Peri贸dico Oficial del Movimiento Alianza PAIS
SEPTIEMBRE 2013, 2da QUINCENA
N潞 29
2
ACTUALIDAD
SEPTIEMBRE, 2da QUINCENA
Quito, ¿motivo de qué venganza? Según la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR), en todo el país se han presentado 254 siniestros forestales en lo que va de septiembre, lo que implica que más de 1.800 hectáreas de pajonales, pastizales y bosques se han dañado. Las provincias perjudicadas son El Oro, Cotopaxi y Pichincha
El Cuerpo de Bomberos, las Fuerzas Armadas y la Policía lucharon contra las llamas en el sector del cerro Auqui
E
n tres días (22, 23 y 24 de septiembre) en el Distrito Metropolitano de Quito se han quemado aproximadamente 40 hectáreas de bosques a causa de incendios forestales, se calculan 13 flagelos. Esto equivale al 8% del terreno afectado en la capital durante este periodo del año, en el cual se han consumido 384 hectáreas en
DATO
La afectación del incendio en el parque Metropolitano es de alrededor de 30 hectáreas de un área 400 hectáreas
ACTUALIDAD
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
3
“Lo que ayer fue configurándose como hipótesis, ahora es bastante claro y estamos desarrollando los mecanismos para enfrentar esto que es sin duda un delito atroz” total. Algunos podrían atribuir este siniestro a la fuerte sequedad del verano quiteño, pero en rueda de prensa el alcalde de la ciudad, Augusto Barrera, aseguró que varios de estos incendios han sido provocados. Uno de los principales argumentos es que el domingo 22 el fuego se inició casi simultáneamente en dos lugares del parque Metropolitano. El burgomaestre mostró fotografías de material pirotécnico y de combustibles encontrados ese mismo día por el personal del Cuerpo de Bomberos en la zona. Las imágenes confirmaban que los sitios donde se iniciaron los incendios son de difícil acceso, a l0s que un excursionista común difícilmente podría llegar. “No fue alguien que se olvidó de un
cigarrillo o que estaba de picnic. Tenía perfectamente organizada una chamiza en la mitad del parque y es insólito. Tuvimos un incendio en la ladera y otro dentro del parque simultáneamente; y está muy claro lo que enfrentamos el día de ayer (domingo)”, explicó y también aseguró: “Lo que ayer fue configurándose como hipótesis, ahora es bastante claro y estamos desarrollando los mecanismos para enfrentar esto que es sin duda un delito atroz”.
El Burgomaestre Augusto Barrera
Ya se recolectaron las muestras fotográficas que se judicializarán, así como los objetos pirotécnicos y aceleradores de fuego que se encontraron en el vértice donde se iniciaron los incendios. Por su parte el Ministerio del Interior ofrece una recompensa de entre $50 mil y $100 mil a quienes proporcionen información sobre los responsables. La información ha permitido a la ciudadanía reconocer la afectación y el daño ocasionado a la ciudad por parte de desadaptados, por tanto es justo calificar a estos incidentes graves delitos que merecen castigo para los responsable, a quienes se busca siguiendo pistas certeras. Todos hemos perdido con estos flagelos. Debemos recapacitar. Si la intención fue dañar la imagen del Alcalde, el cometido a más de torpe devino en resultados deplorables para el ambiente natural y cultural, así como para la ciudadanía. Adicionalmente, la respuesta inmediata y eficiente del municipio quiteño ha dado al traste con las intenciones protervas de los autores escondidos en las sombras de su vergüenza. Como decía Carlos Tipán, cuidador del cerro del Auqui (sitio donde se desarrolló uno de los flagelos)¿Qué culpa tienen los árboles y los animalitos?.
DATO
En el combate de los incen-
dios participaron 1.262 personas, entre bomberos, policías, militares y pobladores, a ellos se sumó la acción de cuatro helicópteros y 74 vehículos antiincendios y de auxilio.
4
EN VOZ ALTA
SEPTIEMBRE, 2da QUINCENA
El color de la selva La marcha Amazonía Vive contó con la presencia de 29 alcaldes de la región, dirigentes de Juntas Parroquiales, organizaciones indígenas, sociales, deportivas, gremiales, empresariales y ciudadanía en general
El presidente Rafael Correa recibió a la delegación amazónica el pasado 13 de septiembre
E
l parque de El Arbolito se sentía distinto la mañana del viernes 13 de septiembre. Algunos pies descalzos transitaban sus jardines. Eran pies de colores lejanos, pies de gente con aroma a selva. Esa mañana miles de manifestantes amazónicos, de todas las provincias de la región, habían viajado largas distancias para hacerse oír en esta hora histórica para la Patria. La consigna era imperturbable, apoyar un proceso del que son parte, apoyar la Revolución. A propósito del pedido del presidente Correa para intervenir el Bloque ITT, los grandes emporios mediáticos y secto-
res caducos de las partidocracias, en un claro intento desestabilizador, crearon un ambiente de incertidumbre. Los titulares, hoy acaparados por el tema, antes
Pero el pueblo sano, ese de las luchas históricas, ya no permite estos atropellos. Hoy ese pueblo se sabe protagonista, y desde ese protagonismo es que camina con la cabeza bien alta gritando por sus derechos en la marcha llamada Amazonía Vive
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
EN VOZ ALTA
5
apenas cubrían secciones de relleno de noticieros y diarios. Claro, la iniciativa no llegó a feliz término y vieron una ventana abierta para conspirar. Pero el pueblo sano, ese de las luchas históricas, ya no permite estos atropellos. Hoy ese pueblo se sabe protagonista, y desde ese protagonismo es que camina con la cabeza bien alta gritando por sus derechos en la marcha llamada Amazonía Vive. Los alcaldes amazónicos se acercaron a la capital arropados de hombres y mujeres de diversa procedencia. Desde ciudadanos de las grandes urbes ama-
partes, marchantes y asambleístas, se mostraron muy satisfechos tras este breve encuentro. Pero el andar no llegaba a su final aún. Quedaba por recorrer el último
zónicas, hasta las once nacionalidades indígenas ancestrales que habitan en la región oriental. En su caminata recorrieron tres puntos estratégicos. Primero pasaron por la Corte Constitucional entregando una pregunta para consulta popular donde planteaban el apoyo a la explotación en el Campo 43 y que los recursos obtenidos sean destinados para el desarrollo del pueblo. La alegría de la gente causaba admiración en los transeúntes que miraban estupefactos a compañeros de los pueblos ancestrales que por primera vez estaban en la gran ciudad. Luego se encaminaron a la asamblea donde fueron recibidos con beneplácito y con oídos atentos. Ambas
tramo con destino a Carondelet. La Plaza de la Independencia los esperaba vestida de gala. Tarimas y ciudadanos solidarios los aguardaban con aplausos y apoyo tras el titánico viaje. Allí además, el Presidente de la República los recibió en dos instancias. La primera, en un diálogo abierto con el pueblo amazónico, Correa expuso su compromiso con los más necesitados. Posteriormente, recibió en los despachos del Palacio Presidencial a los Alcaldes amazónicos para escucharlos. La jornada llegó a su fin con presentaciones artísticas y un colorido del que esta ciudad pocas veces había sido testigo. Las plazas y calles quedaron impregnadas con olores a esperanza y a selva.
A propósito del pedido del Presidente Correa para intervenir el Bloque ITT, los grandes emporios mediáticos y sectores caducos de las partidocracias, en un claro intento desestabilizador, crearon un ambiente de incertidumbre
6
TEMA CENTRAL
SEPTIEMBRE, 2da QUINCENA
Crónica de una historia del 30S sobre la base de una entrevista a Jorge Cisneros
El 30S de la calle de atrás
Jorge Cisneros ayudado por manifestantes el 30 de septiembre de 2010
E
sta crónica nace de una entrevista realizada a un compañero de JPAIS. Su historia –así como la de muchos otrosmerece ser conocida por todos. Rescatar de la esclavitud del silencio las voces de las víctimas de la violencia del fatídico 30S es un paso imprescindible para empezar a darnos justicia.
7:00 am
Jorge desayunaba tranquilo en su casa. Era su día libre en el trabajo por lo que decidió tomárse todo el tiempo del mundo semiacostado frente a la televisión, con un jugo, un café y un pan. Titular más, reportaje menos, Jorge seguía el pulso de la política en los noticieros. Se acostumbró a ello desde hace más de 13
años, a partir de su militancia en una organización juvenil de izquierda que agrupa integrantes de tradiciones diversas sensibles al trabajo político cultural –su nombre es Bulla Zurda- a la que el trajinar y la praxis de las dos últimas décadas no sólo la volvió ducha en temas de análisis sino que también la convirtió en especialista –como a muchos de nosotros- en manifestaciones anti presidenciales. El 30 de septiembre del 2010 las informaciones de la mañana llegaron con sorpresa. Cual profundos agoreros, miembros del equipo de Teleamazonas transmitieron, pasadas las ocho de la mañana, la primicia de una insubordinación policial en el Regimiento N.1 de Quito. Mientras Freddy Paredes fungía de por-
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
tavoz de los reclamos policiales –motivo de la revuelta en vivo y en directo–, Bernardo Abad, su colega en estudio, solicitaba que no se realizaran entrevistas con grabaciones frontales y en primer plano de las caras –siempre tan detallista tú, Bernardo–. Según la prensa, el reclamo era justo y democrático. Tan justo y tan democrático que sólo podía hacerse mostrando las espaldas y desde los rostros ocultos del anonimato. En su cómodo descanso Jorge percibió algo extraño. No porque compartiera el “olfato periodístico de Teleamazonas –tan profesionalmente adelantado a la
insubordinación- sino por lo aprendido del pasado y de la historia. Los intentos de golpes de Estado en Bolivia y Venezuela por un lado y el golpe cívico-militar de Honduras por el otro, le enseñaron que una retirada sistemática de alguna de las instituciones de la fuerza pública, sumada al cierre de aeropuertos de ciudades capitales y reforzada por una oportuna cobertura massmediática que mistifica prácticas violentas y anti-democráticas presentándolas como auténticas gestas patrióticas es uno de los guiones preferidos del intervencionismo extranjero aliado a las élites políticas y los sectores dominantes. Las sospechas de Jorge se confirmarían una hora más tarde cuando el Presidente Correa, quien concurrió al lugar de los hechos para conversar con las fuerzas sublevadas, fue impedido de salir del lugar por sus propios medios y
TEMA CENTRAL
7
obligado a recluirse en una habitación de la unidad de neonatología del hospital adyacente al regimiento. De los quince policías con los que el Presidente había conversado cara a cara, ninguno había leído la ley contra la que “protestaban”.
La calle de atrás
La solidaridad urbana de la jalada de dedo y un poco de inteligencia fueron suficientes para que todo su colectivo arribe –sin saberlo- al lugar que minutos más tarde se convertiría a fuerza de bombas lacrimógenas, cartuchos de perdigones, palos y piedras, en el lugar candente. Conocedores que la mayoría de personas se dirigieron hacia el Regimiento 1 por la Avenida Mariana de Jesús, Jorge y sus compañeros lo hicieron por la Obispo Díaz de la Madrid, calle paralela por donde podrían dar la vuelta y llegar al regimiento por el otro lado. Una vez coronada la subida, el grupo se detuvo frente a un escuadrón de policías pacíficamente armados hasta los dientes. La gestualidad de sus cuerpos delataba confundidas y nerviosas predisposiciones. La menor situación de conflicto era suficiente para que una bala perdida produjera una escalada de violencia. Rápidamente, Jorge se detuvo frente al resto de compañeros conteniendo su acción colectiva y conduciéndola hacia una consigna firme: “No a la agresión, no a la agresión”, que quizás, por los mismos límites que marcaba, resultó intolerable para algunos de los policías presentes. Del otro lado de los manifestantes se hicieron entender, los gases de las bombas. “Si en medio de los gases lacrimógenos pegas tu rostro al césped para respirar, las raíces y las hierbas filtran el aire”. En los primeros momentos de la represión un parque sobre la calle Juan Acevedo hizo las veces de una inmensa mascarilla natural.
Detrás de un poste
La única arma que Jorge portaba consigo ese día era la cámara de fotos de su celular que utilizó al observar que dentro de quintales de yute, innumerables piezas de armamento de todo tipo de calibre abandonaban las instalaciones de la policía para ser repartidas entre los sublevados. “Acá van a meter bala a los civiles y si no hacemos llegar estas imágenes a los medios de comunicación nada los va a detener” pensó Jorge. Escondido detrás de un poste, sacó su mano por un costado y empezó a tomar fotos de lo que sucedía. Atento a las personas que lo rodeaban, solicitó una cámara más grande que le
8
TEMA CENTRAL
permitió sacar mejores fotos. Solo faltaba una foto frontal y abierta que retuviera un cuadro de composición completo. En el pico de su adrenalina, Jorge abandonó el poste y fotografió a los policías de frente. Al primer click de la cámara recibió la descarga de dos escopetas de cartuchos y con ellas, más de 90 proyectiles en su abdomen y pecho. Jorge sintió que un tablazo seco le quemó de afuera hacia adentro. Tan fuerte había sido el golpe que lo tiró un metro hacia atrás. Su cuerpo estaba bañado en sangre y por más que intentaba su ojo izquierdo reportaba un telón negro. Varios de sus compañeros se acercaron a auxiliar, pero al primer intento, otro disparo los obligó a dejarlo caer. Policías encapuchados se acercaron pateando y pisando sus brazos. Le exigieron que suelte las cámaras. Contraídas por el dolor de los disparos, las manos no correspondían a sus esfuerzos por desprenderse de los dispositivos. Un compañero desconocido –mucho más compañero que desconocido– lo agarró del cuello de la camiseta y lo levantó: “pana, si no sales caminando por tus propios medios, de acá no sales vivo”. Jorge caminó tres cuadras sostenido por sus hombros. Por segunda vez se había salvado. La primera ocurrió gracias a la misma cámara de fotos por la que le dispararon. En la parte frontal de la misma se detuvieron -excepto por el que hirió su párpado izquierdo- los perdigones que de otro modo habrían impactado en su cara.
SEPTIEMBRE, 2da QUINCENA
¡No abras la puerta!
Jorge fue trasladado en ambulancia a un hospital público del mismo centro norte de la ciudad. Aunque ingresó por Urgencias y le fueron practicados los exámenes correspondientes, no encontró ni quirófano ni cama. “Las salas de los hospitales eran un campo de batalla. El hospital parecía una carnicería. Varios de los presentes estaban heridos por disparos de arma, por bombas lacrimógenas y por golpes en extremidades y rostro. Además no te olvides que ese día los ladrones hicieron de las suyas. Ante la falta de resguardo policial y a juzgar por las salas de espera, varios fueron los delincuentes que aprovecharon para robar de forma violenta”. Luego de una buena espera lo trasladaron, en compañía de su familia y
La solidaridad
“Yo a este guambra le salvo la vida” fue lo que Jorge escuchó decir a la primera persona que se detuvo para llevarlo en automóvil al hospital. Era una mujer que trabajaba, junto a su hija, en una clínica privada del centro-norte de la ciudad. “A esta señora a quien le estaré agradecido por siempre le dejé el auto lleno de pintura” nos cuenta con la emoción del recuerdo, bromeando. En Emergencias le realizaron una radiografía. Sus pulmones estaban colapsando y para garantizar más tiempo de vida era necesario clavarle dos tubos que drenaran la sangre que por adentro lo ahogaba. “Un pulmón había colapsado totalmente. Nunca un dolor parecido. Nunca”. De inmediato le informaron que requería de cirugía de modo urgente y que dadas las condiciones, era probable que no sobreviviera. Se acercaba el medio día, y buscaban parar el desangre: “Si es probable que muera, no quiero dejar a mi familia endeudada. Llévenme al hospital público. Yo ahí si confío”.
de su jefa laboral, a otro hospital público. Cuando parecía que lo peor había pasado, todo lo peor aún no llegaba. “¡A quien llevan ahí, chucha!” fue el grito que lo despertó en medio camino. Un auto de policías detuvo a la ambulancia en la que además viajaba otro herido, un doctor y su jefa. La familia lo seguía. Las ventanas laterales de la ambulancia habían sido rotas y los policías encañaron a los heridos en la cabeza. “No abras la puerta que acá te bajan a los heridos” ordenó la única mujer de la ambulancia al conductor. Al igual que en el Regimiento
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
Quito reinaba la confusión, mientras algunos abogaban por matar a los heridos para no dejar testigos. Otros creían en dejarlos llegar al hospital para que se salvaran. En medio de la policial confusión la ambulancia retomó su camino a la sala de emergencias. Nadie disparó.
El policía herido
El mapa de hechos del segundo hospital público no era muy distinto al primero salvo por una excepción: entre los heridos habían policías. Para estas horas de la tarde noche, el rumor de un probable rescate militar había cobrado fuerza y las expectativas entre todos los pacientes que esperaban por ser atendidos eran tensas. Un policía herido, renuente a informarse por la televisión de aire, mantenía el volumen de su radio para escuchar la versión
TEMA CENTRAL
9
dir al policía dueño de la radio. “Yo ya no tenía fuerzas para nada, pero la bronca de los heridos era brutal”, comenta Jorge. “Estábamos muy pendientes del rescate. Apenas salió, la tensión de la sala se esfumó y la gran mayoría celebró de emoción y alegría. Para mi fue como si me hubiera bajado la adrenalina porque me agarró una náusea súbita, insoportable. Con la cabeza a un lado de la camilla empecé a vomitar sangre. Una interna vino a verme y me dijo ‘si no entras este rato al quirófano te mueres’. Me hicieron tres intervenciones. A los dos días desperté.
La sala de emergencias
Una persona que es impedida de abandonar un espacio y recluida bajo la figura de la detención en contra de su
Manifestantes reclamando la liberación del Presidente, en las afueras del Hospital de la Policia
policial de los hechos. Las horas pasaron. Jorge todavía no era atendido y la tensión aumentaba. Finalmente los medios televisaron la operación de rescate. Agentes del GIR y fuerzas militares coordinaron al interior del edificio la salida segura del presidente. Al primer "mátenlo a ese hijueputa y se acaba todo" pronunciado por algún policía en la radio. Los heridos de las camillas hicieron todo lo posible, y en la medida de sus posibilidades, para agre-
voluntad y en contra de las reglas del Estado de Derecho que garantiza sus libertades es, por definición, una persona secuestrada. Si esa voluntad dominada corresponde a la más alta autoridad de un Estado, la figura del secuestro tiene mayores connotaciones. ¿Cuánta fuerza es necesaria ejercer para coaccionar a todo el equipo de seguridad de cualquier presidente? Sin duda alguna, la respuesta es mucha. Y si es utilizada por la Fuerza Pública y en contra de la voluntad de
10
TEMA CENTRAL
quien, por mandato constitucional, es su Comandante en Jefe, estamos, primero en la práctica y después en la teoría, en un auténtico intento de golpe de Estado. Que el mismo se articule con fuerzas políticas opositoras de probadas relaciones con mandos medios de las fuerzas del orden y que encuentre una caja de resonancia en medios corporativos de información solo confirma la existencia de una coordinación previa del conjunto de acciones. Que horas más tarde sean esas mismas fuerzas políticas las que se pronuncien en un fuerte llamado a la amnistía de los sublevados es la prueba de su urgente necesidad de auto-amnistiarse. Que hoy en día esos mismos actores aboguen por la necesidad de dejar esta trágica fecha en el olvido “para dar vuelta la página y dejar atrás los rencores” no hace más que aflorar las miserias humanas de quienes no tuvieron ningún empacho en llenarse con su silencio la boca de sangre.
Memoria es justicia
Invisibilizada por la historia que a fuerza de repetición han escrito los medios opositores en torno al 30S y descuidada por la historia recogida y reconstruida por el gobierno –al parecer ha privilegiado aquellas de las cuales existe un registro audiovisual-, la experiencia de Jorge tiene, por el simple hecho de haber acontecido, todo el poder para estallar en mil pedazos las imágenes que la oposición quiere instalar con el objetivo de dar vuelta la página y privar a todas las víctimas de la violencia de aquel día de su derecho a la justicia. En mayo de éste año, María Josefa Coronel hizo un llamado a dejar en el pasado y en el olvido al conjunto de acontecimientos del 30 de septiembre de 2010. “Perdón y olvido” es la bandera de los representantes de una derecha contraria a que sus gobiernos alienten procesos de reconstrucción de una memoria violentada por la fuerza de las armas. “Perdón y olvido” es la bandera de un status quo atemorizado de que el pueblo reconozca en sus manos huellas históricas de sangre. Lo de María Josefa Coronel no es más que un aporte personal al inmenso monumento latinoamericano a la barbarie. ¿Cómo puede sostener Coronel –y el sector económico al que representa- que una historia como la de Jorge debe pretender que los 63 perdigones que aún se alojan en su cuerpo no existen? ¿En nombre de qué paz y que unidad hablan cuando es claro que ciertos sectores políticos y cierta prensa no tuvieron problema con poner en riesgo al conjunto de la nación cuando intentaron retomar violentamente la conducción del gobierno? ¿Puede de verdad un cuerpo
SEPTIEMBRE, 2da QUINCENA
y una consciencia –el cuerpo y la consciencia de María Josefa Coronel o de cualquiera de nosotros- soportar enunciarlo si quiera si se es consciente de las cientos de historias de sufrimiento que al igual que la de Jorge y a nivel nacional sucedieron? Nosotros creemos sin duda que no. Posiciones como las de Coronel pueden sostenerse solamente desde un total estado de ignorancia, desde las consciencias embriagadas de olvido de pueblos desmemoriados que no recuerdan los crímenes de sus amos para vivir bajo la ilusión de que son libres. El gobierno de la Revolución Ciudadana ha creado una comisión de la verdad sobre el 30S. Esa comisión tiene la obligación de reconstruir las historias de miles de Jorges que cotidianamente llevan en su cuerpo una marca que merece y motiva una lucha por justicia. Reconstruir la totalidad de aquellas historias es la única forma de construir una memoria que desborde el discurso ficcional de los medios opositores y sus representantes. Es la única posibilidad que el Gobierno tiene, también, de hacer justicia. Hay que evitar caer en la discusión de si el 30S fue o no un intento de Golpe de Estado. Hacerlo es funcional a la derecha que no desea un proceso integral de reconstrucción de la memoria. Las pruebas que la realidad nos ofrece fundamentan esa tesis de sobra y las historias que aún merecen una voz lo seguirán haciendo. Los pueblos silenciados no tienen memoria y los pueblos desmemoriados no tienen justicia. Expresiones como las de Coronel son algo que incluso los opositores de la Revolución Ciudadana no deben aceptar. Las reglas de la democracia así lo exigen.
Los tiempos cambian
Jorge nunca recibió un perdón oficial por parte de la policía. Pero un año más tarde de lo sucedido, tras la misa realizada en honor a las víctimas al interior de la catedral, fue invitado a una reunión en que una de las máximas autoridades de la Policía estrechó la mano de algunas víctimas sobrevivientes. Llevaba en una de las solapas de su uniforme una escarapela de los Carabineros de Chile, fuerza pública formada en la segunda mitad del siglo XX por militares exiliados del Nacional Socialismo alemán de Hitler que ofrecieron, en los 60’s y 70’s, cursos de formación a la policía ecuatoriana. “¿Es esa una condecoración de los carabineros de Chile? –preguntó Jorge-. ¿Sigue la Policía formándose con ellos? La autoridad que esperaba por su saludo se quedó en silencio. Jorge nunca le estrechó la mano. Los tiempos cambian.
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
CIFRAS
11
El país ampliará la producción de biocombustibles hasta el 2020
El biocombustible en el Ecuador está logrando resultados positivos, por lo que se decidió ampliar la plantación de caña de azúcar a 80.000 hectáreas, de modo que su producción de alcohol se destine a la producción de biocombustibles, así lo resolvió el Consejo Sectorial de la Producción. El uso del biocombustible inició en enero del 2010 en Guayaquil a través del programa Ecopaís como plan piloto que luego se extendió al territorio nacional. En esa ciudad se despacha en 39 gasolineras.
Más de 50 mil personas participaron en la jornada Ecuador Ejercítate
Al menos 50.000 personas, de todas las edades, participaron el domingo 22 de septiembre, simultáneamente en las 24 capitales provinciales del país, de la jornada Ecuador Ejercítate cuya finalidad es combatir el sedentarismo y fomentar la actividad física en los ecuatorianos. Se desarrolló desde las 06:30 en distintos puntos de concentración donde los concurrentes realizaron calentamiento con bailoterapia y otras actividades deportivas. Se cumplieron unos 120 kilómetros en los diferentes circuitos provinciales.
El Ciclopaseo de la ciudad de Quito cumplió 10 años
El domingo pasado el Ciclopaseo de Quito festejó su décimo año de vida en la capital, actividad que se toma algunas calles de la ciudad para el uso exclusivo de bicicletas, impulsándola como vehículo alterno al automóvil y al transporte público. En este tiempo se han realizado 360 ciclopaseos, y la práctica incluye políticas públicas de movilidad como la creación de ciclovías en varios sectores de la ciudad y el proyecto Bici-Q que tiene 9.000 personas inscritas con 3.000 usuarios frecuentes.
Un año más de lucha contra trata de personas
El 23 de septiembre fue declarado como el Día Internacional contra la Trata de Personas, según el Ministerio del Interior hasta agosto de este año hubo 56 denuncias y en los operativos se detuvo a 15 personas (12 hombres y 3 mujeres). Los mecanismos de ayuda son sencillos: llamar al 1800-DELITO (335486) o al 911. También se pueden acercar a cualquier Unidad de Policía Comunitaria (UPC) o las oficinas de la Dinapen a nivel nacional. Se recuerda que se reservarán los datos del informante.
Ecuador se une a campaña mundial con la limpieza de 114 de sus playas
Ecuador se sumó el 21 de septiembre a la campaña mundial de limpieza de playas con una minga de recolección de desperdicios que se efectuó en 114 balnearios costeros. Según el Ministerio del Ambiente, los residuos que se arrojan al mar y las playas causan cada año la muerte de un millón de aves, 100.000 especies de mamíferos y una incalculable cantidad de peces. Al menos 29.000 trozos de plástico flotan en cada kilómetro cuadrado de mar y que los peces tienden a confundirlos con alimento.
12
REPORTAJE GRÁFICO
SEPTIEMBRE, 2da QUINCENA
A 40 años de
"Cuando crezcas, descubrirás que ya defendiste mentiras, te engañaste a ti mismo o sufriste por tonterías. Si eres un buen guerrero, no te culparás por ello, pero tampoco dejarás que tus errores se repitan". Pablo Neruda, 23 de septiembre de 1973
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
REPORTAJE GRﾃ：ICO
e su muerte
13
14
CASA ADENTRO
SEPTIEMBRE, 2da QUINCENA
La Ruta de los Chasquis Juveniles recorrió las 24 provincias del país, el 16 de septiembre llega a su destino final, Galápagos. Previamente el día 12 realizó un evento especial en la Plaza Grande de Quito
En Ciudad Mitad del Mundo se efectuó el lanzamiento oficial del viaje de la bandera
La alegría acompañó el recorrido de la Bandera del 18FMJE E
l 9 de septiembre de 2013 arrancó el recorrido de la Bandera del 18FMJE (Festival Mundial de las Juventud y los EstudiantesEcuador). La Ruta de los Chasquis Juveniles recorrió las 4 regiones del país haciendo paradas en cada provincia donde, a manera de posta, se realizaba la entrega simbólica a los miembros de los Comités Provinciales Preparatorios. La Ruta de los Chasquis Juveniles se dividió en: Ruta Eloy Alfaro para la Costa, Ruta Hugo Chávez por la Sierra y Región Insular y Ruta Tránsito Amagüaña por la Amazonía. Del 9 al 16 de septiembre centenares de jóvenes se vistieron de fiesta y alegría. “Ahí se recordaron los ideales de paz, solidaridad y transformaciones sociales que nuestros líderes populares nos legaron”, cuenta Luisa Pazmiño, presidenta del Comité Nacional Preparatorio del 18 Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes. "Para la Juventud de PAIS esta actividad representó la oportunidad de conocernos y reconocernos como militantes activos del proceso de la Revolución Ciudadana y el ser parte de la preparación y organización del evento político cultural de la Ruta de los Chasquis Juveniles, ha permitido fortalecer los lazos de amistad y camaradería entre
nosotros, militantes y miembros de otras organizaciones; estos eventos permitieron demostrar la creatividad y el compromiso de los jóvenes ecuatorianos", recalcó Pazmiño. Con la realización de la Ruta de los Chasquis Juveniles se han fortalecido los lazos de amistad entre las y los compañeros militantes en las Juventudes del Movimiento PAIS pero, a su vez, permitió demostrar el trabajo permanente que se realiza en territorio los ha fortalecido como una estructura cada vez más sólida y comprometida con el proyecto de la Revolución Ciudadana. Se vivió un ambiente de fraternidad pero sobre todo un ejercicio permanente de organización, coordinación y ejecución de actividades con organizaciones afines y con las autoridades locales, regionales y nacionales que apoyan permanentemente las diferentes iniciativas que nacen desde el sector juvenil. Los militantes de JPAIS son conscientes que tienen una gran responsabilidad con las organizaciones juveniles y estudiantiles progresistas del país y el continente Latinoamericano y el Caribe, por esta razón ratifican el compromiso en todo lo relacionado con la preparación 18FMJE.
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
QUÉ FUE JÓVENES
15
Buenos Aires acogió las voces de la Patria Grande El Movimiento Alianza PAIS participó en el panel
“Mujeres y Jóvenes en la construcción soberana nacional y latinoamericana: hacia la consolidación de la Patria Grande”
E
n Buenos Aires los representantes de casi toda América Latina se reunieron en el 4to Encuentro Internacional “Inclusión: Juventud y Género” para hablar sobre cómo estos dos temas se han convertido en ejes transversales de las políticas sociales en países como Ecuador, Argentina, Venezuela, Uruguay y Brasil. Durante los días 16, 17 y 18 de septiembre, paralelamente al encuentro, se desarrolló el IX Foro de Ministras, Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social de América Latina que contó con la presencia de Doris Soliz, Ministra de Inclusión Económica y Social. La apertura institucional del Foro se realizó en presencia de, el Canciller Héctor Timerman, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina; Angela Melo, Directora de la División de Inclusión Social y Juventud y Secretaria Ejecutiva del Programa MOST – UNESCO; y, Alicia Kirchner, Ministra de Desarrollo Social (ARGENTINA) y Presidenta del Consejo Intergubernamental del Programa MOST – UNESCO. “Quiero destacar que los dos ejes elegidos para el encuentro, juventud y equidad de género reflejan el cambio de paradigma que alentamos, que, como dije, tiene a la inclusión como eje de la transformación social. Trabajamos para que cada uno sea protagonista de su propia
historia como sujeto pleno de derechos …”, agregó el Canciller Héctor Timerman. Posteriormente Doris Soliz presentó su ponencia en el panel “Género y Políticas Públicas: avances en la transversalización de la perspectiva de género en las agendas de Gobierno”; explicó la perspectiva de género como política pública; la vulnerabilidad que enfrentan las mujeres a nivel familiar y laboral (carga de trabajo formal y doméstico); y la violencia que afrontan las mujeres que realizan emprendimientos productivos en el Ecuador, frente a ello, destacó la aplicación de las políticas públicas que fomentan mayor inserción laboral y participación política de las mujeres, a través de servicios públicos de cuidado como Centros Infantiles del Buen Vivir y Centros Gerontológicos. Aunque las realidades son diferentes en todos los países, en el tema de jóvenes se concluyó que es necesario su participación en la política, para María Laura Grasa, Directora Nacional de Juventud de Argentina, “Debemos entender la política como una herramienta de transformación social que nos invita a construir una Argentina diferente”, ella aseguró que es necesario una gran discusión sobre cuál es el papel y la manera como definen los medios de comunicación a los jóvenes.
La Ministra de Inclusión Económica y Social, Doris Soliz, participó en el foro
16
PAIS OPINA
SEPTIEMBRE, 2da QUINCENA
¿Ecologismo snob o politiquería audaz?
R
esulta imposible encontrar un ser humano sin contradicciones, son parte inherente de la condición humana y negarlas es ignorar la naturaleza propia de la razón, desde cualquier lógica. Pero una cosa es la dificultad de lidiar con nuestros propios conflictos conceptuales y otra, muy distinta, deliberadamente alterar los principios fundamentales. El caso Chevron viene levantando mucho polvo en nuestro país desde hace algún tiempo con un consenso general contra la inmoral actuación de la multinacional petrolera en la opinión pública. No hace falta hacer una nueva descripción de sus
atroces actos, pues está ya impregnada en el imaginario colectivo. Las evidencias son irrefutables y las rabietas de los directivos de la empresa, no hacen sino confirmar su delito. Casi la totalidad de la población ecuatoriana es plenamente consciente de la nefasta realidad de los alrededores de los que fueran los campos petroleros de Chevron, anteriormente Texaco. Y desde esa conciencia pública, nace también un apoyo generalizado a cualquier acción que comprometa a la corporación a remediar los daños. El Gobierno bajo la tutela del Presidente de la República, Rafael Co-
PAIS OPINA
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
17
En las redes circulan comentarios desprestigiando la campaña en defensa de la dignidad del país rrea, en defensa de éste reclamo popular y bajo las premisas de la justicia y la salvaguarda de los intereses nacionales, ha emprendido una campaña denominada “La Mano Sucia de Chevron” que esencialmente se basa en socializar el conflicto a nivel internacional. Ahora bien, la campaña empieza en un contexto donde el auge ecologista se ha tomado la escena mediática a razón de la intervención en los campos del Bloque ITT. La efervescencia conservacionista es tapa de diarios y titular de noticieros a lo largo y ancho del país. La discusión desde luego no ha llegado a su fin y muy por el contrario, plantea escenarios de debate nunca antes abiertos. Claro, se supone que si bien hay muchas visiones encontradas entre oficialismo y sectores en contra de la intervención petrolera, así mismo, en una democracia sana, existen puntos de coincidencia y el caso Chevron, por esencia, es uno de esos puntos. Lamentablemente, aquello de una democracia sana, parece no estar muy cercano a ciertas posturas. Se encuentra, con no poca sorpresa, que en las redes circulan comentarios desprestigiando la campaña en defensa de la dignidad del país. Estamos ya tristemente acostumbrados a encontrar una oposición sin pies ni cabeza en los viejos y rancios partidos políticos del pasado, lo cual no llama demasiado la atención. Lo que si llama la atención es descubrir a estos, aparentemente nuevos actores políticos que tienen como principio la defensa de los derechos de la natu-
raleza a toda costa, oponiéndose a la lucha nacional contra Chevron. Sorprende no solo porque es contraria a los intereses nacionales sino, y sobre todo, porque rompe con sus principios fundamentales de defensa de la naturaleza. Reclaman haber participado de la lucha contra la petrolera desde hace mucho tiempo (lucha invisible comparada con la parafernalia mediática conseguida alrededor del tema Yasuní). Pero más allá de lo que hayan o no hayan hecho, ese afán de protagonismo es alarmantemente sospechoso. Y esas sospechas no son gratuitas, son basadas en las declaraciones rabiosas que día a día hacen en radio y periódicos y canales de televisión y en las redes sociales en contra del gobierno. Pero sobre todo las sospechas se basan en una contradicción de base, que solo se explica de dos formas. La primera es una profunda limitación conceptual y la otra, quizás más peligrosa, que han caído en las redes manipuladoras de la vieja oposición, que encontró en estos jóvenes ingenuos, un nicho fresco para rearmar sus sueños de poder.
El Gobierno bajo la tutela del Presidente de la República... ha emprendido una campaña denominada “La Mano Sucia de Chevron” que esencialmente se basa en socializar el conflicto a nivel internacional.
Residuos de petróleo que dejó Texaco-Chevron en la Amazonía ecuatoriana.
18
PROVINCIAS
SEPTIEMBRE, 2da QUINCENA
Misión Ecuador-Cuba avanza con éxito La Facultad 1 de la Universidad de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba acoge a más de 900 jóvenes de 36 nacionalidades, entre ellos cerca de un centenar de ecuatorianos
Estudiantes de la Facultad de Ciencias Médicas junto al Presidente Rafael Correa
T
res oficiales, 13 voluntarios, 3 servidores públicos y 5 funcionarios forman el contingente ecuatoriano de la Misión de Apoyo a la Rehabilitación y Construcción Ecuador-Cuba (MARCEC 1) que desde julio realiza labores de rehabilitación de dos edificios de la Residencia Universitaria de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Santiago de Cuba y la construcción de 560 unidades habitacionales en el distrito de Abel Santamaría, en esa provincia oriental cubana. José Caiza, Sargento Segundo del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, es uno de ellos y trabaja 12 horas diarias bajo temperaturas que alcanzan los 40 grados centígrados en los edificios de 4 pisos de la residencia universitaria que fue afectado por el paso del huracán Sandy el pasado 25 de octubre de 2012. Los trabajos han sido de todo tipo. Se realizaron cambios en los aparatos sanitarios, puertas, ventanas, instalaciones eléctricas, además se hicieron revestimientos de los baños, en las paredes del interior y exterior del edificio; y se colocó cerámica en el piso y en algunas paredes. Caiza se siente orgulloso por esta representación no solo del Ejército, sino
del país. Cuenta que los lugareños le gritan “Ecuador” cada vez que lo ven. Con él coincide el sargento segundo, Víctor Paz, quien cuenta las muestras de agradecimiento que han recibido “Estamos muy motivados en nuestro trabajo por la gran acogida que recibimos del pueblo cubano y sobre todo porque estamos mejorando las condiciones de vida de los estudiantes que serán futuros médicos”, asegura. Para los estudiantes de la Facultad 1 de la Universidad de Ciencias Médicas este aporte ha sido formidable. Jorge López, alumno ecuatoriano, afirma que “la ayuda solidaria brindada por el Ecuador cumple el sueño de integración de nuestros próceres independentistas”. Para Geoconda Llangi esta misión que cumplen los militares ecuatorianos no solo es una demostración de solidaridad sino que la misma les permitirá continuar estudiando en mejores condiciones.
DATO
Se construirán 560 unidades habitacionales en el distrito de Abel Santamaría
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
PROVINCIAS
19
Gracias a este programa se han mejorado 30 talleres en diversas ciudades del país. Los créditos se otorgan a través del Banco de Fomento y el financiamiento es a 10 años plazo
Uno de los beneficiados del programa
Vulcanizadores con la Revolución Ciudadana E
l Gobierno de la Revolución Ciudadana se ha propuesto mejorar la calidad de vida y de trabajo de los dueños de las vulcanizadoras mediante el programa Socio Vulcanizador que busca un mejoramiento en la calidad de atención y de servicio a través de talleres que oferten reparación, enllantaje, balanceo, alineación y rotación; lavado express, mecánica de emergencia, venta de llantas reencauchadas, y que además cuenten con baño y con área de descanso. Para esto el programa otorga crédito de hasta $17.000 a los vulcanizadores; de esta cantidad, el Gobierno apoya con $4.000, con lo cual el costo del taller sería de $12.850. El plan brinda el crédito a 10 años plazo con cuatro meses de gracia y un promedio de cuotas mensuales de $109. Para Rafael Correa, Presidente de la República, no se trata solo de mejorar las condiciones de vida de estos traba-
jadores sino también de convertir estos talleres en centros de información turística variada: territorial, mapas de vías y lugares de interés, asistencia y hasta buzón de correo. “Estamos transformando al sector vulcanizador, de ser un atentado a las condiciones y derechos laborales, así como para el turismo, a ser un punto de información turística y de adecuadas condiciones laborales”, indicó Correa. El Programa Socio Vulcanizador está culminando su primera etapa. Damasio Bermúdez, uno de los participantes, posee el taller denominado ‘El Colorado’, ubicado en Durán. Hace pocas semanas logró darle una imagen distinta a su negocio. Ahora es un taller productivo y desmontable de 6 x 5 metros con maquinaria automática para sacar e instalar neumáticos, palancas, pistolas de aire y compresor. Él atiende de 10 a 20 vehículos por día.
20
ENTREVISTA
SEPTIEMBRE, 2da QUINCENA
Entrevista a Jorge Miño, Responsable Nacional de
la JPAIS, organización de juventudes, del Movimiento Alianza PAIS
Jorge Miño
“Los leales lo dan todo hoy, mañana, pasado y siempre” ¿
Cómo se integra JPAIS con la estructura orgánica del Movimiento Alianza PAIS?
Las formas organizativas son históricas, o sea, sobreviven en la medida en que estén adecuadas a su momento de nacimiento, tengan un alto margen de adaptación a circunstancias cambiantes y sean capaces de contener a los elementos diversos que la constituyen. Nosotros tenemos la gran responsabilidad de profundizar a la organización popular, de abandonar vanidades y cuestiones dirigenciales que sólo sirven para alejar a la gente de la política y creer que solamente esto es una feria de vanidades. Nuestro gran compromiso es a través del ejemplo diario y cotidiano, cualquiera sea el lugar que nos toque desempeñar; es dar el ejemplo de humildad, de trabajo, de con-
vicción para poder, entonces sí, seguir construyendo este Ecuador que tanto nos costó. ¿Cuál es la función esencial de JPAIS en el Movimiento? En el proceso de formación militante, hicimos hincapié en la identificación de esa línea política general. Pero también, a partir de casos particulares, se investiga las especificidades técnicas de tal o cual medida, estudiando la historia de nuestra fuerza política y de otras, analizando nuestra doctrina. Ese trabajo debe profundizarse porque resulta indispensable advertir quiénes somos, cuáles son nuestros antepasados políticos, cuáles fueron sus aciertos y errores, qué aliados tenemos, qué poder tiene la “voluntad
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
colectiva” que se nos opone y cuáles son los principios doctrinarios innegociables, aquellos que nos convierten en una fuerza popular. Sin embargo, es tiempo de que reflexionemos, también, sobre el otro aspecto clave de toda voluntad política colectiva: la organización. Se trata, por definición, de un tema más formal. Formal en el sentido de que no hay, si se lo analiza aislado del programa, ningún contenido “propiamente político” en un esquema organizativo. Como sostengo constantemente, una organización es un instrumento. Organizar, es simplemente crear el instrumento de trabajo que uno debe tener a su disposición para realizar cualquier obra. ¿Se espera alguna repercusión discursiva en el proyecto del Movimiento surgida desde la JPAIS? En nuestros tiempos, la conducción estratégica de nuestro movimiento nacional la ejerce Rafael. El asumió la responsabilidad histórica de concretar el programa transformando la realidad política y social del país en favor de los sectores popula-
res. Es Rafael quien, considerando la relaciones de fuerzas coyunturales, nos advierte por dónde conviene avanzar y, a su vez, son esos avances los que nos obligan a actualizar constantemente el programa de formación. Eso es, exactamente, la línea política. Y es Rafael el encargado de definirla y la Secretaría Ejecutiva liderada por el compañero Galo Mora Witt los encargados de ejecutarla y conducirla para que nuestra JPAIS concrete esta necesidad que cada día se hace más imperiosa. ¿Considera una fortaleza la lealtad para con el Movimiento y sus líneas, es inquebratable? Ser leal es tener convicción y sentimiento, sin tanta labia. Por eso, cuando alguien intenta definir la lealtad, percibe que las palabras se vuelven pobres e in-
ENTREVISTA
21
El militante conoce de la sangre y del sudor, del dolor y de la ausencia suficientes. Y quizás por eso también es que es fácil identificar a los leales. Son esos compañeros y compañeras que caminan libres con la mirada mansa y una sonrisa a cuestas. Son los duros que no pierden la ternura. Son los que celebran la vida, la de uno y la de todos. Son los que en la JPAIS comprenden que hay una prioridad innegociable; la de defender la Patria. El leal no especula, no se somete a las corporaciones, no se acobarda al sentir una injusticia, no concibe la ideología como un negocio, no peca de reformista ni utiliza la muletilla de la “conciencia crítica” para resguardar vanidades personales. Porque los leales no se preparan para el porvenir o el “mal venir”; los leales lo dan todo hoy y mañana y pasado y siempre. Para ser leal hay que trabajar. De nada sirve ser delegado del delegado del delegado. Para ser militante hay que conocer el esfuerzo y el valor de lo más mínimo. El militante conoce de la sangre
y del sudor, del dolor y de la ausencia. Es el que da el ejemplo sin esperar honores ni diplomas. Es ese ser anónimo y querido por sus compañeros. El que se gana el derecho tras someterse ante el mejor tribunal, el del pueblo, el de las mayorías. Ser leal es sacudirse el dolor y seguir para adelante. Pero no contagiarse del odio tirano de quienes sólo se sienten plenos cuando maldicen y traicionan. Ese sentimiento que padecen los impotentes que no saben construir y los rencorosos que se hacen camino por la prepotencia de los golpes y no de las ideas. Porque la JPAIS tiene como jefe de la Nación a un compañero como Rafael Correa y aprendemos día a día del ejemplo inmortal, la entrega y el amor de Rafael. Pero por sobre todas las cosas porque hay más de 14 millones de ecuatorianos que sonríen por haber recuperado la esperanza.
22
TINTAS Y TABLAS
SEPTIEMBRE, 2da QUINCENA
El proyecto es es apoyado por el Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador (CN Cine) que le otorgó un premio para el desarrollo y producción en 2007 por su guión y ha generado un costo aproximado de $700.000
René Pástor en el papel de "Jorge", en el largometraje
Monos con Gallinas E
cuador 1941. Perú invade las provincias australes del Ecuador en un reclamo territorial que se remonta a los primeros años republicanos. Las certezas son muy pocas y los secretos detrás de ésta calamitosa guerra incontables. Siempre las guerras dejan más oscuros que claros, sin embargo, el cineasta Alfredo León desentierra una de esas tantas historias que quedaron ocultas en el fango de la Amazonía. Su relato está basado en la vida (o parte de ella) de un veterano de aquel lejano conflicto armado. Jorge, como se llama el protagonista de la película, es un adolescente inquieto e incómodo con su realidad aristocrática quiteña, esa de las veneraciones religiosas y el culto
al protocolo. Es, además, un chico enamoradizo por si no tuviera ya suficientes problemas. En ese contexto, y tras una serie de confusos acontecimientos, Jorge termina adherido a las Fuerzas Armadas y de ahí, a la guerra. La narración encuentra en la confusión su eje central. Nadie entiende, pero tampoco se pregunta las razones de la guerra y Jorge, simplemente es un objeto de toda esta maquinaria absurda repleta de adolescentes como él. Seres marginados o marginales que no encuentran otro espacio que la milicia. Allí en la profunda selva, estos diligentes soldados al servicio de la Patria se ven olvidados por esa misma Patria, y
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
los vaivenes de la guerra son implacables. La batalla trae consigo muerte, y en una escaramuza, Jorge y un soldado guayaco son tomados como prisioneros del bando Peruano, y entonces empieza a tomar forma el discurso de la película. Es un discurso conciliador, que refleja lo vano de la guerra a partir de la evidente comunión entre los pueblos vecinos. En la inmundicia natural de una prisión, Jorge y el "guayaco" aguardan resignados su errado destino, destino que solo se ve iluminado por la angelical presencia de una enfermera enemiga de sonrisa ancha y ojos pícaros. Jorge y sus adolescentes impulsos reaparecen como un oasis en el desierto de la guerra. La relación triangular Costa, Sierra y Perú, toma tintes familiares dentro de lo grotesco de las circunstancias. Los monos cacarean y las gallinas maúllan. En medio de una comida compartida, recuerdan la sazón de sus orígenes. El "guayaco" y la enfermera coinciden en su gusto por los frutos de mar y describen platos de inexorable parecido, entonces la enfermera reflexiona: “de repente es el mismo lugar”, luego, silencio. Porque si. Porque es el mismo lugar. Es ese lugar del que somos todos, del pasado de batallas sin sentido, de ese pasado que aplastó a causa de las fronteras. Jorge, otra vez gracias a un inexplicable desenlace, vuelve a Quito. Allí los titulares se hacen eco de la derrota diplomática y militar del Ecuador. Ningún héroe lo es sin una victoria en sus haberes, de ahí el posterior anonimato de él y de miles de hombres. Han pasado más de 70 años desde el conflicto del 41, y el ejercicio de Mono con
Escena donde se ve a los protagonistas de esta historia
TINTAS Y TABLAS
23
Gallinas se vuelve imprescindible porque reescribe la historia. La reescribe desde abajo. Y es precisamente esa reescritura una de las bases esenciales para construir sociedades sanas y dignas, que no borren con un tachón el sufrimiento . Ficha Técnica Productora: Dominio Digital (Ecu) Coproductora: Trivial Media (Arg) Productores Ejecutivos: Diego Ortuño / Pablo Ratto / Alfredo León Productor: Diego Ortuño Co-Productor: Pablo Ratto Producción y Casting Perú: Fiorella Casanova Coordinadora de Producción: Angélica Sarmiento Asistente de Dirección: Gabriel Páez Música Original: Sebastián Escofet Montaje: Amalia Herdt Dirección de Arte: Roberto Frisone Dirección de Fotografía: Daniel Avilés Sonido Directo: Estebanoise Brauer Montaje de Sonido: Estebanoise Brauer / Horacio Almada Mezcla 5.1: Juan José Luzuriaga Arreglos e interpretación tema EL PLEBEYO: Agustín Báez E. Continuidad y Script: Isabel Rodas Vestuario: Ana Gabriela Poveda Maquillaje: Cecilia Larrea Fx Digitales y 3D: La Que Cruza Guión y Dirección: Alfredo León
24
RECORDANDO
SEPTIEMBRE, 2da QUINCENA
La Revolución Rusa de 1917
Manifestantes civiles y soldados
E
ntre febrero y octubre de 1917 se gestó el derrocamiento de la monarquía zarista luego de tres siglos bajo la dinastía Romanov. La decisión del régimen de intervenir en la Primera Guerra Mundial acentuó la crisis económica y social rusa: la escasez de materias primas, el incremento de precios y un ejército desabastecido conformado mayoritariamente por campesinos que sucumbía ante las sucesivas batallas contra los alemanes, alimentaba el descontento popular. El 23 de febrero en la ciudad de San Petesburgo comenzó la primera manifestación denominada "paz y pan", iniciando una serie de huelgas generales y motines en cuarteles militares en todo el país, liderados por las agrupaciones voluntarias y organizadas de obreros, soldados y
campesinos, denominadas Soviets. A inicios de marzo se produce la abdicación y se establece una República bajo un Gobierno Provisional integrado por liberales burgueses y socialistas moderados, cuyos objetivos eran instaurar un régimen democrático burgués, continuar la participación rusa en la Primera Guerra y desarticular a los Soviets. El fracaso militar, la ausencia de reformas y la profundización de la crisis social y económica provoca la reacción popular y la movilización de los Bolcheviques liderados por Lenin y Trotsky, constituyendo un Comité Militar Revolucionario y ejecutando el asalto al Palacio de Invierno en San Petesburgo el 25 de octubre, dando fin a un Gobierno Provisional sin apoyo, e instaurando el primer Estado socialista del mundo.