n it-e
CollectionsLight 2013
Florian Gabriele via Tintoretto, 16/b 31056 Roncade (Treviso) - ITALIA +39 0422 840537 info@florianlight.com www.florianlight.com
FLORIAN LIGHT IS A NEW ITALIAN NAME IN THE LIGHTING AND
FLORIAN LIGHT È LA NUOVA REALTÀ ITALIANA NEL MONDO
SECTOR. A BRAND BORN FROM THE COMBINED EFFORTS OF
DELL’ILLUMINAZIONE E DEL DESIGN. UN BRAND NATO
PEOPLE
PASSION.
DALL’INCONTRO DI PERSONE CON LA STESSA PASSIONE.
FLORIAN LIGHT DESIGNS AND CREATES ORIGINAL PRODUCTS
FLORIANLIGHT SI OCCUPA DELLA PROGETTAZIONE E
THAT PROVIDE THE MOST SUITABLE, INNOVATIVE SOLUTIONS
REALIZZAZIONE DI PRODOTTI ORIGINALI, CHE AGLI OCCHI DEI
FOR
NOSTRI CLIENTI RISULTANO ESSERE LA SOLUZIONE PIÙ
OUR
WHO
SHARE
CUSTOMERS´
THE
SAME
NEEDS
AND
DESIRES.
ADATTA E INNOVATIVA AI LORO DESIDERI O BISOGNI.
FLORIAN LIGHT IS A NEW ITALIAN NAME IN THE LIGHTING AND
FLORIAN LIGHT È LA NUOVA REALTÀ ITALIANA NEL MONDO
SECTOR. A BRAND BORN FROM THE COMBINED EFFORTS OF
DELL’ILLUMINAZIONE E DEL DESIGN. UN BRAND NATO
PEOPLE
PASSION.
DALL’INCONTRO DI PERSONE CON LA STESSA PASSIONE.
FLORIAN LIGHT DESIGNS AND CREATES ORIGINAL PRODUCTS
FLORIANLIGHT SI OCCUPA DELLA PROGETTAZIONE E
THAT PROVIDE THE MOST SUITABLE, INNOVATIVE SOLUTIONS
REALIZZAZIONE DI PRODOTTI ORIGINALI, CHE AGLI OCCHI DEI
FOR
NOSTRI CLIENTI RISULTANO ESSERE LA SOLUZIONE PIÙ
OUR
WHO
SHARE
CUSTOMERS´
THE
SAME
NEEDS
AND
DESIRES.
ADATTA E INNOVATIVA AI LORO DESIDERI O BISOGNI.
ARC
sospensione parete
S
QUESTE N A T O
LE
D E S I G N U N
D E G L I
T O
L O
E
L
L I T T L E
M I N I M A L I S T
A
S C O P O
D I
M O D E L
T O B Y
'ARC',
SPOSARSI
CON
U N IL
C R E A N D O
D I
L U C E .
U
N I Q U E !
D E S C R I B E
' A R C ' ,
D E S I G N ,
I D E A L
M O D E R N S H A R P
DI
E S S E R E
A N D
W O R D S
N I C I T À !
DESIGN
A R C O
I G H T
C L E A N ,
A
U
E
C O N T E M P O R A N E I ,
N I T I D O
C O M P L E M E N T
C R E A T I N G
DEL
ADATTO
A R R E D I
I M P L E ,
A
C O N
MINIMALISTA,
C H I A R O
T H R E E
E G G E R E Z Z A
CARATTERISTICHE
P R O P R I O
OGGETTO
S
L
E M P L I C I T À ,
F U R N I T U R E ,
A R C H W A Y
O F
L I G H T .
ARC sospensione / hanging F1.001 cromo perlato /pearled chrome
max
150
sp.2
140
168 LED 20,2W
8
9
ARC sospensione / hanging F1.001 cromo perlato /pearled chrome
max
150
sp.2
140
168 LED 20,2W
8
9
ARC small parete / wall F3.001 cromo perlato /pearled chrome
L ' I N T E R A
S E R I E
S I
A V V A L E
E C O - T E C N O L O G I A G A R A N T E N D O C O N S U M O T H E L E D
E N T I R E
U N
D I
L E D . B A S S O
E N E R G E T I C O . S E R I E S
F E A T U R E S
E C O - T E C H N O L O G Y ,
G U A R A N T E E I N G E N E R G Y
L O W
C O N S U M P T I O N .
12
74
5
72 LED 5,8W
10
11
ARC small parete / wall F3.001 cromo perlato /pearled chrome
L ' I N T E R A
S E R I E
S I
A V V A L E
E C O - T E C N O L O G I A G A R A N T E N D O C O N S U M O T H E L E D
E N T I R E
U N
D I
L E D . B A S S O
E N E R G E T I C O . S E R I E S
F E A T U R E S
E C O - T E C H N O L O G Y ,
G U A R A N T E E I N G E N E R G Y
L O W
C O N S U M P T I O N .
12
74
5
72 LED 5,8W
10
11
L ' A R M O N I A IL
BASSO
LA E
CONSUMO
QUALITÀ
DELLA
L´ELEGANTE
´ARC´ PER
LA
FORMA
U F F I C I
E
MAKE IDEAL
O F
'ARC' FOR
OFFICES
E N E R G Y OF
ELEGANT SHAPE
DOMESTIC
AND
IDEALE
MODERNI,
F O R M ,
THE
DI
P U B B L I C I .
QUALITY
THE
EMESSA
FANNO
DOMESTICI
THE
EMITTED
LUCE
LUMINOSA
L O C A L I
H A R M O N Y
F O R M A ,
ENERGETICO,
FINITURA,
AMBIENTI
SAVING
D E L L A
LOCAL
LIGHT
FINISH,
OF
LIGHT
MODERN PUBLIC.
34
160
ARC max parete /wall F3.002 cromo perlato /pearled chrome 5
12
168 LED 20,2W
13
L ' A R M O N I A IL
BASSO
LA E
CONSUMO
QUALITÀ
DELLA
L´ELEGANTE
´ARC´ PER
LA
FORMA
U F F I C I
E
MAKE IDEAL
O F
'ARC' FOR
OFFICES
E N E R G Y OF
ELEGANT SHAPE
DOMESTIC
AND
IDEALE
MODERNI,
F O R M ,
THE
DI
P U B B L I C I .
QUALITY
THE
EMESSA
FANNO
DOMESTICI
THE
EMITTED
LUCE
LUMINOSA
L O C A L I
H A R M O N Y
F O R M A ,
ENERGETICO,
FINITURA,
AMBIENTI
SAVING
D E L L A
LOCAL
LIGHT
FINISH,
OF
LIGHT
MODERN PUBLIC.
34
160
ARC max parete /wall F3.002 cromo perlato /pearled chrome 5
12
168 LED 20,2W
13
I L L U M I N A R E QUESTO
VUOLE
T R A M I T E V E T R O ,
C R E A
T H E
U N
S P A C E
W H A T
C R E A T E S E E M S
A T O
DI
C E R C H I O
W I T H
D I
L U C E
N E L
I N T E N D S
O F
F L U C T U A T E
O N
S U L C H E
T H E
L I G H T ! T O
D O .
G L A S S
L I G H T I N
CHE,
V U O T O .
R E F L E C T E D
D E T A I L S
C I R C L E
`CIRCLE`
L A V O R A Z I O N I
" C I R C L E "
S P E C I F I C
R I F L E S S A !
L`INTENTO
F L U T T U A R E
I L L U M I N A T E I S
ESSERE
L U C E
S P E C I F I C H E
S E M B R A
T H I S
C O N
T H I N
T H A T A I R .
CIRCLE
soffitto parete
I L L U M I N A R E QUESTO
VUOLE
T R A M I T E V E T R O ,
C R E A
T H E
U N
S P A C E
W H A T
C R E A T E S E E M S
A T O
DI
C E R C H I O
W I T H
D I
L U C E
N E L
I N T E N D S
O F
F L U C T U A T E
O N
S U L C H E
T H E
L I G H T ! T O
D O .
G L A S S
L I G H T I N
CHE,
V U O T O .
R E F L E C T E D
D E T A I L S
C I R C L E
`CIRCLE`
L A V O R A Z I O N I
" C I R C L E "
S P E C I F I C
R I F L E S S A !
L`INTENTO
F L U T T U A R E
I L L U M I N A T E I S
ESSERE
L U C E
S P E C I F I C H E
S E M B R A
T H I S
C O N
T H I N
T H A T A I R .
CIRCLE
soffitto parete
CIRCLE C3
soffitto-parete / ceiling-wall F3.007 cromo perlato/pearled chrome F3.008 bianco lucido/gloss white F3.009 nero lucido/gloss black
9
57
45
48 LED x3 11,5W
CIRCLE C4
soffitto-parete / ceiling-wall F3.010 cromo perlato/pearled chrome F3.01 1 bianco lucido/gloss white F3.012 nero lucido/gloss black
9
52 53
48 LED x4 15,4W
16
17
CIRCLE C3
soffitto-parete / ceiling-wall F3.007 cromo perlato/pearled chrome F3.008 bianco lucido/gloss white F3.009 nero lucido/gloss black
9
57
45
48 LED x3 11,5W
CIRCLE C4
soffitto-parete / ceiling-wall F3.010 cromo perlato/pearled chrome F3.01 1 bianco lucido/gloss white F3.012 nero lucido/gloss black
9
52 53
48 LED x4 15,4W
16
17
CIRCLE C6
soffitto-parete / ceiling-wall F3.013 cromo perlato/pearled chrome F3.014 bianco lucido/gloss white F3.015 nero lucido/gloss black 9
65
58
48 LED x6 23,0W
18
19
CIRCLE C6
soffitto-parete / ceiling-wall F3.013 cromo perlato/pearled chrome F3.014 bianco lucido/gloss white F3.015 nero lucido/gloss black 9
65
58
48 LED x6 23,0W
18
19
32
8
CIRCLE L3 50
48 LED x3 11,5W
20
parete / wall F3.016 cromo perlato/pearled chrome F3.017 bianco lucido/gloss white F3.018 nero lucido/gloss black 21
32
8
CIRCLE L3 50
48 LED x3 11,5W
20
parete / wall F3.016 cromo perlato/pearled chrome F3.017 bianco lucido/gloss white F3.018 nero lucido/gloss black 21
87
8
50
48 LED x9 34,6W
CIRCLE L9 parete /wall F3.022 cromo perlato/pearled chrome F3.023 bianco lucido/gloss white F3.024 nero lucido/gloss black
CIRCLE L5 parete /wall F3.0 1 9 cromo perlato/pearled chrome F3.020 bianco lucido/gloss white F3.02 1 nero lucido/gloss black 50
8
50
48 LED x5 19,2W
22
23
87
8
50
48 LED x9 34,6W
CIRCLE L9 parete /wall F3.022 cromo perlato/pearled chrome F3.023 bianco lucido/gloss white F3.024 nero lucido/gloss black
CIRCLE L5 parete /wall F3.0 1 9 cromo perlato/pearled chrome F3.020 bianco lucido/gloss white F3.02 1 nero lucido/gloss black 50
8
50
48 LED x5 19,2W
22
23
CIRCLE R9
soffitto-parete / ceiling-wall F3.033 cromo perlato/pearled chrome F3.034 bianco lucido/gloss white F3.035 nero lucido/gloss black
IL GIUSTO EQUILIBRIO TRA IL DESIGN MINIMALISTA, LA VARIETÀ DI COLORE E FINITURE, IL BASSO CONSUMO ENERGETICO DELLA TECNOLOGIA LED, RENDE " C I R C L E "
L A
G I U S T A
S O L U Z I O N E
P E R
L'ILLUMINAZIONED'INTERNI,CASE,LOCALIPUBBLICIE NEGOZI.
THE FLAWLESS BALANCE BETWEEN THE MINIMALIST DESIGN,THEVARIETYOFCOLOURSANDFINISHESAND THE LOW ENERGY CONSUMPTION AFFORDED BY THE LEDTECHNOLOGYUSEDINTHISLAMPMAKES"CIRCLE" THE PERFECT SOLUTION FOR LIGHTING INDOOR ENVIRONMENTS, HOUSES, PUBLIC PLACES AND SHOPS.
91
80
6
48 LED x9 34,6W
24
25
CIRCLE R9
soffitto-parete / ceiling-wall F3.033 cromo perlato/pearled chrome F3.034 bianco lucido/gloss white F3.035 nero lucido/gloss black
IL GIUSTO EQUILIBRIO TRA IL DESIGN MINIMALISTA, LA VARIETÀ DI COLORE E FINITURE, IL BASSO CONSUMO ENERGETICO DELLA TECNOLOGIA LED, RENDE " C I R C L E "
L A
G I U S T A
S O L U Z I O N E
P E R
L'ILLUMINAZIONED'INTERNI,CASE,LOCALIPUBBLICIE NEGOZI.
THE FLAWLESS BALANCE BETWEEN THE MINIMALIST DESIGN,THEVARIETYOFCOLOURSANDFINISHESAND THE LOW ENERGY CONSUMPTION AFFORDED BY THE LEDTECHNOLOGYUSEDINTHISLAMPMAKES"CIRCLE" THE PERFECT SOLUTION FOR LIGHTING INDOOR ENVIRONMENTS, HOUSES, PUBLIC PLACES AND SHOPS.
91
80
6
48 LED x9 34,6W
24
25
CIRCLE R9 rea lizza zione specia le nero lucido / rosso lucido special finish gloss b la ck / gloss red
CIRCLE C6 rea lizza zione specia le bianco lucido / nero lucido special finish gloss white / gloss b la ck
CIRCLE L5 realizzazione speciale nero lucido / foglia-oro special finish gloss white / gold-leaf
LA STRUTTURA DELLA LAMPADA PERMETTE UN GIOCO DI COLORE, CREANDO COSÌ LA POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LA LAMPADA
STESSA
IN
ARMONIA
CON
L’ AMBIANTE.
THE STRUCTURE OF THE LAMP ALSO CREATES A PLAY OF COLOUR, ENABLING S O
26
THE
B L E N D
I N
LAMP
TO
W I T H
BE T H E
PERSONALISED
AND
E N V I R O N M E N T .
27
CIRCLE R9 rea lizza zione specia le nero lucido / rosso lucido special finish gloss b la ck / gloss red
CIRCLE C6 rea lizza zione specia le bianco lucido / nero lucido special finish gloss white / gloss b la ck
CIRCLE L5 realizzazione speciale nero lucido / foglia-oro special finish gloss white / gold-leaf
LA STRUTTURA DELLA LAMPADA PERMETTE UN GIOCO DI COLORE, CREANDO COSÌ LA POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LA LAMPADA
STESSA
IN
ARMONIA
CON
L’ AMBIANTE.
THE STRUCTURE OF THE LAMP ALSO CREATES A PLAY OF COLOUR, ENABLING S O
26
THE
B L E N D
I N
LAMP
TO
W I T H
BE T H E
PERSONALISED
AND
E N V I R O N M E N T .
27
EOLO soffitto parete
UN SOFFIO DI VENTO FRESCO E LEGGERO HA DISEGNATO EOLO, LAMPADA SPUNTI
DALLE
LINEE
CREATIVI
PER
MORBIDE
OGNI
SPAZIO
E
UNICHE.
OFFRE
ARCHITETTONICO.
A BREATH OF LIGHT, FRESH AIR DESIGNED EOLO, A LAMP WITH SOFT, UNIQUE FOR
FORMS.
ALL
PROVIDES
KINDS
OF
CREATIVE
INSPIRATION
ARCHITECTURAL
SPACES.
EOLO soffitto parete
UN SOFFIO DI VENTO FRESCO E LEGGERO HA DISEGNATO EOLO, LAMPADA DALLE LINEE MORBIDE E UNICHE. OFFRE SPUNTI CREATIVI PER OGNI SPAZIO ARCHITETTONICO.
UN SOFFIO DI VENTO FRESCO E LEGGERO HA DISEGNATO EOLO, LAMPADA DALLE LINEE MORBIDE E UNICHE. OFFRE SPUNTI CREATIVI PER OGNI SPAZIO ARCHITETTONICO.
41
EOLO small
soffitto-parete / ceiling-wall F3.031
30
8
52
54
9
EOLO max
72
bianco satinato/satin white
soffitto-parete / ceiling-wall F3.032 bianco satinato/satin white
G9 Halopin Max 3x60W G9 Halopin Max 3x48W energy saving
G9 Halopin Max 3x75W G9 Halopin Max 3x60W energy saving
31
41
EOLO small
soffitto-parete / ceiling-wall F3.031
30
8
52
54
9
EOLO max
72
bianco satinato/satin white
soffitto-parete / ceiling-wall F3.032 bianco satinato/satin white
G9 Halopin Max 3x60W G9 Halopin Max 3x48W energy saving
G9 Halopin Max 3x75W G9 Halopin Max 3x60W energy saving
31
LINE
sospensione parete
`LINE`,ESSENZIALE
NEL
NOME
QUANTO
NELLA
FORMA,
SI PRESENTA COME UNA SEMPLICE E DISTINTA LINEA DI LUCE; `LINE` IN
UNA
COLLEZIONE
AMBIENTI
`LINE`, A
È
ESSENTIAL
SIMPLE,
`LINE`
MODERNI,
IS
THE
BY
ELEGANT IDEAL
ENVIRONMENTS,
IDEALE UFFICI
NAME LINE
AND OF
PER
ESSERE
COLLOCATA
E
LOCALI
PUBBLICI.
ESSENTIAL LIGHTING
COLLECTION
FOR
OFFICES
AND
BY
NATURE.
SOLUTIONS.
ILLUMINATING PUBLIC
MODERN
PLACES.
LINE
sospensione parete
`LINE`,ESSENZIALE
NEL
NOME
QUANTO
NELLA
FORMA,
SI PRESENTA COME UNA SEMPLICE E DISTINTA LINEA DI LUCE; `LINE` IN
UNA
COLLEZIONE
AMBIENTI
`LINE`, A
È
ESSENTIAL
SIMPLE,
`LINE`
MODERNI,
IS
THE
BY
ELEGANT IDEAL
ENVIRONMENTS,
IDEALE UFFICI
NAME LINE
AND OF
PER
ESSERE
COLLOCATA
E
LOCALI
PUBBLICI.
ESSENTIAL LIGHTING
COLLECTION
FOR
OFFICES
AND
BY
NATURE.
SOLUTIONS.
ILLUMINATING PUBLIC
MODERN
PLACES.
LINE small
sospensione / hanging F1.002 cromo perlato/pearled chrome
max
150
105
sp.2
120 LED 14,4W
LINE max
sospensione / hanging F1.003 cromo perlato/pearled chrome
max
150
145
sp.2
168 LED 20,2W
34
35
LINE small
sospensione / hanging F1.002 cromo perlato/pearled chrome
max
150
105
sp.2
120 LED 14,4W
LINE max
sospensione / hanging F1.003 cromo perlato/pearled chrome
max
150
145
sp.2
168 LED 20,2W
34
35
LINE/55 parete /wall F3.003 cromo perlato/pearled chrome
55 13 5
48 LED 5,8W
6
LINE/75 parete /wall F3.004 cromo perlato/pearled chrome
75
72 LED 8,7W
13 5
LINE/115
6
parete / wall
F3.005 cromo perlato/pearled chrome
117
15 5
M O N T A G G I O I N D I R E T T A
6
120 LED 14,4W
C O N I L L U M I N A Z I O N E O P P U R E D I R E T T A
I N S T A L L A T I O N W I T H L I G H T O R D I R E C T
I N D I R E C T L I G H T .
58
LINE/55 parete /wall F3.003 cromo perlato/pearled chrome
55 13 5
48 LED 5,8W
6
LINE/75 parete /wall F3.004 cromo perlato/pearled chrome
75
72 LED 8,7W
13 5
LINE/115
6
parete / wall
F3.005 cromo perlato/pearled chrome
117
15 5
M O N T A G G I O I N D I R E T T A
6
120 LED 14,4W
C O N I L L U M I N A Z I O N E O P P U R E D I R E T T A
I N S T A L L A T I O N W I T H L I G H T O R D I R E C T
I N D I R E C T L I G H T .
37
LINE/165
parete / wall F3.006 cromo perlato/pearled chrome
166
30 5
M O N T A G G I O I N D I R E T T A
6
168 LED 20,2W
C O N I L L U M I N A Z I O N E O P P U R E D I R E T T A
I N S T A L L A T I O N W I T H L I G H T O R D I R E C T
I N D I R E C T L I G H T .
39
LINE/165
parete / wall F3.006 cromo perlato/pearled chrome
166
30 5
6
168 LED 20,2W
M O N T A G G I O I N D I R E T T A
C O N I L L U M I N A Z I O N E O P P U R E D I R E T T A
M O N T A G G I O I N D I R E T T A
C O N I L L U M I N A Z I O N E O P P U R E D I R E T T A
39
STILIZZARE LA NATURA. ‘NICE’ NASCE CON L’INTENTO DI CREARE ATMOSFERA ATTORNO A SE, È UN’ARMONIA DI FORME E COLORI. LAMPADA DAL DESIGN MODERNO A LUCE DIRETTA. STYLIZING NATURE. "NICE" A HARMONIOUS BLEND OF LIGHTS AND COLOURS, DESIGNED AS A FOCAL PIECE AROUND WHICH TO CREATE AN ATMOSPHERE. A MODERN LAMP THAT PROVIDES DIRECT LIGHT.
NICE
sospensione soffitto parete
STILIZZARE LA NATURA. ‘NICE’ NASCE CON L’INTENTO DI CREARE ATMOSFERA ATTORNO A SE, È UN’ARMONIA DI FORME E COLORI. LAMPADA DAL DESIGN MODERNO A LUCE DIRETTA. STYLIZING NATURE. "NICE" A HARMONIOUS BLEND OF LIGHTS AND COLOURS, DESIGNED AS A FOCAL PIECE AROUND WHICH TO CREATE AN ATMOSPHERE. A MODERN LAMP THAT PROVIDES DIRECT LIGHT.
NICE
sospensione soffitto parete
NICE 80
sospensione / hanging lamp Ă˜80
max 150 9
42
E14 6x60W - E14 6x11W energy saving - E14 LED 6x4,5W
F1.005 F1.004 F1.006 F1.007 F1.008 F1.009
viola-viola-viola / purple-purple-purple bianco-bianco-bianco / white-white-white bianco-bianco-grigio / white-white-grey bianco-bianco-arancio / white-white-orange bianco-bianco-verde / white-white-green bianco-bianco-purple / white-white-purple
43
NICE 80
sospensione / hanging lamp Ă˜80
max 150 9
42
E14 6x60W - E14 6x11W energy saving - E14 LED 6x4,5W
F1.005 F1.004 F1.006 F1.007 F1.008 F1.009
viola-viola-viola / purple-purple-purple bianco-bianco-bianco / white-white-white bianco-bianco-grigio / white-white-grey bianco-bianco-arancio / white-white-orange bianco-bianco-verde / white-white-green bianco-bianco-purple / white-white-purple
43
16
9
Ă˜80
E14 6x60W E14 6x11W energy saving E14 LED 6x4,5W
NICE 80
soffitto-parete / ceiling-wall lamp
44
F3.026 F3.025 F3.027 F3.028 F3.029 F3.030
viola-viola-viola / purple-purple-purple bianco-bianco-bianco / white-white-white bianco-bianco-grigio / white-white-grey bianco-bianco-arancio / white-white-orange bianco-bianco-verde / white-white-green bianco-bianco-purple / white-white-purple
45
16
9
Ă˜80
E14 6x60W E14 6x11W energy saving E14 LED 6x4,5W
NICE 80
soffitto-parete / ceiling-wall lamp
44
F3.026 F3.025 F3.027 F3.028 F3.029 F3.030
viola-viola-viola / purple-purple-purple bianco-bianco-bianco / white-white-white bianco-bianco-grigio / white-white-grey bianco-bianco-arancio / white-white-orange bianco-bianco-verde / white-white-green bianco-bianco-purple / white-white-purple
45
RAPÀLA
sospensione
LAMPADA DALL'ASPETTO LUDICO, DOVE LA LUCE E LE OMBRE, UNITE AL COLORE, GIOCANO UN
RUOLO
ESTETICO
F O N D A M E N TA L E .
LA GAMMA CROMATICA LA RENDE VERSATILE PER E S S E R E
C O L L O C ATA
C O N T E S T O A B I TAT I V O A P L A Y F U L L A M P, OF
LIGHT
WITH
AND
COLOUR
I N E
Q U A L S I A S I
COMMERCIALE.
WHERE
THE
SHADOWS PLAYS
AN
MIXTURE
COMBINED ESSENTIAL
AESTHETIC ROLE. THE RANGE OF COLOURS MAKES IT VERSATILE ENOUGH TO COMPLEMENT ANY S E T T I N G , B O T H I N T H E H O M E A N D AT W O R K .
RAPÀLA
sospensione
LAMPADA DALL'ASPETTO LUDICO, DOVE LA LUCE E LE OMBRE, UNITE AL COLORE, GIOCANO UN
RUOLO
ESTETICO
F O N D A M E N TA L E .
LA GAMMA CROMATICA LA RENDE VERSATILE PER E S S E R E
C O L L O C ATA
C O N T E S T O A B I TAT I V O A P L A Y F U L L A M P, OF
LIGHT
WITH
AND
COLOUR
I N E
Q U A L S I A S I
COMMERCIALE.
WHERE
THE
SHADOWS PLAYS
AN
MIXTURE
COMBINED ESSENTIAL
AESTHETIC ROLE. THE RANGE OF COLOURS MAKES IT VERSATILE ENOUGH TO COMPLEMENT ANY S E T T I N G , B O T H I N T H E H O M E A N D AT W O R K .
RAPĂ€LA
sospensione / hanging lamp
max 150 53
Ă˜16
48
E27 spot halogen 1x50W E27 6x11W energy saving E27 LED spot 1x7W
F1.01 1 F1.012 F1.013 F1.014 F1.015
bianco / white nero / black verde / green arancio / orange rosso / red
49
RAPĂ€LA
sospensione / hanging lamp
max 150 53
Ă˜16
48
E27 spot halogen 1x50W E27 6x11W energy saving E27 LED spot 1x7W
F1.01 1 F1.012 F1.013 F1.014 F1.015
bianco / white nero / black verde / green arancio / orange rosso / red
49
SPARTA
sospensione terra
LAMPADA DALLE LINEE MORBIDE E DELICATE MA NELLO STESSO TEMPO ORIGINALI. COMPOSTA DA TRE VETRI OPALINO. EVOCA FORZA E RIGORE INSIEME AD EQUILIBRIO ED ELEGANZA. LAMP WITH A SOFT AND DELICATE BUT ORIGINAL SHAPE. COMPOSED OF THREE PANES OF OPAL GLASS, THIS LAMP EVOKES STRENGTH AND SUBSTANCE AS WELL AS EQUILIBRIUM AND ELEGANCE.
SPARTA
sospensione terra
LAMPADA DALLE LINEE MORBIDE E DELICATE MA NELLO STESSO TEMPO ORIGINALI. COMPOSTA DA TRE VETRI OPALINO. EVOCA FORZA E RIGORE INSIEME AD EQUILIBRIO ED ELEGANZA. LAMP WITH A SOFT AND DELICATE BUT ORIGINAL SHAPE. COMPOSED OF THREE PANES OF OPAL GLASS, THIS LAMP EVOKES STRENGTH AND SUBSTANCE AS WELL AS EQUILIBRIUM AND ELEGANCE.
Ă˜50 38 max 150 38 180
Ă˜50
E27 halogen 1x250W E 2 7 globe 1 x 1 5 0 W
F2.001 bianco satinato/satin white 52
E27 halogen 1x250W E 2 7 globe 1 x 1 5 0 W E27 energy saving 1x33W
F1.010 bianco satinato/satin white 53
Ă˜50 38 max 150 38 180
Ă˜50
E27 halogen 1x250W E 2 7 globe 1 x 1 5 0 W
F2.001 bianco satinato/satin white 52
E27 halogen 1x250W E 2 7 globe 1 x 1 5 0 W E27 energy saving 1x33W
F1.010 bianco satinato/satin white 53
MODELLI DEPOSITATI PATENT PENDING
IL VENDITORE SI RISERVA, SENZA
PREAVVISO,
DI
APPORTARE
AI
SUOI
P R O D O T T I
T U T T E
LE MODIFICHE NECESSARIE AL
MIGLIORAMENTO
D E G L I T H E
S T E S S I . S E L L E R
RESERVES
THE
RIGHTS
WITHOUT PRE-NOTICE TO INTRODUCE ANY CHANGES IN THE T H E
SPECIFICATION
OF
G O O D S
T O
I M P R O V E
T H E M .
MODELLI DEPOSITATI PATENT PENDING
IL VENDITORE SI RISERVA, SENZA
PREAVVISO,
DI
APPORTARE
AI
SUOI
P R O D O T T I
T U T T E
LE MODIFICHE NECESSARIE AL
MIGLIORAMENTO
D E G L I T H E
S T E S S I . S E L L E R
RESERVES
THE
RIGHTS
WITHOUT PRE-NOTICE TO INTRODUCE ANY CHANGES IN THE T H E
SPECIFICATION
OF
G O O D S
T O
I M P R O V E
T H E M .