Jubileu Paróquia N. S. da Assunção by Palavra & Prece Editora

ABEL TEIXEIRA • ADAN FELIPE FANHANI DA SILVA • ADELA TEREZA DA SILVA ÁVILA • ADELE MARTHA BRUNA ANDREAZZI • ADELINO HENR SANTOS PECEGUINI • ADRIANO SILVA BRIZOLA • AFONSO HASHIMOTO • AGATHA M. A. ROSA • AGENOR ALVES DA SILVA • AGOSTINHA BEZ • ALBERTINA AKIZUKI • ALBERTINA CASCAES MANOEL • ALBERTO ANTONIO COMVANA • ALBERTO GOMES MARTINS • ALCIDES R. CARVALH • ALEXANDRE TADEU LIMA • ALFREDO DOS SANTOS JUNIOR • ALFREDO HENRIQUE A. DE SOUSA • ALICE ETIENE COSTA • ALICE MARIA SA • ALVARO DEL GRANDE • ALZIRA A. BASAGLIA • ALZIRA SOARES SILVA • AMADEU MIGUEL GOMES • AMALIA LUZIA S. BAGGIO • AMANDA BEATRIZ DA C. SILVA • ANA BEATRIZ DE CARVALHO SILVA • ANA CAROLINA PIRES CAMARGOS • ANA CAROLINA VILALTA CAETANO • ANA CE CARDOSO DOS SANTOS • ANA MARIA D G • ANA MARIA F. PASSOS • ANA MARIA MOREIRA LINHARES • ANA MARIA SALVADOR • ANA MAR CONCHE VANNI • ANDRÉ FRANÇA • ANDRÉ LIMA FARIAS • ANDRÉ LUIS GOMES • ANDRÉA APARECIDA DE ARAUJO • ANDRÉA APARECIDA DE MAZZEI SIGNORETTI DA SILVA • ANGELA CRISTINA DURIGAN DE LUCCA • ANGELINA SOMERA DA SILVA • ANGELO DI BENEDETTI GROLA ANTONIA IZILDA DE SANTIS • ANTONIO ARRUDA DINIZ • ANTONIO BACHIEGA • ANTONIO CARLOS CHINI • ANTONIO DA ROCHA FURTADO ANTONIO JOSÉ PINTO • ANTONIO LOPES DA COSTA • ANTONIO MONTEIRO • ANTONIO RAFAEL PENITENTE • ANTONIO VITALI • ANTTONIO D SANTOS • APARECIDO COSTA LONGA • APARECIDO DOS SANTOS • APARECIDO GOMES DA SILVA • APARECIDO MOREIRA • ARIOVALDO CE SIQUEIRA • ARNALDO ROBERTO MOREIRA DA SILVA • ARTHUR S. ROCHA • AUGUSTA PIRES • AUGUSTO KAMALI DE ALBERTO COMVANA • A DA SILVA • AURINEIDE MARIA SILVA • BALTAZAR CAETANO • BÁRBARA DUTRA GOMES • BARBARA F. SILVA • BARBARA KARINA C. DE SOUZ ANDRADE • BENEDITA APPARECIDA BARBOSA • BENEDITA DE OLIVEIRA POLITO • BENEDITA GENEROSO • BENEDITA LOPES CARVALHO • BERNARDO NOVELLO • BIANCA DOS SANTOS BERTHOLINI • BIANCA M. DOS SANTOS • BRENO QUERINO TEIXEIRA • BRUNA A. LIMA • BR FREDIANE • BRUNO PEREIRA DA SILVA • BRUNO RAPHAEL CAVALCANTI DE OLIVEIRA • CAMILA ALBANO DALBONE • CAMILA DE CASSIA P VECCHI LONGO • CARLOS • CARLOS ALBERTO FAMILIAR • CARLOS ALBERTO ROCHA • CARLOS AUGUSTO DE BRITO • CARLOS EDUARDO CO • CARLOS WILSON DE AZEVEDO • CARMEM APARECIDA MACHADO FRADE • CARMEN LOPEZ • CARMEN LÓPEZ VILLALÓN • CARMEN LUCIA CRISTINA VALÉRIO FANHANI • CASSIELY SILVA DE JESUS • CATARINA DE JESUS • CATARINA MASSTRILLI • CATARINA MASTRILLI • CATARINA DE OLIVEIRA BARTHOLOMEU • CÉLIA REGINA FERREIRA TRINDADE • CÉLIA REGINA NEVES DE OLIVEIRA • CELIA SANTANA AZEVEDO • CE AZEVEDO DO NASCIMENTO • CICERO MANOEL SILVA • CINTIA GOMES • CÍNTIA MOREIRA MARCILIANO DA COSTA • CLAIRDE MOREIRA • CL ARRUDA • CLAUDIA MONTEIRO DE ASSIS • CLAUDIA S. BIM • CLAUDINO BURAN • CLAUDIO BOGONIS • CLAUDIO DA FONSECA • CLEIDE C CREUSA APARECIDA DE LIMA • CREUSA BALLET LUIS • CRISTIANO CORDARO • DALVA DA SILVA RODRIGUES • DALVA FARIAS LIMA • DAN PINHEIRO NOGUEIRA DOS SANTOS • DANIELLE SALA SANTOS • DANIELLY KLEMP RAMALHO • DANILO CARVALHO DA SILVA • DANILO SOND • DEISE MOYA FERNANDES RICCI • DENISE DE CASSIA MAZZEI • DENISE MENDES SARAIVA • DEOLINDA FIGUEIREDO SOARES • DERALDO DIOLINDA SOARES • DIRCÉIA MARIA TAVARES BRESSAN • DIVINA MARIA SILVA ALONSO • DOLORES BRIGIDA LOPES DE TEVES • DONIZET DURVAL RODRIGUES DIAS • EDA VILALTA • EDGAR DE OLIVEIRA • EDINA FERREIRA BRITO • EDINA MATIAS • EDMAR KISTINER GENEROSO EDUARDO DA SILVA ZOMBINI • EDUARDO DE CAMPOS • EDUARDO FRANÇA • EDUARDO MACEDO SOARES • EDUARDO RODRIGUES DO VA PIRES GOMES • ELIANA DE CAMARGO MAURICIO MELLO • ELIANA ISABEL DA SILVA • ELIANA VENCESLAU DA SILVA • ELIANE V. DE SOUZA YAKOI • ELIZABETE DUARTE (BETINHA) • ELIZANGELA P. DA SILVA • ELIZIO FERREIRA FRADE JUNIOR • ELOISA M. TOTH • ELOIZA NERES DE

“A recordação é um ato sagrado: santifi

(Hesc

EMILIA ZANARDO CUROTHO • ENERALDO DE SIQUEIRA MOREIRA • ENEVALDO DE SIQUEIRA MOREIRA • ENI SOARES TOCCHINI • ERIC F CARDOSO DA SILVA • ESMERALDO ATUNES • ESMERALDO R. ANTUNES • ESMERALDO RODRIGUES ANTUNES • EUNICE HELENA DE ALM EVERALVIO DE JESUS • EXPEDITA A. DA SILVA • FABIANA C. SANTANA • FABIANA DE OLIVEIRA • FABIANE C. SANTANA AMORIM • FABIO AL KISTNER GENEROSO • FABIO MOREIRA • FABIO SCOLFARO • FABIO SERGIO GOMES • FABIO TRINDADE DA SILVA • FÁBIO VIEIRA GONÇALV SANTOS • FAUSTINA CALHONE BATISTA • FAUSTINA G. BAPTISTA • FELICIA MACHADO DE OLIVEIRA VIEIRA • FELICIO C. DE SOUZA • FELICI DE MIRANDA REIS • FERNANDA LIMA DOS SANTOS • FERNANDA MANDRYK VALENTE • FERNANDA PETTA DE CAMPOS • FERNANDA SANT SILVA • FLÁVIA FAHL DE OLIVEIRA • FLAVIA FALHL • FLAVIANO DA COSTA CARDOSO DE SOUSA • FLORIANO TOLARDO • FLORIANO TOLAR FRNCISCA B. M. DOS SANTOS • GABRIEL BAZ MARQUES • GABRIEL CONTINI FUMAGALLI • GABRIEL DE OLIVEIRA FREITAS • GABRIEL FÉLIX MARTINS • GABRIELA MARIA M. LUCHESI • GABRIELA QUERINO TEIXEIRA • GABRIELLA GAMA DE OLIVEIRA • GELSON FANHANI FILHO • GE • GERALDA DOS SANTOS • GERALDA MARIA DOS SANTOS • GERALDO BARROS • GERALDO MACHADO DA SILVA • GERMÂNIA DA SILVA P GILSEIA AP. COSTA CARLUCI • GIOVANA DE GODOY MOREIRA • GIOVANNA PAOLA FANHANI • GISELE FANHANI F. DA SILVA • GISELLI BRA JORDAN MIJAS • GUILHERME MORALES VILHENA PAULA SOUZA • GUSTAVO M. DOS SANTOS • GUSTAVO MIGUEL DOS SANTOS • GUSTAVO DE O. RIBEIRO • HELENA BARLETA MACHADO • HELENA BRANCO • HELENA DE FARIA • HELENA MARIA DE OLIVEIRA • HELENA MARIA SINO • HELVERCIO RODRIGUES PEREIRA • HENRIQUE RODRIGUES DIAS • HILDA DOS ANJOS RODRIGUES DE JESUS • HILDA MERCANTE • HIROSHI DA SILVA • ILDA VIDEIRA PIRES • INGRID DE CARLO MASUTTI • IONE SANTIAGO DE FARIA • IRACEMA DA SILVA DE ARAUJO • IRACEMA G. FE EUGÊNIA M. MANTEAGUDA • IRENE OLIVEIRA • IRENO F. DA SILVA • IRES MOREIRA PINTO • IRINEU JULIANI JUNIOR • ISABEL DE LOURDES M • ISABEL PETRESIN TOLARDO • ISABEL RAINHA ROSA LUCAS • ISABELLA DE SOUZA CORREA E SILVA • ISABELLA MEDEIROS • ISAURA SILVA S NETO • IVO S. CAMPOS • IVONE B. PATRICIO PORTAS • IVONE LUIS DOS SANTOS VIEIRA • IVONETE MOREIRA FERNANDES • IZABEL APAREC SILVEIRA • JAIR RIBEIRO • JAMIL APARECIDO ROCHA • JANAINA BENTO SANTI • JANE MERI SIEBERT FERNANDES • JANE PEREIRA ALVES DE • JEFFERSON PRESTES • JEFFERSON PRESTES DE OLIVEIRA BARBOSA • JERUSA CZINIEL • JESSICA CAIRES • JESSICA CAIRES CEZAR • JIRSO BATISTA PINHEIRO • JOÃO DE SANTIS • JOÃO HENRIQUE OLIVEIRA PECEGUINI • JOÃO PEDRO CONCHE VANNI • JOÃO PEDRO DE OLIVEIR SALUSTINO LUZ • JOÃO STEINER • JOÃO VICTOR G. ORTELAN • JOEL DOMINGUES • JOICE APARECIDA ARAUJO • JORGE HOLANDA ROCHA • J DURIGAN • JOSÉ ANTONIO MIJAS • JOSÉ CANDIDO DE SOUZA NEVES • JOSE CARLOS BATISTA POLONI • JOSE CORREIA BARBOSA • JOSE C FERREIRA DA SILVA • JOSE FIRMINO DE MORAIS • JOSE FRANCISCO DE ALMEIDA • JOSÉ FRANCISCO DE PAULA • JOSÉ L. P. VIANA • JOSÉ LU • JOSÉ PIRES COSTA • JOSÉ RAIMUNDO CASTRO • JOSE RENATO BERTHOLINI • JOSÉ RIBEIRO • JOSE ROBERTO MACHADO • JOSEFA A. MAT JULIA NEVES ONOFRE • JULIANA APARECIDA ALONSO • JULIANA DE CASSIA PIRES • JULIANA DE JESUS • JULIANA DOS ANJOS RODRIGUES LIMA DE CAMPOS • JULIETA CATARINA COMUANA • JURANDIR C. RODRIGUES • JURANDIR CARMO RODRIGUES • JURANDIR LIMA RIBEIRO BRANDÃO WICHI • KATIA FERNANDA DE ARRUDA • KATIA MARILE • KATIONE LIMA SANTOS COSTA • KATYA PIMENTEL BARROS • KEIKO PAT LAZARA DE ALMEIDA PALADINO • LAZARA G. DE CAMPOS • LAZARO RICCI • LEANDRO DIEGO SANCHEZ • LEANDRO GONÇALVES CECYN • LENA PASSOS FERREIRA • LENICE DA SILVA GUIMARÃES • LENITA G. BENEVEUTO • LEONARDA TEIXEIRA • LEONARDO A. DE BRITO LOPES •

RIQUE • ADEMAR TREVISAN • ADRIANA C. DE OLIVEIRA • ADRIANA DE BARROS PINTO • ADRIANA MARIA PESTANA CABRAL • ADRIANO DOS ZERRA DA SILVA • AGOSTINHO RODRIGUES • AIDA DA SILVA PINA • AIDA VILALVA DE OLIVEIRA GOMES • ALANA RADHA PASSOS DA SILVA HO • ALESSANDRO F. BORGES • ALEX ESCUDEIRO DE GODOI • ALEX SILVA PEREIRA • ALEXANDRA DIAS ALVES COELHO • ALEXANDRE LISBOA ANTANA • ALICE MORGADO • ALICE UEMA FELIPE • ALINA PRANDO DE MATTOS • ALTAIR DO CARMO BRAGA • ALTAIR DOS ANJOS AFONSO A S. R. DA CRUZ • AMAURI SANTIS • AMAURI SANTIS RIBEIRO DA CRUZ • AMÉLIA FARIA DA CRUZ • AMÉRICO MANDIM DA FONSECA • ANA ELIA B. SOARES • ANA CLAUDIA BALLET DE CARA • ANA DOS SANTOS CÂMARA • ANA INES DE CAMPOS • ANA LUCIA C. VIANA • ANA MARIA RQUES SILVÉRIO • ANA SÉ FORA PIRES FARIAS • ANÁLIA DIAS FRANÇA • ANÁLIA PENAS DIAS FRANÇA • ANDERSON STEVANATO • ANDRÉ E CARVALHO AMORIM • ANDRÉA QUERINO TEIXEIRA • ANDRÉIA PAULA DINIZ DUTRA GOMES • ANDRELINA STEFANI MORALES • ANDRESSA A • ANGELO MOLINO JUNIOR • ANNA PONTES MAZZALLI • ANTENOR ROBERTO DE OLIVEIRA JUNIOR • ANTONIA A. OLIVEIRA DE SOUZA • O • ANTONIO FERNANDO DE ALBUQERQUE PINTO • ANTONIO FERREIRA • ANTONIO FERREIRA DE TOLEDO • ANTONIO JOSÉ DOS SANTOS • DE MADEIRA • APARECIDA B. DA CRUZ • APARECIDA CHIBOTTI • APARECIDA DE LIMA MASELLA • APARECIDA DE SOUZA • APARECIDA DOS EZAR DOS SANTOS • ARLETE LOPES • ARLINDO APARECIDO CESÁRIO • ARMINDA SILVA • ARNALDO DA SILVA GUIMARÃES • ARNALDO DE AUGUSTO PATING • AUGUSTO RABELLO • AUGUSTO SIEBERT FERNANDES • AUGUSTO U. PATING • AUREA MARIANNO DOS REIS • AURINEIDE ZA VANNI • BEATRIZ APARECIDA DOS SANTOS • BEATRIZ XAVIER DE SOUZA • BELMIRA DOS PRAZERES RODRIGUES • BENEDITA ALMEIDA • BENEDITA MORAES • BENEDITO ANTONIO DE ALMEIDA BARROS • BENEDITO F. DE CAMPOS FILHO • BERNARDO ANTONIO CORDEIRO • RUNA ALVES DOS SANTOS • BRUNA MEIRELES • BRUNA PACCOLA BLANCO • BRUNA TOMDADE SILVERIO • BRUNO DE ARAUJO • BRUNO PIRES • CAMILA PERUGIN DA SILVA • CAMILA TAVARES • CÂNDIDA I S GOMES • CARLA CRISTINA ANTONIO CORDEIRO • CARLA RODRIGUES OSTA CARLUCI • CARLOS ESTEVÃO KIS • CARLOS FREDIANE • CARLOS JOSE DA SILVA • CARLOS R. BASAGLIA • CARLOS ROBERTO MIRANDA D. C. DOS SANTOS • CAROLINA LAUGENI • CAROLINA R. ROSABONI • CAROLINE PENACHO • CAROLINE SINEGALIA DE CARVALHO • CÁSSIA A SPILLA • CATIA DE OLIVERA BAZ MARQUES • CÁTIA DEGASPERI • CÁTIA MARIA DO NASCIMENTO • CATIA TOMAZELLI PENACHO • CECILIA ELIA VIRILLO CHINI • CELINA INES MARCIANO • CELSO DA SILVA ARAUJO • CELSO HENRIQUE SPINA • CÉSAR LEVY G. MAZIERO • CICERO LARICE B. ALMEIDA • CLARINDA V. VIEIRA • CLAUDIA CRISTINA TOLARDO CASSERTA • CLAUDIA F.J. ARRUDA • CLAUDIA FABIANA JOCA DE CARDOSO DE LIMA • CLEIDE INÊS FRANCISCO • CLEIDE M. DA CRUZ • CLEONICE BALLET DE CARA • CLEUZA S. BELLEZA • CLÓVIS CARA • NIEL DOS SANTOS SOUZA • DANIEL MATIAS ROMANO • DANIELA NAZARÉ MIRANDA ALVES • DANIELLA DA CRUZ MIRANDA • DANIELLE DOS BRITO • DARCY DA FONSECA LEMES • DARCY FONSECA LEMES • DARWIN VICENTE SANTANA ARRUDA • DÉBORA R. RIBEIRO FERREIRA O CAIRES • DEUSA LOPES FIGUEIREDO • DIEGO AMORIM GROLA • DIEGO VITOR DE OLIVEIRA LOPES • DILERMANDO BARBOSA DE MELO • TE COSTA LONGA • DORA BARBOSA DE MELLO • DORALICE TEOTONIA DA SILVA • DOSOLINA COSTA LONGA • DOZONILA COSTA LONGA • • EDMILSON SOARES TOCCHINI • EDNA MARIA DOS SANTOS • EDNA SOUZA B.MORENO • EDSON BUENO • EDSON ROBERTO GENEROSO • ALE • EDUARDO RODRIGUES DO VALE FILHO • EDUARDO SIEBERT FERNANDES • ELAINE TOTH • ELENICE RAMPASO PENITENTE • ELI MARIA A • ELIENE BEZERRA DOS SANTOS • ELISA Y. AKINAGA • ELISABETE ROMERO VIEIRA • ELISABETH PIEDEMONTE ZANARDO • ELIZA HIRATA E SOUZA • ELTON TOTH SARTINI • ELVIZA M.M. TOTH • ELZA K. MIYAYA HIRATA • ELZA MARIA DA SILVA SOUZA • EMA DE SOUZA TAVARES •

icamos o presente lembrando o passado”

chel)

FERNANDES RICI • ÉRICA CALLEFI CASTRO • ERICO MARTINELLI • ERIK BRYAN RODRIGUES PEREIRA • ERIKA LUCIANA DINIZ • ERNESTINA MEIDA ASSIS • EVA ANDRADE SOARES • EVA VOLITE COELHO • EVANDA DE SOUZA • EVANIRDES DE ALMEIDA FANHANI • EVELIN UEMA • LEXANDRE ODDONE LONGO • FABIO ANTONIO R. DE OLIVEIRA • FABIO DE MORAIS RIBEIRO • FABIO DE OLIVEIRA • FABIO HIRATA • FABIO VES • FATIMA APARECIDA CAMPELO • FÁTIMA BARBOSA ALVES • FATIMA C. SANTANA • FATIMA CRISTINA OLIVEIRA • FATIMA DO CARMO IO D CARA • FELIPE POLASTRI PELLEGRINI • FERNANDA CARDOSO IACONA • FERNANDA CAROLINA DE O. RIBEIRO • FERNANDA FERREIRA TOS COSTA • FERNANDA SANTOS RIBEIRO • FERNANDHO DE O. FREITAS • FERNANDO JOSE DA SILVA • FLAVIA APARECIDA VENÂNCIO DA RDO FILHO • FRANCISCA BEZERRA LOPES CARDIMON • FRANCISCO ERNESTO XAVIER DA ROCHA • FRANCISCO JORGE HOLANDA ROCHA • X PINHO DA SILVA • GABRIEL FELIX WAGNER • GABRIEL ROCHA DA SILVA • GABRIEL VALENTE • GABRIELA AZEVEDO • GABRIELA CARNEIRO ENTIL DE OLIVEIRA ALONSO • GEORGEA MARCIANO RUDZEVICIUS • GEOVANNA RECHIMEL LINO SILVA • GERALDA APARECIDA S. CESÁRIO PEREIRA • GERSON LUIS NEMETH • GIANY RIBEIRO LADEIRA • GILBERTO COELHO DE LIMA • GILBERTO DOS S. SILVA • GILMAR ORTELAN • ANDOLIN DIAS • GISLEINE CAMPOS • GIULIA AZEVEDO MENDES • GUARACINDA F. ALTIERI • GUILHERME AZEVEDO MENDES • GUILHERME MORALES VILHENA PAULA SOUZA • GUSTAVO OLIM ROCHA • GUSTAVO SANTOS COSTA • HEITOR ANTONIO CORDEIRO • HEITOR AUGUSTO OKA • HELENA MITSIK MARQUEZIM • HELENA TIETE LIRA • HELIO J. SILVA • HELOISA SIEBERT FERNANDES • HELVECIO RODRIGUES PEREIRA OZAWA • HUGO VITAL RODRIGUES • HUMBERTO HIRATA • IARA BENALTO DA ROCHA MARTINS • IDA REGINA CÉSAR BRUNA • IGOR COELHO ERNANDES • IRACEMA LEMECHESKI SOARES DA SILVA • IRACI M. ROMERA • IRACI ODETE DOS SANTOS • IRACY ALVES DOS SANTOS • IRENE MIRANDA ALVES • ISABEL MARIA CARA • ISABEL MARIA DE OLIVEIRA BAZ • ISABEL MARIA PEREIRA MIRANDA ALVES • ISABEL P. TOLARDO SANTANA • IVA ISABEL VIVIAM • IVAN S. CAMPOS • IVANI SANTOS DE CAMPOS STEVANATO • IVANILDA DOS S. DE OLIVEIRA • IVO MARQUES CIDA DE OLIVEIRA • IZABEL BAPTISTA TOLEDO • IZILDO JOSÉ TOZZO • JACOB HELIAS FILHO • JACYR POLITO PENITENTE • JAIMILTO PIRES E SOUZA • JANICE OGGIAM DURIGAN • JANICE PAIM MANENTE • JAQUELINE FATIMA BRAGA • JEFERSON BARBOSA • JEFFERSON BARBOSA ON PIO PINTO • JISELIA FREITAS MARTINS • JISÉLIA FREITAS MARTINS • JOANA DE OLIVEIRA SANTOS • JOÃO ALVES DE OLIVEIRA • JOÃO RA GOMES • JOÃO PEDRO DE SOUZA CORREA E SILVA • JOÃO PEDRO SANTIAGO DE FARIA • JOÂO RICARDO APARECIDO ALONSO • JOÃO JORGINA DE MORAES PRICEVICIUS • JOSÉ ALÉCIO PASCOTTO • JOSE ALFREDO QUINA • JOSÉ ANTONIO CORRALES TORRES • JOSE ANTONIO CZINIEL JUNIOR • JOSÉ DALVO SILVA • JOSÉ DAMASIO DA SILVA • JOSÉ DE SOUZA PAIM • JOSÉ ELIAS LIMA • JOSÉ FARIA DA CRUZ • JOSE UIZ DA CÂMARA • JOSÉ LUIZ DE GODOY MOREIRA JUNIOR • JOSÉ LUIZ DE GODOY MOREIRA NETO • JOSÉ MANOEL BLANCO • JOSÉ PAVESI TOS MARTIN • JOSEFA DA CONCEIÇÃO TORRES • JOSEFA NEUSA PINHEIRO • JOSIAS MIGUEL DOS SANTOS • JULIA AKIZUKI • JULIA MAGY • S DE JESUS • JULIANA EDITH DURIGAN ZOMBINI • JULIANA GOMES DA SILVA • JULIANA PELISSER • JULIANA QUERINO TEIXEIRA • JULIANO O • JUSCELINA SILVÉRIO DA FONSECA • JUSCELINO T. DA SILVA • JUSSARA FREDIANE • KAREN DOS SANTOS KIS • KARINA LAUGENI • KARLA ATING • KELLEN HELOIZY G. FREITAS LEVY • KELVI SANTOS DA SILVA • LARISSA BRANDOLIN DA SILVA • LARISSA MARIA LISBOA CORDARO • LEANDRO HENRIQUE OLIVEIRA • LEANDRO MAXIMO • LEANDRO MÁXIMO DE O. MOREIRA • LEANDRO SOUZA LIMA • LÊDA LIMA MELLO • LEONARDO LOPES • LEONARDO SANTOS RIBEIRO • LEONARDO VITOR DE OLIVEIRA LOPES • LETÍCIA C. ALVES • LETICIA FERNANDES RICCI

“Declarareis santo o quinquagésimo ano e proclamareis a libertação de todos os moradores da terra. Será para vós um jubileu...” (Levítico 25,10)

Apoio Cultural

Rua Dr. Argemiro Couto de Barros, 194 - Pirituba Tel./Fax: (11) 3831-9388 - S達o Paulo - SP www.gualberto.g12.br

ORAÇÃO DO JUBILEU Ó Trindade Santa, fonte de comunhão para esta comunidade. Neste jubileu, agradecemos, ó Deus, pelo dom da Vida e a vida de nossos antepassados. Aqui, eles professaram a fé. Agradecemos, ó Cristo, pela Vossa Salvação: Convosco celebramos os Sacramentos que fazem a Igreja. Agradecemos, ó Espírito Santo, pela Vossa Graça derramada sobre nós. Agradecemos a intercessão de nossa Mãe e Padroeira, elevada ao Céu, exemplo de fé, esperança e caridade. Nós vos pedimos, ó Pai, que esta Comunidade Viva seja sempre discípula de Jesus Cristo e missionária de amor e paz, neste lugar, na história. Por Cristo, Nosso Senhor. Amém.

AGRADECIMENTOS

A Deus, À nossa Mãe, Nossa Senhora da Assunção, Aos nossos Pais, São Bento e São João Gualberto, Aos nossos Antepassados, Aos Colaboradores desta Obra, A você que constrói História!

Igreja: EXPERIÊNCIA HISTÓRICA DE FÉ E VIDA

Paróquia Nossa Senhora da Assunção, em Pirituba, cujo lema é “Comunidade Viva” celebra os cinquenta anos de sua caminhada missionária e pastoral. O jubileu é motivo de festa e muita alegria, como também de fazer memória de todas as “pedras vivas” que participaram e participam da construção desta Igreja viva. O livro que retrata esta memória é rico em imagens e lembranças, que a memória retém para fazer justiça às pessoas que se doaram e se doam sem reserva e dar glória a Deus. Ele é o Senhor dessa história, escrita em muitas páginas preciosas e letras de ouro. Certamente, a Virgem assunta aos Céus, depois de Cristo, seu Filho e nosso Redentor, é a grande homenageada. Como mãe solícita sempre acompanhou e acompanha com empenho maternal a edificação desta casa que também é sua. Estando já na glória, nunca deixa de proteger os seus filhos que lutam nas fronteiras da história, pois sabe que uma comunidade paroquial sempre enfrenta dificuldades. Mas os cinquenta anos de história mostram que, pela fé, todas as dificuldades foram superadas, pois a luz de Cristo ilumina as noites escuras e mostra a beleza do Reino de Deus e da vida cristã. Nestes cinquenta anos, quantos fiéis foram iniciados na fé cristã, começando pelo mergulho na fonte batismal e culminando com a participação dominical na assembleia eucarística, onde partilhamos como irmãos e irmãs do próprio Corpo e Sangue do Senhor! Quantos subiram ao altar para unirem-se em matrimônio e receber a bênção nupcial, constituindo uma família cristã! Quantos se reconciliaram com Deus, com a Igreja, com o próximo e consigo mesmo por meio do Sacramento da Reconciliação! Quantos receberam, no limite desta vida, o conforto da Unção dos Enfermos e, assim, se restabeleceram para continuar a sua luta ou partiram para a última viagem com o coração iluminado pela presença de Deus! É esta História da celebração litúrgica dos sacramentos que é a mais importante para a vida de fé e experiência da Igreja, sem desmerecer as obras sociais, as construções e outros tantos trabalhos pastorais que fizeram parte dessa linda caminhada. Quero deixar uma especial saudação ao Pe. Pedro Savelli,o pároco, que é um aluno muito aplicado da nossa Faculdade. Não mede esforços para aprofundar seus estudos e investigar o Mistério da fé que dá sentido às nossas vidas e a toda a luta que enfrentamos como parte da missão cristã. Assim deixa sempre transparecer a imagem do Bom Pastor que dá a vida pelas suas ovelhas. A toda a Comunidade Paroquial Nossa Senhora da Assunção, parabéns! Pe. Valeriano dos Santos Costa Diretor da Faculdade de Teologia da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC-SP 11

PREFáCIO

elebrare il cinquantesimo di una comunità parrocchiale è sempre una grande gioia ma anche una grande responsabilità: si tratta di far memoria del passato, di tante persone che hanno concorso in modi complementari e diversi per rendere possibile una realtà cristiana così importante per la chiesa di San Paolo del Brasile, a partire dai primi Monaci Vallombrosani che l’hanno fondata, ai quali va tutto il nostro grato ricordo per la loro opera. Nel presente volume, si fa memoria di questa fondazione attraverso i protagonisti, alcuni nella luce e nella pace del Signore, altri ancora vivi e grati alla provvidenza per aver contributo all’evangelizzazione di questa porzione del Popolo di Dio. Ma — se come diceva Santo Agostino — il presente del passato è la “memoria”, occorre fermarsi a riflettere anche sul presente come “visione”. E qui dobbiamo ricordare l’opera dell’attuale parroco, don Pedro Savelli, e di tutta la comunità monastica che insieme alla parrocchia ha reso possibile la costruzione di una nuova chiesa che pian piano sta completandosi con l’aiuto di uomini e donne di buona volontà. Sì, penso al nuovo edificio in chiave di “visione”, perché gli spazi e le parti architettoniche richiamano qualcosa che sta prendendo forma, con una creatività non già bloccata all’interno di un progetto definitivamente chiuso sulla carta, ma aperto al futuro… E così, la scansione temporale arriva all’ “attesa”, nel punto più alto e più “teologico” di questa commemorazione: quale futuro per la nostra comunità? La risposta va data insieme, ma non può prescindere dall’autore e perfezionatore di ogni cosa, Cristo Signore, come ci ammonisce San Paolo: “Ciascuno stia attento a come costruisce. Infatti nessuno può porre, un fondamento diverso da quello che già vi si trova, che è Gesù Cristo” (1Cor 3,10s). Il mio augurio è che questo si possa realizzare concretamente per tutti, senza rivalità e senza pericolosi protagonismi, perché “né chi pianta, né chi irriga è qualche cosa, ma Dio che fa crescere” (1Cor 3,7). + Giuseppe Casetta, osb Abate Generale

PREFáCIO

elebrar o cinquentenário de uma comunidade paroquial é sempre uma grande alegria, mas também uma grande responsabilidade: Trata-se de fazer memória do passado, de tantas pessoas que colaboraram de maneira complementar e diversa, para tornar possível uma realidade cristã, tão importante para a Igreja de São Paulo, no Brasil, a partir dos primeiros Monges Vallombrosanos que foram os fundadores, aos quais vai toda a nossa grata recordação pelas suas obras. Neste presente volume, faz-se memória desta fundação através dos protagonistas, alguns na luz e na paz do Senhor, outros ainda vivem e gratos à providência por haverem contribuído com a evangelização desta porção do Povo de Deus. Mas — como dizia Santo Agostinho — o presente do passado é a “memória”, ocorre parar um pouco e refletir também sobre o presente como “visão”. E aqui devemos recordar a obra do atual pároco, Dom Pedro Savelli, e de toda a comunidade monástica que em comunhão com a paróquia tornou possível a construção de uma nova Igreja que aos poucos está se completando com a ajuda dos homens e mulheres de boa vontade. Sim, penso no novo edifício em chave de “visão”, porque os espaços e as partes arquitetônicas pedem alguma coisa que está tomando forma, com uma criatividade não já encerrada no interior de um projeto, definitivamente fechado sobre o papel, mas aberto ao futuro... E assim, a medida temporal chega à esperança “meta”, no ponto mais alto e mais “teológico” desta comemoração: qual o futuro para a nossa comunidade? A resposta é dada no conjunto, mas não pode prescindir do Autor e Aperfeiçoador de todas as coisas, Cristo Senhor, como nos admoesta São Paulo: “Mas cada um veja como constrói. Quanto ao fundamento, ninguém pode colocar outro diverso do que foi posto: Jesus Cristo” (1Cor 3,10s). Os meus votos é que isto se possa realizar concretamente para todos, sem rivalidade e sem perigo de protagonismos, porque “aquele que planta nada é; aquele que rega nada é; mas importa tão-somente Deus, que dá o crescimento” (1Cor 3,7). + Giuseppe Casetta, osb Abade Geral (tradução: D. Pedro Savelli, osb)

APRESENTAÇÃO

ste livro se destina a celebrar a memória desta comunidade formada por monges e paroquianos. Ele é rico em detalhes. Prima por um estilo elegante e original. Coleciona um amplo acervo de imagens e falas no intuito de privilegiar a memória. Adquire, assim, um sentido todo particular para a Igreja local, que pode se tornar, por isso, uma obra exemplar. Uma de suas propriedades é aguçar a curiosidade e o desejo de conhecer um pouco mais da história passada e presente. Neste sentimento, inclusive, contribui para um maior conhecimento do outro, isto é, mostrando como gerações viveram sua dimensão de fé junto com o crescimento desta importante parte do bairro de Pirituba, uma Igreja que se expandia em direção à periferia de São Paulo, pouco habitada e muito carente de tudo na sua origem. Recordar fatos e acontecimentos significa dar à memória um status de durabilidade, de partilha e de orgulho humano. Antecipo, de antemão, que cada página a seguir assumirá essa missão, vivenciada pela caminhada Eclesial que busca sacralizar a vida através da santificação de cada membro da comunidade. Muitos leitores sentirão a emoção de “reescutar e se religar aos antepassados”, as pessoas que desde a origem viveram aqui parte de suas vidas com celebrações, quermesses, encontros, procissões, campanhas, etc. Isso demonstra um serviço comunitário que buscou forças no fato de se ter um objetivo e um sonho: ter um templo erguido. Contudo, nem se dando conta de que já vivenciavam a Igreja real através de seus envolvimentos comunitários. O percurso metodológico do livro segue pelas vias de trazer relatos de fatos e acontecimentos importantes, muito embora, tantos outros de igual importância, não registrados no papel, por falta de espaço físico, estejam guardados no coração da vida da comunidade. Assim, o uso das fotografias e a coleta dos relatos pessoais, o que se deu pela força de um grande envolvimento da comunidade, gerou-se uma nova ligação entre as pessoas de ontem e de hoje. Isso é muito importante e demonstra ações coletivas que reforçam os laços de pertença. Classifico este livro que apresento, como uma obra muito rica do ponto de vista da antropologia visual. Ela demarca, ainda, um trabalho histórico que, além de falar dos cinquenta anos passados, lança bases para o futuro. Não se pode deixar de apontar, contudo, a riqueza teológica que perpassa esta obra. Em suas páginas se resgatam a importância de cada pessoa, de cada gesto e palavra como sinais litúrgicos de celebração da vida. Neste sentido, é marcante a presença da Liturgia — tão valorizada numa comunidade pastoreada por Beneditinos — bem como das atividades catequéticas e pastorais que vão sedimentando um sentido especial aos membros desta “Comunidade Viva”. 15

Enfim, em nome de todos, apenas parabenizar o pároco Dom Pedro Savelli, pela coordenação dos trabalhos que culminaram neste livro: verdadeira obra de arte, não dá conta de expressar a gratidão por pertencer a esta comunidade, é preciso continuarmos a missão comunitária de sacralizar a vida, como um todo, através da participação e da comunhão entre irmãos, de modo a que sejamos sempre uma “Comunidade Viva”! D. Robson Medeiros Alves, osb

INTRODUÇÃO

o introduzir o leitor na história destes cinquenta anos, há uma alegria tão grande e uma satisfação tão contagiante que sinto vontade de dizer: “Vá logo à fonte!” Tal é o brilhante enredo desenvolvido, somente o final poderá interromper. A minha sugestão, contudo, é: “Vá com calma!” Alguns minutos serão apenas para folhear... Um aprofundamento mais detalhado exige mais tempo. Para a leitura, a compreensão e a visualização destas cinco décadas de história o leitor terá que empregar mais de alguns minutos. Por isso sugiro: “Tenha paciência, pois cinquenta anos, são cinquenta anos!” Se fosse pouca história, certamente, daria menos trabalho para organizá-la e contá-la. Como organizar tudo isso? Levei um susto. Deparei-me, de repente, com esta pergunta! Quanta coisa, quanta história!... E agora?... Vamos contá-la!... Coragem!... Mãos à obra! E com ajuda de muitas pessoas, em várias equipes, que não mediram esforços, se chega à concretização, aqui está, a obra que vocês merecem! Aproveite esta história, ela é sua. Conheça-a, aprofunde-se... Saiba um pouco mais da fé de nossa Igreja Católica! Veja como Deus escolhe certo o seu caminho. Se chegamos aos cinquenta anos é porque Deus está nos abençoando. Bendito seja Deus! Sejamos agradecidos! Ele conduziu pessoas para chegarmos até aqui! Mas para não perder a emoção e o espírito, que a curiosidade desperta, a quem tem sede de saber, aviso logo, este livro não traz apenas “uma história”, mas sim “duas”. O leitor vai entender já. Esta história só pode ser lida e interpretada a partir da “Fé Cristã”. É Deus que conduz a História da Igreja, pelo Espírito de Seu Filho. Então o verdadeiro Sujeito da História é Ele, e não os homens... É sob esta chave que devemos ler os relatos que seguem. Na primeira parte um belíssimo testemunho ocular de Dom Lourenço Russo, Abade Geral. Chamo ocular por ele ter vivido como Igreja, a nossa história. Por ter visto e experimentado como, monges, padres e fiéis, se entregam, aqui, pela causa do Evangelho de Cristo. Na segunda parte trazemos o relato de uma equipe de paroquianas, que por meio de pesquisas e muito aprofundamento, sintetizaram, de modo brilhante, os nossos cinquenta anos. Parabéns a vocês e a todas as equipes pela dedicação e trabalho! Este jubileu seria menos completo se não registrasse, na terceira parte, as mensagens dos monges e padres. Sou muito agradecido aos meus coirmãos de Congregação e aos irmãos no Ministério! Eles, em meio a tantos afazeres, prontamente, enviaram suas mensagens, quando solicitadas, 17

para que em nada diminuísse este Júbilo. E assim se perpetue, em memória, o que eles sempre expressaram sobre a história desta Paróquia. Agradecemos a todos. Que Deus recompense o trabalho de todos os meus antecessores! E continue abençoando a todos. Bendito seja Deus! Por fim, depois da calma e da paciência, eu digo ao leitor: “Coragem”. Coragem e programe-se para entrar na quarta parte. Ela é densa. Acredito, contudo, indispensável. Uma fundamentação catequética acerca da nossa fé. É uma proposta para aprofundar o “Mistério da História da Salvação” que Deus celebra com a humanidade por Seu Filho Jesus e pela Igreja. Assim descobrimos a nossa verdadeira e única missão: seguir Jesus, ser Igreja, Discípula Missionária, para sermos presença e Sacramento de Deus, para entrarmos na Sua História. Só em Deus, por Cristo e no Espírito Santo, escrevemos “História”, com a letra “H”. D. Pedro Savelli, osb

Testemunho Ocular

D. Lourenço Russo, osb Abade Geral, emérito

OS MONGES VALLOMBROSANOS NO BRASIL

com muito prazer e alegria que participo das festas do Jubileu de fundação da Paróquia N. Sra. da Assunção. Eu mesmo, por alguns anos, vi e ajudei a crescer, material e, sobretudo, espiritualmente, junto com a Comunidade Monástica e todo o Povo de Deus. Naturalmente é para mim muito agradável. Por isso sou muito agradecido a Deus e aos irmãos por lembrarem os que passaram por este lugar abençoado por Deus, antes e depois de mim. Os primeiros padres Vallombrosanos, Dom Torello Nocioni, Dom Rudesindo Chiappini e Dom Pedro Morvidi, chegaram a Pirituba em Janeiro de 1949. Não digo as dificuldades que eles encontraram, sobretudo materiais. Pirituba naquela época estava ainda no começo do seu desenvolvimento e faltava de tudo, em todos os aspectos. Quem viu pode testemunhar. Mas os padres as superaram todas e nada conseguiu fazer diminuir o entusiasmo espiritual e pastoral deles. Eles eram felizes em dividir os incômodos, as privações e os sacrifícios com o povo, o qual reconheceu os seus esforços e a abnegação em seu favor no campo material, social e espiritual e os chamou com o simpático nome de “Padres de Pirituba”.

Dom Torello, Dom Rudesindo e Dom Pedro Morvidi

Certamente, dois padres que chegaram logo em seguida, um ano depois, Janeiro de 1950, Dom Rodolfo e Dom Mauro Cherubini, no pleno vigor da juventude, partilharam em tudo os trabalhos, as dificuldades, as aspirações e as desilusões, as vitórias e as derrotas dos primeiros três padres.

Mas estes dois deixaram um maior rastro em Pirituba e Jundiaí, porque ficaram mais tempo no Brasil e as obras por eles iniciadas cresceram e continuam ainda hoje, com os sucessores. Por exemplo, a Paróquia Jubilar Nossa Senhora da Assunção. E ainda mais: a memória deles está bem presente no povo e entre os irmãos, a partir de suas características pessoais. Dom Mauro sempre entusiasta e dinâmico era o ‘homem das maravilhas’. A sua frase preferida em todas as circunstâncias era: “Mas que maravilha!”. Por outro lado, Dom Rodolfo, mais calmo e tranquilo dedicou-se muito às crianças e nos últimos anos criou, na Itália, um grande movimento de “Adoção à distância”, que continua ainda hoje e se expandiu pelo Brasil e outras nações, na África e na Ásia. Dom Mauro e Dom Rodolfo Cherubini

Nos primeiros anos os padres trabalharam em vários lugares, além de Pirituba e Jundiaí. Mas estes são os lugares onde se firmaram e ficaram: Paróquia Nossa Senhora da Assunção (Jardim da Felicidade, Pirituba — São Paulo) e Paróquia Nossa Senhora de Montenegro, em Jundiaí.

ORIGEM E FUNDAÇÃO DA PARÓQUIA NOSSA SENHORA DA ASSUNÇÃO

“U

m pouco mais em cima, no morro, padre!”, dizia o Sr. Jorge Alves ao padre Pedro Morvidi, da São Luís Gonzaga, Vila Barreto, que com outros padres e alguns fiéis da redondeza, foi ver o loteamento e o lugar onde deveria surgir a nova Igreja do Jardim da Felicidade; porque estava cansado, queria parar no meio do caminho, mais embaixo de onde agora fica a Igreja Nossa Senhora da Assunção. Nos idos de 1959 era um dia de semana. Dom Mauro deu início à construção de uma pequena capela para a Comunidade, que ficou dependente da Paróquia Nossa Senhora Auxiliadora até 1975, pois a obra seguia, mas Dom Mauro sempre a fazia prolongar, acrescentando “um pedacinho a mais”, aprimorando o projeto. Quando, em outubro de 1964, chegaram os dois novos padres Dom Bento Bianchi e Dom Luis Celardo jovens, Dom Martinho Palumbo e Dom Lourenço Russo, a Igreja já tinha sido terminada e a atual imagem da Padroeira, vinda de Vallombrosa e doada pelo Abade Geral Dom Alfonso Salvini, já colocada sobre o altar-mor. Antes da chegada destes últimos, passaram em Pirituba outros monges: Dom Bento Bianchi, que ficou mais na Vila Barreto ajudando Dom Pedro Morvidi, e Frei José Comiotto, que foi embora para a Itália um ano depois, sendo substituído por Dom Luis Celardo, que ficou apenas um ano e voltou para o Mosteiro de Montenero, Itália. Em 1968, veio visitar a Comunidade Monástica, o Frei José Comiotto novo Abade Geral, Dom Enrico Baccetti, que trouxe o Frei Enrico Crippa, que permaneceu no Mosteiro São João Gualberto e trabalhou com Dom Martino, vigário; com Dom Lourenço, encarregado das vocações, da parte cultural e social; e com Dom Rodolfo, Superior da comunidade. Tudo estava ainda no começo: A construção e ampliação do Mosteiro e do Colégio. 22

Nestes anos houve uma promoção vocacional e a formação da comunidade, como também o trabalho pastoral e social na paróquia, além da construção de novas Capelas em Pirituba, que depois se tornaram paróquias; tudo estava em crescimento e em expansão, seja espiritual e pastoral, quanto material; seja na comunidade, quanto no povo e nos bairros. Em 1967 o Mosteiro São João Gualberto já tinha sido declarado “sui iuris”, isto é, com certa autonomia e independência jurídica. Ao mesmo tempo se tornou a sede oficial da Congregação Beneditina Vallombrosana, no Brasil. Foi também o início do seu maior desenvolvimento: porém, só em 2002, foi criada a comunidade dependente do mosteiro de Pirituba, em Jundiaí, o mosteiro Nossa Senhora do Montenegro. Mas, como é natural, com o aumento da população, do território e das obras, cresceu também o trabalho pastoral dos padres, que nem sempre conseguiam fazer tudo da melhor maneira. Eles sempre precisavam de mais ajuda, de padres e vocações locais, isto é, brasileiras, que nunca eram suficientes, ao menos naquele período.

OS PRIMEIROS MONGES BRASILEIROS

s companheiros, brasileiros, da primeira hora foram o Irmão Antônio Viana dos Santos e o Irmão Valdir Vicente dos Santos; depois vieram Dom Geraldo Evaristo da Silva, Dom Pedro Savelli, Dom Valdecir, Dom Robson, Dom Almir e todos os outros, que continuam firmes na missão monástica, pastoral, social e cultural, com todo o seu desenvolvimento. Antes, desse período, vieram ainda vários padres da Itália, às vezes se revezando, outras vezes ficando mais tempo. Assim em 1970 chegaram Dom Pasquale Papini e Dom Emanuele Furia. Este, último, foi o primeiro pároco e Superior do Mosteiro São João Gualberto. Durante o priorado dele, Dom Enrico Crippa estudou Filosofia e Teologia no Brasil e foi ordenado padre, em 2 de julho de 1980, pelo Papa João Paulo II, no Estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro. Foi preciosa a atividade dele, monástica, pastoral e social — pense no Educandário Pier Angela e padres Lemmi que fundou em Jundiaí — foi pároco de Nossa Senhora do Montenegro por dezoito anos. Em 1976 chegaram a Pirituba mais dois padres: Dom Angélico Tamburano, que foi pároco em Jundiaí e no Jardim da Felicidade, e Dom Pedro Latini, que foi pároco de Nossa Senhora da Assunção por duas vezes. E em fim não posso deixar de lembrar Dom Ildebrando Cascavilla, que foi Superior do Mosteiro São João Gualberto de 1984 a 1994. 23

Em junho 1977 aconteceu uma grande surpresa. O Superior do Mosteiro São João Gualberto desde 1971, Dom Lourenço Russo, foi eleito, em Vallombrosa, Abade Geral da Congregação e teve que deixar não só o ofício de Superior do Mosteiro, mas também o Brasil. Deixando, aqui, também o seu coração. Sentindo muita saudade, sentimento que lhe deu a força e a coragem de continuar a pensar, trabalhar e ajudar de muita maneira a Comunidade dos monges e as obras de Pirituba e Jundiaí. Mas este aspecto da saudade marcou todos os padres que trabalharam no Brasil: em Pirituba e Jundiaí. Eles levaram consigo a gratidão a Deus e ao povo, a bela experiência monástica e pastoral destes anos, convencidos que foi mais o que receberam do que deram! Ainda mais: todos os esforços, sacrifícios, vontades, sonhos, sofrimentos, lutas, dedicação, orações, além das obras que fizeram, foram raízes profundas que ainda hoje dão frutos e continuam. De tudo isto o povo de Pirituba e de Jundiaí está bem consciente, reconhecido e agradecido a Deus e aos padres! Neste quadro rápido da nossa pequena história do Mosteiro São João Gualberto e da Paróquia Nossa Senhora da Assunção muitas coisas não foram colocadas, mas não podia, pela brevidade, e nem me foi pedido, fazer uma história completa.

ESPIRITUALIDADE BENEDITINA VALLOMBROSANA

ueria acrescentar só mais uma coisa. Como filhos de São João Gualberto, chamado também de herói do perdão, os monges Vallombrosanos, além da vida monástica, vivida segundo o lema beneditino “Ora et Labora”, se esforçaram para testemunhar o espírito do amor fraterno. Eles ajudaram a promover os mais pobres — sempre muito numerosos nas periferias das cidades — de muitas maneiras, pelas pastorais, e em particular pelo Instituto Social que administra as três creches. Os Monges procuraram difundir a vida e o nome de São João Gualberto. Implantaram uma verdadeira devoção a ele, dando o seu nome ao Mosteiro, ao Colégio, ao Instituto Social e várias Igrejas. São João Gualberto, em 1957, foi proclamado Padroeiro dos Florestais do Estado de São Paulo, enquanto tinha sido proclamado já, em 1951, Padroeiro dos Florestais da Itália, pelo Papa Pio XII. 24

E agora me falta só convidar a todos a agradecerem a Deus, doador de todos os bens, que nos doou estas terras através de pessoas abençoadas; pessoas de ontem e de hoje, por meio das quais, Ele fez e faz grandes maravilhas para o bem e a salvação de todos! A minha visão não é ingênua ou fantástica. Reflete sobre os cinquenta anos passados. Ela é cheia de otimismo cristão que vem da fé em Deus, que é o ideal de cada homem e de cada monge. E para mim se torna um voto, uma oração, para um futuro sempre melhor na paz, no amor a Deus e ao próximo. Tudo a ser realizado com a graça de Deus e a nossa colaboração, cumprindo a nossa missão divina! Que a comunidade monástica e o povo de Deus cresçam em número, qualidade e santidade!

Relato Hist贸rico

Por Beatrice Jazotte Pires de Vasconcelos, Eliana Maria Sestaroli Bertacchini, Maria Santos Babrauskas, Marilene da Silva Ara煤jo, Myriam Regina Pradella Rodrigues.

INTRODUÇÃO

o início do ano de 2007, foi convocada, pelo Pároco, uma reunião com as lideranças da paróquia para planejar e preparar a Celebração do Jubileu da Paróquia.

A partir de então, nos reunimos, mensalmente. A cada encontro a estrutura da celebração do Ano Jubilar tomava corpo. Houve muitos passos para frente e alguns para trás. Mudança de percurso. Natural num processo de planejamento e criação. De certo, tínhamos que Ano Jubilar não seria celebrado em uma única data, mas durante o Ano Litúrgico de 2009: do Tempo do Advento à Festa de Cristo Rei. Durante esse tempo haveria exposição de fotos: a cada dois meses a exposição de uma década. E ao término, o lançamento deste livro do Jubileu. Os trabalhos de elaboração do livro iniciaram junto com a coleta e seleção de fotos. Uma equipe de três pessoas, inicialmente, que depois cresceu para cinco, começou a leitura e seleção do material disponível. Basicamente, são três as fontes: Primeira

Os registros em vídeo preparados para o histórico de 1996. Contém uma coleta valiosa de depoimentos de paroquianos que participaram da fundação desta comunidade, quando tudo parecia um sonho. Segunda

A leitura dos Livros de Ata de diferentes reuniões. Atas da construção da primeira Igreja, no final dos anos 50; Atas do Conselho Pastoral Paroquial, criado em 1974; Atas de alguns movimentos da Igreja, como Legião de Maria e Apostolado da Oração. Nos anos mais recentes, os livros de Atas das reuniões Pró-Construção da nova Igreja e do Conselho Pastoral Paroquial. Os Boletins informativos da Paróquia, Comunidade em Ação, da década de 1980 e o Informativo PNSA e IN FORMA VIVA, a partir de 1996. Além desse material, escrito, o relato oral de muitos fiéis contribuiu para este trabalho. Terceira

Em 30 de julho de 2008, houve um encontro das pastorais atuais onde se apresentou, por escrito e oralmente, a sua história; também foi muito enriquecedor. Todos os paroquianos tiveram a oportunidade de participar. 29

Tarefa difícil é traduzir a emoção de cada pessoa que movida pela fé, caridade, gratuidade desenvolve na Paróquia seu trabalho! Isso é obra do Espírito Santo de Deus! Cada relato vinha carregado de emoção expressa num olho vidrado, num sorriso pleno, numa mão fria... Manifestando que todos se sentem verdadeiramente Igreja! A imagem das pessoas também é importante e variada. São cabelos brancos. Rugas que contam história. Vitalidade que permanece na espiritualidade expressa na participação ativa na liturgia da Igreja, ou presente nas orações feitas diariamente em casa, pela dificuldade de locomoção. São rostos e corpos ativos que, ainda hoje, doam-se nos diversos trabalhos desta Comunidade de Fé. São, também, jovens e crianças, que, não importando o tempo cronológico de caminhada, são parte ativa desta Igreja e esperança de futuro. Enfim, inúmeras vidas e histórias que, juntas, fazem a nossa história. Neste registro decidiu-se por não citar nomes. Eles só aparecem para a compreensão do texto. O leitor que participa de nossa história lembrará muitos nomes. Como nós lembramos de muitos durante este trabalho. Temos consciência que este relato não contempla a grandiosidade da história do trabalho realizado por esta Comunidade Viva. Porque este trabalho não é nosso, mas ação de Deus na História. Impossível saber quantas maravilhas e bênçãos foram realizadas nesta Paróquia ou a partir dela. Sendo assim, esperamos ter sintetizado a experiência de fé que aqui vivemos como Igreja, nestas cinco décadas de existência. Em tudo seja Deus glorificado!

DÉCADA DE 60

ma história que começou há muitos anos com a chegada dos primeiros Monges Beneditinos Vallombrosanos ao Brasil, em fevereiro de 1949. Os padres, Dom Torello Nocioni, Dom Rudesindo Chiappini, Dom Pedro Morvidi, seguidos, em 1950, por Dom Rodolfo Cherubini e Dom Mauro Cherubini, com um grupo de moradores da Chácara Inglesa, em Pirituba. Moradores esses que, movidos pela fé se reuniam para rezar, vivenciar e dar continuidade aos ensinamentos de Cristo. Aqui toda a região da Paróquia era chamada de Chácara Inglesa. Contam que para esses momentos de oração, o senhor Aquiles doou uma imagem de Nossa Senhora Aparecida, que permanecia uma semana na casa de cada membro, pois aqui não havia uma capela, um local determinado para que esses momentos de oração acontecessem. A falta de um local adequado para as orações, para as missas, a falta de uma capela onde as pessoas pudessem se reunir para expressar o seu amor a Deus, provocava, entre elas, certa inquietação, motivando-as para que, em dezesseis de agosto de um mil novecentos e cinquenta e 30

sete, se reunisse, pela primeira vez, uma comissão pró-construção de uma Igreja católica na Chácara Inglesa. Nessa reunião, o senhor José Carlos da Silva apresentou ao padre, Dom Mauro, vigário da Paróquia Nossa Senhora Auxiliadora, da vila de Pirituba, uma lista de adesão à construção da Igreja, com a assinatura de vinte e seis moradores da Chácara Inglesa. Havia também a proposta de uma comissão e a sugestão de audiência com o senhor Prefeito Adhemar de Barros, em que seria entregue um ofício solicitando a doação de um terreno, localizado entre as ruas 11, 12, 13 e 15, atual praça Jaime Pinheiro de Ulhoa Cintra, na Chácara Inglesa. Foi solicitado a Dom Mauro que ele fosse o portador do ofício e, caso não pudesse haver a doação, que fosse concedida uma autorização para a construção do prédio da Igreja, no local. Nada foi conseguido. Essa negativa trouxe certo desânimo entre alguns membros e a desistência de outros. Houve a dissolução dessa comissão. Mas, a comunidade viva, como sempre, continuou a se reunir para rezar, para fortalecer a sua fé, o seu amor a Deus. O sonho não havia acabado. Morando o Senhor Jorge Alves, num sobrado, na antiga Rua 6, número 500, hoje Rua Dr. João Batista de Bernardes Lima, 544, na Chácara Inglesa, cedeu a garagem para que os encontros de oração acontecessem. No início o senhor Carlos e o senhor Jorge Alves iam às poucas casas que havia, verificando se Salão do Sr. Jorge as pessoas concordavam com uma missa mensal. A partir de outubro de 1959, as missas passaram a ser celebradas semanalmente, aos domingos, às sete horas, pelo pároco da Vila Pirituba, Dom Rudesindo, por Dom Mauro e, esporadicamente, pelo padre Manuel San Jurjo, agostiniano recoleto; outras vezes, pelo padre André Betelli. Aliás, o padre Betelli, ainda hoje, preside Eucaristia aqui, quando em visita aos familiares nesta comunidade e, em novembro de 2006, comemorou, também com esta comunidade, que alegremente o recebe, a convite do pároco padre Dom Pedro, o seu Jubileu de Ouro de Ordenação Presbiteral. Houve entendimentos com o senhor Antonio Vieira, um dos componentes da empresa Vieira S/A, que loteou as terras do Jardim da Felicidade, loteamento contíguo à Chácara Inglesa, e ele prometeu a localização da Igreja em seus terrenos. Assim, o vigário da Paróquia de Pirituba, padre Dom Rudesindo, resolveu nomear uma nova comissão de obras, que recebeu o aval da Cúria Metropolitana de São Paulo, provisão assinada por Dom Paulo Rolim Loureiro, bispo

Sr. Jorge e esposa, Sra. Maria

ÍNDICE 9 - Agradecimentos 11 - Igreja: Experiência histórica de fé e vida – Pe. Valeriano dos Santos Costa 13 - Prefácio – Dom Giuseppe Casetta, osb 15 - Apresentação – Dom Robson Medeiros Alves, osb 17 - Introdução – Dom Pedro Savelli, osb 19 - TESTEMUNHO OCULAR – Dom Lourenço Russo, osb

21 22 23 24

Os monges vallombrosanos no Brasil Origem e Fundação da Paróquia Nossa Senhora da Assunção Os Primeiros monges brasileiros Espiritualidade beneditina vallombrosana

27 - RELATO HISTÓRICO

29 30 36 40 46 56 69 77 85

Introdução Década de 60 Década de 70 Década de 80 Década de 90 Década de 2000 “Como é linda a Nossa História!” – Everalvio de Jesus Pastorais em 2009 Cronologia dos Ofícios Eclesiásticos

87 - MENSAGENS DOS MONGES E PADRES VALLOMBROSANOS 101 - REFLEXÕES ACERCA DA FÉ CRISTÃ E DA Igreja CATÓLICA – Dom Pedro Savelli,osb

105 107 112 117

- INTRODUÇÃO - CAPÍTULO 1 – A FÉ DA Igreja 107 - A Fé Trinitária: Fonte de Comunhão 108 - Cremos em Deus 109 - Cremos em Jesus Cristo 110 - Cremos no Espírito Santo - CAPÍTULO 2 – JESUS CRISTO 112 - Jesus, Sacramento de Encontro com o Pai 114 - Jesus Cristo, o Senhor da História - CAPÍTULO 3 – Igreja: SACRAMENTO DE JESUS CRISTO 117 - Igreja: Sacramento 120 - Creio na Santa Igreja Católica 121 - Igreja que Reza e Celebra 124 - Igreja que Agradece a sua História

127 - BIBLIOGRAFIA

135 - CONCLUSÃO

137 - Oração

“Se esta história fosse feita da vontade e desejo humano já teria se acabado.” (D. Pedro Savelli, osb)

Contatos com a Paróquia Nossa Senhora da Assunção:

(11) 3832.7284

“O Espírito do Senhor está sobre mim, porque ele me ungiu para evangelizar os pobres; enviou-me para proclamar a remissão aos presos e aos cegos a recuperação da vista, para restituir a liberdade aos oprimidos e para proclamar um ano de graça do Senhor. Enrolou o livro... Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu aos vossos ouvidos essa passagem da Escritura” (Lc 4,18-21)

• LETÍCIA LOMBARDI MARTIN • LETÍCIA M. COELHO • LETÍCIA MORAES COELHO • LETÍCIA OLIVEIRA DE SOUZA • LETICIA PAOLA GIANCO LAURENTINO SILVA • LINALDO L. DA SILVA • LINCOLN G. SANCHEZ • LINDIOMAR C. SANTOS • LOURDES DE OLIVEIRA JESUS • LOURDES MOR HONORATO SPINDOLA • LUCAS M. F. GALATI • LUCAS MÁXIMO DE O. MOREIRA • LUCAS POLASTRI DO VALE • LUCAS QUERINO TEIXEIRA MÁXIMO DE O. MOREIRA • LUCIANA SANTA RITA FRANÇA • LUCIANE DE SOUZA NEVES • LUCIANO GALANTE • LUCIENE MARIA DAS MER ARAUJO • LUIZ ANTONIO DA SILVA • LUIZ CARLOS DE JESUS • LUIZ CARLOS DE JESUS FILHO • LUIZ CARLOS FARIA • LUIZ CARLOS FUGAN GIANCOLA MAZIERO • LUZIA KATSUE SHIRATA • LUZINETE BISPO LARA • LYGIA MARINA LAFRANCHI • MAFALDA BACHIEGA • MAFALDA CH DA SILVA • MAIZA VIDOVIX HIRONO • MANOEL DE JESUS PIRES • MANUEL DE JESUS PIRES • MANUEL MANDIN DA FONSECA • MARAISA M ARAGÃO CASSAR BESSORNIA • MÁRCIA FERREIRA SANTOS MOREIRA • MARCIA GRACILIANA PALADINO • MARCIA KISTNER GENEROSO • MARCIO OLIVEIRA DE ABREU • MARCO ANTONIO DA SILVA • MARCO ANTONIO MONTALBAN • MARCO ANTONIO PALADINO DA SILVA • MA • MARGARIDA MARIA F. LIMA DE AZEVEDO • MARIA A. SERGIO RODRIGUES • MARIA ALBERTO DE SOUZA DA SILVA • MARIA ALICE DOS SA ANGÉLICA MARCIANO TAIT • MARIA ANGELICA S. L. CORDARO • MARIA ANTONIA FERNANDES REINA • MARIA ANTONIA FERNANDES REIN SILVA • MARIA APARECIDA DO NASCIMENTO • MARIA APARECIDA DUQUE POSTIGLIONI • MARIA APARECIDA DURAZZO ROMEIRO • MA APARECIDA TOMAZINI COUTINHO • MARIA BARBARA RODRIGUES • MARIA BETANIA VEIGAS MARTINS • MARIA C. DO NASCIMENTO • MARIA CRISTINA DE MELLO CRARTO • MARIA DA CONCEIÇÃO DOS SANTOS FRANÇA • MARIA DA CONCEIÇÃO MARTINS DA FONSECA • MARIA D FATIMA DA MATA • MARIA DE FÁTIMA DA SILVA • MARIA DE FATIMA NOVAIS DE BRITO • MARIA DE FATIMA PINHEIRO • MARIA DE FATIMA P • MARIA DE LOURDES MARQUES SELLAN • MARIA DE LOURDES P. GARCIA • MARIA DE LOURDES PACHECO • MARIA DE LOURDES S. P. MA MADEIRA • MARIA DE OLIVEIRA • MARIA DO CARMO AMORIM NOVAIS • MARIA DO CARMO DA SILVA • MARIA DO CARMO DE BARROS PINTO M. DASILVA • MARIA EISABETE RAMON DE OLIVEIRA • MARIA ELIZABETH A. TONI • MARIA EMILIA • MARIA EMILIA COLLAÇO • MARIA EMILIA • MARIA HELENA DA SILVA PEREIRA • MARIA HELENA M. SANTOS • MARIA HENRIQUES DA SILVA GRAÇA • MARIA IRANIZA DE MEDEIROS • M TOZZO • MARIA JULIA FARIAS CAMARGOS • MARIA JULIA SOARES DA SILVA • MARIA LEONIDA DA SILVA BRAGA • MARIA LEONILDA • MAR DE OLIVEIRA DOS SANTOS • MARIA LUCIA OLIVEIRA SANTOS • MARIA LÚCIA PELLEGRINI FAMILIAR • MARIA LUCY DE RESENDE PETRARCA MADALENA V. DE SOUZA • MARIA MALOSSO FACCA • MARIA MAXIMO • MARIA MÁXIMO DE O. MOREIRA • MARIA MENDES LEAL • MARIA CAIRES • MARIA ROSA VIDEIRA PIRES • MARIA ROSANGELA DE F. LIMA • MARIA SANTOS BABRAUSKAS • MARIA SARAIVA • MARIA SOARES FE PENITENTE • MARIA ZENI SOARES VICENTE • MARIA ZULLO • MARIANA BRAGA DA SILVA • MARIANA QUERINO TEIXEIRA DOS SANTOS • MAR CÁSSIA DA SILVA • MARILIA OLIVEIRA PECEGUINI • MÁRIO M. MADUREIRA • MÁRIO MARCELO AMORIM • MARIO SERGIO DA SILVA • MAR FUGANTI • MARLENE DE LOURDES PIRES GOMES • MARLENE R. C. ZOCCALI • MARLENE S. C. DE BARROS • MARLI ALIAGA • MARLI CAIRES C MARLON TOTH SARTINI • MARLY DE ALMEIDA SOUZA • MARTA RIVA PADOVAN • MARY DA SILVA ROSA • MATEUS DA SILVA PRESTES B DEGASPERI OLIVEIRA • MATHEUS SPILLA A. DE OLIVEIRA • MATHEUS TOCCHINI • MATILDES TRONKOS • MAURA AMORIM GROLA • MAURA • MICHEL CESAR DOS SANTOS • MICHELLE SILVA MELO • MICHELLE T. S. GAVAZZI • MICHELLE THAMIRES DA SILVA GAVAZZI • MIQUELIN MOACIAR BOLDORINI • MOISES PEREIRA • MÔNICA ROBERTA QUALTIERI COSTA • MURILO ALBANO DALBONE • MYLENA BEVILÁQUA NOGU TREVIZAN • NAIR CANDIÃO RAMPAZO • NAIR E SILVA MACHADO • NAIR KALISKA • NAIR MANSANO • NAIR SILVA MACHADO • NANCI A. DI

“A história de um lugar pode ser a abertu Dom Pedro

ALBA • NATHALIA PELLEGRINI FAMILIAR • NATHALIA SANTOS RIBEIRO • NATHALYN MAZZINI TAROZO • NEIDE QUINTINO LOUREIRO • NELS OLIVEIRA • NEUSA J.C. VENTURELLI • NEUSA JOSEFINA DE CAMPOS VENTURELLI • NEUZA DA SILVA PRÊMOLI • NILSON GOMES DA SILVA CARVALHO • NOEME DOS SANTOS KIS • NOÊMIA FERNANDES GREGÓRIO • NORBERTO PENACHO • ODAIR ANTONIO ROMERA • ODAIR S. CRISTINA BAGATIM RIBEIRO • OLGA REGINA VILALTA RODRIGUES • OLINDA LOPES CRANVEIRO • ONOFRE GOMES • ORAIDES AP. COSTA PALOMA CRISTINA DE ALMEIDA SOUZA • PASCHOALINA ZANZINI DEL GRANDE • PATRICIA AP. NUNES E SILVA • PATRICIA APARECIDA LOURE • PAULA GIANNINI ARTIOLI DE SOUSA • PAULA REGINA FELIX DA SILVA • PAULO CESAR DA S. LOPES • PAULO CESAR FERREIRA COUTO • PAUL ROBERTO TREVIZAN • PAULO ROGÉRIO CIPRIANO • PAULO SÉRGIO APOLINÁRIO • PEDRO BABRAUSKAS • PEDRO HENRIQUE ARTIOLI DE SO MORALES VILHENA PAULA SOUZA • PEDRO S. DE ALBERTO COMVANA • PEDRO VICENTE DE ARRUDA • PENHA BLEKER • PRISCILLA CASTR ARANTES • RAUL BERNARDO SOUSA E SILVA • RAYANE DIAS SOARES COUTINHO • RAYSSA SOARES BEVILACQUA • REGINA DE FIGUEIREDO SANTOS • REINALDO JOÃO DE PAULA • RENATA FABIANA AZEVEDO MENDES • RENATA SOUZA DE PAULA • RENATO RIBEIRO FERREIRA • RE RITA DE CASSIA BRAGANÇA PINHEIRO • RITA GUIMARÃES SILVA • ROBERTO JOSE DUARTE • ROBSON PASSOS DA SILVA • RODRIGO AMO RODRIGO TOSHIO D. TAHARA • ROGÉRIO MARCOS GONÇALVES • RONALDO LUIZ BRITO DE JESUS • ROSA MALENA LOPES CAIRES • ROSA VILALTA CAETANO • ROSANA BRANDOLIN • ROSANA GABRIEL GOMES • ROSANGELA APARECIDA LIBERATO • ROSELI AP. BRAZ DOMINGUES • ROSIMEIRE B. VIANA • ROSIMEIRE RODRIGUES ROMANO • RUFINO GOMES DA COSTA • RUTH SILVEIRA SPINOLA • RUTH SIQUEIRA GONSA • SAMUEL H. TOCCHINI • SANDRA R. G. ORTELAN • SANDRA REGINA GASPARETTO ORTELAM • SANDRA REGINA TOLARDO • SARAH ANDRA S. MOREIRA • SEBASTIÃO DE OLIVEIRA • SEBASTIÃO DE S. RODRIGUES • SELMA ALVES DE B. LOPES • SELMA TAMBURI DE FREITAS • SERAF HONARIA DA COSTA BEZERRA • SILVANA MARIA DIAS • SILVANA MARIA SESTAROLI BERTACCHI • SILVANA VENCESLAU SILVA • SILVANIA D BERBER POLASTRI • SILVIA RENATA S. C. G. MOREIRA • SILVIO CEZAR DE ALMEIDA DE SOUZA • SIMONE AP. REIS BRASIL • SIMONE ARANTE SOLANGE APARECIDA FACCA VEIGA • SOLANGE MORAES • SONIA GORETI CONCHE SOUZA • SONIA MARIA SOUTO SIQUEIRA • SONIA REGIN DA SILVA DE CARVALHO • SUELI APARECIDA DOS SANTOS • SUELI APARECIDA NARESSE • SUELI COELHO DA SILVA • SUELI DE AQUINO • S TAINÁ SIMPLICIO DOS SANTOS • TAIS BENTO SANTI • TAMIRES TEIXEIRA GOMES • TANIA MIJAS • TÂNIA REGINA APARECIDA JÚLIO MIJAS • TAUANE B. SOARES • TAYLA CAMPOS • TAYNÁ SANTOS SILVA • TELMA APARECIDA CARNEIRO MARTINS • TERENCE PATING • TERENCE URIAR DE JESUS BRAGA • TEREZINHA JOCA DE ARRUDA • THAIS MARINA M.MANTEAGUDA • THAÍS MARQUES DA ROCHA • THAIS MONTEIRO LIMA GIMENEZ • THIAGO RAMOS DE OLIVEIRA • VAGNER MARIANO DA CRUZ • VAGNER ZORDAN FAGUNDES • VALDOMIRO CESAR PEREIRA • VA VANIA INÁCIO DA SILVA • VÂNIA MARIA TRONKOS • VENICIO ALGIMIRO MANOEL • VENICIUS CAMPOS • VERA IDA BRIGNOLI DE FREITAS • V SILVA PEREIRA • VERÔNICA DE FÁTIMA SILVA PINHO • VICENTE B. MACHADO • VICENTE BARLETA MACHADO • VICENTE JOSÉ MIRANDA A VICTÓRIA BATISTA PADILLA • VICTÓRIA PATRICIO PORTAS • VINICIOS AGIMIRO MANOEL • VINICIUS DESTRO BRAGA PRUDETE • VINICIUS LO S. F. SIMÕES • VIRGINIA TAVARES DA SILVA • VITA CANDIDO • VITELVINA ALVES DE SOUZA • VITOR RAMPASO PENITENTE • VITÓRIA ANTO SOUZA • WAGNER ROBERTO IACONA • WALDIR DA SILVA • WALDIR PINTO • WALDOMIRO DE ASSIS BAPTISTA • WALQUIRIA APARECIDA P PINHEIRO • WILSON F. ALMEIDA • WLADEMI A. POPPI • YARA MARIA CARDOSO IACONA • ZELENIDA LONGIN LUCHI • ZENAIDE APAREC

OLA MAZIERO • LIDIANE AZEVEDO MIGUEL DIAS • LÍGIA APARECIDA MARTINS MIRANDA DE JESUS • LIGIA MARINA LA FRANCHI • LILIAN REIRA DOS SANTOS • LOURDES MOREIRA SANTOS • LUANA LIMA SILVA • LUANA SANTOS DE OLIVEIRA • LUCAS DE CAMPOS VIANA • LUCAS A DOS SANTOS • LUCI REGINA ANDREAZZI L.SILVA • LUCI REGINA ANDRIAZI • LÚCIA APARECIDA ALBANO • LUCIANA MAXIMO • LUCIANA RCES • LUCILENE DE ARAUJO BRAGA • LUCILENE NUNES DA ROZA • LUCY CAMPOS SAVINO • LUIS FERNANDO MENDES • LUIS HENRIQUE NTI • LUIZ FERNANDO DE CARVALHO • LUIZ FERNANDO MENDES • LUIZ IGNACIO • LUIZA LOPES DE OLIVEIRA • LUMA DE PAULA • LUZIA HERICONI BACHIEGA • MAFALDA DE FREITAS SOARES • MAGALI TEIXEIRA GOMES • MAGDA APARECIDA RAMOS ARAUJO • MAGDA ZORDAN MOREIRA DOS R. BRASIL • MARCELA CARDOSO IACONA • MARCELO LOPES LEVY • MARCELO R. GOMES • MARCELO RODRIGUES • MARCIA MÁRCIA MARÇAL DE ASSIS • MÁRCIA MORALES VILHENA PAULA SOUZA • MARCIA QUERINO TEIXEIRA • MARCIO ALEXANDRE DA SILVA • ARCOS ANTONIO MARQUES • MARCOS QUERINO TEIXEIRA • MARCOS ROBERTO FIDELIS • MARCOS TOCCHINI • MARCOS VINÍCIUS DA SILVA ANTOS • MARIA ALICE SALGADO • MARIA ALVES DE LIMA FRANÇA • MARIA AMENAIDE LIMA • MARIA AMENAIDE LIMA DE JESUS • MARIA NA • MARIA AP. C. LONGO • MARIA AP. CRIVELARO LONGO • MARIA AP. DA SILVA • MARIA AP. GONÇALVES DELÁLIO • MARIA APARECIDA DA ARIA APARECIDA FERNANDES • MARIA APARECIDA LARANJEIRA • MARIA APARECIDA MEDEIROS • MARIA APARECIDA PEREIRA • MARIA A CALALINA AMORIM GUEDES SANTOS • MARIA CELESTE ROMANO • MARIA CORINA DOS SANTOS • MARIA CRISTINA BEVILACQUA • MARIA DA LUZ F. O. ROCHA • MARIA DANIELLE REZENDE GRILLO • MARIA DARCI DESTRO PRUDETE • MARIA DAS VITÓRIAS COELHO • MARIA DE PINO • MARIA DE LOURDES AZEVEDO • MARIA DE LOURDES BERBER • MARIA DE LOURDES DA SILVA MELO • MARIA DE LOURDES MADEIRA ARTINELLI • MARIA DE LOURDES SANTANA • MARIA DE LOURDES SANTOS SOARES • MARIA DE LURDES DA SILVA • MARIA DE LURDES M. O • MARIA DO ROSÁRIO DA FONSECA BURAM • MARIA DO SOCORRO LONGO • MARIA DO SOCORRO MENDONÇA SALES • MARIA EDUARDA A STEVANATO • MARIA FATIMA PERPETTO • MARIA FILOMENA DA SILVA • MARIA GELCY LEITE • MARIA GILKA FERNANDEZ • MARIA HELENA MARIA ISABEL CORDEIRO • MARIA ISAURA LOBO FERREIRA • MARIA JOSÉ AMORIM SANTOS • MARIA JOSE BRAMBILLA • MARIA JOSÉ VITAL RIA LOURDES DE MARQUES SILVA • MARIA LOURDES MAZZEI • MARIA LUCIA B. PINHEIRO • MARIA LUCIA CARVALHO DIAS • MARIA LUCIA A • MARIA LUISA PEREIRA SILVA • MARIA LUIZA NASCIMENTO BOLDORINI • MARIA M. LIMA COELHO • MARIA MACHADO JORDAN • MARIA A NEVES ALVES • MARIA OKUYAMA • MARIA PEREIRA • MARIA PEREIRA BEZERRA • MARIA PIERUCCI DE OLIVEIRA • MARIA PRISCILA LOPES ERREIRA BUENO • MARIA TEREZA APARECIDA DE OLIVEIRA • MARIA VALDECI FONSECA NOGUEIRA • MARIA VIRGINIA ALVES • MARIA ZELIA RILDA BETELI RODRIGUES • MARILENE CORREIA DE MORAES COELHO • MARILENE DA SILVA ARAUJO • MARILIA CASSIA DA SILVA • MARÍLIA RIO VALÉRIO • MARISA DE LOURDES XAVIER • MARIZETE AGOSTINHO DE SOUZA • MARLENE ANDRADE PAIXÃO • MARLENE DA SILVEIRA CEZAR • MARLI FIGUEIREDO • MARLI FRISÓN DOROTÉA • MARLI PRANDO DE JESUS • MARLIETE MARIA AZEVEDO SOUZA • MARLO TOTH • BARBOSA • MATEUS RUDZEVICIUS DOS SANTOS • MATHEUS AUGUSTO DE OLIVEIRA GOMES • MATHEUS CAIADO MOREIRA • MATHEUS A SOUTO • MAURO HIRATA • MAURO MARQUES SELLAN • MEIRE S. FERNANDES PEREIRA • MEIRE SILVERIO • MEIRY APARECIDA DE CAMPOS NA LOPES DA SILVA • MIRCE MARIA BATISTA TCKAK • MIRIAM JAQUELINE MACAMBIRA • MIRTES COIMBRA • MIRTES SEVERINA BATISTA • UEIRA • MYRIAN BETELLI RODRIGUES • MYRIAN REGINA PRADELLA RODRIGUES • NADIR APARECIDA PEREIRA FONSECA • NADIR APARECIDA INIZ • NATALIA CAETANO PRANDO • NATÁLIA LOPES DE SOUZA SILVA • NATALIA SUMAN • NATALINA CUCOLO RIVA • NATALINA DELGADO

ura da porta do tempo para a eternidade” Savelli, osb

SON A. B. OLIVEIRA • NELSON APARECIDO BOZI DE OLIVEIRA • NELSON SILVERIO • NELSON TSUTOMU HIRONO • NEURACI APARECIDA DE A • NILSON MAZIERO • NILTON CAMPOS • NILZA CUNHA FONSECA • NILZA DE SOUZA NEVES • NISIA DE OLIVEIRA DANI • NIVEA DA SILVA OLIVEIRA • ODETE MARIA DA CONCEIÇÃO • ODETE ROSA DA SILVA NASCIMENTO • OLÁDIO MIGUEL • OLGA C. BAGATINI RIBEIRO • OLGA • ORTIS DE OLIVEIRA • OSWALDO BARTHOLOMEU • OZANA DAS GRAÇAS PACCOLA BLANCO • PADRE ANDRÉ • PALOMA CAIRES CEZAR • ENÇO MARTINELLI • PATRICIA APARECIDA NUNES E SILVA • PATRICIA GOMES DA SILVA • PATRICIA N.M. LUCHESI • PATRICIA R. COSTA LONGA LO DE CASTRO ZACARIA • PAULO EDUARDO AIO • PAULO HENRIQUE • PAULO HENRIQUE MONTI DE FARIA • PAULO RIBEIRO MUNIZ • PAULO OUSA • PEDRO HENRIQUE DA C.SILVA • PEDRO HENRIQUE DA CRUZ MIRANDA • PEDRO HENRIQUE DE CARVALHO SILVA • PEDRO HENRIQUE RO DA SILVA • RAFAEL KLEMPRAMALHO • RAFAEL PIRES GOMES • RAFAEL QUINTINO LOUREIRO • RAIMUNDO DANIEL DE PAULA • RAQUEL • REGINA FREDIANE • REGINA MARCHIORETO CARVALHO • REGINALDO MEIGRO FLAUZINO • REINALDO CÉSAR DA SILVA • REINALDO DOS ENATO SANTANA • RENATO TAVARES BRESSAN • RICARDO SANDRINI BEGOTTI • RICARDO ZANARDO • RITA DE CASSIA ARAUJO DA SILVA • ORIM GROLA • RODRIGO AZEVEDO • RODRIGO FORTINI DE LUCCA • RODRIGO LAUGENI SCOLFARO DE CASTRO • RODRIGO LUQUE DIAS • MARIA DOS SANTOS • ROSA PEREIRA DE A. PESTANA • ROSALVA DE JESUS DE FARIA SANTO • ROSANA AP. DANISI • ROSANA APARECIDA S • ROSELI DIAS DE FREITAS • ROSELI FELIX • ROSEMARY APARECIDA RAMOS • ROSEMEIRE I. S. R. MIRANDA • ROSI STELLA MACHADO FRADI ALVES • SABRINA APARECIDA CAIADO MOREIRA • SABRINA PINHEIRO DOS SANTOS • SALVADOR GOMES MARTINS • SAMUEL BESSORNIA ADE REIS • SCHEILA CRISTINA DOS SANTOS • SEBASTIANA GOMES DA SILVA • SEBASTIANA MAGRI • SEBASTIANA MARIA • SEBASTIANA R. FIM DA ROCHA FURTADO • SHEILA ARIANY DO NASCIMENTO • SHIRLEI APARECIDA SILVERIO • SIDNEI DE ALMEIDA DE SOUZA • SILVANA DA SILVA SILVERIO • SILVANIA VENCESLAU DA SILVA • SILVERIO ALTIERI • SILVIA APARECIDA CAPORICCI • SILVIA APARECIDA VIEIRA • SILVIA ES ABREU • SOCORRO BATISTA FALCÃO • SOFHIA ANTUNES ALMEIDA • SOFIA MANDRYK ESCUDEIRO DE GODOI • SOLANGE A. BARBOSA • NA DE ALMEIDA • SONIA SILVERIO • SOPHIA A. DE BRITO LOPES • STEFANI POLONI DE LIMA • STELLA DI RUBBIO PINELLI • SUELI APARECIDA SUELI DE OLIVEIRA • SUELI LINO SILVA • SUELI LOUZAN • SUELI MARIA DOS SANTOS • TABATA OLIM ROCHA • TAINÁ FAUSTINO DA SILVA • TANIA REGINA DOS SANTOS • TANIA REGINA P. SANTOS • TATIANA BAPTISTA DA MATA • TATIANA TEIXEIRA GOMES • TATIANE B. SOARES • RTE PATING • TERESA DE CARLO MANTAUBAN • TEREZA HELENA RIBEIRO MONTEIRO FLAUZINO • TEREZA RODRIGUES GOMES • TEREZINHA A • THAISE SILVA PEREIRA • THEREZA CZNIEL • THEREZA ZULIANI NARESSE • THEREZINHA PIVA DA SILVEIRA • THIAGO DA S. FILHO • THIAGO VALENTIM DOMINGOS GROLA • VALERIA MONTALBAN • VANDERLÉIA BAGATINI • VANESSA OLIVEIRA PECEGUINI • VANI JESUS CANDIDO • VERA LUCIA BARTHOLOMEU • VERA LUCIA BATISTA RODRIGUES • VERA LUCIA DE PAULA TOCCHINI • VERA LÚCIA GUEDES • VERONICA DA ALVES • VICENTE VILHENA PAULA SOUZA • VICENTI JOSÉ PINTO ALVES • VICTOR EGON • VICTOR EGON MIJAS • VICTOR HUGO DE LIMA • OPES DE OLIVEIRA • VINICIUS LUIZ MIRANDA DE JESUS • VINICIUS MAGRI • VINICIUS MENDES • VINÍCIUS PACCOLA BLANCO • VIRGINIA DA ONIO CORDEIRO • VITORIA DA SILVA RAMOS SIMÕES • VITÓRIA HELENA • VIVIAN LEITE • VIVIANE B. FERREIRA SPINA • WAGNER ALVES DE PEREIRA • WALTER PRICEVICIUS • WANDA LUQUE DIAS • WATALHA CAETANO PRANDO • WILIAN EIJI HIRATA • WILLIAM BIONDI • WILLIAN CIDA DA SILVA BARROS • ZENILDE TIMOTEO MELO DE PAULA • ZILDA PINHEIRO DE SOUZA • ZILDA S. BRIZOLA • ZILMA DIAS SOARES