Spectacles Alsace - Moselle Est n°240 Juin 2021 by SPECTACLES PUBLICATIONS

# 240 JUIN 2021

ALSACE I MOSELLE EST

PARTEZ À L’AVENTURE & DÉCOUVREZ

COLUMBIA OUTLET SCHILTIGHEIM

2 ARTICLES

-15% -25%

3 ARTICLES OU PLUS

DE RÉDUCTION SUR PRÉSENTATION DE CETTE ANNONCE EN MAGASIN ! *

COLUMBIA OUTLET Espace Européen de l’Entreprise 5 rue de la Haye à Schiltigheim Tél. 03 90 22 08 96 Accès depuis Strasbourg : autoroute A35/A4, sortie 50 Du lundi au vendredi de 11h à 19h Le samedi de 10h à 18h * Offre uniquement valable au magasin Columbia Outlet de Schiltigheim jusqu’au 29 juin 2021 sur présentation de cette page. Offre non applicable sur les chaussures, les petits accessoires, les échantillons et non cumulable avec d’autres promotions en cours.

ÉDITO

Co-éditeur Spectacles Publications S IÈGE SOCIAL ET RÉDACTION 22 rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 Nancy cedex +33 (0) 3 83 92 42 42 www.spectacles-publications.com facebook.com/spectacleStrasbourg R ÉDACTION Nathalie Muller nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler celine@spectaclespublications.com STUDIO GRAPHIQUE Karine Deschamps karine@spectacles-publications.com

En partenariat avec

Co-éditeur BKN Éditions SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION 16 rue Teutsch - 67000 Strasbourg +33 (0)3 90 22 93 30 - www.bkn.fr www.magazinemix.fr spectacles.strasbourg RÉDACTION Suzi Vieira - responsable de la rédaction suzi.vieira@bkn.fr Thomas Flagel, Sarah Krein, Hervé Lévy Ont collaboré à ce numéro : Pierre Reichert STUDIO GRAPHIQUE Anaïs Guillon communication@bkn.fr WEB François Agras – webmaster@bkn.fr

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Julien Schick julien.schick@spectaclespublications.com SERVICE COMMERCIAL FRANCE

Pierre Ledermann +33 (0)6 64 11 96 30 pierre@spectaclespublications.com Patrice Brogard +33 (0)6 23 80 68 11 patrice@spectaclespublications.com SERVICE COMMERCIAL ALLEMAGNE

Sarah Krein + 33 (0)3 90 22 93 35 sarah.krein@bkn.fr IMPRESSION

Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Dépôt légal n°291 - ISSN : 1283-5382 Tirage 40 000 ex.

Remise des éléments pour le prochain numéro : 15 juin 2021

Eh bien, dansez maintenant !

« La fourmi, ayant été enfermée tout l’hiver, se trouva fort démoralisée quand le soleil fut venu » : La Fontaine himself aurait assurément écrit une fable toute différente s’il avait vécu sous nos cieux confinés plutôt qu’au Grand Siècle. Mais enfin, ça y est ! Après des mois de mise à l’arrêt forcée et une année quasi complète d’art triste, musées, théâtres, salles de concerts et de spectacles, parcs, jardins et châteaux rouvrent leurs portes. Même les festivals de l’été – une partie d’entre eux à tout le moins – auront lieu ! L’heure a sonné du retour à la vie, à la fête et à la convulsion joyeuse des corps en transe. Parce que la danse est acte de résistance, que la musique réveille l’imaginaire, que les toiles d’un musée ouvrent grand l’esprit et qu’une pièce de théâtre régénère les consciences endormies, courons chalouper sur les rythmes ensoleillés de Roberto Fonseca à Wolfi Jazz, découvrir les mémorables créations de Christo et Jeanne-Claude au Musée Würth d’Erstein, entendre le bouleversant Au Bord mis en scène par Stanislas Nordey au Théâtre national de Strasbourg ou bien encore plonger au cœur de la guerre de 1870 en arpentant les murailles du château du Hohlandsbourg ! « Que faisiez-vous au temps froid ? Nuit et jour à tout venant, je travaillais et déprimais, ne vous déplaise. Vous déprimiez ? J’en suis mal aise. Et bien, riez, chantez, dansez maintenant ! » # Suzi Vieira

SOMMAIRE • VIVRE SA RÉGION………………………………………………………………………………………………………… • LOISIRS…………………………………………………………………………………………………………………………………………… • EXPOSITIONS……………………………………………………………………………………………………………………… • MUSIQUES Actuelles • Classique……………………………………………………………………… • SCÈNES Danse • Théâtre • Humour………………………………………………………………… • SAVOIR Activités • Formation……………………………………………………………………………… • FAMILLE……………………………………………………………………………………………………………………………………………

page 4 page 8 page 12 page 18 page 25 page 29 page 30

VIVRE SA RÉGION

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site www.spectacles-publications.com

Green

Entre la broken beat londonienne et l’electro indus’ des clubs berlinois, le duo strasbourgeois Encore, formé en 2015, renoue avec l’essence d’une techno aliénante vouée à la transe. Leur musique, Maria Laurent (claviers) et Clément Chanaud-Ferrenq (batterie) la jouent d’ailleurs au plus près du public, l’un et l’autre dos à dos, directement dans la fosse. Sorti au printemps 2020 et enregistré au retour d’un mémorable Deutschland tour, Autobahn – petit clin d’œil au mythique groupe Kraftwerk ! – crépite de ce gros son joué aux pâles heures de la nuit, quand convulsent les corps en sueur. Privés des mois durant de toute expérience extatique (crise sanitaire oblige), les deux musiciens ont rappelé quelques comparses croisés sur la route européenne des clubs indés pour leur proposer de remixer les cinq titres de l’EP. En résultent d’inébriants Autobahn Remix (parus chez Machette Production, 4,95 €), qui replongent l’auditeur dans le monde d’avant, celui des danses hallucinées et des numéros échangés, qu’on a tous hâte de retrouver ! # S.V. machetteprod.com

Scénographe et artiste visuel natif de Mulhouse et formé à la Hear, Stéphane Pauvret est de retour dans l’Est. Aujourd’hui chargé de cours de cinéma documentaire à l’Université de Strasbourg, il œuvre en parallèle au théâtre du Maillon où il s’est vu attribuer pour mission de métamorphoser non seulement l’immense hall, mais également la cour-patio, ouverte plein ciel. « Afin d’habiter ce lieu en devenir. Il s’agit d’imaginer un espace de vie des usagers et d’accueil du public », résume celui qui a travaillé dans le passé avec Patrick Bouchain – pionnier de l’architecture H.Q.H. (Haute qualité humaine) visant à redonner de l’humilité et de l’intelligence aux lieux contemporains. Grâce à des éléments mobiles et légers – végétation en suspension, panneaux de bois, etc. – il aspire à (re)structurer l’endroit pour créer un espace d’une extrême convivialité. Work in progress… # H.L maillon.eu

Maylis de Kerangal © Catherine Hélie / Gallimard

Alors on danse…

Lire

Voir

S’éblouir

La session d’été des Bibliothèques idéales enflamme Strasbourg (Opéra, 25-27/06) avec une pluie de rencontres et de débats. On y croisera le jeune académicien François Sureau (pour un merveilleux texte sur Apollinaire), Maylis de Kerangal qui vient de publier un exquis roman, mais aussi un duo de circonstance formé par Olivier Guez et Frédéric Beigbeder… et mille et une autres surprises. On a hâte ! # H.L. bibliotheques-ideales.strasbourg.eu

Le Kunstmuseum de Bâle vient de recevoir une exceptionnelle donation – de Maja Oeri et de ses deux fils Hans Emanuel et Melchior – avec onze vitrines réalisées par Joseph Beuys (1921-1986) qui seront exposées dans les collections permanentes. On attend avec d’autant plus d’impatience l’exposition dédiée au plasticien allemand (qui débutera le 23/10). # H.L. kunstmuseumbasel.ch

Les bibliophiles du Grand Est connaissent bien Martin Matrat, fondateur de l’excellente librairie la Jument verte. Voilà moyen de découvrir son autre visage… Sous le pseudonyme de Nitram, il crée en effet de vastes toiles, espaces chromatiques inspirants, évoquant Robert Combas ou Keith Haring. Ça claque, ça pulse, ça déménage ! À Strasbourg, ses œuvres sont exposées pour la première fois à l’hôtel-restaurant Chut (jusqu’au 20/06). # H.L. hote-strasbourg.fr

Au cœur de la PJ

ILS FONT L’ALSACE

Dark Odissey

Courtesy of Police Judiciaire de Strasbourg © DR

VIVRE SA RÉGION

Au début du XXe siècle, Georges Clémenceau créait les célèbres “Brigades du Tigre”. Alors sous occupation allemande, Strasbourg devra attendre 1920 pour se voir dotée d’une telle structure, dont les évolutions accompagneront celles de la criminalité au fil du siècle, notamment en matière de police technique et scientifique. Dans l’insolite exposition sur le Centenaire de la Police Judiciaire de Strasbourg à la BNU (18-26/06), on découvre aussi les défis actuels auxquels elle fait face, comme le cybercrime et le terrorisme. # S.V. bnu.fr

Comment est né Untravelled Roads, le nouvel opus du groupe ? On avait deux titres en poche depuis un moment, et comme souvent dans l’histoire du groupe, une envie très forte de sortir de nouveaux clips – avant même d’avoir un album. On est rentrés en studio pour enregistrer Cathedrals et It’s All I Have. Et puis… comme on était là, on en a profité pour faire deux autres morceaux et sortir cet EP pour accompagner les clips. C’était également une façon de dire au revoir au public. Comment cela, “dire au revoir” ? Je vous l’annonce : cet album est le dernier. Nous arrêtons le groupe. Pour tout dire, la décision a plus d’un an déjà. Notre plan initial était de faire ce dernier album et une tournée d’adieu. Mais la Covid-19 est arrivée… et la tournée est tombée à l’eau. Polaroid3 a été une formidable aventure, qui nous a permis d’explorer les multiples facettes de nos personnalités artistiques, mais le cycle s’achève. Il est temps désormais pour nous d’emprunter d’autres chemins. L’aventure aura duré près de 15 ans… Ce fut une magnifique histoire de désir et de liberté. Le groupe est né d’une envie commune d’explorer un autre type de musique que celle de la scène jazz à laquelle nous appartenons : une musique plus pop, plus écrite, avec des sons électroniques. Et une très forte identité visuelle ! Les clips – avec tout l’univers qu’ils mettent en scène – ont fait partie intégrante de notre démarche, grâce aux artistes et vidéastes comme Philippe Savoir, qui nous ont accompagnés toutes ces années.

Cet imaginaire visuel et “dark”, c’est votre signature ? Bien sûr. Et les textes très imagés de Christine Clément (à la composition et au chant) s’y prêtent ! On n’est pas dans une pop au premier degré, qui parle de ses bonheurs, souffrances et amours. Christine a – je crois – besoin d’exprimer des choses plus existentielles et abstraites : la continuité d’un rêve, par exemple, l’inspire davantage que le quotidien. Cela confère à ses textes une poésie toute particulière, teintée de l’univers cinématographique de David Lynch et des vers de la poétesse américaine Emily Dickinson, qu’elle a beaucoup lue. Il y a ainsi dans nos chansons quelque chose d’une quête mystique, sombre, fantasmagorique. Et les clips sont à l’avenant ! Quels projets pour les uns et les autres ? Nous restons tous trois très investis dans le collectif strasbourgeois OH !, qui défend les musiques créatives d’aujourd’hui. Par ailleurs, Christine et Francesco Rees (batterie) montent un duo, appelé Invisible. Ils se produiront fin août au festival météo de Mulhouse. Quant à moi, je crée avec le performeur David Noir un opéra, que nous jouerons au Générateur de Gentilly, en région parisienne, début juin.

Paru chez collectif OH ! (12 €) collectifoh.com

Schubert fantaisie C’est un duo incroyable qui s’annonce pour ce Winterreise au Festspielhaus de Baden-Baden (02/07). La mezzo-soprano star Joyce DiDonato incarnera le triste Wanderer de Schubert dans son voyage sans retour… Elle sera accompagnée au piano par Yannick Nézet-Séguin : si l’on connaît le talent de chef d’orchestre du musicien, ce sera le moment de découvrir qu’il est aussi un sacré pianiste ! # H.L festspielhaus.de

Joyce DiDonato © Simon Pauly

Avec Untravelled Roads, le trio strasbourgeois Polaroid3 explore la face sombre et hypnotique de la musique. Rencontre avec Christophe Imbs, claviériste du groupe. # Suzi Vieira

VIVRE SA RÉGION

L’Alsace au noir Depuis leur création en 1928 par Monsieur Wagner (épicier à Mulhouse), les cafés Warca, une référence du “petit noir” en Alsace, perpétuent la tradition de la torréfaction lente avec des grains pure origine en provenance du Brésil, de Colombie ou d’Éthiopie. Aujourd’hui passée sous le giron du groupe allemand J.J. Darboven, la marque – pionnière du fairtrade avec sa gamme éco-responsable commercialisée dès 2002 dans le Grand Est – fait peau neuve et devient Warca Bio. Nouveau logo et nouveau packaging, pour mieux se distinguer dans les linéaires des supermarchés. # S.V. darboven.fr

Summer vibes Les pièces de la céramiste strasbourgeoise Morgane Salmon célèbrent la prodigalité foisonnante de la nature. Pattes de lézards cachés sous d’exubérants feuillages, plantes carnivores et queues de serpents : ça vibre, ça grouille, ça chatoie ! Des créations en faïence émaillée à découvrir, le temps d’un été (5/076/09), à l’ombre des jardins japonais de Gaïa, à Wittisheim. Tout en savourant l’une des deux nouvelles recettes rock et festives de la maison de thé : “Come on Baby” et “Light my fire”, ardents mélanges d’énergie et de poésie. # S.V. heurgothique.fr — jardinsdegaia.com

Sundgau attitude C’est un petit village haut-rhinois, non loin de Mulhouse. À Hochstatt se dresse le Cheval Blanc, avec sa terrasse ombragée dont on peut à nouveau profiter ! C’est là qu’officie Davy Mathis, épaulé par son épouse Muriel. Entre rigueur et liberté créative, le chef élabore des plats gastronomiques pleins de panache, à prix raisonnables. Asperges d’Illfurth, cecina maturé fumé, magret fumé et jambon de sanglier ; pièce de bœuf black Angus marquée sur la plancha sauce au poivre vert... Quant aux fromages, ils sont affinés par Jacky Quesnot de la fromagerie Saint-Nicolas à Colmar. # S.V. au-cheval-blanc-hochstatt.com

Ça pique

La Moutarde aux graines 100% françaises Made in Bourgogne ! DOSSIER DE PRESSE 2020

Première moutarde du marché aux graines 100% françaises, la Reine de Dijon fête ses 180 ans. Et comme n’est pas vraie moutarde de Dijon qui veut, cela valait bien un petit relooking ! Créée en 1840 par Monsieur Fauroy, la société perpétue la tradition locale de fabrication du piquant condiment en se fournissant exclusivement auprès de la filière agricole bourguignonne… contrairement à moult pots de supermarchés arborant la dénomination (qui désigne seulement un procédé de fabrication mais n’est pas un indicateur fiable d’origine). Un petit œuf cocotte à la moutarde de Bourgogne pour ce midi ? # S.V. reinededijon.fr

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site www.spectacles-publications.com

Fast & bio Fondée à Strasbourg en 2014 par Cédric Mincato et Elena Reckewell, Vélicious Burger est une enseigne de fast-food végane qui porte haut les valeurs écologiques et durables en privilégiant les ingrédients bio de saison, sourcés en circuits courts. Déjà l’an dernier, une franchise avait vu le jour en Allemagne, à Sarrebruck. Aujourd’hui, fort de son succès auprès de consommateurs avides de bien (et vite) manger, le jeune couple d’entrepreneurs vient d’ouvrir un troisième établissement à Strasbourg, route de Vienne au Parc de l’Étoile. Miam ! # S.V. veliciousburger.fr

VIVRE SA RÉGION

Photos : © Benoît Linder

ILS FONT L’ALSACE

Chez Guth, c’est bien Cuisinier et cueilleur à ses heures, Yannick Guth propose une gastronomie au plus près de la nature. Sa chic auberge des hauteurs de Steige rouvrira ses portes le 9 juin. On a hâte ! # Hervé Lévy Une envie de cuisine née chez Julien à Fouday, des expériences dans des maisons prestigieuses – chez Marc Haeberlin ou Emmanuel Renaut, le trois Étoiles de Megève – et la jolie distinction de “Jeune Talent de l’Année 2017” du Gault & Millau : la carrière de Yannick Guth (31 ans) est déjà bien remplie. En 2015, le jeune chef avait décidé de poser ses valises dans son Val de Villé natal, reprenant une ferme-auberge métamorphosée en cocon racé et boisé, illuminé par le sourire de son épouse Emmanuelle. Tous les matins, il part cueillir herbes ou champignons : « Hier c’était l’aspérule, avant-hier la reine-des-prés. Je les fais sécher pour l’hiver », explique un cuisinier en prise directe avec la nature. « C’est lorsque je marche dans la forêt ou que je suis sur ma barque, lorsque le poisson ne mord pas, que me viennent des idées pour créer de nouveaux plats », précise-t-il. Adorant innover, détestant être mis dans une case – « Je n’aime pas les “plats-signature”, j’ai même ôté provisoirement de la carte les œufs de poule bio crousti-coulants » qui lui ont pourtant valu une belle réputation –, le maestro imagine des recettes surprenantes et goûteuses regroupées dans trois menus aux intitulés toponomico-poétiques : Altitude 286, 350 et 534

marquent des hauteurs de certains lieux du Val de Villé qui lui sont chers. Les réjouissances débutent par quelques balades en forêt, amuse-bouches sylvestres où, par exemple, les saveurs citronnées des feuilles d’oxalis en forme de cœur se marient avec bonheur à l’ail des ours. Ils sont accompagnés d’une jolie bière brassée par Charly, le frère du chef, à quelques encablures de là, puisqu’il est installé à Saint-Maurice. Les choses sérieuses débutent par une symphonie en vert d’une fraîcheur radicale, où le concombre d’Alsace joue à cache-cache avec quelques dés de féta et une très élégante glace à la pistache, baignant avec allégresse dans un surprenant bouillon de sapin. En plat de résistance, un filet de veau parfaitement cuit sur lequel flottent de délicates effluves de foin est accompagné d’un duo légumier célébrant les heureuses noces de la carotte et de l’oignon, dont le témoin est l’épicée sarriette donnant un joli punch à l’ensemble. La soirée se termine par une variation glacée en rouge autour de la cerise sauvage et le bigarreau jouant sur l’amertume du persil et la délicatesse sucrée de la cassonade conférant une grande partie de leur charme aux spéculoos.

L’Auberge Chez Guth est située 5a rue du Bas-des-Monts (Steige). Fermé dimanche soir, lundi et mardi. Menus de 42 à 72 € auberge-chez-guth.fr

LOISIRS

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

BISCHHEIM bischheim.alsace/lesbeauxjours

Les Beaux Jours Jusqu’au 29 juillet se déploie un programme éclectique à Bischheim. À l’affiche : de nombreux concerts, du théâtre et des contes, proposés dans différents lieux et en plein air. Des spectacles gratuits et accessibles à tous. Concerts du jeudi

Kiosque Parc Wodli à 19 h Made in Strasbourg (musique africaine, 3/06) ; De Aguila y Amigos (musique latine, 10/06) ; Aloyse et les Dynamos (chanson française, 17/06) ; 7.75 East (rock et blues, 24/06) ; Matskat (chanson française, 1/07) ; Mura Peringa (salsa, 8/07) ; An Erminig (musique celtique, 15/07) ; Sylvain Troesch (finger picking, 22/07) ; Londe + Anastasia (chanson, pop soul, 29/07)

Matskat

Concerts à l’École du Centre

Fanfare balkanique + Élèves école de musique (20 h le 14/06) ; Harmonie Bischheim (20 h le 15/06) ; Big-Band Bischheim 20 h le 16/06)

Concerts-apéritif

Parvis de l’Église Protestante à 11 h 15 Duo violoncelle-harpe (Fauré, Bruch, Piazzolla, 6/06) ; Octuor Auentos (musique de chambre, 27/06)

La Cenerentolina

Adaptation en français de la Cenerentola de Rossini par Nicolas Chesneau Opéra national du Rhin (20 h Cour de l’École du Centre, les 22 et 23/06)

Contes

Histoires autour du monde (4/11 ans, 10 h 30 et 11 h 30 le 13/06, Jardin de la Cour des Boecklin) ; Collectif IO (14 h quartier du Guirbaden et 16 h Ballastière le 8/07 ; 10 h 30 Cour des Boecklin, 14 h Plateau Lamartine et 16 h La Ballastière le 10/07)

ALSACE

ANDLAU

DRACHENBRONN

Les Portes du Temps

Parc Richmond

Le réveil des châteaux

Rue du Maréchal Foch

Le Chemin des Cimes Alsace

portes-du-temps.eu

Concours photo - Ambiance mystique, dragons, géants, sorcières… Faites entrer le fantastique dans les châteaux de la Plaine du Rhin en participant au concours photo le Réveil des châteaux ! Le but : photographier un château selon un angle fantastique. À gagner une illustration dédicacée de John Howe, directeur artistique de la trilogie à succès du Seigneur des anneaux. Jusqu’au 21 juin

Au cœur des métiers d’art

14e édition - Une vingtaine de professionnels passionnés font (re)découvrir au public des techniques ancestrales, telles que la dorure, la lutherie, la restauration de tableaux ou la facture d’instruments. Le fil rouge de cette édition est la pierre, à travers des démonstrations, conférences, ateliers pédagogiques et animations. www.freema.com Du 25 au 27 juin

Et y a rien de plus à dire

T h é â t re , T h i e r r y S i m o n / L a L u nette-théâtre (20 h Jardin de la Cour des Boecklin le 02/07)

Avec un sentier de 1 050 mètres au total et une tour d’une hauteur d’environ 29 mètres, ce projet s’intégre parfaitement à la nature. La tour panoramique, qui est l’un des points les plus élevés des contreforts des Vosges, offre une vue unique à 360° sur la plaine du Rhin, la Forêt-Noire et les Vosges du Nord. Plusieurs stations de découvertes et d’informations ainsi qu’un toboggan à l’intérieur de la tour proposent aux visiteurs distraction et divertissement. chemindescimes-alsace.fr

Chasse aux trésors

Aventuriers, aventurières ! John Howe, le célèbre illustrateur d’heroïc fantasy, vous attend pour partir dans une quête incroyable à travers les châteaux rhénans. Votre objectif : trouver les quartz cachés par un ancien génie, libérer les créatures fantastiques, et ouvrir les Portes du Temps ! Téléchargez l’application des Portes du Temps et partez en famille dans une chasse aux trésors inédite à travers les châteaux de la Plaine du Rhin ! Retrouvez les QR-Code dissimulés sur place et débloquez des contenus inédits. Jusqu’au 30 septembre

Chemin des Cimes

ERSTEIN

Parvis Médiathèque et Maison de la Musique +33 (0)3 88 98 84 35

Shelter

Au coeur des métiers d'art : démo sculpture sur pierre Fondation de l’œuvre Notre Dame 2017

Cie Des Châteaux en l’Air Performance collective : 2000 cartons prêts à être emboîtés selon votre imagination (10 h à 18 h). Concert d’été de l’École Municipale de Musique d’Erstein (16 h). Samedi 5 juin

LOISIRS

EURODISTRICT STRASBOURG-ORTENAU eurodistrict.eu

Sauvez notre futur

Jeu d’évasion transfrontalier en plein air autour du changement climatique pour familles et groupes d’amis. Jusqu’au 30 juin

HOERDT

Hippodrome 97, rue du Cheval Noir

Slow Festival

1ère édition - Entre habitat, déco, kids, art de vivre, alimentaire ou encore cosmétique, le Slow Festival est un événement d’un nouveau genre s’adressant aux consommateurs d’aujourd’hui à la recherche de prestations engagées pour demain. slow-festival.com Samedi 3 et dimanche 4 juillet

HUSSEREN-WESSERLING

Parc de Wesserling Écomusée textile Rue du Parc +33 (0)3 89 38 28 08

Les jardins d’une reine d’Égypte

Dans le cadre du Festival International des Jardins Métissés, les jardins s’inspirent du Roman de la Momie de Théophile Gautier. Du 6 juin au 10 octobre

Fête du patrimoine industriel

Le musée, la grande chaufferie et tout le patrimoine industriel seront mis à l’honneur à travers de nombreuses animations et activités. 10 h à 18 h - Dimanche 4 juillet

Méditation musicale

Dans la chapelle, découvrez les sonorités de l’orgue romantique Walcker datant de 1868. Jusqu’au 25 juillet

MULHOUSE

Cité du Train - Patrimoine SNCF 2, rue Alfred de Glehn +33 (0)3 89 42 83 33 citedutrain.com

La Cité du Train fête ses 50 ans

Dès le 12 juin, date anniversaire de son ouverture, une rétrospective en ligne ouvrira ses portes et permettra à tout un chacun de découvrir son histoire, des premières réflexions lors de l’Exposition Universelle et Internationale de Paris en 1900 à aujourd’hui. Ponctué d’événements festifs et de nombreuses animations, le programme estival des commémorations s’achèvera lors des Journées Européennes du Patrimoine (18 et 19 septembre) avec l’ouverture d’une nouvelle section de l’exposition permanente, dédiée à la grande vitesse ferroviaire et à son histoire, à l’occasion d’un autre anniversaire de taille : les 40 ans du TGV. À partir du 12 juin En Voiture Simone - Visites Théâtralisées

LOISIRS Médiathèques +33 (0)3 88 45 10 10 mediatheques.strasbourg.eu

Temps fort Arbres

Exposition, ateliers, conférences, spectacles Jusqu’au 28 août

UNGERSHEIM

Écomusée d’Alsace Chemin Grosswald +33 (0)3 89 74 44 74 ecomusee.alsace

Réouverture WINTZENHEIM

Château du Hohlandsbourg Route des 5 Châteaux +33 (0)3 89 30 10 20 chateau-hohlandsbourg.com Facebook-Instagram/Hohlandsbourg En juin, de 10 h à 18 h du mardi au dimanche et jour férié

Rendez-vous aux Jardins

Visite découverte de la flore et des insectes du massif du Hohlandsberg, atelier de décoration d’un galet et fabrication de plessis animée par Les Veilleurs de Châteaux 10 h à 18 h - Samedi 5 et dimanche 6 juin

L’Alsace au coeur de la guerre de 1870

Avec Les Arquebusiers de l’Est, vivez au rythme d’un campement militaire : dé-

OBERNAI

Halle Gruber Parking des Remparts

Haut la main !

4e édition - Plus d’une quarantaine de professionnels des métiers d’art viennent présenter au public leurs dernières créations, en sculpture, bijoux, arts de la table, luminaire, mobilier, vêtements, accessoires… Parmi eux, quatre jeunes talents sont également invités par la frémaa, afin de montrer le potentiel créatif de la nouvelle génération de professionnels du secteur. www.fremaa.com Du 11 au 13 juin

STRASBOURG

Campus Esplanade, Krutenau et Esplanade Démostratif

4e édition du festival de rencontres scé-

couverte de la vie du soldat ; présentation d’armes et d’uniformes (fantassin d’infanterie de ligne, mobiles, zouaves, artilleurs) du simple soldat à l’officier selon les règlements de l’époque ; tirs au canon ; manoeuvres d’infanterie ; conscription... Exposition d’objets et d’armes. Musique populaire : fifres, tambours, violon et cornemuse. Masterclass avec démonstration de peinture et de fonderie de figurines, avec l’Association des Figurinistes et Collectionneurs de Figurines de l’Est de la France. 10 h à 18 h - Samedi 19 et dimanche 20 juin

Mets’diévales

Balade contée (10 h 30 à 12 h ou 14 h à 15 h 30) et restauration (12 h à 14 h). Derrière chaque arbre, chaque brin d’herbe se cache une histoire. Dans les recoins les plus insolites du château, les fées, bergers et princesses ont laissé l’empreinte de leurs pas. Chut ! Ouvrez bien les yeux et les oreilles, écoutez !

niques - Sur le thème des affaire(s) sordide(s), déployé durant 5 jours au cœur du campus central de l’université et dans les quartiers alentours de l’Esplanade et de la Krutenau, cet événement inédit vous convie à un moment de découvertes artistiques et de rencontres entre festivaliers, artistes d’aujourd’hui et artistes de demain. Au programme, 33 événements gratuits dont 23 créations illustrant les affaire(s) sordide(s) : spectacles, concerts, courts-métrages, expositions, petites formes..., tous placés sous le regard de l’auteur complice Romain Nicolas. Chaque jour, intervenez également lors de procès organisés autour du spectacle vivant et menés par différents artistes de cette édition. Entrée libre sur rés. demostratif.fr Du 29 juin au 3 juillet

Sur rés. avant le 23 juin Dimanche 27 juin

À la conquête de l’Ouest américain

Dans un décor de western, partez à la rencontre des cow-boys et des indiens et revivez l’aventure du Far West au XIXe siècle. Du 4 juillet au 22 août

Au temps des châteaux forts

L’exposition de figurines invite à un voyage à travers le monde à la découverte de la vie quotidienne et des grandes épopées du Moyen Age. Jusqu’au 14 novembre

Carnet de découverte du jeune explorateur

Chaque petit aventurier devient acteur de son propre apprentissage ; son carnet lui permet de découvrir tous les secrets des habitants et gardes du château au Moyen Âge. Jusqu’au 14 novembre

Un homme se retrouve plongé dans une vieille fête foraine poussiéreuse, qui, sous ses yeux, se réanime. Ce manège, c’est sa vie, ses doutes, ses joies, ses croyances, son histoire. Les chevaux du carrousel se détachent, les personnages de bois reprennent vie... cie-equinote.fr Les 20, 21, 23, 24, 26, 27, 28, 30, 31 juillet et 1er août

Nouveautés : La Forêt des Jeux, ouverture d’une micro-brasserie artisanale, ouverture de la maison de Rixheim... Mercredi 23 juin

Made in Elsass

Alsace Fan Day - Une cinquantaine d’artisans de tous horizons - alimentaire, textile, céramique, bijoux, nature, bien-être, arts de la table - seront mis en valeur au sein d’un parcours mettant en lien les activités des artisans et la scénographie actuelle du musée. Du 24 au 27 juin

WATTWILLER

Hartmannswillerkopf Site du Vieil Armand +33 (0)9 71 00 88 77 memorial-hwk.eu

Qu’on le classe !

1921-2021 : Centenaire du classement du Hartmannswillerkopf au titre des monuments historiques - L’exposition met en lumière les grandes étapes qui ont marqué la construction mémorielle de ce site emblématique. Actuellement

Crypte du Monument National

Accès les mercredis, samedis et dimanches en juin, du mardi au dimanche à partir du 1er juillet

Tranchée archéologique pédagogique Ateliers immersifs pour jeune public Tout l’été

Jardin des Deux Rives Avant la nuit d’après

Création 2020, tout public dès 8 ans Mise en piste Marie Molliens avec 5 circassiens, 1 musicien, 6 chevaux et 1 chien

Wattwiller

ALSACE

La proximité d’une Mutuelle alsacienne et indépendante... Avec plus de 140 000 personnes gérées, Muta Santé, 1ère mutuelle d’Alsace par l’importance de son activité, est sans conteste une structure à taille humaine où réactivité, proximité et qualité de service sont déclinées au quotidien. Fondée à Mulhouse en 1994, Muta Santé a su au fil des années se développer et grandir pour devenir une référence en matière de protection sociale auprès des particuliers (actifs, retraités, frontaliers suisses, indépendants, agents territoriaux), mais aussi auprès des entreprises, des associations et des collectivités territoriales. Installée dans son siège mulhousien, Muta Santé assure à ses clients une proximité et une présence en agence à Strasbourg/Schiltigheim, Colmar et Mulhouse.

La force tranquille A l’heure où nombre d’acteurs du marché de la protection sociale participent à une course effrénée vers la création de groupes toujours plus grands, toujours plus déshumanisés et désorganisés, Muta Santé tend à prouver qu’il existe une voie locale pour un opérateur à taille humaine qui connaît ses clients et leurs attentes. Et si la réussite de Muta Santé s’explique avant tout par ses offres équilibrées présentant d’excellents rapports qualité/prix, c’est bien sa gestion rigoureuse et performante qui fait son succès ! Côté services, on retrouve chez Muta Santé les désormais grands classiques que sont : la télétransmission des données avec la Sécurité sociale ; le tiers-payant pour éviter l’avance de frais auprès des professionnels de santé ; un réseau de soins (Itelis) et des

partenariats avec les opticiens pour bénéficier des meilleurs tarifs ; des offres intégrant le 100% Santé ; l’Espace Assuré, plateforme en ligne fonctionnelle et intuitive, sécurisée et accessible 24h/24 sur ordinateur ou sur smartphone. Et pour les entreprises clientes et leurs gestionnaires de paie : un nouvel Espace Entreprise en ligne

Les conseillers de Muta Santé vous accueillent également dans leurs agences à Mulhouse, Strasbourg et Colmar du lundi au vendredi de 8 h 30 à 11 h 45 et de 13 h 30 à 17 h 15 +33 (0)3 67 61 03 90 contact@muta-sante.fr muta-sante.fr

EXPOSITIONS

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site www.spectacles-publications.com

M.CHAT

ARGANCY

Galerie 125

M. Chat

ESCAPADE

8, rue de l’Église + 33 (0)3 87 73 30 94 (0)6 11 81 07 98 galerie125.fr Tous les jours sur RDV

Exposition du 12 juin au 28 août Tous les jours sur rendez-vous

Escapade - Peintures, dessins, sérigraphies, sculptures... Que cache donc ce sourire dantesque ? Derrière cette figure espiègle se devine un personnage haut en couleur, icône du street art français : Thoma Vuille, alias M. Chat. L’artiste, qui a su avec tendresse et humour capter l’attention du spectateur, semble nous questionner sur le monde qui nous entoure, vaste paysage urbain où l’oeil rencontre la limite des murs mais où les murs où s’ébat M. Chat ne connaissent nulle frontière. Regard franc, sourire généreux, M. Chat nous offre ses ailes pour voyager et des bras largement ouverts où pourrait se lover l’humanité tout entière. Fraternité, égalité, liberté, constituent d’ailleurs depuis toujours le mantra de Thoma. Plaçant son art au coeur de l’espace urbain, l’artiste franco-suisse offre son travail au regard de tous, participant par là même de la démocratisation du street art. Du 12 juin au 28 août

Réservation au 03 87 73 30 94

Galerie 125 8 Rue de l’Église F-57640 Argancy info@galerie125.fr 03 87 73 30 94 www.galerie125.fr galerie125

ALTKIRCH

BISCHWILLER

COLMAR

CRAC Alsace

Maison des Arts

Lézard

Centre rhénan d’art contemporain 18, rue du Château +33 (0)3 89 08 82 59 cracalsace.com

19, rue des Charrons +33 (0)3 88 06 46 59 bischwiller.com

12 route d’Ingersheim +33 (0)3 89 41 70 77 lezard.org

Claude Vigée, une vie entre les lignes

Frédéric Bertuglia

Jorge Satorre

Veste noire, sweat-shirt gris - La plupart des œuvres présentées dans cette exposition seront conçues sur place, répondant intuitivement aux caractéristiques de l’espace et de son environnement. Le cœur de cette exposition consiste à relier l’intérieur du bâtiment, tant physiquement que conceptuellement, au jardin situé à l’arrière. Du 27 juin au 26 septembre

BISCHHEIM

Cour des Boecklin 17, rue Nationale +33 (0)3 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr

À la recherche de Petit Ours

Illustrations de Benjamin Chaud. Jusqu’au 5 juin

Regards sur l’Homme

Albert Huber, photographe humaniste bischheimois, parcourt le monde depuis plus de 50 ans à la rencontre de ses semblables. Avec une curiosité toujours bienveillante, il restitue l’autre à travers des regards, des petits gestes et des instants d’émotion saisis dans la vérité du quotidien. Sélectionnées à travers les cinq continents, les photographies exposées nous invitent à partager son infinie tendresse pour l’Homme. Du 12 juin au 26 septembre

Pour commémorer les 100 ans de ce poète de renommée internationale, natif de Bischwiller, la Ville organise une grande rétrospective de la vie tumultueuse de cet homme qui malgré les vicissitudes de son existence n’a jamais perdu espoir. Cette exposition en abordera les différentes facettes : ses voyages, ses écrits, son exil, la guerre, son Alsace, ses doutes, sa famille et ses amis... Du 18 juin au 17 octobre

Objet Abstrait Non Identifié Sculptures linéaires en acier peint Jusqu’au 14 juin

Musée du Jouet 40, rue Vauban +33 (0)3 89 41 93 10 museejouet.com

Histoires d’avions

Témoin d’une époque et des avancées techniques et technologiques, les jouets exposés retracent de manière chronologique l’histoire de l’aviation civile. A partir de 1908 et les premiers pionniers de l’aviation jusqu’en 1976 et le Concorde, l’exposition est un ticket assuré pour l’aventure et le voyage. Jusqu’au 19 septembre

BOUXWILLER

Musée du Pays de Hanau 3 place du Château +33 (0)3 88 00 38 39 museedupaysdehanau.eu

Land* : héros ordinaires

À travers ses projets variés et reportages photographiques, Barbara Stern met en lumière les histoires de vie des gens simples de la campagne où elle réside : les rapports hommes-femmes, leur territoire, la vieillesse, l’identité, le monde rural, les frontières et tous ces petits détails qui n’existent que parce qu’on les voit. (*campagne) Jusqu’au 22 août

Land* : héros ordinaires à Bouxwiller

EXPOSITIONS Musée Unterlinden Place Unterlinden +33 (0)3 89 20 15 50 musee-unterlinden.com

France plus de cinquante tableaux majeurs et une douzaine de dessins et aquarelles issus d’institutions publiques et de collections privées européennes, ainsi que du fonds personnel de l’artiste. À travers ce projet, Frédérique Goerig-Hergott, conservatrice en chef au musée Unterlinden, propose de porter un nouveau regard sur l’oeuvre de Yan Pei-Ming. Jusqu’au 6 septembre

Pôle média-culture Edmond Gerrer 1, rue de la Montagne Verte +33 (0)3 89 20 68 70 bibliotheque.colmar.fr

Yan Pei-Ming

Au nom du père Le musée consacre une importante exposition à l’artiste Yan Pei-Ming, peintre contemporain mondialement reconnu pour ses tableaux de taille monumentale, souvent monochromes, brossés à larges coups de pinceaux. En écho au célèbre Retable d’Issenheim, chef-d’oeuvre de ses collections, le musée présente une lecture inédite de l’oeuvre de l’artiste dont l’esprit et le travail coïncident avec les thèmes de la filiation, du sacré et du sacrifice, traités par Grünewald cinq siècles plus tôt. Cette exposition invite le visiteur à parcourir quatre décennies de la carrière du peintre. Elle rassemble de façon exceptionnelle en

Echos contemporains d’un manuscrit du XIVe siècle

Les vies des premières soeurs d’Unterlinden - L’exposition est née à l’occasion de la parution du livre À l’ombre d’un tilleul, les Vies des soeurs d’Unterlinden, de Catherine de Gueberschwihr (c. 1245 - c. 1330). Ce livre est la traduction annotée et commentée du manuscrit original daté du XIVe siècle, Le Manuscrit 508. À cette occasion est présenté au public l’original du Manuscrit 508, un document exceptionnel, emblématique du passé médiéval de la ville de Colmar. Il constitue une des pierres fondatrices du couvent d’Unterlinden. Jusqu’au 26 juin

GUEBWILLER

Musée Historique

Musée Théodore Deck et des Pays du Florival

9, rue du Maréchal Foch +33 (0)3 88 90 29 39 ville-haguenau.fr

1, rue du 4 Février +33 (0)3 89 74 22 89

Forêt contemporaine, la nature s’invite au musée

Symbiose

Fabienne Auzolle et Rose-Marie Crespin - Fleurs, lichens, mur végétal, arbres de vie offriront aux visiteurs un dialogue artistique unique autour de la céramique contemporaine. Du 19 juin au 5 septembre

HAGUENAU

Musée du Bagage 5, rue Saint-Georges +33 (0)3 88 63 44 43 museedubagage.com

Le musée pose ses valises

Malles, sacs, valises... 200 pièces uniques et insolites vous attendent dans une scénographie entièrement repensée pour (re) découvrir l’unique et foisonnante collection de Marie et Jean-Philippe Rolland. Actuellement

Un choix d’œuvres de la collection des FRAC du Grand Est - Les forêts publiques et les collections conservées dans les musées sont des biens communs de l’humanité. Ces derniers sont à préserver pour permettre leur transmission aux générations futures. Il existe ainsi un parallèle entre les forêts et les collections muséales. C’est à partir de ce postulat qu’est née l’exposition. Du 5 juin au 10 octobre

LICHTENBERG

Château Rue des Cochers +33 (0)3 88 89 98 72 chateaudelichtenberg.alsace

Licht’en briques

Petits et grands pourront découvrir les créations uniques 100% en briques Lego®, réalisées par l’association Fanabriques de Rosheim, sur le thème de l’architecture, des chevaliers et des châteaux forts. Jusqu’au 31 octobre

ERSTEIN

Musée Würth France Erstein Z.I Ouest Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 - musee-wurth.fr Entrée et audioguides gratuits jusqu’au 30 juin

Christo et Jeanne-Claude (1958-2019) Collection Würth Riche d’un fonds exceptionnel d’œuvres de Christo et Jeanne-Claude, la collection Würth propose une exceptionnelle exposition rétrospective autour des projets majeurs de la carrière du couple d’artistes. Christo (1935-2020) et Jeanne-Claude (1935-2009), deux signatures qui depuis les années 1960 marquent l’art contemporain et l’imaginaire collectif. Leurs projets sont d’éternelles invitations à porter un nouveau regard sur notre environnement, qu’il soit naturel ou construit. Un rideau rouge suspendu entre deux montagnes dans le Colorado en 1972, le Pont-Neuf empaqueté à Paris en 1985, des parasols géants implantés simultanément au Japon et en Californie en 1991… ces installations éphémères tentent de rapprocher l’art du public et à lui procurer un plaisir purement esthétique. Véritable art du drapé offrant des jeux d’ombres et de lumières, le travail des plis, des cordages et des nœuds enveloppe et donc soustrait au regard pour mieux dévoiler ou révéler des formes et des volumes puissants. L’art de Christo et Jeanne-Claude s’inscrit dans un long processus de création où chaque étape d’élaboration est primordiale. En effet, l’installation temporaire finale est non seulement indissociable des dessins préparatoires et des maquettes réalisées en amont, mais elle perdure aussi dans la mémoire sous forme de photographies et de films. La grande liberté de création revendiquée par le couple, qui finance entièrement ses projets monumentaux, est uniquement possible grâce à la vente de ces travaux. L’exposition du musée Würth, avec près de 80 œuvres, témoigne du soutien résolument engagé du collectionneur Reinhold Würth dans un projet artistique unique. Jusqu’au 20 octobre

EXPOSITIONS

MULHOUSE

La Filature Scène nationale de Mulhouse 20 Allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

Ébullition

Imaginée par l’artiste Anne-Flore Cabanis, cette intervention ponctue les espaces de circulation et de files d’attente dans La Filature. Hall Actuellement

60 portraits de Mulhousiens

Aglaé Bory, Franck Christen et Léa Crespi exposent des portraits sur les panneaux d’affichage. Espace urbain Du 30 juin au 17 août

Suan tian ku la

Les travaux de ces quatre photographes d’horizons différents, Zhang Xiao, Ren Hang, Sun Yanchu et Lu Yanpeng, évoquent quatre regards différents où le documentaire social alterne avec le journal intime ou encore les réminiscences d’une tradition poétique. Jusqu’au 28 août

La Kunsthalle 16, rue de la Fonderie +33 (0)3 69 77 66 47 kunsthallemulhouse.com

Circumnavigation jusqu’à épuisement

De l’individu à l’industrie, il y a un monde

que Clarissa Tossin observe à l’aide de ses sculptures, photographies, installations ou vidéos. Comment exploitons-nous nos ressources naturelles ? Quels circuits suivent-elles ? Qu’inventons-nous pour transformer notre environnement en un monde contemporain, connecté et écologiquement raisonné ? La question du recyclage, du cycle de vie et de survie des matériaux est au cœur de l’exposition de Clarissa Tossin. Du 1er juillet au 31 octobre

PFULGRIESHEIM

STRASBOURG

Collège de la Souffel

Apollonia

4, rue de Griesheim

23, rue Boecklin +33 (0)9 53 40 37 34 apollonia-art-exchanges.com

Photographie cosmopolite

Les œuvres issues de La Photothèque d’Apollonia rassemblent une sélection d’artistes venus de toute l’Europe et travaillant le thème du portrait. Avec cette exposition, le collège de la Souffel inaugure son LAC, Lieu d’Art et de Culture et toute une série de projets pédagogiques autour de la figure humaine. apollonia-art-exchanges.com Jusqu’au 2 juillet

Musée des Beaux-Arts 4 place Guillaume Tell +33 (0)3 89 33 78 11 musees-mulhouse.fr

Œuvres vives

RIXHEIM

Carte blanche à Géraldine Husson - Dans son travail de plasticienne, Géraldine Husson interroge la porosité entre les disciplines, le statut de l’objet et celui de l’oeuvre d’art. Son œuvre sensible et poétique transcende l’économie de moyens : miroir, verre, cuir, sable sont utilisés à l’état brut puis minutieusement travaillés pendant de longs mois. Jusqu’au 29 août

Musée du papier peint 28, rue Zuber +33 (0)3 89 64 24 56 museepapierpeint.org

Perspectives

Quand le mur s’habille d’architecture - Au premier abord, papier peint et architecture semblent être des disciplines bien éloignées. Et pourtant, un lien étroit les unit : si l’architecture est l’art de bâtir, le papier peint est l’art d’habiller les murs. Jusqu’au 3 octobre

OSTWALD

Le Point d’Eau 17 allée René Cassin

Let’s go

SÉLESTAT

4e édition - Une exposition autour du Lego dans le cadre du Off du NL Contest 2021. facebook.com/letsgoexpo Samedi 19 et dimanche 20 juin

FRAC Alsace 1, route de Marckolsheim +33 (0)3 88 58 87 55 frac.culture-alsace.org

Transmergence #02

Entre nous Comment appréhender l’espace dans un monde en perpétuelle transformation et qui, depuis la pandémie, voit ses repères bouleversés ? Les artistes présentés dans l’exposition explorent la matérialité de cet entre-deux invisible à travers des peintures, installations et interventions in situ, dessins, objets et nouveaux médias. Jusqu’au 4 juillet

SOULTZ

La Nef des Jouets 12, rue Jean Jaurès +33 (0)3 89 74 30 92

A.B.C... Robots, jeux et jouets de l’espace

Clarissa Tossin, Becoming Mineral, 2021

Collection particulière - Exposition de robots, jeux de société et jouets sur le thème fascinant de l’espace... Plus de 300 pièces appartenant à une collection particulière sont ici présentées : mises en valeur, elles emmènent le visiteur entre rêve, souvenir et réalité. Jusqu’au 30 décembre

Portraits - masques

Travaux des élèves de la S1 à la S7 de l’École Européenne de Strasbourg. Du 3 au 13 juin

Rêver de la Terre aux Étoiles

Changement d’accrochage avec 3 nouvelles œuvres de Vladimir Skoda. Jusqu’au 30 juin

Archives de la Ville et de l’Eurométropole 32 av. du Rhin + 33 (0)3 68 98 51 10 archives.strasbourg.eu

Strasbourg 1940-1944

Le 1er septembre 1939, Strasbourg et la zone frontière le long du Rhin, du Palatinat et de la Sarre sont évacués. Après la drôle de guerre, l’armée allemande envahit la France dont la défaite fulgurante entraîne la signature de l’armistice le 22 juin 1940. L’Alsace et la Moselle sont annexées de fait par le IIIe Reich. Le regard d’un artiste contemporain permet d’aborder la mémoire collective de cette période douloureuse et encore très sensible, avec une distanciation suscitant la réflexion. Jusqu’au 16 janvier

Aubette 1928 Place Kléber +33 (0)3 68 98 50 00 musees.strasbourg.eu Gratuit jusqu’au 30 juin

Michel Aubry

Der Große Spieler : ein Bild der Zeit - Depuis près de quarante ans, Michel Aubry place la dimension plurielle du jeu au cœur de sa production artistique. Occupant aujourd’hui une place singulière dans le monde de l’art contemporain en France, il entreprend de nous faire voyager dans un univers à la fois plastique, historique, cinématographique et musical. Jusqu’au 4 décembre

CAUE du Bas-Rhin 5, rue Hannong +33 (0)3 88 15 02 30 - caue67.com

L’art des sentiers métropolitains

Cette exposition est présentée avec la complicité des commerçants des rues du Jeu des Enfants, rue Hannong et rue du 22 novembre. Ces sentiers de promenade pédestre de 60 à 600 km ouvrent un nouvel espace de création à la croisée des mondes de l’aménagement, de l’art, du tourisme et de l’environnement. En vitrine et au CAUE Du 4 juin au 10 septembre

EXPOSITIONS Carnets de voyage de Strasbourg

Restitution du voyage d’étude 2021 à Strasbourg - Les étudiants du département architecture de l’Insa partagent leur vision de Strasbourg à travers des carnets de croquis et carnets de voyage. Du 4 juin au 10 septembre

Galerie Philippe Decorde 5, rue de Molsheim Place Hans Arp galeriedecorde.com Du mercredi au dimanche de 14 h à 19 h

Sensualité féminine Exposition collective Jusqu’au 11 juillet

Galerie Delphine Courtay 120 Grand’Rue +33 (0)622 520 592 delphinecourtay.com

Damien Deroubaix

Parmi la grande diversité formelle de son oeuvre, l’estampe s’inscrit au coeur de sa pratique transdisciplinaire. L’exposition regroupe une quarantaine de gravures récentes sur bois, lithographies et autres gravures en taille-douce, quasiment toutes en noir et blanc, de petit et moyen format, donnant un bel aperçu de l’imagerie apocalyptique de l’artiste. Jusqu’au 7 août

Le 5e Lieu 5 place du Château + 33 (0)3 88 23 84 65 5elieu.strasbourg.eu

tatis, de l’artiste strasbourgeoise Mali Arun. Ce film en VR, en prise de vue à 360°, s’offre comme une expérience immersive entre fiction et art vidéo. Jusqu’au 7 novembre

Un voyage à Strasbourg

La Beauté du Geste

L’exposition propose une promenade à travers le Strasbourg historique et le Strasbourg de demain. Les Strasbourgeois comme les visiteurs de passage pourront découvrir et comprendre la ville à la lumière de ses paysages, de son architecture et de son patrimoine. Elle s’affiche comme une invitation au voyage, à vivre une expérience de Strasbourg, ville active, habitée, en transformation. Actuellement

Dans la Place

Illustrations d’Ariane Pinel Du 5 juin au 19 septembre

Lieu d’Europe 8, rue Boecklin +33 (0)3 68 00 09 10 lieudeurope.strasbourg.eu

Les petits Européens

Tirée de son ouvrage Petits européens, l’exposition met en scène les emblématiques Triplés de Nicole Lambert et explore les particularités culturelles des 27 pays de l’Union européenne. Jusqu’au 12 juin

MAMCS

ISEG

1 place Hans Jean Arp +33 (0)3 68 98 50 00 musees.strasbourg.eu Gratuit jusqu’au 30 juin

4, rue du Dôme

Circuits Courts

Prince, The Purple Experience

Exposition de vinyles, disques d’or, photos de Pierre Terrasson, guitares et autres collectors autour de l’artiste, avec un focus sur l’album mythique Sign O’ The Times. Facebook Prince, The Purple Experience Dès 13 h - Du 4 au 27 juin

Jardin des Deux Rives Correspondance

Le langage de l’image - Durant six mois, dans le cadre du programme transfrontalier Diptyk, les étudiants en photographie de La Chambre et de la Kunstschule (Kehl) se sont rencontrés au travers de l’image, au-delà des mots. Une sélection de ce fécond dialogue franco-allemand est à découvrir de part et d’autre du Rhin sur un ensemble de panneaux de très grand format et de propositions dévoilant les photos des participants. Dans le cadre des dix ans de La Chambre. +33 (0)3 88 36 65 38 la-chambre.org Du 22 au 27 juin

Artistes et mécènes du territoire, une décennie d’acquisitions en art contemporain Née d’une volonté de placer le territoire au cœur du musée, l’exposition met en lumière les artistes et mécènes qui participent de la vitalité de la création contemporaine émanant, non pas d’un territoire aux contours stricts, mais plutôt d’une direction, large et ouverte à d’autres horizons : l’Est. Sous la forme d’une promenade sur 800 m2 au coeur du musée, Circuits Courts dévoile des peintures, dessins, photographies, collages, vidéos, installations et, pour la première fois dans l’histoire du musée, une oeuvre en réalité virtuelle, Mu-

Cette exposition souligne la présence significative et souvent déterminante des AMAMCS (Amis du Musée d’Art moderne et contemporain) aux côtés des équipes du musée. Jusqu’au 9 janvier

Musée Alsacien 23/25, quai Saint-Nicolas +33 (0)3 68 98 50 00 musees.strasbourg.eu Gratuit

Fantasmagorie

Les lanternes de peur entre science et croyance - Estampes, affiches, articles de presse et ouvrages illustrent la genèse des fantasmagories, la figure du fantasmagore, et dévoilent les secrets techniques à l’œuvre : plaques de lanterne magique, appareils et instruments, parfois rarissimes. Jusqu’au 7 juin

Musée Archéologique Palais Rohan - 2, place du Château +33 (0)3 88 52 50 00 musees.strasbourg.eu Gratuit jusqu’au 30 juin

Musée archéologique mode d’emploi : la vie mouvementée des collections

Du chantier de fouille au musée, les objets archéologiques s’engagent dans un long cheminement qui les mène depuis leur sortie de terre jusqu’en pleine lumière dans les vitrines du musée… ou, pour certains d’entre eux, dans de solides cartons et dans une accueillante réserve prévue spécialement pour eux et pour le plus grand bonheur des chercheurs. Jusqu’au 25 octobre

Musée des Beaux-Arts 2, place du Château +33 (0)3 88 52 50 00 musees.strasbourg.eu Gratuit jusqu’au 30 juin

Avant le musée... À quoi servaient les tableaux ?

Contrairement à aujourd’hui où les œuvres sont présentées sur les mêmes murs et souvent avec le même éclairage, on ne regardait pas de la même façon les peintures. Certaines œuvres étaient faites pour être vues de près quand d’autres étaient vues de loin avec un éclairage particulier. Bien plus, certaines œuvres exposées n’étaient pas destinées à être vues. Jusqu’au 2 août

Musée Tomi Ungerer Centre international de l’illustration 2, av. de la Marseillaise +33 (0)3 68 98 50 00 musees.strasbourg.eu Gratuit jusqu’au 30 juin

Le dessin de presse satirique en France, de 1960 à 2003

140 œuvres et documents provenant de collections particulières et d’institutions. Dessins originaux publiés et pages de leurs publications alternent avec des dessins restés inédits en un parcours qui démarre avec Hara-Kiri, apparu en 1960, et se termine avec L’Imbécile de Paris, disparu en 2003. Jusqu’au 4 juillet

NooTos Église Protestante 1 place St Pierre-le-Vieux nottos.eu Du mardi au samedi de 12 h à 17 h

Tania Benera

Créatures Magiques de la Forêt - La photographe ukrainienne née à Odessa, au bord de la Mer Noire, vit en France depuis quelques années. Elle propose son regard sur la nature telle qu’elle a pu la découvrir en Alsace et dans d’autres régions. Jusqu’au 12 juin

Places publiques L’Industrie Magnifique

Durant 11 jours, plus de 30 oeuvres originales et monumentales, créées par 70 artistes nationaux et internationaux, sont installées sur une vingtaine de places de Strasbourg, transformée pour l’occasion en galerie d’art à ciel ouvert. industriemagnifique.com Du 3 au 13 juin

Quartier de Hautepierre COLORS City

Circuits Courts : Mali Arun, Mutatis

Une dizaine de coffrets électriques seront ornés, afin de donner des couleurs aux rues du quartier situé à l’ouest de la capitale alsacienne. colors-art.eu Samedi 12 et dimanche 13 juin

EXPOSITIONS Gurs 1940

Plats, plateaux, coupes, assiettes, chandeliers, porte-menus, repose-couteaux et gobeleterie fine… la diversité de ses créations impressionne. À la fois fonctionnelles et esthétiques, ses productions sont également guidées par sa volonté de mettre à disposition du public des objets d’usage quotidien aussi beaux de forme que d’exécution à des prix moyens. Ainsi, ses articles pour la table séduisent non seulement la bourgeoisie mais font également l’objet de nombreuses commandes de personnalités tant françaises qu’étrangères, ainsi que de compagnies maritimes ou de viticulteurs. Aujourd’hui, la Maison Lalique renoue avec les arts de la table, en particulier à travers le service du vin, le conditionnement des spiritueux et de prestigieux restaurants. Jusqu’au 1er novembre

L’exposition, qui retrace la tragédie de l’expulsion et l’assassinat de la population juive du sud-ouest de l’Allemagne, replace aussi cet événement dans la tourmente européenne et s’achève par un indispensable chapitre mémoriel retraçant l’histoire de la commémoration de ces crimes jusqu’à nos jours… Jusqu’au 3 octobre

SARREBRUCK

Stadtgalerie Sankt-Johanner-Markt 24 +49 (0)681 9051842 stadtgalerie.saarbruecken.de

Natascha Sadr Haghighian

PFORZHEIM

Une bande de couleurs vives faite de 21 caissons lumineux accueille le visiteur dans la cour intérieure. Natascha Sadr Haghighian y a placé les noms de victimes contemporaines de l’extrémisme de droite en Allemagne, créant un lieu de mémoire contemporain à la fois émouvant et douloureux. Jusqu’au 6 juin

Musée de la Joaillerie Schmuckmuseum - Jahnstrasse 42 - +49 (0)7 231 39 21 26 - schmuckmuseum.de

Tout simplement brillant

VAL DE MODER

Musée de l’Image Populaire 24, rue du Dr Albert Schweitzer +33 (0)3 88 07 80 05

Anne Friant ; une vie, des œuvres

Issue d’une famille d’artistes, cette plasticienne protéiforme a vu sa vocation artistique naître lors de séjours dans un monastère provençal. Cette passion se confirme par des études en archéologie chrétienne, iconographie, enluminure et calligraphie mais aussi par la rencontre avec plusieurs professeurs et élèves. Jusqu’au 14 novembre

WATTWILLER

Fondation François Schneider 27, rue de la Première Armée +33 (0)3 89 82 10 10 fondationfrancoisschneider.org

Les territoires de l’eau

Plus de 120 œuvres et objets d’artistes, créateurs et artisans plongent dans les siècles, les matériaux et les représen-

de refléter les valeurs esthétiques, politiques et intellectuelles de l’époque. Toutes les pièces exposées proviennent d’une seule collection privée, l’une des plus importantes au monde, celle de Kimberly Klosterman, qui a eu l’idée de cette exposition. Après le DIVA à Anvers, Pforzheim est le 2e musée en Europe à accueillir cette exposition avant qu’elle ne retourne aux Etats-Unis. Jusqu’au 27 juin

tations de l’eau sur les 5 continents. Ce dialogue inédit, entre le fonds d’art contemporain de la Fondation François Schneider et la collection d’œuvres extra-européennes du musée du quai Branly – Jacques Chirac met en lumière l’universalité du thème de l’eau. Jusqu’au 26 septembre

WINGEN-SUR-MODER

Musée Lalique Rue du Hochberg +33 (0)3 88 89 08 14 musee-lalique.com

Un amour de musée Lalique

Le musée de Wingen-sur-Moder fêtera sa première décennie le 1er juillet. Quelques morceaux choisis de ce qui a fait la vie de la structure, que ce soit en termes d’expositions ou de médiations, renaissent pour montrer la diversité de l’offre du musée. Jusqu’au 19 septembre

La table, tout un art

Associés à un certain art de vivre à la française, les arts de la table ont, tout au long de l’histoire, suscité la créativité, et de prestigieuses Maisons s’y sont illustrées. Artiste de talent et industriel avisé, René Lalique s’y intéressera également, apportant originalité et renouveau.

VÖLKLINGEN © Shuxiu Lin - Coll. privée

La joaillerie dans les années 60 et 70 Après des années de conformisme, les swinging sixties ont été des années bouillonnantes et délirantes, avec l’arrivée du rock n’roll et des mouvements hippies, la rébellion des jeunes, toutes choses qui se sont aussi incarnées dans la mode et la création. Une nouvelle génération de joailliers s’est détournée des règles en vigueur pour expérimenter de nouvelles techniques, de nouveaux matériaux afin

René Lalique, Veilleuse Deux Paons - 1920

Allemagne BADEN-BADEN

Museum Frieder Burda Lichtentaler Allee 8B +49 (0)7221 398980 museum-frieder-burda.de

L’Impressionnisme en Russie

Départ pour l’Avant-garde - De nombreux artistes en Russie à la fin du XIXe siècle se sont inspirés des thèmes et du style de peinture des impressionnistes français. Des peintres comme Natalia Gontcharova, Mikhaïl Larionov et Kazimir Malevitch, qui ont ensuite formé l’Avant-garde, ont développé leur nouvel art à partir de l’étude impressionniste de la lumière. Jusqu’au 15 août

KARLSRUHE

Stadtmuseum im Prinz-Max-Palais Karlstraße 10 +49 (0)721 1334234 karlsruhe.de

Patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte Rathausstraße 75-79 +49 (0)6898-9100-100 voelklinger-huette.org

Future Lab 1

IBA-Plant - Un jardin dans l’ancien bunker de minerai, de l’agriculture là où étaient jadis stockées les matières premières pour la production de fonte : c’est une facette spectaculaire du premier Future Lab au Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte - un nouveau format d’exposition qui sera désormais partie intégrante de la programmation. Les laboratoires du futur sont consacrés aux thèmes centraux artistiques et expérimentaux du présent et du futur. Jusqu’au 5 septembre

1986, retour dans le présent

Photographies de Michael Kerstgens - En janvier, la navette spatiale «Challenger» explose lors de son lancement. En avril, c’est la catastrophe nucléaire de Tchernobyl. En novembre, après un incendie majeur dans l’entreprise chimique suisse Sandoz, les eaux d’extinction exterminent toute vie dans le Rhin, jusqu’en Allemagne. Une année d’horreur telle qu’elle a été en rétrospective formulée récemment ? Jusqu’au 28 novembre

MUSIQUES Actuelles

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

Thomas Dutronc

¿Who’s the Cuban?

FORT KLEBER - WOLFISHEIM

Wolfi Jazz

L’été en jazz

Une traversée toutes voiles dehors, vers des horizons culturels riches et panachés entre musique latine, ou plus intimiste, entre les mélodies caribéennes ou manouches, en passant par un jazz puissant et subtil. Depuis 2011, le Wolfi Jazz, organisé par l’association Wolfi Jazz et soutenu par la Spedidam et la Ville de Wolfisheim, sort de sa tanière et devient l’événement jazz indispensable de l’Eurométropole. Pour cette 10e édition, le choix a été fait de concentrer en semaine les concerts payants et de garder en weekend la convivialité et l’ambiance familiale autour des concerts en accès libre et du village des P’tits Loups. La scène située sur l’esplanade accueillera en semaine les grands noms du jazz et les artistes Génération Spedidam. En accès libre le week-end, elle fera la part belle aux formations régionales et aux artistes en développement. L’affiche sera à la hauteur, comme à son habitude. Entre le retour des groupes programmés en 2020 et l’addition de nouveaux talents, le programme saura vous réjouir et vous étonner.

Thomas Dutronc

La Vie en rose, C’est si bon, La Belle vie, Les Feuilles mortes, La mer... Ces chansons d’en France sont descendues dans les rues de Paname, puis elles ont traversé l’Atlantique... Les revoici auréolées du même swing enthousiaste mais réinventées et modernisées par Thomas Dutronc. Mercredi 23 juin

Moutin Factory 5tet

Créée par les jumeaux du jazz François et Louis Moutin, la formation propose une musique à la fois puissante et subtile. Un jazz viscéral et généreux, libre et inspiré, dont les mélodies et les rythmes nous transportent dans une sorte de transe jubilatoire. Mercredi 23 juin

Roberto Fonseca

Pianiste, interprète, multi-instrumentiste, compositeur, réalisateur et meneur de groupe cubain, Roberto Fonseca a sorti neuf albums en solo dans lesquels il s’efforçait de

marier les genres. Son dernier opus Yesun (2019) combine les sons de claviers rétro-modernes et les rythmiques organiques africaines... Jeudi 24 juin

¿Who’s the Cuban?

Le septet mêle l’essence des musiques cubaines et caribéennes au rock psychédélique. De cette insolite fusion découle un alliage tropicalisé, électrique et dansant. Les délicieuses mélodies latines rencontrent une guitare saturée, une basse puissante, un piano syncopé, des claviers planants, une batterie débridée et des percussions endiablées... Jeudi 24 juin

Kassav’

Plusieurs millions d’albums ont été vendus partout dans le monde depuis la formation du groupe en 1979. Entre 2009 et 2018, 2 500 000 personnes sont venus le voir sur scène. Avec la conquête d’un public nombreux et fidèle, les créateurs de la musique zouk font la fierté et la considération de la musique caribéenne. Vendredi 25 juin

Lilananda Jazz 5tet

Entre ces deux voix, celle de la trompette poétique de Pierre Drevet et celle de Claire Vaillant, se forment des mélodies d’ombres et de lumières, une rencontre bouleversante d’où naît une musique originale, intime et pleine d’énergie. Vendredi 25 juin

Haqibatt

À la manière d’un patchwork, aidé d’un sampler, le duo superpose boucles rythmiques et parties de clavier luxuriantes sur des lignes de basse denses et dansantes. Accès libre 17 h - Samedi 26 juin

Pierrick Pédron

New York Sessions met en lumière le plaisir de ce quartet qui s’inscrit dans la grande tradition créative newyorkaise : lyrique, audacieuse, évidente. Accès libre 18 h 30 - Samedi 26 juin

Pierre Marcus

Entièrement autodidacte il fait ses premières armes avec la funk, le reggae, avant de découvrir le jazz quelques années plus tard, et d’entrer à 23 ans au Conservatoire de Nice. Accès libre 17 h - Dimanche 27 juin

Lazcar Volcano

Tantôt un brass band de la Nouvelle Orléans qui joue de la zamba, tantôt un ensemble de musique de chambre qui accompagne un rappeur ou encore un groupe d’afrobeat qui interprète du choro brésilien... Accès libre 18 h 30 - Dimanche 27 juin Dans le respect des règles sanitaires en vigueur L’édition des 10 ans du Wolfi Jazz affiche complet ! Pour les personnes qui n’ont pas pu obtenir de place, un système de file d’attente est mis en place : le protocole donné par les autorités étant sujet à de possibles évolutions, il n’est pas impossible que des places soient remises en vente. Ces personnes inscrites seront prévenues en priorité ! RDV sur wolfijazz.com/p/file-d-attente Mercredi, jeudi et vendredi : ouverture des portes à 18 h, début des concerts à 19 h 15 Samedi et dimanche : ouverture des portes à 16 h

Du 23 au 27 juin wolfijazz.com

East Floyd A

t r i b u t e

t o

P i n k

F l o y d

MUSIQUES

Actuelles

East Floyd Ce tribute to Pink Floyd, constitué de fans inconditionnels, propose un show son, lumière et vidéo de haute qualité. Issus d’horizons et de goûts musicaux divers et variés, ces musiciens expérimentés ont mis leur talent en commun pour construire et proposer sur scène le meilleur des Pink Floyd, de leurs débuts à nos jours. Entre musiques envoûtantes, planantes, psychédéliques, progressives et rythmées, le groupe met tous les moyens en œuvre pour que le spectacle soit à la hauteur des prestations de Pink Floyd, tant sur le plan musical que scénique. Le groupe prépare son retour sur scène avec Coming back to life, en tournée en 2021/2022 : Illkirch-Graffenstaden le 24 septembre Marly, avec Tai-Phong, le 29 octobre Monswiller, avec Tai-Phong, le 26 novembre Rens. +33 (0)6 80 03 35 32

EN LIGNE

Bretzel Show

La Web TV, proposée par Produc-son, présente une émission de 45 mn rassemblant des artistes locaux (musiciens, chanteurs, humoriste…). En direct sur la Plateforme Twitch, puis rediffusion sur les réseaux sociaux et sur YouTube. +33 (0)3 88 68 27 17 - produc-son.fr 19 h - Jeudis 10, 24 juin et 8 juillet

BISCHWILLER

MAC 1, rue du Stade +33 (0)3 88 53 75 00 mac-bischwiller.fr

Les Têtes Raides

La fin d’année 2020 des Têtes Raides a été intense pour le groupe, avec la réédition de sa discographie complète et un album best-of accompagnant la célébration des 30 ans de Ginette... 20 h - Jeudi 10 juin

Marie Cheyenne

Musée Würth Z.I Ouest Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 musee-wurth.fr

Degree / Global Network

La scène électro française prend place à l’extérieur du musée. 20 h - Vendredi 25 juin

Place des Fêtes

Mesdames, entre morceaux intimistes et rythmiques musclées, le concert de Grand Corps Malade s’annonce riche et varié. Avec 2 musiciens multi-instrumentistes et un renfort d’électro, il nous emmène dans son univers engagé, parfois grave, parfois drôle… toujours poétique. +33 (0)3 88 68 27 17 - produc-son.fr Jeudi 1er juillet

Fête de la musique ville-erstein.fr Samedi 19 juin

ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

ERSTEIN

Auditorium de la Maison de la Musique

Groupe ITJ et élèves de l’École Municipale de Musique 20 h 30 - Samedi 12 juin

Scène nationale de Mulhouse 20 Allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

Juliette avec l’orchestre tango Silbando

29, rue André Malraux Entre une sélection de ses classiques et les titres phares de son dernier album

Grand Corps Malade

Chantons sous la pluie

Gene Kelly et Stanley Donen Ciné-concert avec l’Orchestre symphonique de Mulhouse, dir. Adrian Prabava 20 h - Vendredi 25 juin 19 h - Samedi 26 juin

SÉLESTAT

Les Tanzmatten Lombre

La Filature

Centre culturel

Remember Stan Getz, Sylvain Rifflet 20 h - Lundi 21 juin

11 Allée François Mitterrand +33 (0)3 88 65 31 06 illiade.com

MULHOUSE

BRUMATH

Jazz à la Philharmonie #2

Quai de l’Ill +33 (0)3 88 58 45 45 - tanzmatten.fr

Sur scène, c’est un peu comme si Brassens rencontrait Woodie Guthrie en jupe, se transformait en clown, fumait une clope avec Django et finissait par tout envoyer valser dans un grand éclat de rire. Côté Cours 20 h 30 - Jeudi 10 juin

L’Afrique en Amérique

Son 6e album Oumniya mélange musique arabo-andalouse, châabi et chanson kabyle. 20 h - Mardi 15 juin

L’Illiade

Marie Cheyenne

+33 (0)3 90 29 07 10

Souad Massi

Elle revisite une partie de son répertoire et quelques standards de la chanson française. 19 h - Dimanche 13 juin

Cet enfant du rap tire son inspiration d’artistes tels que Georgio, Ben Mazué, Gaël Faye ou Bigflo et Oli. Avec son hommage à Pierre Soulages, la noirceur du chanteur devient lumineuse et l’écriture de son nouvel EP La lumière du noir prend le chemin de la beauté. 1ère partie : Banditminuit 18 h 30 - Mardi 8 juin

Syrano

Influencé par les musiques de IAM, Cypress Hill et The Arcade Fire, Syrano aime tout autant les textes chantés par Jacques Brel, Charles Aznavour ou Édith Piaf. Artiste aux multiples facettes, il partage sur scène son nouvel opus, en assumant un véritable pont entre rap et chanson à texte. 20 h 30 - Vendredi 18 juin

Charles Pasi

Sa musique est pleine de poésie, à la fois acoustique et électrique, colorée et sombre, subtil mélange de douceur et de mélancolie, de lucidité et de dualité, une façon de donner beaucoup sans en faire des tonnes, par un artiste talentueux qui se produit dans les plus grands festivals de jazz. 20 h 30 - Mardi 29 juin

MUSIQUES Actuelles

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

STRASBOURG

Temple Neuf Place du Temple Neuf +33 (0)3 88 32 89 89

Un festival tous azimuts

Plus de vingt concerts gratuits d’une trentaine de minutes sont proposés, entre le 7 et le 24 juillet, du mercredi au samedi, à 19 h et 20 h 30. De nombreux artistes connus de la scène locale et nationale font partie de la programmation : le pétillant quatuor de clarinettes Les Anches Hantées dans les Contes de Ma Mère L’Oye de Ravel, Marcel Loeffler et son accordéon jazz, Yardani Torres Maiani et son groupe de flamenco réinventé, ou encore le quartet vocal Climax dans un programme exubérant autour de la chanson et des mélodies gospels. Ce sont de magnifiques soirées estivales toutes plus différentes les unes que les autres qui vous attendent au Temple Neuf. Cette année, la programmation propose aussi trois soirées exceptionnelles avec des artistes de renom : la comédienne Julie Depardieu dans le concert-spectacle Wonderful World, véritable ode à la nature mise en musique ; le médiatique trompettiste Romain Leleu et son ensemble Convergences dans un programme autour de Piazzolla et Kosma ; et enfin le fabuleux Barbara Furtuna et ses quatre chanteurs qui font résonner les polyphonies corses partout dans le monde.

Après le succès remporté l’année dernière grâce à une programmation particulièrement variée autour de la musique classique, des musiques du monde et du jazz, le Temple Neuf à Strasbourg propose une nouvelle édition de son festival.

Barbara Furtuna

Concerts gratuits (30 mn) et concerts avec billetterie Dans le respect des consignes sanitaires en vigueur Programme, réservations et billetterie sur templeneuf.org Du 7 au 24 juillet

Actuelles STRASBOURG

Espace Django 4 impasse Kiefer +33 (0)3 88 61 52 87 espacedjango.eu

Concerts aux fenêtres

avec Vaiteani, l’OPS, Churchman et Kamisa Negra Du 1er au 23 juillet

Brain Damage

Une histoire pas banale et un dispositif taillé pour la situation actuelle, telle est la proposition de Brain Damage avec ces Little Big Sessions. Véritable pionnier du Dub en France, Martin Nathan nous offre plus qu’un concert : un moment intime, une rencontre, une plongée dans la démarche de

MUSIQUES

l’artiste pour un live mémorable. 11 h, 15 h et 18 h - Samedi 3 et dimanche 4 juillet

Rodolphe Burger

La Laiterie

Klub des Loosers

17, rue du Hohwald +33 (0)3 88 237 239 artefact.org

Thundermother

H-Burns & The Stranger Quartet jouent Leonard Cohen - Folk Vendredi 4 juin

Laura Cox Blues rock Jeudi 10 juin

Yseult

Piano voix - Electro pop, chanson r’n’b Vendredi 11 juin

Rock blues expérimental Jeudi 17 juin Rap Samedi 19 juin

Sébastien Tellier

Arnaud Rebotini live Ambient to techno Dimanche 13 juin

Sébastien Tellier Ovni pop Mardi 15 juin

Kid Francescoli

Pop électronique solaire Mercredi 16 juin

Rock’n’roll Mardi 22 juin

Pomme

Chanson pop folk 18 h 15 et 21 h 15 - Mercredi 23 juin

Mars Red Sky

+ Datcha Mandala - Rock heavy stoner blues Jeudi 24 juin

Tagada Jones Rock punk Vendredi 25 juin

Biga*Ranx

Cloud reggae vapor dub Samedi 26 juin

Plateformes Sessions

Dirty Deep + Thomas Schoeffler Jr + Bad Juice - Blues rock Dimanche 27 juin

La Maison Bleue 3, rue de Guebwiller +33 (0)3 88 36 52 21 lamaisonbleue-stbg.com

Tremplin SmartMusicTour

Lancé le 12 février dernier lors d’une première étape à Angers puis Paris et Chambéry, le tremplin se poursuit à Strasbourg devant un jury de professionnels issus du milieu de la musique, dont fera notamment partie le compositeur André Manoukian. smartmusictour.fr Vendredi 11 juin

Parc du Contades Kiosque en Musique Programmation Jazzdor jazzdor.com

Go To The Dogs!

16 h - Dimanche 13 juin

Sarah Murcia / Kamilya Jubran «Habka» 18 h 30 - Jeudi 17 juin

Philippe Mouratoglou Trio 18 h 30 - Jeudi 24 juin

You

16 h - Dimanche 4 juillet

Curiosity

16 h - Dimanche 11 juillet

TAPS Scala 96 route du Polygone +33 (0)3 68 98 52 02 taps.strasbourg.eu

Gainsbourg & Miles

You’re Under Arrest - Gregory Ott Trio invite Léopoldine HH. et MatsKat 19 h - Du 2 au 5 juin (complet)

MUSIQUE Classique

BISCHWILLER

Centre culturel Claude Vigée 3 rue de Vire

Nour Ayadi, piano

Pour ce concert, elle naviguera entre les répertoires de Berg, Debussy, Beethoven et Schumann mac-bischwiller.fr 19 h - Mardi 8 juin

MAC

couverte de cet oratorio après 2 siècles de silence. 20 h - Vendredi 11 juin

MULHOUSE

Église St-Etienne 10 rue Magenta

Musique sacrée

Orchestre Symphonique de Mulhouse Haydn, Fauré lafilature.org 19 h - Samedi 5 juin 15 h - Dimanche 6 juin

Relais culturel - 1, rue du Stade +33 (0)3 88 53 75 00 mac-bischwiller.fr

La Filature

Les Archanges

20 allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

Luciano Bibiloni - Orchestre du Rhin Concert participatif autour de l’oratorio/ opéra Les Archanges de Gérardo Di Giusto et Luis Rigou. 19 h - Vendredi 4 juin

COLMAR

Comédie de Colmar CDN Grand Est Alsace 6 route d’Ingersheim +33 (0)3 89 24 31 78 comedie-colmar.com

Madame Chrysanthème

Opéra Studio Direction musicale : Vincent Monteil Mise en scène : Matthieu Cruciani Au programme, des extraits de Madame Chrysanthème d’André Messager. 15 h - Samedi 19 juin

Mais aussi…

Madame Butterfly

Opéra de Giacomo Puccini Chœur de l’Opéra national du Rhin, Orchestre philharmonique de Strasbourg Direction musicale : Giuliano Carella Mise en scène : Mariano Pensotti Italien surtitré en français, allemand Composant une musique bouleversante à partir d’un cruel fait divers, Puccini crée l’un des plus parfaits joyaux de l’opéra. Pour rendre justice à ce chef-d’œuvre de sensibilité, un grand spécialiste de ce répertoire est à la baguette : Giuliano Carella, qui retrouve un formidable ténor avec lequel il s’est illustré ici même il y a quelques années : Leonardo Capalbo. Quant au rôle-titre, c’est une étoile du chant roumain qui l’incarnera, la soprano Brigitta Kele. 17 h - Dimanche 4 juillet 20 h - Mardi 6 juillet

Mais aussi…

À Strasbourg - Opéra (26 juin)

À Strasbourg - Opéra (Les 18, 20, 22, 24 et 28 juin)

Théâtre municipal

Théâtre de la Sinne

3 place Unterlinden +33 (0)3 89 20 29 02 theatre.colmar.fr

39, rue de la Sinne 03 89 33 78 01 theatre-sinne.fr

Alcina

Opéra de Georg Friedrich Haendel Orchestre symphonique de Mulhouse Direction musicale : Christopher Moulds Narrateur : François Martin Version de concert abrégée - La magicienne Alcina a pour habitude de transformer en animal, en arbre ou en rocher tout homme posant le pied sur son île enchantée… 18 h 30 - Samedi 5 juin

Mais aussi…

À Mulhouse - La Sinne (13 et 15 juin)

Hélène

de Marianna Martines Orchestre et chœur de chambre de Colmar Direction : Cyril Pallaud 27 artistes seront sur scène pour la redé-

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

À l’ombre du quintette

STRASBOURG

Beethoven, Mendelssohn 12 h 30 - Mardi 22 juin

Jardin des Deux Rives

Autour de Puccini, l’Opéra à l’honneur

3 rue des Cavaliers

Donizetti, Puccini, Verdi 12 h 30 - Mercredi 23 juin

Concert des Deux Rives

Orchestre philharmonique de Strasbourg Dir. Marko Letonja C’est désormais une tradition des premiers jours de l’été à Strasbourg : le concert de l’OpS au Jardin des Deux Rives a lieu les pieds dans l’herbe dans une ambiance conviviale et familiale. Pour cette 17e édition, les musiciens et le chef ont concocté un programme autour de la danse, couronné par la poésie d’un feu d’artifice. Gratuit - philharmonique.strasbourg.eu 21 h 30 - Samedi 26 juin (Report le 27 juin en cas d’intempéries)

Puccini et ses amis

Lieux divers

Madame Chrysanthème

Chœur de l’Opéra national du Rhin Sangbae Choï, ténor Tokiko Hosoya, piano En marge des représentations de Madame Butterfly, ce programme est l’occasion de découvrir certaines pages plus rares du musicien italien. 11 h - Samedi 12 juin

Madame Butterfly

Voir Mulhouse - La Filature 20 h - Vendredi 18, mardi 22, jeudi 24 et lundi 28 juin 17 h - Dimanche 20 juin Voir Colmar - Comédie de Colmar 11 h - Samedi 26 juin

Festival Les Sacrées Journées de Strasbourg

Récital Mark Padmore, ténor

Musiques des religions du monde, 9e édition - Cette année, en plus des concerts à Strasbourg, 4 seront donnés dans le HautRhin et un à Kehl. +33 (0)3 88 16 31 09 sacreesjournees.eu Du 12 au 20 juin

Till Fellner, piano Schumann, Schubert 20 h - Mercredi 23 juin

Opéra National du Rhin

Orchestre Philharmonique de Strasbourg-Orchestre national

19, place Broglie +33 (0)825 84 14 84 (0,15 € /mn) operanationaldurhin.eu

PMC - Place de Bordeaux +33 (0)3 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu

Concerts de l’OPS

Hommage à Beethoven

philharmonique.strasbourg.eu

Dir. Marko Letonja Charlotte Juillard, violon Diffusion en direct sur Arte dans le cadre de la Journée Beethoven, puis streaming sur Arte Concert Gratuit 20 h - Dimanche 6 juin

Entre Italie et Russie, les richesses du sextuor Tchaïkovski, Borodine 12 h 30 - Lundi 7 juin

Ces liens qui les unissent

Roussel, Ropartz, Schmitt, Villa-Lobos 12 h 30 - Mercredi 16 juin

Concert de présentation de la saison 2021/22

Dir. Aziz Shokhakimov Découvrez les grands moments de la saison. Gratuit sur invitation à retirer à la caisse de l’OPS 20 h - Jeudi 1er juillet

Voir Colmar - Théâtre municipal 15 h - Dimanche 13 juin 20 h - Mardi 15 juin

REICHSHOFFEN

Parc de l’Université

La Castine

Campus Esplanade culture.unistra.fr crous-strasbourg.fr

12, rue du Gal Koenig +33 (0)3 88 09 67 00 lacastine.com

Fête de la musique

La Flûte enchantée

Cie La Chambre à airs Une adaptation dépoussiérée, réécrite et réinventée avec juste 3 chanteurs délurés, un ensemble de 7 instrumentistes, un cadre, un masque et des kazous ! 19 h - Samedi 5 juin

La Flûte enchantée à La Castine

Une dizaine de musiciens classiques de haut vol pour un moment convivial, avec sur scène le Quatuor à cordes Wassily, Local Brass Quintet et Wilhem Latchoumia, piano. 17 h à 20 h - Lundi 21 juin

David Geringas

STRASBOURG / SCHIRMECK

David Geringas en tournée Geringas Chamber Orchestra Dali Gutserieva, violoncelle - Adam Gutseriev, piano

Musique maestro ! Deux dates exceptionnelles en France pour découvrir David Geringas, violoncelliste et chef d’orchestre lituanien reconnu mondialement. Schubert, Tchaïkovski et Chostakovitch par le musicien de renommée mondiale et son orchestre. David Geringas est diplômé du Conservatoire de Moscou, où il a été l’élève de Mstislav Rostropovitch. En 1970, il a remporté le premier prix et une médaille d’or au IVe Concours International Tchaïkovski. Il habite en Allemagne depuis 1975. Il a assuré la création de nombreuses œuvres d’avant-garde de compositeurs russes et lituaniens. Il est également chef d’orchestre. Depuis plusieurs années, il enseigne la technique du violoncelle. Il a reçu la plus haute distinction du gouvernement lituanien pour avoir promu la musique lituanienne. Le pianiste Adam Gutseriev, âgé de 15 ans, est l’élève du professeur Pyasetsky à l’École centrale de musique du Conservatoire de Moscou. À l’âge de 11 ans seulement, il a remporté le VIIe concours international «Amigdala» en Italie. Il a commencé sa carrière à l’âge de 5 ans et se produit fréquemment en France, en Belgique, en Italie, en Lettonie et en Russie. Ses projets futurs comprennent une tournée en Autriche et en Italie avec l’Orchestre philharmonique national de Russie et le maestro Vladimir Spivakov en mai 2022. Dali Gutserieva, violoncelliste, est lauréate du concours international de violoncelle Sergei Knushevitsky 2012. Elle est l’une des violoncellistes les plus talentueuses de la jeune génération en Russie. Formée à l’École centrale de musique par Gavrysh, puis au Conservatoire de Moscou par Kirill Rodin, elle a commencé à se produire avec succès en Russie et à l’étranger dès l’âge de 9 ans. Collaborant souvent avec le célèbre violoncelliste et professeur David Geringas et l’Orchestre de chambre de la Philharmonie de Lituanie, elle s’est produite en tant que soliste en Finlande, en Islande, en République tchèque, en Espagne et en Italie. PALAIS DE LA MUSIQUE ET DES CONGRÈS - STRASBOURG À partir de 28 € Réservations : mlprods.com et points de vente habituels 20 h - Samedi 3 juillet

MÉMORIAL D’ALSACE MOSELLE SCHIRMECK Concert gratuit en plein air Réservations : 03 88 47 45 50 contact@memorial-alsace-moselle.com 15 h - Dimanche 4 juillet

MUSIQUE Classique

STRASBOURG / MULHOUSE / COLMAR

Opéra national du Rhin operanationaldurhin.eu

Il était une fois… la saison 2021/22 L’Opéra national du Rhin version 21/22, c’est 9 opéras, 1 comédie musicale, 6 ballets, 7 récitals, 14 concerts, plus de 100 rencontres et débats et 200 levers de rideaux, une riche saison Jeune Public et Famille, le festival interdisciplinaire Arsmondo et de nombreuses collaborations avec les orchestres, théâtres, institutions culturelles d’Alsace.

Cette profusion de narrations s’accompagne d’un heureux éclectisme des répertoires. C’est ainsi que, de Claudio Monteverdi (L’Orfeo, en version de concert, 03-04/05) à Hans Abrahamsen (La Reine des neiges, 15/09-03/10) en passant par Mozart (Così fan tutte, 14/0415/05), Verdi et Bizet, la saison ’21’22 traverse 4 siècles d’opéras dont elle reflète l’incroyable richesse, du mélodrame au ballet en passant par la comédie musicale. Cette diversité se retrouve non moins dans les concerts (dont une Marseillaise participative dans l’orchestration de Berlioz, 06/11) et les récitals qui permettront aux mélomanes d’entendre de grands interprètes actuels comme la soprano Sabine Devieilhe (11/10) ou le contre-ténor Jakub Jozef Orlinski (13/06), ainsi que l’acteur Lambert Wilson dans des mélodrames romantiques (déclamation accompagnée au piano, 29/01). L’innovation, enfin, sera au rendez-vous avec d’importantes créations : celle, mondiale, d’Alice (11-23/02) – nouveau ballet d’un des compositeurs majeurs de notre temps, l’Américain Philip Glass – mais éga-

lement les trois créations françaises que sont La Reine des neiges de Hans Abrahamsen (15/09-03/10), Les Oiseaux de Walter Braunfels (19/01-22/02) et Stiffelio de Verdi (10/10-09/11). Sans oublier une grande création chorégraphique du directeur du Ballet de l’OnR, Bruno Bouché, qui revisite le chef-d’oeuvre cinématographique de Wim Wenders, Les Ailes du désir (30/10-15/11). Ce parcours à travers formes et répertoires se veut aussi un voyage à travers l’Europe puisqu’en 21/22 seront représentés des ouvrages venus de France, d’Allemagne, d’Italie, d’Autriche, du Danemark, de République Tchèque et d’Espagne : une belle manière pour l’Opéra national du Rhin de célébrer son ouverture au monde et d’affirmer sa vocation de maison de production rayonnant bien au-delà de l’Alsace. Le public régional ne sera toutefois pas oublié, puisque l’OnR va produire une version de chambre de L’Enfant et les sortilèges de Ravel (15/12-20/05) sous forme d’opéra nomade qui sera présenté non seulement dans ses ports d’attache (Strasbourg, Mulhouse et Colmar) mais dans plusieurs autres villes du Grand Est.

Intitulée Il était une fois parce qu’elle se place sous le signe du récit rassembleur, cette programmation souhaite, après des mois de restriction des contacts, renouer avec la dimension collective de l’opéra comme de la danse et prouver par des gestes ambitieux que ces arts sont accessibles à tous. Convaincu du caractère fédérateur de la fiction, Alain Perroux, directeur général de l’OnR, nourrit sa saison d’histoires : trois récits d’Andersen connus de tous ; deux contes du XXe siècle imaginés par Colette et Lewis Carroll ; ou encore de grandes figures mythiques que l’on retrouve dans les oeuvres populaires que sont West Side Story (29/05-29/06) et Carmen (02/12-09/01) – la gitane séduisante étant un archétype que l’on retrouvera au coeur du Festival Arsmondo Tsigane, avec un spectacle réunissant L’Amour sorcier de Falla et Journal d’un disparu de Janacek (15/03-03/04).

Jakub Jozef Orlinski, contre-ténor

Danse

SCÈNES

STRASBOURG

Maillon 1 boulevard de Dresde +33 (0)3 88 27 61 81 maillon.eu

Screws

Chorégraphie, circographie : Alexander Vantournhout Tantôt chorégraphie collective, tantôt duo original ou solo précis, une performance in situ qui prend la forme d’un parcours de découverte, mêlant cirque et danse. Du 3 au 6 juin

Pôle-Sud

The Circle of dancers

La Filature 20 allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

Le Lac des cygnes

Chorégraphie : Radhouane El Meddeb Ballet de l’OnR Musique : Piotr Ilitch Tchaïkovski Une histoire d’amour mythique, dans une mise en scène contemporaine et une chorégraphie épurée. 19 h - Vendredi 4 et samedi 5 juin 15 h - Dimanche 6 juin

OSTWALD

Le Point d’Eau 17 allée René Cassin +33 (0)3 88 30 17 17 lepointdeau.com

The Circle of dancers

Cie Mira Une battle hip-hop qui réunit des danseurs et danseuses de toute la France, d’Allemagne, du Luxembourg, de Suisse, de Belgique, d’Italie, sur les sons d’un DJ et sous le regard d’un jury de professionnels. Entrée libre 15 h - Dimanche 13 juin

REICHSHOFFEN

La Castine 12 rue du Gal Koenig +33 (0)3 88 09 67 00 lacastine.com

Hom(m)es

Chorégraphie : Catherine Dreyfus ACT2 Compagnie 1 femme/4 hommes, 1 chorégraphe/4 danseurs questionnent la place de l’homme dans la société d’aujourd’hui et s’interrogent sur les codes qui régissent

l’univers masculin dans un monde en mutation. 20 h 30 - Samedi 26 juin

SÉLESTAT

Les Tanzmatten

Festival Extrapole

Pôle-Sud reprend son festival à la Meinau, façon de renouer avec le public en concertation avec tout un quartier, de manière poétique et ludique. Gratuit dans la limite des places Suite du programme dans notre prochaine édition Du 27 juin au 9 juillet

Asphalte

Quai de l’Ill +33 (0)3 88 58 45 45 tanzmatten.fr

Cie Mistral Est + musique celtique avec Irish Tunes Parvis Église St Vincent de Paul Dimanche 27 juin

Carmen

Cie François Mauduit Composé en 1875, Carmen de Bizet est d’une modernité éblouissante. Choix des musiques et montage sonore surprenant, théâtralité assumée, technique des danseurs, mise en lumière et créativité autour d’une histoire très connue font ici la force du chorégraphe. 20 h 30 - Samedi 12 juin 17 h - Dimanche 13 juin

Xamûma Fane Lay Dëm / Les va-et-vient

Amala Dianor et Denis Lachaud - Akiko Hasegawa et Aline Zeller Jardin de Pôle Sud Mardi 29 juin

Présentation de la saison 2021/2022

Jardin de Pôle Sud Mardi 29 juin

Xamûma Fane Lay Dëm / Gnanfé

Amala Dianor et Denis Lachaud - JeanLouis Gadé Jardin de Pôle Sud Mercredi 30 juin

Phase / Gnanfé / Sans titre / Les va-et-vient / Les arbres du pendu

Simon Feltz – Jean-Louis Gadé – Joël Brown, Lory Laurac et Ashley Weiss - Akiko Hasegawa et Aline Zeller - Olga Mesa et Francisco Ruiz de Infante Jardin de Pôle Sud Jeudi 1er juillet

Collapse (Travaux Publics) / Phase Julien Carlier - Simon Feltz Studio et Jardin de Pôle Sud Vendredi 2 juillet © Bart Grietens

MULHOUSE

1 rue de Bourgogne +33 (0)3 88 39 23 40 pole-sud.fr

Screws

SCÈNES Théâtre • Humour

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

ERSTEIN

Musée Würth France Erstein ZI ouest - Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 musee-wurth.fr

La balle

d’après Anton Tchekhov Compagnie Le Veilleur À l’issue d’une période de résidence et de création au musée, la compagnie créera dans le parc une expérience théâtrale hors salle immersive et festive, au travers d’une libre adaptation du célèbre "Ivanov" de Tchekhov. Lorsque Sacha organise sa soirée d’anniversaire, c’est toute sa bande d’amis qui se joint au public d’invités. Dans ce joyeux cercle, chacun court après l’espoir d’être aimé… 16 h - Dimanche 13 juin

OBERHAUSBERGEN

5 rue du Gal de Gaulle

Funny money

Les Comédiens du Rhin Mise en scène : Catherine Besançon Un comptable, jusque-là irréprochable, échange par mégarde sa mallette dans le RER. Celle-ci contient 7 millions d’euros… +33 (0)7 71 55 93 14 contact@comediensdurhin.com 20 h - Les 3, 4 et 5 juin 17 h - Dimanche 6 juin

OSTWALD

Le Point d’Eau 17 allée René Cassin +33 (0)3 88 30 17 17 lepointdeau.com Gratuit sur réservation

Sauvage

de Anton Tchekhov Compagnie du Matamore Mise en scène et adaptation : Serge Lipszyc Une pièce qui questionne le vivre ensemble et le rapport de l’homme à la nature, qui parle d’écologie, de nous dans notre rapport aux éléments, au climat, de la difficulté d’aimer, de la difficulté à dire, à exprimer… 17 h 30 - Samedi 5 juin

Chambre d’écoute

Une expérience sonore et visuelle proposée par la Cie des 4 Coins à partir du texte Spaghetti rouge à lèvres de Fabien Arca. Week-ends - Jusqu'au 12 juin

SAVERNE

Espace Rohan Château des Rohan Place du Gal de Gaulle +33 (0)3 88 01 80 40 espace-rohan.org

Qu'est ce qui foot à la Meinau ?

Spectacle de cabaret satirique en français avec 8 comédiens et 4 musiciens La Revue Scoute 2021 arrive enfin dans les salles ! La troupe revient, plus forte que jamais, pour délivrer un message quasi messianique quoique renouvelé. Dans ce nouvel opus, on évoquera les élections et leur cortège de personnages hauts en couleurs, la petite Klinkele et ses épis blancs, le beau Frédéric que l’absence d’épi dépite, la Jeanne qui entend les voix canopéennes, etc. Il sera aussi question des grands débats sociétaux, des nouveaux modes de vie, de cancel culture… Sans oublier les grandes secousses géothermiques. Le tout enrobé de musiques et de danses endiablées ! 20 h - Vendredi 25 et samedi 26 juin 17 h - Dimanche 27 juin

la place des femmes dans la société, les personnalités politiques et leur actualité croustillante… 20 h 30 - Jeudi 24 et vendredi 25 juin

Qu'est-ce qui foot à la Meinau ?

Voir Saverne - Espace Rohan 20 h 30 - Les 1er, 2 et 3 juillet 17 h - Dimanche 4 juillet

STRASBOURG

Espace K 10 rue du Hohwald +33 (0)3 88 22 22 03 espace-k.com

Capitaine Sprütz, un héros s'arrête

de et par Jean-Luc Falbriard Compagnie Le Kafteur

Nouveau spectacle en avant-première - Le Capitaine Sprütz annonce qu’il s’arrête ! Il en est convaincu maintenant : le vrai héros est celui qui sait s’arrêter. Soyez donc les premiers à découvrir pourquoi, au bout de 30 ans de bons et loyaux services au sein de la NASA (Nouvelle Agence Spatiale Alsacienne), le seul sexe-symbole de l’Alsace décide de tout stopper. 20 h - Jeudi 24, vendredi 25 et samedi 26 juin

Constellations

de Nick Payne Spectacle des Cours Florent Mise en scène collective Il était une fois, deux fois, trois fois... Une infinité d'histoires d'amour entre Marianne, physicienne, et Roland, apiculteur. À travers une multitude d’univers parallèles, ce duo va se rencontrer, s’aimer, se déchirer, s’user… 20 h - Vendredi 2 juillet

Mais aussi…

À Sélestat - Les Tanzmatten (Les 1er, 2,3 et 4 juillet) À Strasbourg - La Scène (Du 9 au 20 juin)

SÉLESTAT

Les Tanzmatten Quai de l'Ill +33 (0)3 88 58 45 45 tanzmatten.fr

Vous couperez

par La Bajon Seule en scène, elle titille et vient chahuter les sujets sensibles avec humour :

Le PréO

Les Scouts

Capitaine Sprütz

Théâtre • Humour

SCÈNES

Maillon 1 boulevard de Dresde +33 (0)3 88 27 61 81 maillon.eu

Les narrations du futur

Présenté avec le TJP - Spectacles, ateliers, rencontres, laboratoires… Du 18 au 27 juin

Auréliens

d'après une conférence d’Aurélien Barrau Conception et mise en scène : François Gremaud avec Aurélien Patouillard Conférence-spectacle - Il égrène devant une salle comble quelques résultats des dernières études scientifiques sur l’état de notre planète. Vendredi 18 juin

Farm fatale

Créé et interprété par Léo Gobin, Damian Rebgetz, Julia Riedler, Gaëtan Vourc’h, Stefan Merki, (en alternance avec Raphael Clamer) Théâtre - Une drôle de pastorale dans un monde où les hommes auraient disparu. La scène est blanche, comme un carnet à dessin qui attend d’être rempli. Samedi 19 et dimanche 20 juin

Terairofeu

Les Merveilles

Performance d’optique, marionnette à fil Un court poème visuel et sonore chuchoté à l’oreille et aux yeux des spectateurs. Samedi 26 et dimanche 27 juin

Conception, chorégraphie, costumes, sculptures : Yvan Clédat et Coco Petitpierre Danse et arts visuels - Au croisement des objets, des corps et de la chorégraphie, un univers singulier se construit… Vendredi 25, samedi 26 et dimanche 27 juin

Palais de la Musique et des Congrès Place de Bordeaux

Quelque chose s'attendrit

À cœur ouvert

Conception et jeu : Renaud Herbin

par D’jal Il entremêle les accents des 4 coins du monde et redonne vie à ses personnages fétiches. Avec générosité et sincérité, il se confie à nous et nous fait passer du rire aux larmes. label-ln.fr - Loc. points habituels +33 (0)3 83 45 81 60 20 h 30 - Vendredi 25 juin

Théâtre de la Choucrouterie 20 rue St-Louis +33 (0)3 88 36 07 28 theatredelachouc.com

FAK - Fiesta après Kovid Sketches et chansons multilingues. Vendredis, samedis et dimanches Jusqu'au 27 juin

Le miggess de Guygess Em Guygess siner miggess par Guy Riss Le Guygess nous parle de la vie. 18 h - Vendredi 4 (français), samedi 5 et dimanche 6 juin (alsacien)

Texte, mise en scène, scénographie et interprétation : Hubert Colas Théâtre - C’est l’histoire d’un homme, ancien esclave, face à une vie à réapprendre dans un monde qui se dit moderne. Le monologue vertigineux d’un être enfermé dans son asservissement. Samedi 19 et dimanche 20 juin

Texte M.

La Bajon aux Tanzmatten

avec Manuela Gross et Marc Hanss Antoinette, employée communale de Knackwiller, rêve de devenir une star… 20 h - Vendredi 25 et samedi 26 juin 18 h - Dimanche 27 juin

Théâtre La Scène 1 rue La Fayette

Qu'est ce qui foot à la Meinau ?

Voir Saverne - Espace Rohan +33 (0)3 88 44 99 40 - acte5.fr Du jeudi au samedi à 20 h, dimanche à 17 h - Du 9 au 20 juin (relâche le 14 juin)

TJP - CDN Strasbourg Grand Est Réservations : Petite Scène 1 rue Pont St-Martin +33 (0)3 88 35 70 10 tjp-strasbourg.com

Les narrations du futur

Présenté avec le Maillon - Spectacles, ateliers, rencontres, laboratoires… Du 18 au 27 juin

Terairofeu

Conception, mise en scène : Marguerite Bordat et Pierre Meunier La Belle Meunière Théâtre arts visuels - Un garçon et une fille vivent au milieu de matériaux usés, de couleurs et d’objets les plus divers. Dans un dispositif rapprochant les spectateurs du plateau, l’équipe nourrit notre imagination en excitant nos sens. Grande Scène - 7 rue des Balayeurs Du 20 au 23 juin

Forces de la nature

Concept, texte et chorégraphie : Ivana Müller - I'm company Théâtre et danse - 5 danseurs-performeurs qui ont un objectif commun : la construction de l’espace physique et imaginaire qu'ils sont amenés à partager. Grande Scène - 7 rue des Balayeurs Vendredi 25 et samedi 26 juin

SCÈNES Théâtre • Humour

Inflammation du verbe vivre

de Wajdi Mouawad Wahid, double théâtral de Wajdi Mouawad, doit monter Philoctète. Le décès de Robert Davreu, qui devait traduire le texte, le rend profondément triste et il décide alors de partir seul en Grèce, sur les traces de Philoctète. Du 26 juin au 2 juillet

Au bord

Théâtre National de Strasbourg 1 avenue de la Marseillaise +33 (0)3 88 24 88 24

Mithridate

de Jean Racine Mise en scène et scénographie : Éric Vigner avec Thomas Jolly, Philippe Morier-Genoud, Stanislas Nordey Le metteur en scène Éric Vigner voit dans cette oeuvre crépusculaire le dernier sursaut d’un homme hanté par sa disparition et celle du monde hellénistique, dont il est le dernier rempart. À l’heure de notre mort, quel regard porte-t-on sur notre vie, qu’avons-nous transmis ? Jusqu'au 8 juin

L’Autre Saison

Présentation des spectacles de septembre 2021 à janvier 2022

Travaux d'élèves metteurs en scène Sur rés. +33 (0)3 88 24 88 00

par Stanislas Nordey 18 h - Samedi 19 juin 16 h - Dimanche 20 juin

Toutes leurs robes noires

Au Bord

de Claudine Galea Mise en scène : Antoine Hespel Du 8 au 11 juin

Asséchés

Texte et mise en scène : Timothée Israël Du 10 au 15 juin

de Claudine Galea Mise en scène : Stanislas Nordey En 2004, la photo d’une soldate américaine tenant en laisse un prisonnier nu et à terre dans la prison d’Abou Ghraib paraît dans la presse. L’écrivaine Claudine Galea la découvre et, sous le choc, l’épingle sur son mur de travail… Du 21 au 29 juin

VALLÉE DE LA BRUCHE

Les Scènes sauvages Le festival propose des créations originales portées par une équipe artistique en résidence sur le territoire et la troupe des amateurs du festival et aussi des spectacles accueillis, issus du paysage théâtral français et européen. Un théâtre qui se passe dans des endroits singuliers de la Vallée de la Bruche pour proposer aux spectateurs une expérience inédite. Compagnie Notre cairn les-scenes-sauvages.com +33 (0)7 83 85 19 85 Du 13 au 27 juin

VENDENHEIM

Square du Temple Rue Dannenberger - vendenheim.fr

Les Estivales

Spectacles, cinéma, animations et loisirs en plein air. Programmation complète à découvrir dans le prochain numéro de Spectacles. Entrée libre, rés. conseillée pour les spectacles : +33 (0)3 88 59 45 50 lediapason@vendenheim.fr Du 25 juin au 22 août

Rouge

Opéra loufoque pour les petits dès 3 ans, en préalable au festival. 11 h - Samedi 19 juin

Week-end des auteurs Ouverture du festival

# Et y a plus rien à dire de Thierry Simon Cie La Lunette-Théâtre Elle vit seule avec un père qui semble absent. Avec ses copines de lycée, ça se passe mal. Si on l’insulte, elle est capable d’une violence inouïe. Un soir tout s’embrase. Dans le centre fermé où elle est assignée elle rencontre des éducateurs, et au contact de ces êtres singuliers quelque chose s’ouvre et s’illumine. 17 h et 21 h - Vendredi 25 juin # L’avis de Marguerite Texte et mise en scène : Catriona Morrison Cie Verticale

L’avis de Marguerite

Dès 15 ans - Une jeune fille grandissant dans un village se trouve de plus en plus mise à l’écart. Son amoureux l’abandonne, la guerre éclate et les récoltes sont mauvaises. Le destin de Marguerite devient tragique, jusqu’à ce qu’elle soit accusée de sorcellerie et brûlée. 400 ans plus tard, elle hante encore le village, en quête de justice et de vengeance. 20 h - Samedi 26 juin

# Square littéraire Des rencontres privilégiées, dans un cadre inédit et bucolique, avec de nombreux autrices et auteurs locaux qui présenteront romans historiques, policiers, théâtre, nouvelles, poésie, dessins de presse ou encore beaux livres et bande-dessinée... 14 h à 18 h 30 - Dimanche 27 juin

SAVOIR ERSTEIN

Balades ludiques

Médiathèque

Venez chercher les indices et résoudre les énigmes pour découvrir la ville tout en vous amusant.

Place du Château de la Rebmatt +33 (0)3 88 98 84 65

Audioguides

Les petites bibliothèques surprises

Les bibliothécaires proposent aux petits et grands de découvrir des lectures, musiques et films grâce aux sacs surprises qu’ils ont concoctés pour passer un bel été. Aux horaires d’ouverture Du 15 juin au 15 septembre

HAGUENAU

Visites dans la ville visithaguenau.alsace

Balades ludiques de Maddy

Pour une balade commentée à votre rythme qui vous permettra d’en apprendre davantage sur l’histoire et le patrimoine culturel de la ville. Version enfant également disponible avec Becki la Cigogne.

ORSCHWILLER

Château du Haut-Koenigsbourg +33 (0)3 69 33 25 00 haut-koenigsbourg.fr Achat de billets en ligne obligatoire Ouvert toute l’année (sauf les 1er janvier, 1er mai et 25 décembre)

Passionnée d’histoire et de contes, elle embarque les enfants de 7 à 10 ans dans une aventure ludique et guidée, à la découverte des secrets cachés de Haguenau en compagnie d’Athéna et de son livret de jeux. Gratuit sur inscription : +33 (0)3 88 06 59 99 15 h - Mercredis 2, 9 ,16, 23, 30 juin

STRASBOURG / COLMAR / MULHOUSE

CCI Campus Alsace Rendez-vous Langues Etrangères

Participez aux journées consacrées aux langues étrangères organisées par CCI Campus Alsace, l’occasion idéale de tester votre niveau en langues et les formules de cours adaptées à votre profil et vos besoins. Profitez-en pour découvrir les différentes formations en allemand, anglais, italien, espagnol, japonais, français langue étrangère, français perfectionnement écrit, chinois, arabe, russe... Des équipes seront aussi à votre écoute pour vous accompagner dans vos demandes de financement via le CPF (Compte Personnel de Formation). Plus d’info sur ccicampus.fr Inscription obligatoire : +33 (0)3 88 43 08 98 - ciel@alsace.cci.fr RV sur place ou en visio CCI CAMPUS STRASBOURG - 234 avenue de Colmar De 9 h à 19 h - Mardi 22 juin CCI CAMPUS COLMAR - 4 rue du Rhin De 9 h à 19 h - Mardi 22 juin CCI CAMPUS MULHOUSE - 15 rue des Frères Lumière De 9 h à 19 h - Jeudi 24 juin

SAINTE CROIX AUX MINES

Médiathèque du Val d’Argent 11a rue Maurice Burrus +33 (0)3 89 58 35 85 valdargent.bibenligne.fr

À tire d’ailes

Programmation culturelle autour des oiseaux : expositions, projections, ateliers, conférence, concert, balades… Jusqu’au 30 juin

STRASBOURG

Médiathèques mediatheques.strasbourg.eu

Venir en médiathèque…

…pour accéder aux espaces jeux vidéo et tablettes, expositions, spectacles, conférences, ateliers etc, en demi-jauge en intérieur c’est possible à partir du 9 juin !

Office de Tourisme 17 place de la Cathédrale +33 (0)3 88 52 28 28 visitstrasbourg.fr

Visites thématiques La vieille ville, de la cathédrale à la Petite France

15 h - Les 1er, 2, 4, 5, 6, 9, 11, 12, 15, 16, 18, 19, 22, 23, 25, 26, 29 et 30 juin

Strasbourg au fil des anecdotes 14 h 30 - Samedi 5 juin

Sur les traces des fortifications au Moyen-Age 14 h 30 - Samedi 12 juin

Sur les pas des musicien.ne.s célèbres 14 h 30 - Samedi 19 juin

Sur les traces d’un patrimoine industriel et bucolique 14 h 30 - Samedi 26 juin

VENDENHEIM

Diapason Auditorium 14, rue Jean Holweg +33 (0)3 88 59 45 50 vendenheim.fr

La cigale et la fourmi Documentaire d’Éric Schlaflang 20 h 15 - Jeudi 1er juillet

FAMILLE

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

BISCHWILLER

STRASBOURG

MAC

Accueil de Loisirs du Conseil des XV

1 rue du Stade +33 (0)3 88 53 75 00 mac-bischwiller.fr

2, rue de Douai

L’Allemand par le jeu

Dans les bois

Un moment pédagogique et ludique à partager pour les écoliers du CE1 et CE2. +33 (0)3 88 41 18 63 centrerotterdam.org 17 h à 18 h les mardis - Jusqu’au 29 juin

Tartine Reverdy Chanson dès 4 ans Parce qu’il est grand temps de changer d’air, c’est sur une scène bourrée d’oxygène qu’elle invite petits et grands à la suivre pour chanter sous les feuillages, danser sous les branchages, vivre nos rêves grâce à ses chansons pleines de malice et de poésie. 18 h 30 - Mardi 22 juin

Espace K 10, rue du Hohwald +33 (0)3 88 22 22 03 - espace-k.com

Alice

ERSTEIN

16, rue du Général de Gaulle +33 (0)3 90 29 93 55

Motamo

Biennale internationale du livre d’enfants sur le thème du bateau : lectures de Kamishibai, démonstrations d’impression de linogravures, ateliers… Du 16 au 20 juin

Maison des oeuvres Salle Saint-Martin Quai du Couvent ville-erstein.fr

Sous la neige

Cie Les Bestioles Dès 6 mois - Un sol de papiers de soie, des froissements, des crissements, le son du vent telle une caresse... Des créatures oniriques éclosent et dansent, emportées par la musique... 10 h 30 - Dimanche 13 juin

Dans les bois

Théâtre musical d’après Alice’s Adventures in Wonderland de Lewis Carroll Dès 6 ans - Quatre ans après La Vallée des Merveilles (Biennale de Venise, 2017) Hanatsu Miroir invite petits et grands à redécouvrir un des plus beaux classiques de la littérature anglaise sous forme de spectacle musical. 20 h 30 - Vendredi 11 juin 11 h - Samedi 12 juin

Le Vaisseau

ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

MULHOUSE

L’Illiade

La Filature

1 bis rue Philippe Dollinger +33 (0)3 69 33 26 69 - levaisseau.com

11 Allée François Mitterrand +33 (0)3 88 65 31 06 illiade.com

Scène nationale de Mulhouse 20 Allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

La Pépinière

Hallux et Poplité

Cie Les Arts en tous sens Spectacle visuel de 3 mois à 3 ans C’est l’histoire de petits d’hommes, filles et garçons, pour qui l’on cherche encore un nom. Ils vivent dans les eaux chaudes de la mère et un jour, naissent. 11 h (complet) et 17 h Dimanche 19 juin

Le voyage supersonique

Thierry Balasse, dès 8 ans Un voyage musical, des fonds sous-marins aux espaces intersidéraux, en passant par la surface de l’eau et l’atmosphère. 15 h et 19 h - Mercredi 9 juin

Bienvenue dans le nouvel espace du Vaisseau, où les visiteurs deviennent des jardiniers de la créativité technique ! Ils sèment des graines de créativité, font pousser leurs idées, échangent sur leurs pratiques et surtout bidouillent, osent, se trompent et recommencent autrement ! En permanence

Les As de la Jungle, l’expo

Pourquoi pas !

Marionnettes dès 3 ans Le Tof Théâtre s’amuse à nous faire découvrir l’alchimie qui lie un papan et son fils. 15 h - Mercredi 16 et samedi 19 juin

SÉLESTAT

Les Tanzmatten Quai de l’Ill +33 (0)3 88 58 45 45 tanzmatten.fr

Pascal Parisot

Mort de rire - Un spectacle d’horreur pour les enfants ! Mais que les parents se rassurent, l’horreur sera drôle ou ne sera pas ! Oscar le squelette, reconverti dans le divertissement, y veillera personnellement, lui pour qui l’expression mort de rire semble avoir été inventée ! 18 h 30 - Mardi 22 juin

Sous la neige

Dès 7 ans - Avec cette exposition immersive de 250 m2, le Vaisseau permet de sensibiliser enfants et familles à la préservation de l’environnement et de la biodiversité grâce aux personnages des As de la Jungle issus de la série d’animation du même nom. Jusqu’au 29 août

L’odyssée des tortues

Film 2D (dès 3 ans) et 3D (dès 7 ans) - Le cycle de vie de Bunji, tortue verte australienne, et son incroyable voyage à travers l’océan où elle parcourra des milliers de kilomètres en faisant des rencontres incroyables. Mercredis, samedis et dimanches