Spectacles à Nancy et art de vivre
®
MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE www.spectacles-publications.com
n° 357 • Avril 2019
CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …
au château de lunéville à la médiathèque de l’orangerie
JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART À LUNÉVILLE
CÉRAMISTE VITRAILLISTE MARQUETEUR DE PAILLE MODELEUR/MOULEUR COSTUMIÈRE SCULPTEUR MÉTAL VANNIER EBÉNISTE FERRONNIER SELLIER-BOURELLIER HARNACHEUR CORSETIÈRE...
CD54 DIRCOM : PAO Y. Husson - Photo G.Berger
Sam. 6 & dim. 7 avril
SHOPPING
MALO OBTIENT 4 MÉDAILLES AU CONCOURS GÉNÉRAL AGRICOLE 2019
COFFRET DETOX Palais des Thés propose sa collection Detox Bio en coffrets de sachets mousseline rassemblant 5 recettes puisées au cœur des pratiques de 5 régions du monde, accompagnées d'un livret descriptif. Du Japon à l'Afrique du Sud en passant par la Scandinavie, l'Inde et le Brésil, thés et infusions parfumés ne sont pas seulement bienfaisants : fidèles aux valeurs gastronomiques de Palais des Thés, ils sont aussi délicieux ! Palais des Thés Coffret de 30 mousselines : 29 €
JUNE FAIT ÉVOLUER SA GAMME DE DESSERTS VÉGÉTAUX AU RIZ Cette marque dynamique en quête constante du meilleur pour ses consommateurs, flexitariens ou curieux de nouvelles saveurs, a repensé la composition de cette gamme inédite. Son secret : supprimer les texturants d'origine végétale (algues) utilisés en les remplaçant par un subtil mélange issu de la noix de coco. Une évolution qui apporte davantage d'onctuosité et de gourmandise… 4 variétés sont proposées : douceur café, douceur caramel, douceur praliné et douceur chocolat. June profite également de ce changement pour faire évoluer ses packagings et met en exergue des critères chers aux consommateurs : le 100 % végétal, la fabrication fançaise et le logo PEFC attestant d'un emballage issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. Conditionnement : 2 x 100 g Prix de vente conseillé : 1,60 € (caramel, chocolat, café) et 1,65 € (praliné)
Médaille d'Argent - Le yaourt nature bio. Ce yaourt nature
certifié Agriculture Biologique est composé de lait entier et de ferments lactiques sélectionnés, il favorise le renouvellement de la flore intertinale. Conditionnement 4 x 125 g - 1,65 € - Le fromage frais nature 40 % de matières
MÂCON CHARNAY 2016 TASTEVINAGE, DOMAINE CLOS SAINT-PIERRE Très recherchés, les blancs de Bourgogne ont parfois la réputation d’être réservés à une élite. Pourtant, il existe de pures pépites qui restent très abordables à ceux qui savent les trouver et les apprécier. C’est ainsi que ce Mâcon Charnay Domaine Clos SaintPierre a eu les honneurs des spécialistes du quotidien Le Monde qui vantent le charme et l’extrême qualité de ce domaine de la Cave de Charnay-lès-Mâcon. Il est vrai que cette appellation est issue de quelques parcelles très ensoleillées au coeur d’un secteur très réputé de Charnay. De quoi donner naissance à un vin qui allie toutes les qualités : une robe d’or pâle, un nez fin et élégant aux notes de fleurs blanches et une bouche franche et minérale d’une longueur tonique. Des qualités qui lui ont d’ailleurs valu deux belles distinctions puisqu’il a été sélectionné au fameux Tastevinage, après une rigoureuse sélection opérée par 260 dégustateurs, et a obtenu une Médaille d’Argent au Concours des Grands Vins de France à Mâcon.
grasses. Conditionnement 4 x 100 g - 2,05 € - Le yaourt au lait entier saveur vanille,
élaboré à partir de lait entier provenant de fermes bretonnes et sans colorant. La saveur vanille apporte une touche d'exotisme. Conditionnement 4 x 125 g - 1,96 €
Médaile de Bronze - Le yaourt au lait entier saveur citron bio,
au lait entier pasteurisé sucré d'origine française et issu de l'Agriculture Biologique (AB), élaboré à base d'arôme naturel de citron.
L'accessoire qui donne du "piment" à votre grillade party ! Ses deux lames robustes en inox et sa puissance de 150 W permettent de moudre en quelques secondes noix de muscade, cannelle, poivre, piment… Mélangées ou non, ces épices viendront relever les côtes de boeuf, les ribs de porc, les poissons ou même les légumes du soleil ! Son fonctionnement est simple. L'utilisateur appuie sur le bouton le temps d'obtenir la mouture désirée. Il peut vérifier à tout moment sa préparation grâce au couvercle transparent. Sécurisant, le broyeur s'actionne uniquement si le couvercle est fermé. Il est compact (17,5 cm de hauteur pour 9,1 cm de diamètre) et doté d'un enrouleur de cordon pour maximiser l'espace dans le placard ou sur le plan de travail. Prix de vente conseillé : 24,99 €
Conditionnement 4 x 125 g - 2,05 €
FAITES POUSSER VOS NOYAUX ! DES FRUITS MAISON POUR ZÉRO EURO !
PRENEZ SOIN DE VOTRE SOL Paillage, amendements, engrais verts CATHERINE MAILLET
HOLLY FARREL
Prix public : 8,10 € www.cave-charnay.com
Votre boutique de créateurs & d’artisanat d’art lorrain au Passage Bleu Nancy du mardi au samedi 11h à 19h 14 rue Notre-Dame
à retrouver également en Pop-up store au CORA Houdemont Ateliers créatifs à l’étage Animations les 6 et 7 avril
Nouveaux créateurs Nouvel aménagement
LE BROYEUR ÉLECTRIQUE SEVERIN INOX KM 3879
Bijoux s Décoration Vêtements s Accessoires
Qu'ont en commun les avocats, les pommes, les mangues ou les tomates ? Des noyaux ou des pépins faciles à récupérer et à semer, dont le pouvoir de germination ne demande qu'à être réveillé. Un peu de patience, un zeste de jardinage, et toute la famille pourra observer comment pousse une vigne ou un cerisier. Ce cahier propose une sélection de 20 légumes, fruits de nos jardins ou fruits exotiques parmi les plus courants. Larousse pratique 64 pages - 5,95 €
Chaque jardin a son propre sol, plus ou moins argileux, sableux ou calcaire. Et chaque sol a sa propre histoire. S'il a été malmené, dopé, tassé, labouré en profondeur, il a besoin de votre aide… Partez à la rencontre de votre terre ! Ce cahier ludique et interactif vous accompagne dans la connaissance de votre sol : tests de texture, analyse du pH, observation de la faune, plantes bio-indicatrices… Larousse pratique 64 pages - 5,95 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2
JE SAIS CUISINER GINETTE MATHIOT
De l'œuf à la coque aux grenadins de veau, de la sauce blanche à la poêlée de Saint-Jacques, de la gelée de coing au poulet basquaise, des bases de la cuisine quotidienne aux plats plus élaborés, Ginette Mathiot répond, depuis 1932, à toutes vos questions en matière culinaire ! Plus de 2000 recettes : les principes, la gastronomie française, les recettes régionales jusqu'aux cuisines du monde, les conserves, etc. Clair, pratique : proportions, étapes, timing… vérifiées et simplement expliquées. Complet : recettes mais aussi conseils en diététique, trucs et astuces, saisonnalité des produits, conservation des aliments, menus… Actualisé : ingrédients et cuissons adaptés à la cuisine d'aujourd'hui. Albin Michel Nouvelle édition - 16,90 €
Spectacles et art de vivre à Nancy
Pour consommer en toute connaissance de CO2
SOMMAIRE
A L IME N TAT ION
MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE
AVRIL 2019
Spectacles à Nancy et art de vivre
®
Connu pour ses bienfaits antioxydants et anti-inflammatoires, le curcuma, on le sait moins, est très facile à faire pousser chez soi, en pot ou en pleine terre. Originaire d’Asie du Sud-Est, le curcuma se cultive à partir de son rhizome - sa racine -, tout comme le gingembre d’ailleurs. La plantation de la variété “curcuma longa” - que l’on trouve dans les épiceries orientales ou bio, s’effectue entre les mois de février et de mai. Pour débuter la culture, placez les rhizomes dans le fond d’une coupelle remplie d’eau, mais attention, sans les immerger totalement. Rapidement, des racines et des tiges vont apparaître, marquant le moment du rempotage dans un contenant rempli de terreau. Inutile de trop arroser, sous peine de faire pourrir votre plantation. Dans le jardin, attendez la fin des gelées pour planter les rhizomes en pleine terre, et dans un emplacement semi-ombragé. Tout comme en pot, il faudra arracher la plante lorsqu’elle sera asséchée afin de procéder à sa récolte et mettre quelques rhizomes au sec pour l’an prochain car, après son cycle de végétation, la plante va entrer en période de dormance, souvent vers les mois d’octobre ou novembre… Le curcuma se consomme frais, en râpant les rhizomes, et se conserve au réfrigérateur quelques jours. Afin de le garder plus longtemps, il faut le réduire en poudre. Pour cela, il faut porter les rhizomes à ébullition pendant 20 minutes, retirer la peau, couper en lamelles, laisser sécher puis passer au blender. À conserver dans un pot hermétique, à l’abri de la lumière.
AN IMAUX
Pas de viande crue pour nos animaux domestiques
Les propriétaires de chats ou de chiens pensent souvent faire plaisir, voire faire du bien, à leur animal en lui donnant de la viande crue, estimant que ce régime est meilleur que les croquettes ou les pâtées industrielles. Cette vision est erronée. En effet, nourrir son chien ou son chat de produits carnés crus n’est pas une habitude sans risque, loin de là, non seulement pour l’animal lui-même mais également pour “son” humain ! Les chercheurs ont observé que la viande crue contient de nombreuses bactéries, telles des variétés de Listéria (qui provoquent des problèmes neurologiques, des avortements spontanés) et de Salmonelle (diarrhées, empoisonnement du sang), sans parler des parasites qu’ils ont également détectés. Résultats ? Des animaux qui développent des problèmes d’estomac, de thyroïde, de dents… sans parler des vers ! Et si les conditions d’hygiène ne sont pas strictement respectées, en portant des gants par exemple, l’homme peut lui aussi contracter des bactéries et tomber malade. Enfin, les chiens et les chats qui consomment de la viande crue depuis toujours attrapent souvent des “super bactéries”, très résistantes aux antibiotiques… Un problème qui ne toucherait pas les aliments transformés.
PAGE 2
www.spectacles-publications.com
Shopping
n° 357 • Avril 2019
C ULTUR E / JEUNE P UBL IC / C O NSO ’VER T / SH O P P ING / GA STR O NO M IE / A UTO M O BIL E / …
PAGE 3
Conso’vert PAGE 4
Activités/Formation Sam. 6 & dim. 7 avril
PAGE 5
au château de lunéville
Théâtre
à la médiathèque de l’orangerie
JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART À LUNÉVILLE
CÉRAMISTE VITRAILLISTE MARQUETEUR DE PAILLE MODELEUR/MOULEUR COSTUMIÈRE SCULPTEUR MÉTAL VANNIER EBÉNISTE FERRONNIER SELLIER-BOURELLIER HARNACHEUR CORSETIÈRE...
PAGE 12
Concerts classiques, Lyrique PAGE 14
Expositions PAGE 20
PAGE 39
Manifestations diverses
Vosges
PAGE 30
PAGE 40
Conférences
Jeune Public
PAGE 31
PAGE 43
PAGE 32
PAGE 45
PAGE 36
PAGE 46
Beauté/Bien-être
Cinéma Vidéo
Concerts
Livres
Meuse
Retrouvez nos rubriques automobile et horoscope sur www.spectacles-publications.com
◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :
Spectacles à Nancy et alentours
◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 12 avril 2019 22 rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 Nancy cedex Tél. 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles à Nancy ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com, Aurélie Fanara - aurelie@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Nathalie Muller, rédactrice - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope) / Nathalie Cattoire (conso’vert) / Bernard Méaux (automobile). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps / Anthony Cuny / Elisabeth Vicaire pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1971
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3
CD54 DIRCOM : PAO Y. Husson - Photo G.Berger
Du curcuma chez moi !
MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE
Activités
Formation Nancy-Musées Rés. Dép. des publics des musées : 03 83 85 30 01 (matins, du lundi au vendredi) resa.nancymusees@mairie-nancy.fr
Musée de l’Ecole de Nancy Visite commentée des collections 4 € + droit d’entrée - Sans rés. ◗ Samedis et dimanches à 15 h
Cycle une heure, une technique
Ville de Toul www.toul.fr
Conférence du CELT
BAFA approfondissement
Espace citoyen
Thème “Jeux de plein air et grands jeux”
Atelier d’écriture
◗ 14 h - Jeudi 4 avril
300 € (6 jours en demi-pension) ◗ Du 8 au 13 avril
Les vignes en 4 saisons : “Le printemps”, avec Géraldine Laroppe
On aime, on en parle
Gratuit sur ins. 03 83 65 83 83 MÉDIATHÈQUE ◗ 14 h 30 - Samedi 27 avril
MJC
◗ 12 h 30 - Lundi 1er, mercredi 3 avril ◗ 14 h 30 - Samedi 6 avril
“L’Escalier de la tour de l’horloge” de Jean-Joseph Torelle
MJC Lillebonne
Une heure avec…
14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org
◗ 10 h - Samedi 27 avril
Henri-Georges Boulay de la Meurthe
Portrait d’écrivain
◗ 10 h 30 - Samedi 27 avril
Cycle jeunesse : “Jules Verne” avec Marguerite Chauvin de Précourt
Médiat. Manufacture
5 € - Sans rés. - Cours principalement en extérieur, prévoir tenue adaptée
“Les plantes d’appartement” 14 h 30 - Vendredi 5 avril ◗ 10 h - Samedi 6 avril
“Faire refleurir ses orchidées” 14 h 30 - Vendredi 26 avril ◗ 10 h - Samedi 27 avril
Stage de couture Créez votre panier de fruits et légumes en tissu - Adultes et enfants dès 8 ans 8 €/pers. - Sur ins. ◗ 9 h à 12 h - Les 17, 18 et 19 avril
Rencontre avec…
avec Noëlle Pajeot Rens. et ins. 06 07 21 94 54 ◗ Jeudi 18, vendredi 19 et samedi 20 avril
Ninjutsu Rens. Gérald Renaud : 06 71 42 84 71 ◗ 9 h à 18 h - Dimanche 21 avril
Sur ins. 03 83 64 13 38
◗ 15 h - Dimanche 7 avril
Atelier pédagogique d’arts plastiques
Visite guidée
Iaido
“Et la boucle est bouclée” 3€ ◗ 14 h 30 - Samedi 27 avril
Pas perdus dans le musée Visite guidée tt public dès 6 ans Gratuit ◗ 14 h 30 - Dimanche 28 avril
MJC Etoile 14, rue d’Amsterdam - VANDOEUVRE Tél. 03 83 55 53 35
Cuisine du monde Biérologie
Jardinage
10 rue Baron Louis - NANCY - 03 83 39 00 63
Pilates - Barre à terre
Anne Villemin-Sicherman
“Jésus marchant sur l’eau” et “Jonas jeté à la mer” de Pierre-Paul Rubens
100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu
60 € - 50 € (adhérent) - Part. avec UFOLEP et Ligue 54 - Repas tiré du sac ◗ 9 h à 17 h - Samedi 11 mai
Ins. bibliothequesdenancy.eventbrite.com ◗ 10 h 30 - Samedi 6 avril
“Prendre soin de sa peau”, avec Dorothée Dupuis
16 € (places limitées) ◗ 18 h - Jeudi 4 avril
Jardin botanique J.M. Pelt
43 rue Stanislas - NANCY - 03 83 37 38 83
Prévention et secours civique niveau 1 - Ouvert à tous dès 11 ans
“La presse en ligne”
◗ 12 h 30 - Mercredi 24 avril ◗ 14 h 30 - Samedi 27 avril
◗ 12 h 30 - Lundi 29 avril ◗ 14 h 30 - Samedi 4 mai
Bibliothèque Stanislas
Formation PSC1
Aromathérapie
3 € + droit d’entrée - Sur rés.
“Le Calvaire”, attribué à Frans I Francken
◗ 14 h 30 - Vendredi 26 avril
Atelier numérique du patrimoine
Eglise des Cordeliers
Cycle Une heure, une oeuvre
Cercle de lecture
Tél. 03 83 64 31 15
Musée d’Art et d’Histoire
Musée des Beaux-Arts
61 rue H. Berlioz - Tél. 03 83 38 24 94 secretariat@fjep-champigneulles.fr www.fjep-champigneulles.fr - Ins. oblig.
17 bis rue J. Mihé - NANCY - 03 83 98 34 24
3 € + droit d’entrée - Sur rés. ◗ 11 h - Samedi 6 avril
3 € - Sur rés. ◗ 11 h - Samedi 13 avril
Gratuit dans la limite des places
Médiat. Haut du Lièvre
◗ 10 h - Samedi 27 avril
La Chapelle Notre-Dame-de-Lorette dite Chapelle des Cordeliers ou Chapelle Ronde
FJEP de Champigneulles
Entrée libre SALLE DES ADJUDICATIONS, cour de l’Hôtel de ville ◗ 20 h 30 - Mardi 9 avril
“Le travail du métal”
Une heure, une oeuvre s’invite
Bibliothèques de Nancy
“Bières légères vs bières fortes, du goût à tous les rounds !” Soirée cours et dégustation : 24 € ◗ 20 h - Mercredi 24 avril
Œnologie “Vallée du Rhône nord : le vignoble de transition” Soirée cours et dégustation : 24 € ◗ 20 h - Jeudi 25 avril
Alternance dans le supérieur Forum organisé par l’Université de Lorraine - Au programme : entreprises et CFA qui proposent des offres de recrutement en alternance, mais aussi un espace conseils (Dress-Code, convaincre en 3 minutes, comment trouver son entreprise ?…) Plus d’infos sur www.univ-lorraine.fr/ alternance CONSEIL DÉPARTEMENTAL 54 (en face de la piscine Nancy Thermal) - NANCY ◗ 14 h à 18 h - Mercredi 3 avril
Média Express ◗ 11 h 15 - Samedi 20 avril
Concert Autour des musiques de films - En partenariat avec l’Opéra national de Lorraine
de l’école Toho de Nishio-sensei, avec Bruno Crosnier Pour pratiquants munis d’une licence d’arts martiaux (entrée par le porche 12 bis rue de la Source) Gratuit ◗ 10 h à 12 h 30 - Dimanche 28 avril
◗ 15 h - Dimanche 28 avril
Théâtre Gérard Philipe FROUARD - Tél. 03 83 24 19 97 tgp@frouard.fr - www.frouard.fr
Dans le cadre du Festival de Mai Atelier Art et bricole Dès 8 ans - Devenez bénévoles le jour du festival et/ou participez à un atelier de bricolage et décoration animé par des professionnels. ◗ 14 h 30 à 17 h 30 - Samedi 27 avril
L’apéro des bénévoles Pour accueillir toutes les bonnes volontés qui souhaitent s’investir pour le festival, petit verre et douceurs offerts. Une occasion de découvrir la programmation et l’organisation. Gratuit ◗ 18 h - Samedi 27 avril
Vivre l’Hôtel du Département Visite guidée pour découvrir l’histoire et l’architecture de cet ancien hôpital militaire - Proposé par le Conseil départemental de Meurthe et Moselle Gratuit dans la limite des places Rés. conseillée : 03 83 94 56 79 ou ihallouche@departement54.fr / RV à l’accueil CONSEIL DÉPARTEMENTAL - 48, Espanade Jacques Baudot - NANCY ◗ 15 h - Mercredi 17 avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4
MJC Pichon 7, bd Recteur Senn - NANCY - Tél. 03 83 37 62 91 www.mjcpichon.com
Voyages épicés avec Bertrand Hance - Dégustation sur place après la séance ◗ 19 h à 21 h - Jeudi 25 avril
Cuisine italienne avec Bertrand Hance ◗ 10 h à 12 h - Samedi 27 avril
La mare, concentré de nature Tt public - Découverte de différentes mares et sensibilisation aux aménagements pouvant être mis en place. Gratuit - Rens. CPIE Champenoux Tél. 03 83 31 63 76 - www.cpie54.com RV devant l’Inra à Champenoux ◗ 15 h - Samedi 28 avril
Envoyez-nous
vos informations
info@spectaclespublications.com
Théâtre
&
CaféThéâtre humour
Théâtre Ça respire encore 126 bis, rue St-Dizier - NANCY Tél. 06 80 40 04 61 - ca.respire.encore@orange.fr
Amuse-gueule “Chroniques”, Alexandre Vialatte. Apéro-lec-
Roberto Zucco DE BERNARD-MARIE KOLTÈS MISE EN SCÈNE ET SCÉNOGRAPHIE : PAUL-ÉMILE FOURNY COSTUMES : JULIE LANCE - LUMIÈRES : PATRICE WILLAUME CONCEPTION SONORE : ANTHONY ROUCHIER AVEC HUGO BECKER, NINA LOMBARDO, CORINNE FRUCTUS, MASSIMO RIGGI, JOËL DELSAUT, AURÉLIE BARRÉ, BORIS DINTINGER, CYRIL CHAGOT, MARIE BILLET, JORIS BULTINCK, THIBAUT POGORZELSKI, JEAN IANNAZZI, MELINA DUMAY
Nouvelle production de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole - Dans le cadre de la 4e Biennale anniversaire Bernard-Marie Koltès - En collaboration avec le Conservatoire de Metz Métropole “Roberto Zucco” est la dernière pièce de l’écrivain messin Bernard-Marie Koltès, mort en 1989. Librement inspirée d’un fait divers réel, elle retrace l’errance d’un tueur en série italien. Zucco, inculpé pour le meurtre de son père, s’échappe de prison et retourne chez sa mère, qu’il tue dans une étreinte se transformant en étranglement, puis poursuit son périple fait de rencontres et de meurtres. Une pièce à la fois violente et pleine d’humanité, qui donne à Hugo Becker l’occasion de retrouver pour la seconde fois Koltès, après “La Nuit juste avant les forêts”. OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr ◗ 20 h - Mercredi 3, jeudi 4, vendredi 5 et samedi 6 avril
ture - Humeurs loufoques d’un écrivain mélancolique, sans cesse rééditées depuis la mort de Vialatte, en 1971, ces chroniques se dégustent nature, à l’unité ou en bloc. ◗ 19 h - Lundi 1er avril
Frédérick Sigrist “Tout le monde croit que je suis un mec bien” -
“Un one man show aux réflexions d’une savoureuse acidité sur les vegans, la paternité…, mais aussi sur notre société et les politiques dont il s’ingénie à pointer les travers et les contradictions”. (Télérama) ◗ 20 h 30 - Samedi 27 avril ◗ 18 h - Dimanche 28 avril
Qui a tué le militant ? PAR VICTOR KOPP Conférence gesticulée - Quel fabuleux pro-
jet émancipateur que sont les associations ! Après être tombé dedans à 17 ans, Victor en est devenu accro, passé de bénévole à salarié, de membre actif à responsable. 15 ans plus tard, il en a eu assez… 3 € - Rens. 03 83 96 54 11 programmation@MJC-HDL.com Prévente à l’accueil MJC DU HAUT DU LIÈVRE 854, av. Pinchard - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 5 avril
Centre Jean L’Hôte Place E. Poirson - NEUVES-MAISONS - Tél. 03 83 47 59 57 - www.centrecultureljeanlhote.fr
LoDka M. EN SCÈNE : SERGEY BYZGU
Du théâtre-mime qui raconte la vie d’un petit théâtre et où les acteurs sont piégés dans les personnages d’une pièce dont l’écriture échappe à tout contrôle… ◗ 20 h 30 - Samedi 30 mars
Le dernier cèdre du Liban DE AÏDA ASGHARZADEH CIE L’ENVERS DES RÊVES M. EN SCÈNE : NIKOLA CARTON, AVEC MAGALI GENOUD ET AZEDDINE BENAMARA CHANT : ROMANE CLAUDEL FERRAGUI
Eva a été abandonnée à la naissance, en 1988. De sa mère, elle ne connaît que le nom : Duval.
Le dernier cèdre du Liban
Ça ne l’a jamais intéressée. Pourquoi se soucier de quelqu’un qui ne s’est jamais soucié d’elle ? Pourtant, quelques mois avant ses 18 ans, alors qu’un notaire de province lui remet son héritage, elle va se trouver au cœur de l’intimité de sa mère. Celle-ci lui a légué à sa mort une boîte contenant des dizaines de micro cassettes et un dictaphone. Depuis le Centre d’Education Fermé où elle a été placée, Eva écoute toutes les nuits la voix de sa mère lui raconter la guerre du Liban, la chute du Mur de Berlin, son père qu’elle s’est forcée à fuir, ses doutes sur l’utilité de son métier mais aussi le besoin irrépressible de partir, toujours repartir, là-bas où les gens luttent et meurent. Pour qu’on ne puisse pas dire : “je ne savais pas”.
l ven 5 avri à 20h
BPM CIE POC Cirque, jonglage, body-percussion, musique, dès 7 ans - Les musiciens transforment leurs
objets et leurs corps en instruments de musique, les balles et les rebonds en notes, les vibrations en rythmes, les trajectoires en roulements de tambour et les chutes en silence... Du rap indien à la funk en passant par l’électro, deux body-percussionnistes jongleurs et un musicien multi-instrumentiste composent un trio légèrement fou et foncièrement sympathique qui jongle avec le groove. De 4 à 12 € THÉÂTRE GÉRARD PHILIPE Av. de la Libération - FROUARD Tél. 03 83 24 19 97 - www.frouard.fr ◗ 20 h - Vendredi 5 avril
Pochettes surprises
Cie Poc
DE JACKY GOUPIL M. EN SCÈNE : BORIS LAURENT, AVEC MARC DAMAS, CHRISTELLE DASSULE LOMBARDET, SOPHIE GEORGEL ET QUENTIN FRETTI
Le soir du réveillon, Romain offre des tickets de loterie à ses invités. Chance ou malchance, l’un d’entre eux gagne le gros lot. Dès lors, la soirée tourne au vinaigre. Le gagnant va-t-il partager ? Jusqu’où iront les autres pour obtenir leur part ? Une comédie contemporaine décapante et dynamique. CENTRE CULTUREL VAUBAN-THÉÂTRE DU MOULIN - 2 rue des Anciens Combattants d’Afrique du Nord - TOUL Rens. et rés. 03 83 63 27 72 www.theatre-du-moulin.fr ◗ 20 h 45 - Mardi 2, vendredi 5 et samedi 6 avril
L’Autour #2019 Itinérance artistique et culturelle hors des lieux de théâtre afin d’aller à la rencontre des publics éloignés des centres. Programme sur www.javaverite.fr VOSGES ET MEURTHE ET MOSELLE ◗ En avril et mai
CENTRE CULTUREL JEAN L'HÔTE
◗ 20 h 30 - Samedi 27 avril
LE DERNIER CÈDRE DU LIBAN
CHRISTELLE CHOLLET "N°5 de Chollet"
SAMEDI 27 AVRIL | 20h30
SAMEDI 25 MAI | 20h30
03 83 47 59 57 / billetterie_ccjlh@orange.fr www.centrecultureljeanlhote.fr Facebook & Twitter : Centre Culturel Jean L'Hôte
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5
ARTS CROISÉS ET THÉÂTRE / LUNÉVILLE
Dans quelle(s) ville(s) vouulons-nous vivre ? Festival FACTO 8e édition "Bien urbain" © La Bande Passante
La Méridienne - Théâtre de Lunéville Scène conventionnée pour les écritures scéniques croisées
Ville de papier
37, rue de Lorraine - Rens. et rés. 03 83 76 48 60 - billetterie@lameridienne-luneville.fr www.lameridienne-luneville.fr - Tarifs : 8 € - 5,50 € (2 € pour "Camping Interdit") A LUNÉVILLE ◗ Du 23 avril au 4 mai
Programme
Depuis 8 saisons, le Festival FACTO invite le public à découvrir des spectacles originaux et vivre des expériences inédites. Pendant 2 semaines, FACTO investit différents lieux de Lunéville, classiques ou insolites, et embarque petits et grands à la (re) découverte de leur ville.
Traces des terrasses Voir détails à la rubrique Expos THÉÂTRE ◗ Du 23 avril au 4 mai
* 19 h : "Détours, errance dans les paysages d'Alain Damasio"
L'IMAGINARIUM
Dès 12 ans - L’œuvre de l’auteur de science-fiction français A. Damasio est peuplée de paysages, de villes, de zones de vie imaginaires. À partir de 4 extraits, la compagnie strasbourgeoise propose une traversée musicale de ces espaces où se déploient une langue, une pratique et un rapport au monde singuliers. L'ORANGERIE - 4 place du Colonel Clarenthal (gratuit) * 20 h 30 : "Exprojection"
LES RÉMOULEURS.
David Farjon, directeur artistique de la compagnie Légendes urbaines Vous présentez "Ce que je reproche le plus résolument à l'architecture française, c'est son manque de tendresse", à l'occasion du Festival FACTO. Pouvez-vous nous présenter ce spectacle et votre travail avec des habitants de Lunéville qui participeront aux représentations ? Ce spectacle essaye de répondre à une question simple : "Pourquoi les grands ensembles ont-ils été relégués à la périphérie des villes et de l'imaginaire collectif ? D'où vient ce rejet ?". Le spectacle se construit comme un labyrinthe, porté par trois comédiens développant chacun un axe différent : celui des utopies architecturales, celui de l'histoire politique de ces lieux et enfin, celui du regard porté par ses habitants. Ces trois recherches se croisent et se confrontent au plateau. Concernant le travail avec les amateurs, nous avons déjà fait cela à Créteil, Mantes-la-Jolie et Dijon dans un cadre scolaire avec des classes de 3e. C'est la première fois que nous allons travailler avec des adultes. Nous demandons aux participants de nous faire visiter leur quartier, les lieux qu'ils tiennent à nous montrer. Ensuite, ils fabriqueront une maquette de ce quartier, et travailleront sur des exercices d'écriture pour la faire vivre. Cette matière textuelle sera mise en scène dans le décor du spectacle. L'idée étant de créer une scène d'une dizaine de minutes – qui remplacera la dernière scène du spectacle – où les comédiens amateurs prennent la parole pour nous raconter leur quartier.
© Nicolas Lelièvre
© Gaston Raoul
CIE DES CHÂTEAUX EN L'AIR
◗ Mardi 23 avril
inter view
THÉÂTRE ◗ 19 h - Jeudi 25 et samedi 27 avril
Une cabane en ville
Inauguration
Car l’architecture, l’urbanisme, les mutations urbaines ou encore l’habitat sont au programme de cette nouvelle édition. Pour évoquer ces sujets très actuels, diverses disciplines et différents modes de rencontre sont convoqués : installation interactive, projection sur façade, exposition, théâtre, cirque, marionnettes et formes animées. Au carrefour de la poésie, de la sociologie, de l’histoire et de l’artisanat, ce 8e festival pose une question magnifique : dans quelle(s) ville(s) voulons-nous vivre ?
et spectaculaire est animée par 4 marionnettistes.
Tt public - La façade du Théâtre se couvrira de plans d’architectes, de dessins ou de textes traitant de tout ce que des hommes ont imaginé pour loger d’autres hommes. Cette performance lumineuse transforme sols et façades en tableaux étonnants. THÉÂTRE (gratuit)
Les Somnambules CIE LES OMBRES PORTÉES
En famille, dès 7 ans Théâtre d'ombres musical et sans paroles, "Les Somnambules" raconte la transformation d'un vieux quartier en ville moderne déshumanisée. À la nuit tombée, les lumières s'allument, laissant paraître les ombres des habitants derrière leur fenêtre. Sur scène, une maquette de ville blanche
Floe
Tt public - Ramona Poenaru et Gaël Chaillat vous invitent, le temps d'un week-end, d'une heure ou d'une dizaine de minutes, à construire une architecture évolutive et à rêver votre cadre de vie. Avec 2000 boîtes en carton, créez des formes, pensez avec vos mains, inventez des usages. Une performance suivie d'une discussion viendra clore chaque journée (le 27 avril à 18 h au Théâtre, le 28 avril à 18 h à l'atelier de D. Grentzinger). ATELIER DE SCULPTURE DE DOMINIQUE GRENTZINGER 7 rue Pacatte (accès libre) ◗ 10 h à 18 h - Samedi 27 et dimanche 28 avril
Camping interdit ASSOCIATION 16 RUE DE PLAISANCE
En famille, dès 1 an - 2 étranges campeurs invitent à déambuler dans un parcours immersif et ludique constitué de tentes étonnantes : origami, tunnel, hamac, balançoire... Bienvenue au "Camping interdit" inventé par Benoit Sicat, véritable aire de jeux où chacun est libre d'aller à sa guise, en interaction avec les comédiens. PARC DES BOSQUETS (2 €) ◗ 14 h, 16 h, 18 h - Samedi 27 avril / 11 h, 15 h, 17 h Dimanche 28 avril
Villes de papier LA BANDE PASSANTE
Dès 8 ans - Rennes, Bruxelles, Metz, Oloron-Sainte-Marie, Vevey. À partir de vieilles cartes postales découpées, pliées et collées, Tommy Laszlo et Benoît Faivre recomposent l'histoire singulière de chacune de ces villes et font redécouvrir un territoire en créant une fiction poétique sous forme d'un "tournage en direct". THÉÂTRE ◗ Du mardi 30 avril au samedi 4 mai
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6
Ce que je reproche le plus résolument à l'architecture française, c'est son manque de tendresse CIE LÉGENDES URBAINES AVEC DES HABITANTS DE LUNÉVILLE
Dès 14 ans - 3 comédiens entourés par le public explorent l'histoire des "grands ensembles" érigés aprèsguerre dans les périphéries des villes. La cie a convié des habitants de Niederbronn à Lunéville à monter sur scène et à partager le regard qu'ils portent sur leur quartier. RÉSERVOIR - 2 Cours de Verdun ◗ 19 h - Jeudi 2 mai ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 mai
Floe ASSOCIATION W
Tt public - À mi-chemin entre land art et performance à ciel ouvert, "Floe" rassemble le travail de Jean-Baptiste André, circassien, et de Vincent Lamouroux, plasticien. Dans cette architecture abstraite, sculpture blanche géométrique et élégante, un homme se retrouve en prise avec cet étonnant relief qu’il devra traverser, toujours en quête d'un équilibre à trouver dans une suite d'actions et de contraintes physiques. TERRASSE DU CHÂTEAU (gratuit) ◗ 17 h, 19 h - Samedi 4 mai
Et aussi * Atelier Apprentis geek :
"Ville de demain, intelligence artificielle, objets connectés" avec Gabriel Michel Tt public - Venez découvrir et imaginer la ville de demain : voitures autonomes, intelligence artificielle, objets connectés et les impacts que ces technologies auront sur l’espace urbain de demain. Gratuit - Ins. au 03 83 73 78 78 L'ORANGERIE ◗ 16 h à 18 h - Vendredi 26 avril * Installation "Lunépolis".
Voir détails à la rubrique Expos THÉÂTRE ◗ Du 30 avril au 4 mai
8 E ÉDITION • BIEN URBAIN
FESTIVAL POUR DES
DU 23 AVRIL AU 4 MAI 2019 À LUNÉVILLE • LA MÉRIDIENNE THÉÂTRE DE LUNÉVILLE SCÈNE CONVENTIONNÉE
03 83 76 48 60 • LAMERIDIENNE-LUNEVILLE.FR
DU 23 AVRIL AU 4 MAI 2019
DESIGN GRAPHIQUE : ANAÏS JUIN • LICENCES N°1-1074514 / 2-1074515 / 3-1074516
FESTIVAL POUR DES ARTS CROISÉS ET UN THÉÂTRE ORIGINAL
DESIGN GRAPHIQUE • ILLUSTRATION : ANAÏS JUIN • IMPRESSION : LORRAINE GRAPHIC • LICENCES N° 1-1074514 / 2-1074515 / 3-1074516
8 E ÉDITION • BIEN URBAIN
À mi-chemin entre land art et performance à ciel ouvert, “Floe” rassemble le travail de Jean-Baptiste André, circassien, et de Vincent Lamouroux, plasticien. Dans cette architecture abstraite, sculpture blanche géométrique et élégante, un homme se retrouve en prise avec cet étonnant relief qu’il devra traverser, toujours en quête d’un équilibre à trouver dans une suite d’actions et de contraintes physiques. Dans le cadre du festival FACTO : voir page spéciale.
&
CaféThéâtre humour
Mémoires d’un tricheur DE SACHA GUITRY ADAPT. ET M. EN SCÈNE : ERIC EMMANUEL SCHMITT, AVEC OLIVIER LEJEUNE
Antonia de Rendinger
À 10 ans, Alex perd sa famille, intoxiquée par un plat de champignons. Lui survit, car il a été privé de repas pour avoir volé 2 francs dans la caisse du magasin paternel. Son larcin l’a sauvé de la mort tandis que l’honnêteté a tué les siens ! Pas étonnant qu’il ait une étrange conception du monde et se convertisse à la tricherie, en amour comme au casino…
© Nicolas Lelièvre
Gratuit Rens. La Méridienne - Théâtre de Lunéville Tél. 03 83 76 48 60 www.lameridienne-luneville.fr TERRASSE DU CHÂTEAU - LUNÉVILLE ◗ 17 h et 19 h - Samedi 4 mai
Théâtre
© Bernard Richebé
ASSOCIATION W
La raison d'Aymé
Rens. et rés. www.ville-pont-a-mousson.fr Loc. Office de tourisme 52 place Duroc, Pont-à-Mousson Tél. 03 83 81 06 90 ESPACE MONTRICHARD PONT À MOUSSON ◗ 20 h 30 - Vendredi 26 avril
Sophia Aram
© Paola Guigou
Floe
Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels
Anaïs Juin / © Nicolas Lelièvre / Licences : 1-1074514 / 2-1074515 / 3-1074516
Haroun
FLOE
cirque
Haroun impose son style de premier de la classe. Son humour acide, noir et pince-sans-rire touche à tout : racisme, politique, écologie... Il jette un regard aussi ironique que malicieux sur notre monde et fait de nous les complices de sa plongée dans l’absurdité de nos existences éphémères. Fine mouche, il vanne tout ce qui bouge sans jamais tomber dans la vulgarité ni la malveillance. Auteur de tous ses textes, il n’hésite pas à faire évoluer son spectacle au fil de l’actualité et de ses inspirations. SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 26 avril
La raison d’Aymé
D’ISABELLE MERGAULT - M. EN SCÈNE : GÉRARD JUGNOT AVEC ISABELLE MERGAULT, GÉRARD JUGNOT, ANNE-SOPHIE GERMANAZ
Aymé, riche industriel, vient d’épouser Chloé, de 30 ans sa cadette et nage dans le bonheur. Mais Chloé n’est intéressée que par son argent… au point d’engager un tueur pour se débarrasser de lui. Aveuglé par son amour, il n’entend plus sa raison… Et c’est justement parce qu’il ne l’entend plus qu’une chose incroyable va se produire : la Raison d’Aymé va surgir en chair et en os devant ses yeux… ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 3 mai
ASSOCIATION W
Antonia de Rendinger “Moi jeu !” - Élaboré à partir d’improvisations
SAM 4 MAI 2019 | 17H00 • 19H00 | TERRASSE DU CHÂTEAU DE LUNÉVILLE gratuit | Clôture du Festival FACTO #8
Informations : 03 83 76 48 60 / www.lameridienne-luneville.fr
retravaillées, ce spectacle marque une rupture avec les précédents : ce n’est plus une histoire qu’elle nous raconte mais dix. La scène devient une véritable salle de jeu où se croisent plus de 20 personnages, de la jeune maman dépassée à une Cléopâtre tragédienne. La mixité sociale, Barbe Bleue ou le plaisir féminin sont autant de thèmes qu’aborde ce nouvel opus. SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 4 mai
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8
Jarry “Titre” - Jarry revient avec son nouveau spec-
tacle, toujours aussi déjanté. Trublion au coeur tendre, il vous accueille chez lui pour vous parler de lui, de vous, sans tabou, à bâtons rompus… comme lors d’une soirée entre amis ! 1 h 30 d’aventure humaine, de tête à tête, où chaque représentation sera unique : un véritable moment de partage, familial et convivial où l’interactivité est la clé. ESPACE SADOUL - ST-DIÉ (Vosges) ◗ 20 h - Mardi 7 mai ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 14 février 2020
Sophia Aram Nouveau spectacle - Blanche neige a-t-elle de
l’ambition ? Le prince charmant a-t-il bonne haleine ? L’éjaculation précoce est-elle compatible avec l’impuissance ? Dieu est-il féministe ? Dans ce tout nouveau spectacle, Sophia nous parle de contes de fées, de ses rêves d’enfance, de désir et de sexualité, mais aussi de politique, d’actualité, de religion... et bien sûr d’amour. SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 10 mai
Cie Ramirez 8 € - 5 € - http://ramirezetcie.com A LA MJC BAZIN - 47 rue Henri Bazin - NANCY Rés. 03 83 36 56 65 - info@mjcbazin.com
That’s all folks À la frontière du cabaret et du one man show, la parodie a rendez-vous avec la dérision dans ce spectacle festif, parfois grinçant, mêlant scènes de comédie et numéros de music-hall. ◗ 20 h 30 - Samedi 6 avril
Moulinette Sketches et chansons - Avec un goût prononcé
pour la parodie et la dinguerie, Bruno Ramirez enchaîne couplets insensés et performances corporelles dérisoires… ◗ 20 h 30 - Vendredi 26 avril
2 > 5 AVR
La Manufacture, CDN Nancy Lorraine
GRANDE SALLE
10 rue Baron Louis - NANCY - Tél. 03 83 37 42 42 location@theatre-manufacture.fr - www.theatre-manufacture.fr
JULIETTE ET LES ANNÉES 70
Juliette et les années 70
FLORE LEFEBVRE DES NOËTTES
Les chaises
TEXTE, M. EN SCÈNE ET JEU : FLORE LEFEBVRE DES NOËTTES
DE EUGÈNE IONESCO - M. EN SCÈNE : BERNARD LEVY AVEC THIERRY BOSC, EMMANUELLE GRANGÉ ET ALEXIS DANAVARAS
“C’est le temps de l’amour, le temps des copains, et de l’aventure, le temps va et vient…”. La ritournelle de Françoise Hardy semble faite pour Flore Lefebvre des Noëttes et les nouvelles aventures de Juliette, son double de fiction. Après le premier volet “La Mate”, accueilli au CDN en 2017, qui nous donnait à voir l’enfance de Juliette, la saga se poursuit à travers la folie du Pate, le père, et les boutiques hippies de La Mate, la mère. C’est le temps du collège et du lycée, des premières amours et du goût du théâtre, des années 70 et 80, à Paris. L’actrice, en transformations justes, drôles, émouvantes, incarne les personnages hauts en couleur de cette fresque. Tapis synthétique à poils blanc, disques vinyles 33 ou 45 tours, le “Temps perdu” de Proust revient avec les riffs de Deep Purple, l’envoûtement des Doors, les voix énamourées de Moustaki ou de Christophe. Il y a les rêves et les crises, “le paradis perdu de Saint-Michel-Chef-Chef”, sur la Côte de Jade, la furie des rouleaux verts de l’Atlantique, les corps sur la plage, abandonnés. Flore/Juliette allie délicatesse, vigueur et générosité, avec une juste distance qui ne craint pas l’humour ravageur. ◗ 20 h - Mardi 2, mercredi 3 et vendredi 5 avril ◗ 19 h - Jeudi 4 avril
“Avec le temps, va, tout s’en va” dit la chanson de Léo Ferré. Mais où va ce tout qui s’en va ? Dans un de ces replis du temps, Eugène Ionesco installe ses “Chaises”. Elles envahissent l’espace, vides, inertes et néanmoins vivantes, sièges des absences de ceux qui ne sont plus, de ceux qui n’ont jamais été peut-être, juste rêvés, espérés, imaginés. Sont-ils encore vivants, ces deux vieillards qui s’enfoncent aux confins de l’existence ? Sont-ils déjà morts ? Ils glissent et s’effacent, leur corps devient diaphane tandis que l’esprit s’ouvre à la nuit, à l’infini de la conscience, au dérisoire, au merveilleux. Que va-t-il advenir ? Théâtre du souvenir autant que de l’oubli, “Les Chaises” est bien plus qu’un classique moderne. Ionesco signe un coup de maître en alliant le métaphysique et le concret, l’invisible et le matériel. La puissance de l’imaginaire, les facéties de la mémoire, le tourbillon de la vie, c’est tout le théâtre qu’embrasse l’auteur, l’air de rien, avec ces “Chaises” ; ses dialogues ciselés oscillent entre l’hilarant et le tragique. La scénographie d’Alain Lagarde et les lumières de Christian Pinaud, troublantes, composent un espace qui révèle des reflets spectraux.
Mar, Mer et Ven à 20h - Jeu à19h LOCATIONS : 03 83 37 42 42
Plein tarif 22 €, réduit 17 €, jeunes 9 € Abonnement en ligne possible
WWW.THEATRE-MANUFACTURE.FR
Avec le soutien du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la métropole du Grand Nancy
24 > 27 AVR GRANDE SALLE
LES CHAISES
EUGÈNE IONESCO / BERNARD LEVY
◗ 20 h - Mercredi 24 et vendredi 26 avril ◗ 19 h - Jeudi 25 et samedi 27 avril * Rencontre avec l’équipe le 25 avril à l’issue du spectacle
Un vieux couple accueille des invités imaginaires pour leur faire une grande annonce. Le couple formé par Thierry Bosc et Emmanuelle Grangé mêle le réel au poétique, le vrai à l’imaginaire, le vécu au jeu.
Graph & illus danielmestanza
Juliette et les années 70
Graph & illus danielmestanza
Après le premier volet La Mate, accueillie au CDN en 2017 - qui nous donnait à voir l’enfance de Juliette voici le temps du collège et du lycée, des premières amours et du goût du théâtre, des années 70 et 80, à Paris…
Les chaises
© Régis Durand De Girard
Mer et Ven à 20h - Jeu et Sam à19h LOCATIONS : 03 83 37 42 42
Plein tarif 22 €, réduit 17 €, jeunes 9 € Abonnement en ligne possible
WWW.THEATRE-MANUFACTURE.FR Spectacle présenté en partenariat avec
Avec le soutien du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la métropole du Grand Nancy
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9
MJC Pichon
Théâtre
&
7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com
Clou’s up
CaféThéâtre humour
MAÎTRE DE CÉRÉMONIE : FRANÇOIS BARTHÉLEMY “Noël au balcon, Pâques à la MJC Pichon !” - 1ère
L’atelier COMÉDIE DRAMATIQUE DE JEAN-CLAUDE GRUMBERG M. EN SCÈNE : CÉLÉNIE CRILLON, AVEC CLAIRE LISE CLAUDON, CATHERINE RICHARD, NATHALIE LEGAY, ANNE SOPHIE CLAUDON, RENÉE NOIRCLER, NOÉMIE WERBICKI, MARC HERTERT, ERIC RUDEK, NICOLAS JANEL ET ARTHUR DELESTRE/ FÉLICIEN LEROY
L’histoire se passe juste après que la guerre soit terminée (de 1945 à 1952), dans l’atelier de finitions sur vêtements de M Léon. Ici travaillent essentiellement des femmes, aux caractères bien différents : Madame Laurence par exemple est un peu hautaine et hypocrite. Mimi, la langue bien pendue, jeune et pleine de vie, est celle qui ose dire ce qu’elle pense et fait rire ses collègues… Une nouvelle, Simone, arrive. Elle élève seule ses 2 fils et se bat pour que son mari soit reconnu déporté et décédé dans les camps de concentration afin de pouvoir toucher une aide de l’Etat. La pièce nous parle de la guerre, de ce qu’il s’est
passé pendant : l’antisémitisme, le génocide… Mais au-delà, elle nous parle aussi des conséquences que la guerre a pu entraîner. Entre rires et larmes, on apprend à connaître les caractères des différents personnages. Ces femmes nous rendent compte de ce qu’était leur vie pendant l’Occupation et juste après… Elles ont des destins tous différents mais qui, finalement, se croisent. Des tranches de vie se succèdent, on découvre dans cet atelier de la gaieté aussi bien que de la colère, des liens se tissent et des complicités apparaissent.
scène ouverte d’humour nancéienne avec 8 humoristes - Election par le public du “Clou de cœur” - Jeux pour gagner des places de spectacle + pause culinaire Tarifs (spectacle et apéro dînatoire/cocktail) : 12,50 € - 11 € - Prévente : 10 € - Gratuit -12 ans ◗ 20 h - Vendredi 5 avril
Match d’improvisation ASSOCIATION IMPRODISIAQUE
Soirée 2 concepts avec Paris www.improdisiaque.com - Prévente : 4 € ◗ 20 h 30 - Samedi 6 avril
Le coach ONE MAN SHOW DE BRUNO BACHOT
Tout le monde profite de la gentillesse de Patrick Marmignon. Un jour où il est particulièrement déprimé, il prend son courage à 2 mains et décide d’engager un coach personnel. Les vrais ennuis commencent ! 15 € - 13,5 € - Prévente : 12,50 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 26 avril
THÉÂTRE DE LA ROËLE - Place des Anciens Combattants - VILLERS LÈS NANCY Tél. 03 83 40 64 93 - Rés. theatredelaroele.fr ◗ 20 h 45 - Vendredis 5 et 26 avril ◗ 19 h 30 - Samedis 6 et 27 avril ◗ 16 h - Dimanche 28 avril
Saint-Dizier les 3 Scènes
Festival de l’humour “Lol en scène” SEVEN CASINO, salle de spectacle (450 places assises) - Parc de Coulange - AMNÉVILLE Rens. et rés. 03 87 71 50 00 www.seven-casino.com - Loc. points habituels
Gus Aussi drôle que doué, aussi à l’aise avec un jeu de cartes que face à la caméra, Gus propose un show à la fois, généreux, interactif, percutant mais surtout magique. À défaut de comprendre “les trucs”, vous aurez compris comment rire devant la magie. Il va vous en mettre plein les yeux tout en travaillant vos zygomatiques. ◗ 20 h 30 - Vendredi 26 avril
Sophia Aram “A nos amours” - Blanche-Neige a-t-elle de
l’ambition ? Le prince charmant a-t-il bonne haleine ? L’éjaculation précoce est-elle compatible avec l’impuissance? Dieu est-il féministe ? Dans ce tout nouveau spectacle, Sophia Aram continue son observation affûtée de la société, de la politique et de l’actualité tout en livrant un regard personnel sur les faits marquants de notre époque. ◗ 20 h 30 - Samedi 27 avril
Maxime Gasteuil
Tél. 03 25 07 31 66 - billetterie.saint-dizier.fr AUX FUSEAUX
Chantal Ladesou
Galerie Mme de Graffigny
“Maxime Gasteuil arrive en ville” - Parti de Saint“On the road again” - Le rideau s’ouvre sur ses
nouvelles aventures que ses enfants lui font jouer, mère, belle mère, grand mère, et ses 40 ans de mariage avec Michel. ◗ 20 h - Vendredi 12 avril
www.villerslesnancy.fr
Nancy-Brabois
Théâtre de la Roële
Chagrin pour soi DE SOPHIE FORTE ET VIRGINIE LEMOINE AVEC SOPHIE FORTE, WILLIAM ET TCHAVDAR PENTCHEV, WILLIAM MESGUICH
Un matin, la vie de Pauline bascule : son mari la quitte. C’est alors que l’on sonne à la porte. Un homme charmant se présente à elle : son chagrin. Il prend aussitôt ses fonctions et grimpe sur son dos… ◗ 20 h 30 - Samedi 27 avril
Impro Stan Cup
L’ATELIER
VEN. 5 & 26 AVR. > 20H45 SAM. 6 & 27 AVR. > 19H30 DIM 28 AVR. > 16H00
Réservations : 03 83 40 64 93 ou www.theatredelaroele.fr
Tournoi d’improvisation théâtrale de Nancy/ Metz regroupant différentes troupes de Lorraine. 2 matchs/soirée - 4 € www.improatnancy.com MJC LILLEBONNE 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org ◗ 20 h - Vendredi 26 avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10
Emilion pour devenir humoriste, Maxime vous raconte sa nouvelle vie à la capitale, des Parisiennes au métro, du Starbucks au marché bio en passant par les blogueuses, les cages à lapins qu’on appelle “appart’” ou les boites de nuit. Lui et tous ses personnages (la bloggeuse, le DJ et les autres) débarquent au Seven Casino ! ◗ 15 h - Dimanche 28 avril
Olivier de Benoist “0/40 “ - Promis juré ! Olivier de Benoist ne
s’attaquera plus aux femmes dans ce nouveau spectacle ! Prenant conscience de sa légère obsession à l’égard de la gent féminine, il décide de faire amende honorable. Après un passage chez les misogynes anonymes pour soigner son encombrante pathologie, c’est l’heure du bilan… À 40 ans on arrête les conneries… ou on les commence ! ◗ 20 h 30 - Dimanche 28 avril
Semaine de l’impro www.improfestival.com SALLE POIREL, THÉÂTRE DE MON DÉSERT NANCY ◗ Du 27 avril au 4 mai
Festival Passages 21e édition Danse, théâtre, cirque, concerts, poésie Billetterie : Du 2 avril au 9 mai : Guichet de Passages - 7, rue des Trinitaires Tél. 07 81 68 34 40 - www.festival-passages.fr Pendant le festival : à l'espace accueil, place de la République et 1 h avant les spectacles dans les lieux partenaires METZ w Du 10 au 19 mai
En prélude au festival Danser Casa
10 -> 19 mai 2019 ——— METZ pLACE DE LA rÉpuBLiquE et ailleurs
THéâTrE danse cirque concerts poésie
——— "Danser Casa" - Chor. Kader Attou et Mourad Merzouki (F/Maroc) le 7 mai à 20 h à l'Arsenal / Films : "The Congo Tribunal", de Milo Rau (F/ Suisse/All) le 8 mai à 20 h et "Kuzola. Le chant des racines" de Hugo Bachelet (F/Angola/Brésil) le 9 mai à 20 h au Cinéma Le Klub
Sud du o e u as iq Afr kina F i l le r s u z av e B z b ï a a r Car go-B C o ni o p i e Éth irak ie Syr quie Tur
La milice de la culture
PLACE DE LA RÉPUBLIQUE (gratuit) w 18 h - Vendredi 10 mai / 14 h - Samedi 11 mai
Play d'après S. Beckett - Studio Oyunculari (Turquie) / Théâtre en turc surtitré, 1ère en France OPÉRA-THÉÂTRE w 20 h - Vendredi 10 et samedi 11 mai / 17 h Dimanche 12 mai
Musée Bombana de Kokologo Cie Opus et Cie du Fil (F/Burkina Faso) / Théâtre PLACE DE LA RÉPUBLIQUE w 19 h 30 - Vendredi 10 mai / 16 h - Samedis 11 et 18 mai / 14 h - Dimanches 12 et 19 mai, mercredi 15 mai / 18 h - Mardi 14 mai
l i re u — q — — al stiv e f Le
studiohussenot.fr / photo pascal rome
avec des poètes irakiens et des comédiens français / Perfomance poétique, 1ère en France
es ie l
nd mo
es
www.festival-passages.fr |
Babel Guyane Théâtre de l’Entonnoir (F : Guyane) / Théâtre, 1ère en France TRINITAIRES w 18 h 30 - Vendredi 10 et samedi 11 mai
Ethiopian dreams
And so you see…
Aliénation(s)
Et aussi
Circus Abyssinia (Ethiopie) / Cirque, 1ère en France
our honorable blue sky and ever enduring sun… can be consumed slice by slice Chor. Robyn Orlin, avec Albert Khoza (Af. du Sud) / Danse
Texte et jeu : Françoise Dô (F : Martinique) / Théâtre, 1ère en France
Concerts, expos, librairie, courts métrages, apéros-déconstruction
TRINITAIRES w 18 h 30 - Vendredi 17 et samedi 18 mai
Programme complet sur www.festival-passages.fr
ARSENAL w 20 h - Mercredi 15 mai
Tandem - Terra Patrum
X-Adra Conception Ramzi Choukair (Syrie) / Théâtre en arabe surtitré ARSENAL w 18 h - Samedi 11 et dimanche 12 mai
Pandora's box France : texte de Philippe Malone - PologneAllemagne : texte : Monika Dobrowlanska Hongrie : texte : Akos Nemeth / Théâtre documentaire international surtitré
La maladie du Machrek d’après Heiner Müller (Irak) / Théâtre de rue en arabe surtitré
de Gregor Koppenburg, Thomas Gourdy, Nicolas Marchand - Cie TGNM (F) / Théâtre en allemand, anglais, français surtitré
PLACE DE LA RÉPUBLIQUE (accès libre) w 22 h - Mercredi 15 mai
PLACE DE LA RÉPUBLIQUE w 20 h - Vendredi 17 et samedi 18 mai / 17 h 30 Dimanche 19 mai
Transe-maître(s)
Le 4e mur
de Mawusi Agbedjidji (F/Togo) / Lecture, projet de création 2020
d'après Sorj Chalandon - Cie Adesso e sempre (F/Liban) / Théâtre en partie en arabe surtitré
ARSENAL (accès libre sur rés.) w 18 h - Jeudi 16 mai
ESPACE B.M. KOLTÈS w 18 h - Samedi 18 et dimanche 19 mai
Monstres/On ne danse pas pour rien
No panication
Les verdicts guyanais Théâtre de L’Entonnoir (F : Guyane) / Théâtre, création
Création : DeLaVallet Bidiefono - Cie Baninga (Congo Brazzaville) / Danse
avec Sandra Reichenberger, Malik Imalous et Léon Volet (Suisse/F/Autriche/Norvège) / Cirque-trapèze ballant, projet de création 2020
PLACE DE LA RÉPUBLIQUE w 20 h - Mardi 14 mai / 18 h - Mercredi 15 mai
ARSENAL w 20 h - Jeudi 16 mai
PLACE DE LA RÉPUBLIQUE w 16 h - Dimanche 19 mai
ESPACE B.M. KOLTÈS w 18 h - Mardi 14 mai / 20 h - Mercredi 15 mai
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11
Ethiopian Dreams
© Andrey Petrov
PLACE DE LA RÉPUBLIQUE w 19 h 30 - Samedi 11 mai / 16 h - Dimanche 12, mercredi 15 mai / 20 h - Jeudi 16 mai / 18 h Vendredi 17 mai
Musicales en Barrois 4e saison - L’écrin Renaissance remarquable de la Ville Haute résonnera à nouveau des émotions musicales offertes par des artistes de grand talent. Magie de la musique et de la pierre !
Billetterie : Office de Tourisme Meuse Grand Sud à Bar le Duc Tél. 03 29 79 11 13 www.patrimoinesenbarrois.com sur place 30’ avant BAR LE DUC (55)
L’Art de la fugue L’ACHÉRON, QUATUOR DE VIOLES DE GAMBE DIRIGÉ PAR FRANÇOIS JOUBERT-CAILLET
J.S Bach, Clara Schumann, Brahms ÉGLISE SAINT-ETIENNE ◗ 20 h 30 - Samedi 11 mai
Escales musicales 5 concerts intimes dans des lieux patrimoniaux ouverts exceptionnellement. VILLE HAUTE RV parvis de l’église Saint-Étienne à 9 h 45 ◗ 10 h, 11 h, 12 h, 14 h 30, 15 h 30 - Dimanche 12 mai
Comme un goût d’éternité…
L’Achéron
Concerts
Class. iques
&
Lyrique
Orchestre Symphonique et Lyrique de Nancy Loc. Opéra - Tél. 03 83 85 33 11 www.opera-national-lorraine.fr et Salle Poirel
Concert apéritif OPÉRA - NANCY ◗ 11 h - Dimanche 31 mars
Musiques de films
Les pianos romantiques PAR JEAN-FRANÇOIS HEISSER
11 h : Conférence sur l’évolution des pianos / 15 h : récital sur un piano de Chickering (Bach, Mozart…) Saint-Dizier les 3 Scènes Tél. 03 25 07 31 66 - billetterie.saint-dizier.fr THÉÂTRE - SAINT-DIZIER ◗ 15 h - Dimanche 31 mars
ORCHESTRE SYMPHONIQUE ET LYRIQUE DE NANCY ORCHESTRE SYMPHONIQUE DU CONSERVATOIRE RÉGIONAL DU GRAND NANCY - DIR. MUSICALE : GWENNOLÉ RUFET
Dans le cadre de son centenaire, l’Opéra national de Lorraine s’associe avec le Conservatoire régional du Grand Nancy pour un concert exceptionnel réunissant près d’une centaine de musiciens dans un lieu inédit et surprenant. Entrée libre ou possibilité de retirer des places (4 maxi/personne) au guichet de l’Opéra GRANDE HALLE DE L’OCTROI Boulevard d’Austrasie - NANCY ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 avril
© Eric Larrayadieu
SOLISTES ET CHŒUR DE LA MAÎTRISE DE LA CATHÉDRALE DE METZ INSTRUMENTISTES DE L’ENSEMBLE DULCIS MELODIA
Cantates baroques allemandes par 30 musiciens - Tunder, Buxtehude, J.S Bach ÉGLISE SAINT-ETIENNE ◗ 17 h - Dimanche 12 mai
Ville de Toul
Concert symphonique DIR. MUSICALE - DMITRI JUROWSKI - LOUIS LORTIE, PIANO
www.toul.fr
Lady Macbeth de Mzensk
Dargomyjski : Rusalka, ouverture / Rachmaninov : Concerto pour piano n°2 op 18 / Prokofiev : Symphonie n°6 op 111
Opéra de Chostakovitch, en direct de l’Opéra Bastille Rens. 03 83 64 69 41 - citea@mairie-toul.fr CITÉA ◗ 19 h 30 - Mardi 16 avril
SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h 30 - Jeudi 11 et vendredi 12 avril
Festival Bach
Quatuor Stanislas
ERIC LEBRUN, ORGUE
JOHANN CAUSSE, VIOLONCELLE
Menut : Quatuor à cordes n°3 (création mondiale) / Mihalovici : Sonate pour violoncelle seul / Schubert : Quintette avec 2 violoncelles en ut majeur Rens. 03 83 37 93 45 ensemblestanislas@free.fr www.ensemble-stanislas.com SALLE POIREL - NANCY ◗ 17 h - Dimanche 31 mars
Concert autour de Pâques : Bach et Widor (Symphonie romane) Entrée libre - Rens. 03 83 63 50 47 CATHÉDRALE ST ETIENNE ◗ 16 h - Dimanche 28 avril
Ensemble lyrique Interlude Concert baroque - Mozart, Purcell, Haendel, Monteverdi, Pachelbel, Bach Participation libre ÉGLISE ST GEORGES - ESSEY LÈS NANCY ◗ 16 h - Dimanche 28 avril
Les hauts de Hurlevent OPÉRA DE DE BERNARD HERRMANN
Détails dans notre magazine de mai. OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE Place Stanislas - NANCY Billetterie : 03 83 85 33 11, sur place et www.opera-national-lorraine.fr Les 2, 5, 7, 9 et 12 mai
© C2 images
* Les coulisses d’un spectacle : le 17 avril de 19 h à 21 h, venez assister à un moment de répétition de l’opéra “Les Hauts de Hurlevent” et échanger avec l’équipe artistique.
Orchestre Symphonique et Lyrique de Nancy
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12
5 € - Gratuit pour les adhérents de Des’lices d’Opéra et les -26 ans - 5 € - Billetterie à l’Opéra
Trio Chausson
DVORAK │CHOPIN│BARTOK
Concerts ALMC www.almc.fr - Billetterie Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché 0 892 68 36 22 (0,34 €/min) - www.fnac.com et guichets de la Salle Poirel A LA SALLE POIREL - NANCY
Alexandre Paley, piano Debussy, Rameau, Ravel Alexandre Paley est reconnu pour sa technique éblouissante, son répertoire exceptionnellement large et la profondeur de ses interprétations. Né en Moldavie, il commence l’étude du piano à 6 ans, donne son premier récital à l’âge de 13 ans et à 16 ans, remporte le Concours National de Musique de Moldavie. Il étudie ensuite au Conservatoire de Moscou et remporte des prix importants. Il se produit aujourd’hui à travers l’Europe et la Chine, jouant des concertos pour piano avec les plus grands orchestres et les meilleurs chefs. ◗ 20 h 30 - Lundi 1er avril
Trio Chausson BORIS DE LA ROCHEMAMBERT, PIANO MATTHIEU HANDTSCHOEWERCKER, VIOLON ANTOINE LANDOWSKI, VIOLONCELLE
Chopin : Introduction et polonaise brillante op. 3 - Trio en sol mineur op. 8 / Dvorak : Trio “Dumky” n°4 op.90 / Bartok : 6 Danses roumaines Fondé en 2001 au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, le Trio Chausson est devenu aujourd’hui une référence incontournable. 1er prix du Concours International de Musique de Chambre de Weimar en 2005 et “Rising Star” en 2007, les 3 musiciens ont enregistré 5 disques chez Mirare dont le dernier, consacré à Haydn et Hummel, a reçu
le Gramophone Editor’s choice. Le Trio s’est produit dans les plus prestigieuses salles du monde telles que le Carnegie Hall de New York, le Concertgebouw d’Amsterdam, la salle Gaveau à Paris… Il est régulièrement invité aux Folles Journées de Nantes, à Tokyo, Varsovie et Bilbao. Son répertoire témoigne de sa passion pour la musique française et le classicisme viennois, les trios de Haydn en particulier, dont la richesse et la liberté d’écriture sont une source d’inspiration inépuisable. Séduits par la générosité et la poésie de Chausson, ils ont à cœur de jouer des trios de compositeurs romantiques français parfois injustement oubliés. Également friands de transcription, ils ont à leur actif plus d’une quinzaine d’arrangements pour trio. Jérome Bastianelli écrivait dans la revue Diapason (2010) : “Le nouvel enregistrement du jeune Trio Chausson est passionnant par son programme : le rare opus 8 de Chopin y voisine avec 2 transcriptions, l’une (personnelle mais très réussie) de l’Introduction et Polonaise op.3, l’autre de la Vallée d’Obermann. L’interprétation du trio de Chopin est inspirée, phrasés très souples, atmosphère subtile, traits légers. Le piano de Boris de Larochelambert mérite une mention particulière pour sa sonorité lumineuse et ses élans légers et gracieux. Au violoncelle, Antoine Landowski apporte à ces lectures une densité jamais pesante : les tensions qu’il imprime au discours ne sont ni brutales ni impulsives. Cette transcription pour trio est un vrai bonheur : le violoncelle trouve dans le violon un partenaire enthousiaste pour affronter les tourbillons de la partition. Défendue en outre avec beaucoup de brio, elle perd en caractère démonstratif ce qu’elle gagne en équilibre”. ◗ 20 h 30 - Lundi 6 mai
Harmonie Nancéienne
Ensemble vocal Expressions
DIR. WILLY FRANÇOIS, VINCENT SIRET ET JEAN-MARC ILLI
Musique française du XXe siècle - Poulenc, Debussy, Ravel, Caplet…
Concert de gala - Puccini, Satie, Williams, Queen… Entrée libre SALLE POIREL - NANCY - www.poirel.nancy.fr ◗ 15 h 30 - Dimanche 7 avril
Entrée libre - Rens. 06 08 85 63 39 ÉGLISE ST GEORGES - ESSEY LÈS NANCY ◗ 16 h - Dimanche 7 avril
© D.R
TRIO CHAUSSON
Lundi 6 Mai 2019 ׀20h30 ׀Salle Poirel Prix des places : Cat. A 40 €, Cat. B 30 € (+ frais de location)
: FNAC – CARREFOUR – GÉANT – MAGASINS U – INTERMARCHÉ 0 892 68 36 22 (0,34€/min) www.fnac.com & Salle Poirel
Locations
Gradus Ad Musicam “Le piano dans tous ses éclats” Rens. 03 83 21 09 19 Loc. Fnac : 0892 68 36 22 (0,34 €/min) fnac.fr Salle Poirel : 03 83 32 31 25 - billetweb.fr ◗ Samedi 30 mars
15 h : 1er concert J.S. Bach : Concerto pour 2 pianos / Mozart : Adagio et fugue pour 2 pianos / Addinsell : Concerto de Varsovie pour piano et orchestre, œuvre composée en 1941 dans le style de Rachmaninoff, pour la musique d’un film, et devenue très célèbre. AUDREY MOSWITZA, CLAUDE FOURCADE, JEFFREY NAU, PIANO Entrée libre CONSERVATOIRE - NANCY
18 h : 2e concert Consacré à Schumann, grand compositeur romantique : Sonate pour piano et violon n°1 Concerto pour piano et orchestre LISE DIOU-HIRTZ, PIANO - ESTELLE LOVICONI, VIOLON SALLE POIREL - NANCY
21 h : 3e concert Grieg : Concerto pour piano et orchestre - 2 pièces pour ensemble vocal et piano / Ceccarelli : “Desiderio” pour piano “jazz” et orchestre JEFFREY NAU, PIERRE-ALAIN GOUALCH, PIANO - CHŒUR ET ORCHESTRE GRADUS AD MUSICAM, DIR. FRANÇOIS LEGÉE SALLE POIREL - NANCY
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13
Les Petites Fugues d’Epinal CONCERTS ORGANISÉS PAR LES AMIS DE L’ORGUE DU TEMPLE PROTESTANT D’EPINAL Billetterie : Office de Tourisme d’Epinal et de sa région - 6 place Saint-Goëry à Epinal Tél. 03 29 82 53 32 - Fax : 03 29 82 88 22 office.tourisme@epinal.fr www.tourisme-epinal.com
Renaud Capuçon, violon - Gérard Caussé, alto - Victor JulienLafferière, violoncelle J.S. Bach : Les Variations Goldberg, arrgt par Dmitry Sitkovetsky (1985) pour trio à cordes 30 € - 25 € - 10 € TEMPLE PROTESTANT (chauffé) - EPINAL ◗ 17 h - Vendredi 5 avril
Renaud Capuçon, violon et direction - Gérard Caussé, alto - Victor Julien-Lafferière, violoncelle - Orchestre Royal de Chambre de Wallonie Haydn : Concerto pour violoncelle n° 1 en do majeur Hob.VIIb.1 / J.S. Bach : Concerto pour violon en mi M - Concerto pour 2 violons en ré mineur, BWV 1043, arrgt pour violon et alto de Gérard Caussé / Telemann : Concerto en sol majeur pour alto et orchestre, TWV 51 / Grieg : Suite Holberg “dans le style ancien”, op. 40 50 € - 30 € - 25 € - 10 € AUDITORIUM DE LA LOUVIÈRE - EPINAL ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 avril
Pôle Bijou Galerie 13, rue du Port - BACCARAT - Tél. 03 83 76 06 99 info@polebijou.com - www.polebijou.com
Concours FIMA 2019 Le Festival International des Métiers d’Art aura lieu à Baccarat du 5 au 7 juillet prochains. Pour cette 5e édition, le concours du festival propose aux créateurs de faire leur le thème de “Reflet temporel”. Rens. et règlement : Marion Sanciaume Hôtel de Ville - 2, rue Adrien Michaut 54120 Baccarat Tél. 03 83 76 01 67 - fima@ville-baccarat.fr ◗ Candidatures jusqu’au 2 avril
L’Amour des Voyages La Galerie du Pôle Bijou et Métiers d’Art à Baccarat aime créer des événements qui permettent de croiser l’histoire locale de son territoire et la création contemporaine de niveau international. Avec “L’Amour des Voyages”, il s’agit de partir sur les traces d’un personnage lunévillois au parcours riche et multiple : Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt. Cet homme, digne enfant
Expositions
La Commedia dell afric’arte Gérald Krebs - Goutte d’Afrique 25 MJC PICHON - 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com Entrée libre, sauf dimanche et jours fériés. Vernissage mercredi 3 avril à 18 h 30 ◗ Du 4 au 27 avril
Cette obscure clarté qui tombe des étoiles Œuvres de Michel Cailleaud, Virginie Marion, Yumi Takeuchi et Paul Hommage. L’ABRI DU TEMPS - 21 Grande Rue - NANCY Tél. 09 54 96 63 36 ◗ Du 4 avril au 4 mai
des Lumières, va dès sa tendre jeunesse s’inscrire dans les pas des savants naturalistes, développant par exemple une relation épistolaire avec le comte de Buffon. C’est ce qui va créer en lui le profond désir de parcourir le monde, le conduisant à embrasser une carrière militaire dans la Marine. De Guyane en Egypte, de l’Empire Ottoman aux îles de la Méditerranée, ses périples comme Correspondant du Cabinet du Roy (Cabinet d’Histoire Naturelle s’entend) seront l’occasion de multiples observations sur la faune, la flore, les moeurs des habitants, la météorologie, la géologie ; mais aussi de collectes d’oiseaux, coquillages, minéraux ... qui viendront enrichir le Cabinet. Pour inviter les créateurs contemporains à lui rendre hommage, un texte de lui leur a été soumis. Issus de Pologne, du Danemark, du Portugal... ou encore de toutes les régions de France, ils nous livrent aujourd’hui leur vision de ce texte, approchant le voyage dans de multiples dimensions. Entrée libre, tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h sauf jeudi matin jusqu’au 30 avril, de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h ensuite. Visite commentée les 2es dimanches du mois à 14 h 30 (2 €, rés. obligatoire). ◗ Jusqu’au 15 septembre
Nancy, capitale des ducs de Lorraine Pour accompagner la fermeture des collections permanentes, le palais des ducs de Lorraine présente un accrochage illustrant l’histoire des duchés de Lorraine et de Bar. www.musee-lorrain.nancy.fr ÉGLISE DES CORDELIERS 66 Grande Rue - NANCY Entrée libre, mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h ◗ Actuellement
Linda Savineau (B)
Matières à (re)penser
Sonorama Vandœuvre
Ce projet est né de la fusion de deux designers, Nina Defachel et Chloé Guillemart, passionnées par l’emploi des matériaux et leurs usages. En s’appuyant sur leurs domaines d’investigation, elles ont proposé quatre thématiques présentées comme un appel à projet auprès des étudiants de l’IUT Nancy-Brabois. Sur 250 dossiers sur les thèmes “Métamorphoses Culinaires”, “Mycélium Hygiénique”, “Composite” et “Métaux et Upcycling”, le jury commissionné a permis à 8 projets d’être concrétisés. En écho à l’exposition de la galerie, des projets entrepreneuriaux développés ou encore à l’état de prototype sont présentés au château. Ils montrent combien la pluridisciplinarité des acteurs répond de manière innovante aux exigences techniques et esthétiques d’un projet. Avec les acteurs principaux dont le Mine Kafon Lab, le pôle entrepreneuriat étudiant de Lorraine PeeL dont la start up Eicart est issue, l’ENSAIA, l’ENSAD Nancy, l’IUT Charlemagne, et l’IUT Nancy-Brabois.
Les artistes sonores de la cie Ouïe/Dire développent depuis 2 ans leurs “Vagabondages” à l’écoute de la ville de Vandœuvre, en compagnie des dessinateurs Edmond Baudouin, Laurent Lolmède et Placid.
Rens. 03 83 92 32 40 GALERIE ET CHÂTEAU MME DE GRAFFIGNY Rue Albert 1er - VILLERS-LÈS-NANCY Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 18 h 30, dimanche de 14 h à 18 h ◗ Du 9 avril au 5 mai
CCAM Scène Nationale de Vandœuvre Espl. Jack Ralite, rue de Parme - VANDŒUVRE Tél. 03 83 56 83 56 - www.centremalraux.com Entrée libre, du mardi au vendredi de 14 h à 19 h
Vincent Vanoli “Pour qui sonne le gris” - Adepte d’un noir et blanc charbonneux et intense, il sait donner à ses dessins une profondeur rare, explorant sans relâche les possibilités de la bande dessinée et réinventant au détour d’un livre une forme d’enluminure contemporaine. ◗ Jusqu’au 5 avril
◗ Jusqu’au 12 mai
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14
La Méridienne THÉÂTRE DE LUNÉVILLE - 37, rue de Lorraine Tél. 03 83 76 48 60 www.lameridienne-luneville.fr
Expositions dans le cadre du festival FACTO (voir page spéciale en Théâtre) Horaires d’ouverture du Théâtre ◗ Du 23 avril au 4 mai
Traces des terrasses Fin 2018, Jean-Léon Pallandre et Marc Pichelin, les deux phonographes de la cie Ouïe/Dire, étaient en résidence à l’IME-ITEP Les Terrasses de Méhon de Lunéville. Durant une semaine, ils ont capté les sons des activités de l’établissement, où des travaux de rénovation ont eu lieu en mars dernier. De cette expérience, ils proposent au public une carte postale sonore, à découvrir dans un salon d’écoute dans le Hall du Théâtre pendant toute la durée du festival. ◗ Inauguration mardi 23 avril
Lunépolis Les élèves de 2nde Gestion-Administration du Lycée Paul Lapie ont travaillé avec la cie La Bande Passante (“Villes de papier”) à la création d’une installation de cartes postales découpées de Lunéville, en partenariat avec les Archives Municipales et L’Orangerie.
Hergé, une vie, une œuvre
HERGÉ
© Hergé-Moulinsart 2019
une vie, une œuvre “Tintin, c’était moi, avec tout ce qu’il y a en moi de besoin d’héroïsme, de courage, de droiture, de malice, et de débrouillardise. C’était moi, et je t’assure que je n’avais pas à me demander si cela plaisait ou non aux gosses” (Hergé). L’année 2019 marque les 90 ans de Tintin. À cette occasion, le petit reporter pose ses valises à Barcelone, à Séoul et à… Manderen en Moselle ! Cette exposition fait la part belle à son personnage phare, Tintin, bien sûr, mais présente aussi au public l’œuvre du dessinateur et son importance dans l’histoire de l’art du XXe siècle.
© HERGÉ-MOULINSART 2019
Elle réunit un ensemble de documents originaux et de reproductions relatifs au travail d’Hergé, provenant des collections gérées par Moulinsart et des Studios Hergé, des objets, des documents issus des archives du maître lui-même, des documents audiovisuels ou encore des documents relatifs à l’œuvre d’Edgar P. Jacobs, provenant de la Fondation Roi Baudouin. Le visiteur est littéralement immergé dans l’univers du dessinateur.
AU CHÂTEAU DE MALBROUCK
30 MARS • 30 NOVEMBRE 2019
EXPOSITION PROPOSÉE PAR LE DÉPARTEMENT DE LA MOSELLE
MOSELLE.FR
QUALITÉ
MOSELLE
d’Hergé, ses rencontres avec les dessinateurs Pub Spectacle du studio Hergé :158x186.indd Bob de Moor,1 Leloup, Martin et Demarets (1948-1983) et enfin Hergé, l’amateur d’art et le collectionneur.
“Hergé, une vie, une œuvre” retrace la vie d’Hergé et tout son univers, en 4 périodes clés de sa vie. Une belle manière de revenir sur le dessinateur et créateur du petit reporter aux 24 albums mais aussi sur des facettes plus confidentielles de sa vie, telles que ses collections et autres portraits. Ainsi, une première salle d’exposition fait la part belle à la vie d’Hergé, de sa naissance à la Seconde Guerre mondiale, une seconde salle met en avant les années 1941-1947 avec la période du Journal Tintin et sa rencontre avec Edgar Pierre Jacobs. Vous découvrirez également comment naît une BD à l’époque
18/03/19 14:01 © Hergé-Moulinsart 2019
Au total, ce sont 10 salles d’exposition prévues pour toucher un large public, de tous âges, de tous horizons, des amateurs de BD aux tintinophiles avertis. www.chateau-malbrouck.com www.facebook.com/ChateaudeMalbrouck/ www.mosellepassion.fr Tarif : 7 € - Gratuit -16 ans et le 1er dimanche du mois CHÂTEAU DE MALBROUCK MANDEREN Avril, mai, juin, septembre, octobre et novembre : du mardi au vendredi de 10 h à 17 h, week-ends et jours fériés de 10 h à 18 h. Fermé les lundis et le 1er mai. Juillet et août : du mardi au dimanche de 10 h à 18 h. Fermé les lundis. ◗ Du 30 mars au 30 novembre
© Hergé-Moulinsart 2019
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15
Ville de Toul
ne chantent plus... De 18 h à 20 h, interventions musicales du CRR de Metz. De 18 h à 20 h 30, ouverture de l’exposition.
Entrée libre
Médiathèque
Gratuit sur présentation d’un billet d’entrée du jour ◗ Jeudi 4 avril
9, rue de Hamm - Tél. 03 83 65 83 83
Mobilisés contre le racisme et l’antisémitisme
Cinéma en famille La Nuit à l’écran - Projection de courts-métrages et films d’animation pour la jeunesse, avec des temps d’échange et d’activité. Norman Mac Laren, “Blinkity Blank”, (1955, 5’) ; Georges Méliès, “Le voyage dans la lune”, (1902, 13’) ; Walt Disney, “Silly Symphonies (Night)”, (1930, 7’, sous rés.) ; Youri Norstein, “Le hérisson dans le brouillard”, (1975, 11’) ; Idir Hanifi, “Obscur”, (2014, 12’).
Peter Doig, Milky Way, 1989-90 © Peter Doig. All Rights Reserved, DACS/Artimage 2018. Photo: Jochen Littkemann / ADAGP Paris, 2018
PEINDRE LA NUIT SPECTACLES, CONFÉRENCES, CONCERTS, PROJECTIONS...
NOCTURNE #6 / LA NUIT SILENCIEUSE JEUDI 04.04.19 / À PARTIR DE 18:00
MADELINE HOLLANDER PROJECTION / FLATWING / 18:00-20:30
centrepompidou-metz.fr #peindrelanuit
Tota Compania présente les résultats du concours d’affiches réalisées par les jeunes du Centre Socioculturel de Toul. ◗ Jusqu’au 3 avril
De l’étoffe de nos songes Pastels gravés de Denis Drouillet ◗ Jusqu’au 27 avril
◗ 15 h - Dimanche 7 avril
Musée d’Art et d’Histoire
L’aventure de la couleur
25, rue Gouvion Tél. 03 83 64 13 38 - musee@mairie-toul.fr
“Œuvres phares du Centre Pompidou” - Dans la continuité de Musicircus, cette présentation inédite d’une quarantaine de chefsd’œuvre de la collection du Centre Pompidou propose une exploration thématique de la couleur, tantôt appréhendée comme un puissant vecteur d’émotions et de sensations, tantôt comme un support infini de réflexions sur la matérialité et la spiritualité de la peinture. L’iconique “Bleu de ciel” de Vassily Kandinsky ouvre ainsi la voie à l’environnement immersif “Pier and Ocean” de François Morellet et Tadashi Kawamata, invitant à accoster sur un îlot de néons bleutés.
13e Journées Européennes des Métiers d’Art
◗ Jusqu’au 22 juillet
◗ Jusqu’au 28 avril
Carte blanche aux artistes-verriers du CERFAV de Vannes-le-Châtel. ◗ Les 5, 6 et 7 avril
Where is my glass ? Exposition des apprentis du CERFAV de Vannes-le-Châtel. ◗ Jusqu’au 7 avril
Françoise Malaprade Résultats années 2000 - Rétrospective art contemporain.
La poterie d’étain en Lorraine
Carlos Cruz-Diez
Objets en étain.
“Environnement chromatique” - Après les rues de Mexico, Paris ou Miami, l’artiste investit le sol aux abords du Centre Pompidou-Metz.
◗ Jusqu’au 17 juin
Tvllo (2nde partie) : les monnaies gauloises
◗ Jusqu’au 16 septembre
sitions
Bibliothèques de Nancy Entrée libre
Le Haut du Livre Affiches, planches… Rétrospective des auteurs et illustrateurs invités au festival de littérature jeunesse. MÉD. HAUT-DU-LIÈVRE - 17bis, rue J. Mihé Tél. 03 83 98 34 24 ◗ Jusqu’au 6 avril
Au cœur de l’œuvre Travaux des élèves des écoles primaires de Nancy inspirés par leur parcours culturel. MÉD. MANUFACTURE - 10, rue Baron Louis Tél. 03 83 39 00 63 ◗ Du 26 avril au 23 mai
1, Parvis Droits de l’Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet
Peindre la nuit Plus que quelques jours pour visiter l’exposition ! Source d’inspiration majeure de l’histoire de l’art, la nuit continue de fasciner les artistes aux XXe et XXIe siècles : Francis Bacon, Louise Bourgeois, Max Ernst, Claude Monet, Pablo Picasso ou Gerhard Richter. L’exposition “Peindre la nuit” vous transforme en noctambules confrontés au mystère de la nuit, terreau fertile pour la création et l’imaginaire artistique.
“Habiter le temps” - Dans cette exposition d’envergure, l’artiste, philosophe et poète d’origine coréenne, dévoile sa définition de l’art à travers une sélection de sculptures et de peintures, mais aussi d’installations impressionnantes, qui retracent cinq décennies de création. Fortement impliqué dans le mouvement japonais minimaliste Mono-ha (l’école des choses) à la fin des années 1960, Lee Ufan conçoit ses sculptures sur la base d’un dialogue entre les matériaux naturels et industriels, dans une épure critique du consumérisme.
◗ Jusqu’au 15 septembre
Jardin botanique Jean-Marie Pelt 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 accueilcjbn@grand-nancy.org www.jardinbotaniquedenancy.eu
Flore de Lorraine Exposition de dessins, avec Floraine, association des botanistes lorrains.
◗ Jusqu’au 30 septembre
◗ Jusqu’au 7 avril
Nature en Lorraine avec la Cité des paysages ◗ Du 13 avril au 6 octobre
◗ Jusqu’au 15 avril
La nuit silencieuse Nocturne #6 - À 18 h, projection de “Flatwing”, de Madeline Hollander. Dans l’archipel d’Hawaii, les grands-mères transmettaient à leurs petitsenfants un moyen naturel de connaître la température extérieure : il suffisait d’écouter les criquets la nuit, de compter le nombre de crissements en 14 secondes et d’ajouter 40. Le chiffre obtenu correspondait à la température en degrés Fahrenheit. Mais les criquets
Nihad Nino Pusija Voilà comme c’est chez nous Depuis vingt ans, le photographe se penche sur la vie quotidienne des Roms en Europe.
Peindre la nuit Paul Klee, Walpurgisnacht (détail), 1935
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16
Entrée libre GOETHE-INSTITUT - 39, rue de la Ravinelle NANCY - Tél. 03 83 35 44 36 www.goethe.de/nancy Vernissage mercredi 17 avril à 18 h 30 en présence du photographe ◗ Du 18 avril au 16 juillet © DR
Expo-
Centre Pompidou-Metz
Voyage dans l’histoire de Toul à travers son monnayage, de l’époque de ses évêques aux Celtes...
Lee Ufan
Rendez-vous tout public Visites guidées
Accrochage
Tarif : 4 € + billet d'entrée, sans rés. ◗ Dimanches à 15 h
Le palais des ducs de Lorraine s’installe au musée des Beaux-Arts : des collections renouvelées.
Une heure une œuvre Tarif : 3 € + billet d'entrée, sur rés.
◗ Actuellement
◗ 11 h - Samedi 6 avril
20 ans !
• "Femme assise, vue de dos" de Jean-Antoine Watteau
• Ensemble de dessins de Jules Cayette
Dans les coulisses du musée des Beaux-Arts de Nancy - En février 1999, à l’issue de spectaculaires travaux d’extension, le musée des Beaux-Arts entrait dans une nouvelle ère… Pour célébrer ce moment clé de son histoire, l’exposition revient sur les grands moments qui ont jalonné la vie du musée depuis 20 ans et révèle comment s’organise la vie "cachée" d’une institution attachée à transmettre un patrimoine commun, tout en s’adaptant à son temps. Derrière les ors rocaille de la façade bâtie par Emmanuel Héré en 1755 et dans le prolongement de l'extension des frères André inaugurée en 1936, l'aile moderne conçue par l’agence de Laurent Beaudouin venait enrichir cet édifice palimpseste. Doublement des espaces d'exposition, redéploiement d'ampleur des collections : le musée inaugurait en même temps une nouvelle page de son histoire. Après l’évocation de l’histoire du musée depuis sa création en 1793 sont abordées les questions fondamentales de l’enrichissement des collections et des grandes expositions de ces 20 ans et, plus largement, les enjeux de l’institution muséale aujourd’hui. L’exposition s’achève en levant le voile sur les activités menées autour des collections dans les coulisses du musée. À mi-parcours, un vaste espace de médiation invite le visiteur à se livrer à des activités ludiques et à partager sa vision du musée de demain. Pour l’occasion, l’artiste Edwart Vignot investit les salles des collections permanentes pour offrir au musée un cadeau d’anniversaire inédit...
◗ 11 h - Samedi 13 avril
Tarifs : 7 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans Edition d'un catalogue (296 pages, 25 €) Rens. et rés. activités autour de l'exposition : Département des publics des musées Tél. 03 83 85 30 01 resa.nancymusees@mairie-nancy.fr ◗ Jusqu'au 24 juin
Karen Gallego (peintures numériques) ; Karine Bettembourg (sculptures)
• La "Tentation de St Antoine, hommage à Callot" d'Érik Desmazières
Atelier national de recherche typographique École nationale supérieure d’art et de design de Nancy
Programme, infos & inscription gotico-antiqua.anrt-nancy.fr Colloque international 25 & 26 avril 2019 Exposition 25 avril – 17 mai 2019 Vernissage 25 avril 2019, 18h
◗ 11 h - Samedi 20 avril
• La collection des pièces et objets archéologiques ◗ 11 h - Samedi 27 avril
• "Armure de samouraï" de la collection Cartier-Bresson ◗ 11 h - Samedi 4 mai
Visites thématiques Tarif : 3 € + billet d'entrée, sans rés.
• Parcours de collectionneurs ◗ 11 h - Dimanche 7 avril
• Secrets d'acquisitions ◗ 11 h - Dimanche 5 mai
Temps forts Rencontre avec l'artiste Edwart Vignot autour de ses créations et de la question de l'interprétation d'une œuvre muséale/d'un objet patrimonial par un artiste contemporain. ◗ 18 h 30 - Mercredi 24 avril (Auditorium)
Grand Wikithon : marathon Wikipédia dédié aux collections du musée ◗ Samedi 27 et dimanche 28 avril
Château de St-Max Centre culturel - 2, av. Carnot
Féminin Plurielles
◗ Du 30 mars au 14 avril
Nicolas Lepaulmier Peintures ◗ Du 10 avril au 11 mai
Gotico-Antiqua, Proto-Romain, Hybride Caractères du XVe siècle entre gothique et romain ATELIER NATIONAL DE RECHERCHE TYPOGRAPHIQUE / ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE D’ART ET DE DESIGN DE NANCY
Les “caractères du XVe siècle entre gothique et romain”, programme de recherche en cours à l’Atelier national de recherche typographique (ANRT), examine la période historique de 1459-1482. Le colloque a pour objectif de réunir des chercheurs dans les domaines de la typographie, de la paléographie et de l’histoire du livre, en mettant l’accent sur les caractères et les formes de lettres. Cette période relativement peu étudiée - après Gutenberg et avant la stabilisation du modèle de Jenson s’étend des premières traces de tendances humanistiques aux romains “purs”, en passant par de nombreux cas de dessins incertains, hybridations volontaires et formes proto- ou archaïques du romain. L’exposition éponyme organisée par Jérôme Knebusch a lieu à côté du colloque, dans la galerie NaMiMa de l’École nationale supérieure d’art et de design de Nancy. Elle présente le contexte historique de 1459-1482
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17
© ANRT, Stadtbibliothek Aachen, 2017
3, place Stanislas - Tél. 03 83 85 30 01 www.musee-des-beaux-arts.nancy.fr Tarifs : 7 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans Tous les jours sauf mardi et 1er mai, de 10 h à 18 h
Émile, Jacques et Michel André Concours pour le musée de peinture et de sculpture, élévation nord-ouest, variante néoclassique, 1931 Aquarelle sur carton, contrecollé sur carton Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, 119 J 1241/2
Gotico-Antiqua, Proto-Romain, Hybride. Caractères du XVe siècle entre gothique et romain
© Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle
Musée des BeauxArts de Nancy
GOTICO-ANTIQUA, PROTO-ROMAN, HYBRID � 15TH CENTURY TYPES BETWEEN GOTHIC AND ROMAN SYMPOSIUM ¶ EXHIBITION OPEN SOURCE TYPEFACES 25 & 26 APRIL 2019 ANRT NANCY
avec des incunables originaux et des agrandissements uniques de lettres, ainsi que des alphabets complets, spécialement redessinés pour cet événement. L’exposition marquera la fin du programme de recherche, dirigé depuis 2016 par Jérôme Knebusch à l’Atelier National de Recherche Typographique (ANRT). Rens. et insc. gotico-antiqua.anrt-nancy.fr gotico-antiqua@anrt-nancy.fr ENSAD NANCY École nationale supérieure d’art et de design 1 place Charles Cartier-Bresson - NANCY
Colloque AMPHITHÉÂTRE ◗ Jeudi 25 et vendredi 26 avril
Exposition GALERIE NAMIMA Du lundi au vendredi de 14 h à 19 h ◗ Du 25 avril au 17 mai
sitions
Thierry Citron Pastels
Exposition du 1er avril au 14 juin
Regards. croisés. Danièle Dekeyser
Sculptures
BACCARAT Hôtel de Ville
Regards croisés Thierry Citron (pastels) et Danièle Dekeyser (sculptures) L’un magnifie le mélange lumineux des couleurs “peintes à sec”, l’autre fait revivre des attitudes apparemment inertes mais ô combien en mouvement... Autodidacte, Thierry Citron a parcouru du chemin : des plages, des ports, des campagnes, des jardins, des cités… un peu partout en France, avec des coups de cœur ici ou là, réussissant à pénétrer la lumière, le mouvement, une scène de vie… Danièle Dekeyser enflamme ses portraits animaliers ou humains. Ses personnages, ses gorilles, ses chats ou ses suricates semblent plus vrais que nature. Les attitudes sont si réalistes que ses sculptures nous font frissonner… Elle sublime la sensualité du corps féminin. La lumière des couleurs de l’un croise la pureté des mouvements de l’autre. À eux deux, ils ont multiplié leurs espaces d’expositions individuels et collectifs, tel un kadéidoscope au travers de la France et à l’étranger. www.ville-baccarat.fr HÔTEL DE VILLE - BACCARAT Entrée libre, du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et 13 h 30 à 17 h 30 (sauf jeudi 14 h et vendredi 16 h 30), samedi de 10 h à 12 h ◗ Du 1er avril au 14 juin
Rose-Marie Crespin "Exuvies" (enveloppes quittées lors de la mue) MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG Rue de la Paix - SARREBOURG Tél. 03 87 08 08 68 - www.sarrebourg.fr/Musee ◗ Du 30 mars au 1er septembre
"Acquis à la pensée que le sort de la peinture, quelle que soit la figure sous laquelle elle se présente, ne se joue nulle part ailleurs qu'au cœur même du lieu où elle se traite et se manœuvre - avec ses outils, sa matière, son espace spécifique, irréductible à sa langue -, j'ai pareillement la certitude que l'aventure du poème ne se mène nulle part ailleurs que dans son précipité au centre du langage. On sait que j'ai l'avantage d'être peintre et de connaître par-là même les vertiges de la page blanche à l'échelle du corps, c'est-à-dire grandeur nature, si je puis dire -, même en travaillant sur les surfaces moins intimidantes que m'offre le papier où je pratique le dessin ou prévoie l'impression de l'estampe : on conviendra donc que j'ai ainsi un certain sens du vide où il faut que le trait se rende nécessaire sans le corrompre, ni que la couleur advienne sans le salir ; mais qui, au vrai, met en jeu de plus subtiles exigences : celles de manier la forme jusqu'à l'oublier dans l'instance même de sa représentation. (…) C'est ce que je cherche dans l'organisation des signes tracés sur la toile qui me fait front dans l'atelier : un même défi à m'inscrire dans l'ici-présent du monde, avec le vague espoir que tant d'énergie dépensée ne peut coïncider qu'avec une secrète nécessité - et que toutes ces traces me confirment que ce n'est pas seulement un rêve : qu'il y a quelque raison de rompre ici une couleur, de calmer cette surface au gris ou, au contraire, de l'enflammer au rouge, sans que cela soit un caprice ; comme il y a urgence à écrire les mots "ressac" ou "amer" sur la page d'écriture qu'on tend à la marée." GÉRARD TITUS-CARMEL / EXTRAITS DE RETOUR D'ÉCHO, ÉD. TARABUSTE, 2012 GALERIE LILLEBONNE - Espace culturel d'art contemporain - 14, rue du Cheval Blanc NANCY - galerielillebonne@wanadoo.fr Du mardi au samedi de 14 h à 19 h ◗ Jusqu'au 6 avril
Murielle Belin Paysages volatiles Créations récentes de l’artiste nancéienne. Peintures à l'huile où la lumière pointe, anime des nues, s'enfonce dans l'eau, amorce des silhouettes de créatures végétales ou animales, évoque une paréidolie ; sculptures en plumes autour de taxidermies d'oiseaux dont les courbes et les couleurs impulsent un morceau de paysage. Des œuvres qui invitent à l’errance. GALERIE Z - 47, rue Henri Bazin - NANCY Tél. 03 83 36 56 65 - www.mjcbazin.com ◗ Jusqu'au 19 avril
Au jour le jour Photographies de John Olivier Azeau - Allersretours sur des personnages atypiques ou communs, leur vie, leur ville, situations originales ou banales, et par la fenêtre les quais de gares, des scènes qui défilent, des paysages fondus, des lignes géométriques, des inscriptions gravées. GALERIE SOCLES ET CIMAISES - MJC Desforges 27, rue de la République - NANCY Tél. 03 83 27 40 53 - www.mjc-desforges.com Du lundi au vendredi de 9 h à 13 h et de 14 h à 18 h, samedi de 13 h à 18 h ◗ Jusqu’au 26 avril
La Femme de Loth
© David Belugou
Expo-
Gérard Titus-Carmel
Abbaye des Prémontrés 9, rue St Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 www.abbaye-premontres.com Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h
Baroque intemporel De l’art sacré à David Belugou - À la rencontre du baroque, l’exposition porte un regard esthétique sur ce courant artistique originaire d’Italie au milieu du XVIe siècle. En présentant des œuvres des XVIIe et XVIIIe siècles par de savantes mises en scène, il est question de mettre en lumière le miroitement, la force évocatrice et l’idée de contraste que cristallisent les grandes lignes du baroque. À la manière d’une église, les salles d’exposition deviennent un écrin sacré où se rencontrent harmonieusement calices, vêtements religieux, bougeoirs à sept feux, reliquaires, tableaux, sculptures ou encore gravures évoquant la vie des saints. Comme un face à face, un impressionnant Saint-Georges terrassant le dragon côtoie les créations contemporaines de David Belugou, liant passé et présent. À la croisée des chemins, cette personnalité talentueuse et touche-à-tout, issue du monde de la scène et du cinéma, emprunte au baroque faste et éclat par un savant jeu de matières et de formes. Utilisant la technique virtuose du verre églomisé, il réalise des cabinets précieux et des panneaux décoratifs par l’emploi minutieux de feuilles d’or, d’argent et de platine. Citant les textes de l’Ancien testament, il nous interpelle sur notre mode de vie. Le miroir tenu par la femme de Loth avant d’être changée en statue de sel devient un téléphone, comme pour dénoncer l’excès de narcissisme de notre époque. À travers une multitude d’œuvres, l’exposition offre de façon inédite une vision plurielle de l’art baroque à travers le temps.
Autour de l’exposition Tarif : 5 € Insc. 03 83 81 10 32 marisa.defonte@abbayepremontres.com
Visite-atelier pour enfants - Après une brève visite de l’exposition et une introduction à la technique du verre églomisé, les enfants seront accompagnés pour réaliser une œuvre personnelle imitant ce procédé, sur un support transparent avec des feuilles d’or. ◗ 14 h 30 à 16 h - Jeudi 11 avril
Rencontre avec David Belugou - Il présentera son travail de costumier et expliquera le procédé du verre églomisé, technique peu connue qui joue sur la transparence et la gravure sur feuille d’or, d’argent ou de platine. Dans la salle du Chauffoir, il détaillera quelques-unes de ses œuvres et échangera avec le public. ◗ 18 h 30 à 20 h 30 - Vendredi 19 avril
Pam’Art Expo-vente - Durant 4 jours, les Amis des Prémontrés s’unissent à l’association mussipontaine Pam’Art afin de proposer un événement inédit. Au sein de la salle Saint-Norbert à l’abbaye, une expo-vente permettra de découvrir un ensemble de peintures réalisées par les artistes de Pam’Art. La vente de ces œuvres se fera au profit de la restauration du portail issu de la première abbaye (XVIIe siècle), visible dans la cour carrée du monument. Entrée libre ◗ Du 1er au 4 mai
Tarifs : 5 € - 3 € ◗ Jusqu’au 22 avril
Fantaisie végétale “Comme chez mémé” - Simon Hitziger GALERIE NEUF 9, rue Gustave Simon - Nancy ◗ 13 h 30 à 19 h - Du 29 mars au 3 avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18
Pour votre publicité
Tél. 03 83 92 42 42 Patrice Brogard
Le grand bavardage
Fabriqués à Sarreguemines
L’exposition réunit pour la première fois les univers graphiques de Sandra Poirot Cherif et de Karine Maincent. Au Préau, gouaches, peintures sur bois, sérigraphies, crayonnés, installation participative... Dans les BU, des planches originales tirées de leurs ouvrages sont mises à l’honneur en simultané à Bar-le-Duc, Épinal, Maxéville et Montigny-lès-Metz.
L'exportation des produits de la manufacture Dès les premières années de son existence, la faïencerie vend des marchandises au-delà des frontières nationales. Au fil du temps et grâce à l’évolution des moyens de transport et des méthodes commerciales, elle est présente sur tous les continents. Ces exportations contribuent à bâtir la renommée de la faïencerie et font connaître Sarreguemines dans le monde entier. MUSÉE DE LA FAÏENCE w Jusqu'au 22 avril
Made in IEAC - Acte 5 Dans le cadre du partenariat entre l’IEAC et les musées de Sarreguemines, Vincent Campos, Claudine Gambino-Cibray, Attale Joggerst (promotion 2018) ainsi que David Fuchslock et Nina Prot (promotion 2017) présentent leurs récentes réalisations céramiques.
Exposition de chopes contemporaines
De l’âge d’or des jouets de l’espace à la conquête spatiale en passant par les grandes épopées fantastiques, l’exposition est une plongée dans l’univers riche et fascinant des jouets qui ont marqué des générations d’enfants et de collectionneurs.
La Douëra revisitée
Eric Kaiser est peintre "chercheur", il s'est plongé dans la grande et la petite histoire du bâtiment orientaliste pour en dévoiler des aspects inattendus. Au travers d'un parcours d'une cinquantaine de tableaux, il (s)'interroge sur l'architecture, sur le colonialisme, sur les mœurs et les douleurs d'un lieu que l'on croyait connaître. LA DOUËRA - 6, rue du Lion d'Or - MALZÉVILLE Samedis, dimanches et jours fériés de 14 h à 18 h. Inauguration samedi 27 avril à 18 h 30 w Du 28 avril au 19 mai
du MAGAZINE d’INFORMATIONS
SUR
LES
Alain Meignien
Pourquoi "50 centilitres sous la mousse" ? Pour rassembler différents artistes autour du contenant de la bière. D'univers différents, décalés, ils offrent une vision contemporaine de la chope au service d'une tradition qui rassemble. Parce que la bière est un partage, chaque artiste a donné à voir son univers, s'amuse, s'étonne de ce qu'il imagine, propose aux amateurs et collectionneurs des pièces uniques créées spécialement pour cette occasion. Pour honorer la blonde, la brune et l'ambrée : de la terre, du verre, du métal et du papier... En souvenir du Dolo, des dolotières du Burkina Faso, d'une exposition "Carte Blanche", voici un nouvel événement au musée de la Brasserie de Saint-Nicolas-de-Port. En ce lieu, il y a encore des irréductibles qui font briller les cuivres des cuves ; offrons-leur un hommage supplémentaire à la Divine Boisson. Œuvres de Philippe Pasqualini, Fabian Monnay, Alain Meignien, Laetitia Bridet, Hélène Jofa, Angeline Dissoubray, Frantz Straebler. MUSÉE DE LA BRASSERIE 60, rue Charles Courtois - ST-NICOLAS-DE-PORT Tél. 03 83 46 97 84 - www.passionbrasserie.com Entrée libre à l'exposition, tous les jours de 14 h 30 à 18 h 30 w Jusqu'au 12 mai
SPECTACLES
NANCY
METZ
50 centilitres sous la mousse
Jouets de l’Espace
Eric Kaiser
CHAQUE MOIS
LE PRÉAU - Espace d'art de l'ESPÉ de Lorraine 5, rue P. Richard - MAXÉVILLE Tél. 03 72 74 22 00 Entrée libre, du lundi au vendredi de 8 h à 18 h w Jusqu'au 2 mai
MOULIN DE LA BLIES w Jusqu'au 19 mai
Tarifs : 5,50 € - 4,20 € (8/15 ans) - Gratuit -8 ans MUSÉE DU JOUET - 40, rue Vauban - COLMAR Tél. 03 89 41 93 10 - www.museejouet.com De 10 h à 17 h sauf mardi de janvier à novembre ; de 10 h à 18 h en juillet, août, décembre et pendant les vacances scolaires des trois zones françaises. w Jusqu’au 15 septembre
4 ÉDITIONS
As a bird would a snake
© Emily Jones
Rens. 03 87 98 93 50 www.sarreguemines-museum.eu Page Facebook des musées de Sarreguemines
Emily Jones
FRANCHE-COMTÉ
Musées de Sarreguemines
Le travail d’Emily Jones opère à la jonction de multiples domaines tels que la science, l’écologie, la cosmologie, l’architecture, la technologie, l’archéologie, la géographie ou encore l’histoire, la mémoire et les croyances qu’elle envisage comme autant de strates interconnectées. À l’occasion de son exposition "As a bird would a snake", Emily Jones propose au visiteur de pénétrer un espace où chaque proposition artistique n’agit pas indépendamment l'une de l'autre mais vient former un tout dans lequel chacune d’elle interagit, de même qu’avec les humains et nonhumains pénétrant leur univers. Chaque partie se veut une sorte d’offrande, un don pour une communauté, à utiliser et à s’approprier. Le rez-de-chaussée est entièrement occupé par un kiosque ("Purity is not an option") servant de support scénique à la performance intitulée "Sorso", une pièce de théâtre écrite et mise en scène par l’artiste, jouée uniquement le soir du vernissage et diffusée durant l’exposition. À l’étage, une cuisine ("Life tethered life") typique de petit appartement est reconstituée comme si cette dernière avait été extraite de son environnement quotidien et exigu. Contrairement au kiosque offert avec bienveillance, le propriétaire tente tant bien que mal d'"offrir" une cuisine plus ou moins viable à ses locataires, passablement équipée pour intégrer le petit espace qui lui est dévolu. À contre-courant du moralisme et de la culpabilité ambiante née de la crise écologique et de sa prise de conscience généralisée, les propositions artistiques d’Emily Jones ne stigmatisent rien en particulier. Il ne s’agit pas ici de nous extraire, ainsi que nos responsabilités, du reste, réflexe encore et toujours anthropocentriste, mais de comprendre nos actions comme faisant partie d’un tout. SYNAGOGUE DE DELME Centre d'art contemporain 33, rue Poincaré - Tél. 03 87 01 43 42 www.cac-synagoguedelme.org Entrée libre, mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h. Visites commentées le dimanche à 16 h. Ateliers enfants. w Jusqu'au 26 mai
STRAS
BOURG
BOURGOGNE
ABONNEZ VOUS !
Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de : ■ ■ ■ ■
NANCY METZ STRASBOURG BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ
✓ Version numérique gratuite, en adressant votre demande à webmaster@page-graphique.com ou en vous rendant sur la page : www.spectacles-publications.com/ NANCY/abonnement
✓ Version papier, à votre domicile, au prix de 40 €* l’abonnement pour 1 an et par édition, en remplissant ce bulletin : M. ............................................................... ....................................................................
Adresse .....................................................
Regards indiscrets
....................................................................
Photographies de Souris Bleue (Fanny Retournard)
....................................................................
GALERIE BELLIENI - Musée du Cinéma et de la Photographie - 10, rue Georges Rémy ST-NICOLAS-DE-PORT www.museecinemaphoto.com Entrée libre, mercredi et jeudi de 14 h à 17 h, vendredi et samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h 30 à 18 h 30. Fermé jours fériés. w Jusqu’au 27 avril
Ci-joint un chèque de ................... € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19
....................................................................
* Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 75 €
MANIFESTATIONS DIVERSES / LUNÉVILLOIS
À rencontres exceptionnelles, invités exceptionnels Une trentaine d’artistes et d’artisans d’art sont conviés à Lunéville les 6 et 7 avril prochains dans le cadre des Journées européennes des métiers d’art (JEMA).
Journées Européennes des Métiers d’Art à Lunéville Programme complet sur chateauluneville.meurthe-et-moselle.fr et sur delunevilleabaccarat.fr CHÂTEAU - Place de la 2e Division de la Cavalerie / MÉDIATHÈQUE DE L'ORANGERIE - Place Clarenthal ◗ 11 h à 19 h - Samedi 6 avril ◗ 11 h à 18 h - Dimanche 7 avril
Simone Pheulpin Créatrice de sculptures textiles
Claire Henry - Vitrailliste
Le château de Lunéville, site du conseil départemental de Meurtheet-Moselle, et la médiathèque de L’Orangerie de la communauté de communes du territoire de Lunéville à Baccarat leur serviront d’écrins. À noter : les présences exceptionnelles de Simone Pheulpin, créatrice de sculptures textiles, Gérald Vatrin, verrier souffleur et graveur et Hervé Mayon, créateur de compositions végétales stables. Les JEMA édition 2019 contribueront à rendre hommage au parc du château de Lunéville et à ses magnifiques aménagements paysagers, soulignant le lien profond unissant nature, jardin, savoir-faire et artisanat d’art. Quand la matière naturelle devient la matière de l'œuvre du temps présent, quand le créateur puise dans la contemplation de la nature l'inspiration des formes et des décors contemporains, alors l'objet produit retisse en délicatesse ce lien perdu entre l'Homme et la Nature.
Adèle Lambert - Sculpteur métal
Les invités des JEMA
Mercredi 3 avril
À L'Orangerie
CHÂTEAU DE LUNÉVILLE
Maryline Borg - Doreur-relieur Claire Kientzi - Parurière-brodeuse Lycée Paul Lapie - Art de la broderie
Au château de Lunéville Céline Blaudez - Céramiste-porcelainier Sandra Bretaudeau - Marqueteur de paille Anne Campiche - Céramiste CERFAV - Formation aux arts verriers CFA du BTP - Peinture décoration Cécile Chareyron - Modeleur-mouleur Clémence Gueib - Costumière-créatrice d’ob-
jets en textile Amélie Halais - Sellier-bourellier, harnacheur Claire Henry - Vitrailliste Fabienne Higel Maillard - Lissier et rentrayeur Adèle Lambert - Sculpteur métal Ecole Nationale d’Osiériculture - Vannerie Lycée Boutet de Monvel - Ebénisterie et fer-
Rendez-vous d’exception avec Hervé Mayon, "Entre jardin et frondaison" Visite commentée de l’exposition "Nature et Jardin dans les Métiers d’Art", regroupant un ensemble de pièces d’artisans d’art d’exception (S. Pheulpin, G. Vatrin...), suivie d’une rencontre exceptionnelle avec Hervé Mayon (Atelier La Licorne verte), créateur d’arbres semi-naturels et de décors végétaux. Gratuit , rés. obligatoire à mmanoha@ delunevilleabaccarat.fr ◗ 14 h 30 - En famille (enfants dès 6 ans accompagnés de leurs parents) Limité à 15 personnes - Durée 1 h ◗ 16 h - Adultes uniquement Limité à 20 personnes - Durée 1 h 30 Anne Campiche Céramiste
Samedi 6 et dimanche 7 avril CHÂTEAU DE LUNÉVILLE
L’Atelier de Monsieur CasseCailloux, cie La Mince Affaire Conçue par un véritable tailleur de pierre désireux de partager sa passion avec le grand public, cette animation dépoussière les traditionnelles démonstrations patrimoniales. Dans l’atelier de Monsieur Casse-Cailloux, pas de façonnage de blasons et autres cendriers en tous genres, mais la réalisation d’un jeu au moyen de bizarreries machiniques originales... Dès 6 ans (en binôme avec un adulte accompagnant) - Gratuit ◗ 11 h à 12 h, 14 h à 16 h et 17 h à 18 h / Terrasse
ronnerie Lycée Camille Claudel - Métiers de la pierre Hervé Mayon / La Licorne verte - Créateur
de composition végétales stables Valérie Noël - Céramiste rocailleuse Morane Schmidlin - Tapissière en sièges Nathalie Zimmermann - Corsetière
Broderies sous ombrelle
Amélie Halais Sellier-bourellier, harnacheur
Nathalie Zimmermann - Corsetière
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20
Conservatoire des Broderies de Lunéville - Si le parapluie fait partie intégrante de notre quotidien, l'ombrelle est empreinte d'une connotation désuète. Pourtant, elle semble à nouveau avoir le vent en poupe depuis quelques années. Elle est devenue un "must have" complémentaire pour la saison estivale. Même si c’est au Japon que l'ombrelle est une véritable star, la France se laisse aller à cette nouvelle tendance... ◗ 11 h à 19 h / Cour du château (démonstration sur demande)
Manifs diverses
En avril au CCAM Scène Nationale de Vandœuvre Esplanade Jack Ralite, rue de Parme VANDŒUVRE-LÈS-NANCY Tél. 03 83 56 83 56 - www.centremalraux.com
Avant que la saison 18/19 ne touche à sa fin, le CCAM présente ses deux prochains temps forts : le tout nouveau "Ce qui nous agite", destiné à questionner un sujet d'actualité à travers l'art, puis l'emblématique festival Musique Action #35, dont la programmation sera dévoilée le 5 avril.
Ce qui nous agite : exil/accueil THÉÂTRE / DÉBATS, EN PARTENARIAT AVEC LE GOETHEINSTITUT NANCY
Les yeux rivés sur les écrans de l'actualité, prisonniers de nos manières de voir, nous peinons parfois à considérer le monde dans une perspective qui permette de réellement comprendre ce qui advient. Ce qui nous agite a pour ambition de créer un espace autour d'une thématique et de la traverser par le sensible et par l'échange, afin d'enrichir le regard en modifiant les angles de vue. Ce premier volet de "Ce qui nous agite" est consacré à l'exil et à l'accueil. Les flux migratoires vers l'Europe, quelles que soient leurs causes, ont pris une ampleur sans précédent depuis la Seconde Guerre Mondiale. Ils ont considérablement bousculé les démocraties européennes et l'image qu'elles ont d'ellesmêmes. La diversité des réactions politiques, des initiatives associatives et des opinions publiques a largement fissuré le fantasme d'une Europe ouverte au monde et mue par un humanisme qu'elle aurait contribué à forger à travers l'histoire. La question qui nous agite aujourd'hui est la suivante : en quoi l'arrivée de ceux qui ont dû quitter leur pays interroge profondément ce que nous sommes ou ce que nous croyons être ? ◗ Les 26 et 27 avril
Vendredi 26 avril 18 h 30 - Conférence de Peter Dörrenbächer, professeur de géographie culturelle à l'Université de la Saar, consacrée aux migrations, à la démographie et aux frontières, suivie du vernissage d'une exposition photographique portée en partenariat avec l'atelier des artistes en exil. Entrée libre
20 h 30 - Gurshad Shaheman : "Il pourra toujours dire que c'est pour l'amour du prophète" (création Festival d'Avignon 2018). Un oratorio qui prête voix à ceux qui ont choisi les routes de l'exil pour exprimer leurs idées et assumer ouvertement leurs identités sexuelles ou intellectuelles. Tarifs : de 4 à 20 €
Samedi 27 avril 14 h 30 - "Libre", de Michel Toesca. Un documentaire qui raconte l'action de Cédric Herrou, agriculteur de la Roya, vallée du sud de la France frontalière avec l'Italie. Avec d'autres habitants de cette région, il a décidé de venir en aide aux réfugiés, devenant ainsi hors-la-loi. Entrée libre
16 h 30 - Conférence de Guillaume Le Blanc, philosophe, consacrée à l'évolution de la culture de l'hospitalité dans les sociétés occidentales. Entrée libre
18 h 30 - "Humains, La Roya est un fleuve". Perrine Maurin donne une lecture de la bande dessinée d'Edmond Baudoin et Troubs consacrée à la vallée de la Roya.
VEN 26 + SAM 27 AVRIL 2019
CE QUI nous agite
Exil / Accueil
CCAM / SCÈNE NATIONALE DE VANDŒUVRE ESPLANADE JACK RALITE, RUE DE PARME, 54500 VANDŒUVRE-LÈS-NANCY INFOS & RÉSERVATIONS : WWW.CENTREMALRAUX.COM / 03 83 56 83 56
Entrée libre
20 h 30 - Gurshad Shaheman : "Il pourra toujours dire que c'est pour l'amour du prophète" (voir ci-dessus)
Licences : 1106-187/188/189 • Photo : Christophe Raynaud de Lage
Tarifs : de 4 à 20 €
Musique Action #35 : festival de création sonore Sept jours pour rêver que la création sonore constitue un espace de liberté absolue, pour célébrer l'arrivée des beaux jours, faire que la musique soit toujours synonyme d'audace, d'inventivité et de joie, et découvrir des univers indomptés et singuliers. Sept jours à écouter battre le pouls du monde et questionner la notion de rythme. Sept jours où s'effacent les frontières et se mêlent les cultures, pour prendre le risque de l'étonnement et de l'émerveillement. Sept jours de Musique. Rens. et rés. dès le 5 avril après-midi sur www.centremalraux.com ◗ Du 6 au 12 mai
CCAM 18 / 19 18/
Scène Nationale de Vandœuvre
Gurshad Shaheman
© Christophe Raynaud de Lage
ESPLANADE JACK RALITE RUE DE PARME 54500 VANDŒUVRE-LÈS-NANCY WWW.CENTREMALRAUX.COM 03 83 56 83 56
licences : 1106-187/188/189 • design graphique : studio punkat
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21
Manifs Un site du conseil départemental
diverses
de Meurthe-et-Moselle
balançoire, tentes musicales, bancales, tantôt légères, tantôt trop lourdes, tente lumineuse à réorienter en fonction du soleil, tente à pluie… Rens. et rés. 03 83 76 48 60 billetterie@lameridienne-luneville.fr www.lameridienne-luneville.fr Tarif : 2 € ◗ 14 h, 16 h et 18 h - Samedi 27 avril ◗ 11 h, 15 h et 17 h - Dimanche 28 avril
Expositions Analecte
Le printemps du Château de Lunéville Le château de Lunéville, site du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle, ouvre grand les portes de ses jardins. En avril, les Journées Européennes des Métiers d’Art (voir par ailleurs), la traditionnelle Fête des plantes de la Société d’horticulture de Lunéville et le festival FACTO du Théâtre de la Méridienne viendront germer sur le site. Rens. 03 83 76 04 75 chateauluneville.meurthe-et-moselle.fr Facebook @Chateauluneville
19h
Des tentes, des plantes et des oiseaux... ◗ Les 26, 27 et 28 avril
Le jardin aux oiseaux Balade-concert magique par Les Chanteurs d’Oiseaux. Tarif : 15 € - 12 € - 8 € ◗ 19 h - Vendredi 26 avril
7e Fête des plantes
LE JARDIN AUX OISEAUX
BALADE - CONCERT MAGIQUE Les Chanteurs d’Oiseaux Jean Boucault et Johnny Rasse : gazouillis, caquètements…
© Hélène Bleys
26.04 2019
Week-end Au fil du jardin
Organisée par la Société d’Horticulture de Lunéville dans les bosquets du château. Rassemblement de pépiniéristes, de professionnels de l’horticulture et du maraîchage. Ventes de plantes et d’objets, ateliers floraux, ateliers jardinage pour enfants, atelier contes, librairie spécialisée, stands associatifs… Entrée libre ◗ Samedi 27 et dimanche 28 avril
Camping interdit de Benoît Sicat - Dans le cadre du Festival
FACTO, proposé par La Méridienne-Théâtre de Lunéville, scène conventionnée. Dans ce camping, des comédiens explorent les multiples possibilités de jeux qu’offrent ces tentes gigognes, origami en aluminium, tente
Rétrospective Ergastule - Le laboratoire artis-
tique nancéien célèbre le cap de 10 années d’activités au château. Cette exposition présente l’ensemble de sa collection d’éditions d’œuvres contemporaines. Elle est un retour sur ce lieu singulier où des artistes se rencontrent, travaillent les uns pour les autres en mutualisant leurs outils et leurs savoir-faire, apprenant collectivement grâce aux expertises individuelles. ◗ Du 5 avril au 3 juin (Commun nord)
Berbères Photographies - Depuis 2010, Ferhat Bouda s’est
engagé sur les traces des peuples berbères, reclus dans les régions les plus retirées d’Afrique. Grâce au Prix Pierre et Alexandre Boulat que le photographe a remporté en 2016, il a inauguré avec succès l’exposition “Les Berbères au Maroc, une culture en résistance”. Exposition proposée par le CRI des Lumières, en partenariat avec l’agence VU. ◗ Du 25 avril au 17 juin (Galerie du CRI des Lumières - Commun sud)
Raphaël Dumont : saxophone
ATTENTION JAUGE LIMITÉE À 100 PERSONNES INFORMATIONS ET RENSEIGNEMENTS :
conception : C. Zuccali - CD54 sur maquette mediapop-starlight - © Paul Pascal - Département de Loire-Atlantique - Mars 2019
Camping interdit
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22
© Elodie Guignard
CHATEAULUNEVILLE.MEURTHE-ET-MOSELLE.FR 03 83 76 04 75 FACEBOOK : @CHATEAULUNEVILLE
Le printemps du Château de Lunéville - Suite
Conférences Tarifs : 3 € ou Pass Château CHAPELLE
“Du cabinet de curiosité au cabinet d’histoire naturelle ... quand le vivant devient l’objet de la science”, par Alain Philippot, responsable du musée du château de Lunéville - Avant le XVIIIe siècle, on expose les monstres de la nature à la curiosité du visiteur dans des cabinets de curiosité. Au XVIIIe siècle, l’idée de répertorier puis d’organiser les végétaux et les animaux participe d’un désir de connaître, de comprendre et d’expliquer le monde naturel qui nous entoure. ◗ 18 h - Vendredi 12 avril
“Du parc du château de Lunéville à la place royale de Nancy ... de l’influence de l’art des jardins sur l’art urbain au XVIIIe siècle”, par Vincent Bradel, architecte, docteur en architecture, enseignantchercheur à l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Nancy - Stanislas bénéficie d’un héritage princier. Il va contribuer à renouveler un art urbain d’une inspiration encore très minérale, sans négliger de recentrer la capitale lorraine autour de la statue du roi de France. Le projet dessine un paysage urbain qui s’ouvre au grand territoire comme à l’art des jardins.
Sinon nous sommes perdus
Pina Bausch
◗ 18 h - Jeudi 25 avril
Exposition à l’Hôtel du département PINA BAUSCH / EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE DE JULIE FRIECHEL ET MATHILDE DIEUDONNÉ PAO CD54 DIRCOM Y. Husson - Photo © JF&MD
Le conseil départemental de Meurtheet-Moselle présente une sélection de 30 photographies issues du travail de Mathilde Dieudonné et Julie Friechel autour de la danse, et plus particulièrement des deux dernières biennales de danse contemporaine du Grand Est. Photographes professionnelles, les deux artistes collaborent régulièrement depuis 2014. L’exposition “Sinon nous sommes perdus…” (citation de Pina Bausch) retrace quatre années de collecte d’images. Mathilde Dieudonné est diplômée de l’École Nationale Supérieure d’Art et de Design de Nancy. Elle vit et travaille à Nancy en tant qu’auteure photographe. Portée par la thématique du couple travailleur/travail, elle met en lumière la part documentaire et fictionnelle de la création artistique. Julie Friechel, également diplômée de l’École Nationale Supérieure d’Art et de Design de Nancy, travaille sur le langage du corps en mouvement.
EX P OSI T I ON P H OTOG R A PH I Q U E D E J F& M D DU 10 AVRIL AU 29 MAI 2019
Rens. 03 83 94 54 54 meurthe-et-moselle.fr HÔTEL DU DÉPARTEMENT 48, espl. Jacques-Baudot - NANCY 8 h 30 à 12 h et 13 h à 17 h 30 ◗ Du 10 avril au 29 mai
de 8h30 à 12h et de 13h à 17h30 HÔTEL DU DÉPARTEMENT À NANCY ENTRÉE LIBRE
@departement54
Sinon nous sommes perdus...
meurthe-et-moselle.fr
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23
Manifs diverses
La Filoche Espace culturel - 90, rue Cassin - CHALIGNY Tél. 03 83 50 56 60 lafiloche@cc-mosellemadon.fr www.la-filoche.fr Animations gratuites, rés. conseillée
Grandir avec les écrans Conférence d’Olivier Duris, psychologue clinicien. ◗ 20 h - Mercredi 3 avril
Salon Habitat Déco, Métiers d’Art et Antiquaires 2019
“Emotion” a pour racine latine “emovere” : mettre en mouvement... Alors mettez-vous en mouvement et passez la porte de la Filoche pour découvrir des expositions tendres, des expériences virtuelles angoissantes... ◗ Jusqu’au 20 avril
Happening musical
Un très bon cru pour Destination Nancy et pour l’économie régionale
Ecole de musique Moselle et Madon
Avec pour la seconde année consécutive une formule 3 en 1, le salon, qui s’est tenu du 28 février au 4 mars dernier, a fermé ses portes sur un bilan plus que positif. Au-delà de la satisfaction liée à la fréquentation, comme en témoignaient les allées bondées durant tout le week-end avec un pic atteint lors de la journée du dimanche pendant laquelle plus de 9 500 visiteurs ont été accueillis, le salon a pleinement rempli son rôle de catalyseur de l’économie régionale. Il conforte ainsi sa position de leader et illustre son succès avec la venue de visiteurs du territoire mais aussi de la Grande Région Frontalière.
Création cie Astrotapir
www.salonhabitatdeco-nancy.com
Rendez-vous de voitures anciennes et de collection Pour amateurs et/ou possesseurs de voitures anciennes et de motos. PARKING J. WEILLE - Av. Pinchard - NANCY ◗ 10 h à 12 h le 1er dimanche du mois
◗ 14 h - Mercredi 3 avril
Service des objets perdus ◗ 18 h 30 - Vendredi 5 avril
Jeux Feelings, le jeu des émotions ; Totem, le jeu qui fait du bien ; Shadow of the colossus ; Life is strange. ◗ Jusqu’au 13 avril
Expositions “Monsieur cent têtes”, planches extraites du premier livre de Ghislaine Herbéra (Ed . Mêmo) ; “Ça ressemble à quoi le bonheur ?”, photographies d’amateurs, La Conserverie/Metz ; “Enfance(S)”, sculptures de Géraldine Milanese ◗ Jusqu’au 20 avril
Résidence artistique “Projet P”, cie Intranquille - Après une phase de création à l’école de Pont-Saint-Vincent, la compagnie vincipontaine poursuit son travail sur son prochain spectacle à la Filoche. Du 22 au 28 avril
Étape de travail ◗ 18 h - Vendredi 26 avril
Résidence d’écriture
Nancyclette
Benoît Fourchard, auteur nancéien, est accueilli 3 mois à la Filoche pour démarrer l’écriture de son prochain roman jeunesse, “Ida-la-Bleue”.
Réunion de cyclistes
◗ Jusqu’au 30 avril
nancy.clette@yahoo.fr - facebook.com/ nancyclette PLACE D'ALLIANCE - NANCY 15 h 1er samedi, 18 h 1er mercredi ◗ Tous les mois
Muséum Trip Nuit étudiante Entrée gratuite, découvertes et nombreuses animations au Jardin Botanique Jean-Marie Pelt (Villers-lès-Nancy), au musée de l’Histoire du Fer (Jarville), au musée de l’Ecole de Nancy, au musée des Beaux-Arts de Nancy et à l’Eglise des Cordeliers (Nancy). Prog. complet sur les sites internet des musées et sur les réseaux sociaux ◗ 20 h à minuit - Jeudi 4 avril
Lecture du travail en cours ◗ 16 h - Mercredi 24 avril
Rencontre d’auteur ◗ 10 h - Samedi 27 avril
Ada/Ava Cie Manual Cinema, dès 7 ans - Un mélange de théâtre et cinéma qui rappelle Hitchcock et Tim Burton.
© PLAB-IG Siège de Liffol
Cycle “Emotions”
Journées des Métiers d’Art et de la Coutellerie à Langres Comme chaque année à Langres, le premier week-end d’avril est consacré aux métiers d’art dans le cadre des Journées Européennes des Métiers d’Art. Un événement exceptionnel à plusieurs niveaux... Chaque édition accueille un invité prestigieux au sein des musées de Langres : cette année, l’École Boulle vient démontrer ses savoir-faire à la Maison des Lumières-Denis Diderot. Fondée en 1886, l’École Boulle est synonyme d’excellence lorsque l’on évoque les métiers d’arts. Si sa vocation première est de former des professionnels de l’ameublement (ébénistes, menuisiers en siège, tapissiers, sculpteurs sur bois...), l’École Boulle s’est également ouverte au fil des ans à l’architecture intérieure, au design ou à l’industrie. A Langres, des élèves et professeurs des filières “ameublement” proposeront des démonstrations illustrant leurs savoir-faire. Autres activités mises en avant cette année, la fabrication de sièges et la tapisserie de décoration seront représentées par une exposition, à l’Hôtel de ville, de l’Indication Géographique Siège de Liffol. Le PLAB Grand Est, désigné Organisme de Défense et de Gestion de l’Indication Géographique Siège de Liffol, veut contribuer à la reconnaissance des ressources naturelles et des savoir-faire remarquables spécifiques à la région, dont notamment les sièges et mobiliers haut de gamme fabriqués dans l’Ouest des Vosges depuis le XIXe siècle. Le Salon “Lames à Langres”, nouvelle version du “Salon de la Coutellerie et Cisellerie”, vous fera découvrir ou re-découvrir plus de 50 couteliers : jeunes artisans prometteurs, couteliers célèbres, collectionneurs et novices se réunissent à Langres dans une ambiance conviviale au service de la passion des lames. Pour cette édition, l’association des couteliers nogentais s’est enrichie d’un site internet où vous retrouverez les actualités du salon et l’ensemble des couteliers inscrits : www.couteliers-du-nogentais-langres.com. Au-delà de ces temps forts, le public est invité à la découverte des métiers d’art à travers des expositions, des ateliers et des démonstrations dans le centre historique de Langres : céramistes, tapissiers, ébénistes, vanniers, verriers, sculpteurs, maroquiniers et bien d’autres partageront leurs savoir-faire alliant tradition, authenticité et modernité. Rens. www.journeesdesmetiersdart.fr - www.langres.fr Entrée libre sur l’ensemble des sites (maximum 15 mn de trajet à pied entre 2 sites, navettes gratuites) LANGRES (52) Salon “Lames à Langres” ouvert samedi de 10 h à 19 h, dimanche de 10 h à 18 h (restauration sur place) Autres sites, dont musées de Langres, ouverts samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h, dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h ◗ Samedi 6 et dimanche 7 avril
Portes ouvertes au Jardin d’Adoué
Vide-grenier du Geek
8, chemin du Rupt d’Adoué LAY-ST-CHRISTOPHE - Tél. 03 83 22 68 12 www.jardin-adoue.com
6e édition - Jeux de société, consoles de jeux vidéos, jeux récents ou vintage, comics, mangas, BD, goodies et autres articles en lien avec le fantastique ou la science-fiction...
Exposition-vente de plantes vivaces d’hier et d’aujourd’hui Entrée libre ◗ 10 h à 12 h et 14 h à 18 h - Samedi 6 et dimanche 7 avril
Rens. et rés. 03 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr LES FUSEAUX - ST-DIZIER ◗ 20 h 30 - Mardi 2 avril
Envoyez-nous
vos informations
info@spectaclespublications.com
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24
www.facebook.com/vgdg.nancy Entrée libre, buvette et petite restauration HALLE RENAISSANCE - Bd d’Austrasie - NANCY ◗ 10 h à 17 h - Dimanche 14 avril
Pour votre publicité
Tél. 03 83 92 42 42 Patrice Brogard
JEMA : la Région Grand Est valorise les métiers d’art
5 - 7 avril 2019
Les Journées Européennes des Métiers d’Art proposent tous les ans une vitrine des savoirfaire d’exception de la Région. Elles témoignent de la façon dont les professionnels des métiers d’art maintiennent et réinventent au quotidien ces savoir-faire et confirment la dynamique économique de ces métiers bien implantés au cœur de tout le Grand Est. Pour la Région, à travers cet événement, il s’agit également de promouvoir ces métiers et les professionnels des métiers d’art, en créant de l’attractivité vers ce secteur et en valorisant l’originalité de son offre.
© Pascal Bodez / Région Grand Est
Ecole de Lutherie de Mirecourt
Métiers d’art, signatures des territoires
Pour cette nouvelle édition, ce sont plus de 400 ateliers qui participeront à plus de 150 événements répartis sur le territoire : ateliers ouverts, expositions, ouverture de centre de formation avec des programmations privilégiant la démonstration des savoir-faire et souvent aussi la possibilité pour le public, et notamment les enfants, de mettre la main à la pâte. Le public sera ainsi invité à découvrir les 281 métiers d’art recensés, alliant tous les savoirfaire permettant la transformation des matériaux tels que le verre, la terre, le métal, le bois, le textile, l’osier, le papier...
Venez à la rencontre des savoir-faire, du travail de création et de tradition des artisans d’art et créateurs du Grand Est Coordonnées par :
www.journeesdesmetiersdart.fr www.metiersdart.grandest.fr
Les métiers d’art dans le Grand Est s’appuient en effet sur des secteurs de grande tradition à l’image du secteur du bois-ameublementdécoration, de la cristallerie, du textile, de la céramique ou encore de la pierre, de la vannerie, de la facture instrumentale… Ainsi, la région accueille des manufactures parmi les plus anciennes de France et réputées, et compte plus de 140 entreprises classées Entreprise du Patrimoine Vivant.
National de Facture d’Orgues d’Eschau, le Lycée Lapie de Lunéville pour la broderie, le Pôle National de Compétence Ameublement Bois Décoration de Liffol-Neufchâteau, le Centre Européen de Recherches et de Formation aux Arts Verriers de Vannes-le-Châtel, le Lycée Labroise de Sarrebourg pour les arts verriers, sans oublier le CFA de Saverne.
A travers le thème “Métiers d’art, signatures des territoires”, la Région a également soutenu la mise en avant des centres de formation qui permettent, dans les lycées, les CFA et les centres de formation pour adultes, de former tous les ans plus de 1 000 personnes aux métiers d’art.
Lancé à l’occasion des JEMA 2018, le site portail régional des métiers d’art du Grand Est www.metiersdart.grandest.fr - est devenu un site de référence permettant au grand public de découvrir toutes les richesses des métiers d’art dans la région : professionnels des métiers d’art, lieux de formation, agenda des manifestations, musées avec collections... On y retrouve actuellement 730 portraits de professionnels de toute la région, et 700 nouveaux professionnels ont été identifiés qui devraient faire l’objet de la rédaction d’une fiche dans les mois à venir.
Le Grand Est compte plus de 70 établissements de formation aux métiers d’art accueillant élèves, apprentis, étudiants, mais aussi adultes en reconversion, ainsi que des écoles de renom telles que l’Ecole de Lutherie de Mirecourt, l’Ecole de Vannerie de Fayl Billot, le Centre
Soutenues par :
Parmi les temps forts de ces JEMA, les “RendezVous d’Exception” permettront au public de visiter, entre le 3 et le 8 avril (sur insc.), certains établissements : manufactures de mobilier d’exception à Liffol le Grand et Neufchâteau, visite de l’ancienne Cristallerie de Bayel, rencontre avec la Licorne Verte, créateur de décors végétaux, visite de la Manufacture Daum
Portail des métiers d’art dans le Grand Est
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25
Région Grand Est - Direction de la Communication - Mars 2019
La thématique retenue cette année, “Métiers d’art, signatures des territoires”, permettra de présenter ce lien très particulier qu’entretiennent les métiers d’art avec les territoires qui les portent, et ce notamment dans des lieux de grande tradition.
> Métiers d’art, Signatures des territoires
à Nancy, ou encore découverte de l’orgue de barbarie au Centre d’Interprétation du Patrimoine à Marmoutier. Programmation des JEMA sur www.journeesdesmetiersdart.fr/recherche_ evenement?ou=Grand+est www.metiersdart.grandest.fr w Vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 avril
Cristallerie Baccarat
© Pascal Bodez / Région Grand Est
Coordonnées par la Région Grand Est, en collaboration avec la Chambre de Métiers et d’Artisanat Région Grand Est et la Fédération Régionale des Métiers d’Art d’Alsace, les JEMA 2019 se dérouleront du 5 au 7 avril.
Salle de l’Arsenal
12—13—14 avril 2019
salon des vins 35
ème
Manifs diverses
Musée de l'Histoire du Fer 1, av. du Gal de Gaulle JARVILLE-LA-MALGRANGE Tél. 03 83 15 27 70 - www.museehistoiredufer.fr Gratuit pour tous le 1er dimanche du mois
Muséum Trip Nuit étudiante - Far West Night Fever Gratuit (réservé aux étudiants) ◗ 20 h à minuit - Jeudi 4 avril
Journées Européennes des Métiers d'Art Joailliers, émailleurs, métalliers, facteur d’orgues, polisseuse, patineuse vous feront découvrir leur travail et leurs réalisations "d’or et d’acier". Ateliers. Gratuit ◗ 9 h à 12 h et 14 h à 18 h - Samedi 6 et dimanche 7 avril
De l'autre côté... des jeux vidéos Passez derrière l’écran et venez, en famille dès 8 ans, appréhender l’univers gaming à travers des ateliers pédagogiques et créatifs.
Organisé par le Comité des Fêtes de Toul
www.toul.fr/salondesvins
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION
Sans suppl. ◗ 9 h à 12 h et 14 h à 18 h - Mercredi 10 avril
Bal extravadanse
Ville de Toul
Et si ce soir on faisait un bond dans le passé ?
www.toul.fr - www.facebook.com/Villedetoul
Tarif : 7 € - Réservé aux +18 ans ◗ 20 h à 23 h - Vendredi 26 avril
Les Renc’Arts
10e Festival du Jeu à la MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org
Organisé par la MJC et la Caverne du Gobelin - En famille, seul ou entre amis, petits ou grands, novices ou initiés, chacun y a sa place. Entre découverte et initiation, démonstration et pratique, distraction et réflexion, échange et partage, l'univers du jeu vous ouvre ses portes dans une atmosphère joyeuse et conviviale. A travers différentes ambiances, une grande diversité de jeux vous attend : jeux géants, jeux d'adresse, jeux de plateau, jeux coopératifs, jeux d'aventures, jeux de figurines… Des animateurs expérimentés vous expliqueront les règles et vous accompagneront dans vos premières parties. Et aussi : démonstrations de jeux et tournois pour toute la famille (lots à gagner) ; jeux de société géants pour les plus petits ; démonstrations des derniers jeux primés (Azul, Mr Wolf, The Mind, Terraforming Mars...) ; initiation et tournois des dernières nouveautés (8bit Box, Downforce, Scarabya, Planet, Keyforge, Zombie Kids Evolution…) ; Zazam, jeux insolites, drôles et inédits réalisés avec de vieux meubles recyclés ; tournois de jeux de cartes (Yu-Gi-Oh !, Magic, Pokemon, Dragon Ball Super, Vanguard…) ; soirée en off samedi pour les aficionados ; tombola spéciale 10 ans (nombreux lots dont un week-end pour deux). Rens. lefestivaldujeu.over-blog.org www.facebook.com/lefestivaldujeu/ Entrée libre, dès 2 ans Buvette, petite restauration ◗ 14 h à 18 h - Samedi 6 avril (+ off de 19 h jusqu'au bout de la nuit) ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 7 avril
Le festival hors-les-murs Place St-Epvre : en extérieur mercredi 3 avril de 14 h 30 à 16 h 30 ; au Gavroche jeudi 4 avril de 18 h 30 à 22 h 30.
4e festival de spectacle vivant du Toulois - Rencontres artistiques et spectacles pour petits et grands enfants. Rens. contact@totacompania.fr - Tarif : 5 € ◗ Du 3 au 14 avril
35e Salon des Vins Pour déguster et se cultiver, un événement dédié aux amateurs et passionnés du terroir. Un gigantesque cellier de tout premier choix où 68 viticulteurs récoltants français et étrangers vous reçoivent en tête-à-tête pour vous faire partager leur passion et vous proposer les appellations les plus prestigieuses. Les vignerons eux-mêmes, chacun avec leurs mots, vous raconteront leur histoire, leur vin, leur métier. L’occasion d’une belle flânerie viticole aux accents aussi divers que les hommes sont différents et les vins variés. Sont attendus 61 exposants viticoles français (Alsace, Aquitaine, Anjou, Auvergne, Beaujolais, Bordeaux, Bourgogne, Centre, Champagne, Côtes du Rhône, Dordogne, Jura, Languedoc Roussillon, Lorraine, Meuse, Midi-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Rhône-Alpes, Sud-Ouest, Toulois, Val de Loire, Var) ; 3 exposants de vins étrangers (Allemagne, Hongrie et Géorgie) ; un exposant de produits gastronomiques du Sud-Ouest (foie gras, cassoulet) ; un exposant de pains spéciaux ; un exposant de fromages fermiers (Vosges, Jura, Savoie) ; un artisan en gravure sur verre ; un traiteur (restauration, produits de la ferme et du terroir). Tarif : 5 €, donnant droit à un verre gravé pour la dégustation (gratuite) des vins et la participation à la tombola. En cas d’entrée gratuite, verre de dégustation à 1,50 €. Parking, buvette et restauration SALLE DE L’ARSENAL ◗ 14 h à 20 h - Vendredi 12 avril ◗ 10 h à 20 h - Samedi 13 avril ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 14 avril
Fête interculturelle Rens. 03 83 64 58 07 - Entrée libre PARC DE LA FRATERNITÉ / PLACE HENRI MILLER ◗ Mercredi 1er mai
10e Festival du Jeu
Fête de La Chose Publique
Un dimanche karaoké ?
Les Témoins de la Joie (création en cours) à 18 h 30 ; fête des adhérents à 20 h 30.
autour du jeu vidéo “Let’s Sing”
Rens. 03 83 95 50 76 www.lachosepublique.com LE KIOSQUE - 15, rue Maréchal Foch - JARVILLE ◗ Dès 17 h - Samedi 6 avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26
Gratuit, dans la limite des places disponibles BIBLIOTHÈQUES DE NANCY - MÉD. MANUFACTURE - 10, rue Baron Louis Tél. 03 83 39 00 63 ◗ 15 h - Dimanche 14 avril
LES JARDINS
VENEZ, C’EST TOUT VERT ! SAMEDI 27 AVRIL 2019 DE 10H À 16H ENTRÉE LIBRE
PLACE DE LA CATHÉDRALE NANCY www.saintdominique-nancy.fr •
Grande fête écoresponsable à l'occasion de l'inauguration des Jardins DO, projet de démarche de développement durable label Eco Ecole en lien avec l’Académie de Nancy-Metz www.saintdominique-nancy.fr Entrée libre ENSEMBLE SCOLAIRE SAINT DOMINIQUE Place de la Cathédrale - NANCY ◗ Samedi 27 avril 10 h à 16 h - Animations
© Getty Images
Les Jardins DO : venez, c'est tout vert !
Exposition des réalisations des concours d’épouvantails des écoles primaires de Nancy, du concours "Dessine ta ville du futur" des collèges de Nancy, du concours de selfies "Pousse un cri pour l’écologie" (vote du public de 10 h à 15 h) 11 h 30 - Inauguration du Jardin DO
Marché aux fleurs
12 h - Apéritif
Marché gourmand (boucherie, légumes, olives, miel, jus de pomme, fromage…)
Animé par l'ensemble Tziganisky (musique tzigane) - Restauration et buvette
Exposition-vente de photos d’oiseaux, de tableaux et œuvres d’artistes, de bijoux
16 h à 17 h 30 - De quoi les animaux
Attraction ludique : rocher d’escalade de 8 m de haut installé devant le lycée, place de la Cathédrale Vide-grenier : plus de 50 exposants pour redonner une seconde vie aux objets, sur le site du lycée, de l’école et au RDC du collège Ateliers de maîtres composteurs du GrandNancy, atelier réparation de vélo Pour les enfants : ateliers maquillage, pêche à la ligne et autres surprises Stands de l’UNICEF, pour promouvoir les actions de coopération et d'entraide en faveur de l'enfance, et de l'Association Orange, soutien aux chiffonniers du Caire, avec vente de madeleines de Liverdun
sont-ils conscients ?
Conférence-débat animée par Franck Cosson, philosophe et naturaliste, auteur de l’ouvrage "Animalité et Humanité : la frontière croisée" (2017) - Comment les animaux accèdent-ils à leurs propres états internes, à leurs émotions ou à leurs sentiments ? Peut-on admettre qu’ils aient des pensées individuelles ? A-t-on une quelconque légitimité à parler de personnalité animale ? Evitant tout anthropomorphisme, nous verrons, à la lumière des apports de l’éthologie et du fonctionnement cérébral notamment, qu’il faut reconnaître l’apparition de niveaux de conscience différenciés chez les animaux. A côté d’une conscience humaine abstraite existent en effet les modalités d’une expérience consciente indissociable d’états de conscience que les animaux éprouvent et connaissent.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27
Manifs diverses
Jardin botanique Jean-Marie Pelt 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 accueilcjbn@grand-nancy.org www.jardinbotaniquedenancy.eu
Journées Européennes des Métiers d'Art Vannerie avec l'École Nationale d'Osiériculture et de Vannerie de Fayl-Billot, près de Langres ; Lycée professionnel Camille Claudel de Remiremont, spécialisé dans les métiers de la pierre ; Lycée Lapie, École de la Broderie de Lunéville. Des artisans d'art, en lien avec le thème de la nature, feront des démonstrations de leur savoir-faire. Tout public ◗ 10 h à 18 h - Samedi 6 et dimanche 7 avril
A la rescousse du laboratoire Panacée ! Escape game - Vous avez 2 h pour résoudre les énigmes dans les serres tropicales. Votre équipe (6 personnes maximum) devra faire preuve d'ingéniosité et de logique pour y arriver. Rens. et créneaux horaires : 03 83 41 47 47 Tarif : 8 € par joueur Insc. et paiement au préalable - Dès 10 ans ◗ Samedi 6 et dimanche 7 avril
Transhumance et Fête de la Laine Le troupeau de brebis de l’exploitation du Lycée Agricole de Pixerécourt prend ses quartiers d’été sur le plateau de Malzéville. Pour cette 11e édition, la transhumance sera encore une fois associée à la Fête de la Laine. 9 h 30 : visite de la ferme, à la découverte des animaux. 11 h : départ du troupeau via les rues du Général Leclerc, de l’Eglise et du Chanoine Boulanger (chiens interdits). 12 h : arrivée sur le Plateau. Animations “nature” proposées par les étudiants en BTS Gestion et Protection de la Nature, stands, expositions, restauration et buvette à base de produits locaux (organisées par les BTS Productions Animales en vue de financer un projet collectif). À l’occasion de cette édition exceptionnelle, découvrez les activités des partenaires européens du projet Défi-Laine au travers d’animations : démonstration de tonte de brebis, tri de la laine, cardage, feutrage, atelier tricot, travail de laine, vente de produits élaborés avec de la laine locale... Rens. 03 83 29 92 30 - 03 83 18 20 12 MALZÉVILLE ◗ Dimanche 31 mars
Les Trophées du fair-play Elise Mansion, chargée de mission en développement social et urbain de Meurthe et Moselle Habitat, nous parle de cette 12e édition.
inter view
SPECTACLES : Les Trophées du fair-play, c’est une manifestation qui n’est pas uniquement sportive. ELISE MANSION : Elle est d’abord sportive
puisque nous invitons les filles et les garçons de 8 à 14 ans, qu’ils soient licenciés de foot ou non, à former des équipes de sept ou huit, pour disputer ce qui ressemble à un grand tournoi de sixte. Mais les Trophées vont bien plus loin puisque entre ses matchs, chaque équipe visite la quinzaine de stands du village citoyen. Les jeunes y sont sensibilisés à différentes thématiques grâce à des ateliers ludiques et récréatifs. Nous y mettons en avant des valeurs comme l’attention au handicap, le respect des gens, la défense de l’environnement, le développement durable, la santé. Le tout sans leur faire la leçon, en leur permettant de passer un bon mercredi après-midi. Et ça marche ?
E. M. : Assez pour qu’on organise la 12e édi-
tion, avec chaque année entre 1 000 et 1 200 participants. A chaque étape préliminaire, les meilleures équipes par tranche d’âge sont qualifiées pour la finale. Le classement est élaboré en tenant compte des résultats des matchs et des scores obtenus sur les ateliers. Tous les participants, qualifiés ou non, reçoivent un tee-shirt. Et des places pour aller voir jouer l’ASNL au stade Marcel Picot. C’est à Picot que se déroule la finale des Trophées. Jouer sur cette pelouse, c’est un rêve pour les passionnés de foot. Tout ça serait possible sans un partenariat avec l’ASNL ?
E.M. : Non. L’ASNL accueille la finale, et
ses joueurs professionnels sont présents à chaque étape, ce qui attire les fans de foot. Mais de toute façon, les Trophées c’est avant tout une histoire de partenariat. Entre Meurthe et Moselle Habitat et l’AS Nancy Lorraine, bien sûr, mais aussi avec les clubs et les villes qui accueillent les étapes. Elles ne se contentent pas de mettre les terrains à notre disposition, elles nous apportent également l’appui logistique et humain de leurs services municipaux. Et puis il y a aussi le partenariat avec le monde associatif. Les associations de quartier, qui participent à la mise en place du village citoyen, et les associations thématiques, qui en tiennent les stands.
Combien sont-elles, ces associations thématiques ?
E.M. : Cette année, il y en a 36. Certaines
sont présentes à toutes les étapes : l’UNICEF 54, les Paralysés de France, Réciprocité, Les Petits débrouillards et COLCOSOL. D’autres ne sont là que sur une seule, comme les Petits futés de la ligne, de Jarville, qui sensibilisent les jeunes à la propreté des rivières, Le Fil d’or, de Joeuf, qui favorise le lien entre les générations, Solidarités Nationales et Internationales, à Pont-à-Mousson, ou Bien vivre ensemble, à Vandoeuvre. Mention particulière aux partenaires présents à nos côtés depuis la première édition : AVENIR, qui défend le respect dans le sport, la Ligue de football, l’Espace info énergie et le Grand Nancy. Mais pourquoi MMH s’investit dans cette opération qui n’a rien de locatif ?
E.M. : En tant que bailleur social, nous avons
une mission sociétale. Nous devons développer des valeurs comme le respect du cadre de vie, le lien entre les habitants, la cohésion. Ce qui contribue à la qualité de vie dans les quartiers. Les Trophées sont peut-être notre action la plus médiatisée, mais nous en organisons une quarantaine d’autres par an. Des classiques, comme les opérations de nettoyage bénévoles, ou la sensibilisation au compostage. Et puis celles qu’on imagine chaque année. Par exemple, dans le quartier de la Californie, à Jarville, nous allons mettre en place un fleurissement participatif, et nous invitons tous les habitants à venir à des ateliers pour apprendre à faire leurs propres jardinières, avec les plantes que nous leur fournirons. Cette année, les Trophées mettent en avant la mixité filles-garçons. Pourquoi ?
E.M. : L’année où la coupe du monde fémi-
nine se déroule en France, ça nous semblait évident. C’est pourquoi la finale des Trophées se fera en présence des joueuses pro de l’ASNL. Mais nous défendons l’égalité entre filles et garçons depuis la première édition. Les filles sont très présentes. Elles n’ont rien à envier aux garçons sur les ateliers, et à cet âge-là elles soutiennent la comparaison balle au pied. Alors elles ne sont pas là pour faire de la figuration.
Égalité, Fraternité, Agissez ! Sensibiliser, condamner, dénoncer les discriminations sociales, raciales, sexuelles entre autres : le conseil départemental organise, depuis 16 ans, les rencontres “Égalité, Fraternité, Agissez !”. Elles mettent en lumière les acteurs du “vivre ensemble”, qui refusent d’accepter les inégalités et les injustices comme des faits acquis. Rens. 03 83 94 54 54 Programmation complète sur www.meurthe-et-moselle.fr ◗ Du 29 mars au 7 avril
Temps forts Portrait de viHes Cette exposition raconte en images 15 témoignages indispensables, déchirants, urgents sur la séroposivité grâce aux photos de Patrick Messina et aux textes de Doan Bui. HÔTEL DU DÉPARTEMENT 48, espl. Jacques-Baudot - NANCY ◗ 8 h 30 à 19 h - Jusqu’au 1er avril
Et pendant ce temps, Simone veille Une lecture théâtralisée qui raconte l’évolution de la condition féminine en France, des années 1950 à nos jours, au travers de trois lignées de femmes sous le regard historico-comique de Simone qui veille… Par la compagnie Incognito, sur un texte de Trinidad, dans le cadre du festival de théâtre amateur de Maxéville. CILM - Centre Intercommunal Laxou-Maxéville 23, rue de la Meuse - LAXOU ◗ 20 h - Vendredi 5 avril
Bibliothèque des Livres vivants Partir à la rencontre des “Livres vivants”, c’est écouter des personnes raconter leur histoire, une histoire en lien avec les discriminations. En se livrant, elles donnent un visage, une compréhension humaine de ce qu’est la discrimination. MÉDIATHÈQUE DE L’ORANGERIE 4, rue du colonel Clarenthal - LUNÉVILLE ◗ 14 h 30 à 17 h - Mardi 9 avril
RECUEILLI PAR FRANCIS GÉRARDIN
Prochains rendez-vous Rens. Facebook Meurthe et Moselle Habitat, insc. dans les agences
Tournois Matchs, ateliers sportifs et citoyens COMPLEXE PLATINI - JŒUF ◗ 13 h - Mercredi 3 avril STADE MALNOY - CHAMPIGNEULLES ◗ 13 h - Mercredi 10 avril ÎLE D’ESCH - PONT-À-MOUSSON ◗ 13 h - Mercredi 24 avril
Grande finale Présence des joueurs de l’ASNL, dédicaces, animation par Steve Kondo STADE MARCEL PICOT - TOMBLAINE ◗ 13 h - Mercredi 15 mai
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28
La Palestine en fête Concerts de Luna Plane à 18 h et de Chems à 21 h. Clôture du Printemps de la Palestine. Rens. 06 88 58 31 82 - afps54@laposte.net -www.facebook.com/AFPS54/ Tarifs : 10 € - 5 € (étudiants et chômeurs) Buffet : 7 € (hors boissons) ESPACE JEAN JAURÈS - TOMBLAINE Atelier d’initiation au dabké de 15 h 30 à 17 h 30 (entrée libre) ◗ 18 h à 23 h - Samedi 30 mars
Marché de potiers à Nancy
Retrouvez une quarantaine d'artisans originaires du Grand Est et au-delà, qui présenteront leurs dernières collections. Un doux mélange de sculptures, objets de déco ou outils du quotidien, sans oublier les bijoux... Du choix et de la fantaisie, la sélection s'adresse à un public très large. Les après-midis : ateliers gratuits encadrés par des professionnels. En partenariat avec la Ville de Nancy, la Région Grand Est et France Bleu Sud Lorraine. Rens. 06 77 18 45 98 www.facebook.com/metiersdartmetropole PARC DE LA PÉPINIÈRE Allée principale - NANCY w 10 h à 19 h - Samedi 27 et dimanche 28 avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29
Confé-
Manifs
rences
diverses
24e Forum sur le spiritisme
Bulles d’histoires 4e édition du festival de bande dessinée - Dédicace d’une trentaine de dessinateurs, bouquinistes, animations et exposition. Rens. festivalbdmalgrange.wixsite.com/ festivalbdmalgrange - Facebook Festival BD La Malgrange Entrée libre, petite restauration et buvette LYCÉE LA MALGRANGE - 76, av. de la Malgrange JARVILLE ◗ 10 h à 19 h - Samedi 27 avril
Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels ESPACE CHAUDEAU - LUDRES
Luc Langevin Maintenant, Demain Alliant nouvelle technologie, poésie et mentalisme, il nous propulse dans un monde plus futuriste tout en gardant sa passion pour les sciences et la magie au cœur du spectacle. Adieu paillettes, lapins, chapeaux et assistantes sciées en deux, et place à maintenant, demain. ◗ 20 h - Mercredi 24 avril
Alors on danse ? Créé par Chris Marques et Jaclyn Spencer, ce spectacle inédit réunit les meilleurs danseurs des quatre coins du monde, dont Christophe Licata et sa femme Coralie. ◗ 20 h - Vendredi 10 mai
Plus Haut
Plus Haut
La Fête des Bières
CIRQUE, CIE BAROLOSOLO, TOUT PUBLIC DÈS 6 ANS
Un évènement convivial pour les amateurs de bières et de gastronomie regroupant une soirée festive et un marché Bières et Saveurs.
Accueillie en octobre 2014 avec son spectacle "O temps d'O", la compagnie Barolosolo est de retour au centre Jean L'Hôte avec sa nouvelle création, "Plus Haut". Au plus près des artistes, dans une grande intimité, plongez dans l'ambiance des petits cirques des années 30 et venez découvrir des personnages qu'on dirait évadés du film "Freaks" de Tod Browning. Ces êtres mi-hommes mi-animaux envahissent la piste pour une performance technique drôle, décalée et poétique. Dans un amas de moments magiques et musicaux, les circassiens alternent entre mât porté, portés d'objets, transformations et manipulations en tous genres.
Plus d’infos sur www.salondubrasseur.com PARC DES EXPOSITIONS - NANCY
Ce salon technique, leader en France pour les brasseurs professionnels et amateurs, se révèle être la vitrine des matières premières, matériels et produits nécessaires à cette activité. Au programme : animations, conférences, échanges avec les fournisseurs… ◗ 9 h à 19 h - Vendredi 29 mars ◗ 9 h à 18 h - Samedi 30 mars
Soirée festive Un événement convivial autour de la brasserie artisanale et de la gastronomie régionale dans une ambiance musicale. L’occasion de découvrir ou redécouvrir la bière et ses brasseurs, ainsi que les lauréats du Concours National de Bière organisé par le musée Français de la Brasserie.
Fête du Printemps à Villers-lès-Nancy animations,
www.spiritisme.com - Tarifs (+18 ans) : 10 €/1 jour, 15 €/2 jours - Sans emploi et étudiants : 3 €/1 jour, 5 €/2 jours GRAND SAUVOY 17, avenue de Metz - MAXÉVILLE ◗ 10 h à 18 h 30 - Samedi 30 et dimanche 31 mars
Salon du Brasseur
Tarifs : 15 € - 12 € - 8 € CENTRE JEAN L'HÔTE - Place E. Poirson NEUVES-MAISONS - Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 mai
Vide-grenier, concert
150e anniversaire de la mort d’Allan Kardec Tous les grands sujets spirites seront abordés. Au programme : Conférences débats - Exposition d’arts médiumniques - Vidéos débats Témoignages - Stands d’information. Organisé par le Cercle Spirite Allan Kardec.
◗ 18 h 30 à 1 h - Samedi 30 mars
démonstrations,
Marché Bières et Saveurs Un grand marché avec 80 exposants brasseurs et artisans de spécialités gastronomiques qui vous feront découvrir leurs produits. Initiation au brassage, animations...
Rens. 03 83 41 53 05 - Entrée libre Restauration et buvette QUARTIER STE-THÉRÈSE ◗ 9 h à 18 h - Samedi 6 avril
◗ 10 h à 18 h - Dimanche 31 mars
Forum-IRTS de Lorraine 201 av. Pinchard - NANCY - Tél. 03 83 93 36 90 irts-lorraine.fr - Entrée libre sauf mention
Portraits de Vi(h)es Expo. proposée par l'asso. ELCS - 15 portraits de personnes qui témoignent de leur séropositivité. Visite libre HÔTEL DU DÉPARTEMENT - NANCY ◗ Jusqu'au 1er avril
* Le 1er avril à 18 h 30, Mathieu Klein, président du Conseil départemental 54, et Jean-Luc Romero-Michel, délégué général-fondateur d'ELCS, présenteront l'exposition et la rencontre de 19 h "Le geste de visibilité", avec Didier Doumergue, comédien, metteur en scène, un des 15 témoins.
Grandes discussions de la petite enfance "Des petits garçons qui jouent à la poupée, des petites filles aux voitures !" - Sandra Loddo, éducatrice de jeunes enfants, responsable d'AKILISSO Formations ◗ 18 h 30 - Mardi 2 avril
Le bidonville de La place
La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution. Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs.
Luc Langevin
© DR
Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier. La rédaction
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30
Travail ethnographique dans l’agglomération nancéienne - Jean-Baptiste Daubeuf, Dr en sociologie - Avec l’IAE Nancy, dans le cadre des Rendez-vous du MOSSS ◗ 18 h 30 - Jeudi 25 avril
En guerre Film de Stéphane Brizé (2018) – Séance animée par Raphaël Karim, réalisateur, chercheur en cinéma 2€ ◗ 20 h - Lundi 29 avril
BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE MINÉRAL 89 YEUX LABORATOIRES VICHY
Mardi de Lillebonne “Cyrano de Bergerac, libre-penseur d’un “autre monde”, présentation de Cyrano de Bergerac, libre-penseur du XVIIe siècle, et de son “Voyage dans la lune” par Sylvie Prévost, membre de la fédération des Libres-Penseurs de Meurthe-etMoselle, enseignante en Lettres Entrée libre MJC LILLEBONNE - 14, rue du Cheval Blanc NANCY - Tél. 03 83 36 82 82 www.mjclillebonne.org ◗ 20 h 30 - Mardi 2 avril
MJC Pichon 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com
Histoire de l’Art “Une œuvre, un artiste, une époque” : Alfons Mucha, série des 4 Saisons (affiches), 1896 par Enora Barbey 10 € - 4 € -26 ans ◗ 18 h 15 - Mardi 2 avril
Causeries illustrées du Cercle GAREN “Le bijou nancéien dans l’Art Nouveau” par Max-Bernard Mathieu, orfèvre de la nature Entrée libre ◗ 18 h 30 - Mardi 2 avril ◗ 20 h 30 - Mercredi 24 avril
Portraits d’écrivains “Jules Verne (1828-1905)” par Marguerite C. de Précourt 7€ ◗ 14 h 15 - Jeudi 4 avril
Ville de Vandoeuvre www.vandoeuvre.fr
Internet et démocratie : la grande désillusion ? Romain Badouart, enseignant-chercheur en sciences de l’information et de la communication à l’Univ. de Cergy-Pontoise - Conf. de l’UP2V
La dose de force que votre regard vous réclame ! Un soin fortifiant yeux, réparateur et revitalisant qui hydrate, lisse et réduit les cernes. Composé à 89% d'eau minéralisante de Vichy, Minéral 89 Yeux c'est une texture fraîche unique qui pénètre rapidement la peau, idéale en base de maquillage.
Th. Croat, 50 ans d’exploration botanique Thomas Croat, grand botaniste américain, propose une conférence grand public en français pour raconter ses plus belles expéditions botaniques. Entrée libre, dans la limite des places JARDIN BOTANIQUE J-M PELT, pavillon d’accueil - 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu ◗ 14 h - Mercredi 3 avril
Le Livre sur la Place Rencontre avec Thibault de Montalembert, comédien, autour de son livre “Et le verbe se fait chair”. Gratuit, dans la limite des places SALLE POIREL - NANCY ◗ 17 h 30 - Mercredi 3 avril
C’est dans l’air “Liverdun et l’eau”, avec Jean-Marie Parent Accès libre - Conseil des Sages : 03 83 24 60 60 - www.liverdun.fr ESPACE LOISIRS - LIVERDUN ◗ 17 h 30 - Samedi 6 avril
Debating Club “Migration - Enjeux pour l’Europe de demain” Table ronde animée par Christian Bissinger, volontaire culturel franco-allemand - Jérémy Lucas, volontaire - Marie Daviet, chargée de mission-Cristeel
Rencontre littéraire
Projet Lana
avec Lyliane Beauquel
Les violences faites aux femmes
Entrée libre - Rens. 03 83 92 32 40 CHÂTEAU MME DE GRAFFIGNY VILLERS LÈS NANCY ◗ 18 h 45 - Vendredi 26 avril
Entrée libre MÉDIATHÈQUE JULES VERNE ◗ 18 h - Vendredi 5 avril
NEOVADIOL PHYTOSCULPT
HUILE DÉMAQUILLANTE
LABORATOIRES VICHY
Neovadiol Phytosculpt, le premier soin contour du visage et cou à effet tenseur immédiat. Un complexe anti-âge qui améliore la densité et la fermeté de la peau et à l'actif de Phytostérole qui "resculpte" les contours. A appliquer matin et soir en routine de beauté pour raffermir, tonifier et remodeler. 50 ml : 30 € Disponible en pharmacie, parapharmacie, dermacenter et sur mydermacenter.com
C E FERULIC LE SÉRUM STAR SKINCEUTICALS N°1 DES ANTIOXYDANTS Skinceuticals est une marque professionnelle premium, experte en antioxydants, régie uniquement par l'efficacité scientifiquement prouvée. Présente dans 32 pays et adoptée par 8000 médecins dans le monde, ses 45 références sont classées par routine. La plus célèbre ? Le sérum antioxydant C E Ferulic, désormais n°1 des antioxydants. Grâce à une concentration élevée en vitamine C pure (15%), C E Ferulic neutralise les radicaux libres causés par les agressions extérieures : soleil, pollution, tabac, et multiplie par 8 la protection de la peau. Ce sérum de haute qualité prévient et corrige rides et ridules, améliore la fermeté de la peau et redonne de l'éclat au teint. Séryl CE Ferulic - 30 ml : 140 €
BIO ALTEARAH
La formule rincée de l'huile démaquillante Blanc Pureté fait fondre tous types de maquillages, même waterproof, et laisse une peau saine. Appliquez 2 à 3 pompes d'huile dans vos mains et massez légèrement sur visage sec. Humectez vos mains avec un peu d'eau tiède et continuez à masser pour émulsifier l'huile. Rincez. Bien agiter avant chaque utilisation. Format 150 ml : 29 € - www.altearah.com
HUILE NUTRITIVE BIO ALTEARAH
Il y a quelques années, Altearah créait l’Huile de massage nutritive, un soin exclusivement professionnel destiné au massage en cabine, à la demande des esthéticiennes et des masseurs ou masseuses qui avaient besoin d’une alternative sans allergènes pour les personnes sensibles, les femmes enceintes, les enfants... Grâce au dialogue avec ces professionnels, Altearah a réalisé qu’il existait un besoin du grand public pour une huile universelle, bénéfique pour tout et pour tous. Après une phase de recherche et développement, voici donc l’Huile nutritive : une huile sèche aux multiples propriétés, 100% biologique, sans parfum, sans huiles essentielles et sans allergènes. Format 100 ml : 34,90 € - www.altearah.com
Ins. jusqu’au 21 avril : info-nancy@goethe.de GOETHE-INSTITUT 39, rue de la Ravinelle - NANCY ◗ Jeudi 25 avril
FERME DU CHARMOIS, SALLE DINET ◗ 20 h - Jeudi 4 avril
Table ronde et projection en avant-première du clip “Lana” suivies d’un concert de Camille Estherri.
Disponible en pharmacie et parapharmacie à partir du 1er mai 2019 - 19,30 €
LES POUVOIRS DU THÉ LIN QIANLIANG ET CHEN XIAOYI (DIPLÔMÉS DE L'ECOLE DE MÉDECINE DE L'UNIVERSITÉ DE ZHEJIANG EN CHINE)
La consommation de thé en France a triplé : 2 Français sur 3 en consomment, avec une offre de plus en plus variée. A travers ce guide, découvrez tous les pouvoirs santé et bien-être du thé, grâce aux travaux de recherche de la médecine traditionnelle chinoise et occidentale. Cette plante ancestrale, outre ses qualités gustatives aux multiples saveurs et parfums, possède des vertus médicinales et thérapeutiques. De par ses nombreux composants actifs, elle apporte de réels bienfaits, permettant de prévenir et guérir certains maux : maladies cardio-vasculaires, troubles du système nerveux, digestif, respiratoire, urinaire… 180 recettes naturelles, à base de thés, de plantes et autres ingrédients, sont proposées pour remédier à toutes ces pathologies, redonner de l'énergie et allonger la vie. Larousse - 9,95 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31
Concerts Zénith du Grand Nancy Rens. et rés. zenith-de-nancy.com MAXÉVILLE
The Australian Pink Floyd Show le 4 ; Tribute Rammstein Congregation le 26. ◗ En avril
Rick’Z Succès d’hier et d’aujourd’hui. Rens. 03 54 50 20 70 - www.esseylesnancy.fr Gratuit SALONS DU HAUT-CHÂTEAU - ESSEY-LÈS-NANCY ◗ 20 h - Jeudi 4 avril
Paris Combo 1ère partie : SuZanne En deux décennies et six albums studio, Paris Combo a imposé un style iconoclaste portant le jazz et le swing en étendard. Avec la sortie en 2017 de “Tako Tsubo”, la chanteuse Belle du Berry et ses musiciens continuent de distiller une musique riche et joyeuse, énergique et douce, qui évolue au gré de leurs envies. Le résultat, d’une poésie rare, révèle l’identité d’un groupe passionnant qui explose les frontières musicales avec justesse et brio. En 1ère partie, le musicien lorrain Marc Goujot présente le projet SuZanne : un trio instrumental au son envoûtant, mélange savoureux entre tango distorsion et valse amoureuse, jamais très loin du rock’n’roll, avec des élans de liberté non censurés.
MJC Lillebonne
Colmar fête le printemps
14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org
Scène ouverte
9e édition organisée par l’Office du Tourisme de Colmar et sa Région
Elèves de l’Ecole des Musiques de Lillebonne Entrée libre ◗ 18 h 30 - Vendredi 5 avril
Soirée Bazardier Une soirée conviviale autour des musiques improvisées et autres curiosités sonores. Concert de A3 (nouvelle formation du collectif Le Bazardier). www.lebazardier.com Prix libre - Buvette et restauration ◗ Dès 20 h - Vendredi 12 avril
Un rendez-vous incontournable en Alsace pour profiter des premiers rayons de soleil, dans le cadre enchanteur du vieux Colmar. Rens. 03 89 20 68 92 www.printemps-colmar.com COLMAR ◗ Du 4 au 22 avril
Festival Musique & Culture
Contre-culture vol. III Autour du thème du regard sur autrui et de l’aliénation. Concerts jazz, blues, RnB avec Mélissa, Pauline et Naïm, Franck Flower. Exposition du collectif Manchette, de Jérémy Gelpi et Jeanne Mentrel, de Zoé Zomeno, de Ranga Langa et de Lukas. Prix libre - Buvette et restauration ◗ Dès 18 h - Samedi 13 avril
Orchestre de Chambre Occitania ÉGLISE ST MATTHIEU
Soirée Bach / Mendelssohn / Vivaldi ◗ 20 h 30 - Jeudi 4 avril
Soirée Bach / Haendel ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 avril
Reverend John Wilkins
Apéro piano lecture Lecture de romans ETT / Editions Territoires Témoins : Les nouveaux talents d’aujourd’hui. Intro et final piano-jazz par Ivan Nœtinger ; lecture de quelques pages du roman de Richard Sourgnes “La route du Sud” par Sosana Marcelino. Entrée libre ◗ 18 h 30 - Jeudi 25 avril
Influencé par le son Stax ou Hi Records, il délivre une soul immuable, entre blues céleste et gospel terrien. SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Samedi 6 avril
Ensemble de cuivres du Conservatoire de Colmar Michel / Kregar / Han... Gratuit ÉGLISE ST MATTHIEU ◗ 17 h - Dimanche 7 avril
Soirée RPT
Echoes of Swing Un large répertoire alternant de célèbres standards et des compositions originales, un style générateur d’un swing inaltérable. SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Vendredi 12 avril
Nubya Garcia La saxophoniste et compositrice londonienne mêle jazz progressif, hip-hop et rythmes mélancoliques. SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Samedi 13 avril
Morgane Ji et l’Orchestre National Jazz Luxembourg Un univers à mi-chemin entre folk ethnorock et world electro progressive. SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Dimanche 14 avril
Organisée par le collectif nancéien Reaction Power Trio : musiques, performances improvisées et expérimentales.
Etibar Asadli
Prix libre ◗ De 20 h à minuit - Samedi 27 avril
SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Lundi 8 avril
Elle célèbre les musiques et les rythmes du berceau du jazz, la Nouvelle-Orléans, avec une vision atypique et moderne.
Orchestre Royal de Chambre de Wallonie
SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Mardi 16 avril
ÉGLISE ST MATTHIEU
Jeunes talents de la Fondation Spivakov
Bah quoi ? Le Turc Mécanique (LTM) invite Bracco et Télédétente 666.
Mughan-jazz, jazz et musique traditionnelle azérie laissant une place à l’improvisation.
Tarif : 5 € - Buvette et restauration ◗ 20 h - Mardi 30 avril
Dir. Frank Braley - Soirée Telemann / Haydn / Grieg
Est Underground Party
◗ 20 h 30 - Mardi 9 avril
Dir Frank Braley et Nathanaël Gouin - Soirée Bloch / Liszt / Nielsen
Concerts de Baraki, Servo, Cesar Palace. www.facebook.com/Estunderground Tarif : 5 € - Buvette et restauration ◗ 19 h - Vendredi 3 mai
◗ 20 h 30 - Mercredi 10 avril
Dir. Frank Braley et Jean-François Chamberlan - Soirée Schubert / Beintus / Legrand / Rota / Morricone
Rens. et rés. 03 83 76 48 60 billetterie@lameridienne-luneville.fr www.lameridienne-luneville.fr THÉÂTRE - LUNÉVILLE ◗ 20 h 30 - Mercredi 3 avril
◗ 20 h 30 - Jeudi 11 avril
Gratuit sur rés. ANCIENS BAINS MUNICIPAUX ◗ 20 h 30 - Mercredi 17 avril
La Féline Incarnée par Agnès Gayraud, la Féline, interprète de pop française, a su se distinguer par son style musical, sa personnalité, sa présence, son jeu de guitare et son chant. SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Jeudi 18 avril
Saint-Dizier Les 3 Scènes
Dix jours de fête autour de la découverte musicale et de la convivialité.
Rens. et rés. 03 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr
Prog. www.offkultur.com NANCY ◗ Du 28 mars au 6 avril
+ The Black Clover - Rock celtique
Fok #3 à L’Autre Canal Chanson, électro avec Malik Djoudi + Muddy Monk ◗ 20 h 30 - Jeudi 4 avril
Große Party au Goethe-Institut © Jorge Fidel Alvarez
Cecil L. Recchia and The Gumbo
Festival Off Kultur #3
Parmi les temps forts
Paris Combo
Cecil L. Recchia and The Gumbo
avec Taxi Kebab (électro-orientale), Kids of Adelaide (folk rock), Culture Reject (folk), Unzip DJ set (électro) ◗ 19 h - Samedi 6 avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32
Mes Souliers sont rouges ◗ 20 h - Vendredi 5 avril (Fuseaux)
Soul Blade Orchestra Un mix entre jazz et musique classique contemporaine. ◗ 20 h 30 - Samedi 6 avril (Théâtre)
Musique en bibliothèque Anga, lauréat de l’élection Ziklibrenbib 2017. Entrée libre MÉDIATHÈQUE - SEICHAMPS - Tél. 09 78 03 84 13 ◗ 14 h - Samedi 13 avril
Label LN
Le meiLLeur des spectacLes
Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr - Loc. points habituels
The Australian Pink Floyd Show
MARDI 23 AVRIL 20H L’AUTRE CANAL NANCY
MER. 24 AVRIL 20H CHAUDEAU LUDRES
JEUDI 25 AVRIL 20H L’AUTRE CANAL NANCY
© Ben Donoghue
DE RENDINGER
ANTONIA
ALBUM OUT NOW
Avec plus de 4 millions de billets vendus dans le monde entier, décrit comme une “référence absolue” par le Times et comme des “rois dans leur genre” par le Daily Mirror, The Australian Pink Floyd Show se produit pour la toute première fois en 1988, en Australie. Depuis, le spectacle s’est joué dans plus de 35 pays à travers le monde...
VENDREDI 26 AVRIL 20H SALLE POIREL NANCY
VENDREDI 3 MAI 20H L’AUTRE CANAL NANCY
SAMEDI 4 MAI 20H SALLE POIREL NANCY
VENDREDI 10 MAI 20H SALLE POIREL NANCY
VENDREDI 17 MAI 20H GALAXIE AMNÉVILLE DIMANCHE 19 MAI 17H ZÉNITH NANCY
SAMEDI 18 MAI 20H30 CHAUDEAU LUDRES
SAMEDI 22 JUIN 20H30 AMPHI PLEIN AIR ZÉNITH NANCY
MERCREDI 26 JUIN 20H30 GALAXIE AMNÉVILLE
LUNDI 8 JUILLET 20H ZÉNITH NANCY
VEN. 25 OCTObRE 20H CHAUDEAU LUDRES
SAMEDI 2 NOVEMbRE 20H SALLE POIREL NANCY DIM. 3 NOVEMbRE 18H LE NEC MARLY
SAM. 16 NOVEMbRE 20H CHAUDEAU LUDRES
JEUDI 21 NOVEMbRE 20H ZÉNITH NANCY SAM. 23 NOVEMbRE 20H LES ARÈNES METZ
ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 4 avril
Eagle Eye Cherry
© Victor Flume
Sa musique a trouvé un large écho et connu un succès populaire international, notamment avec le single “Save Tonight”, suivi d’une série de titres particulièrement bien accueillis en Europe, Australie, Afrique du Sud et Brésil. “Streets of you” est son 5e album. L’AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Mardi 23 avril
Luc Langevin
La raison d’Aymé
Maintenant, Demain - Voir en Manifestations diverses
Voir en Théâtre
ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Mercredi 24 avril
ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 3 mai
Editors
Antonia de Rendinger Moi jeu ! - Voir en Théâtre SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 4 mai
Jarry
Concert événement du groupe de rock indépendant britannique originaire de Birmingham, composé à l’origine de Tom Smith, Russell Leetch, Edward Lay et Chris Urbanowicz L’AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 25 avril
Haroun Voir en Théâtre SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 26 avril
Kalash Criminel
ESPACE SADOUL - ST-DIÉ (Vosges) ◗ 20 h - Mardi 7 mai ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 14 février 2020
Angèle Brol Tour Voix de velours, timbre désinvolte, la jeune Bruxelloise écrit ses textes dans un langage hyper contemporain où l’anodin côtoie l’existentiel et le trivial, la poésie.
JEUDI 24 OCTObRE 20H SALLE POIREL NANCY
ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 10 mai GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Jeudi 21 novembre
Sophia Aram Voir en Théâtre
Longtemps, Kalash rappe pour les potes de son quartier. Quelques années plus tard, son chemin croise celui de Kaaris. Ensemble, ils sortent “Arrêt du cœur”. Comme un écho à son vécu. Le succès est fulgurant.
SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 10 mai
L’AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 3 mai
ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 10 mai
VEN. 8 NOVEMbRE 20H ZÉNITH NANCY
Alors on danse ?
LOCATIONS : FNAC • CARREFOUR • GÉANT • LECLERC • CORA • AUCHAN CULTURA • DIGITICk.COM ET POINTS DE VENTE HAbITUELS
Voir en Manifestations diverses
CONSULTEZ LE PROGRAMME COMPLET, RÉSERVEZ ET IMPRIMEZ VOS bILLETS SUR www.LAbEL-LN.FR
RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33
BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427
© Rani Rezvani
Titre - Voir en Théâtre
Liverdun Château Corbin
Chanson & humour
20H30
BARZINGAULT
Concerts Elisabeth Kontomanou duo
OFFICE MUNICIPAL D’ANIMATION DE LIVERDUN
www.liverdun.fr
Barzingault Chanson et humour / Les petites formes du Château Corbin Cet enfant d’Higelin, de Brassens, de Thiéfaine et de Desproges sillonne le pays avec sa philosophie : “Peu importe la scène, pourvu qu’il y ait le spectacle”. On peut ainsi retrouver des traces scéniques du troubadour dans des grands théâtres, des festivals, des centres culturels, des bergeries, des grottes, des places, des rues... Et même des clubs punk ! Bref, on se trouve dans la tradition du chanteur trublion, à texte et au piano, qui n’a peur de rien, déluré ou tendre (voire les deux ou plus encore), et son message est clair : “Flaubert disait qu’à force de rechercher le bonheur on en oublie de tuer l’ennui”. Alors ce qui est sûr, c’est que le temps passe très vite avec Barzingault. Sur scène à Liverdun, il sera accompagné de Sabina Mikurda au violon et Christelle Vigneron à l’accordéon. Tarif : 5 € - Gratuit -12 ans Rés. 03 83 24 46 76 oma.liverdun@gmail.com - www.liverdun.fr CHÂTEAU CORBIN - LIVERDUN ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 avril
38e Festival Music Ado Tremplin musical international des 13/21 ans, appel à candidature Sont invités à participer les groupes d’au moins 2 musiciens âgés de 13 à 21 ans et les ensembles vocaux et instrumentaux de tous styles (jazz, folk, classique, rock, rap, hip-hop, reggae, chant...). La finale Grand Est aura lieu mercredi 15 mai au cinéma L’Alhambra de Vittel. À l’issue de la rencontre régionale pourront être attribués des prix, pour une valeur totale de 1500 euros. Un groupe nominé sera présenté à la finale nationale “Imagine Festival”. Organisé par les JMF.
Centre Jean L’Hôte Place E. Poirson - NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.fr
Les Wriggles Créée en 1995, accueillie par deux fois à Jean L’Hôte, la troupe des Wriggles est à nouveau en mouvement et toujours habillée de rouge pour mieux faire vivre en concert ses chansons théâtralisées et pleines d’humour. Des milliers d’heures de vol mais toujours pas de plomb dans les ailes. Leur mission : tout transformer en chansons. Prendre le monde par tous les bouts et dans tous les sens. Aucune limite, aucune leçon, et beaucoup d’autodérision. Tarifs : 20 € - 17 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 avril
Christelle Chollet
N°5 de Chollet (humour musical) Le public de Jean L’Hôte se souvient des passages de Christelle Chollet... Tout d’abord, son premier solo musical autour du répertoire d’Edith Piaf, “L’Empiafée”, qui l’a fait connaître auprès du grand public. Ensuite, toujours accompagnée de musiciens, elle a revisité les tubes de la chanson française avec “L’Entubée”. Puis, elle a ajouté à son répertoire la comédie musicale avec “Music Hall”. Christelle Chollet revient avec son 5e one-woman show. Sketches piquants, tubes revisités, personnages épicés, la 5e création de l’humoriste a des parfums de scandale, de vérité et de folie. Tarifs : 25 € - 22 € ◗ 20 h 30 - Samedi 25 mai
Manu Jazz Club, proposé par Nancy Jazz Pulsations Chanteuse de jazz consacrée “meilleure artiste vocale” aux Victoires du jazz en 2006, Elisabeth Kontomanou a collaboré avec certains des plus grands jazzmen comme Lee Konitz, Stéphane Belmondo, Pierrick Pedron ou encore Michel Legrand. Elle revient en duo, accompagnée de Laurent Courthaliac, 10 ans après leur album commun. Tarifs : 17 € (guichet) - 15 € (prévente) - Rés. sur place, www.nancyjazzpulsations.com ou www.theatre-manufacture.fr THÉÂTRE DE LA MANUFACTURE - 10, rue Baron Louis - NANCY - Tél. 03 83 37 42 42 ◗ 20 h - Jeudi 18 avril
© Philippe Levy Stab
vendredi 5 avril
Théâtre de Cristal
Concert du CLAIMM
ZA La Garenne - VANNES-LE-CHÂTEL Tél. 03 83 25 41 89 - www.theatredecristal.com
Le Club Lorrain des Amateurs d’Instruments et Musique du Monde présente un voyage musical de l’Afrique du Nord à l’Irlande en passant par la Lorraine, les Balkans et la Suède...
Duo Tocade Tout public dès 6 ans - Un duo musical original et étonnant porté par deux virtuoses qui n’ont peur de rien. Tarifs : 12 € - 8 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 26 avril
Tarifs : 10 € - 8 € MJC PICHON - 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com ◗ 20 h 30 - Samedi 27 avril
Et aussi : Ecole de cirque Dès 6 ans, repas tiré du sac
Ville de Toul
◗ 10 h à 16 h - Du 8 au 12 avril (Gymnase de Colombey-les-Belles)
www.toul.fr - www.facebook.com/Villedetoul
Anga
Promenade en Yakoutie
Lauréat du titre de l’année à l’élection Ziklibrenbib 2017 avec le morceau “Les ruches”.
15 h : “Chamanisme et traditions musicales du
peuple sakha (Yakoutie)”, conférence d’Emilie Maj, ethnologue et éditrice. 20 h 30 : récital de guimbarde yakoute par Spiridon Chichiguine Rens. et rés. obligatoire : 03 83 35 74 34 www.pouchkine-nancy.com MJC SAVINE - VILLERS-LÈS-NANCY ◗ Mardi 23 avril
MÉDIATHÈQUE ◗ 18 h - Vendredi 12 avril
Vincent Aubertin Il interprète le répertoire de Jacques Brel. Rens. et rés. 06 51 86 91 20 Tarif : 10 € - Au profit de Kel Toulois-Burkina Faso SALLE DES ADJUDICATIONS ◗ 20 h 30 - Vendredi 12 avril
Michel ouvre son jardin Soirée chanson française en prélude au festival. Rens. 03 83 25 03 11 - offs.jardin-du-michel.fr SALLE DE L’ARSENAL ◗ 20 h - Vendredi 3 mai
Under the Misselstöe Résidence cie Le Bazardier - Projet de concert
Rens. www.imaginefestival.fr Pour s’inscrire : RDV sur https:// jmfimaginelorraine.wixsite.com/tremplin2019 ou envoyer droits d’inscription (10 €/groupe, 16 €/ensemble de 8 musiciens maximum), une photo, un fichier, un CD ou une vidéo (20 mn maxi pour 3 morceaux) à Jean-Paul Houvion 5, rue de l’Erimont - 88230 FRAIZE Tél. 06 85 95 89 32 - jphouvion@jmfrance.org houvion.jean-paul@wanadoo.fr ◗ Inscriptions jusqu’au 20 avril
Les Wriggles
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34
© Pidz
spectacle, poème rock inspiré de l’œuvre et du parcours de l’artiste Aloïse Corbaz, internée à 32 ans pour “délire pacifiste et antimilitariste” pendant la Première Guerre Mondiale. Mené par Maxime Tisserand (clarinette, sax et machines), Mathieu Ambroziak (guitare et basse) Alexandre Ambroziak (batterie et machines) et Séverine Porzio (textes, chant, piano, guitare, violoncelle), ce projet lui rend hommage. TGP - Av. de la Libération - FROUARD Tél. 03 83 24 19 97 - www.frouard.fr ◗ Répétition publique gratuite jeudi 25 avril à 19 h
Chez Paulette 343, rue Regina Kricq PAGNEY-DERRIÈRE-BARINE Tél. 03 83 43 11 20 - www.paulettepubrock.com
Bridge of soul + LDDSM - Rock ◗ 20 h 30 - Samedi 6 avril
Soirée Mendes #2 Discothèque ◗ 22 h - Samedi 13 avril
Misanthrope + Sphaera - Métal ◗ 20 h 30 - Vendredi 19 avril
RPWL + Aaron Brooks - Rock progressif (influences Pink Floyd). 7e album.
La Souris Verte à Épinal SMAC - 17, rue des Etats-Unis Tél. 03 29 65 59 92 - www.lasourisverte-epinal.fr
Ana Popovic + Pink Water (blues rock) ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 mars
Scène locale Mila + Marilou Conraux + Alice Fornage (chanson) Gratuit ◗ 20 h 30 - Samedi 6 avril
Ethnofil
SepticFlesh
Fondé fin 2008, le groupe hongrois présente une fusion exotique de world musique, de jazz, de musiques populaires hongroises, de sons des Balkans et d’électro.
+ Krisiun + Incite + When reasons collapse Death metal
Tarifs : 11 € - 8 € - 5 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 26 avril
◗ 20 h - Samedi 27 avril
Exoria
◗ 19 h 45 - Samedi 20 avril
L’Autre Canal 45, bd d’Austrasie - NANCY Tél. 03 83 38 44 88 - www.lautrecanalnancy.fr
Hilight Tribe + M.O.K.O - Un concert pour amateurs de trance instrumentale et de sons tribaux. ◗ 20 h 30 - Jeudi 11 avril
In Flames Groupe de métal alternatif suédois formé en 1990. Avec Norma Jean + Light the Torch. ◗ 20 h 30 - Vendredi 12 avril
Idles L’album “Joy As An Act Of Resistance” a pour thèmes la virilité outrancière, le nationalisme, l’immigration et les inégalités sociales. Avec Life. ◗ 20 h 30 - Jeudi 18 avril
Tamino Un songwriting tout en ténébreuse sobriété. ◗ 21 h - Vendredi 19 avril
Vegedream Il bouscule les codes de la pop urbaine. ◗ 20 h 30 - Samedi 20 avril
Eagle Eye Cherry “Streets of you” est son 5e album. ◗ 20 h 30 - Mardi 23 avril
Editors Groupe de rock indé britannique. ◗ 20 h - Jeudi 25 avril
Nouvelle étape des soirées itinérantes “Exoria - Dub to Trance” à Epinal avec Ishiban (industrial dub), Brainless live (electro dub sound system), Bass Trooperz (intersideral dubwise), Beat Rider (DJ set trance) et Nick Stevanson (dubstep, jungle, trap). Tarifs : de 8 à 15 € ◗ 21 h - Samedi 27 avril
Earthless Formé en 2001, le groupe californien crée une musique instrumentale énergique, totalement unique et à la pensée libre inspirée par un mélange éclectique de krautrock allemand et de blues-rock heavy japonais. Tarifs : 11 € - 8 € - 5 € ◗ 20 h 30 - Lundi 29 avril
Joyce Jonathan + Cléa Vincent (pop)
C’est avec plus d’une centaine de chansons écrites et composées qu’elle se lance dans l’aventure My Major Company en 2008, à 18 ans. Rapidement, ses titres sont plébiscités par les internautes... Son 4e album, “On”, est sorti en octobre dernier. Cléa Vincent est le porte-étendard d’une scène french pop renouvelée. Tarifs : de 8 à 20 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 2 mai
Barathon Concerts gratuits dans les bars rue des EtatsUnis, fête d’anniversaire des 5 ans de La Souris Verte ◗ Dès 17 h - Samedi 4 mai
Too Many Zooz
Souad Massi
+ Pastors of Muppets (brass house, metal brass)
World - Souvent considérée comme la plus
belle voix féminine d’Afrique du Nord, elle reprend la route dans un concert inédit, accompagnée du percussionniste Rabah Khalfa et du guitariste Mokrane Aldani.
Le brasshouse de Too Many Zooz est un mélange de jazz, de hip-hop, de techno, de soul et de funk. Formé en 2007, Pastors of Muppets est composé des plus grandes légendes du hard-rock, heavy, métal de la fin du XXe siècle.
Tarifs : de 8 à 20 € ◗ 21 h - Jeudi 16 mai
Tarifs : de 8 à 16 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 mai
Foé
+ Claire Laffut (chanson pop)
Peter and the Test Tube Babies
Foé chante comme si sa vie en dépendait : mélodies hors sol heurtées de rythmiques digitales bricolées, musique totalement intemporelle... Claire Laffut a la clarté de la pop tout en s’aventurant sur le terrain de la soul, du jazz, du reggae, de la bossa nova.
+ Charge 69 (punk rock)
Le dernier album de PTTB, “The Final Nail”, est dans la continuation d’une vie entière passée au service du punk. Depuis 20 ans, Charge 69, légendaire quatuor messin, fait de son street-punk aux accents 80’s une arme de destruction massive.
Tarifs : de 8 à 15 € ◗ 20 h 30 - Samedi 18 mai
FF Project
Tarifs : 12 € - 9 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Samedi 11 mai
Carte blanche à Fred Français (musette, jazz, rock, rap)
Thylacine C’est en Argentine que le jeune prodige de la scène électro française a décidé d’enregistrer son 2e album. Avec Jaffna.
Gratuit ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 mai
◗ 21 h - Vendredi 26 avril
+ Ceux d’la Mouff (ska punk rock)
Youssoupha
En 2019, Marcel et son Orchestre réserve encore quelques surprises. De toute urgence, retrouvons l’insolence, et sans complexe ! Ceux d’la Mouff : des chansons festives mais poétiques, avec une énergie débordante.
Marcel et son Orchestre
“Polaroïd Experience”, son 5e album, est inspiré par ses photos d’enfance. ◗ 21 h - Samedi 27 avril
Koba Lad
Tarifs : de 8 à 20 € ◗ 20 h 30 - Samedi 25 mai
◗ 20 h 30 - Jeudi 2 mai
Souad Massi
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35
© Fouad El-Batrawi
Quand le rap game a besoin d’une cure de jouvence, il lui faut une grande claque d’insolence.
Meuse
Mathilde est revenue Hommage à Jacques Brel par Olivier Vaillant et Damien Buisson. ANES ART’GONNE - Espace culturel Chemin de Brouenne - EVRES anesartgonne.free.fr ◗ 20 h 30 - Jeudi 18 avril
Centre culturel et touristique d’Etain 2, rue des Casernes - Tél. 03 29 87 20 80 www.tourisme-etain.fr
Exposition Arnnau (tape art, street art) / Cédric Burger (peinture sur verre) ◗ Du 30 mars au 11 mai
Zélie et les Zorglubes Zélie n’a jamais assez de Zorglubes... ◗ 16 h 30 - Samedi 13 avril
Love Circus Une histoire d’amour qui tourne au burlesque. ◗ 20 h 30 - Samedi 27 avril
Musicales en Barrois 4e saison - Voir en Musique classique Billetterie : Office de Tourisme Meuse Grand Sud à Bar le Duc - Tél. 03 29 79 11 13 www.patrimoinesenbarrois.com - sur place 30’ avant BAR LE DUC ◗ Samedi 11 et dimanche 12 mai
Ville de Commercy
L'ailleurs de l'autre
Les Racines du ciel L’exposition, qui tire son titre du roman écologique de Romain Gary, se tourne vers “le ciel immense, qui parait avoir été conçu pour quelque bête préhistorique à sa dimension”. Elle donne à voir l’étendue céleste, les étoiles, les nuages, le soleil, mais aussi les strates atmosphériques et les champs magnétiques, rappelant la fragilité de la nature et la question de sa protection. Artistes de la collection du 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine : Amy Balkin, Neal Beggs, Judy Chicago, Yona Friedman, Nancy Holt, Michael et Barbara Leisgen. Artiste invitée : Vanessa Gandar. Rens. 03 29 91 02 18 CHÂTEAU STANISLAS ◗ Jusqu’au 8 mai
Charmants biscuits
ACB Scène nationale de Bar-le-Duc - Le Théâtre 20 rue Theuriet - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 73 47 - www.acbscene.com
Bérénice
Bergers, rois et déesses au temps de Stanislas
de Racine, cie L’Aurore boréale - Jacques Osinsky met en scène le chef-d’œuvre de Racine comme on se promène dans une ville ancienne restée miraculeusement intacte.
Ensemble de figures et groupes en biscuit lorrain des XVIIIe et XIXe siècles appartenant aux collections du palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain (Nancy). Crieurs des rues, scènes galantes… les sujets de ces biscuits leur ont assuré un succès dans toute l’Europe. À la tête de sa manufacture de Lunéville, Paul-Louis Cyfflé (1724-1806), sculpteur du roi Stanislas, porte cette petite statuaire à un grand degré de virtuosité en travaillant une pâte à la composition mystérieuse… L’exposition, conçue avec le Département de la Meuse et la Ville de Commercy, s’inscrit dans le cadre des expositions hors les murs programmées par le palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain pendant la durée de son chantier de rénovation. Elle a reçu le label de l’année européenne du patrimoine culturel 2018.
◗ 20 h 30 - Jeudi 4 avril
Rens. 03 29 91 02 18 - musees-meuse.fr Catalogue numérique sur musee-lorrain.nancy.fr Tarifs : de 1 à 4,20 € Gratuit dimanche et -10 ans MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE ET DE L’IVOIRE 7, av. Carcano D’avril à juin et en septembre/octobre : week-ends et fériés de 14 h à 18 h. Juillet/ août : du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h. Toute l’année sur RDV pour les groupes. ◗ Jusqu’au 27 octobre
Dérive Un impressionnant “Radeau de la Méduse” en carton créé par l’artiste néo-zélandais Street Level Industries. Entrée libre / Salle d’expo de l’acb, 1er étage de l’OT de Bar-le-Duc ◗ Jusqu’au 6 avril
L’Ailleurs de l’autre Les Cris de Paris - Quatre chanteuses lyriques reprennent des chants de tradition orale du monde entier. ABBAYE DE JOVILLIERS ◗ 20 h 30 - Mercredi 10 avril VILLOTTE-SUR-AIRE ◗ 20 h 30 - Jeudi 11 avril ANES ART’GONNE - EVRES - anesartgonne.free.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 12 avril THÉÂTRE TANGENTE VARDAR - LACHAUSSÉE Tél. 03 29 89 30 23 www.theatre-tangente-vardar.com ◗ 20 h 30 - Samedi 13 avril
Artistes béninois Dominique Zinkpè (peinture) et Kifouli Dossou (sculpture). Vernissage mardi 23 avril à 18 h 30 ◗ Du 24 avril au 6 juillet
Les Mains de Camille ou Le temps de l’oubli - Théâtre d’objets et de marionnettes, cie Les Anges au plafond, dès 13 ans - Un portrait de l’artiste Camille Claudel. ◗ 20 h 30 - Jeudi 25 et vendredi 26 avril
La Descente aux plaisirs
Des flammes à la lumière
Souvenir d’une bouteille - Concert sur un texte de Jean-Pierre Coffe et une musique de Frédéric Chaslin, précédé d’une conférence œnologique et d’une dégustation de vins des Côtes de Meuse.
Une fresque historique grandiose sur 14/18 dans un site exceptionnel à Verdun.
Rens. et insc. (avant le 15 avril) : musiqueauxmirabelles.fr CHÂTEAU D’HATTONCHÂTEL ◗ 20 h - Samedi 20 avril
Musique en fa-mi “L’arbre”, musique et marionnettes, cie Via Verde, dès 3 ans, 30 mn Rens. 03 29 84 43 47 www.mjcverdunois.fr SALLE JEANNE D’ARC - VERDUN ◗ 17 h - Mercredi 24 avril Commercy - Charmants biscuits
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36
Offres prévente, jusqu’au 30 avril : 20 € - 14 €/adulte ; 18 € - 12 €/étudiant et chômeur ; 13 € - 10 €/7 à 15 ans ; Gratuit -7 ans. Rens. et rés. 03 29 84 50 00 www.spectacle-verdun.com CARRIÈRES D’HAUDAINVILLE - VERDUN ◗ Les 21, 22, 28, 29 juin, 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26 et 27 juillet
Envoyez-nous
vos informations
info@spectaclespublications.com
En avril dans les musées de la Meuse
© Eloïse Champlon
musees-meuse.fr
Musée Raymond Poincaré SAMPIGNY - Tél. 03 29 90 70 50
Centre culturel Ipousteguy
Ateliers
* Création de masque d’animaux (6/14 ans)
◗ Jeudis 11 et 18 (7/12 ans) et samedi 20 avril (famille)
◗ 14 h - Mercredi 17 avril
Le pneu dans tous ses états (atelier 7/12 ans)
3bis, place de la Gare - DOULCON Tél. 03 29 80 82 27 www.centreculturelipousteguy.fr
◗ 14 h à 16 h - Vendredis 12 et 19 avril
Bébés lecteurs (0/3 ans)
Cours de jardinage (adultes)
◗ 10 h - Mardi 2 avril
◗ Dimanche 28 avril
Musée Barrois
Une élégante à New York dans les années 1930 ◗ Actuellement
Musée d'Argonne 9, rue Louis XVI - VARENNES EN ARGONNE Tél. 03 29 80 71 14
Esplanade du Château - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 76 14 67 - www.meusegrandsud.fr
Charmants biscuits. Bergers, rois et déesses au temps de Stanislas Visite guidée dimanche 7 avril à 15 h ◗ Jusqu'au 27 octobre
◗ Jeudi 11 et vendredi 12 avril
Atelier
◗ Actuellement
◗ 20 h - Mercredi 3 avril
◗ 17 h - Samedi 6 avril
Musée de la Princerie
Ateliers des Petits Ligier (jeune public)
Atelier chocolat (jusqu'à 12 ans)
16, rue de la Belle Vierge - VERDUN Tél. 03 29 86 10 62 www.musee-princerie-verdun.fr
◗ Du 10 au 17 avril
◗ 15 h - Mardi 16 avril
Les Trois Grâsses - Concert chanson française
Gaston Floquet - Matières sensibles
Musée de la céramique et de l’ivoire 7, av. Carcano - COMMERCY - Tél. 03 29 91 02 18
Musée de la fortification et Jules Bastien Lepage
◗ 15 h - Dimanche 7 avril
Visites-ateliers du mercredi (jeune public) ◗ Les 10 et 17 avril
JEMA : démonstrations de restauration de tableau et de céramique ◗ 11 h à 13 h et 14 h à 18 h - Samedi 6 et dimanche 7 avril
Ateliers des Petits Ligier (jeune public)
17, rue du Moulin - STENAY Tél. 03 29 80 68 78 - www.museedelabiere.com
Expositions "26 septembre 1918, la libération de Varennes" et "Une exposition gourmande, les frères Lefèvre"
Visite guidée
26, rue d'Aulnois - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 01 89
Musée de la Bière
"Une Descente de croix du musée Barrois", conférence de Florence Lelong, conservateurrestaurateur de sculpture à ARC-Nucléart, CEA Grenoble
◗ Du 1er avril au 23 juin
Archives Départementales de la Meuse
"Petite histoire du rapport à la Mort", conférence de Nicolas Lemmer, archiviste à la Ville de Stenay
◗ 20 h 30 - Samedi 27 avril
MONTMÉDY - Tél. 03 29 80 15 90
◗ 17 h - Jeudi 25 avril
Musée d'art sacré 1, rue du Palais de Justice - SAINT-MIHIEL Tél. 03 29 89 97 89
Ateliers enfants (dès 7 ans) ◗ 14 h à 16 h - Jeudi 11 et mardi 16 avril
Le saillant de Saint Mihiel vu par les artistes Jean-Marie Lorson (pastelliste) et Denis Mellinger (sculpture) ◗ Jusqu'au 31 mai
Ecurey Pôles d'avenir
Montmercredy
1, rue de l'Abbaye - MONTIERS SUR SAULX Tél. 03 29 70 70 55 - www.ecureypolesdavenir.fr
* Contes par C. Schaubroeck
De l’homo numericus au citoyen numérique
◗ 14 h - Mercredi 10 avril
◗ Du 17 avril au 2 juin
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37
ges
Dénouement Epinal, Dogneville, Gérardmer, La Bresse, ces villes font du domaine textile l’un des piliers du Massif vosgien. L’exposition s’appuie sur cette histoire du tissage et de la filature pour questionner la symbolique du fil. LA LUNE EN PARACHUTE 46B Rue Saint-Michel - ÉPINAL Tél. 03 29 35 04 64 www.laluneenparachute.com ◗ Jusqu’au 19 avril
Les origines surprenantes des alphabets Conférence d’Emmanuel Weiss, maître de conf. en linguistique des langues anciennes à l’Université de Lorraine. Rens. 06 44 11 70 56 - Entrée libre MAIRIE DE CHATEL SUR MOSELLE ◗ 17 h - Samedi 27 avril
Arianna Le Concert Idéal (en résidence du 3 au 5 avril) s’inspire de la mythologie grecque pour créer “Arianna”, autour d’œuvres emblématiques de Pietro Locatelli et d’une création du compositeur argentin Axel Nante, l’un des plus reconnus de sa génération. Rens. et rés. 03 29 56 14 09 billetterie@ville-saintdie.fr ESPACE GEORGES-SADOUL - SAINT-DIÉ ◗ 20 h 30 - Samedi 6 avril
Thierry Colin
Café Jazz - Il propose un univers intensément varié dans ses couleurs, allant de morceaux intimistes pour guitare solo aux formules quartet avec vibraphone, saxophones et rythmique énergique. Le paysage musical de leur premier album éponyme résume bien les différentes rencontres artistiques (Daniel Goyone, Jean-Christophe Cholet….) que son leader Thierry Collin a pu égrener ces dernières années.
© Pierre Colletti et Philippe Rappeneau
Vos-
Soul Blade Orchestra
Rens. et rés. 03 29 31 04 85 isabelle.sartori@epinal.fr www.cafejazz-cafechanson.fr Tarifs : 15 € - 10 € LAVOIR-THÉÂTRE - ÉPINAL ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 avril
Images sur les murs De Bessans à Pont-Aven Le musée de l’Image conserve 100 000 images dites populaires du 17e au 21e siècle. Les expositions de ces 15 dernières années et les 25 catalogues édités par le musée ont montré combien ces images sont variées et comment elles dressent le portrait des sociétés successives qui les ont éditées. Cependant, des questions n’ont pas encore fait l’objet d’un travail spécifique : comment ces images populaires étaient-elles fixées sur les murs des habitations et quelles étaient les motivations de ceux qui les accrochaient dans leur espace de vie ? Questions difficiles puisque ces images, par essence bon marché et peu précieuses, ont souvent été détruites lors des réaménagements successifs des maisons. C’est le prêt d’une cloison de bois collectée par le musée Savoisien de Chambéry à Bessans en Haute-Maurienne qui donne au MIE l’occasion de s’intéresser au sujet. Oubliées à l’étage d’une maison abandonnée, les 60 images collées sur cette cloison datent du tout début du 17e siècle jusqu’au début du 19e siècle. MUSÉE DE L’IMAGE 42 quai de Dogneville ÉPINAL - Tél. 03 29 81 48 30 www.museedelimage.fr ◗ Jusqu’au 29 septembre
Voyages Musiques à jouer, chanter, danser, méditer, contempler, imaginer, apprendre, créer, inventer… Les instruments sortent de leur silence et nous embarquent dans des voyages singuliers : des bois à l’instrument, des formes aux sons, d’ici vers ailleurs, d’hier à aujourd’hui, du connu vers le moins connu… à la rencontre de faiseurs de possibles : facteurs d’instruments, musiciens, créateurs, inventeurs… Laissez-vous mener par le bout des oreilles et découvrez de nouveaux horizons sonores ! Poursuivez le voyage à la maison de la musique mécanique... Rens, horaires et tarifs sur www.musee-lutherie-mirecourt.fr Visites commentées, médiations jeunes publics, programme d’action culturelle... MUSÉE DE MIRECOURT - Cours Stanislas ◗ Jusqu’au 31 décembre
Les Petites Fugues d’Epinal Concerts organisés par Les Amis de l’orgue du temple protestant d’Epinal - Voir en Classique Billetterie : OT d’Epinal et de sa région 6 place Saint-Goëry à Epinal - Tél. 03 29 82 53 32 www.tourisme-epinal.com ◗ Vendredi 5 avril
1, place Lagarde - ÉPINAL Tél. 03 29 82 20 33 musee-mdaac@vosges.fr museedepartemental.vosges.fr
Atelier créatif Thème : Maternité +16 ans, sur rés. - Tarif : 5 € ◗ 10 h 30 à 12 h 30 ou 14 h à 16 h - Samedi 6 avril
Visite guidée “Un autre regard” Découverte des œuvres majeures Gratuit, sans rés. ◗ 16 h - Dimanche 7 avril
Vacances au musée Thèmes : “Invasion” le 8 ; “Compression” le 11 ; “Drôle de guinguette” le 12 ; “Mosaïque” le 15 ; “Bord de mer” le 18 ; “Eboulement poétique” le 19. Tarif : 1 €/séance, sur rés. 10 h 30 à 12 h (5/7 ans), 14 h à 16 h (8/12 ans) ◗ Du 8 au 19 avril
L’Ecole des Arts
Ateliers vacances de Printemps Tarif : 3,50 €
Et si on jouait comme au Moyen Âge ? En famille dès 5 ans - Fabriquez votre propre jeu et poursuivez l’expérience chez vous, pour apprendre tout en vous amusant. Sans rés. SITE DE DOMREMY 2, rue de la Basilique DOMREMY-LA-PUCELLE - Tél. 03 29 06 95 86 sitededomremy@vosges.fr ◗ 14 h 30 à 17 h - Jeudi 11 avril
Petits fouilleurs en herbe 8/12 ans - Muni des outils d’un archéologue, découvre de véritables fragments d’objets antiques, puis analyse-les en laboratoire.
© CD88
Musée départemental d’art ancien et contemporain
Sur rés. SITE ARCHÉOLOGIQUE DE GRAND 4, rue de la Mosaïque - Tél. 03 29 06 77 37 sitedegrand@vosges.fr ◗ 14 h à 16 h 30 - Jeudi 18 avril Petits fouilleurs en herbe
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38
Les 5 sens : l’ouïe Gratuit, sans rés. ◗ 15 h 30 à 17 h - Dimanche 14 avril
Pâques au musée Pour le dimanche de Pâques, le lapin Firmin s’est donné du mal, il a dispersé ses œufs dans les espaces du musée. Le matin, les enfants sont invités à un atelier gourmand orchestré par l’artisan maître chocolatier Philippe Lamielle, puis à poursuivre avec une chasse aux œufs dans le jardin. L’après-midi, venez participer en famille à des ateliers de décoration d’œufs et à des jeux pour collecter un maximum de chocolat. Dès 5 ans. Ateliers gratuits : chocolat et chasse aux œufs à 10 h et 11 h (sur rés.) ; décoration d’œufs et jeux de 14 h à 18 h (sans rés.) ◗ Dimanche 21 avril
Ville de Vittel
Le dîner
IMPRESSION FLYERS
Rens. 03 29 08 16 59 - sur www.ville-vittel.fr Billetterie Maison des associations ; réseau Fnac - www.fnac.com ; réseau ticketnet (Auchan, Cora, Cultura, Leclerc) - www. ticketnet.fr
Musée du Patrimoine et du Thermalisme ◗ Réouverture le 2 avril
Puces PARKING BONNE SOURCE ◗ 6 h à 17 h - Samedi 6 avril
Concours régional de danse
Tarif : 12 €/jour - 20 €/2 jours PALAIS DES CONGRÈS ◗ Samedi 6 et dimanche 7 avril
Dernier tour de piste Comédie de Jean Franco, avec Patrice Laffont, Jean-Marie Bigard, Martine Mongermont Joshua est envoyé faire ses Travaux d’Intérêt Général dans une maison de retraite, tenue par un couple de Thénardier, et dont les pensionnaires sont tous d’anciens comédiens oubliés. En partenariat avec France 3. Tarif : 30 € PALAIS DES CONGRÈS ◗ 20 h 30 - Vendredi 12 avril
Salon de l’habitat SALLE DU MOULIN ◗ Les 12, 13 et 14 avril
Loto de Pâques SALLE DU MOULIN ◗ 20 h - Samedi 20 avril
Je consomme autrement Conférence, ateliers pratiques, découverte des plantes comestibles, spectacles pour enfants... Entrée libre - Prog. complet à la médiathèque MÉDIATHÈQUE ◗ Jusqu’au 20 avril
Concert musiques actuelles Élèves écoles de musique de Vittel et Commercy SALLE DU MOULIN ◗ 20 h - Vendredi 26 avril
Foire aux grenouilles Animations, dégustations, fête foraine et foire commerciale. CENTRE VILLE ◗ Samedi 27 et dimanche 28 avril
© Jean-Michel Guerin
Près de 400 danseurs âgés de 8 à 25 ans se produiront devant un jury d’exception, composés de grands danseurs, chorégraphes, maîtres de ballet...
flyer le poisson rouge V4 BAT5_flyer le poisson rouge 30/09/13 08:46 Page1
Communauté de Communes de l’Ouest Vosgien
La Souris Verte à Épinal
Le Trait d’Union
Voir détail en rubrique Concerts
Espace Culturel F. Mitterrand 1, rue Louis Regnault - NEUFCHÂTEAU Rés. 03 29 94 99 50 - www.ccov.fr/communautede-communes/activites/equipementsculturels/le-trait-d-union
Full HD Inspiré du transhumanisme et avec le cirque et le théâtre gestuel comme moyen d’expression, Doble Mandoble nous propose sa vision d’un futur pas si lointain. ◗ 15 h - Dimanche 7 avril
Concert metalcore avec Your Pride (Nancy), Diana Rising (Mulhouse), Smash It Combo (Colmar), Landmvrks (Marseille). ◗ 20 h 30 - Samedi 20 avril
Expositions Entrée libre, du mardi au samedi de 14 h à 19 h
Lutter - Sébastien Montag n’hésite pas à employer différents médias et se plaît à les confronter, les fusionner, les mélanger. ◗ Jusqu’au 20 avril
Lignes et courbes - Photographies Ass. Acrofoto Vernissage vendredi 26 avril à 18 h 30 ◗ Du 25 avril au 1er juin
La Scène Théâtre Ernest Lambert Place du Champ de Foire - CHÂTENOIS Rés. 03 29 94 55 61 - www.ccov.fr/communautede-communes/activites/equipementsculturels/scene-ernest-lambert
Le dîner O’Brother Company - M. Trockel invite son directeur et sa femme, M. et Mme Francoeur, à dîner... ◗ 20 h 30 - Samedi 27 avril
Manufacture Royale de Bains-les-Bains Visites guidées (sur rés.) et expositions des Archives départementales. Rens. et rés. 03 29 31 32 87 www.bainsmanufactureroyale.eu ◗ Jusqu’en novembre
SMAC - 17, rue des Etats-Unis Tél. 03 29 65 59 92 - www.lasourisverte-epinal.fr
Ana Popovic + Pink Water (blues rock) ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 mars
Scène locale ◗ 20 h 30 - Samedi 6 avril
Ethnofil World jazz fusion ◗ 20 h 30 - Vendredi 26 avril
Exoria Electro dub trance ◗ 21 h - Samedi 27 avril
Earthless Rock ◗ 20 h 30 - Lundi 29 avril
Joyce Jonathan + Cléa Vincent (pop)
BOUTIQUE DE LA CIGARETTE ÉLECTRONIQUE N’enfumez
PLUS !
N’en Fumez
PLUS !
Impression format A5 (15 x 21 mm)* À partir de 100 exemplaires Couleur, recto ou recto/verso Livraison INCLUSE 100 ex ............ 34 € HT 250 ex ............ 37 € HT 500 ex ............ 39 € HT 1000 ex .......... 47 € HT
Conception **
Personnalisée et sur mesure à partir de 30 € HT
◗ 20 h 30 - Jeudi 2 mai
Barathon Dès 17 h - Samedi 4 mai
Too Many Zooz + Pastors of Muppets (brass house, metal brass) ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 mai
Peter and the Test Tube Babies + Charge 69 (punk rock) ◗ 20 h 30 - Samedi 11 mai
Souad Massi World
D’autres envies ? Nous réalisons vos supports de communication sur-mesure
◗ 21 h - Jeudi 16 mai
Foé + Claire Laffut (chanson pop) ◗ 20 h 30 - Samedi 18 mai
FF Project ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 mai
Marcel et son Orchestre + Ceux d’la Mouff (ska punk rock) ◗ 20 h 30 - Samedi 25 mai
Charles de Bruyères invite... Quand l’art contemporain rencontre l’art ancien 15 artistes (peintres, sculpteurs et photographe) s’approprient chacun une œuvre du musée et la transposent dans leur propre univers afin d’exposer en miroir leur propre création. MUSÉE CHARLES DE BRUYÈRES - 0, rue C. de Gaulle - REMIREMONT Tél. 03 29 62 59 14 - www.remiremont.fr ◗ Jusqu’au 19 mai
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39
Contactez-nous 03 83 92 42 42
anthony@page-graphique.fr www.page-graphique.fr *Tarifs donnés à titre indicatif pour une impression recto/ verso, pelliculage brillant recto verso sur papier 135g, hors frais de maquettage. Livraison 1 point en France métropolitaine ** Tarif de maquettage indiqué pour un flyer recto, identité visuelle existante, mentionnant vos coordonnées et votre logo fourni par vos soins en haute définition, hors impression.
Jeune Public
Nancy-Musées Activités sur rés. au 03 83 85 30 01 (matins du lundi au vendredi) ou sur resa.nancymusees@ mairie-nancy.fr
Lettres jamais écrites
Si T CirQue Rens. et rés. MJC Nomade - 8, rue de Norvège, Vandœuvre - Tél. 03 83 53 18 27 - mjc-nomade.fr CHAPITEAU PARC DU CHARMOIS - 2, rue du Charmois - VANDŒUVRE ◗ Du 2 au 12 avril
THÉÂTRE JEUNE PUBLIC DÈS 14 ANS, ESTELLE SAVASTA
Musée de l’Ecole de Nancy
Spectacles © Danica Bijeljac
36/38, rue du Sgt Blandan - musee-ecole-denancy.nancy.fr
Jardin de poche
Ville de Toul www.toul.fr - www.facebook.com/Villedetoul
Médiathèque 9, rue de Hamm - Tél. 03 83 65 83 83
Un papillon est-il une chenille bien habillée ? Photographies d’Elisabeth Dalier ◗ Du 2 avril au 29 juin
Heures du conte 18 mois/4 ans ◗ 10 h 30 - Mercredi 3 avril (Médiathèque)
Dès 5 ans
À l’origine, le jardin de M. Corbin s’étendait sur tout un pâté de maisons. 7/11 ans - Tarif : 4 € ◗ 10 h 30 - Dimanche 7 avril
1,2,3… voici le jeu de l’oie ! Visite ludique ponctuée de jeux et d’activités diverses. 7/11 ans - Tarif : 4 € ◗ 14 h 30 à 16 h - Jeudi 11 avril
Dès 5 ans + parents - Tarifs : 4,50 € - 4 € - Gratuit -12 ans ◗ 10 h 30 à 12 h - Dimanche 21 avril
Ludothèques
Tout en relief !
◗ 18 h à 22 h - Vendredi 5 avril (Les Acacias)
Chasse à l’œuf ◗ 9 h 30 à 12 h 30 et 13 h 30 à 16 h 30 - Samedi 6 avril (Jardins Hôtel de Ville)
Loisirs et animations ◗ 9 h à 12 h et 14 h à 18 h - Samedi 27 avril (Les Acacias)
66, Grande rue - musee-lorrain.nancy.fr
Visite + atelier : taille, creuse, griffe, patouille la terre ! Tarif : 10 € ◗ 10 h à 12 h (4/6 ans) et 14 h 30 à 16 h 30 ( 7/11 ans) - Mardis 9 ou 16 avril
Bestiaire fabuleux Visite + atelier partagé pour une exploration des œuvres sollicitant tous les sens.
Musée d’Art et d’Histoire
3/5 ans + parents - Tarifs : 4,50 € - 4 € - Gratuit -12 ans ◗ 10 h à 12 h - Mercredi 17 avril
25, rue Gouvion - Tél. 03 83 64 13 38 musee@mairie-toul.fr
Musée des Beaux-Arts
Je suis un tout-p’tit artiste ! «Et la boucle est bouclée !», atelier 4/6 ans Tarif : 3 €, sur rés. ◗ 10 h 30 à 11 h 30 - Mercredis 10 et 17 avril
Je suis un artiste ! Ateliers 6/12 ans
«Et la boucle est bouclée !» ◗ 14 h 30 à 16 h - Mercredis 10 et 17 avril
3, place Stanislas - musee-des-beaux-arts. nancy.fr
Un arbre aux mille nuances Explorez la magie des couleurs. 3/5 ans + parents - Tarifs : 4,50 € - 4 € - Gratuit -12 ans ◗ 10 h à 12 h - Mercredi 10 avril
L’atelier des vacances
◗ 14 h 30 à 16 h - Jeudis 11 et 18 avril
Visite + ateliers autour de l’exposition «20 ans ! Dans les coulisses du musée des Beaux-Arts de Nancy»
«Tronches de récup’»
Tarif : 10 €
◗ 14 h 30 à 16 h - Vendredis 12 et 19 avril
Un cadre somptueux (4/6 ans)
«Trop facile avec Joan Miro»
◗ 10 h à 12 h - Vendredis 12 ou 19 avril
Techniques imposées (7/11 ans) ◗ 14 h 30 à 16 h 30 - Vendredis 12 ou 19 avril
Musée de l’Histoire du Fer 1, av. du Gal de Gaulle JARVILLE-LA-MALGRANGE - Tél. 03 83 15 27 70 www.museehistoiredufer.fr Tarif : 5 € - Rés. obligatoire : public-mhf@ grandnancy.eu
Promenons-nous dans le musée ! (3/6 ans) ◗ 10 h et 11 h - Les 11, 12, 17, 18 et 19 avril
Hé, les artistes en herbe ! ( (7/11 ans) ◗ 14 h 30 - Les 11, 12, 17, 18 et 19 avril
Chouette je me déguise Parcours-découverte dans les collections du musée. 4/10 ans - Tarif : 4 € ◗ 14 h 30 à 16 h - Dimanche 28 avril
L’heure du conte à Liverdun Insc. 03 83 24 67 95 - www.liverdun.fr MÉDIATHÈQUE CORBIN - Place de la Cagnotte 4/6 ans de 16 h à 17 h, 6/8 ans de 17 h à 18 h ◗ Mercredis 3 et 24 avril
Tuiles Solo de jonglerie burlesque, décalé et poétique par Fred Teppe, dans l’esprit de Jacques Tati. ◗ 15 h - Mercredi 3 avril
La balade de Mortimer Jonglerie clownesque, cie Mister Fred ◗ 19 h - Vendredi 12 avril
Animations Familiales et gratuites
Soirée jeux
Découverte du musée + chasse aux œufs.
Eglise des Cordeliers
Soirée jeux
Tarifs : de 4 à 12 € CCAM - Scène Nationale de Vandœuvre Esplanade Jack Ralite, rue de Parme VANDŒUVRE-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 56 83 56 www.centremalraux.com ◗ 19 h - Mardi 2 avril
Pâques au musée
◗ 10 h 30 - Mercredi 24 avril (Centre Malraux)
Tél. 03 83 43 88 43
Et si, pour une fois, nous écoutions ce que les adolescents ont à nous dire ?
Tout public - 4 €/spectacle
Boissons et gourmandises à partager.
Après-midi en famille au GoetheInstitut 39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36 - www.goethe.de/nancy
A 15 h, café en famille avec des livres, des jeux, des boissons. De 16 h à 17 h, «Lesen macht Spass !», lecture animée pour sensibiliser les enfants de 2 à 8 ans à l’allemand. Entrée libre ◗ Mercredi 10 avril
◗ 19 h - Vendredi 5 avril
Pasta Partie avec Sophie Marteau et Chuck Maurice. Une comédie interactive de la cie Pasta Root où seront testées les aptitudes physiques et culturelles des spectateurs. Nombreux lots à gagner. ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 avril
Stage Arts du cirque Ateliers ludiques avec la Boîte à Cirque, dès 6 ans. Vendredi, clôture apéro/spectacles avec le Club Arlequin : présentation des stagiaires en cirque et en musique à 17 h, suivie de la cie professionnelle Mister Fred à 19 h. ◗ À partir de 14 € la semaine, repas tiré du sac 8 h à 17 h 30 - Du 8 au 12 avril
L’Odyssée de Moti MARIONNETTES ET FILM D’ANIMATION, CIE UNE POIGNÉE D’IMAGES, DÈS 3 ANS
L’absence des parents, la famille recomposée mais aussi l’amitié et la persévérance sont les thèmes principaux de cette comédie musicale marionnettique. Rens. et rés. 03 83 50 38 80 accueil@mjcjarvillejeunes.fr Tarifs : 8 € - 5 € (Jarvillois) - 3 € (-13 ans) LE KIOSQUE - 15, rue Foch - JARVILLE ◗ 15 h 30 - Mercredi 24 avril
MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 centredeloisirs.mjclillbonne@hotmail.com www.mjclillebonne.org
Centre de loisirs 6/11 ans Au printemps, on se met au vert ! Potager, cuisine, sorties, activités manuelles, artistiques... Tarifs : 95 €/semaine (repas et goûter compris) - ATL : 76 €/semaine Arrivée entre 8 h et 9 h 30, départ entre 16 h 30 et 18 h ◗ Du 8 au 12 et du 15 au 19 avril
Ville de Frouard www.frouard.fr
Théâtre Gérard Philipe Av. de la Libération - Tél. 03 83 24 19 97
BPM Cirque, cie Poc, dès 7 ans - Voir en Théâtre ◗ 20 h - Vendredi 5 avril
Coco
© The Walt Disney Company France
Film d’animation de Lee Unkrich et Adrian Molina (2017, dès 6 ans) - Depuis déjà plusieurs générations, la musique est bannie dans la famille de Miguel. Un vrai déchirement pour le jeune garçon dont le rêve ultime est de devenir un musicien accompli. Bien décidé à prouver son talent, Miguel, par un étrange concours de circonstances, se retrouve propulsé dans un endroit aussi étonnant que coloré : le Pays des Morts. Tarif : de 2 à 3 € ◗ 14 h 30 - Mercredi 10 avril
Vacances Ados
Espace 89
Pour les 12/14 ans
10/12, rue de Metz - Tél. 03 83 24 36 97
Activités à la carte de 9 h à 12 h (40 €/ semaine) ; stage badminton de 13 h 30 à 17 h 30 (60 €/semaine). Repas : 4 €/jour ◗ Du 15 au 19 avril
Théâtre de papier, Françoise Bobe, dès 3 ans
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 40
Le serpent à fenêtres ◗ 10 h et 15 h - Mercredi 17 avril
FJEP Champigneulles 61, rue Hector Berlioz www.fjep-champigneulles.fr
Tuiles SPECTACLE BURLESQUE ET MANIPULATION D’OBJETS, CIE FRED TEPPE (NANCY)
Dans un solo de jonglerie burlesque dans l’esprit de Jacques Tati, Fred Teppe crée un univers décalé et poétique dans lequel il manipule des objets du quotidien détournés de leurs fonctions. Tout public - 45 mn Tarif unique : 3,50 € (goûter compris) Rés. 03 83 38 24 94 secretariat@fjep-champigneulles.fr ◗ 15 h - Mercredi 24 avril
un spectacle
pour les enfa f nts de 2 à 8 ans fa
Bibliothèques de Nancy Insc. bibliothequesdenancy.eventbrite.com Gratuit, dans la limite des places disponibles
Méd. Manufacture 10, rue Baron Louis - Tél. 03 83 39 00 63
Jardin botanique Jean-Marie Pelt 100, rue du Jardin Botanique - VILLERS-LÈSNANCY - Tél. 03 83 41 47 47 - accueilcjbn@grandnancy.org - www.jardinbotaniquedenancy.eu Insc. obligatoire
Heures du conte
Bricol’o jardin
Poisson d’avril (numérique)
Stage d’une semaine pour découvrir le tressage végétal (8/10 ans)
chaque dimanche et chaque jour des va v cances scolaire r s re renseignements et réservations
lacachette.fr
tel : 03 72 47 04 54 DOMA M INE DE L’ MA L ASNÉE - 11 rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY
Théâtre La Cachette
Signes de poissons (bilingue)
Tarif : 25 €/semaine ◗ 9 h 30 à 11 h 30 - Du 8 au 12 avril
◗ 11 h (2/5 ans) et 11 h 30 (+5 ans) - Mercredi 24 avril
11, rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY Rés. cons. au 03 72 47 04 54 - www.lacachette.fr Tarif : 9 € à partir de 2 ans, sans majoration pour les adultes Chaque dimanche et chaque jour des vacances scolaires à 10 h 30 et 16 h
Animations après-midi
Spectacles de la compagnie 3 Chardons pour les enfants de 2 à 8 ans
Raconte ça me dit !
Tarif : 5 €
Le Bel Oiseau
◗ 11 h (2/5 ans) et 11 h 30 (+5 ans) - Mercredi 3 avril
Voyage au Sénégal (bilingue) - 0/3 ans ◗ 11 h et 11 h 30 - Samedi 27 avril
Méd. Haut-du-Lièvre 17bis, rue J. Mihé - Tél. 03 83 98 34 24
Atelier en préambule du festival Le Haut du Livre - Dès 6 ans
Sur la piste des habitants de la forêt (8/10 ans) ◗ 14 h à 16 h - Lundi 15 et mardi 16 avril
Les empreintes des animaux forestiers (6/8 ans) ◗ 14 h à 15 h 30 - Jeudi 18 et vendredi 19 avril
Petit Louis a fabriqué un oiseau. C’est une simple marionnette en bois, mais, pour Petit Louis, c’est Le Bel Oiseau. Comme un véritable oiseau, il veut le faire voler. Pour réussir ce rêve fou, longtemps il va travailler sa marionnette. Pour lui donner vie, avec tout son cœur, il va la perfectionner, la faire toujours plus grande, toujours plus belle et plus légère… Le Bel Oiseau s’envolera-t-il ? ◗ Du dimanche 31 mars au dimanche 26 mai
◗ 15 h - Mercredi 3 avril
Heure du conte : signes de poissons (bilingue) - Dès 5 ans ◗ 15 h - Mercredi 24 avril
Visite de La Méridienne THÉÂTRE DE LUNÉVILLE - 37, rue de Lorraine
MJC Pichon 7, bd Recteur Senn - NANCY - Tél. 03 83 37 62 91 www.mjcpichon.com
Centre de loisirs «Thème : les clichés» - Enfants scolarisés de 3 à 13 ans répartis en groupes d’âges homogènes Large palette d’activités (sportives, de création, de loisirs, de détente), sorties et visites. Stages (avec supplément) : poney, théâtre, pât’à mod, boulangerie.
En famille, dès 8 ans (1 h 30) - Découvrez de manière ludique l’histoire de ce lieu exceptionnel à Lunéville, mais aussi ses coulisses, ses anecdotes et les différents métiers exercés au plateau et tout autour. Gratuit - Rens. et rés. (conseillées, places limitées) : 03 83 76 48 60 billetterie@lameridienne-luneville.fr www.lameridienne-luneville.fr ◗ 14 h - Mercredi 10 avril
◗ Du 8 au 19 avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 41
Le Bel Oiseau
JEUNE PUBLIC
ROMAN - MYRIAM GALLOT
QUI VEUT JOUER AU FOOT ? Pourquoi les filles ne pourraient-elles pas jouer au foot et pourquoi les garçons seraient-ils, eux, obligés d’y jouer ? Un petit roman bienveillant pour que tout le monde trouve son bonheur ! Margot est énervée : les garçons occupent presque toute la cour avec leur foot, et en plus ils empêchent les filles d’y jouer ! Elle décide de parler du problème avec eux, et prend même l’initiative de distribuer à chacun un petit message. Peine perdue. Personne ne l’écoute. Alors Margot a une autre idée… 7- 8 ans Edition Syros - 3,50 €
DOCUMENT - JESSIE MAGANA, ALEXANDRE MESSAGER
LES MOTS POUR COMBATTRE LE SEXISME Un outil intergénérationnel, véritable remue-méninges, à mettre d’urgence entre toutes les mains. Le sexisme est plus que jamais d’actualité. L’affaire Weinstein l’a montré : si notre société a évolué, l’égalité entre les hommes et les femmes, entre les filles et les garçons, est loin d’être atteinte. Nous sommes encore prisonniers de nos clichés, de nos stéréotypes sexistes. Ils peuvent avoir de lourdes conséquences et nous empêchent de nous réaliser pleinement. Pour combattre le sexisme, il faut d’abord le comprendre. Tel est l’objectif de ce livre, qui, sous la forme d’un abécédaire en 60 mots, décrypte tous les aspects du sexisme, passés et présents : de "Amazones" à « "Zizi/Zézette", en passant par "Beauté", "Égalité des sexes", "Foot", "#MeToo", "Violences… 12-15 ans et plus Editions Syros - 12 €
ROMAN - PASCALE FONTENEAU
CARNAVAL À BRUXELLES
Enquête mouvementée dans le métro et les rues de Bruxelles, sur les traces d’une jeune fille disparue ! À Bruxelles, Hilke est intriguée par Peter, un garçon aux bras tatoués qui joue de la guitare dans le métro. Lorsque le jeune homme disparaît brusquement, Hilke s’inquiète. Surtout quand le chien de Peter est repéré aux côtés d’une jeune fille dont le visage est placardé sur les murs de la ville. Hilke est prête à tout pour dénouer les fils de ce mystère. Ses amis auront bien du mal à la suivre ! 11-12 ans Editions Syros - 6,95 €
ROMAN - STÉPHANIE BENSON ET JULIETTE MARONI
LOVE ? IN NEW YORK - CALLIE'S JOURNAL Un roman-journal à lire progressivement en anglais. Je suis dans l’avion qui m’emmène à New York ! Là-bas, je vais retrouver Allen (my secret love story !). And I’ll study graphic design! So I need to practice english. And writing a journal is a very good way to practice ! Ce que je ne sais pas encore, c’est qu’à mon arrivée, Allen va me présenter… Cilla, la fille qu’il a l’intention d’épouser. So humiliating… Journal, please, help me ! Niveau "Je lis l’anglais" - B1 Seuil - 14-16 ans Editions Syros - 6,95 €
BD - PHILIPPE COUDRAY
L'OURS BARNABÉ, T19 : VIVE LA NATURE ! L'ours Barnabé est de retour ! Après avoir découvert un nouveau monde, le voici qui se frotte aux joies de la nature ! Entre forêts, lacs et rivières, le valeureux plantigrade ne manque pas de ressources pour se sortir de toutes les situations les plus farfelues. Créé en 1980, l'Ours Barnabé traverse les âges et fait le bonheur des petits comme des grands. Mu par une douceur de vivre communicative, notre ours fait preuve d'une spiritualité pleine d'humour qui fait mouche. A la fois drôle, intelligent et philosophique, ce 19e tome est une fois de plus propice à la réflexion et à l'imagination, sans pour autant être moralisateur.
un lien entre ce meurtre et le suicide d’une élève de seconde, victime d’un harcèlement brutal sur les réseaux sociaux quelques mois plus tôt ? Pour la commissaire Clara di Lazio et son équipe, aucun indice ni aucune piste ne sont à négliger. 13-15 ans et plus Syros - 16,95 €
BD - MÉLANIE COMBES, EMMANUELLE MASSONAUD
TIMOTÉ VISITE PARIS
Dès 6 ans. La Malle aux images - 9,50 €
Timoté à la découverte de la capitale ! Timoté est un petit lapin qui, au fil des albums, partage sa vie avec ses copains et sa famille. Aujourd’hui, Timoté visite Paris en compagnie de ses copains : Tour Eiffel, Champs Élysées, Arc de Triomphe, Opéra, planétarium et musées… Du haut de leur bus à impériale, ils vont tout voir et s'émerveiller. Quelle belle journée !
ROMAN - SYLVIE ALLOUCHE
3-7 ans. Gründ - 5 €
SNAP KILLER
La fascinante commissaire Clara di Lazio (Stabat Murder) est l’héroïne du nouveau roman de Sylvie Allouche. Un roman addictif à très fort potentiel. Un élève de terminale est retrouvé mort un dimanche à l’aube, pendu par les pieds à une branche de platane, au milieu de la cour de son lycée. 980 élèves suspects, sans compter le directeur, les profs et le reste du personnel, l’enquête s’annonce complexe. Pourquoi le meurtrier a-t-il pris le risque fou de cette mise en scène ? Y a-t-il
ROMAN/BD - BARBARA TAMMES, MYRIAM BOUZID
MA VIE EST UN MERVEILLEUX DÉSASTRE LA VIE SELON PIPPA
Impossible de me passer de mon journal dans lequel j'écris et je dessine ! Pipa habite la semaine chez sa mère dans une vieille ferme isolée, et les weekends chez son père, dans un appartement hyper chic de la grande ville. Dans ce contexte, comment peut-elle s'y retrouver ?
Pippa s’interroge : est-elle quelqu’un de bien ? Son journal intime va l’aider à y voir plus clair car elle a de gros doutes à ce sujet. Elle va nous expliquer pourquoi… 11-15 ans et plus. Syros - 17,95 €
ROMAN - ROLAND FUENTÈS
TANT QUE DURENT LES RÊVES
Qu'est-ce qui donne à certains d'entre nous la force de croire en soi et de se surpasser ? Nathan fait de la natation en compétition, il s'entraîne sans relâche, mais depuis quelque temps le doute s'immisce en lui, la peur de ne pas réussir. Un matin, il se réveille dans la peau d'un fantôme, spectateur impuissant de son pire cauchemar : le vrai Nathan de chair et d'os vient d'arrêter la natation, il est en train de saccager sa vie. Il va alors rencontrer le fantôme d'Alicia, qui a renoncé à devenir écrivaine.. 13-15 ans et plus. Syros -16,95 €
BD - MARTA BREEN ET JENNY JORDAHL
HISTOIRE (S) DE FEMMES
150 ans de lutte pour leur liberté et leurs droits
Il y a seulement 150 ans, hommes et femmes menaient des vies très différentes. Les femmes n'avaient pas le droit de voter, de travailler ou de posséder leurs propres biens, passaient de la tutelle de leur père à celle de leur mari… Ce n'est qu'au
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 42
moment où elles ont commencé à s'organiser que les premiers changements sont arrivés. Responsabilités professionnelles, autonomie financière, contraception, avortement, droit de disposer de leur corps, élection d'une femme à la tête d'un Etat… De Harriet Tubman à Malala Yousafzai en passant par Olympe de Gouges et bien d'autres encore, cet album raconte sans détour, avec humour et émotion, les incroyables histoires parfois tragiques des femmes de l'ombre qui se sont battues pour faire évoluer les mentalités et les lois dans le monde. Des luttes qui inspirent encore aujourd'hui ! Larousse pratique - 14,95 €
ROMAN - RHODA BELLEZA
LE TRÔNE DES ÉTOILES 2. REBELLES Un seul choix : se rebeller ou se soumettre ? La guerre gronde dans la galaxie. Pour assurer la paix, Rhiannon, devenue impératrice, renonce à dénoncer l'assassin de ses parents, Nero, pour s'allier avec lui. Ce que certains de ses alliés ne lui pardonnent pas car il est à l'origine de la persécution des Wraetans. Alyosha et Kara sont plongés quant à eux au cœur de la révolte. Alors qu'ils tentent de s'éloigner des combats, ils sont surpris par une explosion. Croyant Kara morte, Alyosha se retrouve seul et rejoint les siens pour s'engager dans la rébellion wraetane contre Nero. Dès 14 ans. Nathan - 17,95 €
Los Silencios
Tel Aviv on fire
de Beatriz Seigner (Drame, Colombie/Brésil/France, 1h29) avec Doña Albina, Yerson Castellanos, Enrique Díaz
de Sameh Zoabi (Comédie, Luxembourg/France/Israël/ Belgique, 1h37) avec Kais Nashif, Lubna Azabal, Maisa Abd Elhadi
Mon inconnue © Pyramide Films
de Hugo Gélin (Comédie, France/Belgique, 1h58) avec François Civil, Joséphine Japy, Benjamin Lavernhe
◗ A partir du 3 avril © Mars Films
Shazam ! On a tous un super-héros qui sommeille au fond de nous… il faut juste un peu de magie pour le réveiller. Pour Billy Batson, gamin débrouillard de 14 ans placé dans une famille d’accueil, il suffit de crier “Shazam !” pour se transformer en super-héros. ◗ A partir du 3 avril
◗ A partir du 3 avril
◗ A partir du 3 avril
Des gens bien de Bruno Lopez, Emmanuel Vieilly (Comédie dramatique, France, 1h27) avec Paloma Lopez (III), Bruno Lopez, Emmanuel Vieilly
◗ A partir du 3 avril
Suite à la destruction de leur vaisseau, le jeune Willy est séparé de ses parents avec lesquels il voyageait dans l’espace. Sa capsule de secours atterrit sur une planète sauvage et inexplorée. Avec l’aide de Buck, un robot de survie, il va devoir tenir jusqu’à l’arrivée d’une mission de sauvetage.
Janne est une femme moderne, éduquée, rationnelle, une femme qui réclame le droit d’être qui elle veut. Lors d’une réunion entre anciens camarades sa vie bascule. Mais elle va persister à faire semblant que tout va bien, refuser de se considérer comme une victime et de perdre le contrôle… jusqu’à quand ? ◗ A partir du 3 avril
Au cours d’un casse raté, Gabriel et Raphaël, deux braqueurs du dimanche, s’enfuient en prenant accidentellement en otage Paloma, une fillette de 8 ans. Michel, flic d’expérience, met un point d’honneur à arrêter les deux hommes et à récupérer la gamine. ◗ A partir du 3 avril
Tanguy, le retour de Étienne Chatiliez (Comédie, France) avec André Dussollier, Sabine Azéma, Eric Berger
◗ A partir du 3 avril
© Bac Films
© UGC Distribution
de Eva Trobisch (Drame, Allemagne, 1h30) avec Aenne Schwarz, Andreas Döhler, Hans Löw
L’histoire d’un parc d’attractions fabuleux né de l’imagination extraordinaire d’une petite fille appelée June. Un jour, le Parc prend vie...
de Eric Tosti (Animation, France, 1h30)
Sofia et Paul emménagent dans une petite maison de banlieue. Elle, brillante avocate d’origine maghrébine, a grandi dans une cité proche. Lui, batteur punk-rock et anar dans l’âme, cultive un manque d’ambition qui force le respect ! Comme tous les parents, ils veulent le meilleur pour leur fils Corentin, élève à l’école primaire du quartier. Mais lorsque ses copains désertent l’école publique pour l’institution catholique Corentin se sent seul...
Comme si de rien n’était
de Dylan Brown (II) (Animation, USA/Espagne, 1h26)
La lutte des classes Terra Willy de Michel Leclerc Planète inconnue (Comédie, France, 1h43) avec Leïla Bekhti, Edouard Baer, Ramzy Bedia
Pour éponger les dettes de son père, Marie de Héredia épouse le poète Henri de Régnier, mais c’est Pierre Louÿs qu’elle aime, poète également, érotomane et grand voyageur. C’est avec lui qu’elle va vivre une initiation à l’amour et à l’érotisme à travers la liaison photographique et littéraire qu’ils s’inventent ensemble.
© SND
Béatrice célèbre avec les siens la sortie de son livre, dans lequel elle raconte l’accident de son mari qui a bouleversé leur vie. Frédéric a perdu la vue et ne peut s’empêcher de dire tout ce qu’il pense : c’est devenu un homme imprévisible et sans filtre bien que toujours aussi drôle et séduisant.
Les extraterrestres ont envahi la Terre. Occupée, la ville de Chicago se divise entre les collaborateurs qui ont juré allégeance à l’envahisseur et les rebelles qui les combattent dans la clandestinité depuis dix ans. ◗ A partir du 3 avril
Le parc des merveilles
Curiosa
de Rupert Wyatt (Science-fiction, USA, 1h51) avec John Goodman, Vera Farmiga, Ashton Sanders
© Paramount Pictures France
© Nathalie Mazéas - Same Player/Gaumont
de Eric Lavaine (Comédie, France) avec Alexandra Lamy, José Garcia, Michaël Youn
◗ A partir du 3 avril
de Lou Jeunet (Drame, France, 1h47) avec Noémie Merlant, Niels Schneider, Benjamin Lavernhe
Captive state
de David F. Sandberg (Action, USA) avec Zachary Levi, Asher Angel, Mark Strong
Chamboultout
◗ A partir du 3 avril
© Wild Bunch
Ciné
Nuria, 12 ans, Fabio, 9 ans, et leur mère arrivent dans une petite île au milieu de l’Amazonie, aux frontières du Brésil, de la Colombie et du Pérou. Ils ont fui le conflit armé colombien, dans lequel leur père a disparu. Un jour, celui-ci réapparait mystérieusement dans leur nouvelle maison.
© Memento Films
Du jour au lendemain, Raphaël se retrouve plongé dans un monde où il n’a jamais rencontré Olivia, la femme de sa vie. Comment va-t-il s’y prendre pour reconquérir sa femme, devenue une parfaite inconnue ?
Salam, 30 ans, vit à Jérusalem. Il est Palestinien et stagiaire sur le tournage de la série arabe à succès Tel Aviv on Fire ! Tous les matins, il traverse le même check-point pour aller travailler à Ramallah. Un jour, Salam se fait arrêter par un officier israélien, Assi, fan de la série, et pour s’en sortir, il prétend en être le scénariste. Pris à son propre piège, Salam va se voir imposer par Assi un nouveau scénario. Evidemment, rien ne se passera comme prévu.
◗ A partir du 3 avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 43
16 ans plus tard, Tanguy, qui a maintenant 44 ans, revient chez ses parents avec sa fille Zhu sous le bras car Meï Lin l’a quitté. Catastrophés de voir leur “tout-petit” dans cet état, Paul et Édith font tout pour lui redonner goût à la vie, sans réaliser que ce faisant, ils tressent la corde pour se pendre. Car Tanguy recommence à se sentir bien chez ses parents… ◗ A partir du 10 avril
Ciné
Alex, le destin d’un roi
de Anne Fontaine (Comédie, France, 1h30) avec Lou de Laâge, Isabelle Huppert, Charles Berling
de Joe Cornish (Fantastique, GB, 2h01) avec Louis Serkis, Rebecca Ferguson, Patrick Stewart
© Emmanuelle Jacobson-Roques
ll,
Blanche comme neige
Claire, jeune femme d’une grande beauté, suscite l’irrépressible jalousie de sa belle-mère Maud, qui va jusqu’à préméditer son meurtre. Sauvée in extremis par un homme mystérieux qui la recueille dans sa ferme, Claire décide de rester dans ce village et va éveiller l’émoi de ces habitants... Un, deux, et bientôt sept hommes vont tomber sous son charme ! Pour elle, c’est le début d’une émancipation radicale, à la fois charnelle et sentimentale…
After - Chapitre 1 de Jenny Gage (Romance, USA) avec Josephine Langford, Hero Fiennes Tiffin, Selma Blair
Alex est un écolier ordinaire de 12 ans dont la vie va être bouleversée par la découverte de l’épée mythique Excalibur. Il doit à présent former une équipe de chevaliers composée de ses amis, de ses ennemis et du légendaire Merlin l’Enchanteur, afin de contrer la maléfique Morgane. ◗ A partir du 10 avril
◗ A partir du 17 avril
Genèse
Duelles
de Philippe Lesage (Drame, Canada, 2h11) avec Noée Abita, Théodore Pellerin, Édouard Tremblay-Grenier
de Olivier Masset-Depasse (Drame, France/Belgique, 1h30) avec Veerle Baetens, Anne Coesens, Mehdi Nebbou
Royal Corgi
de Michael Bully Herbig (Thriller, Allemagne, 2h06) avec Friedrich Mücke, Karoline Schuch, David Kross
de Ben Stassen, Vincent Kesteloot (Animation, Belgique, 1h25)
Les aventures de Rex, le chien préféré de Sa Majesté, qui perd son statut de favori et se retrouve dans un chenil aux milieu de chiens abandonnés. Sa quête pour retourner à Buckingham et retrouver les faveurs de la Reine l’amènera à affronter de nombreux dangers mais aussi à rencontrer l’amour.
1979. En pleine guerre froide, deux familles ordinaires d’Allemagne de l’Est rêvent de passer à l’Ouest. Leur plan : construire une montgolfière et survoler la frontière. Une histoire incroyable. Une histoire vraie. ◗ A partir du 10 avril
◗ A partir du 10 avril
Ray & Liz
Versus
de Richard Billingham (Drame, GB, 1h48) avec Ella Smith, Justin Salinger, Patrick Romer
de François Valla (Thriller, France) avec Jules Pelissier, Lola Le Lann, Jérémie Duvall
Achille, un bel adolescent parisien issu d’une famille aisée, est victime d’une agression violente. Envoyé en vacances en bord de mer pour se reconstruire, il rencontre Brian, un jeune homme en colère. De leur confrontation va jaillir leur vraie nature. ◗ A partir du 10 avril
◗ A partir du 10 avril
L’incroyable aventure de Bella
Simetierre
de Charles Martin Smith (Drame, USA, 1h36) avec Ashley Judd, Jonah Hauer-King, Edward James Olmos
© Paramount Pictures France
de Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (Epouvante, USA) avec Jason Clarke, John Lithgow, Amy Seimetz
Le docteur Louis Creed, sa femme Rachel et leurs deux jeunes enfants quittent Boston pour s’installer dans une région rurale du Maine. Près de la maison, le docteur découvre un mystérieux cimetière caché au fond des bois. Peu après, une tragédie s’abat sur lui. Creed sollicite alors l’aide d’un étrange voisin, Jud Crandall. Sans le savoir, il vient de déclencher une série d’événements tragiques qui vont donner naissance à de redoutables forces maléfiques. ◗ A partir du 10 avril
Banlieue de Birmingham dans les années 80. Ray, Liz et leurs trois enfants se débrouillent tant bien que mal dans une existence déterminée par des facteurs qu’ils ne maîtrisent pas.
L’incroyable voyage d’un chien prêt à parcourir plus de 600 km pour retrouver son maître, un jeune étudiant en médecine.
© Shellac
La naissance des premières amours ébranle trois adolescents dans le tumulte de leur jeunesse. Alors que Guillaume tombe secrètement amoureux de son meilleur ami, sa demi-sœur Charlotte quitte son petit ami pour s’essayer à des rencontres plus libres. A la genèse de ces histoires, dans un camp de vacances, le jeune Félix connait son premier émoi… ◗ A partir du 10 avril
La peau sur les maux de Olivier Goujon (Drame, France, 1h35) avec Jean-Michel Hautin, Renée Lemire, Olivier Buttin
La malediction de la Dame Blanche de Michael Chaves (Epouvante, USA) avec Linda Cardellini, Raymond Cruz, Tony Amendola
La princesse des glaces, le monde des miroirs magiques de Robert Lence, Aleksey Tsitsilin (Animation, Russie, 1h26)
◗ A partir du 10 avril
Just a gigolo de Olivier Baroux (Comédie, France) avec Kad Merad, Anne Charrier, Léopold Moati
Gerda mène une vie heureuse avec son frère Kai et leurs parents magiciens au sein d’un royaume prospère où règne le roi Harald, scientifique et inventeur de génie. Préférant les nouvelles technologies aux sortilèges, le Roi Harald décide d’exiler tous les magiciens dans le Monde des Miroirs, un endroit dont on ne peut s’échapper. ◗ A partir du 17 avril
Les grands squelettes Des femmes et des hommes se perdent dans leurs pensées au hasard des heures du jour et des rues de la ville. De cette soudaine intimité, les murmures de leur petite voix intérieure nous laissent entendre les inquiétudes de l’amour.
◗ A partir du 17 avril
◗ A partir du 17 avril
Alors que les affaires se portent très bien pour la famille Denom, tous décident de partir comme chaque année pour un week-end dans leur maison de campagne. Mais c’était sans compter sur l’arrivée imprévue de leur beau-frère Samuel, dont ils n’avaient eu aucune nouvelle depuis la mort tragique de sa femme l’année passée.
◗ A partir du 10 avril
de Philippe Ramos (Drame, France, 1h10) avec Anne Azoulay, Denis Lavant, Melvil Poupaud
Au début des années 1960, Alice et Céline vivent avec leurs familles dans la banlieue de Bruxelles. Elles sont les meilleures amies du monde jusqu’au jour où survient un événement tragique qui vient bouleverser leur univers quotidien.
La Dame Blanche. Spectre terrifiant, pris en étau entre le paradis et l’enfer, piégé par un terrible destin dont elle est elle-même l’artisan. La seule évocation de son nom sème la terreur dans le monde depuis des siècles. Quand elle était en vie, elle a noyé ses enfants dans un accès de folle jalousie, puis, dévastée par le chagrin, elle s’est jetée dans le fleuve déchaîné.
© David Koskas - Mars Films
© Apollo Films
◗ A partir du 10 avril
Le vent de la liberté
Depuis son plus jeune âge, Tessa était promise à un avenir tout tracé : une vie rangée, une brillante carrière, un mariage tranquille avec son fiancé de toujours. Jusqu’à sa rencontre avec Hardin à son arrivée à l’université. Grossier, provocateur, cruel, c’est le garçon le plus détestable qu’elle ait jamais croisé. Et pourtant, ce bad boy tatoué pourrait bien lui faire perdre tout contrôle…
Comment vivre heureux et riche sans travailler ? Être gigolo. Mais après 25 ans de vie commune avec Denise, Alex le « gigolo » se fait congédier sans préavis et se retrouve à la rue. Forcé de s’installer chez sa sœur et son neveu de 10 ans, il n’a alors qu’une obsession : retrouver au plus vite une riche héritière. ◗ A partir du 17 avril
◗ A partir du 10 avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 44
Working woman de Michal Aviad (Drame, Israël, 1h32) avec Liron Ben-Shlush, Menashe Noy, Oshri Cohen
Orna travaille dur afin de subvenir aux besoins de sa famille. Elle est rapidement promue par son patron. Les sollicitations de ce dernier deviennent de plus en plus intrusives et déplacées. Orna prend sur elle jusqu’au jour où elle ne peut plus supporter la situation... ◗ A partir du 17 avril
VIDÉO
Monsieur Link Monsieur Link est une créature surprenante, étonnamment intelligente et surtout incroyablement attachante. Dernier vestige de l’évolution humaine et unique représentant de son espèce, Monsieur Link se sent seul... ◗ A partir du 17 avril
Salauds de pauvres de Christophe Alévêque, Rémi Cotta, Jean-Claude Deret… (Comédie, France, 1h46) avec Arielle Dombasle, Albert Delpy, Zabou Breitman
Salauds de pauvres est un film à sketches, écrit par douze auteurs. Miroir ou projection, Salauds de pauvres s’amuse de faits de tous les jours et ne raconte pas une histoire, mais des histoires. ◗ A partir du 17 avril
Re prises Ciné
KIROKAZU KORE-EDA
UNE AFFAIRE DE FAMILLE
Als wir träumten (Quand nous rêvions) d’Andreas Dresen (All, 2013-2015, VOSTF)
Raoul Taburin
Tarifs : 3 € - 1 € GOETHE-INSTITUT 39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36 - www.goethe.de/nancy ◗ 20 h - Mercredi 10 avril
© Pan-Européenne - Kriss Dewitte
de Pierre Godeau (Comédie, France, 1h30) avec Benoît Poelvoorde, Edouard Baer, Suzanne Clément
L’histoire d’un petit garçon devenu grand sans savoir faire du vélo. L’histoire d’un immense malentendu vécu comme une malédiction. Un imposteur malgré lui.
Festival International du Film de Nancy Séance de visionnage de préselection www.fifnl.com - Gratuit IECA - 10, rue Michel Ney - NANCY ◗ 18 h 15 - Jeudi 25 avril
◗ KINEPOLIS
Liz et l’oiseau bleu de Naoko Yamada (Animation, Japon, 1h29)
Nozomi est une jeune femme extravertie et très populaire auprès de ses camarades de classe, doublée d’une talentueuse flûtiste. Mizore, plus discrète et timide, joue du hautbois. Mizore se sent très proche et dépendante de Nozomi, qu’elle affectionne et admire. Elle craint que la fin de leur dernière année de lycée soit aussi la fin de leur histoire, entre rivalité musicale et admiration. ◗ A partir du 17 avril
Seule à mon mariage
Au retour d'une nouvelle expédition de vol à l'étalage, Osamu et son fils recueillent dans la rue une petite fille qui semble livrée à elle-même. D'abord réticente à l'idée d'abriter l'enfant pour la nuit, la femme d'Osamu accepte de s'occuper d'elle lorsqu'elle comprend que ses parents la maltraitent. En dépit de leur pauvreté, survivant de petites rapines qui complètent leurs maigres salaires, les membres de cette famille semblent vivre heureux - jusqu'à ce qu'un incident révèle brutalement leurs plus terribles secrets... César du meilleur film étranger 2019, Palme d'Or Festival de Cannes. Le Pacte
SARA DRIVER
BASQUIAT, UN ADOLESCENT À NEW YORK Ce documentaire éclaire la courte vie du peintre culte Jean-Michel Basquiat au sein de la ville de New York de 1978 à 1981 et explore tout ce qui, dans cette métropole, à travers ses rencontres et les mouvements politiques, sociaux et culturels, l'a nourri et inspiré.
◗ A partir du 17 avril 3-5, rue Victor - NANCY Répondeur : 08 92 68 75 70*
Le Pacte
◗ UGC CINE CITE Bb des Technologies - LUDRES Tél. 01 46 37 28 24
BERGMAN, MODE D'EMPLOI
◗ UGC ST JEAN
Tout ce que vos avez toujours voulu savoir sur Bergman sans jamais avoir osé le demander ! Ce coffret comprend : - Une année dans une vie (la version télé) - Bergman, une vie en quatre actes (la version télé), réalisé par Jane Magnusson - Abcédaire / Ingmar Bergman A-Ö
54, rue St-Jean - NANCY Répondeur : 0 892 700 000#56*
◗ CAMEO ST SEBASTIEN 6, rue Léopold Lallement - NANCY Tél. 08.92.68.00.29*
◗ CAMEO 16, rue de la Commanderie - NANCY Tél. 08.92.68.00.29*
Carlotta - Disponible en coffret collector limité, 2 blu-rayTM+ 2 DVD + livre
◗ ROYAL SAINT-MAX 18, rue Saint-Livier SAINT-MAX Tél. 03.83.29.27.85
◗ CITEA 12 rue de Rigny - TOUL - Tél. 03 83 64 69 41
de Marta Bergman (Drame, Belgique, 2h01) avec Alina Serban, Tom Vermeir, Jonas Bloquet
◗ IMPERIAL
Pamela, jeune Rom insolente, spontanée et drôle, s’embarque vers l’inconnu, rompant avec les traditions qui l’étouffent. Elle arrive en Belgique avec trois mots de français et l’espoir d’un mariage pour changer son destin et celui de sa fille.
◗ CINE-VILAR
◗ A partir du 17 avril
© MetroFilms
de Chris Butler (Animation, USA)
39, rue de la République - LUNEVILLE Tél. 08 92 68 70 21* 3, rue St-Epvre - BLENOD-LES-PONT-A-MOUSSON Tél. 03 83 82 82 82
◗ CONCORDE 48, place Duroc - PONT-A-MOUSSON Tél. 08 92 68 05 93* *0,34 euros la min.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 45
PAWEL PAWLIKOWSKI
COLD WAR
Pendant la guerre froide, entre la Pologne stalinienne et le Paris bohème des années 50, un musicien épris de liberté et une jeune chanteuse passionnée vivent un amour impossible dans une époque impossible. Diaphana édition vidéo
MIKHAËL HERS
AMANDA Paris de nos jours. David, 24 ans, vit au présent. Il jongle entre différents petits boulots et recule, pour un temps encore, l'heure des choix plus engageants. Le cours tranquille des choses vole en éclats quand sa soeur aînée meurt brutalement. Il se retrouve en charge de sa nièce de 7 ans, Amanda. Pyramide vidéo, en dvd et vod
ROGER CORMAN
THE INTRUDER Caxton, petite ville du sud des ÉtatsUnis. Une loi vient de passer autorisant un quota d’élèves noirs à intégrer un lycée fréquenté par des Blancs. Adam Cramer arrive alors sur place pour enquêter auprès des habitants et savoir ce qu’ils pensent de cette réforme. Cet homme charismatique et beau parleur va rapidement semer le trouble dans la ville... Réalisateur connu pour ses nombreux films de genre, Roger Corman est également l’auteur de ce chef-d’œuvre du film noir avec l’acteur William Shatner (Star Trek). Véritable brûlot politique, The Intruder rappelle les grandes heures du néoréalisme italien à travers ce témoignage d’un temps où la haine, la peur de l’autre et l’intolérance étaient encore la norme d’une certaine Amérique. Carlotta Disponible pour la 1ère fois en Blu-rayTM
LIVRES
ROMAN - SOREN SVEISTRUP
ROMAN - SEBASTIAN FITZEK
Début octobre, dans la banlieue de Copenhague, la police découvre le cadavre d'une femme amputée d'une main. A côté du corps, on a accroché un petit bonhomme en marrons. Chargés de l'enquête, la jeune inspectrice Naja Thulin et l'inspecteur Mark Hess découvrent vite que cette figurine est porteuse de mystérieuses empreintes : celles de la fille de Rosa Hartung, ministre des Affaires Sociales, enlevée un an plus tôt et présumée morte. Thulin et Hess explorent toutes les pistes qui leur révèleraient un lien entre la disparition de la jeune fille et la victime à la main coupée. Lorsqu'une autre femme est tuée, selon le même mode opératoire, ils comprennent que le cauchemar ne fait que commencer… Par l'auteur de la série culte "The Killing".
Psychiatre, Emma Stein a été victime d’une agression nocturne dont elle s’est miraculeusement sortie. Depuis, elle vit recluse dans sa maison, de peur de croiser à nouveau la route de ce psychopathe que la presse a surnommé le Coiffeur. Un jour, son facteur lui demande d’accepter un colis pour l’un de ses voisins. Emma connaît tous ceux qui habitent dans sa rue. Or, jamais elle n’a entendu parler de cet homme…
OCTOBRE
LE COLIS
Editions L'Archipel - 22 €
ROMAN - SOPHIE HÉNAFF
ART ET DÉCÈS
Remington a vingt ans, elle est en cavale. Dans son sac, un Beretta à six coups. Il ne reste que trois balles dans le chargeur, elle ne se souvient pas pourquoi. Sur son chemin, elle rencontre Fédor, vieil homme solitaire. Elle veut rejoindre l'Italie. Il lui propose de l'emmener dans sa vieille 2CV. Les kilomètres défilent et les souvenirs remontent à la surface. La vérité se dévoile et les masques tombent.
C'est sur un plateau de cinéma que la plus sympathique bande de loosers du 36 Quai des Orfèvres fait son come-back, avec toujours à sa tête la célèbre commissaire Anne Capestan, obligée d'interrompre son congé parental pour sauver une ex-collègue. La Capitaine Eva Rosière, qui se consacre désormais à sa carrière de scénariste, est accusée du meurtre d'un réalisateur, retrouvé un couteau entre les deux omoplates, défoncé à la kétamine ! Eva avait, il est vrai, juré de le tuer… Le Cluedo peut commencer. Sa gamine sous le bras, Anne Capestan est prête. Après le succès de "Poulets grillés" (prix des lecteurs du Livre de Poche) et de "Rester groupés", Sophie Hénaff poursuit sa série désopilante et savoureuse. On en redemande !
Albin Michel - 18 €
Editions Albin Michel - 18,50 €
Albin Michel - 22,90 €
ROMAN - BAPTISTE GOURDEN
REMINGTON
ROMAN - THOMAS RYDAHL
LES DISPARUS DE FUERTEVENTURA
Sur l'île de Fuerteventura, écrasée de chaleur et de vent, vit Erhard Jorgensen. D'abord chauffeur de taxi, puis accordeur de piano, il est désormais détective en herbe : pour survivre, il accepte des petites affaires dont personne ne veut, comme surprendre des maris infidèles ou retrouver des mobylettes volées. Un jour, Aissata, une Malienne réfugiée illégalement sur l'île, lui demande de traquer son mari disparu. Et voilà Erhard contraint de se frotter aux histoires d'immigration clandestine et de règlements de comptes entre les familles mafieuses locales. Il mène l'enquête en solitaire, quand une célèbre DJ danoise débarque sur l'île… Après "Dans l'île", un nouveau chapitre des aventures d'Erhard, l'Ermite, apprenti détective. Editions Belfond - 22 €
ROMAN - HUBERT ARTZ
LAPWAI
"John Sturgess observa les deux bêtes et son nouvel ami disparaître au loin. Il ressentit un pincement au coeur. La présence du shérif était rassurante. Me voici livré à l'ennemi, songea-t-il en regardant vers les tipis." "Un bon Indien est Indien mort". Fort de cette maxime qui l'a accompagné durant ses dix ans de service militaire, Sturgess rejoint pourtant la réserve indienne de Lapwai en tant que nouvel intendant en 1888. Mais au-
delà des préjugés, qui sont réellement ses ennemis ? Envoyé seul au milieu de 500 membres de la tribu des Nez Percés, il y fera des rencontres qui bouleverseront à jamais son regard et sa vie. Editions Persée - 21,30 €
ROMAN - RICHARD LANGE
LA DERNIÈRE CHANCE DE ROWAN PETTY
Rowan Petty est un escroc à bout de souffle. Quand il n'arnaque pas des veuves esseulées, il triche au poker. Sa femme l'a quitté pour un autre escroc, sa fille ne lui parle plus depuis sept ans, et même sa voiture l'a planté… Jusqu'au jour où une vieille connaissance lui propose une dernière chance : filer à L.A. où des soldats en poste en Afghanistan auraient planqué deux millions dollars détournés. En compagnie de Tinafey, une sublime prostituée lasse de tapiner et avide d'aventures, il file en direction du Sud. Un jeu dangereux commence auquel vont se retrouver mêlés un vétérinaire blessé, un acteur fini et la fille de Petty. Pour le gagnant : une fortune. Pour le perdant : une balle dans la tête. Editions Albin Michel - 22,90 €
ROMAN - MELINDA METZ
UN AMOUR DE CHAT Ils sont félins pour l'autre. Jane, 34 ans, a connu l’année de l’Homme égocentrique, l’année de l’Homme qui a oublié de dire qu’il était
marié, l’année de l’Homme qui ne s’engage pas… Et combien d’autres déconvenues encore ? Alors, c’est décidé : cette année sera la sienne ! Une parenthèse au cours de laquelle elle accomplira ses rêves – dès qu’elle les aura identifiés, bien sûr… Une année loin du lycée où elle enseignait l’histoire. Une année loin des hommes, surtout ! Mais MacGyver, son adorable chat, ne l’entend pas de cette oreille. Cupidon facétieux, il s’est fixé pour objectif de briser la solitude de Jane. Quitte à se muer en cha(t)pardeur… Editions L'Archipel - 20 €
ROMAN - PETER JAMES
LA MAISON DES OUBLIÉS
Le déménagement dans ce manoir charmant, en haut de la colline, devait être le point de départ pour une nouvelle vie. Après des années passées dans la banlieue de Brighton, Ollie Harcourt ne pouvait rêver mieux qu’une existence paisible à la campagne. Le reste de la famille suit d’un pas hésitant, mais ne rechigne pas pour autant à cette nouvelle aventure. Cependant, peu après leur installation, des scènes étranges se déroulent dans la maison. Des ombres apparaissent, les animaux domestiques se comportent de manière bizarre et plusieurs accidents, plus déroutants les uns que les autres, ont lieu. Bientôt, Ollie n’a plus de doute : leur présence n’est pas vraiment souhaitée. Quelqu’un
semble même prêt à tout pour les expulser de là… à n’importe quel prix. Fleuve Noir - 19,90 €
ROMAN - MARCELLO FOIS
COMMENT NOUS DIRE ADIEU
Alors que la neige tombe sur Bolzano et ses environs, Michele, un enfant de onze ans, disparaît sans laisser de traces. Le commissaire Sergio Striggio est chargé de l’enquête. Installé depuis quelques années dans le Nord de l’Italie pour vivre librement son amour avec Leo, il s’apprête à révéler son homosexualité à son père, ancien policier. Mais celui-ci lui annonce qu’il est atteint d’une maladie incurable. Soudain le passé assaille père et fils, avec tous ses fantômes, s’insinuant dans l’enquête en cours et s’y reflétant étrangement. Après l’avoir affronté et défait, Striggio, il en est convaincu, pourra accompagner son père dans son dernier voyage. Editions du Seuil - 22 €
ROMAN - JEAN-MARIE CATONNÉ
UNE VIE DE CARROSSE
Clarisse rêve de monter sur les planches. Pour parvenir à ses fins, la jeune femme, d'origine très modeste, dispose d'un atout majeur : sa beauté renversante, à laquelle rares sont ceux qui résistent. Déniaisée par un Louis XV concupiscent, elle va ensuite poser nue pour David, devenir l'amie de Talma, l'acteur préféré de Bonaparte, et même la maîtresse du Premier Consul ! Dans ce remue-ménage intellectuel et moral, où les intrigues de coulisses répondent à celles des courtisans, Clarisse doit tirer son épingle du jeu. A travers l'histoire rocambolesque d'une intrépide, ce livre interroge la condition des femmes à une époque où l'émancipation se paie au prix fort. Editions Héloïse d'Ormesson - 20 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 46
DOCUMENT - BETTY FRIEDAN
LA FEMME MYSTIFIÉE
Le livre qui a changé la vie des femmes est pour la première fois réédité depuis sa parution en France en 1964, dans la traduction originale de celle qui n’était pas encore madame la ministre Yvette Roudy. Quand il paraît aux États-Unis en 1963, "La Femme mystifiée" fait l’effet d'une bombe. Dans cet essai passionnant, fruit d’innombrables entretiens et d’une longue et minutieuse enquête, la journaliste féministe Betty Friedan met des mots sur l’indicible malaise féminin : loin de la plénitude de la femme au foyer célébrée par l’American Way of life, la femme noie ses frustrations, intellectuelles, culturelles, sexuelles, dans l’alcool et les psychotropes, réduite au rôle de procréatrice silencieuse par un système patriarcal sournoisement oppressant, coupable d’être malheureuse dans une société qui prétend tout faire pour la combler. Plus de 50 ans plus tard, la voix de Betty Friedan résonne toujours. Une lecture essentielle pour mesurer le chemin parcouru et comprendre les enjeux de notre époque. Le combat n’est pas terminé ! Editions Belfond - 22,50 €
PRATIQUE - SOPHIE NANTEUIL
LES TRUCS MAGIQUES DES SUPER PAPAS
S'occuper de ses enfants, les emmener à l'école, leur préparer le repas, surveiller les devoirs… cela fait partie (ou presque !) du lot quotidien des papas d'aujourd'hui. Mais ce n'est pas toujours facile ! Découvrez dans cet ouvrage les astuces de nombreux papas (toutes testées et approuvées) pour gérer les multiples aléas de la vie de parents : de la musique pour se réveiller de bonne humeur, une course contre la montre pour s'habiller en un temps record, des recettes ludiques (et stratégiques) pour manger de tout sans rechigner, des petits massages pour se relaxer le soir et aller se coucher dans le calme… Larousse - 7,95 €
DOCUMENT - AURÉLIE DELAHAYE
EMBRASSER L'INCONNU
L’histoire d’une révolution intérieure. Ne trouvant pas de sens à son quotidien professionnel et voyant trop de résignation autour d’elle, le 1er mars 2015, Aurélie quitte tout : son job, son appartement, Paris, ses amis et sa famille. Elle se lance dans l’aven-
ture pour aider les gens à renouer avec le bonheur et espère ainsi elle-même trouver sa voie. Elle entreprend alors un projet dont elle ne sait pas où il la mène et qui la guidera sur des chemins jusque-là inconnus. Elle voyagera à travers l’Europe, où elle fera sourire des milliers de personnes, puis prendra la route dans un ancien camion de pompier aménagé qui deviendra sa maison neuf mois durant. Jusqu’au jour où, alors qu’elle était partie pour aider les autres, elle trouvera le sens qu’elle avait toujours cherché à son quotidien.
BD - HAUN/PECK
Editions Anne Carrière - 18 €
BD - YANN DAMEZIN
ARCHITECTURE - FRANCIS D.K. CHING
FORME, ESPACE, ORGANISATION
Considéré depuis sa première parution aux États-Unis il y a plus de quarante ans comme une introduction essentielle au vocabulaire élémentaire de la conception architecturale, cet ouvrage magnifiquement illustré de Francis Ching élucide brillamment les notions les plus abstraites de l'architecture. Véritable manuel de référence, il décrypte les liens entre la forme et l'espace du point de vue des proportions, de la lumière, des ouvertures et des enveloppes. Il s'intéresse également à l'organisation de l'espace, aux éléments et aux systèmes de circulation, ainsi qu'à la proportion et à l'échelle. Les illustrations, puisées dans l'histoire mondiale de l'architecture, révèlent les relations entre les éléments fondamentaux de la construction à travers les âges et les cultures. Editions Eyrolles - 39,90 €
BD - JEAN-BLAISE DJIAN ET ALEXIS CHABERT
HECTOR LE BOUCHER
Le père d'Hector est normand. Comme les vaches dont il vend la viande... Nestor et Colette, ses parents, sont les bouchers du bourg. Hector est choyé et heureux. C'est lui qui reprendra le commerce plus tard... Mais pour l'instant, il a neuf ans et une enfance heureuse... Hélas parfois, le sort s'amuse à jouer des tours. Après la tragique disparition de ses parents, Hector grandit chez ses grands-parents, tiraillé entre un destin tout tracé et son adorable tante Betty, qui défend la cause animale.... Qui sème le doute récolte les prises de tête... Après de sérieuses études à l'abattoir local puis un apprentissage chez un artiste du bifteck parisien, Hector ignore que le scénario de sa vie lui réserve de très grosses surprises ! Editions Jungle - 16,95 €
THE REALM - TOME 1 Il y a quinze ans, notre monde a été envahi par les orcs et les gobelins. Depuis les derniers représentants de la race humaine s'efforcent de survivre dans les ruines ravagées de leur civilisation. Will Nolan, un contrebandier au passé louche, accepte de convoyer un petit groupe de scientifiques vers l'ouest, sans se douter que le maléfique sorcier Eldritch est bien décidé a s'emparer de leur mystérieuse cargaison. Casterman - 15 €
CONCERTO POUR MAIN GAUCHE
Inspiré par la biographie du pianiste autrichien Paul Wittgenstein, "Concerto pour main gauche" nous transporte dans un univers onirique et poétique, au cœur de la psyché de ce personnage tourmenté, mélancolique et complexe, que seule la musique semble apaiser. Blessé lors de la première guerre mondiale, Paul Wittgenstein fut amputé du bras droit mais poursuivit une carrière de concertiste malgré ce handicap. La fortune laissé par son père lui permit de commander des œuvres pour la main gauche aux plus grands compositeurs de l’époque. Ainsi, c’est à sa demande que Maurice Ravel composa le célèbre "Concerto pour la main gauche". La Boîte à Bulles - 17 €
BD - CAMILLE MONGE ET STELLA LORY
LES ROIS DE LA MODE
C'est l'histoire d'une belle endormie... Une maison de mode parisienne qui ne demande qu'un peu de sang neuf pour la faire renaître et flamboyer ! Suivez la relance en grande pompe d'une célèbre marque de mode, les tribulations d'un designer inuit imbuvable, d'un PDG aussi implacable qu'incapable et d'une équipe larguée dans une maison parisienne aussi prestigieuse que poussiéreuse rachetée par un milliardaire russe un peu trop ambitieux... Editions Vraoum - 18 €
GUIDE VERT MICHELIN
BOURGOGNE Pour Philippe Orain, directeur éditorial et rédacteur en chef des Guides Verts Michelin, « La Bourgogne est une des plus belles régions de France. Trois étoiles pour la Route des Grands Crus de Bourgogne, en Côte d'Or c'est la reconnaissance de plus de 80 ans d'une expérience pionnière en matière d'oenotourisme. Cette route est un condensé d'art de vivre français, l'accueil y est remarquable. Le patrimoine n'est pas en reste, avec des villages superbes, sans oublier les deux villes d'art uniques et riches que sont Dijon et Beaune ». Outre cette route des vins étoilée, le nouveau Guide Vert Bourgogne donne deux étoiles au MuséoParc Alésia. Ce superbe bâtiment, conçu par l'architecte Bernard Tschumi, est circulaire pour symboliser l'encerclement des Gaulois. La scénographie de l'exposition, moderne et dynamique, présente le siège d'Alésia sous tous ses aspects (52 av. J.-C.). D'autres sites et monuments sont étoilés et sont à découvrir dans cette nouvelle édition. Michelin - 14,90 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 47
AUTOMOBILE
Genève sous haute tension Hypercar Pininfarina
L'automobile mondiale a fait salon en mars au bord du lac Léman. Petites conquérantes et supercars diaboliques ont rivalisé sur fond de batteries et d'électrons, "car of the year" en tête. Genève, LE grand rendez-vous annuel mondial de l'automobile n'a pas failli à sa réputation lors de sa 89e édition du 7 au 17 mars dernier. Même l'absence de quelques grands noms (Ford, Volvo, Mini...) n'a pas détourné l'attention de ce qui s'impose chaque année comme le printemps de l'automobile. Au menu, copieux, plus de 900 véhicules les plus divers et des dizaines de premières mondiales. C'est à Genève, en terrain neutre, que les constructeurs dévoilent souvent leurs batteries. Une expression jamais si bien portée tant les véhicules électriques ont dominé la partie. En témoigne le coup double français dans la catégorie urbaine avec les nouvelles Renault Clio et Peugeot 208. Les deux voitures ne seront prêtes qu'au second semestre mais la première nous promet déjà une version hybride légère alors que la nouvelle petite lionne développe une version totalement électrique tout en maintenant l'option diesel. Citroën n'est pas en reste avec une AmiOne, un concept électrique très citadin (2,5 mètres) ouvert à la conduite dès 14 ans ! Volkswagen, à côté d'un T-Roc R survitaminé, annonçait le retour du buggy, électrique évidemment, une autre façon de réanimer les passions à l'heure où la Coccinelle quitte la scène.
Tout électrique en perspective Le SUV impose cependant sa silhouette à l'image du dernier-né Skoda, le Kamiq, le plus petit de la bande tchèque. Audi aussi, mais après ses Q8 et Q3, il nous promet un certain Q4 e-tron, électrique encore, pour début 2020. Honda s'invitait également au bal du tout électrique avec un e-Prototype dérivé du concept Urban EV. Une propulsion créditée de 200 km d'autonomie, premier maillon d'une gamme totalement électrique d'ici à 2025. Subaru s'engage aussi sur cette
voie. Le spécialiste du moteur boxer à cylindres opposés a concocté, outre une nouvelle Levorg, un système hybride dit e-boxer. Personne n'en oublie pour autant ses grands classiques tel BMW déclinant ses gammes dans le détail à l'instar de ces X3 et X4 de la série M Sport. Mitsubishi a dévoilé de son côté le successeur de son célèbre SUV compact ASX. Toyota joue plus que jamais la carte hybride alors que sa branche luxueuse y va de bon cœur avec le cabriolet Lexus LC mais surtout la tonitruante RCF Track édition à moteur V8 (564 ch.) et freins céramiques.
Impérieuse nécessité pour faire face aux règlements écologiques internationaux, le mode électrique n'exclut pas pour autant les exercices de style. Pininfarina, célèbre carrossier italien créé en 1930 et fortement associé à l'image de Ferrari, s'est ainsi aligné avec un modèle sous ses propres couleurs. Il porte le (pré)nom du créateur, Battista. Ce modèle qualifié d'hypercar développe 1 900 chevaux (1 400 kW !) pour une autonomie d'environ 500 km sous haute tension. L'Indien Mahindra, qui contrôle Pininfarina, a prévu une série limitée à 150 exemplaires. Comptez un peu plus de 2 millions d'euros. De quoi se payer une Chiron Sport de la grande maison de Molsheim qui en livrera une vingtaine. Ou une Diwo, le modèle spécifiquement étudié par Bugatti pour ses 110 ans. Une misère à côté des 11 millions requis pour emporter « La Voiture Noire », commande exclusive animée par le célèbre moteur à explosion à 16 cylindres (1 500 chevaux). Le summum de l'ère thermique. Bernard Méaux
Jaguar i-Pace "voiture de l'année" Un SUV à motorisation 100% électrique peut arborer le blason de "voiture de l'année 2019", ainsi en a décidé le jury de journalistes qui décerne ce prix chaque année à Genève. La Jaguar i-Pace a été choisie parmi les 7 finalistes (dont Citroën C5 Aircross, Peugeot 508, Ford Focus, Kia Ceed et Mercedes Classe A), pratiquement à égalité de points avec l'Alpine A110. Ironie de l'histoire, la marque lauréate ne figurait pas au rang des exposants au salon. Le i-Pace, d'un style élégant et affirmé, dispose surtout d'une motorisation électrique (294 kW = 400 chevaux) lui permettant, en théorie, de parcourir 470 km (cycle WLTP) sans recharger. En contrepartie, son prix d'accès à près de 80 000 € limite sa diffusion. Le jury confirme en tout cas la tendance en faveur du SUV, le Volvo XC40 ayant été distingué l'an dernier. Et ce n'est pas le premier véhicule électrique sur le podium : la Nissan Leaf l'avait emporté en 2011.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 48
HOROSCOPE / AVRIL
Une nouvelle Lune presque ordinaire La Lunaison du 5 avril domifiée pour Paris semble très simple par sa structure concentrée sur trois pôles (Soleil-Lune en Bélier en XI, Mercure-Vénus-Neptune en Poissons en X et Saturne-Pluton en Capricorne en VIII) et très peu d’aspects. Cela reflète le climat en émergence. Alors qu’au dehors, la conciliation cherche à prendre le pas sur la lutte, un bras de fer se joue dans la coulisse entre un Pouvoir plutôt isolé et un Parlement très sensible à l’actualité passée, présente et surtout future. Les discussions budgétaires et sociales s’invitent au menu de ces âpres discussions, avec l’objectif d’influer sur les grands arbitrages à venir. Rien n’est joué d’avance, tant les uns et les autres marchent sur des œufs. Les mouvements sur le Zodiaque
Lunaison le 5 avril à 10 h 52 heure légale Soleil en Bélier, puis en Taureau le 20 avril
Mercure en Poissons, puis en Mars de 1° à 19° des Gémeaux Bélier le 17 avril Jupiter de 24° à 23° du Vénus en Poissons, puis en Sagittaire, stationnaire puis Bélier le 20 avril rétrograde
Saturne de 20° à 21° du Capricorne
Poissons
Pluton sur le 23e degré du Capricorne, stationnaire puis Neptune sur le 17e degré des rétrograde Uranus de 1° à 2° du Taureau
Bélier
Cancer
Balance
Capricorne
20 mars-20 avril
21 juin-22 juillet
22 septembre-23 octobre
21 décembre-20 janvier
Ce mois anniversaire est riche en possibilités qu’il vous faut saisir avec discernement. Il vous faut à la fois être efficace, convaincant, et éviter de vous disperser en tous sens. La seconde quinzaine du mois conforte vos efforts. C’est aussi un excellent moment au niveau vie personnelle et amoureuse. Si vous êtes né entre le 9 et le 11 avril, prenez les choses comme elles sont, inutile d’en faire plus.
« En avril, ne te découvre pas d’un fil » dit le proverbe. Il semble que ce conseil s’applique à vos relations durant tout le mois, et surtout en seconde quinzaine. Des incompréhensions réciproques peuvent se traduire par des prises de bec. Ecoutez bien ce qu’on vous dit avant toute réaction… épidermique et ne vous avancez pas trop vite. Si vous êtes né entre le 11 et le 13 juillet, faites face à la situation.
Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, vous êtes au top niveau pour imaginer des projets : tâchez d’en faire autant pour les concrétiser.
Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, les relations sociales et professionnelles sont au centre de vos préoccupations actuelles.
Après le calme relatif de ces dernières semaines, un mois plus tendu se profile. Vous avez des décisions à prendre ou un positionnement à adopter. Ce n’est pas facile, car vous n’aimez pas la confrontation. En seconde quinzaine, vous y arriverez plus facilement avec une plus grande confiance en vous. Si vous êtes né entre le 12 et le 14 octobre, la situation actuelle vous oblige à être prudent : ne perdez toutefois pas votre assurance.
Après avoir parcouru un chemin sans encombre au cours de ces dernières semaines, quelques obstacles se présentent, surtout au cours de la seconde quinzaine du mois. Il est important de conserver votre calme. Vous surmonterez ces difficultés en les prenant pour ce qu’elles sont, sans en exagérer l’importance. Si vous êtes né entre le 9 et le 11 janvier, vos marges de manœuvre sont très restreintes, mais faites avec ce que vous avez.
Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, soyez attentif aux démarches que vous avez à faire, et ne les différez pas.
Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, c’est le moment idéal pour établir vos projets ou renforcer ce que vous avez commencé.
Taureau
Lion
Scorpion
20 avril-20 mai
22 juillet-23 août
23 octobre-22 novembre
La première quinzaine du mois prolonge le calme – voire la morosité - des jours précédents. Après le 17, puis à partir du 20, votre énergie positive revient et vous retrouvez votre forme habituelle. C’est le meilleur moment pour agir, quels que soient vos projets. Ne démarrez pas au quart de tour : organisez vous d’abord. Tirez parti de vos relations apaisées avec les autres, vous n’en réussirez que mieux.
Après quelques semaines maussades, vous reprenez petit à petit des couleurs, et cela va en s’améliorant au fur et à mesure que le mois avance. En seconde quinzaine, vous avez récupéré votre potentiel. C’est le meilleur moment pour faire avancer tous vos projets du moment. Côté face, votre orgueil naturel est aussi revenu en force : savoir commander ne consiste pas à écraser les autres de votre superbe.
L’air est plus léger qu’en mars. Les passions sont moins vives, même si elles ne sont jamais absentes. C’est le moment de reprendre vos projets avec plus de détachement et de recul. En seconde quinzaine, vous avez retrouvé votre forme habituelle, et les discussions vont bon train avec vos différents interlocuteurs. Sachez être critique sans être « destructif » : vous n’avez pas forcément raison sur tout.
Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, la période est assez morose : gardez le contact avec votre environnement et exprimez-vous.
Gémeaux 20 mai-21 juin
Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, imaginer des projets de voyage, c’est bien ! Se donner les moyens concrets de les réaliser, c’est déjà mieux.
Vierge 23 août-22 septembre
La première quinzaine du mois reste floue et confuse, vos idées ne sont pas claires. Attendez la seconde partie pour commencer ou gérer tout projet important. Après le 17, laissez-vous porter par votre enthousiasme revenu, mais contrôlez la situation pour ne pas vous laisser dépasser. Si vous êtes né entre le 14 et le 16 juin, les recommandations de mars restent d’actualité.
Le climat perturbé de mars se prolonge quelques jours et ce n’est pas le bon moment pour vos projets. Une amélioration se profile peu à peu et domine la seconde quinzaine. Vous reprenez petit à petit le fil de vos décisions. Mais il est important de faire ce que vous dites sans changer d’avis entre temps. Si vous êtes né entre le 15 et le 17 septembre, les recommandations du mois dernier restent d’actualité : n’attendez plus pour agir.
Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, évitez de faire des affaires avec vos amis au cours de cette période.
Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, les questions financières sont au centre de vos préoccupations : n’en faites pas une obsession.
Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, votre vie personnelle et amoureuse semble prendre la première place.
Sagittaire 22 novembre-21 décembre Après quelques semaines assez perturbées, vous reprenez très progressivement vos pleines capacités, notamment d’analyse et de synthèse. Vous avez un peu de retard à rattraper, avec le sentiment de devoir mettre les « bouchées doubles » pour y arriver. Contentez-vous de faire ce que vous pouvez, sans vous disperser. Si vous êtes né entre le 14 et le 16 décembre, les recommandations de mars restent pleinement d’actualité. Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, votre enthousiasme naturel vous pousse en avant : n’allez pas dans plusieurs directions à la fois.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 49
Verseau 20 janvier-19 février Le calme revient petit à petit après un mois de mars plutôt chaotique. Vous reprenez progressivement vos couleurs, surtout après le 17. Le défi du moment est toutefois de rester très réaliste, même si vos projets vont très loin. C’est ici et maintenant que ça se passe. Soyez dont présent à toutes les étapes, au moins pour superviser, au mieux pour mettre vous-même les mains dans le cambouis. Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, comme pour le signe solaire, gardez avant tout les pieds sur terre et veillez aux moyens dont vous disposez.
Poissons 19 février-20 mars Les premiers jours d’avril prolongent quelque peu le flou artistique précédent. Mais vous reprenez progressivement la situation en mains. Le climat de la seconde quinzaine vous porte et vous êtes plus affirmé. Ne vous limitez pas aux seules idées ou projets. Il vous faut encore les réaliser. Si vous êtes né entre le 13 et le 15 mars, les recommandations de mars restent d’actualité. Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, le goût de la vie revient et avec lui celui des achats : attention au porte-monnaie.