Paloma Hotels Russian Catalog 2012 by Paloma Hotels

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

Почувствуйте индивидуальность&

Воспользуйтесь этими приятностями!

Paloma Hotels с гордостью представляет вам новый отел

в июне 2012 года.

PALOMA OCEANA RESORT

Место современной роскоши и традиционного гостеприимства.

Если вы еще не отдыхали в нашем отеле, то подготовьте себя к незабываемому отдыху! Конфор, сады с приятными вкусами, чистые пляжи, вкусы Турецкой и международной кухни, все это вы почувствуете при обслуживании “ PALOMA HOTELS’’ Наши постоянные гости чувствуют себя как дома, потому что для нас является главным, удовлетворение наших гостей. Будте частицей нашей семьи. С уважениями, Steve SAKLICA | Генеральный координатор Некоторые из многих причин предпочитающих PALOMA OCEANA, > > > > > > > > >

Известный Пляж Палома Отель полностью отремонтирован По вашем просьбам и желаниям мы полностью обновляемся. Знаменитого пляжа и моря в Сиде Семейно-дружеская атмосфера Чтобы быть превосходным для наших детей тщательно разработан дизайн. Мы будем баловать вас вкусными, богатыми, разновидностями вкусов. Великолепные вкусы 6 разных кухонь мира. Экологически чистые продукты, а также вина выращенные в собственном хозяйстве. Прекрасные индивидуальные виллы

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

ПРЕДПОЧТИТЕ НАС, ПОЧУВСТВУЙТЕ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ!

www.palomahotels.com

Contenu 2 3 4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16 17 18 19 20-23 24-27 28-31 32-35 36-39 40-43 44-45 46 47

Информация отелей Вводное Contents Пляжный концепт ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЕ ПРОДУКТЫ & ВИНО A’LA CARTE РЕСТОРАНЫ Фестивали LUXURY РАЗВЛЕЧЕНИЯ МИР ДЕТЕЙ СВАДЬБА & МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ SPA & WELLNESS PALOMA RENAISSANCE ANTALYA BEACH RESORT & SPA PALOMA GRIDA VILLAGE & SPA SENTIDO PERISSIA PALOMA OCEANA RESORT новый PALOMA PASHA RESORT PALOMA CLUB SULTAN SENTIDO SULTAN BELDIBI руководство отеля “PALOMA HOTELS”

РЕЗЕРВАЦИЯ ПО ИНТЕРНЕТУ & PALOMA VACATION CARD КАРТА & СВЯЗИ

В ОТЕЛЕ ПОЧУВСТВУЙТЕ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ А ТАКЖЕ ДОМАШНИЙ ПОКОЙ PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

Пляжный концепт

Почувствуйте индивидуальность “Paloma Hotels” Во время наслаждения на пляже, вы воспользуйтесь нашеми охлаждаюхщими вкусами невставая с места.

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЕ ПРОДУКТЫ & ВИНО

МЫ В ЭТОМ ГОДУ С ГОРДОСТЬЮ ПРИПОДНОСИМ ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЕ ПРОДУКТЫ, ВЫРАЩЕННЫЕ В СОБСТВЕННОМ ХОЗЯЙСТВЕ.

Мы в этом году с гордостью приподносим экологически чистые продукты, выращенные в собственном хозяйстве. Потому что эти продукты для нас и нашим детям в будущем дадут только здоровья. Вы провидете незабываемый отдых, испробовав индивидуально для вас приготовленной пищей и для “ Paloma Hotels “ винами.

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

A LA CARTE РЕСТОРАНЫ

“ВЫ УДИВИТЕСЬ РАЗНООБРАЗИЕМ A’LA CARTE РЕСТОРАНОВ”

В ресторане “Ada” наслаждайтесь закусками, свежей рыбой у побережья. Хотите, испробуйте богатый выбор “барбекю” или испробуйте “международне” вкусы. Мы приподносим вкусы “Османской” кухни и разновидности наших “Кебабов”. Если вы приподчитаете кухню “Дальнего востока”, не упустите насладиться этой кухней.

THE PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

ArtOF DINING www.palomahotels.com

Фестивали

“СВЕЖИЕ - ОЧЕНЬ СВЕЖИЕ - ФЕСТИВАЛИ” Нетолько наслаждение а так же в этот момент будте свидетелями превращения продуктов в незабываемые вкусы.

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

LUXe

PALOMA Pasha Resort / Chambres Piscines Standards

PALOMA Pasha Resort / Terrasse Suite

“НЕ ПРЕУВЕЛИЧЕННЫЙ ЛЮКС ИСКУССТВО ЖИЗНИ” Осуществление; конфор, незабываемые вкусы, ваши личные мечты. Место соединения гостеприимства с сервисом.

Мы советуем люкс и конфор. Nндивидуально обставлеными комнатами (Suite) ваш отдых превратите в люкс и необычность. PALOMA PASHA RESORT: Suite на террасе: Насладитесь превосходным видом Эгейского моря, во время использования джакузи. PALOMA RENAISSANCE ANTALYA BEACH RESORT & SPA: Виллы: Во время наслаждения в виллах, находящихся в окружении еловых лесов, вы ощутите свою индивидуальность. PALOMA GRIDA VILLAGE & SPA / PALOMA OCEANA RESORT Lake Suite: Виллы с прямым выходом к бассейну. Воспользуйтесь наслаждением бассейна на террасе. После наслаждением бассейном, позавтрокать вы можете на террасе.

PALOMA Pasha Resort / Terrasse Suite - Terrasse

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

Подробную информацию о наших отелях вы можете найти на web сайте.

PALOMA Grida Village & Spa / Lake Villa

www.palomahotels.com

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

МИР ДЕТЕЙ

‘‘Ненасытное наслаждение развлечениями, с Palomation.”’’

Привелегия родителей быть уверены в том, что дети в надежных руках, а так же развлекательно проводять время.

Не заканчивается развлечения с «Palomotion».

При занятии персонала вашими детьми вы найдете время для отдыха.

В течения дня вы будите наслаждаться прекрасной программой, приготовленной нашими аниматорами. Хотите быть в форме, то предложем вам Fitness. Слияние дней и ночей.

При въезде в отель не забудьте спросить пакеты для детей. Для прекрасного семейного отдыха, мы приложим все усилия.

Выбор за вами, ярких ночных развлечений. Беседы, в сопровождении живой музыки или же развлекательное шоу, которое вас удивит своим великолепием. Наслаждайтесь ежедневно меняющейся развлекательной программой. МЫ ИМЕЕМ - ВЫ НАСЛАЖДАЙТЕСЬ

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

СВАДЬБА & МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ

Молодожены! .... В РАЮ C опытними организаторами, мы организуем вашу свадьбу, о которой вы мечтали.Мечты превратим в реальность и будем свидетелями этих счастливых, незабываемых минут. Отдых в “Paloma Hotels“ превратится в великолепно написанную картину. Самая хорошая сторона, соединить свадебный день с прекрасным отдыхом.

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

SPA & ЗДОРОВЫЕ

Время только для вас !!! Доверьтесь опытным мастерам Spa центра.Наслаждайтесь спокойствием, окружающая вашу душу. При обслуживании в SPA, в короткое время вы почувствуете себя вновь родившимся. Насладитесь действительной чистотой и спокойствием.

www.palomahotels.com

PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & SPA Beldibi

тель находится в 40 км от аэропорта г. Анталии,в 29 км от центра Анталии , в 18 км от центра Kemer, на самом берегу моря , на территории Beldibi. В треугольнике незабываемого побережья моря, сказочного богатого леса и гор, расположен отель из 347 комнат.

ПИТАНИЕ Завтрак, обед, ужин–шведский стол • Свежевыжатый апельсиновый сок • Поздний завтрак • Мороженое(платно), Мороженое во время обеда и ужина (бесплатно) • Горячие и холодные закуски • Ночью горячие и холодные закуски • Гёзлеме и айран • Чай, кофе и выпечка • Традиционное турецкое кофе • 6 «A’la carte» – (по предварительной резервации) Международный, Эгейский-Рыбный и Османский-Кебаб (бесплатно), Китайский, Мексиканский и Барбекю (платно) • По сезону вы найдёте экологически чистые продукты в буфетах • Room servise (24 чаcа, платно) • Индивидуальность вы почувствуете отдыхав на пляже, когда вам будут приподносить охлаждающие вкусы • Фестивали и индивидуальные дни

НАПИТКИ Бар (24 чаcа) • В день заезда коктейл • алкогольные напитки местного производства, некоторые напитки импортного производства • В a la carte ресторанов угощение вином • алкогольные и безалкогольные напитки местного производства, некоторые напитки импортного производства в 9 барах: Piano bar, Havuz bar, Sunset beach bar, Villa bar, Vitamin bar (Spa merkezi), Özel Rönesans Lounge, Irish pub, Sunset beach disko • В номере мини-бар (вода, пиво и безалкогольные напитки ) • В номере электрочайник ( набор чай и кофе ) • Традиционное турецкое кофе

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

Впечатления гостей “Великолепные сады, захватывающий пейзаж” “ Великолепный отель.” “3 ий отдых, как всегда идеально” “Недавно вернулись и сразуже сделали резервацию “ “Полное наслаждение.“ “Чудесный отдых.”

PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & SPA | Beldibi

НОМЕРА

В стандартных номерах: Tелефон, ТВ, фен, ванна, мини-бар, сейф, ковровое покрытие, кондиционер,чайный и кофейные наборы, некоторые номера с видом на сад, некоторые номера с видом на море. В Junior suit номерах: Tелефон, ТВ, фен, ванна, мини-бар, сейф, ковровое покрытие ,большая спальня, кондиционер,чайный и кофейные наборы, некоторые номера с видом на сад, некоторые номера с видом на море. Family номера в саду: Гостиная, спальня, керамическое покрытие, телефон, ТВ, фен, ванна, мини-бар, сейф, кондиционер,чайный и кофейный наборы, номера с видом на сад. Family номера: Гостиная, спальня, телефон, ТВ, фен, ванна, мини-бар, сейф, ковровое покрытие, кондиционер,чайный и кофейный наборы. Виллы: Villa dublex (на 1 этаже : гостиная, мини-кухня, мини-бар, кондиционер, ванная комната с душем, ТВ, телефон. - на 2 этаже: две спальни (одна с двухспальней другая с односпальной кроватью ), ванна, балкон, кондиционер, ТВ, сейф, фен, ванная комната, телефон, керамическое покрытие ,чайный и кофейный наборы.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Виллы & Executive Suites: Услуги: фрукты, бутылка вина, turn down service, халат и тапочки, свежие цветы, пользование отдельным баром, мини-бар, room service (24 часа), пользование отдельным

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

басскейном, чайный и кофейный наборы, в 17.00 чай с выпечкой. Junior & Family Suites Junior & Family Suite: Свежевыжатые соки, бутылка вина, турецкие сладости, turn down service, халат и тапочки, мини-бар, чайный и кофейный наборы Концепция Family Comfort: Для гостей проживающих в family room& Family Suites, пакеты предоставляются при наличии. Baby-Пакет (0-2): Детская ванночка и кроватка, baby phone, стерилизатор и подогреватель бутылочек, детская коляска. Toddler-пакет (2–4): Вaby phone, стерилизатор, детская коляска.

ПЛЯЖ & БАССЕЙН & СПОРТ

Зонтики, шезлонги и пляжные полотенца – бесплатно. Открытые и крытые бассейны; бассейн с горками, бассейн relax, детский бассейн, бассейн для вилл. уроки тенниса (платно). уроки виндсерфинга и катамарана - платно.

ВОДНЫЕ ГОРКИ

В отеле имеются 3 водные горки.

БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Живая музыка, анимационная программа, индивидуальные show, развлечения в саду и на пляже. Мини-клуб: Мини клуб (4-12 лет); между часами (10:00-12:30, 14:00-17:00); игры в детском бассейне, детская анимация, детская площадка, мини-гольф, Playstation & Wii.

Junior SUITE

Каноэ, волейбол, баскетбол, настольный теннис, мини-футбол, 6 теннисных кортов, боча, бильярд, дартс, мини голфь, Интернет, турецкая баня, сауна, фитнес, бильярд, беспроводной Интернет (в лобби), настольный футбол, виндсерфинг (с лицензией), катамаран (с лицензией), аэробика, гимнастика, водная гимнастика.

ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ Услуги няни (по резервации), доктор, прачечная, химчистка,в номерах интернет. Spa & wellness центр: Harmonia Spa: Уход за кожей, процедуры для тела, уход за лицом, различные виды массажа.ВОДНЫЕ Виды спорта: Банан, jet-ski, уроки по водному спорту, парашют и другие развлечения.

Спорт: Теннисные ракетки и мячи, освещение теннисных кортов, уроки тенниса.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ

Запрещено привозить домашных животных. Для инвалидов есть индивидуальные номера (сообщите при резервации ). Торговые центры. Конференц – залы.

www.palomahotels.com

PALOMA Grida Village & SPA | Belek

тель находится в 35 км от аэропорта г. Анталия, 45 км от центра Анталии, 700 м от центра Белек’a, на самом берегу моря. отеле всего 459 номеров. Индивидуально спроектированы в окружении зелени. Для семейного и детского отдыха является идиалом.

ПИТАНИЕ Завтрак, обед, ужин – шведский стол • Свежевыжатый апельсиновый сок на завтрак • Поздний завтрак • Мороженое (платно), Мороженое во время обеда и ужина (бесплатно) • Горячие и холодные закуски • Ночью горячие и холодные закуски • Гёзлеме и айра • Чай, кофе и выпечка • Традиционное турецкое кофе • 6 «A’la carte» – (по предварительной резервации) Дальный восток/ Китайский ,Международный, Османский , Немецкий(бесплатно), Барбекю и Эгейский-Рыбный (платно). - factsheet ile farklı 6 «A’la carte ≫ – (по предварительной резервации) Немецкий, Международный, Эгейский-Рыбный и Османский-Кебаб (бесплатно), Китайский и Барбекю (платно) – factsheet •По сезону вы найдёте экологически чистые продукты в буфетах •Room servise (24 чаcа, платно) • Индивидуальность вы почувствуете отдыхав на пляже, когда вам будут приподносить охлаждающие вкусы. • Фестивали и индивидуальные дни. Детский ресторан, обед и ужин

НАПИТКИ Бар (08:00-02.00) В день заезда коктейль .Алкогольные и безалкогольные напитки местного производства, некоторые напитки импортного производства. Мы предлагаем экологически чистые вина в a’la carte ресторанах. Алкогольные и безалкогольные напитки местного производства, некоторые напитки импортного производства в 5 барах (Zomm bar, Havuz bar, Bar Bianco, Beach Disco Club). Cafe a la Turca .В номере мини-бар (вода, пиво и безалкогольные напитки).

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

Впечатления гостей “Великолепный отель.” “Безопасно для детей, прекрасно для семей” “Чудесный отдых в Paloma Grida” “Рай в Мире, до встречи в следующем году ” “Великолепный отель, отель заслуживает 5* ” “Прекрасный отель, Чудесный отдых ”

PALOMA Grida Village & SPA | Belek

НОМЕРА

Стандартные номера: ТВ, телефон, минибар, сейф, центральный кондиционер, ванна, фен. Номера с балконами и с видом на сад. Agora номера: Номера с балконами и с видом на сад. Центральный кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, душ, телефон. Superrior номера: Некоторые номера с видом на сад, некоторые с видом на море (номера с балконами). Центральный кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, ванна, телефон. Family номера: 52 Family Room (гостиная, спальня с межкомнатной дверью), 28 Dublex Family Room (гостиная, спальня). Dublex falimy номера: Номера с видом на сад (1 гостиная, 1 спальня и 2 ванные комнаты). 17 двухкомнатных Lake Suite: Гостиная, спальня с дверью и паркетным покрытием, ванная комната с джакузи и душевой кабиной, 2 ТВ, балкон с выходом на бассейн, электрочайник, сейф, фен, минибар.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Lake suite: корзинка с фруктами в день заезда, turn-down сервис, халат и тапочки, набор чая и кофе, в ресторане Lake House предоставляется завтрак, обед и ужин, мини-бар пополняется ежедневно (прохладительные напитки, пиво и вино), room service ( 24 часа), в 17.00 чай с выпечкой.

Концепция Family Comfort: Для гостей проживающих в family room пакеты предоставляются при наличии. Baby-Пакет (0-2): Детская ванночка и кроватка, baby phone, стерилизатор и подогреватель бутылочек, детская коляска. Toddler-пакет (2–4): Вaby phone, стерилизатор, детская коляска.

ПЛЯЖ & БАССЕЙН & СПОРТ

Зонтики, шезлонги – бесплатно. Открытые и крытые бассейны; бассейн с горками, детский бассейн, бассейн для вилл, уроки виндсерфинга и катамарана - платно.

ВОДНЫЕ ГОРКИ

4 горки для взрослых, 2 горки для детей – doğru bilgi Biri çocuklara ait, 4 muhteşem su kaydıraklı özel Aqua Park.-yanlış

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Развлекательные программы, живая музыка, индивидуальные show, анимационная программа в течении недели • Дискотека (22:00 – 24:00). Мини – клуб: Мини клуб (4 – 12 лет); между часами (10:00-12:30, 14:00-17:00); игры в детском бассейне, детская анимация, детская площадка, мини-гольф, Playstation & Wii. Юниор-Клуб: Индивидуальные развлечения детей (13-16 лет), только в пик сезон

LAKE VILLA SALON

БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Каноэ, волейбол,баскетбол, настольный теннис, мини-футбол, 2 теннисных кортов, боча, бильярд, дартс, мини голфь, турецкая баня, сауна, фитнес, бильярд, беспроводной Интернет (в лобби) , настольный футбол, виндсерфинг (с лицензией) , катамаран (с лицензией), аэробика, гимнастика, водная гимнастика.

ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Услуги няни (по резервации), доктор, прачечная, интернет, Водные Виды Спорта. Spa & wellness центр: Harmonia Spa: Уход за кожей, процедуры для тела, уход за лицом, различные виды массажа. Водные виды спорта: Банан,jet – ski, уроки по водному спорту, парашют и другие развлечения.,

Спорт: Теннисные ракетки и мячи, освещение теннисных кортов, уроки тенниса.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ

Lake Vılla

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

SENTIDO Perissia | Side managed by PALOMA HOTELS

тель находится в 65 км от аэропорта г. Анталии, в 70 км от центра Анталии , на самом берегу моря , на территории Side, Kumköy .

Отель из 352 комнат,пешком вы можете дойти любуясь красатой современного Side. Отель с профессиональным руководством “Paloma .

ПИТАНИЕ Завтрак, обед, ужин - шведский стол • Свежевыжатый апельсиновый сок • Поздний завтрак • Завтрак с натуральной пищей (платно) • Мороженое(платно), Мороженое во время обеда и ужина (бесплатно) • Горячие и холодные закуски • Ночью горячие и холодные закуски • Гёзлеме и айран • Чай, кофе и выпечка •5 «A’la carte» - (по предварительной резервации) Дальный восток / Китайский и Барбекю(платно), Международный, Османский, ЭгейскийРыбный (бесплатно) • По сезону вы найдёте экологически чистые продукты в буфетах • Room servise (24 чаcа, платно) • Фестивали и индивидуальные дни

НАПИТКИ Бар ( 24 чаcа ). В день заезда коктейль . Алкогольные и безалкогольные напитки местного производства, некоторые напитки импортного производства. Мы предлагаем экологически чистые вина в a’la carte ресторанах. Алкогольные и безалкогольные напитки местного производства, некоторые напитки импортного производства в 5 барах (Divan, Key Club, Bacchus bar, the Avenue bar, Beach bar (local drinks only) .В номере мини-бар (вода, пиво и безалкогольные напитки), набор чая и кофе • Традиционное турецкое кофе

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

Впечатления гостей “Свадьба о которой мечтали осуществилась в “Sentido Perissia” “Второй приезд так же не забываем” “Всё, что мы хотели и мечтали.” “Полюбили отель. На следующий год приедем для своей свадьбы” “Великолепное Турецкое гостеприимство, чудесный отель” “Работающем в баре, спасибо.”

SENTIDO Perissia | Side

НОМЕРА

Стандартные номера: Некоторые номера с видом на сад, с видом на море и некоторые номера с французским балконом. В номерах кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, ванна, телефон, электрочайник (набор чай и кофе). Superrior номера: Номера с видом на море. В номерах кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, ванна, телефон, электрочайник ( набор чай и кофе ). Suite номера: Гостиная, спальня, кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, телефон, ванна, электрочайник (набор чай и кофе ). Balayi suite номера: Номера с балконом и c видом на море. В номерах кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, jakuzi, телефон, электрочайник (набор чай и кофе).

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Luxury / suite номера: фрукты, бутылка вина, turn down service, халат и тапочки, свежие цветы, мини-бар, room service (24 часа). Концепция family comfort: Для гостей проживающих в Suite room, пакеты предоставляются при наличии. Baby-Пакет (0-2): Детская ванночка и кроватка, baby phone, стерилизатор и подогреватель бутылочек, детская коляска. Toddler-пакет (2–4): Вaby phone, стерилизатор, детская коляска.

PALOMA HOTELS | ÉTÉ 2012

ПЛЯЖ & БАССЕЙН & СПОРТ

Зонтики, шезлонги – бесплатно. Пляжные полотенца: бесплатно. Открытый бассейн, крытый бассейн, бассейн с горками, детский бассейн, водный велосипед.

ВОДНЫЕ ГОРКИ

В отеле имеются 2 водные горки.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Живая музыка, анимационная программа в течении недели, индивидуальные show, развлечения в саду и на пляже. Дискотека ( 23:30 – 02:00 ). Мини – клуб: Мини клуб (4 - 12 лет); между часами (10:00-12:00 & 14:0016:00),20:30 мини – дискотека, игры в детском бассейне, детская анимация, детская площадка.

БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Волейбол,баскетбол, теннис, боча, бильярд, турецкая баня, сауна, фитнес, беспроводной Интернет (в лобби).

Chambre Standard

ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Водные виды спорта: Банан, jet – ski, уроки по водному спорту, парашют и другие развлечения.

Услуги няни (по резервации), доктор, прачечная, room service ( 24 часа ). Spa & wellness центр: Уход за кожей, процедуры для тела, уход за лицом, различные виды массажа.

Спорт: Теннисные ракетки и мячи.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ Запрещено привозить домашных животных. Для инвалидов есть индивидуальные номера (сообщите при резервации ). Торговые центры. Конференц – залы.

www.palomahotels.com

PALOMA Oceana Resort | Side

eau

nouv

тель находится в 65 км от аэропорта г. Анталии,в 70 км от центра Анталии , на самом берегу моря , на территории Side . На территории cредиземного моря с песчанном пляжем, с бгатым разнообразием зелени расположен отель из 472 комнат.

ПИТАНИЕ Завтрак, обед, ужин – шведский стол • Поздний завтрак • Мороженое(платно), Мороженое во время обеда и ужина (бесплатно) •Горячие и холодные закуски • Ночью горячие и холодные закуски • Гёзлеме и айран • Чай, кофе и выпечка •7 «A’la carte» – (по предварительной резервации) Дальный восток / Sushi,Барбекю, Немецкий (платно), Международный, Эгейский-Рыбный, Османский(бесплатно), Sports bar и ресторан(бесплатно) • По сезону вы найдёте экологически чистые продукты в буфетах • Room servise (24 чаcа, платно) • Индивидуальность вы почувствуете отдыхав на пляже, когда вам будут приподносить охлаждающие вкусы • Фестивали и индивидуальные дни• Детский ресторан, обед и ужин

НАПИТКИ Бар (24 чаcа) • В день заезда коктейл • алкогольные напитки местного производства, некоторые напитки импортного производства • В a la carte ресторанов угощение вином • алкогольные и безалкогольные напитки местного производства, некоторые напитки импортного производства в 7 барах: Piano bar, Sports bar, pool bar, Sunset beach bar, Villa Bar, Vitamin bar,Disco • В номере мини-бар ( вода, пиво и безалкогольные напитки) • В номере электрочайник (набор чай и кофе ) • Традиционное турецкое кофе, кальян

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

PALOMA Oceana Resort | Side

НОМЕРА

Стандартные bungalow номера: Номера с видом на сад. В номмерах душ, керамическое покрытие, кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, душ, телефон. Стандартные номера: Некоторые номера с видом на сад, некоторые номера с видом на море. В номмерах кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар,телефон, ковровое покрытие.

предоставляются при наличии. Baby-Пакет (0-2): Детская ванночка и кроватка, baby phone, стерилизатор и подогреватель бутылочек, детская коляска. Toddler-пакет (2–4): Вaby phone, стерилизатор, детская коляска.

ПЛЯЖ & БАССЕЙН & СПОРТ

Family номера: Номера с видом на сад. В номмерах 2 спальни, кондиционер.

Зонтики, шезлонги – бесплатно. Пляжные полотенца: бесплатно. Открытый бассейн, крытый бассейн, бассейн с горками, детский бассейн.

Family Suite: Номера находятся в саду и в основном корпусе. Гостиная, спальня и диван.

В отеле имеются 5 водные горки.

Teras Deluxe Номера: Номера находятся в саду и в основном корпусе, номера с видом на море. Lake виллы: 17 вилл. 2 спальни, 1 Гостиная. Индивидуальный бассейн и бар.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Family suite номера: фрукты, бутылка вина, turn down service, халат и тапочки, свежие цветы, мини-бар,room service ( 24 часа) , электрочайник ( набор чай и кофе ). Виллы: Индивидуальный ресепшн, фрукты, бутылка вина, turn down service, халат и тапочки, свежие цветы, минибар,room service (24 часа) , электрочайник (набор чай и кофе). Индивидуальный бассейн и бар. в 17.00 чай с выпечки.

ВОДНЫЕ ГОРКИ РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Живая музыка, анимационная программа в течении недели, индивидуальные show, развлечения в саду и на пляже. Дискотека. Мини – клуб: Мини клуб (4 – 12 лет); между часами (10:00-13:00 & 15:0017:00),21:00 мини – дискотека, игры в детском бассейне, детская анимация, детская площадка. Юниор-Клуб : Индивидуальные развлечения детей (12-16 лет), только в пик сезон. Playstation и Wİİ.

БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Волейбол,баскетбол, теннис, боча, бильярд, турецкая баня, сауна, фитнес, футбол.

Концепция family comfort: Для гостей проживающих в Suite room, пакеты

ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Услуги няни (по резервации), доктор, прачечная, room service (24 часа), Интернет. Spa & wellness центр: Уход за кожей, процедуры для тела, уход за лицом, различные виды массажа. Водные виды спорта : Банан,jet – ski, уроки по водному спорту, Каноэ, виндсерфинг (с лицензией) парашют и другие развлечения.

Спорт: Теннисные ракетки и мячи, освещение теннисных кортов, уроки тенниса, бильярд.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ

Запрещено привозить домашных животных. Для инвалидов есть индивидуальные номера (сообщите при резервации ). Торговые центры.

LAKE VILLA

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

MAIN BUILDING STANDARD ROOM

www.palomahotels.com

PALOMA Pasha Resort | Özdere

тель находится в 50 км от аэропорта г. Измир,в 35 км от г. Кушадасы, в 1 км от г. Оздере, на самом берегу моря. 268 номеров и открытый плавательный бассейн в отеле окружены зеленной территорией. Индивидуально стандартные номера, комнаты с бассейнами и незабываемые минуты проведенные на террас suite.

ПИТАНИЕ Завтрак, обед, ужин – шведский стол • Свежевыжатый апельсиновый сок на завтрак • Поздний завтрак • Завтрак с органической пищей (платно) • Мороженое(платно), Мороженое во время обеда и ужина (бесплатно) • Горячие и холодные закуски • Ночью горячие и холодные закуски • Гёзлеме и айран • Чай, кофе и выпечка • 5 «A’la carte» – (по предварительной резервации) , Немецкий& Барбекю(платно), Международный, ЭгейскийРыбный, Османский(бесплатно) • По сезону вы найдёте экологически чистые продукты в буфетах • Room servise (24 чаcа, платно) • Индивидуальность вы почувствуете отдыхав на пляже, когда вам будут приподносить охлаждающие вкусы • Фестивали и индивидуальные дни

НАПИТКИ Бар (24 чаcа) • В день заезда коктейл • алкогольные напитки местного производства, некоторые напитки импортного производства • В a la carte ресторанов угощение вином • алкогольные и безалкогольные напитки местного производства, некоторые напитки импортного производства в 6 барах: Piano bar, Teras bar, Pool Bar, Jazz Bar, Vitamin bar, Disco • В номере мини-бар (вода, пиво и безалкогольные напитки) • В номере электрочайник (набор чай и кофе)

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

Впечатления гостей ‘‘Чудесный отдых” “Великолепный отель” “Всегда будем помнить этот отдых. “ “Отель с необыкновенным персоналам.” “Великолепный отдых, ещё приедим.” “Натуральный Турецкий локум.”

PALOMA Pasha Resort | Özdere

НОМЕРА

Диван, кондиционер, телевизор, сейф, фен, мини-бар, душ, телефон, электрочайник, чай и кофе Стандартные номера: Некоторые номера с видом на сад, некоторые номера с видом на море. Номера с бассейном: Индивидуальный террас, балкон с выходом на бассейн Family suites: номера с видом на море. 2 ванные комнаты, спальня и гостиная Suite на террасах: Номера в 70 m2, состоит из 1 спальни с видом на море. Индивидуальный террас 100 m2 с джакузи. А также в номерах турецкая баня. Бесплатный room service, индивидуальный завтрак на террасе, ежедневные газеты, turn down service, халат и тапочки.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Suite на террасах: Фрукты, сладости, turn down service, халат и тапочки, ежедневные газеты,мини-бар,room service (24 часа), индивидуальный завтрак на террассе, интернет, помощь для резервации a la carte ресторанов, в 17.00 чай с выпечки. Концепция family comfort: Для гостей проживающих в Suite room, пакеты предоставляются при наличии. Baby-Пакет (0-2): Детская ванночка и кроватка, baby phone, стерилизатор и подогреватель бутылочек, детская коляска. Toddler-пакет (2–4): Вaby phone, стерилизатор, детская коляска.

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

ПЛЯЖ & БАССЕЙН & СПОРТ

Зонтики, шезлонги – бесплатно. Пляжные полотенца: бесплатно. Открытый бассейн, крытый бассейн, бассейн с горками, детский бассейн, водный велосипед, виндсерфинг (за дополнительную плату)

ВОДНЫЕ ГОРКИ

В отеле имеются 3 водные горки.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Живая музыка, анимационная программа в течении недели, индивидуальные show, развлечения в саду и на пляже. Мини – клуб: Мини клуб (4 – 12 лет); между часами (10:00-12:00 & 15:0017:00), мини – дискотека, игры в детском бассейне, детская анимация, детская площадка.

БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Каноэ, волейбол, баскетбол, настольный теннис, мини-футбол, боча, бильярд, дартс, мини голфь, турецкая баня, сауна, фитнес, беспроводной Интернет (в лобби) , настольный футбол, виндсерфинг (с лицензией), катамаран (с лицензией), аэробика, гимнастика, водная гимнастика.

ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Услуги няни (по резервации), доктор, прачечная, химчистка, сервис в Кушадасы, в номерах интернет, room service ( 24 часа ). Spa & wellness центр: Уход за кожей, процедуры для тела, уход за лицом, различные виды массажа.

TERRACE SUITE

Водные виды спорта: Банан,jet – ski, уроки по водному спорту, парашют и другие развлечения. Спорт: Теннисные ракетки и мячи, освещение теннисных кортов, уроки тенниса. Стрельба ( лук со стрелами)

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ

www.palomahotels.com

PALOMA Club Sultan |Özdere

тель находится в 50 км от аэропорта г. Измир,в 35 км от г. Кушадасы, в 1,5 км от г. Оздере, на самом берегу моря. Отель, обладающий несравненной красотой двух бухт, состоит из 389 комнаты и находится не вдалеке от античного города “Efes”.

ULTRA ВСЕ ВКЛЮЧЕНО ПИТАНИЕ Завтрак, обед, ужин – шведский стол • Поздний завтрак • Мороженое(платно), Мороженое во время обеда и ужина (бесплатно) •Горячие и холодные закуски • Ночью горячие и холодные закуски • Гёзлеме и айран • Чай, кофе и выпечка • 5 «A’la carte» – (по предварительной резервации), Немецкий& Барбекю(платно), Международный, ЭгейскийРыбный, Османский(бесплатно) • По сезону вы найдёте экологически чистые продукты в буфетах • Room servise (24 чаcа, платно) • Индивидуальность вы почувствуете отдыхав на пляже, когда вам будут приподносить охлаждающие вкусы • Фестивали и индивидуальные дни

НАПИТКИ Бар (24 чаcа) •алкогольные напитки местного производства, некоторые напитки импортного производства • В a la carte ресторанов угощение вином • алкогольные и безалкогольные напитки местного производства, некоторые напитки импортного производства в 7 барах: Teracce bar, Aqua beach bar, Aqua pool bar, Harem Bar, Sunset bar, Disco • В номере мини-бар (вода, пиво и безалкогольные напитки) • В номере электрочайник ( набор чай и кофе ).

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

Впечатления гостей “Великолепный отель. Незабываемый отдых.” “Нам очень понравилось обязательно приедим ещё.” “Незабываемый отдых.” “Обязательно приедим ещё” “Будут ещё повторные приезды” “Супер работающий персонал всё понимают по выражению глаз.”

PALOMA Club Sultan | Özdere

НОМЕРА

Стандартные номера: В основном корпусе некоторые номера с видом на сад, некоторые номера с видом на море, номера с балконами. В номерах кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, ванна, телефон. Стандартные bungalow номера: Некоторые номера с видом на сад, некоторые номера с видом на море. В номерах кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, ванна, телефон. Family номера: с видом на сад, некоторые номера с видом на море, номера с балконами. В номерах кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, ванна, телефон Superrior номера: Комната состоит из односпальней и двухспальней кроватей. В номерах кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, ванна, телефон, электрочайник (набор чай и кофе). Junior suite: Некоторые номера с видом на сад, некоторые номера с видом на море. Гостиная с мебелью и отдельная спальня. В номерах кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, ванна, телефон, электрочайник (набор чай и кофе).

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

B Superrior номерaх: Завтрак в Ada ресторане, свежие фрукты, халат и тапочки, электрочайник ( набор чай и кофе), мини-бар, помощь в резервации в a la carte ресторанов.

Baby-Пакет (0-2): Детская ванночка и кроватка, baby phone, стерилизатор и подогреватель бутылочек, детская коляска. Toddler-пакет (2–4): Вaby phone, стерилизатор, детская коляска.

ПЛЯЖ & БАССЕЙН & СПОРТ

Зонтики, шезлонги – бесплатно. Пляжные полотенца: бесплатно. Индивидуальные зонтики по резервации, открытые и крытые бассейны, детский бассейн.

ВОДНЫЕ ГОРКИ

В отеле имеются 6 водные горки.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Мини – клуб: Мини клуб (4 – 12 лет); между часами (10:00-12:00, 14:30-17:00); игры в детском бассейне, детская анимация, детская площадка, мини-гольф, карусели.

БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Каноэ, водный велосипед, настольный теннис, теннисный корт, боча, волейбол,баскетбол, мини голфь, дартс, турецкая баня, сауна, фитныс, беспроводной Интернет (в лобби).

ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Услуги няни, доктор, прачечная, химчистка, интернет в номерах, сервис в Кушадасы.

Концепция family comfort: Для гостей проживающих в Suite room, пакеты предоставляются при наличии.

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

Spa & wellness центр: Уход за кожей, процедуры для тела, уход за лицом, различные виды массажа. Водные виды спорта: Банан, jet – ski, водные лыжи (с лицензией) , уроки водного вида спорта, тур на лодке, парашют, моторные водные виды спорта.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ

Спорт: Oсвещение теннисных кортов.

SUPERIOR ROOM

www.palomahotels.com

SENTIDO Sultan Beldibi | Beldibi

managed by PALOMA HOTELS

Отель находится в40 км от аэропорта г. Анталии,в 25 км от центра Анталии , в 18 км от центра Kemer, на самом берегу моря , на территории Beldibi. Отель из 172 комнат с несравненной красотой гор Тороса.

FORMULE TOUT COMPRIS Питание Завтрак, обед, ужин – шведский стол•2 «A’la carte» - по предварительной резервации / Эгейский- Рыбный и Барбекю (платно )• Горячие и холодные закуски •Гёзлеме и айран •По сезону вы найдёте экологически чистые продукты в буфетах• Индивидуальность вы почувствуете отдыхав на пляже, когда вам будут приподносить охлаждающие вкусы • Фестивали и индивидуальные дни НАПИТКИ Алкогольные и безалкогольные напитки местного производства.•В номере мини-бар ( вода и безалкогольные напитки ) •Чай,кофе и выпечка•Garden Bar ( 10:00 – 24:00 / платно ).

НОМЕРА

Стандартные номера: Номера с видом на сад. В номерах кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, душ, телефон. Family номера: 2 спальни. В номерах кондиционер, ТВ, сейф, фен, мини-бар, душ, телефон. Garden view rooms: Номера с видом на сад.

ПЛЯЖ & БАССЕЙН & СПОРТ

шезлонги – бесплатно. Пляжные полотенца: депозит. Открытые и крытые бассейны,бассейн без шума, детский бассейн.

ВОДНЫЕ ГОРКИ

В отеле имеются 4 водные горки.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Живая музыка, ежедневная анимационная программа, турецкая ночь, развлечения в саду.

МИНИ – КЛУБ : Мини клуб (4 – 12 лет); между часами (09:00 -12:30, 14:0017:30); игры в детском бассейне, детская анимация, детская площадка, минигольф, мини - дискотека. WELLNESS : Уход за лицом, различные виды массажа – платно, турецкая баня, сауна – бесплатно.

БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Каноэ, водный велосипед, настольный теннис, теннисный корт, боча, волейбол,баскетбол, мини голфь, дартс, турецкая баня, сауна, беспроводной Интернет (в лобби), турецкая баня, сауна.

ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Доктор, прачечная, интернет, room service- var mı?, сейф, массажы, уход за лицом. ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ Запрещено привозить домашных животных.

Les chambres standards

PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

www.palomahotels.com

Посетите!!!

Посетите наш web site. Подробную информацию и новые виды о наших отелях и концепциях вы можете найти в нашем web site. В течении нескольких минут купите себе путевку.

Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & SPA

CONTACT PALOMA HOTELS HEAD OFFICE

PALOMA HOTELS VACATION CARD

Добро пожаловать в индивидуальный мир “Paloma Vacation Card.” Будьте членами “Vacation Card” и воспользуйтесь индивидуальностью. При каждом отдыхе собирите очки и заработайте бесплатный отдых.

Yenigöl Mah. Serik Cad. No:64/2, TR-07100 Antalya info@palomahotels.com | www.palomahotels.com

Tel: + 90 242 341 40 75 Fax: + 90 242 341 40 85

Paloma Pasha Resort Özdere

Paloma Club Sultan Ozdere

Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & SPA Beldibi

Çukuraltı Mah. Atatürk Bulv., TR - 35495 Özdere / İZMİR Tel : +90 232 797 90 90 Fax : +90 232 797 85 85

Göztepe Mevkii TR - 35495 Özdere / İzmir Tel : +90 232 797 63 64 Fax : +90 232 797 63 13

Çiftçeşmeler Mah. Atatürk Cad. No:143 TR - 07985 Beldibi, Konyaaltı / Antalya Tel : +90 242 824 84 31 Fax : +90 242 824 84 30

SENTIDO Sultan Beldibi

Paloma Grida Village & SPA Belek

Paloma Oceana Resort Side

Sahil Yolu, Beldibi 1 TR - 07985 Beldibi / Antalya Tel : +90 242 824 81 89 Fax : +90 242 824 83 44

İskele Mevkii, TR - 07500 Belek / Antalya Tel : +90 242 715 15 00 Fax : +90 242 715 12 65

Kumköy Mevkii, TR - 07330 Side / Antalya Tel : +90 242 756 06 06 Fax : +90 242 756 06 20

SENTIDO Perissia

Side

www.palomahotels.com/vacationcard PALOMA HOTELS | ЛЕТО 2012

Kumköy Yolu Üzeri Bingeşik Mevkii TR - 07330 Side-Antalya Tel : + 90 242 753 39 50 Fax : +90 242 753 39 60 www.palomahotels.com

Güle Güle означает... «... Мы вновь Вас ждём в индивидуальный мир Paloma Hotels»