20 minute read
LOISIRS
La tête dans les étoiles
Advertisement
Cloud - Installation interactive de Caitlind R.C. Brown et Wayne Garrett (Canada)Terrasse de l'Opéra-Théâtre de Metz Métropole
Le festival Constellations de Metz revient du 20 novembre au 3 janvier dans un format hivernal inédit. Véritable immersion artistique dans le patrimoine messin, la 4e édition du festival international d’arts numériques renforce son ouverture planétaire, avec des artistes venus du monde entier, et son inspiration cosmique, avec des créations originales portées par la thématique «l’eau dans l’espace et la vie ailleurs».
En raison des contraintes sanitaires de cet été, l’édition 2020 du festival international d’arts numériques Constellations de Metz a dû être reportée à la fin de l’année, pour prendre la forme inédite d’un «Constellations d’hiver» avec une programmation renforcée autour du parcours nocturne Pierres numériques, qui sera dévoilé au public tous les vendredis, samedis et dimanches soir. Il présente une dizaine de créations d’artistes internationaux, inspirés par la thématique de l’eau dans l’espace et de la vie ailleurs. Pour cette 4e édition, le festival accentue sa dimension internationale par le développement de liens étroits avec des acteurs internationaux des arts numériques, comme le festival Signal de Prague et la Société des Arts Technologiques de Montréal. La programmation met en scène les créations numériques d’une vingtaine de collectifs artistiques, dont une dizaine d’artistes étrangers comme Caitlind r.c. Brown & Wayne Garrett - Canada, Collectif Playmodes - Espagne, Felix Frank - Équateur ou Julia Shamsheieva - Ukraine. Cette pluralité permet un regard artistique audacieux en dialogue et en interaction avec le patrimoine messin. Avec Pierres Numériques, le festival Constellations de Metz offre un regard renouvelé sur la création numérique d’aujourd’hui et sur la richesse de ses formes : mappings vidéos, installations audiovisuelles immersives, scénographie laser, installations numériques et interactives… Le long d’une déambulation poétique à travers le patrimoine messin, une quinzaine d’oeuvres numériques transfigurent des lieux emblématiques du coeur historique de la ville, de la colline Sainte-Croix jusqu’au quartier des Îles.
Parmi les incontournables cette année, une nouvelle version du mapping vidéo sur la cathédrale Saint-Étienne, signé par l’artiste Vincent Masson et le collectif Sin~, ainsi que le premier concours international de mappings vidéos disputé par 10 collectifs artistiques, dont les créations sont projetées sur la façade de l’église Saint-Clément et pour lesquels le public sera invité à voter. Outre le parcours Pierres Numériques, Constellations de Metz accueille plusieurs temps forts, comme le Micro festival des Micro Folies, et des rencontres
Morphoses - Parcours de réalité augmentée de Vincent Masson & Ferdinand Dervieux (France) Cathédrale Saint-Étienne (intérieur)
professionnelles internationales dont le premier colloque Knowledge Immersive Forum, centré sur les nouvelles expériences immersives, images, narrations et usages numériques au service de la culture.
Constellations de Metz
Éclats de verre
Durant vingt mois, de novembre 2019 à juillet 2021, une programmation grand public large et variée fait revivre les grands chapitres historiques et artistiques de la cathédrale Saint-Étienne de Metz.
Après «Le temps des bâtisseurs» (novembre 2019 à avril 2020) et «Le temps des artistes» (mai à septembre 2020), «Le temps des lumières» s’étend d’octobre 2020 à juillet 2021 et comporte une centaine d’événements. L’art verrier et la musique sont à l’honneur de ce 3e et dernier temps fort des 800 ans, qui promet de grandes rencontres avec des artistes internationaux et avec les artisans d’art du territoire. Les célébrations du 800e anniversaire de la cathédrale Saint-Étienne ont débuté de manière spectaculaire : fin 2019, plus de 306 000 spectateurs ont plebiscité le mapping «La lanterne du Bon Dieu», projeté sur la cathédrale durant 7 semaines. Les conférences, expositions et ateliers enfants ont également reçu un public nombreux et passionné par ce majestueux édifice. Après avoir été suspendues durant le confinement et l’été, les célébrations des 800 ans de la cathédrale sont prolongées jusqu’à l’été 2021 pour permettre le report de quasiment tous les événements prévus.
LA MUSIQUE ET L’ART VERRIER À L’HONNEUR
Alors que Metz a été désignée Ville UNESCO musique en 2019, la musique est au cœur de ce dernier temps fort des 800 ans. Plus de 25 concerts sont organisés, dans la cathédrale et dans les salles des institutions partenaires. En outre, des spectacles, conférences et reconstitutions historiques transportent le public vers le Moyen Âge où Metz rayonnait, déjà, comme une terre de création de musique sacrée – donnant même son nom au «chant messin». Le patrimoine verrier de Metz et de la Moselle ainsi que les grands savoir-faire de la région Grand Est dans l’art du verre sont aussi mis en avant dans des événements inédits : le parcours Vitrail valorisant les vitraux remarquables de la Ville, des expositions sur l’art verrier, et la grande exposition «Chagall. Le Passeur de lumière» au Centre Pompidou-Metz.
DES ARTISTES MONDIAUX
Des artistes internationaux viennent rendre hommage à la cathédrale avec leurs créations contemporaines. Le 4 décembre à l’Arsenal, l’Orchestre national de Metz interprétera les poétiques visions de l’Apocalypse mises en musique par la compositrice Édith Canat de Chizy. Du 12 novembre au 10 janvier à Saint-Pierre-aux-Nonnains, l’artiste François Daireaux, sculpteur, vidéaste, dessinateur, photographe, présentera son œuvre «Blow Bangles», installation artistique magistrale et militante composée de 404 pièces uniques en verre soufflées au Centre international d’art verrier de Meisenthal. Dans le cadre de l’exposition «Chagall. Le Passeur de lumière» (20 novembre au 15 mars), le Centre Pompidou-Metz organise deux concerts exceptionnels : le 20 novembre dans la cathédrale, le pianiste virtuose Mikhaïl Rudy donne un récital de piano, conçu comme un hommage triple à la Cathédrale Saint-Étienne de Metz, à Marc Chagall et au Centre Pompidou-Metz. Thomas Bloch, l’un des interprètes majeurs d’instruments rares (ondes Martenot, harmonica de verre, cristal Baschet, waterphone...), qui a participé à plus de 3 000 concerts dans 40 pays et apparaît sur plus de 150 disques, se produira le 13 décembre au Centre Pompidou-Metz. En guise de clôture à ces célébrations, l’artiste coréenne Kimsooja dévoilera en septembre 2021 les vitraux qu’elle a imaginés pour le triforium. Son œuvre, «To Breathe», en cours de réalisation par l’atelier Parot, mettra en valeur la cathédrale en tant que sanctuaire à travers un spectre de couleurs changeantes au gré des variations de la lumière du jour.
800 ans de la cathédrale Saint-Étienne de Metz
La Filoche
Centre culturel 90, rue René Cassin - CHALIGNY Tél. 03 83 50 56 60 - www.la-filoche.fr Événements gratuits, animations sur rés.
CYCLE LANGUES ET LANGAGES
Du langage informatique aux textes couchés sur le papier des livres, du langage des corps des comédiens invités sur les spectacles aux regards échangés autour d’une table de jeu, les langages sont plusieurs et variés.
La Casserole
Dès 6 ans, cie Valkyria 19 h 30 - Vendredi 6 novembre
La quiche en 5 actes
Dès 6 ans, cie Azimuts 20 h - Mardi 10 novembre
(Pont-Saint-Vincent) Contes pour dire le monde
Dès 5 ans, Léa Pellarin 15 h 30 - Mercredi 18 novembre
Les semeurs d’annonce
Conte dès 5 ans, Mourad Frik et Florent Cautenet 15 h 30 - Mercredi 25 novembre
Expositions
«Cauchemars Inventaire à la plume», illustrations et sérigraphies de Cédric Lestiennes ; «Kalimagier», illustrations de Marie Malher ; «L’alphabet cocasse et illustré», illustrations d’Anne-Hélène Dubray ; «Decode Unicode», vidéo de Siri Poarangan. Autres expositions dans les médiathèques du réseau. Jusqu’au 16 janvier
FESTIVAL 12 000 SIGNES
Mise en lumière de la nouvelle.
Atelier d’écriture
En famille dès 6 ans animé par Benoît Fourchard 10 h 30 - Samedi 7 novembre
Coco Bernardis, Annabelle Dodanne
Récit musical dès 6 ans 11 h - Samedi 21 novembre
Place d’Alliance à Nancy
NANCYCLETTE
Réunion de cyclistes
Rens. Facebook Nancyclette
15 h le 2e samedi du mois
La nuit au musée de la Brasserie
Installé dans l’ancienne brasserie de SaintNicolas-de-Port classée Monument Historique après sa cessation d’activité en 1986, le musée de la Brasserie présente l’ensemble du matériel traditionnel nécessaire pour la fabrication de la bière. Sa visite permet de découvrir les différentes étapes du brassage, de la fermentation et du conditionnement de la bière. Si la météo le permet, l’accès à la terrasse supérieure de la tour de brassage, d’où une vue magnifique s’offre sur la vallée de la Meurthe, sera possible. Dans le cadre de la Nuit des musées.
Entrée libre MUSÉE FRANÇAIS DE LA BRASSERIE 60, rue Charles Courtois SAINT-NICOLAS-DE-PORT Tél. 03 83 46 95 52 - passionbrasserie.com
18 h 30 à 23 h 30 - Samedi 14 novembre
Autour du Livre à Seichamps
10e édition - Lors de ce salon seront présents une trentaine d’auteurs adultes et jeunesse qui dédicaceront leurs ouvrages. Sont attendus Anne Bard, Mireille Boudhar, Régis Bronner, Noëlla Cailly, Dominique Chipot, Gérard Coppens, Daniel Da-Ponte, Steven Duda, Élise Fischer, Irène Geninmoine, Christian Ingret-Taillard, Sébastien Klein, Denis Koch, Gilles Laporte, Pierre Lombart, Hélène Millot, José Parent, Ed. Parfum de Nuit, Jean-Pierre Ravailler, Stéphanie Sadin, Thierry Schmaltz, Marie Schweitzer, Pascal Sierra, Samuel Sibout, Catherine Jolibois Silvestre, Aliette Somot, Muriel Weiss Rawolle, Olivier Romac, Jean-Michel Huret. En amont de l’événement, Alexandre Chardin, Marie Schweitzer, Sandra Poirot Cherif et Olivier Romac seront intervenus dans différentes classes de la commune. Olivier Romac proposera une incursion dans la BD, autour de la fantasy et de sa série «Brindille», qui permettra aux plus jeunes d’apprendre à dessiner une fée, un dragon ou d’autres créatures.
www.mairie-seichamps.fr - Entrée libre CENTRE SOCIO-CULTUREL
14 h à 18 h - Dimanche 22 novembre
Ville de Toul
Dans le cadre du cycle «Super-Héros» proposé par la médiathèque - «La vie secrète des Super-Héros», conférence dédicace de Xavier Fournier de 14 h 30 à 17 h (gratuit sur insc) / Soirée Super-Héros : projection, lots à gagner, séance photos... à 20 h (gratuit pour les Cosplay super-héros)
Rens. et insc. 03 83 65 83 83 LE CITÉA - 12, rue de Rigny
Samedi 28 novembre
MJC Pichon
7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com
OLÉ !
Quand le clown rencontre le flamenco... Dans une gare, un clown, tout excité à l’idée d’un voyage dont il rêve depuis longtemps, attend son train. Un sac abandonné sur une chaise attire son attention. Tant et autres ! Malgré la crainte, il ne peut s’empêcher d’ouvrir le sac… Grâce aux trésors qu’il contient, le clown entame alors un autre voyage, inattendu et poétique, sans paroles, à la découverte de l’univers puissant et mystérieux du flamenco.
Tarifs : 15 € - 13,50 € (sur place) 12,50 € (prévente)
20 h 30 - Samedi 28 novembre
DRAMA PARTY
Journée autour de la culture coréenne à Nancy, à l’occasion de la diffusion des deux premiers épisodes de 3 séries coréennes (dites K-Drama) : exposition, conférence, show K-pop, concert, défilé, projections... Masterclass cover K-pop tout public de 14 h à 15 h 30 (5 €), défilé de hanbok (tenues traditionnelles coréennes période Chosun), si bien qu’il rate les trains, les uns après les
exposition «La société coréenne à travers l’histoire», stand de présentation du groupe culturel K-54.
Petite restauration sur rés. k54.contact@gmail.com
Dès 9 h 30 - Dimanche 29 novembre
Du big bang à l’homme
Photos, films, maquettes - Faune et Flore Aquatiques de Lorraine (FFAL), connue pour ses superbes images, présente à Liverdun ses dernières productions. Les membres de l’association nous transportent cette fois dans l’espace avec cette nouvelle exposition pédagogique tout public conçue pour permettre un accès facile à une information très riche. Le système solaire, les comètes, les planètes, les astéroïdes, les secrets de l’espace et son observation sont les grands thèmes abordés par le biais de photos inédites. À travers plus de 20 maquettes du système solaire et d’engins de l’espace, vous pourrez revivre l’épopée de la mission Apollo 11 et des premiers pas de l’homme sur la lune. En bonus, l’association présentera ses deux derniers films : le documentaire «Secrets de mare», réalisé dans le cadre du programme régional en faveur des mares, et un tournage sur les coulisses du centre de soins du centre de sauvegarde de la Faune Lorraine. Tentez l’expérience : une immersion à 360° avec un casque de réalité virtuelle pour découvrir les zones humides de Lorraine.
Exposition en partenariat avec le Parc Naturel Régional de Lorraine Rens. 03 83 24 46 76 - www.liverdun.fr Groupes et scolaires sur RDV CHÂTEAU CORBIN - LIVERDUN Entrée libre, mercredi, samedi et dimanche de 14 h à 18 h
Du 2 au 15 novembre
379 Galerie Artothèque
379, av. de la Libération - NANCY asso379.wixsite.com/artcontemporain Facebook : 379 Galerie Artothèque
Exposition Marie-Pierre Gantzer (livres effeuillés/carnets) du 3 au 29 ; Lundi de l’Asso avec MP Gantzer - Carnets d’artistes le 16 ; ouverture de l’artothèque de 15 h à 19 h les 21 et 22. En novembre
Ville de Toul
www.toul.fr - Entrée libre
CITÉA 12, rue de Rigny - Tél. 03 83 64 69 41 Frida Kahlo
Exposition sur grand écran (en VOSTF) - En investiguant les expositions majeures et en interrogeant des conservateurs renommés, le film explore le symbolisme extraordinaire et les thèmes des tableaux d’une des icônes féminines les plus importantes : Frida Kahlo. Ses couronnes de fleurs, ses gros sourcils et ses vêtements mexicains traditionnels ont fait d’elle la muse de plusieurs générations, à tel point que l’on pense la connaître... Mais que se cache-t-il derrière l’image de cette femme intensément passionnée ?
Tarif : 9 €
20 h - Mardi 17 novembre
MÉDIATHÈQUE 9, rue de Hamm Tél. 03 83 65 83 83 - mediatheque.toul.fr Les super-héros
Qu’est-ce qu’un super-héros ? Quand sont-ils apparus ? Quelles sont leurs spécificités ? Des grandes firmes américaines Marvel™ et DC™ aux productions françaises, de Stan Lee à Frank Miller, découvrez l’histoire de ces personnages en costumes, les périodes phares, les bandes dessinées incontournables et leurs auteurs. Jusqu’au 28 novembre
Quand les super-héros passent par la Lorraine
Dès les années 80, les magazines Strange, Titans, Nova sont la porte d’entrée pour connaître les super-héros. Ces comics vont profondément marquer l’univers graphique de David Bulle. De Batman aux 4 Fantastiques, c’est un incroyable panel de personnages aux pouvoirs extraordinaires et aux aventures rocambolesques qui anime cette passion du dessin depuis plus de 35 ans. C’est avec ses amis et comparses Jimmy Rogon et Fonichon Jeanwood, au sein de l’association Phylactères, que de multiples projets d’univers de super-héros ont vu le jour, tels Cavemen ou Sperman. Jusqu’au 28 novembre
Tom Chanth : du manga au super-héros
Influencé par les comics et les mangas, cet artiste du Toulois s’est bâti une certaine réputation dans le petit milieu du dessin. Jusqu’au 28 novembre
MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE MICHEL HACHET 25, rue Gouvion Saint-Cyr Entre chien et loup
Donnant libre cours à son imagination - qui trouve son origine dans son engouement d’enfance pour l’univers magique et poétique des contes de fées ainsi que des mythes mais qui s’imprègne également de culture populaire -, Marie-Noëlle Van Berkel-Chargois propose une série de gravures qui «dépictent» un monde onirique et ambigu, un moment capturé au cœur d’un narratif vaguement familier mais auquel nous ne pouvons imposer un sens. Jusqu’au 27 décembre
La Guerre de 1870
Considérée comme une conséquence de la défaite des Prusses lors de la bataille d’Iéna en 1806 contre les Français, la guerre franco-allemande de 1870 n’aura peut-être duré que 6 mois et 10 jours, mais elle aura été, pour la ville de Toul, l’image d’un siège terrible et angoissant. Du 16 août au 23 septembre, la ville fortifiée va subir de douloureux bombardements avant de capituler. En cette période de commémoration des 150 ans, des archives issues des collections permanentes du musée retracent ce pan de l’histoire touloise. Jusqu’au 3 janvier
Rétrospective Alfred Renaudin
Né en 1866 et mort en 1944, Alfred Renaudin, peintre lorrain, a toujours été fortement apprécié pour ses prouesses artistiques et ses représentations classiques, voire très classiques. Ayant beaucoup voyagé, notamment en Italie, il a su trouver dans le paysage l’expression la plus parfaite de son art. Cette exposition rétrospective présente, pour la première fois, des œuvres issues de collections privées pour la plupart inconnues du grand public. Venez-vous enivrer devant ses natures mortes, ses fleurs sentant bon l’été, venez-vous perdre dans ses paysages exotiques et retrouver également cette Lorraine qui lui était si chère. Jusqu’au 7 février
MJC Pichon
7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com
ART BRUT
Dessins et peintures de Benoît Ancé - Il a six ans, traverse la route sans regarder, est projeté sur la chaussée. En un instant la nuit s’abat sur lui. Les médecins préviennent «Il y a eu un tremblement de terre dans son cerveau, on ne sait pas comment cela se remettra en place». À son réveil d’un coma prolongé, il se heurte à un monde incompréhensible d’où il tente de s’échapper en se réfugiant dans le dessin. Benoît peint régulièrement, produisant des images déroutantes d’univers fantasmatiques, et pendant longtemps, refuse de se séparer de ses productions, puisque ce qu’il peint est pour lui. Cette première exposition nous invite à parcourir un monde décalé, où s’entrechoquent de multiples références fortement teintées des influences des maîtres de l’art brut.
Entrée libre, tous les jours sauf dimanches et jours fériés aux heures d’ouverture de la MJC. Vernissage mercredi 4 novembre.
Du 4 au 20 novembre
Ville de Villers-lès-Nancy
www.villerslesnancy.fr - Entrée libre SAUVAGERIE DE L’ESPÈCE
L’artiste Clair Arthur n’est jamais là où on l’attend. Dessinateur pour la presse, écrivain, auteur jeunesse, metteur en scène, peintre, le Vosgien multiplie les supports et les outils pour dévoiler des œuvres parfois monumentales et saisissantes. Il propose de peindre toute une humanité dans la vie secrète des arbres.
Rens. 03 83 90 15 56 GALERIE MME DE GRAFFIGNY Du mercredi au samedi de 14 h à 18 h 30, dimanche et jours fériés de 14 h à 18 h
Du 12 novembre au 22 décembre
BEETHOVEN, SA VIE, SON ŒUVRE
Exposition conçue par l’Association Beethoven France
Rens. 03 83 92 32 40 HALL DE L’HÔTEL DE VILLE Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
Du 20 au 27 novembre
© Serge Domini éditeur, cliché Olivier Dancy
MJC Lillebonne
14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org
YOUPRON
Installation, photographie, vidéos - Youpron est une maison d’édition féministe et pro sexe pour celles et ceux qui s’intéressent et se questionnent sur les rapports aux cultures pornographiques, les liens avec le capitalisme et la pop culture.
Deux salles, deux ambiances…
Cet automne, le musée des Beaux-Arts propose, à travers deux expositions, de créer un pont entre design, art contemporain et collections historiques.
Laureline Galliot, Awkward Self-portrait, 2016 FNAC 2016-0022 (3) Centre national des arts plastiques
LE DROIT DES OBJETS À (SE) DISPOSER D’EUX-MÊMES
L’artiste Pierre Giner a conçu une exposition infinie autour du design, des designers et de leurs objets référencés dans la base de données virtualisée du Centre national des arts plastiques. L’exposition, généreuse et ludique, propose une double approche des 8000 pièces de la collection design du Cnap. Pierre Giner tisse le fil de son travail, au croisement des pratiques de présentation et de représentation des œuvres d’art. Artiste, scénographe et commissaire d’exposition, il a fait des nouvelles technologies, de la vidéo, de la téléphonie mobile, des sites web ou du jeu vidéo, ses espaces d’expression. Il a ainsi conçu CNAPn, dans le cadre d’une commande du Cnap en 2010, un gigantesque moteur de recherche qui permet d’appréhender différemment la notion de «collection» et dont il décline, pour Nancy, de nouvelles et multiples potentialités. Les collections permanentes du musée des Beaux-Arts accueillent ainsi plusieurs inserts, à la manière de documents inédits glissés entre les pages d’un livre. Une série de brèches ouvertes ou suturées, d’ajouts, d’extensions, voire de superpositions infiltrent les espaces, en trompe-l’œil ou réellement, pour suggérer des inflexions aux parcours habituels et inviter à une réflexion sur les usages et les typologies de la collection du Cnap, en regard de celle du musée. En contrepoint du monde virtuel de CNAPn, des œuvres de designers ou d’artistes contemporains sont également prêtées par le Cnap : Bless, Ronan & Erwan Bouroullec, Stéphane Calais, Pierre Charpin, Anne James Chaton, Lucas Dhalén, Florence Doléac, Laureline Galliot, Rody Graumans, Marie-Ange Guilleminot, Constance Guisset, Enzo Mari, Jasper Morrison et Olivier Vadrot. Certaines de ces pièces ou dispositifs mettent en exergue les principes et usages qui animent une collection et s’offrent au visiteur pour renouveler le regard sur la collection (assises depuis lesquelles apprécier les œuvres ; différents modes d’indexation et de référencement des oeuvres ; inventaires ; commentaires scientifiques et paroles de designers et artistes à travers des conférences, ateliers ou cours sur l’histoire du design...).
Jusqu’au 18 janvier © © Adagp, Paris, 2020 / Cnap - Crédit photo : Yves Chenot MARGOT L’ENRAGÉE À l’instigation de la revue d’art «HEY! modern art & pop culture» et suite à l’acquisition de l’impressionnante oeuvre «Feast of Fools», le musée des Beaux-Arts de Nancy a convié Mad Meg à plonger dans ses collections d’arts graphiques. L’artiste a mis au jour une moisson de chefs-d’oeuvre qui ont nourri son travail et son imaginaire. Le musée des BeauxMad Meg, Patriarche n°138 Le Chevalier Servant, encre de Chine sur papier, 175 x 140 cm, 2019 Arts présente donc pour la première fois des oeuvres (pour certaines inédites) de cette femme engagée, aux côtés de pièces de Grandville, de Callot et d’autres grands maîtres de l’art du passé.
Mad Meg, née en 1976, évoque l’univers de Jérôme Bosch, autant par son iconographie que par son geste stakhanoviste et foisonnant. Depuis 2001, elle construit un univers sombre et drôle, à la fois autobiographique et politiquement radical : féministe, décoloniale, écologiste, Mad Meg analyse et critique le monde par son dessin. Dans chaque oeuvre, une pensée amplement étayée et référencée s’exprime dans une exécution picturale spectaculaire. Des grand-messes capitalistes aux manifestations féministes, en passant par les gilets jaunes et le coronavirus, toute l’actualité est matière à oeuvre et à digestion politico-plastique. Présentées pour la première fois dans un contexte muséal, ses oeuvres réveillent les consciences. Elles nous rappellent combien l’art est essentiel.
Jusqu’au 31 janvier
