Boocio
ortodoncia
#01 oto単o 2012
Boccio
ortodoncia
sumario
#01 otoño 2012
4 EDITORIAL 6 ENTREVISTA
16 UN POCO DE HISTORIA
Dr. Fernando Boccio
Sistema lingual IncógnitoTM
8 GRUPO BOCCIO 8 Grupo Ortodoncis. Quince años de ilusión
18 LO ÚLTIMO
10 Bienvenidos a Grupo Boccio.
App de diagnóstico interactivo en tu iPhone
12 ENTREVISTA
20 PACIENTES BOCCIO
Dr. Federico de las Heras
El tratamiento de María Ángeles
14 CONOCE A NUESTRO EQUIPO
21 RESPONSABILIDAD SOCIAL
Rocío García Zambrano
22 SEGURO DE RIESGOS
11
18
10
12 4
14
16
10
20
21 © 2012 Ortodoncis . Foto portada: © Yuri Arcurs Fotolia.com. Tirada: 100 ejemplares. Redacción: Clínicas Ortodoncis. Diseño y maquetación: . Impresión: Artes Gráfica Gómez Alcalá. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse o transmitirse por ningún medio electrónico, mecánico, incluyendo fotocopiado o grabado por cualquier sistema de almacenamiento de información sin el permiso escrito de los editores.
Boccio ortodoncia
Ortodoncis está formado por un grupo de ortodoncistas de reconocido prestigio que, manteniendo de forma independiente la gestión de sus propias Clínicas, decidieron compartir experiencias para lograr la excelencia en la gestión de sus Clínicas e implantar las mejores prácticas profesionales, contando con la máxima cualificación profesional de todo el personal que lo constituimos.
EDITORIAL
EDITORIAL
Boccio
ortodoncia
EDITORIAL
M
e siento muy orgulloso del número cero de nuestra revista. Y agradecido a todos los que la han hecho posible, sacando tiempo de donde no lo hay y aportando ideas y trabajo. Todas las empresas necesitan una visión para perdurar y la nuestra la resumo en unas cuantas palabras, que impulsan y guían todo lo que hacemos: Calidad. Conseguir los mejores resultados con nuestros tratamientos, con la mejor atención posible a nuestros pacientes, con los mejores materiales y aparatos, usando las mejores y más avanzadas técnicas de diagnóstico. Innovación. Constante esfuerzo por estar al día, por encontrar lo mejor y por aplicarlo a nuestros pacientes lo antes posible. Excelencia. Deseo constante de mejorar y perfeccionarnos en cada actuación que realizamos.
“
Espíritu de servicio, humanidad. Sabemos que trabajamos con niños, adolescentes, adultos y mayores, en definitiva, con personas con sus propias expectativas y sus reservas. Queremos que se sientan en Boccio Ortodoncia como en su propia casa. Juntos hacemos un viaje de muchos meses y queremos que sepan que nos importan a nivel humano y no solo profesional. Ponemos cariño en nuestra asistencia y estamos orgullosos de tener tantos amigos entre nuestros pacientes.
Muchas gracias a todos por habernos regalado vuestra confianza y a mi equipo por haberme acompañado durante todos estos años de forma incondicional y poniendo también toda su pasión.
Y a nivel personal hay un elemento más, indispensable, la mezcla de pasión y fascinación que desde el principio sentí por esta profesión y que me ha permitido ser muy feliz en mi desempeño diario. Doy gracias porque, sin ese toque de idealismo, esta labor que ha condicionado mi vida hubiera sido muy difícil.
Dr. Fernando Boccio.
“
Muchas gracias a todos por habernos regalado vuestra confianza y a mi equipo por haberme acompañado durante todos estos años de forma incondicional y poniendo también toda su pasión.
4
Boccio ortodoncia
5
)
)
Boccio ortodoncia
ENTREVISTA
ENTREVISTA
MUY PERSONAL
Dr. Fernando Boccio “Es muy gratificante asistir a la formación de la nueva sonrisa del paciente” ¿Por qué se decidió por la especialidad de ortodoncia? Era como aspirar a algo imposible…, y siempre me han gustado los retos. En aquellos años sólo había para toda España unas treinta plazas de residente en programas oficiales de formación ortodóncica y me propuse ser uno de ellos. Además me atraía enormemente el conocimiento, que entonces me parecía casi “esotérico”, de esta disciplina.
¿Cuál es la diferencia entre tratar con pacientes niños y adultos? La complejidad del adulto es superior de media a la de los niños. Pero es muy gratificante asistir con ellos a la formación de su nueva sonrisa. La satisfacción que les genera, después de tantos años con deseo de mejora, se irradia y nos ilumina cada día. ¿Quiénes son más proclives a hacerse un tratamiento de ortodon-
Durante años hemos realizado sólo este trabajo, lo que nos ha permitido mejorar y afinar al máximo nuestro servicio ¿Lleva la cuenta de los pacientes que ha tratado? Llevamos la cuenta desde que empezamos con la informática, fuimos una de las tres primeras clínicas que informatizó todos sus registros en España, y actualmente tenemos más de quince mil fichas. Imaginaros las miles de horas de trabajo que eso significa… y la cantidad de sonrisas que hemos ayudado a mejorar. ¿Qué es lo más gratificante de su trabajo? El trato humano, la sonrisa y el agradecimiento de mis pacientes. Por supuesto, mi equipo profesional, con el que día a día nos esforzamos por hacer las cosas mejor.
6
cia, los hombres o las mujeres? Tenemos casi el doble de mujeres, pero cada vez las indicaciones son más funcionales, la vida se alarga y hay que cuidar la boca y eso hace que la proporción de hombres vaya en aumento. ¿Cuál es su nuevo reto? Desde que iniciamos nuestra actividad hace más de 20 años, no hemos dejado de esforzarnos para superarnos día a día con el objetivo de ayudar a sonreír a miles de niños y adultos de nuestra ciudad. Lo mejor de todo es que, después de casi un cuarto de siglo, tenemos el mismo entusiasmo por la ortodoncia. Somos un gran equipo de especialistas
apasionados por nuestra profesión. Hoy nos planteamos continuar a la vanguardia del sector y seguimos apostando por la formación, la innovación y las últimas tecnologías. ¿Cuál es el valor añadido de Boccio Ortodoncia? Somos un centro evolucionado tecnológicamente, con una dedicación exclusiva a la ortodoncia y un equipo de trabajo altamente especializado. Durante años hemos realizado sólo este trabajo, lo que nos ha permitido mejorar y afinar al máximo nuestro servicio. Por ejemplo, valoramos mucho el tiempo de nuestros pacientes y hemos puesto todos los medios para que en nuestra clínica no se sufran esperas largas y aburridas. El año pasado, la media de espera de nuestros pacientes que llegaron puntuales fue de algo menos de 4 minutos. Siempre tratamos de superarnos en este aspecto. Otro punto esencial para nosotros es reducir los periodos de tratamiento. Siempre utilizamos técnicas que permitan disminuir el tiempo con los aparatos puestos y reducir el número de citas. Los cambios han sido enormes, gracias a los avances que la industria ha puesto en nuestras manos. Hemos pasado de tratamientos de 30 a 16 meses. Todos los pacientes nos agradecen nuestro esfuerzo en este campo.
También apostamos por la amplitud de horarios, mantenemos la clínica abierta todos los días de 9 a 21 horas y los fines de semana y festivos también atendemos los problemas de nuestros pacientes. ¿La calidad es la premisa básica de su clínica? Nosotros damos e invertimos en calidad tanto de resultados como del servicio. Usamos los mejores y más modernos brackets, no clónicos chinos, tenemos el mejor scanner 3D, formamos a nuestro personal, llevamos más de 20 años dedicados exclusivamente a la ortodoncia, somos puntuales, atendemos las urgencias los fines de semana y festivos… Por todo esto y mucho más, nuestros pacientes nos recomiendan a sus familiares y amigos. Además, nuestros compañeros dentistas, que conocen el sector, confían en nosotros para que tratemos a sus hijos. También somos los ortodoncistas a los que acuden pacientes cuyos tratamientos han fracasado. Ésto, desgraciadamente, es cada vez más frecuente, debido a la proliferación desordenada de
(Sevilla 29/03/1962)
Hitos profesionales • Médico (1980–86) en Sevilla. • Especialista en Estomatología (1987-89) en Sevilla. • Postgrado en Ortodoncia (1989-91) en el Hospital San Rafael de Madrid. • Tesis doctoral por la Universidad de Sevilla. • Fundador del Grupo Ortodoncis (1996) • Fundador del Grupo Europeo de Usuarios Damon (Ginebra 2001) • Certificado en Técnica Lingual Incógnito (2005 París. Primer doctor español) • Profesor de Ortodoncia, Universidad de Sevilla • Conferenciante europeo (España, Italia, Alemania y Suiza)
¿Desde cuándo se dedica a la Ortodoncia? Desde que inicié los estudios de estomatología sabía que quería hacer ortodoncia (1987) pero no fue hasta 1990 cuando compatibilicé mi formación en Madrid con los primeros casos tratados. Aficiones Deporte al aire libre. Luz y sol. Una ciudad Huelva.
Un plan Un buen paseo en bici por los pinares de Cartaya con un grupo de amigos. Un secreto confesable No me gustan los secretos. Un consejo de salud Cena ensalada vegetal cada noche. Lo agradecerás.
Hemos contratado un seguro que paga los tratamientos de los pacientes que se quedan parados o sufren una incapacidad laboral centros pensados exclusivamente como negocios, con dueños que son inversores y que sólo se preocupan del retorno económico y no de la calidad del tratamiento y del cuidado de sus pacientes. Se trata de clínicas que abren y cierran de la noche a la mañana y que dejan abandonados y mal tratados a sus pacientes.
mas que puedan plantearse años después. Cuando un paciente se decide por un especialista no se imagina que la relación será tan prolongada y tan importante para mantener los resultados del tratamiento. Desgraciadamente somos muy pocos en el sector los que podemos dar esta seguridad.
¿Garantizáis vuestros tratamientos? En este entorno tan cambiante, donde las clínicas abren y cierran como por arte de magia, nosotros llevamos muchos años atendiendo a nuestros pacientes y resolviendo los proble-
¿Os preocupan los precios de los tratamientos? Durante años hemos esperado que, al igual que en otros países europeos, las familias recibieran ayudas económicas para la realización de los tratamientos de ortodoncia. Desgraciada-
Boccio ortodoncia
mente esto no ha llegado a España y en esta situación aún es menos probable. Nos preocupa y por eso hemos mantenido los precios sin subida en los últimos 6 años, aumentando las prestaciones y sin menoscabo de la calidad. No hemos querido bajar precios a costa de dar peor servicio y utilizar material de peor calidad, porque sabemos que a futuro nuestros pacientes nos lo agradecerán. Hemos contratado un seguro para los pacientes que se queden parados o sufran una incapacidad laboral. En estos casos se les devuelve el dinero abonado y se garantiza la terminación del tratamiento. Además ofrecemos financiación hasta tres años sin costo para el paciente.
7
)
)
Boccio ortodoncia
FERNANDO BOCCIO VÁZQUEZ
GRUPO BOCCIO
Grupo Ortodoncis. Quince años de ilusión.
Listado de clínicas
GRUPO BOCCIO
La vida profesional es un reto cada vez más demandante. El mundo se ha hecho “pequeño” en las últimas décadas, especialmente en el ámbito del conocimiento. Gracias a Internet el acceso a lo que hacen otras clínicas u otros grupos de investigación en cualquier parte del planeta es inmediato. Además, la multiplicación de foros y reuniones profesionales con avalancha de nuevos sistemas ha crecido exponencialmente en los últimos años. Así pues, mantenerse informado y seleccionar qué información es la importante y qué tenemos que empezar a aplicar a nuestros pacientes es esencial y muy complejo. Una vez seleccionado y estudiado hay que dominar la técnica y aplicarla de la mejor forma posible. Es en estas decisiones y en estos aprendizajes donde el grupo tiene un valor profesional enorme. Desde hace 15 años compartimos conocimientos, ponemos en común lo aprendido en los eventos nacionales e internacionales de nuestra profesión, observamos cómo aplicamos los nuevos procedimientos y hacemos hincapié en las mejoras de los procesos. Nuestros miembros universitarios (profesores de ortodoncia en Madrid, Granada, Bilbao, Valencia y Barcelona) lideran la labor investigadora del grupo.
8
Todo ello ha permitido el desarrollo de nuestras clínicas y que durante todos estos años hayamos sido PIONEROS en nuestra profesión y centros de referencia por prestigio y calidad de tratamientos. Me siento muy orgulloso como padre de la criatura. Hace 15 años me di cuenta de la complejidad de la vida profesional que enfrentábamos y convoqué en un hotel de Madrid a ortodoncistas excelentes de toda España. Esa fue la primera reunión del grupo Ortodoncis que inicialmente bautizamos como grupo ILUSION, porque a todos nos embargaba la sensación de la importancia que
tendría para nosotros esa unión estratégica y llevábamos nuestras alforjas cargadas de motivación . La familia ha crecido, éramos 10 clínicas y ahora somos 18. Hemos invertido muchas horas y mucho esfuerzo, pero la ilusión, las ganas de mejorar, de innovar, de trabajar en conjunto y de prestar la mejor atención profesional posible a nuestros pacientes, sigue siendo nuestra bandera. Bienvenidos a nuestra “comunidad”.
Lérida/Tarragona Dr. Ramón Perera. Barcelona Dr. Jaume Janer. Bilbao / Durango Dr. Javier Castaños. Elche Dr. Mariano Follana. Granada Dr. Mario Menéndez.
Dr. Fernando Boccio. Huelva Dr. Fernando Boccio.
Boccio ortodoncia
Málaga Dr. Manuel Román.
Sevilla Dr. José Gabriel Ponce y Dra. Elisa Carpintero. Valencia Dr. Diego Peydró.
Palma de Mallorca Dr. Pedro Pérez Cuesta.
Vitoria / Logroño Dr. Arturo Vela y Dra. Felicidad Lasagabaster.
Pamplona Dr. Juanjo Los Arcos y Dra. Isabel Deprit.
Zaragoza Dr. Alberto Moliner y Dr. Daniel Aragón Navarro.
9
)
)
Boccio ortodoncia
Madrid / Torrejón Dr. Alberto Cacho y Dr. Santiago Saborido.
GRUPO BOCCIO
GRUPO BOCCIO
EL ÁREA DE PRIMERAS VISITAS cuenta con un box para exploración y toma de fotografías, así como dos despachos, en los que el doctor Fernando Boccio presenta personalmente los diagnósticos. En esta zona también se ubica una amplia recepción y una sala de espera para los nuevos pacientes que llegan a nuestra clínica. ÁREA CLÍNICA. Dispone de 11 boxes con todo el equipamiento necesario para la práctica de la ortodoncia. Esta zona está precedida de una gran sala de espera para pacientes en proceso de tratamiento y una ludoteca donde los más pequeños podrán jugar o leer cuentos y libros infantiles. El área clínica se completa con el gabinete de higiene bucodental.
Bienvenidos a Boccio Ortodoncia Con más de 20 años de trayectoria e implantación en la ciudad de Huelva y más de 15.000 pacientes atendidos, nuestra clínica aúna experiencia y tecnología de última generación para garantizar un servicio de calidad en todos nuestros tratamientos de ortodoncia. (FOTO 0)
ÁREA ADMINISTRATIVA. En este espacio se ubican los despachos de administración y dirección.
Nuestra sede está ubicada en el número 19 de la céntrica calle San Sebastián de Huelva capital. Disponemos de 500 metros cuadrados de instalaciones con todo lo necesario para ofrecer a nuestros pacientes un servicio excelente y un tratamiento de ortodoncia de máxima calidad.
VENTAJAS DE CLÍNICA BOCCIO
El centro se divide en 4 áreas bienvdiferenciadas: Primeras visitas, zona administrativa, clínica y radiología.
-Presupuesto cerrado y sin sustos, con la mejor relación calidad-precio.
-Tratamientos más cortos y con menos citas que la media del sector.
-Horario de la clínica: De 9:00 h a 21:00 h sin interrupción de lunes a viernes.
-Plan de evaluación del crecimiento a partir de los 5 años.
-Servicio de urgencias e imprevistos todos los fines de semana y días festivos del año. -Visitas programadas con una espera media de 4 minutos.
10
ZONA TÉCNICA. Aquí se ubican las salas de radiología, donde disponemos de nuestros escáneres intraoral y tridimensional. Clínica Boccio fue el primer centro de España en implementar de forma conjunta estas dos tecnologías. Con ellas podemos analizar con máxima precisión los problemas dentales de nuestros pacientes. Nuestra clínica pone esta tecnología a disposición de numerosos odontólogos con los que formamos equipo en la provincia de Huelva. Estos profesionales la utilizan para complementar los diagnósticos de sus pacientes.
Boccio ortodoncia
Nº 1 en Huelva En ortodoncia invisible
Nos avalan más de 15.000 pacientes atendidos 20 años de dedicación exclusiva a la ortodoncia
11
)
)
Boccio ortodoncia
- Somos pioneros en España en el uso de técnicas clínicas como los Sistemas Damon o Incógnito.
El más completo equipo especialista en ortodoncia de la provincia y uno los mayores de España. Contamos con 11 sillones y 20 profesionales a su servicio
ENTREVISTA
ENTREVISTA
“Los onubenses optan por la ortodoncia invisible” Dr. Federico de las Heras. Ortodoncista
La ortodoncia ha experimentado importantes avances en los últimos años. Cada vez son más las personas que demandan tratamientos para tener una bonita sonrisa, una correcta alineación de dientes y una buena función masticatoria que redundará en la salud. El doctor Federico de las Heras nos habla de Invisalign, una técnica que Boccio Ortodoncia ha introducido en Huelva, y que se ha consolidado como la alternativa a los brackets metálicos convencionales. Invisalign ofrece multitud de ventajas a la hora de corregir una mala posición dental.
Cuando se habla de ortodoncia, la gente piensa en un proceso molesto.
invisibles, mediante los que recolocamos los dientes hasta obtener la posición definitiva que buscamos.
Es cierto que un proceso ortodóncico con brackets metálicos implica una serie de pequeños sacrificios. El proceso de adaptación al propio aparato, la dificultad en la higiene dental o la falta de estética, han provocado que muchos adultos y adolescentes se lo piensen antes de iniciar un tratamiento que les corrija la maloclusión dental y la falta de estética facial.
Partiendo de la situación real de la boca del paciente, elaboramos un plan de diseño y programación quincenal de los alineadores, de manera que cada dos semanas se sustituyen por otros que nos hacen avanzar en la dirección correcta. Además, el sistema dispone de una aplicación informática que permite al paciente prever el resultado final, con lo que tiene una motivación añadida.
Invisalign ha permitido que estas molestias desaparezcan, por lo que esta técnica se ha abierto paso y se ha consolidado en los últimos años. En Clínica Boccio hemos tratado ya con Invisalign a muchos onubenses adultos y adolescentes. Los resultados han sido magníficos. Indicado en casos de sobremordida, de apiñamientos, de mordidas cruzadas y de dientes separados (diastemas). Invisalign puede utilizarse en un 70 por ciento, aproximadamente, de los casos que vemos en nuestra clínica. ¿En qué consiste Invisalign? Invisalign es un tratamiento de ortodoncia de última generación, que consiste en la utilización de alineadores transparentes y prácticamente
12
¿Qué ventajas ofrece frente a los brackets convencionales? Los alineadores Invisaling son extraíbles, de manera que podemos quitárnoslos para comer y para cepillarnos los dientes, al contrario de lo que ocurre con los brackets metálicos, donde pueden acumularse restos de alimentos. Además de esa comodidad, la principal ventaja es que son prácticamente invisibles, por lo que son ideales incluso para quienes tie-
meses. Si se trata de casos más complicados como encaje incorrecto entre maxilares, faltas de espacio severas, o casos con extracción de algún diente, entonces hablamos de períodos que pueden oscilar entre los diez y veinticuatro meses aproximadamente. En cualquier caso, siempre hay que evaluar cada paciente de un modo individual.
nen una vida social o laboral en la que la imagen y la sonrisa son fundamentales. De hecho, es un paso más en el camino que marcaron otras técnicas de ortodoncia como la lingual, que buscaba la invisibilidad como elemento diferencial. Este tratamiento debe ser prescrito dentro del plan que el ortodoncista realice en cada caso. En Clínica Boccio analizamos a nuestro paciente, vemos cómo gesticula, cómo sonríe y desarrollamos un plan de atención individual y personal que desemboca en el programa Invisaling.
“Los alineadores Invisaling son extraíbles, de manera que podemos quitárnoslos para comer y para cepillarnos los dientes”
Rotundamente, sí. Funciona perfectamente siempre y cuando se planifique correctamente. Tener experiencia como ortodoncista y una adecuada planificación del caso es esencial para el éxito del tratamiento. Actualmente no dudo en recomendar esta técnica al paciente que esté interesado. ¿Cuánto dura un tratamiento de este tipo? La duración de un tratamiento con Invisalign no es mayor que en las técnicas convencionales. En algunos casos incluso es menor. En los procesos sencillos como falta de espacio leve, arcadas estrechas, diastemas o separación entre dientes, el plazo de tiempo no supera los siete u ocho
Boccio ortodoncia
¿Cómo se sabe de antemano el resultado final?
Hace unos años había una mayor diferencia de precio frente a las opciones convencionales, pero se ha ido reduciendo bastante, de manera que el precio ya no es un factor determinante. Pesan más aspectos como la comodidad, la invisibilidad, o la motivación que supone poder ver en una pantalla cómo quedarán los dientes después de unas semanas de tratamiento.
Se consigue gracias a un software informático llamado ClinCheck. Esta aplicación te muestra las piezas dentarias del paciente antes de iniciar el tratamiento y los movimientos que los dientes realizarán en cada fase.
En cualquier caso, en Clínica Boccio ofrecemos financiación sin intereses para todos nuestros tratamientos. Nuestros presupuestos son cerrados y con la mejor relación calidad-precio.
“La duración de un tratamiento con Invistaling no es mayor que en las técnicas convencionales” En este programa reside la clave del éxito del tratamiento, que siempre es dirigido por el profesional. Éste será quien solicite los movimientos que queremos producir, cómo realizarlos y cómo acabar cada caso. El hecho de que se puedan prever los resultados del tratamiento es una gran ventaja para el ortodoncista, puesto que podemos determinar si algún diente no debe moverse, si queremos movimientos más suaves o rápidos en función de cada caso, o cuál debe ser la posición final de cada pieza dental.
Boccio se ha convertido en la referencia de la ortodoncia invisible en Huelva Disponemos del mayor equipo especialista en ortodoncia de Huelva y uno de los mayores de España, con once sillones y veinte profesionales al servicio de nuestros pacientes. Somos la clínica de referencia en ortodoncia invisible en Huelva y somos pioneros en España en el uso de técnicas como los Sistemas Damon o Incógnito. La verdad es que nos avalan más de veinte años de dedicación exclusiva a la ortodoncia y más de quince mil pacientes atendidos.
13
)
)
Boccio ortodoncia
¿Realmente funciona?
¿Se trata de una técnica cara?
CONOCE A NUESTRO EQUIPO
CONOCE A NUESTRO EQUIPO
“Una bonita sonrisa es la mejor carta de presentación” Os presentamos a una de las trabajadoras más veteranas de nuestro equipo. Rocío llegó a Boccio Ortodoncia hace doce años. Su primera tarea profesional la desempeñó en la recepción, hasta que en el año 2004 se hizo cargo de la atención a primeras visitas y de coordinar la comunicación externa de la clínica. Le encanta el trato con la gente y considera que “una bonita sonrisa afirma la personalidad al potenciar la belleza y la simpatía, y ofrece un aspecto saludable”. ¿Cómo fueron tus comienzos profesionales? La verdad es que fueron muy ilusionantes. Yo tenía experiencia en atención al público en mis anteriores trabajos, pero me apetecía mucho este nuevo reto, sobre todo, porque está muy relacionado con la salud y la estética, facetas en las que me formé y en las que siempre había querido trabajar. Además, estoy encantada de formar parte de este equipo altamente especializado y dedicado exclusivamente a la ortodoncia. ¿En qué consiste exactamente tu trabajo? Me encargo de atender a los pacientes que nos visitan por pri-
14
mera vez. Asisto a la exploración y presentación del diagnóstico que hace el doctor Fernando Boccio. Tras la toma de registros como fotografías, radiografías y moldes, explico al paciente el tratamiento ideal y especial para su caso. En definitiva le aclaro todas las dudas que pueda tener y le explico los beneficios que obtendrá con su tratamiento, así como las múltiples ventajas de hacerlo en Boccio Ortodoncia. No en vano, nos avalan más de 15.000 pacientes atendidos y 20 años de dedicación exclusiva a la ortodoncia. ¿Qué es lo que más le preocupa al paciente en un principio? Al paciente que va a iniciar el tra-
tamiento le suele preocupar que los aparatos provoquen dolor y si hará vida normal con ellos. Rápidamente descubre que los sistemas nuevos de ortodoncia son indoloros, aunque las personas más sensibles sí pueden tener algún tipo de molestia al principio, pero éstas se resuelven fácilmente con algún analgésico y con las instrucciones precisas que damos en la clínica para evitarlas. En cuanto a la calidad de vida del paciente durante el tratamiento, está claro que llevar un aparato de ortodoncia no supone limitación alguna. El paciente puede practicar cualquier tipo de deporte, juegos, trabajar, divertirse y relacionarse con la gente. Además, teniendo precauciones muy elementales, tendrá vida normal a la hora de comer y hablar. En nuestra clínica planificamos el tratamiento para hacer las cosas muy sencillas, facilitando la vida social y profesional de nuestros pacientes.
¿Qué tal a la hora de motivar a los niños? Más de veinte años de experiencia en tratamientos infantiles nos han agudizado el ingenio. Hemos creado un programa de regalos que ayuda a los pequeños a motivarse con el tratamiento. Si el niño cuida sus aparatos y mantiene una higiene correcta a base de un buen cepillado, conseguirá puntos que podrá canjear por múltiples regalos. Algunos niños prefieren acumular todos los puntos a lo largo del proceso y cambiarlos al final por el mejor de los obsequios. Otros, por el contrario, están deseando cambiar los puntos y obtienen regalos más sencillos cada vez que visitan nuestra clínica. Cada niño es diferente, pero nuestro programa de motivación les ayuda a llevar los aparatos y a colaborar con el tratamiento. ¿Belleza es salud? Dice un antiguo proverbio ára-
Boccio ortodoncia
“No dejo de sorprenderme después de tantos años con los resultados que se obtienen y cómo influyen positivamente en la motivación personal de nuestros pacientes” be que una bonita sonrisa es la mejor carta de presentación, y es cierto. Creo que una bonita sonrisa afirma la personalidad al potenciar la belleza y la simpatía, y ofrece un aspecto saludable. Belleza y salud van siempre unidas y no se conciben sin unos buenos dientes. Por eso, la ortodoncia no es sólo estética sino, fundamentalmente, salud. Muchos pacientes llegan a nuestra clínica con la idea de poner sus dientes perfectamente alineados, pero nosotros nos planteamos nuestro trabajo como un conjunto de actuaciones encaminadas a mejorar la función y armonizar un todo que son los dientes, los huesos, los labios, la articulación témporo – mandibular, las encías, y la cara
en general. ¿Qué es lo que más te gusta de trabajar en Boccio Ortodoncia? Lo que más me gusta es el trato con la gente y compartir con nuestros pacientes la ilusión que les hace su nueva sonrisa. No dejo de sorprenderme después de tantos años con los resultados que se obtienen y cómo influyen positivamente en la motivación personal de nuestros pacientes. Me encanta el momento en que finaliza el tratamiento y compruebo que se ha hecho realidad su sueño.
15
)
)
Boccio ortodoncia
Rocío García Zambrano. Coordinadora de comunicación
UN POCO DE HISTORIA
UN POCO DE HISTORIA
El sistema de ortodoncia lingual Incognito™
rior. El 15 de noviembre de 1976 obtuvo la patente de dicho tratamiento, que supuso un hito en la investigación en ortodoncia. Al poco tiempo, el doctor Kurz formaba parte de un grupo de relevantes ortodoncistas reclutados por la firma Ormco para desarrollar esta técnica. Casi al mismo tiempo, pero en Japón, el doctor Kinja Fujita desarrollaba una técnica similar pensando en los pacientes que practicaban artes marciales, y que frecuentemente presentaban lesiones en los labios.
Hoy en día los tratamientos estéticos existentes en la ortodoncia están al alcance de muchos pacientes y cada vez son más solicitados. Pero no ha sido un camino sencillo. Conviene echar la vista atrás para conocer las innovaciones que se han ido produciendo en este campo. Ya en el XVIII, Pierre Fauchard en su obra ‘El cirujano dentista’ dedicó un capítulo completo a explicar los diferentes mecanismos para alinear los dientes y describió el primer aparato de ortodoncia: La Bandelette. Se trataba de un arco de expansión con una banda de oro o plata que junto con unos hilos se colocaba por vestibular (la cara externa del diente) o por lingual (la cara interna del diente), del diente malposicionado. Avanzando un poco más, llegamos al siglo XIX, cuando Pierre
16
Joachim Lefoulon diseña el primer arco lingual conocido para producir expansión transversal. Y a principios del siglo XX, John V. Mershon desarrolla un arco lingual (que discurría por las caras internas de los dientes) removible (de “quitar y poner”), con el que se conseguía una presión ligera sobre el diente. Este avance podría ser considerado realmente como el primer aparato ortodóncico invisible.
Durante los años 80 del siglo XX se suceden diferentes evoluciones de aquellos brackets diseñados por el doctor Kurz, hasta que en los años 90 aparecieron los brackets “estéticos”. Estos brackets están fabricados con materiales que adoptan el color del diente al ser adheridos (cerá-
Y ya en el siglo XXI, concretamente en 2001, y gracias al desarrollo de las nuevas tecnologías asistidas por ordenador surge un revolucionario sistema de brackets linguales totalmente personalizables. El sistema suponía un paso de gigante ya que permitía individualizar brackets y arcos a la medida de cada paciente, lo que aportaba una mejora radical en la precisión y el manejo de la ortodoncia lingual. El desarrollo de esta novedosa técnica llega de la mano del doctor Dirk Wiechmann, que junto a otros colaboradores lanzan al mercado en 2004 The Incognito™ System, que poco después es introducido en España por las clínicas Ortodoncis.
Doctor Dirk Wiechmann
Dirk Wiechmann, el creador de Incognito™, se licenció en Medicina Dental en Westfalia Wilhelms University (Münster, Alemania) en 1990 y su carrera ha tenido una impresionante trayectoria desde entonces. En 1997 se especializa en ortopedia orofacial y comienza a trabajar en el campo de la ortodoncia lingual en la Universidad de París. En 2001 comienza a desarrollar el Sistema Lingual Incognito™, y tras cientos de casos tratados, logra comercializarlo en 2004. Unos meses más tarde, y gracias a una estrecha relación personal y profesional con el doctor Wiechmann, el Grupo Ortodoncis introduce Incognito™ en España. Dirk Wiechmann es miembro honorario del Grupo Ortodoncis.
Por qué es tan novedoso el sistema lingual Incognito™ Incognito™ representa un avance radical respecto a los brackets linguales utilizados en la actualidad porque: • Es un aparato personalizado y realizado a medida • El bracket individualizado se adapta completamente a la anatomía de cada diente • Proporciona un alto confort para el paciente • Es invisible • Permite un excelente control del movimiento dental • No afecta al habla • Asegura un óptimo resultado final
Pero no fue hasta los años setenta cuando comienzan los tratamientos ortodóncicos con brackets en la cara lingual de los dientes. Además de corregir malformaciones, también se comenzó a pensar en las indicaciones estéticas de la ortodoncia. Y así el doctor californiano Craven Kurz colocó a una actriz de cine unos brackets de plástico vestibulares (diseñados originalmente para ser adheridos por la cara externa del diente) en la superficie lingual de los dientes, para corregir el apiñamiento de la arcada infe-
Boccio ortodoncia
17
)
)
Boccio ortodoncia
mica, zafiro, policarboxilatos), y con su aparición la demanda de tratamientos de ortodoncia lingual, que era una técnica mucho más compleja, cayó drásticamente.
App de diagnóstico interactivo en tu iPhone
IORTODONCIS
IORTODONCIS
Información sobre ortodoncia Está dividida en cuatro partes:
El grupo Ortodoncis ha desarrollado una aplicación que es una novedad mundial: la primera guía para pacientes de Ortodoncia. La aplicación es gratuita y compatible con tu iPhone, iPad y iPod Touch. La aplicación consta de tres partes:
Urgencias aquí encontrarás la solución en caso de que tengas algún problema con tu aparato de ortodoncia.
Cuidados de los aparatos explica cómo debes cuidar tus dientes durante el tratamiento de ortodoncia y también que cuidados necesitan los aparatos para que todo vaya bien.
Información sobre Ortodoncia Damos respuesta a las preguntas más frecuentes que hacen los pacientes que acuden a nuestras consultas.
La retención en este apartado te explicamos en qué consiste la fase de retención, una vez terminado tu tratamiento de ortodoncia.
Diagnóstico interactivo Orienta sobre cada problema de ortodoncia y su posible tratamiento. Muestra fotografías de cada caso tanto antes como después de ser tratado para que el paciente pueda identificar fácilmente su problema y posible solución.
Localización de las clínicas Los pacientes pueden localizar la clínica del grupo Ortodoncis más cercana, así como pedir cita por mail o por teléfono.
iOrtodoncis DESCÁRGATELA GRATIS (iPhone y iPad)
18
Boccio ortodoncia
19
)
)
Boccio ortodoncia
RESPONSABILIDAD SOCIAL
PACIENTES BOCCIO
El tratamiento de:
Boccio con la sociedad onubense
MARIA ÁNGELES
ANTES
DESPUÉS
En Boccio Ortodoncia siempre hemos tenido claro que podemos desempeñar un papel muy importante en la vida de las personas no sólo como empresa proveedora de empleo y de riqueza, sino como agente de desarrollo en la comunidad a la que pertenecemos. Tenemos un compromiso con el bienestar de la sociedad onubense, que nos ha llevado a desarrollar diversas acciones a lo largo de este año y planificar otras de cara a 2013. SALUD BUCONDENTAL EN LOS COLEGIOS,
Intraoral frontal
Intraoraoral derecho e izquierdo
Oclusal superior e inferior
Intraoral frontal
Intraoraoral derecho e izquierdo
Paralelamente, hemos realizado exploraciones y estudios gratuitos a todos aquellos escolares cuyos padres nos lo han demandado, con el objetivo de detectar problemas de oclusión, de crecimiento de los maxilares y de higiene dental. Esta acción se complementa con la elaboración de un estudio clínico que alerta a las familias ante disfunciones en la masticación, deglución e incluso en el sueño que, gracias a un diagnóstico precoz, pueden corregirse en el momento que mejores resultados se obtengan mediante la aplicación de técnicas más sencillas.
Oclusal superior e inferior
Problemas iniciales:
Beneficios al final:
Maxilar estrecho con grave apiñamiento. Posición alta de los caninos superiores.
Se ensancha el maxilar superior. Se corrige el apiñamiento, nivelamos los caninos. Gran mejora en sonrisa
20
Boccio Ortodoncia ha iniciado en 2012 un programa de salud bucodental entre la población escolar de Huelva. Numerosos niños y niñas han participado en nuestros cursos de higiene, en los que hemos explicado la técnica para un correcto cepillado dental y las claves de una boca sana. Con ello, logramos un doble objetivo de divulgación y concienciación sobre la importancia de una buena salud bucodental. El personal técnico de nuestra clínica trabaja directamente en el aula junto al alumno y profesor, a los que entregamos diverso material formativo, tanto impreso en papel como en formato digital.
Boccio ortodoncia
Boccio Ortodoncia también colabora activamente con la familia de Alejandro, un adolescente que día a día lucha por superar las secuelas y el daño cerebral que sufrió, con dos años de edad, a consecuencia de un accidente de tráfico. Los papás de Alejandro solicitaron nuestra colaboración para recoger tapones de plástico con los que recaudar el dinero necesario para costear los tratamientos de su hijo. Nos hemos sorprendido gratamente con la respuesta que hemos recibido por parte de todos nuestros pacientes, trabajadores y amigos. La sede de nuestra clínica, ubicada en la Calle San Sebastián de Huelva capital, se ha convertido en un gran cen-
tro de recogida de tapones para Alejandro. Desde estas páginas queremos manifestar nuestro deseo de seguir colaborando con esta causa, por lo que os animamos a continuar cumpliendo el trato que nos propone Alejandro: “Si me ayudas guardando los tapones de plástico que ya no te sirvan, prometo dedicarte todas mis sonrisas el resto de mi vida”. Alejandro también nos pide que votemos por su sueño en la web www.latierradelossueños.com Todas las personas interesadas en colaborar con esta causa también pueden conseguir más información en:
http://taponesdelailusionparaalejandro.webnode.com
21
)
)
Boccio ortodoncia
TAPONES PARA ALEJANDRO.
SEGURO DE PAGOS
SEGURO
DE PAGOS
Pagamos los tratamientos de nuestros pacientes en caso de desempleo Nos preocupa la crisis y la dificultad que tienen muchas familias para pagar los tratamientos. Por eso impulsamos acciones encaminadas a ayudar a nuestros pacientes. La última de estas iniciativas ha sido la contratación de un seguro que abona el coste económico del tratamiento de nuestro paciente, en el caso de que éste entre en situación de desempleo, así como a aquellos que sufran una incapacidad temporal o una hospitalización. Ortodoncis es el primer grupo español en el sector dental que ha logrado, tras una negociación compleja, un producto de estas características para sus pacientes.
DESCRIPCIÓN DE COBERTURAS: DESEMPLEO Estarán cubiertos por esta garantía los trabajadores con contrato por cuenta ajena indefinido. La cantidad asegurada se paga en caso de desempleo involuntario del paciente durante más de 90 días consecutivos. INCAPACIDAD TEMPORAL Se dará cobertura a los pacientes que, en caso de enfermedad o accidente, resulten incapacitados para desempeñar cualquier actividad profesional durante más de 90 días consecutivos. En este caso se asegura a pacientes con contrato laboral por cuenta ajena temporal o indefinido, a los autónomos y a los funcionarios. HOSPITALIZACIÓN Se dará esta garantía a parados, prejubilados, amas de casa, estudiantes, es decir, a todos aquellos asegurados que no puedan beneficiarse de las co-
berturas de Incapacidad Temporal o Desempleo. Esta cobertura resuelve la problemática del paciente que sea hospitalizado por accidente o enfermedad durante más de 15 días consecutivos. ORTODONCIA DE CALIDAD Y ASEQUIBLE EN TIEMPOS DE CRISIS La contratación del seguro de pagos se ha sumado a otras medidas adoptadas por las clínicas Ortodoncis para ayudar a los pacientes en estos momentos de crisis económica. Entre dichas medidas destacan la posibilidad de financiar los tratamientos hasta en tres años y sin abonar intereses; descuentos por pronto pago; plan de higiene incluido en el tratamiento (más servicio por menos dinero); reducciones de precio en técnicas como Invisalign, gracias a las compras en grupo para toda España y tratamientos de niños pequeños más asequibles, porque son intervenciones sencillas y muy importantes para la salud futura de los más pequeños
Todas las coberturas están sujetas a las normas de contratación de la póliza.
22
)
Boccio ortodoncia