Spectacles Publications à Strasbourg n°181 / Avril 2015 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles&Loisirs /// CONCERTS P.12 / CINÉ P.18 / DANSE P.37 / EXPOSITIONS P.25 / THÉÂTRE n°181

avril 2015 www.spectacles-publications.com

P.30 / JEUNE PUBLIC P.4 / CONFÉRENCES P.3 / ACTIVITÉS P.3 / LIVRES P.38 / TOUT PUBLIC P.7 / CLASSIQUE P.36 / HOROSCOPE P.39

ET ALENTOURS…

nt m u s a aß a ’ s n p e ac ht S i e n ce L a s ce n s ch a f t m Wiss

Toutes les infos sur www.levaisseau.com

1 bis rue Philippe Dollinger 67100 Strasbourg

SHOPPING

A tester NATURASOL, NOUVEL ENGRAIS ALGOFLASH

TROIS GASPACHOS LA POTAGÈRE Conditionnés en brique UHT d'1 litre permettant une conservation de 12 mois à température ambiante, 3 recettes de gaspachos à consommer bien frais : le classique gaspacho de tomates, le rafraîchissant gaspacho de concombre, citron et menthe et l'original gaspacho Douceurs d'été mariant tomates, poivrons jaunes et carottes jaunes. Ces soupes froides peuvent être agrémentées à l'apéritif de chiffonnade de jambon cru, de dés de fromage de chèvre ou de chorizo, de cubes de tomates, de brins de basilic...

Labellisé Produit Naturel® et utilisable en agriculture biologique, cet engrais à base de laine de mouton (compressée avec d'autres éléments) est garanti 100 % organique et apporte les éléments essentiels au développement des plantes. Les granulés absorbant plusieurs fois leur poids en eau, ils permettent aussi un meilleur apport en eau lors des périodes sèches.

Environ 2,80 € www.lapotagere.fr

Boîte de 800 g : 6,20 € - www.algoflash.fr

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO D’AVRIL PAGE 3

Activités/Formation PAGE 3

Conférences PAGE 4

Jeune Public PAGE 7

Tout Public PAGE 9

A lire

Spectacles vivants PAGE 12

Concerts PAGE 18

Cinéma PAGE 24

Vidéo PAGE 24

Conso'vert PAGE 25

Expositions PAGE 30

MON PETIT BOULANGER

D'EMMANUEL HADJIANDREOU

Pour préparer en famille des pains pour toutes sortes d'occasions : pains levés mais aussi pain pita, petits pains pour le goûter, gressins... De nombreuses photographies montrent le déroulement des opérations et l'aspect de la pâte. Éditions du Rouergue 24,90 €

LES BONNES MAUVAISES HERBES

C'EST DÉCIDÉ, J'ARRÊTE LE SUCRE

DE FRANÇOIS COUPLAN

Les mauvaises herbes sont des plantes que l'on a pris l'habitude d'arracher, mais cela ne signifie pas qu'elles soient mauvaises, bien au contraire ! Parmi les plus répandues figurent d'anciens légumes oubliés et il n'y a qu'à se baisser pour les récolter. On connaît l'ortie et le pissenlit, mais on ignore souvent que d'autres plantes se révèlent très savoureuses. Avant de désherber votre jardin, apprenez à les reconnaître et essayez la cuisine sauvage : gratin d'égopode, lasagnes de lamier, gougères farcies au génopode ...

DE SARAH WILSON

Ancienne accro au sucre, l'auteur a mis au point un programme, best-seller outre-Atlantique, basé sur son expérience : 8 semaines pour s'alimenter autrement sans renoncer au plaisir des papilles. 108 recettes faciles, saines mais gourmandes. Larousse - 14,90 €

ET SI ON ARRÊTAIT DE SE MENTIR

DE ERWANN MENTHÉOUR

Cycliste de 1994 à 1997, année où il a remporté la Coupe du Monde par équipe, il est aujourd'hui fondateur de la méthode "fitnext" et chroniqueur à la télévision. Vous pensez que le gras fait grossir ? Que le lait est votre partenaire santé ? Que les régimes et le footing font maigrir ? Fort de son expérience de coach, Erwann Menthéour lève le voile sur les idées reçues et apporte des réponses à ces questions. Pocket - 5,80 €

Théâtre PAGE 35

Lyrique PAGE 36

Concerts classiques PAGE 37

Danse PAGE 38

Livres PAGE 39

Horoscope Retrouvez nos rubriques beauté/bien-être et automobile sur www.spectacles-publications.com

Sang de la Terre - 18 €

Spectacles w Remise des éléments pour le prochain numéro :

12 avril 2015

Spectacles à Strasbourg et alentours w Tirage : 30 000 exemplaires - Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS w Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 - info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com w Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick@alligand.fr w Publicité : Pierre Ledermann (06 64 11 96 30) - pierre@spectaclespublications.com w Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. w Prépresse : Studio Page Graphique SAS - Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com - Web : Marie Desplanque - marie@page-graphique.fr w Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1283-5382 Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

Activités

Formation

Conférences

Visites classiques

Accès PMR ◗ Samedi 4 avril

Patrimoine éclairé

Visites thématiques 14 h 30

Histoires et anecdotes galantes, de Casanova au Maréchal de Saxe ◗ Samedi 11 avril

A la recherche des détails insolites et profanes de la cathédrale Accès PMR ◗ Samedi 18 avril

La Krutenau, un quartier chargé d’histoire

MALRAUX ◗ 18 h 30 - Vendredi 10 avril

Sophie Kauffenstein fait le mur NEUDORF ◗ 14 h - Samedi 11 avril

Mohammed El Mourid NEUDORF ◗ 15 h - Samedi 11 avril

Randonnées botaniques

Pour les enfants

avec André Kuentz, botaniste

La cathédrale racontée aux enfants ◗ Mercredi à 14 h 30

La vieille ville présentée aux enfants ◗ Samedi à 10 h 30

Visites guidées à Sélestat 3,50 € -2,50 € / Gratuit -12 ans Ins. 03 88 58 87 20 - Départ Office de Tourisme

Au fil des rues Autour de la Place du Marché aux Pots ◗ 10 h 30 - Samedi 18 avril

Sélestat sous les fleurs de lys ◗ 14 h 30 - Samedi 25 avril

Pour votre publicité

Tél. 06 64 11 96 30 Pierre Ledermann

Les premiers numéros :

Un négociant strasbourgeois dans l'Europe des XVIIe et XVIIIe siècles

◗ Samedi 25 avril

Vacances scolaires de printemps

Clubs de lecture

Promenade sur les traces des symboles profanes et sacrés de Pâques

◗ Samedi à 15 h

Editions «papier» Site internet www.spectaclespublications.com Application smartphone

Tél. 03 88 45 10 10 Prog. complet sur www.mediatheques-cus.fr SUD ◗ 18 h 30 - Mardi 7 avril MALRAUX ◗ 11 h - Samedi 11 avril OLYMPE DE GOUGES (Tête à tête littéraire - Sur ins. 03 68 98 51 41) ◗ 10 h ou 11 h - Samedi 11 avril ELSAU ◗ 14 h - Samedi 18 avril NEUDORF ◗ 11 h - Samedi 25 avril

Cathédrale et vieille ville

et toujours plus...

Office de Tourisme Médiathèques de Strasbourg de Strasbourg 17, place de la Cathédrale - Tél. 03 88 52 28 28 info@otstrasbourg.fr - Tarifs : 6,80 € - 3,40 €

30 ans

MALRAUX ◗ 17 h - Samedi 11 avril

Albert Schweitzer, autopsie d'un mythe

Les évolutions graphiques :

"L'Apaa fait son cinéma" - Débat après projection avec l'équipe du film Entrée libre LA SALINE - Place Gal de Gaulle SOULTZ-SOUS-FORÊTS - Tél. 03 88 80 47 25 ◗ 20 h - Mardi 14 avril

L'œuvre civile de Napoléon Alain Pigeard, pdt Souvenir Napoléonien Entrée libre - Rens. 03 88 79 36 79 CERCLE MILITAIRE - 17 place Broglie STRASBOURG ◗ 18 h 30 - Mercredi 22 avril

Le grès, volet 1 De sa géologie à ses pathologies, une approche scientifique par Jean-Didier Mertz, géologue au lab. de recherche des Monuments Historiques - Millénaire des fondations de la cathédrale de Strasbourg Entrée libre MUNSTERHOF - STRASBOURG ◗ 19 h - Mardi 28 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

1er numéro Spectacles à Nancy

✓ 1984 1985 1986 Edition Lor raine 1987 ✓ 1988 Metz 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 ✓ 1997 Strasbourg 1998 1999 2000 ✓ 2001 Dijon 2002 2003 2004 2005 ✓2006 2007 Besançon 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Jeune

Au long cours…

Public

Dès 7 ans

Spécial 3-6 ans

Mon corps, ce héros !

Le Vaisseau

AVEC LE PR LUC SOLER, DIRECTEUR R&D DE L’IRCAD

1 bis rue P. Dollinger - STRASBOURG Tél. 03 69 33 26 69 - www.levaisseau.com

10 ans du Vaisseau Le Vaisseau fête ses 10 ans cette année. A cette occasion, un événement spécial aura lieu chaque 10 du mois jusqu’en décembre.

Le corps humain, cet objet familier, est une source permanente d’émerveillement et de découvertes. Il fascine. Voir votre corps de l’intérieur, ça vous tente ?

Enfants accompagnés - En français

◗ 17 h à 18 h - Samedi 2 mai

AVEC BÉRÉNICE UHL

Stage à la journée : Apprenti styliste

Dès 5 ans - En allemand - Ambiance festive, ateliers d’expérimentation et même un show scientifique l’après-midi ! Le Vaisseau vous propose des activités élaborées et présentées par ses partenaires allemands dans une ambiance festive et interactive.

1 h 30 Sans supplément Ins. à l’espace information, le jour-même, à partir de 14 h, dans la limite des places ◗ 14 h 30 - Dimanches 5, 12 et 19 avril, 17, 24 et 31 mai, 7, 14, 21 et 28 juin

AVEC VINCA SCHIFFMANN

Animations scientifiques : «Trouver son chemin»

Conférences junior / Science à croquer Enfants dès 8 ans, accompagnés - En français 1h Entrée libre ne donnant pas accès aux expositions, dans la limite des places

Poulpe fiction INTERVENANTE : AGNÈS GUILLOT, CHERCHEUSE EN ROBOTIQUE BIO-INSPIRÉE

Les innovations inspirées par la nature, ça vous parle ? Le Velcro® par exemple, cette bande auto-agrippante inspirée de la fleur de bardane, ou encore «l’effet Lotus», la résistance du fil de soie des araignées, etc. Tout cela est possible grâce au biomimétisme, qui consiste à imiter la nature pour développer de nouvelles technologies, matériaux ou procédés au service de l’homme. ◗ 17 h à 18 h - Samedi 4 avril

7-12 ans - En français - Créer un vêtement simple ou un accessoire de mode, voici l’objectif de cette journée de stage. Ciseaux en mains, choix des matériaux, des coloris, chacun va pouvoir se tester au stylisme. © Fotolia

◗ Dimanche 10 mai

18 € par enfant et par stage - Repas tiré du sac Rés. oblig., dans la limite des places ◗ 9 h à 17 h - Mardi 28, mercredi 29 ou jeudi 30 avril

Spectacle : Eurêka ! AVEC INÉDIT THÉÂTRE

Dès 6 ans - En français - Pourquoi la terre estelle ronde ? Pourquoi l’eau coule-t-elle vers le bas ? Se poser des questions, c’est avoir envie de comprendre et de savoir. Voici la recette de ce spectacle : partagez vos questions du moment avec deux artistes, ils essaient avec et devant vous d’y répondre et vérifieront le tout par des expériences.

Une souris cherche son fromage ou son refuge et il faut l’aider à trouver son chemin. Dans cette animation, les enfants aidés de leurs parents construisent le parcours de leur souris petit à petit. 30’ Compris dans le billet d’entrée Rés. au point info, le jour même, 30’ avant la séance, dans la limite des places Le samedi à 11 h, sauf progr. exceptionnelle ◗ Du 4 avril au 4 juillet

Sans supplément Ins. à l’espace information, le jour-même, à partir de 13 h 30, dans la limite des places ◗ 14 h 30 - Du mardi 5 mai au samedi 9 mai

avec Inédit Théâtre Dès 6 ans - En français

Sans supplément, dans la limite des places ◗ Vendredi 10 avril

Mat(c)h d’impro géant

Ateliers parents-enfants : «Mains bavardes» Savez-vous chanter avec les mains ? Et vous présenter sans parler ? Apprenez en famille à signer votre nom, à réciter des comptines ou même la recette de la tarte aux pommes et découvrez, avec poésie, le monde du silence.

Pendant les vacances de printemps

Fête d’anniversaire pour les visiteurs allemands

SALLE D’ATELIER

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

Expo du moment : Trop fort ton corps ! Trilingue (français, allemand, anglais) - Le Vaisseau invite à la découverte d’un territoire fascinantqui ne laissera personne indifférent : soi-même ! Se mesurer, tester, expérimenter, estimer son corps pour mieux se connaître et appréhender le monde ; voilà les défis relevés par les explorateurs de l’exposition Trop fort ton corps ! Formidable découverte de cette machine exceptionnelle qu’est le corps, l’exposition suscite des interrogations individuelles et collectives. Parce qu’il est naturel de vouloir se comparer, se jauger, se mesurer à ses pairs, elle permet d’aborder la question de la normalité et du positionnement de soi par rapport aux autres. Compris dans le billet d’entrée ◗ Jusqu’au 30 août

Autour de l’expo : Animations scientifiques «Parcourez votre corps !». En français - Découvrez à quel point votre corps est surprenant en suivant les parcours imaginés par les animateursconcepteurs du Vaisseau à l’occasion de l’exposition Trop fort ton corps ! Au cours de ces activités, vous êtes invités à explorer diverses thématiques en lien avec votre corps et ses aptitudes : testez-vous et partagez vos expériences entre vous et avec l’animateur. Vous ne vous regarderez plus de la même façon ! 30’ Compris dans le billet d’entrée, dans la limite des places Tous les mercredis, samedis, dimanches, jours fériés et vacances scolaires de la zone B, sauf progr. exceptionnelle. ◗ Jusqu’au 30 août

Film 3D : Redux En français ou allemand - Hugo et Maya sont des enfants pas comme les autres… Ces deux petits curieux veulent en savoir plus sur la construction d’un mur ? Qu’à cela ne tienne ! Ils vont fabriquer un vaisseau capable de voyager dans l’infiniment petit et explorer un chantier. Suivez leurs aventures et découvrez des phénomènes scientifiques insoupçonnés ! - AMOPIX en coproduction avec Le Vaisseau 13’ Compris dans le billet, dans la limite des places AUDITORIUM Les mercredis, samedis, dimanches après-midi pendant les vacances de la zone B et jours fériés sauf progr. exceptionnelle ◗ Du mercredi 1er avril au dimanche 30 août

Redux

Fichu serpent

Ville de Sélestat

L’ombre d’Orphée

Chasse aux œufs

CIE L’EVASION

4-10 ans accompagnés d’un adulte - se munir d’un petit panier pour la récolte

Dès 6 ans - 9 plasticiens, comédiens et musiciens racontent l’histoire d’Orphée. ESPACE ROHAN - SAVERNE Tél. 03 88 01 80 40 - www.espace-rohan.org ◗ 15 h - Mercredi 1er avril

Gratuit - Ins. 03 88 58 85 75 ◗ 14 h 30 - Mercredi 1er avril

Maquillage printanier Gratuit ◗ 14 h à 18 h - Samedi 4 avril

Ateliers

Médiathèques de Strasbourg Tél. 03 88 45 10 10 Prog. complet sur www.mediatheques-cus.fr

Raconte-moi une histoire

«Céramique» : Le poussin dans l’œuf avec Sylvie Bertou - 6-12 ans Ins. 03 88 58 85 75 ◗ 14 h, 15 h 30 et 17 h - Samedi 4 avril

«Mains à la pâte» - Dès 5 ans 3,50 € - Ins. 03 88 58 45 90 ◗ 14 h - Mercredi 29 avril

«Ninu et la Mère des vents»

«Dessin» : Je dessine à Sélestat #3 : aux origines du dessin - 8-12 ans

Raconté par Betty Leporini, avec Yves Beraud à l’accordéon - Dès 4 ans

7 € pour les 2 ateliers - Ins. 03 88 08 69 64 ◗ 10 h - Mercredis 29 avril et 6 mai

OUEST ◗ 15 h - Mercredi 1er avril MEINAU ◗ 15 h - Mercredi 8 avril CRONENBOURG ◗ 15 h - Mercredi 15 avril NEUDORF ◗ 15 h - Mercredi 22 avril

Millénaire de la cathédrale «Les mille et une vies de la Cathédrale»

Le Point d’Eau 17, allée René Cassin - OSTWALD Rens. et rés. 03 88 30 17 17 pointdeau@ostwald.fr - lepointdeau.com

Sur ins. 03 88 45 10 10 MALRAUX ◗ 15 h 30 - Mercredi 1er avril

Cabaret Circus

«Et si la cathédrale m’était contée» - Conte bilingue français/arabe OLYMPE DE GOUGES ◗ 15 h - Mercredi 15 avril

Dès 5 ans - Des musiciens venus des 4 coins du monde ! Un éléphant équilibriste accompagné de la redoutable dompteuse, le contorsionniste chanteur de blues...

«Conte-moi la cathédrale»

◗ 17 h - Mercredi 1er avril

Dès 6 ans - Sur ins. 03 88 79 86 66 NEUHOF ◗ 15 h - Mercredi 15 avril

Bazar

Heure du conte

Dès 4 ans - Shatzy, jeune fille aux airs de Fifi Brin d’Acier, passe ses journées dans le bazar de jouets de son père, M Dubazar. A la fermeture, père et fille déménagent...

ELSAU ◗ 15 h - Mercredi 1er avril NEUHOF ◗ 10 h 30 - Mercredi 1er avril (-3 ans) OLYMPE DE GOUGES ◗ 15 h - Mercredi 1er avril (dès 3 ans) MEINAU ◗ 10 h 30 - Mercredi 1er avril (-3 ans) ◗ 15 h - Mercredi 29 avril (dès 3 ans) NEUDORF ◗ 15 h - Mercredi 8 avril (dès 3 ans) CROENBOURG ◗ 15 h - Mercredi 22 avril (dès 5 ans) SUD ◗ Tous les mercredis à 15 h 30 (10 h 30 et 15 h 30 vacances scolaires)

CIE DE MENOTTE EN PALUCHE

CIE LE GOURBI BLEU

◗ 17 h - Mercredi 15 avril

Il y a quelqu’un dans le vent CIE LA GRANDE OURSE

Amuse-Musées 2015 Spectacles, jeux, animations et ateliers dans les sites et musées du Parc naturel régional des Vosges du Nord Thème : «Formes et mouvements», avec l’illustratrice Sherley Freudenreich. Au menu, 15 animations gratuites pour les enfants : illustration (en direct), design culinaire, ateliers et parcours d’arts plastiques, musique mécanique, vidéo d’animation, mapping, danse… Tt savoir sur amusemusees.com Rés. conseillée ◗ Du 5 avril au 15 novembre

Pop’up Atelier d’illustration-exposition, dès 6 ans Vincent Godeau, illustrateur, Strasbourg 1 h 45 Tarif parent : 3,50 € - Tél. 03 88 07 80 05 MUSÉE DE L’IMAGE POPULAIRE PFAFFENHOFFEN ◗ 14 h et 16 h - Dimanche 5 avril

4 impasse Kiefer STRASBOURG NEUHOF - Tél. 03 88 79 86 69 espacecultureldjangoreinhardt@strasbourg.eu

Heure du conte -3 ans ◗ 10 h 30 - Mercredi 1er avril

Atelier jeux vidéo ◗ 14 h 30-16 h 30 - Mercredi 8 avril

Atelier vitraux Dans le cadre du millénaire de la Cathédrale

Fossile - facile ! Atelier artistique sur l’archéologie - installation éphémère, dès 5 ans - Fantine Andrès, plasticienne, Strasbourg Tarif parent : 2,70 € - Goûter offert service.educatif@niederbronn-les-bains.fr 1 h 30 RV Expéridrome MAISON DE L’ARCHÉOLOGIE NIEDERBRONN-LES-BAINS ◗ 14 h et 16 h - Dimanche 26 avril www.amusemusees.com

Bambou à bout Dès 18 mois - Une histoire de volonté de grandir, de petites choses ordinaires qui deviennent extraordinaires… SALONS DE L’ILLIADE - 11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - Tél. 03 88 65 31 06 ◗ 11 h - Dimanche 12 avril

Ville d’Erstein

Sur ins. 03 88 29 09 26 ELSAU ◗ 15 h - Mercredi 15 avril (dès 6 ans)

Médiathèque Tomi Ungerer

Monsieur Bô

14 rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 69 46 35 mediatheque@vendenheim.fr

Le petit bal du temps perdu - Cie Erectus

Sur ins. 03 88 45 10 10 MALRAUX ◗ 16 h - Mercredi 29 avril (4-6 ans)

Tarif parent : 3 € - Tél. 03 88 01 84 60 1 h 30 CIP LA VILLA - DEHLINGEN ◗ 14 h et 16 h - Dimanche 19 avril

◗ 14 h 30-17 h - Mercredi 29 avril

Contes par Kathleen Fortin

Les contes russes

Atelier de design culinaire, dès 4 ans - Sonia Verguet, designer, Strasbourg

Espace culturel Django Reinhardt

Rouge-Joie

Sur ins. 03 88 40 12 79 MEINAU ◗ 15 h - Samedi 18 avril (dès 5 ans)

Archéofood

Dès 5 ans - 3 personnages racontent en musique et en chansons les jardins tremblant sous l’orage, la ville balayée par le vent, le ciel lavé par la pluie. ◗ 17 h - Mercredi 22 avril

Pompon marque-page Atelier dès 5 ans par Gaby (Le Point G) 1,50 € - Sur ins. ◗ 15 h - Mercredi 8 avril

Petites histoires de création racontées par les bibliothécaires Entrée libre ◗ 16 h à 17 h - Mercredi 15 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

Rés. 03 90 29 07 10 - culture@ville-erstein.fr www.ville-erstein.fr

Médiathèque Rack Salomon L’heure du conte (dès 4 ans) ◗ 10 h 30 - Samedi 11 avril

Lecture d’albums (-3 ans) ◗ 9 h 45 - Jeudi 16 avril

Le fantôme de Canterville CIE UNE POIGNÉE D’IMAGES

Marionnettes et 3D dès 4 ans - «Une adaptation novatrice où le cinéma d’animation donne écho à la marionnette». MUSÉE WÜRTH ◗ 10 h 30 - Dimanche 19 avril

Jeune

JEUNE PUBLIC

Public

Zéro, histoire d’un nul

A lire

Dès 8 ans - Mêlant théâtre, arts du cirque et marionnettes, la compagnie Les Arts Pitres fait d’une histoire des mathématiques une odyssée pleine de vie. LES TANZMATTEN - Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 ◗ 15 h - Mercredi 15 avril

C’est très bien TARTINE REVERDY

Concert-spectacle - On entendra des enfants, des oiseaux, des vaches indiennes et des vaches suisses… LE PRÉO 5, rue Gal de Gaulle - OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 ◗ 16 h - Dimanche 12 avril SALLE DU CERCLE 2bis, rue de l’Eglise - BISCHHEIM Tél. 03 88 333 668 ◗ 15 h - Mercredi 22 avril

Entre deux roseaux, l’enfant CIE MUSIQUES EN BALADE - COMPOSITION, INTERPRÉTATION : FAWZY AL-AIEDY

Spectacle musical théâtralisé dès 18 mois - Nassim joue parmi les roseaux. Il rêve de voyage. Il veut aller plus loin… MAISON DES ARTS 8, rue du Château - LINGOLSHEIM Tél. 03 88 78 88 82 - www.lingolsheim.fr ◗ 16 h - Mercredi 15 avril

Espace Culturel de Vendenheim

D'EMMANUELLE TEYRAS

Coloriage, dessin libre, graphisme... des activités pour faire grandir sa créativité. Dès 5 ans Mango - 14,95 €

NE CHATOUILLE JAMAIS UN TIGRE DE PAMELA BUTCHART ET MARC BOUTAVANT

Récré Théâtre à Schiltigheim

14, rue Jean Holweg Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr

Rens, rés. 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr

A pancia in su…

Akiko

Le ventre en l’air TEATRO DEL PICCIONE

Dès 3 ans - Plusieurs petites histoires liées entre elles par un unique fil. Elles racontent le quotidien à travers ses images fantastiques et le rêve.

CIE LES TRIGONELLES

Petit conte zen d’ombres et de papier dès 3 ans - Une poésie qui s’inspire des albums d’«Akiko» d’Antoine Guilloppé.

◗ 15 h - Mercredi 15 avril

LE BRASSIN ◗ 11 h et 17 h - Samedi 18 avril

Oh boy !

La vie de château

D’APRÈS MARIE-AUDE MURAIL - THÉÂTRE DU PHARE

PASCAL PARISOT

Dès 6 ans - Il est de retour avec son 3e album pour enfants. Oyez oyez, princes et princesses, entendez cette histoire abracadabrantesque. LE BRASSIN ◗ 20 h - Vendredi 24 avril

Standards PIERRE RIGAL, CIE DERNIÈRE MINUTE

Hip-hop dès 8 ans - 8 danseurs vont former une population. Celle-ci s’empare d’un symbole collectif du vivre ensemble, le drapeau ou plus exactement l’étendard.

SALLE DES FÊTES ◗ 20 h 30 - Samedi 25 avril

Dès 8 ans - Quand Barthélémy, 26 ans, reçoit une convocation de la juge des tutelles, il se demande ce qu’il a fait. Lorsqu’il découvre qu’il a 2 demi-frère et soeur, orphelins, il se dit que ce n’est pas la première fois que son père abandonne des gosses. Quand la juge lui apprend qu’il doit être leur tuteur, il se demande où est la porte. ◗ 10 h - Mercredi 22 avril

MON GRAND CAHIER À DESSINER

Gérard Dalton LE KAFTEUR - 3, rue Thiergarten - STRASBOURG www.kafteur.com - Tél. 03 88 22 22 03

Le roi des doudous ◗ 10 h - Du 21 au 24 avril COMPLET

L’école en pain d’épice Plus petit, Gérard Dalton a mangé son école ! Elle était en pain d’épice... 10 € - 8 € ◗ 14 h 15 - Du 21 au 25 avril

Zélie aime toucher à tout. Et quand au zoo, la maîtresse explique qu'il ne faut jamais chatouiller un tigre, Zélie décide d'essayer quand même... pour voir. Dès 4 ans Nathan - 14,90 €

COMMENT CACHER UN LION À MAMIE DE HELEN STEPHENS

Iris s'inquiète : Mamie vient la garder ce weekend, elle va devoir cacher son lion pour ne pas l'effrayer ! Mais Mamie a aussi un petit secret... Dès 3 ans Casterman - 13,95 €

LE LIVRE DES SAISONS DE SOPHIE COUCHARRIÈRE ET HERVÉ LE GOFF

Comment marchent les saisons ? Pourquoi change-t-on d'heure ? Comment se forme la neige ?... Cet album, entre fiction et documentaire, agrémenté d'encarts informatifs, recettes et comptines, aide les plus jeunes à se repérer.

MES PETITES HISTOIRES MONTESSORI "Emy et les tournesols", "On range !". Directement inspirées de la pédagogie Montessori, des histoires simples et poétiques inspirées de la vie réelle. A la fin, une activité prolonge la lecture. Dès 3 ans Nathan - 6,95 €

CUI-CUI DE SERGIO RUZZIER

Léo le facteur distribue inlassablement lettres, cartes et paquets... mais n'a jamais reçu une lettre de sa vie ! Un jour, il découvre dans une boîte aux lettres un petit oiseau perdu... Dès 3 ans Casterman - 13,95 €

Dès 4 ans Père Castor - 15 €

A écouter LE PREMIER OEUF DE PÂQUES DE ZEMANEL ET AMÉLIE DUFOUR

Poulette a pondu son tout premier oeuf. Vite, elle ne doit pas être en retard à la fête aux oeufs ! vLa reprise d'un classique du Père Castor mis en scène avec une musique joyeuse.

MON LIVRE KARAOKÉ Sur la couverture, on écoute une jolie comptine, Une souris verte, Une poule sur un mur, Petit escargot... A la dernière page, on chante avec la musique ! Dès 1 an Gründ - 6,95 € chaque album

Dès 4 ans Père Castor - 10,50 €

A regarder LE GRIMOIRE D'ARKANDIAS DE ALEXANDRE CASTAGNETTI ET JULIEN SIMONET D'APRÈS LES ROMANS D'ERIC BOISSET AVEC CHRISTIAN CLAVIER, ISABELLE NANTY, ANÉMONE...

Au village de Ronenval, tout est normal. Trop normal pour Théo qui rêve d’échapper à son destin de "boloss". Quand il trouve un livre de magie qui contient les secrets de confection d’une bague d’invisibilité, il décide de la fabriquer. Surprise : Théo disparaît pour de bon ! UGC - DVD ou BRD : 20 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

TROTRO Le goûter d'anniversaire

Trotro, invité au goûter d'anniversaire de Nana, lui confectionne un magnifique collier de fleurs... 13 épisodes pour découvrir ses meilleures aventures, à l'occasion des 15 ans du héros. Universal - 10 €

du 4 avril au 8 novembre 2015

Jeux surdimensionnés en bois

Tout public

loisirs & découverteée

Sur rés. ◗ Du 4 avril au 8 novembre

Goûter d’anniversaire

LE BELVÉDÈRE DES ÉMOTIONS

A toi de jouer ! (sur rés.) ◗ Du 4 avril au 8 novembre

de l’ann Tout au long groupes Visites pour elles ! et individu Animations! ponctuelles

Médié’Farces : Les moutons de Panurge Crédit photo : Pictural - SMACH - devEirian-stock (DR)

Extrait de l’œuvre de Rabelais, rencontres théâtrales et comiques, Théâtre de la Citerne

Syndicat Mixte d’Aménagement du Château du Hohlandsbourg - Tél. 03 89 30 10 20 info@chateau-hohlandsbourg.com www.chateau-hohlandsbourg.com Accès par Wintzenheim (68) ou Husseren-lèsChâteaux (route des Cinq Châteaux) En avril et mai, du mardi au dimanche et fériés de 10 h à 18 h ◗ Du 4 avril au 8 novembre

La nouvelle saison s’annonce accessible au plus grand nombre et répondant à tous les goûts et toutes les passions. La programmation est placée sous le signe des “Voyages autour du monde au Moyen-Âge”. Danse, spectacles animaliers, combats, musique, théâtre, atelier participatif, banquet... seront au rendez-vous.

Sur les traces de Marco Polo !

Le compagnon de Pantagruel, Panurge, s’est embarqué pour le pays des Lanternes. Sur le bateau, il précipite à l’eau l’une des bêtes du marchand avec qui il vient de se disputer. Tous les moutons suivent et se précipitent dans les flots, d’où l’expression populaire “les moutons de Panurge”. ◗ 14 h 15, 15 h 15 et 16 h 15 - Dimanches 12 et 26 avril

WINTZENHEIM

À Wintzenheim,

Banquet médiéval

Heures d’ouverture du château ◗ Du 4 avril au 8 novembre

EGUISHEIM

près de

Musique, fabliaux et farces du Moyen-Âge, cie Hauvoy

Fête médiévale

Sur rés. Visite guidée à 19 h, dîner à 20 h ◗ Samedi 18 avril

Aux portes de l’Orient !

Les Zelliges Ateliers pour enfants : réalisez un carreau de terre inspiré des mosaïques de zellige oriental ◗ 13 h à 18 h (séquences de 45 mn) - Les 28, 29, 30 avril, 5, 6 et 7 mai

Epées, casques, objets en usage dans les pays visités par Marco Polo.

WETTOLSHEIM

Journée des châteaux d’Alsace

Colmar - www.chateau-hohlandsbourg.com

Campement de vie sur l’Espagne arabo andalouse du 13e siècle : tentes équipées, ateliers pédagogiques et interactifs (présentation des épices, des étapes de fabrication des tissus et du harnois oriental) ateliers participatifs (émaux, tir à l’arc, escrime), contes, jeux sur table, musique du bassin méditerranéen et danse, combats chorégraphiés et scénarisés, spectacle comique incluant numéros de jongle et tours de magie (Cie Armutan). ◗ 10 h à 18 h - Les 8, 9 et 10 mai

Carnet de découverte du jeune explorateur

Visites libre et guidée selon affluence, ateliers “Les Zelliges”, “blason”, présentation d’Alsa Ludo, jeu d’énigmes sur le patrimoine alsacien, médaille d’argent au Concours Lépine.

Pour les 7/12 ans, en vente à la billetterie

◗ 10 h à 18 h - Vendredi 1er mai

◗ Du 4 avril au 8 novembre

La Journée des Châteaux Forts d’Alsace Avec ses 80 sentinelles de pierre veillant sur la plaine, l’Alsace est l’une des régions d’Europe qui compte le plus de châteaux forts, encore visibles aujourd’hui. Pour faire connaître et valoriser ce patrimoine unique, les associations Châteaux Forts d’Alsace et Châteaux Forts Vivants, la Route des Châteaux et Cités fortifiées d’Alsace, unissent leurs forces. Elles organisent le 1er mai une manifestation spéciale dans toute la région : la Journée des Châteaux Forts d’Alsace. L’initiative, soutenue par les Agences de Développement Touristique du Bas-Rhin et de Haute Alsace et par les Conseils Départementaux du Haut-Rhin et du Bas-Rhin a pour but de mieux faire connaître les monuments, leurs richesses et les actions des Hommes qui les font vivre au quotidien. 23 châteaux, leurs associations et les bénévoles accueillent le public de 10 h à 16 h pour des visites guidées, animations, démonstrations et ateliers.

1er Mai 2015 : c’est aussi...

la Journée des châteaux forts d’Alsace

Dans toute l’Alsace : le Haut-Andlau, le Bernstein à Dambach-la-Ville, les Trois Châteaux d’Eguisheim, l’Engelbourg à Thann, le château de Ferrette, le Fleckenstein à Lembach, le Freudeneck à Wangenbourg, le Grand-Geroldseck à Haegen, le Hohlandsbourg à Wintzenheim, le Hohnack à Labaroche, le Hugstein à Guebwiller, le Kagenfels à Obernai, le Lichtenberg, l’Ortenbourg à Scherwiller, le Plifxbourg à Wintzenheim, le Ramstein à Scherwiller, le château de Salm à La Broque, le Schoeneck à Dambach-Neunhoffen, le Spesbourg à Andlau, le château de Wangenbourg, le Wasenbourg à Niederbronn, le Nouveau-Windstein, le Wineck à Katzenthal. Programme détaillé et horaire des activités : www.chateauxfortsalsace.com ◗ 10 h à 16 h - Vendredi 1er mai

Fleckenstein, la ronde du veilleur

Wangenbourg

HUSSEREN -LESCHÂTEAUX

23 châteaux d’Alsace, leurs associations et les bénévoles vous accueillent de 10h à 16h !

visites guidées, animations, démonstrations, * www.chateauxfortsalsace.com ateliers…

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

*une participation pourra être demandée selon les activités

L&là - © : F. ZWARDON

Château du Hohlandsbourg

Un regard sur l’Histoire, un château fort vivant !

14e Printemps des Philosophes à Ribeauvillé

Printemps des Philosophes

14e édition

Les conflits de la conscience morale Intervenants :

Philippe CHOULET, Yannick COURTEL, Paulin ISMARD, Dominique MAILLARD, Bernard SÈVE et Martin STEFFENS

Conférence Librairie Quai des Brumes, Strasbourg

Les conflits de la conscience morale

du 11 au 18 avril 2015

organisé en collaboration avec Philippe CHOULET, Professeur émérite de Chaire Supérieure en Philosophie, agrégé de l’Université.

à Metz, Strasbourg, Barr et Ribeauvillé Renseignements et Réservations : Mairie de Ribeauvillé (68150) culture.ribeauville@wanadoo.fr - www.ribeauville.fr - Tél : 03 89 73 20 00

Tout public Parc du Petit Prince à Ungersheim Avec ses 32 attractions et spectacles, ce “slow” parc original promet pour sa 2e année des attractions inédites et une immersion plus forte encore dans l’univers fantastique de l’œuvre de Saint-Exupéry. www.parcdupetitprince.com ◗ À partir du 3 avril

Swing Station Festival 4 jours de fête pour tous http://swingstation.fr L’ESCALE - Rue du Dr François - STRASBOURG ROBERTSAU ◗ Du 3 au 6 avril

Empreintes de créateurs Chaque année depuis 2006, “Empreintes de créateurs” investit une nouvelle ville alsacienne et permet ainsi à un large public de découvrir le visage actuel et les dernières tendances des métiers d’art. Rens. 03 89 23 65 65 - www.fremaa.com Tarifs : 2 € - Gratuit moins de 18 ans LE HANGAR - 2, rue Pierre de Coubertin KINGERSHEIM ◗ 14 h à 19 h - Vendredi 24 avril ◗ 11 h à 19 h - Samedi 25 avril ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 26 avril

“Il y aurait en nous une petite voix qui viendrait de temps à autre nous avertir du bon et du mauvais, du Bien et du Mal, du permis et de l’interdit. Du Démon de Socrate au Surmoi freudien, en passant par la Voix de la conscience, cet “instinct divin”, chez Rousseau, ou par l’œil de Dieu dans la tombe, “qui regardait Caïn”, comme dit Victor Hugo, les instances de veille et de surveillance de soi ne manquent pas. Mais le fait est que la conscience morale n’est pas toute-puissante : elle n’empêche guère les passages à l’acte, la transgression, le plaisir de céder à la tentation. Comme dit Ovide : “Je vois le meilleur et pourtant je fais le pire”. On peut même dire qu’avec en conscience le savoir de l’interdit, la transgression de l’interdit est meilleure, plus goûteuse, plus jouissive. Elle n’est peut-être qu’une forme honteuse de la volonté de puissance… La conscience morale est ainsi en même temps la source des conflits intérieurs (un tigre n’en souffre pas…) et l’instance de résolution et de dépassement des conflits” (Philippe Choulet, professeur émérite de Chaire Supérieure en Philosophie, agrégé de l’Université) Rens. 03 89 73 20 00 culture.ribeauville@wanadoo.fr www.ribeauville.fr Entrée libre, sauf mention contraire ◗ Du 11 au 18 avril

Samedi 11 avril 9 h à 12 h - Lycée Georges de la Tour, Metz

Vendredi 17 avril 19 h 30 à 21 h 30 - Bernard Sève : “Conscience morale et vérité chez Montaigne” (Lycée Kléber, Strasbourg)

Samedi 18 avril 10 h à 12 h - Philippe Choulet : “La conscience morale, l’intériorité : Rousseau vs Nietzsche” (Lycée Ribeaupierre, Ribeauvillé) 15 h à 16 h 30 - Bernard Sève : “Conscience morale et vérité chez Montaigne” (Rotonde Le Parc, Ribeauvillé) 16 h 30 à 18 h - Philippe Choulet : “Généalogie de la conscience morale chez Nietzsche” (Rotonde Le Parc, Ribeauvillé) 20h30 - “Crime et Châtiment”, d’après Dostoïevski (Le Parc, Ribeauvillé, 5,50 à 15 €) ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : VIRGIL TANASE AVEC SERGE LE LAY, THIBAUT WACKSMANN, AUGUSTIN KOKOREFF-BRUTT

Un meurtre odieux a été commis. Porphyre Petrovitchi, juge d’instruction, soupçonne un jeune étudiant en droit, Raskolnikov, qui, dans ses articles, exalte le crime au bénéfice d’une cause supérieure. Plutôt que de le confondre sur le terrain du droit, qui transforme l’enquête en un jeu où gagne le plus habile dans la manipulation des arguments, par un processus aussi palpitant qu’une intrigue policière, il conduit le suspect vers ces zones de la conscience où le meurtre est insupportable car il détruit la raison d’être de l’homme en tant qu’homme.

Lundi 13 avril

12 rendez-vous vignerons bio e

30 domaines et vignerons alsaciens, producteurs, dégustations commentées. www.opaba.org CHÂTEAU DE KIENTZHEIM ◗ 11 h à 18 h - Vendredi 1er mai

Concours de photographie à Schweighouse-sur-Moder Thème : “Les animaux des contes, fables et légendes” (Festival du Conte 2015) 03 88 72 59 71 - www.mairie-schweighouse.fr ◗ Dépôt des clichés jusqu’au 2 mai

13 h 30 à 17 h - Philippe Choulet : “La conscience morale, l’intériorité : Rousseau vs Nietzsche” / Martin Steffens : “La conscience morale chez Dostoïevski” (Lycée E. Schuré, Barr)

Mardi 14 avril 18 h 45 à 20 h - Paulin Ismard : “Le socratisme est-il soluble dans la démocratie ?” (Librairie Quai des Brumes, Strasbourg)

Mercredi 15 avril 17 h à 19 h - Yannick Courtel : “Autour de l’oeuvre de J-M Guyau : une morale sans obligation ni sanction ?” (Lycée F. de Coulanges, Strasbourg)

Jeudi 16 avril 20 h 30 - Projection du film “La nuit du chasseur”, de Charles Laughton, 1955 (Cinéma Rex, Ribeauvillé, 5,50 €) - Présentation Dominique Maillard et Philippe Choulet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

Crime et châtiment

Une vingtaine de conférences, débats, séances cinéma, expositions, cafés des sciences avec des chercheurs, médecins, associations de malades… Prog. complet : www.grand-est.inserm.fr www.nef-sciences.fr Jusqu'au 15 avril

Science on tourne ! La chimie de l'amour Webcast scientifique Rens. www.nef-sciences.fr

Le ventre, notre 2e cerveau Que savons-nous de notre ventre, organe bourré de neurones que les chercheurs commencent à peine à explorer ? Documentaire de Cécile Denjean suivi d'un débat avec Michel Neunlist, directeur de l'unité Inserm 913 "Neuropathies du système nerveux entérique"/ Université de Nantes et Jean-Noël Freund, directeur de l'unité de recherche Inserm 1113 "Voies de signalisation du développement et du stress cellulaire dans les cancers digestifs"/ Université de Strasbourg. Gratuit sur rés. 03 88 10 86 47 contact@avotresante.fr UGC CINÉ CITÉ - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 10 avril

Quelque chose en plus Comment un enfant autiste peut-il apprendre à communiquer à travers le jeu et le plaisir de la relation ? Documentaire de Sophie Robert suivi d'un débat avec Alexandra Lecestre, psychologue en Analyse appliquée du comportement, Laurent Késer, responsable formation des intervenants en Analyse appliquée du comportement (ABA) et Benoit Dutray, pédopsychiatre au Pôle psychiatrie enfant-adolescent du Centre hospitalier de Rouffach.

Convention internationale du tatouage de Strasbourg Toujours plus d’artistes, de pays, de cultures et de styles représentés. Concerts de Lucifer Star Machine (power rock’n’roll/Ger), Lion’s Law (best oi/F), Balbino Medellin (chanson française), Nico Duportal and his rythm dudes (famous swing r’n’r/F) le 24 ; Youngstown (bluegrass countrybilly/F), Trotskids (80’s punk legend/F), The Baboons (rockabilly crooner/ Bel), Mark Foggo’s Skasters (90’s ska leader/ Hol) le 25. Exposition “De chair et d’encre”.

Des manifestations pour mieux comprendre les métiers qui ont permis son édification ; réfléchir avec des experts aux talents qu’il a fallu pour parvenir à ce “prodige du gigantesque et du délicat” ; apprécier son acoustique grâce à des concerts. www.cathedrale-strasbourg-2015.fr ◗ Jusqu’en septembre

Concours Carnets de voyage Ouvert à tous. Exposition carnets de voyages anciens des archives de la ville. Tél. 03 88 49 25 00 - www.rosheim.com MÉDIATHÈQUE, 8, rue Gal Brauer - ROSHEIM ◗ Jusqu’au 19 septembre

2014—2015

www.tattoo-convention-strasbourg.com COOP - Port du Rhin - STRASBOURG ◗ 12 h à minuit - Vendredi 24 et samedi 25 avril ◗ 12 h à 20 h - Dimanche 26 avril

Balade gourmande du boulanger

Infos, réservations et abonnements :

03 90 29 07 10

2e édition. Marche autour de la piste des Forts, 5 étapes gourmandes, animations (dès 14 h), tombola... Rens. et insc. 03 88 15 24 00 Départ à partir de 9 h 30 de la Boulangerie II, 4 rue A. Kastler, Schiltigheim ◗ Dimanche 3 mai

Spec tacles vivants

Tarif : 6 € LE PALACE - MULHOUSE ◗ 20 h - Mercredi 15 avril

Millénaire des fondations de la Cathédrale de Strasbourg

Plongez au cœur de la musique !

SAISON CULTURELLE Erstein

/ Illustration : Cécile Liénaux

6 édition du mois de la santé et de la recherche médicale en Alsace e

Tattoo World Strasbourg 2015

2Dans THÉÂTRE PHYSIQUE ET CLOWNESQUE AVEC STÉPHANE LAFARGUE ET THOMAS NIESS MISE EN SCÈNE : RAQUEL SILVA Dès 7 ans

L’introspection de l’autre vue au travers d’un miroir déformant. Les silhouettes, l’irrationnel et l’absurde des situations remémorent Jacques Tati ou Buster Keaton. Les gags font irruption dans l’indifférence quotidienne et désamorcent la routine pour repartir d’un pied léger...

w w w.vil le-erstein .fr

www.tverstein.com

www.ville-erstein.fr

Ali 74, le combat du siècle CINÉ, RÉCIT, CONCERT, DÈS 12 ANS

Kinshasa, 1974. Deux boxeurs noirs américains s’affrontent sur le sol africain. Deux monstres sacrés, tenants de deux visions des Etats-Unis. D’un côté, Mohamed Ali, ex-Cassius Clay, héros de la cause noire, déchu de son titre de champion du monde pour avoir refusé de servir au Vietnam. Et face à lui, George Foreman, un adversaire que le rusé mais fatigué Ali va tout faire pour réduire au rang de “nègre blanc”, de champion de l’Amérique conservatrice. Accompagné des musiciens Mikael Plunian et Fannytastic (en alternance avec Mélanie Collin-Cremonesi), Nicolas Bonneau raconte le vertige de la victoire et l’épopée que constitue ce match, dans une parole piquante pleine de poésie et d’humour. RELAIS CULTUREL - 6, rue des Écoles WISSEMBOURG Tél. 03 88 94 11 13 - www.relais-culturel-wissembourg.fr Tarifs : 15 € - 13 € - 5,50 € ◗ 20 h 30 - Mardi 21 avril LES TANZMATTEN - Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr Tarifs : de 5,50 à 17 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 22 avril MAC R. LIEB - 1, rue du Stade - Espace Paul Kauss - BISCHWILLER Tél. 03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr Tarifs : 15 € - 14 € - 5,50 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 23 avril LE PRÉO - 5, rue du Gal de Gaulle OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 - www.le-preo.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 avril LA CASTINE - 12, rue du Gal Koenig -REICHSHOFFEN Tél. 03 88 09 67 00 - www.lacastine.com Tarifs : 16 € - 13 € - 5,50 € ◗ 20 h 30 - Samedi 25 avril

LE POINT D'EAU - 17, allée René Cassin OSTWALD - Tél. 03 88 30 17 17 pointdeau@ostwald.fr - lepointdeau.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 avril ◗ 16 h - Samedi 11 avril

Hypnotise-moi ! Romaric Hoffmann exerce l’art de l’hypnose depuis une vingtaine d’années. Ses connaissances en neurologie, en psychologie, en programmation neurolinguistique et en hypnose conversationnelle font de lui un acteur dans ce domaine. Tarifs : de 6 à 20 € L'ILLIADE - 11, allée Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

À votre santé !

G ra p h i s me © S tu d i o ES I L A B - Es i l a b. f r | C ré d i t p h o to © P i e r re Va s i c - C i e d u Po i v re Ro s e

Fe s t i v a l i nt e r n a t i on a l d e n ou v e a u c i rq u e

Cie Instrumento de ver

20 h 30 - "The land of the happy", Sirkus Aikamoinen (Chapiteau 1) Un univers proche de celui du film "Les Clowns" de Federico Fellini.

22 h - Big Olive & Friends, standards 70's (Halle Grüber)

Dimanche 3 mai 17 h 30 - "The land of the happy" (Chapiteau 1)

du 30 AV R I L a u 0 9 M A I 15 à OBERNAI

Cirque Le Roux

— I N F O S & R É S A S | 03 8 8 95 68 19

En pré f i g ur ati on

W W W.P I S T E U R S D E TO I L E S.CO M

Pô le Natio nal de s Ar ts d u Ci rq u e

Réseau FNAC : Fnac, Carrefour, Géant, Système U, Intermarché ou 0 892 68 36 22 (0,34 € T TC/min)

Mardi 5 mai

11 h 45 et 17 h 30 - "Fuzzy dice Circus", Clunker Circus (place du Marché, gratuit) Les disciplines de cirque se succèdent sur des musiques des années 90.

12 h 30 et 16 h - "Hombre Bonhomme", cie Nacho Flores (Parking des Remparts, gratuit) Un personnage construit un petit bonhomme de cubes sur lequel il évolue.

14 h - Lecture pour enfant avec Eldie Pompey d'Aussitôt dit, Aussitôt fée (Halle Grüber) 14 h et 17 h - "InTarsi", cie eia (Espace Athic, gratuit)

Pisteurs d'étoiles à Obernai

Spec tacles

20e Festival international de nouveau cirque Rens. et rés. 03 88 95 68 19 www.pisteursdetoiles.com Loc. Réseaux Fnac, Ticketnet ◗ Du 30 avril au 9 mai

vivants

Copeau, acteurs, corde, chevaux, trapèze, voltige.

Une fresque acrobatique et printanière.

22 h 30 - Céline B, DJ guinguette électro (Halle Grüber)

Samedi 2 mai

Vendredi 1er mai

16 h - "Tesseract", cie Nacho Flores (Théâtre de Hautepierre, Strasbourg)

Jeudi 30 avril

15 h - "A chacun son masque !", atelier créatif avec Véronique Corneloup (Halle Grüber) 18 h 30 - "FaceCachée", cie EquiNote (Chapiteau 2, création, 1ère) 20 h 30 - "Le poivre Rose" (Chapiteau 1) 22 h - Vladimir Spoutnik, DJ moustacho-théâtralisé (Halle Grüber)

21 h - Ouverture : "Le poivre Rose" (Chapiteau 1, dès 8 ans)

Sirkus Aikamoinen

Nouvelle création avec pour point de départ la transformation.

À partir de 10 h - Pique-nique enjonglé, collectifs Tapirroulant et Pyrocircus (Parking des Remparts) 10 h 30 et 15 h - Graine de Cirque (Parking des Remparts)

Un monde surréaliste où la plus ordinaire des actions peut se transformer en un véritable défi.

18 h 30 - "EquiNote", cie EquiNote (Chapiteau 2, tout public)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

19 h - "Pinta", cie Zero Gravity et WHS (Théâtre de Hautepierre, Strasbourg) Un duo entre deux âmes soeurs.

22 h - "Toisin Sanoen - In Other Words", cie Zero Gravity (Théâtre de Hautepierre, Strasbourg) Cette création se focalise sur un seul instrument : le fil de fer.

Mercredi 6 mai 19 h - "Pinta" (Théâtre de Hautepierre, Strasbourg) 22 h - "Toisin Sanoen - In Other Words" (Théâtre de Hautepierre, Strasbourg)

Jeudi 7 mai 20 h - "Black N’ Roll (Rock N’White)", Ecole Graine de Cirque (Chapiteau 2) Acrobatie, jonglerie, aériens et équilibres sur objets.

Vendredi 8 mai 18 h - "O que me toca e meu tamben", Instrumento de ver (Chapiteau 2) Julia Hennig et Maïra Moraes explorent l’univers des acrobaties aériennes.

21 h - "The Elephant in the room", Cirque Le Roux/F (Chapiteau 2, création 2014) Un univers au charme suranné, teinté de musichall et de cinéma des années 30.

22 h 30 - Céline B (Halle Grüber)

Samedi 9 mai 18 h - "O que me toca e meu tamben"(Chapiteau 2) 21 h - "The Elephant in the room"(Chapiteau 2) 22 h 30 - The Vladimir Spoutnik's Black Kat Kabarett, chansons réalistes, cabaret guinguette (Halle Grüber)

Balades contées, tout public dès 6 ans AVEC LES CONTEUSES SYLVIE ARNAL, SONIA RIEHL (BILINGUE) ET LE MUSICIEN PIERRE BOUTELANT (RABAB, DERBOUKA, LUTH, BENDIR)

“Ritte, ritte ross, der’d drove steht a schloss...” “Ecoutez et vous entendrez...” les histoires d’un autre temps, d’un temps où il y en avait du temps...

Le château respire, les murs parlent et les histoires vibrent au fond des cœurs. La mémoire se réveille et conteuses et musicien tricotent le fil qui vous emmène du réel vers l’imaginaire. Tantôt à 3 voix, tantôt en solos, colorés d’un brin d’alsacien, les mots se tissent aux sons des cordes, au rythme des percussions. Contes, légendes et mélodies d’ici et d’ailleurs se retrouvent, s’unissent et se façonnent pour réinventer une vie de château… et ce ne sont pas des histoires !

Un château à la nuit tombée, les portes se ferment... Suivez Sylvie Arnal, Sonia Riehl et Pierre Boutelant dans leurs balades contées.

Vendredi 17 et samedi 18 avril à 19h30 Balades contées Tout public à partir de 6 ans Durée : 1h30 Billets exclusivement en vente sur le site internet et dans le réseau de magasins Ticketmaster

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

Ce ne sont pas des histoires

À vos oreilles, “Es esch emol gewann...” Durée de la soirée : 1 h 30 (contes et déplacements), départ en 2 groupes à 19 h 30 Tarifs : 12,80 € - 6,80 € (enfants) Billetterie exclusivement sur www.haut-koenigsbourg et dans le réseau Ticketmaster CHÂTEAU DU HAUT-KOENIGSBOURG ORSCHWILLER Tél. 03 69 33 25 00 haut-koenigsbourg@cg67.fr www.haut-koenigsbourg.fr w 19 h 30 - Vendredi 17 et samedi 18 avril

Grupo Compay Segundo

Barclay James Harvest

Kendji Girac

Music Line Productions Tél. 03 67 10 33 33 www.mlprods.com contact@mlprods.com Loc. points habituels

Barclay James Harvest feat. Les Holroyd Issue de deux groupe de la région de Manchester, The Keepers emmené par John Lees et Wooly Wolstenholme et The Wicked’s emmené par Les Holroyd et Mel Pritchard, Barclay James Harvest voit le jour en 1967. Le groupe connaît une effervescence dans les années 80 en Allemagne, en Suisse et en France, avec une série de disques d’or, de platine et des concerts “sold out”. Leurs tubes sont désormais des classiques. PMC - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 avril

Gospel pour 100 voix Rencontre de la douleur des esclaves noirs et de la joie de vivre des Caraïbes, le gospel est aujourd’hui un véritable phénomène de société qui touche le coeur de tous par la force de son message et la beauté de ses chants. Des chanteurs encore plus talentueux, une énergie encore plus débordante, un show encore plus époustouflant ont valu à ce spectacle de remporter 4 GMA Dove Award on Gospel Music à Los Angeles. Le chef de choeur newyorkais Malik Young et le directeur artistique Jean-Baptiste Guyon ont rejoint le spectacle. AXONE - MONTBÉLIARD ◗ 20 h 30 - Samedi 18 avril

Norman sur scène Cette aventure scénique est une suite logique pour ce pionnier du “web man show” qui a réussi en quelques années à réunir plusieurs millions de fans en postant des vidéos qu’il

Norman

Pierre Emmanuel Barré ... est un sale con © Raphael Annee

Concerts

Melody Gardot

filme lui-même depuis sa chambre. Avec sa personnalité de loser fragile et malin, Norman nous donne rendez-vous sur scène, en live, et continue à livrer sa vision décalée de la vie et des petits riens du quotidien. PARC DES EXPOS - COLMAR ◗ 20 h 30 - Mardi 21 avril ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 mai

Grupo Compay Segundo Véritable virtuose des notes et des mots, Compay Segundo est devenu une légende à Cuba et a marqué les scènes musicales du monde entier. Cigare aux lèvres, panama sur la tête, Compay Segundo domptait l’Armonico (guitare à sept cordes qu’il a créée) comme personne. Après sa disparition en 2003, Salvador Repilado, son fils, contrebassiste à ses côtés, prit la direction de son orchestre. Ambassadeurs officiels de la musique cubaine dans le monde, ils portent haut et fort les couleurs du son. SALLE DES FÊTES - SCHILTIGHEIM ◗ 20 h 30 - Mardi 21 avril EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Mercredi 22 avril

Cauet sur scène Cauet, foudroyé sur scène, va devoir rendre des comptes. Pour accéder au ciel et éviter l’enfer, il va remonter le temps et retracer les étapes fortes de sa vie pour prouver qu’il mérite sa place au paradis. En partant de son enfance, en passant par l’adolescence, les filles, l’arrivée à Paris, la galère, les femmes, le début de la gloire… la femme… et les enfants. Cauet sans concession va rire de tout et surtout de luimême, de son parcours, de ses échecs, de ses peines, de ses succès, en n’épargnant personne ni dans l’humour ni dans la tendresse. MAISON DU PEUPLE - BELFORT ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 avril

Keen’v Sorti en plein été 2012, “La Vie Est Belle” réunit tous les ingrédients pour faire un carton. Au menu, deux titres confirmés en clubs, les numéros uns “Prince charmant” et “Les Mots”, et les nouveaux tubes “Ma vie au soleil” et “Tu vas prendre cher”. Un album assaisonné de rythmes tropicaux qui propulse Keen’V parmi les valeurs sûres de la dance francophone. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 25 avril

Frank Michael et ses musiciens Restant à l’écart des circuits traditionnels, il conquiert son auditoire sur le terrain, multipliant les galas. Son répertoire ne cesse de s’amplifier pour le plus grand plaisir de ses fans avec “Dites-lui que je l’aime”, “San Angelo”, “Entends ma voix”, mais aussi “Toutes les femmes sont belles” qui lui confèrent une immense popularité tant en France qu’en Belgique. GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Samedi 25 avril PMC - STRASBOURG ◗ 17 h - Dimanche 26 avril

Melody Gardot EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Mercredi 17 juin

Schürzenjäger RENCHTAL OPEN AIR - RENCHEN ◗ 18 h 30 - Vendredi 19 juin

Kendji Girac HIPPODROME - HOERDT ◗ 18 h 15 - Dimanche 5 juillet

Le Woop SALLE DES FÊTES - SCHILTIGHEIM ◗ 20 h - Vendredi 2 octobre MAISON DU PEUPLE - BELFORT ◗ 20 h - Samedi 3 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

ILLIADE - ILLKIRCH ◗ 20 h 30 - Vendredi 23 octobre EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Samedi 31 octobre

Ten Years After LAITERIE - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Mercredi 4 novembre

Violettes Impériales ESPACE MESSMER - SAINT-AVOLD ◗ 15 h - Dimanche 8 novembre LE DÔME - MUTZIG ◗ 15 h - Lundi 9 novembre

François Valéry SALLE DES FÊTES - SCHILTIGHEIM ◗ 20 h 30 - Mercredi 18 novembre EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Jeudi 19 novembre

Jean-Yves Lafesse Détraqué SALLE DES FÊTES - SCHILTIGHEIM ◗ 20 h 30 - Mercredi 25 novembre EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Jeudi 26 novembre ESPACE MESSMER - SAINT-AVOLD ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 novembre

Sweet People PARC EXPO - MULHOUSE ◗ 20 h 30 - Samedi 5 décembre PMC - STRASBOURG ◗ 16 h - Dimanche 6 décembre

Yves Duteil MAISON DU PEUPLE - BELFORT ◗ 20 h 30 - Samedi 16 janvier 2016 ESPACE MESSMER - SAINT-AVOLD ◗ 16 h - Dimanche 17 janvier 2016

Hair The musical ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Mardi 29 mars 2016 EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Lundi 16 mai 2016 MAISON DU PEUPLE - BELFORT ◗ 20 h - Mardi 17 mai 2016 PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 18 mai 2016 GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Jeudi 19 mai 2016

La Laiterie

Mayra Andrade

13, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 237 237 - www.artefact.org

Dans les traces de Cesaria Evora, elle popularise la musique de son pays, y ajoute un souffle de modernité. Avec “Lovely Difficult”, son dernier album, elle varie entre musiques du monde, pop tropicale et chanson, avec des textes en créole cap-verdien, portugais, français et anglais.

Festival Les Femmes s’en mêlent #18 C.A.R + Cosmetics ◗ 20 h - Mercredi 1er avril

The Love me nots / Marauders

Tarifs : de 5,50 à 23 € LES TANZMATTEN - Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr ◗ 20 h 30 - Mercredi 1er avril

◗ 20 h - Mercredi 8 avril

Festival des Artefacts À la Laiterie Sick of it all / Tagada Jones / Angel Dust ◗ 19 h 30 - Mercredi 8 avril

Koudlam / Superpoze / Andrea Balency ◗ 19 h 30 - Jeudi 9 avril

Klub des Loosers / Guts / Chill Bump ◗ 19 h 30 - Vendredi 10 avril

Kompakt Night avec Kölsch / Reinhard Voigt ◗ 22 h 30 - Samedi 11 avril

Au Zénith The Prodigy / Shaka Ponk / Rival Sons / The Subways ◗ 17 h - Vendredi 17 avril

The Parov Stelar Band / Bakermat / Joris Delacroix / The Avener / Synapson ◗ 17 h 30 - Samedi 18 avril

Selah Sue / Izia / Cats on Trees / Emiliana Torrini / Theodore Paul & Gabriel ◗ 14 h 30 - Dimanche 19 avril

Blind Guardian “live 2015” + Orphaned Land ◗ 20 h - Mercredi 15 avril

Flore M / Selia ◗ 20 h - Samedi 25 avril

Espace culturel Django Reinhardt Guo Gan Trio Il est né en Chine, dans la ville de Shenyang. Avec élégance et virtuosité, Guo Gan a traversé le monde, popularisant ainsi son instrument de prédilection, l’ehru. Cette réputation internationale lui vaut, entre autres, d’avoir collaboré avec des artistes aussi prestigieux que Lang Lang, Didier Lockwood, Yvan Cassar, ou Jean-François Zygel. ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 avril

Vaudou Game À l’instar des autres musiques qui découlent de la rencontre entre musiciens africains et leurs cousins éloignés des Etats-Unis, il existe un courant de même type, peu connu, dans le berceau de la culture vaudou qu’est la région Togo/Benin. Ses principaux représentants, Poly-rythmo de Cotonou, El Rego ou Dama Damawuzan sont appréciés des amateurs de grooves afro depuis les années 70.

Orange Blossom / Yakch’e

◗ 20 h 30 - Jeudi 9 avril

◗ 20 h - Mercredi 29 avril

Depuis leur rencontre en 2011, les cinq chanteuses ont à cœur d’explorer l’improvisation : des paroles en langage imaginaire et la voix comme vecteur d’émotion et d’énergie. Au fil des rencontres, vient l’envie de mêler à leurs improvisations des chants traditionnels de différents horizons.

L’Illiade 11, allée Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com

Espace culturel Django Reinhardt

www.strasbourg.eu

4 impasse Kiefer - STRASBOURG NEUHOF Tél. 03 88 79 86 69 espacecultureldjangoreinhardt@strasbourg.eu

03 88 79 86 69

EN PARTENARIAT AVEC

Adam and The Madams / Catfish

Alif Alif est un projet musical hybride au croisement des trois inspirations Inde/Maghreb/ Guinée. Le groupe s’appuie sur le patrimoine culturel de chacun de ses artistes pour écrire un nouveau répertoire contemporain métissé. Les instruments traditionnels côtoient des instruments plus contemporains pour créer une musique actuelle.

Adam and the Madams propose une musique à l’efficacité tranchante, un souffle pop travers. d’évidences sixties passant du chuchotement au cri. Catfish est un duo féminin-masculin détonnant qui va à l’essentiel : le rythme et la mélodie. LE PRÉO 5, rue du Gal de Gaulle - OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 - www.le-preo.fr ◗ 20 h 30 - Jeudi 2 avril

◗ 20 h 30 - Jeudi 23 avril Vaudou Game

OneManFest Festival de musiques actuelles : Molly Gene, King Automatic, Ville Fantôme, Brother Dege, The Wooden Wolf...

A Hue et A Dia

www.zone51.net SÉLESTAT ET COLMAR ◗ Du 3 au 18 avril

Ville de Sarreguemines

◗ 20 h 30 - Vendredi 17 avril

Fills Monkey

Rens. 03 87 98 93 58 - www.sarreguemines.fr Tarif : 25 € SCÈNE DE L’HÔTEL DE VILLE

Incredible Drum Show Tantôt poètes rêveurs, tantôt batteurs-héros, les Fills débarquent d’une planète où l’on ne s’exprime qu’en rythme. Dès 7 ans.

Vincent Delerm Parallèles

Tarifs : de 6 à 25 € ◗ 17 h - Dimanche 12 avril

De ses débuts piano-voix à ses concerts avec groupe, il y a toujours du théâtre dans sa chanson.

MeeLady

◗ 20 h 30 - Mercredi 8 avril

Alliant des sonorités soul, latines, hip-hop ou reggae, cette jeune Strasbourgeoise co-compose, écrit et interprète des morceaux très personnels.

Susheela Raman Queen between

Elle a su conquérir son public grâce à ses propres compositions et ses interprétations de musique traditionnelle indienne.

Tarifs : de 6 à 14 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 22 avril

Alif

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

◗ 20 h 30 - Mardi 28 avril

Pour la 5e année consécutive, Colmar salue l’arrivée du printemps à sa manière, festive et conviviale. Rens. 03 89 20 68 92 www.printemps-colmar.com

Marchés de Pâques et de printemps Deux marchés de printemps, au cœur de la cité, célèbrent les fêtes de Pâques et l’arrivée des beaux jours. Place des Dominicains et Place de l’Ancienne Douane, le décor est bucolique et coloré. Tous les jours, de 10 h à 19 h, plus de 60 exposants proposent, dans des maisonnettes décorées par les enfants des écoles colmariennes, des produits originaux et authentiques en lien avec les traditions pascales et le savoir-faire local. ◗ Du 3 au 19 avril

Expositions-ventes au Koifhus

Dir. Quentin Hindley (Vivaldi, Haydn, Mozart) Dir. et violon : Deborah Nemtanu (Vivaldi, Bach, Bottesini) ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 avril

Orchestre et ensemble de cuivre du Conservatoire de Colmar Dir. Philippe Spannagel et Simon Rigaudeau ◗ 17 h - Dimanche 12 avril

Orchestre Royal de chambre de Wallonie Dir. et piano : Franck Braley ◗ 20 h 30 - Jeudi 16 et samedi 18 avril

Jazz & co SALLE DES CATHERINETTES

Mike Reinhardt Trio invite Didier Lockwood ◗ 20 h 30 - Mardi 7 avril

From Cole to Bill Laurent Naouri Quartet feat. Manuel Rocheman ◗ 20 h 30 - Jeudi 9 avril

Springtime 4tet Olivier Ker Ourio invite Sylvain Luc, Jérôme Regard et André Ceccarelli ◗ 20 h 30 - Samedi 11 avril

Yom et Wang Li

“Déclinaisons Textiles” (accessoires, objets décalés), “Eclats de terre” (céramique, verre et poterie) et “Coquilles d’art” (folies créatives autour de l’œuf).

◗ 20 h 30 - Lundi 13 avril

◗ Du 3 au 19 avril

Tcha Limberger’s Budapest gypsy orchestra

Festival Musique et Culture

◗ 20 h 30 - Mercredi 15 avril

◗ Du 6 au 19 avril

Classique ÉGLISE SAINT MATTHIEU

Orchestre de chambre Mozart Toulouse Dir. Marc Soustrot (Haydn, Mozart, Bach)

Malted Milk

◗ 20 h 30 - Mercredi 8 avril

Colmar fête le printemps en musique

Les Sacqueboutiers de Toulouse Le jazz et la pavane

Concerts

◗ 20 h 30 - Mardi 14 avril

Song Song Song Baptiste Trotignon Quartet feat. Mônica Passos ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 avril

Marcel Loeffler swingue le printemps avec André Minvielle, Juanjo Mosalini, Renzo Ruggiero... ◗ 20 h 30 - Dimanche 19 avril

◗ 20 h 30 - Lundi 6 avril

L’Echappée Belle à Schiltigheim Rens. et rés. 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr

Malted Milk Get Some

Par sa créativité, il propose à la soul de nouveaux horizons tout en restant fidèle à l’imaginaire sudiste originel. Tarifs : de 6 à 14 € LE BRASSIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 avril

Chansons polyzyglottes CIE DES BELETTES

Un parcours vocal aux sonorités insoupçonnées, nous entraînant dans des histoires romantiques et acrobatiques, flirtant avec la poésie de Baudelaire et Rimbaud. Tarifs : de 12 à 20 € ESPACE ROHAN Place du Gal de Gaulle - SAVERNE Tél. 03 88 01 80 40 - www.espace-rohan.org ◗ 20 h 30 - Mardi 7 avril

Relais Culturel de Haguenau Rens. et rés. 03 88 73 30 50 www.relais-culturel-haguenau.com Tarifs : de 5,50 à 20 € AU THÉÂTRE

Electrovocal Circus Ne cherchez pas des instruments sur scène, il n’y en a pas : “vocals”, riffs de guitares rock et lignes de basse sont joués avec la voix ! De Coldplay à Lady Gaga ou Queen…

Matskat

La Mastskat thérapie Gentiment déjanté, il propose des chansons aux influences pop rock acoustique, teintées de jazz et de musiques du monde qui scatent. Tarifs : de 6 à 14 € CHEVAL BLANC ◗ 20 h 30 - Samedi 11 avril

Dave Liebman quintet Avec “Expansions”, ce maître du saxophone mêle free jazz et ré-arrangements de standards, le tout exploré par des artistes contemporains. Tarifs : de 6 à 20 € CHEVAL BLANC ◗ 20 h 30 - Lundi 20 avril

Cinéma Le Trèfle 7e Art Bar - Zone de Loisirs - DORLISHEIM www.cinemadutrefle.com - Entrée libre

Soirée rock and West Coast Swing ◗ 19 h - Vendredi 10 avril

The Blue Bumblebees Band Reprises blues & rock ◗ 20 h - Vendredi 24 avril

◗ 20 h 30 - Mercredi 8 avril

Motion Trio

Jessica93

En exploitant toutes les capacités de l’accordéon, ce trio propose un concert plein d’action.

Les voix lancinantes nappées d’arrangements de ce touche à tout solitaire ajoutent aux interrogations que suscitent sa musique...

◗ 20 h 30 - Samedi 11 avril

Manu Dibango en concert Il crée un univers entre jazz et musiques africaines et jette des passerelles entre tradition et sons du futur. ◗ 20 h 30 - Mardi 21 avril

Tcha Limberger

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

Entrée libre MÉDIATHÈQUE T.UNGERER 14, rue J. Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 69 46 35 mediatheque@vendenheim.fr ◗ 19 h - Vendredi 10 avril

Bénabar

Magic System

Concerts Produc’son Rens. 03 88 68 27 17 www.produc-son.com Billetterie Fnac, Ticketnet, Moxity et points habituels

Grupo Compay Segundo Véritable virtuose des notes et des mots, c’est devenu une légende à Cuba, marquant les scènes musicales du monde entier. Après sa disparition en 2003, Salvador Repilado, son fils, qui fut contrebassiste à ses côtés, prend la direction de son orchestre.

Bénabar / Magic System Avec “Paris By Night”, Bénabar nous livre un avant-goût de son nouvel album à paraître en août prochain. “Africainement vôtre” répond dès son titre : Magic System assume pleinement son identité, ses racines et son évolution.

SALLE DES FÊTES - SCHILTIGHEIM w 20 h 30 - Mardi 21 avril EDEN - SAUSHEIM w 20 h 30 - Mercredi 22 avril

CENTRE SPORTIF - HOCHFELDEN w 20 h - Samedi 27 juin

Kyo

Issu de la communauté des gens du voyage, il est bercé dès son enfance par la musique. Tout bascule le jour où un de ses amis le filme en train de faire une reprise gypsie à la guitare de “Bella” de Maître Gims. Remarqué pour cette prestation, il sort vainqueur de l’émission The Voice.

ZORNHOFF - MONSWILLER w Jeudi 28 mai

Melody Gardot À 25 ans, Melody Gardot possède déjà le talent et la maturité des plus grands. Comparée à Diana Krall ou Norah Jones, elle s’est imposée en 3 albums comme “La” nouvelle voix du jazz. EDEN - SAUSHEIM w 20 h 30 - Mercredi 17 juin

Kendji Girac

HIPPODROME - STRASBOURG w 18 h 15 - Dimanche 5 juillet

Dany Brillant Il présente son nouvel album “Le Dernier Romantique”, consacré au slow, et les tubes de son répertoire. ZORNHOFF - MONSWILLER w 20 h 30 - Jeudi 19 novembre

Avec “Le Graal”, premier extrait de leur nouvel album, on tient déjà la chanson qui fait mouche. Cette façon de faire des pop songs, mélodiques et efficaces, n’appartient qu’à eux.

Kendji Girac

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

Boîte Noire à Meisenthal Tél. 03 87 96 82 91 - www.halle-verriere.fr

Orchestre National de Lorraine Surchauffe CRÉATION DE DOMINIQUE DELAHOCHE DIR. JACQUES MERCIER

Inventer et partager : tel est le double objectif de “Surchauffe”, dont le point d’orgue est la création d’une pièce écrite pour l’Orchestre. ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 avril

Les 3 Fromages Ils mélangent humour et rock lors de shows détonnants, et tout le monde se régale de leurs riffs inspirés et de leurs paroles décalées. ◗ 20 h 30 - Samedi 25 avril

Conte de fée pour adultes célébrant des films d’épouvante de série B comme “Damn It Janet” et “Time Warp”... Tél. (0049) 72 21 - 30 13 101 / (0049) 621 - 10 10 11 www.rocky-horror-show.de FESTSPIELHAUS BADEN-BADEN (All.) ◗ Du 22 au 25 avril

Espace culturel de Vendenheim 14, rue Jean Holweg Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr

Billy Weiss

Concert de jazz manouche, en clôture du Festival Les Ephémères #3 Bercé par le style Django Reinhardt, Billy Weiss a commencé à jouer de la guitare dès l’âge de 13 ans. À 22 ans, il se produit avec son frère Sebastien Weiss sur scène en première partie à Vendenheim du Trio Rosenberg et de Sanseverino. Il commence ensuite à jouer avec Yorgui Loeffler avec qui il fera plusieurs tournées. Sa rencontre avec Mathieu Chatelain et William Brunard a fait naître une nouvelle formation qui sera jouée pour la première fois dans le cadre des Ephémères #3. Tarifs : de 6,50 à 15 € ◗ 17 h - Dimanche 12 avril

Chant participatif

Katerina Fotinaki

Autour de la chanson française

Découverte en France aux côtés d’Angélique Ionatos, Katerina Fotinaki reconstruit son image de la Grèce avec l’aide de la musique et de la poésie d’une manière contemporaine, audacieuse et au regard de la situation politique actuelle. Sur son premier album solo “Tzitzikia” (“Les cigales”), elle chante les grands poètes grecs (Solomos, Palamas, Elytis) sur ses compositions originales.

Rens. 06 88 72 02 13 - www. chantonstousensemble.com - Tarifs : 6 € - 4 €

Best-of de la chanson française vol. 4 ÉGLISE PROTESTANTE - HOENHEIM ◗ 17 h - Dimanche 12 avril

Femmes on vous aime SALLE STE-ODILE - OBERNAI ◗ 17 h - Dimanche 26 avril

Concerts

Richard O’Brien’s Rocky Horror Show

Tarifs : de 6,50 à 18 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 avril

BD-concert : Le tour de valse DE RUBEN PELLEJERO ET DENIS LAPIÈRE (ED. DUPUIS)

Restituant la bande dessinée sous forme d’animation vidéo, Tony Canton et Jean-Pierre Caporossi y ajoutent un accompagnement musical (compositions et improvisations) ponctuant le voyage d’une femme prête à tout pour retrouver son mari dans l’Union Soviétique de l’après-guerre. Dès 12 ans. SALLE DU CERCLE - 2b rue de l’Église - BISCHHEIM - Rés. 03 88 333 668 - www.salleducercle.fr 10 € - 8 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 avril CHEVAL BLANC - SCHILTIGHEIM Rés. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr - De 6 à 14 € ◗ 20 h 30 - Samedi 18 avril THÉÂTRE - HAGUENAU - Rés. 03 88 73 30 54 - www.relais-culturel-haguenau.com - De 5,50 à 20 € ◗ 17 h - Samedi 25 avril

Le Point d’Eau

La Saline

17, allée René Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 pointdeau@ostwald.fr - lepointdeau.com

Place du Gal de Gaulle - SOULTZ-SOUS-FORÊTS Tél. 03 88 80 47 25 - www.la-saline.com

Voyage

Serge Rieger et l’école élémentaire de Soultz (Printemps alsacien).

CONCERT-CONFÉRENCE AVEC VINCENT VERGNAIS, LOUIS DELIGNON ET THOMAS HOLZINGER - DÈS 7 ANS

Un moment musical proposé par trois percussionnistes rompus à tous les styles, une invitation à l’écoute à travers leurs compositions d’un grand nombre d’instruments du monde allant des percussions mélodiques aux tambours en passant par des percussions vocales ou des objets du quotidien. ◗ 20 h 30 - Jeudi 16 avril

Blockstop Né de la rencontre en 2007 du MC new-yorkais Eli Finberg aka Mr. E et du musicien Nicolas Schmidt, Blockstop développe un style éclectique et novateur, évoluant entre hip-hop, black music et jazz.

KATERINA FOTINAKI Tzitzikiaà 20h30 Vendredi 24 avril 2015

ESPACE CULTUREL DE VENDENHEIM 14 rue Jean Holweg - 03 88 59 45 50 espace.culturel@vendenheim.fr

Entrée libre ◗ 14 h - Jeudi 16 avril

Ensemble vocal de Soultz Concert de Printemps, avec le Chœur d’enfants Les Troubadours de la Joie Rens. et rés. 03 88 53 01 56 ◗ 20 h 30 - Samedi 18 avril

Jazz en Outre-Forêt Michaël Alizon, jazzman et improvisateur, sera le chef de file de cette après-midi dédiée au Jazz et à l’improvisation. Entrée libre ◗ 17 h - Dimanche 19 avril

◗ 20 h 30 - Samedi 25 avril

Entre le rêve et l’amour

La semaine du blues au Camionneur

L’atelier chanson de l’école municipale de musique vous emmène à la rencontre de son cabaret. Pas moins de 9 comédies musicales seront évoquées, sur des musiques de Fabrice Aboulker, Dove Attia, Michel Berger...

14, rue G. Wodli - STRASBOURG Tél. 03 88 32 12 60 - www.au-camionneur.fr

SAISON 2014-2015

Kinder singe elsässich

Pura Fé, The Dustaphonics, Joanne Shaw Taylor, Layla Zoe, Jim Murple Memorial, Jewly... ◗ Du 20 au 25 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Rens. 03 90 29 07 10 - culture@ville-erstein.fr www.ville-erstein.fr - Entrée libre, sur insc. AUDITORIUM MUSÉE WÜRTH-FRANCE ERSTEIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 avril

Angelo Branduardi

Le meiLLeur des spectacLes

M Pokora

LAURENT GERRA

JEUdi 9 AVRiL 20H ZéNiTH STRASBOURG

JULIEN CLERC

SAMEdi 11 AVRiL 20H PMC STRASBOURG

M. POKORA

SAMEdi 11 AVRiL 20H30 ZéNiTH STRASBOURG

LES CHEVALIERS DU FIEL © G./La Bpoîte, LLC

CROISIèRE D’ENFER

MARdi 14 AVRiL 20H30 PMC STRASBOURG

SHY’M

Shy'm

Julien Clerc

MARdi 14 AVRiL 20H ZéNiTH STRASBOURG

LES HOMMES VIENNENT DE MARS, LES FEMMES DE VÉNUS 2 MERCREdi 22 AVRiL 20H LA HALLE AUX ViNS PARC EXPO COLMAR

SOPRANO

Label LN

KEV ADAMS

VENdREdi 24 AVRiL 20H ZéNiTH STRASBOURG

VOILà VOILà

MARdi 19 MAi 20H ZéNiTH STRASBOURG

Soprano

ALAIN SOUCHON & LAURENT VOULZY

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Angelo Branduardi

EN CONCERT

Retrouvez les plus belles chansons du violoniste virtuose depuis 1996.

JEUdi 21 MAi 20H ZéNiTH STRASBOURG

DIRTY DANCING

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 2 avril

L’HISTOIRE ORIGINALE SUR SCèNE

Julien Clerc

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 11 avril

M. Pokora Après avoir triomphé dans le spectacle “Robin des Bois” avec plus de 800 000 spectateurs, M. Pokora est de retour sur scène pour une tournée évènementielle à l’occasion de la sortie de son album “R.E.D”.

Soprano

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Samedi 11 avril

Bien au-delà du rap, Soprano s’est imposé comme un des artistes majeurs de la musique française. Chacun de ses albums solos a été certifié multi-platine, avec en l’occurrence plus de 350 000 exemplaires vendus de “La Colombe et Le Corbeau”. Il est de retour avec un nouvel album “Cosmopolitanie”.

Shy’m

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 24 avril

Elle est de retour sur scène avec son “Paradoxale tour”, en tournée dans toute la France. Son nouvel album “Solitaire” est paru en novembre dernier. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Mardi 14 avril

BERT BoRis is 06 98 96 13 02 • LicEncE iii 540109 • R Rcs nancy ancy 382 501427

dU VENdREdi 12 JUiN AU diMANCHE 14 JUiN ZéNiTH STRASBOURG

Après deux années de tournée, qui l’ont vu revisiter son répertoire en compagnie d’un grand orchestre symphonique, puis simplement soutenu par deux pianos, Julien Clerc a regagné le chemin des studios. La sortie de son nouvel album est l’occasion d’une tournée de concerts.

BHARATI

IL ÉTAIT UNE FOIS L’INDE diMANCHE 14 JUiN 19H PMC STRASBOURG

MESSMER

LE FASCINATEUR MERCREdi 24 JUiN 20H ZéNiTH STRASBOURG

LES CHŒURS DE L’ARMÉE ROUGE MVD - UNE NUIT A L’OPÉRA

MARdi 27 OCTOBRE 20H ZéNiTH STRASBOURG LOcatiONs : FNac • carreFOur • GéaNt • LecLerc • cOra • aucHaN • cuLtura diGitick.cOm et pOiNts de VeNte HaBitueLs CONSULTEZ LE PROGRAMME COMPLET, RÉSERVEZ ET IMPRIMEZ VOS BILLETS SUR www.label-ln.fr

reNseiGNemeNts : LaBeL LN Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

03 83 45 81 60

CINÉMA / VU POUR VOUS

Ciné

Shaun le mouton (le film)

Voyage en Chine de Zoltan Mayer (Drame, France, 1h36) avec Yolande Moreau, Qu Jing Jing, Ling Dong Fu

Liliane part en Chine pour la première fois de sa vie afin de rapatrier le corps de son fils, mort dans un accident. Plongée dans cette culture si lointaine, ce voyage marqué par le deuil devient un véritable voyage initiatique. ◗ Actuellement

de Mark Burton, Richard Starzak (Animation, GB/France, 1h25)

Cendrillon de Kenneth Branagh (Fantastique, USA, 1h45) avec Lily James, Cate Blanchett, Richard Madden

Dans cette histoire, le père de la jeune Ella, un marchand, s’est remarié après la mort tragique de la mère de la jeune fille. Pour l’amour de son père, Ella accueille à bras ouverts sa nouvelle belle-mère, Lady Tremaine, et ses filles Anastasia et Drisella. Mais lorsque le père d’Ella disparaît à son tour d’une manière aussi soudaine qu’inattendue, la jeune fille se retrouve à la merci de sa nouvelle famille, jalouse et cruelle.

Petit mouton futé, Shaun se lasse un beau matin du fermier myope et du chien bienveillant mais inefficace qu’il côtoie chaque jour. Adieu contraintes, il décide alors de s’offrir un jour de congé - après avoir endormi le fermier et neutralisé le chien. Cela marche, et même trop bien puisque c’est finalement le troupeau entier qui part en fugue et une chose en entraînant une autre - se retrouve à la grande ville. Cette version animée et hilarante de « l’art de survivre en milieu hostile » permet aux petits (et aux grands) de revoir un personnage de l’univers de Wallace & Gromit (voir le court-métrage « Rasé de près », où il tire son nom d’une presque homophonie entre shorn qui signifie « tondu », et Shaun). Le gentil mouton eut aussi, plus tard, les honneurs d’une mini-série TV. Les auteurs le transposent avec bonheur au grand écran et les aventures drolatiques du troupeau se succèdent à un rythme d’enfer, les gags s’enchaînent et les jeux de mots fusent, pour que grands et petits trouvent leur compte dans cette comédie animalière mais jamais bête. A la ville, le plus sûr - tous les moutons vous le diront - est de ne pas se faire remarquer, en particulier du responsable de la fourrière, le terrifiant Trumper aux griffes acérées. Entre deux courses-poursuites, Shaun aura le temps de croiser la route de la petite chienne orpheline Slip, qui se cherche des parents, et qui chemin faisant l’aide à réaliser qu’il serait finalement bien plus heureux avec sa famille de moutons, à la ferme… Et c’est ainsi que tout est bien qui finit bien, dans la campagne anglaise (re)vue par les Studios Aardman.

◗ Actuellement

Diversion de Glenn Ficarra, John Requa (Thriller, USA, 1h45) avec Will Smith, Margot Robbie, Rodrigo Santoro

La relation entre un arnaqueur professionnel et une apprentie criminelle vient perturber les affaires de chacun, quand ils se recroisent quelques années après leur première rencontre. ◗ Actuellement

A trois on y va de Jérôme Bonnell (Comédie dramatique, France, 1h26) avec Anaïs Demoustier, Félix Moati, Sophie Verbeeck

Charlotte et Micha sont jeunes et amoureux. Ils viennent de s’acheter une maison près de Lille pour y filer le parfait amour. Mais depuis quelques mois, Charlotte trompe Micha avec Mélodie… ◗ Actuellement

ALAIN NOËL

◗ A partir du 1er avril

Enfances nomades de Christophe Boula (Drame, France, 1h33) avec Sonam Wangmo, Sampel Gyatso, Kalsang Dawa

Dans les steppes d’Asie centrale, où les éleveurs survivent dans un climat hostile, les enfants peuplent un monde aride de leurs désirs et de leurs rêves. Ils sont à la croisée des chemins, héritiers d’une tradition qui disparaît et inventeurs d’un nouveau mode de vie. Trois histoires retracent trois destinées étonnantes.

◗ Actuellement

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

300 hommes de Aline Dalbis, Emmanuel Gras (Documentaire, France, 1h22)

Entre ces murs, il y a 300 hommes, il y a l’urgence. Ils ont des noms mais ils ont perdu leur histoire en route. Ils rient et se confrontent, ils refont le monde, celui qu’ils ont perdu. Ils ont un lit. Là ils attendront le jour. C’est Forbin, la nuit à Marseille. ◗ Actuellement

Dear white people de Justin Simien (Comédie, USA, 1h48) avec Tyler James Williams, Tessa Thompson, Teyonah Parris

La vie de quatre étudiants noirs dans l’une des plus prestigieuses facultés américaines, où une soirée à la fois populaire et scandaleuse organisée par des étudiants blancs va créer la polémique. Une comédie satirique sur comment être noir dans un monde de blancs. ◗ Actuellement

Waste Land de Pieter Van Hees (Thriller, Belgique, 1h37) avec Jérémie Renier, Natali Broods, Peter Van den Begin

Léo Woeste est inspecteur à la brigade criminelle de Bruxelles. Il vit avec Kathleen et leur fils Jack, 5 ans. Sa famille lui permet de garder pied. Mais l’enquête sur le meurtre d’un jeune congolais amène Léo à rencontrer la soeur de la victime, une femme magnétique et déterminée. ◗ Actuellement

La Sapienza de Eugène Green (Drame, France/Italie, 1h44) avec Fabrizio Rongione, Christelle Prot, Ludovico Succio

À 50 ans, Alexandre a derrière lui une brillante carrière d’architecte. En proie à des doutes sur le sens de son travail et sur son mariage, il part en Italie accompagné de sa femme, avec le projet d’écrire un texte qu’il médite depuis longtemps sur l’architecte baroque Francesco Borromini. ◗ Actuellement

Des milliards de toi mon poussin de Mathilde Laconche (Comédie, France, 1h37) avec Antoine Basler, Rona Hartner, Willy Cartier

Maldi, poétesse ecowarrior, et Giwal, geek loyal et altruiste, vont tenter de mener des actions militantes et cocasses afin d’établir la déclaration des droits du vivant, à l’été de leurs propres révolutions... ◗ Actuellement

Fast & furious 7

Journal d’une femme de chambre

de James Wan (Action, USA, 2h20) avec Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson

Indian Palace Suite royale

de Benoît Jacquot (Drame, France/Belgique, 1h35) avec Léa Seydoux, Vincent Lindon, Clotilde Mollet

Dominic Toretto et sa “famille” doivent faire face à Deckard Shaw, bien décidé à venger la mort de son frère.

Cerise © Mars Distribution

w A partir du 1er avril

Début du XXème siècle, en province. Très courtisée pour sa beauté, Célestine est une jeune femme de chambre nouvellement arrivée de Paris au service de la famille Lanlaire. Repoussant les avances de Monsieur, Célestine doit également faire face à la très stricte Madame Lanlaire qui régit la maison d’une main de fer.

Sea Fog - Les clandestins

w A partir du 1er avril

de Kaouther Ben Hania (Policier, Tunisie/France/Canada/Emirats Arabes Unis, 1h30) avec Mohamed Slim Bouchiha, Jallel Dridi, Moufida Dridi

de Sung Bo Shim (Drame, Corée du Sud, 1h45) avec Yun-seok Kim, Park Yu-chun, Han Ye-Ri

Les châteaux de sable A 14 ans, Cerise, une adolescente qui en paraît 20, a du mal à trouver sa place. Sa mère décide alors de l’envoyer chez son père, en Ukraine. Baignée dans une culture qu’elle ne connaît ni ne comprend, la jeune fille va peu à peu faire l’apprentissage d’elle-même...

Le Challat de Tunis

L’équipage d’un bateau de pêche va prendre des risques en acceptant à bord des immigrés chinois souhaitant entrer en Corée.

de Olivier Jahan (Comédie dramatique, France, 1h42) avec Emma de Caunes, Yannick Renier, Jeanne Rosa

w A partir du 1er avril

La maison au toit rouge

w A partir du 1er avril

de Yoji Yamada (Drame, Japon, 2h16) avec Takako Matsu, Haru Kuroki, Takatarô Kataoka

w A partir du 1er avril

Compostelle, le chemin de la vie de Freddy Mouchard (Documentaire, France, 1h38)

Arnaud fait son 2ème film A 45 ans, Arnaud voudrait réaliser - enfin - son deuxième film. Il voudrait aussi avoir un enfant avec Chloé, la femme de sa vie. Mais tout semble bloqué. Alors, il se sépare de Chloé et reprend son travail de professeur au cours Florent. Là, il rencontre Gabrielle...

Éléonore vient de perdre son père. Celui-ci lui a légué sa maison en Bretagne, qu’elle doit absolument vendre. Elle demande alors à Samuel, son ancien petit ami de l’y accompagner. Le couple va vivre un week-end riche en surprises et en émotions...

w A partir du 1er avril

Le pèlerinage de Compostelle est une expérience qui attire de plus en plus de personnes. Le pèlerin est amené à dépasser ses limites, à se confronter à lui-même et à son environnement. Les épreuves sont physiques, mais surtout psychologiques. w A partir du 1er avril © Pyramide Films

de Arnaud Viard (Comédie dramatique, France, 1h20) avec Irène Jacob, Arnaud Viard, Louise Coldefy

Tunis, avant la révolution. En ville une rumeur court, un homme à moto, armé d’un rasoir, balafrerait les fesses des femmes qui ont la malchance de croiser sa route. On l’appelle le Challat, “le balafreur”. D’un quartier à l’autre, on en plaisante ou on s’en inquiète, on y croit ou pas, car tout le monde en parle...

Japon, 1936. Taki quitte sa campagne natale pour travailler comme bonne dans une petite maison bourgeoise en banlieue de Tokyo. C’est le paisible foyer de Tokiko, son mari Masaki et leur fils de 6 ans. Mais quand Ikatura, le nouveau collègue de Masaki, rentre dans leurs vies, Tokiko est irrésistiblement attirée par ce jeune homme délicat.

Suite française de Saul Dibb (Drame, GB/France/Belgique, 1h47) avec Michelle Williams, Kristin Scott Thomas, Matthias Schoenaerts

Été 1940. France. Dans l’attente de nouvelles de son mari prisonnier de guerre, Lucile Angellier mène une existence soumise sous l’oeil inquisiteur de sa belle-mère.

Bonté divine de Vinko Bresan (Comédie dramatique, Corée, 1h33) avec Kresimir Mikic, Niksa Butijer, Drazen Kühn

w A partir du 1er avril

San Francisco 1985

w A partir du 1er avril

de Chris Mason Johnson (Drame, USA, 1h19) avec Scott Marlowe, Matthew Risch, Evan Boomer

San Francisco 1985. Frankie est un jeune danseur qui vient d’intégrer une des plus prestigieuses troupes de danse contemporaine de la ville. Il fait la connaissance de Todd, un des danseurs de la troupe. Leur rencontre ne tarde pas à dépasser le cadre de la danse. Des manifestations contre la communauté gay voient le jour. w A partir du 1er avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

de Jérôme Enrico (Comédie, France, 1h30) avec Zoé Adjani-Vallat, Jonathan Zaccaï, Tania Vichkova

Maintenant que l’hôtel Marigold affiche complet, ses directeurs, Muriel Donnelly et Sonny Kapoor songent à l’agrandir. Ils ont justement trouvé l’endroit idéal pour ouvrir un deuxième établissement.

de John Madden (Comédie, GB/USA, 2h03) avec Dev Patel, Maggie Smith, Danny Mahoney

w A partir du 1er avril

Un jeune prêtre est envoyé sur une île isolée de Dalmatie. Il décide avec deux complices de percer tous les préservatifs en vente sur l’île afin d’augmenter rapidement la natalité. L’opération est un tel succès que le phénomène devient national voire international. w A partir du 1er avril

CINÉMA / VU POUR VOUS

Ciné © Le Pacte

L’échappée (A la poursuite d’Annie Le Brun)

Ningen

Comme dans la chanson, il y a « le ciel, le soleil et la mer » - mais aussi la pluie, des vagues, le RER, des jardins, et une femme qui marche. C’est Annie Le Brun, poète et essayiste contemporaine, auteur entre autres de « Si rien avait une forme, ce serait cela » et qui « invoque la liberté intérieure contre la servitude volontaire. » On la suit donc, et le film nous propose en alternance ses déambulations - ce qu’elle voit de la ville et de paysages urbains inattendus, de la nature, de l’humanité entreaperçue au détour d’un chemin et souvent comme par accident - et les réflexions qu’elle nous livre, face caméra. Au passage, on voit aussi beaucoup de livres ainsi que des bibliothèques. Car le film est tout autant l’histoire passionnelle d’un lecteur (Michel Fau), pour cet esprit qui se situe hors du commun, pour mieux interroger notre vie. Spectateur halluciné, il la lit en voix off tandis qu’elle arpente ville ou bord de mer, il croit l’apercevoir, il la manque, il la piste puis la suit, finalement c’est bien elle, ils se rencontrent et se parlent sans que le spectateur entende ce qu’ils se disent. On se demande même ce que pourrait bien lui apprendre de plus cette auteure dont il a déjà tout lu ? En filmant avec la même attention les horizons (avec « les merveilleux nuages, là-bas » chers à Baudelaire) que les vieux murs ou les brins d’herbe, la réalisatrice témoigne du fait que même ce qui paraît anodin, banal peut se révéler poétique, beau, ou effrayant. Et nous fait faire un étrange voyage, d’autant plus prenant qu’on le devine sans fin, comme une métaphore de la lecture.

de Çagla Zencirci, Guillaume Giovanetti (Drame, Turquie/Japon/France, 1h44) avec Masahiro Yoshino, Megumi Ayukawa, Xiao Mu Lee

M. Yoshino, vieux PDG à la recherche de l’amour perdu, doit sauver son entreprise de la faillite. Samouraï des Temps Modernes, il a repoussé ses limites au prix de son équilibre mental et ses quêtes ressemblent à s’y méprendre à 2 légendes japonaises : le pari d’argent du Renard et du Raton Laveur, et l’histoire d’amour des 2 Dieux fondateurs du Japon… ◗ A partir du 1er avril

Pulp, a film about life, death & supermarkets de Florian Habicht (Documentaire, GB, 1h30) avec Jarvis Cocker, Nick Banks, Candida Doyle

8 décembre 2012. Une pierre blanche dans l’histoire de l’outsider le plus chic du rock anglais. Jarvis Cocker et de son groupe Pulp donnent le dernier concert de leur ultime tournée dans leur ville natale : Sheffield. ◗ A partir du 1er avril

Pourquoi j’ai pas mangé mon père de Jamel Debbouze (Animation, France, 1h40) avec Jamel Debbouze, Mélissa Theuriau, Arié Elmaleh

L’histoire trépidante d’Edouard, fils aîné du roi des simiens (les pré-humains), qui, considéré à sa naissance comme trop malingre, est rejeté par sa tribu. Il grandit loin d’eux, auprès de son ami Ian, et, incroyablement ingénieux, il découvre le feu, la chasse, l’habitat moderne, l’amour et même… l’espoir.

Lost river de Ryan Gosling (Thriller, USA, 1h45) avec Christina Hendricks, Saoirse Ronan, Iain De Caestecker

Dans une ville qui se meurt, Billy, mère célibataire de deux enfants, est entraînée peu à peu dans les bas-fonds d’un monde sombre et macabre, pendant que Bones, son fils aîné, découvre une route secrète menant à une cité engloutie. Billy et son fils devront aller jusqu’au bout pour que leur famille s’en sorte. ◗ A partir du 8 avril

Cake de Daniel Barnz (Drame, USA, 1h42) avec Jennifer Aniston, Sam Worthington, Anna Kendrick

Claire Bennett va mal. Il n’y a qu’à voir ses cicatrices et ses grimaces de douleur dès qu’elle fait un geste pour comprendre qu’elle souffre physiquement. Elle ne parvient guère mieux à dissimuler son mal-être affectif. ◗ A partir du 8 avril

The humbling de Barry Levinson (Drame, USA/Italie, 1h52) avec Al Pacino, Greta Gerwig, Dan Hedaya

Célèbre comédien de théâtre, Simon Axler sombre dans la dépression au point de devenir suicidaire lorsqu’il perd soudainement et inexplicablement son don. Pour tenter de retrouver le feu sacré, il entame une liaison avec une lesbienne deux fois plus jeune que lui. Mais très vite, leur relation sème le chaos tandis que d’anciennes connaissances du couple réapparaissent dans leur vie... ◗ A partir du 8 avril

◗ A partir du 8 avril

ALAIN NOËL

◗ A partir du 29 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

de Valérie Minetto (Documentaire, France, 1h18) avec Annie Le Brun, Michel Fau

Leopardi Il Giovane Favoloso de Mario Martone (Biopic, Italie, 2h15) avec Elio Germano, Michele Riondino, Massimo Popolizio

de Steve Loter (Animation, USA, 1h16)

On raconte que les rugissements lointains qu’on entend parfois le soir seraient ceux d’une créature mystérieuse qui vivrait tapie dans un endroit reculé. Quand Noa rencontre une impressionnante créature qu’elle ne connait pas, en bonne fée des animaux, elle décide de mener l’enquête. w A partir du 8 avril

Dark places

Une nuit d’avril 1957. Albertine, 19 ans, saute du mur de la prison où elle purge une peine pour hold-up. Dans sa chute, elle se brise l’os du pied : l’astragale. Elle est secourue par Julien, repris de justice, qui l’emmène et la cache chez une amie à Paris. Elle va alors apprendre à survivre dans les rues de la capitale. w A partir du 8 avril

En 1994, un double meurtre défraye la chronique. Malgré les soupçons qui pèsent sur un groupe de pensionnaires d’un internat, la police classe l’affaire, faute de preuve… Jusqu’à l’intervention, plus de 20 ans après, du Département V : l’inspecteur Carl Mørck, et Assad, son assistant d’origine syrienne. w A partir du 8 avril

de Gilles Paquet-Brenner (Thriller, USA) avec Chloë Grace Moretz, Charlize Theron, Nicholas Hoult

1985. Libby Day a huit ans lorsqu’elle assiste au meurtre de sa mère et de ses sœurs dans la ferme familiale. Son témoignage accablant désigne son frère Ben, alors âgé de seize ans, comme le meurtrier. 30 ans plus tard, un groupe d’enquêteurs amateurs appelé le Kill Club convainc Libby de se replonger dans le souvenir de cette nuit cauchemardesque.

Jack

Enfant 44 de Daniel Espinosa (Thriller, USA/République Tchèque/GB/ Roumanie, 2h17) avec Tom Hardy, Noomi Rapace, Gary Oldman

de Hélène Crouzillat, Laetitia Tura (Documentaire, France, 1h10)

Du Sahara à Melilla, des témoins racontent la façon dont ils ont frôlé la mort, qui a emporté leurs compagnons de route, migrants littéralement et symboliquement engloutis dans la frontière.

6 histoires drôles et poétiques pour aborder l’imaginaire des enfants et sensibiliser ces derniers à la protection de l’environnement. © Camino Filmverleih

Fonceur, tenace et plein de ressources, Jack, dix ans à peine, est déjà seul responsable de sa famille : son petit frère Manuel, six ans, et leur mère célibataire aimante, mais totalement immature, Sanna. Mais cet homme de la maison en culottes courtes n’est pas infaillible et un événement va venir bouleverser le quotidien de ce trio.

w A partir du 15 avril

Les messagers

de Hamid Karimian, Rashin Kheyrieh, Fabrice de La Rosa (Animation, France/Iran, 0h44)

w A partir du 8 avril

de Per Ahlin, Lasse Persson, Alicja Björk Jaworski (Animation, Suède, 0h47)

Lili Pom et le voleur d’arbres

de Edward Berger (Drame, Allemagne, 1h43) avec Ivo Pietzcker, Georg Arms, Luise Heyer

Jamais de la vie

Franck, 52 ans, est gardien de nuit dans un centre commercial de banlieue. Il y a dix ans, il était ouvrier spécialisé et délégué syndical, toujours sur le pont, toujours prêt au combat. Aujourd’hui il est le spectateur résigné de sa vie, et il s’ennuie.

Lilla Anna

Alfonso, agent blasé et brutal du Service de Protection des Hautes Personnalités, est obligé de faire équipe avec Walter, jeune recrue inexpérimentée, fasciné par le monde du show-biz. Ce duo improbable est chargé de la protection de Jal-Y, jeune star du R’n’B.

w A partir du 8 avril

de Pierre Jolivet (Thriller, France, 1h35) avec Olivier Gourmet, Valérie Bonneton, Marc Zinga

w A partir du 8 avril

de Mikkel Norgaard (Thriller, Danemark, 1h59) avec Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Pilou Asbæk

de Tristan Aurouet (Comédie, France) avec JoeyStarr, Manu Payet, Alice Belaïdi

Italie. XIXe siècle. Giacomo Leopardi est un enfant prodige. Contraint aux études dans l’immense bibliothèque familiale, il s’évade dans l’écriture et la poésie. Génie malheureux, ironique et rebelle, il deviendra, à côté de Dante, le plus célèbre poète italien.

Petite Anna (Lilla Anna en suédois) découvre le monde qui l’entoure en compagnie de son Grand Oncle, un oncle aussi grand qu’elle est petite, aussi peu aventurier qu’elle-même est courageuse ! Ils construisent une cabane, vont à la pêche, font du ski…

Les enquêtes du département V : Profanation

Les gorilles

de Brigitte Sy (Drame, France, 1h36) avec Leïla Bekhti, Reda Kateb, Esther Garrel

L’astragale

Histoire de Judas

w A partir du 8 avril

Robin des bois, la véritable histoire de Anthony Marciano (Comédie, France, 1h27) avec Max Boublil, Géraldine Nakache, Malik Bentalha

Robin des Bois est un sale type. Lui et son compère Tuck ont une éthique très claire dans la vie : ils ne volent que les pauvres, les femmes ou les vieux. Le reste ? Trop risqué. Mais même les sales types ont des rêves, et le leur est de racheter la maison close la plus courue de la ville, le Pussycat.

Hiver 1952, Moscou. Leo Demidov est un brillant agent de la police secrète soviétique, promis à un grand avenir au sein du Parti. Lorsque le corps d’un enfant est retrouvé sur une voie ferrée, il est chargé de classer l’affaire. Il s’agit d’un accident, Staline ayant décrété que le crime ne pouvait exister dans le parfait Etat communiste. w A partir du 15 avril

Une belle fin de Uberto Pasolini (Comédie, GB/Italie, 1h27) avec Eddie Marsan, Joanne Froggatt, Karen Drury

Modeste fonctionnaire dans une banlieue de Londres, John May se passionne pour son travail. Quand une personne décède sans famille connue, c’est à lui de retrouver des proches. Malgré sa bonne volonté, il est toujours seul aux funérailles. w A partir du 15 avril

w A partir du 15 avril

de Rabah Ameur-Zaïmeche (Drame, France, 1h39) avec Rabah Ameur-Zaïmeche, Mohamed Aroussi, Marie Loustalot

Après une longue ascèse, Jésus rejoint les membres de sa communauté, soutenu par son disciple et intendant, Judas. Son enseignement sidère les foules et attire l’attention des résistants, des grands prêtres et de l’autorité romaine. w A partir du 8 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

Clochette et la créature légendaire

Entre amis

de Tim Johnson (V) (Animation, USA, 1h34)

Les BOOVS, aliens à l’ego surdimensionné, choisissent, pour échapper à leurs ennemis jurés les GORGS, de faire de la Terre leur nouvelle planète d’adoption. Mais OH, l’un d’entre eux, va révéler accidentellement la cachette de son peuple…

Avengers : L’ère d’Ultron

Everything will be fine

Je suis Annemarie Schwarzenbach décrit le déroulement du casting pour le rôle principal d’un long-métrage qui dépeint la vie de cette romancière Suisse des années 30. Des actrices passent les essais pour le rôle devant la réalisatrice. On leur demande de parler d’elles à travers des thématiques concernant Annemarie Schwarzenbach. ◗ A partir du 15 avril

En route !

de Olivier Baroux (Comédie dramatique, France, 1h35) avec Daniel Auteuil, Gérard Jugnot, François Berléand

de Veronique Aubouy (Documentaire, France, 1h26) © Bac Films

Ciné

Je suis Annemarie Schwarzenbach

de Wim Wenders (Drame, Allemagne/Canada/Norvege/France/ Suède, 1h55) avec James Franco, Rachel McAdams, Charlotte Gainsbourg

Après une dispute avec sa femme Thomas, un jeune écrivain, conduit sa voiture sans but dans la périphérie de la ville. Dans cette nuit d’hiver, en raison de l’épaisse couche de neige et du manque de visibilité, Thomas percute mortellement un jeune garçon qui traversait la route.

de Joss Whedon (Action, USA, 2h30) avec Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo

En équilibre de Denis Dercourt (Drame, France) avec Cécile de France, Albert Dupontel, Marie Bäumer

◗ A partir du 22 avril

de Lisandro Alonso (Drame, Argentine/Danemark/France/Mexique /USA/Allemagne/Pays-Bas/Brésil, 1h48) avec Viggo Mortensen, Ghita Norby, Viilbjørk Malling Agger

Marc est cascadeur équestre. Après un grave accident sur un tournage de film, il perd tout espoir de remonter à cheval. Sa compagnie d’assurance a chargé Florence de s’occuper de son dossier. Mais Florence n’a pas pour habitude de mettre du sentiment dans les affaires qu’on lui confie. Ce film est l’histoire de leur rencontre. L’histoire de deux êtres qui retrouvent l’équilibre…

Taxi Teheran de Jafar Panahi (Comédie dramatique, Iran, 1h22) avec Jafar Panahi

Installé au volant de son taxi, Jafar Panahi sillonne les rues animées de Téhéran. Au gré des passagers qui se succèdent et se confient à lui, le réalisateur dresse le portrait de la société iranienne entre rires et émotion. ◗ A partir du 15 avril

Clément, instituteur, est comblé jusqu’à l’étourdissement : Alicia, une actrice célèbre qu’il admire au plus haut point, devient sa compagne. Tout se complique quand il rencontre Caprice, une jeune femme excessive et débordante qui s’éprend de lui. Entretemps son meilleur ami, Thomas, se rapproche d’Alicia... ◗ A partir du 22 avril

Good kill © Le Pacte

◗ A partir du 15 avril

Alors que Tony Stark tente de relancer un programme de maintien de la paix jusque-là suspendu, les choses tournent mal et les superhéros Iron Man, Captain America, Thor, Hulk, Black Widow et Hawkeye vont devoir à nouveau unir leurs forces pour combattre le plus puissant de leurs adversaires : Ultron...

Jauja

de Veronika Franz, Severin Fiala (Drame, Autriche, 1h39) avec Susanne Wuest, Elias Schwarz, Lukas Schwarz

de Emmanuel Mouret (Comédie, France, 1h40) avec Virginie Efira, Anaïs Demoustier, Laurent Stocker

◗ A partir du 15 avril

Goodnight mommy

Caprice

La promesse d’une vie Une épopée d’aventures se déroulant en 1919, 4 ans après la terrible bataille des Dardanelles, dans la péninsule de Gallipoli. Un paysan australien, Joshua Connor se rend en Turquie à la recherche de ses trois fils portés disparus.

◗ A partir du 22 avril

◗ A partir du 15 avril

de Russell Crowe (Drame, Australie/USA/Turquie, 1h51) avec Russell Crowe, Olga Kurylenko, Yılmaz Erdogan

Richard, Gilles et Philippe sont amis depuis près de cinquante ans. Le temps d’un été, ils embarquent avec leurs compagnes sur un magnifique voilier pour une croisière vers la Corse. Mais la cohabitation à bord d’un bateau n’est pas toujours facile.

Un avant-poste reculé au fin fond de la Patagonie, en 1882, durant la prétendue « Conquête du désert », une campagne génocidaire contre la population indigène de la région. Les actes de sauvagerie se multiplient de tous côtés. ◗ A partir du 22 avril

de Andrew Niccol (Thriller, USA, 1h35) avec Ethan Hawke, Bruce Greenwood, Zoë Kravitz

Le Commandant Tommy Egan, pilote de chasse reconverti en pilote de drone, combat douze heures par jour les Talibans derrière sa télécommande, depuis sa base, à Las Vegas. De retour chez lui, il passe l’autre moitié de la journée à se quereller avec sa femme, Molly et ses enfants.

Broadway therapy

◗ A partir du 22 avril

de Peter Bogdanovich (Comédie dramatique, USA) avec Imogen Poots, Jennifer Aniston, Owen Wilson

Le dos rouge

Lorsqu’Isabella rencontre Arnold, un charmant metteur en scène de Broadway, sa vie bascule. À travers les souvenirs – plus ou moins farfelus – qu’elle confie à une journaliste, l’ancienne escort girl de Brooklyn venue tenter sa chance à Hollywood, raconte comment ce « rendezvous » lui a tout à coup apporté une fortune, et une chance qui ne se refuse pas... ◗ A partir du 22 avril

de Antoine Barraud (Comédie dramatique, France, 2h07) avec Bertrand Bonello, Jeanne Balibar, Géraldine Pailhas

Un cinéaste reconnu travaille à son prochain film autour de la thématique de la monstruosité. Il est obnubilé par l’idée de trouver une toile qui serait le cœur du film et cristalliserait toute la puissance et la beauté des monstres. ◗ A partir du 22 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

Dans une maison isolée, en pleine campagne, durant la chaleur de l’été, deux jumeaux de dix ans attendent leur mère. Quand celle-ci revient, sa tête couverte de pansements suite à une opération de chirurgie esthétique, plus rien n’est comme avant. ◗ A partir du 22 avril

Jiseul de Meul O. (Drame, Corée du Sud, 1h48) avec Jung-Won Yang, Min-chul Sung, Young-soon Oh

En 1948 sur l’île Jeju au sud de la Corée du Sud, le pouvoir politique est en phase de transition entre l’armée américaine et le nouveau président Syngman Rhee. Après le soulevement du 3 avril, les États-Unis donnent l’ordre aux soldats sud-coréens de tuer tous les villageois de l’île qualifiés de communistes. Certains arrivent à fuir et se cachent dans la grotte Darangshi près de Seogwipo pendant plusieurs semaines avec comme seule nourriture de survie, des pommes de terre. ◗ A partir du 22 avril

Connasse, princesse des coeurs de Noémie Saglio, Eloïse Lang (Comédie, France) avec Camille Cottin

Camilla, 30 ans, Connasse née, se rend compte qu’elle n’a pas la vie qu’elle mérite et décide que le seul destin à sa hauteur est celui d’une altesse royale. ◗ A partir du 29 avril

Ouija

Partisan

Les Optimistes

de Stiles White (Epouvante, USA, 1h29) avec Olivia Cooke (II), Ana Coto, Daren Kagasoff

de Ariel Kleiman (Drame, Australie, 1h38) avec Vincent Cassel, Jeremy Chabriel, Florence Mezzara

de Gunhild Westhagen Magnor (Documentaire, Norvège, 1h30)

Après avoir réveillé les forces ténébreuses d’une antique planche de jeu de spiritisme, un groupe d’amis se voit confronté à ses peurs les plus terribles.

Grégori est à la tête d’une communauté protégée du monde qui abrite des femmes et leurs enfants. Parmi eux, Alexandre, 11 ans, a grandi en voyant le monde à travers les yeux de Grégori. Mais des événements inattendus vont l’amener à penser par lui-même.

◗ A partir du 29 avril

Kickback de Franck Phelizon (Comédie, France) avec Lee Delong, Vincent McDoom, Daniel Duval

Jackie, psychiatre atypique, anglaise à l’allure d’un camionneur et Josépha, un travesti noir, vivent ensemble. Elles se complètent par leurs différences. L’une est blanche, impulsive et fuyant son passé, l’autre est un homme, noir, travesti en quête de tomber enceinte de Boris, un beau, rugbyman, hétéro que Jackie séquestre dans sa cave.

Nos femmes de Richard Berry (Comédie, France) avec Richard Berry, Daniel Auteuil, Thierry Lhermitte

◗ A partir du 29 avril

Le tournoi

Un pigeon perché sur une branche philosophait sur l’existence

◗ A partir du 29 avril

de Roy Andersson (Comédie dramatique, Suède/Allemagne/ Norvège/France, 1h40) avec Holger Andersson, Charlotta Larsson

Sam et Jonathan, deux marchands ambulants de farces et attrapes, nous entraînent dans une promenade kaléidoscopique à travers la destinée humaine. C’est un voyage qui révèle l’humour et la tragédie cachés en nous, la grandeur de la vie, ainsi que l’extrême fragilité de l’humanité… ◗ A partir du 29 avril

Le labyrinthe du silence de Giulio Ricciarelli (Historique, Allemagne, 2h03) avec Alexander Fehling, Gert Voss, Friederike Becht

Allemagne 1958 : un jeune procureur découvre des pièces essentielles permettant l’ouverture d’un procès contre d’anciens SS ayant servi à Auschwitz. Mais il doit faire face à de nombreuses hostilités dans cette Allemagne d’après-guerre. Déterminé, il fera tout pour que les Allemands ne fuient pas leur passé. ◗ A partir du 29 avril

◗ LE STAR 27, rue du Jeu des Enfants - STRASBOURG Tél. 03 88 32 44 97

◗ UGC CINE CITE 25 route du Rhin - STRASBOURG Tél. 08 92 70 00 00*

◗ ODYSSEE 3, rue des Francs-Bourgeois - STRASBOURG Tél. 03 88 75 10 47

Deux personnes qui s’aiment, deux appartements - un à Barcelone et l’autre à Los Angeles, deux ordinateurs et une connexion internet et les images de leur passé, présent et futur. L’amour peut-il survivre à 10000 km ?

133 Grande Rue - SAVERNE - Tél. 03 88 00 61 66

Un jeune poète

◗ A partir du 29 avril

Cal Fournier, 22 ans, champion de France d’échecs, génie immature, programmé pour la victoire, combat ses adversaires avec une puissance impressionnante. Déconnecté du monde, Cal se noie dans les jeux et paris permanents avec sa petite amie Lou et ses acolytes Aurélien, Anthony et Mathieu. Mais un adversaire pas comme les autres va enrayer cette routine bien huilée…

18, rue du 22 Novembre - STRASBOURG Tél. 03 88 32 34 82

◗ CINE CUBIC ◗ MEGAREX Route du Rhin - HAGUENAU - Tél. 08 36 68 72 27*

◗ PATHE Rue des Frères Lumière - BRUMATH Tél. 08 36 68 22 88*

◗ MULTIPLEXE MEGA CGR

Ingrid vient de perdre la vue. Elle soupçonne son mari Morten de mentir quand il dit aller travailler. Est-il dans l’appartement avec elle à se cacher et l’observer en silence ? Ecrit-il à son amante quand il prétend envoyer des emails à ses collègues ?

de Elodie Namer (Drame, France) avec Michelangelo Passaniti, Lou de Laâge, Magne-Håvard Brekke

◗ STAR ST EXUPERY

de Carlos Marques-Marcet (Romance, Espagne, 1h39) avec Natalia Tena, David Verdaguer

◗ A partir du 29 avril

Max, Paul et Simon sont amis depuis 35 ans. Un soir, nos trois amis ont rendez-vous chez Max pour une partie de cartes. Simon apparaît anéanti, et raconte qu’il s’est disputé avec son épouse et que dans un accès de colère, il l’a étranglée. Max et Paul sont saisis d’effroi. Surtout quand Simon les supplie de lui fournir un alibi afin qu’il puisse échapper à la prison. Max et Paul hésitent. Mentir à la justice ou dénoncer leur meilleur ami ?

de Eskil Vogt (Drame, Norvège/Pays-Bas, 1h36) avec Ellen Dorrit Petersen, Henrik Rafaelsen, Vera Vitali

◗ A partir du 29 avril

10.000 km

◗ A partir du 29 avril

Blind

“Les Optimistes” est le nom d’une équipe de volley norvégienne hors du commun : les joueuses ont entre 66 et 98 ans ! Bien que ces mamies sportives n’aient pas joué un seul vrai match en 30 ans d’entraînement, elles décident de relever un grand défi...

◗ CINÉ VOX 17, rue des Francs Bourgeois STRASBOURG Tél. 08 36 68 22 88*

Howard Zinn, une histoire populaire américaine de Olivier Azam, Daniel Mermet (France, 1h46) avec Howard Zinn, Noam Chomsky, Chris Hedges

Avec l’énorme succès de son livre Une histoire populaire des Etats-Unis, Howard Zinn a changé le regard des Américains sur eux-mêmes. Zinn parle de ceux qui ne parlent pas dans l’histoire officielle, les esclaves, les Indiens, les déserteurs, les ouvrières du textile, les syndicalistes et tous les inaperçus en lutte pour briser leurs chaînes. ◗ A partir du 29 avril

de Damien Manivel (Comédie, France, 1h11) avec Rémi Taffanel

À peine sorti de l’adolescence, Rémi rêve de devenir poète et d’enchanter le monde avec des vers bouleversants et inoubliables. À la recherche de l’inspiration dans la ville de Sète, sous un soleil accablant et avec pour seules armes un Bic et un carnet, Rémi est bien décidé à écrire son poème... mais par où commencer ? ◗ A partir du 29 avril

Re prises Ciné

Cinéma Odyssée 3, rue des Francs-Bourgeois - STRASBOURG Tél. 03 88 75 11 52 - www.cinemaodyssee.com ◗ Du 1er au 7 avril

1, place Scheurer Kestner - COLMAR Tél. 08 92 68 85 88*

◗ CINEMA DU TREFLE Zone de Loisirs Le Trèﬂe - DORLISHEIM *0,34 euros la min.

Festival du film palestinien 1ère édition Documentaires, fictions, courts et longs métrages (sous-titrés en français), rencontres avec les réalisateurs. Rens. 06 08 02 18 33 - lecollectifsbg@yahoo.fr STRASBOURG (Star et Star St-Exupéry) / ERSTEIN (Erstein Cinéma) / SÉLESTAT (Le Sélect) ◗ Du 7 au 10 avril

Médiathèques de Strasbourg www.mediatheques-cus.fr

Cinémardis L’animal, meilleur ami de l’homme. MALRAUX ◗ 17 h - Les 7, 14, 21 et 28 avril

26e Quinzaine du cinéma espagnol et latino-américain

Projection-débat : Un piranha sous la capuche

“7 boxes”, “Amours cannibales”, “Bienvenue Mr Marshall”, “Con la pata quebrada”, “Felicidad”, “La belle jeunesse”, “Les derniers jours”, “Les drôles de poissons-chats”, “Les hommes ! De quoi parlent-ils ?”, “Les nouveaux sauvages”, “Ne pas s’avouer vaincu”, “Paradise lost”, “Pelo malo cheveux rebelles”, “Vers Madrid - The burning bright”, “Viridiana”

de Zouhair Chebbale (2009, 53 mn). Partager la ville : regards documentaires/cycle 2 : des jeunes et des expressions nouvelles.

Le cinéma parle du cinéma “Chantons sous la pluie”, “Le mépris”, “Les ensorcelés”, “The go-go boys”, “Toscan”

Coups de cœur “Adieu Gary”, “Bande de filles”, “Prima della rivoluzione”, “Souffle”, “Zorba le Grec”

NEUDORF ◗ 20 h - Jeudi 16 avril

La Saline Place du Gal de Gaulle - SOULTZ-SOUS-FORÊTS Tél. 03 88 80 47 25 - www.la-saline.com Tarifs : 5 € - 4 € - 3 €

Papa ou Maman ◗ 20 h - Mardi 7 avril

À la rencontre du cinéma israélien

La nuit au musée 3 : le secret des Pharaons

“Ana arabia”, “Bethléem”, “Heinrich Himmler The decent one”, “Rendez-vous à Atlit”, “The go-go boys”

◗ 20 h - Mardi 21 avril

Bob l’éponge : un héros sort de l’eau

Agenda

◗ 17 h 30 et 20 h - Mardi 28 avril

“Timbuktu”, “Berlin Express”, “Paris is burning”

Cinoche des gosses “La légende de Manolo”, “Terre des Ours”

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

VIDEO NAGISA OSHIMA

KATIA LEWKOWICZ

COFFRET ÉVÉNEMENT

TIENS-TOI DROITE

AVEC MARINA FOIS, NOÉMIE LVOVSKY, LAURA SMET

3 femmes dont la volonté d'évolution va les faire se croiser. Louise quitte le pressing familial pour travailler dans une manufacture de poupées. Lili, Miss Nouvelle-Calédonie, rencontre un riche industriel. Sam, mère de famille, décide d'être indépendante. Un trio d'actrices étonnant... Orange Studio - DVD : 16 €

9 films du réalisateur de "L'Empire des sens" et de "Furyo" réunis dans un coffret collector : La pendaison (1968), Le petit garçon (1969), La cérémonie (1971), Carnets secrets des Ninjas (1967), Le journal de Yunbogi (1965), Journal du voleur de Shinkuju (1969), Le piège (1961), Il est mort après la guerre (1970) et Une petite soeur pour l'été (1972). Carlotta - Coffret 6 DVD + 3 BR : 60 €

KORNEL MUNDRUCZO

WHITE GOD AVEC ZSOFIA PSOTTA

Pour favoriser les chiens de race, le gouvernement inflige une lourde taxe sur les bâtards et leurs propriétaires s'en débarrassent. Lili, 13 ans, adore son chien Hagen, mais son père l'abandonne. Livré à lui-même, il découvre la cruauté des hommes et rejoint une bande de chiens errants. Leur vengeance sera sans pitié. Une fable sur la Hongrie d'aujourd'hui, Grand Prix Un Certain Regard à Cannes. Pyramide - DVD : 20 €

PAOLO VIRZI

LES OPPORTUNISTES AVEC VALERIA BRUNI TEDESCHI, FABRIZIO BENTIVOGLIO

Près du Lac de Côme, les familles de la richissime Carla Bernaschi et de Dino Robelli, agent immobilier au bord de la faillite, sont liées par une même obsession : l'argent. Un accident va brutalement changer leurs destins. Un thriller qui explore avec justesse une certaine Italie, lors de la démission de Silvio Berlusconi. BAC - DVD ou BRD : 20 € (le 7 avril)

STÉPHANE DEMOUSTIER

TERRE BATTUE AVEC OLIVIER GOURMET, VALERIA BRUNI TEDESCHI

Décidé à ne plus travailler pour d'autres, Jérôme cherche à monter sa société malgré les réticences de sa femme. Ugo, leur fils de 11 ans, veut devenir champion de tennis. Pour cela, il est prêt à tout. Père et fils vont devoir apprendre qu'on ne peut pas contourner toutes les règles. Inspiré d'un fait divers, le film d'un réalisateur qui connaît bien le monde du tennis. Diaphana - DVD : 20 € (le 17 avril)

SIMON ASTIER

HERO CORP Saison 4

AVEC SIMON ASTIER, ALBAN LENOIR

La saison 4 de cette série décalée marque un tournant pour nos super-héros : John, autrefois guide des forces du bien, est devenu super-vilain. Entouré de sa famille, il doit répandre le chaos pour étendre le règne d'Hypnos, qui sommeille en lui... Universal - Coffret 3 DVD : 25 € - Coffret 2 BR : 30 €

ALICE LANGLOIS ET PASCAL AUFFRAY

C'EST PAS DU JEU Une plongée de 6 mois, sans commentaire et sans intervention d'adultes, dans le quotidien d'enfants de 3 à 5 ans d'une cour de récréation de maternelle. Toute la tendresse mais aussi toute la cruauté du monde de l'enfance. Éditions Montparnasse DVD : 15 € (le 5 mai)

éco-consommation Le covoiturage : Il pleut ? pourquoi pas moi ? Tant mieux ! Covoituriers ou covoitureurs -, à vos volants ! Sachant que le 2e poste de dépense des ménages français passe, après le logement, dans les transports, le covoiturage est «la» solution pour effectuer de substantielles économies tout en évitant le rejet de 1 à 1,2 tonne de CO2 par an. Et un plein d’essence économisé régulièrement, cela peut faire beaucoup d’euros au fil des mois ! Autres aspects à prendre en compte, et non des moindres, la flexibilité du covoiturage. Il permet non seulement de se rendre à des endroits qui ne sont pas desservis ou qui sont inaccessibles par les transports en commun, mais aussi de se déplacer à des moments décalés, la nuit par exemple. Reste à trouver les covoitureurs potentiels, proches de chez vous, de votre lieu de travail ou de vacances. Pour cela, il existe de nombreux sites internet spécialisés dans cette activité. Alors, que le covoiturage soit régulier ou occasionnel, il reste la clé pour effectuer des économies tout en participant à la préservation de notre atmosphère. Et, cerise sur le gâteau, ce type de partage peut aussi déboucher sur de nouvelles amitiés !

Plutôt que de nous plaindre qu’il tombe trop d’eau… Récupérons la ! Parmi les méthodes à mettre en œuvre, figure l’investissement - économique et rapidement amorti au final - dans un récupérateur : exit les recours aux produits chimiques pour l’entretien des toilettes ou des canalisations, l’eau de pluie étant douce, elle ne les dégrade plus. Autre avantage, la récupération d’eau de pluie permet d’arroser son jardin, son potager, de laver sa voiture ou encore de remplir sa piscine, en ne consommant aucune énergie. De fait, votre facture s’allégera de façon très conséquente. Sachant qu’un consommateur utilise environ 200 litres d’eau par jour et que le budget d’eau d’un foyer de 4 personnes est compris entre 500 et 700 € par an, récupérer l’eau de pluie est une alternative permettant d’économiser 50 % de la consommation d’eau. Et, pour les collectivités, le fait de récupérer l’eau contribue à diminuer le ruissellement et par là même, le risque d’inondations. Attention cependant à ne pas boire l’eau de pluie, car sa composition est extrêmement variable en raison du grand nombre de polluants microbiologiques et chimiques qui la rend impropre à la consommation.

bon à savoir Mon frigo fait des écos à gogo Centre névralgique de notre cuisine, le frigo doit faire l'objet de toutes nos attentions ! Afin de le faire durer le plus longtemps possible, des réflexes simples existent. Tous les six mois, ou dès que le givre atteint 5 mm (ce qui fait augmenter la température de 30% !), pensez à le dégivrer ainsi que le congélateur. Nettoyez le condensateur tous les ans car s'il est sale, la grille arrière pleine de poussière double également la consommation d'énergie. Vérifiez aussi la bonne étanchéité des joints et installez votre frigo loin d'une source de chaleur, et au moins à 5 cm du mur contre lequel il est posé. Pensez à attendre que les aliments à ranger dans le réfrigérateur soient bien froids, ne cédez pas à la précipitation, et surtout, ne laissez pas la porte ouverte trop longtemps. Enfin, un frigo récent assure une plus longue conservation des aliments et consomme beaucoup moins d'électricité qu'un modèle ancien. De nouvelles techniques sont également apparues, tel le "no frost" qui utilise un ventilateur permettant de garder une température constante tout en empêchant la formation d'une couche de glace et par conséquent, une surconsommation d'énergie.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

Expositions

Moulin de la Blies 125, avenue de la Blies - Tél. 03 87 98 28 87

5e Marché aux plantes Marché aux pots

Musées de Sarreguemines www.sarreguemines-museum.com

Musée de la Faïence 15-17, rue Poincaré - Tél. 03 87 98 93 50

Arquebuse et te tempo Marché aux plantes (2014)

Te Mae are te Nikapono, collier du roi de l’île Maiana, fin 19e début 20e, Océanie

Histoire des collections anciennes des musées de Sarreguemines

Horticulteurs, pépiniéristes, jardiniers amateurs mais aussi potiers et artisans concernés par la décoration du jardin déballent dans les allées du jardin tout ce qui est resté à l’abri dans les serres et dans les ateliers durant l’hiver. Plus de trente exposants feront germer des idées à replanter chez vous... Ateliers (peinture sur nain de jardin, composition florale, vannerie, modelage en terre pour les enfants), conseils jardin, librairie du jardin, présentation de l’exposition en cours (Made in IEAC - 3). Tarifs : 2 € - Gratuit enfants et étudiants Restauration et buvette ◗ De 10 h à 18 h - Dimanche 12 avril

Made in IEAC - Acte 3

Un voyage à la croisée de l'espace et du temps avec cette exposition qui retrace l'histoire des collections anciennes (et méconnues du public) des musées de Sarreguemines. Depuis la création du musée de la ville au début des années 1920, la constitution des collections s’est faite par dons et par achats. Chaque obde Les la Blies - 125 av. Blies - 57200 SARREGUEMINES jet a une histoire àMoulin raconter. collections retracent la vie en Lorraine en général, et à Sarreguemines en particulier, mais aussi la vie d’autres peuples, notamment océaniens et africains, et ce à différentes périodes historiques. Certains de ces objets sortent du lot par les anecdotes qui les entourent : un pistolet fabriForteresses / Cathy Baume qué par un "original" lorrain, un tambour africain repeint pour carnaval, des faux médiévaux du 19e siècle ou encore un vase en terre sigillé "Forteresses", Cathy Baume ; "Le roi et l’enfant", échangé contre une clé carolingienne... Des Gaëlle Duvernoy ; "En devenir", Dominique péripéties qui tiennent une place importante Stutz ; "Tout est cousu d’enfance", Gabrielle dans l'exposition. Tantôt amusantes, tantôt Vuattier sombres, elles sont autant de témoins de l’évo- Les musées de Sarreguemines accueillent, pour lution des musées et de leurs missions au cours la troisième fois, une sélection de travaux de du siècle écoulé. fin d’études des deux dernières promotions de l’Institut Européen des Arts Céramiques. Cette ◗ Du 10 avril au 10 janvier collaboration permet de valoriser la formation Glamour, luxe et poudriers de l'institut et de rendre compte du savoirHaweb, fabricant d'articles pour dames à Sarre- faire et de l'actualité des arts céramiques. Trop guemines (1930-1968) souvent associée exclusivement à l’utilitaire, la céramique chemine pourtant depuis toujours L’exposition dévoile les avec les arts visuels. productions de la société Haweb (Haas et Weber) Edition d'un catalogue : 10 € Tous les jours sauf lundi de 10 h à 12 h et 14 h créée dans les années 1930 à 18 h à Sarreguemines. Celle-ci ◗ Jusqu'au 5 mai fabriquait jusqu’en 1968, des articles féminins en métal (poudriers, miroirs, brosses à cheveux, tubes de rouge à lèvres…) pour de grands couturiers français et la cour du Royaume-Uni.

DIMANCHE 12 AVRIL 2015

5e Marché aux plantes Marché aux pots 40 EXPOSANTS

AMOUREUX DU JARDIN VOUS DONNENT RDV DE 10H À 18H Jardiniers amateurs, horticulteurs, paysagistes, potiers, vanniers, ferronniers d’art, brocanteurs de jardin... Ateliers et démonstrations Restauration sur place

Entrée 2€

Entrée gratuite pour les enfants Rens. 03 87 98 93 50

◗ Jusqu'au 12 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Moulin de la Blies / Jardin des Faïenciers 125 av. Blies - 57200 SARREGUEMINES

www.sarreguemines-museum.com

La Nef des Jouets 12, rue Jean Jaurès - SOULTZ - Tél. 03 89 74 30 92 lanefdesjouets@wanadoo.fr Tarifs : 5 € - 3,50 € - 1,50 € (6/16 ans) Famille : 8 € (2 adultes + 2 enfants)

Musée de l'Image Populaire 24, rue du Dr Schweitzer - PFAFFENHOFFEN Tél. 03 88 07 80 05 - www.pfaffenhoffen.org

Pâques à la Nef

Exotique

Concours dessin enfants -12 ans. Atelier "Crée ton propre panier" à 14 h (dès 6 ans, sur rés.). Chasse aux œufs et quiz à 15 h 15. Jeu-concours "Combien pèse le panier garni de chocolats et de jouets ?".

Vincent Godeau, illustrateur, propose une exposition sur le travail préparatoire au pop up. ◗ Du 1er au 12 avril

Sans suppl. ◗ Mercredi 1er avril

A partir de planches à découper d'images de petits soldats et de différents supports destinés aux enfants, l'exposition montre comment les enfants, français et allemands, pouvaient connaître le quotidien du soldat lors de la guerre de 14-18.

La brique LEGO®, rêves et créations Collection privée de Gilles Herbert. Pour lui, "collectionner est une bonne chose mais réaliser des créations, monter des dioramas est encore une étape supplémentaire qui apporte énormément de plaisir et de satisfaction personnelle".

Images pour Graines de Poilus / Éducation et propagande en 14-18

◗ Du 25 avril au 25 octobre

Tous les jours sauf mardi de 14 h à 17 h ◗ Jusqu'au 10 mai

Les lauréats de Rendez-vous • Image RDV•I est une manifestation annuelle qui vise à promouvoir l’image - fixe et animée - par la rencontre entre les auteurs, leurs œuvres et le public. C’est une exposition qui présente toutes les facettes de la photographie et de l’image animée en regroupant 50 photographes, 20 vidéastes et 30 auteurs de livre photographique durant trois jours d’exposition à Strasbourg. La 5e édition du salon Rendez-vous Image, qui s’est tenue du 23 au 25 janvier dernier, a été un réel succès en rassemblant près de 2 600 visiteurs. De nombreuses animations (atelier polaroid, atelier jeune réalisé en partenariat avec le CEMEA, studio photo, analyse vidéo) ainsi que les partenaires ont contribué à l’ambiance chaleureuse du rendez-vous. De plus, on peut noter une hausse générale de la participation des auteurs et de la fréquentation des visiteurs du salon. Les lauréats de Denis Rouvre, directeur artistique de la 5e édition de l’exposition photo, livre, vidéo Rendez-vous Image ainsi que la lauréate

Expositions

du prix des professionnels de l’image, sont invités à exposer leurs œuvres à la Maison de la Région à Strasbourg. Chacun des cinq photographes expose une série de 15 à 20 images traitant d’un thème choisi par l’artiste. Photographes exposants : Vincent Muller, “Messeplatz” (1er prix de Denis Rouvre) ; Lise Dua, “Coced” (2e prix de Denis Rouvre) ; Dominique Pichard, “De sang et d’encre” (3e prix de Denis Rouvre) ; Oualid Ben Salem, “Droit de sol” (Mention spéciale de Denis Rouvre) ; Sophie Dupressoir, “Ulysse” (Prix des professionnels, 21 rédacteurs en chefs). Vivante, conviviale et tolérante, l’Alsace s’attache à garder très dynamique une culture qui façonne sa personnalité. En Alsace, la culture est plurielle. Avec plus de 200 musées, 4 500 événements culturels recensés chaque année, 4 000 associations... La mission de la Région Alsace est de soutenir la création, la diffusion et l’accès équilibré à la culture sur tout le territoire. Le secteur culturel alsacien contribue sans contexte au rayonnement de l’Alsace hors de ses frontières et à l’attractivité de la région. Le développement des opportunités de diffusion des spectacles et des oeuvres au-delà de l’Alsace est par ailleurs un enjeu majeur pour la pérennité des structures artistiques alsaciennes, dans un contexte économique fragile. C’est pourquoi la coopération culturelle transfrontalière et internationale fait l’objet d’un soutien actif de la part de la Région Alsace. MAISON DE LA RÉGION ALSACE 1, place Adrien Zeller - STRASBOURG Tél. 03 88 15 68 67 - www.region.alsace/ Entrée libre du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h ◗ Du 7 au 30 avril

Art et Saveurs, 19e édition Les Agrumes, exposition d’art contemporain CEFPPA - 77, route du Rhin ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - www.cefppa.eu ◗ Jusqu’au 30 avril

3e Prix Photo : Dominique Pichard "De chair et d'encre"

2e prix photo : Lise Dua "Cuisine"

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

Bill Noir

La Chambre

"Collagiste, sténopiste, sérigraphe, cinéaste super 8, j’explore et diffuse aussi mes intérêts pour l’image via la microédition au sein de "mékanik copulaire". Mes collages, sont le fruit d’errances."

4, place d’Austerlitz - STRASBOURG Tél. 03 88 36 65 38

MÉDIATHÈQUE T.UNGERER 14, rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 69 46 35 mediatheque@vendenheim.fr Entrée libre aux heures d'ouverture w Du 1er au 30 avril

Frank Kunert

Regarder Une collection d'art graphique contemporain

Ronan Guillou Truth or consequences w Jusqu’au 5 avril

Wunderland w Du 10 avril au 7 juin

Philippe Lepeut Listen to the quiet voice Artiste, éditeur et enseignant à la Haute École des Arts du Rhin, Philippe Lepeut (né à Nantes en 1957, il vit et travaille en Alsace depuis 2002) développe depuis les années 1990 une démarche artistique sans hiérarchie de genres. D’abord peintre, il travaille désormais aussi bien le dessin, que le son, la photographie ou encore l’installation assumant pleinement le titre d’"artiste intermédia". L’invitation qui lui a été faite relève des nouveaux formats d’exposition développés par le MAMCS, à savoir des projets montrant, au sein-même du parcours des collections contemporaines, des œuvres, nouvelles pour l’essentiel, réunies autour d’une thématique ou rendant compte de la production récente d’un créateur, et qui entrent en résonance avec la collection du musée. MUSÉE D'ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE STRASBOURG - 1, place Hans Jean Arp Tél. 03 88 23 31 31 - www.musees.strasbourg.eu w Du 11 avril au 13 septembre

Image Mathias Schweizer

Vincent Perrottet aime les images. Il aime en faire, les regarder et aussi… les collectionner ! Ce graphiste internationalement reconnu investit la galerie Poirel à Nancy avec une sélection représentative de son importante collection. Plus de 450 affiches et un grand nombre d’objets d’édition reflètent la richesse de la création visuelle, essentiellement au cours des 30 dernières années. L’exposition éclaire et enrichit notre regard sur une production où perdurent des savoir-faire techniques et la virtuosité d’écritures singulières, entre commande et histoire de l’art. Tarifs : 4 € - 2 € (demandeurs d'emploi, groupes, cartes CE) - Gratuit -12 ans, le 1er dimanche du mois de 14 h à 18 h, nocturnes et conférences GALERIE POIREL - 3, rue Victor Poirel - NANCY Tél. 03 83 32 31 25 - poirel@nancy.fr www.poirel.nancy.fr Du mardi au vendredi de 13 h à 18 h, samedi et dimanche de 14 h à 18 h. Nocturnes gratuites de 18 h à 22 h 30 vendredis 10 avril, 22 et 29 mai, 5, 12, 19 et 26 juin, 3 juillet. Vacances scolaires : de 14 h à 18 h du mardi au dimanche. Fermé lundi et les 1er, 8, 14 mai, 14 juillet et 15 août. Visites commentées sans suppl. les samedis à 16 h (sans rés.). Visites de groupes sur rés. au 03 83 32 95 11 emmanuelle.giraud2@mairie-nancy.fr w Du 10 avril au 6 septembre

Christophe Wehrung Délaissant le clair-obscur, il fait jaillir des couleurs flamboyantes.

Egypte Dieux. Hommes. Pharaons. Chefsd'œuvre du Musée Egizio Turin Plus de 4 000 ans de civilisation ancienne datant d'avant notre ère se remettent à vivre dans la Salle des Soufflantes de l'usine de Völklingen et entament un dialogue avec ses grandes machines, vestiges de la culture industrielle. Les 250 pièces proviennent du musée Egizio Turin, considéré comme le plus important musée égyptologique après le musée du Caire. Presque tous les prêts sont exposés pour la première fois en Allemagne, France et Grande Région. Le Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte sera pendant l'exposition le centre international officiel de la civilisation d'Egypte ancienne. Tél. +49 (0) 6898 /9 100 100 www.voelklinger-huette.org - Catalogue (24,50 €) 15 € - 13 € - Gratuit -18 ans et étudiants PATRIMOINE CULTUREL MONDIAL VÖLKLINGER HÜTTE (All.) Tous les jours de 10 h à 18 h w Jusqu'au 12 avril

Tout’Art Une trentaine d’artistes présents : création de bijoux, poterie, peinture, travail de l’osier et du bois, couture, tricot...

Expositions au Cinéma Le Trèfle DORLISHEIM - www.cinemadutrefle.com Tarifs : 12 € - 10 €

Van Gogh Alors que l’on fête les 125 ans de sa mort, la vie de Vincent Van Gogh reste entourée de mystère. Folie, maladie, suicide, les ingrédients pour créer un mythe sont tous réunis dans cet artiste maudit, peu reconnu de son vivant. Bénéficiant d’un accès complet et sans précédent aux trésors du Van Gogh Museum d’Amsterdam, ce film met en lumière à la fois l’un des artistes préférés du monde et la collection riche et unique du musée. Découvrez ces chefs-d’œuvre sur grand écran pendant que quelques invités y compris les conservateurs de renommée mondiale et des historiens de l’art offrent leurs interprétations et des explications sur le travail de Van Gogh. Grâce aux nouvelles méthodes de recherche et avec la collaboration du musée, les spectateurs peuvent découvrir d’incroyables découvertes récentes et vivre une expérience cinématographique différente. w 13 h 45 et 20 h - Jeudi 16 avril

Entrée libre LA SALINE - Place du Gal de Gaulle SOULTZ-SOUS-FORÊTS - Tél. 03 88 80 47 25 www.la-saline.com w De 11 h à 18 h - Dimanche 26 avril

Rens. 03 88 89 81 67 ECAM STRASBOURG-EUROPE 2, rue de Madrid - SCHILTIGHEIM w Jusqu’au 10 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

Les impressionnistes Ce sont les artistes les plus populaires du monde. Les œuvres de Cézanne, Monet, Degas et leurs compatriotes représentent des richesses inestimables. Mais qui étaientils vraiment ? Comment et pourquoi ont-ils révolutionné l’histoire de l’art ? Qu’est-ce qui se cache derrière leur succès intemporel ? Pour répondre à ces questions, le film a obtenu un accès unique à une nouvelle grande exposition mettant l’accent sur le collectionneur d’art parisien du 19e siècle, Paul Durand-Ruel, l’expert des impressionnistes. Cette exposition très attendue est peut-être la plus complète jamais organisée autour des œuvres des impressionnistes. Décision courageuse de Durand-Ruel à exposer les impressionnistes à New York en 1886 et à introduire la société américaine à la peinture française moderne. Ce faisant, il a non seulement rempli de grandes galeries américaines avec des chefs-d’œuvre impressionnistes mais aussi gardé l’impressionnisme en vie à un moment où il fait lui même face à un échec complet. w 13 h 45 et 20 h - Jeudi 28 mai

Germain Muller

Expo-

Enfin... Redde m'r devun ! / Enfin... Parlons-en !

Ville de Sélestat L'Ill*Wald, façonnée par l'eau et par l'homme / Les métiers dans la réserve naturelle ◗ Du 17 avril au 19 juin (Archives Municipales)

L'arrivée des beaux jours ◗ Jusqu'au 30 avril (Maison du Pain)

Détails. La Bibliothèque Humaniste sort de ses murs ! ◗ Jusqu'en été (façade de la Bibliothèque)

Fenêtre contemporaine Fernande Petitdemange, Ecrits sur le mur

Inès Lopez Sanchez Mathély

Musée Lalique 40, rue du Hochberg - WINGEN-SUR-MODER www.musee-lalique.com Tous les jours de 10 h à 19 h

Galerie de portraits En hommage à René Lalique décédé le 1er mai 1945, une galerie de portraits originaux. ◗ Du 18 avril au 17 mai

◗ Jusqu'en été (face n°1 rue de l'Eglise)

1715-2015, les 300 ans du Hochberg

BrumathBrocomagus

En 1715, Adam Stenger fondait la verrerie du Hochberg, site sur lequel se trouve aujourd’hui le musée Lalique. Pour les 300 ans du Hochberg, le musée invite à la découverte de la vie des verriers, leur travail et ce qui fait la particularité de cette verrerie...

Une capitale de cité dans l'Alsace romaine De nombreuses fouilles archéologiques se sont succédé sur le territoire de la ville de Brumath au cours des dernières décennies à l’occasion de travaux de réaménagement urbain ou de création de lotissements. Ces recherches, réalisées au fil des années sous l’égide du Service régional de l’Archéologie d’Alsace, ont associé l’ensemble des acteurs de l’archéologie préventive en Alsace (INRAP, Pôle d’Archéologie interdépartemental rhénan, Antéa Archéologie), ainsi que la Société d’Histoire et d’Archéologie de Brumath. MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE - 2, place du Château STRASBOURG - Tél. 03 88 52 50 00 www.musees.strasbourg.eu ◗ Du 17 avril au 31 décembre

Camp du Résistant Déporté NATZWEILER-STRUTHOF Tél. 03 88 47 44 59 - www.struthof.fr

70 ans/70 œuvres Pour célébrer les 70 ans de la fin des camps, plusieurs artistes ont investi le site de l’ancien camp de concentration de Natzweiler-Struthof : Roger Dale et ses étudiants de la Haute Ecole des Arts du Rhin (HEAR), Angélique Bègue et Annick Monnier, ainsi que Seiji Kimoto. ◗ Du 18 avril au 23 décembre

Bientôt la liberté nous reviendra Freiheit - So Nah, so Fern La double fin du camp de Natzweiler. ◗ Jusqu’au 23 décembre

sitions

◗ Du 24 avril au 1er novembre (grilles du musée)

Le verre au quotidien Usages et techniques en Alsace et en Lorraine de l’Antiquité à nos jours - Le musée raconte l’histoire verrière de cette région, histoire qui a incité René Lalique à construire une manufacture à Wingen-sur-Moder en 1921. A travers des objets archéologiques, mais également des objets d’art, des tableaux, des plans… l’exposition retrace cette épopée, rappelant comment le verre est devenu omniprésent dans notre quotidien. ◗ Du 24 avril au 1er novembre

Papier peint et Art Nouveau Création, production et diffusion MUSÉE DU PAPIER PEINT - La Commanderie 28, rue Zuber - RIXHEIM - Tél. 03 89 64 24 56 ◗ Jusqu'au 15 mai

Inès Lopez Sanchez Mathély “Fragilité”, peinture, sculpture sous forme d’installation Ces sculptures à taille humaine, installées en groupe dans l’espace, ont été conçues avec des métaux soudés auxquels se sont rajoutées différentes techniques, destinées à donner l’aspect du métal rongé, évoquant l’usure du temps et les souffrances endurées par les êtres humains. L’utilisation de pigments liés à la terre contribue à la dramatisation parce qu’ils expriment la poussière, les restes humains. Les portraits représentent des entités imaginaires de différents horizons. Ils ont été réalisés sur un support de papier bulle dont la transparence évoque le côté fantomatique d’êtres disparus, ainsi que l’oxygène. Le phénomène de masse et la répétition des personnages unis dans une même vulnérabilité accentuent encore l’impression de fragilité : des personnages abîmés par les épreuves, mais sereins et confiants dans l’avenir insufflé par la vie. COUR DES BOECKLIN - 17, rue Nationale BISCHHEIM - Tél. 03 88 81 49 47 Entrée libre mardi, mercredi et dimanche 14 h à 18 h, samedi 10 h à 12 h et 14 h à 18 h. Visite guidée dimanche 19 avril à 15 h ◗ Jusqu’au 26 avril

Sophie Nys “Ein Tisch ohne Brot is ein Brett”, littéralement “une table sans pain est une planche”, est l’adaptation d’un dicton russe qui approche tant l’objet dans son plus simple appareil matériel que l’histoire qu’il soulève. CRAC ALSACE - 18, rue du Château - ALTKIRCH Tél. 03 89 08 82 59 - www.cracalsace.com ◗ Jusqu’au 17 mai

Jean-Louis Hess Schiltigheim en couleurs

Ribera à Rome Autour du premier Apostolado La redécouverte de l’œuvre romaine (1605 ?-1616) du jeune Ribera (Játiva 1591-Naples 1652) est l’aspect sans doute le plus fascinant des études menées actuellement sur le caravagisme européen. Le St Pierre et St Paul de Strasbourg est un des piliers de cette reconstruction, qui s’effectue notamment par la réapparition d’œuvres jusque-là inconnues. MUSÉE DES BEAUX-ARTS - 2, place du Château STRASBOURG - Tél. 03 88 52 50 00 ◗ Jusqu’au 31 mai

Parallèlement à son travail pour la publicité, les reportages, l’édition ... Jean-Louis Hess développe un travail personnel aussi bien en argentique qu’en numérique, allant des appareils rudimentaires (sténopés, Holga, fotografia povera) jusqu’à la chambre 20x25. Refusant de se laisser enfermer dans une "manière", il expérimente en permanence, passant de la photo de studio à la photographie sociale, du portrait au nu et au paysage. En parallèle, il travaille avec l’illustrateur Christian Voltz à la réalisation de livres pour enfants. Rens. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr CHEVAL BLANC - SCHILTIGHEIM Les soirs de représentation ◗ Jusqu'au 18 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

André Wenger (1927-1991), “D’Ayedolle”, sérigraphie, 1981

Auteur, acteur, metteur en scène, homme politique… Germain Muller (1923-1994) est une figure majeure du 20e siècle alsacien. Le musée choisit de mettre en valeur l’impact de son oeuvre artistique, autour du mythique cabaret satirique du Barabli, sur l‘identité alsacienne de l’après-guerre, et sa résonance contemporaine. MUSÉE ALSACIEN - 23-25, quai St-Nicolas STRASBOURG - Tél. 03 88 52 50 01 ◗ Jusqu'au 1er juin

Métamorphose(s) Dialogue entre patrimoine et création La première édition de cette manifestation se place sous le signe de la métamorphose, thématique que décline l’événement haguenovien de 2015 : les 900 ans de la Ville de Haguenau. Les collections du musée constituent un véritable nid d’inspiration pour les artisans d’art. Riches d’une importante série de céramiques de différentes époques, de l’archéologie aux arts décoratifs, elles constituent naturellement le point de départ de l’exposition. Chaque créateur sélectionné s’est approprié une œuvre de cette collection et en propose une libre interprétation contemporaine : métamorphose de matériaux, de formes, de motifs... L’exposition offre une confrontation pleine de surprises, entre les pièces anciennes et leur métamorphose contemporaine. Œuvres de Gérard Brand (mosaïste), Eric de Dormael (créateur de luminaires), Aline Falco (enlumineur calligraphe), Cathy Fellmann-Sala (sculpteur bois et grès), Christian Fuchs (sculpteur), Damien Lacourt (ébéniste), Thibault Lafleuriel (souffleur de verre), Barbara Leboeuf (céramiste), Xavier Noël (doreur-ornemaniste), Bérengère Paris (ennoblisseur textile), Sonia Rinaldi (graveur sur pierre, émailleur sur lave), Nathalie Rollandhuckel (créatrice de bijoux et laques sur bois), Maurice et Morgane Salmon (relieur et céramiste), Juliette Vergne (ennoblisseur textile), Michèle Wagner (imagière). www.fremaa.com Tarifs : 3 € - 2 € Gratuit Nuit des Musées (16 mai) ESPACE ST MARTIN Place d’Armes - HAGUENAU Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h. Fermé dimanche de Pâques et 1er mai. Visites guidées, démonstrations de savoirfaire, ateliers... ◗ Jusqu’au 6 septembre

Visions du monde dans l'art allemand avant 1989 À l'occasion du 25e anniversaire de la chute du mur, cette exposition présente plus de 180 œuvres de grands artistes d'Allemagne de l'Est et de l'Ouest. Les visions du monde dans l'art en Allemagne sont confrontées en termes de restauration des liens, de renaissance, d'évasion et de perfectionnement, afin de mettre en avant leurs points communs et leurs différences. Des œuvres de collectionneurs viennent compléter la collection Hurrle. Sont entre autres exposées des œuvres de l'art informel, Clara Mosch, la nouvelle figuration de Karlsruhe et Lücke TPT. Rens. +49(0)781 / 93 201-402 www.museum-hurrle.de MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE DURBACH (All.) - Almstraße 49 ◗ Jusqu'au 21 juin

En avant la musique ! Orgue & orchestres à Erstein Dans le sillage du centenaire de l’orgue Roethinger, découverte de cet instrument emblématique. La 2ème séquence aborde le rôle social des pratiques musicales, notamment celui de l’orchestre d’harmonie d’Erstein, de la fin du 19e siècle au début du 20e siècle. Rens. 03 90 29 07 10 - culture@ville-erstein.fr www.ville-erstein.fr Animations scolaires, familles et adultes. ETAPPENSTALL 16, rue du Gal de Gaulle - ERSTEIN Entrée libre, ts les jours 14 h à 18 h sauf mardi, samedi et fériés ◗ Jusqu'au 30 juin

C’était là ! Sous nos pieds Archéologie de la Ligne à Grande Vitesse Est-européenne Importante exposition reprenant le résultat des fouilles archéologiques de la LGV Est de Metz à Strasbourg, réalisée par l'INRAP et de nombreux partenaires. Les fouilles ont donné lieu à des découvertes exceptionnelles : une importante nécropole de Néolithique, des objets d'importation étrusques, la résidence d'un aristocrate gaulois et un exceptionnel dépôt monétaire de pièces d'argent, la bergerie d'un paysan carolingien et son cheptel... L’exposition s’adresse à un très large public. Le découpage en 3 grandes thématiques permet d’aborder les résultats des opérations archéologiques sous différents angles. Le principe de l’Atlas interactif, qui permet de documenter chaque site, est conservé et enrichi avec les découvertes de la seconde phase. MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG Rue de la Paix - SARREBOURG Tél. 03 87 08 08 68 - www.sarrebourg.fr Musée et Chapelle des Cordeliers ouverts de 10 h à 18 h du lundi au samedi. Fermé mardi, vendredi Saint, dimanche de Pâques et 1er mai. Conférence "Des Gaulois sur toute la ligne" par Clément Féliu (Inrap) vendredi 10 avril à 20 h 30. ◗ Jusqu'au 31 août

Médiathèques de Strasbourg

Letipraertager

www.mediatheques-cus.fr

Les hommes debout EXPOSITION DE BRUCE CLARKE, ARTISTE PLASTICIEN

1994, Rwanda, un génocide se déroule dans l’indifférence générale. Entre avril et juillet plus d’un million de personnes seront exterminées parce que leur carte d’identité ou leur faciès les désignaient comme “Tutsi”. 2014, 20 ans plus tard, le plasticien Bruce Clarke et le Collectif pour les Hommes debout rendent hommage à ce million de fois une personne en donnant corps à ces hommes, ces femmes, ces enfants, debout. Ces silhouettes tendent à redonner une présence aux disparus, à restaurer leur individualité, à leur rendre leur dignité. Afin de ne pas devenir amnésique Les Hommes debout sont installés et projetés sur les lieux des massacres au Rwanda en partenariat avec les associations de rescapés et la Commission Nationale de Lutte Contre le Génocide (CNLG), mais aussi dans plusieurs villes de par le monde (Kigali, Paris, Lille, Ivry, Lausanne, Luxembourg, Limoges, Genève, Bègles, Liège, Bruxelles, Strasbourg, Ouidah…). La médiathèque s’associe à la démarche dans “cette tentative de réparation symbolique envers les morts à l’usage des vivants”. Elle présente une sélection des œuvres originales du projet “Les Hommes Debout”, ainsi que d’autres œuvres du plasticien Bruce Clarke.

Deux mondes à part - l'entêtement sous plusieurs formes

LES HOMMES DEBOUT

www.uprightmen.org MALRAUX ◗ Du 17 avril au 13 juin

Autour de l’exposition (Salle de Conférence) Sam Tshabalala

RWANDA 1994, HISTOIRE D’UN GÉNOCIDE Du 17 avril au 13 juin 2015 Exposition d’œuvres de Bruce Clarke bib2strasbourg www.mediatheques-cus.fr

Chanteur et guitariste, Sam Tshabalala grandit dans la banlieue de Pretoria avant d’intégrer Au fil des saisons le célèbre groupe The Malopoets. A travers Pub spectacle hommes debout.indd 1 une musique imprégnée des différentes tra- L’hiver, le printemps, l’été, l’automne… vus par ditions des cultures noires sud-africaines il des illustrateurs-trices. chante en zoulou, shangaan ou tswana l’his- OLYMPE DE GOUGES toire et la fierté d’un peuple en lutte contre la ◗ Jusqu’au 18 avril ségrégation. En 1993, Sam et ses musiciens se sont produits devant Nelson Mandela. L’Artothèque part ◗ 19 h - Vendredi 17 avril

Conversation entre Bruce Clarke et Roger Somé (professeur des Universités, spécialiste d’esthétique, arts et mondialisation) Modération : Aggée Célestin Lomo-Myazhiom, Histoire & Anthropologie et Université de Strasbourg. Le corps, la création artistique et la domination : comment l’art contemporain, tout en maintenant une position résolument esthétique parvient-il à rendre compte de la complexité du monde ? A saisir sur le vif le réel et à décloisonner les imaginaires ? A construire, à partir des failles et meurtrissures, la beauté du monde.

à l’Ouest !

Exposition, ateliers et découvertes OUEST ◗ Jusqu’au 30 avril

Ernest et Célestine Éclat de vie, magie de l’instant : illustrations originales de Gabrielle Vincent MALRAUX (Centre de l’illustration) ◗ Jusqu’au 2 mai

◗ 15 h - Samedi 18 avril

CinéMArdis : l’Afrique en images Tout comme les hommes debout de Bruce Clarke, les témoignages rapportés par les acteurs de l’histoire, à la fois riche et compliquée de l’Afrique, sont des symboles de résistance et d’espoir. Dans ce cinéma africain, personnages de fiction et personnages réels participent à leur manière au travail de mémoire, à la reconstruction des liens entre les peuples et font signe vers l’avenir. ◗ 17 h - Mardis 5, 19 et 26 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

André Malraux

La maison de maître de la Fontainotte

17/03/15 16:47

Exposition pour enfants Un parcours inédit dans les salles de réception. Reconstituées grandeur nature, elles permettent de découvrir les peintures murales qu’un haut personnage de la ville antique de Grand a fait réaliser … Les espaces d’exposition, conçus pour les enfants, proposent une immersion dans la civilisation antique grâce aux jeux et activités en salle. 3 films redonnent vie aux habitants de la maison : l’écolier avec son précepteur lui dictant une leçon, une servante allumant des lampes à huile, un esclave entretenant l’hypocauste, chauffage par le sol. Exposition, volet de l’opération "Vivre à la romaine", réalisée en partenariat avec l’INRAP, l’IUT de St-Dié-des-Vosges et le soutien du Ministère de la Culture. Gratuit -12 ans, pour tous dimanche aprèsmidi. MUSÉE DÉPARTEMENTAL D'ART ANCIEN ET CONTEMPORAIN - 1, place Lagarde - EPINAL Tél. 03 29 82 20 33 9 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 18 h (sauf mardi et dimanche matin) ◗ Jusqu' au 31 décembre

Christian Rizzo

Maillon, Théâtre de Strasbourg scène européenne Parc des Expositions - 7, place A. Zeller Rés. 03 88 27 61 81 billetterie@maillon.eu - www.maillon.eu A STRASBOURG

Théâtre

Regards à contre-jour DE ANT HAMPTON ET TIM ETCHELLS

Equipé d’écouteurs, le participant dispose sur la table d’un vieux journal, de la presse du jour, d’un livre et de photos d’archives. MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX 12 h 30 à 17 h (toutes les 20’) ◗ Jusqu’au 30 avril

Antigone Sr. / Twenty Looks or Paris is Burning at the Judson Church (L) CHOR. TRAJAL HARRELL

“Un qui veut traverser” de Marc-Emmanuel Soriano ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 avril

“Duo (Lorsqu’un oiseau se pose sur une toile blanche)” de Julie Rossello

Taps Loc. Taps Scala 96, route du Polygone - STRASBOURG Tél. 03 88 34 10 36 - resataps@strasbourg.eu www.taps.strasbourg.eu / Boutique Culture, caisse du soir

Tel que cela se trouve dans le souvenir

pace par les étudiants-es de la section scénographie de la Haute Ecole des Arts du Rhin, ces soirées invitent à une découverte conviviale du théâtre d’aujourd’hui. 6 € - Pass 5 soirées : 15 € TAPS LAITERIE

Auteurs et textes “La beauté du monde” d’Olivier Sylvestre ◗ 20 h 30 - Mardi 14 avril

DE TARJEI VESAAS - M. EN SCÈNE : ETIENNE POMMERET CIE C’EST POUR BIENTÔT

“L’homme du coin” de Ronan Cheneau

Un dialogue entre un père et un fils, un cheval et l’hiver enneigé. Dans la forêt recouverte d’une neige molle et silencieuse, ils travaillent à déblayer un chemin...

“Comme un Zeppelin en flammes dans son vol de retour” de Simon Diard

◗ 20 h 30 - Mercredi 15 avril

◗ 20 h 30 - Jeudi 16 avril

◗ 20 h 30 - Samedi 18 avril

Orphelins DE DENNIS KELLY - M. EN SCÈNE : ARNAUD ANCKAERT LE THÉÂTRE DU PRISME

Helen et son mari Danny dînent en tête-à-tête lorsque Liam, le frère d’Helen, fait irruption, couvert de sang. Il prétend avoir secouru un immigré blessé. Helen et Danny tentent d’en savoir plus. Les versions diffèrent peu à peu, les réponses sont décousues. Liam révèle finalement qu’il est lié à un règlement de comptes. TAPS SCALA ◗ 20 h 30 - Mardi 21, mercredi 22 et jeudi 23 avril

TAPS SCALA ◗ 20 h 30 - Du 31 mars au 2 avril

Actuelles XVII

THÉÂTRE DE HAUTEPIERRE ◗ 20 h 30 - Jeudi 9 et vendredi 10 avril Mardi 7 avril à 20 h : “Paris is burning” de Jennie Livingston au Cinéma Odyssée (dans le cadre de Ciné-Corps) ◗ Jeudi 9 avril : Rencontre avec Trajal Harrell après la représentation

Little Joe : Hollywood 72 THÉÂTRE DES LUCIOLES - M. EN SCÈNE : PIERRE MAILLET

Théâtre - Joe, ancien acteur de séries télévisées, tente de renouer avec le succès. Mais tout ce qu’il réussit à faire, c’est séduire une riche actrice sur le retour. Voici le 2e volet de l’hommage de Pierre Maillet à Paul Morrissey. Le groupe pop Coming Soon signe la bandeson, reprises de morceaux originaux de cette époque. MAILLON-WACKEN ◗ 20 h 30 - Mardi 14 et mercredi 15 avril Lundi 13 avril à 20 h : “Sunset Boulevard” de Billy Wilder en présence de P. Maillet au Star ◗ Mardi 14 avril : Rencontre avec l’équipe après la représentation

L’écriture de théâtre aujourd’hui SOIRÉES COMPOSÉES PAR CATHERINE JAVALOYÈS ET XAVIER BOULANGER, ARTISTES ASSOCIÉS

Actuelles XVII s’inscrit dans l’action que mène le TAPS afin de valoriser les écritures actuelles de théâtre et favoriser les échanges entre les auteurs-es, les interprètes et le public. 5 auteurs-es dramatiques sont ainsi conviéses. Après avoir été sélectionné, chaque texte est confié à des comédiens-nes de la région de Strasbourg pour préparer sa mise en voix, dans une ambiance sonore composée spécialement pour l’événement. L’auteur-e, mêlé-e au public, en découvre alors la lecture, parfois pour la première fois. A l’issue de celle-ci, la parole circule librement et l’auteur-e prend part aux échanges. Agrémentées des mets concoctés par Benoît Gonce et mises en es-

Danse, théâtre - Anglais non surtitré - Que se serait-il passé si, en 1963, la scène du voguing de Harlem avait rencontré celle de la danse post-moderne née à la Judson Church ? De cette question de départ, le chorégraphe newyorkais a tiré une série de spectacles de tailles et formats différents. Présenté avec Pôle Sud dans le cadre du festival Extradanse.

D’après une histoire vraie CHOR. CHRISTIAN RIZZO / L’ASSOCIATION FRAGILE

Danse, musique - Pièce inspirée d’un souvenir de Christian Rizzo, ronde par une bande d’hommes dans une rue d’Istanbul. Le chorégraphe imagine un espace où la danse et sa relation à la musique se joue des catégories populaires et contemporaines. Présenté avec Pôle Sud dans le cadre du festival Extradanse. Orphelins

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

MAILLON-WACKEN ◗ 20 h 30 - Mardi 21, mercredi 22 et jeudi 23 avril

Wanikanquoipaspeut

Plexus

THÉÂTRE DE SARTROUVILLE CDN DES YVELINES / SYLVAIN MAURICE

CONCEPT ET MISE EN SCÈNE : JELLE MARTEEL / 4HOOG

TJP Centre Dramatique National 1, rue du Pont St-Martin - STRASBOURG Tél. 03 88 35 70 10 - www.tjp-strasbourg.com

Inspiré des oeuvres d’art d’Erwin Wurm et des films de Michel Gondry, Jelle Marteel enquête : que se passe-t-il quand l’univers onirique s’incruste dans la réalité ? Privilégiant le mouvement et la danse, l’artiste aboutit à la création d’un monde abstrait mêlé d’objets surréalistes. Les images s’enchaînent de manière poétique. Une rencontre, un départ, une fantaisie sans parole où l’on ne distingue plus le rêve de la réalité. ◗ 10 h et 15 h - Mercredi 15 avril ◗ 11 h et 17 h - Dimanche 19 avril

CRÉATION / COPRODUCTION TJP PS

10+

50’

HISTOIRE D’ERNESTO

TJP PETITE SCÈNE / 1 RUE DU PONT SAINT-MARTIN / STRASBOURG

Dragging the bone

JEU 23 AVRIL / 14H30 / 20H30 & VEN 24 AVRIL / 14H30

CONCEPTION, DIR., SCULPTURES ET PERFORMANCE : MIET WARLOP

Aurélien Bory met en scène le corps de Kaori Ito. Danseuse et chorégraphe japonaise, elle évolue au milieu d’une toile de 5000 fils. Entre performance et installation plastique, un portrait étonnant de l’interprète, croisant magie, art de la marionnette et cinéma.

L’intention est de révéler l’être en mouvement, sa marche fondamentale vers de nouvelles projections. Comment dans ce processus nécessairement immatériel, abstrait, s’articulent l’atmosphère, la durée, l’image, pour donner forme à une création d’ordre finalement sculptural ? Une ligne de la main, un vaisseau spatial ou un terrain de jeu du corps et de l’âme. Présenté avec Pôle Sud dans le cadre du festival Extradanse.

◗ 20 h 30 - Jeudi 9, vendredi 10 et samedi 11 avril

◗ 21 h - Jeudi 16 et vendredi 17 avril

Plexus

CYCLE DURAS

13+

80’

LA PLUIE D’ÉTÉ TJP GRANDE SCÈNE / 7 RUE DES BALAYEURS / STRASBOURG

VEN 24 AVRIL / 20H30 & SAM 25 AVRIL / 20H30 DÉCOUVREZ LES 2 SPECTACLES DU CYCLE DURAS, LE SECOND EST À 8 € OU 6 € (-26 ANS)

Histoire d'Ernesto

Cycle Duras THÉÂTRE DE SARTROUVILLE, CDN DES YVELINES MISE EN SCÈNE : SYLVAIN MAURICE

Histoire d’Ernesto Une variation pour marionnettes et comédiens de “La pluie d’été”, adaptation scénique du roman dialogué de Marguerite Duras.. Cette petite forme ludique réunit 7 jeunes marionnettistes issus de l’Ecole Supérieure Nationale des Arts de la Marionnette, à travers différentes techniques de manipulation (kokoschkas, marionnettes portées...). “Histoire d’Ernesto” se concentre sur les scènes principales de l’oeuvre originale pour en faire ressortir l’humour, la naïveté et l’aspect clownesque.

d’immigrés. Les personnages, aussi décalés que concrets, se concentrent autour du parcours d’Ernesto. Le fils aîné, qui ne sait ni lire ni écrire, comprend sans apprendre. Cette parabole sur le savoir et la connaissance aborde les thèmes aussi essentiels que la folie maternelle, le désir entre frère et soeur, l’adieu à l’enfance et la Shoah. Optant pour un dispositif léger, non figuratif, Sylvain Maurice privilégie les rapports des corps entre eux. ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 et samedi 25 avril

RENSEIGNEMENTS & RÉSERVATIONS TJP / 1 rue du Pont Saint-Martin / Strasbourg 03 88 35 70 10 / reservation@tjp-strasbourg.com BILLETTERIE EN LIGNE / billetterie.tjp-strasbourg.com

◗ 14 h 30 et 20 h 30 - Jeudi 23 avril ◗ 14 h 30 - Vendredi 24 avril

www.tjp-strasbourg.com

La pluie d’été Une adaptation scénique du roman dialogué de Marguerite Duras. L’ouvrage raconte avec humour et humanité l’histoire d’une famille

La pluie d'été

PHOTO © ERNESTO CARECCHIO / LE TJP, CENTRE EUROPÉEN DE CRÉATION ARTISTIQUE POUR LES ARTS DE LA MARIONNETTE CONTEMPORAINE, EST SUBVENTIONNÉ PAR LA VILLE DE STRASBOURG, LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION (DRAC ALSACE), LA RÉGION ALSACE & LE CONSEIL GÉNÉRAL DU BAS-RHIN.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

Théâtre

2-3... grammes ECRITURE ET M. EN SCÈNE : BERNARD FALCONNET CIE TRIO MINEUR AVEC LINE WIBLÉ

Théâtre dès 14 ans - Le réveillon a mal tourné. Les membres de cette famille depuis bien longtemps éclatée se retrouvent, se parlent et se racontent un peu. Les souvenirs affleurent... Tél. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr LE BRASSIN - SCHILTIGHEIM ◗ 20 h 30 - Jeudi 2 avril

Pantagruel

Pantagruel DE FRANÇOIS RABELAIS M. EN SCÈNE : BENJAMIN LAZAR AVEC OLIVIER MARTIN-SALVAN (JEU), BENJAMIN BÉDOUIN (CORNETS ET FLÛTES), MIGUEL HENRY (LUTH ET GUITARE)

1, avenue de la Marseillaise - STRASBOURG Tél. 03 88 24 88 24 - www.tns.fr

Z D’APRÈS LE ROMAN DE VASSILIS VASSILIKOS M. EN SCÈNE ET ADAPTATION : EFFI THEODOROU

En grec surtitré - Le 22 mai 1963, Lambrakis, député du parti de la Gauche démocratique unie, est assassiné en pleine rue par des militants d’extrême droite. Or, lors du procès, en décembre 1966, le verdict tombe : Lambrakis n’a pas été assassiné. C’est la chronique de ces événements que propose le spectacle. Comme dans une enquête, nous suivons la figure de Lambrakis. L’affaire avance à la vitesse des pages d’un livre tournées par un vent de révolution. SALLE GIGNOUX ◗ 20 h, samedi 11 à 16 h et 20 h, dimanche 12 à 15 h et 18 h - Du 8 au 14 avril (relâche lundi 13)

Projection “Z” de Costa Gavras (1969 - 125’, Kg Production) + rencontre avec Effi Theodorou

Place Gal de Gaulle - SOULTZ-SOUS-FORÊTS Tél. 03 88 80 47 25

Maastub un Witz

Ce “Pantagruel”, conçu par Benjamin Lazar et Olivier Martin-Salvan, s’empare de la langue de Rabelais comme d’un territoire de liberté et de démesure, à l’image de ce géant qu’est le personnage. “Le rire est thérapeutique” a dit Rabelais. Ce savant amoureux de la langue a choisi l’excès et la figure du géant pour nous renvoyer à la dimension de nos rêves. L’appétit de Pantagruel est insatiable. Le metteur en scène Benjamin Lazar nous invite à l’être : à nous mettre à table pour savourer les mots de Rabelais, son humour et son irrévérence, son appétit de savoir, de partage, son désir d’humanisme.

Printemps alsacien - Le club des aînés de Soultz convie à un moment où chacun pourra raconter ses blagues, pousser la chansonnette, le tout en alsacien, autour du célèbre Kaffee-Kuchen.

SALLE KOLTÈS Du mardi au samedi à 20 h, dimanche à 16 h ◗ Du 15 au 25 avril (relâche lundi 20)

Revue satirique en alsacien

Entrée libre ◗ 14 h à 17 h - Mercredi 1er avril

L’Avare Voir par ailleurs ◗ 20 h 30 - Samedi 11 avril

Stille Macht !! THÉÂTRE DE LA CHOUCROUTERIE M. EN SCÈNE : PIERRE DIEPENDAËLE ET LOUIS ZIEGLER ◗ 20 h 30 - Samedi 25 avril

Tarif préf. 5,90 € avec billet spectacle ou carte abt - Rés. rec. : 03 88 24 88 00 CINÉMA STAR ◗ 20 h - Lundi 13 avril

Colloque “À l’écoute des écritures théâtrales depuis 2000 – Poétiques et conditions d’émergence” organisé par l’Université de Strasbourg - Le 13 avril à 11 h 30, intervention de Stanislas Nordey au TNS dans le cadre de la journée inaugurale, animée par Sylvain Diaz (UdS) : “ À l’écoute des écritures théâtrales contemporaines : le projet de S. Nordey pour le TNS” Progr. et rens. 03 68 85 64 29 - www.facebook. com/ColloqueEcritures TheatralesDepuis2000 TNS ◗ Lundi 13 avril SALLE M.I.S.H.A., UDS ◗ Mardi 14 et mercredi 15 avril Pantagruel

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

TNS

La Saline

Péniche-Théâtre Cristal’Canal BASSIN D’AUSTERLITZ - STRASBOURG Tél. 06 19 19 34 50 www.penichetheatrecristalcanal.com Jeudi, vendredi et samedi à 20 h 30, dimanche à 16 h 30

Cyrano de Bergerac D’E. ROSTAND ◗ Les 2, 11 et 19 avril

Tendres ennemis D’APRÈS COURTELINE ET FEYDEAU ◗ Les 3 et 12 avril

Femmes D’APRÈS G. DE MAUPASSANT ◗ Les 4 et 9 avril

Administration quand tu nous tiens D’APRÈS G. COURTELINE ◗ Les 5, 17 et 23 avril

Le pain de ménage DE J. RENARD ◗ Les 10 et 16 avril

Calembredaines et fariboles DE J.M. JALIN ET C. ANGORA ◗ Les 18 et 30 avril

Théâtre philo Platon ◗ Les 24, 25 et 26 avril

Le Carreau Scène nationale de Forbach et de l’Est Mosellan - FORBACH - Tél. 03 87 84 64 34 billetterie@carreau-forbach.com 22 € - 11 € - 8 € (-18 ans)

P.P. les p’tits cailloux A voir en famille, dès 8 ans - Annabelle Sergent, seule en seule, nous entraîne sur les traces du Petit Poucet. ◗ 9 h 30 et 15 h - Mercredi 1er avril

Woyzeck (Je n’arrive pas à pleurer) D’APRÈS GEORG BÜCHNER M. EN SCÈNE : JEAN-PIERRE BARO - CIE EXTIME

En français surtitré en allemand - Jean-Pierre Baro part de la fiction de Büchner pour raconter l’histoire de son propre père, immigré sénégalais arrivé en France dans les années 1960. Les 2 histoires s’éclairent et s’interrogent.

2014 2015 18 spectacles en tournée Les Régionales, un réseau alsacien de 36 communes, au service du spectacle vivant

Bischheim Bischwiller Cernay Dannemarie Erstein Ferrette Guebwiller Haguenau Huningue Illfurth IllkirchGraffenstaden Kembs

Kingersheim Munster Muntzenheim Oberhausbergen Obernai Orbey Ostwald Reichshoffen Rhinau Ribeauvillé Riedisheim Rixheim Saint-Louis

Sainte-Marieaux-Mines Saverne Schiltigheim Schirmeck Sélestat Soultz-sous-Forêts Staffelfelden Thann Turckheim Vendenheim Wissembourg SpectacleVivantAlsace

Navettes au départ de Metz et Sarrebruck Rés. oblig. ◗ 20 h - Jeudi 9 avril

À portée de crachat

AG R2014 Presse [FICHU SERPENT - ALI] SPECTSTRAS158x186_2015-02.indd 2

THÉÂTRE DE SARTROUVILLE M. EN SCÈNE : LAURENT FRÉCHURET

De Ramallah à Tel-Aviv, ce monologue raconte sur le ton de l’ironie les tribulations d’un acteur palestinien au passeport israélien, confronté sans cesse à des images qui lui sont étrangères. RELAIS CULTUREL 6, rue des Ecoles - WISSEMBOURG Tél. 03 88 94 11 13 ◗ 20 h 30 - Mardi 7 avril

Le Préo

10/03/15 16:45

5, rue Gal de Gaulle - OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39

Soirée humour noir Guillaume Meurice Entre le peuple et ses élites, le divorce est consommé. Un communicant tente de renouer le dialogue.

Manuel Pratt Toujours aussi drôle, toujours aussi rebelle. Ses meilleurs sketchs et stand up. ◗ 20 h 30 - Samedi 4 avril

R&J

Woyzeck

Envoyez-nous vos

informations

info@spectaclespublications.com

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33

D’APRÈS WILLIAM SHAKESPEARE - P’TITE PESTE PRODUCTION - ADAPTATION ET M. EN SCÈNE : ALEXIS MICHALIK

3 portants de costumes, une chaise, de la musique et des comédiens : le théâtre dans sa plus simple expression. ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 avril

La petite trilogie Keene

Théâtre

CIE LES MÉRIDIENS

Une mère fuit son mari violent en compagnie de sa fille. Un vieil homme malade parle à son fils qui lui répond si peu. Un père impose un interminable voyage en train à sa fille pour retrouver la mère dont il s’est séparé... 3 pièces de Daniel Keene qui évoquent la banalité et la lutte que peut être la vie. ESPACE ROHAN - SAVERNE Tél. 03 88 01 80 40 - www.espace-rohan.org ◗ 20 h 30 - Mardi 14 avril

L’Avare

Comédie De l’Est

D’APRÈS MOLIÈRE - CIE ALAIN BERTRAND

CDN d’Alsace - 6, route d’Ingersheim - COLMAR Tél. 03 89 24 31 78 - www. comedie-est.com

Sur la corde raide DE MIKE KENNY - M. EN SCÈNE : MARTINE GODARD

En famille dès 6 ans - Tous les ans, à la fin de l’été, Esmé vient chez sa mamie et son papy. Mais cette année, quelque chose a changé. Il manque mamie Queenie… © DR

◗ 10 h et 15 h - Mercredi 8 avril

Birdy

L’Illiade

RC de Haguenau

11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - Tél. 03 88 65 31 06

Loc. 03 88 73 30 54 AU THÉÂTRE DE HAGUENAU

Tournoi slam

La Grâce (création)

Sélection pour la coupe de la ligue de slam de France - Asso. Oaz’art Entrée libre ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 avril

Les Inédits de l’impro Improvisation théâtrale SALLE D’ESCHAU ◗ 20 h 30 - Samedi 11 avril

Peines d’amour gagnées Le Manuscrit de Tripoli M. EN SCÈNE : PASCAL HOLTZER

Peter, étudiant britannique, se réveille entouré de 2 gardiens. Un certain Omar l’informe qu’il dispose de 4 jours et 4 nuits pour écrire une pièce perdue de Shakespeare. Sinon… ◗ 20 h 30 - Du 14 au 16 avril

Shirley Souagnon “Free” - Après 7 années sur la scène humoristique française et un premier one woman show, elle revient dans un nouveau spectacle mélangeant humour et musique. 1ère partie : Marine Baousson

Une adaptation dans le style commedia dell’arte avec chants, danses, pantomime, musique de scène, jeu avec le public, improvisations. Une thématique qui interpelle le public d’aujourd’hui : argent, intolérance, profits sans limite, déshumanisation des rapports humains, sexisme. Toute la modernité de Molière est concentrée ici.

D’APRÈS LE ROMAN DE WILLIAM WHARTON M. EN SCÈNE : EMMANUEL MEIRIEU

LE POINT D’EAU - 17, allée Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - lepointdeau.com ◗ 20 h 30 - Mardi 7 avril LA SALINE - Place Gal de Gaulle SOULTZ-SOUS-FORÊTS - Tél. 03 88 80 47 25 ◗ 20 h 30 - Samedi 11 avril

Docteur Camiski ou l’esprit du sexe

Petits crimes conjugaux

Domaine d’expertise du célèbre thérapeute : le sexe. Feuilleton en 7 épisodes. Épisode 5 : “L’enfant” de Pauline Sales et Fabrice Melquiot - M. en scène : Arnaud Meunier - Épisode 6 : “Arrivée là par hasard” de P. Sales et F. Melquiot - M. en scène : Yves Beaunesne - Épisode 7 : “Yasmine”, texte et m. en scène : P. Sales et F. Melquiot

Gilles rentre chez lui, amnésique, après un accident. Sa femme tente de lui faire recouvrer la mémoire...

Les Ephémères #3 ESPACE CULTUREL DE VENDENHEIM 14, rue Jean Holweg Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr

Les enfants perdus (du franquisme) CIE LES GLADIATEURS

Lecture-théâtre Entrée libre sur rés. ◗ 20 h 30 - Mardi 7 avril

Peines d’amour gagnées le Manuscrit de Tripoli DE THIERRY SIMON - UNIQUE ET COMPAGNIE M. EN SCÈNE : PASCAL HOLTZER

Participant à sa manière au débat sur l’identité du dramaturge britannique, le colonel Kadhafi prétendit que Shakespeare était en fait un auteur d’origine arabe. ◗ 20 h 30 - Jeudi 9 et vendredi 10 avril

Contre-visite (création) DE THIERRY SIMON

Guidés par une conférencière décalée, dans un futur plus ou moins lointain, bien après l’abandon du site, cette contre-visite nous conduit dans le ventre de la bête. Entrée libre sur rés. ◗ 14 h 30, 17 h et 20 h 30 - Samedi 11 avril ◗ 11 h - Dimanche 12 avril

Perdu dans son rêve de devenir oiseau, Birdy est dans un hôpital psychiatrique. On fait appel à son ami Al, abîmé par la guerre, pour le ramener vers le monde des hommes. AU THÉÂTRE MUNICIPAL ◗ 20 h 30 - Mardi 14 et mercredi 15 avril

◗ 20 h 30 - Mardi 21 et mercredi 22 avril ◗ 19 h - Jeudi 23 avril (rencontre après spectacle)

La dame de la mer CIE LA POUSSIÈRE ROUGE

Ellida est une jeune femme hantée par le souvenir d’un étranger à qui elle était liée autrefois. Aujourd’hui mariée, elle soupire en silence d’un mal que son entourage nomme simplement folie. Rés. 03 90 29 07 10 culture@ville-erstein.fr - www.ville-erstein.fr MAISON ŒUVRES ST MARTIN - ERSTEIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 avril

Anachronique ! D’APRÈS “LES SEPT IMPROMPTUS À LOISIR” DE RENÉ DE OBALDIA - THÉÂTRE LUMIÈRE

4 textes de formes différentes, qui parlent de sujets aussi divers que l’amour et ses dérives, la guerre et ses conséquences, la consommation et ses déchets... MOULIN NEUF - 42, av. Foch - NIEDERBRONN Tél. 03 88 80 37 66 - www.niederbronn-culture.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 avril

◗ 20 h 30 - Vendredi 24 avril

DE MICHAEL MC LENNAN - CIE LE MYTHE DE LA TAVERNE - M. EN SCÈNE : JEAN-MARC EDER

Les trajectoires de 6 personnages qui ont fait un pas de côté. Leurs rencontres, leurs échanges dérisoires… sont autant d’épisodes autour de la recherche d’une grâce salvatrice. ◗ 20 h 30 - Mardi 14 avril

Jongle THÉÂTRE BASCULE

Théâtre d’objet, en famille dès 2 ans - L’un manipule des objets cubiques, l’autre, des objets sphériques… 2 mondes. Un spectacle qui aborde le sujet de l’autre, de soi, de la construction de soi. ◗ 17 h - Samedi 18 avril (rencontre après spectacle)

Café Théâtre Humour

Les Tanzmatten Quai de l’Ill - SÉLESTAT - Tél. 03 88 58 45 45

DE ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT - LE ROSEAU THÉÂTRE

◗ 20 h 30 - Vendredi 10 avril

La maîtresse en maillot de bain

Revue Scoute “Pourquoi tant de laine ?” Service cult. Schiltigheim : 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr / Boutique Culture - Tél. 03 88 23 84 65 / Fnac SALLE DES FÊTES Av. de la 2e Division Blindée - SCHILTIGHEIM 20 h 30 du mardi au samedi, dimanche à 17 h ◗ Jusqu’au 2 avril et les 7, 8, 9, 10, 11 et 12 avril

DE FABIENNE GALULA - CIE ATCHOUM

Et aussi :

Une psychologue missionnée par l’Éducation Nationale débarque, décidée à prendre soin d’une équipe pédagogique qui n’a rien demandé...

◗ 16 au 18 avril - MAC, Bischwiller ◗ 24 au 26 avril - Espace Rohan, Saverne

◗ 20 h 30 - Samedi 18 avril

Choucroute Merguez

Le Parc RIBEAUVILLÉ - Tél. 03 89 73 20 00

Les fâcheux DE MOLIÈRE LA FABRIQUE À THÉÂTRE M. EN SCÈNE : JEAN-DENIS MONORY

Un divertissement baroque avec théâtre, musique et danse, costumes, maquillage, éclat des bougies, gestuelle et diction baroques. ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 avril

Crime et châtiment D’APRÈS DOSTOÏEVSKI CIE TADA - M. EN SCÈNE : VIRGIL TANASE

Dans le cadre du Printemps des philosophes consacré à “la conscience morale”. Il est rare de trouver un tel tableau d’une condition humaine d’autant plus tragique qu’elle est l’expression de l’impuissance des individus de vivre selon le grain de lumière qui est en eux. ◗ 20 h 30 - Samedi 18 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34

THÉÂTRE DE LA CHOUCROUTERIE

En français - Quelques merguez au milieu de la choucroute, c’est en quelque sorte l’histoire de Claire et Toufik… Le choc des cultures. Festival Mir redde Platt. 20 € - www.sarreguemines.fr - Loc. OT de Sarreguemines : 03 87 98 65 06 CASINO FAÏENCERIES - SARREGUEMINES ◗ 20 h 30 - Mardi 7 avril

Manu Pratt “Love me tender, les origines du mal” Un tueur en série qui nous fait rire, frémir, trembler ; que l’on déteste puis que l’on comprend. “Spectacle inédit que ce nouvel opus de Pratt qui, comme à chaque fois, ne laisse personne indifférent”. LE KAFTEUR - 3, rue Thiergarten - STRASBOURG info@kafteur.com - www.kafteur.com Tél. 03 88 22 22 03 ◗ 20 h 30 - Du 7 au 18 avril (relâche dimanche et lundi)

13e festival international d’humour Présenté par les Zygomaniacs Loc. Boutique Culture place de la Cathédrale à Strasbourg - Tél. 03 88 23 84 65 / Réseau Fnac et www.droles-de-zebres.com / Caisse du soir à partir de 19 h 30

MAÎTRES DE CÉRÉMONIE : CÉCILE GIROUD ET YANN STOTZ

Lyri. que

CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Du 7 au 10 avril

Concours Drôles de Zèbres Remise des prix et annonce des gagnants lors de la soirée de clôture.

Opéra national du Rhin

Mardi 7 avril

www.operanationaldurhin.eu Tél. 0825 84 14 84 (0,15 € /mn) - caisse@onr.fr

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Nawell Madani “C’est moi la plus belge” - Elle présente son premier sjpectacle, écrit en collaboration avec Ali Bougheraba, où se mêlent la danse, la musique et son vécu. PMC - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Mercredi 1er avril

Laurent Gerra Imitations, medley et parodie de chansons, il présente un spectacle dans la grande tradition du music-hall. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 9 avril

Olivier de Benoist Sa mauvaise foi et son humour vachard font mouche. 1ère partie : Julien Schmidt, lauréat Drôles de zèbres 2014

Mercredi 8 avril 28 € - 24 €

Duel 2 musiciens se livrent à des règlements de compte. Pour toute la famille. 1ère partie : Les 2 autres : spectacle rythmé avec Thierry Marconnet et Olivier Pariset.

Jeudi 9 avril 28 € - 24 €

Cécile Giroud et Yann Stotz Elle est séduisante, lui pas très habile…

Céline Groussard Des questions que vous vous posez peut-être, elle se les pose aussi.

Nathanaël Rochat

Les Chevaliers du fiel

Ses thèmes de prédilection : le terrorisme, le sexe, la drogue…

Martine Lambert et son mari Christian s’embarquent pour la croisière Claude François Alexandrie Alexandra... où les attendent intrigues, amours et confusions.

Julie Villers

“Croisière d’enfer”

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Mardi 14 avril

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus 2 Dans un nouvel univers scénique, sur le ton qu’on lui connaît, Paul Dewandre décode de nouvelles situations du quotidien en couple et en famille. HALLE AUX VINS, PARC DES EXPOS - COLMAR ◗ 20 h - Mercredi 22 avril

Lolifest Festival international d’improvisation 7 € - 5,50 € - www.association-lolita.com FOSSÉ DES TREIZE - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Les 9, 10 et 11 avril

Un voyage thérapeutique loin de l’univers girly et des clichés habituels.

Joffrey Verbruggen Une aventure des temps modernes décalée et loufoque.

Elodie Poux Un monde où tout n’est pas que beauté, luxe, calme et volupté.

Vendredi 10 avril Soirée de clôture (32 € - 28 €)

Mathieu Madénian Son premier seul en scène où il nous propose sa vision du monde. 1ère partie : Sonia Syko : elle a été élue Artiste de l’Année de la région verviétoise.

Tristan und Isolde OPÉRA (1865) DE RICHARD WAGNER DIR. MUSICALE : AXEL KOBER

Mise en scène, décors et costumes : Antony McDonald - Décorateur et costumier associé : Ricardo Pardo - Choeurs de l’Opéra national du Rhin - Dir. Sandrine Abello - Orchestre philharmonique de Strasbourg avec Ian Storey, Attila Jun, Melanie Diener, Raimund Nolte, Michelle Breedt, Gijs Van der Linden, Sunggoo Lee, Fabien Gaschy Nouvelle production - Marc Clémeur a fait appel au metteur en scène britannique Anthony McDonald, qui signe cette nouvelle production de l’opéra de Richard Wagner, ouvrage-clé de l’histoire de la musique. Le chef allemand Axel Kober, actuel directeur musical du Deutsche Oper am Rhein de DüsseldorfDuisbourg, dirige depuis 2013 au festival de Bayreuth : "Tannhäuser" en 2013 et 2014 et "Le Vaisseau fantôme" en 2015. Durée : 4 h 40 environ OPÉRA - STRASBOURG ◗ 18 h 30 - Jeudi 2 avril LA FILATURE - MULHOUSE ◗ 18 h 30 - Vendredi 17 avril ◗ 15 h - Dimanche 19 avril

Il matrimonio segreto DE DOMENICO CIMAROSA DIR. MUSICALE PATRICK DAVIN

Mise en scène : Christophe Gayral - Décors : Camille Duchemin - Costumes : Cidalia Da Costa Orchestre symphonique de Mulhouse avec Nathanaël Tavernier, Rocío Pérez, Gaëlle Alix, Lamia Beuque, Peter Kirk, David Oller / Jaroslaw Kitala Plus célèbre en son temps que Mozart même, Cimarosa est sans doute le seul compositeur a avoir vu l'un de ses opéras entièrement bissé - c'est ce qui, dit-on, arriva au "Matrimonio segreto" lors de sa création, à Vienne. Cimarosa, il est vrai, s'est ostensiblement amusé à mettre en musique ces situations burlesques et incongrues, où chacun tombe amoureux d'un personnage qui, bien entendu, en aime un autre... .

LA SINNE - MULHOUSE ◗ 20 h - Samedi 25 et mardi 28 avril ◗ 15 h - Dimanche 26 avril THÉÂTRE - COLMAR ◗ 20 h - Mercredi 6 et jeudi 7 mai OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 21, vendredi 22, samedi 23 et mardi 26 mai ◗ 15 h - Samedi 23 et dimanche 24 mai

Jazz opéra DILAN AYATA, SOPRANO - MANO MONTALBANO, TÉNOR - JENS KIERTZNER, PIANO - DAVID FLORSCH, SAXOPHONE - YUKO OSHIMA, BATTERIE

L'opéra fait son cinéma. SALLE BASTIDE - STRASBOURG ◗ 11 h - Samedi 18 avril

Ariane et Barbe-Bleue OPÉRA DE PAUL DUKAS D’APRÈS LA PIÈCE DE MAURICE MAETERLINCK

Nouvelle production - Dir. musicale : Daniele Callegari - M. en scène : Olivier Py - Décors et costumes : Pierre-André Weitz avec Marc Barrard, Jeanne-Michèle Charbonnet, Sylvie Brunet-Grupposo, Aline Martin, Rocío Pérez, Gaëlle Alix, Lamia Beuque, Jaroslaw Kitala, Peter Kirk, David Oller - JM Charbonnet Choeurs de l’Opéra national du Rhin - Orchestre symphonique de Mulhouse

Avec "Ariane et Barbe-Bleue", le compositeur joue avec les codes du symbolisme pour tisser cette étrange histoire où s’affrontent le désir de liberté et la facilité de la soumission. Peuton vouloir la liberté pour autrui si celui-ci ne la désire pas ? Ce que l’on souhaite pour soi est-il nécessairement ce qui est souhaitable pour autrui ? Ariane découvrira à ses dépens qu’il ne fait pas toujours bon vouloir lever le voile sur les pans obscurs de la psyché de ses semblables. OPÉRA - STRASBOURG ◗ 15 h - Dimanche 26 avril ◗ 20 h - Mardi 28 et jeudi 30 avril, lundi 4 et mercredi 6 mai LA FILATURE - MULHOUSE ◗ 20 h - Vendredi 15 mai ◗ 15 h - Dimanche 17 mai

Rencontre Olivier Py

LA SINNE - MULHOUSE ◗ 20 h - Mardi 31 mars et jeudi 2 avril OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 3 et samedi 4 juillet

Silk BALLET DE L’OPÉRA NATIONAL DU RHIN

Spectacle présenté avec des musiques enregistrées "Without" - Chor., scénographie : Benjamin Millepied - Musique : Frédéric Chopin / "Untouched" Chor. Aszure Barton / "Gemini" - Chor. Glen Tetley

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35

Soirée de gala (38 €)

Avec "Without", Benjamin Millepied allie le brio du passé classique à l’urgence de la création actuelle. La chorégraphe canadienne Aszure Barton, sur des extraits musicaux choisis de Curtis Macdonald, Njo Kong Kie et Ljova, nous entraîne de l’autre côté du rideau au plus près du mouvement et de la volupté des corps. "Gemini", pièce virtuose de Glen Tetley pour 4 danseurs, offre un moment de danse pure sur une symphonie de Hans Werner Henze.

Les Drôles de Zèbres

Laurent Gerra

avec Olivier Py et Pierre-André Weitz Entrée libre LIBRAIRIE KLÉBER - STRASBOURG ◗ 18 h 30 - Samedi 25 avril

Orchestre Philharmonique de Strasbourg

Concerts

Class iques

03 69 06 37 06/ Bout. Culture : 03 88 23 84 65 AU PMC, SALLE ERASME - STRASBOURG

DIr. Rossen Milanov Beethoven, Manoury, Debussy ◗ 20 h - Jeudi 9 et vendredi 10 avril

Dir. Oleg Caetani ANNE GASTINEL, VIOLONCELLE

Cherubini, Dutilleux, Saint-Saëns ◗ 20 h - Jeudi 23 et vendredi 24 avril

Mozart est à nous

Dir. Marko Lentonja

Invitation à découvrir (ou redécouvrir) les grands maîtres du classique autrement. L'ILLIADE -11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - Tél. 03 88 65 31 06 ◗ 20 h 30 - Jeudi 2 avril

Entrée gratuite, collecte - Rens. 03 89 44 27 00 ÉGLISE LUTHERIENNE - MULHOUSE ◗ 17 h - Dimanche 26 avril

Quatuor Florestan

Musique vocale italienne du XXe siècle

Entrée libre, plateau

◗ 18 h 30 - Jeudi 9 avril

Mozart, Kodaly, Beethoven

Concerts à St Paul

Grand ensemble de cuivres et percussions du Conservatoire

Rens. 03 89 42 06 65 TEMPLE RÉFORMÉ - MULHOUSE ◗ 17 h - Dimanche 12 avril

Dir. Micaël Cortone d’Amore

Concert-lecture "Voix étouffées du IIIe Reich"

◗ 11 h - Dimanche 12 avril

Jan Michiels, piano

Klein, Haas, Schulhoff, Ullmann - Lecture d'extraits de correspondances et de poèmes de déportés.

◗ 20 h - Mercredi 15 avril

Saison des opéras et ballets 2015 En direct du Royal Opera House de Londres

Carte blanche au Quatuor Varèse

Lyri. que

Payant - Contact : 03 88 22 19 22 ◗ 20 h - Jeudi 23 avril

Le Sacre du printemps Dir. du travail : Michel Gaechter, Laurent Cabasso ◗ 20 h - Jeudi 23 avril

Au programme, 3 oeuvres – classique, romantique et contemporaine – un voyage dans l’univers de la formation de musique de chambre. En partenariat avec l’AJAM.

Opéra - Première collaboration entre Kurt Weill et Bertolt Brecht, l’opéra raconte la fondation, l’ascension puis la chute de Mahagonny, ville préfigurant Las Vegas, où tous les plaisirs sont permis. Drôle, décapant et cruel, il est composé de différentes influences musicales qui vous rappelleront Broadway et le monde du cabaret. ◗ 20 h 15 - Mercredi 1er avril

La fille mal gardée Ballet - Chorégraphié par Frédérick Ashton, le plus ancien ballet d’action connu du répertoire français tout en étant le premier ballet moderne. Un décor champêtre et des chorégraphies aux difficultés techniques pleines de grâce en font un ballet plein d’humour, de tendresse et de gaieté. ◗ 20 h 15 - Mardi 5 mai

Anne Sofie von Otter

Rens, rés. 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr CHEVAL BLANC - SCHILTIGHEIM ◗ 11 h - Dimanche 19 avril

La Bohème MISE EN SCÈNE : JOHN COPLEY DIR. MUS. DAN ETTINGER

Opéra - Cette œuvre de Giacomo Puccini donne à voir la bohème, mode de vie des artistes à Paris au XIXe siècle, à travers un amour impossible entre Rodolfo, le poète idéaliste, et Mimi. Le secret de cet opéra réside dans la poésie et l’émotion qui s’emparent des amants aux instants les plus tragiques de leur histoire.

Ensemble Instrumental Volutes DIR. ETIENNE BARDON

Invités : Les Petits Chanteurs de Strasbourg, Maîtrise de l'Opéra national du Rhin - Dir. L. Bibiloni - "Au chœur de l'enfance" - Weill, Roussel, Caplet, Alain, Debussy, Ravel

◗ 20 h 15 - Mercredi 10 juin

Guillaume Tell MISE EN SCÈNE : DAMIANO MICHIELETTO DIR. MUS. ANTONIO PAPPANO

Opéra - Ultime opéra du compositeur Gioachino Rossini, il est aussi l’un de ses plus beaux et plus aboutis. Le thème de la liberté est au cœur de l’œuvre. L’auteur y aborde la lutte menée par un Guillaume Tell, patriote suisse, contre l’occupation autrichienne. ◗ 15 h 45 - Dimanche 5 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36

14 € - 11 € - 6 € - Gratuit -12 ans Rens. 03 88 41 82 16 Loc. à l'Escale à partir du 16 avril L'ESCALE - 78, rue du Dr François STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 23 avril © ROH/C.Barda

MISE EN SCÈNE : JOHN FULLJAMES DIR. MUS. MARK WIGGLESWORTH AVEC ANNE SOFIE VON OTTER

Rens. 03 88 45 08 55 ÉGLISE DES DOMINICAINS Bd de la Victoire - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Samedi 25 avril

Quatuor Varèse

20 € - 16 € (-16ans, étudiants, carte CEZAM et Ikéa Family)

Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny

◗ 20 h - Jeudi 30 avril

ELENA FASTOVSKI, PIANO - DIMITRI SHARKOV, BARYTON

Gratuit sauf précision - Tél. 03 88 43 68 21 Prog. www.conservatoire.strasbourg.eu CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE STRASBOURG

Zone de Loisirs DORLISHEIM Rens. et rés. www.cinemadutrefle.com

Weber, Saint-Saëns, Fauré…

A ma belle Russie

Conservatoire de Strasbourg

Cinéma Le Trèfle

MISCHA MAISKY, VIOLONCELLE

Chantier 2014-2018 : Dedans / Dehors #1

Danse

FRANÇOIS VERRET

Présenté avec Les Migrateurs PÔLE SUD, STUDIO ◗ 22 h 30 - Mardi 14 avril ◗ 20 h 30 - Mercredi 15 avril

Carmen / Shakespeare Entr’acte (Crépuscule du soir)

201

L VRI

3 A

8/2

Olga Mesa et Francisco Ruiz de Infante Entrée libre JARDIN DE LA HEAR ◗ 20 h 20 - Jeudi 16 avril ◗ 20 h 21 - Vendredi 17 avril

Dragging the bone

Festival Extradanse

21/

Voir sous TJP ◗ 21 h - Jeudi 16, vendredi 17 avril

D’après une histoire vraie

201

Voir sous Maillon

Pôle Sud - 1 rue de Bourgogne - Strasbourg Tél. 03 88 39 23 40 - www.pole-sud.fr / Loc. Boutique Culture et Kiosque Culture A STRASBOURG

◗ 20 h 30 - Mardi 21, mercredi 22, jeudi 23 avril

Matter JULIE NIOCHE

Matter Julie Nioche

Femmes de tête et de corps, corps enveloppés de matières – celle fragile du papier, celle fluide, insaisissable de l’eau. Et toute la puissance d’un rituel énigmatique. PÔLE SUD ◗ 20 h 30 - Mercredi 22 avril

Festival Ciné-corps Films de danse en écho aux pièces programmées.

www.cine-corps.com CINÉMA ODYSSÉE - 3 rue des Francs Bourgeois

Badke KOEN AUGUSTIJNEN, ROSALBA TORRES ET HILDEGARD DE VUYST KVS, LES BALLETS C DE LA B & A.M. QATTAN FOUNDATION

Ils sont issus de 2 pays éloignés. De Belgique Koen Augustijnen, Rosalba Torres et Hildegard de Vuyst et de Palestine, des performers issus de différents styles de danse, de la rue et du cirque. PÔLE SUD ◗ 20 h 30 - Mercredi 8 avril

Autour de Trajal Harrell : “Paris is burning” de J. Livingston, 1990 ◗ 20 h - Mardi 7 avril

Autour de Régine Chopinot : “Air”, 2009 / “Axis”, 2009 / “In situ Wellington, 2011 / In situ Yokoama”, 2011

◗ Samedi 18 avril

Autour de Christian Rizzo : “Des enfants” de S. Laly, 2013 à 16 h et “Christian Rizzo, éclats”, montage X. Baret 2014 à 18 h ◗ Dimanche 19 avril

Voir sous Maillon

Les chorégraphes continuent de rendre hommage à la “Divine Comédie” de Dante et décident d’appréhender l’œuvre à la lumière de l’humour. 7 danseurs à l’allure clownesque incarnent chacun un jour de la semaine et une personnalité : manipulateur, mégalomane, moqueur… Un travail original où se mêlent rigueur de la recherche et puissance de l’imaginaire.

DOROTHÉE MUNYANEZA

Née au Rwanda, Dorothée Munyaneza y a passé son enfance et dès 12 ans les heures les plus sombres de l’histoire de son pays. Le spectacle est un hommage aux disparus, l’espace pour la mémoire. En trio avec la performeuse ivoirienne Nadia Beugré et le compositeur Alain Mahé, elle mêle danse, chant et mots issus de sa propre histoire.

CHOR. ET DIR. : EMIO GRECO ET PIETER C. SCHOLTEN

22 € - 11€ - 8 € (-18 ans) Navettes au départ de Metz et Sarrebruck Rés. oblig. LE CARREAU, Scène nationale de Forbach et de l’Est Mosellan - FORBACH - Tél. 03 87 84 64 34 billetterie@carreau-forbach.com ◗ 20 h - Jeudi 30 avril

La Commedia

Samedi détente

+++ FILMS, RENCONTRES, WORKSHOPS…

Autour de Koen Augustijnen : “Ernesto” de K.et S. Augustijnen, 2000 à 18 h et “Fix me” de R. Andoni, 2010 à 20 h

La Commedia

◗ 20 h 30 - Jeudi 9, vendredi 10 avril

8 AVRIL BADKE / Koen Augustijnen, Rosalba Torres, Hildegard de Vuyst et A.M. Qattan Foundation 9 + 10 AVRIL ANTIGONE SR. TWENTY LOOKS OR PARIS IS BURNING AT THE JUDSON CHURCH (L) / Trajal Harrell 14 AVRIL SAMEDI DÉTENTE / Dorothée Munyaneza 14 + 15 AVRIL CHANTIER 2014 - 2018 : DEDANS / DEHORS #1 / François Verret 16 + 17 AVRIL CARMEN / SHAKESPEARE - ENTR’ACTE (CRÉPUSCULE DU SOIR) / Olga Mesa & Francisco Ruiz de Infante 16 + 17 AVRIL DRAGGING THE BONE / Miet Warlop 22 AVRIL MATTER / Julie Nioche 21 + 22 + 23 AVRIL D’APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE / Christian Rizzo

◗ 18 h - Dimanche 12 avril

Antigone Sr. / Twenty Looks or Paris is Burning at the Judson Church (L)

PÔLE SUD ◗ 20 h 30 - Mardi 14 avril

MAI

CEN T CHO RE DE REG DE EN R PRE APHIQ VELOPP STR FIG UE EME A NT 1 r SBOUR URATIO u N 671 e de G 00 B 03 STR ourgo 8 WWW 8 39 ASBOUR gne .PO 2 LE- 3 40 G SUD .FR

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37

LIVRES C’EST CHAQUE MOIS 4 ÉDITIONS DU MAGAZINE D’INFORMATIONS SUR LES SPECTACLES :

w NANCY w METZ w STRASBOURG w BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ

Feuilles d'avril

EN TOUT CHAQUE MOIS, 120 000 EXEMPLAIRES DISTRIBUÉS GRATUITEMENT SUR L’EST DE LA FRANCE Spectacles Publications, c’est aussi un site Internet www.spectacles-publications.com qui complète ces informations “papier” avec une réactivité propre à Internet, et une mise à jour au quotidien si nécessaire. Vous y trouverez notamment chaque semaine les horaires des cinémas de votre ville, et aussi la possibilité d’acheter en ligne des produits culturels. Une adresse à mettre dans vos favoris et à consulter tous les jours !

BULLETIN D’ABONNEMENT Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de : NANCY METZ STRASBOURG BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ w en version numérique gratuitement, en adressant votre demande à marie@page-graphique.fr votre adresse mail : n n n n

.....................................................................

@................................................................. w en version papier, à votre domicile, au prix de 38 € l’abonnement pour 1 an et par édition, en remplissant ce bulletin : M................................................................. .....................................................................

ROMAN JOHAN THEORIN

FIN D'ÉTÉ L'été sur l'île d'Öland s'annonçait bien pour les propriétaires du Ölandic Resort, vaste complexe touristique. C'était compter sans l'apparition d'un vieil homme, hanté par son passé, qui vient rôder et, pour une raison inconnue, a la ferme intention de leur nuire... Un excellent suspense qui a reçu le Prix du meilleur polar suédois. Albin Michel - 21,50 €

ROMAN HARLAN COBEN

TU ME MANQUES 18 ans que Kat a perdu son père, flic abattu dans une rue à New York. Et que Jeff l'a quittée. Aujourd'hui, Kat est flic aussi, toujours célibataire. Une amie l'inscrit sur un site de rencontres. Là, un visage, Jeff, son premier amour. Le doute s'installe. Qui est-il ?... Tout le talent d'un maître du polar. Parution simultanée de "Six ans déjà" chez Pocket. Belfond - 20,95 €

ROMAN MAUD TABACHNIK

DANSER AVEC LE DIABLE Flic à San Francisco, Boris Berezovsky est sur la piste de Ferris, psychopathe souffrant du syndrome de Klinefelter (en apparence débile mais manipulateur). Il a tué plusieurs

fois, sans trace et poursuivant sa route erratique. Mais Boris a d’autres soucis, il découvre que son père, juif russe anarchiste, a un passé plus qu’équivoque... Double enquête pour polar musclé. Albin Michel - 20,90 €

ROMAN MEG WOLITZER

LA POSITION Découvrir un Kâma-Sûtra signé par ses parents est loin d'être une partie de plaisir. Surtout s'ils ont aussi posé pour les illustrations... 30 ans plus tard, les 4 enfants Millow cherchent à se remettre du choc... Une saga familiale drôle et percutante. 10-18 - 8,40 €

ROMAN MONICA SABOLO

TOUT CELA N'A RIEN À VOIR AVEC MOI Que reste-t-il de nos chagrins d'amour ? Depuis le premier jour, les signaux étaient là. Elle : passionnée, fougueuse, pleine d'espoir. Lui : fuyant, changeant, désinvesti. Le déséquilibre est flagrant mais elle s'aveugle, s'élance... s'effondre. Un texte drôle et amer qui a reçu le Prix de Flore. Pocket - 6,90 €

ROMAN TUPELO HASSMAN

LA FILLE

La Calle, un parc pour caravanes miteux à Reno. C'est là

que Rory Dawn Hendrix vit avec sa mère, barmaid au Truck Stop. Allocations, services sociaux, alcool : son existence semble jouée d'avance. Mais pour cette fillette hardie, prodige en orthographe, le Manuel de la parfaite scoute pourrait bien faire des miracles... Un premier roman bouleversant. 10-18 - 7,80 €

DOCUMENT PHILIPPE VALODE

LOUIS XIV

et le siècle d'or de la monarchie

Louis XIV meurt le 1er septembre 1715, à 77 ans. Le bilan de son règne, dont la résonance européenne fut considérable, présente des aspects positifs mais aussi négatifs. Révocation de Fouquet, réformes de Colbert, triomphe de Vauban, révocation de l’édit de Nantes… Point par point, date par date, l'auteur dresse un portrait contrasté du grand monarque. L'Archipel - 22 €

BD NADJA

LES FILLES DE MONTPARNASSE 4 - Une vraie biche

En France, à la fin du 19e siècle, le monde intellectuel est partagé entre modernité et conservatisme. Dans un Paris romanesque, quatre femmes, Amélie, Garance, Élise et RoseAymée poursuivent le même

adresse. ..................................................... ..................................................................... ..................................................................... .....................................................................

Ci-joint un chèque de 38 €* à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 70 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38

but : s’affranchir et s’exprimer. Ce dernier tome au graphisme original clôt la saga. Olivius - 27 €

BD JIRÔ TANIGUCHI

L'HOMME QUI MARCHE Jirô Taniguchi, "conteur génial de l'intime et du quotidien", est paradoxalement moins célèbre dans son pays, le Japon, que dans le monde francophone. Le ton de ses histoires est proche des cinéastes tels Ozu ou Mizoguchi, où la famille tient une place essentielle. Dans cette édition anniversaire : 3 histoires inédites, une nouvelle traduction + une nouvelle adaptation graphique réalisée avec l'auteur. Casterman - 25 €

BD ULLCER, HAUTIÈRE, LABOUTIQUE, POLACK

FEMMES EN RÉSISTANCE

3 : Berty Albrecht

Cette tétralogie s'attache aux parcours croisés de 5 femmes d'exception au cours de la Seconde Guerre mondiale. 4 d'entre elles, mortes très jeunes (Amy Johnson, Sophie Scholl, Berty Albrecht et Mila Racine), ont existé. Seule la cinquième, Anna Schaerer, journaliste, est un personnage fictif, permettant de faire le lien entre elles. Casterman - 14,50 €

HOROSCOPE

Une lunaison importante La nouvelle Lune s’est formée le 20 mars, quelques heures avant l’équinoxe, accompagnée d’une éclipse du soleil, totale pour la partie nord du globe. En dehors de très forts coefficients de marée, la configuration astrale de ce jour clé du mois lunaire impacte fortement le climat astral d’avril. Si vous avez des aspects Soleil-Lune, Soleil–Jupiter, Lune–Jupiter ou Soleil–Saturne, Lune-Saturne, ou Jupiter-Saturne, cette période favorise la menée de tout projet social ou professionnel.

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre-23 octobre

21 décembre-20 janvier

Mars parcourt le Taureau, où Vénus se trouve jusqu’au 11 avant de passer en Gémeaux, où Mercure arrive le 14, le Soleil étant en Bélier jusqu’au 20. Le calme revient après les agitations précédentes. La réflexion aussi. C’est le moment d’initier des projets à plus longue échéance, et de revenir aussi sur des contacts trop rapidement noués. Ecoutez ce qu’on vous cherche à vous dire, avant de partir dans vos certitudes.

Le Soleil arrive le 20 en Taureau, six jours après Mercure, Mars étant déjà dans ce signe, Vénus arrivant le 11 en Gémeaux. Abstenez-vous autant que possible de toute démarche importante en cette première quinzaine d’avril : vos émotions sont assez vives et favorisent surtout les maladresses. Votre assurance revient petit à petit à partir du 11 et, après le 20, le climat est beaucoup plus serein. Sachez bien où vous allez avant de démarrer toute action : vous n’en serez que plus assuré dans ce que vous ferez.

Vénus se trouve en Taureau jusqu’au 11 avant d’aller en Gémeaux, Mars y est aussi, Mercure y entre le 14, suivi le 20 par le Soleil. Cette période est assez « constructrice » et il vous faut agir sans trop attendre. Prenez tous les conseils utiles et lancez-vous lorsque vous aurez toutes les cartes en main. En seconde quinzaine, évitez les discussions qui n’apportent rien et vous détournent de vos objectifs. Soyez tout simplement efficace.

Mars est en Taureau, signe que Vénus traverse jusqu’au 11 avant de passer en Gémeaux, et où Mercure arrive le 14, le Soleil se trouvant en Bélier jusqu’au 20. Avril est globalement assez positif, avec quelques variantes. Tout projet demandant une action continue et patiente a de grandes chances d’aboutir. Durant la première quinzaine, veillez à votre façon d’organiser les choses : ayez de l’autorité simplement naturelle, sans avoir besoin de donner des ordres !

Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, ce qui est conseillé aux natifs du signe vous concerne également.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus est dans votre signe jusqu’au 11 avant de filer en Gémeaux, Mars y séjourne également, Mercure y arrive le 14, suivi le 20 par le Soleil. Les 10 premiers jours du mois sont assez calmes et favorisent plutôt la patience et la constance : profitez-en. Le climat astral change du tout au tout ensuite pour devenir plus agité. Si vous êtes né entre le 2 et le 5 mai, les conseils relatifs à votre vie sociale ou professionnelle sont toujours valables. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, après un passage à vide de 2 mois, votre humeur est de saison, vos projets aussi.

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure entre le 14 en Taureau, suivi le 20 par le Soleil, Vénus arrive le 11 dans votre signe, et Mars est en Taureau tout le mois. La période est assez calme par rapport à l’habitude et vous semblez être en "sousrégime". C’est un temps de maturation avant de vous lancer de nouveau. A partir du 11, vos amours se réveillent et vous redonnent votre allure charmeuse naturelle, avant la suite…Si vous êtes né avant le 25 mai, les conseils donnés depuis février restent valables. Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, vous pouvez compter sur vos amis, mais la réciproque doit être aussi vraie.

Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, l’encadré spécial « lunaison » vous concerne : faites appel à vos relations.

Lion 22 juillet-23 août Le Soleil entre le 20 en Taureau, Mercure l’ayant précédé le 14, Mars se trouve aussi dans ce signe, et Vénus arrive le 11 en Gémeaux. La sérénité n’est pas au rendez-vous. Tout est prétexte à la mauvaise humeur, à l’impatience et aux coups d’éclats. Respectez les autres, n’accordez pas autant d’importance aux choses et prenez du recul. Si vous êtes né entre le 4 et le 8 août, les conseils relatifs à votre vie sociale ou professionnelle sont toujours valables. Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, l’encadré spécial « lunaison » vous concerne : sachez anticiper et « voir » loin.

Vierge

Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, anticipez tous les changements qui vous concernent, au lieu d’être contraint à devoir les faire.

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars est en Taureau, où Vénus se trouve jusqu’au 11 avant d’entrer aux Gémeaux, Mercure et le Soleil sont en Bélier et entrent respectivement en Taureau le 14 et le 20. Ce mois d’avril est émotionnellement fort en tous domaines. Faites attention à vous : prenez du recul sur les gens et évènements, et impliquez vous sans toutefois y laisser un bras. Si vous êtes né entre le 3 et le 7 novembre, les conseils relatifs à votre vie sociale ou professionnelle sont toujours valables. Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, votre possessivité relationnelle peut devenir assez pesante : veillez à garder un peu de recul.

Sagittaire 22 novembre-21 décembre

Mercure arrive le 14 en Taureau, suivi le 20 par le Soleil, Vénus entre le 11 en Gémeaux, et Mars se trouve en Taureau. Ce mois demande d’être à la fois très concret et surtout décidé dans tout ce que vous faites. Cette seconde qualité vous faisant souvent défaut, préparez-vous soigneusement avant d’agir. Vous saurez où vous allez et n’en serez que plus motivé. Si vous êtes né avant le 28 août, les conseils donnés depuis février restent valables.

Le Soleil entre le 20 en Taureau, six jours après Mercure, Mars se trouvant déjà dans ce signe, et Vénus fait son entrée le 11 en Gémeaux. Le climat de ce mois est assez constructif. Sachez prendre le temps de réaliser vos projets dans une certaine constance, sans passer d’une idée à l’autre. A partir du 11, vos amours prennent aussi une grande part de votre attention, mais vous vous dispersez beaucoup, au détriment de tout le reste. Si vous êtes nés avant le 29 novembre, les conseils donnés depuis février restent valables.

Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, assurez-vous d’être en règle vis-à-vis des formalités et obligations sociales diverses.

Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, l’encadré spécial « lunaison » vous concerne : attention cependant à la folie des grandeurs.

23 août-22 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39

Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, l’encadré spécial « lunaison » vous concerne : faites valoir vos ambitions sociales.

Verseau 20 janvier-19 février Mercure entre le 14 en Taureau, suivi le 20 par le Soleil, Vénus arrive le 11 en Gémeaux, et Mars se trouve en Taureau. Cette période est vécue au rythme de vos émotions et revirements, assez nombreux. En seconde quinzaine, attention à vos paroles, parfois glaciales. Adaptez vous calmement à ce qui arrive, même si ce n’est pas conforme à vos plans. Si vous êtes né entre le 1er et le 4 février, les conseils relatifs à votre vie sociale ou professionnelle sont toujours valables. Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, l’encadré spécial « lunaison » vous concerne : soyez très souple sur votre manière d’agir.

Poissons 19 février-20 mars Vénus est en Taureau jusqu’au 11 avant d’entrer aux Gémeaux, Mars s’y trouve aussi, Mercure y arrive le 14, suivi le 20 par le Soleil. Les dix premiers jours du mois sont les meilleurs en tous domaines. Vivez-les pleinement sans remettre à plus tard. Après le 11, votre vie sentimentale vogue au rythme de la saison, non sans quelques amertumes. Evitez juste d’en dire trop. Si vous êtes né avant le 24 février, les conseils donnés depuis février restent valables. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, l’encadré spécial « lunaison » vous concerne : secouez-vous et sortez de votre routine.

PRÉSENTE BARCLAY JAMES HARVEST

VEN. 17 AVR. 2015 - 20H30 PMC - STRASBOURG KEEN’V

GOSPEL POUR 100 VOIX

SAM. 18 AVR. 2015 - 20H30 AXONE - MONTBELIARD

Les spectacles de votre région… à réserver dès maintenant !

NORMAN SUR SCENE

MAR. 21 AVR. 2015 - 20H30 PARC EXPOSITIONS - COLMAR VEN. 22 MAI 2015 - 20H30 ZÉNITH - STRASBOURG

GRUPO COMPAY SEGUNDO

MAR. 21 AVR. 2015 - 20H30 SALLE FÊTES - SCHILTIGHEIM MER. 22 AVR. 2015 - 20H30 EDEN - SAUSHEIM

FRANK MICHAEL

RESERVEZ VOS R ILL ME EURES PLACES SU

CAUET SUR SCÈNE

VEN. 24 AVR. 2015 - 20H30 MAISON DU PEUPLE - BELFORT SCHÜRZENJÄGER

MELODY GARDOT

KENDJI GIRAC

DIM. 5 JUIL. 2015 - 18H15 HIPPODROME - HOERDT VIOLETTES IMPERIALES

DIM. 8 NOV. 2015 - 15H00 ESPACE MESSMER - ST AVOLD LUN. 9 NOV. 2015 - 15H00 LE DÔME - MUTZIG

SAM. 25 AVR. 2015 - 20H00 GALAXIE - AMNÉVILLE DIM. 26 AVR. 2015 - 17H00 PMC - STRASBOURG LE WOOP

VEN. 2 OCT. 2015 - 20H00 SALLE DES FÊTES - SCHILTIGHEIM SAM. 3 OCT. 2015 - 20H00 MAISON DU PEUPLE - BELFORT JEAN YVES LAFESSE

MER. 25 NOV. 2015 - 20H30 SALLE DES FETES - SCHILTIGHEIM JEU. 26 NOV. 2015 - 20H30 EDEN - SAUSHEIM VEN. 27 NOV. 2015 - 20H30 ESPACE MESSMER ST AVOLD

VEN. 19 JUIN 2015 - 18H30 RENCHTAL OPEN AIR RENCHEN (ALLEMAGNE) PIERRE EMMANUEL BARRE

VEN. 23 OCT. 2015 - 20H30 ILLIADE - ILLKIRCH SAM. 31 OCT. 2015 - 20H30 EDEN - SAUSHEIM SWEET PEOPLE

SAM. 5 DEC. 2015 - 20H30 PARC EXPO - MULHOUSE DIM. 6 DEC. 2015 - 16H00 PMC - STRASBOURG

TEN YEARS AFTER

STEPHAN EICHER

SAM. 25 AVR. 2015 - 20H00 ZÉNITH - STRASBOURG

MERCREDI 17 JUIN 2015 20H30 EDEN SAUSHEIM

MER. 4 NOV. 2015 - 20H30 LAITERIE - STRASBOURG YVES DUTEIL

SAM. 16 JAN. 2016 - 20H30 MAISON DU PEUPLE - BELFORT DIM. 17 JAN. 2016 - 16H00 ESPACE MESSMER - ST AVOLD

JEU. 5 NOV. 2015 - 20H30 EDEN - SAUSHEIM HAIR THE MUSICAL

29/03/16 ZÉNITH - NANCY 16/05/16 EDEN - SAUSHEIM 17/05/16 M.D.P. - BELFORT 18/05/16 PMC - STRASBOURG 19/05/16 GALAXIE - AMNÉVILLE

INFOS, RENSEIGNEMENTS & RESERVATIONS MUSIC LINE PRODUCTIONS www.mlprods.com - 03 67 10 33 33 - contact@mlprods.com LOCATIONS : Reseau Fnac - caRReFouR - Géant - MaGasIns u - InteRMaRcHé : 0 892 68 36 22 (0,34€/mn) - www.francebillet.com - www.carrefour.fr - www.fnac.com • Reseau tIcKenet - aucHan - LecLeRc - VIRGIn : 0 892 390 100 (0,34€/mn) - www.tickenet.fr • Reseau DIGItIcK : www.digitick.com - aGences et PoInts De Vente HaBItueLs