AÑO 12 • REVISTA SEMANAL •DEL 25 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020 • EDICIÓN #611 paisanomagazine@yahoo.com www.paisanomagazine.com
Para anunciarse 602.258.1183
¿ACCIDENTADO? MIRA LA CONTRAPORTADA
623.388.4333 P0420 P0174 P0430 P0133 P0171 P0300
EMISSION Carros, SUV, Truck del SPECIAL! año 67 al 2019 desde $80 Ajuste, sistema no listo, Dyno test, gas, analizer
ZUÑIGA A/C LLC AIRE ACONDICIONADO Y TECNICOS CERTIFICADOS.
ARMANDO ZUÑIGA
CALEFACION
602.460.7570
480.232.5519
COMPRAMOS CARROS PARA YONQUES
LISTOS PARA INSTALAR!
4 TONELADAS
$3,200
Con título o sin título
5 TONELADAS
Precios razonables
$3,300
Buenos precios
RUBIO’S PLUMBING
Llama a Israel:
TRABAJO PROFESIONAL Y GARANTIZADO
Andrea Carolina
Inspección con cámara. Se detecta fugas de agua y se localiza
Water heater • Inodoros • Fugas de agua Drenajes • Todo tipo de reparación Llama ya al:
602.800.1032
602.299.7897
Aire Acondicionado y Calefacción R&R •Mantenimiento •Reparación •Instalación
Presupuestos
EMISIONES GARANTIZADAS ¡Obtenga el certificado de su emisión el mismo día!
A 4,000 GOODMAN DE: 3,000 YA INSTALADA
GRATIS Incluye:
• Precios razonables Codo base, • Trabajo garantizado termostato, • Honestidad y Confianza disconect box Técnico certificado
PAQUETE HEAT PUMP
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
602.299.3939 480.332.1661 • 602.710.5155 602.754.3540 EMISIONES 24/7 Estimado gratis
602-386-7868
MANTENIMIENTO, REPARACIÓN E INSTALACIÓN DE UNIDADES NUEVAS
Page solamente 100 no mas ni menos
REPARACIONES MAYORES DE DESC. TRABAJOS GARANTIZADOS PRECIOS RAZONABLES
LCD • LED • BIG SCREEN • DLP • PLASMA • PROYECTORES Y MÁS
20% LLAMA A DAVID
602.500.5826 480-246-4059 / 602-394-3515
TV REPAIR
Reparación de todo tipo de TV´S
CUPÓN
623-216-0199 COMPRO CARROS $200
SE COMPRAN Carros y trocas yonquedas con o sin título, se venden motores y transmisiones usadas, se compran catalíticos originales.
Reparación de todo tipo de equipos electrónicos SERVICIO A DOMICILIO
Diagnóstico GRATIS si acepta la reparación
3401 W. McDowell Ste. 104 Phoenix, AZ 85009
ESTAMOS CONTRATANDO LAVANDERÍA INDUSTRIAL Personal para el departamento de producción Oportunidad para avanzar Se paga semanalmente
PAGAMOS: 12 dolares la hora APLICA EN PERSONA:
710 W Buchanan St Phoenix AZ 85007
APLICA EN LINEA: WWW.SPECIALTYTEXTILESERVICES.COM
602-889-8938
FRIO Consejera y Curandera VENTA • SERVICIO • INSTALACIÓN
* 18 meses sin intereses 0% de enganche * Prestamos de 3 a 5 años con 0% de encanche
Pagos empezando desde $50 dolares al mes
Lisenced ROC#322663 Bonded • Insurance
REMPLAZA TU A/C DE 3 TON. DE TECHO EMPEZANDO DESDE
Financiamiento disponible cca* * CON CRÉDITO DISPONIBLE Marcos Plascencia
623.500.9161
$3,650
Sra. Shantal ¿Tiene problemas ¡Yo tengo la solución! ¿No le rinde el dinero?¿Trabaja y no sobresale? ¿Mala suerte en el amor? ¿No es correspondido? ¿Descofía de su pareja? ¿No es feliz en el hogar? ¿Sufre de males desconocidos?¿Alcoholismo? ¿Tiene impotencia sexual? ¿Drogadicción, males puestos, depresión, envidias, problemas con la ley? ¡Yo tengo la solución! Hago desamarres, endulzamientos para traer al ser amado dominado y atado a tus pies Tengo los secretos de la India para resolver todos los problemas.
Experta en todo tipo de amarres por difíciles que sean y lejos que esté
ECHO LAS CARTAS DEL TAROT. Curo y ayudo. Yo no prometo, yo cumplo. Trabajos 100% garantizados. Consultas confidenciales. Llame ya la felicidad esta en sus manos
¡LLAME YA! RESULTADOS EN POCOS DÍAS
480.455.2942
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
3
Antes Despues
TEN UNA SONRISA DE CALIDAD COMO LA QUE MERECES 4-Implantes
6-Implantes
Broche de presión en
Broche de presión en
Sobredentadura
Sobredentadura
(inferior)
(superior)
$7,499 $8,499 el precio es en efectivo
Dentadura Fija
$14,950 Precio es en efectivo
el precio es en efectivo
OFRECEMOS FINANCIAMIENTO
12320 N 32nd St, Phoenix AZ, 85032
602.491.0440
www.ariadentalimplantcenter.com
4
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
POR EL CAMBIO DE TUS PARABRISAS TE DAMOS
$100 DLLS. SOLO CON ASEGURANZA
All Court Documents • Divorcios $200 • Child support • Custodia • Modificaciones • Visitas Cert. #81482
BANCARROTA
$200
DIVORCIOS
$200
MODIFICACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA • VISÍTA • CUSTODIA Llama para más información Shery Barrios: 723 W Polk Street Phoenix, AZ 85007
602.253.5292
BR COOLING AIR CONDITIONING & HEATING SERVICIO, VENTA, REPARACIÓN COMERCIAL Y RESIDENCIAL
Ayudando a nuestra comunidad con los mejores precios
24/7 SERVICIO EN TODO EL VALLE!!! Rigo Valdez
TODAS LAS MARCAS
Instalación de máquinas nuevas y usadas
602-503-9861
•APERTURA DE AUTOS
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
5
SIMENTAL DOCUMENT’S LLC INMIGRACION •Ciudadanía •Perdones (I-601) •Permisos de trabajo •Perdón Provisional (I-601) A •Petición Familiar •Ajustes para su residencia •Renovación de accion diferida (Deferred Action) •NVC (Centro Nacional de Visas) •Investigación con el Departamento de Inmigración (FOIA) y Huellas del FBI •Proceso Consular •Ahora con mas servicios •Compra y venta de casas Citicasa Realty
DIVORCIOS •Modificación de Child Support •Guardianship •Cambio de nombre en la corte •Reporte Anual
OTROS SERVICIOS •Traducciones • Matrimonios a domicilio •Notary public, Apostillas •Cartas Poder, Permiso de viaje (niños) •Te ayudamos con planes de cobertura e Inversión •Seguro de Salud, cobertura de casas •Planes de retiro (IRA/401K) Calchoice financial
SANDRA SIMENTAL Certificada por la Corte Suprema de Arizona (Preparadora de Impuestos Registrada)
¡Llámame, yo te puedo ayudar! TAXES • TAXES • TAXES Estimados gratis 2828 N 51st Ave Suite 120B Phoenix, AZ 85035 ABIERTO TODO EL AÑO
623-236-8740
480-658-0593
*NO DAMOS ASESORÍA NI REPRESENTACION LEGAL
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
¿BUSCANDO EL AMOR?
#613
A/C, PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Yo lo puedo ayudar, a/c, electricidad y plomeria, 15 años de experiencia en el West del valle, precios desde $30 dls.
#614 •Servicio de internet cable y teléfono •Servicios de internet comenzando de $29.99
No se requiere seguro social ¡Llámeme ahora!
480.766.9583 602-677-7491 COMPRO CARROS COMPRO CARROS YONQUEADOS ABANDONADOS ¡Pago mejor dinero que los yonkes! Título perdido, no importa! $ $ Servicio de Grua
#613
Ramiro Martínez
602.299.7148 480.290.4352
PLOMERO Destapamos lavabos, tinas y escusados por solo $35 dls, inspección con cámara, tratamos con su aseguranza, roc# 325230, estimados gratis, disponible las 24 horas, #613 llamar al teléfono:
Abandonados, corrien do, con titulo, pago $300 A $3,500 lo maximo, estimados gratis, comunicarse con Raul Perez, #610
480.930.9312 602.394.4592
TIENES UN NEGOCIO
¡Anunciate! aqui y encuentralo EN SOLO
CARROS PARA YONQUE
Pago de $200 a $1,000 en cualquier condición con título o sin título Lo recogemos y pagamos el mismo día #614
Destapados, calentones, llaves, reparaciones eléctricas, abanicos, lámparas, drywall, pintura y más...
#613
#613 PRESUPUESTOS TRABAJO GARANTIZADO GRATIS
#611
Llame a Eduardo:
480.409.4110 623.261.0730 CERRAJERO EDUARDO PLUMBING ¡COMPUTADORAS! Apertura de autos, reparación, ign switch, llaves nuevas, chip, reparación y venta de remotos originales. #612 24 SERVICIO HRS EN TODO EL VALLE
Venta, reparación y programación a domicilio Cargadores para laptop
Reparacion e Instalacion de plomeria en general #612 Destapado de baños, drenajes, sink, cocinas
¡NO GASTE GAS! VOY A SU CASA A LA HORA QUE DISPONGA. NO COBRAMOS POR IR A CHECAR Antivirus y juegos ¡GRATIS! Se vende Curso de Ingles #614
Trabajo 100% Garantizado
Botes de aluminio clase de plomería plástico y cobre • Destapar drenaje • Línea de gas a domicilio Llame a Carlos ESTIMADOS GRATIS #613 #279
623.217.5924
LEO’S IRON MECANICA Y WORKS LLANTERA REAL Portones Rejas de Seguridad, Pool Fences, Screen Doors, Gates etc
!
Presupuesto #623 GRATIS ! #395 Leopoldo Montañez
3 DIAS!
¿Te sientes solo (a)? ¿Triste porque no tienes pareja? Llamanos aqui lo encontraras
602.300.1424 602.800.2920 602.299.6135 COMPRO SE COMPRAN PLUMBING ¡URGENTE! • Reparación de toda
602.783.2267 602.900.7446 Y OCUPAS PERSONAL
PLOMERO & HANDYMAN #319
6
Mecánica de todos autos y transmisiones Llantas y rines nuevos y usados Bandas de tiempo Bombas de agua - A/C Bombas de gasolina Tune-ups - Frenos Emisiones - Cabezas de motor
Servicio a domicilio #612 Jesus Aranda 3740 E Van Buren
Luis Gutiérrez
Se solicita mecánico ¡Se paga bien!
#611
602-486-6813
602.446.6329
SOBADURA Y PLOMERIA ADOLFO VENTOSAS DON 25 Años de experiencia EXPERIENCIA Y #612 PROFESIONALISMO
Lastimaduras de: Espalda, Cuello, Cintura, Rodillas, Tobillos, Matriz Caída, Muñecas, Lumbagos, Nervio Ciático, Desgarres, Torceduras
Destapado de drenajes, tinas, tazas,cocinas, lavamanos, reemplazo de boilers, sanitarios, cambio de tubería vieja por nueva
Solo con cita ¡NO MASAJES! 29 Ave. & Northern
480.457.0814
#611
602.258.1183 602.758.1520 602.446.1369 602.579.2073 602.380.7694 REPARACIÓN DE SE SOLICITAN SKYLINE TRABAJOS REFRIGERADORES
DE ROOFING Presupuestos gratis llamando al teléfono:
#627
#614
Techos, shingles, flat roof, y cualquier reparación
Auto Sales
LAVADORAS SECADORAS Y DISHWASHER
Presupuestos a domicilio el mismo día
602.366.0554 602.717.3236
www.skylineautoaz.com SOLICITA AGENTE DE VENTAS CON O SIN EXPERIENCIA COMISION DE $200 DLS POR CARRO
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
602.441.3411 602.486.6813
DISTRIBUIDORES
CON O SIN EXPERIENCIA
CARRO PROPIO MUCHAS GANAS DE TRABAJAR
PARA LA REVISTA
AZ 85034 602.258.1183 1510PHXE WASHINTON
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
7
¡NATIVE RESOURCES INTERNATIONAL SOLICITA TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EN SALVAMIENTO DE ARBOLES Y PLANTAS NATIVAS!!
Trabajos estan ubicados en el area de Norte de Phoenix, Peoria, y Scottsdale Ofrecemos Iniciativa de dias por enfermedad de Arizona, seguro médico y dental
El pago por hora comienza en $15. Opportunidad de salarios más altos con experiencia
Debe tener transporte confiable a su lugar de trabajo
602-568-4011
Contacte a Sonia Para más detalles
TRANSMISIONES CERRAJERIA EXPRESS
NACIONALES E IMPORTADAS Y MECÁNICA EN GENERAL
llave Copia de ip con ch
¿Perdió las llaves de su auto o las dejó adentro?
¡Reparación de bombas de agua y gasolina Tune Ups, frenos y mucho más!
Servicio a Phoenix, Mesa, Buckeye, Maricopa, Gila, Casa Grande
*Reparación de Switch *Servicio a domicilio
NOSOTROS TE LA REPARAMOS AL MEJOR PRECIO Y GARANTÍA
llame a Jorge: 602.518.5999
A ¡ G R UI S ! T Ala redondsa GmR illas a cione
TRANSMISIONES STANDARD (MANUALES)
5
HACEMOS SERVICIO DE CLUTCH APROVECHE LAS ESPECIALES DE TODO EL AÑO
80
$
para En remayores
1 Año de IN garantía ¡S L AS! IL M E D E IT M LI
Servicio de 6 días. Pregunte porLlama a José
602.486.3457
4005 E. Washington St. Phx. Az.
!
¡No nos confunda
Estamosl hasta e fondo
(Nueva locación)
1719 S. 22 Ave. Phoenix, AZ 85009
Angel 602.518.7090 602.348.8798
8
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
SEGUROS PARA NEGOCIOS Le ayudo a protejer su inversión
TALLER MECANICO ASEGURAMOS SU NEGOCIO DE: •Limpieza •Taller mecánico •Florerías
•Restaurantes •Electricista •Aire acondicionado
•Casas de renta o apartamentos •Jardinería •Workers Comp.
¡CONSULTA GRATIS! Rubén Sandoval Agency, Inc
All your protection under one roof
HÁBLEME
623.486.4630
Rayon TOURS VIAJES DIRECTOS CON SALIDAS A DURANGO Y ZACATECAS CON CONEXIONES AL D.F, AGUASCALIENTES, QUERÉTAREO, LEÓN GUANAJUATO Y GUADALAJARA HACEMOS SERVICIO DE PAQUETERÍA A TODO MÉXICO , RECOGEMOS A DOMICILIO
Renta de Vans para viajes especiales de 15 personas (Modelo recientes)
$500 de bono
SEGUIMOS ENVIANDO Paqueteria a todo Mexico y tenemos un camion mercedes sprinter 16 pasajeros, salidas directas de Phoenix a Aguascalientes todos los Sabados
SALIDAS TODOS LOS SABADOS, DOMINGOS Y LUNES A LAS 2:00 PM PARA TODOS LOS DESTINOS
480-277-8315 602.536.1344 3904 W. Grand Ave
8:00 am. a 5:00 pm.
LLAMAR A FLORA AL:
602-518-7906
20635 N. Cave Creek Phoenix, AZ 85024 Ste. B1 Detrás de Freeway 101 y Cave Creek
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Don Vicente
Poderoso vidente y santero. Me especializo en problemas de amor. Si tu pareja se alejo te desprecia y estas desesperado. Yo te lo regreso dominado(a) arrepentido(a) y enamorado(a) a tus pies con el amarre de santería el más poderoso. Ofrendo a los santos por problemas de salud y prosperidad. Alejo personas envidiosas que dañan tu relación. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONOCIDO POR ATENDER A PERSONAJES POLÍTICOS Y DE LA FARÁNDULA.
Paga sólo al ver resultados, NO ANTES.
Atención 24/7 ¡Llama ahora, es el momento!
602-218-5021
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
9
SE COMPRAN CARROS PARA YONKE
DE TODO TIPO Y trocas también ¡Lo máximo por su carro en $$$ Si no pasó emisiones ... también compramos Superamos cualquier precio También vendemos carros que se compran a las aseguranzas Semi nuevos
¡Ventas súper baratas!
¡LOS MEJORES PRECIOS!
623.518.8466 Carros buenos para trabajo en venta, de $800 para arriba
Aire Acondicionado
COMERCIAL /RESIDENCIAL Venta de unidades nuevas y usadas Manejamos todas las marcas
INSTALACIÓN DE DUCTOS
Irrigación Estamos dando un bono de inicio de sesión de
$ 3,500.
Nuestra oficina está en 832 W. 22nd St. Tempe, AZ. 85282 estamos abiertos de lunes a viernes de 9 am. a 4 pm. Si tienes alguna pregunta llama a Elizabeth al
602-694-0229 o envíanos un correo electrónico a echavez@dblaz.com
Somos una compañía de igualdad de oportunidades
$$$ PRECIOS ACCESIBLES $$$
Se reparan y se ponen nuevas calefaciones
Servicio 7 días/24 hrs - Terminamos el mismo día East Valley
West Valley
623.500.9960 480.340.2130
10
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
602.362.1620
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
SOBADORA
BETTY
CARPETAS El Rey
CUENTO CON 27 AÑOS DE EXPERIENCIA
INSTALACIÓN DE TODO TIPO DE PISOS
TRATAMIENTOS PARA: Estres Tobillo Empacho Cintura Muñecas Matriz caida, Dedos Vejiga caida, Hombro Dislocado
SE SOBA TODO TIPO DE LASTIMADURAS
GARANTIZAMOS LOS TRABAJOS POR 1 AÑO
•Alfombra •Piso •Madera •Vinil
También hacemos reparaciones 16 años PRESUPUESTOS de experiencia en Residencial GRATIS y Comercial
en el área de Phoenix
#611
FAVOR DE LLAMAR ANTES DE IR
480.519.4695
Español English
602.413.9234 602.483.7283
CASTILLOS ELECTRIC MARIO’S SERVICIOS ELECTRICOS RESIDENCIALES
Todo tipo de Reparaciones - Cortos #611 - Ceiling Fans - Fusibles - Lighting - Cableados - Outlets Switches - Abanicos - Luces Interior - 120v / 240v - New installs y exterior - Toma corriente - 120v / 240v - Instalaciones nuevas - Shorts - Breakers TRABAJOS Se cambia caja de DE A/C - Wiring breakers
Nuestra prioridad es su satisfaccion.... Los mejores precios del Valle
602.580.7400
LOCKSMITH SERVICIO LAS CERRAJERIA
24 HORAS
#598
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
11
ALVARADO DURANGO´S Vidrios, Ventanas y espejos
Limpieza de alfombras, casas, oficinas, apartamentos, sofás y autos
Maquina potente Seca Rápido #610
SE LIMPIAN PISOS
Servicio a todoel Valle Residencial Y comercial
ESPECIAL DEL MES
$15
POR CUARTO REGULAR INCLUYE SHAMPOO, DESODORANTE Y DESMANCHADOR (MINIMO 3 CUARTOS)
602.518.1952
Reparación, Instalación INSTALACIÓN DESDE $35 y venta de: MOSQUITEROS DESDE $15
Puertas, Ventanas y Vidrios
REEMPLAZO DESDE $10
Traiga su ventana o su vidrio a reemplazar y obtenga hasta un 50% de descuento Presupuestos
¡GRATIS! REEMPLAZO DE VIDRIO ROTO $33 #612
precios bajos
SERVICIO EN TODO EL VALLE
623.340.3785 602.505.3572
CONTROL DE
PLAGAS Services
•QUÍMICOS DE EXCELENTE CALIDAD •TRABAJO GARANTIZADO •MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO
•Cucarachas •Chinches •Garrapatas •Termitas •Roedores y más... ESPECIAL 00
MENCIONE QUE NOS VIO EN PAISANO MAGAZINE Y RECIBE UN DESCUENTO
$
#613
35
Solo en cucarachas
specialist in carpets services, construction, electric, drywall, flooring hardwood, laminate, tile and vinyl floors, painting, roofing, pluming, and ironworks
569
Comunicarse con Julio
602.358.3066 602.473.8152 623.247.0322 602.696.2130 602.621.2531 310.987.0131 6719 W THOMAS RD. A-3
Profesora Aurora
TILANOS Mecánico a domicilio
SABIA Y ADIVINA
LA GRAN MAESTRA
#511
DE LECTURA DE CARTAS DEL TAROT
PODEROSOS AMARRES ESPECIALES PARA EL AMOR Ella le dira el pasado, presente y futuro, Experta en amarres, endulzamientos, dominio, limpias espirituales, cura impotencia sexual, alcoholismo, males puestos
CUALQUIER PROBLEMA QUE TENGA LA SEÑORA AURORA LE AYUDARA
TRABAJO 100% GARANTIZADOS Y EN POCOS DIAS
NO LA CONFUNDAS CON OTRAS
Llame ahora:
480.387.7564
UNA SEMANA
20
TRANSMISSIONES & AUTO REPAIR Estimados Gratis!!! Diagnostico por computadora Importadas, domesticas y 4x4 Automaticas y estandar Precios muy Precios muy Economicos desde modelos selectos
$365 Economicos desde
GRUA GRATIS! EN REPARACIONES MAYORES
Lunes a Viernes 8-6pm Sabado 8-1pm
623.326.0273
12
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
FUMIGADOR Especialista en todo tipo de plagas, precios muy aconómicos, para más información favor de llamar al : 602.999.7747 #611 -------------------------------MECÁNICO A DOMICILIO Con servicio a domicilio, transmisiones, motores, frenos, radiadores, emisiones 100% garantizados, bombas de agua y gasolina, para más información favor de llamar a Carlos al número: 602.918.4182 #614 -------------------------------COMPRO CARROS Para yonques, chocados, abandonados, con o sin titulo, pago de $200 a $2000, mejoro cualquier precio, llamar al tel 623.202.9167 602.461.1352 #611 -------------------------------PLOMERÍA SHINGLE & ELECTRICIDAD Con más de 10 años de experiencia, estimados gratis, no se destapa caños y adicciones nuevas con planos se habla español, para más información llamar a Heriberto al 480.318.3595 #614 -------------------------------SE SOLICITA Personal para limpieza de autos, con o sin experiencia, tiempo completo y medio tiempo, se pase E-verify, $12 dls la hora, beveficios y overtime, para informacion llamar al 602.320.493 #614
REMODELO INSTALO Coolers, techos, estufas, boilers, plomeria, sinks, gabinetes, pintura, tile, sheetrock, textura, puertas, ventanas, hago baños, porches, Tury al. 602.488.9232 #619 -------------------------------BUSCAS CASA DE RENTA Yo te puedo ayudar sin ningun costo, en todo Arizona, y de todos los precios, Marisela Ramirez 602.383.4467 #613 -------------------------------EZ SOLAR ENERGY Servicio profesional, trabajamos en todo el valle, ahorre hasta un 40% en su recibo de luz, 10111 N el mirage, visitanos en el www.ezsolarenergy.net o comunicarse al tel: 623.693.6839 #611 -------------------------------COMPRO CARROS Para yonques, pagamos cash, recogemos el mismo dia, para informacion favor de llamar a Ruben al tel:623.282.5664 #611 -------------------------------RENTO LOCAL Para comprar botes de al uminio, platico calle traficada ubicado en 7 St y Broadway 602.309.7499 -------------------------------SE SOLICITA Mecanico, y persona que sepa reemplazar cabezas, con experiencia buen salario, para mas informacion comunicarse tel: 602.368.3155 602.368.3151 #612 -------------------------------
MECANICO A DOMICILIO Hago tune up, afinaciones, alternadores, arranques, bandas, cambio de bujías, cables, filtros, frenos, amartiguadores, bombas de agua, aceite, se hacen a/c, emisiones, cabezas etc.. Se hace tra bajo de jardineria comppro y vendo carros yonqueados para informacicion llama al telefono: 602.884.9790 #613 ------------------------------MECANICO AUTO ELECTRICO A domicilio, chequeo por computadora, todo traba ajo garantizado, bomba de agua, de gasolina y de tiempo, cabaezas, motores, mecanica en general, para informes llamar al: 602.738.2121 #611 -------------------------------COMPAÑIA DE COSTURA Busco operadores en pho enix, una aguja cerradora over lock con experiencia presentarse de lunes a ju eves de 7am3pm, favor de traer papeles para tra bajar, ubicado en 4141 W Clerendon, 602.651.1445 #613 -----------------------------EMISIONES 100% Especialista en emisiones, obtenga su certificado de su auto hoy mismo y diagnóstico profundo de computadora, srs, abs, para mas informacion llamar al telefono: 602.573.0160 N#612 -------------------------------
MECANICO Y ELECTRICO GENERAL Diagnosticos por cumpu tadoras, especialista en todo problema electrico encendido y fallas de motores, cortes, luces, cargas, computadoras, a arranques, a/c, y mas, precios bien bajos traba jo, los 7 días a la semana, 480.226.1499 #613 ------------------------------SKYLINE AUTO SALE Esta solicitando vendedores, con experiencia en ventas de dealer, que sean bilingues, buen salario para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.486.6813 ------------------------------INTERNET PROMOCIONAL Desde $29.99, contrata el internet mas rapido y al mejor precio, para tu hogar en fontera, llama al: 480.658.0593 #614 ------------------------------COMPRO CARROS Para yonkques, pago de $200 a $2,500 con titulo o sin titulo, en cualquier condicion, mejoramos cualquier precio, llamar al: 602.668.1831 #612 -----------------------------SE SOLICITA Señora para limpiar cas as con experiencia, con carro propio, para mas informacion comunicarse con Esperanza al tel: 602.214.4338 #611 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
tres meses
Refrigeradores
602.583.8354
SERVICIO REPARACIÓN Y VENTA Refrigeradores, lavadoras, secadoras, A/C, freezer, máquina de hielo, electricidad y plomería, para informes llamar al: 623.277.7515 # 613 ------------------------------ALBERCA AAA 30 años de experiencia, servicio, reparacion, remodelacion, instalacion, electricidad, todo para su alberca, pavers y trabertino, acreditado por BBB para informacion comunicarse al telefono: 602.754.6470 #611 ------------------------------COMPRO CARROS Para yonques, con titulo o sin titulo, cualquier condicion, se levantan el mismo dia, con servicio de grua, pago efectivo, $150 a $1500, para mas informacion llamar al: 623.755.0124 #611 ------------------------------SE RENTA Lugar para vender carros por mayoreo, ubicado en 7 calle al norte de la broadway, para mas informacion favor de llamar al: 602.309.7499 ------------------------------CONSTRUCION EN GENERAL Electricidad, plomeria y a/c, carpinteria, adiciones, remodelaciones de baño y cocina, puertas, ventanas, etc, para mas informacion Felipe al tel: 602.715.9234 #623 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
13
FARMERS INSURANCE
Maria Linggi Agencia
MECANICA EN GENERAL
Transmisiones listas para instalarse Diagnóstico electrico y mecánico en general Trabajos grúa gratis en reparaciones mayores Garantizados trabajamos trocas diesel Mejoramos cualquier precio por escrito
602.233.2477 ~ 602.435.2300 2818 W. McDowell Rd. Phoenix, AZ 85009
VENDO Y REPARO MÁQUINAS DE AIRE ACONDICIONADO NUEVAS Y USADAS
REPARACIONES DE CALEFACCIÓN ELÉCTRICAS Y Y DE GAS
Reparo ductos e instalo nuevos SERVICIO LAS 24 HRS. EN TODO EL VALLE
PRECIOS RAZONABLES
ESPECIAL
602-413-6922
$45
MANTENIMIENTO
COMPRO CARROS YONKEADOS PAGO Y LEVANTO AL INSTANTE
All Types of Roofing SHINGLES ROOF - TILE SHAKES - FLAT ROOF COATING TEAR OFF - TORCH AND ALL TYPE OF ROOFING NEW AND REPAIR
Cell: 480.414.8692 480.297.8527 VALLEY WIDE - FREE ESTIMATES 24/7
Horizonte Dental
DENTISTA EN ALGODONES, MEXICO FRONTERA USA/MEXICO Abierta a servicios dentales
PREVIA CITA
Dentaduras en un solo día
$200
Limpieza Profunda
¡GRATIS! con tratamiento
COMPRO CARROS
YONKEADOS
Maquinaria, no importa la condición. Se paga el máximo por su carro. MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO Se venden carros de $700 a modelos recientes
602-423-3192 • 623-518-8466 101 GARAGE DOOR SERVICE TODO TIPO DE PUERTAS Y MOTORES *INSTALACIÓN *REPARACIÓN *REPARACION DE RESORTES *INSPECCIÓN *MANTENIMIENTO SERVICIO EL MISMO DÍA
623.570.8510
24/7 SERVICIO DE EMERGENCIA
40
$
Endodoncias
Coronas de Porcelana Economica
125
$
Rellenos Blancos
$
Raxos X y Consulta
40
Implantes
125 ¡GRATIS! $500
$
480-297-7780
SERVIMOS EN TODO EL VALLE
IVANCITO’S TOWING ¡Mejoramos Cualquier Presupuesto!
SE VENDE MOTORES Y TRANSMISIONES
480.369.3831 CUALQUIER CONDICION!!!
Extracciones
desde
RUIZ AUTO REPAIR
24/7
HORAS
MIGUEL: (602) 403-1092 ¡EL MEJOR PRECIO DE TODO EL VALLE, GARANTIZADO!
SE COMPRAN CARROS RROS COMPRAMOS CA PARA YONKE LO CON O SIN TITU MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO
480.795.0096 Paychic Reading By paychic Valeria 50 % OFF ALL READINGS Este cupón No es válido con otro descuento,cupón u ofertas. EGS
Resuelve todos los problemas: amor, matrimonio,divorcioy carrera. No fallará en reunirse tu con tu amado
Entrenadora de vida MARTES 2 POR 1 Lecturas en nuestra oficinao tu casa Trae a un amigo y ellos Pedir cita
reciben gratis una lectura cuando pagas por tu lectura
520.308.7168
7534 E Osborn Rd. Apt #107Scottsdale, AZ 85251 We accept: Cash, Paypal,Zell, Cash App Open 7 days; 7 am- 10:30pm
14
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
SE RENTA
ESPACIO PARA COMPRAR BOTES de aluminio y plastico 7 calle y brodway
602.309.7499 ESPECIAL: 1 MES GRATIS Sra. Maritza INDIA CHIAPANECA Curandera y Consejera Espiritual
AMOR SALUD O MALA SUERTE? ¡No sufras más! Se lee el tarot, la Mano y las cartas Esta usted entre la angustia y la soledad todo le va mal no tiene suerte en el amor. Reuno parejas del mismo sexo Curamos Enfermedades ESPECIAL DEL MES de impotencia AMARRES Y Limpia Amarres ENDULZAMIENTOS Quiromancia ¡YO AYUDO! Amuletos SOLO $39 Desamarres Se lee el Café ¡Ayudamos en toda clase Perfume para el amor Se curan enfermedades de problemas! desconosidas!!! Consultas por donación Hierbas Medicinales
602.504.6484
SE SOLICITAN DISTRIBUIDORES CON O SIN EXPERIENCIA
CARRO PROPIO MUCHAS GANAS DE TRABAJAR
PARA LA REVISTA
AZ 85034 602.258.1183 1510PHXE WASHINTON
SE RENTA RENTA DE OFICINA
HERBALIFE
Excellente ubicacion
NUTRITION ¿TE GUSTARIA BAJAR,
calle traficada 7 calle al Norte de la Broadway,
SUBIR O MANTENER TU PESO? Te ayudaré a tener el cuerpo que siempre has querido.... ¡COMIENDO SALUDABLE!
Billes incluidos: Agua y Luz
@maggy_hbl LLAMA PARA EVALUACIÓN GRATIS Batido + TÉ
602.241.1082
Batido + TÉ +ALOE
Batido + TÉ +ALOE +PROTEINA
$600 (Mensuales)
Dlls
EXCELENTE PARA VENDER CARROS USADOS
LLAMA PARA INFORMACION
602.309.7499
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
“COMPRA DE CASAS CASH”
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
15
SE SOLICITA Vendedor para vender carros
CBI PROPERTIES LLC
EN CUALQUIER CONDICION
*Sin Reparaciónes *Trato Directo *Ofertas Razonables Estamos a sus ordenes Llame hoy
602.373.0568
No se requiere experiencia. Entrenamiento disponible
SALARIO + COMISIÓN
602.486.6813 SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA
SE RENTA RENTA DE OFICINA
Billes incluidos: Agua y Luz
$600
Dlls
(Mensuales)
Excellente ubicacion calle traficada 7 calle al Norte de la Broadway,
LLAMA PARA INFORMACION
602.309.7499
GANAS DE TRABAJAR
Buena Paga
602.309.7499
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
NOVENA DE LA VIRGEN SAN JUAN DE LOS LAGOS Por la Señal de la Santa Cruz… Padre Nuestro… Acto de Contracción:
Salutación para todos los días: Dígnate, Virgen Santa, de que tu siervo te alabe y diga: Ave María, Ave cándida paloma. Ave refulgentísima estrella. Ave luz de sobremanera hermosa, Ave de los serafines cántico, Ave de los querubines, himno, Ave alegría del género humano. Pues tan poderosa eres, Señora, el perdón de los pecados nos alcances.
ANTÍFONA: Un gran portento apareció en el cielo, una mujer vestida del sol, la luna bajo sus pies y en su cabeza una corona de doce estrellas.
PRIMER CUATERNARIO: V. Señora mía de San Juan, Virgen y celestial Paloma. R/Tu defiendes Madre mía, a los que rezan tu corona. V. Pues que nos proteges tanto como verdadera Madre. R/ Haz que nos bendiga el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Un Padre Nuestro, cuatro Avemarías y un Gloria.
SEGUNDO CUATERNARIO V. Señora mía de San Juan..
(Igual que el primer cuaternario)
TERCER CUATERNARIO V. Señora mía de San Juan… (Igual al primero y segundo, terminando con la Antífona, oración y ofrecimiento que siguen)
SEPTIMO DÍA ¡Oh! Inmaculada y siempre bendita, singular e incomparable Virgen María, Madre de Dios, templo suyo, sagrario del Espíritu Santo, puerta del reino de los cielos por quien después de Dios vive todo el orbe de la tierra, inclina ¡Oh! Madre del bellísimo amor, las llamas de ese volcán de tu caritativo corazón al mío, para que a su calor se abrase, su actividad se anime y a sus apacibles truenos despierte del sueño en que los tres enemigos pretendan robar el templo vivo de Dios que es mi alma. ¡Ay! Señora, no lo permitas, mira que en ella está el tesoro de la purísima sangre de tu amable Hijo Jesús, mira que es la misma que tú liberalmente le diste en la encarnación, con el fin de que la vertiese a raudales en la cruz para nuestra dicha; acuérdate Señora, que entonces con indecibles dolores, aceptaste ser madre de los hombres, y estos en cabeza del purísimo apóstol San Juan, son hijos y esclavos tuyos, obligados desde aquella hora a amarte y a servirte, cuya obligación, Señora y si para este fin conduce lo que te pido en esta novena, alcánzamelo de su Majestad a mayor honra y gloria suya, y provecho de mi alma. Amén.
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Total Auto Glass Todo tipo de cristales nuevos y usados, nacionales e importados
Reparación de elevadores eléctricos y manuales
¡PRECIOS BAJOS!
Servicio a Domicilio GRATIS
623.202.4588
17
SE COMPRAN TODO TIPO DE CARROS Y TROKAS CASH CON O SIN TITULO CUALQUIER CONDICION: YONKEADOS, ABANDONADOS, CHOCADOS, QUEMADOS O CHATARRA
EL PRECIO DEPENDE DEL CARRO SE COMPRAN CATALIZADORES ORIGINALES , MOTORES Y TRANSMICIONES , SERVICIO DE GRUA
480.936.9272 Martínez A A/C /C
- Servicio y reparación de áire acondicionado - Venta e instalación de unidades nuevas y usadas de Residencial & Comercial diferentes marcas AIRE ACONDICIONADO - Instalación de ductos
Cooling & Heating
ESPECIAL
15% DE DSCTO. EN REPARACIÓN MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO Servicio honesto y garantizado PRESUPUESTOS GRATIS
MEXICO
GALLOS
24 Horas 7 Días a la semana
$45
MANTENIMIENTO Incluye: 1lb. de refrigerante R-22, 16 puntos de chequeo
602.736.0128
USA
AIR CONDITIONING & HEATING Limpieza y Reparacion de Maquina de Hielo.
REFRIGERACION COMERCIAL
• Servicio - Reparación - Limpieza • Comercial y Residencial • Vendemos unidades nuevas y usadas 10% OFF E H C VE New Customers ¡APRO TROS S E Javier Arismendiz NU ALES! I ESPEC
480.369.0904
CURANDERA RUBI Experta en atraer el amor a tu vida por más alejado que esté. Hago limpias y amarres poderosos para el amor. Curo enfermedades y males desconocidos.
¿ELLA O EL CAMBIÓ Y NO SABES POR QUÉ? Usted trabaja mucho, ¿No le rinde el dinero? ¿Tienes salaciones o malos puestos? Yo tengo la solución a tus problemas. Retiro envidias, energías negativas, mal de ojo. SE LEEN LAS CARTAS Y LA PALMA DE LA MANO. CON UNA LLAMADA LLEGARÁ LA SUERTE A TU VIDA.
602.486.2131
COMPLETE AUTO REPAIR CUALQUIER PROBLEMA DE SU CARRO TENEMOS LA SOLUCIÓN
MECÁNICA GENERAL ELECTRÍCO DIAGNÓSTICO POR COMPUTADORA SISTEMA DE A/C TRANSMISIONES SUSPENSIONES RADIADORES GILBERTO FUEL INJECTION 705 S. 35th Ave. Phoenix, AZ 85009
602.367.1616
APLICA AHORA:
https://bit.ly/2dirtbust
623 444-7430
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
PAISATIEMPOS TIMBIRICHE JUEGO
SOPA DE LETRA
ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS
Audi. Dodge Honda Mercedes-Benz. Renault. chevy BMW. Ford. Lexus. Renault. toyota
LABERINTO
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
19
SEGUROS RODRIGUEZ SU AGENCIA HISPANA POR MÁS DE 25 AÑOS NO HAY COBRO POR SERVICIO
NO ESPERE A QUE LO MULTEN SEGUROS DE CASA Y AUTO
LICENCIA O SIN LICENCIA LINCENCIAS EXTRANJERAS SR22 Ahorre del 10 Al 30%
SR 22
en su seguro
¡DESCUENTOS ESPECIALES! Para seguros de pequeños comerciantes
BUSCAREMOS EL PRECIO MÁS BAJO PARA USTED
ACCIDENTES TICKETS
Visitenos en cualquiera de nuestras localidades
DUI ¡ NO HAY PROBLEMA!
IDENTIFICACIÓN DE CUALQUIER PAÍS
AUTO DE USO COMERCUAL
107 E Southern Ave Phoenix, AZ.
5720 N 27 Ave, Phx.Az
637 W University Dr. Mesa, Az
602.268.1368 602.242.5303 480.733.2334
SEGURO PARA NEGOCIO CASAS Y CASAS MOVILES
www.rodriguezinsuranceaz.com
SE SOLICITAN DISTRIBUIDORES
SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA GANAS DE TRABAJAR
BUENA PAGA 602.486.6813
PARA LA REVISTA CON O SIN EXPERIENCIA
CARRO PROPIO MUCHAS GANAS DE TRABAJAR
602.258.1183 1510 E WASHINTON PHOENIX AZ 85034
20
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
CHISTES ¿Tienes WiFi? - Sí
- Ayer llamé a la policía porque unos ladrones robaron en mi casa y se llevaron hasta los vasos.
- ¿Y cuál es la clave? - Tener dinero y pagarlo.
- ¿Y los detuvo? -Sí, sí, los de tubo también.
En una entrevista de trabajo: - ¿Nivel de inglés? - Alto - Bien. Traduzca "mirar". - Look. - Perfecto. Úselo en una frase. - "Luke", yo soy tu padre. - Contratado.
Oye, ¿cuánto te costó esa terapia que hiciste para dejar de pensar en comida todo el rato? - Pimientos euros. Resulta que hay un tipo en la playa que va saludando a todo el mundo. Uno que está por allí le pregunta: - Oye, ¿tú cómo lo haces para llevarte bien con todo el mundo?. Y el otro le contesta: - Mi truco es no discutir nunca.
¿Cuál es el café más peligroso del mundo? El ex-preso
- Pero eso sólo no será, ¿no? - Pues no será…
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
21
Llaman a la puerta y es un técnico del ayuntamiento. - Perdone, pero vamos a proceder al derribo del edificio contiguo. - ¿Conmigo? Había una vez un hombre tan pequeño que se subió encima de una canica y dijo: - ¡El mundo es mío!
La maestra: - Jaimito, si en esta mano tengo 8 naranjas y en esta otra 6 naranjas ¿Qué tengo? - Unas manos enormes, señorita.
- Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo? - No sé hijo, pregúntale a tu abuelo...
- Esto son dos mosquitos que van en una moto y el de atrás le dice al de delante: - ¡Oye, para, que se me ha metido una mosca en el ojo...!.
- ¿Sabes que mi hermano anda en bicicleta desde los cuatro años? - Mmm, ya debe estar lejos. - Luisito, ¿qué es la A?, pregunta la profesora - Una vocal, profesora - ¿Y la K? - Una consonante que no se puede repetir
- ¿Cuál es el pez que huele mucho? - El Peztoso!!!
-----------------------------------------
Aries Marzo 21 a Abril 19 Tauro - Abril 20 a Mayo 20 Te has entregado tanEsa etapa laboral to en el tema profesiode tanta indecisión nal, dejando de lado los que estabas atravesdemás aspectos de tu viando, agobiada Tauro, da, tenaz Aries, que ahoestá tocando a su fin y esta ra, que has alcanzado ya el nivel y el semana empieza un ciclo en el que prestigio que deseabas, puede que te los planetas te proporcionarán la estés sintiendo un poco sola claridad mental que necesitas.
-----------------------------------------
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
-----------------------------------------
22
Géminis - Mayo 21 a Junio 21
Desde hace tiempo, versátil Géminis, te estás viendo envuelta en situaciones de lo más estresantes. Hazte el firme propósito de empezar a cuidarte más a partir de esta semana. Te iría bien practicar algún deporte, incluso artes marciales, algo que te ayude a liberar tensiones.
Cáncer - Junio 22 a Julio 22
Tendrías que mejorar la relación y la comunicación con la gente de tu entorno laboral, desconfiada Cáncer. Te sentirás más cómoda y también los demás se estarán más interesados en colaborar.. Puedes dejar de preocuparte por la cuestión económica
-------------------------------------------------------------------------Leo - Julio 23 a Agosto 22
Gran momento para ne gocios, avispada Leo, sabrás reconocer una buena oportunidad que va a pasar por tu puerta. No te desanimes porque tu situación económica no te permite hacer lo que te gustaría, ¡busca recursos! Eres un genio de la inventiva y la originalidad,
Libra - Sept 23 a Octubre 22 Escorpión - Oct 23 a Nov 21 Virgo - Agosto 23 a Septiembre 22 Sorpresas agradables Estarás estos días cargaSemana agitadita en tu círesta semana en el aspeda de energía y buen roculo social porque te reclacto económico, afortunllo, enérgica Libra. Los marán de todas partes y teada Escorpio. Si te habiastros potencian ahora tu ndrás que dosificarte, exias esforzado en superar tosa Virgo. Procura mantenerte des vitalidad. Te verás con fuerza para sacar una crisis que atravesaste hace poadelante cualquier cosa, incluso esos cansada y relajada en estos días co, ahora te darás cuenta de que los temas pesados que aborreces. porque en tu lugar de trabajo hábitos de ahorro y de control
-------------------------------------------------------------------------Sagitario - Nov 22 a Dic 21 Empieza esta misma semana a hacer ejercicio a diario o acabarás sucumbiendo al estrés, nativa de Sagitario. En estos momentos te sientes llena de energía y por eso te apuntas a un bombardeo.
Capricornio - Dic 22 a Enero 19 Te espera una semana algo complicada en el terreno laboral, emprendedora por que puede surgir un problema que no sabrás cómo afrontar. Utiliza tu inteligencia y tu intuición.
Acuario - Enero 20 a Feb 18 Gozas de una protección astral que protege tu éxito en los temas comerciales y de negocios, avispada Acuario. Poco a poco tu economía va ascendiendo, aunque tú no puedes dejar de preocuparte por el futuro.
Piscis - Feb 19 a Marzo 21 Esta semana empieza para ti,un nuevo ciclo astral que te proporcionará mucha alegría y bienestar emo cional, además de proteger tu econ omía. Ahora te darás cuenta de las muchas cosas que te ofrece la vida,
¿ SUFRES POR AMOR? *TE REGRESO AL SER AMADO TOTALMENTE DOMINADO *ALEJO DE TU VIDA TODO MAL QUE TE ATORMENTA
SR: Martín Luna. VERACRUZ MEXICO CONSULTAME
01152-27272-77718
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
23
Rituales de amor caseros
E
edimiento. Con cada uno de los alfileres, pasarlo por el aceite, pasarlo por el fuego de la vela y, por último, clavarlo en la cabeza de ajo. Después de que hayas hecho esto con los siete alfileres debes de recitar el siguiente rezo: “Estos siete alfileres entrarán en tu corazón (decir el nombre completo de la persona a la que quieras a tu lado) para que solo yo esté en tus Los materiales son los pensamientos, para que tu siguientes: amor sea solo para mí y aceite de oliva, para que me desees siete alfileres, únicamente a mí”. una cabeza de ajo Luego de hacer esto debes y una vela roja. apagar el fuego y mantener la cabeza de ajo, sin quitar Una vez tengas todos los materiales debes encender los alfileres, en un lugar seguro. la vela, y Este encantamiento es luego repetir sencillo y funciona muy bien en unos cuantos días, el sigui es progresivo, es decir que ente poco a poco irás viendo los proc efectos en él o ella n caso de que necesites hacer un amarre de amor y no puedas o no quieras hacerlo mediante un hechicero aquí te daremos los pasos a seguir. Lo primero que debes hacer es conseguir los materiales necesarios para realizar el amarre y conseguir que esa persona está muy pronto a tu lado.
24
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
Andrea Carolina Rosales Castillejos (Maracay; 28 de noviembre de 1991) es una modelo y reina de belleza venezolana. Andrea participó en el Miss Venezuela 2015, donde representó al estado Amazonas y se llevó el título de Miss Venezuela Tierra; obteniendo el derecho de representar al país suramericano en el Miss Tierra 2015. Miss Venezuela 2015 Andrea representó al estado Amazonas en el Miss Venezuela 2015 donde compitió con otras 24 candidatas de distintas zonas del país. Rosales al final del evento se adjudicó como Miss Venezuela Tierra y fue coronada de manos de su antecesora Maira Alexandra Rodríguez quien además de ser Miss Venezuela Tierra 2014, se coronó como Miss Agua (Segunda finalista) en el Miss Tierra 2014. En la gala interactiva previa a la noche final, Andrea obtuvo la banda de "Miss Cabello Radiante" Miss Tierra 2015 Como parte de sus responsabilidades como Miss Venezuela Tierra, Andrea representó al país en el Miss Tierra 2015, concurso que reunió 86 delegadas de diversos países y territorios autónomos y donde logró clasificar entre las 8 semi-finalistas por el título que ostentaba la filipina Jamie Herrell. Tal concurso se llevó a cabo el 5 de diciembre en Austria, siendo la primera ocasión en la que el certamen ecológico se trasladó a Europa y donde resultó ganadora la representante de Filipinas Angelia Ong, logrando este país asiático el primer back to back en este certamen ecológico.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
JV REMODEL & CONSTRUCTION Framing, plumbing, electric, drywall, welding, painting, tile, additions, roofing, remodels, complete, exterior & interior free estimate, call Javier at : 480.621.2285 #611 ------------------------------EL CHAPIN POOL SERVICES Limpieza de albercas desde $20 por semana, electricidad, polomeria, piso con stucco, cemento, reparacion, llamar al: 602.376.5416 #610 -------------------------------BIGOTES LANDSCAPING Cortamos arboles, palmeras, sistema de sprinkles, grava, rocas, servicio completo de cesped, para informacion llamar al tel: 602.796.2146 602.483.9623 #614 -------------------------------ROOF STOCKERS OF ARIZONA Esta solicitando cargadores de teja de techo, se paga bien, para mas informacion comunicarse al: 602.377.6448 #613 -------------------------------RENTO CUARTO Semi amueblado, con entrada independiente, a hombre solo, responsable y con trabajo estable, sin vicios, biles incluidos, ubicado en 75 ave e indian school, llamar al: 602.695.2085 #611
COMPRO CARROS Yonqueados, abandonados o en cualquier condicion, con título o sin título, pagamos efectivo desde $200 hasta $1000 dls, mejoramos precios, llamar al: 602.500.5830 #611 --------------------------------HACEMOS TRABAJOS De remodelación, stucco, enjarre, afuera de casa, drywall, bardas, chingles de techos, adiciones, cemento, tile, también se hacen yardas, llamar al telefono: 602.314.0928 940.465.8350 602.490.9300 #611 --------------------------------ALEX SU MECANICO GENERAL Se arreglan todo tipo de problemas mecanico, tie ne problemas mecanicos? que es su problemeema para informacion 602.434.1712 #613 --------------------------------SOBADORA Atendiendo empacho ma triz, mollera, estres, angiangina, torceduras, dolor de cuello, cintura, nervio ciatico y tendones, llama al: 602.621.9419 #610 --------------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor llamanos al telefono: 602.258.1183
SERVICIO ARANA MECÁNICA en general cambio de motor, cabezas, bombas de agua, bombas de gasolina, bandas de tiempo, frenos, clutch, cambios de trasmisiones, etc. trabajos garantizados.Servicio a domicilio, para mas informacion comunicarse con a Andres al: 602.751.1839 #612 --------------------------------REPARACIÓN DE TECHOS 20 años de experiencia, todo tipo de trabajos, shingle, tile, techos nuevos, planos, patios, reparaciones, liqueaderas, para mas informacion llamar a los tel: 602.341.2025 602.882.9839 #612 -------------------------------COMPRO CARROS Trocas yonqueadas, con o sin titulo se venden motores y transmisiones, usadas, se comprana ctaliticos, originales, para mas informacion comunicarse al: 6023.386.7868 #611 -------------------------------SE NECESITA INMEDIATAMENTE Reparadores de paleta de madera, operadores de montacarga con experiencia, tecnicos de calidad y de mantenimiento, applicar en 9494 w Buckeye rd, tolleson az 85353 o 928.339.220 #611 --------------------------------PAISANO MAGAZINE
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
ELECTRICISTA Residencial y comercial, instalaciones nuevas, toma corriente, abanicos paneles, cortos, conexio nes de estufas, secadoras breakers boilers y coo lers presupuestos gratis llama Hugo al telefono: 602.488.5506 #612 -------------------------------NIXXON BODY SHOP Carroceria y pintura, pagamos la mayoria del deducible estimados gratis trabajamos con aseguranzas, trabajos garantizados, 7145 s. 51st Ave, laven az, llama al tel: 602.472.8708 #612 -------------------------------SE SOLICITA CSR para oficina de seguros, bilingue, con conocimiento de computadora y servicio al cliente, full time, para mas informacion comunicarse al al: 602.268.1451 #612 -------------------------------SE SOLICTA Persona para hacer estimados de carros en body shop, para mas informacion favor de llamar al telefono: 480.275.6593 602.402.1025 #614 -------------------------------RENTO CUARTO Ubicado en la 75 ave e indian school, $750 dls mensuales, con biles incluidos, $ 600 de deposito, para mas informacion favor de llamar al: 602.570.4473 #611
25
ISAIS A/C Y CALEFACCION Reparacion e instalacion, servicios preventivos, trabajos garantizados, tecnico certificado con amplia experiencia, servicios de electricidad para informes llamar al tel: 480.274.6377 #611 ------------------------------SE HACEN BARDAS De bloque, piso de concreto, Stucco, se cortan árboles y más, presupuestos gratis, pregunta por Daniel al telefono: 623.329.8685 #612 ------------------------------SE HACEN TRABAJOS De jardineria, podar y cortar arboles, plantar y cortar zacate, llamar a Valentin para informacion llama al telefono: 480.579.6234 #614 ------------------------------RENTO ESTUDIO A persona responsable, con trabajo estable, no vicios, ubicado en 3308 w holly st $700 dls mensuales $500 de deposito, 602.566.1788 #611 ---------------------------REPARACION DE MAQUINAS De landscaping, motosierra, weed, eater, podadoras sopladoras chainsaw lawn, mover, blower, repair, 946 Ejones ave, llamar a Andres al telefono: 602.621.5759 #613 -
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Directorio
26
EEDITOR DITOR
Rubén Paisano
GERENTE ADMINISTRATIVO Magaly Rascón GERENTE DE VENTAS Jesús Ibarra EDICIÓN Y DISEÑO ArbellaNetmark Media Rodriguez
ASESORES DE PUBLICIDAD
Nelson Rodríguez Manuel Ochoa
CIRCULACIÓN Grupo Paisano Distribuidores
602.258.1183 602.253.4551 602. 253.0657 602.258.1278 La revista se cierra cada jueves a las 2:00 P.M.
Lunes a Viernes de 9:00 AM a 6:00 PM en el 1510 E. Washington Phoenix, AZ 85034
“In God We Trust”
P
AISANO MAGAZINE por ningún motivo asume responsabilidad por los servicios y productos que sus anunciantes ponen a disposición del público, en todos los casos se certifica la seriedad de los mismos. Recomendamos que para su propia seguridad y satisfacción comprueben ampliamente cualquier negociación que decidan realizar con ellos. Las opciones que expresan los autores en sus escritos publicados, no reflejan el criterio de esta publicación. Se prohíbe terminantemente la publicación de los artículos y anuncios que aparecen en esta edición, sin la previa autorización por escrito de la dirección general de esta revista. PAISANO MAGAZINE se reserva el derecho de publicar anuncios de dudosa reputación que engañen a nuestros lectores, y nos veremos en la penosa necesidad de reportarlos a las autoridades correspondientes.
Paisano Magazine no garantíza espacio o página especificada en la publicación de su anuncio
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Anuncio o cambio presentado después del cierre, no será publicado hasta la siguiente edición. Para Mandar Diseño: Para ver nuestra revista por internet visita:
paisanomagazine@yahoo.com www.paisanomagazine.com
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
MECANICA EN GENERAL Bombas de agua, gasolina, de aceite, power steel, cambios de trasmiciones, pregunte por servicios a domicilio, p R informes llamar a Jose, 602.575.8211 #613 --------------------------------SE RENTA LUGAR Para comprar botes, ubicado en 7 calle norte de broadway, buena area y traficada para informacion llama: 602.309.7499 --------------------------------SOBADOR Para lastimadura de brazo, cuello, pie, nervio ciatico, masajes generales con aceite esenciales, medicina olistica, ventosas, lavado de colon masajes mentales, 2615 w Morten Ave, llamar al: 623.688.3408 #611 -------------------------------COMUNICACIONES PARA NEGOCIOS Fontera lo tiene todo para que su negocio sea productivo a precios de descuento. Internet, telefono, TV, desarrollo de web site, fax y mucho más! ¡LLAMA YA! al telefono: 480-658-0593 #614 --------------------------------HENDRICKS LANSCAPING Solicita personal con experiencia para mantenimiento de jardines, $15 dls por hora, para inform acion llamar al telefono 602.291.8127 #611
INVESTIGADOR PRIVADO Conducimos cualquier tipo de investigaciones en E.U y México, incluyendo lo siguiente, vigilancia, chequeo de placas, chequeo de record criminal, infidelidad, localización de personas, detallado de llamadas, 623.208.7940 602.714.7846 #612 -------------------------------MECANICO A DOMICILIO Mecanico y electrico a domicilio,diagnosticos por computadoras, reconstru ccion de marchas y altern adores compramos carros: 602.573.4377 #611 --------------------------------SE VENDEN BOILERS Nuevos y usados, electricos y de gas, de 30, 40 y 50 galones, tambien se hacen reparaciones de boilers, 3726 W Roselvet, 602.430.6817 #611 --------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados funcionando o no, con o sin titulo servic io en todo el valle, pregun ta por Marcos al telefono: 623.396.7618 #614 --------------------------------SOBADORA Y NATURISTA Nervio ciatico, matriz, mollera caida, espalda, cintura, cuello, rodillas, tobillos desgarrados, brazo, productos forever living, presion alterial, col esterol, llamar a Rosy al: 602.685.9642 #612
PLANOS RESIDENCIALES Para permisos, de construcción adiciones, remodelaciones, ¿Problemas con la ciudad? nosotros le podemos ayudar. se hacen cálculos de A/C manual 911permit@gmail .com. Llame a los números de tel: 623.418.3454 480.336.2152 #614 -------------------------------MECÁNICO AUTO ELÉCTRICO PROFESIONAL A domicilio, diagnósticos por computadora, especialista en todo problema eléctrico, full injection fallas y encendido de motor, cortos, luces direccionales, carga ,arranque, y mas. Honestidad y precios justos, trabajos garanti zados: llama para mas detalles al:602.412.7017 Ángel #614 --------------------------------SE HACEN TRABAJOS De electricidad, residencial, cualquier tipo de problema, luces, cortos, conectores y apagadores, se hacen trabajos de pintura, interior y exterior, 602.721.4445 #614 --------------------------------COMPRO CARROS Para yonques, pago de $200 a $2,500 con titulo o sin titulo, en cualquier condicion, mejoramos, cualquier precio, llamar al: 602.668.1831 #612
ADAME ELECTRIC Le ofrece todas sus necesidades electricas, residencial y comercial, cuento con licencia, contacto por email adame@hotmail.com, Orlando al: 602.754.1971 --#611 ------------------------------COMPRO CARROS Abandonados chocados y yonquedos con título o sin título, superamos cualquier precio de nuestra competencia pagamos lo máximo, llamenos y compruébelo. Se venden motores y transmi-siones y partes de carros. llamar al Tel. 602.768.8519 #613 -------------------------------ESPECIALES DE TELEVISIÓN. Contrata con nosotros tus canales favoritos: Univisión, Galavisión, Fox, beIN Sports. Fontera te ofrece paquetes de TV con un precio fijo y sin sorpresas. llama al 480.658.0593 #614 -------------------------------LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de Phoenix, con mucho trafico, centro comercial para todo tipo negocio; 602.373.5729 -------------------------------RENTO LOCAL Lugar para vender carros por mayoreo, ubicado en 7 calle al norte de la broadway, llamar al telefono: 602.309.7499
VARSITY Esta solicitando personal para limpieza de oficinas en Mesa, todo solicitantes pasa una verificación de antecedentes y deben ser autorizad os a trabajar en los Esta dos Unidos, llamar al: 623.937.0000 #611 -------------------------------TRANSMISIONES Mecánica en general, electrónico, emisiones, trabajos 100% garantizados, 25 años de experiencia, ubicado en la 16 E. Raymount st, para mas informacion llamar: 602.702.8389 #611 -------------------------------RENTO RECAMARA Amueblada dentro de casa, a persona sola, con utilidades incluidas, no animales, no niños ubicado en 75 Ave e indian school para informacion llamar al tel: 623.210.5939 #611 -------------------------------SE SOLICITA Personal para repartir revistas, para mas informacion favor de llamar al tel: 602.258.1183 -------------------------------SE RENTA CUARTO AMUEBLADO Dentro de casa, a pareja o persona sola, no hombre, $200 de deposito, $550 para una pareja y $500 para una persona, para mas informacion favor de comunicarse al: 602.425.4597 #613 -
Por tiempo limitado obtenga estas especiales 5000 5000 5000 Par •Banners tarjetas de negocio Postcard 6x4 Flyers (1/2 carta) de magnetos todas las medidas •Banderas de 10 y 12 pies
full color impreso por ambos lados
full color impreso por ambos lados
$130.*
$249.
*APLICAN RESTRICCIONES
623-826-7238
impreso por ambos lados
para auto de 24x12
$299.
$90.
JESÚS
27
28
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
manda Viuda de Kobe Bryant deos de fot n a quienes tomaro los cadáveres
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
ENTRETENIMIENTO “Al menos ocho ayudantes del alguacil en el lugar del accidente sacaron sus teléfonos celulares personales y tomaron fotos de los niños, padres y entrenadores muertos"; según se puede leer la demanda de acuerdo al medio. Y es que aseguran que Vanessa alega que las autoridades jamás se comunicaron con la familia para informarles de este supuesto acto de indisciplina que cometieron los policías que acudieron al lugar de la tragedia, además de señalar que el departamento no les dio respuestas concretas sobre el por qué se filtraron las
l La separación de Chiquis Rivera y Lorenzo Méndez Chiquis Rivera y su sublimina sigue generando muchas dudas, sobre todo después mensaje, ¿una indirecta para del polémico mensaje que publicó ayer la hija de Lorenzo Méndez?
Jenni Rivera, ya que la fanaticada ha entendido estas palabras como una indirecta para su ex. Y es que la publicación de la cantante termina con una famosa frase de su madre que dice así, “Sí, yo soy lo que tú digas, soy lo que tú digas al mundo... o quieras pretender. Pero en realidad sólo Dios, tú y yo sabemos la verdad. Yo me cayo porque me da más pena hablar la verdad. Yo no soy víctima, yo soy SOBREVIVIENTE - Jenni Rivera”, texto que causó mucha incertidumbre.
Mayeli reacciona a foto de la nueva novia de Lupillo Rivera
Hace tan sólo unas horas, Lupillo Rivera causó sensación en Instagram al presentar a la nueva dueña de su corazón, una chica llamada Giselle Soto, quien de inmediato fue comparada con Shakira. Pero pocos esperaban que Mayeli Alonso, la ex del cantante y madre de su hija Lupita, reaccionara a esta noticia, pues en un perfil de Instagram se publicó una imagen de la nueva novia del integrante de la dinastía Rivera y la empresaria no se quedó de brazos cruzados. Al ver la imagen de Giselle, Mayeli le dio like al posteo, lo que no pasó desapercibido en algunos usuarios, quienes volvieron a las andadas y ahora les encontraron bastantes similitudes a ambas.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
CARPINTERÍA ÁLVAREZ Especialista en gabinetes se hacen de madera solida, reparacion y pintu ra en gabinetes, y toda cl ase de muebles hableme ledare presupuesto gratis, 480.399.3829 #614 -------------------------------COMUNICACIONES DE NEGOCIO Fontera lo tiene todo pa ra que su negocio sea pr oductivo, a precios descuento. Internet telefono TV, desarrollo de website, fax, y mucho más 480.658.0593 #614 -------------------------------SE SOLICITA Para repartir revista con ganas de trabajar y carro propio para informes llamar al tel: 602.258.1183 -------------------------------SE RENTA Lugar para vender carros por mayoreo, ubicado en 7 calle al norte de la broadway, para mas informacion favor de llamar al tel: 602.309.7499 -------------------------------DINERO RAPIDO EN 24 HORAS Con el titulo de su casa movil en parque o terreno propio, tambien en cu alquier propiedad sin hip oteca, de $500 a $5000 no necesita trabajo ni cre dito para calificar no hay costo inicial o recargos 602.696.3288 #612
SE SOLICITA Personal para lanscaping, con ganas de trabajar para mas informacion comunicarse al tel: 602.350.121 #613 ------------------------------SE SOLICITA MECANICO Experiencia y ganas de trabajar, buen ambiente de trabajo y buen pago para mas informacion llamar al tel: 602.486.6813 -------------------------------SE COMPRAN CARROS Yonkeados, se paga lo maximo, tenemos servicio de gruas, para informa cion comunicarse al tel: 602.579.6459 F#611 -------------------------------FNX RADIATORS Venta y reparacion de radiadores, nuevos y usados, condensadores y abanicos, servicio de a/c revision gratis, mangueras de power steering, fabricamos mangueras de a/c $25, para mas informacion comunicarse al telefono: 602.875.1340 602.773.8422 F#611 -------------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion mucho trafico, 7 calle al N de la broadway, $600 mensuales, incluidos luz agua, para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.309.7499 -------------------------------
RENTO LOCAL Para comprar botes de al uminio, y plastico ca-lle traficada ubicado en 7 St y Broadway para mas informacion comunicarse al telefono: 602.309.7499 ------------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad que estabas esperando, llamanos y nosotros tenemos la mejor oportunidad para ti llama ya: 602.258.1183 -------------------------------REPARACION Y VENTA Aire acondicionado nuevos y reconstruidos, reparacion de refrigeradores y t.v, servicio a domici lio, 3118 W Thomas ste 703, para informes llamar al tel: 602.423.7889 602.423.7648 F#611 --------------------------------GARCIAS AUTOMOTIVE REPAIR Motores, transmisiones y servicio electrico, diag nostico compuitarizadoado, emisiones garantizadas para todo tipo de auto, servicio de aire acondicionado, para informacion llamar a Humberto 480.214.0230 F#611 ------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
PANCHO’S TOWING SERVICES Precios economicos, servicio rapido, compramos carros yonqueados, servicio 24/7, para informacion Junior al tel: 623.200.6094 F#611 ------------------------------PIERDE TALLAS AL INSTANTE Mesoterapia reductiva, radio freciencia, crema celulas madres disponibibles, 5 sesiones x $350 y la 6ta es gratis, para mas informacion comunicarse al tel: 602.384.3173 F#612 ------------------------------CAMBIO DE PUERTAS Y VENTANAS Hacemos trabajos de pintura, drywall, plomeria, electricidad, con mas de 10 años de experiencia, estimados gratis, 480.468.9216 F#607 ------------------------------PINTURA EN GENERAL Se pintan casas exterior e interior, tambien se hacen trabajos de stucco y drywall, igualamos cualquier tipo de textura, trabajos profesionales,con mas de 14 años de experiencia, estimados gratis, para informacion comunicarcarse al tel: 480.343.8205 F#607 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
29
SE SOLICITA Personal para empresa de carpet cleaning para informacion llamar al tel : 480.709.5538 F#611 ------------------------------BODAS Y DIVORCIOS Taxes abierto todo el año, documentos legalles, bodas bilingues, notario publico, registro de negocio, itin number, testamentos, cotizacion gratuita, llamar al tel: 602.487.6170 F#611 -------------------------------MECANICO AUTO ELECTRICO Especialista en todo lo electrico automotriz, cortos, luces, direccionales alternadores, stares, ven tiladores y servicio de aire, radiadores, bombas de gasolina y tune ups, brecas, amartiguadores y mecanica en general, el chequeo es con computadora, servicio a domi cilio, llamar a Manuel, al tel: 602.657.3321 F#607 -------------------------------MASAJES ANDREA Tambien servicio a domicilio, ven a un lugar limpio, para mas informacion comuniquese telefono: 602.877.2715 #611 -------------------------------SE SOLICITA Remodeladores de apartamentos, tiempo completo, west valley, E-verify, $12-18 por hora, llamar al: 480.744.5553 #614
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
30 www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
RECETAS Nachos De Pimientos Ingredientes e Instrucciones Información Nutricional Ingredientes 1 onza lata aceitunas maduras en rodajas, escurridas 1 aguacate, picado 1/3 taza cebolla roja picada 1/3 taza de cilantro fresco picado 3/4 taza de Crema Daisy 2 tazas de mezcla de quesos mexicanos rallados 1 jalapeño cortado en rodajas 30 Mini pimientos, a la mitad a lo largo, semillas y vetas removidas 12 onza paquete Taco de ternera completamente cocido desmenuzado 1 tomate, semillas removidas y picadas
Instrucciones Hornear el horno a 425 grados. Alinear una grande hoja de hornear con papel de aluminio y una capa con spray de cocina antiadherente. Poner los pimientos en el papel de aluminio. Poner por encima con la carne, los tomates, la cebolla, el jalapeño y las aceitunas. Espolvorear con el queso. Hornear durante 10 minutos o hasta que el queso se derrita y los pimientos estén tiernos. Poner por encima con el aguacate, el cilantro y la crema agria.
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
¡APLIQUE HOY, MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS $9995 plus ttl
$1450/Down oac
$899/Down oac
2011 Toyota Sienna
2011 Hyundai Santa Fe $1450/Down OAC
FULLY LOADED
2011 Infiniti Ex
NEW TIRES
20005 GMS DENALI $999/Down OAC
2005 Chevy Silverado $1999/Down OAC
HEMI 4x4 2011 Jeep Gran Cherokee
PAGAMOS BUEN DINERO POR INTERCAMBIO 2009 Infiniti G37 Sedan $999 Down
$7450/Plus ttl
3500 disel
$1450/Down OAC
LOW MILES
2011 Hyundai Sonata $299/month
2011 Lexus Rx350 $9450 + ttl
LOW MILES
2015 Hyundai Sonata
2013 Jeep Gran Cherokee
2012 Polaris Ranger XC900
32 66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
Dacia Spring Electric Concept, el primer coche eléctrico de la marca
La marca con sede en Rumania ha presentado el Dacia Spring Electric Concept, un prototipo que adelanta cómo será el primer coche eléctrico de la marca. La compañía anuncia que el modelo de producción llegará en 2021, siendo el año en el que comenzará la ofensiva de la marca en el mercado. El concepto está basado en el Renault City K-ZE que se comercializa en China.
sea un éxito. Igualmente, la propia Dacia no tiene problemas para vender, pues en 15 años han aumentado sus ventas hasta las 6,5 millones de unidades en todo el mundo.
El Dacia Spring Electric buscará colocarse como el coche eléctrico más asequible del mercado, siguiendo con ello la filosofía de la marca de ofrecer productos Dacia llegará al mercado de los accesibles. Estará enfocado a la conducción en ciudad gracias a su coches eléctricos de la mano carrocería de unos 3,73 metros de de Renault. La marca del largo y una batería que le rombo lleva más de una proporcionará unos 200 km. de década trabajando en autonomía. Respecto a la potencia, movilidad eléctrica por lo que no tenemos datos aunque sabemos tiene medios y experiencia que el City K-ZE que vende Renault para que la ofensiva de Dacia
en China cuenta con unos 45 CV. El nuevo prototipo que presenta Dacia, el Spring Electric Concept, se luce con una carrocería en color gris que combina con tonos naranjas. Monta unos ópticos con tecnología full LED que dibujan un diseño que podría adelantar la imagen de los nuevos Dacia. Algunos elementos de su carrocería, como detalles en las llantas, carcasas de los espejos retrovisores o las manecillas de las puertas hacen de contraste de la carrocería.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
33
INMIGRACIÓN Cómo un fallo emitido por una corte de apelaciones puso en duda los arrestos de ICE El arresto de un ciudadano estadounidense basado en información errónea ingresada a una base de datos que utiliza el servicio de inmigración para detener a indocumenta dos genera una nueva batalla judicial que podría, según expertos, escalar hasta la Corte Suprema.
Un reciente fallo judicial que anuló dos mandatos emitidos por una corte inferior puso en la mirilla la legalidad de los arrestos de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) y generó interrogantes sobre si los llamados ‘detainers’ (solicitudes para que una Agencia de Aplicación de la Ley (LEA) mantenga detenida a una persona bajo custodia federal) violan o no la Constitución de Estados Unidos. El 11 de septiembre, un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del 9º Circuito anuló dos mandatos relacionados con la detención de un ciudadano estadounidense por el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles (California) a solicitud de ICE, que
equivocadamente pensó que el individuo estaba sujeto a una deportación. El dictamen apunta directamente a los ‘detainers’, un proceso que se apoya en una base de datos del gobierno cuya información puede estar equivocada o ser imprecisa y en un mandato que puede estar en contra de lo que estipula la Constitución, sobre todo en el tiempo de privación de libertad y la formulación de cargos.
34 66
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
KANDIES ADULT CABARET
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
35
MASAJES
ROMINA LINDAS Y COMPLACIENTES
Pregunte por la especial VIP
602.884.0828 M Masajes asajes
Rosana A domicilio y disponibles fines de semana a cualquier hora
foto real
VILLA TRANSMISSIONS 4X4, ESTÁNDAR, DISEL MECÁNICA EN GENERAL
Especialista en: Transmisiones Domésticas e importadas Diagnóstico por computadora GRATIS Trabajos Garantizados 10 años de experiencia nos respaldan
Venta de Transmisiones
GRÚA GRATIS
En reparaciones mayores 3909 W INDIAN SCHOOL RD. PHOENIX, AZ 85019
480.886.4529 602.487.4496
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
BELLEZA
36
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
37
Karina
MASAJES
PATY
Masaje Relajante lugar privado y discreto
FOTO REAL
SOLO CON CITA **FOTO REAL
LUNES A VIERNES de 1 a 9pm,
623.205.4692 480-809-8638 ESPECIAL $40 602-348-6797 SERVICIO A DOMICILIO
661.772.3263 661.759.6425 ESPECIAL DE $40 Y $50
480-233-1472
Masajes Perla 24/7 am/pm
Pregunte por las especiales DE $40
MASAJES
Adrian
Exclusivo para Damas para todas las que quieran pasar un momento agradable
SERVICIO A DOMICILIO 24/7
602.877.2715
38
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
DEPORTES La pelea de México y Argentina por 'Santi' Giménez y Luka Romero México vs Argentina: la pelea de las dos selecciones que buscan convencer a
Santiago Giménez y Luka Romero de unirse a sus proyectos
Las selecciones de México y Argentina han protagonizado grandes enfrentamientos a lo largo de la historia pero ahora están compitiendo fuera de las canchas por hacerse de los servicios de dos jóvenes promesas del balompié mundial. Los futbolistas Santiago Giménez, jugador del Cruz Azul, y Luka Romero, elemento del Mallorca de España, cuentan con doble nacionalidad (Mexico y Argentina) por lo que ambos jugadores están en el radar del Tri y de la Albiceleste. Giménez, de 19 años, es hijo de la leyenda de La Máquina, Christian Giménez, y su proceso futbolístico lo ha desarrollado en el balompié azteca pero su lugar de nacimiento es Buenos Aires por lo que el joven delantero Cementero siente un gran afecto por ambos países aunque parece que se inclinará por representar a México. ‘Santi', quien tiene cuatro goles en 10 partidos del Guard1anes 2020, entrenó esta semana por primera ocasión con la Selección Mexicana Mayor y se perfila para ser utilizado por Gerardo Martino, DT del Tri, en el próximo encuentro del combinado azteca. Sin embargo, a pesar de que Giménez realizó su primer trabajo bajo las órdenes del 'Tata', la Albiceleste mantiene firme su deseo de contar con el hijo del 'Chaco', según lo reveló Bernardo Romeo, coordinador de selecciones menores de
Argentina a ESPN. “Santiago es un jugador muy bueno. Batista ha charlado con él, es el técnico de la Selección Argentina Sub-20 y por supuesto que está en los planes, ahora que se reanude el futbol, vamos a ir a charlar con él. Sé que Batista lo ha hecho. Tengo entendido que tiene la posibilidad de optar por ambas selecciones. Haremos el esfuerzo necesario para que Santi esté con nosotros, en la Albiceleste”, expresó.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
LOTUS sajes Ma
El mejor servicio con las mejores terapistas.
39
MASAJES
NICOLE ESPECIAL DE SERVICIO
• Body Buds • Jacuzzi • Reflexology Nuevas terapeutas colombianas y latinas
9021 N. 51 Ave.
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
9 AM A 10 PM
VIP
623.466.9137 602.486.3837 Masajes COSTA RICA
SE SOLICITAN MUJERES
602.910.5869 6530 W. Glendale Ave. Suite 104
SERVICIO DE GRUA
CARROS YONQUEADOS AGUSTÍN:
602.904.4098
40 66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
ECOLÓGIA
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Masaje
Koza Spa
“VEN A DISFRUTAR DE UN MASAJE RELAJANTE CON LAS MEJORES TERAPEUTAS DEL VALLE”
$40 X 30 MIN / $60 X 1 HR
LLAMA YA SE SOLICITA MUCHACHAS Lunes a sábado 9:00 am - 8:00 pm Domingo de 10:00 am - 6:00 pm
623.934.9069 MASAJES
Especiales $40
Abigail 602.299.6064 602.875.3541
Masajes 602.875.3541
USA MASSAGE DE 8AM A 8PM
Abierto todos los días
5044 W. Peoria #2 N/E corner Glendale, AZ 85302
623.937.8814
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
66 41
Dulce, sexy & madurita
TE INVITO A UN RICO MASAJE EN MI LUGAR O A DOMICILIO
480.781.1119
PALOMA A DOMICILIO
Haz Tu Cita
480.800.1456 602.619.8581
42
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
TIPS
¿TIENES?
OTROS TIPS
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
43
TANIA HAZ TU CITA A DOMICILIO Y EN MI LUGAR
SERVICIO VIP LIMPIO E INDEPENDIENTE PREGUNTE POR LAS ESPECIALES DE LA MAÑANA
HAZ TU CITA
Masajes
Melany
480.800.1456 602.619.8581 602-536-1650 Masajes La Traviezas VEN TE CUMPLIMOS TU FANTASIA Contamos con servicio a domicilio
661.772.3263 602.428.1846
MASAJES LATINAS
Llamar de 9 am a 8 pm
6630 N 47 Ave. Suit 10
623.939.6657 SE SOLICITAN MUJERES
MASAJES LUNA SOLO DOMICILIO
MASAJES Llama por la especial del Miercoles
Para tu mayor sensación Con chicas senxuales
602.472.0861
602.473.5286 MASAJES
Servicio a Domicilio
SECRET 602.699.7521
44
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
MASAJES
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
MASAJES Chicas Jovenes y Complacientes
Especiales todos los dias
SOLO A DOMICILIO
602.733.7775 480.395.2617 602.413.1835 480.395.0315
A domicilio SERVICIO VIP
Chica adorableTe ofrece confianza y seguridad, tiempo completo real Lunes a Domingo 8:00am - 9:00Pm
520.909.2307
LIMPIO E INDEPENDIENTE PREGUNTE POR LAS ESPECIALES DE LA MAÑANA HAZ TU CITA A DOMICILIO Y EN MI LUGAR
HAZ TU CITA
480-800-1456 602-619-8581
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Masajes Masajes
45
L Especial todos los días
Kiara
Joven Bonita Amable Cariñosa
CHICA DOMINICANA
LOS MEJORES MASAJES
24/7
602.783.3402 480.621-0277 MASAJES
La Yaquesita A DOMICILIO
602.428.1846
Masajes a tu gusto Joven y Bon a
No te a epen rás
SIGUENOS EN
PAISANO MAGAZINE Regalanos un like o visitanos en nuestra pagina web www.paisanomagazine.com
602.258.1183
Servicio sólo a domicilio
EN TODO EL VALLE
623.216.3923
46
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
M Masajes asajes
u l u L Atendemos en todo el valle
Lulu
623.764.8043
20 UNA SEMANA LLAMA YA
ESTAMOS A UN “CLICK” DE DISTANCIA
AHORA TAMBIÉN
QUIERES AUMENTAR LAS VENTAS DE SU NEGOCIO? PREGUNTANOS CÓMO!
VISÍTANOS DESDE TU CELULAR EN: WWW.PAISANOMAGAZINE.COM
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad esperas para mas informacion llamar al: 602.258.1183 -----------------------------*COMPRO CARROS Yonqueados, chocados abandonados, y no importa el motivo por el cual lo venda, nosotros se lo compramos, mejoramos cualquier precio, también compramos carros que no paso la emisión, para mas informacion llama telefonon. 623.518.8466 -------------------------------SE SOLICITA PERSONAL Con ganas de trabaja, carro propio , para repartir revista en diferentes areas para informacion favor de comunicarse al telefono: 602.258.1183 -------------------------------*CURANDERA RUBI Experta en atraer el amor a tu vida, por mas alejado que este, hago limpias y amarres poderosos para el amor, curo enfermedades y males desconocidos, para mas informacion fovor de comunicarse al telefono 602.486.2131
*COMPRO CARROS YONKEADOS Pago y levanto al instante, cualquier condicion para informacion favor de cominicarse al; 480.369.3831 ------------------------------*SPECIAL OPS Esta solicitando mujeres para limpieza, que les guste trabajar, con mucha energia, papeles en regla, se paga bonos, vacaciones, llamar al telefono: 602.518.7906 -------------------------------*LA BUFA Comercial y residencial, trabajaos rapidos y el mismo dia, trabajos garantizados, unidades nuevas, remodelaciones de ductos, para informes telefono: 480.335.3633 480.323.5192 -------------------------------EN EMISIONES Y mecánica en general, presupuestos gratis. Localizados en 1719 S. 22 Ave. para informes favor de Llame a Angel, Tel: 602.518.7090 y al tel: 602.348.8798 -------------------------------RENTO LOCAL Para comprar botes de al uminio, y plastico calle traficada ubicado en 7 St y Broadway para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.309.7499
*DBL Estamos contratando, po siciones, jardinero, chofer res, lider de cuadrilla supervisor, sueldo competitivo, seguro medico plan, retiro, oportunidades para superarse, para informacion: 602.694.0229 --------------------------------*CARPETAS EL REY Instalación de todo tipo de pisos, alfombras, ma dera, vinil. Reparaciones para mas informacion llamar a los telefonos 602.413.9234 y en Inglés : 602.483.7283 --------------------------------RENTO LOCAL Para comprar botes de al uminio, platico, buen lug ar traficado ubicado en 7 St y broadway,un mes gratis, llama para informestel: 602.309.7499 -------------------------------ALBERCAS Y CONCTRETO Mantenimiento mensual, emplastes, lavado swacido, instalacion de bombas nuevas y usadas, filtros electricidad y plomeria se aceptan tarjetas de credito, aurelio al telefono 602.380.8194 F#607 --------------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion mucho trafico, 7 calle al N de la broadway, $600 mensuales, incluidos luz agua, para mas informacion llama al tel 602.309.7499
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
*AMERICA FAMILY INSURANCE Aseguramos negocios de, restaurantes, florería, electricidad, casa de renta o apartamento lan dscaping, taller mecanico y mucho más, hábleme, consulta gratis, Rubén Sandoval para in formacion llamar al telefono: 623.486.4630 ------------------------------*FARMERS INSURANCE Especializando en aseguranza de negocio, wo rkers comp, casa, autos, seguros de vida, mo tos, SR22 y mas, se habla español: 480.575.3184 ------------------------------*RDZ HEATING & COOLING Instalacion, reparacion, mantenimiento, estimamados gratis con reparacion, sercivio las 24 horas, para mas informacion favor de comunicarse con a Juan al tel: 623.205.7686 ------------------------------*SIMENTAL DOCUMENTS Inmigración, divorcios, renovación de permiso de trabajo, proceso consular, perdones, ajustes de residencia y ciudadanía, petición familiar, traducciones, modificación de child support, notario 480.318.8046
47
.*TRANSMISIONES NACIONALES Y mecánica en general, nosotros reparamos al mejor precio y garantía, grúa gratis 5 millas a la redonda, para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.486.3457 -------------------------------*101 GARAGE DOOR SERVICES Instalacion, reparacion, de resortes inspeccion y mantenimiento, todo tipo de puertas y motores, 24/7, para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 623.570.8510 -------------------------------*HANDYMAN SERVICES Specialist in carpet, services, construction, electric, drywall, flooring hardwood laminate, tile, and vinyl floors, painting, plumbing and ironworks, call Julio: 602.473.8152 310.987.0131 -------------------------------SE RENTA Lugar para vender carros por mayoreo, ubicado en 7 calle al norte de la broadway: para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.309.7499 -------------------------------PAISANO MAGAZINE
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
48 www.paisanomagazine.com ║602.258.0236
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
8 datos curiosos sobre los caballos Uno de los animales que más útiles le han sido al hombre a lo largo de la historia son los caballos; desde medio de transporte a animal de tiro, los hay en diferentes tamaños, colores y razas. Casi todos hemos visto o interactuado con un caballo en nuestra vida, pero más allá de saber lo básico, poco conocemos sobre las características de los caballos. ¿Quieres saber cosas nuevas e interesantes? Bueno, entonces conozcamos algunas cosas que no sabías sobre los caballos.
5. El caballo tiene un gran ángulo de visión Además de estar entre los mamíferos con ojos más grandes sobre la Tierra, los caballos tiene la gran capacidad de ver casi en 360°, debido a la ubicación de sus ojos a ambos lados de la cabeza. Sin embargo, tienen un punto ciego justo frente a su nariz. 4. Los caballos pueden vivir 25 años promedio Un caballo domesticado vive alrededor de 25 años, aunque con los cuidados necesarios pueden pasar los 30 años de vida. Eso sí, a mayor tamaño del caballo, menor es la expectativa de vida.
8. El primer caballo era tan pequeño como un zorro El primer antepasado del caballo vivió hace 50 millones de años. De nombre Hyracotherium, era del tamaño de un zorro, de unos 60 centímetros de largo por unos 20 de 3. La raza más común de caballo es la Cuarto de milla El Cuarto de milla es la raza más popular entre los altura hasta el hombro. amantes de los caballos. Son de tamaño medio, calmos, rápidos en distancias cortas y muy ágiles, por lo cual 7. El caballo es capaz de correr a pocas horas de nacer tanto jinetes primerizos como expertos jockeys los Al nacer, las piernas del caballo tienen un 90% del prefieren sobre otras razas de caballo. tamaño que alcanzarán de adultos. Además, tiene la
capacidad de correr tan solo unas horas después de su 2. Los caballos árabes tienen menos huesos nacimiento. Y cuando se trata de correr, los caballos galopan a una velocidad promedio de 44 km/h, aunque el Los caballos de raza árabe tienen un porte elegante y son muy ágiles y poderosos, a pesar de su conformación récord de velocidad es de 88 km/h. pequeña y compacta. Tan compactos que tienen una costilla, un hueso lumbar y dos vértebras menos que 6. Los caballos tienen costumbres y necesidades muy otros caballos. distintas a las nuestras Por ejemplo, un caballo necesita abundante cantidad de líquido para vivir. Por ello, es capaz de beber alrededor de 38 litros de agua al día. Además, pese a que son capaces de acostarse o acomodarse en el suelo, los caballos suelen dormir de pie. Extraño, ¿verdad?
1. Los ponis eran usados como animales de tiro en las minas Los ponis son una raza de caballos miniatura. Si bien hoy se usan para paseos, hace muchos años eran muy útiles para arrastrar peso en los pequeños túneles mineros. Además, están entre las razas de caballo más longevas.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*EMISIONES EXPRESS Si no pasa, no paga, trabajo 100% garantizado, tune-ups, y reparaciones en general, especial $100 dls llamar al tel: 480.709.4915 ------------------------------*RAYON TOUR VIAJES DIRECTOS Con salidas a durango y zacatecas, con conexion al d.f aguascalientes, y mas, hacemos servicio de paquetería a todo mexico, renta de vans, llamar al: 480.277.8315, 602.536.1344 ------------------------------*ORTEGAS AUTO GLASS Vidrios nuevos y usados, instalación y repa ración garantizada, servicio móvil, 7 días de la semana, aseguranzas son bienvenidas, repara ción de reguladores, eléctricos y manuales, para informacion llamar al: 602.435.6650 ------------------------------*MARTINEZ/AC Cooling & heating, residencial y comercial, servicio y reparación de A/C, venta e instalación de unidades nuevas y usadas de diferentes marcas. especial $15 de descuento en reparación llamar 602.736.0128
*JJ TRANSMISIONES & AUTO REPAIR Estimados gratis, diagnostico por computadora, importadas, domesticas, 4x4, automaticas, standar, precio muy eco nomico, grua gratis, para informacion llamar al tel: 623.326.0273 ------------------------------*CERRAJERÍA EXPRESS ¿Perdió las llaves de su auto o las dejó adentro? Reparación de switch, Lockout, servicio a domicilio, $40. Copia de llave $70 para informacion llamar al telefono: 602.518.5999 ------------------------------*ALVARADO CARPET CLEANING Limpieza de casas, apa rtamentos oficinas sofas residencial y comercial, servicio en todo el valle, especial del mes $15 dlls por cuarto, para informacion llamar al: 602.518.1952 -----------------------------*EMISIONES GARANTIZADAS Obtenga el certificado de su emision el mismo dia, estimados gratis, page hasta que pase, especial del mes $99, trabajo garantizado llamar al 602.621.5976 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
*COMPRO CARROS Para yonques, con título o sin título, buenos precios Israel 602.800.1032 ------------------------------*CASTILLO ELECTRIC Servicios electricos y residenciales, cortos, fusibles, abanicos, shorts, luces interior y exterior, breakers, nuestra prioridad es su satisfacion los mejores precios del valle llamar al; 602.580.7400 -------------------------------*CERRAJERIA A la mano, 24/7, olvido las llaves de su auto? llaves con chip, programacionde controles llamar te: 602.739.3132 -------------------------------*ZUÑIGA A/C Aire acondicionado en tra ilas y casas, unidades nuevas $2,800 unidades nuevas ya istaladas, $1,800, goodman ya instaladas $2,800 a $3,500, servicios de unidades y cambio de ductos, traba jamos en todo el valle, llamar al telefono : 480.232.5519 -------------------------------*LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de phoenix, con mucho tráfico un buen centro comercial para todo tipo de negocio no llamar al telefono: 602.373.5729
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
*MAESTRO DOMINGO Poderoso espiritista y vidente, realizo trabajos imposobles, hechos y no palabras, yo si cumplo, en la primera consulta y antes de empezar tu trabajo te dare prueba de mi poder 602.324.9415 --------------------------------*COMPRO CARROS y trocas cash, con o sin título, cualquier condición, yonqueados, abandonados, chocados, quemados o chatarra, el precio depende de motores y transmisiones, para informacion llama al: 480.936.9272 --------------------------------*DENTISTA EN ALGODONES MEXICO Implantes 500, coronas de porcelana económicas $125, endodoncias $125, dentaduras $200, extraciones $40 abierto, frontera abierta a servicios dentales sábados y Do mingos, llame para más informacion previas citas 480.297.7780 --------------------------------*TILANOS Mecanico a domicilio, se trabajan troques de diesel, se pasan emisiones, ar reglamos aires acondicio nados a su carro, servicio a domicilio, 25 años de experiencia, llamar al telefono: 602.486.7077 480.318.8193
49
*EXPERTS AUTO GLASS Reparación de elevadores manuales y eléctricos, instalación de vidros de autos. Servicio a domicilio gratis para info rmacion: 602.299.1403------------------------------*ALL TYPE OF ROOFING Shingles roof, tile, shakes, flat roof, coating, tear off, torch and all type of roofing new repair, call:-480.414.8692 ------------------------------*AIRE ACONDICIONADO a/c nuevo 3 toneladas, $3,200, heat pump insta lacion completa, se aceptan tarjetas de credito, con 10 años de garantia, llamar al: 602.754.3540 ------------------------------SE SOLICITA Personal para repartir revistas, para mas informacion llamar al telefono: 602.258.1183 -------------------------------
TIENES UN NEGOCIO
Y OCUPAS PERSONAL
¡Anunciate! aqui y encuentralo EN SOLO
3 DIAS! 602.258.1183
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
50
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
ÚNETE A NUESTRO EQUIPO DE
VENTAS REQUISITOS: •Bilingue •Con automóvil propio •Disponibilidad de horario •Facilidad de palabra •Excelente actitud •Experiencia en ventas
OFRECEMOS: •Sueldo base •Comisiones
INTERESADOS: Acudir a la siguiente dirección para una entrevista 1510 E Washington St
602.258.1183
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*ACCIDENTADO Nuestro abogado a recuperado millones de do lares para nuestros clien tes, si no gamos no cobramos, nunca ganamos dinero que el cliente con sulta gratis, llame a Rafi al: 623.388.4333 ------------------------------*R&R A/C Mantenimiento, reparación, instalación, precios razonables, trabajos garantizados, honestidad y confianza, llamar al: 480.332.1661 602.710.5155 ------------------------------*AUTOGLASS EL PARIENTE Autos, trocas, nuevos y usados, instalamos parabrisas, reparaciones de reguladores, eléctricos y manuales, para informacion llama al teléfono: 480.747.3749 ------------------------------SE RENTA LUGAR Para comprar botes, ubicado en por la 7 calle norte de broadway, excelente area y calle completamente traficada pa ra mas informacion llamar al: 602.309.7499 ------------------------------SE SOLICITA Personal para repartir revistas, para mas informacion favor de llamar al tel: 602.258.1183 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
*SE COMPRAN CARROS Y trocas yonqueadas, con o sin título, se venden motores y transmisiones, usadas. Se com pran catalíticos llama al telefono 602.386.7868. ------------------------------*EMISIONES Paso tu carro garantizado, estimado gratis, page solamente 100 no más ni menos para infor macion comunicarse al telefono: 623.216.0199 ------------------------------*AIRE ACONDICIONADO & HEATING Limpieza y reparacion de maquinas de hielo, servicio, reparacion, aproveche nuestras especiales, refrigeracion comercial, para mas informacion llamar a Javier al tel: 480.369.0904 ------------------------------*FUNES TOWING Servicio en ingles y español. para informacion comuicarse al telefono: 602.459.3792 ------------------------------*TV REPAIR Reparación de todo tipo de TVS, LCD, LED, big screen, DLP, proyectores, plasmas y más. Reparación de todo tipo de equipos electrónicos, diagnóstico gratis si acepta la reparación llame al 623.419.3338
*RUIZ AUTO REPAR Mecanica en general, transmisiones listas para instalarse, diagnostico electrico, grua gratis en reparaciones mayores, trabajamos trocas diesel, 602.233.2477 -------------------------------*VILLA TRANSMISIONES Mecanica en general, transmisiones domesticas e importadas, diagnostico por computadora gratis, grua gratis, trabajo garantizado, llamar al telefono: 602.487.4496 -------------------------------*LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de Phoenix, con mucho trafico, centro comercial llama al; 602.373.5729 -------------------------------SE RENTA LUGAR Para comprar botes, ubicado en 7 calle norte de broadway, buena area y traficada: 602.309.7499 -------------------------------*CURSO INTENSIVO DE A/C Clases y examen para tu licencia en español, te in invitamos a que asistas a una clase !GRATIS!, aprende a reparar aires acondicionados y calefacción, residencial y comerci al. Horarios dispo nibles mañana, tarde y fines de semana llamar al tel: 602.885.0790
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
*EL GENERALITO Servicio computarizado, sistema de cargas cortas, mecánica en general luces, a/c, arreglamos cataliticos y mofles, emisiones garantizadas diagnóstico gratis con reparación. 602.254.5032 --------------------------------*CONTROL DE PLAGAS Químicos de excelente calidad, trabajo garantizado. Mejoramos cualquier presupuesto. Cucarachas, chinches, termitas, garrapatas, roedores y mas Especial de $35 dlls. 602.358.3066 y al tel: 602.621.2531-----------------------------------*MONTERO A/C Mantenimiento reparación e instalación de unidades nuevas, cupón 20% de descuento, reparaciones mayores, precio razonable para mas informacion llama al tel: 480.246.4059 602.394.3515 --------------------------------*EMISION SPECIAL Carros, Suv, Truck del año 1967 al 2019 desde $80 ajustes, sistema no listo, dyno test, gas, analizer, para informacion favor de comunicarse al telefono: 602.668.1895 602.460.7570 --------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
51
*RR APLIANCES Compra, venta y reparacion de lavadoras, refrigreadores y mas, servicio a domicilio, para infor macion comuniquese al: 602.583.8354 ------------------------------*FRIO HEATING & COOLING Financiamiento disponible, c.c.a, venta, servicio instalación, reemplaza tu a/c de 3 tons de techo empezando desde 3,900 3.900, 15% de descuen to en reparación a $100 para informacion comunicarse al tel : 623.500.9161 ------------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad que estabas esperando, llamanos al: 602.258.1183 -------------------------------
Yo ya tengo mi
ANUNCIO Publica el tuyo
¡LLAMA YA! 602.258.1183
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
SALUD
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
*PROFESORA AURORA Sabia y adivina, la gran maestra, lectura de cartas, de tarot, poderosos amarres, especiales para el amor, cualquier problema que tenga, la señora aurora le ayuda llamar al tel: 480.387.7564 -----------------------------*SRA LIDIA Buscas ayuda? quieres respuestas? yo te puedo ayudar, deseas saber ca usas de tu fracaso, trabajos 100% garantizados tengo amarres mentales, traigo a tu pareja, no importa a el sexo, llamar al tel: 480.719.9639 -----------------------------*SERVICO DE GRUA Carros yonqueados, para informacion llamar a Agustin 602.904.4098 -----------------------------*ARIA DENTAL IMPLANT CENTER Have the smile & quality of life you deserve 4 implant snap on lower, 6 im plant snap on upper, mu ch better retencion than a removable denture call at tel: 602.788.0429 -------------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad que esperas llama: 602.258.1183
*IVANCITOS’S TOWING Servimos en todo el valle, mejoramos cualquier presupuesto, 24/7, mejor pre cio en todo el valle, garantizado! para informacion llamar a Miguel al telefono: 602.403.1092 --------------------------------*COMPRO CARROS Para yonque, con o sin titulo, mejoramos cualquier precio, para informes llamar al; 480.795.0096 --------------------------------*COMPRO CARROS YONQUEA Yonkeados, maquinaria, no importa la condicion, se paga el maximo por su carro, mejoramos cualquier precio, para informacion llamar a los telefono: 602.423.3192 623.518.8466. --------------------------------BR COOLING Aire acondicionado y cale facion, servicio, venta y reparacion, comercial y residencial, 24/7, servicio en todo el valle para mas informacion llamar al tele fo n o : 6 0 2 .5 0 3 .9 8 6 1 ------------------------------*BUSCAS TRABAJO De bodega? sonoran personnel group ubicado en 725 W Indian school rd suite #134 se pasa E-verify, para mas informacion llamar al: 623.473.4150 --------------------------------PAISANO MAGAZINE
*SRA SHANTAL Consejera y curandera, tiene problemas? yo tengo la solucion, problemas con su negocio, no te rinde el dinero, trabajas y no sobresales, mala suerte en el amor, no es correspondido, 480.455.2942 --------------------------------*HV AIRE ACONDICIONADO Comercial y residencial, venta de unidades nuevas y usadas, manejamos todas las marcas, instalacion de ductos, llamar al telefono: 623.500.9960 480.340.2130 --------------------------------*DON VICENTE Poderoso vidente y santero, me especializo en problemas de amor, si su pareja se alejo te desprecia y estas desesperado, 25 años de experiencia, llamar al: 602.218.5021 --------------------------------*MARIO’S LOCKSMITH Cerrajeria, servicio las 24 horas, mencione que nos vio en paisano y resivira un descuento, llamar al telefono: 623.247.0322 602.696.2130 --------------------------------*SOBADORA BETTY 27 años de experiencia, tratamiento para estres, ci ntura, matriz caida, tobillo empacho, meñecas, dedos, hombro deslocado, llamar al; 480.519.4695
*TOTAL AUTO GLASS Reparaciones de elevadores eléctricos y manuales, todo tipo de cristales nuevos y usados, nacionales e importados, precios bajos, servicio a domicilio gratis, llamar al: 623.202.4588 ------------------------------*CERRAJERÍA MEGAMOS Aperturas de carros, casas y oficinas, programación de llaves con chip, programación de contro les originales, reparación e instalación de ignition switch, llamar al tel: 602.832.2919 -------------------------------*RUBIOS PLUMBING Trabajos prefesionales y garantizados, inspección con cámara, fuga de ag- ua, drenaje, todo tipo de reparaciones, llame al tel: 602.299.7897 -------------------------------*COMPRA DE CASAS CASH En cualquier condicion, sin reparaciones, ofertas razonables, trato directo, estamos a sus ordenes, llame al: 602.373.0568 -------------------------------*ALL COURT DOCUMENTS Modificaciones, visitas, child support, divorcios, custodias,bancarrota, divorcios. Llame a Shery Barrios 602.253.5292
*PREPARATE PARA EL VERANO Vendo y reparo maquinas de a/c, nuevas y usadas, reparo ductos e instalo nuevos, reparaciones de calefaciones, electricas y de gas, especial $45 mantenimiento, precios razonables, para mas informacion comunicarse al telefono 602.413.6922 ------------------------------*SRA MARITZA India chapaneca, amor, salud o mala suerte, se lee el tarot la mano y las cartas, especial del mes amarres y endulzamientos solo $39 dls, se curan enfermedades desconocidad para mas info rmacion comunicarse al telefono: 602.504.6484 ------------------------------SE RENTA Lugar para vender carros por mayoreo, ubicado en 7 calle al norte de la broadway, para mas informacion favor de llamar al: 602.309.7499 ------------------------------*DURANGO,S Vidrios, ventanas y espejos, reparacion instalacion y venta de puertas ventanas y vidrios, obtenga hasta 50% de descu ento presupuestos gratis servicio en todo el va lle, llama al telefono: 623.340.3785 602.505.3572
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
54
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
¿SABIAS QUE?
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
55
56
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
57
602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
¡APLIQUE HOY MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS 7250 Plus ttl
$1450 Down oac
2011 Chevy Silverado 1500HD $6999 Plus TTL
2011 Lexus Rx350/ New tire
PAGAMOS BUEN DINERO POR 2011 Nissan Xterra INTERCAMBIO $299/Month oac
2004 Lexus Gs430 FULLY LOADED 13999 PLUS TTL
LOW MILES
2011 Hyundai Sonata $999 Down oac
2012 Chevy colorado LT/ Low miles $6999 Plus TTL
2012 Dodge Gran Caravan
$349/Month OAC
2007 Chevy Tahoe LIFETED!!! $1999/Down oac
2018 Ford F-150 4X4
2015 Q50 S $1,250 Down
OAC
2012 Jeep Gran Cherokee 4x4 $1450 Down
OAC
2008 Nissan Titan LIFTED
Todos los anticipos y pagos mensuales son con crédito aprobado
58
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 25 al 30 de Septiembre de 2020
LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicado en una รกrea del centro de Phoenix con mucho trรกfico, este es un muy buen centro comercial para todo tipo de negocios. El propietario estรก dispuesto a hacer contratos de arrendamiento a corto o largo plazo.
Por favor llame al:
602-373-5729 para mรกs informaciรณn.
GRAN ESPECIAL
UN MES
GRATIS