MARTIN HEGEL Der Berliner Konzertgitarrist und Gitarrenpädagoge absolvierte seine Ausbildung an den Musikuniversitäten in Köln, Wien, Berlin und Salzburg. Er ist Preisträger bei über zehn internationalen Musikwettbewerben. Seine Konzerttätigkeit führte ihn durch viele europäische Länder wie Italien, Spanien, Frankreich und schließlich bis nach Japan. Diverse Rundfunkund CD-Produktionen vervollständigen sein künstlerisches Profil. Als Lehrer an verschiedenen Berliner Musikschulen beschäftigt er sich seit mehreren Jahren mit der Didaktik der Gitarre und ist als Arrangeur und Herausgeber von Gitarrenmusik tätig.
MERRY CHRISTMAS ! Dieses Buch enthält die bekanntesten Weihnachtslieder, die hier als leichte Vortragsstücke für die Konzertgitarre arrangiert wurden. Sie sind bereits ab dem ersten Unterrichtsjahr einsetzbar und von sehr leicht bis mittelschwer progressiv gestaffelt. Verschiedene elementare Aspekte werden hier auf unterschiedlichste Art mit den populären Stücken verknüpft, wie z. B. einstimmige Melodien im 5-Tonraum, unechte und echte Zweistimmigkeit, Lagenspiel und Liedbegleitung. Die beiliegende CD vermittelt einen ersten Höreindruck und kann bei den Duo-Stücken als Play-Along dienen.
Best.-Nr. FP 8130 ISBN 978-3-938679-71-5 ISMN 979-0-700307-27-1
www.acoustic-music.de www.fingerprint-verlag.de
FingerPrint / Acoustic Music GmbH & Co. KG Jahnstraße 1a · 49080 Osnabrück Tel.: 0541-71 00 20 · Fax 0541-70 86 67 E-Mail: order@acoustic-music.de www.acoustic-music.de www.fingerprint-verlag.de
inklusive CD
Merry Christmas! Weihnachtslieder (sehr leicht bis mittelschwer)
für Gitarre
(teilweise mit Begleitstimme) bearbeitet von
Martin Hegel
FP 8130
inklusive CD
Merry Christmas! Weihnachtslieder
(sehr leicht bis mittelschwer)
f端r Gitarre
(teilweise mit Begleitstimme) bearbeitet von
Martin Hegel
FingerPrint / Acoustic Music GmbH & Co. KG www.acoustic-music.de www.fingerprint-verlag.de
FP 8130
Impressum: Fotos und Umschlaggestaltung: Manfred Pollert Notensatz und Transkriptionen: Martin Hegel Lektorat: Monika Kotte Produktion: Peter Finger © 2011 by Acoustic Music GmbH & Co. KG, Osnabrück Das Notenbild ist urheberrechtlich geschützt und darf nicht ohne Genehmigung des Verlages vervielfältigt werden. Music engraving copyright protected. Best.-Nr. FP 8130 ISBN 978-3-938679-71-5 ISMN 979-0-700307-27-1 FingerPrint / Acoustic Music GmbH & Co. KG Jahnstraße 1a · 49080 Osnabrück/Germany Phone: +49-(0)541-71 00 20 · Fax: +49-(0)541-70 86 67 E-Mail: order@acoustic-music.de www.acoustic-music.de www.fingerprint-verlag.de
2
© 2011 Acoustic Music GmbH & Co. KG
Inhalt
Jingle Bells Morgen kommt der Weihnachtsmann Engel lassen laut erschallen Ihr Kinderlein kommet O du fröhliche O Tannenbaum Lasst uns froh und munter sein Alle Jahre wieder Was soll das bedeuten Jingle Bells (Soloversion) Morgen kommt der Weihnachtsmann (Soloversion) Fum, Fum, Fum We Wish You A Merry Christmas El noi de la mare Vom Himmel hoch, da komm ich her Joseph, lieber Joseph mein Es ist ein Ros´ entsprungen Morgen, Kinder, wird´s was geben Kling, Glöckchen Süßer die Glocken nie klingen Go, Tell It On The Mountain Schneeflöckchen, Weißröckchen O Tannenbaum (Duo-Version) Still, still, still Stille Nacht, heilige Nacht Fröhliche Weihnacht überall Leise rieselt der Schnee
© 2011 Acoustic Music GmbH & Co. KG
CD-Track
5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 21 22 24 26 27 28 30 31 32
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Seite
3
Vorwort
Weihnachtslieder bieten jedes Jahr aufs Neue eine willkommene Abwechslung im Instrumentalunterricht. Bei dieser Sammlung war mir wichtig, die populären Stücke methodisch in den Gitarrenunterricht über einen längeren Zeitraum zu integrieren, um verschiedene Lernfelder, gestaffelt nach ansteigendem Schwierigkeitsgrad, zu bedienen. Sie sind ohne Weiteres im 1. bis 3. Unterrichtsjahr zu verwenden und decken verschiedene Bereiche in diesem Zeitraum ab. Die Lieder sind nach zeitgemäßen methodischen Aspekten sortiert, beginnend von einfachen Melodien im 6-Tonraum, über unechte sowie echte Zweistimmigkeit bis zu Tirando-Stücken, Lagenspiel und auch Akkordbegleitung. Bei den Duo-Stücken habe ich den Begleitpart in etwa dem Schwierigkeitsgrad der Melodie angepasst. Auch wenn die Versuchung sicherlich sehr groß ist, die bekannten Melodien üppig auszuschmücken, habe ich mich um eine gewisse Gleichförmigkeit innerhalb jedes Stückes bemüht. Besonders populäre Melodien wurden zweimal berücksichtigt. Der Vollständigkeit halber ist jeweils der Text der Lieder zusammen mit den Stücken abgedruckt. Auf der beiliegenden CD sind bei jedem Duo-Stück die Melodiestimme und die Begleitung jeweils ganz rechts bzw. ganz links aufgenommen worden. So kann man jeweils eine Spur mit dem Balance-Regler herausdrehen und dazu spielen.
Martin Hegel, 2011
4
© 2011 Acoustic Music GmbH & Co. KG
15. Vom Himmel hoch, da komm ich her $ ! %3 # " % !
%2 %
%2 %
% $ %4
Weihnachtslied von Martin Luther (16. Jhd.)
$% # % !
%4 %2
%
$% # ! %
% %
%3 %4
%2 %
%4 %1
$% # ! %
% %
%3 %1
% $ %4
% %
5
9
13
18
% %3
%2
%1 %
% %
%2 %
% %3
%4 %1
% %
% %
% %2
% %3
% %
% &
%
%3 %4
% %
%2 %1
% %
1. Vom Himmel hoch, da komm ich her. Ich bring euch gute, neue Mär. Der guten Mär bring ich so viel, Davon ich sing'n und sagen will.
4. Er bringt euch alle Seligkeit, Die Gott der Vater hat bereit, Dass ihr mit uns im Himmelreich Sollt leben nun und ewiglich.
2. Euch ist ein Kindlein heut’ gebor´n Von einer Jungfrau auserkor´n, Ein Kindelein, so zart und fein, Das soll eu’r Freud und Wonne sein.
5. So merket nun das Zeichen recht: Die Krippe, Windelein so schlecht, Da findet ihr das Kind gelegt, Das alle Welt erhält und trägt.
3. Es ist der Herr Christ, unser Gott, Der will euch führ´n aus aller Not, Er will eu’r Heiland selber sein, Von allen Sünden machen rein.
6. Des lasst uns alle frölich sein Und mit den Hirten gehn hinein, Zu sehn, was Gott uns hat beschert, Mit seinem lieben Sohn verehrt.
© 2011 Acoustic Music GmbH & Co. KG
16. Joseph, lieber Joseph mein m i
$$$ ! & # " %2 !
%%
p
$$$ & # % !
5
%%
%%43
$$$ & # ! %1
%%02
12
$$$ & # ! %
15
%%
% %% '
&
'
'
%%
&
'4
'
$$$ & # % !
9
p
'
'
'
(%%13
'4
& %2
%%01 %%
%%
%%
& %
& %
& %
& %
Weihnachtslied aus Leipzig (16. Jhd.)
'4
'2
'4 &
%"
& %"
'4
'
& %"
& %
(%% 12
&
%%
% ''
''
''
''
''
''
'4
'4
%"
)
1. Joseph, lieber Joseph mein, Hilf´mir wiegen mein Kindelein! Gott, der wird mein Lohner sein Im Himmelreich, der Jungfrau Sohn Maria.
3. Freu dich nun, o Christenschar, Der himmlische König klar Nahm die Menschheit offenbar, Den uns gebar die reine Magd Maria.
2. Gerne, liebe Maria mein, Helf ich dir wiegen das Kindelein. Gott, der wird mein Lohner sein Im Himmelreich, der Jungfrau Sohn Maria.
4. Süßer Jesu, auserkor’n, Weißt wohl, dass wir war’n verlor’n, Still uns deines Vaters Zorn, Dich hat gebor’n die reine Magd Maria.
© 2011 Acoustic Music GmbH & Co. KG
19
MARTIN HEGEL Der Berliner Konzertgitarrist und Gitarrenpädagoge absolvierte seine Ausbildung an den Musikuniversitäten in Köln, Wien, Berlin und Salzburg. Er ist Preisträger bei über zehn internationalen Musikwettbewerben. Seine Konzerttätigkeit führte ihn durch viele europäische Länder wie Italien, Spanien, Frankreich und schließlich bis nach Japan. Diverse Rundfunkund CD-Produktionen vervollständigen sein künstlerisches Profil. Als Lehrer an verschiedenen Berliner Musikschulen beschäftigt er sich seit mehreren Jahren mit der Didaktik der Gitarre und ist als Arrangeur und Herausgeber von Gitarrenmusik tätig.
MERRY CHRISTMAS ! Dieses Buch enthält die bekanntesten Weihnachtslieder, die hier als leichte Vortragsstücke für die Konzertgitarre arrangiert wurden. Sie sind bereits ab dem ersten Unterrichtsjahr einsetzbar und von sehr leicht bis mittelschwer progressiv gestaffelt. Verschiedene elementare Aspekte werden hier auf unterschiedlichste Art mit den populären Stücken verknüpft, wie z. B. einstimmige Melodien im 5-Tonraum, unechte und echte Zweistimmigkeit, Lagenspiel und Liedbegleitung. Die beiliegende CD vermittelt einen ersten Höreindruck und kann bei den Duo-Stücken als Play-Along dienen.
Best.-Nr. FP 8130 ISBN 978-3-938679-71-5 ISMN 979-0-700307-27-1
www.acoustic-music.de www.fingerprint-verlag.de
FingerPrint / Acoustic Music GmbH & Co. KG Jahnstraße 1a · 49080 Osnabrück Tel.: 0541-71 00 20 · Fax 0541-70 86 67 E-Mail: order@acoustic-music.de www.acoustic-music.de www.fingerprint-verlag.de
inklusive CD
Merry Christmas! Weihnachtslieder (sehr leicht bis mittelschwer)
für Gitarre
(teilweise mit Begleitstimme) bearbeitet von
Martin Hegel
FP 8130