Peri贸dico Oficial del Movimiento Alianza PAIS
NOVIEMBRE 2013, 1ra QUINCENA
N潞 32
2
ACTUALIDAD
NOVIEMBRE 1ra QUINCENA
La exitosa gira europea La delegación ecuatoriana, encabezada por el presidente Correa, consiguió grandes acuerdos y convenios en su gira por Francia, Rusia y Bielorrusia
Rafael Correa, presidente del Ecuador junto a Vladímir Putin, presidente de Rusia
C
omo altamente fructífera se puede calificar la reciente gira de la delegación ecuatoriana por Francia, Rusia y Bielorrusia. Encabezados por el presidente de la República, Rafael Correa, y algunos miembros del gabinete gubernamental, el equipo en cuestión no solo logró acuerdos y tratados de vital importancia para el futuro del país en varios ámbitos, sino que también, y sobre todo, pudo exponer, en aquellas lejanas latitudes, los grandes triunfos de esta Revolución Ciudadana que cada vez más es tomada como referente de gestión económica, política y democrática. En esa línea la comitiva estuvo formada por decenas de empresarios nacionales que viajaron con
la consigna de fortalecer lazos comerciales con Europa. Esto, además de ser un potente empuje para la economía y el empleo en el país, demuestra vívidamente la excelente relación que prima entre el Gobierno central y la empresa privada cuando ésta no ha sido cegada por sus ambiciones. Con este armonioso ambiente de compañerismo, y la determinación de volver al país llenos de buenas noticias, la delegación hizo su primera parada en la Federación Rusa. Aquel poderoso país, el más grande del mundo, recibió con los brazos abiertos a los ecuatorianos. La importancia de Rusia ha ido creciendo enormemente en los últimos años, lle-
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
gando a ser el tercer destino en exportaciones no petroleras para nuestro país, de ahí que los empresarios mostraban un especial interés en sus encuentros tanto en la capital, Moscú, como en San Petersburgo. Y desde luego sus expectativas no fueron en vano, pues se han llegado a negocios de inmensas proporciones. Pero sin duda, el gran beneficiario de esta reunión fue el Estado ecuatoriano, el cual llegó a concretar tratados de alcances históricos. En una rueda de prensa conjunta entre el primer mandatario ecuatoriano y el Presidente de la Federación Rusa, recientemente nombrado por la revista Forbes como el hombre mas poderoso del mun-
DATO
Durante la gira de 15 días se alcanzaron acuerdos comerciales de miles de millones de dólares do, Vladímir Putin, se puso a saber de los medios de comunicación, y la población entera, los principales puntos de consenso en las reuniones bilaterales, especialmente en sectores estratégicos, entre los que se destaca un crédito para la financiación del proyecto de construcción de un turbogenerador a gas para la central termo-eléctrica Termogas Machala por parte de tres bancos rusos valorado en $230 millones. También se llegaron a
ACTUALIDAD
3
Rusia será uno de los ejes principales de apoyo en la construcción de una sociedad del conocimiento diversos acuerdos de cooperación en la construcción de vías de ferrocarril, construcción y financiación para los proyectos hidro-energéticos y termoeléctricos, entre otros. Por ultimo el presidente ruso indicó que se abren grandes posibilidades en el ámbito de la prospección y extracción de hidrocarburos, y que Rusia y Ecuador prevén conceder particular atención a la cooperación en el campo de las altas tecnologías. Además de estas magníficas perspectivas en el ámbito comercial y financiero, cabe recalcar que Rusia será uno de los ejes principales de apoyo en la construcción de una sociedad del conocimiento en Ecuador pues estará presente en el mega proyecto universitario de Yachay. Tras el éxito en Rusia, la segunda parada fue el hermano país socialista de Bielorrusia. El presidente de aquella nación, Alexander Lukashenko, ha manifestado en repetidas ocasiones su afinidad con el proceso ecuatoriano lo cual facilitó enormemente el acercamiento. Los 20 años de relaciones diplomáticas entre ambos países llevan ya 20 años y esta visita marca un hito en el estrechamiento de lazos. Pero además del acercamiento simbólico la visita dejo como resultado la potencial cooperación en quince importantes áreas, como mínimo, con proyectos específicos como la colaboración en temas como el transporte publico, en transmisión eléctrica o en el incremento en producción de medicinas. La segunda semana de la gira, esta vez en tierras francesas, estuvo enfocada principalmente en exponer los principios de la Revolución Ciudadana y sus luchas en contra del sistema financiero, el mismo sistema que ha está derrumbando la Unión Europea. Para tales enunciados el presidente Correa dictó conferencias magistrales en varias universidades como la afamada Sorbona de París. Aparte de las charlas del primer mandatario, se mantuvieron encuentros con autoridades parlamentarias y ejecutivas de la República de Francia donde también se llegaron a valiosos acuerdos en defensa y cultura. Aunque varios medios mercantilistas, en su sabida intención de desestabilizar el proceso, han intentado menospreciar o desprestigiar el periplo europeo, los resultados obtenidos en esta extensa gira son de magnitudes históricas.
PAIS OPINA
4
NOVIEMBRE 1ra QUINCENA
El oportunismo mediático ¿Quién protege a las miles de Aldas cuyas historias de vida han sido día a día violentadas con exposiciones públicas no consentidas por parte de medios corporativistas de información?
1
.El pasado 5 de agosto, Alda Elvira Carrión tuvo dos impresiones en su vida. Por un lado, su hija de 22 años falleció víctima de un atentado y, por otro, amigos, familiares y conocidos no dejaban de llamarla para contarle sobre la “espeluznante” noticia publicada por el diario Extra con el nombre completo de su hija bajo el título: Joven mujer fue degollada dentro de su cuarto. “Nunca vi a nadie en la morgue, nadie me consultó nada... yo vengo de un pueblo pequeño, Huigra (Chimborazo), donde todos leyeron la noticia” (El Telégrafo, 12/09/2013). A Alda ningún periodista del citado medio le preguntó si estaba dispuesta a compartir su historia, no obstante la muerte de su hija fue utilizada de modo sensacionalista para atraer lectores con una tragedia familiar que no merecía ser maltratada como mercancía. Para el diario Extra, la humanidad de Alda se circunscribe a los réditos económicos que las circunstancias de su drama pueden producir a través de la parafernalia con la que la revisten. ¿Quién protege a las miles de Aldas cuyas historias de vida han sido día a día violentadas con exposiciones públicas no consentidas por parte de medios corporativistas de información? ¿A dónde podrán acudir cuando nuevamente un periodista se apropie de la historia de su vida? “Me siento desprotegida” se queja en la nota del diario El Telégrafo. El resto de miles de Aldas también.
2
.Tipear búsquedas en Google resulta, gracias a la tecnología de indexación desarrollada por su compañía, un indicador sensible de la presencia diferenciada de los millardos de mensajes que día a día circulan por la red. Google es, a la vez, un indicador de lo más leído y de lo más publicado. Un ejercicio básico en cualquier explorador es suficiente para tener una idea de la presencia que los medios tienen en
un sitio de acceso masivo a sus publicaciones -pero no por ello necesariamente popular y democrático-. Tipear en Google “Carlos Ochoa denuncias” provoca una búsqueda de 444,000 resultados aproximados entre los que se destacan más de 60 noticias que replican a renglón seguido en su mayoría una noticia de diario El Universo: “Carlos Ochoa recibe 13 denuncias contra medios de comunicación”. En cada una de ellas, la opinión de la autocensura que la reciente Ley de Comunicación provoca redunda. A partir de la séptima página, el buscador arroja links de noticias que ponen en duda la figura del flamante Superintendente de la Información y Comunicación: “Carlos Ochoa gana más que el presidente”, “Carlos Ochoa está parcializado a favor de la sociedad”. La mayor sorpresa viene, no obstante, con los resultados de una búsqueda distinta orientada a noticias sobre la denuncia de contenidos sexistas, racistas y discriminatorios que una comisión de la Asamblea Nacional realizó ante el Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación contra algunos programas televisivos. No sólo que las referencias fueron 5 veces menores sino que inmediatamente aparecen noticias y editoriales que defienden –quizás por la coincidencia de los días- al diario Extra y a la “libertad de expresión”. A diferencia de la primera búsqueda, aparecen noticias posteriores de los mismos asambleístas involucrados aclarando que su denuncia no tiene el propósito de “autocensurar”. Los legisladores debieron decir que sí, que su denuncia busca que los medios se inhiban de publicar información que vulnere el derecho de la ciudadanía a tener una vida íntima y privada; que se piense dos veces (si es que lo hacen) antes de reforzar representaciones sexistas y estereotipos que reproducen una división del trabajo racista y machista. Si uno de los
PAIS OPINA
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
blancos de la ley es evitar que un delito se repita, por obvias razones uno de los objetos de la ley de comunicación es evitar que los medios corporativos incidan reiterativamente en vejámenes de este tipo. A ese cálculo entre la ventaja del delito y la desventaja de la pena, los medios mercantilistas lo llaman “autocensura”. El efecto de los medios es tan grandioso que terminan haciendo que sus propios denunciantes se apropien de las posturas denunciadas. Y todo esto cuando sobran razones para afirmar que los ecuatorianos y ecuatorianas tenemos derecho a más televisión pública, menos Vivos y menos Extras.
3
.Los resultados de la búsqueda de Google no son casuales ni arbitrarios: responden a una economía política de la comunicación en la que, inclusive en un espacio aparentemente equitativo como internet, los sectores dominantes poseen una posición privilegiada para imponer su visión del mundo. Para que un Estado pueda defender a Alda del irrespeto –por decir lo menos- sufrido el 5 de agosto del presente año no requiere solamente de la presencia de una Superintendencia de la Información y Comunicación ni un Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación –CORDICOM- sino de una verdadera democratización de la producción, circulación y consumo de la información. Si la Ley Orgánica de Comunicación pone un énfasis en aquel 34% de frecuencias del espectro radioeléctrico dedicado para medios comunitarios no es por
5
un caprichoso e infundado ataque contra el gran capital y sus medios mercantilistas: es porque si no lo hace, los sectores populares carecen de una voz propia para defenderse de ellos.
4
.El 13 de septiembre del presente año, Patricio Barriga, presidente del CORDICOM publicó una carta de respuesta a la fundación que representa a los intereses de las empresas de información, FUNDAMEDIOS, que ha interpuesto una demanda de inconstitucionalidad contra la Ley Orgánica de Comunicación. El último acápite de la carta de Barriga es una de las mejores síntesis del espíritu político que la ley abriga y que nos asegura que de aquí en adelante el Estado velará porque la información producida y difundida no sea solamente aquella que se corresponda con los intereses de los sectores dominantes sino también aquella que represente la realidad cotidiana de los sectores populares. “Se me ha pedido demostrar independencia, pero en la manera en la que usted imagina esa cualidad, no es procedente. La independencia que pretende exhiba desde su sesgo no es más que una postura desleal a los intereses de la gran mayoría de ecuatorianos. Soy el delegado de una Función del Estado y representante de una institución nacida de la voluntad popular; por tanto me debo a los principios y fundamentos que devienen de esa condición”. Hay nuevos vientos políticos en temas de comunicación. Éste, queridos militantes, es el nuevo Estado de la Revolución Ciudadana.
Miembros del Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación
6
TEMA CENTRAL
NOVIEMBRE 1ra QUINCENA
El Tren Crucero
El tren más bonito del mundo I
nevitablemente el blanco y negro acaparan los relatos de aquel 25 de junio de 1908, cuando llegaba por primera vez el ferrocarril de Los Andes a la estación de Chimbacalle en el sur de Quito de la mano del General Eloy Alfaro. Hoy, 105 años después de aquel triunfal arribo, y tras décadas de olvido y chatarras, el paisaje se pinta de colores imposibles y retoma al tren como uno de los baluartes emblemáticos de la Revolución. El cine western americano de los cuarentas relataba esencialmente la llegada de la civilización occidental a los inhóspitos desiertos del suroeste de los Estados
Unidos. Estas historias épicas de pasión, venganza, guerras, etc. casi siempre tenían como eje transversal la llegada de las vías del tren a los entonces pequeños poblados, hoy ciudades cosmopolitas. Es de reconocer el inmenso talento narrativo de los inicios de Hollywood, pero además su capacidad para desmenuzar la historia. Supo ilustrar de una manera inmejorable la importancia de este medio de transporte y comunicación en la construcción de una nación, de la sociedad. Este mismo sentido de importancia lo tuvo el General Eloy Alfaro en su afán de unir las regiones del país con el impulso
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
TEMA CENTRAL
7
El Tren Crucero es símbolo de la voluntad política por avanzar en el desarrollo de nuestras potencialidades turísticas del Ferrocarril Transandino. Si bien no fue él quien inicio la construcción, fue quien asumió esta obra como un pilar del proyecto político de la Revolución Liberal y como en casi todo, el viejo luchador tenía la razón de su lado. Nadie piense que fue sencilla la concreción de este trabajo que en su día fue catalogado como el tren más difícil del mundo. La geografía y condiciones climáticas eran de extrema dificultad. Pero las barreras no se reducían a lo estrictamente técnico, los principales obstáculos venían de los poderes fácticos que vieron en la unión de los pueblos del Ecuador, una amenaza para sus intereses de clase. Afortunadamente, la tenacidad de muchos anónimos y de algunos nombres propios como el del norteamericano Archer Harmann, hicieron finalmente posible que Guayaquil y Quito se unieran gracias a 965.5 kilómetros de vías que atraviesan diez provincias del país. Las recompensas en términos comerciales y culturales fueron visibles de inmediato en las constantes idas y venidas del ferrocarril. Pero el tiempo y la desidia
de los gobernantes, algunos de ellos responsables del asesinato de Eloy Alfaro, fueron dejando de lado esta monumental obra hasta hundirla prácticamente en el olvido. La lógica neoliberal llevó a una de las mayores obras de la historia del país a un sombrío horizonte. Aquellos cientos de kilómetros de vías que con sacrificio se forjaron, eran solo parte de un paisaje errado. La desmemoria o mejor dicho, memoria selectiva, decidió que la lucha del viejo Alfaro eran perfectamente prescindibles. Y así, año tras año, rieles y vagones se oxidaban y se cubrían con la implacable vegetación que se empeñaba en esconder la amnesia miserable del poder político del Ecuador. Tenían que soplar nuevos vientos para la Patria, y esos vientos llegaron con la Revolución Ciudadana en 2007. Los logros fueron inmediatos pero las carencias infinitas. A pesar de todo ello, era fundamental reapropiarse de los símbolos y el ferrocarril andino es uno de ellos. Así, en el año 2008, el Presidente de la República, Rafael Correa, dio luz verde a la rehabili-
8
TEMA CENTRAL
DATO
Recientemente el Tren Crucero recibió la distinción de ser el mejor producto turístico fuera de Europa tación de las vías férreas que otrora unían las dos urbes más importantes del país. Para algunos se trataba de un disparate utópico de la Revolución Ciudadana, y ciertamente, aún los más optimistas veían con recelo la propuesta. Pero si por algo ha destacado este proceso de cambio es por concretar hazañas, por lograr lo impensado. Luego de varios años de arduo trabajo, los trayectos del tren se iban inaugurando uno a uno. El júbilo de los pueblos era palpable y se convirtió en un motor de impulso para seguir con la labor hasta que la totalidad del recorrido estuvo listo para que el tren operara nuevamente la ruta entre Quito y Durán. Y así el Ecuador tenía nuevamente un tren que uniera su gente. Un gran logro sin duda, pero insuficiente. Cuando los espíritus revolucionarios se juntan, nada es suficiente, siempre hay algo más por alcanzar, por mejorar, por innovar. Con esa consigna, el país pensó en hacer de esta ruta, que en su día fuera calificada como la más difícil del mundo, una propuesta turística de alto vuelo aprovechando los inigualables paisajes del recorrido en tren entre Quito y Durán. Era hora de dar lugar a un pro-
NOVIEMBRE 1ra QUINCENA
ducto que llamara la atención del mundo entero y que invitara a cualquiera a visitar el Ecuador. La seductora idea de dar impulso al tren como oferta turística de élite no respondía, como en los oscuros años del neoliberalismo, a la improvisación o inspiración divina de algún iluminado. Era parte de una largamente construida planificación. Más concretamente, esta iniciativa, ya era parte de lo que hoy llamamos cambio de la matriz productiva, donde el turismo es pieza clave. Tras una fuerte inversión, cercana a los $300 millones, el tren crucero empezó a operar en Junio del presente año teniendo una espectacular acogida en el público nacional e internacional. Las características únicas de esta pieza histórica conjugan la estética de los siglos XIX y XX, rememorando aquel primer tren de 1837, con las mas modernas estructuras y comodidades para hacer de las diversas rutas un auténtico placer para el viajante. El Tren Crucero es considerado como un producto de lujo y en su principal ruta, recorre 448 kilómetros durante 4 días y 3 noches. Quien se decidiera a tomar la ruta Quito–Durán o viceversa, disfrutará de un paseo inolvidable empezando por el bien más preciado que tiene el Ecuador, su gente. En cada uno de los rincones del recorrido se tiene la refrescante oportunidad de conocer a cholos y montubios, indios y mestizos, negros, citadinos y campesinos, quienes con sus sonrisas y particularidades étnicas demostraran la
El tren en su recorrido por la Nariz del Diablo, en la provincia de Chimborazo
TEMA CENTRAL
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
9
1908: En primera fila, Archer Harman y Eloy Alfaro
compleja belleza cultural de este pequeño país. Con esa inmejorable y diversa compañía, se transita entre los profundos contrastes que presenta la curiosa geografía ecuatoriana. La majestuosa Cordillera de Los Andes atraviesa perpetuamente el paisaje. Si empezara el viaje desde la Estación de Chimbacalle en la capital, la cual ha sido remodelada con arquitectura barroca colonial, el tren se escabullirá entre nevados y volcanes. El imponente Cotopaxi es una de las atracciones principales en el primer tramo del recorrido. Desde allí también se podrá ver como asoman, tímidos entre las nubes, los gemelos Illinizas que lo enfrentan. En la ruta trazada, el tren hace paradas en varias estaciones para que los turistas puedan conocer brevemente la realidad de los pequeños pueblos donde se asientan los pueblos ferroviarios. En algunos de ellos incluso están programadas visitas a comunidades aborígenes, mercados o fiestas populares. Como parte de la planificación del Ministerio del Turismo, se ha provisto a cada estación de la ruta con cómodas instalaciones y tiendas de souvenirs lo que, además de ser un plus para el viajante, ha dado como resultado una cantidad importante de puestos de empleo e iniciativas populares impulsando así el desarrollo de desde el turismo. De la misma manera, la ruta estrella provee a los turistas de estadías en hoteles de primer nivel, los cuales se ajustan a la cultura local. Los 4 coches del convoy que transpor-
tan a 54 personas en cada recorrido, atraviesa la dramática cordillera en cuyo paso se encuentra con uno de los puntos más destacados del recorrido, la Nariz del Diablo, cuya presencia hizo famoso al Tren Transandino, allá por los albores de 1900 y lo vuelve a hacer en este naciente siglo XXI. Con la cordillera a sus espaldas, el Tren Crucero rojo se desliza por las llanuras de la frondosa costa ecuatoriana donde la temperatura y la humedad incrementan en cuestión de minutos. Esto significa que la travesía está pronta a su fin, entonces una sorpresa más aparece. En el último tramo del recorrido, es decir entre Bucay y Durán se procede a cambiar el vagón conductor por el primero que se usara cuando el General Eloy Alfaro lo inauguró. Este acto es especialmente emotivo pues simboliza los lazos entre la Revolución Liberal y la Revolución Ciudadana. Finalmente la locomotora negra ceniza, recientemente incorporada, hace su entrada en la estación de Durán para dar fin a un viaje por los maravillosos paisajes del Ecuador, pero que de cierta forma también es un viaje en el tiempo.
DATO
El trayecto entre Quito y Durán cubre 450 km con ascensos hasta los 3600 msnm y descensos hasta el nivel del mar.
10
PROVINCIAS
NOVIEMBRE 1ra QUINCENA
Instalación de las redes de gas, en la provincia de El Oro
Actualmente se encuentran en ejecución tres obras: el muro de escollera, un plan habitacional para reubicar a 77 familias que viven al filo del estero de la comunidad (considerada zona de riesgo) y una Escuela del Milenio. Esta última albergará a 420 niños
Bajo Alto, la primera comuna en tener gas natural por tuberías L
a comuna de Bajo Alto, del cantón El Guabo, provincia de El Oro, cuenta con la instalación de redes de tuberías de gas en 400 casas. En este lugar se han entregado ya cocinas adaptadas a los ductos, la inversión fue de $1’000.000. Esta comuna es la primera en tener el hidrocarburo en ductos; para el próximo año los técnicos de la estatal petrolera iniciarán la instalación de redes de tubería para beneficiar, con el mismo sistema, a la parroquia Tendales. En esta zona se construyen actualmente planes habitacionales, una Escuela del Milenio y un muro de escollera. Los recursos para estas edificaciones provienen de la explotación del gas natural en el Golfo de Guayaquil que realiza la Petroecuador EP. Poco a poco, las familias se van acostumbrado al nuevo sistema y les satisface no tener que comprar las bombonas.
“Hace más de un año nos instalaron los medidores del gas. Todos los meses pagamos de 0.15 a 0.25 centavos a comparación de años anteriores donde los repartidores nos vendían a 3,50 dólares el cilindro”, dijo Fresia Delgado, habitante de Bajo Alto. Las amas de casa se acoplaron a las válvulas de cierre y de control de presión. “Al principio me daba un poco de miedo porque no sabíamos cómo iba a funcionar, pero con las capacitaciones que nos dieron ahora se hace muy fácil y es mucho mejor”, dijo Amanda Solórzano. Para el suministro de gas natural se construyeron dos plantas satélites de gasificación que reciben los tráilers que se conectan al sistema de regasificación y odorización, y una vez procesado el gas natural licuado se inyecta a la red de distribución.
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
PARA QUE SEPAS
11
12
REPORTAJE GRﾃ：ICO
NOVIEMBRE 1ra QUINCENA
Exitosa gira de Rafael Correa por Europa
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
REPORTAJE GRﾃ：ICO
13
14
PROVINCIAS
NOVIEMBRE 1ra QUINCENA
Huaoranis
La propuesta del Gobierno cuenta con el apoyo de 30 alcaldes de la Amazonía quienes ya han hecho llegar su apoyo al Presidente de la República
Huaoranis se alejan de la CONAIE y apoyan intervención de Bloques 31 y 43 L
a intervención de los bloques 31 y 43 del ITT, ahora cuenta también con el apoyo de los miembros de la nacionalidad Huaorani. Así lo confirmó el Presidente de la Consejo de Coordinación de Nacionalidad Huaorani Ecuador Pastaza (CONCONAWEP). “Apoyamos porque queremos tener una educación de calidad, tecnología, salud y desarrollo, que el estado cumpla con la nacionalidad Waorani, también hay algunos dirigentes que trabajan para ONGs por eso dicen que no, pero el pueblo dice que sí”, dijo. Este fue el pronunciamiento luego que la dirigente huaorani, Alicia Cahuiya intervino en la Asamblea aclarando que la operación debe darse bajo ciertas condiciones. Por otro lado, el apoyo de los amazónicos es cada vez más amplio, así lo ratificó Jofre Poma, Alcalde de Lago Agrio, quien explicó que son 30 alcaldes
de la Amazonía ecuatoriana los que apoyan la decisión del Presidente de la República. “Porque la Amazonía está cambiando, nosotros amamos la vida, amamos la naturaleza, tenemos primero un desafío con nuestra población de sacarla de la pobreza, de sacarla al desarrollo, esa es la responsabilidad que tenemos quienes estamos al frente y es el trabajo que venimos haciendo con el Gobierno central, de hecho estaremos vigilantes de que se aplique la mejor tecnología “, concluyó.
DATO
En el ITT se intervendrá
menos del uno por mil del área total del parque, equivalente a 200 hectáreas
PROVINCIAS
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
15
Democratizando los medios de comunicación Una de las últimas actividades de este proyecto fue el encuentro de socialización con los presidentes de 13 nacionalidades indígenas ecuatorianas y los directores de 14 radios comunitarias, en Quito, en agosto pasado
E
n cumplimiento con el artículo 106 de la Ley Orgánica de Comunicación (LOC) en Ecuador se prevé instalar 20 radios comunitarias hasta finales de 2013, en territorios habitados por pueblos afroecuatorianos de Imbabura y Carchi, y Caranquis de la misma zona. Serán 54 emisoras en total hasta finalizar el 2015. Estas acciones se realizan a través del proyecto Creación de Redes de Medios Comunitarios, Públicos y Privados Locales que inició en 2010 y tiene como objetivo democratizar el acceso a los medios de comunicación mediante la asignación de frecuencias a los pueblos y nacionalidades. Para Fernando López, gerente de Radios Comunitarias:: “El objetivo de estas nuevas radios es ampliar y fortalecer la Red de Medios Comunitarios para que constituyan la base estructural de un proceso de comunicación fluida entre las instituciones del gobierno con los diversos actores sociales”. Mientras Salomón Acosta, presidente de la Federación de Comunidades y Organizacio-
Radio comunitaria en la provincia de Pastaza
DATO
La norma dispone la redis-
tribución de frecuencias de radio y televisión de esta manera: 33% para el sector privado, 33% públicos y 34% comunitarios
nes Negras de Imbabura y Carchi, considera que la radio será una herramienta indispensable para el desarrollo de las 38 comunidades asentadas en la cuenca de los ríos Chota y Mira. Este valle interandino constituye el lugar de asentamiento de una importante población afrodescendiente. Dentro de los adelantos consta la implementación de la emisora Ampara Su (Quinto Mundo), estación de la nacionalidad awá del Ecuador, una de las radios que durante 2011 y 2012 realizó ya emisiones de prueba para transmitir su programación en los centros awá del Ecuador, ubicados en Carchi, Imbabura y Esmeraldas.
16
ACTUALIDAD
NOVIEMBRE 1ra QUINCENA
Alemania y Brasil le dicen basta al espionaje
Dilma Rousseff, presidenta de Brasil; Barack Obama, presidente de EE.UU. y Angela Merkel, canciller de Alemania
L
uego de las revelaciones de Edward Snowden -ex técnico de la Agencia Nacional de Seguridad- sobre las actividades de espionaje a nivel mundial realizadas por pedido de la Casa Blanca, los embajadores de Alemania y Brasil presentaron una resolución al Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU, que contempla entre varios puntos: mejorar el derecho a la privacidad de las naciones, reafirmar que los seres humanos no sean sometidos a interferencias ilegales o arbitrarias, e incorporar mecanismos de rendición de cuentas y transparencia de estas actividades. Al presentar el proyecto de resolución, el embajador alemán Peter Witting comentó: "En los últimos meses, informes sobre vigilancia masiva a las comunicaciones
“Ante la ausencia del derecho a la privacidad, no puede haber verdadera libertad de opinión y expresión ni una democracia efectiva” privadas y la recolección de datos privados ha causado alarma en todo el mundo". Por su parte el embajador brasilero Antonio de Aguiar Patriota declaró que “Ante la ausencia del derecho a la privacidad, no puede haber verdadera libertad de opinión y expresión ni una democracia efectiva”. El alcance del espionaje americano va mucho más allá de la lucha contra el terrorismo. Intervino las comunicaciones de por lo menos 35 mandatarios mundia-
ACTUALIDAD
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
17
Mediante sus embajadores, ambas naciones presentaron ante la ONU un proyecto de resolución para poner fin al espionaje de Estados Unidos les como lo asegura el periódico británico The Guardian, e incluso interceptó correos electrónicos y llamadas telefónicas de personas naturales y empresas a nivel mundial totalmente ajenas a eventuales actos terroristas, como es el ejemplo de la petrolera Petrobras.
“No es posible que entre países amigos y con relaciones estratégicas no se tome en cuenta el hecho de que espiar a la Presidenta o Primera Ministra no es adecuado” Dilma Rouseff, antes de cancelar su viaje a Estados Unidos por motivo del espionaje, exigió en varias ocasiones a su par Barack Obama una disculpa y garantías sobre la eliminación de esta práctica, y así poder retomar las relaciones diplomáticas y reprogramar su agenda de trabajo con dicho país, “No es posible que entre países amigos y con relaciones estratégicas no se tome en cuenta el hecho de que espiar a la Presidenta o Primera Ministra no es adecuado”, enfatizó en una de sus últimas entrevistas. La Tercera Comisión de la ONU analiza la propuesta sobre el derecho a la privacidad y se espera que vaya a votación a fines de noviembre, para luego ser enviado a la
Fuente: www.elmundo.com.sv
Asamblea General de la ONU ante sus 193 miembros, en el mes de diciembre. Varios países han declarado el apoyo a esta moción como Bolivia, Ecuador, Perú, Uruguay y Venezuela. Nicolás Maduro mediante la cadena TeleSur informó: ”Queremos anunciar el respaldo a Brasil y Alemania para que Naciones Unidas tome medidas contra el espionaje la persecución a otros países por parte de los organismos de Inteligencia de Estados Unidos”, además instó a un futuro pronunciamiento del ALBA en contra de las prácticas de espionaje. Aunque las resoluciones de la Asamblea General no son vinculantes tienen un amplio respaldo internacional que puede acarrear mucho peso moral y político. El derecho humano a la privacidad está recogido en dos de los principales textos del derecho internacional: la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948, y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de 1976.
DATO
El periódico británico The
Guardian aseguró que EE.UU. espió a por lo menos 35 mandatarios mundiales
18
CIFRAS
NOVIEMBRE 1ra QUINCENA
El desempleo en Ecuador sigue con tendencia a la baja
El desempleo bajó a 4,5% en la medición de septiembre de 2013, basada en una encuesta a 6.876 hogares de las principales ciudades del país. En septiembre 2012, el mismo indicador marcaba 4,6% y en el trimestre pasado, el desempleo afectaba al 4,8% de la población económicamente activa (PEA) de las ciudades. La ocupación plena (en oposición al subempleo) cubre en septiembre al 50,73% de la PEA y el subempleo al 42,88%. En junio ambos grupos estaban equiparados (46,74% ocupación plena y 46,43% subempleo).
La miel de abeja mejora los ingresos de 360 agricultores de Loja
En 12 municipios de la provincia de Loja la apicultura se ha convertido en una alternativa que genera empleo a 360 familias que han mejorado sus ingresos con la producción de miel de abeja extraída de 800 colmenas. Loja es una zona eminentemente agrícola, pero hace tres años 19 organizaciones emprendieron en la actividad apícola. Los agricultores de la zona explicaron que el clima y las plantaciones de flores que poseen los motivó a criar abejas de manera artesanal durante cuatro horas diarias.
Ecuador recibe premio como mejor destino de turismo
El país recibió un premio como el mejor destino de turismo y vida silvestre del mundo, sobre la base de una encuesta que realizan los operadores ingleses, en la feria World Travel Market, uno de los eventos turísticos más importantes del mundo. El premio se otorga por los destinos de naturaleza que hay en Ecuador: la Amazonía, los páramos andinos, los volcanes, la costa y las Islas Galápagos. En la actualidad el Ministerio de Turismo trabaja en cinco ejes para la gestión turística: seguridad, calidad, conectividad, destinos y excelencia y la promoción.
Ecuador será declarado País de las orquídeas
En la III Exposición Internacional de Orquídeas se declaró a Ecuador País de las orquídeas, por poseer la mayor variedad de orquídeas del mundo: 4.200 especies de orquídeas conocidas y 1.301 son endémicas. Estas flores se ubican en el bosque nublado de Mindo, el Jardín Botánico de Quito, la Reserva de Orquídeas Pahuma, en Calacalí; en el Jardín Botánico y de Orquídeas del Centro de Conservación de la Flora Amazónica, en el Puyo; el Parque Nacional Podocarpus, en Loja y Zamora Chinchipe; y en el Orquideario Palphinia, en Zamora Chinchipe.
Mil millones de dólares para proyectos multipropósitos
El vicepresidente de la República, Jorge Glas inspeccionó los trabajos en el Propósito Múltiple Chone que han avanzado un 7,47%. La obra beneficiará a más de 125.000 habitantes del cantón manabita. La primera fase está ubicada en el cantón Chone, en la provincia de Manabí, contempla la construcción del canal del encauzamiento de San Antonio y la represa de Río Grande. Durante su visita destacó los avances en los trabajos ejecutados por el consorcio Equitesa-Equitransa, entidades ecuatorianas que se encargan de la construcción desde junio de este año.
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
QUÉ FUE JÓVENES
19
MIESpacio Juvenil un pleno sitio de encuentro Estos lugares brindan atención a los jóvenes y adolescentes, quienes reciben capacitación en los derechos que garantiza la actual Constitución
Estudiantes durante una función de cine en el centro ubicado en las calles Santa María y Amazonas, en Quito
M
IESpacio Juvenil es un proyecto que nace desde la necesidad de construir ambientes exclusivos para los jóvenes. En 2009 se llamaban Centros de Participación e Inclusión Juvenil (CPIJ). Al principio solo existían dos o tres a nivel nacional. En 2011 se convierten en MIESpacio Juvenil, los mismos que trabajan en temas de formación ciudadana desde una perspectiva revolucionaria. “Aplicando el concepto de que los jóvenes son esencialmente revolucionarios”, comenta José Molina Aquí se trabaja principalmente en los derechos de los jóvenes, constantes en el Artículo 30 de la Constitución de la República: sexuales y reproductivos, al uso del tiempo libre, a la educación, a capacitarse en el manejo de tecnología. Los MIESpacio Juvenil responden a ello. “Este proceso político es un proceso joven que trata de vincular a este los jóvenes quienes permiten la sostenibilidad política del proyecto”, refiere Molina sobre al trabajo integral que desarrolla. En la actualidad hay 22 espacios juveniles a nivel nacional que realizan talleres de formación ciudadana y talleres alternativos en diversas actividades como danza, teatro y murga. También hay otros relacionados con el proyecto Enipla (Estrategia
Nacional Intersectorial de Planificación Familiar y Prevención del Embarazo Adolescente) directamente conectado con la información sobre los derechos sexuales y reproductivos. Cuentan con un laboratorio informático equipado con la última tecnología para capacitación en TICs, y también para capacitación en temas audio y fotografía. Se está implementando una cabina radial donde se podrán crear programas. La convocatoria es abierta. Previamente se hace una difusión y socialización en colegios, barrios y redes sociales. Se incorpora y articula a organizaciones juveniles como los Ñetas, SS Estudiantil y en la actualidad el Comité Preparatorio del XVIII Festival Mundial de la Juventudes y los Estudiantes. La cobertura que estos centros es de 1.000 personas al mes, aproximadamente; actualmente se trabaja para ampliar el acceso. Se quiere implementar un proceso de referenciación y contrareferenciación de otros servicios del Estado, por ejemplo orientar e informar sobre los procesos de becas de estudio que brinda el Gobierno de la Revolución Ciudadana o sobre puntos médicos especializados en jóvenes y adolescentes.
20
INTERNACIONAL
NOVIEMBRE 1ra QUINCENA
El mundo se libera de Estados Unidos Por: Noam Chomsky Tomado de: www.contrainjerencia.com
L
a fuente inmediata de la debacle de Washington fue el brusco viraje a la derecha que ha dado la clase política. En el pasado se ha descrito a Estados Unidos con cierto sarcasmo, pero no sin exactitud, como un Estado de un solo partido: el partido empresarial, con dos facciones llamadas republicanos y demócratas. Ya no es así. Sigue siendo un Estado de un solo partido, pero ahora tiene una sola facción, los republicanos moderados, ahora llamados nuevos demócratas (como la coalición en el Congreso ha dado en designarse): existe una organización republicana, pero hace mucho tiempo que abandonó cualquier pretensión de ser un partido parlamentario normal. El comentarista conservador Norman Ornstein, del Instituto Estadunidense de Empresa, describe a los republicanos actuales como una insurgencia radical, ideológicamente extremista, que se burla de los hechos y de los acuerdos, y desprecia la legitimidad de su oposición política: un grave peligro para la sociedad. El partido está en servicio permanente para los muy ricos y el sector corporativo. Como no se pueden obtener votos con esa plataforma, se ha visto obligado a movilizar sectores de la sociedad que son extremistas, según las normas mundiales. La locura es la nueva norma entre los miembros del Tea Party y un montón de otras agrupaciones informales. El establishment republicano y sus patrocinadores empresariales habían esperado usar esos grupos como ariete en el asalto neoliberal contra la población, para privatizar, desregular y poner límites al gobierno, reteniendo a la vez aquellas partes que sirven a la riqueza, como las fuerzas armadas. Ha tenido cierto éxito, pero ahora descubre con horror que ya no puede controlar a sus bases. De este modo, el impacto en la sociedad del país se vuelve mucho más severo. Ejemplo de ello es la reacción
violenta contra la Ley de Atención Médica Accesible y el cierre virtual del gobierno. La observación del comentarista chino no es del todo novedosa. En 1999, el analista político Samuel P. Huntington advirtió que para gran parte del mundo Estados Unidos se convertía en la superpotencia rufiana, y se le veía como la principal amenaza externa a las sociedades. En los primeros meses del periodo presidencial de George Bush, Robert Jervis, presidente de la Asociación Estadunidense de Ciencia Política, advirtió que a los ojos de gran parte del mundo el primer Estado rufián hoy día es Estados Unidos. Tanto Huntington como Jervis advirtieron que tal curso es imprudente. Las consecuencias para Estados Unidos pueden ser dañinas.
"...el único Estado rufián que tiene el poder suficiente para actuar con impunidad, en años recientes, para realizar agresiones a su arbitrio, para sembrar el terror en grandes regiones del mundo con ataques de drones y mucho más." En el número más reciente de Foreign Affairs, la revista líder del establishment, David Kaye examina un aspecto de la forma en que Washington se aparta del mundo: el rechazo de los tratados multilaterales como si fuera un deporte. Explica que algunos tratados son rechazados de plano, como cuando el Senado votó contra la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidades en 2012 y el Tratado Integral de Prohibición de Ensayos Nucleares en 1999. Otros son desechados por inacción, entre ellos los referentes a temas como derechos laborales, económicos o culturales, especies en peligro, contaminación, conflictos armados, conservación de la paz, armas nucleares, derecho del mar y discriminación contra las mujeres. El rechazo a las obligaciones interna-
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
INTERNACIONAL
21
Durante el más reciente episodio de la farsa de Washington que ha dejado atónito al mundo, un comentarista chino escribió que si Estados Unidos no puede ser un miembro responsable del sistema mundial, tal vez el mundo deba separarse del Estado rufián que es la potencia militar reinante, pero que pierde credibilidad en otros terrenos cionales, escribe Kaye, se ha vuelto tan arraigado que los gobiernos extranjeros ya no esperan la ratificación de Washington o su plena participación en las instituciones creadas por los tratados. El mundo sigue adelante, las leyes se hacen en otras partes, con participación limitada (si acaso) de Estados Unidos. Aunque no es nueva, la práctica se ha vuelto más acentuada en años recientes, junto con la silenciosa aceptación dentro del país de la doctrina de que Estados Unidos tiene todo el derecho de actuar como Estado rufián. Por poner un ejemplo típico, hace unas semanas fuerzas especiales de Estados Unidos raptaron a un sospechoso, Abú Anas Libi, de las calles de Trípoli, capital de Libia, y lo llevaron a un barco para interrogarlo sin permitirle tener un abogado ni respetar sus derechos. El secretario de Estado John Kerry informó a la prensa que esa acción era legal porque cumplía con las leyes estadunidenses, sin que se produjeran comentarios. Los principios solo son valiosos si son universales. Las reacciones serían un tanto diferentes, inútil es decirlo, si fuerzas especiales cubanas secuestraran al prominente terrorista Luis Posada Carriles en Miami y lo llevaran a la isla para interrogarlo y juzgarlo conforme a las leyes cubanas. Sólo los estados rufianes pueden cometer tales actos. Con más exactitud, el único Estado rufián que tiene el poder suficiente para actuar con impunidad, en años recientes, para realizar agresiones a su arbitrio, para sembrar el terror en grandes regiones del mundo con ataques de drones y mucho más. Y para desafiar al mundo en otras formas, por ejemplo con el persistente embargo contra Cuba pese a la oposición del mundo entero, fuera de Israel, que votó junto con su protector cuando Naciones Unidas condenó el bloqueo (188-2) en octubre pasado. Piense el mundo lo que piense, las acciones estadunidenses son legítimas porque así lo decimos nosotros. El principio fue enunciado por el eminente estadista Dean Acheson en 1962, cuando instruyó a la Sociedad Estadunidense de Derecho Interna-
cional de que no existe ningún impedimento legal cuando Estados Unidos responde a un desafío a su poder, posición y prestigio. Cuba cometió un crimen cuando respondió a una invasión estadunidense y luego tuvo la audacia de sobrevivir a un asalto orquestado para llevar los terrores de la Tierra a la isla, en palabras de Arthur Schlesinger, asesor de Kennedy e historiador. Cuando Estados Unidos logró su independencia, buscó unirse a la comunidad internacional de su tiempo. Por eso la Declaración de Independencia empieza expresando preocupación por el respeto decente por las opiniones de la humanidad.
En 1999, el analista político Samuel P. Huntington advirtió que para gran parte del mundo Estados Unidos se convertía en la superpotencia rufiana Un elemento crucial fue la evolución de una confederación desordenada en una nación unificada, digna de celebrar tratados, según la frase de la historiadora diplomática Eliga H. Gould, que observaba las convenciones del orden europeo. Al obtener ese estatus, la nueva nación también ganó el derecho de actuar como lo deseaba en el ámbito interno. Por eso pudo proceder a librarse de su población indígena y expandir la esclavitud, institución tan odiosa que no podía ser tolerada en Inglaterra, como decretó el distinguido jurista William Murray en 1772. La avanzada ley inglesa fue un factor que impulsó a la sociedad propietaria de esclavos a ponerse fuera de su alcance. Ser una nación digna de celebrar tratados confería, pues, múltiples ventajas: reconocimiento extranjero y la libertad de actuar sin interferencia dentro de su territorio. Y el poder hegemónico ofrece la oportunidad de volverse un Estado rufián, que desafía libremente el derecho internacional mientras enfrenta creciente resistencia en el exterior y contribuye a su propia decadencia por las heridas que se inflige a sí mismo.
22
TINTAS Y TABLAS
NOVIEMBRE 1ra QUINCENA
Inicialmente se plantea la proyección de 2 largometrajes por mes en cada uno de los cantones de las 24provincias del país
El Programa de Fortalecimiento de CRCs inaugura el Cine Foro PAIS Mira D
entro del Programa de Fortalecimiento de CRCs, el Cine Foro PAIS Mira coordinado por JPAIS se orienta a difundir una propuesta de cinematografía política y social bajo la premisa: la comunicación como derecho, comprensión fundamental para posibiltar una amplio apropiación de los bienes culturales y de las expresiones artísticas. La integralidad expresiva del cine permite un conjunto de herramientas de gran potencial interpretativo de la realidad. El cine tiene la función de retratar la realidad con imaginación. Debe tener un efecto reflexivo
Jóvenes participantes del cine foro en Cuenca
"Cuando la gente me pregunta si fui a una escuela de cine, siempre les respondo: No. Fui al cine" Quentin Tarantino y sanador; la denuncia tiene que hacerla la televisión, aunque no lo hace cabalmente porque no le interesa, dice el cineasta español Carlos Saura. Las propuestas comunitarias en el ámbito de la comunicación para el desarrollo
TINTAS Y TABLAS
nuestra prensa, nuestra bandera, nuestra voz
23
El documental se encuentra en el canal oficial de la productora
han mostrado interesantes experiencias que convierten a los cine foros en facilitadores de la motivación al conocimiento y a la reflexión entre amplios sectores poblacionales sin oportunidades de acceso a discursos cinematográficos capaces de develar realidades en vez de disfrazarlas. La base del proyecto es contribuir con una aprehensión más profunda del mundo que además coadyuve con una conciencia política formativa de la militancia a través del otro cine, distante de las luminarias hollywodense capaz de ofrecer una vivencia subjetiva pero a la vez socio histórica dentro del sueño colectivo que es un universo de representación. La primera muestra programada será la proyección del documental ecuatoriano, 25 Años de Democracia en el Ecuador, film de 1hora 30 minutos que recoge con imágenes de archivo y declaraciones de ex presidentes, el retorno a la democracia en 1979 con el ascenso de Jaime Roldós al poder por mandato popular, su muerte, la inestabilidad política, corrupción, hue-
DATO
En el primer cine foro rea-
lizado en Cuenca participaron 35 personas el mismo que tuvo lugar en el Centro Activo del Ministerio de Deportes del sector Ciudadela de los Ingenieros Civiles del Ejército
llas de la guerra con Perú, la aparición de un movimiento político indígena, el derrocamiento de 3 mandatarios, y la construcción del poder desde las calles.
FICHA:
25 Años de Democracia en el Ecuador ▸ Documental ecuatoriano, dirigido en el 2004 por Andrés Barriga, producido por Odysea y bajo el aval académico de la UNESCO y la Université Paris 8 Vincennes – Saint Denis sobre el Ecuador y los períodos presidenciales desde el regreso a la democracia en 1979. Abarca los sucesos históricos desde la presidencia de Jaime Roldós (1979) hasta la de Lucio Gutiérrez (2004). Incluye una serie de entrevistas exclusivas con ex presidentes de la República: Osvaldo Hurtado, León Febres-Cordero, Rodrigo Borja, Sixto Durán-Ballén, Abdalá Bucaram, Rosalía Arteaga, Fabián Alarcón, Jamil Mahuad y Lucio Gutiérrez
24
RECORDANDO
NOVIEMBRE 1ra QUINCENA
Una tradición que perdura... Cada 2 de noviembre el Ecuador y gran parte de Latinoamérica conmemora el Día de los Difuntos. En nuestro país la celebración mantiene características de una práctica prehispánica que buscaba mantener el recuerdo de los seres queridos que partieron
Guaguas de pan con colada morada en el Mercado Central de Quito
E
n este día, la gente visita a sus difuntos. Muchos lo hacen con vigilias, misas, música, bebidas y comidas típicas, escritura de cartas, etc. Diversos historiadores coinciden que esta costumbre era practicada por los primeros pueblos indígenas de lo que hoy es el Ecuador, en honor al legado de sus antepasados. Se adaptó al calendario católico con la llegada de los españoles y el cristianismo, con el fin de pedir por las almas. Éste es el motivo por el cual la celebración comparte diferentes rasgos y corresponde a un sincretismo cultural. Las guaguas de pan y la colada morada es la colación típica de esta tradición. El
origen se refleja en sus recetas compuestas con productos nacionales como el mortiño o el ishpingo, y productos europeos como el trigo. En quichua la palabra guagua significa niño pequeño, forma del pan que acompaña a la colada. En los funerales indígenas era costumbre ofrendar comida y una muñeca de madera en la tumba de los finados, razón que permite creer que ésta es la causa para su hechura hasta nuestros días. Corea del Sur, India, China, Estados Unidos, y varios países europeos también celebran el Día de los Difuntos, aunque con diferentes costumbres.