SKINCARE

AUSTRALIAN GOLD. Hemp Nation, Sparkling Citrus & Champagne è una miscela effervescente di estratti di agrumi e champagne, ricchissimi di vitamine, nutrienti e flavoinoidi per una pelle levigata e dalle imperfezioni attenuate, grazie a microsfere ad azione illuminante. (€ 21,80)

DECORTÉ AQ. Body Cream è una crema per il corpo rivitalizzante, anti-age e idratante, ideale per prevenire la secchezza e apportare tonicità, morbidezza e luminosità eccezionale alla pelle. (150ml, € 140)

L’ERBOLARIO. Crema leggera ma profondamente idratante e nutriente, contiene burri preziosi di cocco e e illipe, estratti di salvia sclarea ed erica, dall’efficacia antiossidante e compattante, per una pelle più tonica. (200ml, € 18,50)

UN CALDO ABBRACCIO SULLA pelle

NATURE’S. Narciso Nobile, con prodotti formulati a base di ingredienti di origine biologica al 95%, è dedicata ad uno dei fiori più celebrati per la sua bellezza; idrata, protegge e illumina, prolungando il senso di benessere per tutta la giornata. (100ml, € 12,50)

CHANEL. Cinque modi di indossare la fragranza N°5, per un rituale di profumazione completo: gel doccia, emulsione, crema, deodorante e profumo per capelli. YVES ROCHER. Si veste a festa la collezione Mele d’Inverno, con il nuovo Gommage Corpo goloso, in cui l’estratto di mela si fonde in un abbraccio caldo e confortevole con note di cannella e ricordi di vaniglia. (150ml, € 7,95)

RIPARARE IN PROFONDITA’ Hanno principi attivi eccezionali, prendono ispirazione dalla natura, dalla bellezza e dalla forza dei fiori e delle piante, per dare una sferzata di energia alla pelle e sfruttare così la sua capacità di riparazione, per difenderla dalle aggressioni ambientali e correggere i segni del tempo.

FILORGA. Global-Repair Essence. È una lozione preparatrice, idratante e nutri-rivitalizzante, da utilizzare prima dei trattamenti, per preparare la pelle, renderla più ricettiva e donarle comfort ed elasticità. Contiene un estratto di alga bruna, associato ad una formula concentrata in attivi riparatori ad azione intensiva globale, che aumenta la produzione dei lipidi, ricostruisce e rafforza il film idrolipidico. (150ml, € 69) PATYKA. Sérum Régénérant Éclat. La formula unisce estratto dei fiori di sophora, per rinforzare il sistema di auto-difesa della pelle e darle la forza di lottare efficacemente contro le aggressioni esterne, un complesso bio-marino, che stimola il rinnovamento cellulare, e acido Ialuronico a basso peso molecolare, che idrata profondamente, per regalare una carnagione più luminosa ed elastica. (30ml, € 51,90) RILASTIL. Multirepair H.A Siero Detox Viso. Concentrato in gocce antirughe, altamente idratante, protegge da inquinamento e luce blu, tra i principali fattori responsabili dell’invecchiamento cutaneo, ed è arricchito con pre e postbiotici, acido ialuronico idrolizzato, e potenti attivi per un’azione riempitiva delle rughe; esercita inoltre un’azione soft peeling per contrastare il colorito spento senza essere fotosensibilizzante. (30ml, € 79,90)

LA PRAIRIE. Platinum Rare Haute-Rejuvenation Elixir. Stimola i processi di ringiovanimento e rigenerazione della pelle grazie a due principi attivi fondamentali: il Complesso Cellulare Esclusivo brevettato di La Prairie, che infonde la pelle con nutrienti essenziali e la protegge dai fattori di stress, dando nuova vita ed energia alle cellule, e il nuovo ed esclusivo Multi-Peptide al Platino, che, oltre ad attivare la produzione di collagene, rafforza la barriera cutanea e migliora l’idratazione. Il risultato è una pelle rassodata e uniforme, dall’aspetto più giovane. (30ml, € 1200)

DIOR. La Micro Huile de Rose Advanced Serum. Nasce da un fiore di scogliera, una rosa selvatica che sfida il vento e l’asprezza del clima marino, la Rose de Granville, selezionata tra 40.000 fiori, per catturarne tutto il potenziale, regalando un effetto anti-età fuori dal comune, una prodigiosa vitalità cellulare e una resistenza senza pari, insieme al potere riparatore che deriva dello stelo della pianta, per rigenerare in profondità e correggere visibilmente i segni del tempo. (30ml € 230,15) LIERAC. Premium Le Sérum Booster Anti-age Absolu. È un siero booster che agisce per contrastare i segni dell’età, grazie ad una formula super efficace, frutto delle ultime scoperte nel campo della medicina rigenerativa: è extra clean, con il 94% di ingredienti naturali, e potenziata grazie all’aggiunta di due attivi inediti. Il tulipano nero dona elasticità e rigenera la pelle, e il kombucha agisce sull’uniformità dell’incarnato regalando una luminosità rosata, per migliorare struttura e spessore della pelle. (30ml, € 118)

RIEQUILIBRARE PER FORTIFICARE

Da utilizzare mattina e sera, è indispensabile in ogni skincare routine, per eliminare il make-up, ma anche senza trucco, per rimuovere le impurità, combattere l’inquinamento e riequilibrare la pelle, restituendo idratazione e luminosità.

ROUGJ

Clean-Up Struccante Bifasico Micellare contiene estratto di calendula, dalle proprietà lenitive e idratanti, e olio di noce brasiliana, dalle proprietà anti-ossidanti e protettive; la fase olio asporta efficacemente il trucco e si prende cura della pelle per una pulizia profonda ma delicata. (100ml, € 12,90)

CLINIQUE

Fa parte della linea All About Clean il latte detergente micellare cremoso All-In-One Cleansing Micellar Milk + Makeup Remover, dalla formula delicata e avvolgente, in due versioni: per pelle da molto arida a normale o per pelle da mista a oleosa. (200ml, € 29)

LA ROCHE – POSAY

È la nuova Acqua Micellare Oleosa Bifasica Ultra, delicata per la pelle sensibile, ma efficace anche con il trucco waterproof; ha una componente oleosa al 10% che cattura le impurità, e una acquosa al 90% per

rimuoverle. (200ml, € 13,50)

GUERLAIN

La nuova Acqua Micellare Delicata protegge la barriera cutanea e il suo microbioma mantenendo l’equilibrio e supportando l’efficacia di barriera della pelle; è arricchita con un particolare prebiotico naturale - l’Inulina - in grado di “nutrire” e fortificare i batteri buoni. (250ml, € 19,90) Abeille Royale Cleansening Oil AntiPollution è un olio formulato per rimuovere impurità e inquinamento da viso, occhi e labbra; si scioglie delicatamente sulla pelle, trasformandosi in un delizioso latte a contatto con l’acqua per aumentare la morbidezza della pelle e mantenere il confort e l’idratazione. (150ml, € 55) Le Gel, perfetto anche per le pelli più sensibili, è un gel detergente anti-inquinamento che, a contatto con la pelle umida, si fonde in una schiuma morbida e cremosa per eliminare make-up e impurità; a base di microalga azzurra, in grado di aumentare la resistenza delle cellule, svolge azione idratante e rivitalizzante. (150ml, € 38)

REPÊCHAGE

Hydra Refine Gentle Cleansing Mousse, formulata con alghe marine, cetriolo e citronella, svolge un’azione seboregolatrice e purificante, affina la grana della pelle e idrata profondamente apportando vitamine e amminoacidi.

COLLISTAR

CHANEL

(150ml, € 35,90)

Cover STORY

LE DONNE SOSPESE DI SOFIA CACCIAPAGLIA

Cosmopolita, capace di intrecciare suggestioni provenienti da tempi lontani, Sofia Cacciapaglia da oltre un decennio racconta con il proprio stile – figurativo e simbolico – il corpo femminile. Nelle sue tele, figure diafane vivono le une sulle altre, si cercano, si sostengono, fluttuano nello spazio pervaso dal silenzio. “Le mie donne, leggere come nuvole, ricordano le Menadi e le Muse danzanti, ritratte con grazia su antiche anfore”, rivela la pittrice rivolgendosi a un mondo arcaico. Le forme sintetiche e chiuse, le linee morbide, conservano il ricordo dell’essenzialità plastica di Mario Sironi e di Felice Casorati, ma anche della danza sinuosa di Matisse e della dimensione onirica di Chagall. Nata a Ponte dell’Olio nel 1983, l’artista vive e lavora a Milano, dove nel 2006 si è laureata in Pittura all’Accademia di Brera. Poco dopo il trasferimento a New York, nel dicembre 2007 ha inaugurato all’Industria Superstudio la sua prima mostra personale curata dal fotografo Fabrizio Ferri. Da allora il suo lavoro è stato esposto in Italia, Regno Unito, Svizzera e Cina e nel 2011 è stato scelto per rappresentare l’Italia alla 54a Biennale di Venezia.

Courtesy of the artist

BEAUT Y

NUMERI, FATTI E PROTAGONISTI DELLA COSMETICA

Direttore Responsabile

David Pambianco

Redazione

Chiara Dainese, Milena Bello, Rossana Cuoccio, Giorgia Ferrais, Giulia Mauri, Alessia Perrino, Anna Gilde (Responsabile rubriche prodotti)

Grafica e Impaginazione

Mai Esteve, Lucrezia Alfieri

Cover Project

Anna Gilde

Coordinamento e Pubblicità

Cristina Tana

Contatti

beauty@pambianco.com adv@pambianco.com abbonamenti@pambianco.com Telefono 02.763.886.00

Tipografia

Boost Spa Via A. Volta 4 - 24069 Cenate Sotto (BG)

Registrazione Tribunale di Milano

n. 136 del 7/05/2015

Proprietario ed Editore

Pambianco Strategie di Impresa Srl Corso Matteotti 11 - 20121 Milano