Kacha Metreveli wurde 1969 in Tiflis, Georgien, geboren. Er erlernte an der Fachmusikschule Tiflis das Gitarrenspiel und gab bereits im Alter von 12 Jahren sein erstes Solokonzert. Es folgten zahlreiche weitere Auftritte, vor allem in Georgien und Russland. 1986 begann er seine pädagogische Tätigkeit an der Musikschule Tiflis und gab 1992 sein Debüt im georgischen Rundfunk und Fernsehen. 1995 legte er die Abschlussprüfung als Regisseur und Produzent an der Theaterhochschule in Tiflis ab. Es folgte ein weiteres Studium mit Diplomprüfung als Konzertgitarrist und Pädagoge an der Hochschule für Musik in Münster bei Prof. Reinbert Evers. Seine künstlerische Entwicklung ist nicht zuletzt auch dem Besuch zahlreicher Meisterkurse mit renommierten Gitarristen wie Eliot Fisk, Kostas Kotsiolis, Wulfin Lieske und anderen zu verdanken. Heute leitet Kacha Metreveli seine eigene Musikschule in Münster. Bereits mit 20 Jahren hat Kacha Metreveli begonnen, Werke für Gitarre - meist für eigene Schüler und Freunde - zu komponieren und zu arrangieren. Neben seinen Konzerten und pädagogischer Arbeit an der Musikschule Crescendo in Münster beschäftigt er sich seit einigen Jahren mit der Literaturerweiterung für Gitarristen aller Altersstufen.
Kakha Metreveli was born in Tbilisi, the capital of the state of Georgia in the Caucasus region of Eurasia in 1969. He learnt to play the guitar at Tbilisi professional music school, giving his first solo concert as early as at the age of 12. A large number of musical performances followed, especially in Georgia and Russia. In 1986 he started teaching at Tbilisi professional music school, making his debut on Georgian radio and TV in 1992. In 1995 he took the final examination as a director and producer at Tbilisi theatre academy. Then Metreveli attended the college of music (Musikhochschule) in the German city of Münster, taking the diploma examination as a concert guitarist and pedagogue with Professor Reinbert Evers. His development as an artist is not least due to his attendance at a large number of master classes held by famous guitarists like Eliot Fisk, Costas Cotsiolis, Wulfin Lieske and others. Today Kakha Metreveli is the principal of his own music school in Münster. At the age of 20, Kakha Metreveli began composing and arranging pieces for guitar, mainly for his students and friends. Apart from giving concerts and teaching at Crescendo music school in Münster, Metreveli has for several years now concerned himself with adding to the literature available for guitar players of all ages.
Kacha Metreveli
Don Quijote
Publikationen: „Gitarre International“ für Gitarrenduo (erschienen bei Musikverlag Vogt & Fritz) „12 Miniaturen“ - „Zeit für das Zusammenspiel“ - „Lyric Suite“ - „Circus Suite“ „Two Georgian Sketches“ für Kindergitarrenensemble (alle erschienen bei Musikverlag Burger) „Suliko - Georgische Lieder & Tänze für Gitarre Solo“ - „La Guitarra Española - Spanische Lieder & Tänze“ (erschienen bei Schell Music)
Best.-Nr. FP 8124 ISBN 978-3-938679-68-5 · ISMN 979-0-700307-24-0 979-0-700307-23-3 www.acoustic-music.de · www.fingerprint-verlag.de
FingerPrint 0541-70 86 86 67 67 FingerPrint // Acoustic Acoustic Music Music GmbH GmbH & & Co. Co. KG KG ·· Jahnstraße Jahnstraße 1a 1a ·· 49080 49080 Osnabrück Osnabrück ·· Tel.: Tel.: 0541-71 0541-71 00 00 20 20 ·· Fax: Fax 0541-70 E-Mail: order@acoustic-music.de · www.acoustic-music.de
Suite für vier Gitarren oder Gitarrenensemble · Bolero - Recitativo - Capricho
FP 8124
Impressum: Titelgrafik und Zeichnungen: Alexander Edischerov Foto: Waldemar Koch Gestaltung: Manfred Pollert Notensatz: Kacha Metreveli Lektorat: Monika Kotte Produktion: Peter Finger © 2011 by Acoustic Music GmbH & Co. KG, Osnabrück Druck: PIROL-Notendruckerei, Minden Das Notenbild ist urheberrechtlich geschützt und darf nicht ohne Genehmigung des Verlages vervielfältigt werden. Music engraving copyright protected. Best.-Nr. FP 8124 ISBN 978-3-938679-68-5 ISMN 979-0-700307-24-0 FingerPrint / Acoustic Music GmbH & Co. KG Jahnstraße 1a · 49080 Osnabrück Tel.: 0541-71 00 20 · Fax: 0541-70 86 67 E-Mail: order@acoustic-music.de www.acoustic-music.de www.fingerprint-verlag.de
2
© 2011 Acoustic Music GmbH & Co. KG
Vorwort
Liebe Gitarrenfreunde, die vorliegende Komposition ist eine Fantasie nach dem Roman von Miguel de Cervantes „Don Quijote de la Mancha“. Bestimmt habt ihr schon mal etwas von der abenteuerlichen Geschichte über Don Quijote und Sancho Pansa gehört. Als ich ca. 10-12 Jahre alt war, habe ich dieses Buch mit Begeisterung gelesen. Die reichhaltigen Episoden des Romans waren für mich abenteuerreich und vergnüglich, besonders lustig fand ich die Gespräche zwischen Don Quijote und seinem „Schildknappen“ Sancho Pansa. Vor kurzem kam mir die Idee, dazu ein musikalisches Werk für euch zu schreiben. Der erste Satz des Werkes ist im Bolerostil komponiert, die spannenden Rhythmen und Motive stellen Don Quijote und seinen Freund Sancho Pansa als Kämpfer gegen das Unrecht vor. Der zweite Satz ist ein poesievolles Rezitativ. Don Quijote vermisst seine geliebte Frau Dulcinea von Toboso, die Frau seines Herzens, und erzählt jedem von der „Schönsten aller Frauen“. Der dritte Satz - Capricho - ist ein musikalisches Porträt von Don Quijote und seinem Pferd Rosinante. Ich hoffe, dass ihr mit diesem Stück viel Spaß beim Musizieren habt. Mit besten Wünschen Euer Kacha Metreveli
© 2011 Acoustic Music GmbH & Co. KG
5
I. Don Quijote & Sancho Pansa Bolero
Kacha Metreveli
Animato - lebhaft
& 43
Git. 1
∑
∑
∑
& 43
Git. 3
3 &4
Git. 4
f
j œ œ
œ.
P
œ.
P
&œ œœ œ œ
6
f
& . œ 3 F
&2œ . P
˙. & gggg ˙˙ ..
œ.
j œ œ
œ.
j œ œ j œ œ
œ œ œ œœ œ œ
œ œ 2 œ 1 œ 3œ .
j œ 0œ 1œ 2œ . ggg ˙˙˙ ... g
P
&
f
œ.
F
& œ. P
˙ & ggg ˙˙
P
œ œ œ #œ œ. œ œ #œ œ. J gg # œœœ gg
gg ˙˙˙ g
j œ œ
œ.
j œ œ
œ.
œ œ 2 œ1 œ 3 œ.
j œ 0œ 1œ œ . ggg ˙˙˙ ... g
∑
œ
˙
œ
.. ..
œ œ œ.
œ œ 2 œ 1 œ 3˙
j œ 0œ 1œ
2
œ.
ggg ˙˙˙ ... g
˙. ˙.
œœ œ œ 3
œ 2œ
œœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ #œ œ. œ œ #œ œ. J gg # œœœ gg
˙
œ œ œ œœ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ &œ
6
2.
3 & 4 2 œ œ œ œ œ 0 œ 2 œ œ œ œ œ 0œ œ œ œ œ œ œ œ . œœ œ .. 2œ . œ œ œ œ œ œ œ œ 1 1
Git. 2
10
..
∑
1.
gg ˙˙˙ g
œ œ œ #œ ˙
œ œ #œ ˙. J gg # œœœ gg
gg ˙˙˙ g
œ gg # œœœ gg
© 2011 Acoustic Music GmbH & Co. KG
&œ œœ œ œ
14
& œ. 3
œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ 1œ œ . 2
˙. & gggg ˙˙ ..
œ.
œœœ œ
j œ œ œ œ.
& œ.
œ œœ œ œ œ œ
j œ œ œ
gg ˙˙˙ ... gg
œœœ œ
j œ œ œ
œ.
gg ˙˙˙ ... gg
œ.
œœ œ œ
˙
œ 2œ
3
œœ œ œ
œ.
gg ˙˙˙ ... gg
U
œ œœ œ œ œœœœ œ œœ œ œ œœœœ œœœ œ œ œœ œ œœœ œ & .. #œ # œ œ œ .. œ . œ œ # œ œ 1.
18
& ..
f
œ.
F
& .. œ3 . &
P
.. gg ˙˙˙ gg P
rit.
œ œ œ #œ œ. j œ # 1œ œ œ . 2 ggg # œœœ g
œ & .. œ . œ œ
23
Tempo primo
f
& .. œ . F
& .. œ . P
˙ & .. gggg ˙˙
2.
ggg ˙˙˙ g
© 2011 Acoustic Music GmbH & Co. KG
ggg # œœœ g
œ œ œ #œ œ. j œ #œ œ ˙.
ggg ˙˙˙ g
ggg # œœœ g
gg œœœ gg
gg ˙˙˙ ggg
œ œ œ œ œ. j œ œ
gg œœ ggg œ
2
œ.
ggg ˙˙˙ g
.. ˙ .
ggg ˙˙˙ g
œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
œ œ œ œ œ. j œ œ œ.
P
œ œ œ #œ œ. j œ #œ œ œ.
j .. #œ œ œ ˙.
ggg # œœœ .. gg ˙˙˙ ... g g
œ œ œ. œ œ œ
œœ œ œ j œ œ
ggg œœœ g
#œ œ
œ.
œ #œ #œ œ
ggg # ˙˙˙ g
ggg œœœ g
1
˙
œ
7
Kacha Metreveli wurde 1969 in Tiflis, Georgien, geboren. Er erlernte an der Fachmusikschule Tiflis das Gitarrenspiel und gab bereits im Alter von 12 Jahren sein erstes Solokonzert. Es folgten zahlreiche weitere Auftritte, vor allem in Georgien und Russland. 1986 begann er seine pädagogische Tätigkeit an der Musikschule Tiflis und gab 1992 sein Debüt im georgischen Rundfunk und Fernsehen. 1995 legte er die Abschlussprüfung als Regisseur und Produzent an der Theaterhochschule in Tiflis ab. Es folgte ein weiteres Studium mit Diplomprüfung als Konzertgitarrist und Pädagoge an der Hochschule für Musik in Münster bei Prof. Reinbert Evers. Seine künstlerische Entwicklung ist nicht zuletzt auch dem Besuch zahlreicher Meisterkurse mit renommierten Gitarristen wie Eliot Fisk, Kostas Kotsiolis, Wulfin Lieske und anderen zu verdanken. Heute leitet Kacha Metreveli seine eigene Musikschule in Münster. Bereits mit 20 Jahren hat Kacha Metreveli begonnen, Werke für Gitarre - meist für eigene Schüler und Freunde - zu komponieren und zu arrangieren. Neben seinen Konzerten und pädagogischer Arbeit an der Musikschule Crescendo in Münster beschäftigt er sich seit einigen Jahren mit der Literaturerweiterung für Gitarristen aller Altersstufen.
Kakha Metreveli was born in Tbilisi, the capital of the state of Georgia in the Caucasus region of Eurasia in 1969. He learnt to play the guitar at Tbilisi professional music school, giving his first solo concert as early as at the age of 12. A large number of musical performances followed, especially in Georgia and Russia. In 1986 he started teaching at Tbilisi professional music school, making his debut on Georgian radio and TV in 1992. In 1995 he took the final examination as a director and producer at Tbilisi theatre academy. Then Metreveli attended the college of music (Musikhochschule) in the German city of Münster, taking the diploma examination as a concert guitarist and pedagogue with Professor Reinbert Evers. His development as an artist is not least due to his attendance at a large number of master classes held by famous guitarists like Eliot Fisk, Costas Cotsiolis, Wulfin Lieske and others. Today Kakha Metreveli is the principal of his own music school in Münster. At the age of 20, Kakha Metreveli began composing and arranging pieces for guitar, mainly for his students and friends. Apart from giving concerts and teaching at Crescendo music school in Münster, Metreveli has for several years now concerned himself with adding to the literature available for guitar players of all ages.
Kacha Metreveli
Don Quijote
Publikationen: „Gitarre International“ für Gitarrenduo (erschienen bei Musikverlag Vogt & Fritz) „12 Miniaturen“ - „Zeit für das Zusammenspiel“ - „Lyric Suite“ - „Circus Suite“ „Two Georgian Sketches“ für Kindergitarrenensemble (alle erschienen bei Musikverlag Burger) „Suliko - Georgische Lieder & Tänze für Gitarre Solo“ - „La Guitarra Española - Spanische Lieder & Tänze“ (erschienen bei Schell Music)
Best.-Nr. FP 8124 ISBN 978-3-938679-68-5 · ISMN 979-0-700307-24-0 979-0-700307-23-3 www.acoustic-music.de · www.fingerprint-verlag.de
FingerPrint 0541-70 86 86 67 67 FingerPrint // Acoustic Acoustic Music Music GmbH GmbH & & Co. Co. KG KG ·· Jahnstraße Jahnstraße 1a 1a ·· 49080 49080 Osnabrück Osnabrück ·· Tel.: Tel.: 0541-71 0541-71 00 00 20 20 ·· Fax: Fax 0541-70 E-Mail: order@acoustic-music.de · www.acoustic-music.de
Suite für vier Gitarren oder Gitarrenensemble · Bolero - Recitativo - Capricho
FP 8124