Spectacles Publications Nancy n°360 / Juillet - Août 2019 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles à Nancy et art de vivre

MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE www.spectacles-publications.com

n° 360 • Juillet/Août 2019

CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

au programme de cette 25e édition de la Mousson d’été les textes écrits par : MAYA ARAD-YASUR (Israël)

AYŞE BAYRAMOĞLU (Turquie) BLANDINE BONELLI (France) GEORGE BRANT (États-Unis) CLÀUDIA CEDÓ (Espagne)

TRISTAN CHOISEL (France) NACHO CIATTI (Argentine)

LAURA CÓRDOBA (Argentine) VALENTINA DIANA (Italie)

TOM HOLLOWAY (Australie)

MONICA ISAKSTUEN (Norvège) SYLVAIN LEVEY (France)

JACINTO LUCAS PIRES (Portugal) FAUSTINE NOGUÈS (France)

BRANIMIR ŠĆEPANOVIĆ (Serbie)

TYRFINGUR TYRFINGSSON (Islande)

et les spectacles : DÉFAILLANCES de Blandine Bonelli, mis en scène et adapté par Eric Lehembre DESPERADO de Ton Kas et Willem de Wolf, mis en scène par les collectifs Énervé + Tristero IN-TWO de la Compagnie Tandaim RAPPORT SUR MOI de Grégoire Bouillier, mis en scène et adapté par Matthieu Cruciani Programme complet début juillet sur www.meec.org et sur facebook.com/lameeclamousson Création visuel : Julien Cochin Conception graphique : Laurène Mocaër

AVEC LE SOUTIEN DU FONDS D'INSE D'INSERTION POUR JEUNES ARTISTES DRAMATIQUES DRAC ET RÉGION SUD

Spectacles et art de vivre à Nancy

SOMMAIRE

PETITES EMPLETTES ••• sélection shopping

MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE

Les sirops Védrenne font peau neuve Disponibles en GMS - Prix publics conseillés : de 2,85 € (parfums classiques : menthe, grenadine et citron) à 3,95 € (autres parfums)

JUILLET-AOÛT 2019

PAGE 3

Petites emplettes

Spectacles à Nancy et art de vivre

MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE www.spectacles-publications.com

n° 360 • Juillet/Août 2019

PAGE 4

C U LT U R E / J E U N E PU B L IC / C O N S O ’V E R T / S H O P P I N G / GA S T R O N O M I E / A U TO M O B I L E / …

au programme de cette 25e édition de la Mousson d’été

Théâtre

les textes écrits par : MAYA ARAD-YASUR (Israël)

AYŞE BAYRAMOĞLU (Turquie) BLANDINE BONELLI (France)

PAGE 8

Manifestations diverses

GEORGE BRANT (États-Unis) CLÀUDIA CEDÓ (Espagne)

Pour l’arrivée des beaux jours, la marque historique lance sa nouvelle gamme de sirops. Avec leur design repensé, les sirops Védrenne sont une véritable invitation à l’exploration des fruits et de leurs saveurs. 27 parfums disponibles : 18 parfums autour des plantes et des fruits, 6 parfums pour agrémenter les cocktails, 3 parfums pour agrémenter thés, cafés ou desserts. Classique ou original, il y a forcément un sirop pour toutes vos envies.

TRISTAN CHOISEL (France) NACHO CIATTI (Argentine)

LAURA CÓRDOBA (Argentine) VALENTINA DIANA (Italie)

TOM HOLLOWAY (Australie)

MONICA ISAKSTUEN (Norvège)

PAGE 29

SYLVAIN LEVEY (France)

JACINTO LUCAS PIRES (Portugal)

Vosges

FAUSTINE NOGUÈS (France)

BRANIMIR ŠĆEPANOVIĆ (Serbie)

TYRFINGUR TYRFINGSSON (Islande)

et les spectacles : DÉFAILLANCES de Blandine Bonelli, mis en scène et adapté par Eric Lehembre

PAGE 34

DESPERADO de Ton Kas et Willem de Wolf, mis en scène par les collectifs Énervé + Tristero

Meuse

IN-TWO de la Compagnie Tandaim RAPPORT SUR MOI de Grégoire Bouillier, mis en scène et adapté par Matthieu Cruciani Programme complet début juillet sur www.meec.org et sur facebook.com/lameeclamousson

PAGE 38

Création visuel : Julien Cochin Conception graphique : Laurène Mocaër

AVEC LE SOUTIEN DU FONDS D'INSE D'INSERTION POUR JEUNES ARTISTES DRAMATIQUES DRAC ET RÉGION SUD

Conso’vert PAGE 38 et 71

Vidéo

PAGE 62

PAGE 39

Livres

PAGE 64

PAGE 39

PAGE 65

Jeune Public Activités/Formation

Concerts

Cinéma

PAGE 46

Nouvelles recettes Fish4Ever www.ﬁsh4ever.fr Produits en vente sur www.greenweez.com/ produits-de-la-mer-c2303

Conserves de poisson issu de la pêche responsable - Chez Fish4Ever, tous les produits bénéﬁcient d’une traçabilité complète et chaque boîte indique où et comment le poisson a été péché. Parmi les nouvelles recettes proposées par la marque anglaise : Sardines pimentées à l’ail, Sardines à l’huile d’olive et au citron bio, Filets de maquereaux sauce moutarde bio, Maquereaux sauce épinards et algues bio.

Concerts classiques & lyrique

Soigner ses cheveux au naturel et sans ingrédients nocifs

PAGE 48

de Claire Sejournet, Charley Assoun, Simon Assoun

Expositions

◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

Editions Eyrolles - 192 pages - 14,90 €

Prendre soin de ses cheveux, c’est prendre soin de soi et valoriser un atout de beauté indéniable. Encore faut-il choisir les bonnes solutions pour ne pas se faire du mal en voulant se faire du bien… Du diagnostic aux soins sur mesure (cheveux gras, qui tombent, trop ternes…), bénéﬁciez d’astuces, de recettes maison pour réaliser vos propres soins et de conseils pour savoir acheter les bons produits et bien les appliquer…

Spectacles à Nancy et alentours

◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 12 août 2019 22 rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 Nancy cedex Tél. 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles à Nancy ◗ Gérant, directeur de la publication : Julien Schick - julien.schick@bkn.fr ◗ Publicité : Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com, Aurélie Fanara - aurelie@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Nathalie Muller, rédactrice - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope) / Nathalie Cattoire (conso’vert). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps / Anthony Cuny / Elisabeth Vicaire pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1971

Votre boutique de créateurs & d’artisanat d’art français au Passage Bleu Nancy du mardi au samedi 11h à 19h 14 rue Notre-Dame

à retrouver également en Pop-up store au CORA Houdemont

100 Mad % Fran e in ce

Ateliers créatifs à l’étage NOUVEAU Découvrez aussi les univers

s Homme et Enfant s

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

Cadeaux s Décoration Bijoux s Ameublement Vêtements s Accessoires

LA MANUFACTURE NANCY / SAISON

S'ouvrir au monde, s'ouvrir à l'autre 14 > 19 OCT

Avec les Artistes Associés et le Royal Royal Orchestra

21 RUE DES SOURCES Philippe Minyana

NANCY JAZZ PULSATIONS

≈ [PRESQUE ÉGAL À ]

5 > 8 NOV 14 > 16 NOV 18 > 22 NOV 3 > 6 DÉC 10 > 13 DÉC 16 > 20 DÉC 17 DÉC > 4 JAN

CRÉATION

Jonas Hassen Khemiri / Laurent Vacher

VIVRE SA VIE

Jean-Luc Godard / Charles Berling

NEUE STÜCKE #8

Viande en boîte / Mongos / Game Over / Off Kultur

PLACE Tamara Al Saadi DU CIEL TOMBAIENT DES ANIMAUX Caryl Churchill / Marc Paquien

RUY BLAS Victor Hugo / Yves Beaunesne COMPARUTION IMMÉDIATE 2

28 > 31 JAN 4 > 7 FÉV 10 > 13 FÉV 3 > 6 MARS 9 > 10 MARS

BRITANNICUS

13 > 15 MAI

OUS ABONNEZ-V

10 rue Baron Louis - NANCY - Tél. 03 83 37 42 42 location@theatre-manufacture.fr - www.theatre-manufacture.fr

CRÉATION

DIR. MICHEL DIDYM

LOVE LOVE LOVE

Adaptation libre du film de Jean-Luc Godard accompagnée des textes de Virginie Despentes, Marguerite Duras, Henrik Ibsen, Bernard-Marie Koltès, Sophocle… - M. en scène : Charles Berling

Dans le cadre des 36e Journées européennes du Patrimoine et du 80e anniversaire du CNRS, le CDN Nancy Lorraine vous invite à découvrir tous les espaces du théâtre en compagnie de Raphaël Gouisset et Matthieu Roy, artistes associés, qui vous proposent des surprises à tous les étages...

/ Pauline Bureau

LA VRAIE VIE

Entrée libre ◗ 11 h à 20 h - Samedi 21 septembre

Alain Badiou / Marie-José Malis (MOUSSON D’HIVER)

(Rencontres Internationales Nouvelles Générations)

CYRANO

ESPACE CHAUDEAU LUDRES)

CARDAMONE

Daniel Danis / Véronique Bellegarde

LA PETITE FILLE DE MONSIEUR LINH

03 83 37 42 42 www.theatre-manufacture.fr

◗ Du 14 au 16 novembre

Neue Stücke #8

21, rue des Sources

* Viande en boîte (Dosenfleisch) de Ferdinand Schmalz - Allemand, surtitré français

Semaine de la dramaturgie allemande

Création - 2 revenants vont de pièce en pièce dans la maison abandonnée. Des gens ordinaires. Pas de drame. Pas de tristesse. L’évocation est légère, on rit. Car les fantômes s’amusent.

◗ Les 18 et 19 novembre

◗ Du 2 au 11 octobre

◗ Le 20 novembre

≈ (Presque égal à)

Philippe Claudel / Guy Cassiers (ENSEMBLE POIREL)

Nana rêve de devenir actrice. Elle décide de quitter Paul et leur enfant, pour exister, "Vivre sa vie". En se promenant sur les boulevards, elle est prise pour une prostituée par un homme qui la conduit dans une chambre d’hôtel. C’est son premier client.

+ De 18 h à 23 h : Royal Royal Orchestra - Soirée musicale (5 Ð) Texte et m. en scène : Philippe Minyana

Edmond Rostand / Lazare Herson-Macarel

Vivre sa vie

Voir page spéciale

On ouvre les portes

B. TRAVEN Frédéric Sonntag PLUS GRAND QUE MOI Nathalie Fillion LES BIJOUX DE PACOTILLE Céline Milliat-Baumgartner

La Mousson d'été ◗ Du 22 au 28 août

Mike Bartlett / Nora Granovsky

(

4 > 7 MAI

CRÉATION

Racine / Jean-Thomas Bouillaguet

2 > 12 AVR 28 > 30 AVR

La Manufacture, CDN Nancy Lorraine Saison 2019/20

JUSTICE : UNE LOTERIE NATIONALE ? Dominique Simonnot / Michel Didym

14 > 21 JAN

Cyrano

2 > 11 OCT

ON OUVRE LES PORTES

graphisme & illus. : daniel mestanza

15 SEPT

"Ce n'est que du théâtre et pourtant, pas de grands sentiments, plutôt des vrais, des singuliers, des moments de fraternité. Des hommes se parlent dans des langues diverses et se comprennent. Entre les mots il y a l’attention portée à cet autre qui est différent et pourtant nous ressemble. Il y a la joie du fourmillement du sens, jamais univoque car c’est un échange, un dialogue où il n’y a pas de désespoir sans espoir, pas de ténèbres sans clarté, pas de cauchemar d’apocalypse sans détermination pour un monde meilleur, pas de destruction sans construction, pas de rêve sans réalité. Au présent, entre passé et futur, un théâtre qui s’arrête aux croisements, pour observer les trous dans les nuages, dans la forêt de signes et d’émotions, de sens et de chaos, d’ombre et de lumière, et qui avec vous, avance".

de Jonas Hassen Khemiri - M. en scène : Laurent Vacher Création - "Tout le monde a été au moins une fois dans sa vie vraiment fauché... On s’est tous déjà retrouvés devant le distributeur avec le reçu encore chaud à la main indiquant le montant du débit sur notre compte (…). Non ?" (Jonas Hassen Khemiri) ◗ Du 5 au 8 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

* Mongos de Sergej Gößner - Allemand, surtitré français ◗ Le 20 novembre

* Concert avec Off Kultur (entrée libre) * Game over - Expérience théâtrale participative de simulation en open world - Anglais, allemand ou français (au choix sur smartphone) ◗ Les 21 et 22 novembre

Place Texte et m. en scène : Tamara Al Saadi Yasmine ne sait plus lire. Un enfant aux allures de thérapeute l’invite à retraverser son histoire afin de comprendre ce qui lui arrive. ◗ Du 3 au 6 décembre

de Caryl Churchill - M. en scène : Marc Paquien 4 dames âgées dans un jardin discutent de leurs vies, du temps désormais passé. Parmi elles, une voisine, une étrangère, Cassandre des temps modernes ou fantôme du futur. ◗ Du 10 au 13 décembre

Ruy Blas de Victor Hugo - M. en scène : Yves Beaunesne Don Salluste, ministre déchu par la reine d’Espagne, trame sa vengeance en introduisant à la cour son valet Ruy Blas… Un conte de fée sur fond de tragédie sociale, aux accents indéniablement comiques. ◗ Du 16 au 20 décembre

Comparution immédiate 2 Justice : une loterie nationale ? de Dominique Simonnot - M. en scène : Michel Didym Création - Un délit commis, une arrestation, une garde-à-vue et un jugement immédiat. Trente minutes suffisent pour distribuer des mois de prison. ◗ Du 17 au 20 décembre et les 3 et 4 janvier

Britannicus de Jean Racine - M. en scène : Jean-Thomas Bouillaguet Création - Fidèle à l’écriture des grandes passions caractéristiques de l’oeuvre racinienne, cette version de "Britannicus" joue sur les frontières entre anticipation et réalité, histoire et actualité, soulignant la modernité du texte. ◗ Du 14 au 21 janvier

Love love love de Mike Bartlett - M. en scène : Nora Granovsky L'évolution d'une famille de la fin des années 60 à nos jours. L’écriture de Mike Bartlett est teintée d’un humour cinglant, corrosif. La langue est directe, acérée et l’auteur est virtuose dans la maîtrise du rythme et la pertinence des répliques. ◗ Du 28 au 31 janvier

B. Traven Texte et m. en scène : Frédéric Sonntag 8 acteurs et 2 musiciens donnent corps à une enquête labyrinthique où l’on glisse d’un récit à l’autre, d’une atmosphère de film d’espionnage à une critique du capitalisme.

5 € - 3 € - gratuit -12 ans MJC HAUT DU LIÈVRE 854, avenue Raymond Pinchard NANCY Tél. 03 83 96 54 11 programmation@mjc-hdl.com ◗ 20 h 30 - Samedi 31 août

Texte et interprétation : Céline MilliatBaumgartner Loin de tout pathos, Céline Milliat-Baumgartner entreprend dans ce texte un long travail de mémoire à travers les objets et photos qu’elle possède pour dresser le portrait de ses parents disparus. ◗ Du 3 au 6 mars

La vraie vie d’après Alain Badiou - M. en scène : Marie-José Malis Dans le cadre de la Mousson d'hiver - Ils ont entre 14 et 25 ans et vivent à Aubervilliers. Un jour, ils répondent à une affichette où Marie-José Malis, la directrice du Théâtre d’Aubervilliers, convie les volontaires tout un été au théâtre pour y rencontrer la pensée du philosophe Alain Badiou. ◗ Du 9 au 10 mars

RING#7 Rencontres internationales nouvelles générations (ateliers, débats, concerts, danse…) ◗ Du 2 au 12 avril

Cyrano d'Edmond Rostand - M. en scène : Lazare Herson-Macarel Théâtre de la profusion et de la liberté, du fantasque, de la vérité de l’amour et de la puissance des sentiments, la pièce dynamite les règles du classicisme. A L'ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ Du 28 au 30 avril

Cardamone de Daniel Danis - M. en scène : Véronique Bellegarde Cardamone marche, un bout de miroir tourné vers le ciel, et dessine, inlassablement, sur des bouts de papier. Entre rêve et réalité, entre intérieur et extérieur, entre ce que Cardamone perçoit et ce qu’elle imagine, c’est aussi l’histoire d’un passage de l’enfance à l’âge adulte. ◗ Du 4 au 7 mai

La petite fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel - M. en scène : Guy Cassiers Monsieur Linh a fui son pays que la guerre a anéanti, en quête d’un avenir meilleur pour sa petite-fille. Il ne se sent pas chez lui dans ce pays étranger, jusqu’au jour où il rencontre Monsieur Bark… A L'ENSEMBLE POIREL - NANCY ◗ Du 13 au 15 mai

Plus grand que moi

Et aussi

Un tableau impressionniste de notre époque à travers le portrait d’une jeune femme d’aujourd’hui, Cassandre Archambault, qui interroge sa place dans le monde, ce qu’elle a d’unique et ce qui la relie aux autres.

CaféThéâtre humour

Les bijoux de pacotille

◗ Du 4 au 7 février

Texte et m. en scène : Nathalie Fillion

One man show - Entre coup de gueule et coup de cœur, dans un humour tout public et sans vulgarité, il saura vous entraîner dans son univers atypique.

Festival international du film de Nancy (du 30 août au 8 septembre), Concerts Nancy Jazz Pulsations (Du 14 au 19 octobre), NJP sessions (les 23 janvier, 19 mars, 4 avril, 28 mai)

Label LN

La Méridienne - Théâtre de Lunéville, Scène conventionnée

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Laurent Gerra

Plus d’infos sur : www.lameridienne-luneville.fr Tél. 03 83 76 48 60 billetterie@lameridienne-luneville.fr

Oiseau Joujou LES RÉMOULEURS, JOUJOU ET PIERRE CHAUMIÉ

Théâtre d’ombres dans le ciel, concert, tt public - Au coeur de l’obscurité, un oiseau blanc gigantesque s’élève en douceur, s’animant de mille images. À mi-chemin entre écran aérien et cerf-volant, Oiseau Joujou est une marionnette de 7 mètres d’envergure portée par une vingtaine de ballons d’hélium et actionnée par des manipulateurs au sol. À l’aide de rétroprojecteurs, des dessins sont projetés sur ses ailes. Entouré d’autres volatiles de tissus et de papiers portés par le vent, l’immense oiseau ondule et se tord comme une créature vivante, accompagnée par la musique énergique et détonante du duo post-punk Joujou et du saxophoniste Pierre Chaumié. Gratuit PARC DES BOSQUETS (entrée par le Théâtre) LUNÉVILLE ◗ 22 h - Vendredi 5 juillet

Graines de secret CIE PÉZIZE AVEC LES RÉSIDENTS DES FOYERS MÉNIL/ BOFFRAND ET LES ÉLÈVES DE L’ÉCOLE RENÉ HABY DE LUNÉVILLE

Installation - Voir à la rubrique Expositions THÉÂTRE - LUNÉVILLE ◗ Jusqu’au 30 août

“Sans modération” - Son nouveau spectacle se savoure entre jubilation et émotion. Laurent Gerra y rosse hommes politiques, chanteurs, acteurs, et personnalités faisant l’actualité. Il revisite quelques-uns de ses grands sketchs avec ses cibles préférées et présente aussi sa vision inédite de l’actualité, notamment politique. Accompagné de 6 musiciens, l’humoriste parcourt de sa plume acérée ces 5 dernières décennies et nous promet une de ses plus belles cuvées ! CASINO 2000 - MONDORF-LÈS-BAINS (Lux) ◗ 20 h - Mercredi 23 octobre ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Mercredi 11 et jeudi 12 décembre

Abdelkader Secteur “Salam Aleykoum” - Spectacle en langue arabe SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 24 octobre

Laura Laune “Le diable est une gentille petite fille” - Elle n’a aucune limite, elle ose tout ! Dans un humour noir décapant et une irrévérence totale, la folie angélique de Laura Laune et de ses personnages emplis de paradoxes vous donne des frissons. À l’abri sous ses airs de petite blondinette, l’humoriste belge aborde sans concession les thèmes les plus difficiles : maternité, éducation, parentalité, maltraitance, homosexualité, racisme, homophobie et bien d’autres. ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 25 octobre LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Jeudi 5 mars LA ROTONDE - THAON-LES-VOSGES ◗ 20 h - Vendredi 6 mars

Festival Saltimbanques et Cies Contact : Théâtre de Cristal - Tél. 03 83 25 41 89 www.theatredecristal.com

* “Ça joue”, Collectif Merci la Rattrape + “Anatomik”, Cie Madam’Kanibal + “Amor”, Cie Bilbobasso ◗ Mercredi 17 juillet

* Spectacle de la Route des Saltimbanques + “T’emmêle pas !”, Cie du Fil à retordre ◗ Mercredi 24 juillet

* Spectacle de la Route des Saltimbanques ◗ Jeudi 25 juillet

Laurent Gerra

◗ Du 10 au 13 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

Du ciel tombaient des animaux

Sofiane Ettaï

Théâtre

Love love love

RENCONTRES THÉÂTRALES ET UNIVERSITÉ D'ÉTÉ / PONT-À-MOUSSON

Le meilleur de la littérature théâtrale contemporaine

The love restaurant Lecture dirigée par Michel Didym - Mousson 2018

Depuis 25 ans, la Mousson d'été n'a de cesse d'affirmer son engagement en faveur des écritures dramaturgiques contemporaines et de la création théâtrale d'aujourd'hui. Fondée en 1995 par Michel Didym, son directeur artistique, La Mousson d'été constitue l'un des événements européens majeurs pour la découverte, la formation et la promotion des nouvelles écritures dramatiques.

La petite fille de Monsieur Linh d’après Philippe Claudel, mise en scène par Guy Cassiers - Mousson 2018

Dans le cadre exceptionnel de l'Abbaye des Prémontrés, elle offre au public, passionné ou curieux, aux artistes et aux professionnels, une semaine de programmation alliant les spectacles aux mises en espace et aux lectures de textes de théâtre. Autour des représentations, la Mousson d'été crée un espace d'échange et de réflexion ouvert à tous, où chaque participant.e est invité.e à dialoguer sur les enjeux du monde actuel. Cet esprit de partage s'illustre aussi dans l'Université d'été européenne, où 75 stagiaires francophones bénéficient, tout au long du festival, de l'expérience d'intervenant.e.s issu.e.s du monde théâtral pour approfondir leur expérience des œuvres dans une ambiance conviviale. Le succès de la Mousson repose sur une recette très simple : jamais l'immersion dans les nouvelles écritures n'est aussi enrichissante que lorsqu'elle se déroule dans une atmosphère chaleureuse !

Écrire le théâtre d’aujourd’hui

Dans le cadre de son partenariat avec "Fabulamundi. Playwriting Europe", la Mousson d'été coorganise aussi, pendant cette édition et pour la toute première fois, un programme de rencontres professionnelles (le Mob-pro) entre dramaturges venu.e.s d'Allemagne, de Pologne, de Roumanie ou encore de France, d'Espagne et d'Italie.

Les chroniques de Peter Sanchidrián - 12 vœux Lecture dirigée par Michel Didym

Mousson 2018

Rencontres théâtrales internationales, université d'été européenne - Présenté par la meec et l'Abbaye des Prémontrés DIRECTION ARTISTIQUE : MICHEL DIDYM

Chaque édition a son visage, sa marque, son aura et ses répercussions. Les auteurs séléctionnés nous proposeront d'entendre leurs rêves inédits, leurs utopies, leurs engagements et leurs réflexions. Chacun avec son empreinte personnelle. Tous les auteurs de la Mousson sont porteurs d'un souffle, d'un climat particulier qui nous enrichissent et font la beauté de ces rencontres internationales. Le programme de cette année fait la part belle aux textes internationaux, grâce au soutien de "Fabulamundi. Playwriting Europe", projet d'excellence dans le domaine de la valorisation des dramaturgies européennes, financé par l'Union Européenne via le programme Europe Créative, et dont la Mousson d'été est l'un des deux partenaires français.

Entrée libre pour les lectures, les mises en espace et le spectacle de rue - 5 € et 11 € pour les spectacles (tarifs réduits -25 ans, demandeurs d'emploi et stagiaires de l'Université d'été) - Rens. 03 83 81 20 22 - www.meec.org - www.facebook. com/mousson.lameec ou écrire à festivaldelamousson@gmail.com - Rés. à partir d'août ABBAYE DES PRÉMONTRÉS - PONT À MOUSSON w Du 22 au 28 août

Ce projet international se penche plus particulièrement sur la question des frontières, sur ce qui rassemble ou divise les peuples, les cultures, les publics, et ce thème se retrouve aussi dans les textes mis en valeur en 2019. Ainsi, des textes inédits de 16 auteur.e.s issu.e.s de 12 pays seront présentés, dont ceux de Maya Arad-Yasur (Israël), Ayse Bayramoglu (Turquie), Blandine Bonelli (France), George Brant (États-Unis), Clàudia Cedó (Espagne - avec le soutien de l'AC/E : Acción Cultural Española), Tristan Choisel (France), Nacho Ciatti (Argentine), Laura Córdoba (Argentine), Valentina Diana (Italie), Tom Holloway (Australie), Monica Isakstuen (Norvège), Sylvain Levey (France), Faustine Noguès (France), Jacinto Lucas Pires (Portugal), Branimir Scepanovic (Serbie) ou Tyrfingur Tyrfingsson (Islande).

Bien sûr, cette semaine de festivités ne serait pas complète sans les représentations hors les murs qui amènent les artistes à la rencontre du public mussipontain. Les spectacles de cette année seront "Desperado" de la Compagnie Enervé et Tristero à la salle Pablo Picasso (Blénod), "Rapport sur moi" de Grégoire Bouillier à l'espace Montrichard (Pont-à-Mousson) et "Défaillances" par la troupe amateur du bassin mussipontain à l'espace Saint-Laurent (Pont-à-Mousson). Adossée aux lectures et mises en espace, l'Univesité d'été accueille 75 stagiaires, étudiants et professionnels.

Nostalgie 2175, lecture dirigée par Véronique Bellegarde Mousson 2018

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

Cette année, les intervenant.e.s seront : JeanPierre Ryngaert (qui en assure également la direction), Joseph Danan, Pascale Henry ainsi que deux auteurs Fabulamundi : Nathalie Fillion (France) et Davide Carnevali (Italie). Enfin, la Mousson vous donne rendez-vous sur la place Duroc de Pont-à-Mousson les 23, 24 et 25 août pour participer à "In-Two", une performance originale et interactive en plein air proposée par la compagnie Tandaim. Cet événement gratuit qui se déroulera en plein centre-ville ne manquera pas de vous surprendre. La Mousson d'été - Maison européenne des écritures contemporaines est subventionnée par la Région Grand Est, le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Grand Est), le Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle, la Communauté de Communes du Bassin de Pont-à-Mousson. La Mousson d'été est organisée en partenariat avec l'Abbaye des Prémontrés.

La Mousson d'été

NUMÉROS DE LICENCES – ENTREPRENEUR DE SPECTACLES – CATÉGORIE I – 1071880 – CATÉGORIE II – 1071881 – CATÉGORIE III – 107188 – N° SIRET – 40791040500015 – CODE NAF - 9002Z. CONCEPTION GRAPHIQUE GESTALTUNG : BUREAU STABIL

Rés. 03 87 84 64 34 billetterie@carreau-forbach.com Ouverture de la billetterie le 20 août Prog. détaillée : www.carreau-forbach.com

Une nouvelle saison commence au Carreau avec de nombreux spectacles offrant une traversée des genres et des formes à l'aune d'une thématique commune : "L'Ailleurs".

Ouverture de saison 16 h et 18 h : présentation de saison 20 h : "Piano sur le fil" - Bachar Mar Khalifé, Gaëtan Levêque / Musique et cirque ◗ Samedi 28 septembre

Focus Wim Vandekeybus "Go figure out yourself" / Danse ◗ 20 h - Jeudi 10 et samedi 12 octobre

"TrapTown" / Danse et film ◗ 20 h - Vendredi 11 octobre

Loostik #7 Festival jeune public franco-allemand ◗ Du 5 au 10 novembre

Saïgon Caroline Guiela Nguyen / Théâtre ◗ 20 h - Vendredi 15 novembre

Feu Cie La Vouivre / Danse ◗ 20 h - Jeudi 21 novembre

Pourama Pourama Gurshad Shaheman / Lecture, Festival Primeurs ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre

Rule of three Jan Martens / Danse ◗ 20 h - Jeudi 12 décembre

Les Limbes

19 20

28.09.19 : FÊTE D’OUVERTURE DE SAISON SPIELZEITERÖFFNUNG PIANO SUR LE FIL — BACHAR MAR KHALIFÉ / GAËTAN LEVÊQUE

WIM VANDEKEYBUS · CAROLINE GUIELA NGUYEN · CIE LA VOUIVRE GURSHAD SHAHEMAN · JAN MARTENS · ETIENNE SAGLIO ANNE-CÉCILE VANDALEM · MOURAD MERZOUKI · CIE LES MALADROITS AMIR REZA KOOHESTANI · JULIA VIDIT · SIMON DELATTRE CAROLE THIBAUT / JACQUES DESCORDE · YOLANDE MOREAU / CHRISTIAN OLIVIER · TIAGO RODRIGES · DAVID LESCOT COLLECTIF PETIT TRAVERS · ONTROEREND GOED · CIE LA BANDE PASSANTE…

WWW.CARREAU-FORBACH.COM Renseignements et réservations Informationen und Anmeldungen

Frères

Bovary

"Formule" - Collectif Petit Travers / Cirque

Cie Les Maladroits / Théâtre d'objet

Tiago Rodrigues / Théâtre

◗ 16 h 30 et 19 h - Jeudi 21 mai

◗ 10 h et 20 h - Mardi 4 février

◗ 20 h - Mercredi 6 mai

Summerless

Focus David Lescot

"A game of you" - Ontroerend Goed / Performance

Amir Reza Koohestani / Théâtre

"J'ai trop peur" / Théâtre

◗ 20 h - Jeudi 6 février

◗ 10 h et 14 h 30 - Mardi 12 mai / 20 h - Mercredi 13 mai

La Bouche pleine de terre

◗ 20 h - Jeudi 19 et vendredi 20 décembre

Arctique

◗ 20 h - Jeudi 13 février

La Vie devant soi Simon Delattre / Théâtre et marionnettes ◗ 20 h 30 - Jeudi 19 mars

"Au fond" - Cie La Bande passante / Théâtre d'objet

"Le portrait de Ludmilla en Nina Simone" / Théâtre et musique ◗ 20 h - Jeudi 14 et vendredi 15 mai

Escapade de mai "Dehors" - Collectif Petit Travers / Cirque

Occident Carole Thibaut / Théâtre

Anne-Cécile Vandalem / Théâtre et vidéo

◗ 18 h 30 et 20 h 30 - Mardi 31 mars et jeudi 2 avril / 10 h et 20 h - Mercredi 1er avril

◗ 20 h - Jeudi 16 et vendredi 17 janvier

Prévert

Vertikal

◗ 14 h-17 h, 19 h-21 h 30 - Vendredi 22 mai

Mourad Merzouki - Cie Käfig / Danse

Yolande Moreau et Christian Olivier / Théâtre et musique

◗ 20 h - Vendredi 24 janvier

◗ 20 h - Samedi 4 avril

Julia Vidit - Cie Java Vérité / Théâtre

Etienne Saglio / Magie

+33 (0)3 87 84 64 34 billetterie@carreau-forbach.com

Saison 2019/2020

! n! us he vo c z - bu ne os on ab a bt z t je

Le Carreau Scène nationale de Forbach et de l'Est mosellan

◗ 16 h et 18 h 30 - Jeudi 21 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

◗ 14 h 30, 17 h 30, 20 h - Samedi 23 mai

MANIFESTATIONS DIVERSES / VILLE DE NANCY

Quartiers de vie Plus de 400 événements sont prévus à Nancy cet été...

Afin de rendre votre expérience shopping encore plus agréable, les commerçants des Vitrines de Nancy proposent de nombreuses animations et apéros concerts pour fêter les beaux jours. De nouveaux lieux de vie naissent dans différents quartiers, notamment grâce à la mobilisation des cafetiers et restaurateurs qui vous invitent, entre autres, à un moment de détente sur leurs terrasses aménagées spécifiquement pour la période estivale.

Quartier Charles III Marché couvert

- La Batucada Del Sol (percussions) w 17 h à 19 h - Samedi 13 juillet

- Top Fanfare (variétés)

Place Simone Veil Skate In Nancy Un nouveau lieu de rendez-vous pour les riders de Nancy et d’ailleurs. w Du 6 juillet au 4 août

Place Stanislas Rendez-vous... Place Stanislas

w 17 h à 19 h - Samedi 20 juillet

- KDJ Mix (DJ old school) w 17 h à 19 h - Samedi 27 juillet

Nocturnes de la Visitation Nocturne commerçante, ambiance musicale et cours de danse.

NancyFolies Estivalement vôtre Programme complet à l'Office du Commerce, place Maginot (du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h), sur www.boutic-nancy.fr et sur www.nancy.fr NANCY w Jusqu'au 31 août

Chaque soir, pendant plus de 20 mn, admirez ce spectacle de sons et lumières consacré cette année au centenaire de l’Opéra, en écho à l’anniversaire de ce bel établissement culturel.

Ville Vieille

w 22 h 45 jusqu'au 15 août, 22 h du 16 août au 15 septembre (23 h 45 le 14 juillet)

Les Tapageurs

Swing d’Ici ou d’Ailleurs Concert swing manouche w 17 h 45 - Samedi 29 juin (place Vaudémont)

Parc de la Pépinière

w Les mercredis jusqu'au 17 août

Terrasses Installation d’espaces détente par les restaurateurs : Brasserie Charles III, O Cozy, EPIK w Jusqu'au 31 août

Carrousel Marché des Métiers d'art Réunion de 70 artisans, tous métiers d’art confondus, en partenariat avec Métiers d’Art Métropole. L’occasion de rencontrer des artistes passionnés et d'acquérir un objet unique.

Fanfare latino, funk, latin/jazz

Départ Place Charles III

w Samedi 29 et dimanche 30 juin

40 à 50 exposants professionnels

- Danse avec Wilfried and Co Time and Friends + Perse Circus (15 h à 17 h) / Concert MAI (15 h 30 à 17 h et 18 h 30 à 20 h)

Les danses de l'été

w 7 h à 18 h - Dimanches 7, 28 juillet et 25 août (Grande Rue)

Animations musicales w Samedis 29 juin et 6 juillet (matin)

Apéros concerts

w Samedi 29 juin

- Danse avec Wilfried and Co Time and Friends (15 h à 17 h) / Concert MAI (15 h 30 à 17 h et 18 h 30 à 20 h) w Samedi 6 juillet

Fabriquée sur mesure à l’effigie de la ville, cette œuvre d’art de la famille Oliero enchantera petits et grands. w Dès 11 h du lundi au samedi - Jusqu'au 31 août

Lieu de rendez-vous pour les amateurs et confirmés passionnés de danses, dans un esprit guinguette moderne. En part. avec la Ville de Nancy et les associations Cap Danse, Chant’Anime, 3et4, Plaisir Tango, Folk en Bœuf et West in Nancy. w Du 1er juillet au 30 août (Auditorium)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

w 15 h à 17 h - Samedi 6 juillet

Marché aux puces

MANIFESTATIONS DIVERSES / CHÂTEAU DE LUNÉ

Un site du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle

EXPERIENTIA !

EXPOSITION - ARTS NUMÉRIQUES, SCIENCES ET TECHNIQUES

28.06

20.10 2019

L'été au château de L Le château de Lunéville, site du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle, propose tout au long de l’année une programmation riche en culture et en divertissement. Cet été, de nombreux rendez-vous sont prévus pour toute la famille : l’incontournable spectacle estival qui se transforme en son et lumière sur la terrasse, l’exposition "Experientia !", les traditionnelles Journées Européennes du Patrimoine. Conférences, balades, concerts, animations jeune public complètent le programme.

Château de Lunéville Tél. 03 83 76 04 75 - chateauluneville.meurthe-et-moselle.fr - Facebook : @chateauluneville Expositions tous les jours sauf le mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Parc des bosquets (ouvert toute l’année en accès libre et hors événement), de 6 h à 22 h jusqu'au 30 septembre

Experientia !

une diffusion et un développement particulièrement prégnants au XVIIIe siècle.

Au XVIIIe siècle, le château abritait un cabinet de physique expérimentale considéré comme l’un des plus remarquables d’Europe. Ce cabinet, dû à "l’Archimède lorrain", Philippe Vayringe, contenait une importante collection d’instruments destinés à démontrer et diffuser les grands principes physiques du siècle et la pensée newtonienne.

INFORMATIONS ET RENSEIGNEMENTS : chateauluneville.meurthe-et-moselle.fr Facebook : @chateauluneville

300 années plus tard, l’exposition "Experientia !" propose de renouer avec l’esprit de ces cabinets en nous immergeant littéralement dans des principes scientifiques qui ont connu

Avec le soutien financier de la Région Grand Est conception : C. Zuccali - CD54 sur maquette mediapop-starlight - MIHA GODEC - Juin 2019

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Après une introduction historique proposée par le musée du Château dans le pavillon du commun nord, les visiteurs sont invités à découvrir, à l’étage, un ensemble d’installations numériques, interactives ou immersives, réalisées par des artistes d’aujourd’hui et réunies par Charles Carcopino, ancien directeur du studio de la Maison des arts et de la culture de Créteil. Les pièces présentées permettent d’évoquer le lien ténu qui unit les sciences et les arts au sens large, depuis des siècles. ◗ Du 27 juin au 21 octobre

Exposition - arts numériques, sciences et techniques

LUNÉVILLE

Un site du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle

LE RÉVEIL DU ROCHER AUX AUTOMATES SPECTACLE SON ET LUMIÈRES

Spectacle événement

Un son et lumière tout l’été pour que revive le Rocher aux Automates ! "Les Métamorphoses du château, Le Réveil du Rocher aux Automates" animera les soirs d'été du château. Cette création de l’artiste Damien Fontaine viendra ensorceler les murs de la terrasse, y faisant sourcer les réminiscences d’un passé que d’aucuns pensaient à jamais disparu. Les pierres pivotent et se bousculent, donnant naissance à d’incroyables mirages optiques, à des séismes visuels saisissants où le Rocher aux Automates de Stanislas renaît fabuleusement : des dizaines de personnages,

e Lunéville comme au temps du Duc, réinventent ici, au gré d’ingénieux mécanismes, des scènes de vie empreintes de poésie, de nostalgie… Une création audacieuse, où les technologies d’avant-garde servent le propos d’un concept inédit. À noter deux soirées exceptionnelles les 30 et 31 août : l’espace scénique sera investi par près de 100 figurants en costumes, chevaux aux robes de lumière, danses aériennes et effets spéciaux. Accès libre, petite restauration Tous les soirs sauf mardi du 14 au 31 juillet à 22 h 30 et du 1er au 31 août à 22 h. Les vendredis et samedis du 1er au 21 septembre à 21 h 30 ◗ Du 14 juillet au 21 septembre

Et aussi...

Concerts

Expositions

Ballaké Sissoko et Vincent Segal

Les belles heures du château de Lunéville ◗ En permanence

DATAR, suite + Walker Evans, after ◗ Jusqu'au 22 septembre

◗ 16 h - Dimanche 15 septembre

Finale du concours international de chant baroque de Froville ◗ Samedi 28 septembre

Faïences et féminité

du 14.07 au

◗ Jusqu'au 29 septembre

Broderies de Lunéville sous ombrelle ◗ Jusqu'au 15 mars 2020

21.09

2019

Événements

+ 2 soirées exceptionnelles les 30 et 31.08

Pique-nique en blanc ◗ 11 h 30 à 15 h - Samedi 6 juillet

Jusqu’au bout du monde - Création équestre de Rodolphe Burger, Thomas Chaussebourg, Alex Naudet et Laurent Mathieu

chateauluneville.meurthe-et-moselle.fr 03 83 76 04 75 Facebook : @chateauluneville

◗ 22 h - Samedi 6 et dimanche 7 juillet

Journées Européennes du Patrimoine ◗ 10 h à 19 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

30e Fête du Potimarron ◗ Samedi 28 et dimanche 29 septembre

C'est mon patrimoine Jeune public

Faïences irisées : les faïences techniques de Keller et Guérin Conférence ◗ 18 h - Vendredi 6 septembre

Ballaké Sissoko et Vincent Segal

◗ Du 15 au 19 et du 22 au 26 juillet

Tout public - entrée libre Avec le soutien financier de la Région Grand Est conception : C. Zuccali - CD54 sur maquette mediapop-starlight - © Damien Fontaine – la Maison Production - Juin 2019

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

CCAM, SCÈNE NATIONALE DE VANDOEUVRE / SAISON 2019/20

Voix(es) multiples

CCAM / Scène Nationale de Vandœuvre

La saison 19/20 du CCAM reflète la richesse de la création contemporaine. Nous l’avons voulue ouverte sur le monde, engagée, parfois drôle, et surtout habitée par des gestes artistiques puissants, engagés et novateurs. Abdul Saboor

Wonderland / Griboullis

"My journey to Europe", photographie

La Mâchoire 36, théâtre d'objets jeune public dès 5 ans

w Du 1er au 18 octobre

Saison 2019/20 Esplanade Jack Ralite, rue de Parme VANDŒUVRE - www.centremalraux.com Billetterie : 03 83 56 83 56 (du mardi au vendredi de 14 h à 19 h) reservations@centremalraux.com www.centremalraux.com Plus de détails dans le programme joint à ce magazine

Amir Reza Koohestani "Timeloss"

w Du 2 au 8 décembre

Bouchra Ouizguen "Madame Plaza", danse

Françoise Klein

w Le 1er octobre

"Dans la peau de l'ours", théâtre

"Ottof", danse

w Les 5 et 6 décembre

w Le 3 octobre

"Les vies silencieuses #4", performance

Camille Perrin + Cie Brounïak

w Le 10 décembre

"Les Arts Ménagés", clown

Carolyn Carlson

w Du 8 au 11 octobre

"Islands", danse

Sylvie Balestra + Cie Sylex "Grrrrr", danse jeune public dès 3 ans © Mani Lotfizadeh

w Du 14 au 18 octobre © Florent Drillon Adami

Nicolas Kerszenbaum "Swann s’inclina poliment", théâtre d'après Proust w Les 15 et 16 octobre

David Mambouch

"Sakinan göze cöp batar", danse

Manijeh Nouri + Nima Khoshravesh

"Maguy Marin, l'urgence d'agir", cinéma

w Les 12 et 13 décembre

w Le 13 février

w Le 18 octobre

Ibrahim Nagi + Oum Kalsoum + Norah Krief + Frédéric Fresson

Gisèle Vienne + Robert Walser

"Musicalité de la poésie persane", conférence

"Der Teich (L’Étang)", marionnette

w Le 26 mars

w Les 3 et 4 mars

Sepideh Raissadat + Mani, Nima et Pouya Khoshravesh

"Al Atlal, chant pour ma mère", musique

Photographies / jeunes talents

w Le 17 décembre

w Du 5 au 23 novembre

Magali Mougel + Johanny Bert

Lotus Eddé Khouri + Christophe Macé + Jean-Luc Guionnet "Structure couple (Fatch + Boomerang)", danse/performance

"Elle pas princesse lui pas héros", théâtre jeune public dès 7 ans w Du 7 au 10 janvier

Christian Rizzo + Iuan-Hau Chiang

w Les 7 et 8 novembre

Milo Rau

"D'après Nature + TTT", arts visuels et numériques

"Hate Radio", théâtre

w Du 14 janvier au 13 février

Marie Cambois "131", danse

w Les 14 et 15 janvier

Ce qui nous agite #02 (CQNA#02) "La fin du monde, déjà demain ?", théâtre, musique, idées

w Du 14 au 16 novembre

w Du 23 au 25 janvier

CCN - Ballet de Lorraine + invités

Meytal Blanaru

"Le Grand Déballage", danse/performance

"We were the future", danse

w Les 22 et 23 novembre

w Le 30 janvier

Steve Reich + Peter Garland + ensemble 0 "Four organs + Amulet + Moon viewing music", musique w Le 26 novembre

Don DeLillo + Julien Gosselin "Le Marteau et la Faucille", théâtre/littérature w Du 28 au 30 novembre

Claude Philippot "Volatiles", photographie

"Soirée persane (Norouz)", musique

w Du 5 mars au 10 avril

w Le 27 mars

Marie Levavasseur + Gaëlle Moquay

Mathieu Chamagne "Volumes", musique/arts numériques

"Je brûle (d'être toi)", marionnette jeune public dès 3 ans

w Du 4 au 8 avril

w Du 10 au 13 mars

Camille Mutel

"Manipulation", danse/musique/arts numériques

"Not I", danse

w Les 7 et 8 avril

w Du 10 au 14 mars

Maria Clara Villa Lobos

Amir Reza Koohestani "Timeloss", théâtre

"Alex au pays des poubelles", danse jeune public dès 7 ans

w Les 20 et 21 mars

w Du 28 au 30 avril

Aurore Gruel + Hervé Birolini

Cie Les Maladroits

Henri-Jules Julien "Mahmoud et Nini", théâtre

"Camarades", théâtre dès 15 ans

w Les 24 et 25 mars

w Du 5 au 7 mai

Bogdan Konopka "Exposition", photographie

Stanislas Nordey / Wajdi Mouawad "John"

w Du 14 mai au 5 juin

Musique Action #36

Wajdi Mouawad + Stanislas Nordey

Festival de création sonore (MA#36). Une édition où l'on parlera piano, mais pas que...

"John", théâtre

w Du 18 au 23 mai

w Du 4 au 7 février

Fouad Boussouf + Cie Massala

Christian Rizzo

"Näss", danse

"B.c, janvier 1545, Fontainebleau", danse

w Les 28 et 29 mai

w Le 11 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Regards sans limites #04

Michel Schweizer + Cie de l’Oiseau-Mouche "Les Diables", théâtre w Les 4 et 5 juin

CCAM 19 / 20

Scène Nationale de Vandœuvre ESPLANADE JACK RALITE RUE DE PARME 54500 VANDŒUVRE-LÈS-NANCY WWW.CENTREMALRAUX.COM 03 83 56 83 56

AFFABULATIONS Dehors la météo devient de plus en plus préoccupante. Une pluie glaciale et drue tombe sans discontinuer sur nos démocraties et sur notre planète. Les rêves que nous avions jadis osé formuler semblent devenus des souvenirs, dont il apparaît vain de faire l’archéologie. Peut-être que cette difficulté, toujours croissante, à saisir le monde contemporain, constitue la raison pour laquelle des humanités se rassemblent pour assister à des représentations ou découvrir des expositions. Parce que l’art ne prétend pas asséner des vérités, mais au contraire participe à reformuler des questions, à faire émerger à hauteur de conscience ce qui gît enfoui au plus profond de nous-mêmes. Il ne s’agit que de simulacres et d’inventions, qui ont toujours su que le réel n’est pas univoque, mais complexe. Il ne s’agit que de façons de contrefaire, d’interroger et de regarder avec un peu plus de lucidité. La saison du Centre Culturel André Malraux entrelace une multitude de voix. Elle offre la liberté, à ceux qui vont à sa rencontre, de tracer leurs propres parcours, selon leurs désirs. Pour la construire, nous avons à nouveau donné priorité aux écritures d’aujourd’hui et voulu partager des gestes artistiques forts. Nous nous sommes fixé deux autres exigences, qui guident nos pas. L’une d’entre elle est la diversité culturelle, parce que les lieux d’arts ont la responsabilité de refléter au mieux la richesse de notre société. L’autre est la parité entre créateurs féminins et masculins, pour tenter d’en finir avec des manières trop exclusivement patriarcales de lire le monde. Nous savons être encore très loin d’avoir accompli tout le chemin qui nous incombe, mais nous affirmons avec conviction cette double exigence. Ces équilibres dans la construction de la vie artistique de la Scène Nationale n’ont rien d’anecdotiques. Ils sont même fondamentaux. Parce que nous savons que, plus que quiconque, avec les mystères contemporains qu’ils inventent, les artistes sont parmi ceux qui luttent de manière concrète contre le désenchantement de l’époque. Ils confient à nos perceptions les rêves éveillés qu’ils ont conçus. Ils nous racontent des lieux à la lisière de la clarté et de l’ombre, là où toute évidence vacille, là où rien ne saurait être tenu pour certain. Et il n’y a qu’à oser fouler les traces de leurs pas et se laisser emporter, yeux, oreilles et esprits grands ouverts, au gré de leurs affabulations.

Grrrrr Sylvie Balestra, Cie Sylex DANSE / DÈS 03 ANS

Une drôle de cérémonie qui plonge les tout-petits dans un univers animal, poétique et magique. LUN 14 > VEN 18 OCTOBRE TARIF B

Swann s’inclina poliment Nicolas Kerszenbaum, d’après Marcel Proust THÉÂTRE

Une adaptation iconoclaste de Un amour de Swann qui nous parle à la fois d’amour et d’économie. MAR 15 + MER 16 OCTOBRE TARIF A

My journey to Europe Abdul Saboor PHOTOGRAPHIE

Les images réalisées par le photographe afghan Abdul Saboor racontent l’exil avec force et véracité. MAR 01 > VEN 18 OCTOBRE ENTRÉE LIBRE UNE SEMAINE AVEC BOUCHRA OUIZGUEN

Madame Plaza

UNE SEMAINE AVEC BOUCHRA OUIZGUEN

Maguy Marin, l’urgence d’agir

Ottof

David Mambouch

Bouchra Ouizguen

CINÉMA

DANSE

Une pièce rageuse et vibrante pour parler des femmes, du Maroc et de la liberté. JEU 03 OCTOBRE TARIF A

VEN 18 OCTOBRE ENTRÉE LIBRE

Les Arts Ménagés

Bouchra Ouizguen

Camille Perrin, Cie Brounïak

DANSE

CLOWN

Quatre femmes dans une ambiance de cabaret existentiel dévoilent un visage inattendu du Maroc.

Un clown borderline désosse une cuisine ultramoderne et c’est la société de consommation qui en prend pour son grade.

MAR 01 OCTOBRE TARIF A

Un film qui retrace le parcours et l’engagement de l’une des plus importantes chorégraphes de notre temps.

MAR 08 > VEN 11 OCTOBRE TARIF A 03

Regards sans limites #4

Hate Radio

PHOTOGRAPHIE

THÉÂTRE

Les images réalisées par les trois jeunes photographes lauréats de la bourse Regards sans limites.

Un des plus grands metteurs en scène européens interroge sans concession et avec une redoutable intelligence un aspect de la tragédie rwandaise.

MAR 05 > MAR 26 NOVEMBRE ENTRÉE LIBRE

Structure couple (Fatch + Boomerang) Lotus Eddé Khouri, Christophe Macé, Jean-Luc Guionnet DANSE / PERFORMANCE

Au départ, il y a toujours une chanson et un principe physique, voire un défi. Ici, c’est le Boomerang de Serge Gainsbourg et un standard de blues qui sont conviés. JEU 07 + VEN 08 NOVEMBRE TARIF A

Milo Rau

JEU 14 > SAM 16 NOVEMBRE TARIF A

Le Grand déballage CCN - Ballet de Lorraine + invités DANSE / PERFORMANCE

Un événement exceptionnel, au cours duquel le CCAM débordera d’objets dansants non identifiés et d’un esprit aussi festif qu’iconoclaste. VEN 22 + SAM 23 NOVEMBRE TARIF A

Four organs + Amulet + Moon viewing music Steve Reich, Peter Garland, ensemble 0 MUSIQUE

Deux figures majeures du courant minimaliste américain pour une grande soirée de musique. MAR 26 NOVEMBRE TARIF A

Le Marteau et la Faucille Don DeLillo, Julien Gosselin THÉÂTRE / LITTÉRATURE

Julien Gosselin revient avec l’adaptation d’un texte sidérant et halluciné de Don DeLillo qui raconte l’affolement du monde contemporain. JEU 28 > SAM 30 NOVEMBRE TARIF A

WONDERLAND / Gribouillis La Mâchoire 36 THÉÂTRE D’OBJETS / DÈS 05 ANS

On retrouve un parfum de Wonderland avec Gribouillis, une pièce où l’on démêle les fils de la création. LUN 02 > DIM 08 DÉCEMBRE TARIF B

Dans la peau de l’ours Françoise Klein THÉÂTRE

Un univers nocturne habité d’ours en peluche qui nous parle d’humanité et de liberté. JEU 05 + VEN 06 DÉCEMBRE TARIF A

Les vies silencieuses #4 Françoise Klein PERFORMANCE

Un rendez-vous artistique aussi surprenant que singulier pour donner à entendre les voix de ceux que l’existence n’a pas toujours épargnés. MAR 10 DÉCEMBRE TARIF A

Islands Carolyn Carlson DANSE

Trois gestes dessinés par la Blue Lady, trois pièces inspirées par les compositeurs Edgar Varese, Meredith Monk et Michael Gordon. JEU 12 + VEN 13 DÉCEMBRE TARIF A

Al Atlal, chant pour ma mère Ibrahim Nagi, Oum Kalsoum, Norah Krief, Frédéric Fresson MUSIQUE

Un bouleversant chant d’amour adressé par Norah Krief à sa mère pour raconter l’exil et la rencontre des cultures. MAR 17 DÉCEMBRE TARIF A

D’après Nature + TTT Christian Rizzo, Iuan-Hau Chiang ARTS VISUELS ET NUMÉRIQUES

Artiste aux talents multiples, Christian Rizzo présente des installations vidéos, conçues comme des paysages méditatifs ou des énigmes insolubles. MAR 14 JANVIER > JEU 13 FÉVRIER ENTRÉE LIBRE

131

Elle pas princesse lui pas héros

Marie Cambois

Magali Mougel, Johanny Bert

Un autoportrait fictionnel qui évolue à la lisière du réel et de l’illusion.

THÉÂTRE / DÈS 07 ANS

Une pièce-puzzle pour en finir avec les clichés concernant les garçons et les filles.

DANSE

MAR 14 + MER 15 JANVIER TARIF A

MAR 07 > VEN 10 JANVIER TARIF B 05

Ce qui nous agite #02 La fin du monde, déjà demain ? THÉÂTRE / MUSIQUE / IDÉES

Trois jours pour envisager l’état de la planète. JEU 23 > SAM 25 JANVIER CE QUI NOUS AGITE #02

Danse avec Nathan Golshem Lutz Bassmann, Roland Furieux, Dans les arbres THÉÂTRE / MUSIQUE

Un concert littéraire porté par le verbe d’Antoine Volodine. JEU 23 JANVIER TARIF A CE QUI NOUS AGITE #02

Quitter la Terre

John

Joël Maillard

Wajdi Mouawad, Stanislas Nordey

THÉÂTRE

Une fausse conférence aux allures de science-fiction bricolée qui s’avère aussi drolatique qu’inquiétante. VEN 24 + SAM 25 JANVIER TARIF A

Le suicide des adolescents porté par un texte rare, une mise en scène d’une remarquable humilité et un comédien incandescent. Un objet théâtral d’une bouleversante intensité.

We were the future

MAR 04 > VEN 07 FÉVRIER TARIF A

Meytal Blanaru DANSE

UNE SEMAINE AVEC CHRISTIAN RIZZO

Une pièce chorégraphique d’une infinie délicatesse.

b.c, janvier 1545, fontainebleau.

JEU 30 JANVIER TARIF A

Christian Rizzo DANSE

Une cérémonie énigmatique et crépusculaire d’une ahurissante beauté plastique. MAR 11 FÉVRIER TARIF A 06

UNE SEMAINE AVEC CHRISTIAN RIZZO

Sakinan göze çöp batar Christian Rizzo DANSE

Un jeune homme déploie un rituel contemporain aussi habité que somptueux. JEU 13 FÉVRIER TARIF A

Der Teich (L’Étang) Gisèle Vienne, Robert Walser MARIONNETTE

Pour sa nouvelle création, Gisèle Vienne adapte une courte nouvelle de Robert Walser et réinvente un monde où le réel peut à chaque instant vaciller. MAR 03 + MER 04 MARS TARIF A

Volatiles

Timeloss

Soirée persane

Claude Philippot

Amir Reza Koohestani

PHOTOGRAPHIE

THÉÂTRE

Claude Philippot a découvert une étrange collection d’oiseaux naturalisés et leur a redonné une troublante vitalité à travers des angles de vue très singuliers.

Un grand maître du théâtre iranien pour une plongée vertigineuse à la poursuite d’un temps irrémédiablement perdu.

Sepideh Raissadat, Mani, Nima et Pouya Khoshravesh

JEU 05 MARS > VEN 10 AVRIL ENTRÉE LIBRE

VEN 20 + SAM 21 MARS TARIF A

VEN 27 MARS TARIF A

Je brûle (d’être toi)

Mahmoud et Nini

Marie Levavasseur, Gaëlle Moquay

Henri-jules Julien

Volumes

THÉÂTRE

MUSIQUE / ARTS NUMÉRIQUES

MARIONNETTE / DÈS 03 ANS

Une histoire d’enfant louve pour un récit initiatique à dévorer à pleines dents.

La nécessité et la difficulté du dialogue entre les cultures résumées dans une irrésistible comédie de mœurs orientaliste.

Une installation numérique 3D pour un voyage dans un monde visuel et sonore aussi surprenant que raffiné.

MAR 10 > VEN 13 MARS TARIF B

MAR 24 + MER 25 MARS TARIF A

SAM 04 > MER 08 AVRIL ENTRÉE LIBRE

Not I

Musicalité de la poésie persane

Manipulation

Camille Mutel DANSE

Un solo chorégraphique qui interroge ce qui lie les individus dans une société, la place que nous sommes capables d’accorder à l’autre. MAR 10 > SAM 14 MARS TARIF A

Manijeh Nouri, Nima Khoshravesh CONFÉRENCE

Pour comprendre les liens indissolubles qui se nouent depuis des siècles entre poésie et musique dans la culture persane. JEU 26 MARS ENTRÉE LIBRE

MUSIQUE

Un concert qui puise au cœur de la culture persane et de sa poésie sophistiquée et délicate.

Mathieu Chamagne

Aurore Gruel, Hervé Birolini DANSE / MUSIQUE / ARTS NUMÉRIQUES

Trois silhouettes perdues dans un univers numérique interrogent notre liberté et les dispositifs capables d’orienter nos existences malgré nous. MAR 07 + MER 08 AVRIL TARIF A

MUSIQUE ACTION #36

Evil Nigger Julius Eastman MUSIQUE

Une grande soirée avec quatre pianistes pour redécouvrir l’un des plus grands compositeurs du minimalisme américain. MAR 19 MAI TARIF A MUSIQUE ACTION #36

In C Terry Riley MUSIQUE

Une centaine de musiciens amateurs donneront vie à une nouvelle version d’In C. JEU 21 MAI ENTRÉE LIBRE

Näss Alex au pays des poubelles Maria Clara Villa Lobos DANSE / DÈS 07 ANS

Une fable écologique fastueuse et grinçante par la plus iconoclaste des chorégraphes. MAR 28 > JEU 30 AVRIL TARIF B

Camarades Cie les Maladroits THÉÂTRE / DÈS 15 ANS

La réjouissante équipe de Frères raconte Mai 68 en accéléré avec les moyens du bord et une bonne dose d’humour et de fantaisie. MAR 05 > JEU 07 MAI TARIF B

Exposition Bogdan Konopka PHOTOGRAPHIE

Une exposition réalisée par le grand photographe polonais dans le cadre de la première édition de l’Événement photographique. JEU 14 MAI > VEN 05 JUIN ENTRÉE LIBRE

Musique Action #36 Festival de création sonore MUSIQUE

Une édition où l’on parle piano, mais pas que… LUN 18 > SAM 23 MAI

Fouad Boussouf, Cie Massala DANSE

Une pièce irrésistible à la croisée du hip-hop et de la culture populaire marocaine. JEU 28 + VEN 29 MAI TARIF A

Les Diables Michel Schweizer, Cie de l’Oiseau-Mouche THÉÂTRE

Michel Schweizer prend les commandes de la Compagnie de l’Oiseau-Mouche pour raconter notre époque marquée par la dislocation de la plupart des certitudes. JEU 04 + VEN 05 JUIN TARIF A

BULLETIN D’ABONNEMENT SAISON 2019/2020 Merci de remplir lisiblement ce bulletin dans son intégralité, de calculer le total à régler et de le retourner, accompagné de votre règlement au CCAM (voir ci-après). Le bulletin d’abonnement est individuel et nominatif. Vous avez la possibilité de télécharger des bulletins supplémentaires sur www.centremalraux.com

L’attribution des billets est réalisée dans la limite des places disponibles. L’envoi du bulletin ne garantit pas l’obtention des places. Les billets sont à retirer au CCAM durant les horaires d’ouverture de la billetterie. À noter : les spectacles jeune public sont exclus de l’abonnement car ils bénéficient d’une tarification plus avantageuse à l’unité (Tarif B). Retrouvez toutes les informations pratiques et tarifaires à la fin de la brochure ou sur www.centremalraux.com

1 / INDIQUER SES COORDONNÉES Écrire en lettres capitales. Nom.............................................................................................................................................. Prénom ......................................................................................................................................... Adresse ........................................................................................................................................ Code postal ………....................……………………… Ville................................................................... Téléphone ……………...............................………… Email ................................................................. □ J’autorise le CCAM à utiliser mes coordonnées postales et électroniques pour m’envoyer ses informations (newsletter, invitation, programme, modifications liées à un spectacle…).

2 / CHOISIR SON ABONNEMENT Joindre impérativement une copie du justificatif en cours de validité pour les tarifs réduits et abonnement étudiant. Détails des tarifs réduits page 11. Abonnement 4 spectacles

Abonnement 6 spectacles et +

Abonnement étudiant

□ Plein tarif ...................... 60 €

□ Plein tarif ...................... 72 € + 12 € / spectacle supp.

□ 4 spectacles ................. 12 €

□ Tarif réduit 1 ................. 50 € □ Tarif réduit 2 ................. 25 €

□ Tarif réduit 1 ................. 60 € + 10 € / spectacle supp. □ Tarif réduit 2 ................. 30 € + 05 € / spectacle supp.

3 / SÉLECTIONNER SES SPECTACLES Cocher au minimum 4 spectacles (en fonction de l’abonnement choisi ci-avant). MADAME PLAZA □ MAR 01 OCT / 20:30 OTTOF □ JEU 03 OCT / 19:00 LES ARTS MÉNAGÉS □ MER 09 OCT / 19:00 □ JEU 10 OCT / 19:00 SWANN S’INCLINA POLIMENT □ MAR 15 OCT / 20:30 □ MER 16 OCT / 19:00 STRUCTURE COUPLE □ JEU 07 NOV / 19:00 □ VEN 08 NOV / 20:30 HATE RADIO □ JEU 14 NOV / 19:00 □ VEN 15 NOV / 20:30 □ SAM 16 NOV / 19:00 LE GRAND DÉBALLAGE □ VEN 22 NOV / 19:00 □ SAM 23 NOV / 19:00

FOUR ORGANS + AMULET + MOON VIEWING MUSIC □ MAR 26 NOV / 20:30

QUITTER LA TERRE □ VEN 24 JAN / 20:30 □ SAM 25 JAN / 20:30

TIMELOSS □ VEN 20 MARS / 20:30 □ SAM 21 MARS / 19:00

LE MARTEAU ET LA FAUCILLE □ JEU 28 NOV / 19:00 □ VEN 29 NOV / 20:30 □ SAM 30 NOV / 19:00

WE WERE THE FUTURE □ JEU 30 JAN / 19:00

MAHMOUD ET NINI □ MAR 24 MARS / 20:30 □ MER 25 MARS / 19:00

DANS LA PEAU DE L’OURS □ JEU 05 DEC / 19:00 □ VEN 06 DEC / 20:30 LES VIES SILENCIEUSES #4 □ MAR 10 DEC / 20:30 ISLANDS □ JEU 12 DEC / 19:00 □ VEN 13 DEC / 20:30 AL ATLAL □ MAR 17 DEC / 20:30 131 □ MAR 14 JAN / 20:30 □ MER 15 JAN / 19:00 DANSE AVEC NATHAN GOLSHEM □ JEU 23 JAN / 19:00

JOHN □ MAR 04 FEV / 20:30 □ MER 05 FEV / 19:00 □ JEU 06 FEV / 19:00 □ VEN 07 FEV / 20:30 B.C, JANVIER 1545, FONTAINEBLEAU. □ MAR 11 FEV / 20:30 SAKINAN GÖZE ÇÖP BATAR □ JEU 13 FEV / 19:00 DER TEICH (L’ÉTANG) □ MAR 03 MARS / 20:30 □ MER 04 MARS / 19:00

SOIRÉE PERSANE □ VEN 27 MARS / 20:30 MANIPULATION □ MAR 07 AVR / 20:30 □ MER 08 AVR / 19:00 EVIL NIGGER □ MAR 19 MAI / 20:30 NÄSS □ JEU 28 MAI / 19:00 LES DIABLES □ JEU 04 JUIN / 19:00 □ VEN 05 JUIN / 20:30

NOT I □ MAR 10 MARS / 20:30 □ MER 11 MARS / 19:00 □ JEU 12 MARS / 19:00 □ VEN 13 MARS / 20:30 □ SAM 14 MARS / 19:00

4 / CALCULER LE TOTAL ET CHOISIR SON MODE DE RÈGLEMENT Total ............................................................. € (mon abonnement + spectacles supplémentaires) Date................................................................ Signature ........................................................ □ Chèque Vacances / Chèque Culture □ Espèces / Florains (à l’accueil du CCAM) □ Carte bancaire (à l’accueil du CCAM)

□ Pass Horizon □ Tickets Jeunes □ Virement bancaire IBAN : FR 76 1513 5005 0008 0018 2110 178 BIC : CEPAFRPP513 □ Chèque bancaire (libellé à l’ordre de CCAM) Vous avez la possibilité de régler votre abonnement en 3 fois. Pour cela, libellez 3 chèques d’un montant égal datés du jour de votre abonnement. Le premier sera encaissé à réception, le second en janvier 2020 et le troisième en avril 2020.

5 / RETOURNER SON BULLETIN ACCOMPAGNÉ DU RÈGLEMENT Par voie postale

Par voie électronique

Sur place, à l’accueil du CCAM

CCAM / Scène Nationale de Vandœuvre Esplanade Jack Ralite Rue de Parme 54500 Vandœuvre-lès-Nancy

reservations@centremalraux.com Merci de joindre le justificatif du virement effectué.

Du mardi au vendredi de 14:00 à 19:00

TARIFS ET ABONNEMENTS TARIFS INDIVIDUELS

PARCOURS DANSE

Tarif A Plein tarif ..................................................20 € Tarif réduit 1 .............................................16 € Tarif réduit 2 .............................................08 € Tarif réduit 3 .............................................04 €

Pour la deuxième année consécutive, le CCAM et le CCN - Ballet de Lorraine vous proposent un abonnement croisé, le Parcours Danse : 2 programmes au choix à l’Opéra national de Lorraine + 2 spectacles de danse au choix au CCAM.

Tarif B Plein tarif ..................................................12 € Tarif réduit 1 .............................................10 € Tarif réduit 2 .............................................06 € Tarif réduit 3 .............................................04 €

Tarifs : 45 € > 85 €. Plus d’informations dès septembre 2019 sur centremalraux.com et ballet-de-lorraine.eu

TARIFS RÉDUITS SÉANCES SCOLAIRES Écoles maternelles et élémentaires de Vandœuvre-lès-Nancy ............................02 € Établissement secondaire de Vandœuvre-lès-Nancy ............................03 € Autres établissement scolaires .....................04 €

ABONNEMENTS Abonnement 4 spectacles Plein tarif ..................................................60 € Tarif réduit 1 .............................................50 € Tarif réduit 2 .............................................25 € Abonnement 6 spectacles et + Plein tarif ..................................................72 € + 12 € par spectacle supplémentaire Tarif réduit 1 .............................................60 € + 10 € par spectacle supplémentaire Tarif réduit 2 .............................................30 € + 05 € par spectacle supplémentaire Abonnement étudiant 4 spectacles ..............................................12 €

Tarif réduit 1 Abonnés et adhérents des partenaires culturels : La Manufacture - CDN Nancy Lorraine, NEST - CDN Thionville Lorraine, Théâtre du Peuple (Bussang), Le Trait d’Union (Neufchâteau), La Méridienne (Lunéville), CCN - Ballet de Lorraine (Nancy), Théâtre Bernard-Marie Koltès (Metz), ACB - Scène Nationale de Bar-le-Duc, carte LAC 19/20, la Factorine, Diwan en Lorraine, adhérents de la MGEN, comités d’entreprise, InterCEA, habitants de Vandœuvre-lès-Nancy. Tarif réduit 2 Adhérents de l’AUccam, demandeurs d’emploi, intermittents du spectacle, seniors +60 ans, familles nombreuses, groupes +8 personnes, comités d’entreprise partenaires du CCAM (CAES-CNRS, ENGIE, POMPIDOU-METZ). Tarif réduit 3 Bénéficiaires du RSA, de l’ASS, de la CMU complémentaire ou de l’allocation adultes handicapés, jeunes -26 ans, étudiants, adhérents de la MGEL, carte CEZAM.

INFORMATIONS PRATIQUES BROCHURE DE SAISON

GALERIE ROBERT DOISNEAU

Cette brochure est une version abrégée du programme de saison. Vous avez la possibilité de retirer le programme complet à l’accueil du CCAM ou de le télécharger sur www.centremalraux.com

La Galerie Robert Doisneau est ouverte du mardi au vendredi de 14:00 à 19:00.

BILLETTERIE La billetterie est ouverte du mardi au vendredi de 14:00 à 19:00, les samedis d’ouverture de la Galerie de 14:00 à 18:00 et les jours de spectacles une heure avant le début des représentations. En ligne : www.centremalraux.com Par email : reservations@centremalraux.com Par téléphone : +33(0)3 83 56 83 56 À noter : Vous pouvez retirer vos abonnements et billets individuels à l’accueil du CCAM aux horaires d’ouverture de la billetterie. Les spectacles (en placement libre) sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Elle est également ouverte de 14:00 à 18:00 les samedis 07 + 21 septembre, 05 + 12 octobre, 16 + 23 novembre, 18 + 25 janvier, 14 + 21 mars et 04 avril.

ACCÉDER AU CCAM Le CCAM est situé à proximité de l’Hôtel de Ville de Vandœuvre. Accès en bus par la Ligne 4, arrêt Parc des Sports Nations ou la Ligne 7, arrêt Fribourg. Accès en tram par la Ligne 1, arrêt Vélodrome puis longer à pied le Boulevard de l’Europe sur 500 m, en direction du centre commercial Les Nations.

Le Centre Culturel André Malraux est subventionné par la Ville de Vandœuvre-lès-Nancy, la Métropole du Grand Nancy, le Département de Meurthe-et-Moselle, la Région Grand Est et le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est. Le Centre Culturel André Malraux bénéficie du soutien de l’ONDA. licences : 1106-187/188/189 • design graphique : studio punkat • Photos : Christophe Urbain

le conseil départemental de Meurthe-et-Moselle présente

IMMER’ L’été à la Cité des paysages de Meurthe-et-Moselle Thème 2019, l’eau sera à la fête. Transformer l’eau en nuage, faire de la neige artificielle, fabriquer des cristaux, dessiner avec des cubes d’eau, décorer des galets et écouter des contes sont au programme de l’été.

Spectacles

Prog. complet sur citedespaysages.meurthe-et-moselle.fr

◗ 16 h 45 - Dimanche 7 juillet

SION

À LA CITÉ DES PAYSAGES

Holà l’eau là Spectacle musical et aquatique, cie Atirelarigot, dès 4 ans, 45 mn

Visites guidées épatantes L’eau comme vous ne l'avez jamais vue avec la cie Zaraband, dès 6 ans, 1 h ◗ 15 h et 17 h - Dimanche 21 juillet

Murmures de Plaines

◗ 15 h et 16 h 30 - Samedi 27 juillet

Le réveil de la réserve Cie le Bonhomme à ressorts, dès 7 ans, 40 mn

Expositions

◗ 15 h 30 et 16 h 30 - Dimanche 4 août

Des zones humides à préserver

Les ondes des verres se mélangent avec Lise Garnier, dès 6 ans, 1 h

L'exposition vous invite à tester vos connaissances sur les zones humides. Balayez vos idées reçues sur ces milieux parfois délaissés et méconnus. À travers jeux et manipulations, découvrez les enjeux de ces milieux pour la qualité de l’eau, la préservation de la biodiversité et l'évolution de leurs usages. Vous saurez ce qui a favorisé leur régression et vous vous interrogerez sur les gestes que l’on peut mener à notre niveau pour reconquérir ces zones humides. ◗ Du 7 juillet au 3 novembre

Au fil de l’eau… Cette exposition de photographies a été conçue dans le cadre des 40 ans du Parc naturel régional de Lorraine, en 2014. Ces magnifiques clichés réalisés par l’Association Les Petits Cailloux constituent désormais un outil artistique privilégié pour encourager le public à découvrir la richesse et la beauté des zones humides de notre territoire. ◗ Du 19 juillet au 2 septembre

Sieste en eau

◗ 15 h 30 et 17 h - Dimanche 11 août

avec Valérie Grandidier, dès 3 ans, 30 mn (insc. sur place) ◗ 15 h 30 et 17 h - Dimanche 18 août

Nuit des étoiles Observations, animations, avec la Société Lorraine d’Astronomie. "Le rêve de la grande ourse" avec la conteuse Valérie Grandidier, dès 3 ans. Conférences "Vincent Van-Gogh et la Nuit Étoilée", par Raymond Lefèvre, de l'Observatoire Centre Ardenne à 18 h ; "L'Homme a marché sur la Lune", par Bruno Vespasiani de la SLA, pour fêter les 50 ans du premier pas sur la Lune à 20 h. ◗ De 15 h à minuit - Samedi 3 août

Marchés d'été sur la colline Marché les vendredis de l’été, de 18 h à 22 h avec 20 producteurs et artisans lorrains (rens. 03 83 25 14 85 - www.lepredenancy.fr). Menu du terroir au restaurant le Relais de la colline (rés. 03 83 52 39 98). ◗ Du 12 juillet au 16 août

Marine jardine

SITE DE SION À 35 KM DE NANCY

Conte de l’eau’céans

7 JUILLET - 3 NOVEMBRE exposition DES ZONES HUMIDES à PRéSERVER 19 juillet - 2 septembre exposition Au fil de l’eau VACANCES D’éTé chaque semaine : Sorties découvertes, ateliers créatifs, spectacles... PROGRAMME ET RÉSERVATION SUR : citedespaysages.meurthe-et-moselle.fr 03 83 25 14 85

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

Un site du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle

PAO CD54 DIRCOM Y. Husson - Photo © nata_zhekova-iStock.com

Balade contée autour des zones humides, cie le Chardon Débonnaire, dès 5 ans, 1 h

Manifs diverses La Filoche Fort Aventure

La nuit du geek

Pass Lorraine LA carte gratuite pour découvrir la Lorraine. Valable pour un couple et ses enfants, le Pass Lorraine permet aux détenteurs de bénéficier d’avantages et de réductions sur une sélection de sites touristiques en Lorraine, restaurants et fermes-auberges, sites de mémoire, jardins… Avec lui, vous bénéficiez gratuitement de plus de 170 offres exclusives valables toute l’année. Comme une carte de fidélité, présentez simplement votre pass lors de votre arrivée sur le site ou au moment de votre réservation pour bénéficier de ses avantages.

Comment obtenir le Pass Lorraine ? Vous pouvez demander gratuitement votre Pass Lorraine grâce au formulaire en ligne sur le site www.passlorraine.com. Votre carte vous sera envoyée (gratuitement) sous 15 jours ouvrés à domicile. Vous pouvez également obtenir immédiatement votre Pass en vous rendant dans l’un des 70 offices de tourisme lorrains partenaires ou dans une agence Crédit Agricole de Lorraine (hors Vosges). Avec le Pass Lorraine, profitez d’offres de dernière minute sur les visites guidées proposées par les offices de tourisme de Lorraine. Dates et tarifs à découvrir sur la page Facebook/PassLorraine

Quelques idées pour l’été Bol d’air Parcours d’aventuriers - 76, rue Hohneck LA BRESSE - Tél. 03 29 25 62 62 - www.bol-dair.fr

Avec le Pass Lorraine, l’entrée au parc donne accès au parcours dans les arbres, ludique et sportif, pour petits et grands ; au sentier “Pieds-nus”, pour une expérience “Les Pieds à l’Air” et au sentier “Découverte” pour explo-

Espace culturel - 90, rue Cassin - CHALIGNY Tél. 03 83 50 56 60 lafiloche@cc-mosellemadon.fr www.la-filoche.fr Animations gratuites, rés. conseillée

rer la culture, la nature et les spécificités des montagnes vosgiennes ; au Big Air Jump, pour un plongeon libre dans un matelas rempli d’air.

Center Parcs Domaine des trois forêts Rue de Bertrambois - HATTIGNY www.journee-centerparcs.fr/les-trois-forets/FR

Le Pass Lorraine offre la possibilité de profiter des installations aquatiques le temps d’une journée entre amis ou en famille, mais aussi de toutes les activités du domaine dont un nouveau spa de 1600 m2 (en suppl.)

Jeux coopératifs, réalité virtuelle, tournoi sur borne d’arcade, retrogaming…

BAINVILLE-SUR-MADON Tél. 03 83 25 07 07 - www.fort-aventure.com

Situé à 10 mn du centre de Nancy, le parc accropierre de Bainville-sur-Madon est entièrement conçu dans une fortification du 19e siècle. Sur près de 70 000 m2, le Fort Aventure offre un paysage grandiose sur le Saintois.

Le Labyrinthe de maïs de Montmédy labyrinthemontmedy.skyrock.com

Sur le thème de la gastronomie. 1 h 30 de balade dans le maïs, questions à thème, plage de sable fin de 700 m2 avec activités et structure gonflable.

60, rue Charles Courtois SAINT-NICOLAS-DE-PORT Tél. 03 83 46 95 52 - musee-brasserie.fr

Installé dans l’ancienne brasserie locale classée Monument Historique lors de sa cessation d’activité, le musée de la Brasserie propose de découvrir l’art du brassage grâce à un parcours dans l’ensemble des installations et matériels traditionnels d’une brasserie classique. Le musée conserve une importante collection d’affiches, plaques émaillées et autres objets publicitaires de nombreuses brasseries françaises. Il présente également différents objets d’art sur le thème brassicole dont des meubles et boiseries de style École de Nancy et des vitraux de Jacques Gruber, créés en 1907 pour la brasserie de Vézelise. Chaque dimanche impair, démonstration de fabrication de bière en public dans la petite brasserie pédagogique. “Ah le bon bock !”, exposition jusqu’au 25 septembre (voir en Expositions). Tarif : 5,50 € ◗ Tous les jours de 14 h 30 à 18 h 30

◗ 19 h 30 - Vendredi 5 juillet

Cycle Sport Expositions : “Mouvements”, photographies de Baptiste Cozzupoli ; “Des Bronzés aux Experts”, coll. de Jean-Paul Louis autour de l’équipe de France masculine de handball ; “Sport : Histoire(s) d’être(s) ensemble [1936-2016]”, une approche des éducations par le sport, Réseau Canopé.

Nancyclette Réunion de cyclistes nancy.clette@yahoo.fr facebook.com/nancyclette PLACE D’ALLIANCE - NANCY 15 h 1er samedi, 18 h 1er mercredi ◗ Tous les mois

◗ Jusqu’au 6 juillet

Lire en short, jouer en tongs, geeker en bob En été, la Filoche prend ses quartiers dans vos quartiers : programme et lieux sur www.la-filoche.fr ◗ 15 h à 17 h - Du 6 au 24 juillet

Fort Aventure

Musée de la Brasserie

Rendez-vous de voitures anciennes et de collection Pour amateurs et/ou possesseurs de voitures anciennes et de motos. PARKING J. WEILLE - Av. Pinchard - NANCY ◗ 10 h à 12 h le 1er dimanche du mois

MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org

Mega Saskébon Un temps de soutien au festival des fromages de chèvre (10e édition du 24 au 28 juillet) : expositions, atelier, musique, spectacle, buvette et restauration. Prix libre ◗ 14 h à 1 h - Samedi 6 juillet

Un Dimanche à Lillebonne Expositions artistiques, DJ sets (house, techno, dub, funk, électro, minimal), performances, food et buvette. Entrée libre ◗ 11 h à 19 h - Dimanche 7 juillet

BONNES RAISONS

d’utiliser le Pass

+ de 200 idées de visites et de sorties

Une seule carte par famille

FACILE

INSPIRANT

MALIN

PASSLORRAINE.COM

ET PROFITEZ D’OFFRES EXCLUSIVES À DÉCOUVRIR SUR LA PAGE FACEBOOK PASS LORRAINE !

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

201

Tarifs réduits et offres spéciales

RETROUVEZ TOUTES LES OFFRES EN DÉTAIL SUR

TIO

ÉDI

UV RI R UR DÉ CO UI T PO DU ITS S GR AT PR IX RÉ LE PA S AI NE À LA LO RR

Constellations Temps forts Le festival d’arts numériques, ouvert à tous et gratuit, revient pour sa 3e édition avec une programmation artistique renouvelée et audacieuse.

Spécialistes, artistes et chercheurs donneront leur vision de l’éducation artistique et culturelle. Sur rés. ARSENAL - CITÉ MUSICALE-METZ ◗ 9 h à 17 h 30 - Mercredi 3 juillet

Cinéma en plein-air Les Figures de l’ombre de Theodore Melfi (2016) PARVIS GARE DE METZ ◗ 22 h 30 - Mercredi 3 juillet

Le mécano de la Générale de Clyde Bruckman et Buster Keaton (1926) PARVIS CENTRE POMPIDOU-METZ ◗ 22 h 30 - Mercredi 10 juillet

Et vogue le navire ! de Federico Fellini (1983) PARVIS CENTRE POMPIDOU-METZ ◗ 22 h 30 - Mercredi 17 juillet

Genesis 2.0 de Christian Frei et Maxim Arbugaev L’AGORA ◗ 22 h 30 - Mercredi 24 juillet

Stars Wars VII : le réveil de la force de J.J. Abrams (2015) PARVIS ÉGLISE STE-THÉRÈSE ◗ 22 h - Mercredi 31 juillet

Le Monde de Nemo d’Andrew Stanton (2003)

Explorez l’univers artistique et culturel de Metz

Communication Ville de Metz - 2019 / Photographie : Julien Benhamou

Assises de l’Education Artistique et Culturelle

constellations-metz.fr - Accès libre METZ ◗ Jusqu’au 7 septembre

festival d’arts numériques

parcours artistiques performances expositions concerts

PLAN D’EAU ◗ 22 h - Mercredi 7 août

Premier contact de Denis Villeneuve (2016)

COUR DU MARCHÉ COUVERT ◗ 22 h - Mercredi 14 août

Nuit Constellations

BANQUE POPULAIRE Logo RVB 25/07/2018 24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com

klubcinema.fr CINÉMA LE KLUB ◗ 18 h à 2 h - Vendredi 5 juillet

Color Wheels À la tombée de la nuit, les Color Wheels s’illuminent pour prendre le relais du soleil : elles dessinent un parcours kaléidoscopique éphémère et partagent avec le plus grand nombre la joie, la danse et l’exaltation.

Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS6.

R25 V42 B107 / #192a6b R0 V163 B225 / #00a3e1

Tapage Nocturne

Fête Nationale

Concerts de clôture

Concert, Avale et Mor(t)sure - Des cagoules, des couteaux et beaucoup de noir pour une expérience à la fois brute et fantasmagorique. En prémices des concerts, le Frac restera exceptionnellement ouvert de 19 h à 22 h pour des visites éclairs de l’exposition Margaret Harrison.

Une soirée exceptionnelle, entre DJ sets, concerts et feu d’artifice pour passer un moment convivial entre amis et en famille.

• À l’Arsenal

49 NORD 6 EST - FRAC LORRAINE ◗ 22 h - Samedi 13 juillet

PLACE JEAN PAUL II ◗ 22 h 45 - Jeudi 11 juillet

Color Wheels

ÉQUIVALENCE RVB / HTML DÉGRADÉ R25 V42 B107 / #192a6b VERS R66 V184 B235 / #42b8eb

Tapage nocturne

PLAN D’EAU ◗ 19 h 30 - Dimanche 14 juillet

Fêtes de la Mirabelle Neuf journées riches en émotions et en partage. Artistes locaux, nationaux et internationaux se partagent les devants de la scène pour offrir des spectacles hauts en couleurs et des concerts variés. Parallèlement, les producteurs de mirabelle et les restaurateurs seront présents au cœur du village pour faire voyager vos papilles. Concert de Kavinsky samedi 24 août à 22 h. © Olivier Culli

Court métrage, fiction, documentaire, cinéma expérimental…

PLACE D’ARMES J.F. BLONDEL ◗ Du 17 au 25 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

Ouai Stéphane - Personnage aussi énigmatique

et fantaisiste que sa musique, il utilise des instruments DIY et invite le public vers une nouvelle dimension à travers ses performances live non conventionnelles. Teki Latex - Rappeur au sein du trio culte de rap

progressif TTC, Teki Latex est un curateur des émissions de référence en matière de streaming de DJ sets. NIID - Un projet musical original né d’une relation

fraternelle profonde. Le duo aime surprendre par l’émotion et le contraste en dévoilant une musique électronique fraîche et raffinée. • Aux Trinitaires

Le collectif Sin~ se forme à Paris en 2010 et compte douze membres dont Flavien Berger et Gaspar Claus. À l’affût des connivences interdisciplinaires, le collectif Sin~ existe d’abord au travers de concerts de musique électronique expérimentale et d’installations. ◗ 20 h à 1 h - Samedi 7 septembre

cée Boutet de Monvel, CERFAV, GIP Formation) ainsi que l’Espace d’accueil et du tourisme lunévillois. Un facteur d’orgue donnera le rythme au village tout au long du festival. Et bien sûr, pour les petites faims, un espace restauration est mis à disposition des festivaliers.

Manifs diverses

◗ Vendredi de 14 h à 19 h, samedi de 10 h à 19 h et dimanche de 10 h à 18 h

5e Concours International des Métiers d’Art

FIMA 5e Festival International des Métiers d’Art Le FIMA, Festival International des Métiers d’Art de Baccarat, annonce une édition 2019 étincelante, avec le verre comme invité d’honneur. Cette année encore, le concours interroge à la fois des artisans renommés, qui exercent leur métier depuis de nombreuses années, et des jeunes pousses qui bousculent les codes avec énergie et talent. C’est sur le thème du reflet temporel que les 12 créateurs professionnels évoqueront les métiers d’art toujours entre tradition et modernité, transmission et renouveau, usages et rupture. Repousser les limites entre l’art et l’artisanat, tout en préservant les savoir-faire ancestraux qui les sous-tendent... en voilà le principe ! fima-baccarat.fr BACCARAT ◗ Vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 juillet

L’été à la Maison du Sel Rue des Écoles - HARAUCOURT

En juillet et en août, mettez du sel dans votre été en venant découvrir ou redécouvrir ce centre d’interprétation du patrimoine consacré au sel de Lorraine et à son exploitation contemporaine. Visites libres ou guidées, parcours-jeux, ateliers adultes ou enfants : que vous soyez en solo, en famille ou entre amis, les formules ne manquent pas pour répondre à toutes vos envies. En prolongement de votre visite, laissez-vous surprendre par l’observatoire des effondrements salins. Vous pourrez profiter d’une vue imprenable sur les falaises et contempler les oiseaux grâce aux jumelles panoramiques.

12 artisans d’art exposeront leurs créations sous les lustres Baccarat de l’Hôtel de ville : Aurélie Adam (verrier) ; Julie Boudet (photographe technicienne) ; Dominique Chesnel (marqueterie de paille) ; Anne de La Forge (émailleur d’art) ; Sophie Dupont (sculpteur de métaux) ; Anne-Catherine Fenzy (sculpteur céramiste) ; Lucia Fiore (plumassière) ; Elisabeth Hans (joailler styliste) ; Jean-François Lemaire (sculpteur scénographe) ; Sati Mougard (artiste plasticienne) ; Léna Perraguin (designer textile tisserande) ; Christophe Petitjean (verrier décorateur). Quatre prix seront remis : le Grand Prix du Jury “Josette Renaux”, le Prix Spécial du Jury, la Mention Spéciale du Jury et le Prix du Public. Les amateurs de métiers d’art qui n’auraient pas la possibilité de se rendre sur place seront invités à voter pour leur œuvre favorite sur la page Facebook du FIMA. Exposition des pièces salles de la République et de la Fraternité de l’Hôtel de Ville ◗ Vendredi de 14 h à 18 h 30, samedi de 10 h à 19 h, dimanche de 10 h à 18 h

Concerts

Village

Manu Lanvin (Blues rock)

De la plus minuscule création comme les perles de Tatyana Boyarinova, originaire de Moscou, aux pièces monumentales de Pierre Pignat, en passant par les sphères mystérieuses “marble” de Fabien Jauget, les bijoux de Sébastien Garrigue et Claudia Pagel ou les animaux marins de Mauro Vianello, toutes les œuvres présentées offriront un éventail exceptionnel des possibilités infinies du métier de verrier. Il sera sublimé par la présence des villes et métiers d’art de France, des formations aux métiers de l’art (Ly-

Entouré de Jimi Montout (à la batterie), Nicolas Belanger (à la basse), Diabolo (à l’harmonica) et Mike Latrell (aux claviers), Manu Lanvin présente son nouvel album composé de quelques grands classiques de blues revisités mais aussi de chansons originales pour endiabler la scène bachamoise. 1ère partie : scène locale ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 juillet (ouverture de l’espace concert à 18 h 30)

Silvàn Areg (Chanson française) Révélé aux yeux du grand public dans l’émission “Destination Eurovision” sur France 2, avec un passage remarqué lors de la finale où il termine 2e du jury international, Silvàn Areg promène sa silhouette, ses textes et sa bonne humeur dans de nombreux styles musicaux. Il présente aujourd’hui “Allez leur dire”, un hymne populaire à la croisée des genres, entre variété française, pop et musique urbaine.

Rens, insc et programme complet : 03 83 30 15 15 www.lamaisondusel.fr lamaisondusel@orange.fr Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h. Fermé les jours fériés.

Tous publics Visites libres et parcours-jeux enfants, du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h ; visites guidées ludiques, samedis et dimanches à 15 h 30 (sans rés)

1ère partie : Musiques actuelles EMCB ◗ 20 h 30 - Samedi 6 juillet (ouverture de l’espace concert à 18 h 30)

Peggy Deluxe show (Blues rock)

Enfants (6/12 ans)

Fraîcheur, énergie et humour définissent les musiciens du Peggy Deluxe Show. Ils reprennent tous les standards rock, soul, blues et rock n’roll des années 50 aux années 70. D’Elvis aux Rolling Stones en passant par Ray Charles, The Blues Brothers, The Beatles, Téléphone…

Ateliers géologie, cosmétiques, cuisine, décoration ou petit saunier, mercredis et jeudis à 15 h (sur rés)

Adultes

◗ 14 h - Dimanche 7 juillet

Atelier à l a Maison du Sel

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Ateliers cosmétiques ou produits ménagers au naturel, vendredis à 15 h (sur rés)

Des flammes... à la lumière

Vivez un moment d’émotion exceptionnelle !

VERDUN

Le plus grand spectacle d'Europe sur 14/18

Le plus grand spectacle d’Europe sur 14-18 Ce spectacle est une évocation historique et non une reconstitution. Il présente les destins croisés de combattants et de civils, français et allemands, de la Belle Epoque à la Première Guerre mondiale, de la bataille de Verdun à l’armistice, enfin de l’entre-deux-guerres jusqu’à nos jours. C’est un hommage poignant à ces centaines de milliers de combattants dont 320 000 périrent dans un face-à-face tragique sur cette terre de Meuse. Ce son et lumière grandiose s’achève par une note d’espérance : la paix et la réconciliation. Un site exceptionnel - une immense carrière avec un dénivelé de 80 mètres, juste à l’entrée de Verdun -, 200 acteurs sur scène, 800 costumes, 1 000 projecteurs, 40 km de câbles, des décors, une tribune de 2 500 places numérotées. Traduction simultanée en allemand, anglais et néerlandais (mise à disposition gratuite de casques).

5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27 juillet 2019

RICH’COM

Trois jeunes : un Français, un Allemand et une jeune Belge, descendants de combattants de la Grande Guerre, se retrouvent aujourd’hui à Verdun. A travers les destins croisés de leurs ancêtres, le spectateur assiste à l’implacable enchaînement des événements qui ont conduit à la guerre. Les scènes de combats sont particulièrement poignantes. Sont également abordés les conditions de vie sur le front puis l’enfer de Verdun. Que ce soit dans les tranchées françaises ou allemandes, les soldats subissent le même sort : le froid, la boue, les poux et les rats, l’attente… Le spectacle rappelle également le drame des civils évacués qui ne retrouveront jamais leurs villages entièrement pulvérisés, ainsi que la vie à l’arrière, en France et en Allemagne. Et, ensuite, la joie immense de l’armistice : le bonheur de la paix retrouvée après des millions de tués, de disparus et de blessés. Viennent enfin les années d’après-guerre : l’inauguration de l’Ossuaire de Douaumont, le serment de paix de 1936 sur le champ de bataille de Verdun, les pèlerinages des anciens combattants. Le spectacle s’achève par des poignées de main, signifiant que les ennemis d’hier sont devenus des amis aujourd’hui.

Des flammes… à la lumière OFFRE SPÉCIALE 25 % DE RÉDUCTION POUR BÉNÉFICIER DE LA RÉDUCTION DE 5E OFFERTE AUX LECTEURS DE SPECTACLES, TÉLÉPHONEZ AU 03.29.84.50.00 EN PRÉCISANT LE CODE «SP01» * offre valable en tribune normale sur le plein tarif, (soit 15 € au lieu de 20 €, dans la limite des places disponibles)

250 acteurs sur scène, 900 costumes 1000 projecteurs, des effets grandioses… …pour un grand moment d’émotion à Verdun !

Découvrez nos formules VIP, nos circuits champ de bataille et week-ends autour du spectacle au 03.29.84.50.00

Partenaire principal

Tarifs

Adulte : 20 € Jeune (7 à 15 ans) : 12 € Enfant (- 7 ans) : Gratuit Tarifs tribune d’honneur ou tarifs étudiant, chômeur, famille : nous consulter

avec le soutien de : LE DÉPARTEMENT

meuse

Pour cette nouvelle édition, trois nouvelles scènes seront créées. Des photos géantes et des vidéos seront projetées sur les pentes de la carrière. Un nouveau décor représentera une école. A cela il faut ajouter des modifications du son avec des moyens techniques renforcés, des effets lumière supplémentaires et bien d’autres surprises qui ne sont pas encore dévoilées. Rens. et rés. 03 29 84 50 00 - cdm@cdm55.fr www.spectacle-verdun.com Tarifs : de 5 à 28 € Gratuit -7 ans en tribune normale CARRIÈRES D'HAUDAINVILLE - VERDUN Ouverture des portes à 19 h. Le spectacle commence à la nuit noire, mais il est conseillé d'arriver pour 22 h sur le site. ◗ Les 28, 29 juin, 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26 et 27 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Renseignements Réservations

CONNAISSANCE DE LA

MEUSE

Cd M

Association reconnue d’utilité publique

Carrières d’Haudainville 55100 VERDUN

Tél. : 03 29 84 50 00

www.spectacle-verdun.com

03 & 04 AOÛT

SAMEDI EN CENTRE VILLE

VERDUN DIMANCHE AU PRÉ L’ÉVÊQUE

2019

Manifs diverses

Un Eté Chapitô Dans le cadre de Vandœuvre City Plage (du 6 juillet au 4 août) Rens. 03 83 53 18 27 PARC DES LOISIRS RICHARD POUILLE VANDŒUVRE ◗ Du 8 au 19 juillet

Stages Dès 6 ans : “Alors on danse !” du 9 au 12 juillet ; “Danse et/ou musique” du 12 au 15 juillet

Raed Abdelghany

Le Restaurant des Etoiles

SPECTACLES - CONCERTS - ARTS DE LA RUE JEUX & ATELIERS ENFANTS - BAL RÉTRO ACCÈS LIBRE À TOUS LES SPECTACLES TOUTE LA PROGRAMMATION SUR VERDUN.FR

Découvrez le restaurant éphémère de la MJC Pichon. Une soirée de dégustation et d’observation, d’astronomie et de gastronomie. Au programme menu de saison élaboré par le chef Bertrand Hance et voyage visuel au télescope pour découvrir la Lune, Jupiter et Saturne. Tarif : 25 € (hors boissons) Billetterie accueil MJC - Places limitées MJC PICHON - 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com ◗ 20 h - Mardi 16 juillet

Dimanche 4 août BASE DE LOISIRS DU PRÉ L’ÉVÊQUE 10 h à 18 h - Découverte des insectes en mi-

lieux aquatiques (Marché couvert) 13 h 30 à 20 h 30 - “L’Accromât”, cie Lez Accros

pagnie, simulation de navigation en mer

Escale 19 Festival familial organisé par la Ville de Verdun autour de l’eau. Le patrimoine naturel et culturel lié à cette ressource qui s’inscrit dans la ville comme symbole de fraîcheur, de richesse et d’évasion sera particulièrement mis à l’honneur cette année. Spectacles, concerts, bal néo-rétro, visites guidées, ateliers et animations pour enfants ou installation seront proposés tout au long du week-end. Escale 19 aura lieu en centre-ville le samedi, alors que la base de loisirs du Pré l’Évêque accueillera les visiteurs le dimanche. Le concert d’Electro Deluxe marquera la soirée du samedi sur le quai de Londres.

pagnie, simulation de navigation en mer (Parc Japiot) 14 h 30 et 18 h 30 - Balade contées “Ô fil de

l’eau”

14 h - “Vingt Mille rêves sous les mers”, marion-

nettes, cie La main verte 14 h à 18 h - Animations-découverte de la

pêche dès 4 ans 14 h et 18 h - “Le Chemin des Oiseaux”, installa-

tion et ateliers, cie Les Rémouleurs

14 h 30 à 18 h 30 - “Les jeux d’O”, espace ludique,

cie DUT (Parc Japiot) 15 h 30 - “Cendrillon”, théâtre d’objets, Scopi-

tone et cie (Parc Japiot)

Gratuit ◗ 18 h - Vendredi 12 juillet

Origines Souffles du Bout du Monde - Un voyage musical autour du globe. Gratuit ◗ 18 h - Vendredi 19 juillet

Bal de la Fête Nationale à Villers-lès-Nancy avec Joli Falzar, musique festive. Feu d’artifice à 22 h 30.

14 h à 15 h 30 et 16 h 30 à 19 h - Mic-Mac Com-

14 h 30 à 16 h 30, 17 h à 19 h - Mic-Mac Com-

La Tanoura, danse égyptienne festive, s’apparente à la sama des derviches tourneurs.

14 h 30 à 18 h 30 - “Les jeux d’O”, espace ludique,

cie DUT / “Fleuve Meuse”, jeu pédagogique 15 h - “Cendrillon”, théâtre d’objets, Scopitone

18 h 30 - “Le vilain petit canard”, théâtre d’ob-

et cie / Visite guidée le long de la Meuse et des canaux

jets, Scopitone et cie (Parc Japiot)

15 h 30 et 20 h - “Le p’tit Bal perdu”, bal néo-

En soirée - Electro Deluxe, soul, funk, hip-hop

rétro, Collectif la Saugrenue

et jazz. 1ère partie : Bounce4, électro-rock (Quai de Londres)

18 h 30 - “Le vilain petit canard”, théâtre d’ob-

jets, Scopitone et cie

Rens. 03 83 92 32 40 COUR DE L’ÉCOLE DU CHÂTEAU - Rue Albert 1er ◗ 21 h 30 - Samedi 13 juillet

Sourires d’Ukraine Danses traditionnelles et folklore d’Europe de l’Est. Entrée libre SALLE DE L’ARSENAL - TOUL - Tél. 03 83 63 76 24 www.toul.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 19 juillet

Grand Est Mondial Air Ballons® 16e édition - Envol quotidien de centaines de

montgolfières, nombreuses animations autour du monde des airs et du digital. www.pilatre-de-rozier.com/lmab/ AÉRODROME DE CHAMBLEY ◗ Du 26 juillet au 4 août

Balade en musique

Rens. verdun.fr - Accès libre VERDUN ◗ Les 3 et 4 août

en Forêt de Haye Randolyric avec Vincent Karche (ténor) de 9 h 30 à 12 h ; balade en musique avec Les Culs Trempés, les R’Joyeux... de 14 h à 17 h.

Samedi 3 août CENTRE-VILLE 9 h à 12 h - Animations-découverte de la pêche

Rens. et insc. foretdehaye@yahoo.fr CARREFOUR DE LA HAUTE BORNE VILLERS CLAIRLIEU ◗ Dès 9 h 30 - Dimanche 25 août

dès 4 ans (Parc Japiot) 10 h - Visite guidée le long de la Meuse et des

canaux (départ Parc Japiot) 10 h à 12 h et 14 h à 19 h - “L’Accromât”, cie Lez

nettes, les Ateliers nomades (Parc Japiot)

Metzervisse Art Contemporain

11 h 30 et 16 h - “Les nageuses sur bitume”,

10e édition - Comme chaque année, les peintres,

Accros (Quai de Londres) 11 h et 17 h 15 - “Le porteur d’eau”, marion-

sculpteurs, photographes, plasticiens... exposeront leurs œuvres dans les granges, garages, caves et le centre culturel du village.

théâtre de rue, cie Acidu (Quai de Londres) 14 h à 18 h - Découverte des insectes en mi-

lieux aquatiques (Marché couvert) 14 h 30 - “Vingt Mille rêves sous les mers”,

marionnettes, cie La main verte (Parc Japiot)

Le p'tit Bal perdu

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

metzervisseartcontemporain.blogspot.fr Entrée libre METZERVISSE (entre Metz et Thionville) ◗ Samedi 7 et dimanche 8 septembre

Profitez de la réouverture du © R. Krebel

mUsée des BeAUx-ARTs MuséoParc Alésia

Les 10 temps forts de l’été en Côte-d’Or A l’occasion de la métamorphose du musée des Beaux-Arts de Dijon, au terme d’un chantier colossal de plus de dix ans, le peintre contemporain Yan-Pei Ming vous invite à découvrir une cinquantaine de ses tableaux. beaux-arts.dijon.fr - Entrée libre DIJON ◗ Jusqu’au 23 septembre

Exposition du sculpteur Michel Audiard Artiste animalier mondialement reconnu, Michel Audiard a installé ses sculptures monumentales dans les rues de Saulieu pour une exposition à ciel ouvert incontournable. D’autres œuvres vous attendent au musée Pompon. 03 80 64 19 51 - Musée : gratuit pour les enfants / 3 € par adulte SAULIEU Jusqu’au 30 septembre au musée Pompon et jusqu’au 30 novembre dans les rues

Festival international d’opéra baroque et romantique de Beaune Durant quatre semaines, ce prestigieux festival vous invite à découvrir opéras, concerts, récitals et oratorios dans ces lieux exceptionnels que sont les Hospices de Beaune et la collégiale Notre-Dame. www.festivalbeaune.com BEAUNE ◗ Du 5 au 28 juillet

Nocturnes de Fontenay Visitez l’abbaye de Fontenay dans une ambiance toute particulière à la lueur d’un millier de bougies. Les Ambrosiniens interprèteront des chants grégoriens dans l’abbatiale, pour un moment hors du temps.

Mercredis du musée Un après-midi pour s’initier à l’archéologie, l’astronomie ou la mode à travers les siècles : c’est que vous propose le musée du Pays Chatillonnais - Trésor de Vix. Des ateliers ludiques ou artistiques pour petits et grands. www.musee-vix.fr - 3,50 € par enfant / 7 € par adulte CHÂTILLON-SUR-SEINE ◗ Les mercredis du 10 juillet au 28 août

Festival Image sonore Un nouveau festival musical pour les oreilles... et les yeux ! Le MuséoParc Alésia, Semur-enAuxois, l’abbaye de Fontenay et le château de Bussy-Rabutin se dévoilent sous un nouveau jour au travers d’une immersion spatiale et sensorielle. www.imagesonore.net ◗ Les 19, 20 et 21 juillet

Concert à la grande forge de Buffon Une grande soirée avec l’ensemble Terzetto, composé des violonistes Nicolas Vaslier et Laurence Del Vescovo et de la violoncelliste Sophie Chauvenet. Le concert sera suivi d’un cocktail aux chandelles dans les jardins. www.patrimoineenmusiquemontbard.fr Concert et cocktail : 25 € / Gratuit -12 ans BUFFON ◗ Le 4 août

11e fête médiévale des seigneurs de Thil La forteresse de Thil revêt ses habits colorés ! Un marché médiéval et de nombreuses animations sont organisés tout le week-end. Une taverne sur le site régalera les visiteurs entre deux activités.

www.abbayedefontenay.com MARMAGNE ◗ Les 6 juillet et 3 août

www.forteresse-de-thil.fr - 5 € par enfant (6/12 ans) / 7 € par adulte VIC-SOUS-THIL ◗ Les 10 et 11 août

Les Estivales du MuséoParc Alésia

Festival “Street Art on the Roc” à La Karrière®

Animations tout l’été pour découvrir l’histoire d’Alésia de manière ludique. Ne manquez pas “De Bello Gallico”, qui vous fera revivre la Guerre des Gaules les 13 et 14 juillet, et l’exposition “Bling-Bling ! Le verre gaulois s’affiche”, jusqu’au 22 septembre.

Organisé chaque année dans d’anciennes carrières de comblanchien, ce festival culturel pluridisciplinaire mêle création artistique en direct, concerts, spectacles son et lumière, théâtre, cinéma en plein air...

Street Art on the Roc

+ de 130 balades

villars.fr VILLARS-FONTAINE ◗ Du 18 au 25 août

Appstore et Google Play

www.alesia.com ALISE-SAINTE-REINE ◗ Du 6 juillet au 1er septembre

GRATUIT

Côte-d’Or Tourisme © R. Krebel

Exposition de Yan Pei-Ming “L’homme qui pleure”

de Dijon pour découvrir la capitale des ducs de Bourgogne !

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

MANIFESTATIONS DIVERSES / JARDIN BOTANIQUE JEAN-MARIE PELT, VILLERS-LÈS-NANCY

Jardin botanique 4.0

Application de visite en réalité augmentée au jardin botanique Jean-Marie Pelt 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotanique.eu

Elle peut être téléchargée gratuitement au jardin botanique (Wifi disponible) sur votre téléphone portable. Vous pouvez également louer des tablettes à l’accueil, au tarif de 5 € (dépôt de pièce d’identité). Retrouvez les animations du Jardin Botanique au fil de ce magazine

Une nouvelle application de visite permet de découvrir le jardin botanique de façon ludique et innovante. Avec des jeux, des vidéos, et surtout des animaux en réalité augmentée, laissez-vous surprendre dans les serres ou le parc, sur des parcours pédagogiques et étonnants. Après avoir téléchargé le parcours de votre choix, c’est parti pour une visite interactive ! Devant les différents points d’intérêts du jardin ou des serres sont placés des pupitres avec un visuel permettant de déclencher l’animation (dessins d’animaux ou de plantes). En plaçant votre tablette ou téléphone devant le visuel, l’animation se déclenche : jeux, réalité augmentée ou vidéo. Dans le jardin, un système de géolocalisation est installé dans chaque collection. Une carte interactive vous permet aussi de vous repérer dans le parcours.

Jeux 20 jeux interactifs et pédagogiques sont proposés dans les serres, et 19 dans le parc, spécialement conçus pour les enfants à partir de 8 ans.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

Photos © Pierre-François Valck - JBN

Venez vivre une expérience unique au jardin botanique !

Vidéos Une série de 28 films de présentation des collections a été réalisée par l’équipe de l’émission "Silence ça pousse". Le célèbre animateur Stéphane Marie assure l’introduction de chacune des séquences (entre 1 mn 30 et 3 mn).

Réalité augmentée Le clou de la visite ! Dans les serres, vous pourrez voir apparaître des animaux en réalité augmentée, en interaction avec les plantes. Grenouille tropicale, Dodo de l’île Maurice et même… un dinosaure !

4 parcours "Parcours enfants" dans les serres tropicales (avec réalité augmentée et jeux pédagogiques) "Parcours adulte" dans les serres tropicales (avec réalité augmentée, jeux et vidéos) "Parcours enfants" dans le jardin (avec 19 jeux pédagogiques) "Parcours adulte" dans le jardin (avec vidéos)

Certificats d’apprentis-explorateurs pour les enfants 5 jeux validés : l’enfant peut récupérer à l’accueil du jardin botanique un certificat d’apprenti-explorateur, avec un visuel de déclenchement de la réalité augmentée qui lui permettra de rejouer à la maison. 10 jeux validés : certificat d’explorateur confirmé 15 jeux validés : certificat de grand explorateur 20 jeux validés : l’enfant obtient le certificat d’explorateur d’exception.

Ascendance Spectacle son et lumière sur la Cathédrale Saint-Etienne de Toul Cette année, la société Spectre Lab a été choisie pour élaborer un spectacle inédit, projeté sur la façade de la Cathédrale Saint-Etienne. Cette édition très graphique reprendra l’esthétique des vitraux, et mettra en valeur la verticalité de l’édifice. Par une approche nouvelle et originale, Spectre Lab transcende, modifie et magnifie la forme des architectures en déplaçant la perception du monument et le regard qu’on pose sur lui par la transformation, par le jeu de la lumière et des images projetées.

SPECTACLE SON & LUMIÈRE SUR LA CATHÉDRALE SAINT-ÉTIENNE

28 JUIN  1er SEPT. 2019 Chaque mercredi, jeudi, vendredi, samedi & dimanche (pas de spectacle le 20 juillet) À partir de 22h45 en juin & juillet, 22h en août & septembre Entrée libre

www.toul.fr

UNE CRÉATION DE

www.facebook.com/Villedetoul

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

Le titre “Ascendance” est tiré de la première sensation que le visiteur éprouve lorsque qu’il pénètre à l’intérieur de la Cathédrale, celle d’une hauteur à couper le souffle. Depuis la transformation de l’abbaye du Mont-Saint-Michel jusqu’à la métamorphose de la cathédrale d’Amiens, en passant par l’opéra Garnier, la colonne Vendôme, l’Arc de Triomphe, la tour Eiffel, la fête des lumières de Montpellier, la fusée Ariane ou la Burj Khalifa de Dubaï, Spectre Lab interroge l’espace architectural sous les formes multiples du mapping depuis déjà cinq ans. www.toul.fr Facebook : Villedetoul Entrée libre JARDINS DE L’HÔTEL DE VILLE - TOUL RDV mercredi, jeudi, vendredi, samedi (2 projections les samedis) et dimanche à partir de 22 h 45 en juillet et 22 h en août et 1er septembre. Pas de spectacle le 20 juillet. ◗ Du 28 juin au 1er septembre

Animations d'été à Toul

saison estivale

www.toul.fr - Facebook : Villedetoul

Nouveau : Toul Plage Ce nouvel aménagement de loisirs de plein air sera inauguré de façon festive samedi 6 juillet avec des animations tout l’après-midi, ouvertes à tous. Situé dans l’environnement immédiat du street-park, du gymnase Balson, et à deux pas des nouveaux agrès urbains sportifs, cet espace, situé à mi-chemin entre la Ville haute et le centre ancien, est un véritable espace de rencontre et de détente. Un programme d’animations (heures du conte, sieste musicale, pêche aux histoires, jeux, animations sportives…) animera Toul Plage tout au long de l’été.

2019

Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles. Programme des animations sur place. ◗ 10 h à 19 h - Du 6 juillet au 30 août

Festival pyrotechnique

Thème : l'histoire de Toul. Un instant féerique au cours duquel plus de 16 000 spectateurs émerveillés se retrouvent chaque année au pied des remparts avec pour toile de fond la Cathédrale Saint-Etienne. A partir de 20 h, ambiance musicale assurée par le groupe rock Vintage, avec buvette et restauration rapide. ◗ 22 h 45 - Samedi 20 juillet (bd Aristide Briand)

Concerts ǀ Animations Spectacles ǀ Expositions Patrimoine ǀ Sport

Concerts au Port de France Gratuits

Vaiteani

+ d’infos :

www.toul.fr

www.facebook.com/Villedetoul Tram des Balkans

Nocturnes du Port

"Kobiz Project", musique klezmer - Imprégné par la musique klezmer et les airs traditionnels d'Europe de l'Est, le groupe a su s'éloigner de l'hommage fidèle pour creuser un sillon fait des influences de chaque musicien et d'une envie insatiable de découverte. ◗ 20 h 30 - Samedi 31 août

World music / folk polynésien - Deux âmessœurs à l’unisson qui créent leurs ballades sur les pulsations du corps et de l’esprit. De la "Polynesian Folk" qui surgit à brûle-pourpoint, qui nous capture et nous caresse dans une sensualité toute nouvelle. ◗ 20 h 30 - Samedi 27 juillet

Lúcia de Carvalho "Kuzola" / world music, Brésil/Angola - Questionnant souvent la diversité et le métissage des cultures dans sa musique, elle est partie à la rencontre de musiciens locaux à travers la France, le Brésil et l'Angola pour créer et enregistrer les titres de son nouveau répertoire. ◗ 20 h 30 - Samedi 10 août

Et aussi... Nocturnes du Port Le Port de France se transforme en marché campagnard. ◗ 18 h à 23 h - Vendredis 28 juin, 26 juillet et 30 août

Passage du Tour de France 4e étape Reims/Nancy ◗ Mardi 9 juillet

Guinguettes Dans une ambiance de bal musette, profitez de la douceur des soirées d’été et dansez au rythme des valses, charleston, tango et autres danses rétro.

Festy Park Mini fête foraine pour les enfants jusqu'à 12 ans

◗ 20 h 30 - Samedis 13 juillet, 3 et 17 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

Tous les jours de 14 h à 19 h ◗ Jusqu'au 15 septembre (Square Lieutenant-Colonel-René-Génin)

MANIFESTATIONS DIVERSES / VILLE DE PONT-À-MOUSSON

Deux salles, deux programmes !

Quintet Gustatori

Roch Voisine

Compromis

◗ 20 h 30 - Jeudi 12 décembre

Comédie de Philippe Claudel, avec Pierre Arditi et Michel Leeb - Deux amis de trente ans dans un appartement vide. L'un est un comédien médiocre, l'autre un dramaturge raté. Le premier vend son appartement et a demandé au second d'être présent lors de la signature du compromis, pour rassurer l'acheteur. Car s'il écrit de très mauvaises pièces, il a tout de même un visage rassurant.

Le sommelier

◗ 20 h 30 - Samedi 2 mai

Comédie de Patrick Sébastien, avec Philippe Chevallier et Didier Gustin - Dialogues percutants, rebondissements énergisants… À la manière d'un Sacha Guitry moderne, Patrick Sébastien nous livre une vision spiritueuse de la société. Un grand cru millésime 2019.

Espace Saint Laurent

Roch Voisine "Roch Acoustic" - L'expérience d'un auteurcompositeur-interprète qui a su, depuis près de trois décennies, rester présent, actuel et fidèle à son public. Un nouveau spectacle "version unplugged", qui révèle ses vraies couleurs et qu'il présente humblement, accompagné de deux musiciens.

◗ 20 h 30 - Jeudi 30 janvier

Michael Grégorio Après une tournée triomphale et deux Bercy, Michaël Gregorio et ses musiciens reviennent avec un nouveau spectacle en rodage. "Le plus rock des imitateurs" (RTL), "Virtuose et généreux" (Télérama). ◗ 20 h 30 - Mercredi 29 avril

Compromis

◗ 20 h 30 - Vendredi 7 février

Polaroid Songs

Saisons culturelles 2019/2020 Rens. et rés. OT de Pont-à-Mousson Tél. 03 83 81 06 90 www.ville-pont-a-mousson.fr Michaël Gregorio

Michel Drucker "De vous à moi" (seul en scène) - Pendant deux saisons de tournées et une longue série au Théâtre des Bouffes Parisiens, Michel Drucker nous a enchantés avec son premier spectacle "Seul avec vous". Là s'est révélé son incroyable talent de conteur, son humour sensible et délicat, son goût pour les anecdotes pleines de saveur, son amour infini pour ce métier et tous ceux qui y consacrent leur vie. Il lui reste tant de choses étonnantes, émouvantes et bien sûr délicieusement drôles à nous dire qu'un deuxième spectacle était nécessaire.

Cédric Hanriot / Bertrand Beruard (jazz, musique du monde) - Ce carnet de voyage musical et visuel vous invite à revivre leurs plus beaux souvenirs de tournée en douze compositions originales. Illustrées par un décor projeté et intégrant le folklore et les instruments rattachés aux lieux évoqués, ces pièces composées à la manière de Bartók sont interprétées par un double trio, jazz/musique actuelle et à cordes. ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 mars

Culture à PAM

Antoine Duléry

Espace Montrichard

Antoine Duléry nous refait son cinéma (humour) - Antoine Duléry est en soirée avec des amis comédiens et, bien qu'il répète toutes les cinq minutes qu'il doit partir, il n'y arrive pas. Car partir, c'est quitter le public, et surtout c'est oublier les siens. Et Antoine Duléry n'oublie pas et ne veut pas oublier. Il se souvient de ses pères majestueux, les grands acteurs du passé, mais aussi de ses complices d'aujourd'hui. ◗ 20 h 30 - Vendredi 20 mars

Quintet Gustatori Mozart : Sérénade KV 388 (1783) / Arr. David Walter - Créé à l'initiative d'amis musiciens solistes des orchestres du Sillon Lorrain (Orchestre national de Metz, Orchestre de l'Opéra National de Lorraine, Orchestre philharmonique du Luxembourg), Gustatori est une aventure humaine et musicale réunissant des artistes guidés par l'envie d'explorer et de faire partager le répertoire trop méconnu du quintet à vents. Il travaille également à son enrichissement par la sollicitation de compositeurs et d'arrangeurs contemporains. ◗ 20 h 30 - Samedi 4 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

La Ville de Pont-à-Mousson propose cette année encore une programmation culturelle éclectique partagée entre ses deux salles que sont l’espace Montrichard et l’espace Saint Laurent. Jazz, musiques du monde ou classique côtoient comédie, théâtre et humour, pour que tout un chacun trouve ou découvre ce qui lui plaît. L’accessibilité des tarifs, notamment en abonnements, permettra à tous ceux qui hésitaient encore de franchir le pas et profiter des spectacles.Il se passe toujours quelque chose à Pont-à-Mousson ! Rejoignez-nous, abonnez-vous !

P O N T - À - M O U S S O N

S A I S O N C U LT U R E L L E

2019 2020

E N PA R A L L E L L E

■

E S PA C E S A I N T L A U R E N T

VENDREDI 7 FÉVRIER 2020

SEUL EN SCÈNE

TN = 24,50 E / TR = 20 E

Crédit photo : ©Guillaume Gaf fiot

MICHEL DRUCKER « DE VOUS À MOI »

■

E S PA C E M O N T R I C H A R D

■

ROCH VOISINE

JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019

CHANSON FRANÇAISE TICKET ZONE 1

35E

TICKET ZONE 2

30E

TICKET ZONE 3

25E

■

« LE SOMMELIER » AVEC PHILIPPE CHEVALLIER ET DIDIER GUSTIN

VENDREDI 6 MARS 2020

THÉÂTRE COMÉDIE

■

POLAROID SONGS CÉDRIC HANRIOT/ BERTRAND BERUARD

JEUDI 30 JANVIER 2020 TICKET ZONE 1

JAZZ / MUSIQUE DU MONDE

TN = 12,50 E / TR = 8 E

■

ANTOINE DULERY NOUS REFAIT SON CINÉMA

TN = 18,50 E / TR = 14 E

Crédit photo : ©Bernard Rich ebe

VENDREDI 20 MARS 2020

35E

TICKET ZONE 2

30E

TICKET ZONE 3

25E

MICHAEL GREGORIO

MERCREDI 29 AVRIL 2020

■

UN HOMMAGE AUX ACTEURS

Crédit photo : ©Laurence Lab at

D E

Crédit photo : ©Pierre & Florent

V I L L E

NOUVEAU SPECTACLE EN RODAGE TICKET ZONE 1

35E

TICKET ZONE 2

30E

TICKET ZONE 3

25E

« COMPROMIS » AVEC PIERRE ARDITI ET MICHEL LEEB

■

QUINTET GUSTATORI W.A. MOZART

■

SAMEDI 4 AVRIL 2020

MUSIQUE CLASSIQUE

TICKET ZONE 1

35E

TICKET ZONE 2

30E

TARIFS CARTES D’ABONNEMENTS

TN = 12,50 E / TR = 8 E

ESPACE ST. TARIFS CARTES LAURENT D’ABONE NEMENTS

SAMEDI 2 MAI 2020

THÉÂTRE COMÉDIE

TOUS LES SPECTACLES ONT LIEU À 20H3O ! TN = Tarif normal - TR = Tarif réduit.

TICKET ZONE 3

CARTE ZONE 1

109E

25E CARTE ZONE 2

99E

CARTE ZONE 3

85E

Réservation & renseignement billetterie à l’Office de tourisme du Bassin de Pont-à-Mousson Tél. 03 83 81 06 90

MANIFESTATIONS DIVERSES / PARC ARCHÉOLOGIQUE EUROPÉEN DE BLIESBRUCK-REINHEIM

Un week-end à l'heure romaine ! Le Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim, site du Département de la Moselle, organise une nouvelle édition de "Vita Romana" les 10 et 11 août prochains.

Animations numériques

Animals & co : les fauconniers

Vita Romana Troupes présentes

Tarifs : 7 € - 5,50 € - Gratuit -16 ans Restauration sur place Programme en cours susceptible d'être modifié PARC ARCHÉOLOGIQUE EUROPÉEN DE BLIESBRUCK-REINHEIM 1, rue Robert Schuman Tél. 03 87 35 02 20 - www.archeo57.com Facebook/Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim w 10 h à 18 h - Samedi 10 et dimanche 11 août

Les "Attelages du Pays d'Arles", avec 4 étalons, organisent de spectaculaires courses de chars antiques : 2 chars, 7 tours de pistes, choisissez votre champion et supportez le jusqu'à la victoire ! Mirmillon, Thrace, Provocator, Secutor, Rétiaire, Hoplomaque… Ces gladiateurs professionnels de la troupe "Acta" possèdent des armes et des techniques de combat bien particulières. Samedi et dimanche le lanista, propriétaire des gladiateurs, présentera ses différents combattants qui lutteront au plus près de la réalité historique. Une véritable démonstration physique et technique !

Depuis plus de 20 ans, Vita Romana est l'événement phare du Parc archéologique. Cette année encore, l'équipe attend de nombreux visiteurs qui souhaitent découvrir l'Antiquité et en apprendre toujours plus sur le mode de vie de nos ancêtres tout en passant un moment agréable dans un cadre naturel attrayant. Vita Romana, ce sont des journées ludiques et pédagogiques où se rencontrent le public curieux et les reconstituteurs passionnés afin de se plonger, le temps d'un week-end, dans l'Histoire d'un site archéologique d'exception !

Nouveauté 2019 - La troupe "Animals & co" propose un spectacle de fauconnerie d'une quarantaine de minutes. Trois fauconniers et un cavalier seront présents dans l'arène pour présenter un spectacle extraordinaire. Les visiteurs pourront prendre part aux spectacles grâce à une initiation à la fauconnerie.

Deux jeux d'enquête sont proposés à l'occasion de Vita Romana. Après avoir téléchargé l'application sur son smartphone, le visiteur pourra choisir un premier parcours destiné aux enfants et adolescents de 8 à 14 ans, où le jeune détective devra aider le centurion Caïus dans sa quête. Le second parcours, dédié à un public plus mûr, s'intéressera à la mort suspecte d'un notable local, Nertomarus. Ces expériences ludiques immersives amènent les participants à collecter des "indices" et "témoignages" disséminés tout au long du parcours afin de résoudre les énigmes. Cette chasse au trésor accompagne la mise en place d'un parcours numérique et d'une salle immersive permettant de mieux appréhender le site et de vivre une expérience virtuelle inédite.

Plongée dans l'Antiquité grâce à des figurants Franck Lemaire, metteur en scène, a réuni comédiens professionnels et troupes d'amateurs dans un spectacle durant lequel le visiteur assistera à la venue d'un sénateur à Bliesbruck à l'occasion des Jeux du cirque ! Assistez à différents tableaux thématiques pour découvrir la vie antique.

Les légionnaires allemands de la Legio XIIII Gemina effectueront différentes manœuvres.

Les légionnaires de l'association "Ave Bagacum" plongeront les visiteurs au cœur de la vie gallo-romaine grâce à une immersion dans leur campement où se déroulent des ateliers évoquant la vie militaire et le quotidien.

Passionnés d'histoire, les Infondus feront des démonstrations de soufflage de verre, un métier qui a traversé les âges depuis l'Antiquité. La troupe allemande Ala Batavorum proposera de découvrir les différentes facettes du travail du cuir.

Musicien, conteur et musicologue, Pascal Minne vous invitera à un voyage musical qui vous fera découvrir toute la richesse de l'instrumentarium antique et la vie de ceux qui l'utilisait. Une présentation théâtralisée et attrayante qui abordera également l'univers mythologique des dieux et héros musiciens.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

L'artisan Bastilippo proposera aux visiteurs un atelier "mosaïque" et un atelier "lampe à huile" (15/20 personnes par atelier).

Manifs diverses

gratuit

concert de

collectif 13

3 août

à HEMING

Estivales Sarrebourg Moselle Sud Touristes et locaux pourront profiter de spectacles, concerts, marchés paysans et animations gratuites organisés par l’Office de tourisme. Rens. OT Sarrebourg Moselle Sud Tél. 03 87 03 11 82 contact@tourisme-sarrebourg.fr www.tourisme-sarrebourg.fr ◗ Jusqu'au 22 septembre

samedi

21 h 15

faites le plein d’émotions sarrebourg moselle sud

marché paysan 15 h - 19 h

Une heureuse alchimie composée de Guizmo, Danielito (Tryo), Mourad Musset (La Rue Ketanou), Gari Grèu (Massilia Sound System), Gérôme Briard, Erwann Cornec (Le Pied de la Pompe), Alee, Syrano, Ordoeuvre, Max (Le p’tit son), Fred Mariolle.

concerts gratuits RedleSky Archimède Collectifs 13

19 h 19 h 30 21 h 15

Vogue Un spectacle aquatique vivant et participatif naviguant entre réel et imaginaire proposé par la cie Louxor. Une grande parade suivie d’un spectacle ponctué d’effets d’eau et de feu qui vous entraînera, avec des numéros de cirque et de théâtre, vers un élégant final pyrotechnique. En préambule, le groupe nancéien Les P’Tites Têtes revisitera les meilleurs titres du rock français. Gratuit, buvette et restauration ZONE DE LOISIRS ET ÉTANG L'ÉVÊQUE SARREBOURG ◗ 19 h - Vendredi 5 juillet

les estivales

Marchés paysans Venez à la rencontre des producteurs locaux et de leur savoir-faire.

du 26 juin au 22 septembre

Buvette et restauration

Walscheid Animation musicale assurée par le groupe Coffees Potes, promenades en calèches, miniferme, balades en 2 CV.

www.tourisme-sarrebourg.fr 03 87 03 11 82

◗ 17 h à 21 h - Mercredi 10 juillet

Abreschviller (Site du Train Touristique) Train spécial à 18 h et animation musicale assurée par le duo Brei’Zim (musiques traditionnelles de Bretagne et d’Irlande) ◗ 17 h à 21 h - Mercredi 24 juillet

Héming (Place de la Bascule) Marché paysan de 15 h à 19 h, concerts gratuits de RedleSky (pop rock) à 18 h, Archimède (rock) à 19 h 30, Collectif 13 (chanson, reggae, hip-hop et rock) à 21 h 15. ◗ Dès 15 h - Samedi 3 août Peplum

2019

Peplum

Or du temps

Spectacle enflammé, cie Salamandre - Une projection poétique dans les différentes étapes de l’humanité. Le spectacle, musical et chorégraphié, enflamme l’effervescence des émois de l’homme.

Cabaret, cie Ose Cabaret Dynamisme, poésie, magie et délicatesse se juxtaposent subtilement dans une revue éclectique aux mille et une facettes. Tempo, maître de cérémonie, vous guidera dans cet univers unique aux merveilles déferlantes. Les tableaux se succèdent, les époques s’entremêlent avec Or du temps finesse... Musiques originales, somptueux costumes, chorégraphies modernes et variées vous enchanteront.

Gratuit, buvette et restauration ZONE FAÏENCERIE - NIDERVILLER ◗ Dès 19 h - Vendredi 9 août

La Guinguette du Canal Nombreuses animations : groupes musicaux, jeux de joute, challenge sportif, saut à la cloche, caravane photomaton humoristique…

Gratuit sur rés. à l'OT Sarrebourg Moselle Sud BATAVILLE - MOUSSEY ◗ 20 h 30 - Vendredi 30 août

Buvette et restauration PORT - MITTERSHEIM ◗ 10 h à 20 h - Dimanche 18 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

Journée du patrimoine en musique Dans le cadre des journées du patrimoine et du festival de musique classique, le château sera mis à l'honneur avec des concerts, visites guidées, animations et marchés de produits locaux. Restauration CHÂTEAU / CENTRE - FÉNÉTRANGE ◗ 10 h à 17 h - Dimanche 22 septembre

L'été sur le Bassin de Pompey... Rens. et rés. Point d'accueil touristique du Bassin de Pompey - 1 place d'Armes (Cité médiévale), Liverdun - Tél. 03 83 24 40 40 - tourisme.bassinpompey.fr - Ouvert du mardi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h, dimanche, lundi et jours fériés de 14 h à 18 h

Faites un bond dans le passé

Pédalez en famille

Liverdun au Moyen-âge, visite guidée costumée pour enfants

La V50 est une voie cyclable reliant Luxembourg à Lyon. Le tronçon manquant, entre Arnaville et Custines, vient d’être inauguré et assure ainsi la continuité de l’itinéraire.

Costumes, mises en scène et livret-jeu pour vivre un véritable bond dans le passé. Payant, sur rés, dès 6 ans - RDV place d'Armes ◗ 15 h les mercredis - Du 10 juillet au 28 août

Visite guidée du Domaine des Eaux Bleues Ce domaine appartenait, au 19e siècle, à la famille Corbin, célèbre mécène de l’École de Nancy dont les artistes ont construit et décoré la maison, qui trône au centre d’un parc arboré aux essences rares. Aujourd’hui propriété de l’Institution des Jeunes Aveugles et Déficients Visuels de Nancy, des visites des ateliers de paillage, cannage, vannerie et de fabrication de cannes blanches y sont également proposées. Payant, sur rés.

- Visite historique du parc et des ateliers de l’ESAT ◗ Vendredi 12 et mardi 16 juillet

- Visite historique du parc Vendredis 9 et 23 août

Sur la Véloroute 50

Sur la Boucle de la Moselle Avec plus de 90 kilomètres de pistes cyclables, les visiteurs peuvent profiter d’un séjour itinérant, de ville en ville, à la découverte des pépites de la région, grâce à un circuit facile adapté aux enfants.

Cultivez votre esprit créatif La cour des Artistes A l’ombre du magnolia, les artistes dressent leurs tréteaux dans la cour de l’Hôtel de Camilly à Liverdun. Des ateliers de pratique artistique sont proposés aux petits et aux grands. Prog. détaillé sur tourisme.bassinpompey.fr Entrée libre de 14 h à 18 h les dimanches ◗ Du 7 juillet au 25 août (Place d'Armes, Liverdun)

Pompey : de la fonte à l’acier, 100 ans de savoir-faire Nouveauté 2019 - Partez à la découverte du monde de fer et de feu des aciéries de Pompey. Installée en 1872, l’usine sidérurgique a fermé ses portes en 1986. Bien qu’elles aient aujourd’hui disparu, les aciéries ont laissé leur marque dans le paysage et pas uniquement en Lorraine, puisqu’elles donnèrent naissance en 1888 au bâtiment le plus connu de France : la Tour Eiffel. Payant, sur rés, dès 8 ans - RDV rue des 4 éléments à Pompey ◗ 15 h - Jeudis 18 juillet et 15 août ◗ 10 h 30 - Samedis 13 juillet et 10 août

Suivez les balises

bassinpompey.fr

Flashez-moi !

Situé sur l’ancien emplacement de l’usine de Pompey, un nouveau parcours historique interactif fait découvrir aux visiteurs le monde de fer et de feu des aciéries. Du haut fourneau au laminoir, en passant par le laboratoire, le public parcourt cette terre riche d’histoire et découvre comment les aciéries de Pompey ont profondément modifié la ville. Pour une visite encore plus immersive, les visiteurs pourront scanner les QR Code de l’application sur smartphone pour découvrir des témoignages audio et vivre une expérience en réalité augmentée

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

La cour des Artistes

Vos-

Manifs

ges

diverses

Théâtre en “Plaine” Air Voir en Concerts Rens. 03 29 41 28 65 - Spectacles gratuits DE RAON L’ÉTAPE AU DONON ◗ Du 7 juillet au 25 août

La Mauresse de Moret (vers 1658-1730) Contrexéville www.ville-contrexeville.fr

12e Rétro Vosges Rassemblement de véhicules anciens

Rendez-vous Place Stanislas La place Stanislas, joyau classé au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco, constitue un lieu incontournable tant pour les Nancéiens que pour les hôtes de passage. Le spectacle son et lumières “Les Rendez-vous Place Stanislas” métamorphosera ses façades monumentales jusqu’au 15 septembre. Ce spectacle est renouvelé chaque année pour environ un quart de son contenu. Une nouvelle séquence s’ajoute cette année sur le thème “L’Opéra est dans la place !” en lien avec le centenaire de l’Opéra national de Lorraine. Dans la scénographie se succèdent des scènes au graphisme soigné et coloré avec de nombreuses références historiques et culturelles nancéiennes. La variété des séquences,

dont certaines sont teintées d’une belle fantaisie et d’un regard contemporain, la poésie qui se dégage de ce spectacle, séduisent un très large public. Ce spectacle est projeté sur cinq façades de la Place : Hôtel de Ville, Pavillons Jacquet et Alliot, musée des Beaux-Arts et Opéra national de Lorraine. D’une durée de 27 minutes, il est en accès libre chaque soir. Dès l’origine, en 2007, ce temps fort estival a rencontré un succès populaire jamais démenti, auprès d’un public toujours plus nombreux. L’édition 2018 a rassemblé plus de 790 000 personnes. www.nancy.fr - Gratuit PLACE STANISLAS - NANCY Tous les soirs à 22 h 45 jusqu’au 15 août ; à 22 h du 16 août au 15 septembre ; à 23 h 45 le 14 juillet (Fête Nationale) ; à 22 h 45 les 13 et 14 septembre (Livre sur la Place) ◗ Jusqu’au 15 septembre

Samedi 6 et dimanche 7 juillet (Site des Lacs)

Exposition de véhicules anciens ◗ 9 h à 12 h - Dimanche 28 juillet (Parc thermal)

RDV chez Stan Concerts, marchés du terroir... ◗ 20 h 45 les vendredis jusqu'au 13 septembre (Espace Stanislas)

Le Trait d’Union Espace Culturel F. Mitterrand 1, rue Louis Regnault - NEUFCHÂTEAU Tél. 03 29 94 99 50 www.ccov.fr/communaute-de-communes/ activites/equipements-culturels/le-trait-dunion

Néofest Scène ouverte musiques actuelles ◗ 20 h 30 - Samedi 6 juillet

Enfance(s) Sculptures grandeur nature. ◗ Jusqu'au 16 juillet

Les délices d’Apicius Devenez Gallo-romain en dégustant des desserts antiques que vous aurez cuisinés en famille. Atelier famille - Tarif : 3,50 €/pers - Sur rés. SITE ARCHÉOLOGIQUE DE GRAND 4, rue de la Mosaïque - Tél. 03 29 06 77 37 sitedegrand@vosges.fr ◗ 13 h 30 à 16 h 30 - Jeudi 29 août

Voyages Musiques à jouer, chanter, danser, méditer, contempler, imaginer, apprendre, créer, inventer… Les instruments sortent de leur silence et nous embarquent dans des voyages singuliers : des bois à l’instrument, des formes aux sons, d’ici vers ailleurs, d’hier à aujourd’hui, du connu vers le moins connu… à la rencontre de faiseurs de possibles : facteurs d’instruments, musiciens, créateurs, inventeurs… Laissez-vous mener par le bout des oreilles et découvrez de nouveaux horizons sonores ! Poursuivez le voyage à la maison de la musique mécanique... Rens, horaires et tarifs sur www.musee-lutherie-mirecourt.fr Visites commentées, médiations jeunes publics, programme d’action culturelle... MUSÉE DE MIRECOURT - Cours Stanislas ◗ Jusqu’au 31 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

fille métisse cachée de Louis XIV ? Cette exposition dossier réunit toutes les représentations de cette religieuse métisse retirée au couvent de Moret-sur-Loing près du château de Fontainebleau. Il s'agit d'une des figures les plus intrigantes du XVIIe siècle. Un des grands mystères de l'histoire de France, avec le masque de Fer, sous le règne de Louis XIV. MUSÉE CHARLES DE BRUYÈRES 1, rue Paul Doumer - REMIREMONT Tél. 03 29 62 59 14 ◗ Du 15 juillet au 22 septembre

Site de Domremy 2, rue de la Basilique - DOMREMY-LA-PUCELLE Tél. 03 29 06 95 86 - sitededomremy@vosges.fr

Puzzle maker Réalise ton plus bel animal imaginaire à l'aide de bâtonnets de bois à assembler et à peindre. Atelier 6/12 ans - Tarif : 3,50 € - Sur rés. ◗ 14 h 30 à 16 h 30 - Jeudi 25 juillet

Qui es-tu Jehanne ? Un dimanche en famille - Statues, dessins, vitraux… Un parcours pour découvrir en jouant les multiples "Visages de Jehanne". Sans suppl. Gratuit -18 ans ◗ 10 h à 18 h 30 - Dimanche 28 juillet

Habiter le monde Art contemporain - Propositions de 29 artistes www.helicoop.fr ANCIENNE ABBAYE DE SENONES Entrée libre lundi de 10 h à 12 h, mercredi à dimanche de 14 h à 18 h. Fermé mardi. ◗ Jusqu'au 22 septembre

Images sur les murs De Bessans à Pont-Aven C’est le prêt d’une cloison de bois collectée par le musée Savoisien de Chambéry à Bessans en Haute-Maurienne qui donne au MIE l’occasion de s’intéresser à la façon dont les images dites populaires étaient fixées sur les murs des habitations. Oubliées à l’étage d’une maison abandonnée, les 60 images collées sur cette cloison datent du tout début du 17e siècle jusqu’au début du 19e siècle. MUSÉE DE L'IMAGE - 42 quai de Dogneville ÉPINAL - Tél. 03 29 81 48 30 www.museedelimage.fr Retrouvez les animations estivales en Expositions ◗ Jusqu'au 29 septembre

Vos-

Épinal bouge l'été La Ville d'Epinal propose des concerts et des spectacles pour familles, pour permettre à tous de partager des moments riches en émotions et en découvertes, durant tout l'été.

ges

Rens. 03 29 68 50 23 - 06 80 93 81 65 isabelle.sartori@epinal.fr Concerts et spectacles gratuits. Repli Auditorium de la Louvière en cas de mauvais temps ◗ Du 5 juillet au 16 août

Concerts PLACE DES VOSGES

Tankus The Henge

Ville de Vittel

Gonzo rock'n'roll

Rens. 03 29 08 16 59 - www.ville-vittel.fr

Colloque Napoléon & son image Entrée gratuite sur rés. à napoleon.vittel@gmail.com ◗ 14 h 30 - Vendredi 5 juillet (Alhambra)

Vintage Rock années 50/60 ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 juillet (Square Hossein)

◗ 21 h - Vendredi 5 juillet

Matskat

Cinéma en plein air

"Matskathérapie", chanson

Musée départemental d’art ancien et contemporain 1, place Lagarde - ÉPINAL Tél. 03 29 82 20 33 - musee-mdaac@vosges.fr museedepartemental.vosges.fr

Un autre regard

Jardins éphémères

Expositions

César et les Nouveaux Réalistes

◗ Jusqu’au 14 juillet (Parc thermal et centre-ville)

Maquettes d’architecture

Découverte des collections permanentes

Puces ◗ 6 h à 17 h - Samedis 6 juillet et 3 août (Parking Bonne Source)

Soirée du musée Visite commentée et table gourmande ◗ 20 h - Jeudis 18 juillet, 8 et 29 août (Musée du Patrimoine et du Thermalisme)

Geneviève Roustit Peintures et sculptures ◗ Du 20 juillet au 31 août (Médiathèque)

Vide grenier / brocante ◗ 6 h à 17 h 30 - Dimanche 4 août (centre-ville)

Vittel la médiévale Musique et danse médiévale, démonstrations de combats... ◗ 14 h à 17 h 30 - Samedi 10 août (Parc Badenweiler)

Festival Bouteilles folles 6e édition avec Soldat Louis et Celkilt ◗ 18 h - Mercredi 14 août (Parc Badenweiler)

35e salon toutes collections ◗ 8 h 30 à 17 h 30 - Dimanche 25 août (Salle du moulin)

Les étudiants de Licence 3 de l’ENSAD de Nancy réalisent chaque année, en groupe, différentes maquettes d’un édifice construit aux XXe ou XXIe siècles, dans le cadre du cours “Architecture contemporaine : critique et expérimentation”. Vernissage jeudi 4 juillet à 18 h ◗ Du 5 juillet au 20 septembre

César et les Nouveaux Réalistes Le prêt exceptionnel d’une œuvre de César (1921-1998), “Compression d’automobile”, permet d’évoquer le travail de l’un des plus importants sculpteurs français qui s’est fait connaître notamment par ses compressions de voitures. L’occasion de redécouvrir la riche collection d’art contemporain du musée départemental et, en particulier, les artistes du Nouveau Réalisme qui ancreront la démarche artistique dans la société, comme en témoignent les œuvres de Jacques de la Villeglé ou encore les tableaux pièges de Daniel Spoerri. ◗ Jusqu’au 20 décembre

Afterwork

Théâtre du Peuple 40, rue du Théâtre - BUSSANG Tél. 03 29 61 50 48 - www.theatredupeuple.com

La vie est un rêve de Pedro Calderon de la Barca - Mise en scène : Jean-Yves Ruf (dès 12 ans) ◗ Du jeudi au dimanche à 15 h - Du 27 juillet au 7 septembre

Garden Party - Un RDV original, entre dégustations et instants jazz, pour partir à la découverte du jardin du musée et des œuvres qui le composent… Avec Thibaut Huguenot (médiateur culturel), Marie Ossagantsia (duo piano/ voix jazzy-soul) et le caviste spinalien Au Chai des domaines.

Visite guidée gratuite ◗ 16 h - Dimanche 7 juillet

◗ Les dimanches à 19 h - Du 4 août au 1er septembre

Suzy Storck de Magali Mougel - Mise en scène : Simon Delétang (dès 14 ans) ◗ Du mercredi au samedi à 20 h - Du 7 août au 7 septembre

Les P'tits Fils de Jeanine Chanson ◗ 21 h - Vendredi 19 juillet

Sourires d'Ukraine Danses traditionnelles et folklore ◗ 21 h - Vendredi 26 juillet

La Gâpette

◗ 16 h - Dimanche 4 août

Des vacances au musée Ateliers enfants Tarif : 1 €, sur rés. 5/7 ans de 10 h 30 à 12 h, 8/12 ans de 14 h à 16 h ◗ Les 8, 11, 12, 15, 18, 19, 22, 25, 26, 29 juillet, 1er, 2, 5, 8, 9, 12, 19, 22 et 23 août

Cinéma en plein air

"Après la pluie... la tempête", chanson

Films de de Jean-François Laguionie (dès 6 ans)

◗ 21 h - Vendredi 2 août

Gratuit, sans rés.

Les Grandes Bouches

Le tableau

"Je te salue ma rue", chanson participative

◗ 21 h 40 - Lundi 8 juillet (report éventuel jeudi 11 juillet selon météo)

◗ 21 h - Vendredi 9 août

Louise en Hiver ◗ 21 h 40 - Lundi 5 août (report éventuel jeudi 8 août selon météo)

À la découverte des œuvres emblématiques Visite nocturne - Découverte des œuvres emblématiques, quand les collections plongent doucement dans la pénombre, dans une ambiance confidentielle. Sans suppl., sur rés. ◗ 21 h - Samedis 20 juillet et 10 août

Les Fatals Picards "Espèces menacées", rock et humour ◗ 21 h - Vendredi 16 août

Spectacles en famille PARC DU CHÂTEAU

Classe verte Théâtre et chanson, cie Robert et moi ◗ 15 h - Mercredi 10 juillet

Commedia Circolare Théâtre et cirque, Lucky and Lucky Loop ◗ 15 h - Mercredi 17 juillet

De chansons en histoires Chansons et humour, cie Fil à Io et Philippe Miko

Gratuit sur rés. ◗ 18 h - Vendredi 5 juillet

◗ 15 h - Mercredi 24 juillet

Moi, Bernard Adapt. de la correspondance de Bernard-Marie Koltès par Jean de Pange et Claire Cahen (dès 14 ans)

◗ 21 h - Vendredi 12 juillet

Les sentiers de la photo

Manufacture Royale

Exposition à ciel ouvert, 4e édition - “Le chant des coquelicots et autres contes du vivant”, photographies de Bernard Bertrand, Stéphane Hette, Ghislain Simard, Paul Starosta et Eric Tourneret.

de Bains-les-Bains

Rens. 06 23 60 27 17 www.lesentiersdelaphoto.fr LE HAUT-DU-TÔT ◗ Jusqu’au 30 octobre

Visites guidées (sur rés.) et expositions des Archives départementales. Rens. et rés. 03 29 31 32 87 www.bainsmanufactureroyale.eu ◗ Jusqu’en novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

Le P'tit Cirk Cirque, duo acrobatique, cie Commun'Accord ◗ 15 h - Mercredi 31 juillet

The Happy Hours Show Cirque et acrobatie, Duo Looky ◗ 15 h - Mercredi 7 août

Qu'est-ce ? Facétie gestuelle, burlesque et musicale, cie Casus Délires ◗ 15 h - Mercredi 14 août

Do.re.mi fête la musique médiévale Trois compagnies vous transportent dans l’univers de la musique et vous proposent des ateliers de fabrication d’instruments de musique, des contes en musique, des démonstrations et initiations à la danse médiévale.

Maison natale de Jeanne d’Arc à Domremy Samedi 17 et Dimanche 18 août de 10h à 18h

Accès gratuit SITE DE LA MAISON NATALE DE JEANNE D'ARC 2, rue de la Basilique - DOMREMY-LA-PUCELLE Tél. 03 29 06 95 86 - sitededomremy@vosges.fr Facebook : @GrandDomremy ◗ 10 h à 18 h - Samedi 17 et dimanche 18 août

Cie Empreinte d’histoire Atelier de fabrication d’instruments à cordes, en roseau, sureau, corne… : présentation des instruments, façonnage devant vous d’un instrument par le luthier avec une présentation de l’outillage. Vous pourrez également façonner votre sifflet ou votre flûte ! ◗ Animation en continu

Cie Ambraluna "Ménestrel et Jongleresse, dans l'intimité des contes médiévaux"

“Do.re.mi fête la musique médiévale” L’histoire en musique

◗ 5 représentations de 30 mn par jour à 10 h 30, 11 h 30, 14 h, 15 h et 16 h 30

Cie La Muse

Atelier de fabrication d’instruments

Instrumentarium À percussions, à cordes, autophones… Ces instruments n’auront plus de secret pour vous !

Contes en musique

Atelier musical

Démonstrations et initiations à la danse médiévale

L’occasion pour chacun de s’initier aux instruments à cordes ou aux percussions.

Corazón

Accès

GRATUIT

Un maître à danser vous initie aux danses médiévales et de la Renaissance. Vous serez impressionnés par les jongleurs, mais c’est sans compter sur les initiatives de chacun…

03 29 06 95 86

@GrandDomremy

Animations interactives avec les artistes (durée : 30 mn) ◗ Déambulation à 11 h et 17 h / Concert à 15 h / Initiation à la danse à 16h

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

Avec une narration vive, empreinte de gestuelle, de comique et mêlant la musique au récit, ce duo de "jongleurs" vous entraîne au cœur des légendes anciennes…

Vosges

Site archéologique de Grand Vendredi 19 juillet de 21h30 à 22h30

“Le bal des anges” Le bal des anges La rencontre du tango argentin et des arts du feu Spectacle vivant pour petits et grands - Dans une salle de bal déserte au sol jonché de sable et de poussière, trois musiciens interprètent des airs d’autrefois. Alfonsina, elle, se rend à un rendez-vous galant mais le fantôme de son mari disparu, comme toujours et partout, l’accompagne. La nuit tombe, le brouillard s’épaissit, nous basculons doucement dans le monde intérieur de la jeune veuve. Dans ses songes où règnent des anges plus ou moins bienveillants, la spirale incandescente de sa solitude se transforme en fracas et brasier d’exaltation. Qui est là pour un dernier tango ? Qui du bel amant romantique ou du fantôme à la coupe empoisonnée pourra sauver de ses peines ce cœur désolé ?

La rencontre du tango argentin et des arts du feu

5€

Tarif réduit

7€

Plein tarif

www.bilbobasso.com Ouverture des portes à 20h30

L’Atelier 231, CNAR Sotteville lès Rouen/DRAC Franche-Comté/ Conseil Régional de Franche-Comté/ Conseil départemental du Doubs/Ville de Besançon/Scène Nationale de Besançon

03 29 06 77 37 03 29 06 77 37

@GrandDomremy

www.bilbobasso.com Tarifs : 7 € - 5 € SITE ARCHÉOLOGIQUE DE GRAND 4, rue de la Mosaïque - GRAND Tél. 03 29 06 77 37 - sitedegrand@vosges.fr Facebook : @GrandDomremy Spectacle nocturne de 21 h 30 à 22 h 30 (ouverture des portes à 20 h 30) ◗ Vendredi 19 juillet

@GrandDomremy

Ce conte musical poétique et dansé orchestré par la compagnie Bilbobasso vous invite à côtoyer les douces flammes de l’enfer tout au long d’un voyage sensible au cœur d’un univers visuel et musical enchanteur, véritable rêve éveillé, tout en finesse.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

sur un air d’évasion ! Tout au long de l’après-midi, immergez-vous dans l’univers du cirque ! Quatre compagnies de 16hprésentes, à 22h dans l’amphithéâtre, pour une évasion grandésinienne ! SITE ARCHÉOLOGIQUE DE GRAND 4, rue de la Mosaïque - GRAND Tél. 03 29 06 77 37 - sitedegrand@vosges.fr Facebook : @GrandDomremy ◗ 16 h à 22 h - Dimanche 4 août

Site archéologique de Grand

Accès avec le billet d’entrée

Dimanche 4 août de 16h à 22h

Gratuit jusqu’à 18 ans

Restauration sur place

“Les arts du cirque... sur un air d’évasion !”

16 h à 20 h - L’illustre théâtre des frères Sabbattini ENTRESORT PARTICIPATIF/MARIONNETTE, CIE HISTOIRE D’EUX

Pénétrez dans l’illustrissime théâtre des frères Sabbattini, l’une des plus belles et sans doute des plus petites salles à l’italienne d’Europe. Revivez, à travers les aventures du Baron de Münchhausen, les grandes émotions du théâtre du XVIIIe siècle ! Tout public dès 4 ans - 19 pers. max/séance Durée : 30 mn

Venez vous immerger dans l’univers du cirque ! Quatre compagnies présentes, dans l’amphithéâtre, pour une évasion grandésinienne !

16 h à 20 h - Taratati FANFARE INTERVENTIONNISTE DE POCHE, CIE AZIMUT

Un trio sérieusement loufoque prend possession de l’espace public et des gens qui y passent. Improvisation et théâtre de situation spontanée, facéties absurdes et décalées, on dirait une nuée d’oiseaux aux sons extravagants qui se pose où bon lui semble.

. « L’illustre théâtre des frères Sabbattini » Cie Histoire d’Eux Entresort participatif – marionnette / De 16h à 20h . « Taratati » Cie Azimut Fanfare interventionniste de poche / De 16h à 20h

Dès 18 h - Klonk et Lelonk

. « Klonk et Lelonk » Cie les Arts Pitres Duo burlesque / À 18h

DUO BURLESQUE, CIE LES ARTS PITRES

Klonk et Lelonk viennent de nulle part et y restent.

. « LÀ » Cie Cirque Rouages Conte gestuel et circassien - mât chinois – danse et acrobaties / À 20h

Rigoureusement absurdes, Klonk et Lelonk forment un duo et franchement, ils ne sont pas trop de deux. Klonk et Lelonk, ce sont deux gars qui attendent, deux personnages en quête de hauteur. Deux identiques dissemblables, indissociables, incompatibles inséparables, deux mêmes costumes taillés à leur démesure : Klonk et Lelonk sont rigoureusement absurdes et © Philippe Lux Klonk & Lelonk solidairement solitaires.

@GrandDomremy

03 29 06 77 37

Là !

Tout public dès 6 ans - Durée : 42 mn

20 h - Là ! CONTE GESTUEL ET CIRCASSIEN/MÂT CHINOIS, DANSE ET ACROBATIES, CIRQUE ROUAGES

“Au moment de partir en mer, un homme donne à son fils un livre en lui demandant de l’attendre LÀ et en lui disant que, quand il aura fini de le lire, il sera revenu. Bercé par le ressac de la mer, les années passent, et le fils attend toujours.

Heureusement, un étrange oiseau, échappé d’une des pages, vient effeuiller une à une des images qui l’ont habité tant d’années, et l’éveille enfin à sa propre vie.” Tout public dès 6 ans - Durée : 45 mn

L'illustre théâtre des frères Sabbattini

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33

Enveloppé du mystère du voyage de son père, des aventures du livre et de ses propres fantasmes, l’enfant est devenu homme, sans s’en rendre compte.

oût

Les Arts du cirque...

Des flammes... à la lumière Le plus grand spectacle d’Europe sur 14/18 Voir en Manifestations diverses Rens. et rés. 03 29 84 50 00 www.spectacle-verdun.com CARRIÈRES D’HAUDAINVILLE - VERDUN ◗ Les 28, 29 juin, 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26 et 27 juillet

Souilly : quartier général de la Bataille de Verdun Exposition du Conseil départemental de la Meuse Village de 561 habitants en 1911, Souilly est tourné vers l’agriculture et le commerce avec de nombreux artisans à la veille de la Grande Guerre. A partir de février 1916, date du début de la bataille de Verdun, Souilly devient rapidement un haut lieu diplomatique. La commune est située au coeur de la Voie Sacrée. Cette route reliant Bar-le-Duc à Verdun permet le ravitaillement vers le front. L’artillerie lourde est acheminée par le réseau ferroviaire en développement. MAIRIE HISTORIQUE - 22 Voie Sacrée - SOUILLY Du lundi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h (17 h samedi). Dimanche et jours fériés sur rés. au 03 29 80 52 76 mairie.souilly@wanadoo.fr ◗ Jusqu’en avril 2020

Les Généraux

Meuse

RenaissanceS La 22e édition du festival de spectacles de rue propose de mettre en scène “L’ombre et la lumière”, une évocation contemporaine du thème de l’Homme face à sa dualité, thème cher à l’humanisme de la Renaissance et du siècle des Lumières. Rens. 03 29 79 32 65 www.festivalrenaissances.fr Entrée libre BAR-LE-DUC ◗ Les 5, 6 et 7 juillet

Simon Goldin “Le Charlot Volant” PARC DE L’HÔTEL DE VILLE - BAR LE DUC ◗ 16 h - Dimanche 21 juillet

Visites guidées autour du projet de stockage Cigéo

Pays de Montmédy

L’Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (Andra) a pour mission de concevoir et d’implanter un centre industriel de stockage géologique (Cigéo) pour des déchets radioactifs, dans une roche argileuse située à 500 m de profondeur. Des visites guidées des installations de surface sont proposées au public tous les jours à 14 h 30 en juillet et août. Après un exposé de présentation du projet Cigéo, les visiteurs découvrent, à l’espace technologique, des prototypes de conteneurs et de machines qui illustrent le concept de stockage. Puis ils parcourent une reconstitution de galerie où sont simulées des expériences scientifiques et techniques réalisées dans le laboratoire souterrain.

Rés. 03 29 80 15 90 - Tout public RDV à 20 h 30 à la citadelle ◗ Vendredi 5 juillet

La commune de Souilly, située à une vingtaine de kilomètres de Verdun, accueille à partir de 1916 le Quartier Général (QG) de la IIe Armée. Le Général Pétain y installe son état-major en février. Les généraux Nivelle, Guillaumat et Hirschauer lui succèdent. En septembre 1918, le Général Pershing, commandant de la 1ère Armée Américaine, établit son QG à Souilly.

Visite guidée de la Basilique d’Avioth

L’organisation militaire

Rens. 0 805 107 907 ANDRA - Centre de Meuse/Haute-Marne RD 960 - BURE Espaces d’information ouverts du lundi au dimanche de 14 h à 18 h. ◗ Visites guidées tous les jours à 14 h 30 en juillet et août

Watts A Bar 9e édition avec Los Tres Puntos, Jahneration, Ludwig von 88, La P’tite Fumée, Le Bal des Enragés, Asian Dub Foundation... www.wattsabar.fr GRANDE TERRE (Chapiteau) - BAR-LE-DUC ◗ Vendredi 30 et samedi 31 août

www.tourisme-montmedy.fr - www.avioth.fr

Balade contée estivale nocturne à Montmédy

RDV à 15 h au Bureau d’Info Touristique Tarif : 4 € - Rés. 07 86 02 72 38 ◗ Vendredis 5, 12, 19, 26 juillet, 2, 9, 16, 23 et 30 août

Labyrinthe de maïs à Iré-les-Près Rens. 03 29 85 42 34 - Tarifs : 4 € - 3 € ◗ 13 h 30 à 19 h - Du 6 juillet au 31 août

Visites guidées découverte du village de Marville et de l’église Saint-Nicolas RDV à 14 h au Bureau d’Info Touristique Tél. 03 29 88 19 98 ◗ Samedis 6, 13, 20, 27 juillet, 3, 10, 17, 24 et 31 août

Montmercredy RDV à 14 h à l’OT Animations sur rés. au 03 29 80 15 90 ◗ Mercredis 10, 17, 24, 31 juillet, 7, 14, 21 et 28 août

Visite nocturne de la citadelle de Montmédy RDV à 20 h 45 devant l’OT Rés. 03 29 80 15 90 - Tarifs : 6,50 € - 5,50 € ◗ Vendredis 12, 19, 26 juillet, 2, 9, 16, 23 et 30 août

Musiques & Terrasses à Verdun Voir en concerts. QUAI DE LONDRES ◗ Du 29 juin au 10 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34

Le Quartier Général de la IIe Armée se compose d’un état-major et d’une DES (Direction des étapes et des services) qui permettent d’organiser la bataille. Souilly devient rapidement une ville entre 10 000 et 12 000 personnes avec l’apparition de plusieurs infrastructures. Le terrain d’aviation peut accueillir jusqu’à 80 avions. Un hôpital ordinaire d’évacuation (HOE) est inauguré en octobre 1916. Tous les prisonniers allemands passent par la commune. Des cimetières militaires sont également créés afin de permettre l’inhumation des morts. En 1918, la IIe Armée quitte Souilly afin de laisser le commandement de la région à la 1ère Armée Américaine.

Souilly pendant la guerre Souilly abrite de nombreux cantonnements militaires durant la guerre. Des réfugiés et des camps de travailleurs sont également présents, la sous-préfecture de Verdun installe provisoirement ses bureaux dans les bois de Ravigny, lieu-dit près de Souilly. Comme la plupart des communes françaises, Souilly a perdu des habitants dont les noms sont gravés sur le monument aux morts.

Au tableau ! Deux siècles d'école en Meuse (XIXe-XXe siècles)

Département de la Meuse

EXPOSITION

ARCHIVES DÉP. DE LA MEUSE 26, rue d'Aulnois - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 01 89 - archives@meuse.fr Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h, dimanches 25 août, 20 octobre et 17 novembre de 14 h à 18 h. ◗ Du 29 juillet au 29 novembre

AU TABLEAU !

Deux siècles d’école en Meuse XIXe-XXe siècles 29 juillet - 29 novembre 2019

Archives départementales de la Meuse à BAR-LE-DUC Du lundi au vendredi, de 9h à 17h Ouvertures exceptionnelles : Journées européennes du Patrimoine et les dimanches 25 août, 20 octobre et 17 novembre

Autour de l'exposition Ateliers de recherches

ENTRÉE G R ATUITE

Pour vous initier ou approfondir la recherche archivistique sur le thème de l'école. - Retracer le parcours d'un instituteur ou d'un élève ◗ 17 h à 19 h - Mardi 17 septembre

- L'histoire de mon école ◗ 17 h à 19 h - Mardi 26 novembre

Journées Européennes du Patrimoine Visite de l'exposition ; escape game "Le fantôme de Paul d'Arbois de Jubainville et les archives perdues" (rés. obligatoire) ; visite guidée des archives dimanche. ◗ 14 h à 18 h - Samedi 21 septembre ◗ 10 h à 12 h et 14 h à 18 h - Dimanche 22 septembre

Conférences et débats Si l'école évoque de nombreux souvenirs, c'est aussi un thème qui fait débat ! - Apprendre à lire à l'école : quelle histoire ! Conférence-débat animée par Nicole AudoinLatourte, formatrice en Français à l'ESPÉ de Lorraine (Université de Lorraine) ◗ 18 h à 20 h - Mardi 24 septembre

- L'école, ses valeurs et la société française d'aujourd'hui - Café-débat animé par Philippe Lerat, professeur de Philosophie de l'éducation à l'ESPÉ de Lorraine (Université de Lorraine) ◗ 20 h à 22 h - Mardi 8 octobre

- L'école et les femmes en Meuse de Napoléon à nos jours - Conférence de Jean-Pierre Harbulot, historien (Dossiers documentaires meusiens) ◗ 18 h - Mardi 15 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35

citeasen.fr

Si pour beaucoup l'école a un goût d'enfance, c'est aussi un sujet de société qui a suscité maints débats depuis plus de deux siècles. Longtemps sous le contrôle de l'Église, l'école publique a d'abord formé de "bons chrétiens" avant de devenir gratuite, laïque et obligatoire au temps de Jules Ferry. Elle associe dès lors l'instruction de base et la formation de citoyens attachés à la République et à ses valeurs. Véritable mythe, l'école Jules Ferry a dû et doit encore se transformer pour répondre à une demande sociale en plein renouvellement. L'exposition vous invite à découvrir l'évolution de l'école en Meuse à travers les lieux - des bâtiments aux salles de classe - et les individus qui la fréquentent - enseignants et élèves -. Elle apporte également des éclairages sur l'organisation du système scolaire, les méthodes d'apprentissage et les évolutions pédagogiques.

Meuse

Les belles feuilles

du Musée barrois

En juillet et août dans les musées de la Meuse musees-meuse.fr

Musée Barrois

Musée barrois - BAR-LE-DUC

Musée d’Argonne

18 mai > 22 septembre 2019

Expositions “26 septembre 1918, la libération de Varennes” et “Une exposition gourmande, les frères Lefèvre”

◗ Du 8 au 12 juillet et du 26 au 30 août

◗ Actuellement

Musée de la Bière

9, rue Louis XVI - VARENNES EN ARGONNE Tél. 03 29 80 71 14

EXPOSITION

Infos : 03 29 76 14 67 www.meusegrandsud.fr

Musée Raymond Poincaré

Les belles feuilles du musée Barrois

Martin Bradley, Chickens Encre, crayon gras, crayon feutre sur papier, 1987 Don Gabriel Diss, inv. 995.5.1

Les Mardis de Lupuline (enfants)

◗ Actuellement

◗ 15 h - Les 9, 16 et 23 juillet

Atelier adultes ◗ 15 h à 17 h - Dimanche 7 juillet

“Nane chavem nane bacht” (“Pas de bonheur sans enfant”)

Ateliers enfants

◗ Jusqu’au 1er septembre

◗ Vendredis 12, 19, 26 juillet, 2, 9 et 23 août

Musée d’art sacré

Musée Jeanne d’Arc

1, rue du Palais de Justice - SAINT-MIHIEL Tél. 03 29 89 97 89

Ateliers adultes

Ateliers 7/12 ans

◗ Mardis 9 et 23 juillet

◗ Les mercredis en juillet/août

Atelier enfants

Escape Game

◗ 14 h à 16 h - Jeudi 22 août

◗ En juillet/août

1517-2017 : des Protestantismes et des patrimoines dans le Grand Est

Musée de la Princerie 16, rue de la Belle Vierge - VERDUN Tél. 03 29 86 10 62 www.musee-princerie-verdun.fr

◗ Jusqu’au 15 décembre

Autour de Richard de Wassebourg

7, av. Carcano - COMMERCY - Tél. 03 29 91 02 18

Musée de la céramique et de l’ivoire

◗ Du 1er juillet au 8 septembre

Animations jeune public

“Les racontissus”, contes par Léa Pellarin

◗ Ateliers les 11 juillet et 24 août ; contes les 25 juillet et 9 août

Visites guidées ◗ 15 h - Les 7 juillet, 4 août et 1er septembre

Visites-ateliers du mercredi ◗ Les 10, 17, 24, 31 juillet, 7, 14, 21 et 28 août

Atelier Trésors d’archéologues ! ◗ 14 h - Jeudi 11 juillet

Concert ensemble Enthéos Présentation des collections égyptiennes ◗ Jusqu’au 31 octobre

Charmants biscuits. Bergers, rois et déesses au temps de Stanislas ◗ Jusqu’au 27 octobre

Archives Départementales 26, rue d’Aulnois - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 01 89 - archives.meuse.fr

Au tableau ! - Histoire de l’école primaire ◗ Du 29 juillet au 29 novembre

Ecurey Pôles d’avenir 1, rue de l’Abbaye - MONTIERS SUR SAULX Tél. 03 29 70 70 55 - www.ecureypolesdavenir.fr

Musée de la fortification et Jules Bastien Lepage

Les portes du patrimoine (photographies)

MONTMÉDY - Tél. 03 29 80 15 90

Arts plastiques

Balade contée avec Christian Schaubroeck ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 juillet

Montmercredy ◗ Les 10, 17, 24, 31 juillet, 21 et 28 août

Visites aux flambeaux des remparts ◗ 21 h - Vendredis 12, 19, 26 juillet, 2, 7, 9, 14, 16, 23 et 30 août © Musée Barrois / Bar-le-Duc

◗ Jusqu’au 22 septembre

Une élégante à New York dans les années 1930

◗ 15 h 30 - Dimanche 25 août

Anonyme Étude de main d’après le plâtre Fusain sur papier, XIXe siècle Don François Janvier, inv.000.8.42

Les belles feuilles du musée Barrois

17, rue du Moulin - STENAY Tél. 03 29 80 68 78 - www.museedelabiere.com

◗ 10 h et 11 h - Mercredi 3 juillet

Tarifs : 4 € - 2 € (retraités, samedis, groupes) - Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE BARROIS - Espl. du Château - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 76 14 67 - http://museebarrois.eklablog.fr/ Tous les jours de 14 h à 18 h (sauf 14/07 et 15/08) en juillet/août, du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h en septembre. Visites guidées certains dimanches à 16 h, ateliers des Petits Ligier les 8, 10, 11, 12 juillet, 26, 29 et 30 août. ◗ Jusqu’au 22 septembre

Ateliers des Petits Ligier

SAMPIGNY - Tél. 03 29 90 70 50

15, rue Jeanne d’Arc - VAUCOULEURS Tél. 03 29 89 51 82

“Arts graphiques” : ce terme englobe toutes les œuvres réalisées sur papier. La fragilité des techniques et la sensibilité des supports à la lumière n’en permettent pas l’exposition permanente. Le musée Barrois conserve un important fonds d’arts graphiques, constitué d’environ 4 500 œuvres. D’une grande richesse, tant documentaire que patrimoniale, cette collection a fait l’objet, pendant quatre ans, d’une étude approfondie à l’occasion de son récolement. L’exposition met en valeur ce patrimoine tout en sortant de l’ombre la mission de récolement peu connue du grand public, mais pourtant essentielle à la connaissance des œuvres. Au fil des salles, les visiteurs découvrent les coulisses de cette mission, ainsi qu’un choix d’œuvres visant à illustrer leur grande diversité. Après une présentation du poste de travail de l’agent en charge du récolement, l’exposition s’articule autour de grands thèmes : “Diversité des techniques”, “Diversité des thèmes”, “Un patrimoine local”, “Chefsd’œuvre !”.

Esplanade du Château - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 76 14 67 - www.meusegrandsud.fr

Bals populaires ◗ 15 h - Dimanches 21 juillet et 11 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36

◗ Jusqu’au 30 septembre ◗ Jusqu’au 27 octobre

Artistes béninois Dominique Zinkpè (peinture) et Kifouli Dossou (sculpture). ACB - Scène nationale de Bar-le-Duc Le Théâtre - 20 rue Theuriet - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 73 47 - www.acbscene.com w Jusqu'au 6 juillet

Ville d'Étain

L'été chez Stan

Ville de Commercy Rens. 03 29 91 02 18 - www.commercy.fr

Rens. 03 29 87 20 80 - www.tourisme-etain.fr

L’été chez Stan

J’apprends à coudre à ma poupée

CHÂTEAU STANISLAS

du XIXe siècle à aujourd’hui, partie 1 - Exposition CENTRE CULTUREL ET TOURISTIQUE Vernissage samedi 6 juillet à 18 h w Du 6 juillet au 21 décembre

Portes ouvertes à l'usine de Jouets Petitcollin Visites guidées sur rés. à 13 h 30, 14 h, 14 h 30, 15 h,15 h 30 et 16 h w Samedi 6 juillet

ChiFouMi Festival 2e édition avec Le Big Ukulélé Syndicate (concert festif théâtralisé), les Po’Boys (bal groove live participatif costumé), les Têtes d’affiches (clown acrobatique motorisé), la Drolatic Industry (marionnette), la cie IREAL (entresorts sensoriels et conte), le cirque Gones, la fanfare Tryphon brass trio et bien d’autres… www.chifoumi-festival.com JOUY-SOUS-LES-CÔTES w Du 18 au 20 juillet (puis à Chevillon (Marne) du 25 au 28 juillet)

Escale 19 Festival familial organisé par la Ville de Verdun Voir en Manifestations diverses Rens. verdun.fr - Accès libre VERDUN w Samedi 3 et dimanche 4 août

Stan fête sa Madeleine ! Cette manifestation a vocation à valoriser le Château Stanislas, érigé au Moyen-âge et transformé à la Renaissance par des architectes d’exception tels Boffrand et Héré. L’histoire du château se confond avec celle de la Madeleine qui fut créée dans les cuisines de Stanislas à Commercy en 1755. Reconstitutions historiques, concerts, expositions, visites guidées, ateliers, conte pour enfant, conférence permettront aux visiteurs de découvrir les fastes et les plaisirs d’une Cour du 18e. Au programme : “La Stanislas”, course pédestre reliant la fontaine royale au château vendredi à 19 h 30 ; “Stan et sa cour à Commercy” samedi dès 14 h (démonstrations, marché 18e siècle, animations...) ; “Le goûter de Stanislas” dimanche à 16 h (Prieuré de Breuil). Animations en continu, dès 14 h : jeux cathédrale, calèche, carrousel, taverne, chasse aux Louis d’or, jeux de la cie du Roy, jeux anciens, conteuse (dès 14 h 30), démonstrations (danse, escrime, forge, vol de rapaces, jeux de la cour), marchés, expositions (cabinet des vents et métiers d’art au château, Charmants biscuits au musée, madeleine à l’OT par les écoliers de Vaucouleurs), visites guidées (Vieille Ville, dont une aux flambeaux en costumes, exposition Charmants biscuits), atelier récup’Stan... #StanfêtesaMadeleine w Les 5, 6 et 7 juillet

Casamance (reggae) / Feu d’artifice w 22 h - Samedi 13 juillet

Mathieu Loigerot Quartet (jazz)

7 millions !

w 21 h - Samedi 20 juillet

Les soldats prisonniers dans la Grande Guerre

w 21 h - Samedi 27 juillet

L’exposition s’intéresse au sort qu’ont connu ces hommes : leur acheminement vers le pays de leur captivité, la vie dans un camp, les lieux de travail, puis le retour au foyer… MÉMORIAL DE VERDUN/CHAMP DE BATAILLE 1, av. du Corps Européen FLEURY-DT-DOUAUMONT Tél. 03 29 88 19 16 - www.memorial-verdun.fr w Jusqu'au 20 décembre

Mad and Co (rock) Les Bêtises / Acorps de rue (chanson française) w 21 h - Samedi 3 août

Archie Lee Hooker (blues) w 21 h - Samedi 10 août

Cinéma en plein air : L’école buissonnière w À la tombée de la nuit - Samedi 17 août

Sound of Floyd (rock) w 21 h - Samedi 24 août

Matières et objets Cet été, l’association La Salamandre et le Cerfav (Centre européen de recherches et de formation aux arts verriers) s’associent pour dévoiler une vitrine de la création contemporaine au sein des métiers d’art à travers une sélection d’objets, réalisés en pièces uniques ou en séries limitées. 17 créateurs présentent leurs créations les plus récentes et les plus audacieuses. Ils dépoussièrent l’image des métiers d’art avec des créations originales et innovantes, reflets de la diversité et de la richesse de leurs savoir-faire et de la variété des matériaux qu’ils mettent en œuvre. Artistes de La Salamandre : Athanor Fonderie d’Art, Géraldine Duriaux, Eri Maeda, Pei Chen Chang, Marianne Succord, Sylvie Demongeot, Hélène Jofa, Valérie Noël, Sandra Bretaudeau, Philippe No. Créateurs du Cerfav : Aline Thibault, Fabienne Schneider, Julie Antoine, Anaïs Chappron, Sophie Raynard, Pierre Tiefenthal, Ademine Tillement. CHÂTEAU STANISLAS w Du 6 juillet au 1er septembre

Charmants biscuits Bergers, rois et déesses au temps de Stanislas Ensemble de figures et groupes en biscuit lorrain des XVIIIe et XIXe siècles appartenant aux collections du palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain (Nancy). Crieurs des rues, scènes galantes… les sujets de ces biscuits leur ont assuré un succès dans toute l’Europe. À la tête de sa manufacture de Lunéville, PaulLouis Cyfflé (1724-1806), sculpteur du roi Stanislas, porte cette petite statuaire à un grand degré de virtuosité en travaillant une pâte à la composition mystérieuse… L’exposition, conçue avec le Département de la Meuse et la Ville de Commercy, s’inscrit dans le cadre des expositions hors les murs programmées par le palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain pendant la durée de son chantier de rénovation. Elle a reçu le label de l’année européenne du patrimoine culturel 2018. musees-meuse.fr Catalogue numérique sur musee-lorrain.nancy.fr Tarifs : de 1 à 4,20 € Gratuit dimanche et -10 ans MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE ET DE L’IVOIRE 7, av. Carcano Juillet/août : du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h. Septembre/octobre : week-ends et fériés de 14 h à 18 h. Toute l’année sur RDV pour les groupes. Visite guidée samedi 6 juillet à 15 h 30. w Jusqu’au 27 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37

À (RE)VOIR CHEZ SOI ••• sélection ﬁlms Pour consommer en toute connaissance de CO2

Rebelles

de Allan Mauduit avec Cécile de France, Yolande Moreau, Audrey Lamy

A L IME N TAT ION

Des petits-déjeuners sans sucres ajoutés !

Les méfaits pour l’organisme du sucre en excès ne sont plus à démontrer. Mais quelle alternative pour satisfaire notre amour du sucre (pour petits et grands), notamment le matin ? Voici quelques bonnes habitudes alimentaires à prendre pour affronter la nouvelle journée et faire le plein de sucre, mais différemment. Dans votre frigo, ayez toujours un yaourt de soja, de la compote de pomme maison, des fruits rouges (frais ou surgelés), des cornflakes nature sans sucre et sans sel ajoutés et des amandes effilées. Alternez ces couches et dégustez ! Pour les enfants, un petite suisse mélangé à une banane, c’est simple, rapide et délicieux. Autre recette, au lait de coco, ajoutez de la noix de coco râpée, des fruits rouges, une banane bien mûre, un kiwi, des flocons d’avoine, quelques noix de pécan : petit-déjeuner équilibré garanti et uniquement avec du “bon” sucre. Vous aimez les tartines ? Sur une baguette tradition, étalez du beurre fermier, du cacao en poudre non sucré et une banane. Sinon, optez pour des petits pains suédois sans sucres ajoutés et de la purée de pruneaux ou de l’emmental. Accompagnez le tout d’une orange en quartiers ou pressée et d’un verre de lait frais. Et pour ceux qui aiment les oeufs et qui veulent des protéines, faites cuire l’oeuf dans une casserole d’eau trois minutes. Ouvrez votre baguette pour la tartiner de beurre frais et trempez vos mouillettes !

SAN T É

Tomber (plus facilement) enceinte grâce à la spiruline !

Bénéficiez d’un petit coup de pouce de la nature grâce à la spiruline qui peut augmenter vos chances de tomber enceinte. Concentré de vitamines et de nutriments, la spiruline est non seulement bonne pour la santé mais elle tonifie votre organisme. Parfois, la fertilité est mise à mal par nos modes de vie (stress, alcool, tabac, manque d’exercice…). Et une alimentation déséquilibrée peut entraîner des carences pouvant perturber les cycles menstruels. Or, la spiruline contient des nutriments riches en fer (ce qui permet aux végétariens d’éviter les carences), parmi lesquels les vitamines E et B9. La spiruline est donc un bon complément alimentaire pour diminuer le stress, qui joue souvent en cas de panne de fertilité. Et si vous êtes déjà enceinte, n’arrêtez pas la spiruline, vous pouvez continuer sans risque de consommer cette micro-algue et ainsi mieux lutter contre les coups de fatigue fréquents en début de grossesse tout en apportant un supplément en fer à votre organisme et profiter de sa richesse en nutriments pour favoriser un développement harmonieux de l’embryon.

Le Pacte

Sans boulot ni diplôme, Sandra, ex miss NordPas-de-Calais, revient s’installer chez sa mère à Boulogne-sur-Mer après 15 ans sur la Côte d’Azur. Embauchée à la conserverie locale, elle repousse vigoureusement les avances de son chef et le tue accidentellement. Deux autres ﬁlles ont été témoins de la scène. Alors qu’elles s’apprêtent à appeler les secours, les trois ouvrières découvrent un sac plein de billets dans le casier du mort. Une fortune qu’elles décident de se partager. C’est là que leurs ennuis commencent..

The Doors

The ﬁnal cut de Oliver Stone avec Val Kilmer, Meg Ryan, Kevin Dillon Carlotta Films

En 1965, Jim Morrison, jeune diplômé en cinéma, s’éprend de Pamela Courson, à qui il fait découvrir ses poèmes empreints de mysticisme indien. Peu de temps après, il fait une autre rencontre décisive en la personne de Ray Manzarek. Ancien élève comme lui à UCLA, l’apprenti organiste est conquis par les textes et la voix de Morrison et lui propose de former un groupe avec son ami batteur John Densmore, bientôt rejoints par le guitariste Robby Krieger. Ainsi naît les Doors, groupe de rock légendaire qui révolutionnera à jamais le monde de la musique…

Sibel

El reino

de Rodrigo Sorogoyen avec Antonio de la Torre, Monica Lopez, Josep María Pou Le Pacte (sortie en août)

Manuel LópezVidal est un homme politique inﬂuent dans sa région. Alors qu’il doit entrer à la direction nationale de son parti, il se retrouve impliqué dans une affaire de corruption qui menace un de ses amis les plus proches. Pris au piège, il plonge dans un engrenage infernal...

Les oiseaux de passage de Ciro Guerra, Cristina Gallego avec José Acosta, Carmiña Martínez, Jhon Narváez

Diaphana Edition Vidéo (sortie en août)

Dans les années 1970, en Colombie, une famille d’indigènes Wayuu se retrouve au cœur de la vente ﬂorissante de marijuana à la jeunesse américaine. Quand l’honneur des familles tente de résister à l’avidité des hommes, la guerre des clans devient inévitable et met en péril leurs vies, leur culture et leurs traditions ancestrales. C’est la naissance des cartels de la drogue

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38

de Çağla Zencirci et Guillaume Giovanetti avec Damla Sönmez, Emin Gürsoy, Erkan Kolçak Köstendil Pyramide Vidéo

Sibel, 25 ans, vit avec son père et sa sœur dans un village isolé des montagnes de la mer noire en Turquie. Sibel est muette mais communique grâce à la langue sifﬂée ancestrale de la région. Rejetée par les autres habitants, elle traque sans relâche un loup qui rôderait dans la forêt voisine, objet de fantasmes et de craintes des femmes du village. C’est là que sa route croise un fugitif. Blessé, menaçant et vulnérable, il pose, pour la première fois, un regard neuf sur elle.

Le cavalier électrique

de Sydney Pollack avec Robert Redford et Jane Fonda Carlotta

Ancien champion du monde de rodéo, Sonny Steele vend désormais son image pour une marque de céréales. À Las Vegas où a lieu son prochain show, il découvre que sa monture, un magniﬁque pur-sang, a été droguée par son propriétaire. Révolté, Sonny prend la fuite avec le cheval dans le but de lui rendre sa liberté. La journaliste de télévision Hallie Martin pense tenir là un sujet en or et se lance à la poursuite du cow-boy…

CÔTÉ LECTURE ••• sélection documents

British invasion

Pop save the Queen de Valli et Stephen Clarke

Concerts

GM Éditions en association avec Carlotta Films Livre de 144 pages + 5 DVD - 59,99 €

Musiques & Terrasses à Verdun 25 ans déjà ! Des dizaines de bénévoles et techniciens, des centaines d’artistes, des milliers de soutiens. Des acteurs qui s’animent à faire battre le cœur d’une ville ! Cette année encore, cette édition exceptionnelle vous en mettra plein la vue et plein les oreilles. Il y en aura pour tous les goûts et pour tout le monde. www.musiques-terrasses.fr Concerts gratuits QUAI DE LONDRES ◗ Du 29 juin au 10 août 20 h 30 -

Samedi 29 juin

The Herbaliser Hip-hop - L’album “There Were Seven” renoue avec un son hip-hop-jazz-funk hybride, marque de fabrique du groupe.

La Bergerie Hip-hop - Une formation atypique et éclectique aux nombreuses influences, livrant un hip-hop old school, actuel et expérimental.

LCT (Chics types) Hip-hop - Un live énergique, puisant dans les racines du boom bap, en passant par le grime anglais ou la trap US.

Samedi 6 juillet

Cannibale Rock - Un rock mélodique, festif et exotique.

Dégage Rock - Un projet neuf à l’acidité rêveuse, saupoudré de la pop de plages sucrées-salées.

Samedi 13 juillet

Amoure Electro pop - Dévoués à la pop chantée en français avec fraîcheur et légèreté, ils rêvent de pays chauds, de transes émerveillées.

Winston McAnuff et Fixi Reggae - Un mélange de rythmique cubaine, musique caribéenne, blues, afrobeat, soul, reggae, maloya ou encore musette.

BassTone

Claire Faravarjoo

Electro - Un univers électrique aux sonorités mêlant house, techno et pure électro.

Electro pop - Des mélodies entêtantes et des refrains qui tournent autour.

21 h -

20 h 30 -

Samedi 27 juillet

Dionysos

Samedi 20 juillet

Rock - Après 3 ans d’absence sur scène, le groupe présente ses nouveaux titres et revisite ses plus gros succès.

Bagarre Electro pop - L’album “Club12345” fait chavirer les amoureux de pyramides humaines, d’anarchisme musical et de clubbing autogéré.

The Yokel Country folk - À la croisée des influences, entre bluegrass et folk. 21 h -

Samedi 10 août

H.F. Thiéfaine Chanson - Pour la tournée “40 ans de chansons sur scène”, il interprète ses classiques, les plus célèbres et les plus rares.

Room Me Chanson - Une musique orageuse et sombre, pour les fans de Shannon Wright, PJ Harvey ou Chelsea Wolfe.

Dionysos

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39

H.F. Thiéfaine

21 h -

On parle beaucoup de la mondialisation de la culture par les Américains : Hollywood, le rock’n’roll, le rap, le fast-food, la langue tout court. Mais quelle surprise quand on se plonge dans les années 1960, de voir l’Amérique subir de plein fouet une véritable invasion culturelle, une attaque frontale qui a secoué ses traditions artistiques dans presque tous les domaines (musique, cinéma, télévision, art, mode, design, littérature...) Il s’agit de la British Invasion, menée par des pionniers tels que James Bond, et complétée par l’arrivée triomphante des Beatles, des Rolling Stones, des Kinks, aux côtés de réalisateurs, acteurs, photographes, stylistes, producteurs de séries, et même de voitures – dans les années soixante, la Jaguar Type E était la reine au pays de l’automobile… Les Américains ont été séduits par des qualités bien britanniques : l’humour, l’irrévérence, le chic et – pour utiliser le mot anglais – le fun. Cette invasion n’a jamais vraiment cessé depuis. Ce livre réunit les souvenirs et les goûts personnels de deux Anglophones vivant à Paris, mais qui ont vécu l’invasion britannique de chaque côté de l’Atlantique. Structuré sous la forme d’une conversation entre l’Américaine Valli, chanteuse et journaliste, qui a grandi sur la côte est des ÉtatsUnis, puis à Londres, et à New York en pleine période punk ; et l’Anglais Stephen Clarke, écrivain (A Year in the Merde), journaliste et musicien, cet ouvrage nous révèle de manière ludique le débarquement de la culture anglaise.

ÉTÉ 2019

Spectacles Musique Humour

BACCARAT

on u Don ges) a s o V ( ape

on l'Et

De Ra

du 14 juillet au 24 août

Marc Tex’O Chansons et anecdotes ◗ 15 h - Dimanche 28 juillet

Kiosque en fête

concerts gratuits

Kiosque fête Du 1 eren juillet à Baccarat au 2018 Rens. 03 8325 76 35 37aout - www.ville-baccarat.fr

Les Dimanches à 17h : FESTIVAL DE LA VOIE VERTE 7 juillet à Celles/Plaine (plage)

Animations gratuites, buvette et petite restauration PARC MICHAUT

Parc Michaut

BEN TOURY 14 juillet à Pierre Percée NADAMAS 21 juillet à Celles/Plaine

Spectac

Rens. 03 29 41 28 65 Spectacles gratuits DE RAON L’ÉTAPE AU DONON (88) ◗ Du 7 juillet au 25 août

Festival de la Voie Verte et de la biodiversité. Une journée d’animations gratuite pour tous. Avec les concerts des Tri’Potes, Morik, Denis Henry, Bohemian Dust (“Tribute to Queen”) et Trio Gainsbourg (chansons méconnues des années 50 de Serge Gainsbourg). CELLES/PLAINE ◗ Dès 13 h - Dimanche 7 juillet

Ben Toury

◗ 17 h - Dimanche 4 août

Nathalie Asens Variétés, musette ◗ 15 h - Dimanche 11 août

Les Tri’Potes L’Air de Rien

Concerts

SERGE LLADO 25 août à Luvigny

Théâtre en “Plaine” Air

“Raconte-moi le verger de grand-père”, contes et chants

◗ 15 h - Dimanche 18 août

Musique celtique ◗ 21 h - Samedi 24 août

◗ 21 h - Samedi 20 juillet

RÉMILA 18 août à Allarmont

Auguste Wood Sorte de croisement entre Boby Lapointe et GiedRé (selon Francofans), il parcourt les scènes avec pour but de coller des sourires sur les figures. RAON/PLAINE ◗ 17 h - Dimanche 4 août

Joli Falzar Depuis ses débuts, Joli Falzar dégage un esprit de fête, du rock, de la chanson française, de l’accordéon, du reggae et de la trompette. VEXAINCOURT ◗ 17 h - Dimanche 11 août

Musical’Été à Saint-Dizier 22e édition Rens. 03 25 07 31 40 - musical-ete.fr Concerts gratuits PARC DU JARD Village festival avec artisans, buvettes et restauration à partir de 18 h 30 ◗ Les 28, 29 et 30 juin

Vendredi 28 juin

www.dargdesign.com

.65

Claude Charbonnier

Rock

Variétés, musette

JOLY FALZAR 11 août à Vexaincourt

.29.41.28

◗ 21 h - Samedi 3 août

Chanson française

La MEM

AUGUSTE WOOD 4 août à Raon-sur-Plaine

s gra Demand ez le pro tuits Renseig gramme ! nements au 03

Pop world

Buvette restauration sur place The Boomers ◗ 15 h - Dimanche 14 juillet

ACORPS DE RUE 28 juillet à Bionville

Bléni

18 h 30 - Léo Cartwright (DJ NRJ Extravadance) 19 h 30 - Louise-Ellie (chanson folk)

au “deep”, du rap cinglant on glisse vers la chanson assumée. ALLARMONT ◗ 17 h - Dimanche 18 août

Serge Llado

20 h 30 - Zaz 22 h - Bénabar

Samedi 29 juin 18 h 30 - Léo Cartwright (DJ NRJ Extravadance) 20 h 30 - Kikesa

Après 10 ans de chroniques humoristico-musicales, Serge Llado a décidé de suspendre ses activités radiophoniques pour se consacrer à l’écriture. Parodies, téléscopages étonnants de chansons, hallucinations auditives, il enchaîne les sketches musicaux.

22 h - Dadju

LUVIGNY ◗ 17 h - Dimanche 25 août

22 h - Vegedream

Dimanche 30 juin 18 h 30 - Léo Cartwright (DJ NRJ Extravadance) 19 h 30 - Tekass (hip-hop, rap) 20 h 30 - Youssoupha

Scènes découvertes

Rémila

Slapback - Reprises rock

Artiste percutante au charisme ravageur, Rémila est une bombe scénique. On passe du rire

Soirée tremplin - Stagaddon (rock), Syroko (reggae), Gogeto (r’n’b), Fall Of Silence (métal)

Les concerts “Rythm and Blues” du chanteur/ pianiste s’apparentent à des shows mêlant virtuosité, énergie et émotion.

◗ 21 h 30 - Vendredi 5 juillet (Place Emile Mauguet)

◗ 21 h - Samedi 6 juillet (Place Artistide Briand) Ben Toury

Scène ouverte + cinéma plein-air : “La finale”, comédie de Robin Sykes

PIERRE PERCÉE ◗ 17 h - Dimanche 14 juillet

◗ 20 h - Vendredi 12 juillet (Parvis centre socioculturel)

Nadamas

Terramondo - Ballades, Jacky Terrasson et Stéphane Belmondo

Une musique originale qui puise autant dans le musette que dans le ragga, le ska ou même le klezmer.

◗ 20 h 30 - Vendredi 19 juillet (Parc de la Sous-Préfecture)

Morik - Pop métissée

CELLES/PLAINE ◗ 17 h - Dimanche 21 juillet

◗ 21 h - Samedi 27 juillet (Place Emile Mauguet)

Amélie McCandless - Folk

Acorps de Rue

◗ 21 h - Samedi 3 août (Place Artistide Briand)

De la chanson à texte dans un univers festif, servi principalement à l’accordéon-guitare avec trompette, basse, batterie et clavier à l’appui.

ElectroJard - Electro ◗ Dès 18 h - Samedi 10 août (Parc du Jard)

BIONVILLE ◗ 17 h - Dimanche 28 juillet Joly Falzar

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 40

Le meiLLeur des spectacLes

LETTRE INFINIE LE GRAND PETIT CONCERT

DIJON

JeUDi 24 oCTobre 20H SALLe PoireL nAnCY

ven. 25 oCTobre 20H CHAUDeAU LUDreS ven. 6 mArS 2020 20H LA roTonDe THAon-LeS-voSGeS

SAmeDi 2 novembre 20H SALLe PoireL nAnCY Dim. 3 novembre 18H Le neC mArLY

Dim. 10 novembre 20H ZéniTH nAnCY

JeU. 14 novembre 20H ZéniTH nAnCY

ven. 15 novembre 20H CASino 2000 monDorF-LeS-bAinS SAm. 16 novembre 20H CHAUDeAU LUDreS

SAm. 16 novembre 20H30 ZéniTH nAnCY

LUnDi 8 JUiLLeT 20H ZéniTH nAnCY

16/04 - ZÉNITH SAmeDi 5 oCTobre 20H LA roCKHAL eSCH-SUr-ALZeTTe ven. 8 novembre 20H ZéniTH nAnCY

ZZ Top

Label LN

Laurent Gerra

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

"Sans modération"

ZZ Top

CASINO 2000 - MONDORF-LÈS-BAINS (Lux) ◗ 20 h - Mercredi 23 octobre ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Mercredi 11 et jeudi 12 décembre

Voir en Théâtre

Texans et fiers de l’être ! Un son de guitares tranchant, un style de cowboy et les éternelles barbes démesurées, les membres du groupe ZZ Top forment le trio le plus mythique et extravagant du blues rock. ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Lundi 8 juillet

Abdelkader Secteur "Salam Aleykoum" Voir en Théâtre SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 24 octobre

Keen'V

Laura Laune

Thérapie Tour

"Le diable est une gentille petite fille"

IBRAHIM MAALOUF S3NS

Voir en Théâtre ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 25 octobre LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Jeudi 5 mars LA ROTONDE - THAON-LES-VOSGES ◗ 20 h - Vendredi 6 mars

Dim. 24 novembre 19H ZéniTH nAnCY

Dim. 24 novembre 19H L’AUTre CAnAL nAnCY

SAm. 30 novembre 20H SALLe PoireL nAnCY

LUnDi 2 DéCembre 20H ZéniTH nAnCY

LUnDi 2 DéCembre 20H SALLe PoireL nAnCY ven. 6 DéCembre 20H LA roTonDe THAon-LeS-voSGeS

SAm. 7 DéCembre 20H CHAUDeAU LUDreS

mer. 11 DéCembre 20H SALLe PoireL nAnCY

Depuis qu’il a été révélé en 2011 avec le tube "J’aimerais trop", Keen’V est devenu incontournable dans le paysage musical français. "La vie du bon côté", "Ma vie au soleil", "Dis-moi oui", "Petite Emilie", "Rien qu’une fois" ou "Elle a" ont su conquérir le public. Son 8e album "Thérapie" contient tous les ingrédients pour fêter 10 ans d’une carrière exceptionnelle. GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Vendredi 4 octobre

-M"Lettre Infinie" Après avoir annoncé la sortie de son nouvel et 6e album studio "Lettre Infinie", puis dévoilé sa nouvelle chanson "Superchérie" (co-produite par Thomas Bangalter) ; après avoir vendu plus de 150 000 billets sur ses premiers concerts, -M- annonce aujourd’hui l’ajout de 20 dates sur sa tournée.

LoCATionS : FnAC • CArreFoUr • GéAnT • LeCLerC • CorA • AUCHAn CULTUrA • DiGiTiCK.Com eT PoinTS De venTe HAbiTUeLS -M-

ROCKHAL - ESCH/ALZETTE ◗ 20 h - Samedi 5 octobre ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 8 novembre

ConSULTeZ Le ProGrAmme ComPLeT, réServeZ eT imPrimeZ voS biLLeTS SUr www.LAbeL-Ln.Fr

RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 41

BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427

mer. 20 novembre 20H L’AUTre CAnAL nAnCY

JeUDi 21 novembre 20H ZéniTH nAnCY SAm. 23 novembre 20H LeS ArÈneS meTZ

Tsiga Nancy Festival #7 Concerts (swing manouche, musiques traditionnelles), jam sessions, buvette et petite restauration Prog. www.TsigaNancy.com - Prix libre MJC LILLEBONNE 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org ◗ Les 22, 23 et 24 août

Doministeam #2 Journée steampunk - Exposants, artistes, créa-

teurs, concerts, animations, buvette, petite restauration... Entrée libre CHEZ PAULETTE - 343, rue Regina Kricq PAGNEY-DERRIÈRE-BARINE Tél. 03 83 43 11 20 - www.paulettepubrock.com ◗ 10 h à 19 h - Dimanche 7 juillet

Sur un site bucolique, aux abords du lac de Villegusien (plage, camping gratuit…), en plein cœur du verdoyant Pays de Langres, “le plus petit des grands festivals” promet un week-end de découverte musicale de tous poils… Cette 23e édition accueillera Ibrahim Maalouf et son projet autour de la fanfare du Haïdouti Orkestar, virtuoses des Balkans, mais aussi les bouillonnant Ibères de Ska-P pour un retour hautement festif et engagé, le charmeur de mots qu’est Grand Corps Malade, le défenseur de la terre africaine Tiken Jah Fakoly, les trublions de Therapie Taxi, la classe jazz hip-hop d’Hocus Pocus, la ruralité de Trois Cafés Gourmands, la gouaille de Caballero et JeanJass ou de L’Or du Commun, les prometteurs Co&Jane, la cumbia communicative de La Chiva Gantiva, le talent de Suzane, la belle et talentueuse Mattiel, les beaux rockeurs de MNNQNS (prononcez mannequins), les avant-gardistes de Catastrophe, le délire de Faire, l’énergie de A-Vox, le rock pas sérieux de Thé Vanille, le hip-hop trap de Dampa, la pêche de The Yokel, les coquins de Johnny Mafia, les surprenantes O’Sisters ou encore les jeunes graines issues des tremplins Chien à Plumes et Inter Lycées. Rens. 03 25 88 78 82 - chienaplumes.fr Tarifs/jour : de 24 à 37 € ; tarifs/3 jours : de 57 à 77 € Camping aménagé et gratuit sur place (tentes uniquement, sur présentation du billet du festival) LAC DE VILLEGUSIEN - LANGRES (52) ◗ Les 2, 3 et 4 août

Rendez-vous incontournable de l’été et des amoureux de riddims ensoleillés, Summer Vibration vous invite à partager une 6e édition aux accents métissés et riche de diversité. Au-delà d’une programmation de qualité, le festival offrira de nombreuses surprises et nouveautés avec toujours plus de confort, de déco et d’animations (ventri-glisse, nombreux espaces détente les pieds dans l’herbe où à l’ombre des arbres avec hamacs, “bols” de conversation, canapés et fauteuils...), pour vous faire vivre 3 jours intenses et inoubliables en famille ou entre amis.

Ibrahim Maalouf

Vendredi 2 août Ska-P (ska-rock, Esp) Trois Cafés Gourmands (chanson, F) La Chiva Gantiva (cumbia, Col/Bel) L’Or du Commun (hip-hop, Bel) MNNQNS (rock, F) Dampa (hip-hop, F) O’Sisters (électro, F/USA) Tremplin Inter Lycées (surprise)

Samedi 3 août Ibrahim Maalouf invite Haïdouti Orkestar (Balkans jazz, Liban/F/Balkans) Hocus Pocus (hip-hop jazz, F) Caballero et Jeanjass (hip-hop, Bel) Mattiel (rock, USA) Catastrophe (pop de rêve, F) Faire (Gaule wave, F) The Yokel (folk rock, F) A-Vox (électro, F) Thé Vanille (rock, F)

Dimanche 4 août Therapie Taxi (électro hip-hop, F) Tiken Jah Fakoly (reggae, Côte d’Ivoire) Grand Corps Malade (slam, F) Suzane (électro pop, F) Co&Jane (chanson, F) Johnny Mafia (rock, F) Tremplin Grand Est (surprise)

Concerts

Summer Vibration #6

Chien à Plumes

www.summervibration.com Tarifs/jour : 29 € - 22 € - Gratuit -12 ans Podium réservé PMR, parkings gratuits à proximité, campings tout confort LES TANZMATTEN - SÉLESTAT (67) Ouverture des portes à 15 h ◗ Les 25, 26 et 27 juillet

Jeudi 25 juillet Main Stage 16 h - Lion Size 17 h 30 - Demi Portion 19 h - Johnny Osbourne and The Homegrown

Band 20 h 30 - Raggasonic 22 h - Third World 23 h - Sumac Dub 23 h 30 - Jahneration 1 h - Marina P and Stand High Patrol

Dub Zone 15 h - Legal Shot Sound System 18 h - Maïs and Sin (Antipode crew) 20 h - Channel One meets Legal Shot

Vendredi 26 juillet Main Stage 15 h 45 - Mystical Faya 17 h 15 - Linval Thompson and The Ligerians 18 h 45 - Taïro 20 h 15 - The Skatalites feat. Stranger Cole 21 h 45 - Don Carlos 23 h 15 - Patrice 1 h - Panda Dub

Dub Zone 15 h et 21 h - Legal Shot Sound System 19 h - Guiding Star Sound feat. Lychar Selecta 23 h 15 - Bisou 0 h 30 - Vibronics feat. Madu Messenger

Et aussi...

Samedi 27 juillet

L’Enfant Sauvage (DJ VJ déco), Ringo Stars + 3e Scène + Ring’O Stars

Main Stage

◗ Les 2, 3 et 4 août

En déambulation - Ensemble National de Reggae 15 h 30 - Two Tone Club 17 h - Touré Kunda 18 h 30 - Mouss et Hakim “Motivés Sound System” 20 h - Keziah Jones 21 h 45 - UB40 23 h 30 - Sinsémilia 1 h 15 - Hilight Tribe

Dub Zone 15 - Legal Shot Sound System 18 h 30 - Bassline Soljah 20 h - Culture Dub Sound and Guru Pope 21 h 15 - Ashkabad 22 h 30 - Sista Nancy feat. Legal Shot Sound

System

Keziah Jones

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 42

CONCERTS / VILLE DE PONT-À-MOUSSON

Le Grand Blond chausse les notes Le célèbre acteur et scénariste Pierre Richard ouvrira le bal avec un ciné-concert unique le jeudi 26 septembre, en compagnie d’autres invités, notamment Jean-Michel Bernard, pianiste compositeur de renommée, le violoniste Laurent Korcia ainsi que le fils de Pierre Richard, Olivier Defays, saxophoniste. Ce spectacle d’ouverture retracera le parcours du "Grand Blond", en images comme en musiques.

Pour la 5e année consécutive, la Ville de Pont-à-Mousson accueillera le festival "Des Notes et des Toiles" du 26 au 29 septembre, un événement adoptant une ligne artistique mariant cinéma et musique de film. Les éditions précédentes ont accueilli un certain nombre d’artistes célèbres, notamment Michel Legrand, Vladimir Cosma, Guy Marchand ou encore Kavinsky.

Il sera également possible d’assister à une exposition des artistes mussipontains. Enfin, des rencontres pour les professionnels seront organisées. Toujours en lien fort avec le cinéma, le festival proposera une sélection de films inédits mais aussi de grands classiques appartenant à tous les répertoires cinématographiques. Ils auront tous comme point commun d’accorder une place importante à la musique, que ce soit vis-à-vis du processus de création ou de la bande originale.

Par ailleurs, le festival organisera un concert de clôture en hommage à Michel Legrand, mais aussi à Francis Lai et Charles Aznavour. Pierre Richard Des personnalités seront présentes pour leur rendre hommage. Le pianiste Erik Berchot, qui était très proche de Michel Legrand et qui a aussi suivi Charles Aznavour sur scène pendant 15 ans, performera aux côtés de trois musiciens. Benjamin Legrand, fils de Michel Legrand, assurera le rôle de chanteur. Le festival proposera diverses animations gratuites au sein de la ville, comme des leçons de musique de film animées par Stéphane Lerouge, spécialiste de la musique au cinéma, mais aussi des projections en avant-première en présence des compositeurs et des réalisateurs.

Guy Marchand

Des Notes et des Toiles 5e festival de musique et cinéma Billetterie ouverte sur le site internet du festival, à l’Office du Tourisme de Pont-à-Mousson et dans les points de vente habituels. www.desnotesetdestoiles.fr www.facebook.com/cinellipse PONT-À-MOUSSON ◗ Du 26 au 29 septembre

Vladimir Cosma

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 44

Class. iques

Lyrique

Festival Bach de Toul 10e anniversaire - Directeur artistique : Pascal Vigneron www.toul.fr

Les Variations Goldberg PIETER-JAN BELDER, CLAVECIN - DIMITRI VASSILAKIS, PIANO - PASCAL VIGNERON, ORGUE MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE ◗ 20 h - Samedi 29 juin COLLÉGIALE ST GENGOULT ◗ 15 h - Dimanche 30 juin CATHÉDRALE ST ETIENNE ◗ 17 h - Dimanche 30 juin

Les plus belles pages de la musique baroque et classique Orchestre de Chambre du Marais - Dir. Pascal Vigneron CATHÉDRALE ST ETIENNE ◗ 16 h - Dimanche 7 juillet

L’oeuvre d’orgue de J. S. Bach

31e festival international de Colmar

Mercredi 10 juillet

“Hommage à Claudio Abbado” - Dir. Vladimir Spivakov

21 h : N.P.R.

Rens. 03 89 20 68 97 - www.festival-colmar.com

Jeudi 4 juillet 21 h : Orchestre National Philharmonique de Russie (N.P.R.) Dir. Vladimir Spivakov - Alexandre Romanovsky, piano

Dir. mus. Modestas Pitrènas - M. en scène : Emmanuelle Bastet Chœur de l’Opéra national de Lorraine, dir. Merion Powell - Orchestre symphonique et lyrique de Nancy En italien, surtitré - Au début du XXe siècle, une jeune et naïve Japonaise est tour à tour séduite puis abandonnée par un officier américain indifférent… Conçu comme un même grand air, cet opéra est d’une rare modernité. La partition est tissée de nuances orchestrales qui recréent la musique japonaise en utilisant les sonorités nouvelles des bois, des cloches et des gongs. ◗ 15 h - Dimanche 30 juin ◗ 20 h - Mardi 2 juillet

Un nouveau prix pour l’Opéra national de Lorraine La production “Katia Kabanova”, (janvier/ février 2018, mise en scène de Philipp Himmelmann), a été récompensée pour sa réalisation technique au “Weltenbauer Award 2019” de Berlin. Ce prix récompense une fois de plus le travail de l’ensemble des équipes du théâtre pour la conception du décor imaginé par David Hohmann.

Anna Aglatova, soprano - Evgenia Asanova, mezzo-soprano - Zoya Abolits, piano KOÏFHUS

CHAPELLE ST PIERRE

N. Stutzmann, L. Kosavic

KOÏFHUS

18 h 15 : Musique de chambre

Billetterie : www.festivaldefroville.com (paiement en ligne ou coupon téléchargeable) Tél. 03 83 72 53 75 - Sur place, les soirs de concert, 45' avant le spectacle

Gautier Capuçon, violoncelle - Hélène Mercier, piano - Vladimir Spivakov, violon CHAPELLE ST PIERRE

Le Concert Lorrain

21 h : N.P.R. Dir. Rani Calderon - Sharon Kam, clarinette Choeur Philharmonique de Strasbourg ÉGLISE ST MATTHIEU

Samedi 6 juillet 12 h 30 : Musique de chambre

21 h : N.P.R.

OPÉRA (1904) DE GIACOMO PUCCINI

par Les Amis du patrimoine culturel de Froville Marraine : Nathalie Stutzmann

12 h 30 : Musique de chambre

21 h : N.P.R.

Quatuor Akilone

Festival de musique sacrée et baroque de Froville

Jeudi 11 juillet

12 h 30 : Musique de chambre

KOÏFHUS

Madama Butterfly

ÉGLISE ST MATTHIEU

Quatuor di Cremona

◗ 15 h - Dimanche 14 juillet

Place Stanislas - NANCY Billetterie : 03 83 85 33 11, sur place et www.opera-national-lorraine.fr

Dir. Brian Schembri - Svetlana Stepcheko, alto

Vendredi 5 juillet

* Classe d’orgue du CNS de Lyon

Opéra national de Lorraine

KOÏFHUS

18 h 15 : Musique de chambre

CATHÉDRALE ST ETIENNE

◗ 16 h - Dimanche 1er septembre

Viktoria Mullova, violon

ÉGLISE ST MATTHIEU

Alexandre Bedenko, clarinette - Itamar Golan, piano - Kyril Zlotnikov, violoncelle

* Classe d’orgue de la Musikhochschule de Stuttgart

12 h 30 : Musique de chambre

DIR. STEFAN SCHULTZ Hibla Gerzmava

Dir. Vladimir Spivakov - Hibla Gerzmava, soprano - Alexey Neklyudov, ténor - Andreï Mikhaïlovsky, clarinette

J.S. Bach : Passion selon Saint Jean - Une oeuvre magistrale donnée pour la 1ère fois à Froville.

Raphaël Pidoux

18 h 15 : Musique de chambre Philippe Berrod, clarinette - David Bismuth, piano Raphaël Pidoux, violoncelle

18 h 15 : Musique de chambre

CHAPELLE ST PIERRE

Renaud Capuçon, violon - Kit Armstrong, piano

21 h : N.P.R.

Dir. Vladimir Spivakov - Maria Duenas, violon Emmanuel Pahud, flûte

Dir. Vladimir Spivakov - Grand Choeur Académique - Anna Aglatova, soprano - Evgenia Asanova, mezzo-soprano - Alexey Neklyudov, ténor - Daniil Tchesnokov, basse

ÉGLISE ST MATTHIEU

Lundi 8 juillet

Samedi 13 juillet

18 h 15 : Musique de chambre

12 h 30 : Musique de chambre

Quatuor Strada

Trio Cantor

CHAPELLE ST PIERRE

KOÏFHUS

21 h : Récital Grigori Sokolov, piano

18 h 15 : Grand Choeur Académique

ÉGLISE ST MATTHIEU

Concert a capella

Mardi 9 juillet

CHAPELLE ST PIERRE

Alexandra Conunova, violon - Michaïl Liftis, piano KOÏFHUS

18 h 15 : Concert J.S. Bach Vladimir Spivakov, violon - Anastasia Belukova, soprano - Zoya Abolits, clavecin - Timur Pirverdiev, violon - Petr Gladysh, violoncelle

La Chapelle Rhénane

Vendredi 12 juillet

Dimanche 7 juillet

12 h 30 : Musique de chambre

◗ 20 h 30 - Vendredi 28 juin

DIR. BENOÎT HALLER

ÉGLISE ST MATTHIEU

21 h : N.P.R.

"Virtuosité entre Lorraine et Saxe" - J.S. Bach, Haendel, Seurat… Un ensemble qui a su s’imposer sur la scène baroque internationale.

ÉGLISE ST MATTHIEU

Dir. Vladimir Spivakov - Gautier Capuçon, violoncelle

CHAPELLE ST PIERRE

Concerts

◗ 20 h 30 - Samedi 29 juin

Le rêve d'Ariane Schubert, Beethoven, Mozart, Ravel - Conte musical, spectacle famille (gratuit -10 ans) avec le quatuor à cordes Alfama et la comédienne Arianne Rousseau. (précédé d’un atelier calligraphie parents et enfants 7-12 ans, sur ins.) ◗ 16 h - Dimanche 30 juin

Nathalie Stutzmann, contralto et cheffe ORFEO 55 ET LEON KOSAVIC, BARYTON

"Bach à deux voix" - Le programme - pièces vocales pour voix de contralto et basse - est un dialogue imaginé entre l’âme et Dieu, pour un moment inoubliable. ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 juillet

Max Emanuel Cencic, contre-ténor LE CONCERT DE L’HOSTEL DIEU DIR. FRANCK-EMMANUEL COMTE

"Orlando Myth" - Porpora, Haendel, Vivaldi Un des chanteurs les plus fascinants de sa génération. Unique date en France en 2019. ◗ 16 h - Dimanche 7 juillet

21 h : N.P.R. Dir. Vladimir Spivakov - Alexandra Dovgan, piano ÉGLISE ST MATTHIEU

Dimanche 14 juillet

Envoyez-nous

vos informations

info@spectaclespublications.com

17 h : N.P.R.

CHAPELLE ST PIERRE

Dir. Vladimir Spivakov - Grand Choeur Académique - Anna Aglatova, soprano - Alexey Neklyudov, ténor - Vasily Ladyuk, baryton

21 h : N.P.R.

ÉGLISE ST MATTHIEU

Dir. Andrey Boreyko - Viktoria Mullova, violon ÉGLISE ST MATTHIEU

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 46

Pour votre publicité

Tél. 03 83 92 42 42 Patrice Brogard

CLASSIQUE / NANCY ET ALENTOURS

Le meilleur du classique

Sonia Achkar

Nancyphonies Billetterie : 03 83 96 43 24 - contact@nancyphonies.net www.nancyphonies.com / Bureau des Nancyphonies 1, rue Michel Ney (du15/07 au 10/08) / Office du tourisme de Nancy Tél. 03 83 35 22 41 / Caisse 45' avant chaque concert Tarifs des concerts payants : de 5 à 30 € ◗ Du 29 juin au 1er septembre

Ton Koopman

Hans-Peter et Volker Stenzl, piano 4 mains

Antonio Pompa-Baldi, piano

Schubert

Chopin, Liszt, Piana, Poulenc

GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 19 juillet

GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 20 h - Lundi 29 juillet

Ton Koopman Trio

Sieste musicale

Ton Koopman, orgue et clavecin Tini Mathot, pianoforte et clavecin - Klaus Mertens, baryton-basse

Entrée libre PARC R. POUILLE - VANDOEUVRE ◗ 15 h - Samedi 20 juillet

Romain Descharmes, piano

Haendel, CPE Bach, JS Bach, Mozart, Haydn

Solistes des Nancyphonies Beethoven, Brahms

Grigory Sokolov, piano

GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 20 h - Samedi 20 juillet

Beethoven, Brahms

Chopin,

Andrea Padova, piano

Quatuor Talich

GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 20 h - Lundi 22 juillet

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 10 juillet

Arcadi Volodos, piano Schubert, Rachmaninov, Scriabine SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Lundi 15 juillet

Mozart

Broadway night Julia Scoatariu, voix Hugues Leclère, piano Les musts de la comédie musicale. AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE - NANCY ◗ 20 h - Mardi 23 juillet

Swing

Trio Sota

Raffaele Bertolini, clarinette Antonella De Vinco, piano

Julius Bekesch, violon Jonathan Weigle, violoncelle Sonia Achkar, piano

Rota, Poulenc, Cesaraccio, Piazzolla

Haydn, Dvorák, Smetana GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 17 juillet

Le concert de Monsieur Ré Dièse

Karol Beffa

Schubert,

SALLE POIREL - NANCY ◗ 17 h - Samedi 6 juillet

Schubert, Smetana

Arcadi Volodos

Mélancolie

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Lundi 1er juillet

Jan Talich, violon - Roman Patocka, violon - Vladimir Bukac, alto Petr Prause, violoncelle

Quatuor Talich

"Le festival Nancyphonies rayonne chaque été au cœur du Grand Est. Elaborée par le pianiste Hugues Leclère, l'édition 2019 s'annonce palpitante, avec 36 concerts. Le piano sera roi, avec la présence exceptionnelle de Grigory Sokolov, Arcadi Volodos, Lucas Debargue ou encore Ton Koopman. D'autres temps forts donneront le tempo, tels le Quatuor Talich dans "La Jeune fille et la mort" de Schubert, le trio Sota dans le "Dumky" de Dvorak, l'irrésistible "Broadway night" ou encore le mathématicien Cédric Villani et le compositeur Karol Beffa, réunis pour sonder le "Mystère de la création". Pour goûter le classique jusqu'à plus soif, le festival propose aussi 16 concerts gratuits, à Nancy, Vandœuvre, Villers et Seichamps, qui mêlent artistes confirmés et jeunes talents des plus prometteurs. Un voyage musical incontournable pour faire le plein de passion et d'émotion, en toute décontraction". (Hugues Leclère, directeur)

Entrée libre MÉDIATHÈQUE JULES VERNE VANDOEUVRE ◗ 18 h - Vendredi 19 juillet

GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 25 juillet

Tzigane Rozenn Le Trionnaire, clarinette Jean-Etienne Sotty, accordéon Weill, Bloch, Sarasate, Berio, Monti, Piazzolla, Rota Entrée libre ÉGLISE STE BERNADETTE VANDOEUVRE ◗ 17 h - Samedi 27 juillet

Schumann, Brahms GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 31 juillet

Ombres et Lumières Nicolas Jortie, orgue Perotin, Machaut, Ockeghem, Josquin, Bach, Mozart, Tournemire, Boulez, Messiaen, Jortie Entrée libre ÉGLISE ST FIACRE VILLERS LÈS NANCY ◗ 18 h - Vendredi 2 août

Trio David Tommaso Benciolini, flûte Lorenzo Gugole, violon Claudio Bonfiglio, piano

Marcello Mazzoni, piano Liszt GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 8 août

España Antonio Soria-Salas, violoncelle Antonio Soria, piano Bach, Nin, Bossmans, Requiebros GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 20 h - Samedi 10 août

Marcel Tadokoro, piano Scarlatti, Schubert, Haydn, Brahms GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 17 h - Dimanche 18 août

Lucas Debargue, piano Scarlatti, Medtner, Liszt SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 29 août

Monte là dessus ! Comédie (1923), jeune public Karol Beffa, improvisations au piano

Rota, Martinu, Ibert, Bach, Chostakovich

SALLE POIREL - NANCY ◗ 11 h - Dimanche 1er septembre

GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 20 h - Samedi 3 août

Le Mystère de la création

A la folie

Cédric Villani, mathématicien Karol Beffa, compositeur

Odile Heimburger, soprano Céline Duhamel, comédienne Frédéric Daverio, accordéon

SALLE POIREL - NANCY ◗ 17 h - Dimanche 1er septembre

Extraits d'opéras de Thomas, Offenbach, Donizetti, Verdi…

Jeunes solistes des Nancyphonies

Entrée libre SEICHAMPS ◗ 17 h - Dimanche 4 août

Florence Millet, piano Bach, Franck, Crumb, Chin, Fujikura, Carter, Ives GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 20 h - Mardi 6 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 47

Cycle L'Heure exquise 5 récitals solistes de jeunes pianistes ("Les récital") alternent avec 6 concerts ("Maitres et jeunes talents") dans lesquels les jeunes solistes sont accompagnés de leurs professeurs. A savourer assis à l'ombre d'un grand chêne ou allongé dans l'herbe. Gratuit KIOSQUE DE LA PÉPINIÈRE NANCY ◗ 17 h - Les 29 et 30 juin, 5, 7, 12, 18, 21 et 24 juillet, 1er, 5 et 7 août

Class. iques

& Lyrique Festival Silbermann Saint-Quirin "Les Goûts réunis" BACH COLLEGIUM DE SARREBRUCK DIR. RAINER OSTER / LES DISCOURS ENCHANTÉS DE METZ - DIR. VINCENT BERNHARDT

Les 2 ensembles, français et allemand, ont fait le pari de se rassembler. Comme à l'accoutumée, les musiciens et le chœur seront souvent à la tribune pour faire sonner l'orgue Silbermann. Le mélange subtil de Haendel, Couperin et Charpentier s'annonce comme un beau défi pour ces formations, dont les 2 chefs alterneront à l'orgue. www.orgue-saint-quirin.fr Loc. Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché - Tél. 0 892 68 36 22 (0,40 €/mn) www.fnac.com Billetterie à l’entrée du concert ÉGLISE PRIORALE - ST QUIRIN ◗ 17 h - Dimanche 30 juin

Ombres et Lumières NICOLAS JORTIE, ORGUE

Expositions

Recueillir les histoires CRISTINE GUINAMAND, KAMEL KHÉLIF, SAM LE ROL

Trois artistes aux techniques différentes, aux histoires différentes, avec une perception du monde différente, mais trois artistes qui chacun vous raconte une histoire. Cette année le centre d’art contemporain accueille des conteurs des mondes.

Gratuit - www.nancyphonies.com ÉGLISE ST FIACRE - VILLERS LÈS NANCY ◗ 18 h - Vendredi 2 août

Voilà comme c’est chez nous Depuis vingt ans, le photographe se penche sur la vie quotidienne des Roms en Europe. Entrée libre GOETHE-INSTITUT 39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36 - www.goethe.de/nancy ◗ Jusqu’au 30 août

CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE L’ABBAYE D’AUBERIVE

recueillir les histoires

Cristine Guinamand appartient à la jeune génération des artistes qui sont retournés vers la matière et la figuration. Elle vous transporte dans des allers-retours d’intérieur/extérieur jouant à la fois sur l’architecture des lignes sur la toile et de la couleur. Elle vous laisse croire de prime abord que son œuvre est faite d’envolées du geste, de passion dévorante, de couleurs éclatantes. Au contraire, elle est pensée, structurée, rien n’est dû au hasard. Kamel Khélif est un conteur de l’exil. Lui-même débarqué avec sa famille à Marseille de son Algérie natale à l’âge de 5 ans, il vécut d’abord dans les bidonvilles des quartiers nord de Marseille avant d’être logé dans les premiers HLM. Il habitera la Cité Bassens des quartiers nord pendant vingt années. Aujourd’hui, le très modeste deux pièces d’une rue proche de la Canebière est à la fois son domicile et son atelier. Dessinateur industriel, puis animateur de quartier, il abandonna ces métiers pour se consacrer au dessin et à la peinture. Dès lors son parcours artistique se manifeste par un regard socio-politique. Une partie de la collection du Galion, le plus “beau musée de coquillages”, a accosté à l’abbaye d’Auberive à l’automne dernier et sera exposée dès cette année. L’histoire du Galion est indissociable de celle de son créateur Sam le Rol et de son fils Alain qui perpétua l’œuvre de son père tant qu’il le put. Cette aventure commença en 1965 avec la transformation d’une péniche désaffectée en Galion du 17e siècle. Placée dans la baie du Bégo près de Plouharnel dans le Morbihan, elle devint dès 1973 un lieu de création pour Sam le Rol, ébéniste, qui constitua un véritable musée du coquillage fait de scènes hétéroclites évoquant les voyages imaginaires de ce créateur singulier.

Œuvres de Perotin, Machaut, Ockeghem, Frescobaldi, Couperin, Bach, Stravinsky et Jortie Dans le cadre des Nancyphonies (Voir page spéciale)

Nihad Nino Pusija

2 JUIN - 29 SEPTEMBRE

abbaye d’auberive 52160 AUBERIVE (HAUTE-MARNE)

mardi 14h-18h30 / merc.-dim. 10h-12h30 - 14h-18h30 Tél. : 03.25.84.20.20 - www.abbaye-auberive.com

Tarifs : 8,50 € - 5 € - Gratuit -12 ans ABBAYE D’AUBERIVE Centre d’art contemporain 1, place de l’Abbaye - AUBERIVE (52) Tél. 03 25 84 20 20 www.abbaye-auberive.com Mardi de 14 h à 18 h 30, mercredi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 29 septembre

Concerts

Kamel Khelif, Premier Hiver, planche19-20, 2010, huile et rotring sur papier, 36x59.5cm. Photo Atelier Démoulin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 48

L'été au musée de l’Image d'Épinal 42 quai de Dogneville Tél. 03 29 81 48 30 www.museedelimage.fr

Le Chemin des images Cohabitation (parcours d'art en ville)

Cette exposition-promenade présente chaque été au public les œuvres d’un ou plusieurs artistes contemporains, faisant écho aux collections et expositions du musée de l’Image. En 2019, la Ville d’Épinal donne carte blanche à 5 artistes. En lien avec l’exposition "Images sur les murs" du musée, le parcours d’art se transforme en maison partagée : les artistes cohabitent et livrent 15 réinterprétations de nos lieux de vie. Léo Poisson, diplômé de l’École Supérieure d’Art de Lorraine à Épinal, s’empare du seuil d’entrée, de la chambre des parents et de la cuisine. Karine Maincent, diplômée des BeauxArts de Nancy et d’Amiens, visite les escaliers, la chambre des enfants et le jardin. Cédric Philippe, diplômé de l’École Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg, s’installe dans le grenier, la salle de bain et la chambre d’amis. Victor Hussenot, diplômé de l’École Nationale Supérieure d’Art et Design de Nancy, dessine le garage, les toilettes et le salon. Quentin Duckit, diplômé des Arts Décoratifs de Strasbourg, explore la cave, le bureau et la salle à manger. RUES D'ÉPINAL (parcours de 15 vitrines entre le musée de l’Image et le musée Départemental d’Art Ancien et Contemporain) / MUSÉE DE L'IMAGE (œuvres originales) ◗ Du 29 juin au 30 octobre

Animations Chaque jour à 15 h : visite guidée, rencontre, atelier jeune public ou jeu en famille… Trouvez le rendez-vous qui vous ressemble ! Sans rés. sur présentation du billet d’entrée. ◗ Du 6 juillet au 1er septembre

Lundi / La seizième pièce Objets dissimulés, passages secrets… Explorez les 15 pièces illustrées par les artistes du Chemin des Images... Si vous répondez correctement aux questions, les portes de la "Seizième pièce" s’ouvriront et un lot de cartes postales de l’exposition vous sera offert.

Mardi / Goûtez au musée

Vendredi / Il était une fois…

En famille avec enfant (dès 6 ans) - Au cœur de l’exposition permanente "Image - Des images", participez à un jeu de l’oie grandeur nature. À chaque case, un nouveau défi à relever : jeux de mime, dessins, devinettes...

En famille avec enfant (dès 4 ans) - Décor, héros, ennemis et objets… Piochez des fragments d’image pour recomposer avec vos enfants quelques étonnantes histoires.

Mercredi / Mon imagier

Profitez d’une visite guidée de l’exposition "Images sur les murs" et découvrez les multiples fonctions des images populaires grâce à des témoignages rares.

En famille avec enfant (dès 10 ans) - Guidés par les médiateurs, parcourez l’exposition "Images sur les murs". Quelles images accroche-t-on dans nos maisons ? Pour quelles raisons ? Que racontent-elles de nous ?

Jeudi / La vie des collections (sauf 15 août) - Découvrez les coulisses du musée et rencontrez les professionnels du patrimoine. Devant vos yeux, ils mesurent, nettoient, inventorient et restaurent des objets anciens. N’hésitez pas à leur poser des questions, ils pourront vous raconter quelques-uns de leurs secrets de conservation !

Samedi / Visite entre amis

Dimanche / Visite entre amis Suivez le guide au travers de l’exposition "Image - Des images" et découvrez ses thèmes préférés ! Laissez-vous également surprendre par les dialogues entre l’imagerie populaire et l’art contemporain…

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 49

EXPOSITIONS / VILLE DE PONT-À-MOUSSON

Une prosperité séculaire Exposition temporaire retraçant l’épopée économique et industrielle de la ville dans le cadre des vingt ans du musée de Pont-à-Mousson.

L'épopée économique et industrielle de Pont-à-Mousson Tarifs : 4,70 € - 2,70 € (groupes) - 2,30 € (13/25 ans) - 2,20 € (étudiants, chômeurs) Gratuit -12 ans MUSÉE "AU FIL DU PAPIER" - Hôtel de la Monnaie - 13, rue Magot de Rogéville PONT-À-MOUSSON - Tél. 03 83 87 80 14 musee@ville-pont-a-mousson.fr Tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h. Fermé le 14 juillet. Ouverture exceptionnelle pour les groupes sur rés. ◗ Jusqu'au 22 septembre

Fonderies

Cette exposition entend célébrer les collections du musée ainsi que l’histoire de la ville de Pont-à-Mousson au travers du prisme économique. Au Moyen-Âge, la présence du pont et des foires feront de Pont-àMousson une importante place commerciale au cours du XIVe siècle. Dans le sillage de l’Université de Pont-à-Mousson (aux XVIe et XVIIe siècles), une véritable économie intellectuelle liée à l’édition et à l’imprimerie apparaîtra. L'époque contemporaine (XIXe et XXe siècle) verra le développement industriel de la ville, avec la création des fonderies de Pont-à-Mousson, l’installation de l’imagerie mussipontaine et l’arrivée de l’industrie du papier-mâché avec la famille Adt. Le rôle du petit commerce et de la petite industrie au sein de la ville au cours du XXe siècle, ainsi que l'histoire de quelques grandes entreprises du bassin mussipontain (Mersen/Carbone Lorraine, Gouvy...), seront également évoqués.

Visite guidée Tarif : 6,40 € Sur rés. auprès de l’Office de Tourisme du Bassin de Pont-à-Mousson Tél. 03 83 81 06 90 - tourismepontamousson@wanadoo.fr ◗ Les vendredis de juillet et août

Usine Adt

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 50

E X P O S I T I O N

T E M P O R A I R E

DU 25 MAI AU 22 SEPTEMBRE 2019

L’ÉPOPÉE ÉCONOMIQUE

ET INDUSTRIELLE

DE PONT-À-MOUSSON

Abbaye des Prémontrés

TEM (TRACE ET MOUVEMENT) ESPACE D’ART CONTEMPORAIN ET SON JARDIN

[des] errances

9, rue St-Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 accueil@abbayepremontres.com www.abbaye-premontres.com Tarifs : 8 € - 5 € Tous les jours de 10 h à 18 h

Visites guidées du monument historique

Ballet Clément Bedel Jean Branciard CNVR Manuela Cordenos DBO Olivier Irthum Cynthia Evers François Golfier Dominique Grentzinger Florence Grivot 2 juin > 29 sept. Jean-Louis Guermann Bernard Hubault TEM expo 2019, 27e édition Peintures, sculptures, Philippe Kesseler installations, photos, vidéos Michel Laurent occupent les 1 OOO m2 d’une Sabine Pocard ferme Lorraine et son jardin. Mathias Prudent Lumières : Olivier Irthum et Lourdes Ral Jérôme Lehéricher C.Remy Mise en espace intérieur et jardin : Alyne Rosenkrantz Saint-Pierre Jac Vitali Catherine Wettstein Porentru

toul

goviller

Seul, en famille ou entre amis, découvrez le patrimoine de votre région avec un guide qui vous dévoilera tous les secrets et l’histoire de ce monument historique du XVIIIe siècle. Découvrez une splendide église-halle de 18 mètres de haut, trois escaliers remarquables, un cloître donnant sur des salles historiques ainsi que trois magnifiques jardins. Tarifs (entrée + guide) : 12 € - 7 € - Gratuit -6 ans ◗ 15 h - Mardis 2, 16, 23, 30 juillet, 6, 13 et 20 août

Flickinger De 7 à 77 ans

Paul Flickinger crée l’événement à l’Abbaye des Prémontrés à l’occasion de sa première rétrospective. Cette exposition sans pareil, couvrant près de 70 ans de création et présentant des centaines d’œuvres disséminées dans le monument et ses jardins, met en lumière les évolutions techniques et stylistiques de cet artiste inclassable. Venez à la rencontre d’un univers poétique et humaniste entre œuvres phares et nouveautés. Présent sur le sol lorrain, national et international à travers des sculptures monumentales, Paul Flickinger s’est imposé au fil de sa carrière comme un des acteurs de l’art contemporain. Insolite, éclectique et unique sont des qualificatifs qui spontanément sont accolés au nom de cet artiste tourné vers les autres. Artiste insolite, Paul Flickinger l’est par la pluralité et la diversité de son art, sans cesse renouvelé. Artiste éclectique, il l’est au regard de son égal talent pour la peinture et la sculpture. Unique, il l’est par ce besoin de questionner l’humain

55 Grand rue - 54330 Goviller (près Nancy de Vézelise) - Entrée libre Ouvert les dimanches de 14h à 19h Visites de groupe en semaine (sur rendez-vous et conditions) Tél : 06 81 66 65 85 ou vezelize info.tem.expo@gmail.com www.galerie-tem.fr FB : TEM expo

Avec le soutien de la Région Grand Est, du Conseil départemental de Meurthe-et-Moselle, de la Communauté de communes du Pays du Saintois, du Rotary Club de Nancy Emile Gallé, DBO LightArtWorkshop, Allianz Agence Renaud Espert Toul et de France 3 Grand Est.

TEM Trace Et Mouvement 55 Grand rue - GOVILLER

27e édition intitulée “Des Errances”. 20 artistes plasticiens venant de toute la France, d’Espagne et de Belgique, sont mis en scène et en lumières dans les 1000 m2 de cette ferme lorraine et son jardin. Peintures, sculptures, gravures, installations, vidéos occupent le couloir pavé, le belvédère, la passerelle, la coursive, le plateau, la terrasse, la trébuche : parcours insolite qui mène au jardin. Avec Ballet, Clément Bedel, Jean Branciard CNVR, Manuela Cordenos, DBO Olivier Irthum, Cynthia Evers, François Golfier, Dominique Grentzinger, Florence Grivot, Jean-Louis Guermann, Bernard Hubault, Philippe Kesseler, Michel Laurent, Sabine Pocard, Mathias Prudent, Lourdes Ral, C.Remy, Saint-Pierre, Jac Vitali, Catherine Wettstein Porentru. Lumières: Olivier Irthum, Jérôme Lehericher. Mise en espace intérieur et jardin : Alyne Rosenkrantz.

et de le sublimer à sa manière. Reconnaissable entre mille, son travail, de petite dimension ou colossal, est le reflet d’un esprit curieux et rieur, à la recherche de nouveaux défis. Ses premiers pas dans l’art se font par le biais de la peinture, qu’il aborde de façon académique. De cette période, il garde la ligne du dessin, les couleurs et les références aux grands maîtres de l’art. La sculpture va ensuite s’imposer à lui comme support de sa spontanéité, de son besoin de liberté. En rupture avec la tradition, il prend le langage de l’art brut, instinctif et naïf. Aujourd’hui, ses œuvres peintes ou sculptées, alliant figures expressives et tonalités colorées, sont le fruit d’un perpétuel jeu de matières. Dans le but de toujours repousser les limites de l’art, il explore sans retenue des matériaux comme le cristal, l’acier, le bois, la pierre ou l’altuglas®. Quand l’inattendu côtoie l’histoire, un vent de liberté souffle sur les Prémontrés.

Apéro’Expo avec Paul Flickinger De 18 h 30 à 20 h 15, le bar vous sera ouvert, et vous pourrez parcourir librement les différents espaces et découvrir les nombreuses œuvres de Flickinger disséminées dans le monument et ses jardins. Selon vos envies, vous pourrez aller à la rencontre des médiatrices pour quelques explications. Autour d’un verre, vous pourrez également échanger avec Paul Flickinger, et connaître grâce au mouliste Lucien Didier les diverses facettes de la création d’une sculpture. Tarifs : 18 € - 9 € (3/11 ans) - Gratuit -3 ans Sur rés. au 03 83 81 10 32 ou marisa.defonte@abbayepremontres.com avant le 9 septembre ◗ Vendredi 13 septembre

Visites guidées mercredis 31 juillet, 7 et 21 août à 15 h (tarifs (entrée + guide) : 12 € - 7 € - Gratuit -6 ans, sur insc.) ◗ Jusqu’au 22 septembre

Centre Pompidou-Metz

L’aventure de la couleur

mouvement japonais minimaliste Mono-ha (l’école des choses) à la fin des années 1960, Lee Ufan conçoit ses sculptures sur la base d’un dialogue entre les matériaux naturels et industriels, dans une épure critique du consumérisme.

“Œuvres phares du Centre Pompidou” - Dans la

◗ Jusqu’au 30 septembre

1, Parvis Droits de l’Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

continuité de Musicircus, cette présentation inédite d’une quarantaine de chefs-d’œuvre de la collection du Centre Pompidou propose une exploration thématique de la couleur, tantôt appréhendée comme un puissant vecteur d’émotions et de sensations, tantôt comme un support infini de réflexions sur la matérialité et la spiritualité de la peinture. L’iconique “Bleu de ciel” de Vassily Kandinsky ouvre ainsi la voie à l’environnement immersif “Pier and Ocean” de François Morellet et Tadashi Kawamata, invitant à accoster sur un îlot de néons bleutés.

Rens. 06 81 66 65 85 info.tem.expo@gmail.com www.galerie-tem.fr Entrée libre les dimanches de 14 h à 19 h. Groupes en semaine sur RDV. Broc’Art (brocante de fonds d’ateliers d’artistes) jeudi 15 août de 14 h à 19 h dans le jardin de l’espace TEM. ◗ Jusqu’au 29 septembre

◗ Jusqu’au 22 juillet

Lee Ufan

“Habiter le temps” - Dans cette exposition

Saint Pierre, Dominique Grentzinger, Catherine Wettstein Porentru, Cynthia Evers.

Flickinger, La Conquérante, bronze patine antique, 2000

d’envergure, l’artiste, philosophe et poète d’origine coréenne, dévoile sa définition de l’art à travers une sélection de sculptures et de peintures, mais aussi d’installations impressionnantes, qui retracent cinq décennies de création. Fortement impliqué dans le

Rebecca Horn “Théâtre des métamorphoses” - Le Centre

Pompidou-Metz et le Musée Tinguely de Bâle font résonner de façon concomitante deux expositions consacrées à Rebecca Horn. Elles offrent des perspectives complémentaires sur l’une des artistes les plus singulières de sa génération, dont certains pans de création restent encore méconnus. “Théâtre des métamorphoses” à Metz explore les processus de métamorphose, tour à tour animiste, surréaliste et machiniste et le rôle de matrice qu’a pu avoir sa pratique cinématographique, véritable mise en scène de ses sculptures. “Fantasmagories corporelles “à Bâle, en combinant des travaux performatifs de jeunesse et des sculptures cinétiques plus récentes, souligne les axes de développement internes à l’oeuvre et met l’accent sur les processus d’altération corporelle et de transformation des machines. ◗ Jusqu’au 13 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 52

Opéra Monde “La quête d’un art total” - L’exposition té-

moigne de la rencontre entre les arts visuels et le genre lyrique depuis le début du XXe siècle. De Richard Wagner aux productions scéniques les plus récentes, elle propose un voyage dans le monde de l’opéra. Présentant des maquettes, costumes, éléments de scénographie, autant que d’imposantes installations et de nouvelles créations, le parcours, qui mêle images et sons, explore ces grands échanges entre l’art et la scène. Œuvre d’art totale, où tous les sens sont convoqués, l’opéra sert également de terrain de revendications sociales et politiques. “Opéra Monde” tente de restituer cette capacité envoûtante à émouvoir et émerveiller, tout en montrant comment l’opéra constitue finalement un symbole de liberté, et de nouvelles utopies à partager. ◗ Jusqu’au 27 janvier

King Kong “L’Affaire Makropoulos” (2007) de Malgorzata Szczesniak Cette œuvre monumentale vous plonge dans l’univers hors limite de l’opéra et de son dialogue avec le cinéma. ◗ Jusqu’au 27 janvier (Forum)

L’envers du Décor L’exposition estivale du Château de Fléville célèbre la vie quotidienne et évoque les coulisses de la vie de château. En effet, derrière le faste et les magnifiques décors, de nombreux hommes et femmes se pressent pour offrir le plus beau des spectacles. A travers l’histoire de 5 personnages, vous découvrirez 12 points d’exposition, à l’intérieur et à l’extérieur du château. Admirez notamment la grande salle à manger transformée en cuisine et la chambre des Bambous où la nourrice prend soin des enfants. A l’extérieur, vous découvrirez, entre autres, les écuries et le petit musée des carrosses, ou vous plongerez dans la vie du jardinier en entrant dans sa maison. A la buanderie, vous lèverez le voile sur le travail des lavandières, tandis que l’oiseleur vous attendra du haut de sa maison emplie de volatiles colorés… Rens. 03 83 25 64 71 www.chateaudefleville.com - www.facebook.com/chateaudefleville CHÂTEAU DE FLÉVILLE (à 6 km de Nancy) Tous les jours de 14 h à 19 h en juillet-août. Visites nocturnes les 20 juillet et 21 septembre. ◗ Du 1er juillet au 15 octobre

L’été au musée Lalique Animations jeune public

Vive les vacances

Tous les mercredis de l’été, les enfants se retrouvent au musée et explorent le monde des odeurs.

En ce premier week-end des grandes vacances, Wingen-sur-Moder prend des airs de plage et devient... Wingen-sur-Mer !

5 € en sus du billet d’entrée - Rés. cons

Visites-ateliers 7/12 ans

Gratuit ◗ Les 6 et 7 juillet

Les petits nez

Visites

Les parfums s’affichent ◗ Les mercredis à 14 h 30

◗ Samedi et dimanche

◗ Les mercredis à 10 h 15 et 14 h 45

Repérez les intrus dans les vitrines ◗ Samedi et dimanche

La Paillotte Animations et manipulations pour en savoir plus sur les techniques présentées au musée au moyen d’objets que l’on trouve habituellement à la plage. ◗ 9 h 30 à 18 h 30 - Samedi et dimanche

Rallye des verriers Partez à la découverte du musée et de ses environs en famille ou entre amis ! Promenez-vous, amusez-vous et résolvez des énigmes, participez à des jeux... Gratuit, insc. au départ ◗ Départ entre 13 h et 15 h dimanche

Flânerie en étoile majeure Déambulation dans les collections avec Gaëlle Ott. ◗ 16 h dimanche

sitions

◗ Les mercredis à 10 h

Libres de 9 h 30 à 18 h 30, guidées à 10 h 30 et 15 h 30

Invités surprise

40, rue du Hochberg - WINGEN-SUR-MODER (67) Tél. 03 88 89 08 14 - www.musee-lalique.com

Visite ludique et olfactive 3/5 ans

Flacons de parfum

Nouveau : le nécessaire de voyage Vous visitez le musée Lalique en famille ? N’hésitez pas à demander notre nécessaire de voyage ! Il accompagnera parents et enfants dans leur découverte du musée au travers de petits défis.

L’invention du parfum moderne L’exposition aborde l’odyssée du parfum à travers l’histoire du flaconnage, mais révèle aussi quelques-uns des secrets du parfumeur et ses atouts de séduction. Les apports de René Lalique en termes technique, artistique et commercial sont également mis en valeur, démontrant que la philosophie qu’il a mise en œuvre dans le flaconnage peut être considérée comme un laboratoire de celle qu’il développera plus globalement comme maître verrier. Tous les jours de 9 h 30 à 18 h 30, fériés compris ◗ Jusqu’au 3 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 53

Vacances d’été ViVe les Vacances les 6 et 7 juillet

animations pour petits et grands avec une ambiance plage - entrée gratuite

Rallye des VeRRieRs

le 7 juillet - départ entre 13h et 15h - gratuit amusez-vous en famille et relevez le défi !

animations les meRcRedis à 10h et 14h30 pour les 7-12 ans et à 10h15 et 14h45 à 3-5 ans

5€/enfant + entrée du musée - Réservation conseillée

Expo RÉSONANCE

21 juin >

Expo-

23 août

sitions

Baccarat

Morceaux choisis

Sylvie Jabot (sculptures) / Yves Écrément (photos) Dans les créations de Sylvie Jabot, la nature et l’insouciance sont source de créativité, au même titre que la danse, la musique ou la nature. La transparence du cristal met en lumière ses sculptures en terre, entre fantaisie et imagination. Entre rêverie et instinct furtif d’un mouvement, les prises de vues de Claude Ecrément sont naturelles, sans truchement (hormis quelques nus). La photographie devient pour lui un jeu auquel l’instant échappe au temps, comme lorsqu’on est amoureux. www.ville-baccarat.fr HÔTEL DE VILLE - BACCARAT Entrée libre, du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et 13 h 30 à 17 h 30 (sauf jeudi 14 h et vendredi 16 h 30) ◗ Jusqu’au 23 août

Jardin botanique Jean-Marie Pelt 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu

sculptures photos Sylvie JABOT Yves ECREMENT

Résonance

Jaewoo Park

Travaux réalisés par les enfants de l’atelier modelage de la MJC Lillebonne animé par Céline Blaudez. MJC LILLEBONNE 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org ◗ Jusqu’au 1er juillet

Focus sur trois perlières russes Exposition dédiée à la technique du verre au chalumeau et aux perlières d’art Tatyana Boyarinova, Yuliya Dyubenko et Alexandra Ilan, mondialement connues. GALERIE-ATELIER DU CERFAV 4, rue de la Liberté - VANNES-LE-CHÂTEL galerie-atelier@cerfav.fr ◗ Jusqu’au 2 juillet

Nouvelle application de visite en réalité augmentée

www.jaewoopark.fr GALERIE NEUF - NANCY ◗ Du 30 août au 10 septembre

Voir notre page spéciale

Völklinger Hütte

Sur le motif

Enfer et Paradis, photographies d’Annette Georges et Jean-Marie Dandoy

D’un regard sensible et passionné, Johan Nawrot exprime l’évasion à travers des propositions contemporaines et dynamiques. Ce jeune créateur, diplômé en design graphique, présente ici sa première exposition, mêlant ses phases d’expérimentations plastiques et graphiques à un univers florissant. Explorant divers techniques et supports, il propose une démarche personnelle teintée de poésie. ◗ Du 3 juillet au 28 août

Nature en Lorraine avec la Cité des paysages, Terrae Genesis et GeoRessources ◗ Jusqu’au 6 octobre

Villers-lès-Nancy

Devenu propriété du Land de Sarre, l’ancien complexe sidérurgique a fait l’objet d’une mutation spectaculaire, passant d’un “enfer” de travail dans le danger, le bruit, la chaleur et la crasse à un “paradis” où la patine et le hors d’échelle des installations sert d’écrin au meilleur de la création artistique mondiale. GALERIE BELLIENI - Musée du Cinéma et de la Photographie - 10, rue Georges Rémy SAINT-NICOLAS-DE-PORT - Tél. 03 83 45 18 32 www.museecinemaphoto.com Mercredi et jeudi de 14 h à 17 h, vendredi et samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h 30 à 18 h 30. Fermé les jours fériés. ◗ Jusqu’au 1er septembre

Hom Nguyen

Entrée libre

Racines

Gilbert Bauvin, ancien coureur cycliste

L’artiste français excelle dans un domaine longtemps boudé par les artistes contemporains : le portrait. Véritable maître en la matière, son travail est une profonde invitation à l’introspection, et amplement reconnu en France, mais pas seulement... Hom Nguyen, né à Paris en 1972, est un artiste autodidacte au style instinctif. Personnalité anticonformiste, ses œuvres le sont tout autant. Travaillant au fusain, au feutre gouache, à l’huile voire même au stylo, chacune de ses toiles apparait tel un combat, un corps à corps avec la matière d’où surgit une volonté : révéler le plus profond de l’être humain à travers les traits et la couleur. L’essentiel du travail s’articule autour de la création de portraits monumentaux. Le choix des couleurs, l’application de la matière ou encore la vivacité du geste se font toujours dans le but de montrer au monde sa vision de l’être humain par-delà les apparences. Ses œuvres capturent et transcendent ainsi la profondeur des sentiments et la complexité des émotions qui bouleversent l’âme humaine. Ses représentations subtiles abordent la dualité du visible et de l’invisible, du matériel et de l’immatériel. En ce sens, Hom Nguyen pousse chacun de nous à une réflexion, une introspection, sur ce que nous montrons de nous-mêmes, ce que nous essayons de cacher et ce que nous sommes réellement.

dans le cadre du passage du Tour de France Rens. 03 83 92 12 12 HALL DE L’HÔTEL DE VILLE Lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30 ◗ Du 1er au 15 juillet

HOM NGUYEN RACINES

Dans le cadre de la 25e édition du Festival International du Film de Nancy, qui met à l’honneur le cinéma sud-coréen. Ses peintures à l’huile prennent leur source dans un travail préparatoire photographique. Proposition d’un reflet du monde, ses tableaux révèlent un aspect intimiste, fragile, irréel et onirique.

29 MAI 15 AOÛT Hom Nguyen

PLUS D’INFOS : 03 83 92 32 40 - WWW.VILLERSLESNANCY.FR

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 54

Rens. 03 83 92 32 40 GALERIE MME DE GRAFFIGNY - Rue Albert 1er Du mercredi au samedi de 14 h à 18 h 30, dimanche de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 15 août

Jules HervéMathé et JulesRené Hervé : deux peintres, deux collections Les musées réunissent pour la première fois “les deux Hervé” à travers deux collections en partie inédites : l’une a fait l’objet d’un legs récent au musée d’Art et d’Histoire, l’autre lui est promise. Jules Hervé-Mathé (1868-1953) et Jules-René Hervé (1887-1981) sont des artistes issus de la même famille, à la fois oncle et neveu, maître et élève. Ils ont des parcours artistiques comparables et développent le même style impressionniste. Liés à Langres, ils se forment à l’école de dessin de la ville puis à Paris dans des ateliers ou à l’École des beaux-arts. Si Jules HervéMathé partage sa vie entre Langres et Le Mans, Jules-René Hervé la partage entre Langres et Paris. Tous deux peintres de la couleur et de la lumière, ils s’intéressent à la vie quotidienne, aux petits et grands évènements de la vie langroise, aux villages de Haute-Marne ou de la Sarthe, aux paysages de campagne... L’un et l’autre nous rappellent avec émotion ce que fut la vie des provinces françaises durant les premières décennies du XXe siècle.

MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE LANGRES (52) - Place du Centenaire - Tél. 03 25 86 86 86 musees-langres.fr ◗ Jusqu’au 22 septembre

Jules-René Hervé Mariage à Langres - Huile sur toile - Non datée Collection des Musées de Langres

Jules-René Hervé Les Bohémiens - Huile sur toile Non datée (années 1940 ou 1950) Collection des Musées de Langres

Jules-René Hervé Procession de la Fête-Dieu - Huile sur toile - 1925 Collection des Musées de Langres Jules-Alfred Hervé dit Hervé-Mathé - L'atelier de coutelier - Gouache sur papier, 1898 Collection des Musées de Langres

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 55

BONNES RAISONS

d’utiliser le Pass

+ de 200 idées de visites et de sorties

Une seule carte par famille

FACILE

9 201

INSPIRANT

Tarifs réduits et offres spéciales

MALIN UV RI R UR DÉ CO UI T PO DU ITS S GR AT PR IX RÉ LE PA S AI NE À RR LO LA

RETROUVEZ TOUTES LES OFFRES EN DÉTAIL SUR

TIO

ÉDI

PASSLORRAINE.COM

ET PROFITEZ D’OFFRES EXCLUSIVES À DÉCOUVRIR SUR LA PAGE FACEBOOK PASS LORRAINE !

Expositions

Nancy, capitale des L’ Amour des Voyages La Galerie du Pôle Bijou et Métiers d’Art à Baccarat aime créer des événements qui permettent ducs de Lorraine de croiser l’histoire locale de son territoire et la création contemporaine de niveau international. Pour accompagner la fermeture des collections permanentes, le palais des ducs de Lorraine présente un accrochage illustrant l’histoire des duchés de Lorraine et de Bar. www.musee-lorrain.nancy.fr ÉGLISE DES CORDELIERS 66 Grande Rue - NANCY Entrée libre, mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h. Visite guidée samedi à 11 h. ◗ Actuellement

Avec “L’Amour des Voyages”, il s’agit de partir sur les traces d’un personnage lunévillois au parcours riche et multiple : Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt. Cet homme, digne enfant des Lumières, va dès sa tendre jeunesse s’inscrire dans les pas des savants naturalistes, développant par exemple une relation épistolaire avec le comte de Buffon. C’est ce qui va créer en lui le profond désir de parcourir le monde, le conduisant à embrasser une carrière militaire dans la Marine. De Guyane en Egypte, de l’Empire Ottoman aux îles de la Méditerranée, ses périples comme Correspondant du Cabinet du Roy (Cabinet d’Histoire Naturelle s’entend) seront l’occasion de multiples observations sur la faune, la flore, les moeurs des habitants, la météorologie, la géologie ; mais aussi de collectes d’oiseaux, coquillages, minéraux... qui viendront enrichir le Cabinet. Pour inviter les créateurs contemporains à lui rendre hommage, un texte de lui leur a été soumis. Issus de Pologne, du Danemark, du Portugal... ou encore de toutes les régions de France, ils nous livrent aujourd’hui leur vision de ce texte, approchant le voyage dans de multiples dimensions. Entrée libre PÔLE BIJOU GALERIE - 13, rue du Port BACCARAT - Tél. 03 83 76 06 99 info@polebijou.com - www.polebijou.com Du 1er juillet au 31 août, tous les jours de 10 h à 18 h. Du 1er au 15 septembre, tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. ◗ Jusqu’au 15 septembre

Zoe Barcza Alfred Boman Nicolas Ceccaldi Victoria Colmegna Morag Keil Clémence de La Tour du Pin Maria Metsalu Petros Moris Jill Mulleady New Noveta David Rappeneau Viktor Timofeev

Exposition 22 juin – 29 septembre 2019 CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LA SYNAGOGUE DE DELME 33 rue Poincaré F-57590 Delme info@cac-synagoguedelme.org www.cac-synagoguedelme.org +33 (0)3 87 01 43 42

Du mercredi au samedi de 14h à 18h, le dimanche de 11h à 18h. Entrée libre. Visite commentée tous les dimanches à 16h.

Cette exposition rassemble un ensemble d’œuvres témoignant de la résurgence (mais surtout de la continuité) des imaginaires sombres, du romantisme noir et de l’esthétique gothique en cette époque de crises généralisées, marquée par l’effet des technologies numériques et l’ampleur qu’a pris internet dans la vie de la population mondiale ces vingt dernières années. Porter un regard sur l’évolution du romantisme noir et de l’esthétique gothique à l’heure d’internet et des nouveaux médias ne signifie pas tenter une vaine classification de leurs multiples courants poursuivant leur prolifération. Il s’agit plutôt d’accepter de plonger dans le gouffre des données, de se laisser porter par ce que les logarithmes font de cette esthétique. Aussi faudra-t-il comprendre au sein de cette exposition le terme “gothique” au sens large, celui d’une contreculture subversive apparue à la fin du XVIIIe siècle qui perdure jusqu’à aujourd’hui à travers des codes esthétiques spécifiques, bien qu’évoluant et se multipliant au cours du temps. “Digital Gothic” propose ainsi de se questionner sur l’existence et le devenir de cet univers, cet état d’esprit, et de se demander dans quelles mesures celui-ci nous permettrait de naviguer dans notre situation contemporaine complexe, dépassant nos capacités cognitives et bouleversant notre rapport à l’espace-temps. Avec Zoe Barcza, Alfred Boman, Nicolas Ceccaldi, Victoria Colmegna, Morag Keil, Clémence de La Tour du Pin, Maria Metsalu, Petros Moris, Jill Mulleady, New Noveta, David Rappeneau et Viktor Timofeev.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 56

Digital Gothic

Retrouvez toute la programmation des évènements associés à l’exposition sur www.cac-synagoguedelme.org (visites, ateliers, rencontres, conférences…) LA SYNAGOGUE DE DELME - Centre d’art contemporain - 33, rue Poincaré - DELME Tél. 03 87 01 43 42 www.cac-synagoguedelme.org Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h. Visite commentée les dimanches à 16 h. ◗ Jusqu’au 29 septembre

À Lunéville, découvrez l’Hôtel Abbatial A 300 m du château, l’ancien presbytère a poursuivi sa transformation en 2018-2019 pour accueillir depuis fin avril de nouvelles expositions dans des espaces restaurés. 1 000 m2 sur deux niveaux pour découvrir l’art africain (exposition temporaire), mais aussi la reconstitution d’un appartement du XVIIIe siècle (exposition permanente) et les arts du feu (exposition évolutive). www.luneville.fr - Tarif : 2 € HÔTEL ABBATIAL - 1 place St-Rémy - LUNÉVILLE ◗ Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

L’art africain est multiple et séculaire. Pour le comprendre, visitez le rez-de-chaussée de l’Hôtel Abbatial où plus de 500 pièces issues de la collection du Docteur Philippe Crigel ont pris place. Ici des statuettes votives ou de protection, des bijoux, des fétiches, là des sculptures, des objets de décoration, des tissus… Un catalogue richement illustré a été édité à 100 exemplaires. Un appartement du XVIIIe siècle de l’aristocratie ou de la haute bourgeoisie de province a été reconstitué à l’étage avec mobiliers et objets d’art d’époque : fauteuils, consoles, gravures, bureaux, lustres, tableaux, statues… Le visiteur peut découvrir, au fil des 12 salles, une chambre à alcôve, un salon des dames, un cabinet de porcelaine, une salle à manger, un bureau et son cabinet de curiosités, un salon des Habsbourg Lorraine…

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 57

Les arts du feu ont pris place dans cinq pièces, avec une exposition évolutive proposée par l’Académie des arts du feu, en partenariat avec l’association “Saint-Clément, ses faïences et son passé”. Une salle à manger reconstitue une table dressée. Un salon rappelle l’engouement pour les nouvelles boissons chaudes au cours du XVIIIe siècle (thé, café, chocolat) et les ustensiles nécessaires à leur consommation. D’autres pièces évoquent des univers différents : celui des fleurs et jardins (avec des vases et jardinières rocaille) ou le monde fascinant des biscuits (faïence ou porcelaine cuite sans glaçure à haute température).

Musée des BeauxArts de Nancy

Instantanés de céramique

3, place Stanislas - Tél. 03 83 85 30 01 www.musee-des-beaux-arts.nancy.fr Tarifs : 7 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans Tous les jours sauf mardi, de 10 h à 18 h.

Accrochage Le palais des ducs de Lorraine s’installe au musée des Beaux-Arts : des collections renouvelées.

Frédéric Biesmans

◗ Actuellement

Consonances

Instantanés de céramique

4 juin - 27 octobre Moulin de la Blies www.sarreguemines-museum.eu

Expositions

Jouets de l’Espace Une plongée dans l’univers riche et fascinant des jouets qui ont marqué des générations d’enfants et de collectionneurs. Tarifs : 5,50 € - 4,20 € (8/15 ans) - Gratuit -8 ans MUSÉE DU JOUET - 40, rue Vauban - COLMAR 89 41 93 10 - www.museejouet.com ◗ Jusqu’au 15 septembre

Musées de Sarreguemines Rens. 03 87 98 93 50 www.sarreguemines-museum.eu Page Facebook des musées de Sarreguemines

Reflets de cuivre et clair de lune... Une collection privée de faïences lustrées anglaises des 18e et 19e siècles est mise à l’honneur, aux côtés des productions de la faïencerie de Sarreguemines. En effet, les pièces britanniques, très en vogue en Europe à cette époque, ont été, comme beaucoup d’autres, imitées par de nombreuses manufactures, dont celle de Sarreguemines. L’Angleterre étaitelle alors un modèle à suivre ou une rivale à devancer pour Paul Utzschneider ? MUSÉE DE LA FAÏENCE ◗ Jusqu’au 20 octobre

La ville de Sarreguemines a été profondément marquée par l’industrie faïencière. Les musées sont la mémoire de cette activité. Le Moulin de la Blies s’ouvre également à la création céramique contemporaine en invitant régulièrement des artistes à exposer. Cette année, c’est l’œuvre de l’artiste belge Frédéric Biesmans qui est mise à l’honneur à travers l’exposition “Instantanés de céramique”. La scénographie volontairement épurée invite les visiteurs à aller vers les pièces de Frédéric Biesmans, à se laisser transporter dans ses mondes imaginaires, à se raconter des histoires. Frédéric Biesmans façonne la terre pour donner naissance à des mondes miniatures. Ses scènes impressionnent par leurs formats minuscules et l’extrême finesse de leurs détails. Bien que la terre cuite soit laissée brute, il se dégage de ces pièces un réalisme incroyable nous invitant à explorer des mondes qui semblent figés, de véritables “instantanés de céramique”. Les sources d’inspiration de l’artiste sont multiples et hétéroclites. Il nous conte des histoires où se mêlent décors futuristes, ruines de civilisations disparues, habitations troglodytes, machines utopiques et végétations luxuriantes, paysages dans lesquels évoluent des personnages et créatures imaginaires. Ces créations nous transportent dans des univers dystopiques, telles des fenêtres ouvertes sur un monde rêvé qui s’apprête à prendre vie devant nos yeux. MOULIN DE LA BLIES Atelier découverte du cinéma d’animation dimanche 7 juillet à 15 h ◗ Jusqu’au 27 octobre

Ce projet s’inscrit dans le prolongement des manifestations organisées pour célébrer le 20e anniversaire de la métamorphose du musée des Beaux-Arts et à l'occasion du 30e anniversaire de la Galerie Hervé Bize. Il est composé d’un ensemble d’œuvres majeures des années 1960 à aujourd’hui (peintures, sculptures, installations, vidéos et dessins). 19 artistes internationaux sont représentés par des travaux, parfois à caractère monumental, lesquels rythment la déambulation du visiteur et offrent un parcours renouvelé du rez-de-chaussée et ce, dès le péristyle du musée. "Consonances" réunit des œuvres d'André Cadere, Philippe Cazal, Dector et Dupuy, Daniel Dezeuze, General Idea, Giorgio Griffa, Raymond Hains, Éric Hattan, Jean Hélion, Alain Jacquet, Bertrand Lavier, François Morellet, Peter Rösel, Hanna Sandin, Emmanuel Saulnier, Frank Stella, André Thomkins, Claude Viallat, Jack Youngerman. ◗ Du 3 juillet au 30 septembre

Galeriste ? Projection du film documentaire de Benoît Sourty, "Hervé Bize, galeriste", suivie d'une discussion entre Hervé Bize, galeriste, Susana Gallego Cuesta, directrice du musée des Beaux-Arts de Nancy et Patrick Javault, critique d'art et commissaire indépendant. ◗ 18 h 30 - Mercredi 10 juillet (Auditorium)

20 ans ! Dans les coulisses du musée des Beaux-Arts de Nancy - En février 1999, à l’issue de spec-

taculaires travaux d’extension, le musée des Beaux-Arts entrait dans une nouvelle ère… Pour célébrer ce moment clé de son histoire, l’exposition revient sur les grands moments qui ont jalonné la vie du musée depuis 20 ans et révèle comment s’organise la vie “cachée” d’une institution attachée à transmettre un patrimoine commun, tout en s’adaptant à son temps. ◗ Prolongée jusqu’au 18 août

Laëtitia Grün L’Arpenteur et la Rêverie Artiste nancéienne aujourd’hui installée dans le sud-ouest, après des études artistiques à Nancy, Grenoble, Strasbourg et Hô Chi Minh, Laëtitia Grün se consacre depuis quelques années au dessin. Un dessin qui se veut toujours bleu et au stylo à bille ou à l’encre. Lignes de crêtes, sommets et pics, figures géométriques sont autant d’éléments et de mots qui viennent décrire son travail dont l’inspiration se nourrit de grands espaces, ouverts et infinis. Mêlant abstraction et figuration, elle livre un imaginaire où la poésie transcende la mécanique du geste, où l’invitation au voyage se décline ici dans des panels de bleus amenant à rêver d’un ailleurs, à divaguer vers des possibles... GALERIE LILLEBONNE - Espace culturel d’art contemporain - 14, rue du Cheval Blanc - NANCY galerielillebonne@wanadoo.fr Du mardi au samedi, de 14 h à 19 h ◗ Jusqu’au 20 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 58

Des offrandes pour les dieux ? Les dépôts d’objets métalliques à l’âge du bronze en Sarre et Lorraine En 2014, 17 objets métalliques enfouis depuis 3000 ans ont été mis au jour à Pierrevillers (Moselle). Cette découverte est exceptionnelle tant par sa rareté que par les renseignements apportés par ces objets. Ils portent en effet témoignage des nombreux échanges entre les populations proches de la Moselle et celles du nord de l’Europe à l’âge du bronze (vers 2300 – 800 avant notre ère). Cette période, de près de 1500 ans, est marquée par le développement de la métallurgie du bronze, une société très hiérarchisée, des habitats principalement en bois et une place importante du soleil dans les croyances. La situation géographique de la région Sarre-Lorraine, caractérisée par de multiples cours d’eau reliés au bassin hydrographique Rhin-Meuse, a sans aucun doute favorisé les échanges entre des populations parfois très éloignées les unes des autres. Prenant comme point de départ les objets de Pierrevillers, présentés pour la première fois au public, l’exposition explore l’ensemble des thématiques de la vie quotidienne (habitat, croyances, métallurgie, contacts entre les populations…) dans la région Sarre-Lorraine il y a plus de trois millénaires. Les découvertes faites dans cette région sont mises en perspective avec des objets remarquables issus d’autres zones géographiques, comme les dépôts de Mathay (Doubs) et de Drouwen (province Drenthe, Pays-Bas) ou les cônes rituels en or d’Avanton ou de Schifferstadt (Allemagne). La présentation muséographique prolonge et complète ainsi le propos de l’exposition “Bricà-brac pour les dieux” présentée en 2017 à Lons-le-Saunier. L’exposition a pour objectif de faire mieux connaître l’âge du bronze en instaurant un dialogue entre les collections du musée de La Cour d’Or et des œuvres de la même période issues d’un contexte géographique plus vaste.

EXPOSITION DU 22 MAI AU 15 OCTOBRE 2019

DES

OFFRANDES POUR LES DIEUX? LES DÉPÔTS D’OBJETS MÉTALLIQUES À L’ÂGE DU BRONZE EN SARRE ET LORRAINE

Un comité scientifique rassemblant les spécialistes de cette période a été constitué afin de présenter les derniers états de la recherche en la matière. Pas moins de 18 musées français, allemands et néerlandais ont consenti le prêt d’objets rares et de grande qualité, pour la plupart en bronze et en or, permettant de compléter le propos et de présenter le cadre de vie plus large des populations de l’âge du bronze.

Proposition de restitution d’un guerrier de l’âge du Bronze Dessin de P.-Y. Videlier

connaissances sur l’âge du bronze, auquel 21 auteurs - conservateurs de musées, archéologues, chercheurs au CNRS, maîtres de conférences et professeurs des universités - ont contribué.

Au total, plus de 700 objets (parure, armes, cuirasses, éléments de harnachement, cônes rituels en or...) sont rassemblés de manière exceptionnelle pour cette exposition à la scénographie inventive et didactique. Celle-ci inclut, en effet, des dispositifs multimédias à destination notamment des enfants mais également de nombreux dessins créés par Pierre-Yves Videlier qui permettent à tous de mieux appréhender l’usage des objets et de les recontextualiser. Cette présentation est complétée par un catalogue de 176 pages, véritable somme des

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 59

Tarif : 5 € MUSÉE DE LA COUR D’OR METZ-MÉTROPOLE 2, rue du Haut Poirier - METZ - Tél. 03 87 20 13 20 musee.metzmetropole.fr Tous les jours sauf mardis et le 14 juillet de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 45 à 17 h. Visite individuelle 2e dimanche du mois à 15 h (sans suppl. sur rés.). Visites groupes sur demande à museeaccueil-publics@metzmetropole.fr Ateliers durant les vacances d’été. ◗ Jusqu’au 15 octobre

Dépôt de Mathay (Doubs) Bronze - Identifié en 2006 Coll. Musée de Montbéliard Musées de Lons-le-Saunier

Ah le bon bock ! on Expositi in du 15 ju pt au 25 se 2019

Français Musée asserie de la Br colasSaint-Ni de-Port

Expositions

Musée de l’Histoire du Fer 1, av. du Gal de Gaulle JARVILLE-LA-MALGRANGE - Tél. 03 83 15 27 70 www.museehistoiredufer.fr Tarifs : 5,10 € - 3,05 € - Gratuit pour tous le 1er dimanche du mois 9 h à 12 h et 14 h à 18 h du mercredi au dimanche

Eau En part. avec les étudiant(e)s de l’École Nationale Supérieure d’Art et de Design de Nancy. ◗ Jusqu’au 1er septembre

Guerrier, guerrière... L’expo dont tu es le héros ! - Voir en Jeune public ◗ Jusqu’au 1er décembre

tlj de 14h30 à 18h30 Entrée libre : Exposition seule Visite Musée + Exposition : 5,50 €/4,50€

Ah le bon bock !

Hergé : une vie, une œuvre L’année 2019 marque les 90 ans de Tintin. À cette occasion, le petit reporter pose ses valises à Barcelone, à Séoul et à… Manderen en Moselle ! Cette exposition fait la part belle à son personnage phare, Tintin, bien sûr, mais présente aussi au public l’œuvre du dessinateur et son importance dans l’histoire de l’art du XXe siècle. Elle réunit un ensemble de documents originaux et de reproductions relatifs au travail d’Hergé, provenant des collections gérées par Moulinsart et des Studios Hergé, des objets, des documents issus des archives du maître lui-même, des documents audiovisuels ou encore des documents relatifs à l’œuvre d’Edgar P. Jacobs, provenant de la Fondation Roi Baudouin. Le visiteur est littéralement immergé dans l’univers du dessinateur. “Hergé, une vie, une œuvre” retrace la vie d’Hergé et tout son univers, en 4 périodes clés de sa vie. Une belle manière de revenir sur le dessinateur et créateur du petit reporter aux 24 albums mais aussi sur des facettes plus confidentielles de sa vie, telles que ses collections et autres portraits. Ainsi, une première salle d’exposition fait la part belle à la vie d’Hergé, de sa naissance à la Seconde Guerre mondiale, une seconde salle met en avant les années 1941-1947 avec la période du Journal Tintin et sa rencontre avec Edgar Pierre Jacobs. Vous découvrirez également comment naît une BD à l’époque d’Hergé, ses rencontres avec les dessinateurs du studio Hergé : Bob de Moor, Leloup, Martin et Demarets (1948-1983) et enfin Hergé, l’amateur d’art et le collectionneur. Au total, ce sont 10 salles d’exposition prévues pour toucher un large public, de tous âges, de tous horizons, des amateurs de BD aux tintinophiles avertis. www.chateau-malbrouck.com www.facebook.com/ChateaudeMalbrouck/ www.mosellepassion.fr Tarif : 7 € - Gratuit -16 ans et le 1er dimanche du mois CHÂTEAU DE MALBROUCK - MANDEREN Juillet et août : du mardi au dimanche de 10 h à 18 h. Fermé lundi. Septembre, octobre et novembre : du mardi au vendredi de 10 h à 17 h, week-ends et jours fériés de 10 h à 18 h. Fermé lundi. ◗ Jusqu’au 30 novembre

Le service de la bière a toujours fait l’objet de la plus grande attention de la part du brasseur. Le choix de la chope ou du verre, le réglage du tirage pression, le sous-bock, la quantité de mousse, la température de service : autant de points à bien maîtriser pour servir un demi parfait. Le musée de la Brasserie propose de découvrir l’art du service de la bière à travers des objets, panneaux et affiches actuelles ou anciennes. Tarif : 5,50 € MUSÉE DE LA BRASSERIE 60, rue Charles Courtois SAINT-NICOLAS-DE-PORT Tél. 03 83 46 95 52 - musee-brasserie.fr Tous les jours de 14 h 30 à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 25 septembre

La Villa Majorelle s’expose au musée de l’Ecole de Nancy Première maison entièrement Art nouveau de Nancy, la Villa Majorelle a été conçue pour l’un des principaux artistes et cofondateur de l’École de Nancy. A la réalisation de la villa, décrite comme la maison d’un artiste pour un artiste, collaborent Majorelle, Bigot, Gruber et Royer. Cet édifice s’apprête à vivre une étape importante avec de conséquents travaux de rénovation intérieure de l’édifice. L’expositiondossier révèle les différentes étapes du projet. Cette présentation est destinée à tous ceux qui suivent avec impatience le projet de rénovation. Elle permet de mesurer la complexité du projet ainsi que son importance symbolique dans la valorisation du patrimoine Art nouveau de la ville. MUSÉE DE L’ÉCOLE DE NANCY 36/38, rue Sgt Blandan - NANCY musee-ecole-de-nancy.nancy.fr Du mercredi au dimanche de 10 h à 18 h ◗ Jusqu’à la réouverture de la Villa Majorelle (début 2020)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 60

Ville de Toul www.toul.fr - Entrée libre

Musée d’Art et d’Histoire 25, rue Gouvion Saint-Cyr Tél. 03 83 64 13 38 - musee@mairie-toul.fr Tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, samedis, dimanches et jours fériés de 13 h à 18 h. Fermé les 14 juillet, 1er novembre, 24, 25, 31 décembre et 1er janvier

Le minéral et la flamme Clichés du Groupe Photo Malraux ◗ Du 6 juillet au 15 septembre

Musée du Pays de Sarrebourg Rue de la Paix - SARREBOURG Tél. 03 87 08 08 68 - www.sarrebourg.fr/Musee Tarifs : 6 € - 4 € Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois Tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h, dimanche et fériés de 14 h à 18 h

Rose-Marie Crespin “Exuvies” (enveloppes quittées lors de la mue)

Tvllo (2nde partie) : les monnaies gauloises Voyage dans l’histoire de Toul à travers son monnayage, de l’époque de ses évêques aux Celtes... ◗ Jusqu’au 15 septembre

Toul Bellevue, faïencerie d’art 1756-1951 - La faïencerie de Toul-Bellevue est fondée au milieu du XVIIIe siècle. On y produit d’abord les charmantes statuettes Cyfflé, qui figureront longtemps au catalogue, mais l’aventure industrielle démarre véritablement avec le XIXe siècle. On imaginait que la faïencerie avait développé ses savoir-faire comme d’autres manufactures lorraines, durant le XIXe siècle. Mais les choses ne se sont pas du tout déroulées de cette façon : chaque nouveau dirigeant a bouleversé profondément les techniques et méthodes de production, a remis en question les types d’objets fabriqués, mais aussi les liens tissés avec les fournisseurs et surtout avec les diffuseurs de ses productions. Chaque génération de la dynastie Aubry a ainsi renouvelé totalement le modèle économique de la faïencerie, les produits commercialisés, les techniques de décoration et les styles abordés. Loin des styles identifiables évoluant doucement, des transmissions de techniques de maîtres à apprentis, on observe plutôt à Toul des liens constants avec des décorateurs lointains avant l’apparition, à la suite d’Auguste Majorelle, des premiers décorateurs “maison” et d’emblée l’ambition de participer aux plus grandes expositions internationales. Plus de 18 000 feuillets d’archives ont été dépouillés pour la première fois pour préparer cette exposition exceptionnelle. Ce travail mené par les chercheurs a mis en lumière une aventure industrielle extrêmement moderne dans sa souplesse et ses remises en questions, ses adaptations et sa créativité. Animations tous publics : visites guidées, visites contées, ateliers d’art plastique… Edition d’un catalogue (35 € - 300 pages) Visites guidées dimanches 30 juin, 28 juillet et 25 août à 14 h 30 (gratuites sur rés, dès 6 ans). Ateliers (sur rés) samedis 29 juin, 27 juillet et 24 août à 14 h 30 (adultes) ; mercredis 10, 24 juillet, 7 et 21 août à 10 h 30 (4/6 ans) et 14 h 30 (6/12 ans). ◗ Jusqu’au 15 janvier

Cathédrale St-Etienne Marlies Schultes ◗ Jusqu’au 31 juillet (Salle du chapitre)

En complément des fleurs de porcelaine déjà présentées en 2018, le musée du Pays de Sarrebourg présente d’autres facettes de cette plasticienne délicate qui travaille autant la céramique que le papier ou le textile. Le travail de Rose-Marie Crespin s’articule autour de la notion de mémoire et de notre capacité à élaborer des images mentales : souvenirs, rêves… Elle privilégie des gestes simples et répétés pour construire imperceptiblement avec une matière choisie. Cette infime progression du temps d’exécution (nouage à l’aiguille, dessin pointilliste, découpage et recomposition de frêles morceaux de papiers imprimés, pastillage de la terre…) est propice à l’évocation du vivant, à la restitution incertaine d’une mémoire et la recherche d’un passé commun présumé. Stages jeune public autour de l’exposition du 24 au 26 juillet et du 28 au 30 août de 14 h à 16 h (10 €/3 jours, dès 8 ans, rens. 03 87 08 08 70 com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr) ◗ Jusqu’au 1er septembre

Amours, Sèvres et Niderviller La représentation des “Amours” est très répandue dans les manufactures de céramique européennes durant la 2e moitié du 18e siècle. La représentation allégorique de l’Amour sous les traits le plus souvent d’un enfant ailé, potelé et facétieux, si apprécié durant le 18e siècle, a donné lieu à de nombreuses déclinaisons notamment par la Manufacture de Sèvres. L’édition en porcelaine en 1758 de l’”Amour menaçant” d’après le célèbre modèle créé par Etienne Maurice Falconet (1716-1791) est certainement une des plus fameuses représentations de l’Amour par cette manufacture. La Manufacture de Niderviller suivra elle-aussi cet engouement pour cette représentation allégorique et bien souvent juvénile de l’Amour. Le sculpteur Charles Gabriel Sauvage dit Lemire (17411827), qui assurera le rôle de directeur artistique de Niderviller de nombreuses années en cette fin de 18e siècle, sera un des auteurs de ces Amours. ◗ Jusqu’au 29 février

Stéphane Bagard ◗ Du 1er août au 22 septembre (Salle du chapitre)

Bach et la Bible

Amours, Sèvres et Niderviller Le jugement de Pâris

Galerie d’art 11, rue de la Petite Boucherie

Hortus ou les jardins secrets Du mercredi au samedi de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 30 août

◗ Jusqu’au 22 septembre (Transept)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 61

Graines de secret Installation, cie Pézize, avec les résidents des Foyers Ménil/Boffrand et les élèves de l’école René Haby de Lunéville - En 2018, la compagnie Pézize, portée par la musicienne Lise Garnier et la danseuse Andreea Vizitiu, développe son nouveau projet “Les Enfuis”, une symphonie poétique autour de la thématique du secret. À cette occasion, la compagnie était en résidence de création à partir de l’automne 2018 dans les résidences autonomie du CCAS de Lunéville et en partenariat avec l’école René Haby. Les résidents et les écoliers ont travaillé ensemble sur le projet de matières à manipuler “Graines de secret”. Découvrez le fruit de leur collaboration avec cette installation visible cet été dans le Hall du Théâtre. Rens. 03 83 76 48 60 www.lameridienne-luneville.fr THÉÂTRE - LUNÉVILLE Entrée libre aux horaires d’ouverture (fermé du 25 juillet au 18 août) ◗ Jusqu’au 30 août

Gilbert Coqalane Animalité/Futuring Une liste non exhaustive des liens plastiques, imaginaires, virtuels, poétiques, absurdes, futuristes entre l’Homme et l’Animal. LE PRÉAU - ESPÉ de Lorraine - 5, rue Paul Richard - MAXÉVILLE - Tél. 03 72 74 22 00 Entrée libre, du lundi au vendredi de 8 h à 18 h ◗ Jusqu’au 5 juillet

CÔTÉ ACTIVITÉS

CÔTÉ LECTURE

••• sélection jeunesse

Super grands-parents

La bataille du triple-buse

Cahier d’activités à réaliser avec ses petits-enfants de Brigitte de Calan et Mademoiselle Caroline Flammarion Jeunesse Pour toute la famille - 12€

Vous êtes les joyeux grandsparents de petitsenfants curieux, dynamiques et créatifs ? Ce carnet est fait pour vous ! Vous y trouverez plein d’idées d’activités pour partager de chouettes moments avec eux ! • activités manuelles • recettes • chansons • petits jeux et devinettes • souvenirs de famille

Les cahiers Filliozat L’amitié - se faire des copains et les garder

Il existe une île sans nom, qui n’est répertoriée sur aucune carte et sert de repaire à une terrible bande de pirates. En plus de leur trésor, elle abrite depuis toujours leurs enfants, surnommés les Coquins. Problème : suite à une attaque ennemie, le secret de l’île est compromis, il est donc temps d’abandonner cette cachette et d’installer richesses et Coquins ailleurs... Mais le chemin vers le nouvel abri, le lointain Comptoir de la Fesse Plate, ne sera pas de tout repos ! Entre tempête, attaque de corsaire et trahison, les Coquins devront faire preuve d’ingéniosité pour survivre à la traversée !

Mon conte musical pour découvrir le yoga

Nathan - De 5 à 12 ans - 12,90 €

Tous les jours, quand Victor revient de l’école, il contemple le ciel depuis son balcon. Un soir, un très bel arc-en-ciel exauce son vœu et le transporte dans la savane africaine. Victor, accompagné d’une petite fée, va alors partir à la découverte des secrets des yogis. Souplesse, enracinement, patience, gratitude, courage, mais aussi joie et émerveillement, chaque rencontre est l’occasion de développer ses ressources intérieures.

Editions Leduc jeunesse - 14,90 €

Le Petit Chaperon rouge de Anne Kalicky Illustré par Olivier Latyk

Flammarion Jeunesse De 3 à 6 ans 5,95 €

Un conte des Frères Grimm.

Jardin botanique Jean-Marie Pelt 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu Rés. obligatoire, pré-inscription en ligne

Aïe, aïe, aïe, l’épouvantail déboule dans la rocaille !

Poulpe Fictions - De 8 à 12 ans - 9,95 €

de Catherine Millepied-Flori

Nous avons tous besoin de se sentir aimés et acceptés, c’est le propre des humains. Pourtant avoir des amis, ce n’est pas toujours facile. On se sent parfois timide, pas à sa place, mal aimé… Un cahier pour comprendre comment surmonter ses problèmes relationnels, et des outils simples pour comprendre comment tisser et entretenir une relation amicale. Un sujet au cœur des préoccupations des enfants.

Public

de Gille Abier

de Isabelle Filliozat, Margot FriedFilliozat et Eric Veillé

Un cahier d’activités pour développer sa capacité relationnelle !

Jeune

Stage 7/10 ans - 25 €/semaine ◗ 9 h 30 à 11 h 30 - Du 8 au 12 juillet

Nancy-musées

Ateliers

Rés. 03 83 85 30 01 resa.nancymusees@mairie-nancy.fr

Tarif : 5 €

Église des Cordeliers

Quels animaux et végétaux vivent en lorraine ? (3/5 ans) ◗ 14 h à 15 h 30 - Lundi 22 juillet

Au temps des chevaliers

Le bestiaire végétal (7/10 ans)

3/5 ans + parents

◗ 14 h à 16 h - Jeudi 25 juillet

◗ 10 h à 12 h - Mercredis 10 juillet et 28 août

Grand jeu de l’été

Atelier «Face de gargouille»

◗ 14 h à 15 h 30 - Mardi 23 juillet (3/6 ans) ◗ 14 h à 16 h - Vendredi 26 juillet (7/10 ans)

12/14 ans ◗ 14 h 30 à 16 h 30 - Mercredis 24 juillet et 28 août

Atelier «Chevaliers et princesses, l’art du costume au Moyen Age» ◗ 10 h à 12 h (4/6 ans) et 14 h 30 à 16 h 30 (7/11 ans) - Du 9 au 23 juillet et mardi 27 août

MJC Lillebonne

◗ 10 h à 12 h (4/6 ans) et 14 h 30 à 16 h 30 (7/11 ans) - Du 16 au 30 juillet

14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - centredeloisirs. mjclillbonne@hotmail.com www.mjclillebonne.org

Nancy capitale des ducs de Lorraine

Centre de loisirs

Atelier «Retour vers le passé»

Dès 7 ans + parents ◗ 10 h 30 à 11 h 30 - Dimanche 18 août

Musée des Beaux-Arts Atelier «Espaces verts» ◗ 10 h à 12 h (4/6 ans) et 14 h 30 à 16 h 30 (7/11 ans) - Du 16 au 30 juillet et du 1er au 8 août

Musée de l’Ecole de Nancy Chasse aux drôles de petites bêtes Dès 7 ans + parents

6/12 ans - Défis, énigmes, quêtes, rencontres, coopération, compétition, réflexion, ingéniosité, curiosité, partage, plaisir... Des vacances pour découvrir et s’amuser! Tarifs/semaine (repas et goûter compris) : 95 € - 76 € (ATL) Accueil entre 8 h et 9 h 30, départ entre 16 h 30 et 18 h ◗ Du 8 juillet au 30 août

Vacances Ados 12/14 ans - Activités à la carte (40 Ð/semaine), stages (50 Ð/semaine) et sorties (20 Ð). Activités cumulables.

◗ 10 h 30 à 11 h 30 - Dimanche 21 juillet

Repas : 4 € ◗ Du 8 juillet au 2 août

Bibliothèques de Nancy

MJC Pichon

Insc. bibliothequesdenancy.eventbrite.com Gratuit, dans la limite des places disponibles

Méd. Haut-du-Lièvre 17bis, rue J. Mihé - Tél. 03 83 98 34 24

Partir en livre Atelier 6/12 ans animé par Karine Maincent ◗ 15 h à 16 h 30 - Du 10 au 12 juillet

En avant la musique Atelier 6/12 ans animé par François Liuzzo ◗ 15 h - Les 24, 26 et 31 juillet

En avant la peinture Atelier dès 8 ans animé par Daam Lo ◗ 15 h - Du 20 au 22 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 62

7, bd Recteur Senn - NANCY - Tél. 03 83 37 62 91 www.mjcpichon.com

Vacances d’été 3/12 ans - Activités sportives, de création, de bricolage de loisirs, de détente, sorties et visites. Stages marionnettes, poney, théâtre, modelage-sculpture, boulangerie, impressiongravure, chant. Sur insc. Accueil entre 8 h et 9 h, retour entre 17 h 30 et 18 h ◗ Du 8 au 26 juillet et du 19 au 30 août

Guerrier, guerrière... L’expo dont tu es le héros ! Inédit ! Pour la première fois, le musée de l’Histoire du fer conçoit une exposition à destination de ses jeunes visiteurs et visiteuses de 7 à 12 ans. Les guerriers et les guerrières fascinent par leur histoire, leurs exploits, leurs traditions, leurs armes ou leur aptitude physique. Quatre combattant(e)s d’exception prennent place dans cette exposition : le samouraï du Japon, le chevalier du Moyen Âge, le viking des contrées nordiques et l’amazone du Dahomey. Épreuves de force, de stratégie ou encore de rapidité, le jeune public est invité à tester ses capacités tout au long du parcours et ainsi découvrir à quelle famille de guerriers ou de guerrières il appartient ! Samouraï, chevalier, viking, amazone... Leurs motivations, leur mode de vie, ainsi que leurs valeurs n’étaient pas non plus les mêmes. Ils ont cependant quelques points communs : leurs armes, qui finalement se ressemblent, leur métier de guerrier, qui leur donne un statut à part, et des aptitudes particulières : la force, l’endurance, la rapidité... Le jeune public est invité à découvrir l’univers de chaque guerrier, et à relever les défis proposés par ces derniers ! Équipé(e)s d’un pass digital, les apprenti(e)s guerriers et guerrières sont invité(e)s à découvrir le monde de ces 4 héros et héroïnes pas comme les autres et à tester leurs capacités, quelles soient physiques ou intellectuelles, à travers plusieurs défis. Cinq modules interactifs, installés dans chaque espace, permettent aux visiteurs(euses) de mesurer leurs capacités sur le mode ludique. À la fin de l’exposition, le public a la possibilité de scanner son pass dans une borne électronique. Cette dernière lui indiquera à quel guerrier ou à quelle guerrière il correspond le plus ! Tarifs : 5,10 € - 3,05 € - Gratuit pour tous le 1er dimanche du mois MUSÉE DE L’HISTOIRE DU FER 1, av. du Gal de Gaulle JARVILLE-LA-MALGRANGE - Tél. 03 83 15 27 70 www.museehistoiredufer.fr 9 h à 12 h et 14 h à 18 h du mercredi au dimanche ◗ Jusqu’au 1er décembre Guerrier, guerrière... Amazone

Guerrier, guerrière... Samouraï

DESIGN . NICOLAS P LE

L’ e x p o es le

—

14.06 — 01.12 2019

MUSÉE DE L’HISTOIRE HISTOIRE DU FER

si r a a M c e v J o u ene a deaux ! a c s e b r e p de su

et gag

w w w.m a a r

s i.co m

FJEP Champigneulles 61, rue Hector Berlioz www.fjep-champigneulles.fr

La légende de Verbruntschneck Nous sommes à quelques minutes du début du spectacle. Le metteur en scène est là, le décor est monté, les costumes sont en place, la sono est branchée mais pas de comédiens ! L’équipe est-elle quelque part sur le bord d’une route à côté d’un minibus en panne ? Y a-t-il eu une grosse dispute, un clash de dernier instant ? Ou n’y a-t-il jamais eu de troupe de théâtre dans cette compagnie ? Heureusement, le public est «show patate» : grâce à lui le spectacle aura bien lieu ! Tout public - 45 mn Gratuit - Rens. 03 83 38 24 94 secretariat@fjep-champigneulles.fr ◗ 18 h - Mercredi 3 juillet

Au jardin des contes Afin de fêter la renaissance d’un grand jardin, Patrick Berger vous invite à découvrir des contes facétieux ou merveilleux. Rens. bergerpatrick.conteur@wanadoo.fr Gratuit, sans rés. SENTIER DES CLOS - LAXOU VILLAGE ◗ 18 h - Jeudis 4, 11, 18, 25 juillet

Guerrier, … e r è i r r e ! gu t u— h é r o s do nt

THÉÂTRE DE RUE PARTICIPATIF, LA FOX CIE

DÉCOUVRE PLUS DE 140 MUSÉES, CHÂTEAUX ET JARDINS !

France - Allemagne - Suisse *Pass destiné aux moins de 12 ans. Donne droit à l’entrée gratuite dans les sites participants pendant 6 mois. Tu trouveras la liste complète des sites participants sur www.maarsi.com. Soumis à modification, modifiable sans préavis.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 63

Activités

Formation

Ville de Toul

Ville de Toul - Cathédrale

www.toul.fr

Montée libre dans la Tour Sud Enfants +6 ans, chaussures adaptées à la montée - 3 € ◗ Tous les jours de 10 h à 17 h 45

Casse-croûte de Quasimodo Instants gourmands

MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org

Pilates et barre à terre avec Noëlle Pajeot 1 h : 12 € - 2 h : 22 € - 3 h : 32 € - +de 3 h : 42 € Rens., rés. et tarifs : 06 07 21 94 54 ◗ Les 3, 4, 5, 6, 9 et 10 juillet

Aérien Tissu et trapèze Sur rés. marycharlotte.spinelli@gmail.com

Initiation enfant ◗ 14 h 30 à 16 h 30 - Samedi 6 juillet

Initiation ado ◗ 16 h 45 à 18 h 45 - Samedi 6 juillet

Stage ado-adulte Thème “chutes” ◗ 11 h à 14 h - Dimanche 7 juillet

Stage Iaido avec Bruno Crosnier Gratuit - Ouvert à tous les pratiquants munis d’une licence d’arts martiaux - Entrée par le porche au 12 bis rue de la Source ◗ 10 h à 12 h 30 - Dimanche 7 juillet

Fitness avec Valérie Petit Zumba, Strong by zumba, Body sculpt - Dès 15 ans 1 h : 7 € - 2 h : 10 € + carte adhésion 8 € si non adhérent à une des 7 MJC de Nancy - Rens et ins. à la MJC ◗ Mardis, mercredis et vendredis - Du 9 juillet 6 septembre

Lillebonne découverte Venez à la rencontre des animateurs et inscrivez-vous. Mardi 3 septembre : Écoles de musique : réu-

nion d’information et ins. instruments (17 h à 19 h 30) / Gourmandises/Langues - Expression artistique et Création (18 h à 20 h) Mercredi 4 septembre : Écoles des musiques :

réunion d’information et ins. éveil musical (14 h à 15 h) : Écoles des musiques : réunion d’information et ins. instruments (15 h 30 à 18 h 30) / Activités Enfants - Danse/Théâtre - Sport/ Détente - Centre de Loisirs (18 h à 20 h)

15 € - Rés. Maison du Tourisme Tél. 03 83 64 90 60 CATHÉDRALE ST ETIENNE, campanile ◗ Vendredis et samedis à 19 h 30 en juillet, 19 h en août, 18 h 30 en septembre - Du 5 juillet au 21 septembre (Séance supplémentaire le 15 août)

Visites contées Visites commentées et décalées de la ville historique par Tota Compania Gratuit - Rés. Maison du Tourisme Tél. 03 83 64 90 60 - RV parvis de la cathédrale ◗ Samedis à 20 h 30 en juillet et 20 h en août - Du 6 juillet au 31 août (sauf 24 août)

Visite de l’Ancien Hôtel de Pimodan Ancien hôpital du St Esprit - 8 rue du Général Gengoult - Entrée et cour, rez-de-chaussée partie médiévale, aile droite et gauche, partie 17e siècle, 1er étage aile droite, caves. Gratuit - Asso. Le Claveau Rens. 06 86 87 24 83 - Rés. à la Maison du Tourisme - Tél. 03 83 64 90 60 ◗ Du 15 juillet au 15 septembre (Fermé les vendredis et samedis et les 13, 14, 15 et 18 août)

Visites à la lampe de poche Les détails architecturaux de 2 édifices majeurs de Toul se dévoilent sous un oeil nouveau. Gratuit - Rés. oblig. - Rens. boutique de la Cathédrale – Tél. 06 15 06 85 64 CATHÉDRALE ◗ 22 h 30 - Mardi 16 juillet ◗ 22 h - Mardi 6 août SAINT-GENGOULT ◗ 22 h 30 - Samedi 27 juillet ◗ 22 h - Samedi 17 août

Visite du cimetière Découvrez les personnages historiques qui ont fait l’Histoire de la Ville et de la France. Gratuit - Rés. oblig. - Rens. boutique de la Cathédrale – Tél. 06 15 06 85 64 ◗ 17 h - Dimanches 28 juillet, 25 août et 22 septembre

Goûter des Gargouilles Instant gourmand aux pieds des gargouilles Gratuit - Rés. oblig. - Rens. boutique de la Cathédrale – Tél. 06 15 06 85 64 CATHÉDRALE ◗ Tous les dimanches - Du 4 août au 25 août

Visite nocturne Visite singulière de la cité historique avec le maire de la ville, Alde Harmand, historien d’art Départ parvis de la cathédrale ◗ 21 h - Samedi 24 août

Nancy-Musées

MJC Pichon

Rés. Dép. des publics des musées : 03 83 85 30 01 (matins, du lundi au vendredi) resa.nancymusees@mairie-nancy.fr

7, bd Recteur Senn - NANCY - Tél. 03 83 37 62 91 www.mjcpichon.com

Maison Prouvé

pour trouver sa place et faciliter ses relations, avec Bernard Druesne - Tt public

Classés au titre des Monuments Historiques depuis 1987, la maison et l’atelier de Jean Prouvé sont exceptionnellement ouverts au public pendant la période estivale. Visite libre de l’atelier et du jardin les samedis de 14 h à 18 h / Visite guidée de la maison les samedis à 14 h 15, 15 h 15 et 16 h 15 (6 Ð - 4 Ð Sans rés. dans la limite des places) ◗ Jusqu’au 28 septembre

Musée de l’Ecole de Nancy Visite commentée des collections 4 € + droit d’entrée - Sans rés. ◗ Tous les samedis et dimanches à 15 h

Lecture au jardin Lecture de textes choisis sur le thème “Espace” dans les jardins publics par des membres de l’association Lecturique. association.lecturique@laposte.net - De 17 h à 18 h 30 MILLE FLEURS - LAXOU ◗ Mardi 9 juillet PARC CHARLES III - NANCY ◗ Mardis 16 juillet et 13 août JARDIN GODRON - NANCY ◗ Mardis 23 juillet et 27 août PARC MONTAIGU - JARVILLE ◗ Mardi 30 juillet PARC VERLAINE - NANCY ◗ Mardi 6 août PARC OLRY - NANCY ◗ Mardi 20 août

Amici miei avec Rémi Muller, Mathias Riise, Clément Lagier - Stage ouvert à toute personne aimant chanter ou pratiquant un instrument. Rens. INECC Mission Voix Lorraine Tél. 03 87 30 52 07 - www.inecc-lorraine.com ECOLE DE MUSIQUE - LIVERDUN ◗ Du 8 au 13 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 64

Communiquer vrai

www.langagecommun.fr - Entrée libre ◗ Réunion d’information : 18 h 15 h - Mercredi 3 juillet

Saison 2019/2020 ◗ Ins. à partir du 19 août - Rentrée à partir du 9 septembre

Brin de lecture La médiathèque de Lunéville au coeur des quartiers L’Orangerie quitte ses murs et invite petits et grands à la découverte d’histoires, de récits et d’ouvrages à l’ombre des arbres, en compagnie des bibliothécaires. Détails sur : www.mediatheques-du-lunevillois.fr SQUARE MULTI-ACTIVITÉS - Quartier Nierderbronn-Zola - LUNÉVILLE ◗ 15 h - Mardis 9, 16, 23 et 30 juillet, 6, 13, 20 et 27 août (sauf si mauvais temps)

* Séance du 9 juillet animée par la Batucada de Raon l’Etape (repli à la maison des quartiers Sud)

Découverte des châteaux de Villers lès Nancy Parcours du château de Remicourt au château Mme de Graffigny, à l’aide de l’application mobile innovante développée par l’IUT NancyBrabois. Durée : 1 h 30/2 h - 5 € - Rés. oblig. à l’office de tourisme - Rens www.nancy-tourisme.fr/avoir-a-faire/visites-circuits-et-nancy-city-pass/ visites-guidees - Tél. 03 83 35 22 41 ◗ 19 h 30 - Vendredi 2 août

Activités

Festival international du film de Nancy

Formation

Ciné

30 août - 8 septembre 2019 25e édition Site de la Manufacture

Jardin botanique Jean-Marie Pelt 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotanique.eu

Visite guidée du secteur “Ecosystèmes lorrains” Partez à la découverte de la biodiversité végétale des milieux naturels de Lorraine en compagnie d’un botaniste. 5 € - RV pavillon d’accueil ◗ 14 h - Mercredi 3 juillet

Grand rallye Animaux de Lorraine

Sélection “Sous les étoiles”

En famille - Ce nouveau grand jeu passera par

la collection dédiée à la nature en Lorraine, le verger, le chemin forestier où est installé un parcours sur les animaux, mais aussi quelques cabanes et d’autres lieux à découvrir. Jeux, questions, énigmes... vous permettront de trouver un code secret. Gratuit - Se présenter au pavillon d’accueil ◗ Du 6 juillet au 1er septembre

Les autres sociétés Vie et mœurs des insectes de Lorraine - Confé-

rence tt public par Thomas Lecocq, maître de conférences en biologie animale et écologie à l’Univ. de Lorraine - Redécouvrez ces acteurs omniprésents et importants et entrez dans un monde où règnent des sociétés que certains n’hésitent pas à considérer comme plus évoluées que les sociétés humaines. Entrée libre dans la limite des places PAVILLON D’ACCUEIL ◗ 14 h 30 - Lundi 8 juillet

La petite faune du ruisseau Animation proposée par le CPIE de Champenoux, en famille - Quels sont les invertébrés

présents dans le ruisseau ? Venez les découvrir et les identifier. Atelier au fil de l’eau en petits groupes tout l’après-midi

www.fifnl.com Photocredit - “Hugh and chicken in profile” by David STEWART

Festival International du Film de Nancy 25e édition Cette manifestation cinématographique de référence dans l’Est de la France assume son caractère généraliste dans sa programmation et affirme sa volonté d’accueillir un large public. Programmation qui se veut à la fois riche, accessible, d’une grande qualité artistique, cinématographique, mais aussi drôle, décalée, expérimentale. Le festival propose une ouverture sur le monde tout en mettant en avant les droits humains. L’esprit de la manifestation est convivial. Cette 25e édition ouvre une fenêtre sur la Corée du Sud avec une programmation qui lui est dédiée : deux séries de courts métrages issus des éditions passées et une exposition Galerie Neuf où seront présentées des œuvres de Jaewoo Park, peintre sud coréen résidant à Nancy depuis 2002.

Cinéma en salle et en plein air, exposition, tables rondes, atelier stop motion et apéros concerts sur le site de la Manufacture seront proposés pendant les dix jours du festival. Plusieurs lieux seront investis pour cette fête du cinéma : Conservatoire régional du Grand Nancy, Théâtre de la Manufacture, Salle Sadoul (Image Est/Ville de Nancy, ancien CIL), IECA, Caméo, Goethe Institut et, pour la première fois, le CCAM de Vandoeuvre – Scène nationale. Après le festival, une délocalisation de quelques séances est prévue au cinéma Citéa à Toul. Plusieurs réalisateurs et professionnels du cinéma seront présents pour échanger à l’issue des projections dans les salles, en plein air et dans un cadre agréable - 2e Cour de la Manufacture - qui accueille bar, restauration et concerts.

Entrée libre ◗ 14 h à 17 h - Mercredi 10 juillet

Sélections officielles de courts métrages Plus de 2753 films du monde entier ont concouru, une centaine sont sélectionnés. Sélections compétitives : internationale, Grande Région, Labo (films expérimentaux), Zizz (films décalés), nationale. Le palmarès est établi par un jury professionnel pour l’ensemble de ces sélections, un jury lycéen décerne un prix pour les courts métrages en compétition internationale et un jury Jeune un prix pour la sélection Labo. Le prix pour la sélection officielle “Zizz” est décerné par le public. Sélections non compétitives : Jeune public, Corée du Sud, Pays germanophones, Amérique Latine.

Sélections officielles de documentaires Au fil des années, la “Compétition européenne de documentaires” s’est imposée comme une compétition phare présentant des films qui ont comme fil conducteur commun les droits humains. Le public pourra découvrir également des documentaires hors compétition, dans le cadre des sélections spéciales.

Focus “La réconciliation”, thématique mise en avant lors de cette édition dans le cadre des tables rondes, sera l’occasion d’évoquer entre autres la réconciliation Corée du Sud/Corée du Nord.

Empreintes de nature Atelier adultes à la séance - Le Tataki Zomé

vient du japonais tataki, marteler, et zomé, teindre. Cette technique consiste à marteler des feuilles et autres éléments végétaux frais pour teindre un textile grâce aux sucs de la plante. Au cours d’une déambulation dans le parc, les participants récolteront les plantes les mieux adaptées, puis effectueront le transfert sur le tissu, pour terminer par une vaporisation de fixateur. Ils repartiront avec leur création originale, prête à être encadrée. 5 € - Rés. oblig (limité à 10 personnes) ◗ Les 22, 23 et 24 juillet

Chaque soir à 21 h 15 sera projeté un long métrage en plein air précédé d’un court métrage (dévoilé le soir même). Les focus et panoramas du festival 2019 seront représentés dans la sélection “Sous les étoiles”. Le prix pour cette sélection officielle sera décerné par le public.

Sélection jeune public Plusieurs séries de courts métrages dédiées au jeune public sont proposées : “dès 4 ans”, “7 ans et +”, “9 ans et +”, en plus d’une séance famille et une séance “découverte” accessible dès 13 ans.

Autour du festival Rens. www.fifnl.com Tarif : 3,50 € / Accès gratuit séance famille, exposition, tables rondes NANCY ◗ Du 30 août au 8 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 65

Cérémonie d’ouverture samedi 31 août à 19 h ; tables rondes et conférences , exposition de Jaewoo Park ; apéros-concerts ; soirées afterfilms ; cérémonie de clôture et palmarès samedi 7 septembre à 20 h.

Anna

Ciné

◗ A partir du 3 juillet

Ibiza de Arnaud Lemort (Comédie, France) avec Christian Clavier, Mathilde Seigner, Joey Starr

Philippe et Carole, tous deux divorcés, viennent de se rencontrer. Très amoureux, Philippe est prêt à tout pour se mettre les deux ados de Carole dans la poche. Il propose un deal au fils aîné : s’il a son bac, c’est lui qui choisit leur lieu de vacances. Et ce sera Ibiza ! Mais pour Philippe, plutôt habitué à de paisibles vacances dans la Baie de Somme, c’est un véritable choc.

◗ A partir du 3 juillet

Pauvre Georges !

de Andrea Block, Christian Haas (Animation, Allemagne, 1h28)

C’est l’histoire d’un martinet orphelin, élevé par des goélands. Courageux comme ses parents et astucieux comme tous les siens, il parviendra à réunir ces deux familles d’oiseaux qu’a priori tout oppose. ◗ A partir du 3 juillet

Rojo de Benjamín Naishtat (Thriller, Argentine/Brésil/France/Allemagne/ Pays-Bas, 1h49) avec Dario Grandinetti, Andrea Frigerio, Alfredo Castro

Argentine, 1975. Claudio, avocat réputé et notable local, mène une existence confortable, acceptant de fermer les yeux sur les pratiques du régime en place. Lors d’un dîner, il est violemment pris à parti par un inconnu et l’altercation vire au drame. Claudio fait en sorte d’étouffer l’affaire, sans se douter que cette décision va l’entraîner dans une spirale sans fin. ◗ A partir du 3 juillet

Au début des années 80, Liyun et Yaojun forment un couple heureux. Tandis que le régime vient de mettre en place la politique de l’enfant unique, un évènement tragique va bouleverser leur vie. Pendant 40 ans, alors qu’ils tentent de se reconstruire, leur destin va s’entrelacer avec celui de la Chine contemporaine. ◗ A partir du 3 juillet

Manou à l’école des goëlands

◗ A partir du 3 juillet

Annabelle La maison du mal

de Claire Devers (Comédie dramatique, France/Belgique/Canada) avec Grégory Gadebois, Mylène MacKay, Monia Chokri

Georges a quitté la France pour le Québec et s’est installé à la campagne avec sa femme, Emma. Un soir, en rentrant du collège où il enseigne le Français à Montréal, il surprend Zack, un adolescent déscolarisé, en train de fouiller leur maison. Georges voit en ce gosse un nouveau projet de vie et se met en tête de le sauver.

de Gary Dauberman (Epouvante, USA, 1h46) avec Vera Farmiga, Patrick Wilson, Mckenna Grace

Résolus à empêcher Annabelle de causer davantage de dégâts, les démonologues Ed et Lorraine Warren rangent la poupée possédée dans la pièce verrouillée de leur maison réservée aux artefacts. Mais une nuit d’horreurs se profile alors qu’Annabelle réveille les esprits maléfiques de la salle, qui dirigent leur attention vers une nouvelle cible : la fille de 10 ans des Warrens, Judy, et ses amis. ◗ A partir du 10 juillet

Vita & Virginia de Chanya Button (Biopic, GB/Irlande, 1h50) avec Gemma Arterton, Elizabeth Debicki, Isabella Rossellini

◗ A partir du 3 juillet

Victor Bogomil, 12 ans, vit seul avec son grandpère, gardien d’immeuble. Il passe le plus clair de son temps à se faire peur en inventant des histoires invraisemblables : un jour, c’est la police qui est appelée pour des cambrioleurs qui seraient entrés dans la cave par effraction, le lendemain c’est les pompiers pour un début d’incendie qui menacerait tout l’immeuble… Bref, Victor a une imagination très fertile - et son entourage n’en peut plus.

Hier tout le monde connaissait les Beatles, mais aujourd’hui seul Jack se souvient de leurs chansons. Il est sur le point de devenir extrêmement célèbre.

de Marilou Berry (Comédie, France) avec Noé Wodecki, Gérard Jugnot, Bérengère Krief

Les Matriochka sont des poupées russes qui s’emboîtent les unes dans les autres. Chaque poupée en cache une autre. Anna est une jolie femme de 24 ans, mais qui est-elle vraiment et combien de femmes se cachent en elle ?

de Wang Xiaoshuai (Drame, Chine, 3h05) avec Jing-chun Wang, Mei Yong, Qi Xi

◗ A partir du 10 juillet

◗ A partir du 3 juillet

Quand on crie au loup

So long, my son

de Danny Boyle (Comédie, GB, 1h56) avec Himesh Patel, Lily James, Ed Sheeran

Affreux et méchants de Cosimo Gomez (Comédie, Italie/Belgique/France, 1h29) avec Marco D’Amore, Claudio Santamaria, Sara Serraiocco

Un cul de jatte, un nain rappeur, un rasta toxicomane et une femme sans bras. Ils sont quatre gangsters et décident de braquer une banque. Mais le partage du butin ne se passe pas exactement comme prévu…

Virginia Woolf et Vita Sackville-West se rencontrent en 1922. La première est une femme de lettres révolutionnaire, la deuxième une aristocrate mondaine. Quand leurs chemins se croisent, l’irrésistible Vita jette son dévolu sur la brillante et fragile Virginia. Commence une relation passionnelle qui fait fi des conventions sociales et de leurs mariages respectifs.

◗ A partir du 3 juillet

◗ A partir du 10 juillet

Haut les filles de François Armanet (Documentaire, France, 1h19) avec Jeanne Added, Jehnny Beth, Lou Doillon

En France, la révolution rock du jour se joue au féminin pluriel. Face aux clichés virils du rap et du rock, les femmes iconoclastes réinventent le corps, le désir, l’apparence, à rebours de tous les codes sur la beauté, le vêtement, la décence, le genre. Pourquoi et comment en est-on arrivé là ? Au micro, sur scène ou dans la vie, dix chanteuses charismatiques tournent les pages de soixante ans de rock français. ◗ A partir du 3 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 66

L’araignée sympa du quartier décide de rejoindre ses meilleurs amis Ned, MJ et le reste de la bande pour des vacances en Europe. Cependant, le projet de Peter de laisser son costume de super-héros derrière lui pendant quelques semaines est rapidement compromis quand il accepte à contrecoeur d’aider Nick Fury à découvrir le mystère de plusieurs attaques de créatures qui ravagent le continent !

Yesterday

de Jon Watts (Action, USA) avec Tom Holland, Jake Gyllenhaal, Zendaya

Spider-Man : Far from home

de Luc Besson (Action, France, 1h59) avec Sasha Luss, Helen Mirren, Luke Evans

Au fond de la savane africaine, tous les animaux célèbrent la naissance de Simba, leur futur roi. Les mois passent. Simba idolâtre son père, le roi Mufasa, qui prend à cœur de lui faire comprendre les enjeux de sa royale destinée. Mais tout le monde ne semble pas de cet avis. Scar, le frère de Mufasa, l’ancien héritier du trône, a ses propres plans...

Joel, une enfance en Patagonie de Carlos Sorín (Drame, Argentine, 1h39) avec Victoria Almeida, Diego Gentile, Joel Noguera

Premier de la classe

◗ A partir du 17 juillet

UglyDolls de Kelly Asbury (Animation, USA, 1h30)

Persona non grata

de Wi-ding Ho (Drame, USA/Chine/Taïwan/France, 1h47) avec Jack Kao, Lee Hong-Chi, Louise Grinberg

de Roschdy Zem (Drame, France, 1h32) avec Raphaël Personnaz, Nicolas Duvauchelle, Roschdy Zem

◗ A partir du 10 juillet

Acusada

◗ A partir du 10 juillet

de Gonzalo Tobal (Drame, Argentine/Mexique, 1h48) avec Lali Espósito, Gael García Bernal, Leonardo Sbaraglia

L’ospite de Duccio Chiarini (Comédie, Italie/France/Suisse, 1h34) avec Daniele Parisi, Silvia D’Amico, Anna Bellato

Seule présumée coupable du meurtre de sa meilleure amie, Dolorès Dreier, jeune étudiante argentine, attend son procès depuis deux ans. Sa famille, soudée, a fait appel au meilleur avocat de la ville. Avec son équipe, elle prépare minutieusement sa défense.

A Uglyville, l’existence de Moxy et de ses amis UglyDolls est chaque jour un tourbillon de bonheur. Mais la curiosité de Moxy la conduit à se demander ce qui peut bien se trouver de l’autre côté de la montagne longeant Uglyville. Accompagnée de ses camarades, Moxy va découvrir un autre monde –Perfection–.

Ruka, jeune lycéenne, vit avec sa mère. Elle se consacre à sa passion, le handball. Hélas, elle se fait injustement exclure de son équipe le premier jour des vacances. Furieuse, elle décide de rendre visite à son père à l’aquarium où il travaille.

◗ A partir du 10 juillet

Trois nuits de la vie d’un homme. Trois nuits à traverser un monde interlope, qui ont fait basculer son existence ordinaire. Il est sur le point de commettre l’irréparable. Mais son passé va le rattraper…

A Rome, Guido, presque quarante ans, voit sa paisible vie chamboulée quand sa petite amie Chiara remet brutalement en question leur couple. Il se retrouve alors contraint de squatter chez ses parents et amis. D’un canapé à l’autre, il s’invite malgré lui dans l’intimité de ses proches et prend conscience de la complexité des relations amoureuses.

◗ A partir du 10 juillet

Les enfants de la mer

◗ A partir du 17 juillet

Her smell de Alex Ross Perry (Drame, USA, 2h15) avec Elisabeth Moss, Cara Delevingne, Dan Stevens

◗ A partir du 10 juillet

de Ayumu Watanabe (Animation, Japon, 1h50)

José Nunes et Maxime Charasse sont amis et associés minoritaires dans une entreprise de BTP en difficulté. Devant la nécessité de protéger leurs intérêts, ils prennent une décision radicale et se retrouvent liés par un sombre secret.

L’œuvre sans auteur de Florian Henckel von Donnersmarck (Drame, Allemagne, 3h09) avec Tom Schilling, Sebastian Koch, Paula Beer

Becky Something est une superstar du rock des années 90 qui a rempli des stades avec son girls band : “Something She”. Quand ses excès font dérailler la tournée nationale du groupe, Becky est obligée de compter avec son passé tout en recherchant l’inspiration qui les a conduites au succès. ◗ A partir du 17 juillet

Yuli de Icíar Bollaín (Biopic, Espagne, 1h50) avec Carlos Acosta, Santiago Alfonso, Kevyin Martínez

Inna de Yard de Peter Webber (Documentaire, France, 1h39)

Sur les hauteurs verdoyantes de Kingston, des légendes du reggae se retrouvent pour enregistrer un disque. Plus de trente ans après leur âge d’or, ils s’apprêtent à repartir en tournée à travers le monde. Inna de Yard raconte l’aventure humaine de ces chanteurs qui, en plus d’incarner un genre musical mythique et universel, font vibrer l’âme de la Jamaïque. ◗ A partir du 10 juillet

À Dresde en 1937, le tout jeune Kurt Barnet visite, grâce à sa tante Elisabeth, l’exposition sur “l’art dégénéré” organisée par le régime nazi. Il découvre alors sa vocation de peintre. Dix ans plus tard en RDA, étudiant aux Beaux-arts, Kurt peine à s’adapter aux diktats du « réalisme socialiste » ◗ A partir du 17 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 67

◗ A partir du 10 juillet

Face à la nuit

Ne pouvant pas avoir d’enfant, Cecilia et Diego, qui viennent d’emménager dans une petite ville de la Terre de Feu, attendent depuis longtemps de pouvoir adopter. Alors qu’ils n’y croyaient plus, l’arrivée soudaine de Joel, un garçon de 9 ans au passé tourmenté, va bouleverser leur vie et l’équilibre de toute la petite communauté provinciale.

Abou, 14 ans, fait la fierté de son père. Contrairement à ses 3 frères, il est « 1er de sa classe ». Enfin, c’est ce qu’il fait croire. En vérité, Abou est surtout le roi du mensonge et du bulletin truqué ! Quand arrive la première réunion parents-profs, il va monter le plus gros mytho de sa vie...

de Stéphane Ben Lahcene (Comédie, France, 1h22) avec Mutamba Kalonji, Pascal NZonzi, Michèle Laroque

de Jon Favreau (Famille, USA)

Le destin de Carlos Acosta, danseur étoile des rues de Cuba au Royal Ballet de Londres. ◗ A partir du 17 juillet

de Sebastian Schipper (Drame, Allemagne/France, 1h40) avec Fionn Whitehead, Stéphane Bak, Moritz Bleibtreu

Un remake du “Plus escroc des deux” (1988). Deux femmes escrocs - de deux milieux différents - s’unissent afin de mener la vie dure aux hommes qui les ont bafouées.

Gyllen, un jeune garçon de 18 ans originaire de Londres, fuit les vacances familiales au Maroc à bord du camping-car volé à son beau-père. Sur sa route, il rencontre William, un jeune congolais de son âge qui souhaite rejoindre l’Europe à la recherche de son frère disparu.

◗ A partir du 17 juillet

Wonderland, le royaume sans pluie

de Bruno Mercier (Comédie, France, 1h20) avec Mark Austin, Alice Carel, Sébastien Fouillade

A peine sortie de prison et de retour auprès de ses deux enfants, Rose-Lynn n’a qu’une obsession : quitter Glasgow pour devenir chanteuse de country à Nashville. Tiraillée entre sa passion et ses obligations de mère, la jeune femme va devoir faire des choix… ◗ A partir du 17 juillet

Le voyage de Marta de Neus Ballús (Comédie dramatique, Espagne/France) avec Elena Andrada, Sergi López, Diomaye A. Ngom

Marta, 17 ans, passe à contrecœur des vacances au Sénégal en compagnie de son père et de son petit frère. Un jour, elle ouvre une porte qui donne accès à une zone réservée aux employés de l’hôtel. Elle va découvrir un monde qui lui était totalement inconnu. Un nouveau voyage va enfin commencer... ◗ A partir du 17 juillet

100 kilos d’étoiles de Marie-Sophie Chambon (Comédie dramatique, France, 1h28) avec Laure Duchêne, Pauline Serieys, Philippe Rebbot

Loïs, 16 ans, n’a qu’un rêve depuis toute petite : devenir spationaute... s’envoler loin de cette Terre où elle se sent si étrangère. Mais elle a beau être surdouée en maths et physique, il y a un problème : Loïs pèse 100 kilos... et pas moyen d’échapper à ce truc de famille qui lui colle à la peau.

Alors que sa mère a disparu, Estrella trouve refuge auprès d’un groupe de quatre garçons orphelins. Effrayée par une présence étrange, la jeune fille commence à douter de ce qui l’entoure... ◗ A partir du 24 juillet © Warner Bros

Les beaux menteurs

de Tom Harper (III) (Comédie dramatique, GB, 1h41) avec Jessie Buckley, Julie Walters, Sophie Okonedo

de Issa Lopez (Fantastique, Mexique, 1h23) avec Paola Lara, Hanssel Casillas, Ianis Guerrero

de Keiichi Hara (Animation, Japon, 1h55)

◗ A partir du 17 juillet

Wild Rose

Ils reviennent...

Pour tester la sincérité de leurs meilleurs amis, Léon et Valentine décident de leur faire croire qu’ils se séparent. Ce jeu de rôles va donner une touche toute particulière au dîner ! Les révélations vont finir par avoir la peau de chacun. La soirée vire au cauchemar… ◗ A partir du 17 juillet

Folle nuit russe

Akané est une jeune fille rêveuse. La veille de son anniversaire, elle se rend chez sa tante antiquaire pour récupérer son cadeau. Dans l’étrange bric-à-brac de la boutique, elle pose sa main sur une pierre magique. S’ouvre soudain un passage secret d’où surgit Hippocrate, un alchimiste venu d’un autre monde.

C’est la fin des années Eltsine. La vie n’est pas drôle à Ivanovo : les garçons partent faire la guerre en Tchétchénie, tous ressentent les effets de la crise économique et morale. Et tous cherchent un sens à leur vie. Dans une secte, l’alcool, la fête, le départ pour l’étranger… ◗ A partir du 17 juillet

Crawl de Alexandre Aja (Epouvante, USA) avec Kaya Scodelario, Barry Pepper, Ross Anderson

de Olivier Nolin (Comédie romantique, France, 1h21) avec Maïalen Eyherabide, Laurent Muzy, Diane Prost

◗ A partir du 17 juillet

◗ A partir du 24 juillet

Manta Ray

Give me Liberty

de Phuttiphong Aroonpheng (Drame, Thaïlande/France/Chine, 1h45) avec Wanlop Rungkumjad, Rasmee Wayrana, Aphisit Hama

de Kirill Mikhanovsky (Comédie, USA, 1h51) avec Chris Galust, Lauren ‘Lolo’ Spencer, Darya Ekamasova

◗ A partir du 24 juillet

Dans son approche onirique du quotidien, c’est un film hors norme aux images envoûtantes. Il nous parle des naufragés de l’amour. Comme une partition de musique de chambre où domine une atmosphère de voluptueuse torpeur, il évoque quatre histoires d’amour passionnées où la part d’ombre souligne la lumière des âmes.

À la fin des années 2000, alors que le monde craint que l’Iran ne se dote de l’arme atomique, Rachel, ex-agente du Mossad infiltrée à Téhéran, disparaît sans laisser de trace. Thomas, son référent de mission, doit la retrouver entre Orient et Occident, car Rachel doit revenir à tout prix sous le contrôle de l’organisation… ou être éliminée.

◗ A partir du 24 juillet

Vic, malchanceux jeune Américain d’origine russe, conduit un minibus pour personnes handicapées à Milwaukee. A contrecœur, il accepte cependant de conduire son grand-père sénile et ses vieux amis russes à des funérailles. C’est alors que la journée de Vic devient incontrôlable…

Ombres et lumières

de Yuval Adler (Thriller, Allemagne/Israël/France/USA) avec Diane Kruger, Martin Freeman, Cas Anvar

◗ A partir du 24 juillet

Une jeune femme, qui tente de sauver son père au beau milieu d’un ouragan, se retrouve prise au piège dans une maison inondée. Elle doit alors affronter de terribles alligators.

de Anja Kreis (Drame, Russie/Allemagne, 1h17) avec Aleksey Solonchev, Ekaterina Vinogradova, Kseniya Kutepova

The operative

Roads

de Chris Addison (Comédie, USA, 1h34) avec Rebel Wilson, Anne Hathaway, Alex Sharp (II)

La source de Rodolphe Lauga (Comédie, France/Belgique) avec Sneazzy, Thomas Goldberg, Christophe Lambert

Le coup du siècle

Dans un village en bord de mer, un jeune pêcheur trouve un homme blessé inconscient dans la forêt. Il sauve l’étranger, qui ne parle pas un mot, et le nomme Thongchai. Les deux hommes commencent à vivre ensemble et à développer un lien tacite. ◗ A partir du 24 juillet

Samir vit dans une cité. Un jour, à la médiathèque, il a une révélation en voyant la photo d’un surfeur américain issu de quartiers qui ressemblent au sien. Dès lors, il n’aura de cesse de réaliser son rêve, en commençant par apprendre à nager...

303 de Hans Weingartner (Drame, Allemagne, 2h00) avec Anton Spieker, Mala Emde, Arndt Schwering-Sohnrey

◗ A partir du 24 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 68

◗ A partir du 17 juillet

Jan est convaincu que par nature, l’être humain est égoïste. Il n’est donc pas surpris que son covoiturage pour l’Espagne le plante sans prévenir. Jule quant à elle croit que l’humain est en réalité empathique et coopératif, et n’hésite pas à le prendre en stop dans son vieux Van 303. Ensemble, ils prennent la route direction l’Atlantique… ◗ A partir du 24 juillet

Diego Maradona

Ciné

de Asif Kapadia (Documentaire, GB, 2h10)

Le 5 juillet 1984, Diego Maradona débarque à Naples. Pendant sept ans, il enflamme les stades. Le footballeur le plus mythique de la planète a parfaitement trouvé ses marques dans la ville la plus passionnante – mais aussi la plus dangereuse – d’Europe.

◗ A partir du 31 juillet

Never grow old de Ivan Kavanagh (Western, Irlande, 1h40) avec John Cusack, Emile Hirsch, Antonia Campbell-Hughes

de Chris Renaud, Jonathan Del Val (Animation, USA, 1h26)

C’est quoi cette mamie ?

La suite du film d’animation “Comme des bêtes”, qui permet de découvrir à nouveau la vie secrète que mènent nos animaux domestiques.

de Gabriel Julien-Laferrière (Comédie, France) avec Chantal Ladesou, Julie Gayet, Lucien Jean-Baptiste

Un entrepreneur irlandais a du succès. Il réalise des bénéfices jusqu’à ce que des hors-la-loi s’emparent d’une ville frontalière. Ils menacent la population et notamment la famille de l’Irlandais. Ce dernier va devoir les protéger...

de Valerio Mieli (Drame, Italie/France, 1h51) avec Luca Marinelli, Linda Caridi, Giovanni Anzaldo

◗ A partir du 31 juillet

de Julien Abraham (Drame, France, 1h36) avec MHD, Darren Muselet, Youssouf Gueye

Midsommar de Ari Aster (Epouvante, USA) avec Jack Reynor, Florence Pugh, Will Poulter

Dani et Christian sont sur le point de se séparer quand la famille de Dani est touchée par une tragédie. Attristé par le deuil de la jeune femme, Christian ne peut se résoudre à la laisser seule et l’emmène avec lui et ses amis à un festival estival qui n’a lieu qu’une fois tous les 90 ans et se déroule dans un village suédois isolé. ◗ A partir du 31 juillet

◗ A partir du 31 juillet

Les faussaires de Manhattan de Marielle Heller (Comédie dramatique, USA, 1h47) avec Melissa McCarthy, Richard E. Grant, Dolly Wells

Ancienne auteure à succès aujourd’hui sans le sou, Lee Israel se découvre par hasard un don exceptionnel : celui d’imiter à la perfection le style de grands romanciers. Avec l’aide de son ami Jack, elle monte une arnaque imparable: rédiger de fausses correspondances entre auteurs célèbres... ◗ A partir du 31 juillet

Une grande fille

de Alain Raoust (Drame, France/Portugal, 1h32) avec Salomé Richard, Yoann Zimmer, Estelle Meyer

de Kantemir Balagov (Drame, Russie, 2h17) avec Viktoria Miroshnichenko, Vasilisa Perelygina, Timofey Glazkov

◗ A partir du 31 juillet

Parce qu’il voulait protéger son petit frère d’un père trop violent, Teddy, un jeune sans histoire, se voit accusé du meurtre de son père et est envoyé dans un Centre éducatif fermé, dans l’attente de son procès pour parricide. Il plonge alors dans un univers brutal dont il ne connaît pas les règles.

◗ A partir du 31 juillet

Rêves de jeunesse Salomé décroche un job d’été dans la déchetterie d’un village. Sous un soleil de western, dans ce lieu hors du monde, son adolescence rebelle la rattrape. De rencontres inattendues en chagrins partagés, surgit la promesse d’une vie nouvelle.

Mon frère

Ils se sont rencontrés à une fête et se sont aimés tout de suite. C’est une belle et grande histoire d’amour, racontée à travers les souvenirs du jeune couple - des souvenirs altérés par le temps, leurs états d’âme, leurs différents points de vue. Des souvenirs qui finiront par influer sur leur relation.

◗ A partir du 7 août

Ricordi ?

Une tribu des 7 demi-frères et sœurs doit quitter le grand appart’ avant la rentrée. Chacun part en vacances pour l’été avec ses parents respectifs. Gulliver, le petit dernier, est envoyé tout seul chez sa grand-mère. Mais l’excentrique Mamie Aurore n’est pas une baby-sitter comme les autres !

Fast & Furious : Hobbs & Shaw de David Leitch (Action, USA) avec Dwayne Johnson, Jason Statham, Idris Elba

Depuis que Hobbs, fidèle agent de sécurité au service diplomatique des Etats-Unis, combatif mais droit, et Shaw, un homme sans foi ni loi, ancien membre de l’élite militaire britannique, se sont affrontés en 2015 dans Fast & Furious 7 ; les deux hommes font tout ce qu’ils peuvent pour se nuire l’un à l’autre. Mais lorsque Brixton, un anarchiste génétiquement modifié, met la main sur une arme de destruction massive après avoir battu le meilleur agent du MI6 qui se trouve être la sœur de Shaw, les deux ennemis de longue date vont devoir faire équipe pour faire tomber le seul adversaire capable de les anéantir.

1945. La Deuxième Guerre mondiale a ravagé Léningrad. Au sein de ces ruines, deux jeunes femmes, Iya et Masha, tentent de se reconstruire et de donner un sens à leur vie. ◗ A partir du 7 août

Nomades de Olivier Coussemacq (Drame, France/Maroc, 1h27) avec Jamil Idrissi, Jalila Talemsi, Assma El Hadrami

◗ A partir du 7 août

Playmobil, le film de Lino DiSalvo (Animation, France)

Lorsque son petit frère Charlie disparaît dans l’univers magique et animé des Playmobil, Marla se lance dans une quête hors du commun pour le retrouver. C’est le début d’une aventure pleine d’action et d’humour où Marla fera des rencontres inoubliables ! ◗ A partir du 7 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 69

◗ A partir du 31 juillet

Comme des bêtes 2

Naïma a élevé seule à Tanger ses trois fils. Deux déjà ont pris tragiquement le chemin de l’exil. Alors quand Hossein, le dernier, envisage à 16 ans de partir à son tour, elle invente un prétexte familial et l’entraine vers un village du sud du Maroc. ◗ A partir du 7 août

Le mystère des pingouins

Scary stories to tell in the dark

de Hiroyasu Ishida (Animation, Japon)

de André Øvredal (Epouvante, USA) avec Zoe Margaret Colletti, Michael Garza, Gabriel Rush

Le gangster, le flic & l’assassin

En 1969, la star de télévision Rick Dalton et le cascadeur Cliff Booth, sa doublure de longue date, poursuivent leurs carrières au sein d’une industrie qu’ils ne reconnaissent plus.

◗ A partir du 14 août

de James Bobin (Aventure, USA/Australie) avec Isabela Moner, Michael Peña, Eva Longoria

Après des années à explorer la jungle avec ses parents, Dora se prépare à vivre l’épreuve la plus difficile de sa vie : l’entrée au lycée ! Son âme d’exploratrice ressurgit quand elle doit voler à la rescousse de ses parents en danger. Accompagnée de son fidèle singe Babouche, de son cousin Diego et de nouveaux amis hauts en couleur, Dora embarque dans une folle aventure qui l’amènera à percer le mystère de la Cité d’or perdue. ◗ A partir du 14 août

Un puissant chef de gang dont la férocité est redoutée dans le milieu manque de se faire assassiner par un homme qui prend la fuite sans être identifié. S’il a survécu à l’attaque, le gangster sait que sa réputation est irrémédiablement endommagée : il doit retrouver l’assassin et le faire payer...

Une célèbre présentatrice de « late show » sur le déclin est contrainte d’embaucher une femme d’origine indienne, Molly, au sein de son équipe d’auteurs. Ces deux femmes que tout oppose, leur culture et leur génération, vont faire des étincelles et revitaliser l’émission. ◗ A partir du 21 août

de Ronan Le Page (Comédie dramatique, France, 1h32) avec Pio Marmai, Léa Drucker

Après des années de galère dans le théâtre, à bout de nerfs, Franck plaque tout ! Il aspire à une vie qui se tienne enfin et accepte un poste de gardien de musée loin de Paris, au calme. C’était sans compter sur Sibylle, une agent de surveillance caractérielle qui va lui mener la vie dure et tout faire pour le décourager. Ils vont pourtant être amenés à s’allier pour monter une petite escroquerie. Une chance peut-être de reprendre leurs vies en main…

Les baronnes

de Arnaud Desplechin (Thriller, France, 1h59) avec Roschdy Zem, Léa Seydoux, Sara Forestier

de Andrea Berloff (Thriller, USA) avec Melissa McCarthy, Tiffany Haddish, Elisabeth Moss

◗ A partir du 14 août

Nuits magiques Lorsqu’un producteur de renom est retrouvé mort dans le Tibre, les premiers suspects sont trois jeunes aspirants scénaristes. Au cours d’une nuit au commissariat, ceux-ci se remémorent leur aventure tumultueuse dans les derniers éclats des années glorieuses du cinéma italien.

À Roubaix, un soir de Noël, Daoud, le chef de la police locale et Louis, fraîchement diplômé, font face au meurtre d’une vieille femme. Les voisines de la victime, deux jeunes femmes, Claude et Marie, sont arrêtées. Elles sont toxicomanes, alcooliques, amantes…

◗ A partir du 14 août

◗ A partir du 21 août

Le quartier sulfureux de Hell’s Kitchen, en 1978. Alors qu’elles rongent leur frein, trois épouses de mafieux irlandais envoyés en prison par le FBI décident de prendre la situation en main. Et elles se révèlent incroyablement douées, qu’il s’agisse de collecter l’argent du racket ou d’éliminer la concurrence… Au sens littéral du terme ! ◗ A partir du 21 août

A dog’s journey de Gail Mancuso (Famille, USA/Chine/Inde/Hong-Kong, 1h48) avec Dennis Quaid, Kathryn Prescott, Henry Lau

Un chien observe les êtres humains qui l’entourent pour comprendre le sens de sa propre existence.

Perdrix

◗ A partir du 21 août

de Erwan Leduc (Comédie, France, 1h39) avec Swann Arlaud, Maud Wyler, Fanny Ardant

L’Affaire Pasolini

Pierre Perdrix vit des jours agités depuis l’irruption dans son existence de l’insaisissable Juliette Webb. Comme une tornade, elle va semer le désir et le désordre dans son univers et celui de sa famille, obligeant chacun à redéfinir ses frontières, et à se mettre enfin à vivre.

◗ A partir du 14 août

L’été de ses 9 ans, Hugo passe les grandes vacances avec ses cousins chez sa mamie Sara. Quand ils apprennent que le loup va venir la chercher, les enfants se mobilisent pour sauver leur grand-mère et se lancent dans une aventure inoubliable. ◗ A partir du 21 août

Roubaix, une lumière

de Paolo Virzì (Comédie dramatique, Italie, 2h05) avec Andrea Roncato, Giancarlo Giannini, Ornella Muti

Je promets d’être sage

de Adriàn Garcia (Comédie dramatique, France, 1h20) avec Carmen Maura, Pierre Rochefort, Bruno Salomone

de Nisha Ganatra (Comédie, USA, 1h42) avec Emma Thompson, Mindy Kaling, John Lithgow

◗ A partir du 14 août

Dora et la Cité perdue

Ma famille et le loup

Late night

de Lee Won-Tae (Thriller, Corée du Sud, 1h49) avec Dong-seok Ma, Kim Moo-yul, Sung-kyu Kim

de Quentin Tarantino (Drame, USA, 2h39) avec Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie

Quand des pingouins apparaissent partout dans sa petite ville, semant au passage une joyeuse pagaille, le jeune Aoyama se dit qu’il y a là une enquête à mener. Ce studieux élève de CM1, accompagné de son meilleur ami, enrôle également sa rivale aux échecs et une énigmatique assistante dentaire pour percer le secret des pingouins.

◗ A partir du 21 août

Once upon a time… in Hollywood

Dans un manoir abandonné, un groupe de jeunes trouve un livre qui raconte des histoires terrifiantes. Mais cette trouvaille n’est pas sans conséquence : la lecture du livre permet à ses effroyables créatures de prendre vie…

de David Grieco (Drame, Italie/france, 1h53) avec Massimo Ranieri, Libero De Rienzo, Matteo Taranto

◗ A partir du 14 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 70

Pendant l’été 1975, Pier Paolo Pasolini termine le montage de son dernier film “Salò ou les 120 journées de Sodome”. Malheureusement, le négatif original du film est dérobé et une rançon importante est exigée. Prêt à tout, Pasolini va se laisser enfermer dans une machination qui le conduira à sa perte. ◗ A partir du 21 août

À (RE)VOIR CHEZ SOI

Ciné

••• sélection ﬁlms

Deux ﬁls

de Félix Moatti avec Vincent Lacoste, Benoît Poelevoorde, Mathieu Capella

La vie scolaire de Guillaume Nicloux (Comédie dramatique, France) avec Michel Houellebecq, Gérard Depardieu, Maxime Lefrancois

Michel Houellebecq et Gérard Depardieu sont en cure dans un Centre de Thalasso à Cabourg. Ils tentent ensemble de survivre au régime de santé que l’établissement entend leur imposer. Mais des événements extraordinaires viennent perturber leur programme... ◗ A partir du 21 août

Haut-perchés de Olivier Ducastel, Jacques Martineau (Comédie dramatique, France, 1h30) avec Geoffrey Couët, François Nambot, Manika Auxire

Autour d’un repas, 5 personnes qui ne se connaissent pas se racontent des souvenirs qui les lient au même homme, et qui est enfermé dans sa chambre. À tour de rôle, chacun d’eux va le rejoindre.

Une année au coeur de l’école de la République, de la vie... et de la démerde ! Samia, jeune CPE novice, débarque de son Ardèche natale dans un collège réputé difficile de la ville de Saint-Denis. Elle y découvre les problèmes récurrents de discipline, la réalité sociale pesant sur le quartier, mais aussi l’incroyable vitalité et l’humour, tant des élèves que de son équipe de surveillants. ◗ A partir du 28 août

La chute du président de Ric Roman Waugh (Action, USA) avec Gerard Butler, Holt McCallany, Morgan Freeman

Victime d’un coup monté, Mike Banning, agent des services secrets, est accusé d’être le cerveau d’une tentative d’assassinat envers le président américain, Allan Trumbull. Poursuivi par le FBI, il va devoir combattre pour survivre et trouver l’identité de celui qui menace la vie du président…

Ready or not

Reza

de Tyler Gillett, Matt Bettinelli-Olpin (Thriller, USA) avec Samara Weaving, Adam Brody, Mark O’Brien

Après neuf ans de mariage, Reza et Fati se séparent. Selon la loi islamique, ils ont trois mois et dix jours pour revenir sur leur décision. Malgré l’amour qu’il ressent encore pour sa femme, Reza essaye de commencer une nouvelle vie, mais Fati ne lui simplifie pas la tâche, revenant à chaque fois qu’il commence à remonter la pente. ◗ A partir du 21 août

Une fille facile de Rebecca Zlotowski (Drame, France, 1h31) avec Mina Farid, Zahia Dehar, Clotilde Courau

Naïma a 16 ans et vit à Cannes. Alors qu’elle se donne l’été pour choisir ce qu’elle veut faire dans la vie, sa cousine Sofia, au mode de vie attirant, vient passer les vacances avec elle. Ensemble, elles vont vivre un été inoubliable.

de Ira Sachs (Drame, USA/France/Portugal, 1h38) avec Isabelle Huppert, Marisa Tomei, Brendan Gleeson

Frankie, célèbre actrice française, se sait gravement malade. Elle décide de passer ses dernières vacances entourée de ses proches, à Sintra au Portugal.

Juste erre dans Paris à la recherche de personnes qu’il est seul à voir. Il recueille leur dernier souvenir avant de les faire passer dans l’autre monde. Un jour, une jeune femme, Agathe, le reconnait. Elle est vivante, lui est un fantôme. Comment pourront-ils s’aimer, saisir cette deuxième chance ? ◗ A partir du 28 août

◗ A partir du 28 août

de David Roux avec Jérémie Renier, Marthe Keller, Zita Hanrot

◗ KINEPOLIS 3-5, rue Victor - NANCY Répondeur : 08 92 68 75 70*

Le déserteur

◗ UGC CINE CITE

de Maxime Giroux (Thriller, Canada, 1h34) avec Martin Dubreuil, Sarah Gadon, Reda Kateb

◗ UGC ST JEAN

Quelque part dans le monde, une guerre fait rage. Terrifié à l’idée d’être mobilisé, Philippe fuit Montréal pour se réfugier dans un Ouest américain aussi sauvage qu’hypnotisant. Il vit tant bien que mal de concours d’imitation de Charlie Chaplin. Mais la cruauté de l’humanité ne se limite pas aux champs de bataille, et Philippe ne va pas tarder à découvrir la face obscure du rêve américain. ◗ A partir du 28 août

Bb des Technologies - LUDRES Tél. 01 46 37 28 24 54, rue St-Jean - NANCY Répondeur : 0 892 700 000#56*

◗ CAMEO ST SEBASTIEN

Pyramide Vidéo

Simon, 37 ans, est un médecin aguerri. L’hôpital, c’est sa vie. Il côtoie la maladie et la mort tous les jours dans son service de pneumologie et a appris à s’en protéger. Mais quand sa mère est hospitalisée dans une unité voisine, la frontière entre l’intime et le professionnel se brouille. L’univers de Simon, ses certitudes et ses convictions vacillent...

Monsieur

6, rue Léopold Lallement - NANCY Tél. 08.92.68.00.29*

de Rohena Gera avec Tillotoma Shome, Vivek Gomber, Geetanjali Kulkarni

◗ CAMEO 16, rue de la Commanderie - NANCY Tél. 08.92.68.00.29*

Diaphana Edition Vidéo

◗ ROYAL SAINT-MAX 18, rue Saint-Livier SAINT-MAX Tél. 03.83.29.27.85

◗ CITEA 12 rue de Rigny - TOUL - Tél. 03 83 64 69 41

La Fête du Cinéma

Joseph et ses deux ﬁls, Joachim et Ivan, formaient une famille très soudée. Mais Ivan, le plus jeune, collégien hors norme en pleine crise mystique, est en colère contre ses deux modèles qu’il voit s’effondrer. Car son grand frère Joachim ressasse inlassablement sa dernière rupture amoureuse, au prix de mettre en péril ses études de psychiatrie. Et son père a décidé de troquer sa carrière réussie de médecin pour celle d’écrivain raté. Pourtant, ces trois hommes ne cessent de veiller les uns sur les autres et de rechercher, non sans une certaine maladresse, de l’amour…

L’ordre des médecins

Le jour de son mariage, une jeune femme est invitée par ses beaux-parents pour le clou de la cérémonie : un jeu familial traditionnel auquel elle devra survivre.

◗ A partir du 28 août

Frankie

de Stéphane Batut (Fantastique, France, 1h44) avec Thimotée Robart, Judith Chemla, Djolof Mbengue

◗ A partir du 28 août

◗ A partir du 21 août

de Alireza Motamedi (Drame, Iran, 1h34) avec Alireza Motamedi, Sahar Dolatshahi, Setareh Pesyani

Vif-argent

Thalasso

Le Pacte

de Grand Corps Malade, Mehdi Idir (Comédie dramatique, France) avec Zita Hanrot, Alban Ivanov, Liam Pierron

◗ IMPERIAL 39, rue de la République - LUNEVILLE Tél. 08 92 68 70 21*

◗ CINE-VILAR

35e édition - 4 jours de cinéma à 4 euros la

3, rue St-Epvre - BLENOD-LES-PONT-A-MOUSSON Tél. 03 83 82 82 82

séance, pour tous, dans toutes les salles.

◗ CONCORDE

www.feteducinema.com ◗ Du 30 juin au 3 juillet

48, place Duroc - PONT-A-MOUSSON Tél. 08 92 68 05 93* *0,34 euros la min.

◗ A partir du 28 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 71

Ratma est domestique chez Ashwin, le ﬁls d’une riche famille de Mumbai. En apparence la vie du jeune homme semble parfaite, pourtant il est perdu. Ratna sent qu’il a renoncé à ses rêves. Elle, elle n’a rien, mais ses espoirs et sa détermination la guident obstinément. 2 mondes que tout opppose vont cohabiter, se découvrir, s’efﬂeurer...

L E D É PA R T E M E N T D E L A M O S E L L E E T L E S A A R P FA L Z K R E I S P R É S E N T E N T

PARC ARCHÉOLOGIQUE EUROPÉEN

DE BLIESBRUCK-REINHEIM

10•11 AOÛT

• GLADIATEURS & LÉGIONNAIRES • COURSES DE CHAR QUALITÉ

MOSELLE

• ANIMATION NUMÉRIQUE • ARTISANS & FAUCONNERIE

viàMirabelle

• RESTAURATION