Spectacles Publications Strasbourg n°213 / Juin 2018

Spectacles à Strasbourg et art de vivre

®

& ALENTOURS

www.spectacles-publications.com

n° 213 • Juin 2018

CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

Spectacles et art de vivre

A TABLE !

à Strasbourg

Tarte printanière aux fruits rouges Une tarte croustillante, moelleuse, légèrement sucrée, qui met parfaitement en valeur l’acidulé des fruits rouges qui commencent à garnir les étals.

INGRÉDIENTS Pâte sucrée • 190 g de farine (type 55) • 20 g de fécule de pomme de terre • 90 g de sucre glace • 130 g de beurre demi-sel mou (sorti la veille) • 35 g de poudre d'amandes • 1 petit oeuf

Garniture • 500 g de fraises

RÉALISATION Crème pâtissière Versez les 175 g de lait dans une casserole, ajoutez les graines de vanille et la gousse fendue et mettez à chauffer. Pendant ce temps, dans un récipient, fouettez les 2 jaunes d'oeufs avec le sucre et la maïzena. Une fois que le lait est presque à ébullition, retirez la gousse de vanille et versez le lait sur la préparation à base de jaunes d'oeufs tout en remuant.

Transvasez ensuite la préparation dans la casserole et remettez sur feu assez vif sans jamais cesser de remuer. Dès que la crème commence à épaissir, retirez la casserole du feu tout en continuant de remuer. Filmez la crème avec du film alimentaire (le film doit être au contact de la crème sans laisser passer d'air) et laissez-la refroidir complètement au réfrigérateur.

Pâte sucrée Mélangez la farine, la fécule de pomme de terre, la poudre d'amandes et le sucre glace. Ajoutez le beurre et sablez la pâte du bout des doigts. Battez l'oeuf dans un bol et ajoutez-le à la préparation puis mélangez jusqu'à obtention d'une pâte homogène. Formez une boule, emballezla dans du film alimentaire et placez-la au réfrigérateur au minimum 1 heure.

Crème amandine Mélangez tous les ingrédients, sauf la crème, à l'aide d'une maryse. Ajoutez la crème en mélangeant le moins possible.

Filmez et réservez au frais pendant 1 heure.

Préchauffez votre four à 170° C.

Crème amandine • 50 g de beurre • 50 g de sucre • 50 g de poudre d'amandes • 1 oeuf • 25 g de crème liquide entière

Crème pâtissière à la vanille • 175 g de lait entier • 40 g de sucre • 15 g de maïzena • 2 jaunes d'oeufs • 1 gousse de vanille

& ALENTOURS

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE JUIN PAGE 2

PAGE 25

PAGE 4

PAGE 26

PAGE 8

PAGE 30

PAGE 9

PAGE 30

PAGE 10

PAGE 31

A table !

Conso'vert

Concerts

Cinéma

Beauté/Bien-être

Vidéo

Jeune Public

Shopping

Manifestations diverses

Horoscope

PAGE 18

Expositions

Spectac et art de vi les à Stra vre sbourg

PAGE 20

Livres

n° 213 •

Juin 2018

& ALENTO

UR

CULTUR

E / JEU NE

PUB LIC

/ CON SO’V

S www.spe ctacles-pub lication

ERT / SHO PPI

PAGE 21

NG / GAS TRO

NOM IE

s.com

/ AUT OMO

BIL E / …

Concerts classiques PAGE 24

Sortez la pâte sucrée du réfrigérateur et étalez-la entre deux feuilles de papier sulfurisé, puis placez-la au congélateur une dizaine de minutes. Décollez une seule des 2 feuilles de papier sulfurisé.

Placez la face décollée sur votre cercle et enlevez la 2e feuille. Foncez le cercle en marquant bien les angles. Passez votre rouleau pour ôter l'excédent de pâte.

Piquez la pâte avec une fourchette et enfournez pour 10 min à 170°C. A la sortie du four, versez la crème amandine.

Enfournez pour 15 minutes, pour obtenir une belle couleur dorée.

Démoulez et laissez refroidir sur une grille.

Lavez vos fruits rouges.

Sortez la crème pâtissière du réfrigérateur et fouettez-la afin de la rendre homogène.

Etalez la crème pâtissière bien froide sur le fond de tarte, puis placez joliment les fruits rouges.

Réservez au réfrigérateur jusqu'à dégustation.

Note ++ Vous pouvez commencer à réaliser cette tarte la veille : préparez la pâte sucrée, la crème amandine et la crème pâtissière et placez le tout au frais. Le jour J, procédez à la cuisson de la pâte et de la crème amandine et au dressage.

Découvrez encore plus de recettes sur www.cooking-mood.fr

Théâtre PAGE 24

Danse PAGE 25

Activités/ Formation

Spectacles

Spectacles à Strasbourg et alentours

◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 12 juin 2018 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles à Strasbourg ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Pierre Ledermann (06 64 11 96 30) - pierre@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Mme Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile), Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps, Anthony Cuny pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Dépôt légal n°286 - ISSN : 1283-5382 ◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

®

CHÈRE LIBERTÉ

EXPOSITION DU 22 MAI AU 8 JUIN 2018

Conférences à 18h le 30 mai et le 4 juin

PLUS D’INFOS SUR bas-rhin.fr

Direction de la Communication CD67 / Mai 2018 / © Crédits photos : ImAgora / Impression CD67.

Du lundi au vendredi de 10h à 18h À l’Hôtel du département Place du Quartier Blanc à Strasbourg - Entrée libre

CONCERTS / PARC DES EXPOSITIONS DE COLMAR

Un terrain de jeu XXL La Foire aux Vins d’Alsace, 71e du nom, continue d’écrire son Histoire.

Foire aux vins d'Alsace 71e édition www.foire-colmar.com PARC DES EXPOSITIONS - COLMAR w Du 27 juillet au 5 août

Avec deux tournants majeurs pour son 70e anniversaire, le pari est tenu : un changement de dates validé par le public et les professionnels et la barre des 300 000 visiteurs franchie.

Quelle réussite et quelle santé ! Nul besoin d’effet rajeunissant pour prouver tout son côté actuel, la FAV s’assume et l’expose fièrement. La recette ?

Juste de l’authenticité, de bons vins, des animations, une bonne dose de fête, des centaines d’exposants engagés et enthousiastes, une déferlante d’artistes, encore un peu de bon vin et le tour est joué.

w Tous les jours à 20 h

Hommage à Johnny Hallyday Avec son groupe composé de 8 musiciens, Johnny Vegas fera revivre les plus grandes chansons de l’artiste le temps d’une soirée mémorable. Le tout dans un univers aux couleurs de Harley Davidson qui se porte partenaire principal de la soirée. w Lundi 30 juillet

Scène Off

Le Festival

Claire Faravarjoo

Rens. et rés. 03 90 50 50 50 www.foire-colmar.com

Electro pop française, Strasbourg w 19 h - Vendredi 27 juillet

Hookabuzz Electro rock, Strasbourg w 19 h - Samedi 28 juillet

Dayo Hip-hop, Mulhouse w 19 h - Dimanche 29 juillet

Too Mobz Rock garage, Guebwiller w 19 h - Mardi 31 juillet

Iron Bastards Fast rock'n'roll, Strasbourg w 19 h - Mercredi 1er août

Gamesdoglär Rock w 19 h - Jeudi 2 août

John Universe Retrowave, Colmar w 19 h - Vendredi 3 août

Difracto Electro, Strasbourg w 19 h - Samedi 4 août

Ad El Mariachi Hip-hop latino, Mulhouse w 19 h - Dimanche 5 août

Indochine w 20 h - Vendredi 27 juillet COMPLET

Louane Après son passage remarqué il y a deux ans, Louane est déjà de retour à la Foire aux Vins. En habituée, avec une expérience qui la place désormais au firmament de la chanson française.

Lenny Kravitz

Kids United

Guitar-hero, sexy en diable, Lenny Kravitz continue de creuser le sillon de ses brillants devanciers rock ou funk, Jimi Hendrix, Funkadelic ou Prince.

Formé en 2015 dans le cadre d’une campagne de l’Unicef pour célébrer la paix et l’espoir, le groupe a fini par prolonger la belle aventure avec le succès que l’on sait.

Tarif : dès 67 € w 20 h - Lundi 30 juillet

Tarif : dès 25 € w 17 h - Samedi 4 août

Francis Cabrel + Julien Clerc

Nuit blanche

Francis Cabrel a su apporter quelque chose de son amour de là-bas, le folk-rock et le blues à l’américaine, et l’adapter à merveille à la langue française. Le temps passe, mais il n’a aucune prise sur Julien Clerc. Il reste ce fringant jeune homme qui a subjugué la France lors de ses premières apparitions dans l’adaptation de Hair.

En un peu plus de vingt de carrière, Martin Solveig a su se créer une place de choix au firmament des DJ rois. Valentin Brunel alias Kungs est un laborantin. Comme les grands inventeurs, il expérimente chez lui sur la base de ce qui lui tombe sous la main. La deep house d'Ofenbach, qui fait la joie des dancefloors à l’échelle européenne, nous entraine loin dans le groove. Sound Of Legend enflamme le dance-floor avec un mix du meilleur de l’électro des années 90.

Tarif : dès 48 € w 20 h - Mardi 31 juillet

Tarif : dès 25 € w 17 h - Samedi 28 juillet

Scorpions

Jamel Debbouze

Rag'n'Bone + Beth Ditto

La scène c’est son kif. Et ça n’est pas son absence de six longues années qui démentira le fait. Lui, l’homme de télévision et de cinéma, il exprime a un besoin viscéral de la relation à l’autre.

Tarif : dès 39 € w 21 h 30 - Samedi 28 juillet

Nekfeu + Iam Certains l’auront peut-être oublié, mais Nekfeu a fait ses armes : avant d’embrasser une carrière solo à succès, il a participé à de nombreux collectifs rap. Il est des albums qui revêtent une dimension historique parce qu’ils se situent en phase avec les aspirations de leur temps. L’École du micro d’argent du groupe marseillais Iam fait partie de ceux-là.

Tarif : dès 48 € w 19 h 30 - Dimanche 29 juillet

Santana

Jamel Debbouze

w 20 h - Mercredi 1er août COMPLET

Il a le blues dans le sang. Et pourtant, Rory Graham alias Rag’n’Bone Man a emprunté bien des détours avant de renouer avec sa version la plus décharnée, donc réduite à l’essentiel. Elle est l’égérie de toute une génération. Dès ses débuts au sein de Gossip, Beth Ditto a affiché ses intentions d’évoluer hors-cadre, mêlant à merveille esthétique punk, musique électronique et disco 70’s.

Tarif : dès 39 € w 20 h - Jeudi 2 août

Santana Personne n’a oublié Carlos Santana, ce guitariste émérite d’origine mexicaine qui avait su enflammer le festival de Woodstock sur des rythmes afro-cubains endiablés.

Tarif : dès 65 € w 20 h - Vendredi 3 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

Tarif : dès 39 € w 23 h 45 - Samedi 4 août

Hard Rock Session Les six "Nameless Ghouls" de Ghost délivrent des litanies de rock sexuel et de paroles romantiques, qui glorifient et charment le dégoût et le sacrilège. Si les chants de Powerwolf comportent parfois des passages en latin, c’est que leurs compositions s’inspirent du rituel liturgique. On l’a connue sous le nom de Dorothee Pesch, mais ses fans l’appelaient Doro Pesch puis Doro, à l’époque où elle officiait au sein du cultissime groupe de heavy metal Warlock jusqu’à la fin des années 80. Formé il y a un peu plus de dix ans, H.E.A.T, groupe suédois, s’inscrit dans la droite ligne mélodique de Whitesnake.

Tarif : dès 41 € w 17 h - Dimanche 5 août

© Maryanne Bilham

Lieu mythique de la Foire et référence dans le milieu, le Cabaret Colmarien vivra aux rythmes des shows de haut vol soigneusement sélectionnés par Jean-Marie Arrus. De la technique, de la poésie et de l’humour. Une recette fantastique qui trouve chaque année ses milliers d’adeptes. Avec Claudius Specht (jonglage, Suisse), Jarol Martin (magie, Cuba), Duo Attraction (danse acrobatique, Ukraine), Willy Weldens (équilibre, France), Alesya Gulevich (hula hoop, Ukraine). Présentation Madame Ida et Marlyse Riegenstiehl.

© Fifou

Le Cabaret Colmarien

Le meiLLeur des spectacLes

Indochine

MARDI 5 JUIN 20H30 LE FIL D’EAU LA WANTZENAU

MERCREDI 13 JUIN 20H PMC STRASBOURG

VENDREDI 22 JUIN 20H PMC STRASBOURG

SAM. 23 JUIN 18H30 OPEN AIR ZéNITH NANCY

DIM. 24 JUIN 19H GALAXIE AMNéVILLE

JEU. 12 JUILLET 19H OPEN AIR ZéNITH NANCY

MAR. 21 AOûT 20H OPEN AIR ZéNITH NANCY

© Hidiro

Orelsan

© DR

Concerts

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

L’album et la tournée “Le Graal” avaient constitué un comeback triomphal pour Kyo après 10 ans d’absence. Cette fois, l’attente a été moins longue : Kyo est de retour avec son nouvel album, “Dans la peau” et garde plus que jamais une place dans le coeur de ses fans.

Vous et Moi

Seul sur scène avec le public, Julien Doré chante, joue, improvise, raconte, confie son histoire, celle de son chemin artistique avec poésie et humour.

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 8 juin

Indochine

+ HollySiz et Dream Wife Alors que le nouvel album “13” est une des meilleures ventes de l’année, le 13 Tour d’Indochine connaît un immense succès.

ZÉNITH (Amphi plein air) - NANCY ◗ 18 h 30 - Samedi 23 juin

Orelsan / Nekfeu ZÉNITH (Amphi plein air) - NANCY ◗ 19 h - Jeudi 12 juillet

Imagine Dragons Un concert exceptionnel faisant suite à la sortie de leur 3e album studio “Evolve” et aux nombreuses dates déjà complètes dans l’Hexagone.

ZÉNITH (Amphi plein air) - NANCY ◗ 20 h - Mardi 21 août

JEUDI 11 OCTOBRE 20H PMC STRASBOURG

MER. 17 OCTOBRE 20H L’ED&N SAUSHEIM JEUDI 18 OCTOBRE 20H LA LAITERIE STRASBOURG

SAM. 20 OCTOBRE 20H PMC STRASBOURG

VEN. 2 NOVEMBRE 20H ZéNITH STRASBOURG

SAM. 10 NOVEMBRE 20H ZéNITH STRASBOURG

SAM. 10 NOVEMBRE 20H PMC STRASBOURG

LUNDI 12 NOVEMBRE 20H PMC STRASBOURG

SAM. 17 NOVEMBRE 20H PMC STRASBOURG

Manu Dibango Afrikadelik

EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Samedi 6 octobre

Slimane Solune, ce n’est pas seulement le soleil qui a rendez-vous avec la lune, c’est aussi la lumière en Slimane. Le trajet entre ces deux astres parcourt son univers, son goût pour les sons purs, pour les mots évidents qu’on ne poserait pas ailleurs.

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 11 octobre

GÉRARD DROUOT PRODUCTIONS EN ACCORD AVEC LABEL LN PRÉSENTE

BETH HART

EN CONCERT EN 2018

DIM. 11 NOVEMBRE 19H DIMANCHE 11 NOVEMBRE PMC STRASBOURG Strasbourg - Salle Erasme BETHHART.COM

LOCATIONS : FNAC • CARREFOUR • GéANT • LECLERC • CORA • AUCHAN CULTURA • DIGITICk.COM ET POINTS DE VENTE HABITUELS INFOS & RÉSERVATIONS SUR GDP.FR

DÉJÀ DISPONIBLE

0 892 392 192 (0,45€/MIN) - LABEL-LN.FR - POINTS DE VENTE HABITUELS

CONSULTEZ LE PROGRAMME COMPLET, RéSERVEZ ET IMPRIMEZ Imagine Dragons

VOS BILLETS SUR WWW.LABEL-LN.FR

RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427

Julien Doré

Slimane

© DR

EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Samedi 2 juin

© Samir Bahrir

Kyo

CONCERTS / FORT KLÉBER, WOLFISHEIM

Un festival qui fait "fort" !

Cette année encore le festival, porté par l’association Wolfi Jazz et soutenu par la Spedidam et la Ville de Wolfisheim, propose plus d'une vingtaine de concerts, mais également un village : âme de l’événement.

Vendredi 29 juin

Ambiance Klub, 2017

La touche manouche Tarifs : de 15 à 30 € ◗ 19 h - KLUB

LMZG - Lamuzgueule Le groupe mélange l'universalité du swing avec les beats and bass d'une électro puissante et pointue.

© Remy Assas

Florin Niculescu 5tet

Retrouvez les artistes sur les 4 scènes, le tout au sein d'un lieu chargé d’histoire : le Chapiteau, qui accueillera tous les soirs des artistes de renommée nationale et internationale ; le Klub, en alternance des concerts du Chapiteau dès le vendredi soir, où on retrouvera le meilleur des nouveaux sons de la scène jazz ; l’Esplanade : en plein coeur du village, pour les concerts en accès libre de fin d’après-midi le mercredi et le jeudi ; les Douves : au pied du fort, un site exceptionnel pour les concerts offerts et activités familiales du week-end.

Cette année les soirées se déclinent autour de 4 grands thèmes. Les têtes d’affiche nous feront voyager de la Corée du Sud (Youn Sun Nah) à Israël (Avishaï Cohen ou Asaf Avidan), d’Angleterre (Charlie Winston) aux Caraïbes (Anthony Joseph) et de la France (Biréli Lagrène) au Mali (Fatoumata Diawara).

Mercredi 27 juin

Jeudi 28 juin

Suprême Orient

Sons afro-caribéens

◗ 18 h 30 - ESPLANADE Accès libre

◗ 18 h 30 - ESPLANADE Accès libre

Sylvain Rifflet

Albinoid Sound System

Depuis l'adolescence, il rêvait d’enregistrer un disque qui reprenne le format de "Focus" de Stan Getz.

Une musique hybride dansante et implacable, aussi organique que synthétique où les percussions et les cuivres se mèlent aux machines et aux chants scandés.

Youn Sun Nah et Ulf Wakenius / (Chapiteau) La chanteuse coréenne, véritable improvisatrice et virtuose vocale, est aujourd'hui l’une des plus célèbres figures de la scène jazz internationale. Ulf Wakenius est capable de créer des ambiances intimes ainsi que de faire sonner sa guitare comme un orchestre.

Joey Alexander C’est seul que le jeune pianiste prodige présentera son nouvel album, "Eclipse", sorti le 4 mai.

Julia Biel

◗ 19 h - CHAPITEAU

Stochelo Rosenberg and friends Une figure essentielle du renouveau de cette branche du jazz qui a forgé son identité en prenant pour référence le style de Django Reinhardt.

Bireli Lagrene 4tet Un merveilleux musicien, un magicien de la guitare parmi les plus éblouissants, un "chorégraphe" de la six-cordes...

Samedi 30 juin Pop'n'bass

◗ 20 h - CHAPITEAU Tarifs : de 15 à 30 €

Tarifs : de 20 à 35 € (Klub + Chapiteau) DOUVES Accès libre

16 h - Far Est Unlimited Des touches pop, des ambiances psychédéliques ou planantes colorent un jazz teinté d'inspirations orientales et africaines.

17 h 30 - Joel Hierrezuelo 5tet

Fatoumata Diawara Comédienne et auteur-compositrice-interprète malienne reconnue comme l'une des plus belles voix de la musique africaine moderne, elle a marqué les esprits ces derniers mois au sein de Lamomali.

Anthony Joseph Par touches légères ou en apport frontal, suggérée ou clairement affichée, la Caraïbe apparaît en filigrane dans toute sa discographie.

Biréli Lagrène

Dimanche 1er juillet That's all folk !

DOUVES Accès libre

15 h 30 - Matthieu Chazarenc "Canto" Le 1er projet en tant que leader d’un batteur hors pair.

17 h - Roberta Roman Trio "Roman de Tango" Des origines du tango jusqu’à la musique de Piazzolla, la musique du trio promet un moment profond et sensible.

18 h 30 - Yacine Boulares "Ajoyo" Un mélange mystique de traditions africaines, de jazz et de soul. ◗ 20 h - CHAPITEAU Tarifs : de 25 à 40 €

Asaf Avidan Il désire aujourd’hui rappeler à son public qu’il est avant tout chanteur, auteur et compositeur : c’est donc seul qu'il monte sur scène cette année.

Julia Biel L’amour, la rupture, les racines, la solitude…

Elle aborde des thèmes profondément universels avec sa sensibilité à fleur de peau et, surtout, sa voix profonde, reconnaissable entre mille.

Anthony Joseph

Une promenade musicale à la rencontre du jazz et des musiques du monde. ◗ 19 h - KLUB

Kinga Glyk En Pologne, elle est considérée comme la meilleure bassiste de sa génération, une étoile montante du jazz et du blues.

Etienne Mbappé Ses deux albums solo "Misiya" et "Su la Take" mêlent les sons afro jazz, funk, aux sons de son Cameroun natal dont il se réapproprie les harmonies.

19 h - CHAPITEAU

Avishai Cohen Son nouvel album "1970" met en lumière la part la plus pénétrable de son talent sans pour autant compromettre son intégrité artistique.

Charlie Winston Il sort son premier album "Hobo" en 2009.

Un succès européen et particulièrement en France où l’album se classe n°1 pendant plusieurs semaines.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

© Mirabelwhite

◗ 20 h - CHAPITEAU Tarifs : de 15 à 30 €

Son irréprochable technique violonistique et sa phénoménale virtuosité ne sont jamais, pour lui, une fin en soi mais bien les moyens d’exprimer sa personnalité musicale.

Wolfi Jazz #8 www.wolfijazz.com Petit Pass Rouge (samedi + dimanche) : de 35 à 65 € Grand Méchant Pass (5 jours) : de 70 à 140 € Gratuit -6 ans Loc. points habituels FORT KLEBER - WOLFISHEIM ◗ Du 27 juin au 1er juillet

Concerts

Rotary Club de Ribeauvillé

Carte blanche au Collectif Oh !

Grande soirée musicale.

Christophe Imbs Trio “Foryourowngood” + Gratitude Trio

Entrée libre, plateau SALLE DU PARC - Route de Guémar RIBEAUVILLÉ - Rés. Mairie : 03 89 73 20 00 ◗ 20 h 30 - Samedi 2 juin

Espace Django 4, Impasse Kiefer - STRASBOURG-NEUHOF Tél. 03 88 61 52 87 - www.espacedjango.eu

La Laiterie

Concerts aux fenêtres

13, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 237 237 Prog. complet www.artefact.org

Hip-hop, jazz, Strasbourg

Arch Enemy le 2 à 19 h 30 ; Israel Vibration + Skyman Sound feat. Fyah P le 13 à 20 h ; Jesus and Mary Chain le 26 à 20 h ; Alborosie le 27 à 20 h ; Rival Sons le 28 à 20 h. ◗ En juin

Freez ◗ 19 h - Mardi 5 juin (6, rue de Mussidan)

Lucia de Carvalho Musique brésilienne ◗ 19 h - Jeudis 7 (rue E. Pinot) et 14 (place des Colombes) juin

Bal Pygmée

Zénith de Strasbourg www.zenith-strasbourg.fr

Chanson d’ici et d’ailleurs ◗ 19 h - Mardi 12 juin (10, rue de Thiviers)

Ditte Haarløv Johnsen

Rens. 03 88 36 30 48 www.jazzdor.com FOSSÉ DES TREIZE STRASBOURG ◗ 18 h 30 - Vendredi 15 juin

Théâtre de la Choucrouterie 20 rue Saint-Louis STRASBOURG Tél. 03 88 36 07 28 www.theatredelachouc.com

Francis Laffon “Le monde et mes chants”, chanson française ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 juin

Chorale Lomir Zingen “Les aventures d’un paysan juif”, concert en yiddish ◗ 18 h 30 et 20 h 30 - Jeudi 21 juin

Sur la bonne voix Festival de théâtre musical en français. ◗ Du 23 juin au 1er juillet

Japan Addict Z4 les 2 et 3 ; Carmen le 9 ; Bolér’O Zénith le 16.

“Market Day” - En février, la photographe danoise a réalisé des portraits d’habitants du Neuhof.

◗ En juin

◗ Jusqu’au 10 juin

Saori Jo

La guerre des Chiffons

Baroque, folk, blues, pop ou rock, elle mélange les genres.

Talents Scène à Schiltigheim ANNULÉ : billets remboursables à Schiltigheim Culture Rens. 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr LE BRASSIN ◗ Les 1er et 2 juin

Cock Robin Accompagné par Coralie Vuillemin, Peter Kingsbery propose une version intime. www.produc-son.fr L’ECRHIN - GAMBSHEIM ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er juin W - WOUSTVILLER ◗ 20 h 30 - Samedi 2 juin

One Man Fest #4 Parcours à vélo (facultatif) de Colmar à Turckheim, à travers les vignes, avec pauses musicales et dégustations de vins... Avec Long Tall Jefferson, TH da Freak, Saba Lou. Rens. 03 89 41 19 16 - www.hiero.fr RDV à 13 h 45 Place Rapp à Colmar ◗ 14 h - Samedi 2 juin

Cie Mémoires Vives et Collège du Stockfeld ◗ 20 h - Les 21, 22 et 23 juin

Hanatsu Miroir What’s up ? #3 - L’ensemble donnera le second volet de la pièce commandée en 2017 à Kenji Sakai et jouée à la biennale de Venise.

Tarifs : 10 € - 6 € - 3 € ESPACE K 10, rue du Hohwald STRASBOURG Tél. 03 88 22 22 03 www.espace-k.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 juin

Ceci est {une extension de} mon corps Flûte, clarinette, électronique, Tom Mays et la classe de musique électroacoustique du Conservatoire de Strasbourg /HEAR - John Cage, Sohrab Uduman, Raphaël Cendo Prix libre, sur rés. contact@bnu.fr BNU (Auditorium) - 6, place de la République STRASBOURG - Tél. 03 88 25 28 00 - www.bnu.fr ◗ 20 h - Vendredi 8 juin

Sedva Gonulcan

La Rockale

Chansons populaires turques et kurdes.

De Deep Purple à Queen, en passant par Led Zeppelin, AC/DC, Police ou Axel Bauer, 40 chanteurs accompagnés par un groupe de rock.

LE POINT D’EAU - 17, allée René Cassin OSTWALD - Tél. 03 88 30 17 17 www.lepointdeau.com ◗ 20 h - Samedi 2 juin

Tarifs : de 6 à 14 € L’ILLIADE - 11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com ◗ 20 h 30 - Samedi 9 juin

Tarifs : 16 € - 13 € - 5,50 € MOULIN9 42, av. Foch NIEDERBRONN-LÈS-BAINS Tél. 03 88 80 37 66 www.niederbronn-culture.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 16 juin

Wantz en fête et en musique Elèves et professeurs de l’École de Musique, Harmonie Municipale, Chorale des jeunes, animations au long de l’après-midi et de la soirée.

Rens. 03 88 59 22 59 www.lefildeau.fr Accès libre LA WANTZENAU ◗ Samedi 23 juin

Colmar Jazz Festival Pour cette 23e édition, le festival se renouvelle pour s’adresser à un public encore plus large ! Ses objectifs : faire découvrir les différentes facettes du jazz, mettre en avant des nouveaux talents locaux et éveiller la curiosité des plus jeunes.

Zeltival à Karlsruhe Un festival de musique en plein air dans lequel de grands noms de la musique allemande et internationale se côtoient. Au centre culturel “Tollhaus” se produisent des artistes allant de Chico Trujillo à Melody Gardot, de la musique reggae au rock indé.

Cabaret, chanson, danse contemporaine et cirque nouveau complètent le programme.

Le Zeltival-Strand, la plage du Festival, propose transats, bar à cocktail et buffets variés. Au programme du Zeltival, entre autres : Fatoumata Diawara le 29 juin, Jeff Beck le 5 juillet, Ziggy Marley le 16 juillet, Little Steven le 25 juillet, Melody Gardot le 29 juillet, Chico Trujillo le 2 août.

KULTURZENTRUM TOLLHAUS KARLSRUHE Schlachthausstraße 1 - KARLSRUHE (All.) Tél. (00 49) 72 19 64 05 0 - info@tollhaus.de www.tollhaus.de ◗ Du 29 juin au 5 août

colmar.fr #colmarjazz ◗ Du 10 au 15 septembre

Contre-Temps 15e édition du festival electrogroove - Live et DJ’s events contre-temps.net STRASBOURG ◗ Du 7 au 17 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

Fête de la musique à Erstein Tél. 03 90 29 07 10 culture@ville-erstein.fr PLACE DES FÊTES ◗ Dès 19 h 30 - Jeudi 21 juin

Concerts Festival Best of Live Pour cette 1ère édition, découvrez de nombreuses pratiques culturelles, présentées entre autres par la Fédération des Maisons des Jeunes et de la Culture d’Alsace, invitée d’honneur du festival à l’occasion de son 70e anniversaire.

HOERDT ◗ Les 8, 9 et 10 juin

Vendredi 8 juin 18 h à minuit - Spectacle de 500 jeunes issus du réseau de la FDMJC d’Alsace (Centre culturel) Gratuit

Au programme : musiques actuelles, danses, théâtre, le tout se jouant de manière alternative sur 4 scènes différentes.

Samedi 9 juin 10 h à 19 h - Animations (abords de l’hippodrome) Gratuit

Journée dédiée à la valorisation de ce qui se construit en termes de projets menés par et pour les jeunes et moins jeunes du réseau de la FDMJC d’Alsace. Ateliers, village d’animations, chantiers citoyens, spectacles, exposition...

19 h 30 - Concerts (hippodrome) Infoline : 03 88 68 27 17 - info@produc-son.fr www.produc-son.fr Tarifs : 29 € - 15 € (tarif enfant, uniquement chez Produc’son) Billetterie : Produc’son - Fnac - Ticketnet Digitick - Points habituels

• Lartiste - Il sort son 1er album en 2013. Son 4e album “Clandestino” est porté par deux singles aux succès fulgurants, “Clandestina” et l’inévitable “Chocolat”, titre le plus diffusé en 2017 qui totalise plus de 270 millions de vues Youtube. Fruit d’un travail acharné, cette formidable exposition médiatique lui permet de s’ouvrir à une audience beaucoup plus large, sans perdre pour autant le public d’initiés qui le suit depuis ses débuts. À 32 ans, fort de 4

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

albums mêlant avec brio le rap, la pop, la world et l’électro - dont les deux derniers certifiés Platine - Lartiste part en tournée à la rencontre de son public, accompagné pour la première fois de ses musiciens. Après deux Cigales complètes en octobre 2017 où il fait l’unanimité auprès du public et des professionnels, une tournée remarquée dans les principales villes de France à guichets fermés, Lartiste s’est produit à L’Olympia le 29 mars à l’occasion de la sortie en février de son nouvel album “Grandestino”. Il présente son spectacle enrichi de nouveaux titres dont “Catchu Catchu”, 1er extrait du nouvel album en play list radio et top 3 au classement TV et radio Muzicharts Yacast depuis début 2018 (plus de 70 millions de vues Youtube).

• Kyo - Les groupes français à avoir vendu plus de 2 millions de disques sont rares. Kyo en fait partie. Au début des années 2000, le groupe rafle tout sur son passage avec son album “Le chemin”. Aujourd’hui, Benoît, Florian, Nicolas et Fabien reviennent avec un nouvel album intense et prenant, “Dans la peau” ; 3 ans après avoir touché “Le Graal”, single qui a porté l’album “L’équilibre” au-delà des 20 millions de streams et des 100 000 ventes physiques. Et toujours, avec le groupe formé en 1994, cette empreinte unique qui marque au fer rouge chaque génération depuis “Le chemin” ! Dans ce nouvel album, pas une chanson qui ne soit habitée. L’univers de Kyo accroche et nous agrippe, balisé de titres toujours forts de sens.

Offrant un mélange de juvénilité aérienne et de rugosité profonde, les tonalités charnelles de “Dans la peau” jouent de nos sens. Comme un tanin maturé qui aurait évolué comme nous, la saveur Kyo s’affirme et s’affine.

CRÈME MAINS ABELLIE Éclat Royal d'Abellie, première gamme de soins à base de venin d'abeilles, s'agrandit avec la crème mains. Spécialement formulée pour nourrir la peau et atténuer les taches, elle allie 4 actifs naturels : le venin d'abeilles (anti-vieillissement), l'aloe vera (régénérant), la fougère de mer (anti-taches) et le beurre de karité (nutritif).

SÉRUM 10 SKINCEUTICALS

NOUVEAU MAKE-UP-SOIN ESTHEDERM

Un sérum double action, antioxydant anti-âge, formulé à partir de 10% de vitamine C pure et 0,5 % d'acide férulique. Luttant en douceur contre le vieillissement, actif durant 72 heures, il est un excellent complément à un écran solaire.

Une nouvelle poudre ensoleillante qui protège des dommages causés par le spectre solaire (UVB, UVA, IR, lumière visible) et par la pollution.

Appliquée à l'éponge ou au pinceau, elle s'adapte à toutes les carnations, qu'elle illumine d'un hâle doré très naturel.

30 ml : 86 € www.skinceuticals.fr

46 € www.esthederm.com

50 ml : 14,90 € www.abellie.fr

• La Chanson du Dimanche - Été 2018 : La Chanson du Dimanche est de retour ! D’abord sur scène... “Super pouvoir d’achat”, “Petit cheminot”, “OG Man”, “Bonne humeur”, “Nicolas et Rachida”... Véritable phénomène de société en 2008, La Chanson du Dimanche marque son époque et devient culte. 10 ans plus tard, Alexandre et Clément répondent à l’appel des fans et reviennent pour une tournée des festivals... La Pêche !!

Dimanche 10 juin 17 h - Concert de clôture (Centre culturel) Gratuit

Véronique Gayot - La chanteuse blues-rock française présente avec ses musiciens l’album “WildCat”, dont la sortie est prévue en septembre prochain.

Boyington - Le groupe de rock alsacien reprend les standards du rock.

LES SOINS CERAVE

CRÈME DE NUIT PROTO-COL

Leader du marché dermo-cosmétique américain et plébiscité par plus de 10 000 dermatologues, CeraVe est la référence des peaux sèches et fragilisées aux Etats-Unis. Disponibles en France depuis peu, ces soins sont proposés sous forme de crèmes lavantes, gels moussants, laits et baumes hydratants, crème pieds, crèmes visage à des prix très accessibles.

Cette nouvelle marque britannique, spécialiste dans la technologie du collagène, présente une crème de nuit à hydratation intense, qui recharge la peau pendant la nuit et pénètre dans les couches de l'épiderme pour augmenter l'hydratation de 41 % (résultats cliniquement prouvés). Collagène d'origine végétale, protéine de soie hydrolisée, tous les ingrédients ont été sélectionnés en accord avec la philosophie Proto-col, y compris l'algue coralienne, l'aloe vera, le panthénol, la gelée royale...

Pour tous types de peaux.

3,50 à 13 € env. www.cerave.fr

50 ml : 34,50 € www.proto-col.fr Lartiste

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

DÉMAQUILLANT ALANA AMANPRANA Un nouveau démaquillant bio très doux composé d'huiles nourrissantes et régénérantes. Alana élimine facilement les impuretés, adoucit et détend la peau, sans la dessécher. La camomille romaine adoucit, protège et soigne. Elle apaise les yeux fatigués ou irrités.

Les huiles de noyau d'abricot, amande douce, coco, olive, germe de blé et palme rouge, riches en carotènes et vitamine E, favorisent la régénération de la peau et la protègent.

100 ml : 29 € env. www.amanvida.eu

JEUNE PUBLIC

A lire

Jeune Public

Mon mouton est un lion www.mouton-lion.org - Espace Rohan : 03 88 01 80 40 - billetterie@espace-rohan.org

Face cachée Cie Equinote / Cirque-théâtre équestre dès 4 ans

DRAGONS AU BOULOT !

PARC CHÂTEAU - SAVERNE ◗ 20 h 30 - Samedi 2 juin / 18 h - Dimanche 3 juin

ALEXANDRE LACROIX ET RONAN BADEL

Des histoires à rêver debout

Le four est en panne ! Strokkur le petit dragon aide donc le boulanger à cuire ses pains avec ses flammes. Passionné par la tâche, il va tous les jours à la boulangerie... et la clientèle grandit !

Mais Strokkur est fatigué et ne voit plus ses amis ...

Dès 5 ans Père Castor - 13,50 €

LA VIE SELON PIPPA BARBARA TAMMES

Depuis le divorce de ses parents, Pippa vit avec sa mère et ses chevaux à la campagne pendant la semaine et avec son père dans un appartement chic de la capitale le week-end. Un peu déboussolée, elle confie tout à son journal... Les réflexions drôles et existentielles d'une adolescente.

Le Vaisseau 1 bis rue P. Dollinger - STRASBOURG Tél. 03 69 33 26 69 - www.levaisseau.com

Animations * Envole-toi ! Dès 3 ans - Comment s’élève-t-

on dans les airs ? Faut-il obligatoirement des ailes ? Au travers de jeux, d’expériences ou de machines à construire, découvrez cette capacité fascinante et levez le voile sur les phénomènes qui s’y rapportent.

Cie d’Ailleurs / Déambulation dès 4 ans JARDINS MUSÉE LALIQUE - WINGEN/MODER ◗ 11 h et 15 h 30 - Dimanche 3 juin

Journée festive à Saverne ◗ Dimanche 3 juin (Accès libre) 10 h 30 à 12 h/14 h à 17 h 30 : La Dînette - Jeux en bois 2-8 ans / 10 h 30 à 12 h et 14 h à 18 h : Manège L’Arbre nomade - 2-12 ans / 10 h et 16 h : Loo - Cie Ponten Pie - Théâtre visuel 2-5 ans / 11 h 15, 14 h 15 et 16 h 45 : Duo Avila -

Aurelia Stelzentheater - Echasses tt public / 11 h et 16 h 15 : C’est pour ma pomme - Cie Les Zanimos - Marionnettes dès 5 ans / 15 h : Les Insubmersibles, Duo pr 2 naufragés - Cie Un de ces 4 - Cirque burlesque dès 5 ans / 18 h : Face cachée - Cie Equinote - Dès 4 ans

Syros - 17,95 €

DES FLEURS SUR LES MURS CÉCILE ROUMIGUIÈRE ET AURÉLIE GRAND

Léna a surpris une conversation dans l'épicerie de ses parents : l'usine de bicyclettes va fermer et des centaines de villageois vont perdre leur travail. Léna veut faire quelque chose, mais quoi ? Les étudiants qui manifestent en ce mois de mai 1968 lui donnent une idée...

7-11 ans Nathan - Premiers romans - 7,20 €

JUL LE CHAT AVENTURIER ET LE TRÉSOR DES INCAS PUY PINILLOS ET MARINE BIANCHI

Alors que les autres chats vont à l'école, Jul part à la recherche d'or et de diamants ! Mais au cours de son périple en Amérique du sud, il se pourrait qu'il découvre un trésor plus précieux...

3-5 ans Éditions du Trésor - 14,90 €

MON SUPER IMAGIER SONORE JULIE MERCIER

Au fil des pages, le tout-petit retrouve ses thématiques préférées, la ferme, la mer, le zoo, le jardin, la maison... en images et en sons. 20 puces sonores l'invitent à apprendre les mots associés aux illustrations.

Gründ - 19,95 €

MES COCOTTES POUR RÉVISER Une collection inédite pour réviser autrement, inspirée d'un des jeux favoris des enfants. 37 cocottes à détacher avec 300 questions-réponses sur le programme du CP au CM1. Pour s'amuser en apprenant.

Nathan - 6,95 €

LE PLUS BEAU DES COLLIERS ANNELISE HEURTIER ET ELISA CAROLI

◗ 10 h 30 à 12 h et 14 h à 17 h - Vacances scolaires de la zone B * Tous sur le pont ! 3-6 ans - Tels de petits bâtis-

seurs, construisez des ponts en arc sans vis ni colle. ◗ Mercredis à 16 h, les samedis, dimanches et fériés à 11 h / Hors vacances scolaires et sauf en cas de programmation exceptionnelle * C’est dans mes cordes. Dès 7 ans - De la

construction de formes géométriques aux techniques utilisées en maçonnerie, cette animation vous invite à raisonner… sans jamais perdre le fil. ◗ Mercredis, samedis, dimanches et fériés à 14 h 30 / Hors vacances scolaires et sauf en cas de programmation exceptionnelle

Film 3D

Cour des Boecklin 17 rue Nationale - BISCHHEIM Tél. 03 88 81 49 47 - biblio@ville-bischheim.fr Gratuit sur ins.

Le jardin d’Amédée et autres histoires naturelles - 18 mois-3 ans Sélection de livres sur la nature. Ds le cadre de la semaine «Nature et Moi» ◗ 10 h - Mardi 5 juin

Bricolo-livres 4-6 ans - On bricole et on anime des livres à partir de matériaux naturels ou recyclés. ◗ 14 h 30 - Mercredi 6 juin

«Les climats les plus fous du système solaire».

Atelier philo parent/enfant

Dès 6 ans - Observez les phénomènes météorologiques les plus puissants et les plus mystérieux de notre système solaire.

«Quelle est la différence entre l’humain et la nature ?», Kathia Carlucci - Dès 7 ans ◗ 17 h 30 - Jeudi 7 juin

◗ Mercredis, samedis, dimanches et fériés et tous les jours pendant les vacances scolaires / Sauf en cas de programmation exceptionnelle

Atelier d’initiation au gelliprint par Kathleen Rousset - Tt public dès 5 ans (enfants accompagnés) - Technique à mi-chemin entre la peinture et l’impression.

Prévoir tablier et vieux T-shirt ◗ 10 h 30 à 12 h et 14 h à 15 h 30 - Samedi 9 juin

Médiathèque Tomi Ungerer

Mächenstunde zum traümen

14 rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 69 46 35

◗ 14 h 30 - Mercredi 13 juin

Atelier «Hérisson» Dès 4 ans - Transforme d’anciens livres en une famille de hérissons.

Heure du conte en allemand «des histoires pour rêver» - 7-10 ans classe bilingue

Les bribes de ma ville Ateliers écriture, Juliette Mouquet, poétesse et chanteuse - En famille dès 8 ans

◗ 15 h - Mercredi 13 juin

◗ 10 h à 12 h - Samedis 16 et 23 juin ◗ Restitution : de 19 h à 21 h - Jeudi 28 juin

Petites histoires

Ra’contines

Entrée libre ◗ 16 h et 17 h - Mercredi 20 juin

Pour faire un collier pour la fête de maman, Maimiti a cueilli de bien jolies fleurs sur sa belle île de Tahiti. Mais au moment de les offrir, tout est fané ! Un album coloré qui sent bon l'hibiscus et le monoï.

18-30 mois - Découverte d’histoires, de chansons et de comptines. ◗ 10 h - Vendredi 22 juin

Atelier jeux de société «Spécial vacances» - Après-midi ludique en famille pour préparer les vacances.

Dès 4 ans Casterman - 13,95 €

◗ 14 h à 17 h - Samedi 23 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

MANIFESTATIONS DIVERSES / PARLEMENT EUROPÉEN DE STRASBOURG

Entrez dans votre europe Comme c’est désormais la tradition, le Parlement européen tiendra sa journée Portes ouvertes annuelle le dimanche 10 juin à Strasbourg, de 10 h à 18 h, autour du thème "2018 - année européenne du patrimoine culturel".

Journée Portes ouvertes www.europarl.europa.eu/strasbourg/fr/nos-activités/journée-portes-ouvertes - #EUopenday PARLEMENT EUROPÉEN - 1, av. de Président Robert Schuman - STRASBOURG ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 10 juin

La journée Portes ouvertes propose une expérience à la fois informative et ludique, à partager en famille ou entre amis. Les visiteurs pourront approfondir leurs connaissances sur le fonctionnement interne de l’institution - dans laquelle siègent les 751 députés représentant les 510 millions de citoyens des 28 États membres de l’Union européenne - ainsi que sur les projets des groupes politiques européens. À l’issue de la cérémonie d’ouverture officielle, marquée par la levée des couleurs européennes par l’Eurocorps à 9 h 30, des élus européens, régionaux et locaux prononceront leurs discours de bienvenue.

Puis, de 10 h à 18 h, les visiteurs seront accueillis dans une ambiance festive au siège du Parlement européen.

Ils pourront prendre place dans les fauteuils des membres du Parlement européen, échanger et débattre dans l’hémicycle avec des députés européens de tous les groupes politiques. À moins d’une année des élections européennes, en mai 2019, les membres du PE se montreront ainsi à l’écoute des préoccupations des citoyens pour y répondre.

Cette année, pour la première fois, les visiteurs pourront découvrir le parlamentarium Simone Veil, inauguré en juillet 2017. Ils auront ainsi l’occasion d’assister à la projection d’un film à 360° et de se familiariser avec les réalisations de l’Union européenne dans un espace interactif.

Une trentaine de stands d’institutions et d’agences de l’UE et d’associations à vocation européenne permettront aussi aux citoyens de

tous âges de s’informer et d’échanger sur des sujets à caractère européen.

Des animations permanentes, tout au long du parcours, et l’installation de deux scènes sur lesquelles différents groupes musicaux se produiront, donneront aux visiteurs un aperçu de la diversité culturelle européenne.

Pour les plus jeunes, des activités ludiques adaptées sont également prévues.

Comme lors des dernières journées Portes ouvertes, on pourra se rendre gratuitement au Parlement européen par la navette fluviale qui fera la liaison en permanence entre le Palais Rohan et le Parlement européen.

Profitez-en pour prendre des photos ou des selfies dans les magnifiques bâtiments du Parlement européen ou encore pour vous restaurer à la cafétéria du Parlement ou au stand des Jeunes agriculteurs.

Nul doute que cette journée constituera un moment inoubliable pour petits et grands !

Photos : Open Day of the European institutions 2017 Strasbourg

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

PORTES OUVERTES DU

PARLEMENT EUROPÉEN STRASBOURG

DIMANCHE 10 JUIN 2018 10 à 18 heures #EUopenday

s’adresse à un public très... ciblé” (Mathieu) ; “Une main tendue vers l’avenir” (équilibre avec Alexis Gruss et Sergei Baryshnikov) ; “250 ans de passion équestre” (chevaux avec Linda Biasini Gruss et Laura Maria Gruss) ; “Pour le meilleur et pour le rire” (Mathieu) ; “LED et jolies idées à la fois” (Neon Extreme light) ; “Où comment faire le buzz en un éclair” (Ramon Kathriner, l’homme fusée) ; entracte ; “Le cirque c’est “croc” fort !” (fauves de Sarah Houcke) ; “Drone de clown” (Mathieu) ; “Immersions futuristes” (drones avec Alexandro Hurtado) ; “Porter le nom Gruss au sommet” (sangles élastiques par Kevin Gruss) ; “La roue la plus... déjantée” (roue infernale avec Michael et Alejandro Vanegas) ; “L’invraisemblable tour de force” (Motor’s show) ; “Le cirque à l’infini” (final).

Manifs diverses Cirque Arlette Gruss Osez le Cirque Porté par l’inspiration de Gilbert Gruss, le cirque “made in France lance son hymne à la féerie : Osez le cirque ! En famille ou entre amis, découvrez le paradis des animaux où l’union entre hommes, chevaux, tigres, lions et éléphants parle d’elle-même. Déconnectez du quotidien grâce au clown Mathieu, accompagnez les premiers pas en piste de la nouvelle génération Gruss. Côté folie, c’est du sérieux ! Pour la première fois au cirque, le lumineux Néon Dance Show ouvre la voie d’un genre nouveau. Pour vous décrocher les étoiles est lancé en exclusivité planétaire “L’homme fusée” : stratosphérique ! De quoi faire tourner les têtes aussi vite que la “Roue infernale” ! Unique !

Le “Motors show” débarque avec ses bolides insolites : motos trial, quads, drones, monster-truck de poche... Au programme : “Un monde de toile et d’étoiles” (troupe du cirque) ; “Le cœur éléphant” (éléphants de John Vernuccio Togni) ; “Il

Rés. 0 825 825 660 (0,18 €/mn) - cirque-gruss.com Caisses du cirque et points habituels Tarifs : de 15,50 à 38,50 € Visite de la ménagerie : 2 € STADE DE LA MEINAU - STRASBOURG ◗ Du 30 mai au 6 juin ◗ 19 h 30 - Mercredi 30, jeudi 31 (tarif réduit) mai, vendredi 1er et mardi 5 juin ◗ 15 h et 20 h - Samedi 2 juin ◗ 10 h 30 (répétitions), 14 h et 17 h 30 - Dimanche 3 juin ◗ 14 h 30 - Mercredi 6 juin

Pss Pss Cie Baccalà Clown, dès 9 ans - Personnages sans parole, ils nous emmènent dans une performance hors du temps, avec toute la gravité l’insouciance et la cruauté de l’être à deux.

ESPACE K - 10, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 22 22 03 - www.espace-k.com ◗ 20 h 30 - Jusqu’au 2 juin

LE BELVÉDÈRE DES ÉMOTIONS

LA FORÊT ENCHANTÉE Territoire du merveilleux et du mystérieux.

COUR DES BOECKLIN 17, rue Nationale - Tél. 03 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr

Un nouvel espace convivial, participatif, expérimental et évolutif... Située au sein de l’ensemble culturel de la Cour des Boecklin, la Cosythèque est le fruit d’une concertation citoyenne et se veut à la fois lieu de vie, de découvertes, d’échanges et de créations.

FaceCachée

Tête-à-tête à Rastatt

CIRQUE ÉQUESTRE, CIE EQUINOTE

Le plus grand festival de théâtre de rue d’Allemagne accueille pour son 25e anniversaire 47 compagnies issues de 16 nations.

Entre ciel et terre, dans une ambiance tantôt rockeuse, tantôt poétique, les artistes de la cie Equinote et leurs cinq chevaux tentent de décrypter notre humanité via le rapport à l’animal.

Rés. 03 88 01 80 40 www.espace-rohan.org Tarifs : 16 € - 10 € CHAPITEAU PARC DES ROHAN - SAVERNE ◗ 20 h 30 - Samedi 2 juin ◗ 18 h - Dimanche 3 juin

6e édition - La route des vins à vélo, à pied, en

roller, habillés de blanc. slowup-alsace.fr CHÂTENOIS / BERGHEIM / SÉLESTAT ◗ Dimanche 3 juin

Château du Hohlandsbourg

d’ourse, empreints de sérénité, d’humour et surtout de belle complicité, présentation pédagogique. Jongleurs joviaux, magiciens, acrobates, musiciens, vivez un beau moment de rires, de performances circassiennes et d’improvisations délirantes. Avec les cies Terre de Loup, Aitawak, du Clair Obscur.

Tél. 03 89 30 10 20 www.chateau-hohlandsbourg.com - Accès Wintzenheim (68) ou Husseren-lès-Châteaux (route des Cinq Châteaux)

Le plus grand monument laissé par les Habsbourg ouvre les portes du temps pour un voyage “Au cœur de la forêt” au Moyen Age. Reconstitutions historiques, comédie, combat, musique, danse, acrobatie, ateliers, banquets...

◗ 10 h à 18 h - Les 16 et 17 juin

Tapas et remparts

2e édition - Contes et légendes autour de la

forêt mystérieuse et angoissante en Alsace (10 h 30 à 12 h et 14 h à 15 h 30), dégustation de bouchées froides ou tapas (de 12 h à 14 h).

Avec Gérard Léser.

◗ 10 h à 18 h du mardi au dimanche et fériés en juin. 10 h à 19 h tous les jours en juillet/août.

Rendez-vous aux jardins

◗ 10 h 30 à 15 h 30 - Dimanche 24 juin

“L’Europe des jardins”

Run’In Night Trail

◗ 10 h à 18 h - Les 2 et 3 juin

3e édition - Course à pied à l’assaut de la mon-

La forêt enchantée

EVÉNEMENTS FESTIFS (sur réservation) Dimanche 24 juin • 10h30-14h / 12h-15h30

tée en direction du château du Hohlandsbourg. Départ Mairie de Wettolsheim, parcours de 14 km.

Plongez au cœur de la forêt, territoire du merveilleux et source des rêves. Venues du fin fond de la forêt, des créatures fantastiques vous entraînent dans leur univers. Installezvous dans leur lieu de vie et découvrez charrois, légendes, pratiques oubliées et mélodies enchanteresses, potions et odeurs étranges, plantes magiques. Spectacles de loups et

◗ 21 h - Samedi 30 juin

Banquet médiéval

Après une visite commentée (à 11 h), goûtez au menu médiéval au rythme des musiques, chansons et fables d’antan (à 12 h). Avec Les Hauvoy. ◗ Dimanche 1er juillet

Tapas et remparts

Merveilles de la nature

Contes et légendes autour de la forêt et dégustation de tapas, avec Gérard Léser

Cette exposition présente la grande variété d’essences et d’animaux qui font le particularisme de la forêt qui entoure le château.

Dimanches 27 mai, 1er juillet, 9 septembre et 14 octobre • 12h / Jeudi 2 août • 20h

/hohlandsbourg

À Wintzenheim,

◗ Jusqu’au 11 novembre

Animations jeunesse

Banquet médiéval Musique, chansons et fables du Moyen Âge, avec les Hauvoy • Visite facultative à 11h ou 19h. près de

Colmar • www.chateau-hohlandsbourg.com

www.tete-a-tete.de RASTATT (All.) ◗ Jusqu’au 3 juin

SlowUp

La forêt enchantée Cie Aïtawak

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

© Aïtawak3 Art Sue

crédits photos : Château du Hohlandbsourg – Pictural – Cie. Terre de Loup - Aïtawak - Adobe Stock

16 et 17 juin • 10h à 18h

La Cosythèque à Bischheim

À toi de jouer !

Goûter d’anniversaire, sur rés. ◗ Jusqu’au 11 novembre

© Benoît Koenig / Marc Dossmann

Les 23 et 24 Juin

des elfes aux coccinelles Le Haut-Kœnigsbourg invite les créatures des bois et des jardins pour un moment magique au pied des remparts : elfes musiciens, faunes, marionnettes d’écorces, apiculteurs, experts en coccinelles et papillons, animateurs, conteurs… sont prêts à vous accueillir !

haut-koenigsbourg.fr Délicieux jardin Des elfes aux coccinelles, animations et ateliers au pied des remparts Les beaux jours sont là, la nature est à son apogée, les remparts du château s’animent… Une occasion rêvée pour découvrir de nouvelles facettes de la forteresse ! Pour sa 3e édition, la manifestation “Délicieux jardin” invite les créatures des bois et des jardins pour un moment magique en plein air. Au pied des remparts du château, les fossés sont exceptionnellement ouverts et le jardin mis en valeur. Là, elfes musiciens, faunes aux grandes pattes, marionnettes d’écorces, apiculteurs, experts en coccinelles et papillons, animateurs, conteurs… sont prêts à vous accueillir tout au long du week-end.

Ces créatures étranges, créatives ou savantes vous proposent, en continu, des ateliers participatifs, des démonstrations de savoir-faire, des rencontres, des contes, du bricolage…. Pour passer un délicieux moment au vert !

Tarifs manifestation : 6 € - 4 € (6/17 ans).

Prix couplé visite du château et manifestation : 11 € - 7 € (6/17 ans).

CHÂTEAU DU HAUT-KOENIGSBOURG ORSCHWILLER Tél. 03 69 35 25 00 - www.haut-koenigsbourg.fr Animations en continu de 9 h 15 à 17 h 15 (fermeture à 18 h). En français et en allemand. ◗ Samedi 23 et dimanche 24 juin

Elfes, faunes et nichoirs en façade sud Les felfes / Art’Thémis Hauts sur pattes, au pelage soyeux et à la langue bien pendue, les felfes sont nés d’une étrange union entre une elfe et quelques créatures des bois.

Le P’tit peuple / Terdeloups Ces elfes herboristes exposent leurs plantes séchées, bocaux en tout genre et mélanges étranges.

Cheveux au vent, oreilles pointues et œil malicieux, ils partagent les savoirs ancestraux du petit peuple…

Gites et nichoirs / Maison de la nature du Ried et de l’Alsace centrale Quelques fagots, une buche percée, un peu de paille dans un pot… et hop, voici un nichoir à insecte ou un gite à hérisson ! Les animateurs, fin bricoleurs, vous guideront dans la réalisation de ces abris.

Musique, sapristelles et biodiversité à l’abri des remparts Musique elfique / Les Regains Avec leurs instruments à vents et leurs gongs, les elfes musiciens proposent un pur moment de poésie aux notes fantastiques et magiques…

La biodiversité à ma porte / Mon jardin nature Entre herbes folles et petites bêtes, les ingénieurs écologues partagent leurs connaissances et leurs savoir-faire pour un équilibre naturel préservé. Observations à la loupe, cartes des auxiliaires du jardin et fabrication de bombes à graines sont au programme.

Des abeilles et du miel / Association des apiculteurs de Muttersholtz, Sélestat et environs A l’aide d’une ruche sous verre, ces apiculteurs passionnés expliquent l’organisation des abeilles et la production de miel, très utilisé au Moyen Age. Fabrication de bougies en cire gaufrée et dégustations de miels illustreront le propos.

L’atelier des Sapristelles / La Sapristelle et le ver à soie Avec des bouts de bois étranges, des racines, des mousses et un zeste d’imagination, les enfants créent leur propre personnage.

Histoire(s), insectes et créativité dans le jardin médiéval Exposition “Délicieux jardins du Moyen Âge” Conçue par le château du Haut-Koenigsbourg, en partenariat avec l’Écomusée d’Alsace et la Bibliothèque Humaniste de Sélestat, cette exposition met en lumière les jardins médiévaux et leur diversité.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

Contes et devinettes / Comtesse Luciole & Lili Au gré de leurs sorties, Comtesse Luciole et Lili glanent dictons, devinettes et histoires sur les multiples habitants des bosquets.

La Maison des insectes / Le Petit Atelier Exposition d’un hôtel à insectes et présentation d’insectes vivants. Si la météo le permet, des lâchers de papillons seront proposés (annulé si la survie des papillons est menacée).

Les porte-bonheur du jardin / Le Petit Atelier Cailloux, noix, pommes de pin, branchages, peinture à l’œuf et pigments sont les éléments de base pour réaliser coccinelles, scarabées et autres porte-bonheur.

Mandragore et potions au Moyen Âge / Château du HautKoenigsbourg Au cœur du jardin médiéval, les animatrices partagent les pratiques et croyances médiévales en matière de potions.

Manifs diverses

Les Régionales Rens. culture-alsace.org Facebook SpectacleVivantAlsace

À l’ombre d’un nuage CIE EN ATTENDANT...

Point de départ : le moment de partage entre un enfant et un adulte lors de la lecture d’un livre.

MAISON DES ŒUVRES - STE-CROIX-AUX-MINES ◗ 10 h 30 et 16 h - Vendredi 1er juin

TJP / ANNE AYÇOBERRY

Une variation poétique autour de “Quant à je (Kantaje)” de Katalin Molnar (1996).

LE POINT D’EAU - OSTWALD ◗ 20 h - Vendredi 22 juin

Bàuistella L'Obervédère

PASS’Relle a 10 ans Ungersheim

Christiane Simon-Roques

Conte et lectures par Catherine Javaloyes et Jean Lorrain, concerts de Place Klezmer, Léopoldine HH et Yérri-Gaspar Hummel.

Offre couplée Parc du Petit Prince et Ecomusée d’Alsace : 29 €/adulte - 22 €/enfant.

Billet valable 48 h sur 6 jours glissants.

Entrée libre MÉDIATHÈQUE T. UNGERER - 14, rue J. Holweg VENDENHEIM - Tél. 03 88 69 46 35 ◗ 14 h à 17 h - Mercredi 6 juin

Ecomusée d’Alsace Chemin du Grosswald Tél. 03 89 74 44 74 - www.ecomusee.alsace

Un conservatoire du patrimoine alsacien.

Tarifs : 15 € - 10 € (4/14 ans) Famille : 46 € (4 pers. 2 adultes max)

Rue des Arts transforme chaque année la Grand Rue en galerie d’art à ciel ouvert. Un dimanche par mois, de mai à août, peinture, sculpture, photographie, céramique, dessin : les modes d’expression les plus divers sont représentés.

Invitée d’honneur en juin : Christiane SimonRoques. Elle crée comme un cinéaste sur la toile, en version acrylique, un arrêt sur image.

Rendez-vous aux jardins Duo Farfalle

L’Europe des jardins - Découverte de plantes insolites, animations. ◗ Les 2 et 3 juin

Jeux de matières La terre

OT du Pays de Barr - Tél. 03 88 08 66 65 www.barr.fr - Parking gratuit, commerces et restaurants à proximité GRAND RUE - BARR ◗ 11 h à 18 h - Dimanche 10 juin (puis les 8 juillet et 12 août)

◗ Dimanche 10 juin (terre)

Bàuistella 2e festival d’expérimentations constructives -

Les architectes, artisans et passionnés réalisent un ou deux abris de pique-nique sur le thème des “Architectures terre et bois”. ◗ En été

XXVe Ettlinger WatthaldenFestival © Celia Herault

Balkan Beats, musique viennoise, soul, guitares, folk irlandais, jazz et rock... Ce programme varié sera comme chaque année agrémenté de diverses animations.

Des chefs étoilés installent leurs fourneaux dans le musée pour des présentations de savoir-faire, des dégustations et partages de recettes. ◗ Dimanche 24 juin

Veux-tu m’épouser ?

Un rêve de robes à partager avec la corporation des couturières bénévoles de l’Écomusée. ◗ Dimanche 1er juillet

Expositions • Musée de la Doller - Réhabilitation de l’exposi-

Rens. Office d’Ettlingen Tél. (0049) 7243/101 507 www.ettlingen.de - www.kunstundcultur.de Entrée libre, possibilité de soutenir le festival en achetant un bouton à 2 € Petite restauration WATTHALDENPARK - ETTLINGEN (All.) ◗ 11 h à 22 h 30 - Dimanche 17 juin

tion André Bindler ◗ Actuellement • Alsace, 1918 - Vies après la guerre - Qu’en est-il de la vie après la signature de l’armistice, plus particulièrement en Alsace ? ◗ Jusqu’au 4 novembre • Énergies positives - Tout sur l’habitat respon-

Al Jawala

sable ◗ Jusqu’au 4 novembre • Maison des coiffes - La diversité de la coiffe des 19e et début 20e siècles. ◗ Jusqu’au 4 novembre © Felix Groteloh

Des groupes de tous horizons musicaux se donnent rendez-vous pour la 25e année consécutive. Ce festival a acquis sa propre identité, très apprécié à la fois par les habitants de la ville et par les amateurs du monde entier. Pour cet anniversaire, le programme est encore plus diversifié que jamais : polka,

Les Étoilés d’Alsace

• Ça des coiffes (!) - 14 créateurs réinterprètent les coiffes alsaciennes. ◗ Jusqu’au 4 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

© Collectif ETC

Rue des Arts à Barr

Kelècetectoplasm kitacompagn ?

Le Parc du Petit Prince Tél. 03 89 62 43 00 - www.parcdupetitprince.com

Au cœur de l’Alsace, une journée pleine de sensations et de poésie vous attend dans le premier parc aérien au monde. Tel un livre à ciel ouvert sur les traces d’Antoine de Saint-Exupéry, évadez-vous dans l’univers du Petit Prince et partez à la découverte des 34 attractions insolites pour les petits comme pour les grands.

Tarifs : 20 € - 15 € Pass Famille (4 personnes) : 64 € ◗ Jusqu’au 4 novembre

Nés quelque part Parcours collaboratif. L’occasion d’être sensibilisé aux enjeux du développement durable et de la solidarité internationale. www.nesquelquepart.fr PLACE DU CHÂTEAU - STRASBOURG ◗ Jusqu’au 28 juin

Journée mondiale des donneurs de sang Pour la seconde année, l’Établissement français du sang appelle à faire disparaitre, en juin, les lettres A, B et O, pour sensibiliser au don de sang.

Pour savoir où donner : dondesang.efs.sante.fr ◗ Jeudi 14 juin

Parc zoologique et botanique de Mulhouse

Préservons pour l’avenir

Un parc unique qui fait référence Créé en 1968 et dirigé depuis plus de 50 ans par des vétérinaires, le Parc zoologique et botanique de Mulhouse fête ses 150 ans en 2018.

Mulhouse Alsace Agglomération (m2A) gère aujourd’hui ce lieu exceptionnel de 25 hectares, actuellement premier site touristique du Haut-Rhin et troisième d’Alsace, qui a accueilli 385 000 visiteurs en 2017. De par son patrimoine et sa qualité paysagère, le site, labellisé “Jardin remarquable”, renforce l’attractivité et le rayonnement de m2A et plus particulièrement de Mulhouse.

Ces dernières années, m2A s’est engagée à réaliser de nombreuses infrastructures et de nouveaux enclos dans le respect de l’environnement (normes BBC pour la plupart des nouvelles réalisations).

Ainsi, depuis 2015, plus de 10 millions d’euros ont été consacrés à ces rénovations et nouvelles réalisations : le parc des lions d’Asie, la rénovation de la singerie, le parc des zèbres de Grévy, le parc des loups du Canada, le réaménagement des îles des lémuriens, le bâtiment des suricates, le bâtiment des tortues, la Maison de l’éclosion, l’Espace Grand Nord, la passerelle sur l’étang, la mini-ferme, le nouvel accueil boutique, l’Enclos asiatique, la salle Séminaires, la Petite Amazonie.

Ces investissements ont contribué à développer la notoriété de Mulhouse et à renforcer la fierté que ressentent les habitants pour leur Parc.

Actuellement, sur les 170 espèces hébergées au sein de l’établissement, 80 font partie d’un EEP, il soutient également 17 projets de conservation in situ. Ce choix délibéré positionne le Parc comme une référence en matière de conservation. La diversité des espèces représentées recouvre des animaux très rares en parcs zoologiques comme le lémurien aux yeux turquoise, le perroquet du Cap, le perroquet à gorge bleu, le cerf du prince Alfred, la panthère de l’Amour...

Tarifs : 15,50 € - 12,50 € - 9,50 € (9,50 € pour tous du 21 mars au 31 octobre et du 1er novembre au 31 décembre) - Gratuit -4 ans PARC ZOOLOGIQUE ET BOTANIQUE DE MULHOUSE - Entrée au 111, av. de la 1ère Division Blindée Tél. 03 69 77 65 65 - www.zoo-mulhouse.com ◗ Tous les jours de 9 h à 19 h - en juin, juillet et août

Nouveauté 2018 : les rendez-vous animaliers Des temps privilégiés pour découvrir la vie secrète des animaux Avec une vingtaine de rendez-vous animaliers différents dont dix programmés chaque jour, ces animations mettent en avant les espèces et les actions phares du Parc zoologique et botanique de Mulhouse.

Comment fait-on l’enrichissement chez les pandas roux ? Pourquoi les ours polaires ont-ils un entraînement médical ? Comment le parc agit-il dans la nature pour sauver les lémuriens ? Que signifie marcher à l’amble ?

zoo-mulhouse.com

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

Création : Media Création + Dom Schoenig - Photos : M. Foos, D. Villiseck, E. Isselée-Life on white, D. Schoenig, Shutterstock

Les rendez-vous animaliers

© Zoo Mulhouse

Ces rendez-vous animaliers d’une vingtaine de minutes permettent aux visiteurs de mieux comprendre le Parc, son fonctionnement, son quotidien et ses actions, tout cela de manière interactive et ludique grâce à des animateurs dédiés. Echanges, questions et observations rythment ces moment privilégiés qui rendent unique chaque visite du Parc. Au total, trois animateurs ont rejoint les équipes du Parc pour ces nouveaux rendez-vous quotidiens

Constellations de Metz

Manifs diverses

Rues et cies Frigo

Rues & Cies à Épinal

Cie Les Barjes

35e édition

Cie Progéniture

“Joe and Joe”, brigade d´intervention sensible et humoristique

Initié et organisé par la Ville d’Epinal, “Rues & Cies”, festival de spectacles de rue pluridisciplinaire, se déroulera dans les rues et sur les différentes places. Plus de 20 lieux investis... Le cœur d’Epinal va battre au rythme du festival à travers une programmation riche qui permet un vrai rapprochement de l’art et du public, à travers une écriture singulière faite pour l’espace public. 20 compagnies professionnelles françaises et étrangères en “In” ; 21 compagnies professionnelles françaises et étrangères (Japon, Italie...) accueillies en “Off” et 4 compagnies amateurs proposeront 158 représentations, toutes gratuites… Spectacles fixes, déambulatoires, interactifs, drôles, touchants, poétiques, surprenants… : richesse et diversité seront au rendez-vous.

“Pat’ Mouille et ses Mouillettes”, spectacle de rue musical

Rens. Isabelle Sartori - Tél. 03 29 68 50 23 isabelle.sartori@epinal.fr Spectacles gratuits ÉPINAL ◗ 18 h 15 à 0 h 40 - Vendredi 15 juin ◗ 11 h à 0 h 45 - Samedi 16 juin ◗ 9 h 33 à 22 h 10 - Dimanche 17 juin

Clown Enano (Portugal)

Compagnies In

Typhus Bronx “Le délirium du papillon”, clown caustique

Cie Les rustines de l’ange “Ça va valser”, accordéons sur bitume

Ligne de front Performance guitare/peinture

Cie Dynamogène “Monsieur Culbuto”, performance de rue

Frigo “Frigo 1”, solo de clown

Big Funk Brass “Brass Band”, fanfare de rue “Amore”, clown de rue

Initiales Brass Band “La fanfare Gainsbarre”, reprises de Gainsbourg en fanfare

Cie LAD “À table !”, danse moderne, création 2018

Cie La Volière aux pianos “Le piano flottant”, récital aquatique / “La Ballade du piano”, récital en toute liberté

Cie Bougrelas “Ils étaient plusieurs fois”, déambulation dans l’espace public

Messmer Hypersensoriel

Véritable immersion artistique, patrimoniale et urbaine, Constellations de Metz invite à une interprétation de la ville à travers le regard d’artistes venus de tous horizons autour d’un thème dominant, les arts numériques.

Pour sa première édition, en 2017, le festival a tenu ses promesses : plus de 600 000 spectateurs ont répondu avec enthousiasme aux 400 rendez-vous artistiques tout au long de l’été. A travers une déambulation nocturne ponctuée d’oeuvres numériques marquantes, des spectacles, une série d’expositions majeures et une multitude d’œuvres dans l’espace urbain, le public a pu (re)découvrir Metz et la richesse de son patrimoine sous un angle nouveau. En 2018, le festival Constellations de Metz mettra en lumière, durant près de 3 mois, le patrimoine culturel, urbain et naturel de Metz, en investissant des places et des lieux atypiques ou méconnus dans le décor royal et impérial de la cité. Avec de nombreuses créations artistiques imaginées in situ, alliant exigence et ouverture à tous, la programmation 2018 invite plus de 300 artistes qui nous embarquent dans un voyage poétique à travers 4 parcours artistiques nocturnes et diurnes, entre installations numériques, street art, art et jardins et oeuvres monumentales ; une offre de spectacles éclectiques à ciel ouvert et bien sûr, une pléiade d’expositions prestigieuses comme celles du Centre Pompidou-Metz. En ouverture du parcours Pierres Numériques, le mapping vidéo architectural de l’artiste Yann Nguema transfigure les 25 000 pierres de la cathédrale Saint-Etienne réinventée avant de vous emmener dans une ballade urbaine ponctuée d’installations artistiques et numériques sur quatorze sites. Il vous sera aussi proposé d’emprunter le chemin le long du Mettis, le transport urbain de Metz, qui en sept stations vous transportera à la découverte d’originales et polyformes créations

de street-art. Les jardins de Metz serviront, quant à eux, d’écrins végétaux à des œuvres multiples, éphémères et pérennes. Enfin, le sculpteur allemand Robert Schad reliera par ses œuvres monumentales de lignes d’acier épurées le nouveau quartier de l’amphithéâtre au cœur de la ville historique avec 26 œuvres à découvrir. En parallèle des parcours, l’offre de spectacles ponctuera les week-end messins entre une programmation musicale riche, proposée par la Cité musicale-Metz : Orchestre national de Lorraine, Vitalic, Laake… et de nombreux rendez-vous entre cirque, théâtre, danse, arts de la rue… Enfin, Constellations de Metz vous proposera une série d’expositions prestigieuses dont celles du Centre Pompidou-Metz, “L’Aventure de la couleur” (Henri Matisse, Yves Klein, Nicolas de Staël, Martial Raysse, Simon Hantaï…) ou encore “Couples modernes” (Pablo Picasso et Dora Maar, Robert et Sonia Delaunay, Charles et Ray Eames…). Le festival Constellations de Metz est une invitation au voyage, tout au long de l’été, au milieu de plus de 500 étoiles artistiques et de nombreuses planètes créatives à découvrir. constellations-metz.fr ◗ Du 28 juin au 16 septembre

"Young Neon Pop", street mapping, Julien Nonnon, place Ste Croix

Cies L’Éolienne et Joli Vyann (F/GB) “Lance-moi en l’air”, duo de main à main, en coll. avec le musée Dép. d’Art ancien et contemporain d’Epinal

Cie Bandart (Hongrie) “It started with a dance”, danse et art visuel

Cie Les pieds dans la lune © DR

“Mona... Dis, pourquoi la lune elle court si vite ?”, solo théâtral itinérant, création 2018

Cie Bilbobasso “Amor”, danse et feu

Collectif du Plateau “Maximum quartet”, cirque tout terrain

Rosie Volt “Yadéwatts”, clown musical

Cie des Ô “Sherlock Holmes”, boniment forain et musical

Messmer repousse à nouveau les limites du subconscient en mettant cette fois à profit nos cinq sens. Quels sont leurs secrets, leurs pouvoirs insoupçonnés ?

Rés. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 13 juin Vitalic (+ Feder) le 29 juin place de la République

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

2018 : année Gutenberg 550e anniversaire de la mort de Gutenberg www.gutenberg2018.eu STRASBOURG

Fête des Imprimeurs 4e édition - 1 parcours, 6 lieux et de nombreux

métiers à (re)découvrir. Objet imprimé 2018 : un ABCdaire.

Prog. complet : www.espace-gutenberg.fr ◗ Les 23 et 24 juin

Gutenberg à l’honneur Documents anciens, vitrophanie du cortège industriel de Strasbourg pour célébrer les fêtes de Gutenberg en 1840. ◗ Jusqu’au 30 juin (Médiathèque Malraux)

Tram(e) Gutenberg Habillage du tramway ◗ Jusqu’au 31 décembre

Graph am Rhein 3e Salon des arts graphiques www.fremaa.com - Entrée libre L’AUBETTE - STRASBOURG ◗ Du 22 au 24 juin

Foire florale de Bade Wurtemberg Sur le thème “Grandit. Vit. Agit.”, 38 hectares de somptueux paysages autour de Lahr. 4 000 arbres et arbustes ont été plantés durant les 2 dernières années et, le jour de l’ouverture, près de 100 000 fleurs printanières - ravenelles, myosotis, pensées, vivaces à ressort, violettes - ont ouvert leurs pétales aux visiteurs. La 27e foire florale n’est pas seulement une exposition sur la beauté des fleurs : plus de 3 000 évènements seront proposés durant les 186 jours d’ouverture. Une riche programmation musicale permettra de découvrir des chanteurs comme Gregor Meyle ou l’Orchestre Symphonique de la région Ortenaukreis. Ils fascinent toujours leur public avec un mélange de musique classique et d’airs plus rock. Pour les familles, des journées d’actions ou des animations à thèmes seront proposées. Ainsi les “Journées romaines” donneront aux visiteurs l’occasion de se plonger dans l’histoire ancienne de Lahr, avec sa maison romaine et la création toute nouvelle d’un jardin antique. La nouvelle salle de sport vous permettra d’évoluer, durant les mois d’ouverture, au sein d’une douzaine d’expositions florales portées par différentes thèmatiques. A l’entrée du parc, au début de la visite, vous découvrirez des jardins régionaux, un domaine conçu par le SWR (Südwestfunk) ainsi que des jardins interculturels.

Dans un 2e espace s’étaleront les 176 tilleuls de la Via Ceramica, qui invitent à revivre l’ambiance du vieux Lahr du temps romain. Un peu plus loin, vous découvrirez une grande variété de jardins décorés par les Quartiers de Lahr entre autres, ornés par les comités de jumelage de Dole (France), Belleville (Canada) et Alajuela (Costa Rica). Le train historique à vapeur invitera les visiteurs à se reposer autour d’un verre dans son café attractif.

Musée-Mémorial du Linge Le 20 juillet 1915 débutait une courte mais sanglante bataille qui a fait rage pendant 3 mois seulement mais qui a vu disparaître près de 17 000 jeunes Français et Allemands dans un combat qui avait pour but de s’emparer des hauteurs dominant des vallées d’Orbey et de Munster. Le Mémorial du Ligne vous permet de revivre cette tragédie. La projection d’un court film qui place cette bataille dans le cadre géopolitique de l’époque, puis la visite d’un musée classé comme étant une référence sur les combats de montage et sur cette époque par des historiens français et allemands ; enfin un parcours entre tranchées allemandes très bien conservées, abris et poste de combats vous permettra d’imaginer et de revivre ce que furent ces mois de guerre et de méditer sur la mission surhumaine demandée aux Chasseurs alpins. Dans cette terre et dans les deux cimetières français et allemands qui entourent ce lieu, reposent, sous les sapins ou sous des milliers de croix alignées comme pour une dernière parade, les restes de ceux qui ont combattu ici. Dans cette terre, dans cette terre d’Alsace si chèrement conquise, reposent ceux que la mitraille ou le tir des canons ont pulvérisés ou tout simplement enterrés à tout jamais. L’association du Musée-Mémorial du Linge assure la longévité du site classé au patrimoine de l’UNESCO depuis 1967. Cette association met un point d’honneur à rendre hommage aux 17 000 soldats morts pendant la Bataille du Linge de l’été 1914.

Rens. 03 89 77 29 97 - www.linge1915.com/fr/accueil ORBEY (68)

Spectacle Son et Lumière Un endroit atypique, imbibé d’une histoire, à l’endroit même où a eu lieu l’affrontement franco-allemande il y a maintenant plus de cent ans. Ce spectacle, complexe par son écriture mais aussi par sa mise en œuvre, réunit comédiens, costumières, maquilleuse, décorateurs, techniciens, ingénieurs son et lumière, logistique, artificier, metteur en scène… Toute cette équipe travaille ensemble pour rendre ce spectacle réaliste et spectaculaire. ◗ 22 h - Les 20, 21, 26, 27 et 28 juillet

Outre Festival 3e édition - Musiques actuelles, jeunes talents,

théâtre de rue et guinguette pour danser, jeux et animations pour enfants, ateliers par le collectif Par Quoi Je Commence...

Rens. 03 88 94 11 13 www.ville-wissembourg.eu REMPARTS DE WISSEMBOURG ◗ Du 29 juin au 1er juillet

Le Printemps des Chapiteaux 5e édition de l’Association CIEL (Cirque en Lorraine) - 41 spectacles dans 18 structures partenaires. cirqueenlorraine.wixsite.com/ciel DANS LE GRAND EST ◗ Jusqu’au 28 octobre

Envoyez-nous vos

informations

info@spectaclespublications.com

Pour votre publicité

Lahr2018.de - Tarifs (entrée + animations) : 18 € - 4 € (enfant) - Panneaux en français LAHR (All) ◗ Jusqu’au 14 octobre

06 64 11 96 30

Pierre Ledermann Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Musées de Sarreguemines

Louis Marchand des Raux

Tél. 03 87 98 93 50 www.sarreguemines-museum.eu www.sarreguemines.fr

Pastels et peintures

Carte blanche à...

Entrée libre MÉDIATHÈQUE T. UNGERER - 14, rue J. Holweg VENDENHEIM - Tél. 03 88 69 46 35 ◗ Du 1er au 30 juin

La HEAR MOULIN DE LA BLIES ◗ Jusqu’au 1er juin

Rendez-vous aux Jardins

Place Des Arts à Strasbourg

Expositions

Depuis 15 ans, Place Des Arts donne libre cours à l’imaginaire des artistes, en accueillant un public de plus en plus nombreux et fidèle. Sous la pluie ou le soleil, une centaine de créateurs d’horizons différents, amateurs ou professionnels, peintres, sculpteurs, photographes ou plasticiens, répondront à vos attentes et votre curiosité, et sauront vous surprendre par leur créativité abstraite, figurative, classique ou moderne.

L’association Place Des Arts veille à la qualité et la diversité des œuvres présentées et à l’animation de ces allées artistiques.

Rens. 06 23 89 01 69 philippedomineau@gmail.com wwwplacedesarts.net PLACE BROGLIE - STRASBOURG ◗ 8 h 30 à 18 h - Samedi 2 et dimanche 3 juin

“La vie nocturne des plantes”, visite guidée samedi à 21 h. “Obasan’ Kamishibaï”, contes migrateurs pour oreilles vagabondes dès 2 ans, dimanche à 14 h 30.

Gratuit MOULIN DE LA BLIES ◗ Du 1er au 3 juin

Saint Paul

Case Briques Exposition autour des jeux vidéo Lego.

Tarifs : 9 € - 7 € (3/16 ans) - Gratuit -3 ans Famille : 25 € (2 adultes + 2 enfants) PIXEL MUSEUM - 14, rue de Lattre de Tassigny SCHILTIGHEIM - www.pixel-museum.fr ◗ Jusqu’au 3 juin

Ville d’Erstein

Le musée est dans la rue des potiers, démonstrations, ateliers enfants, visites guidées exposition au musée de la faïence.

Médiathèque

◗ Les 30 juin et 1er juillet

Songe d’une nuit

Fabriqué à Sarreguemines

Quinzaine thématique “La nuit, je m’envole...” Artistes en herbe des écoles et du Centre Hospitalier qui travaillent sur le thème de la saison.

L’exportation des produits de la faïencerie

Place du Château de la Rebmatt Tél. 03 88 98 84 65 - Entrée libre

◗ Jusqu’au 9 juin

La vaisselle de Sarreguemines est connue mondialement. Découvrez de quelle façon cette marque a forgé sa notoriété.

Etappenstall

MUSÉE DE LA FAÏENCE ◗ Jusqu’au 31 décembre

Yves Burtschell

Céramique française (1970-2000)

Collection Wolfgang et France Kermer La collection rassemblée pendant plus de 30 ans par Wolfgang et France Kermer brosse le panorama de la céramique française de la fin du 20e siècle en une centaine de céramiques et d’artistes.

16, rue du Gal de Gaulle - Tél. 03 90 29 93 55 Entrée libre

Nuit 5 / L’œil de la Nuit - Le photographe entraîne d’autres artistes dans ses pérégrinations nocturnes. ◗ Jusqu’au 17 juin

Musée Würth ZI Ouest, rue G. Besse - Tél. 03 88 64 74 84

Hélène de Beauvoir (1910-2001) Elle dénonce la souffrance des femmes... ◗ Jusqu’au 10 septembre

MOULIN DE LA BLIES ◗ Jusqu’au 31 décembre

Chère Liberté L’exposition est proposée par le Département du Bas-Rhin, le Mouvement Le Nid, le Cercle Européen de Représentation des Antilles-Guyane, en partenariat avec la Maison de la Négritude et le collectif ImAGORA. Elle aborde l’esclavagisme et la lutte contre la prostitution.

Construite autour de deux approches, l’exposition dénonce toutes les formes de traite d’êtres humains au travers du parcours de l’Alsacien Victor Schœlcher, acteur de l’abolition définitive de l’esclavage en France et de l’exposition “L’Envol”, qui constitue les bases d’un projet de société pour la suppression de la prostitution.

HÔTEL DU DÉPARTEMENT - Place du Quartier Blanc - STRASBOURG Entrée libre, du lundi au vendredi de 10 h à 18 h ◗ Jusqu’au 8 juin

Conférences autour de l’exposition Victor Schœlcher et le combat des abolitions par Martine Laroch, animatrice à la Maison de la Négritude de Champagney, sur le long processus de l’abolition de l’esclavage et le rôle essentiel de Victor Schœlcher. ◗ 18 h - Mercredi 30 mai

Prostitution aujourd’hui : un esclavage aux dimensions internationales. Etat des lieux et perspectives pour mettre fin à ces formes de violences et d’exploitation sexuelle par Grégoire Théry, Directeur Exécutif de Cap International et Rosen Hicher, fondatrice du réseau des survivantes de la prostitution. Cette conférence donnera aussi la parole à plusieurs victimes qui auront participé à la Marche pour l’Abolition. ◗ 18 h - Lundi 4 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Armando Andrade Tudela

Beate Thiesmeyer “Personnages”, céramiques

CRAC ALSACE - 18, rue du Château - ALTKIRCH Tél. 03 89 08 82 59 - www.cracalsace.com ◗ Du 14 juin au 16 septembre

Rens. www.arts-ceramiques.org MUSÉE THÉODORE-DECK ET DES PAYS DU FLORIVAL - 1, rue du 4 Février - GUEBWILLER ◗ Du 16 juin au 2 septembre

Centre Pompidou-Metz

Les Étrusques

1, Parvis Droits de l’Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr #couplesmodernes Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

La Monte Young / Marian Zazeela Dream House, 1990

Œuvre mythique, la “Dream House” est une installation lumineuse et musicale créée à quatre mains, par le compositeur La Monte Young et son épouse Marian Zazeela. ◗ Du 16 juin au 10 septembre

Jean-Luc Vilmouth Café Little Boy, 2002

L’œuvre de Jean-Luc Vilmouth fait écho à la Saison japonaise, formant une libre trilogie, les trois actes d’un voyage nous conduisant au plus près de l’humain. ◗ Du 16 juin au 7 janvier

Couples modernes 1900-1950 L’exposition explore le processus créatif généré par les relations amoureuses, passionnées, complexes parfois subversives, qui unissent les artistes avant-gardistes de la première moitié du XXe siècle. Qu’ils soient officiels, clandestins, exclusifs ou libres, ces couples mythiques formés par des artistes tels que Jean Arp et Sophie Taeuber-Arp, Man Ray et Lee Miller, Eileen Gray et Jean Badovici, unissent non seulement les peintres, sculpteurs, photographes, architectes, designers, poètes, écrivains, mais aussi des musiciens, danseurs, performeurs et mécènes.

Edition d’un catalogue ◗ Jusqu’au 20 août

Pénétrable Jaune Installation colorée créée en 1999 par JésusRafael Soto. Œuvre d’art optique et cinétique, cette sculpture matérialise l’espace en trois dimensions et transforme les rapports avec le public. Traversée par la lumière, elle n’atteint son véritable objectif que lorsqu’elle est parcourue, nous rappelant que l’espace n’est jamais vide. ◗ Jusqu’au 2 octobre

L’aventure de la couleur Œuvres phares du Centre Pompidou

Dans la continuité de “Musicircus”, cette présentation inédite d’une quarantaine de chefsd’œuvre de la collection du Centre Pompidou propose une exploration thématique de la couleur, tantôt appréhendée comme un puissant vecteur d’émotions et de sensations, tantôt comme un support infini de réflexions sur la matérialité et la spiritualité de la peinture. Dévoilant un certain de nombre d’expériences physiques et ultra sensibles, le parcours invite le visiteur à prendre progressivement conscience de l’incarnation de la couleur, à travers des dialogues riches de sens. ◗ Jusqu’au 22 juillet 2019

Une culture mondiale dans l’Italie antique Les Étrusques, l’une des plus anciennes civilisations d’Italie, ont marqué le destin du bassin méditerranéen occidental du 10e au 1er siècle avant notre ère. Les recherches archéologiques ont apporté un éclairage nouveau sur cette civilisation unique. Sanctuaires somptueux, tombes monumentales ainsi que des objets funéraires précieux témoignent de leur religiosité. En coop. avec le Ministère italien de la Culture, un portrait complet de la civilisation étrusque.

Tarifs : 12 € - 9 € BADISCHES LANDESMUSEUM Schlossbezirk 10 - KARLSRUHE (All) info@landesmuseum.de www.landesmuseum.de Mardi au dimanche et fériés de 10 h à 18 h ◗ Jusqu’au 17 juin

Nous et les autres Des préjugés au racisme www.struthof.fr - Entrée libre CERD STRUTHOF - RD 130 - NATZWILLER ◗ Jusqu’au 20 juin

Musées de Strasbourg www.musees.strasbourg.eu

Les Shadoks ont 50 ans Une révolution animée MUSÉE TOMI UNGERER 2, av. de la Marseillaise - Tél. 03 68 98 51 53 ◗ Jusqu’au 8 juillet

Micromégas Un petit voyage philosophique MAMCS - 1, place Hans-Jean Arp Tél. 03 68 98 51 55 ◗ Jusqu’au 26 août

Vivre à Koenigshoffen à l’époque romaine Un quartier de Strasbourg-Argentorate du Ier au IVe siècle après J.-C. MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE 2, place du Château - Tél. 03 88 52 50 00 ◗ Jusqu’au 31 août

Sabine Trensz Tendresses Les photos de Sabine Trensz nous tendent un miroir où se reflète son amour du vivant et l’harmonie violente et pourtant innocente du monde animal et de la nature.

COUR DES BOECKLIN 17, rue Nationale - BISCHHEIM Tél. 03 88 81 49 47 - biblio@ville-bischheim.fr Entrée libre mardi, mercredi, dimanche de 14 h à 18 h, samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h ◗ Du 2 juin au 1er juillet

L’importance des pôles dans l’équilibre écologique de la Terre Conférence de Sabine Trensz, photographe.

Dès 6 ans. ◗ 19 h - Vendredi 8 juin

Solange Arama-Chouchana

L’univers des figurines

Dessin, gravure, peinture...

Tarifs : 5 € - 4 € (8/15 ans) - Gratuit -8 ans MUSÉE DU JOUET - 40, rue Vauban - COLMAR Tél. 03 89 41 93 10 ◗ Jusqu’au 9 septembre

CIARUS - 7, rue Finkmatt - STRASBOURG www.ciarus.com ◗ Tous les jours de 9 h à 19 h - Jusqu’au 25 juin

Demoiselles du XXe siècle aux années 1970 Petite histoire de la poupée.

LA NEF DES JOUETS 12, rue Jean Jaurès - SOULTZ - Tél. 03 89 74 30 92 ◗ Jusqu’au 30 juin

Le siège de l’air Dans le cadre des 20 ans du MAMCS L’AUBETTE 1928 - Place Kléber Tél. 03 68 98 51 60 ◗ Jusqu’au 6 octobre

Strasbourg : la liberté au cœur Strasbourg a rang de capitale, mais cette fonction va bien au-delà.

MUSÉE HISTORIQUE - 2, rue du Vieux-Marchéaux-Poissons - Tél. 03 68 98 51 60 ◗ Jusqu’au 14 octobre

Faile Le duo figure parmi les représentants de la scène internationale de l’art dit urbain.

MAMCS - 1, place Hans-Jean Arp Tél. 03 68 98 51 55 ◗ Jusqu’au 26 mai 2019

Par-dessus tout L’objet photographique LA CHAMBRE - 4 place d’Austerlitz - STRASBOURG www.la-chambre.org ◗ Du 30 juin au 30 juillet et du 16 au 26 août

Historial du Hartmannswillerkopf Tél. 03 89 20 45 82 - www.memorial-hwk.eu

Piéta for World War I Cette tapisserie d’Aubusson a été dévoilée à l’occasion de l’inauguration de l’Historial, en novembre dernier. Il s’agit d’une œuvre de Thomas Bayle, artiste Pop Art vivant à Francfort. ◗ Jusqu’au 21 octobre

La Grande Guerre en 3D Cette exposition stéréoscopique en trois dimensions offre une immersion réaliste au plus près des combattants de la Grande Guerre. ◗ Jusqu’au 21 octobre

Vivacité

Bartholdi

11 clins d’œil à la présence du végétal dans nos espaces de vie.

Portrait intime du sculpteur

ESPACE APOLLONIA 23, rue des Boecklin - STRASBOURG www.apollonia-art-exchanges.com ◗ Jusqu’au 2 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

MUSÉE BARTHOLDI - 30, rue des Marchands COLMAR - Tél. 03 89 49 57 43 Mercredi au lundi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 31 décembre

sitions

L’Orient à la rencontre de l’Occident Petites merveilles de l’Art déco : la collection du Prince et de la Princesse Sadruddin Aga Khan Depuis l’Antiquité, la fascination mutuelle entre Orient et Occident a toujours inspiré de nouvelles formes d’art. L’ornementation exotique des miniatures persanes, des imprimés japonais ou des objets venus de Chine ou du Proche-Orient s’accorda donc parfaitement au désir de luxe décoratif à l’époque de l‘Art déco.

De même, la décennie 1920 se trouva marquée à la fois par un progrès technologique et des avancées sociétales fulgurantes. Ces deux phénomènes se reflétèrent dans la joaillerie de l’époque, et les motifs et la coloration, empreints d’exubérance, se traduisirent à travers des formes claires et des matériaux froids. En témoignent de façon éclatante les nécessaires, étuis à cigarettes et pendulettes de la collection du Prince et de la Princesse Sadruddin Aga Khan.

Tarifs : 6 € - 3,50 €/expo temporaire - 8,50 € - 5 €/ collection permanente + expo temporaire Gratuit -14 ans et Museums-Pass MUSÉE DE LA JOAILLERIE (Schmuckmuseum) PFORZHEIM (All.) - Tél. +49(0)7231 39 21 26 www.schmuckmuseum.de Du mardi au dimanche et jours fériés de 10 h à 17 h ◗ Jusqu’au 6 janvier

Rens. 03 88 25 28 00 - www.bnu.fr BNU (Salle d’exposition) 6, place de la République - STRASBOURG Entrée libre du lundi au samedi de 10 h à 19 h, dimanche de 14 h à 19 h. Fermé fériés et dimanches du 1er juillet au 9 septembre.

Visites commentées pour les particuliers les lundis à 17 h 30 (sans insc.), groupes et classes sur RDV (salle-expo@bnu.fr) ◗ Jusqu’au 7 octobre

Le bestiaire du mur Les animaux dans le papier peint MUSÉE DU PAPIER PEINT - La Commanderie 28, rue Zuber - RIXHEIM - Tél. 03 89 64 24 56 ◗ Jusqu’au 27 mai 2019

LIVRES

Dans l’imaginaire collectif, Mai 68 évoque d’abord des images en noir et blanc de manifestations et de barricades au Quartier latin. Si Paris est bien l’épicentre du mouvement, ces seules images passent sous silence une réalité plus complexe qui touche l’ensemble des régions françaises. Loin des cigognes et des colombages des cartes postales, l’Alsace de 1968 apparaît elle aussi traversée par le vent de la contestation. Dès 1966, à l’université de Strasbourg, les situationnistes et leurs partisans remettent en cause les fondements de la société. Grâce à la publication du pamphlet “De la misère en milieu étudiant” qui fait scandale, les thèses situationnistes sont diffusées pour la première fois à grande échelle. En Mai 68, l’université de Strasbourg est à la pointe de la révolte. Réunis en Conseil, les étudiants strasbourgeois sont les premiers à proclamer l’autonomie de leur université. Gagnée par la contestation, une partie des salariés se joint au mouvement par des grèves et des manifestations, transformant la crise étudiante en une crise sociale sans précédent. Crise étudiante, crise sociale, crise politique enfin, qui voit partisans et opposants au général de Gaulle s’affronter dans la rue puis dans les urnes à la faveur des élections législatives de juin 68. Audelà du printemps 68 et malgré la victoire écrasante des gaullistes aux élections législatives de juin, la contestation se prolonge tout au long des années 70 sous de nouvelles formes.

L’exposition fait la part belle aux nécessaires de voyage du 18e siècle à nos jours.

Tarifs : 4 € - 2 € - Gratuit -14 ans MUSÉE DU BAGAGE 5, rue St-Georges - HAGUENAU Tél. 03 88 63 44 43 - www.museedubagage.com Samedi et dimanche de 14 h à 17 h 30.

Visite guidée le dimanche à 15 h (sans suppl.).

Visite théâtralisée le 1er samedi du mois à 15 h et 16 h ◗ Jusqu’au 29 décembre 2019

ROMAN ELIZABETH DAY

ROMAN NICCI FRENCH

ROMAN JULIAN FELLOWES

Ben Fitzmaurice fête ses 40 ans dans sa somptueuse demeure. Toute la "high society" est là, ainsi que son ami Martin, d'extraction modeste.

Le lendemain, Lucy, la femme de Martin, est internée tandis que Serena, la femme de Ben, est à l'hôpital. Les policiers tentent de comprendre : que s'est-il passé durant la réception ? Une comédie noire et grinçante.

Dure journée pour Frieda Klein : le cadavre d'un homme censé la protéger gît sous le plancher de son salon à Londres.

Puis, sa nièce Chloë est kidnappée. Alors que la police prend enfin cela au sérieux, la psychothérapeute comprend que rien n'arrêtera le meurtrier... Haletant, le nouvel opus du couple londonien Nicci French.

Quand Edith, roturière ambitieuse, conquiert le comte Charles Broughton, célibataire convoité de l'aristocratie anglaise, elle exulte. Mais une fois comtesse, la vie lui semble morne et elle tombe dans les bras d'un comédien de seconde zone, s'attirant les foudres du monde qu'elle a eu tant de mal à intégrer... Une satire réjouissante par l'auteur de "Downton Abbey".

Belfond - 21 €

Fleuve noir - 20,50 €

10-18 - 8,40 €

ROMAN PATRICK BAUWEN

vont connaître de près ou de loin les bouleversements de la première moitié du XXe siècle.

Dans cette saga familiale, Jane Smiley excelle à camper des personnages attachants, incarnant avec humanité leur Amérique.

ROMAN GRAPHIQUE HERVÉ LOISELET ET BENOÎT BLARY

L'INVITATION

FATAL DIMANCHE

SNOBS

Assemblée générale des étudiants au Palais universitaire de Strasbourg en mai 68

Autour de l’exposition Documentaires sur mai 68

Du Grand Tour au tour opérateur

Lectures de juin

© Europ Flash / Alfred Haeffele

Expo-

Mai 68 en Alsace

Projection commentée ◗ 18 h 30 - Mercredi 6 juin

Images de la révolte Affiches de France et d’Allemagne, peintures et dessins de Johann Rivat ◗ Jusqu’au 6 juin (Inst. français de Stuttgart)

Mai 68 dans la rue Affiches d’étudiants de la HEAR (parvis BNU)

LA NUIT DE L'OGRE

Chris Kovak, médecin urgentiste, prend en stop une jeune femme qui s'enfuit en abandonnant un sac contenant une tête dans un bocal... Un thriller aussi angoissant que maîtrisé par un auteur qui dirige un service d'urgence.

◗ Jusqu’au 16 juin et du 17 septembre au 7 octobre

Albin Michel - 22 €

“La chinoise” de J.Luc Godard

ROMAN JANE SMILEY

Projection commentée ◗ 20 h 15 - Mercredi 20 juin (L’Odyssée, Strasbourg)

Strasbourg : la liberté au coeur Affiches ◗ Jusqu’au 14 octobre (Musée historique, Strasbourg)

NOS PREMIERS JOURS

Walter et Rosanna Langdon caressent un rêve : posséder une ferme à eux... C'est sur les terres de l'Iowa que se bâtit la légende des Langdon, qui

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

Rivages poche - 9,80 €

BD TIM KASSER ET LARRY GONICK

HYPERCAPITALISME

Fait avec humour et rigueur, un manuel d'économie critique (et optimiste !) par un cartoonist renommé et un professeur de psychologie. Ou comment mettre la notion de bien-être au coeur de nos échanges.

Delcourt - 23,95 €

LE BRUIT DE LA MACHINE À ÉCRIRE

Février 1944. Christa Winsloe, romancière reconnue, s'installe à Cluny avec sa compagne Simone Gentet. Elles correspondent avec la Kommandantur pour obtenir des papiers, s'enivrent dans les cafés et font du tourisme.

Elles travaillent la nuit, partageant une machine à écrire... Il n'en faudra pas plus pour qu'on les accuse d'espionnage et qu'on les abatte en juin 1944. Pourquoi ont-elles été assassinées ? Hervé Loiselet s'est plongé dans les archives, aujourd'hui accessibles.

Steinkis - 18 €

Festival International de Colmar 30e

30e Festival International de Colmar Hommage à Evgeny Kissin Dir. artistique : Vladimir Spivakov

Class iques

Evgeny Kissin, piano Chopin, Schumann, Debussy, Scriabine

David Kadouch, piano Edgar Moreau, violoncelle / Mendelssohn, Poulenc, Strohl

Quatuor Florestan

KOÏFHUS ◗ 12 h 30 - Jeudi 5 juillet

Hélène Mercier, piano

AVEC J.LOUIS GEORGEL, BARYTON

Louis Lortie, piano / Rachmaninov, Arensky

“Schubert, cordes et voix” - Florilège de Lieder, Quartettsatz en ut mineur, Quatuor n°15 D.887

CHAPELLE ST PIERRE ◗ 18 h 15 - Jeudi 5 juillet

6 à 13 € - Rés. 03 88 45 08 55 quatuor.florestan@laposte.net ÉGLISE STE AURÉLIE STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Samedi 2 juin

Dir. Vladimir Spivakov

Harmonies baltes ENS. VOCAL ALLEGRO Entrée libre, plateau ÉGLISE CATHOLIQUE STE ALOYSE STRASBOURG NEUDORF ◗ 20 h - Samedi 2 juin ÉGLISE PROTESTANTE CLEEBOURG ◗ 17 h - Dimanche 3 juin ÉGLISE STS PIERRE ET PAUL ROSHEIM ◗ 18 h - Dimanche 17 juin

Chœur Ad Libitum “D’autres rivages”, musique chorale d’Angleterre, Scandinavie et Baltique Entrée libre, plateau au profit de l’asso.

Vaincre la Mucoviscidose ÉGLISE STE AURÉLIE STRASBOURG ◗ 17 h - Dimanche 3 juin

Du 4 au 14 juillet 2018

ÉGLISE ST MATTHIEU ◗ 21 h - Mercredi 4 juillet

Orchestre National Philharmonique de Russie ÉGLISE ST MATTHIEU

* Martha Argerich, piano - Sergei Nakariakov, trompette - Mischa Maisky, violoncelle / Tchaïkovski, Chostakovitch ◗ 21 h - Jeudi 5 juillet

* Alexander Malofeev, piano / Grieg, Prokofiev ◗ 21 h - Vendredi 6 juillet

* Seong-Jin Cho, piano / Kantcheli, Mozart, Tchaïkovski, Chopin

22 concerts

Hommage à

EVGENY KISSIN ORCHESTRE Orchestre National Philharmonique de Russie (N.P.R) CHEF Vladimir Spivakov ENSEMBLES Trio Chausson Trio Zadig Quartet 212 Quatuor Kopelman Quatuor Sine Nomine Vision String Quartet

◗ 21 h - Dimanche 8 juillet

* Daniel Lozakovitch, violon / Tchaïkovski, Brahms ◗ 21 h - Lundi 9 juillet

* Denis Matsuev, piano / Beethoven, Gershwin

Direction artistique : VLADIMIR SPIVAKOV

PIANO Martha Argerich Seong-Jin Cho Romain Descharmes Sofja Gülbadamova David Kadouch Evgeny Kissin Boris de Larochelambert Georges Li Louis Lortie Alexander Malofeev Aurèle Marthan Denis Matsuev Hélène Mercier Grigory Sokolov Jonas Vitaud

VIOLONCELLE

VIOLON Pierre Fouchenneret Daniel Lozakovitch Vladimir Spivakov

CLARINETTE

◗ 21 h - Mardi 10 juillet

* Hibla Gerzmava, soprano - Vasily Ladyuk, baryton - Alexey Neklyudov, ténor - Tatiana Spivakova, récitante / Tchaïkovski ◗ 21 h - Mercredi 11 juillet

* Evgeny Kissin, piano / Rachmaninov

Marc Jaermann Victor Julien-Laferriere Antoine Landowski Mischa Maisky Mikhaïl Milman Edgar Moreau Bruno Philippe VOIX Hibla Gerzmava Vasily Ladyuk Alexey Neklyudov Tatiana Spivakova FLÛTE Ekaterina Kornishina Pierre Génisson TROMPETTE Sergei Nakariakov

Koïfhus (XIV -XV s.) I Chapelle Saint-Pierre (XVIII s.) I Eglise Saint-Matthieu (XIVe s.) e

e

Renseignements : +33 (0)3 89 20 68 97 |

e

www.festival-colmar.com

Martha Argerich, piano

Vision String Quartet

Mischa Maisky, violoncelle - Vladimir Spivakov, Timur Piverdiev, violons - Andrei Mikhailovsky, clarinette / Beethoven, Debussy, Franck, Prokofiev

Ligeti, Beethoven

ELENA FASTOVSKI, PIANO - DIMITRI SHARKOV, BARYTON

Beethoven, Tchaïkovski

ÉGLISE ST MATTHIEU ◗ 21 h - Samedi 7 juillet

Evgeny Kissin récite des poèmes yiddish

Chansons et mélodies pour piano

KOÏFHUS ◗ 12 h 30 - Vendredi 6 juillet

Romain Descharmes, piano

A ma belle Russie Entrée gratuite, collecte CHAPELLE ST JEAN - Grand’Rue MULHOUSE ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 juin

◗ 21 h - Vendredi 13 juillet

* Georges Li, piano / Rachmaninov, Tchaïkovski ◗ 17 h - Samedi 14 juillet

Trio Zadig

Quartet 212 Ensemble de cordes, solistes du Metropolitan Opera - Pierre Génisson, clarinette / Weber, Mozart CHAPELLE ST PIERRE ◗ 18 h 15 - Vendredi 6 juillet

Trio Chausson Haydn, Chaminade, Wagner, Ravel KOÏFHUS ◗ 12 h 30 - Samedi 7 juillet

Jonas Vitaud, piano Victor Julien-Laferrière, violoncelle / Beethoven, Poulenc, Janacek, Rachmaninov CHAPELLE ST PIERRE ◗ 18 h 15 - Samedi 7 juillet

Pierre Fouchenneret, violon / Brahms, Beethoven KOÏFHUS ◗ 12 h 30 - Lundi 9 juillet

Quatuor Kopelman Evgeny Kissin, piano - Vladimir Spivakov, violon - Mikhaïl Milman, violoncelle /Kissin, Chostakovitch CHAPELLE ST PIERRE ◗ 18 h 15 - Lundi 9 juillet

KOÏFHUS ◗ 12 h 30 - Mercredi 11 juillet

Soirée poésie Lieu à préciser ◗ 18 h 15 - Mercredi 11 juillet

Grigory Sokolov, piano Haydn, Schubert ÉGLISE ST MATTHIEU ◗ 21 h - Jeudi 12 juillet

Ekaterina Kornishina, flûte Aurèle Marthan, piano - Bruno Philippe, violoncelle / Beethoven, Gaubert, Martinu KOÏFHUS ◗ 12 h 30 - Vendredi 13 juillet

Quatuor Sine Nomine Sofja Gülbadamova, piano / Dohnanyi, Brahms CHAPELLE ST PIERRE ◗ 18 h 15 - Mardi 10 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

© B. Fruhinsholz

Concerts

Rens. 03 89 20 68 97 - Loc. : 03 89 41 05 36 resafestival@tourisme-colmar.com www.festival-colmar.com - O. de Tourisme Colmar et sa région (1er au 30 juin) Koïfhus (2 au 14 juillet) - Sur les lieux de concert 1 h avant

Opéra national du Rhin Tél. 0825 84 14 84 (0,15 € /mn) - caisse@onr.fr www.operanationaldurhin.eu

Les Sept Péchés capitaux...

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MULHOUSE

* Singing garden Dir. mus. Claire Levacher - M. en espace : Philippe Arlaud

Dir. mus. Roland Kluttig - M. en scène : David Pountney

◗ Les 25, 27 septembre

“Mahagonny - Ein Songspiel”, “Pierrot lunaire”, “Les sept péchés capitaux”

Claude Debussy - Dir. mus. Franck Ollu - M. en s. et chor. Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet

THÉÂTRE - COLMAR ◗ 20 h - Mardi 5 juin LA SINNE - MULHOUSE ◗ 20 h - Les 13 et 15 juin

◗ Du 19 octobre au 11 novembre

Danser Bach au XXIe siècle BALLET DE L’OPÉRA NATIONAL DU RHIN

“Partita”, “Tribulations”, “Bless-Ainsi soit-il” OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Les 8, 13, 14, 15 et 16 juin ◗ 15 h et 20 h - Samedi 9 juin ◗ 15 h - Dimanche 10 juin

Eugène Onéguine PIOTR ILLITCH TCHAÏKOVSKI

Scènes lyriques (1879), d’après Pouchkine Dir. mus. Marko Letonja - M. en scène : Frederic Wake-Walker, avec Bogdan Baciu, Ekaterina Morozova, Marina Viotti, Liparit Avetisyan, Mikhail Kazakov, Doris Lamprecht, Marjana Lipovsek, Gilles Ragon, Dionysios Tsaousidis - Choeurs de l’Opéra national du Rhin - Orch. philharmonique de Strasbourg Nouvelle prod - Russe surtitré français et allemand - Le compositeur a réussi à donner au roman de Pouchkine un accomplissement musical exceptionnel en créant d’inoubliables impressions de Russie.

OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Les 16, 18, 20, 22 et 26 juin ◗ 17 h - Le 24 juin LA FILATURE - MULHOUSE ◗ 20 h - Les 4 et 6 juillet

Midi Lyrique

* Pelléas et Mélisande

Chorale Voix-Si Voix-La

Concerts

Asso. Bipolaire? Si tu savais...

Participation libre Rens. 06 15 82 61 22 ÉGLISE ST MATTHIEU 97, bd d’Anvers STRASBOURG ◗ 17 h - Dimanche 17 juin

Class iques

Le Concert de l’Isle ANNE L’ESPÉRANCE, SOPRANO - EVA VALTOVÁ, ORGUE

* Barkouf ou un chien au pouvoir

“D’amore e di tormenti”, musique du début du baroque italien : Frescobaldi, Caccini, Monteverdi, Sances…

Jacques Offenbach - Dir. mus. Jacques Lacombe - M. en s. : Mariame Clément ◗ Du 7 décembre au 8 janvier

* Le garçon et le poisson magique Leonard Evers - M. en s. : Sandra Pocceschi et Giacomo Strada ◗ Du 19 décembre au 27 janvier

* La divisione del mondo

Entrée libre, plateau ORATOIRE DU TEMPLE NEUF Entrée par la rue du Temple Neuf STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 juin

“The heart of my heart” - Chor. Gil Carlos Harush - Ballet de l’OnR / “This is everything” - Chor. Bryan Arias - Ballett Theater Basel / “Record of ancient things” - Chor. Petter Jacobsson et Thomas Caley - CCN Ballet de Lorraine

◗ Du 8 février au 9 mars

* Maria de Buenos Aires - Chor. Matias Tripodi - Ballet de l’OnR

Petite musique de nuit

* Beatrix Cenci

◗ Du 26 avril au 17 mai

ELÈVES DE L’ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE

* L’atelier des frères Grimm - Chor. et interprétation : danseurs-chorégraphes du Ballet de l’OnR

Entrée libre www.ville-erstein.fr CENTRE HOSPITALIER ERSTEIN ◗ 17 h - Samedi 30 juin

Giovanni Legrenzi - Dir. mus. Christophe Rousset - M. en s. : Jetske Mijnssen

Alberto Ginastera - Dir. mus. Marko Letonja M. en s. : Mariano Pensotti ◗ Du 17 mars au 7 avril

* Der Freischütz

◗ Les 19, 20 mars

◗ Du 3 au 17 mai

Carl Maria von Weber - Dir. mus. Patrick Lange - M. en scène : Jossi Wieler, Sergio Morabito

* Danser Mahler au XXIe siècle - “Oraison double” - Chor. Harris Gkekas / “I am” - Chor.

Shahar Binyamini - Ballet de l’OnR

◗ Du 17 avril au 19 mai

◗ Du 27 mai au 14 juin

* La princesse arabe

Récital

Juan Crisostomo de Arriaga - Dir. mus. Alexandra Cravero - M. en s. : Benoît De Leersnyder

* Christianne Stotijn, mezzo-soprano

◗ Du 26 mai au 18 juin

* Marlis Petersen, soprano

* Don Giovanni

◗ Le 18 décembre

Wolfgang Amadeus Mozart - Dir. mus. Christian Curnyn - M. en s. : Marie-Eve Signeyrole

* Simon Keenlyside, baryton

◗ Du 15 juin au 7 juillet

* Armando Noguera, baryton

Danse

◗ Le 22 mars

* Spectres d’Europe

avec les artistes de l’OnR - “Le cœur brûlant, Pouchkine en musique”

“Fireflies” - Chor. Bruno Bouché / “La table verte” - Chor. Kurt Jooss - Ballet de l’OnR

SALLE BASTIDE - STRASBOURG ◗ 11 h - Samedi 16 juin FOYER DU THÉÂTRE - COLMAR ◗ 12 h 30 - Mercredi 20 juin

◗ Du 11 octobre au 18 novembre

Récital

* Ballets européens au XXIe siècle

* Le lac des cygnes - Chor. Radhouane El Meddeb - Ballet de l’Onr ◗ Du 10 janvier au 3 février

Lyri. que

◗ Le 20 octobre

◗ Le 13 février

* Véronique Gens, soprano ◗ Le 14 mai

Rêve d’empereur

* Julie Fuchs, soprano ◗ Le 17 juin

CHŒUR LYRIQUE D’ALSACE

Midis Lyriques

De Frédéric II… à Frédéric le Borgne en passant par les chevaliers brigands du 15e siècle, embarquez depuis le siècle romantique jusqu’au Moyen-Âge sur les pas des tragédies et épopées humaines. Créé par Eric Vivion, son directeur artistique et musical, le Choeur réalise, en version concertante ou scénique, des œuvres sacrées, profanes... allant de Mozart au XXIe siècle, avec une prédilection pour le répertoire romantique.

◗ Les 20, 22 octobre, 3, 8, 17, 26 novembre, 4, 14, 22 décembre, 19 janvier, 21, 23 février, 23 mars, 23, 27 avril, 11, 25 mai, 29 juin

LUDOVIC TÉZIER, BARYTON - CASSANDRE BERTHON, SOPRANO OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 30 juin

Mariame Clément

Saison 2018/2019

L’ILLIADE, Grande salle 11, allée François Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 www.illiade.com ◗ 20 h 30 - Mercredi 6 juin

“Propager l’onde des émotions” (Eva Kleinitz, directrice générale) Ouverture billetterie le 5 juin pour “Il barbiere” et “Singing garden” / Les 5 septembre (Strasbourg et Mulhouse) et 18 septembre (Colmar) pour l’ensemble des autres représentations

Opéra * Il barbiere di Siviglia Gioacchino Rossini - Dir. mus. Michele Gamba - M. en scène : Pierre-Emmanuel Rousseau

© E. Haberer

◗ Du 18 septembre au 9 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

Festival Silbermann Saint-Quirin

4 ÉDITIONS

CHAQUE MOIS

Musique baroque autour de l’orgue Silbermann

du MAGAZINE d’INFORMATIONS

Une édition 2018 aux couleurs de l’Europe, à laquelle la DRAC et le Ministère de la Culture ont décerné le Label “2018, Année européenne du patrimoine culturel”.

16 € - 13 € (adh. Fnac) 11 € (adh. de l’asso. et membres du Club vosgien, -25 ans et demandeurs d’emploi, sur présentation justificatifs) Abot 5 concerts auprès de l’association : 45 € (au lieu de 64 €) 30 € (adhérents et réduit, au lieu de 44 €) Rés. Syndicat d’initiative de Saint-Quirin Tél. 03 87 08 08 56 - Fnac, Carrefour, Géant, U, Intermarché - www.fnac.com Tél. 0 892 68 36 22 (0,40 €/mn) Billetterie sur place 30’ avant le spectacle Rens. Association des Amis de l’orgue Silbermann - amis@orguesaintquirin.fr www.orgue-saint-quirin.fr ÉGLISE PRIORALE SAINT QUIRIN

Etudiants de musique ancienne

LES

metz & saint-quirin

20 mai ► 24 juin 2018 �•�

festival silbermann saint-quirin musique baroque autour de l� orgue silbermann

SPECTACLES

NANCY

FRANCHE-COMTÉ

SUR

METZ

STRAS

BOURG

BOURGOGNE

�•�

DES CONSERVATOIRES DU SILLON LORRAIN COORDINATION, ORGUE : VINCENT BERNHARDT

www.orgue-saint-quirin.fr

Fruit d’un partenariat entre le conservatoire de Metz et le festival Silbermann, ce concert sera l’aboutissement de la master classe donnée par Monique Zanetti.

DESIGN GRAPHIQUE : STUDIO PUNKAT

Entrée libre w 20 h - Samedi 2 juin

Bach : les cantates avec l’orgue Silbermann

saint-quirin

ENSEMBLE LES DISCOURS ENCHANTÉS - DIR. VINCENT BERNHARDT - MONIQUE ZANETTI, SOPRANO

2 cantates de Bach sont les piliers de ce concerts : “Ich habe genug” et “Non sa chiesa dolore”. De nouveau magnifiées par la voix de Monique Zanetti et l’acoustique de la priorale, elles seront soutenues par l’orgue Silbermann. w 17 h - Dimanche 3 juin

Œuvres d’orgue française et germanique inspirées d’Italie RÉCITAL D’ORGUE PAR BERTHOLD LABUDA

Cantor à la Propsteikirche St. Stephanus de Beckum, Berthold Labuda a étudié l’orgue avec Helmut Deutsch. Inspiré par les richesses de l’orgue Silbermann, Berthold Labuda mettra en lumière des œuvres de Couperin, Kerl, Froberger, Rinck, toutes teintées de belles influences italiennes… w 17 h - Dimanche 10 juin

Orgue et polyphonies de la Renaissance au Baroque

Orgue, orchestre et chant autour des Cantates de Bach

ENSEMBLE GILLES BINCHOIS - DIR. DOMINIQUE VELLARD - VINCENT BERNHARDT, ORGUE

BACH COLLEGIUM DE SARREBRUCK - ORGUE ET DIR. RAINER OSTER

Depuis 1979, Dominique Vellard a inspiré et mené les destinées de l’ensemble Gilles Binchois, entre recherches et concerts qui ont généré des enregistrements essentiels de la musique médiévale et de la Renaissance. A Saint-Quirin, il prévoit de donner des Faux bourdons des XVIe et XVIIe siècles, en alternance avec l’orgue Silbermann, sous les doigts de Vincent Bernhardt.

En plus des cantates du Cantor, de fameuses œuvres pour orgues et orchestre baroque seront à l’honneur. La radio sarroise diffusera loin sur ses ondes la rare qualité d’interprétation de ce concert.

w 17 h - Dimanche 17 juin

w 17 h - Dimanche 24 juin

Circuits randonnées en avantconcert du festival Des guides du club vosgien proposent avant chacun des concerts dominicaux une marche d’environ 6 km - Chaussures de marche, tenue adaptée recommandées - Annulation si intempéries w Départs devant l’église à 14 h

ABONNEZ VOUS !

Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de : ■ ■ ■ ■

NANCY METZ STRASBOURG BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ

✓ Version numérique gratuite, en adressant votre demande à webmaster@page-graphique.com ou en vous rendant sur la page : www.spectacles-publications.com/ NANCY/abonnement

✓ Version papier, à votre domicile, au prix de 40 €* l’abonnement pour 1 an et par édition, en remplissant ce bulletin : M. ............................................................... ....................................................................

Adresse ..................................................... .................................................................... .................................................................... ....................................................................

Ensemble Gilles Binchois

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

Ci-joint un chèque de ................... € à l’ordre de Spectacles Publications.

A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 75 €

© J.L. Fernandez

DE STEFANO MASSINI

DE VICTOR HUGO M. EN SCÈNE ET DRAMATURGIE : CÉCILE ARTHUS

Hugo déploie sa tragédie shakespearienne en 3 journées de folies amoureuses. ◗ 20 h 30 - Les 30 mai et 1er juin ◗ 19 h - Le 31 mai

La trame d’un crépuscule ECRITURE ET M. EN SCÈNE : CYRIL BALNY - CIE LA RÉCIDIVE CAVEAU ◗ 20 h 30 (19 h le 7) - Du 5 au 8 juin

La femme fantasque DE CARLO GOLDONI - COMÉDIENS DU RHIN

Les êtres humains et leurs travers.

LE PRÉO - 5, rue du Gal de Gaulle OBERHAUSBERGEN - Tél. 03 88 56 90 39 ◗ 20 h - Du 31 mai au 2 juin ◗ 16 h - Dimanche 3 juin

Chantiers corpsobjet-image Ouverture publique www.tjp-strasbourg.com TJP CDN STRASBOURG, PETITE ET GRANDE SCÈNES ◗ Vendredi 1er et samedi 2 juin

M. en scène : Arnaud Meunier, avec Rachida Brakni - Trajectoires de 3 femmes au coeur du conflit israélo-palestinien.

SALLE KOLTÈS ◗ 20 h - Les 30 et 31 mai, 1er et 2 juin ◗ 16 h - Le 3 juin

Eddy DE EDDY D’ARANJO, ÉLÈVE METTEUR EN SCÈNE

avec élèves acteurs, scénographes-costumiers et régisseurs-créateurs du Groupe 44 et un dramaturge du Groupe 45 - “Comme Édouard Louis, j’ai connu le harcèlement scolaire, j’ai découvert mon homosexualité par l’injure, j’ai aimé faire l’amour avec des garçons. J’ai changé de milieu, de classe sociale. J’ai été élève à l’ENS et je suis devenu artiste (...) Ce spectacle est une tentative pour retranscrire par le théâtre un de ces moments”. (E. D’Aranjo) ESPACE GRUBER ◗ 18 h - Les 6 et 8 juin ◗ 21 h - Le 7 juin ◗ 19 h 30 - Le 9 juin

Paradis Maintenant, un spectacle documentaire DE FERDINAND FLAME, ÉLÈVE METTEUR EN SCÈNE

avec élèves acteurs, scénographes-costumiers et régisseurs-créateurs du Groupe 44 et un dramaturge du Groupe 45 - Un projet sur le Living Theatre. Montage de documents qui retrace les enjeux que représente le parcours en Europe entre 1963 et 1969 de cette troupe de théâtre expérimental et libertaire.

ESPACE GRUBER ◗ 21 h - Le 6 et 8 juin ◗ 18 h - Le 7 juin ◗ 16 h 30 - Le 9 juin

Présentation de la saison 2018-19 par Stanislas Nordey

Le boulevard, du boulevard, du boulevard DE DANIEL MESGUICH - THÉÂTRE DES PETITES UTOPIES

Le cocasse et l’extravagance mettent les comédiens et le public à l’épreuve !

10 € - Loc. OT : 03 87 98 80 81 CASINO DES FAÏENCERIES - SARREGUEMINES www.sarreguemines.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 2 juin

Rés. oblig. ◗ 20 h - Le 15 juin ◗ 18 h - Le 16 juin * Ouverture billetterie dès 11 h lundi 18 et mardi 19 juin

Maillon, théâtre de Strasbourg

“Cabaret funèbre, chronique d’outre-tombe”, poésie macabre et fantaisie musicale.

Rés. 03 90 29 07 10 - www.ville-erstein.fr CENTRE HOSPITALIER - ERSTEIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 juin

Vincent Dedienne

Voir sous Choucrouterie

“S’il se passe quelque chose” - “En décembre, ça

Une invitation au voyage dans l’espace de la langue avec les moyens du théâtre. ◗ 20 h - Vendredi 22 juin

Festival Y’a qu’ça qui conte !

9e édition - Gaulois et Romains campent à Schweighouse. Le festival propose une véritable plongée dans leur imaginaire…

Progr. sur www.mairie-schweighouse.fr SCHWEIGHOUSE SUR MODER ◗ Du 11 au 17 juin

A table ! d’après “Cet enfant” de Joël Pommerat et “Sauterelles” de Biljana Srbljanovic ATELIERS DU KAFTEUR - M. EN S. : JENNY MACQUART Théâtre amateur - 6 € ESPACE K - 10, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 22 22 03 - www.espace-k.com ◗ 20 h 30 - Les 28, 29 et 30 juin

Café Théâtre Humour

Théâtre de la Choucrouterie Alsace nombril du monde M. EN SCÈNE : BRUNO AMNAR ET LIONEL HEINERICH

Cabaret en alsacien et en français ◗ 20 h 30 (dimanche à 18 h) - Du 8 au 10 juin

Ciel ! Mon mari est muté en Alsace “Les 10 ans avec plein d’invités dedans” - En français AU POINT D’EAU - OSTWALD (rés. à la Chouc’) ◗ 20 h - Samedi 9 juin

Ich bekum a Aff CHRISTOPHE VOLTZ

Ateliers en scène et apéro de fin de saison

◗ 20 h 30 - Samedi 16 juin

14 h à 16 h : Visite chantier Nouveau Maillon (sous rés.) / 16 h à 18 h : Présentation des ateliers en scène / Dès 18 h 30 : Apéro fin de

saison en musique. Apportez douceurs, amusebouches, verre offert.

MAILLON-WACKEN - STRASBOURG ◗ Samedi 2 juin

devait être les dernières de ce spectacle... Mais on me dit qu’il y a des Belges, des Strasbourgeois, des Montpelliérains qui grondent qu’il ne se soit rien passé chez eux, ou pas assez… Nous avons décidé de faire une toute dernière petite tournée d’adieu à ce spectacle. Histoire de vous dire merci”.

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Dimanche 3 juin

D’Jal Après 5 ans à guichets fermés avec son 1er one man show, il revient avec un nouveau spectacle et ses personnages cultes.

LE FIL D’EAU - LA WANTZENAU ◗ 20 h 30 - Mardi 5 juin

Alex Lutz Nouveau spectacle - Alex a accepté un film à cheval, même si son pire ennemi est un poney en 1987.

Serge ne comprend pas que sa fille passe son bac : quand on voit les possibilités qu’offre internet…

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 22 juin

Jeanfi Janssens “Jeanfi décolle” - Ce steward exubérant, accro

à la chirurgie esthétique et victime des crédits conso, nous raconte l’envers d’un décor unique et délirant, de son enfance dans le nord de la France aux passagers qu’il sert à bord... ÉDEN - SAUSHEIN ◗ 20 h - Mercredi 10 octobre PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 3 novembre

Danse

20, rue St-Louis - STRASBOURG Tél. 03 88 36 07 28

Scène européenne

Entrée libre sur rés. 03 88 27 61 72 relations-publiques@maillon.eu

Firmin et Hector

Ciel ! Mon mari est muté en Alsace

CONCEPT. ET M. EN S. : ANNE AYÇOBERRY

Je crois en un seul dieu

Angelo, tyran de Padoue

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Kèlécètectoplasme kitakompagne ?

1, av. de la Marseillaise - www.tns.fr STRASBOURG - Loc. 03 88 24 88 24

96, route du Polygone - STRASBOURG Tél. 03 88 34 10 36 - www.taps.strasbourg.eu / Caisse du soir

Label LN

17, allée R. Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - www.lepointdeau.com

◗ 20 h - Samedi 9 juin

Théâtre National de Strasbourg

Taps Scala

Le Point d’eau

© carpentier

Théâtre

Eddy d'Aranjo

Les Tanzmatten Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr

Spectacle des ateliers théâtre Pour une place achetée au spectacle des jeunes, une place offerte pour le spectacle d’improvisation des adultes et inversement. ◗ 20 h 30 - Du 13 au 16 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

Est-ce que tu viens pour les vacances ?

CIE DOUNYA

Dès 6 ans - Mer ou montagne ? Hôtel ou camping ? Quelles que soient vos envies, la compagnie vous souhaite la bienvenue à bord. Sur de douces turbulences, une invitation au voyage pour petits et grands.

L'ILLIADE, Grande salle - 11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com ◗ 20 h 30 - Samedi 2 juin

Extrapôle "Trajets phéno-Meinau", projet participatif Entrée libre sur rés.

PÔLE SUD - 1 rue de Bourgogne - STRASBOURG Tél. 03 88 40 71 21 www.pole-sud.fr - billetterie@pole-sud.fr ◗ 17 h - Samedi 9 et dimanche 10 juin

Activités

Formation Office Tourisme de Strasbourg 17, place de la Cathédrale - Tél. 03 88 52 28 28 www.otstrasbourg.fr

Visites classiques Vieille ville, la cathédrale à la Petite France ◗ 15 h - Mardi, mercredi, vendredi et samedi

Visites thématiques A la découverte de l’Egypte à Strasbourg ◗ 14 h 30 - Samedi 2 juin

Strasbourg gourmet Les traditions culinaires strasbourgeoises et leur histoire ◗ 14 h 30 - Samedi 9 juin

Sur les traces du patrimoine juif

A la lumière de nos ombres Rencontre-dédicace avec Estelle Mary Entrée libre MÉDIATHÈQUE T.UNGERER 14 rue J. Holweg VENDENHEIM Tél. 03 88 69 46 35 ◗ 11 h - Samedi 2 juin

A LI MENTATI ON

Les réserves précieuses Un musée de l’écrit BNU 6, place de la République STRASBOURG www.bnu.fr ◗ 11 h - Samedis 2, 9, 16 et 23 juin

Le HautKoenigsbourg Trésors insoupçonnés Visite thématique des collections.

Dès 12 ans - 13 € - 9 € (-17 ans) Sur rés.

CHÂTEAU DU HAUT-KOENIGSBOURG ORSCHWILLER Tél. 03 69 35 25 00 www.haut-koenigsbourg.fr ◗ 14 h 15 à 16 h 15 - Samedi 2 juin

(avec visite du bain rituel du XIIIe siècle) ◗ 14 h 30 - Samedi 16 juin

Sur les pas des imprimeurs De Gutenberg à nos jours (accès PMR) ◗ 14 h 30 - Samedi 16 juin

La symbolique sur les façades de la cathédrale différents niveaux de lecture (accès PMR) ◗ 14 h 30 - Samedi 23 juin

Sur les traces de la mythologie grecque et romaine

Apprivoisez votre tablette phablette ou smartphone (apportez tablette, phablette ou smartphone androïd) COUR DES BOECKLIN 17 rue Nationale BISCHHEIM Tél. 03 88 81 49 47 ◗ 18 h à 20 h - Lundis 4, 11, 18 et 25 juin

◗ 14 h 30 - Samedi 30 juin

Développez votre réseau Conférence par Olivier Baerenzung Entrée libre sur ins.

Tél. 03 88 96 66 59 BIBLIOTHÈQUE LA WANTZENAU ◗ 20 h - Vendredi 1er juin

Balade à la tombée de la nuit Asso. Nature Ried - Dès 6 ans Entrée sur ins. 03 90 29 07 10 www.ville-erstein.fr MÉDIATHÈQUE INTERCOM. ERSTEIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er juin

Pour consommer en toute connaissance de CO2

Nous vous rappelons que le prochain numéro de Spectacles sera double, il couvrira les mois de juillet et août 2018.

Les informations pour ce numéro devront donc nous parvenir avant le 12 juin.

Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs.

Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date.

Merci de ne pas l’oublier.

La rédaction

Le Jack’Fruit : il remplace la viande Encore méconnu en France, le fruit exotique du jacquier est cultivé en Inde, Thaïlande, Malaisie, Brésil ou encore à La Réunion et à Madagascar. Ovale, recouvert de petits picots, pouvant peser jusqu’à 50 kilos, il renferme une chair blanc-jaune et des graines comestibles - sauf quand elles sont crues - dont le goût est proche de la fécule, et qui se consomment grillées ou bouillies. Sa texture fibreuse rappelle celle du poulet ou du porc et possède un goût suffisamment neutre pour s’accommoder en burger, tacos ou encore curry et même en boeuf bourguignon !

Dans le commerce, le fruit vert du jacquier arrive maintenant en conserves dans les magasins asiatiques. Il renferme une mine de vitamines B, manganèse, magnésium, fer, potassium, calcium… et ne contient quasiment aucune trace de cholestérol.

Il est également très riche en fibres, sucres lents et antioxydants. Bref, c’est un super fruit !

Soupes froides, chaud devant !

R a f ra î c h i ss a n te, désaltérante, peu calorique, savoureuse sous sa forme salée ou sucrée, la soupe froide permet de faire le plein de légumes. L’eau est son principal constituant, entre 85 à 90%, permettant ainsi de nous hydrater sur une longue durée en période de chaleur. A servir immédiatement ou à conserver au congélateur, elle fait l’objet de recettes très variées et laisse place à la créativité de chacun. Les légumes crus ou cuits - de saison bien entendu ! - que l’on y retrouve le plus fréquemment sont le poivron, le concombre, la courgette, la tomate, accompagnés de persil, fenouil, ail, épices et aromates de tous horizons, bouillon de volaille ou de légumes etc. Incontournable gaspacho de tomates, melon, carotte ou même poivrons rouges, velouté de courgettes, soupe fraîche de concombre, de radis, d’asperges vertes... la liste des soupes froides est longue !

De part la multiplicité de leurs compositions, elles assurent une bonne diversité de nos apports nutritionnels et favorisent une bonne fixation des sels minéraux et oligo-éléments dans notre organisme.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

CINÉMA / VU POUR VOUS

Ciné

Jerico

Une année polaire de Samuel Collardey (Comédie dramatique, France, 1h34) avec Anders Hvidegaard, Asser Boassen, Thomasine Jonathansen

Pour son premier poste d’instituteur, Anders choisit l’aventure et les grands espaces: il part enseigner au Groenland, à Tiniteqilaaq, un hameau inuit de 80 habitants. Dans ce village isolé du reste du monde, la vie est rude, plus rude que ce qu’Anders imaginait. Pour s’intégrer, loin des repères de son Danemark natal, il va devoir apprendre à connaître cette communauté et ses coutumes.

Demi-sœurs de Saphia Azzeddine, François-Régis Jeanne (Comédie, France) avec Sabrina Ouazani, Charlotte Gabris, Alice David

◗ Actuellement

L’extraordinaire voyage du fakir de Ken Scott (Comédie, France/USA, 1h36) avec Dhanush, Erin Moriarty, Gérard Jugnot

◗ Actuellement

Aja, un jeune arnaqueur de Mumbai, entame, à la mort de sa mère, un extraordinaire voyage sur les traces du père qu’il n’a jamais connu. Il rencontre l’amour à Paris dans un magasin de meubles suédois, le danger en compagnie de migrants somaliens en Angleterre, la célébrité sur une piste de danse à Rome et comprend finalement ce qu’est la vraie richesse et qui il souhaite devenir. ◗ Actuellement

Retour à Bollène

Mon ket

de Saïd Hamich (Drame, France/Maroc, 1h07) avec Anas El Baz, Kate Colebrook, Saïd Benchnafa

de François Damiens (Comédie, Belgique/France, 1h29) avec François Damiens, Matteo Salamone, Tatiana Rojo

Dany Versavel a un souci avec son fils : à 15 ans, Sullivan ne veut plus d’un père qui fait le king derrière les barreaux. Pour Dany, son « ket » , c’est sa vie, hors de question de le laisser filer.

Il décide donc de s’évader de prison prématurément !

Nassim, 30 ans, vit à Abu Dhabi avec sa fiancée américaine. Après plusieurs années d’absence, il revient avec elle à Bollène, dans le Sud-Est de la France, où il a grandi. Nassim doit alors faire face à son passé, à sa ville sinistrée, désormais gouvernée par la Ligue du Sud, à sa famille avec laquelle il entretient des relations complexes et à ce père à qui il n’adresse plus la parole... ◗ Actuellement

Je vais mieux de Jean-Pierre Améris (Comédie, France, 1h26) avec Eric Elmosnino, Ary Abittan, Judith El Zein

◗ Actuellement

© Pascal Chantier

Opération Beyrouth de Brad Anderson (Thriller, USA, 1h50) avec Jon Hamm, Rosamund Pike, Dean Norris

© Arizona Distribution

◗ A partir du 20 juin

Alain NOËL

Lauren, ravissante it-girl de 29 ans, tente de percer dans le milieu de la mode en écumant les soirées parisiennes. Olivia, 28 ans et un rien psychorigide, a deux obsessions : sauver la confiserie de ses parents, et se trouver le mari idéal. A 26 ans, Salma, jeune professeur d’histoire fougueuse, vit encore chez sa mère en banlieue.

© StudioCanal

Il ne s’agit pas ici d’un documentaire sur Jerico, petit village - au demeurant fort joli - perché dans les montagnes de Colombie, fondé en 1851. Ce qui intéresse la réalisatrice, petite-fille d’une famille ayant vécu là-bas, ce sont les femmes. Et le soleil, qui est partout, entrant par les fenêtres et les portes, omniprésent et illuminant le village. Au point qu’il est quasiment un personnage du film, au même titre que les habitants.

Les femmes, donc. Celle qui raconte la famille de son fiancé qui ne veut pas d’elle parce qu’elle est « trop noire » (sic), celle qui collectionne des chapelets, celle qui négocie avec la Vierge, cette autre qui se prépare à la mort, celle-ci qui nettoie les statues des saints, une qui cuisine, une qui vaque aux travaux de la ferme. Toutes, la caméra les suit avec intérêt et même une empathie évidente, et nous les écoutons car leurs expériences sont multiples et vivantes, leurs voix différentes et malgré tout semblables, elles sont fortes et libres, et presque de bout en bout sans amertume.

Elles racontent leurs jours passés, les émotions qu’elles ont connues, mais aussi leurs espoirs d’aujourd’hui. Et toutes, quel qu’ait été (et soit) leur parcours, sont indéfectiblement joyeuses face à la vie.

Au final, ce beau film (la photo est elle aussi, superbe) est un kaléidoscope, dont chacune représente une couleur et un archétype féminin. Un patchwork à l’image de celui que compose une des protagonistes - et qui pourrait être le symbole des hommes qui ont traversé sa vie, et dont elle parle le plus tranquillement du monde.

© SND

de Catalina Mesa (Documentaire, France/Colombi, 1h17)

Beyrouth, 1972. Diplomate américain, Mason Skiles organise une réception, en présence de sa femme et de Karim, orphelin libanais de 13 ans que le couple espère adopter. Mais le cocktail est perturbé par l’arrivée du meilleur ami de Mason, l’agent de la CIA Cal Riley, porteur de nouvelles inquiétantes concernant Karim.

Un quinquagénaire est victime d’un mal de dos fulgurant. Tous les médecins, les radiologues et les ostéopathes du monde ne peuvent rien pour lui : la racine de son mal est psychologique. Mais de son travail, de sa femme ou de sa famille, que doit-il changer pour aller mieux ?

◗ Actuellement

◗ Actuellement

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

Champions

de Franck Llopis (Thriller, France, 1h30) avec Loris Andrew Castle, Chris Imberdis, Mehdy Chibout

de Ofir Raul Graizer (Drame, Allemagne/Israël, 1h45) avec Tim Kalkhof, Sarah Adler, Zohar Shtrauss

La légende

Le Book Club

de Florian Hessique (Drame, France, 1h23) avec Florian Hessique, Géraldine Lapalus, Patrick Prejean

de Bill Holderman (Comédie, USA, 1h44) avec Diane Keaton, Jane Fonda, Andy Garcia

Jurassic World : Fallen Kingdom de Juan Antonio Bayona (Aventure, USA) avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Jeff Goldblum

◗ A partir du 6 juin

Una Questione Privata de Paolo et Vittorio Taviani (Drame, Italie, 1h24) avec Luca Marinelli, Lorenzo Richelmy, Valentina Bellè

Eté 43, Piémont. Milton aime Fulvia qui joue avec son amour : elle aime surtout la profondeur de sa pensée et les lettres qu’il lui écrit.

Un an plus tard, Milton est entré dans la Résistance et se bat aux côtés d’autres partisans.

Quatre amies de toujours se retrouvent, comme chaque semaine, au sein de leur club de lecture, lorsque l’une d’entre elles propose de découvrir ‘’50 nuances de Grey’’ ! Elles ont réussi leur vie et elles comptent bien continuer à en profiter, et vivre de nouvelles expériences ! Célibataire depuis peu, Diane va connaître le coup de foudre. La toujours séduisante Vivian retrouve un amour passé. Sharon découvre les sites de rencontre sur internet.

Et Carol essaie de redonner du piment à son couple. En ravivant la flamme ou en vivant une nouvelle aventure amoureuse, chacune d’elles va écrire le nouveau chapitre de sa vie. Peutêtre le meilleur…

de Jafar Panahi (Drame, Iran, 1h40) avec Jafar Panahi, Behnaz Jafari, Marziyeh Rezaei

Une célèbre actrice iranienne reçoit la troublante vidéo d’une jeune fille implorant son aide pour échapper à sa famille conservatrice... Elle demande alors à son ami, le réalisateur Jafar Panahi, de l’aider à comprendre s’il s’agit d’une manipulation. Ensemble, ils prennent la route en direction du village de la jeune fille, dans les montagnes reculées du Nord-Ouest où les traditions ancestrales continuent de dicter la vie locale. ◗ A partir du 6 juin

La mauvaise réputation

Alberto Giacometti, the final portrait

de Iram Haq (Drame, Allemagne/Norvège/Suède, 1h47) Avec Adil Hussain, Sheeba Chaddha

de Stanley Tucci (Comédie dramatique, GB, 1h34) avec Geoffrey Rush, Armie Hammer, Tony Shalhoub

Nisha est une jeune fille de seize ans qui mène une double vie. À la maison avec sa famille, elle est la parfaite petite fille pakistanaise. Dehors, avec ses amis, c’est une adolescente norvégienne ordinaire. Lorsque son père la surprend dans sa chambre avec son petit ami, la vie de Nisha dérape.

de Hélène Fillières (Comédie dramatique, France, 1h41) avec Lambert Wilson, Diane Rouxel, Corentin Fila

Laure a 23 ans. Elle se cherche. C’est dans la Marine Nationale qu’elle va trouver un cadre, une structure, des repères.

Solide et persévérante, elle va faire son apprentissage et découvrir sa voie. ◗ A partir du 6 juin

◗ A partir du 6 juin

Realive de Mateo Gil (Science-fiction, Espagne, 1h42) avec Tom Hughes, Oona Chaplin, Charlotte Le Bon

◗ A partir du 6 juin

Ocean’s 8 de Gary Ross (Comédie, USA) avec Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway

◗ A partir du 6 juin

Volontaire

L’ultime portrait de l’autrichienne Hedy Lamarr.

Figure complexe aux deux vies, l’une officielle : celle d’une actrice qui fascine le monde et ses grands réalisateurs par sa beauté mais aussi par sa liberté sexuelle exacerbée ; l’autre plus secrète, celle d’un esprit scientifique insoupçonné qui participa à l’invention d’un système secret de codage des transmissions, aboutissant au GPS.

Marc est un jeune trentenaire à qui tout réussit.

Lorsqu’il apprend qu’il ne lui reste plus qu’un an à vivre, il prend une décision radicale : cryogéniser son corps dans l’espoir qu’on puisse le guérir dans le futur. A son réveil, 60 ans plus tard, sans repères et séparé de ses proches, Marc découvre un monde dans lequel il est devenu un étranger.

◗ A partir du 6 juin

© Bodega Films

Cela fait maintenant quatre ans que les dinosaures se sont échappés et ont détruit le parc à thème Jurassic World. Isla Nublar a été abandonnée par les humains alors que les dinosaures survivants sont livrés à eux-mêmes dans la jungle. Lorsque le volcan inactif de l’île commence à rugir, Owen et Claire s’organisent pour sauver les dinosaures restants de l’extinction.

Trois visages

M. Crotto © 2018 Albertine Productions - Gaumont - France 2 Cinéma

© Universal Pictures International France

◗ A partir du 6 juin

Hedy Lamarr : From extase to wifi de Alexandra Dean (Documentaire, USA, 1h30)

© 2018 Paramount Pictures - All Rights Reserved

A 25 ans, Jean-Christophe Markovic est au sommet de sa carrière de basketteur professionnel.

Alors qu’il est courtisé par les plus prestigieux clubs européens, Jean-Christophe va faire le choix étonnant de retourner dans son club formateur fraichement promu au plus haut niveau…

Son ambition ? L’équipe de France.

◗ A partir du 6 juin

© Filmax

◗ A partir du 6 juin

◗ A partir du 6 juin

Paris 2017. Un jeune écrivain se rend compte qu’il a la possibilité de modifier le moment qu’il est en train de vivre, en réécrivant un nouveau présent sur un ordinateur, une tablette ou un smartphone.

Désirant savoir s’il est le seul à posséder ce pouvoir, il va déclencher une série de meurtres....

© Damned Films

Thomas, un jeune pâtissier allemand, a une liaison avec Oren, un homme marié israélien qui voyage régulièrement à Berlin pour affaires. Quand Oren meurt dans un accident de voiture, Thomas se rend à Jérusalem à la recherche de réponses concernant sa mort. Sans révéler qui il est, Thomas se plonge dans la vie d’Anat, la veuve de son amant, qui tient un petit café.

Il commence alors à travailler pour elle.

© Samanta Lopez-Speranza

Marco occupe le prestigieux poste d’entraîneur-adjoint de l’équipe d’Espagne de basket.

Mais son mauvais caractère lui pose problème.

Après une série de déconvenues dont il est le seul responsable, Marco se retrouve à devoir coacher une équipe de déficients mentaux.

◗ A partir du 6 juin

C’est écrit

The cakemaker

de Javier Fesser (Drame, Espagne, 1h58) avec Javier Gutiérrez, Itziar Castro, Luisa Gavasa

Paris, 1964, Alberto Giacometti, un des plus grands maîtres de l’art du XXème siècle, invite son ami, l’écrivain américain James Lord, à poser pour un portrait. Flatté et intrigué, James accepte. Cela ne devait prendre que quelques jours mais c’était sans compter sur le perfectionnisme et l’exigence du processus artistique de Giacometti… ◗ A partir du 6 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

La sœur de Danny Ocean, Debbie, rassemble les talents d’une équipe de pros de l’arnaque pour voler un collier estimé à 150 millions de dollars pendant le très prisé Met Ball de New York et ainsi réaliser le plus gros coup jamais orchestré par les Oceans’. ◗ A partir du 13 juin

Pour votre publicité

06 64 11 96 30

Pierre Ledermann

Midnight sun

Ciné

de Emily Atef (Drame, Allemagne/Autriche/France, 1h56) avec Marie Bäumer, Birgit Minichmayr, Robert Gwisdek

2001 l’odyssée de l’espace

1981. Pour une interview exceptionnelle et inédite sur l’ensemble de sa carrière, Romy Schneider accepte de passer quelques jours avec le photographe Robert Lebeck et le journaliste Michael Jürgs, du magazine allemand “Stern” pendant sa cure à Quiberon.

de Stanley Kubrick (Science-fiction, USA/GB, 2h21) avec Keir Dullea, Gary Lockwood, William Sylvester

◗ A partir du 13 juin

Désobéissance de Sebastián Lelio (Drame, USA, 1h54) avec Rachel Weisz, Rachel McAdams, Alessandro Nivola

Une jeune femme juive-orthodoxe retourne chez elle après la mort de son père. Mais sa réapparition provoque quelques tensions au sein de la communauté lorsqu’elle avoue à sa meilleure amie les sentiments qu’elle éprouve à son égard...

En 2001, un vaisseau spatial évolue en orbite lunaire au rythme langoureux du “Beau Danube Bleu”. A son bord, le Dr. Heywood Floyd enquête secrètement sur la découverte d’un monolithe noir qui émet d’étranges signaux vers Jupiter. Dix-huit mois plus tard, les astronautes David Bowman et Frank Poole font route vers Jupiter à bord du Discovery. Les deux hommes vaquent sereinement à leurs tâches quotidiennes sous le contrôle de HAL 9000, un ordinateur exceptionnel doué d’intelligence et de parole. Cependant, HAL, sans doute plus humain que ses maîtres, commence à donner des signes d’inquiétude : à quoi rime cette mission et que risque-t-on de découvrir sur Jupiter ? ◗ A partir du 13 juin (version restaurée)

Sicilian ghost story de Fabio Grassadonia, Antonio Piazza (Thriller, Italie/France/Suisse, 1h57) avec Julia Jedlikowska, Gaetano Fernandez, Corinne Musallari

Comment tuer mère Le cercle littéraire sa de David Diane, Morgan Spillemaecker (Comédie, France) de Guernesey avec Vincent Desagnat, Chantal Ladesou, Julien Arruti

Dans la famille Mauret, les trois enfants n’avaient certainement pas demandé une mère aussi odieuse, déjantée… et dépensière ! Pour Nico, l’ainé, qui les entretient tous, c’en est trop ! Il propose à Ben, son jeune frère fainéant, et à Fanny, sa sœur complètement dépassée, une solution radicale : assassiner leur mère pendant le traditionnel déjeuner du samedi…

© StudioCanal

Elles ont à peine 20 ans et affrontent l’État Islamique au Kurdistan syrien. Dans cette région du monde où l’homme marche devant et la femme derrière, le fait qu’elles aient pris les armes au côtés de leurs frères revêt une signification extraordinaire. Leurs foulards de couleur, leur calme et leur courage ont fait le tour du monde.

7 minuti de Michele Placido (Thriller, France/Italie/Suisse, 1h28) avec Ottavia Piccolo, Anne Consigny, Clémence Poésy

Dans un village sicilien aux confins d’une forêt, Giuseppe, 13 ans, disparaît. Luna, une camarade de classe, refuse la disparition du garçon dont elle est amoureuse et tente de rompre la loi du silence. Pour le retrouver, au risque de sa propre vie, elle tente de rejoindre le monde obscur où son ami est emprisonné et auquel le lac offre une mystérieuse voie d’accès.

Hérédité de Ari Aster (Epouvante, USA, 2h06) avec Toni Collette, Gabriel Byrne, Alex Wolff

Lorsque Ellen, matriarche de la famille Graham, décède, sa famille découvre des secrets de plus en plus terrifiants sur sa lignée. Une hérédité sinistre à laquelle il semble impossible d’échapper.

Italie, de nos jours. L’avenir d’une usine de textile en faillite dépend désormais d’un grand groupe, Rochette&Co. Les nouveaux investisseurs posent certaines conditions afin de ne pas appliquer un plan de licenciements massifs... ◗ A partir du 13 juin

Pororoca, pas un jour ne passe de Constantin Popescu (Drame, Roumanie/France, 2h32) avec Bogdan Dumitrache, Iulia Lumanare, Costin Dogioiu

Cristina et Tudor Ionescu forment une famille heureuse avec leurs deux enfants, Maria et Ilie.

Ils ont la trentaine, vivent dans un bel appartement en ville. Il travaille dans une entreprise de téléphonie, elle est comptable. Un dimanche matin, alors que Tudor se trouve avec les enfants au parc, Maria disparaît. ◗ A partir du 13 juin

◗ A partir du 13 juin

◗ A partir du 13 juin

Londres, 1946. Juliet Ashton, une jeune écrivaine en manque d’inspiration reçoit une lettre d’un mystérieux membre du Club de Littérature de Guernesey créé durant l’occupation.

Curieuse d’en savoir plus, Juliet décide de se rendre sur l’île et rencontre alors les excentriques membres du Cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates dont Dawsey, le charmant et intriguant fermier à l’origine de la lettre.

de Stéphane Breton (Documentaire, France, 1h20)

◗ A partir du 13 juin

◗ A partir du 13 juin

◗ A partir du 13 juin

de Mike Newell (Drame, GB, 2h03) avec Lily James, Michiel Huisman, Matthew Goode

◗ A partir du 13 juin

Filles du feu

Voyage en pleine conscience de Marc Francis, Max Pugh (Documentaire, GB, 1h34)

La pleine conscience, qui consiste à ramener son attention sur l’instant présent, est pratiquée à travers le monde. Pour la première fois, Max Pugh et Marc J. Francis capturent le quotidien et la philosophie de vie de la communauté du village des Pruniers situé dans le sud-ouest de la France. ◗ A partir du 13 juin

◗ A partir du 13 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

Bécassine ! de Bruno Podalydès (Comédie, France, 1h31) avec Emeline Bayart, Michel Vuillermoz, Karin Viard

Bécassine naît dans une modeste ferme bretonne, un jour où des bécasses survolent le village. Devenue adulte, sa naïveté d’enfant reste intacte. Elle rêve de rejoindre Paris mais sa rencontre avec Loulotte, petit bébé adopté par la marquise de Grand-Air va bouleverser sa vie. ◗ A partir du 20 juin

© Anne-Françoise Billot - Why Not Productions

3 jours à Quiberon

Katie Price, 17 ans, est une adolescente comme les autres, ou presque. Elle ne peut en aucun cas être exposée à la lumière du jour, sous peine d’en mourir. La journée, elle compose et joue de la guitare, et observe le monde depuis sa chambre, notamment Charlie Reed, son voisin...

© Jour2Fête

© Sophie Dulac Productions

© Paramount Pictures DFrance

de Scott Speer (Drame, USA, 1h33) avec Bella Thorne, Patrick Schwarzenegger, Rob Riggle

de Léa Frédeval (Comédie, France, 1h35) avec Louane Emera, François Deblock, Marc Jarousseau/Kemar

◗ A partir du 20 juin

◗ A partir du 20 juin

How to talk to girls at parties

A genoux les gars de Antoine Desrosières (Comédie, France, 1h38) avec Souad Arsane, Inas Chanti, Sidi Mejai

© Les Films de l’Autre Cougar

de John Cameron Mitchell (Comédie, GB, 1h42) avec Alex Sharp (II), Elle Fanning, Nicole Kidman

En l’absence de sa sœur Rim, que faisait Yasmina dans un parking avec Salim et Majid, leurs petits copains ? Si Rim ne sait rien, c’est parce que Yasmina fait tout pour qu’elle ne l’apprenne pas. Quoi donc ? L’inavouable… le pire… la honte XXL, le tout immortalisé par Salim dans une vidéo potentiellement très volatile. ◗ A partir du 20 juin

Une prière avant l’aube de Jean-Stéphane Sauvaire (Action, France, 1h56) avec Joe Cole, Vithaya Pansringarm, Panya Yimmumphai

1977 : trois jeunes Anglais croisent dans une soirée des créatures aussi sublimes qu’étranges.

En pleine émergence punk, ils découvriront l’amour, cette planète inconnue et tenteront de résoudre ce mystère : comment parler aux filles en soirée… ◗ A partir du 20 juin

Invasion de Kiyoshi Kurosawa (Drame, Japon, 2h20) avec Kaho, Shôta Sometani, Masahiro Higashide

Autour d’elle, Etsuko ressent que les personnes n’ont pas un comportement normal. Quand elle accompagne son amie Miyuki à l’hôpital psychiatrique, elle réalise que cette dernière a perdu la conception de la “famille”. Elle comprend alors que des forces mystérieuses sont en train de prendre possession des êtres humains... ◗ A partir du 20 juin

© 2018 Wild Bunch

Tully

L’histoire vraie de Billy Moore, enfermé dans une des plus dures prisons, Klong Prem. Refusant d’y mourir, Billy apprend la boxe Muay Thai et trouve une fraternité qui va l’aider à se racheter. ◗ A partir du 20 juin

Rose Piment de Cédric Malzieu (Drame, France, 1h30) avec Nathalie Van Tongelen, Cédric Bouvier, Louis Hubert

Anissa a une vie familiale et professionnelle idéale mais elle ne supporte plus cette perfection. Elle trouve sa vie bien trop plate mais s’en accommode, jusqu’au jour où elle reçoit par erreur dans sa boîte mail un courrier sensuel destiné à une autre femme. Elle décide alors d’y répondre pour pimenter son quotidien.

de Jason Reitman (Drame, USA, 1h36) avec Charlize Theron, Mackenzie Davis, Ron Livingston

Une comédie sur la maternité et ses petits tracas.

de Yann Gonzalez (Thriller, France/Mexique, 1h42) avec Vanessa Paradis, Kate Moran, Nicolas Maury

Zoé a 21 ans. Et Zoé en a sa claque d’entendre « c’est normal, t’es jeune ! ». Alors qu’elle emménage en colocation, elle prend conscience qu’elle n’est pas seule à se débattre entre cours, stages et petits boulots mal payés. Déterminée à bouleverser le complot qui se trame, elle unit autour d’elle une génération d’affamés.

Ensemble, ils sont bien décidés à changer les choses et à faire entendre leur voix ! ◗ A partir du 27 juin

Paris, été 1979. Anne est productrice de pornos gays au rabais. Lorsque Loïs, sa monteuse et compagne, la quitte, elle tente de la reconquérir en tournant un film plus ambitieux avec son complice de toujours, le flamboyant Archibald.

Mais un de leurs acteurs est retrouvé sauvagement assassiné et Anne est entraînée dans une enquête étrange qui va bouleverser sa vie. ◗ A partir du 27 juin

Budapest de Xavier Gens (Comédie, France) avec Manu Payet, Jonathan Cohen, Monsieur Poulpe

Vincent et Arnaud ont beau avoir fait la plus grande école de commerce française, ils s’ennuient ferme dans leur travail. Après avoir abandonné leur emploi, et emprunté beaucoup d’argent, Vincent et Arnaud se lancent. Avec l’aide de Georgio, un expatrié qui leur a fait découvrir les « trésors cachés » de Budapest, ils créent l’agence de voyage « Crazy Trips ». ◗ A partir du 27 juin

Re prises Ciné

Centre culturel Claude Vigée Rens. 03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr BISCHWILLER

Plaire, aimer et courir vite

Love, Simon

◗ 20 h - Mardi 12 juin

Ready player one (3D)

de Greg Berlanti (Drame, USA, 1h50) avec Nick Robinson, Katherine Langford, Jennifer Garner

◗ 20 h - Mercredi 13 juin

The cakemaker (VOST)

On mérite tous une première grande histoire d’amour. Pourtant pour Simon, c’est compliqué. Il a une vie normale, dans une famille qu’il adore et entouré d’amis extraordinaires, mais il garde pour lui un grand secret: personne ne sait qu’il est gay et il ne connait pas l’identité de son premier coup de cœur, avec qui il communique en ligne. ◗ A partir du 27 juin

◗ 20 h - Mardi 26 juin

Red sparrow ◗ 20 h - Mercredi 27 juin

◗ CINÉ VOX 17, rue des Francs Bourgeois STRASBOURG Tél. 08 36 68 22 88*

◗ STAR ST EXUPERY

◗ A partir du 27 juin

18, rue du 22 Novembre - STRASBOURG Tél. 03 88 32 34 82

◗ LE STAR 27, rue du Jeu des Enfants - STRASBOURG Tél. 03 88 32 44 97

Sicario, la guerre des cartels

◗ UGC CINE CITE 25 route du Rhin - STRASBOURG - Tél. 08 92 70 00 00*

◗ ODYSSEE

de Stefano Sollima (Thriller, USA, 2h02) avec Benicio Del Toro, Josh Brolin, Isabela Moner

3, rue des Francs-Bourgeois - STRASBOURG Tél. 03 88 75 10 47

Les cartels mexicains font régner la terreur à la frontière entre le Mexique et les ÉtatsUnis. Rien ni personne ne semble pouvoir les contrer. L’agent fédéral Matt Graver fait de nouveau appel au mystérieux Alejandro pour enlever la jeune Isabela Reyes, fille du baron d’un des plus gros cartels afin de déclencher une guerre fratricide entre les gangs.

◗ MEGAREX

◗ A partir du 27 juin

◗ A partir du 20 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

◗ CINE CUBIC 133 Grande Rue - SAVERNE - Tél. 03 88 00 61 66 Route du Rhin - HAGUENAU - Tél. 08 36 68 72 27*

◗ PATHE Rue des Frères Lumière - BRUMATH Tél. 08 36 68 22 88*

◗ MULTIPLEXE MEGA CGR © Metropolitan FilmExport

Une famille tente de survivre sous la menace de mystérieuses créatures qui attaquent au moindre bruit. S’ils vous entendent, il est déjà trop tard.

Michel a perdu le doudou de sa fille à l’aéroport de Roissy. Il dépose un avis de recherche avec une récompense. Sofiane, employé à l’aéroport, y voit l’occasion de se faire un peu d’argent et prétend avoir retrouvé la peluche.

Un couteau dans le cœur

© Ella Herme - Memento Films

Les affamés

de Philippe Mechelen, Julien Hervé (Comédie, France) avec Kad Merad, Malik Bentalha, Guy Marchand

© StudioCanal

Le doudou

de John Krasinski (Thriller, USA, 1h30) avec John Krasinski, Emily Blunt, Millicent Simmonds

© Paramount Pictures France

Sans un bruit

1, place Scheurer Kestner - COLMAR Tél. 08 92 68 85 88*

◗ CINEMA DU TREFLE Zone de Loisirs Le Trèfle - DORLISHEIM *0,34 euros la min.

VIDÉO

SHOPPING

A tester

LISA SIWE ET HAKAN LINDHÉ

MODUS Saison 2

AVEC MELINDA KINNAMAN, HENRIK NORLÉN

Inger Johanne Vik, une ex-profiler renommée du FBI, est entraînée au coeur de crimes sordides qui touchent Stockholm. Un homme tue froidement des personnes qui n'ont, en apparence, aucun lien. Inger n'est pas la seule à être impliquée, sa fille autiste, témoin du premier meurtre, se retrouve en grand danger...

Inger va faire équipe avec Ingvar Nymann, un enquêteur de la police criminelle. Ensemble, ils vont commencer à comprendre que les meurtres sont reliés à un réseau international fondamentaliste. La chasse à l'homme commence alors.

Elephant Films - Coffret 3 DVD : 25 €

DAVID CAFFREY

TENNISON/ SUSPECT N°1 Saison 1 STEFANI MARTINI, SAM REID

En 1973, alors qu'elle a tout juste 22 ans et vit encore chez ses parents, la jeune et ambitieuse Jane Tennison fait ses débuts dans la police londonienne. Fraîche et naïve, elle est vite confrontée au sexisme ordinaire qui règne dans un corps de police exclusivement masculin à l'époque. Mais elle devra vite faire ses preuves, enquêtant sur un meurtre brutal...

Les débuts de la célèbre inspectrice incarnée originellement par Helen Mirren.

ITV - Coffret 3 DVD : 25 €

BILLY WILDER

LA VIE PRIVÉE DE SHERLOCK HOLMES AVEC ROBERT STEPHENS, COLIN BLAKELY, CHRISTOPHER LEE, GENEVIÈVE PAGE

Dans leur appartement de Baker Street, Holmes et Watson recueillent Gabrielle Valladon, une jeune veuve sauvée des eaux de la Tamise... Ils vont bientôt être entraînés dans une enquête hors du commun, où ils croiseront le frère de Sherlock, la reine Victoria et le monstre du Loch Ness... Cette comédie policière de 1970 est présentée en version restaurée HD avec 3 heures de bonus inédits.

Compléments bien-être ALLER'VITAL

GASPACHO VERDE BIO LA POTAGÈRE Une recette qui mixe avec harmonie la douceur du concombre, le pep's du jus de citron et la fraîcheur de la menthe. Certifié AB et fabriqué en France, il se déguste en apéritif (au verre, en verrine) ou bien en entrée pour un menu léger (17 Kcal/100ml). Son format brique au bouchon refermable facilite la conservation et permet un service précis. D'autres recettes de gaspacho La Potagère à découvrir : tomates, poivrons-carottes, à l'andalouse...

Env 3,70 € le litre - www.lapotagere.fr

CURCUMAX BOTANICO-MIX AMANPRANA Un véritable booster de santé qui protège contre les maladies cardiovasculaires, le diabète et le cancer. Egalement conseillé pour favoriser la digestion et le bienêtre articulaire. Cette recette haute en saveurs (45% curcuma, 45% baies de sumac, 10% poivre noir) s'ajoute dans des préparations, saupoudré, sous forme de bouillon, en remplacement du sel et du poivre, dans les céréales, les smoothies ou jus frais et même dans l’eau du bain, en soin de la peau !

175 g. Env. 23 € www.amanvida.eu

Un complément alimentaire 100% naturel qui favorise la résistance aux allergies saisonnières et stimule les défenses naturelles grâce à une synergie de Bourgeon de cassis, Bromelaïne, Quercétine, Curcuma, Bisglycinate de Zinc et Vitamine C. 30 comprimés : env. 24 € www.vitalplus.com

MA CRÈME YABON Depuis près de 70 ans, la marque Yabon séduit aussi bien les adultes que les plus jeunes. Désormais dans un format souple et pratique, cette nouvelle crème dessert se conserve jusqu'à 12 mois à température ambiante. Fabriquée en France, elle ne contient ni conservateurs, ni colorants et se décline en 4 parfums : chocolat, vanille, caramel et saveur praliné.

350 g : env. 1,80 € - www.yabon.fr

FAZUP Fazup est une antenne passive brevetée destinée à réduire de façon significative les effets négatifs des ondes électromagnétiques. Son efficacité sur la réduction des ondes a été prouvée scientifiquement (sur la norme internationale DAS*, mesures réalisées par EMITECH, laboratoire français indépendant accrédité COFRAC). Les résultats obtenus montrent une forte diminution de la quantité d'ondes absorbée par la tête ou le corps des utilisateurs.

Env. 34 € www.fazup.com/fr

L'Atelier d'images - DVD : 15 € - Blu-Ray : 20 €

JOSEPH LOSEY

DEUX HOMMES EN FUITE AVEC ROBERT SHOW, MALCOLM MCDOWELL

Deux évadés, pour tenter d'échapper à leurs geôliers, traversent des paysages sauvages et inhospitaliers, affrontant de nombreux obstacles pour survivre et échapper au mystérieux hélicoptère noir qui les traque... Thriller haletant de bout en bout, cette puissante parabole sur la survie et l'oppression, sortie en 1970, servira plus tard de modèle à "Essential killing" de Jerzy Skolimoski. A découvrir pour la 1ère fois dans sa version restaurée HD.

A lire I LOVE BARBECUE DE DORIAN NIETO

XTRASLIM 700 FORTÉ PHARMA Une formule naturelle basée sur la synergie de 8 actifs minceur pour une prise en charge de la perte de poids. Parmi ceux-ci, le cassis pour une action drainante, le konjac pour un effet coupe-faim, du chrome, de la choline et des vitamines pour une amélioration du métabolisme.

Un mini-livre minceur joint propose des conseils pratiques et 10 jours de menus.

Boîte 120 gélules : 40 € env. www.fortepharma.com/fr

YAW FIT & DETOX

La combinaison de la fibre KiOnutrimeCSG® et du prébiotique KiOtransine® permet une action sur le poids en captant les graisses et restaurant la flore intestinale. Cette fibre végétale va se lier aux graisses pour former un gel qui sera éliminé. YAW propose aussi la version Slim, pour perdre du poids sans pression.

Env. 59 € la cure www.yaw.fr

4321 MINCEUR ARKOPHARMA

Une cuisine au barbecue en 150 recettes illustrées, aux saveurs classiques et originales : poulet aux herbes et au miel, brochettes de porc à la mexicaine, wrap kefta, brochettes de gambas à la citronnelle, melon aux fruits exotiques...

4 actions dans une agréable boisson à diluer et à boire au long de la journée : fenouil, chicorée, thé vert, guarana, pissenlit, maté, piloselle, kola, café vert... pour détoxifier, brûler, drainer et tonifier.

Solar - 14,90 €

280 ml : 14 € env. - www.arkopharma.fr

Carlotta - DVD ou Blu-Ray : 20 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

HOROSCOPE / JUIN

Uranus : l’insolite

Quelques éléments sur cette planète « bleu électrique » aux particularités uniques, bases de son symbolisme. A la différence des autres, son axe de rotation est renversé à l’horizontale. Ainsi, Uranus présente son pôle nord au soleil durant 42 ans, puis son pôle sud durant les 42 années suivantes ; et sa rotation sur elle-même semble rétrograde. Par ailleurs, l’astre est à cheval sur deux mondes : spatial et temporel, à la limite d’une observation possible à l’œil nu. Il est le dernier à répondre à la loi de Bode sur la distance des planètes au soleil, et avec Neptune et Pluton, il initie une série liée aux durées de révolutions sidérales. A suivre…

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre-23 octobre

21 décembre-20 janvier

Mars est en Verseau et y amorce une rétrogradation, Mercure et le Soleil arrivent en Cancer les 12 et 21, Mercure entrant en Lion le 29, Vénus passe en Lion le 13. Malgré des perspectives intéressantes, un mois plutôt contrarié se profile. La susceptibilité exacerbée n’a d’égal que vos tentatives pour avoir toujours raison. Il est inutile de vous ramener à la réalité. Seuls vos échecs répétés vous y amèneront. Si vous êtes né entre les 25 et 27 mars, il est inutile de résister : soyez pragmatique et n’attendez pas.

Après la Lunaison du 22 en Gémeaux, le Soleil arrive le 21 dans votre signe, où Mercure est entré le 12 avant d’en sortir le 29, Vénus évolue en Lion le 13, Mars est en Verseau.

C’est un mois très positif. Profitez de cette conjoncture intéressante pour faire avancer votre situation, rattraper des malentendus, exprimer vos sentiments… Profitez des occasions mondaines qui se présentent, sans toutefois en devenir accro-dépendant. Si vous êtes né entre les 26 et 28 juin, ne tardez plus pour faire vos choix et prendre vos résolutions : tout retard serait préjudiciable.

Vénus entre en Lion le 13, Mercure passe en Cancer le 12 puis en Lion le 29, le Soleil arrive en Cancer le 21, Mars est en Verseau.

Juin est contrasté et contrarié, en particulier en seconde quinzaine. Tout pourrait aller pour le mieux, mais vous n’êtes pas sûr de vous ni de vos choix. Faites ce que bon vous semble, et non pas ce qui va favoriser votre image ou l’opinion des autres. Si vous êtes né entre les 27 et 29 septembre, ce qui précède vous concerne encore plus : peu importe qu’on soit d’accord ou pas avec vous, l’important est que cela vous convienne.

Mars est en Verseau, Mercure et le Soleil arrivent en Cancer les 12 et 21, Mercure passant ensuite en Lion le 29, Vénus entre en Lion le 13.

Ce mois est globalement positif et stimulant, en particulier à partir du 12. Les difficultés sont là pour vous aider à dépasser vos limites, pas pour vous contrarier. Il vous faut donc agir, et surtout pas vous enfermer dans la résignation ou la mélancolie. Ce qui précède concerne encore plus les personnes nées entre les 26 et 28 décembre : la situation actuelle vous contraint à sortir par le haut.

Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, ne laissez pas la mélancolie vous envahir : réagissez.

Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, si vous avez à choisir votre orientation professionnelle, c’est maintenant.

Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, votre entourage peut vous être précieux, mais sachez renvoyer l’ascenseur.

Taureau

Lion

20 avril-20 mai

22 juillet-23 août

Vénus arrive en Lion le 13, Mercure passe en Cancer le 12 puis en Lion le 29, le Soleil arrive le 21 en Cancer, Mars est en Verseau. Le début de juin est agréable et propice aux réunions amicales et rendez-vous amoureux. Profitezen, car le climat vire à l’orage en seconde quinzaine. L’atmosphère devient vite explosive et les querelles faciles : préservez vos proches de vos coups de colère, même s’ils en ont l’habitude. Si vous êtes né entre les 3 et 5 mai, la période favorise toujours la réussite de vos ambitions, mais ne tardez plus.

Le Soleil fait son entrée le 21 en Cancer, où Mercure est arrivé le 12 avant de passer dans votre signe le 29, Vénus entre le 13 dans votre signe, Mars se trouve en Verseau. C’est un mois brillant à tous points de vue. Vous cherchez à être remarqué, à séduire, à être charmé et vous vous mettez souvent au premier plan. Il est difficile de vous contredire et les querelles éclatent facilement.

Toute négociation délicate devra attendre un prochain retour sur terre… Si vous êtes né entre les 6 et 8 août, la priorité est d’agir pour réussir : toute publicité est inutile.

Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, soyez attentif à vos proches.

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure fonce et arrive en Cancer le 12 puis en Lion le 29, le Soleil entre en Cancer le 21, Vénus passe en Lion le 13, et Mars se trouve en Verseau. Ce mois anniversaire se présente de façon positive. Vous avez de réelles opportunités à saisir, en évitant l’impatience chronique. Ne réalisez qu’un ou deux projets à la fois, pas plus. Soyez vraiment « avec » vos interlocuteurs durant le temps nécessaire. En seconde quinzaine, vos préoccupations évoluent. Privilégiez l’expression de la sensibilité et des sentiments.

Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, l’impatience domine : essayez de garder une constance dans vos idées.

Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, entourez-vous de tous conseils utiles avant de faire vos choix.

Vierge 23 août-22 septembre Mercure avance très vite et entre en Cancer le 12 puis en Lion le 29, le Soleil arrive le 21 en Cancer, Vénus passe le 13 en Lion, et Mars se trouve en Verseau. L’incertitude domine à nouveau sur la plus grande partie du mois.

Vous cherchez à vous justifier de vos décisions, d’éventuelles erreurs, voire à revenir dessus ou à vous auto-flageller. Assumez au contraire ! Vous ne vous êtes pas trompé, et avez apprécié la situation en fonction de ce que vous pouviez comprendre sur le moment. Après le 21, la sérénité semble revenir.

Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, une fois que vous avez pris une décision, respectez-la.

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars se trouve en Verseau et y entame une rétrogradation, Mercure et le Soleil entrent en Cancer les 12 et 21, Mercure passant en Lion le 29, Vénus arrive en Lion le 13. La période est un peu sensible, surtout en seconde quinzaine. Vous ne réussirez vos entreprises qu’à la condition de la place pour l’imprévu.

Evitez de tout diriger d’une main de fer. En fin de mois, des freins, voire des obstacles, sont plus que probables. Si vous êtes né entre les 5 et 7 novembre, vos qualités sont votre atout principal, vos défauts aussi….

Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, comme pour le signe solaire vos projets peuvent être ralentis temporairement : ne forcez rien et attendez.

Sagittaire 22 novembre-21 décembre

Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, veillez à votre équilibre quotidien et à vos points faibles naturels.

Verseau 20 janvier-19 février Mercure progresse en Cancer le 12 puis file en Lion le 29, le Soleil arrive le 21 en Cancer, Vénus passe le 13 en Lion, et Mars se trouve dans votre signe où il entame une rétrogradation. Ce mois est le moment de passer aux actes en tous domaines. Ce que vous entreprenez doit être conforme à vos projets de base, même si vous devez les adapter quelque peu. Si vous êtes né entre les 1er et 4 février, n’ayez aucune hésitation. Et si vous êtes né les 29, 30 et 31 janvier, la chance n’est pas absente, mais votre progression peut être freinée par bon nombre d’obstacles.

Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, votre vie personnelle est prioritaire : ne délaissez pas vos proches.

Poissons 19 février-20 mars

Le Soleil arrive le 21 en Cancer, où Mercure est déjà entré le 12 avant de filer en Lion le 29, Vénus passe en Cancer le 13, Mars se trouve en Verseau. Vous êtes de nouveau présent sur tous les fronts, même si on ne vous a pas appelé. Cette activité débordante peut toutefois mettre à mal votre vie personnelle. Gardez un équilibre entre vos obligations et vos engagements : vous serez plus à l’aise vis-à-vis de tous.

Vénus entre en Lion le 13, Mercure arrive en Cancer le 12 puis file en Lion le 29, le Soleil passe le 21 en Cancer, Mars est en Verseau.

La période est assez insaisissable durant toute la première quinzaine. Vous n’avez pas beaucoup de prise sur les événements. Les choses commencent à s’éclaircir après le 13, et plus encore après le 21 : vous redevenez plus lucide sur ce qui arrive. Reprenez le cours de votre vie en mains avec l’objectif d’être efficace et d’arriver à vos objectifs.

Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, ne faites pas les mêmes erreurs : appuyez-vous sur votre expérience passée.

Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, laissez passer au moins 24 heures avant de faire un achatcoup de cœur.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

Agence Thierry Marco

Wolfisheim

visuel ŠHe[11] Graphic Design & Illustration