Peri贸dico Oficial del Movimiento Alianza PAIS
ENERO 2014, 1ra QUINCENA
N潞 34
COMPAÑEROS
2
ENERO 1ra QUINCENA
2014: Lo mejor está
É
poca de juramentos, cada nuevo año trae consigo ofrendas e ilusiones. Y ahora, cuando la Patria ha recuperado la esperanza, cuando ha llegado “aquel famoso tiempo de vivir”, debemos renovar el compromiso con nuestra Revolución Ciudadana: leyenda y ejemplo para la historia. El tiempo, implacable, puede dar fe de lo que ha cambiado en nuestro querido país. Recuerdo, como si fuese ayer, la promesa colectiva hecha en Punta Centinela hace más de siete años, cuando, reunidos con el Compañero Presidente, electo ya por decisión de nuestro pueblo, decidimos luchar y consagrarnos a transformar la realidad, convertir en sueño la destopía que nos había inmovilizado y, de una vez y para siempre, hacer realidad el destino de “volver a tener Patria”.
Ahora el juramento sigue vigente y se acrecienta y multiplica. La responsabilidad es cada día más grande, porque el camino recorrido puede enorgullecernos, pero el desafío es enorme e intenso.
La responsabilidad es cada día más grande, porque el camino recorrido puede enorgullecernos, pero el desafío es enorme e intenso La correlación de fuerzas en torno al poder es un asunto que hoy se manifiesta a favor, porque los antiguos dueños de administración, contratos y concesiones, lacayos y mandantes desde otras órbitas, ya no ordenan ni deciden. Hoy, como dice el Compañero Presidente “manda el
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
COMPAÑEROS
3
por venir pueblo ecuatoriano”, y ese solo hecho, libertario y soberano, expresa, en lo simbólico y en lo real, una transformación que la Patria demandaba desde los tiempos del Viejo Luchador. El 2014 presenta diversos desafíos. Las elecciones de los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GADS) no representan un plebiscito sobre la política del Gobierno de la Revolución, que, de acuerdo a todas las encuestas tiene una valoración inmensamente positiva y un reconocimiento en todos los rincones del país. Lo que significa este reto electoral es la consolidación de un proyecto revolucionario que conmueve por su originalidad y profundidad a América Latina y al mundo, y, consecuentemente, debe llegar a cada parroquia, cantón y provincia, para que sea irreversible y definitivo en las conquistas sociales que ahora representan un paradigma de justicia. Están en juego ópticas y modelos: el corporativismo contra la solidaridad. Vale la pena invocar las palabras del Compañero Presidente: “En las próximas elecciones se están discutiendo dos modelos: el de la limosna y el de justicia e igualdad de oportunidades”, y al hacer relación al supuesto modelo exitoso de desarrollo, nos recordó que en la realidad existe una visión que ha convertido a Guayaquil en una inhumana mezcla de Nueva York y Calcuta, donde opulencia y boato coexisten con miseria y marginalidad. Por ello nosotros, ciudadanos libres de la Patria, le vamos a Viviana. En Quito y Cuenca la situación es radicalmente diferente. La coordinación y sintonía con los compañeros alcaldes Augusto Barrera y Paul Granda ha hecho posible un modelo distinto que se manifiesta en extraordinarias obras que parten de la opción preferencial por los más humildes y no de maquillajes que ocultan la miseria. Y no se trata, como la prensa mercantilista ha calificado, de autoridades sumisas. Lo que quizá no entienden, o no quieren entender, es que la consecuencia, compromiso, lealtad y militancia son parte de una ética política que podría resumirse en el verso de Martí: “Con los pobres de la Tierra quiero yo mi suerte echar”. En todas las latitudes de nuestro Ecuador querido vamos a vencer. Porque nos acompaña el pueblo, porque se han develado las mentiras de la oligarquía,
porque ¡Nunca Más! la Patria será parte de un botín ni campo para el despojo. Vamos a vencer porque contamos con un arma invencible: la verdad. Vamos a vencer porque jamás renunciaremos a la Patria para todos y todas, sin exclusión, sin galladas, con justicia y equidad.
Lo que significa este reto electoral es la consolidación de un proyecto revolucionario que conmueve por su originalidad y profundidad a América Latina y al mundo, y, consecuentemente, debe llegar a cada parroquia, cantón y provincia, para que sea irreversible y definitivo en las conquistas sociales que ahora representan un paradigma de justicia Son muchos los desafíos para este 2014, y ya tendremos oportunidad de comentar sobre los mismos. Por ahora estas palabras de gratitud para nuestra querida militancia y dirigencia. De acuerdo a algunos articulistas, ALIANZA PAIS es ahora una máquina de trabajo y perseverancia, y lo extraño es que aquellos que ahora así se pronuncian, hace solo un año decían que no existíamos, y que éramos fruto de las circunstancias y la avasalladora presencia del Presidente. Enhorabuena por este reconocimiento, el peligro es que viene de la feroz oposición, entonces algo debemos estar haciendo mal, así que vamos a corregir y llenar vacíos, vamos a integrar una familia revolucionaria y leal, vamos a organizarnos más unidos que nunca. El Compañero Presidente resumió en un breve mensaje todo este caudal de anhelos y voluntades: “Un gran 2014 para tod@s. El país seguirá avanzando, porque logramos lo principal: superar la desesperanza". Así es Presidente. Con la fe, la convicción y el compromiso con la vida recibimos este nuevo año, que será, sin duda, la consolidación de la leyenda y la esperanza que lleva el nombre de REVOLUCIÓN CIUDADANA. ¡Viva la Patria! Galo Mora Witt Secretario Ejecutivo Movimiento Alianza PAIS
EN VOZ ALTA
4
ENERO 1ra QUINCENA
La Gran Guerra: 100 años después En el año 2014 se cumple un siglo de la Primera Guerra Mundial también conocida como la Gran Guerra
Infantería australiana con Small Box Respirators en Ypres, septiembre de 1917
2
014 será el año en el que la Primera Guerra Mundial cumpla un siglo desde que estallara oficialmente el 28 de julio de 1914. El conflicto, que duró poco más de cuatro años, dejó como saldo aproximadamente 9 millones de personas muertas en batalla pero, más allá de la arrolladora devastación que dejó en cada rincón europeo, la Gran Guerra modificó la forma en que la sociedad entendía al mundo y lo dejó en una situación de vulnerabilidad a la que, aún hoy, sigue expuesta.
Europa, entonces como siempre, era un lugar donde las tensiones territoriales prevalecían. Hacía poco que la revolución industrial había explotado y las relaciones comerciales tomaron un impulso importante. En ese escenario, la industria armamentista era uno de los principales polos de desarrollo. Alianzas, venganzas juradas y ambiciones desmedidas moldeaban el ánimo europeo. La guerra, para inicios del siglo XX, ya era inminente. Tal vez no muchos sabían cómo llegaría, quienes la iniciarían ni como terminaría,
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
pero las tierras del viejo continente respiraban un aire bélico.
Por primera vez en la historia de la humanidad, las naciones de todo el mundo, de una u otra forma, eran parte del conflicto. El asesinato en Sarajevo del archiduque Francisco Fernando, heredero a la Corona austro-húngara, por parte de un nacionalista serbio, compromete las relaciones diplomáticas entre Serbia y el Imperio austro-húngaro, el cual, junto al imperio alemán, plantea un ultimátum para la aclaración del acontecimiento. Sin embargo, y amparada en su alianza con Rusia, Serbia se niega al pedido y las fuerzas militares se movilizan para dar inicio a represalias bélicas. A partir de ahí, un sinfín de alianzas, varias de ellas disparatadas, propagaban la destrucción de los pueblos europeos. Francia, Rusia, Alemania, Reino Unido, el Imperio Otomano, e incluso los Estados Unidos de América desplegaban hordas de jóvenes soldados intentando sacar ventaja de las circunstancias. La desquiciada guerra tenía una particularidad, y es que con el desarrollo de los medios de comunicación y de transporte, los acontecimientos ya no formaban parte de los relatos para quienes no
Artillería británica en Galípoli
EN VOZ ALTA
5
participaban en batalla. Por primera vez en la historia de la humanidad, las naciones de todo el mundo estaban al tanto de lo que pasaba y, de una u otra forma, eran parte del conflicto. Las consecuencias, como en cualquier otra guerra en cualquier otro momento de la historia, fueron nefastas. Hoy, 100 años después de que la guerra empezara, creemos necesario apuntar que los vicios que originaron esta catástrofe siguen merodeando nuestro mundo. Aquellas ambiciones desmedidas, aquel auge armamentista, aquel imperialismo, hoy se esconden tras palabras y banderas aparentemente pacíficas. Nos urge reconocer donde y como se esconden. Nos urge rechazarlo para que no se repita.
Hoy, 100 años después de que la guerra empezara, los vicios que originaron esta catástrofe siguen merodeando nuestro mundo. 100 años después este mundo en el que vivimos, el que tan civilizado se cree, no ha logrado erradicar las guerras absurdas y la amenaza de destruirnos por completo, con el agregado de que en ese naciente siglo XXI, no solo estamos expuestos a nuestro propio exterminio, sino que también hemos puesto en riesgo al planeta.
CASA ADENTRO
6
ENERO 1ra QUINCENA
Caminando tras la utopía
La portada del Plan Nacional del Buen Vivir 2013-2017
La construcción del Buen Vivir se la hace desde la responsabilidad, la coordinación y el compromiso con la patria
7
años de Revolución. De transformaciones esenciales que tienen un sueño que se va construyendo. Pero cuando los sueños se construyen, es difícil mantener una perspectiva limpia de los ejes medulares. A veces parecen distraernos proyectos individuales o pequeñas victorias. Pero como somos revolución, es necesario mantener intacta la memoria de la utopía y para ello lo primero es definir el objetivo colectivo. En este caso nos referimos al Buen Vivir o Sumak Kawsay. Esta idea requiere de lucidez y
delirio simultáneamente. Delirio porque es pensarnos en un mundo mejor cuando ese mismo mundo parece devorarnos. Lucidez porque, de alguna forma, hay que procurar concretar ese delirio. Y allí, en ese equilibrio entre lucidez y delirio, es necesaria la aparición de instituciones con la responsabilidad de dar forma y seguimiento a éste, el más grande proyecto de nuestra vida republicana. Para ello es fundamental una fina planificación y una ejecución impoluta. En esa línea hemos visto un progreso enorme
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
en términos de consolidación de las instituciones. Ministerios creados acorde a las necesidades, gobiernos regionales sólidos, descentralización de los poderes, consejos de participación ciudadana, etc. han sido la base estructural para empezar a coordinar un país cuya población apunte a una vida que permita la felicidad y la permanencia de la diversidad cultural y ambiental; armonía, igualdad, equidad y solidaridad. Entonces el trabajo ha tenido varios frentes y ha nacido desde la coordinación y cooperación de varios sectores, por un lado para obtener resultados eficaces, y por el otro, para enriquecerlos a partir de la democracia participativa. Está claro que, empezando el 2014, este es un proceso nuevo, imperfecto, pero que ya ha podido registrar resultados asombrosos. El poder político se ha visto dispersado por todos los rincones del país. Las decisiones son patrimonio de cada uno de los ecuatorianos que, por primera vez, asumen al estado como su pertenencia. Desde ahí, cualquier lucha adquiere un sentido distinto porque es lucha colectiva.
Está claro que, empezando el 2014, este es un proceso nuevo, imperfecto, pero que ya ha podido registrar resultados asombrosos Un ejemplo claro de aquel cambio de paradigma es la conservación medio ambiental. Si bien existen discrepancias de forma, es evidente que la discusión ecuatoriana por el cuidado a la naturaleza es única en el mundo. Está incrustada en el imaginario popular y, por tanto, se ha
CASA ADENTRO
7
creado una consciencia social de obligatoriedad de proteger el planeta, cosa que no se repite fuera de nuestras fronteras.
“La Tierra no solo nos dará pan, ante todo la Tierra nos dará dignidad” Frantz Fanon A través de esa reflexión colectiva, solo posible en un contexto revolucionario, se ha elevado aquella discusión a la concreción de una vida amigable con el medio ambiente, despojada de los vicios capitalistas y en pleno uso de los avances tecnológicos y comunicativos. Tenemos como caso histórico el de las Comunidades del Milenio. Estas singulares aldeas son resultado de un proceso social complejo. De pensar la historia desde ángulos inéditos. Pensarla como sueño. Y hoy, varias generaciones podemos contemplar la utopía encarnada. Podríamos, así mismo enumerar cientos de proyectos, que en realidad son producto de un proyecto único, para ilustrar o demostrar que el Ecuador se encuentra en un punto de quiebre y que, probablemente, se extenderá a la región y al mundo entero, pero ese conteo solo hace sentido cuando responde a la noción de un trabajo coordinado como lo propone Fander Falconí en su introducción al Plan Nacional del Buen Vivir 20132017. Solo unidos podremos construir un mundo en el que se respeten los derechos de toda la población. Y no solo de las personas, sino además los derechos de la Tierra, porque, como decía Frantz Fanon : “La Tierra no solo nos dará pan, ante todo la Tierra nos dará dignidad”.
La Comunidad del Milenio del Cuyabeno inaugurada el 2 de octubre de 2013
PAIS OPINA
8
ENERO 1ra QUINCENA
México: el PRI contra la revolución que lo vio nacer
Una manifestación en México DF contra la privatización de Pemex
E
l 18 de marzo de 1938 el general Lázaro Cárdenas anunció, desde el Palacio Nacional y a través del sistema de radiodifusión, la nacionalización de la industria del petróleo. “Se trata de un caso evidente y claro que obliga al Gobierno a aplicar la Ley de Expropiación en vigor, no sólo para someter a las empresas petroleras a la obediencia y a la sumisión, sino porque habiendo quedado rotos los contratos de trabajo entre las compañías y sus trabajadores, por haberlo así resuelto las autoridades del trabajo, de no ocupar el Gobierno las instituciones de las compañías, vendría la paralización inmediata de la industria petrolera, ocasionando esto males incalculables al resto de la industria y a la economía general del país (…). Pido a la nación entera un respaldo moral y material suficiente para llevar a cabo una resolución tan justificada, tan trascendente y tan indispensable”. Motivos para hacerlo no faltaban. Para 1938, la explotación del petróleo mexicano estaba en manos de 17 empresas extranjeras. La mayoría capital norteamericano. Fieles a la conducta de los carteles oligopólicos, más de una vez estas últimas pasaron por encima del marco laboral conquistado por las organiza-
ciones sindicales durante la Revolución Mexicana, obligando a los gobiernos de turno a interceder a favor de la clase trabajadora al precio de exenciones y beneficios que trasladaran el ínfimo valor que los contratos colectivos significaban respecto del beneficio de las petroleras extranjeras hacia el Estado. Aquel 18 de marzo de 1938, Lázaro Cárdenas hizo de México un país energéticamente soberano. Y aunque las consecuencias no se hicieron esperar –el Reino Unido rompió relaciones y los EEUU y los Países Bajos entablaron un embargo comercial- el peso simbólico de la decisión del mayor ícono del PRI fue igual o mayor que su futuro impacto económico: por primera vez en la historia, México se puso al frente de la política económica y del conocimiento científico de la industria más importante del país. Los gerentes de las empresas, convencidos que México negociaría nuevamente por no poseer la tecnología suficiente para procesar el petróleo, se llevaron una sorpresa muy grande cuando de forma soberana, un equipo conformado por el Instituto Politécnico Nacional y la Universidad Autónoma de México puso al proceso de suministro de hidrocarburos nuevamente en marcha. Hoy en día -75 años después de la
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
gesta patriótica- Enrique Peña Nieto, flamante presidente de México por el mismo Partido Revolucionario Institucional, pone fin a una política petrolera soberana en la que ni si quiera Carlos Salinas de Gortari pudo intervenir a pesar de haber conducido el gobierno en el mejor momento del autoritarismo neoliberal. Uno puede discutir si el hecho de permitir que Pemex realice emprendimientos compartidos con capitales extranjeros es, por sí solo, rayar en el entreguismo o no. En realidad, la soberanía petrolera de Pemex en la industria Mexicana constituía más una excepción que una generalidad en el contexto latinoamericano. Gran parte de los países petroleros de América Latina posee una industria petrolera en la que los esquemas de producción estatal conviven con esquemas de producción privados. Mirando caso por caso el resto de la región, el problema no es que Pemex se asocie en sí con capitales internacionales concentrados. El problema es que, a contracorriente de lo ocurrido en Bolivia, Ecuador, Venezuela, Brasil y Argentina, el escenario mexicano cumple todas las condiciones para que más pronto que tarde, el Estado pierda la rectoría en la formulación de la política hidrocarburífera nacional.
Hoy, se pone fin a una política petrolera soberana en la que ni si quiera Carlos Salinas de Gortari pudo intervenir a pesar de haber conducido el gobierno en el mejor momento del autoritarismo neoliberal La iniciativa del PRI –partido que bloqueó más de una vez iniciativas idénticas al último gobierno del PAN- rompió prematuramente con el “Pacto por México”, el acuerdo político conformado un año atrás por los tres partidos mayoritarios del país: el Partido Revolucionario Institucional (un partido “soldado” a las estructuras del Estado en gran parte del territorio luego de 70 años en el poder), el Partido Acción Nacional (partido casi igual de antiguo que el PRI, netamente liberal y de derecha) y el Partido de la Revolución Democrática, una organización de centro izquierda cuyo exlíder –Andrés Manuel Lopez Obrador- fue impedido de acceder a la presidencia gracias a un fraude obsceno legitimado por los dos anteriores. El “Pacto por México” fue la estrategia que Peña Nieto organizó con dos objetivos: legitimar las reformas de su gobierno bajo un consenso político que
PAIS OPINA
9
vaya de la derecha a la centro-izquierda y; en segundo lugar, construir un clivaje entre la derecha y la izquierda políticas que unificara las posiciones de derecha del PRI y del PAN en su disputa con las posiciones de izquierda del PRD. De este modo –y de forma hábil- Peña Nieto ha conseguido en el corto año de gobierno que lleva lo que el PAN no pudo durante doce años para el beneficio de los sectores financieros del país: construir una alianza política amplia de derecha en el seno de las cámaras alta y baja, capaz de tener por sí sola mayoría absoluta en ambos espacios.
El escenario mexicano cumple todas las condiciones para que más pronto que tarde, el Estado pierda la rectoría en la formulación de la política hidrocarburífera nacional México, un país gobernado ininterrumpidamente, y por más de 60 años, por una elite económica fuertemente vinculada y subordinada a las transnacionales norteamericanas, ha dado un paso decisivo en la apertura de nuevas posibilidades para su historia. Por un lado, la conducción de Peña Nieto afianza la presencia del bloque hegemónico dominante difuminando los conflictos internos de las elites –disputas que en otras latitudes llegaron a niveles suficientemente autodestructivos como para instalar condiciones para el ascenso de fuerzas políticas alternativas al neoliberalismo-. Pero por el otro, la coordinación del PAN y del PRI brinda al conjunto de fuerzas políticas anti-neoliberales –con el PRD a la cabeza- un escenario político más claro y que, bien interpretado, puede prestarse para la conformación de un frente anti-neoliberal más heterogéneo pero más amplio capaz de desafiar al pacto PRI-PAN que se erige en la cúspide del sistema político. La última ruptura al interior del PRD que derivó en la emergencia del MORENA debe ser lección suficiente para que la izquierda mexicana y sus representantes apuesten, ahora más que nunca, a ponerle fin a esta tendencia (inercial) hacia el fraccionamiento en el que distintas variantes del progresismo latinoamericano han sucumbido frente a coyunturas adversas. La responsabilidad del PRD, del Partido de los Trabajadores, del MORENA y del resto de fuerzas políticas anti-neoliberales es la de superarse a sí mismas en un frente político de masas. Sobre su capacidad de llegar a acuerdos, la suerte de México está echada.
10
EN VOZ ALTA
ENERO 1ra QUINCENA
La Revolución de la Información
E
ntre el 20 y 21 de noviembre pasado en el Planetario de la ciudad de Quito fue presentada la segunda edición del Atlas Geográfico del Ecuador, obra que analiza la geografía humana y económica, medio ambiente y temas sociales del país, así como su contexto internacional También denominado Atlas de las Desigualdades Socio-económicas del Ecuador, fue creado con el objetivo de recopilar y actualizar la información sobre la situación del país, después de más de 32 años en que el país no ha contado con una publicación actualizada. La Senplades, a través del Sistema Nacional de Información (SNI), articuló a más de 50 instituciones públicas que proporcionaron los datos relacionados, mientras que el Instituto Geográfico Militar (IGM), con toda la información obtenida de cada organismo, generó los diferentes lenguajes para graficar (cartografía, cuadros, gráficos) y se encargó de la producción de datos geográficos. El Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), a través del VII Censo de Población y VI de Vivienda del 2010, aportó con la mayor cantidad de documentos económicos y sociales. El Atlas está dividido en 6 capítulos, 8 ejes conceptuales, y cuenta con 406 mapas, 304 gráficos y 320 páginas de texto. Contiene información sobre vialidad, comunicaciones, turismo, industria, minería, medio ambiente, demografía, salud, deportes, cartografía histórica, y progra-
mas sociales como el Joaquín Gallegos Lara y la Misión Solidaria Manuela Espejo, por lo que se constituye en una herramienta de consulta de gran valor para profesionales, educadores, estudiantes y ciudadanía en general. En una rueda de prensa para los medios de comunicación, Pabel Muñoz, Secretario Nacional de Planificación y Desarrollo, destacó que en los últimos siete años se han realizado transformaciones fundamentales para la organización y manejo de información, así como para su procesamiento y aplicación dentro de las estrategias de planificación territorial, y apertura de las bases de datos para toda la población. “Hoy presidimos la Red de América Latina y el Caribe de Planificación para el Desarrollo (Redeplan) y el Consejo Regional de Planificación de América Latina y el Caribe, articulado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal)”, dijo Muñoz.
DATO
El Atlas está dividido en 6 capítulos, 8 ejes conceptuales, y
cuenta con 406 mapas, 304 gráficos y 320 páginas de texto. El documento se encuentra disponible en formato digital en el sitio web del SNI: www.sni.gob.ec
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
EN VOZ ALTA
11
REPORTAJE GRﾃ：ICO
Plantilla para tu camiseta militante
12
ENERO 1ra QUINCENA
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
REPORTAJE GRﾃ：ICO
13
14
TEMA CENTRAL
ENERO 1ra QUINCENA
HITOS DEL SÉPTIMO AÑO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA Culmina el 2013 y suma un año más de Gobierno de la Revolución Ciudadana (RC) en su afanosa tarea de profundizar los cambios que se propuso alcanzar. En este sentido, ha sido un período de importantes logros y avances. A continuación, hacemos memoria de lo realizado
El binomio Rafael Correa y Jorge Glas, juntos hasta el 2017
S
in lugar a dudas, uno de los hitos más significativos que inauguró el 2013 fue el proceso electoral del 17 de febrero, en el cual se eligieron Presidente y Vicepresidente de la República, 137 asambleístas y 5 parlamentarios andinos. Rafael Correa resultó reelecto en primera vuelta con el 57.17% de los votos -la cifra más alta que ha conseguido un presidente en una primera vuelta electoral en Ecuador-. Además, la votación de los 137 asambleístas que conformarían el segundo período legislativo de la Asamblea Nacional del Ecuador –en la cual, por primera vez, se demarcaron distritos electorales: 3 en Guayas, 2 en Manabí y 4 en Pichincha- significó un triunfo arrasador del Movimiento PAIS tomando en consideración que obtuvo la mayoría de los escaños con 100 asambleístas, hecho
que ha posibilitado al Gobierno la aprobación de leyes fundamentales para el desarrollo del país, algunas de las cuales se encontraban varadas en la anterior Asamblea Nacional. Otro de los hechos relevantes fue la presentación oficial del Plan Nacional para el Buen Vivir 2013-2017, elaborado por la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo del Ecuador (SENPLADES). El nuevo Plan constituye la hoja de ruta técnica y política que el Gobierno deberá seguir durante el nuevo mandato para cumplir los 12 objetivos nacionales que se ha planteado. Vale mencionar que el documento cuenta con una estrategia territorial de desarrollo, plantea los lineamientos para la inversión de los recursos públicos y la regulación económica, y presenta el Plan Plurianual de Inversión Pú-
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
blica 2013-2017. De esta manera, los tres ejes en los que trabajará con mayor fuerza la SENPLADES en los próximos cuatro años son: reforzamiento del trabajo del Estado en los territorios; vigilancia de la ejecución del Plan Nacional del Buen Vivir; y, énfasis en los mecanismos de regulación y control del Estado.
…uno de los nuevos cuerpos legales que aprobara la Asamblea Nacional el pasado 17 de diciembre fue el Código Orgánico Integral Penal (COIP), que incorpora un total de 77 nuevas infracciones y dota al país de herramientas para avanzar en la lucha contra la inseguridad y la corrupción… La aprobación de la Ley Orgánica de Comunicación es también sin lugar a dudas, una conquista en el largo camino que esta aspiración debió recorrer. Esta ley tiene trascendencia histórica para el Ecuador, en la medida en que democratiza el derecho a la comunicación e información en el marco de la histórica propiedad privada de los grandes medios de comunicación en manos de capital financiero y privado, tanto nacional cuanto internacional. En efecto, marca un hito de singular importancia ya que hace realidad el derecho a la comunicación –especialmente de los sectores más excluidos, tales como los pueblos y nacionalidades indígenas, montubios y afros—, en la distribución equitativa del espectro
TEMA CENTRAL
15
radioeléctrico y asignación del 34 % de frecuencias a los medios comunitarios, entre otros alcances. Asimismo, en el marco del cambio de la matriz productiva y del proceso de transformación de la educación superior, la Asamblea Nacional aprobó las leyes de creación de las cuatro nuevas universidades públicas que el Gobierno instituirá: Yachay; Ikiam; Universidad de las Artes; y, Universidad Nacional de Educación, que constituirán pilares fundamentales del cambio social y productivo del país. Vale resaltar que para la construcción y financiamiento de estos centros superiores se destinarán USD 1 100 millones entre el 2013 y el 2017. El propósito es que en cada nueva universidad se eduquen entre 20.000 y 25.000 estudiantes en carreras de artes, ciencias de la vida, de la tierra, medioambiente y formación de educadores, entre otras, claves para la construcción de la sociedad y economía del conocimiento. Conjuntamente, en el contexto de la política de transformación energética y productiva –una de las prioridades del Plan de Gobierno 2013-2017 del Movimiento PAIS— fue inaugurado en junio de 2013 en el cantón Buena Fe, provincia de Los Ríos, el Proyecto Multipropósito Baba. Esta obra forma parte de los ocho proyectos hidroeléctricos que se espera concluir hasta el 2016, los cuales proveerán al país de energía eléctrica estable, limpia y renovable. El proyecto, que está a cargo de la Hidroeléctrica del Litoral EP, está ubicado en el km 39 de la vía Que-
Rafael Correa junto al Presidente de Bielorusia, Alexandr Lukashenko. La cita fue en el Palacio de la Independencia
16
TEMA CENTRAL
vedo–Santo Domingo. Incluye una central hidroeléctrica de 42 MW, un embalse de 1100 has, con cuatro diques y un vertedero en forma de pico de pato. La obra tiene tres finalidades: mitigar inundaciones en época invernal en más de 20 mil hectáreas de cultivos; controlar -a través de la compuerta ecológica- el paso de agua durante el verano hacia diferentes recintos y comunidades de los cantones Valencia, Buena Fe y Quevedo; aportar con 602 GW con la generación de energía hidráulica de Baba y el paso del agua hacia la central hidroeléctrica Daule-Peripa. El presidente Correa aseguró que el proyecto beneficia directamente a 1200 familias de los cantones Buena Fe y Valencia. Vale mencionar que el costo inicial de este proyecto fue de USD 285 millones, pero el costo final ascendió a USD $550 millones. El 16 de noviembre de 2013 se realizó
El nuevo Plan constituye la hoja de ruta técnica y política que el Gobierno deberá seguir durante el nuevo mandato para cumplir los 12 objetivos nacionales que se ha planteado. en la ciudad de Cuenca la III Convención Nacional del Movimiento PAIS. En este evento político, se efectuó la designación de los candidatos a prefectos/as, viceprefectos/as, alcaldes/as, concejales urbanos y rurales y vocales a juntas parroquiales, que afrontarán las próximas elecciones seccionales que se llevarán a cabo en todo el territorio nacional el 23 de febrero de 2014. Allí, en un clima festivo, más de 15.000 compañeras y compañeros llegaron desde diferentes rincones del país para compartir la presentación de los candidatos del proyecto de la Revolución Ciudadana, que es nacional y popular, tal como la caracterizó el Presidente. Dentro de la agenda internacional, es
ENERO 1ra QUINCENA
menester recordar la gira de Rafael Correa por Rusia, Belarús y Francia, que estableció importantes acuerdos de cooperación
Asimismo, en el marco del cambio de la matriz productiva y del proceso de transformación de la educación superior, la Asamblea Nacional aprobó las leyes de creación de las cuatro nuevas universidades públicas que el Gobierno instituirá: Yachay; Ikiam; Universidad de las Artes; y, Universidad Nacional de Educación, que constituirán pilares fundamentales del cambio social y productivo del país. e inversión entre dichos países y Ecuador en temas tales como ciencia, tecnología, innovación, transporte y sectores estratégicos, entre otros. Vale destacar el acuerdo de cooperación que se firmó entre la Empresa Pública Yachay, la Ciudad del Conocimiento y el Centro de Innovación Skolkovo, de Rusia. Este acuerdo permitirá el intercambio de conocimientos en ciencias de la información y tecnología; ciencias de la energía y tecnología; y, ciencia y tecnología biomédica, entre los más importantes. Por su parte, en Belarús se concretó un convenio entre la compañía nacional de carrocerías Varma y la estatal belorusa Maz, que permitirá ensamblar y comercializar chasises europeos en Ecuador. A su vez, en París se firmaron dos compromisos de cooperación: uno en educación superior, ciencia y tecnología, y otro en economía popular y solidaria. En dicha ciudad, además, fueron de suma importancia las conferencias magistrales que el Presidente Rafael Correa pronunciara en la prestigiosa Universidad Sorbonne, en la que apeló a Europa a no repetir los errores cometidos por Latinoamérica para
El vicepresidente Jorge Glas durante su visita a la empresa Rialto
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
TEMA CENTRAL
17
Rafael Correa, realizó un recorrido el 22 de octubre de 2013 en los terrenos donde se construirán el hospital del Guasmo y unidades educativas del milenio
salir de la actual crisis económica; su conferencia en la Unesco denunció la existencia de un orden mundial injusto e inmoral que antepone el capital financiero al ser humano, que beneficia a los países ricos y penaliza a los pobres. Otro de los hechos emblemáticos del año ha sido el embargo de la hacienda La Clementina, que fuera incautada por el Servicio de Rentas Internas debido a que su propietario, el multimillonario Álvaro Noboa, se negara a cumplir con sus obligaciones tributarias ($95 millones por concepto de impuesto a la renta). Por esta razón, cerca de 2000 ex empleados del emporio bananero de la familia Noboa fueron respaldados por el primer mandatario en su iniciativa de adquirir la hacienda en cuestión. Durante su discurso, Correa dijo que “(Las) 12 mil hectáreas ya no serán de un puñado de ricos herederos, van a ser de sus trabajadores”, destacando la valentía y compromiso de los hombres y mujeres que, durante años, fueron explotados. El principio de acuerdo al que se llegó contempla un fideicomiso a través del cual la Corporación Financiera Nacional dará a los trabajadores el crédito para que puedan participar en el remate de la hacienda. Esta medida constituye un hito importante en el país, en la medida en que destierra los abusos de la oligarquía y democratiza la propiedad de la tierra, llevando a la práctica la máxima zapatista que reza que la tierra es para quien la trabaja. Igualmente, uno de los nuevos cuerpos legales que aprobara la Asamblea Nacional el pasado 17 de diciembre fue el Código Orgánico Integral Penal (COIP), que incorpora un total de 77 nuevas infracciones y dota al país de herramientas para avanzar en la lucha contra la inseguridad y la corrupción, entre otros. Además,
añade las figuras de feminicidio y de sicariato, que comprenden una pena privativa de la libertad de entre 22 y 26 años en los artículos 141 y 143 de la nueva normativa.
Dentro de la agenda internacional, es menester recordar la gira de Rafael Correa por Rusia, Belarús y Francia, que estableció importantes acuerdos de cooperación e inversión entre dichos países y Ecuador en temas tales como ciencia, tecnología, innovación, transporte y sectores estratégicos, entre otros. Finalmente, cabe destacar el inicio de la campaña La Mano Sucia de Chevron, que lleva adelante Ecuador a consecuencia de la maniobra de desprestigio por parte de la petrolera multinacional Chevron a través de juicios y propaganda difamatoria. El Gobierno ecuatoriano ha decidido dar un paso al frente en defensa no sólo de los afectados, sino también de la dignidad de todos los ciudadanos del país. Esta campaña, lanzada personalmente por el Presidente de la República desde las zonas afectadas por veintiocho años de explotación irresponsable de la ex Texaco (adquirida por Chevron), se suma a decenas de iniciativas ciudadanas que han clamado durante casi dos décadas por justicia. Afortunadamente, la respuesta se traduce en apoyos irrestrictos a la causa. Desde Hollywood hasta los más remotos rincones de la selva, estudiantes, intelectuales, políticos, etc. se han erigido en rechazo a la corporación y sus mentiras. Las repercusiones han tenido eco a nivel mundial, pues se trata de concienciar a la humanidad entera de lo que sucedió en el Oriente ecuatoriano.
18
ENTREVISTA
ENERO 1ra QUINCENA
"América Latina es una referencia internacional"
Profesor de la Universidad de São Paulo
S
OMOS PAIS tuvo el agrado de compartir una conferencia que Emir Sader, reputado sociólogo brasileño, dictó el pasado 17 de Diciembre en la Casa Patria Grande Presidente Néstor Carlos Kirchner de la Presidencia de la Nación Argentina. En ella el intelectual compartió sus reflexiones en torno a los puntos nodales de las experiencias latinoamericanas en curso. Contra la dictadura del capital (…) América Latina es una referencia internacional para el mundo entero. No lo es España, no lo es Portugal. Hay que reglamentar la situación del capital financiero. Hay que gravar impuestos para que estén obligados a producir y no a especular. La especulación es un problema grave. La dictadura del capital financiero es un problema serio y tenemos que enfrentarla juntos porque solos no podemos. Es MERCOSUR la que debe avanzar sobre su reglamentación, es UNASUR la que debe hacerlo. Es la única forma de mantener una América Latina próspera y dinámica. Sin integración no hay enfrentamiento posible contra esta dictadura. El capital financiero no va a perdonar nunca a la Argentina por haber renegociado su deuda. Lo que están haciendo hoy en día en juzgados internacionales contra ella es para que ni a Portugal, ni a España ni a Grecia se les ocurra salir de su crisis de la forma en como Argentina
lo hizo: estimulando la demanda y renegociando la deuda (…). Contra la dictadura de la palabra Esta es, creo, la dictadura que hoy en día más conocemos: la dictadura de la palabra. En América Latina son muy pocas las familias que ejercen esta dictadura de la palabra. Tenemos que enfrentarlas insistiendo en que su origen no es democrático: los medios de comunicación no son democráticos. La crítica de la democracia es superadora de la libertad de expresión. Es mentira que Clarín y La Nación son democráticos. ¿Quién eligió a la Sra. Herrera de Noble para que dirija Clarín? Su marido. Dirige el diario más grande de la Argentina y con un solo voto. ¿Y que hay sobre su democracia interna? Allí es donde hay que avanzar. A la dictadura de la palabra y a su libertad de mercado se la enfrenta con la democracia de la comunicación (…).
“América Latina es una referencia internacional para el mundo entero” Contra la dictadura de los espacios privados (…) El modelo de sociedad de la política neoliberal es el shopping center. Es tan bueno que no hay pobres en él. ¡No están
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
contemplados! En Río de Janeiro un día había un negrito en un shopping moderno. ¡¿Qué haces aquí?! fue lo primero que escuchó una vez adentro. Lo quisieron sacar pero lo que no sabían es que era el hijo adoptivo de Caetano Veloso. Pero lo que nos importa de esta historia es que resalta al modelo de sociedad neoliberal como lo contrario a la plaza pública. En la sociedad neoliberal, todo está mercantilizado, todo tiene precio y se compra. Uno entra ahí y se olvida del país al instante. Desaparece el espacio. Cuando entro a un shopping center estoy conectado con Japón, con China, con Vietnam. Y a pesar de estar conectado con lugares tan distintos, el consumo se homogeneiza en detrimento de la diversidad, de lo local, de las artesanías. El modelo de sociedad neoliberal resiste a la diversidad. La esfera privada es una esfera de consumo homogéneo, estandarizado. Por eso nuestra esfera es la esfera pública. No la esfera del consumidor sino la esfera del ciudadano. Lo que diferencia a nuestros Estados de los Estados neoliberales no es el tamaño o la fuerza del Estado –porque hubieron y hay estados neoliberales pequeños y medianos pero muy fuertes y autoritarios. Es su orientación hacia la esfera pública. Los nuestros son estados de ciudadanos, no de consumidores. Democratizar es desmercantilizar.
“A la dictadura de la palabra y a su libertad de mercado se la enfrenta con la democracia de la comunicación” Contra la caracterización de “neodesarrollismo” (…) Hablar de neodesarrollismo es como hablar de una cosa meramente económica. ¡No! Nuestros modelos son económicos y sociales, no solamente económicos. Intrínsecamente, nuestra economía no crecería si no habría redistribución de la renta económica que impulse el ascenso de los sectores populares. El mundo entero en crisis y América Latina crece también por su mercado interno. De quienes debemos cuidarnos en este modelo es del agronegocio financiero tan cercano a los dueños monopolio de la palabra (…). La oportunidad de América Latina está en la integración El ingreso de Venezuela, ahora probablemente de Ecuador, de Surinam, de Guayana, a Mercosur, es vital para que como sociedad tengamos un proyecto de integración política, social, económica, tecnológica y cultural. UNASUR es muy importante, pero todavía hay mucha heterogeneidad entre los países de la región
ENTREVISTA
19
[Perú, Colombia]. Mercosur, con el impulso de Venezuela y ahora de Ecuador logra sortear la Alianza del Pacífico. (…) Hay que fortalecer el Banco del Sur. Debemos trabajar en nuestra arquitectura financiera porque, si no lo hacemos ahora, luego dejaremos un espacio vacante nuevamente para el FMI y el Banco Mundial. ¡Debemos cuidar la unidad! Después de 30 años de gobiernos neoliberales, donde a lo mucho se atacó focalizadamente a la miseria, hemos instaurado modelos redistributivos, económicos pero también sociales. Y muchas veces la misma izquierda se pierde y nos ataca porque no saben dónde está parada. ¡Pero la derecha sí lo sabe! La derecha nunca se pierde y eso es porque defiende intereses particulares y concretos. Por eso la izquierda se equivoca mucho más. Ahora, estos intereses han sido claramente afectados, aún en el más moderado de los gobiernos. Por eso nos ha declarado la guerra. A Cristina la tratan como si fuera la mismísima Rosa Luxemburgo, cuando al lado de ella es una dulce compañera. A varios de nuestros gobiernos los acusan de extractivistas. ¿Pero la acusación no es consecuencia de una decidida política de redistribución de la riqueza? Creo que nadie lo explica mejor que el presidente Correa cuando menciona que somos países pobres sentados sobre montañas de riqueza. Y la izquierda ecologista que contradice a los gobiernos actuales lo que hace es vigilar y cuidar los intereses de los sectores que históricamente explotaron nuestros recursos naturales. Porque [a los recursos naturales] los explotamos siempre. La diferencia es que por primera vez hay redistribución de su riqueza. Estas tensiones que he señalado el día de hoy son parte de la lucha dialéctica que existe entre lo nuevo y lo viejo, en términos de Gramsci. Lo nuevo de unos proyectos políticos que buscan un nuevo horizonte social y lo viejo de un antiguo pero renovado bloque dominante contrario a cualquier tipo de modelo que además de económico sea social. Dicen que la educación es la salvación del mundo. La crisis económica y social en Europa nos enseña que no es la educación, como nos dijeron, el motor del ascenso social. Europa es el continente más educado y sin embargo, siguen serviles a los intereses del gran capital. Es una vergüenza lo que hacen en Europa. Recortando, recortando y recortando recursos para pagar a los bancos y la gente abandonada. Nosotros, pobres como somos –quizás no tan educados- cuidamos y nos preocupamos por los derechos de las personas. Nada más y nada menos es América Latina hoy en día.
20
QUÉ FUE JÓVENES
ENERO 1ra QUINCENA
Ecuador vivió el Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes
El presidente del Ecuador, Rafael Correa, en la inauguración de XVIII FMJE
En este encuentro participaron los 8.500 jóvenes provenientes de 83 países de todo el mundo, el lugar de acogida fue el parque Bicentenario de Quito
E
l XVIII Festival de la Juventud y los Estudiantes (XVIII FMJE) trajo al Ecuador no solo la alegría y el entusiasmo de los aproximadamente 8.500 jóvenes de 83 países del mundo sino también el espíritu antiimperialista y los sueños de que un mundo mejor es posible, como lo dijo el presidente de la República, Rafael Correa en su discurso de bienvenida, quien, además hizo un llamado muy claro: "La superación de la pobreza es el mayor imperativo moral que tiene el planeta, ya que por primera vez en la historia de la humanidad la pobreza no es fruto de la escasez de alimentos, de factores naturales, de las grandes hambrunas, sino que es fruto de sistemas injustos, excluyentes... Luchar contra
esa pobreza significa procesos políticos, esto no se va a remediar con caridad o con buen corazón, con benefactores sino con cambios de estructuras, con cambio en las relaciones de poder. Todo está en función del más poderoso y del gran capital, estos sistemas perversos, un mercado ultranza, el neoliberalismo no son determinismos históricos, no son leyes naturales son estructuras impuestas por las relaciones de poder en función de los poderes dominantes”. Este encuentro constituyó un espacio de diálogo en el que se expusieron temas como: Lucha por la paz, soberanía y la solidaridad contra imperialismo; Juventud, empleo y crisis capitalista; Acceso público gratuito y universal a la educación, la ciencia,
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
la cultura y la información; Los derechos democráticos, las libertades y los derechos humanos; Medio ambiente y desarrollo.
“En Colombia buscamos la paz y queremos, con nuestras ideas frescas, mejorar las cosas. Nuestros hermanos están viviendo algo muy feo por los gobiernos corruptos, que piensan en el capital y no en el ser humano, estas cosas deben cambiar desde los jóvenes”. Alejandro Tobar, estudiante e integrante de Marcha Patriótica de Colombia La nutrida agenda temática, abordó la discusión de tópicos políticos como: Manipulación mediática; Palestina: la ocupación sionista; Muro del apartheid; Peligro de los asentamientos y los detenidos en las cárceles israelitas; La unión africana y la situación del Sahara Occidental; El proceso de paz en Colombia; El legado del comandante Hugo Chávez; La lucha por la independencia de Puerto Rico y el colonialismo en la región. Dentro de la misma línea de denuncia, se desarrolló la Corte Anti imperialista en la que el Ecuador destacó la situación de la contaminación ocasionada por Chevron en la Amazonía ecuatoriana durante 30 años. El encuentro fue un escenario idóneo para que un amplio público receptivo conozca los profundos cambios que vive el país en los últimos 7 años con la Revolución Ciudadana. Se habló, por ejemplo, del proceso de mejoramiento en la educación superior y la creación de las universidades como Yachay (del Conocimiento), Ikiam (amazónica), de las Artes y de Educación. También se hizo referencia a la inversión del Producto Interno Bruto (PIB): 1,8% en educación, cifra que constituye la más alta de la región, y segundo a nivel mundial después de Dinamarca que invierte 2,2% del PIB. El lugar de encuentro y debate fue el parque Bicentenario de Quito, donde se
Llegaron las delegaciones de 83 países del mundo
QUÉ FUE JÓVENES
21
desplegó un equipo de logística encargado de montar un escenario, y un complejo de 11 carpas con nombres de personajes emblemáticos como Nela Martínes, José Peralta, Tránsito Amaguaña, Dolores Cacuango, para charlas y talleres, instalaciones para comida, cine foro. En el cierre del evento Galo Mora Witt, Secretario Ejecutivo del Movimiento Alianza PAIS, despidió a los jóvenes diciendo: “Rafael (Correa) decía seguramente es imposible que un pequeño país de todo el planeta pueda cambiar el orden mundial y el significado de la lucha del ser humano contra el capital pero quizá en la mitad del mundo ahora que es más mitad del mundo que nunca porque nos hemos concentrado los jóvenes de 83 países, sean los jóvenes, decía, ellos si pueden cambiar la historia, ellos si pueden cambiar la vida”.
“Rechazamos la política destructiva de esa empresa (CHEVRON), que jamás le importó la vida de la gente”. Anabel Caschmin, Juventud Peronista de Argentina Les recordó que el día de la inauguración Correa les dejó un mensaje: “La necesidad de jamás declinar, de no arrepentirse, de no claudicar jamás, esa es nuestra tarea fundamental, nosotros nos hemos comprometido como país, como ecuatorianos, como latinoamericanos a seguir luchando contra el imperialismo en todas sus formas”. Finalmente la Declaratoria del XVIII Festival Mundial de la Juventud insta a los jóvenes del mundo a unirse a los movimientos por la paz y organizaciones campesinas y de trabajadores como estrategia de lucha contra el enemigo común: el capitalismo. En el documento se manifiesta la solidaridad con los pueblos palestino, saharaui y advierte que la crisis capitalista mundial está agudizando las agresiones del imperio, no solo en su belicismo, sino económica e ideológicamente.
22
TINTAS Y TABLAS
ENERO 1ra QUINCENA
Una tradición que construye La carrera de Coches de Madera es uno de los eventos más esperados por los quiteños durante las fiestas de la ciudad
Las calles del Centro Histórico de Quito sirven como pistas
U
n niño de aproximadamente 8 años atraviesa a toda velocidad la meta de la improvisada pista de carreras de la calle Mejía en el centro de Quito. Frena el coche de madera con las suelas de sus zapatos ya desgastados para salir corriendo en la búsqueda de sus familiares. Con esta emotiva imagen se pone fin a lo que ha sido la temporada de las carreras de coches de madera en la capital. Dicha competencia se realiza año a año desde hace casi 4 décadas con motivo de las fiestas dicembrinas de la capital. El triunfal instante de cruzar la meta rodeado de aplausos es indescriptible pero detrás de esto hay varias historias. Algunas que empiezan con un pedazo de madera y otras que se remontan a una
travesura de los años 40. La tradicional carrera de coches de
En 1974 se oficializa la competencia en la búsqueda de crear un espacio publico para la inclusión de niños de escasos recursos madera Jorge Aguilar Veintimilla tiene su origen en la creatividad de una jorga de amigos del Quito de los cuarentas. Ese Quito de chullas y balcones floridos en el que Jorge Aguilar, ilustre ciudadano en cuyo honor ha tomado nombre el evento, junto con su grupo de amigos, que para entonces no superaban los doce años,
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
tenían la extravagante costumbre de utilizar pequeños carritos con ruedas, seguramente regalos de parientes en cumpleaños o por la navidad, y se dejaban llevar por la gravedad desde el cementerio de San Diego hasta que sus botas de cuero pudieran detenerlos, usualmente a la altura de la calle García Moreno. Estos recuerdos de infancia de Jorge,
TINTAS Y TABLAS
23
rente que se jugaba la vida en los años cuarenta en las pendientes de la ciudad
Los coches de madera que participan en la competencia son construidos bajo un estricto reglamento como aquellos del primer día de escuela o la primera novia, no se borraron jamás. Se guardaron en su memoria con especial cariño hasta que en 1974 junto a Radio Bolívar deciden oficializar la competencia en la búsqueda de crear un espacio público para la inclusión de niños de escasos recursos. Desde entonces, las calles del centro de Quito, ahora incluso se han sumado algunas en el sur, son testigos de una carrera de la que todo quiteño que se precie de serlo, no se la puede perder. Sin embargo, la competencia que nace en los setentas y que se amplía con cada cruce de meta año a año, tiene otras pequeñas historias. Y es que lo que resulta más fascinante es que los veloces coches son meticulosamente construidos por los competidores que no superan la edad de esa jorga irreve-
Un grupo de participantes listos para iniciar las carreras
Y probablemente lo más interesante de esto, más allá de la adrenalina durante los pocos segundos que dura la carrera, es que la construcción de estos coches de madera, que dicho sea de paso tienen que cumplir con estrictas pautas técnicas, forjan una estructura mucho más compleja que la de cualquier carro de última generación. Construye ciudadanos como Jorge Aguilar Veintimilla, y el amor por esta bicentenaria ciudad que permiten estas historias, sin las cuales Quito no completaría su belleza total.
24
RECORDANDO
ENERO 1ra QUINCENA