Automne | Hiver 2023 Catalogue

Page 1

AUTOMNE | HIVER 2023

Chaque repas gagné, chaque repas partagé, est une façon de se connecter dans notre monde en constante évolution. Nos conseillères contribuent à rendre cela possible et invitent les autres à faire de même.

@my.kvconstructionllc @tenleygreen @nikki_lehr @the_crazy_happy_kitchen @dish_it_up_darcy @cookwithcruickshanks @eatandbemerry @thehappypamperedchef @scrubsandspatulas @joyskitchenfixins @sweetpea1.2.3 @pampered_chef_chic @cookingcrawford @bergersbites_pchef @mhsalois @jessie.benda
2
@living_life_with_livvy

Depuis 1980, Pampered Chef s'est donnée pour mission de rassembler les gens autour de repas partagés.

C'est ainsi que nous nourrissons nos corps, nos âmes et que nous renforçons nos liens. Et aujourd'hui, ces moments passés ensemble sont plus importants que jamais.

Préparer un repas ne doit pas être difficile. C'est pour cela que nous existons, pour vous aider dans la cuisine. Nos produits durables, nos conseils et nos recettes sont conçus pour vous et votre façon de cuisiner.

Les moments les plus forts de la journée se passent entre les bouchées. Avec Pampered Chef, il est plus facile de préparer des repas que vous pourrez déguster avec vos proches. À nos tabliers!

“ J'ai toujours pensé que c'est à l'heure des repas que les relations se forment et se renforcent. Et c'est là que Pampered Chef intervient en tant que ressource et voix de soutien. Fournir des outils, des conseils et des encouragements qui aident les gens à préparer des repas pour leurs proches est une grande vocation dont je suis incroyablement fière. ”

Légende

Garantie à vie

Garantie limitée

Années de garantie

Lavable au lave-vaisselle Sans gluten

Kasher

Produits Arrondir avec cœur

Sources de cuisson Cuisinière Induction Four Grilloir Micro-ondes Supportà mijoteuse Gril Feu de camp

Produit de la trousse de nouvelle conseillère

Tous les produits Pampered Chef conçus pour entrer en contact avec les aliments sont sans BPA et respectent ou dépassent les réglementations de l'ACIA (Agence canadienne d'inspection des aliments) et de Santé Canada.

Scannez pour voir les nouveaux produits de cette saison!
matières Célébrezavecnous 4 Ustensiles de cuisine 6 Batteries de cuisine 20 TasteBuds ....... 27 Le Grès.................................28 Petitsappareils 32 L'art de recevoir 40 Moules 44 Accessoiresdecuisson...... 46 Armoire....... 48 Index...................................... 53 Se joindre. 62 Récompensespourhôtesses 64 Vegan
Table des
3
V GL LLV SG

Réception et petitssoins

Quevousdébutiezdansvotre cuisineouquevousremplaciezles ustensilesquevousutiliseztousles jours,celapeutreprésenterune sommeconsidérable.Lorsquevous organisezuneréception,vousne payezjamaislepleinprix!

4

Réceptionavecrécompensespourhôtesses

Vousbénéficiezd'avantages! L'hôtessemoyennereçoit410$enrécompenses. **

Ensembles exclusifs pour hôtesse

Vouspouvezobtenirdesproduitsà moitiéprixavecvosrécompenses pourhôtesse!Choisissezn'importe quelproduitouensembledansle catalogue-outirezlemeilleurparti devossélectionsavecl'undeces ensemblesexclusifs

Ensembled'ustensilesdebase Comprend un couteau enduit de chef, un couteau à pain, un couteau Santoku, un couteau tout usage, un couteau à tomate, un couteau d'office, un ensemble de couteaux à steak enduits, une grande planche à découper rainurée, une planche à découper et une petite planche de bar. No HP1065

Ensemble de Friteuse à air de luxe

Inclut la Friteuse à air de luxe, les brochettes, les plateaux en cuir de luxe et la plaque de cuisson.

No HP1051

NOUVEAUEnsembledeMixeur-cuiseurdeluxe

Inclut le Mixeur-cuiseur de luxe, Gobelet et adaptateur pour smoothie pour le mixeur de cuiseur de luxe et le Grattoir long et étroit.

No HP1073

Ensemble de batterie de cuisine antiadhésif Brillance

InclutlaPoêlede21cm(8,5po),laPoêlede25 cm(10po),laSauteusede4,7l(5ptes),la Casserolede1,9l(2ptes),laCasserolede3,8l (4ptes),laMarmitede7,6l(8ptes)ettrois protecteursdebatteriedecuisine.

No HP1057

Jeu de bols isolés

Inclut les bols de service isolés de 1 l (1 pte), 2,4 l (2,5 ptes) et 3,8 l (4 ptes)

No HP1058

Réception à récompenses partagées

Partagezlesrécompensesavecvosamis. Plustoutle mondefaitdesachats,plustout lemondeéconomise,jusqu'à25%!

Découvreztouteslesfaçonsd'obtenirdesrécompenses-ycomprislescampagnesdefinancementet lesshowersdemariage-audosdelacouverture.

*Les récompenses pour hôtesses commencent à partir de 200 $ de ventes aux clients.

**Basé sur une moyenne de 2022 d'utilisation des offres, des remises, des produits à moitié prix et des récompenses pour des produits gratuits par les hôtesses. Exclut les récompenses partagées et les campagnes de financement où toutes les remises pour les hôtesses ne sont pas applicables, et toute commande d'hôtesse soumise avec zéro produit. Les combinaisons à moitié prix sont limitées à une quantité de 1 par article.

566$ 283 $ 275$ 137,50$ 978$ 489 $ 443$ 221,50$ 245$ 122,50 $ 5

USTENSILESDECUISINE

Qu'il s'agisse de découper, de préparer, de remuer ou de ranger, ces outils vous permettent de gagner du temps au quotidien.

Indispensablespour lapréparationet outilsdemesure P. 18–19 Utensiles P. 16–17 Bols et rangement P. 12–15 Outils de coupe spécialisés P. 8–9 Râpes et trancheurs P. 7
6
Couteaux et planches à découper P. 10–11

Râpes et Trancheurs

Râpes ajustables

Leslamestranchantesrâpentlefromageetleslégumesou enlèventlezestedesfruits,tandisquelespoignéesàprise souplevousaidentàpréparerconfortablement.Utilisez-lessur uneplancheàdécouperouétendez-lesau-dessusd'unbol. Chaqueustensileestdotédepatinsantidérapantspourune préparationstable,d'unsupportpouralimentsquiéloignevos doigtsdeslamesetd'uncouvercledeprotection.

A. Râpe grossière ajustable

No 100481 52 $ (3) (LLV)

B. Double râpe réglable

Râpez finement ou très grossièrement les ingrédients. Comprend un récipient de 500 ml (2 tasses) avec des repères de mesure.

No 100472 75 $ (3) (LLV)

C. Zesteur réglable

No 100482 35 $ (3) (LLV)

D. Videur

Les dents aiguisées en acier inoxydable percent le fruit jusqu'au coeur. Tournez la poignée pour retirer le coeur et tirez vers le haut pour le libérer facilement. Idéal pour préparer les fruits pour les tartes et la déshydratation, et pour retirer les centres de petits gâteaux à remplir.

No 100267 22 $ (3) (LLV)

E. Dénoyauteur à cerises et olives

Dénoyautez rapidement quatre cerises ou olives à la fois sans les abîmer. Un compartiment transparent recueille les noyaux et le jus. Verrouillage pour le rangement. No 100353 36 $ (1) (LLV)

F. Coupe-fruits à noyau

Coupez pêches, nectarines, prunes et bien d'autres fruits en 12 tranches égales pour une cuisson et une dégustation uniformes! Les lames en acier inoxydable coupent facilement les fruits, tandis que la lame centrale dentelée sépare le noyau. S'adapte aux aliments jusqu'à 9 cm (3 ½ po) de diamètre.

No 100834 39 $ (LLV) (3)

G. Tranche-pomme

Videz et coupez 10 quartiers uniformes de pommes ou de poires. Lames en acier inoxydable. Comprend un couvercle de rangement. 9 cm (3 5/8 po).

No 2427 24 $ (3) (LLV)

H. Coupe-ananas

Videz, coupez et pelez un ananas d’un seul mouvement. Utilisez-le aussi avec des poires, concombres et courgettes. Housse incluse. 23 cm (9 po).

No 2416 27 $ (1) (LLV)

I. Tranche-légumes

Coupez les fruits et légumes en 6 quartiers égaux pour une cuisson uniforme et une friture à l'air! Les lames dentelées se rejoignent au centre pour commencer à couper, et les poignées ergonomiques permettent de trancher facilement les pommes de terre, les tomates, les oignons, les agrumes, etc.

No 100727 42 $ (3) (LLV)

Aussi illustré : Ensemble d'assaisonnement pour friteuse à air (p. 51)

Pairesparfaites

Tranchepomme

Enrobage fumé au bois de pommier (p. 51)

Tranchesde pommessucrées etfumées

D H FG E
A B C I
7
=
G E
8
une
Scannez pour voir le Pot ki coup' en action! A
B C D F
H A A
Magasinez avec
conseillère. | Organisez une réception. Obtenez des récompenses.

Ustensiles de coupe spécialisés

A. Tasse-trancheuse

Savourez rapidement une collation fraîche! Placez des fruits ou des légumes tendres sur une planche à découper et appuyez pour remplir rapidement la tasse de tranches fraîches. Versez vos tranches de fruits dans un bol pour une collation facile ou ajoutez-les aux salades, aux sautés, etc. Comprend un couvercle de lame.

No 100860 32 $ (LLV) (3)

B. Coupe fruits et légumes express

Coupez les fruits et légumes tendres en tranches régulières sans les écraser. Idéal pour les avocats, les tomates, le mozzarella frais, les oeufs durs, ou pour couper fraises ou champignons. 21 x 14 cm (8 ¼ x 5 ½ po)

No 1181 49 $ (3) (LLV)

C. Trancheuse facile à utiliser

Glissez des fruits et légumes d'avant en arrière pour obtenir des tranches égales. Posez-le sur un bol ou sur une planche à découper. Lames ajustables : 1/16 po (2 mm), 1/8 po (3 mm) et 3/16 po (5 mm).

Le blocage de sécurité évite d’exposer les lames lors du rangement.

No 1099 46 $ (1) (LLV)

D. Trancheuse-canneleuse

Faites des coupes fantaisistes d'à peu près n'importe quoi! La lame en acier inoxydable est biseautée des deux côtés. Couvercle de rangement inclus. 15 cm (6 po).

No 1089 19 $ (3) (LLV)

E. Cuillère à tartiner

Utilisez l’extrémité en silicone pour sortir des tartinades ou confitures dans des pots et l’extrémité dentelée en nylon pour tartiner et trancher.

No 1708 14 $ (1) (LLV)

F. Coupe-chaussons

Préparez des sandwichs pochettes, vos hors d’œuvre, pâtisseries et tartelettes sans croûte. La partie supérieure est ouverte pour un dégagement facile des sandwichs terminés.

No 100130 18,50 $ (3) (LLV)

G. Coupe-Maïs

Retirez rapidement les grains de maïs de l'épi et tranchez facilement les spathes. Housse incluse.

No 1114 15 $ (1) (LLV)

H. Ustensile à avocat

Tranchez et sortez la chaire facilement et rapidement et un tour du dénoyauteur suffit pour enlever le noyau. Poignée confortable et modèle compact.

No 100355 24 $ (3) (LLV)

I. Mandoline pour préparation rapide

Lemoyenleplussûretleplusrapidedecréerdestranches,desdés,des juliennesetdesfritesdignesdesrestaurants Lesmultiplesréglageset épaisseursoffrentunegrandevariétédeformesetdetailles.Lalameenacier inoxydablecouperapidementetuniformément.Sepliepourlerangement. Comprendunebrossedenettoyagedoubleface.33cm(13po)dehaut.

No 100351 95 $ (3) (LLV)

Brosse de nettoyage double-face

Pour nettoyer les endroits difficiles d'accès. Grise. 19 cm (7 1/2 po).

No 100832 9 $ (1) (LLV)

J. Hachoir

Hachez des oignons sans larmes! Les lames rotatives en acier inoxydable résistantes hachent les légumes, les noix et la viande cuite en quelques secondes. Hachez de petits aliments dans le couvercle flexible. 23,5 cm (9 ¼ po) de haut.

No 2585 51 $ (5) (LLV)

K. Ensemble de bol coupe salade

Gardez vos salades fraîches et croquantes lors de vos déplacements. Toutes les pièces s'assemblent par pression, ce qui permet de les emporter partout. Lorsque vous êtes prêt à manger, utilisez la passoire comme guide de découpe. Comprend le bol coupe salade, le couteau enduit de chef (p. 11), une cuillère et une fourchette encliquetables..

No100923 60 $

Bol coupe salade

Comprend le couvercle, le récipient à condiment, la plateforme de coupe, la passoire et le bol.

No 100086 34 $ (1) (LLV)

L. Robot culinaire manuel

Plus vous pompez, plus les aliments sont hachés fin. Inclut un verrouillage pour la poignée, des unités de mesure, une base antidérapante et un couvercle de rangement. 3 tasses (700 ml).

No 2593 73 $ (5) Certaines pièces (LLV)

M.Ensemble fermer et couper

Coupez les poitrines de poulet en papillon pour une cuisson rapide et un contrôle des portions, et coupez les raisins sans pépins, les tomates cerises et les aliments jusqu'à 4 cm (1 ½ po) d'épaisseur en quelques secondes. La plaque inclinée maintient les aliments en place et le protège-doigts protège les mains. Comprend le Fermer et couper (non vendu séparément) et le couteau enduit de chef (p. 11).

No 100922 54,50 $ (LLV)

Scannez pour voir la Mandoline pour préparation rapide en action!

Aussi illustré : Poêle à frire antiadhésive Brillance de 25 cm (10 po) (p. 21)

Plus à vous mettre sous la dent? Découvrez les produits et les recettes sur pamperedchef.ca

J L K M I
9

Coutellerieentièrementforgée

• Coupe supérieure : Chaque couteau est finement fabriqué à partir d'une seule pièce d'acier allemand à haute teneur en carbone, entièrement forgé.

• Résistance et équilibre : Une soie pleine et une mitre spéciale répartissent uniformément le poids et maintiennent les couteaux en équilibre.

• Fait pour durer : Garanti à vie.

• Contrôle confortable : Les poignées durables en pakkawood vous donnent le contrôle et assurent une prise confortable.

• Housses de rangement : Protègent les couteaux et permettent de les ranger en toute sécurité.

Ensemble de couteaux

Inclut A à D plus un bloc à couteaux, un outil d’alignement, le couteau à pain de 20 cm (8 po), le couteau à tomates de 13 cm (5 po) et le couteau à légumes de 7,5 cm (3 po) (non vendus séparément).

No1609 417,50$ Couteaux,Ciseaux(V);Bloc,Outild’alignement(3)

A. Ciseaux de cuisine

Découpezdelaviande,coupezdesosetcoupezdesfinesherbes.Les lamesenacierinoxydableseséparentpourlesnettoyer.

No 1593 45 $ (V)

B. Couteau de chef de 20 cm (8 po)

Parfait pour hacher, trancher, couper en dés et émincer. Lame courbée pour un mouvement de bascule sur une planche à découper.

No 1575 109,50 $ (V)

C. Couteau santoku de 5 po (13 cm)

Parfait pour les tranches minces et précises et les petites entailles empêchent les aliments de coller sur la lame.

No 1577 78,50 $ (V)

D. Couteau tout usage de 13 cm (5 po)

Utilisez-lepourtout:tranchezdesfruits,découpezdelaviandeetde lavolailleaisément.Facileàmanierautourdecequevouscoupez.

No 1576 55,50 $ (V)

E. Ensemble de couteaux à steak

Les pointes dentelées coupent la viande sans effort. Quatre couteaux et un étui de rangement en bois avec fermoir aimanté sont inclus. Lames de 12 cm (4 ½ po).

No 1581 171 $ Couteaux (V), Étui (3)

F. Planche à découper en bois Découpez sur le côté rainuré pour recueillir les jus et servez sur le côté plat. Le bec verseur vous permet d'égoutter les jus. Bois d'acacia. 30 x 46 x 3 cm (12 x 18 x 1 ¼ po).

No 1591 92,50 $ (1)

G. Ensemble à découper

Inclut un couteau à découper, une fourchette à découper et un étui en bois avec une fermeture magnétique. Couteau avec lame de 20 cm (8 po), fourchette : 25 cm (10 po).

No 100476 225$Couteau,fourchette(V),étui(3)

H. Lave-ustensiles

Cette brosse à double face à poils décalés rend le nettoyage sûr et facile. Utilisez-la fermée pour nettoyer les couteaux et autres ustensiles tranchants, ou à plat pour nettoyer les ustensiles de cuisine et autres. No 100751 19 $ (2) (LLV)

Vous entendez des cloches de mariage?

Offrez à l'heureux couple des accessoires de cuisine qui dureront toute une vie Demandezplusdedétailsà votreconseillère!

Magasinez avec une conseillère. | Organisez une réception. Obtenez des récompenses.

A B D C F E 10

Jeu de couteaux enduits

Lames affûtées en acier inoxydable avec revêtement antiadhésif en silicone. Inclut I–N. Gaines incluses

No 100837 151 $ 129 $

I. Couteauenduitàpain

20cm(8po)

No 100752 28 $ (LLV) (1)

J.Couteauenduittoutusage

12cm(4½po)

No 100842 23 $ (LLV) (1)

K.Couteauenduitàtomate

12cm(4½po)

No100841 23$ (LLV)(1)

L. Couteau enduit à légumes

7 cm (2 ¾ po).

No 100839 19 $ (LLV) (1)

M. Couteau enduit de chef 18 cm (7 po).

No 100838 30 $ (LLV) (1)

N. Couteau enduit Santoku

13 cm (5 po).

No 100840 28 $ (LLV) (1)

O. Jeu de couteaux à steak enduits

Comprend quatre couteaux à steak dentelés de 12,5 cm (4 ¾ po) avec gaines.

No 100750 63,50 $ (LLV) (1)

Planches à découper Évitezlerisqued’émousserleslames.Lesbordss’agrippent aucomptoir.Unitésdemesureimpérialesetmétriques. Polypropylènehautedensité.

P. Planche à découper 23 x 33 cm (9 x 13 po).

No 1012 27 $ (1) (LLV)

Q.Petiteplancheàdécouper 20 x 17 cm (8 x 6 ½ po).

No 1001 15,50 $ (1) (LLV)

R. Grande planche à découper rainurée Rainure d’un côté pour récupérer les jus. 30 x 46 cm (12 x 18 po).

No 1023 40 $ (1) (LLV)

S. Ensemble de planches à découper flexibles Parfait pour les nouveaux cuisiniers et une légère préparation. Jeu de trois planches avec de l’information pratique (en anglais seulement) comme les aptitudes avec les couteaux, les techniques de préparation et des directives pour mesurer. 28 x 38 cm (11 x 15 po).

No 1519 27 $ (1) (LLV)

T. Ensemble de trois éplucheurs

Inclut un éplucheur de légumes, un éplucheur dentelé, un éplucheur à julienne avec housses.

No 100189 22 $ (1) (LLV)

L'embout pointu atteint tous les recoins du pain et des craquelins.

U. Jeu de couteaux d’office

Parfait pour les petites tâches. Jeu de trois.

No 100035 13 $ (5) (LLV)

Couteau d’office

En bleu. Lame de 7 cm (2 ¾ po).

No 100034 7,50 $ (5) (LLV)

V. NOUVEAUJeu de couteaux à tartiner

Tartinez facilement les condiments moelleux grâce à ces élégants couteaux à tartiner. Jeu de trois. 19 cm (7½ po).

No 100909 20 $ (3) (LLV)

W. Mon couteau sécuritaire

Juste assez tranchant pour que les enfants puissent s’en servir. Acier inoxydable.

No 100491 9 $ (2) (LLV)

W
I J K L M N O H P Q R G S T U V V Plus à vous mettre sous la dent? Découvrez les produits et les recettes sur pamperedchef.ca 11

Scannez pour voir le nouveau

Système Préparer et Ranger en action!

Lesystèmesuprêmedepréparationdesrepas

Prenez en charge les repas des soirs de semaine occupés grâce au Système Préparer et Ranger. Il vous aide à préparer, ranger et servir plus efficacement, afin que vous puissiez gagner du temps quand vous en avez besoin.

• Facteurdefraîcheur:Lesaccessoiresderefroidissementréfrigérésgardent lesalimentsfroidsjusqu'à2heures,cequiestidéalpourpréparerou grignoter.Congelés,lesaccessoiresconserventlesalimentsaufrais pendant4à6heures,cequiestparfaitpourservirlesrepasetrecevoir.

• Gardezlafraîcheur:Lesalimentsnetouchentpasleliquide,grâceaux plateauxd'égouttageetlescouverclesventiléscontribuentàcréerun environnementidéalpourlesfruitsetlégumes,quirestentainsifrais pendantlongtemps.

• Préparezcommeunpro:Laplancheàdécouperdurableavecsupports permetdesuspendrelesrécipientsdepréparationsurlecomptoir,cequi permetd'organiserl'espaceetd'éviterledésordre.Glissezvosrestesdans unrécipientetvosingrédientspréparésdansunautre.

• Nettoyagefacile:Touteslespiècespeuventêtremisesaulave-vaisselle!

A. NOUVEAUSystème Préparer et Ranger

Ce système complet de préparation des aliments est parfait pour planifier et préparer à l'avance, et gérer votre réfrigérateur. Comprend B-C.

No 100929 256 $ 245 $

B. NOUVEAUStation de préparation de la cuisine

Préparezàl'avanceetgardezvoscomptoirssansdésordre.Comprenduneplancheàdécouper de30 x41cm(12x16¼po),deuxgrillesetdeuxrécipientsdepréparationde1,2L(5tasses).

No 101143 121 $ (3) (LLV)

C. NOUVEAURanger et Servir Rangez, servez et gardez votre réfrigérateur organisé. Comprend un plateau avec poignées de 39 x 18,5 cm (15½ x 7¼ po), deux accessoires de refroidissement, trois récipients de préparation de 1,2 l (5 tasses), trois séparateurs de récipients et trois plateaux d'égouttage qui s'enclenchent sous les couvercles lorsqu'ils ne sont pas utilisés.

No 100906 135 $ (3) (LLV)

Aussi illustrés : Pot ki coup' (p. 9)

Couteau de chef enduit (p. 11)

Saladier isotherme 1 l (1 pte) (p. 42)

Mandoline pour préparation rapide (p. 9)

Mélange d’assaisonnement au romarin et herbes (p. 51)

Mélange d'assaisonnement savoureux umami (p. 51)

PoêleàfrireantiadhésiveBrilliancepourlasemainede30cm(12po) (p. 21)

Magasinez avec une conseillère. | Organisez une réception. Obtenez des récompenses.

A
12

Faites glisser les restes et les produits préparés dans des récipients séparés.

Des collations saines après l'école sont prêtes à être consommées lorsque les enfants rentrent à la maison.

Se range dans votre réfrigérateur comme un emballage de 12 boissons gazeuses!

Les plateaux d'égouttage permettent de conserver les produits à l'abri des liquides, ce qui les aide à rester frais et savoureux.

Préparez à l'avance les ingrédients pour une soirée tacos... et gardez-les au frais pendant des heures!

Préparez et conservez les ingrédients à l'avance, afin de pouvoir préparer des repas tout en un en quelques minutes.

C
C
B C C Plus à vous mettre sous la dent? Découvrez les produits et les recettes sur pamperedchef.ca 13

Bols et Passoires

A. Ensembledebolsàmélangerenacierinoxydable

Lesdessousensiliconeetlestrousrembourréspourlepouce vousaidentàtenirsolidementlesbols.Lesunitésdemesure àl’intérieuretlebecverseursontdesdétailspratiques.Vont aucongélateur.S’emboîtentpourlerangement.Jeudetrois, couverclesinclus:2,4et6l(2,4et6ptes).

No 1735 116 $ (5) (LLV)

B. Ensemble de bols à mélanger en verre

Ces bols en verre trempé vont aux réfrigérateur, congélateur, micro-ondes et four jusqu'à 350 oF (180 oC). S’emboîtent pour le rangement. Jeu de trois : 1,9, 2,8 et 4,3 l (2, 3 et 4,5 pintes).

No 1752 47 $ (5) (LLV)

Ensembles de bols pour préparation culinaire

Organisez les ingrédients, les restes, faites fondre du beurre, faites même des minigâteaux. Les bols en verre trempé vont au congélateur, au micro-ondes et au four jusqu'à 350 °F (180 °C). Couvercles inclus.

C. Ensemble de bols pour préparation culinaire de 750 ml (3 tasses) Jeu de deux.

No 1743 27 $ (5) (LLV)

D. Ensemble de bols pour préparation culinaire de 500 ml (2 tasses) Jeu de deux.

No 1742 22 $ (5) (LLV)

E.Bolspourpréparationculinaire250ml(1tasse)Jeudesix.

No 1825 30 $ (5) (LLV)

NOUVEAUJeudepassoiresenacierinoxydable Rincez rapidement les fruits et les légumes ou égouttez les pâtes cuites. Les poignées vous permettent de secouer l'excédent d'eau, tandis que l'anneau de pied protège les surfaces des rayures. S'emboîte pour le rangement. Comprend F-G. No 101101 107 $ 104 $

F. Passoireenacierinoxydable4,7l(5ptes)

No 100692 55 $ (3) (LLV)

G. NOUVEAUPassoireenacierinoxydable2,4l(2,5ptes)

No 100912 52$ (3)(LLV)

H. Ensemble de passoires en maille d’acier inoxydable

Lescadresdurablesrésistentauxalimentslourds,etlesbases lesmaintiennentsurélevésdansl'évier,afinquelesliquides s'écoulentplusrapidement.Jeudetrois:20cm(8po),25cm (10po)et28cm(11po).S’emboîtentpourlerangement.

No 2797 49 $ (3) (LLV)

I. Ensembledebolspourpréparationculinaireensilicone

Les bols sont dotés d’un bec verseur et d’unités de mesure faciles à lire à l’intérieur. Jeu de trois : 1, 2 et 3 tasses (250, 500 et 750 ml). Les bols vont au microondes, au congélateur et au four jusqu’à 400 °F (200 °C). Les couvercles inclus vont au congélateur.

No 1751 34,50 $ (1) (LLV)

Bols à mélanger

Mélanger,cuire,rangeretréchauffe,toutpeutsefairedansces robustesbolsenverretrempé.Unitésdemesureimpérialeset métriques.Vontaumicro-ondesetaucongélateur.Couvercles inclus Lesbolsvontaufourjusqu'à350 oF(180 oC).

J Bol à mélanger classique 2 l (2 ptes)

No 2431 27 $ (5) (LLV)

K.Petitbolàmélanger1l(1pte). No 243221$(5)(LLV)

Ensemble de bols mélangeurs en plastique Mélangez vos délices préférés! Les grands bols sont parfaits pour l'utilisation d'un mixeur à immersion ou d'un mixeur à main (comme l'Ensemble de préparation multi-usage Flex+!). Les bords larges vous permettent de verser facilement et de tenir les bols sous n'importe quel angle. Des anneaux antidérapants maintiennent les bols en place. Vont au micro-ondes.

Comprend L-N.

No 100726 88 $

L. Bol mélangeur en plastique 3,8 l (4 ptes)

No 100471 37$ (3)(LLV)

M. Bol mélangeur en plastique 2,8 l (3 ptes)

No 100754 29 $ (3) (LLV)

N. Bol mélangeur en plastique 1,9 l (2 ptes)

No 100753 22 $ (3) (LLV)

des récompenses.

A B C D E G L F M N H J K I 14 Magasinez avec une
conseillère. | Organisez une réception. Obtenez

Finilesdéversements!Lesfermeturesà glissièreétanchessupersolidesrestent scellées,quevoussoyezentrainde cuisinerouendéplacement.

Rangement

Ensemble de sacs réutilisables Emportezvosrepasetvoscollationslorsdevos déplacements!Chaquesacensiliconeestdotéd'unefenêtre transparenteetd'unefermetureàglissièreétanche,afinque vouspuissiezvoiretscellercequ'ilcontient.Ilssontparfaits pourlacuissonsous-vide.Convientaucongélateur,aumicroondesetaufour.Comprend O-R.

No 100486 87 $ 75 $

O. Sac réutilisable double ouverture 750 ml (3 tasses).

No 100690 22,50 $ (2) (LLV)

P. Petit sac réutilisable 375 ml (1 ½ tasse).

No 100487 15,50 $ (2) (LLV)

Q. Sac réutilisable moyen 750 ml (3 tasses).

No 100488 18,50 $ (2) (LLV)

R. Grand sac réutilisable 1,9 l (8 tasses).

No 100489 30,50 $ (2) (LLV)

S. Sacs en maille pour fruits et légumes Réduisezlesdéchetsdeplastique.Ilspeuventcontenir fruitsetlégumesquipeuventêtrelavésetséchés directementdanslesac Jeude3:petit,moyenetgrand. Fermeturesàbasculeenpolyester.Lavablesàlamachine.

No 100363 19,50 $ (1)

T. Contenants de couper et ranger

Cesontdesrécipientsetdesplanchesàdécouperenun! Utilisezlescouverclespourprépareretservir,puis conservezlesrestesdanslerécipient.Chaquerécipient peutcontenirjusqu'à1l(4tasses).S'emboîtentpourun rangementpeuencombrant.Conviennentaucongélateur. Comprenddeuxrécipientsaveccouvercles.

No 100677 40 $ (3) (LLV)

U. Contenants étanches en verre Organisez les ingrédients, conservez les restes et réchauffez-les. Les fermetures hermétiques ont des couvercles à enclenchement. Résistent au micro-ondes, au four et au congélateur. Ensemble de trois : 750 ml (3 tasses), 1,2 l (5 ¼ tasses) et 1,9 l (8 ¼ tasses).

No 100223 67 $ (1) (LLV)

V. Ensemble de préparation pour fines herbes Ajoutez des saveurs fraîches dans tout! Comprend l'Effeuilleuse à fines herbes et le Moulin à fines herbes, et le Bocal étanche pour fines herbes (non vendus séparément).

No 100224 73,50 $ (LLV)

W. Ensemble de pince et couteau Évitez la difficulté d’ouvrir les sacs de croustilles grâce à cet outil tout en un qui vous permet de couper et ranger.

No 100836 13 $ (3)

X. Boîte-repas Bento Idéale pour les repas sur le pouce! Comprend un plateau ouvert de 875 ml (3 ½ tasses), un plateau à deux sections de 375 ml (1 ½ tasse), deux couvercles anti-fuite et une bande pour maintenir le tout ensemble. Va au micro-ondes. No 100745 39 $ (1) Certaines pièces (LLV)

Aussi illustré : Fouet en acier inoxydable (p. 17)

O P Q R S U V T W X
Plus à vous mettre sous la dent? Découvrez les produits et les recettes sur pamperedchef.ca 15

Le noyau en acier d'acier inoxydable (A-F) offre flexibilité et le bord biseauté vous permet de glisser sous les aliments.

Ustensiles en silicone

Chaque ustensile est doté d'un manche ergonomique doux au toucher et d'un design en silicone antidérapant qui empêche les aliments de glisser. Sans risque sur les surfaces antiadhésives Ensemble d'ustensiles en silicone Inclut A,D et L

No 100807 60 $ 54,50 $ (LLV)

A. Spatule ajourée en silicone

No 100679 20 $ (3) (LLV)

B. Petite spatule en silicone

No 100688 20 $ (3) (LLV)

C. Spatule plate en silicone

No 100689 20 $ (3) (LLV)

D. Spatule biseautée en silicone

No 100680 20 $ (3) (LLV)

E. Spatule pour œufs en silicone

No 100728 20 $ (3) (LLV)

F. Spatule à poisson en silicone

No 100686 20 $ (3) (LLV)

G. Cuillère en silicone

No 100684 20 $ (3) (LLV)

H. Spatule cuillère en silicone

No 100687 20 $ (3) (LLV)

Le noyau en nylon (G-L) vous donne un appui solide et fiable pour réaliser toute recette.

I. Spatule hachoir en silicone

La tête incurvée hache et émiette le boeuf haché, les tomates et les œufs brouillés pendant la cuisson. Les trous drainent la graisse lorsque que vous servez. (3) (LLV)

No 100676 24 $ J.

Louche à tamis en silicone

No 100682 20 $ (3) (LLV)

K. Cuillère ajourée en silicone

No 100683 20 $ (3) (LLV)

L. Cuillère ajourée en silicone

No 100685 20 $ (3) (LLV)

Pinces

Conçuespourunrangementcompactetutilisablesentoutesécuritédans touslesustensilesdecuisine,ycomprisceuxàrevêtementantiadhésif. Ensemble de pinces Inclut M–O.

No 100535 80 $

M. Pinces à sautés

No 2956 22 $ (3) (LLV)

N. Pinces à pâte

No 100359 32 $ (3) (LLV)

O.Petites pinces du chef

No 2957 26 $ (3) (LLV)

P.Grandes pinces du chef

N

o 2955 32 $ (3) (LLV)

Q. Pince-spatule Pour saisir hamburgers et quesadillas. No 100835 34 $ (3) (LLV)

R. Malaxeur et broyeur

Parfait pour les pommes de terre, le guacamole et la nourriture pour bébé.

No 2685 20 $ (1) (LLV)

S.Malaxeur et hachoir

Les lames biseautées en moulin à vent sont le moyen le plus facile de hacher ou broyer les aliments.

No 2583 20 $ (5) (LLV)

T. Pelle à égoutter

La longue poignée protège vos mains contre les liquides bouillants et l’huile chaude.

No 1622 18 $ (1) (LLV)

Mini spatule en nylon

La taille parfaite pour notre Moule à carrés au chocolat (p. 45), et autres ustensiles de cuisine.

U. Sarcelle No 1406 8 $ (1) (LLV)

V. Noire No 2438 8 $ (1) (LLV)

W. Mini spatule Utilisez la largeur de la lame comme guide pour couper les aliments en portions! Lame en acier inoxydable.

No 2622 11,50 $ (3) (LLV)

16 Magasinez avec une conseillère. | Organisez une réception. Obtenez des récompenses.

A F H G I J K L M N P O Q R S T B C D E U W V

X. NOUVEAUPince à fouet

Fouettez, mélangez, saisissez, retournez et servez avec cet outil polyvalent. La poignée réglable vous permet de passer de la position fouet à la position pince et de gagner de la place lors du rangement.

No 100913 34 $ (3) (LLV)

Ensemble de fouets Inclut Y–Z.

No 100536 39 $

Y.Fouet inoxydable

Antirouille et résistant.

No 2475 20 $ (3) (LLV)

Z. Minifouet en acier inoxydable

Parfait pour les oeufs, sauces, pâtes et vinaigrettes.

No 2477 19 $ (3) (LLV)

AA. Pilon à purée

Il ne restera pas coincé dans le tiroir! Se plie à plat pour le rangement. Inox.

No 100268 27 $ (1) (LLV)

BB. Araignée en acier inoxydable

Soulevez et égouttez en toute sécurité les aliments croustillants et délicats dans l'eau. Le long manche à prise souple protègent vos mains.

No 100694 25 $ (3) (LLV)

CC. Séparateur à oeuf

L'embout et la poignée en silicone lui permettent de s'adapter en toute sécurité aux petits et grands bols. Se plie pour le rangement.

No 100678 25 $ (3) (LLV)

DD. Cuillère magique

Créez sauces, roux et vinaigrettes. La tête et le manche inclinés atteignent les bords des casseroles.

No 100483 20 $ (3) (LLV)

EE. Minifouet Mélangez dans un récipient en verre ou de grande taille.

No 2635 12 $ (3) (LLV)

Grattoirs classiques

Lestêtesensiliconesontfusionnéesdirectementaux poignées,nebrûlentpasetnefondentpas Ensemble de grattoirs Inclut FF–HH

No 100537 44,50 $

FF GG Grattoir classique

No 1650 20,50 $ (LLV) (3)

Mini grattoir

No 1655 14 $ (LLV) (3)

HH. Mini grattoir mince No 1704 10 $ (LLV) (3)

II.Mini cuillère-grattoir

No 1656 16 $ (LLV) (3)

JJ. Petite cuillère-grattoir

No 1659 20 $ (LLV) (3)

KK Cuillère-grattoir

No 1657 25 $ (LLV) (3)

LL. Ensemble d’ustensiles en bois et silicone Poignées en acacia avec en silicone. Convient aux surfaces antiadhésives. Inclut une cuillère, une cuillère à égoutter et une cuillère à pâte.

No 100219 42 $ (1)

MM. Support à ustensiles rotatif en acier inoxydable Centre amovible et pose-cuillère.

No 2013 46 $ (1) Certaines pièces (LLV)

Plus à vous mettre sous la dent? Découvrez les produits et les recettes sur pamperedchef.ca

X X X YZ
EE FF GG HH
II JJ KK LL
AA BB CC DD
MM
Scannez pour voir la nouvelle Pince à fouet en action!
X
17
Aussi illustrés : Ensemble de bols à mélanger en verre (p. 14) Casserole antiadhésive Brillance de 3,8 l (4 pte) (p. 21)

Indispensables à la préparation

A. Presse-ail

Pressez des gousses d’ail fraîches, même les plus grosses, sans avoir à les peler, ni à y toucher. Parfait aussi pour émincer le gingembre et raifort. Outil de nettoyage inclus.

No 2576 32,50 $ (3) (LLV)

B. NOUVEAUOutil de préparation de l'ail

Ajoutez différents niveaux de saveur à vos recettes grâce à cet outil tout-en-un. Coupez l'ail en tranches, en dés, en pâte et même épluchez-le sans vous salir les mains. Comprend une brosse de nettoyage.

No 100908 46 $ (3) (LLV)

C. Presse-agrumes et zesteur

Tirez le meilleur parti de vos fruits. Le grand presse-agrume presse facilement les agrumes, même les pamplemousses, tout en filtrant les pépins et en minimisant la pulpe. De plus, obtenez du zeste d'un seul coup. Mesurez les marques ; base antidérapante. 530 ml (2 ¼ tasses).

No 100361 36 $ (1) (LLV)

D. Presse-citron

Pour extraire facilement jusqu’à la dernière goutte de jus de limes, citrons et petites oranges. Aluminium moulé enduit. Antirouille.

No 2595 28 $ (3) (LLV)

E. Ouvre-boîte contours lisses

Pas de bords tranchants! La griffe enlève les couvercles, pour que vos mains restent propres.

No 2759 33,50 $ (3)

F. Déchiqueteuse rapide

Déchiquetez facilement la viande et soulevez jusqu’à 11 kg (25 lb). Elle sert aussi de guide pour la coupe. Poignées aimantées pour le rangement.

No 100122 36,50 $ (1) (LLV)

G.Hachoir à salade

Sert aussi pour hacher aussi viandes cuites, salsa et autres. Les lames en acier inoxydable revêtu de titane se verrouillent pour la sécurité et le rangement.

No 2582 45,50 $ (V) (LLV)

H. Ciseaux professionnels

De conception robuste et à ressort avec poignées ergonomiques. Housse protectrice incluse. Lames en acier inoxydable.

No 1088 37,50 $ (3) (LLV)

I. Huilier et vinaigrier

Lebecverseurvouspermetd'ajouterdel'huileouduvinaigre àvosrecettesavecprécision,tandisquelehautdelapompe vouspermetdemesurerlaquantité.250ml(1tasse)

No 100670 45 $ (3) Certaines pièces (LLV)

J. Vaporisateur de cuisine

Ajoutez une légère couche d'huile aux salades, à la viande, au poisson et aux légumes, ou vaporisez vos poêles pour éviter qu'elles ne collent. La bouteille en plastique transparent rechargeable comprend un filtre pour créer des huiles infusées. 100 ml (3,5 oz).

No 100475 35 $ (3) Certaines pièces (LLV)

K. Poire à jus

Elle est de retour pour la saison! Versez le jus de cuisson ou le bouillon sur le poulet, la dinde ou les rôtis. Résiste à la chaleur jusqu'à 118 °C (245 °F). Comprend une brosse de nettoyage.

No 100480 19 $ (3) (LLV)

L. NOUVEAUEntonnoirs avec passoire

Déplacezfacilementlesliquidesépaisetlesingrédientssecs dansn'importequelrécipient Utilisezlapassoireamovible pourfiltrerlessolidesdanslesliquidesoupourretirerles pépinsdesjus S'emboîtepourlerangement.Comprendtrois tailles:7,5cm(3po),9,5cm(3¾po)et12cm(4½po)

No 100911 14 $ (3) (LLV)

M. Dessous-de-plat en silicone emboîtables Jeu de trois. Grande taille de 25,5 cm (10 ¼ po).

No 100366 47 $ (1) (LLV)

Dessous-de-plat en silicone rond, petit No 100527 15 $ (1) (LLV)

N. Mini gants de cuisine Protégez vos mains (sans encombrement supplémentaire) lorsque vous utilisez le micro-ondes ou de petits appareils. Les bosses surélevées assurent une bonne prise en main. Jeu de deux.

No 100176 22 $ (1) (LLV)

O. Ensemble de protège-doigts pour micro-ondes Lesbossessurélevéesvousdonnentuneprisesûre.Jeudedeux.

No 100201 12 $ (1) (LLV)

A F C B L G H I J D E K 18 Magasinez avec une conseillère. | Organisez une réception. Obtenez des récompenses.

P. Ensemble de gants de cuisine en silicone

Imperméables. Doublure en coton/polyester. Jeu de deux.

No 100198 42,50 $ (1)

Q. Ensemble de cuiseurs pour micro-ondes

Faites cuire des légumes, du riz, des pâtes, réchauffer une soupe, fondre du beurre et du chocolat ou chauffer des restes. Inclut le Cuiseur Plus pour micro-ondes de 3 l (3 ptes), Cuiseur Plus pour micro-ondes de 1 l (1 pte) et le Cuiseur Plus pour micro-ondes de 2 l (2 ptes) (p. 59).

No 100041 60,50 $ (LLV)

R. Cuisinière à oeuf en céramique

En un rien de temps, préparez oeufs, omelettes et gruau instantané qui ne déborderont pas. 500 ml (2 tasses).

No 1529 22,50 $ (1) (LLV)

S. Minuteur de cuisine numérique

Faites fonctionner quatre minuteurs à la fois. Doté d’un aimant et d’une pince de ceinture ou s'ouvre pour servir de support.

No 100479 32 $ (3)

T. Thermomètre de cuisson à lecture instantanée

La sonde se plie à plat pour le rangement. Utilisez la sonde amovible de 7 cm (2 ¾ po) avec le fil de 1 m (3 pi) pour le four ou le gril. Comprend un décapsuleur, une pince de ceinture et un aimant. Affichage en Fahrenheit ou Celsius.

No 100121 68 $ (1)

Outils pour mesurer

Ensembles à mesurer

Ilss'emboîtentetseclipsentpourunrangementcompact. Lesfondsplatsfacilitentlaprisedemesures.

U. Ensemble de tasses graduées

Inclutdestassesde50,75,125,150,175et250ml(¼,1/3,½,2⁄3,¾ et1tasse),ainsiqu’uncouteaudenivelage.Vontaumicro-ondes.

No 2257 24 $ (1) (LLV)

V. Ensemble de cuillères doseuses

Jeu de six : 0,5, 1, 2, 5, 7 et 15 ml (1/8, ¼, ½ et 1 c. à thé, plus ½ et 1 c. à soupe).

No 2308 16 $ (1) (LLV)

W. Tasse graduée tout-usage

Lesglisseurss 'adaptentàdifférentestaillesetcréentunjoint pourlesingrédientssecsouhumides Jeudedeux:0,5à5ml (1/8à1c.àthé)et5à15ml(1c.àthéà1c.àsoupe).

No 2258 16 $ (1) (LLV)

Tasses graduées tout-usage

Parfaites pour les ingrédients collants comme le beurre d'arachides, le miel, la crème sure et la mayonnaise. Pour mesurer les solides d'un côté et les liquides de l'autre.

X. Tasse graduée tout-usage

2 tasses (480 ml).

No 2225 18 $ (1) Cylindre (LLV)

Y. Mini tasse graduée tout usage

1 tasse (240 ml).

No 2236 12 $ (1) Cylindre (LLV)

Z. Mesureur en acier inoxydable

La cuillère parfaite à ranger avec le café, le sucre ou les Enrichables™! Mesure jusqu'à 45 ml (3 c. à soupe), avec des repères pour 5, 10, 15 et 30 ml (1 c. à thé, 2 c. à thé, 1 c. à soupe et 2 c. à soupe). Acier inoxydable.

No 100725 13 $ (3) (LLV)

AA. Ensemble de tasses graduées facile à lire

Les gobelets sont inclinés, ce qui permet de lire les mesures sans se pencher. Marquage standard et métrique. Conviennent au micro-ondes. Jeu de quatre : 60 ml, 250 ml, 500 ml et 1 l (¼, 1, 2 et 4 tasses).

No 100193 44 $ (1) (LLV)

Aussi illustrés :

Mélangeur verseur gradué (p. 42)

Ensemble de moulins à sel et à poivre (p. 42)

Poêleantiadhésiveenacierinoxydablede22cm(8,5po) (p. 23)

Z T Q AA U X Y S M O N P
R V W Plus à vous mettre sous la dent? Découvrez les produits et les recettes sur pamperedchef.ca 19

Batteriesdecuisine

Aucune cuisine n'est complète sans batterie de cuisine. Nos collections comprennent une variété de formes, de tailles et de matériaux qui permettront d'augmenter la qualité de chaque repas.

→Voyez le tableau de comparaison en p. 54!

Répondez aux questions pour savoir quelle batterie de cuisine vous convient

Vous entendez des cloches de mariage?

Offrez à l'heureux couple des accessoires de cuisine qui dureront toute une vie. Demandezplusdedétailsà votreconseillère!

Brilliance antiadhésive P. 21 Acier inoxydable antiadhésif P. 23 Fonte P. 25 Fonteémaillée P. 24 Signature antiadhésive P. 22
20
Rockcrok ® P. 26

Cuisinez brillamment

Batterie de cuisine Brillance antiadhésive

•Laformerejointlafonction:Cescasserolesontétéconçues pours'intégrerparfaitementdanstouteslescuisinesetpouroffrir lescaractéristiquesquevousrecherchezlorsquevouscuisinez.

•Descouchesàaimer:Cescasserolesetpoêlessontconçuespour chaufferrapidementetuniformément,afind'obtenird'excellents résultatsàchaquefois.

•Unrevêtementdequalité:Le revêtement de haute qualité vous permet de cuisiner avec moins de graisse ou d'huile. Comme rien ne colle à l'intérieur ou à l'extérieur, elles se nettoient comme un rêve. Et ils sont fabriqués sans APFO.

•Oùcuisiner:Ellespeuventêtrechaufféesjusqu'à 250°C(480°F)etlescouverclesenverretrempé jusqu'à200°C(400°F).Vouspouvezmêmeles utilisersurdestablesdecuissonàinduction!

Lescouverclesdes casserolessontmunis detrous,doncnul besoindepassoire!

Batterie de cuisine antiadhésif de 5 pièces Brilliance

InclutA,EetF,plustroisprotecteursdebatteriedecuisine.

No 100772 475 $

Ensemble de batteire de cuisine de 2 pièces

Inclut A et B

No 100773 205 $

A. Poêle antiadhésive de 21 cm (8,5 po)

Votre nouvelle poêle à frire pour les oeufs et les petites portions. Les bords évasés permettent de retirer facilement les aliments.

No 100730 85 $ (10) (LLV)

B. Poêle antiadhésive de 25 cm (10 po)

La taille parfaite pour les couples et les petites familles. Les bords évasés permettent de retirer facilement les aliments.

No 100731 120 $ (10) (LLV)

C. Marmite antiadhésive de 7,6 l (8 ptes)

Idéal pour les grandes quantités de pâtes, de soupe, de ragoût et de chili.

No 100735 240 $ (10) (LLV)

D. Casserole antiadhésive de 1,9 l (2 ptes)

Préparez des sauces, faire fondre du beurre ou réchauffer une soupe. Le bec verseur et le couvercle égoutteur facilitent la cuisson et permettent de garder votre cuisinière propre. No 100733 143 $ (10) (LLV)

E. Casserole antiadhésive de 3,8 l (4 ptes) Parfait pour les macaronis au fromage, la soupe, le riz et les légumes. Le bec verseur et le couvercle égoutteur facilitent la cuisson et permettent de garder votre cuisinière propre.

No 100734 180 $ (10) (LLV)

F. Sauteuse antiadhésive de 4,7 l (5 ptes) Faites cuire facilement quatre grandes poitrines de poulet et préparez des repas en une seule fois pour toute la famille. Diamètre de 28 cm (11 po).

No 100732 210 $ (10) (LLV)

G. NOUVEAUPoêle à frire antiadhésive Brilliance pour la semaine de 30 cm (12 po)

Pour saisir, sauter et faire cuire des aliments pour toute la famille dans cette poêle à paroi haute en forme de bol.

Capacité de 3,8 litres (4 ptes)

No 100897 210 $ (10) (LLV)

Scannez pour voir comment la Batterie de cuisine Brillance résiste aux taches!

H. NOUVEAUProtection de poignée de casserole en silicone Protège les mains des poignées de casseroles chaudes. Convient à tous les ustensiles de cuisine antiadhésifs Brilliance dotés de longues poignées. Résiste à la chaleur jusqu'à 230°C (450°F).

No 100927 16 $ (3) (LLV)

I. Protection de poignées accessoires en silicone Saisissez confortablement et en toute sécurité les poêles et les couvercles chauds. Le motif nervuré protège vos mains. Résiste à la chaleur jusqu'à 230°C (450°F). Convient à la plupart des ustensiles de cuisine Pampered Chef. Jeu de deux. No 100820 13 $ (3) (LLV)

DES RECETTES QUE VOUS AIMEREZ

Dutch Baby

Stuffed Pepper Skillet

→Obtenez-lessur pamperedchef.ca

A B C D E G H I F
21

Une batterie de cuisine qui fait le poids BatteriedecuisineantiadhésiveSignature

• Gain d'espace : Les poignées amovibles et interchangeables permettent de gagner de l'espace dans le four ou le lave-vaisselle.

• Revêtements résistants : Elle est renforcée de titane et revêtue de quatre couches, ce qui vous permet de l’utiliser même avec des ustensiles en métal. Sans PFOA.

• Nettoyage facile : Ellevaaulave-vaisselle;lenettoyageestunjeud'enfant.Etcomme elleestsansrivetsàl’intérieur,iln’yadoncpasdeplacepourlesrésidusoularouille.

• Garantie à vie : Nousgarantissonslaqualitédenotrebatteriedecuisineantiadhésive.

• Où cuisiner : Les casseroles peuvent être chauffées jusqu'à 480 °F (250 °C) et les couvercles en verre trempé peuvent être chauffés jusqu'à 400 °F (200 °C).

Scannez pour en savoir plus sur notre batterie de cuisine antiadhésives

A.Ensemble de poêle à fond cannelé antiadhésive et presse gril

Faites des grillades sur votre cuisinière à tout moment de l'année. Possède une poignée amovible. Comprend la poêle à fond cannelé Signature (non vendue séparément) et la presse à griller en fonte (p. 25). La poêle mesure 29 cm (11 ½ po).

No 100891 315 $ Pièces sélectionnées (LLV) Poêle et presse (V) ; Poignée (5)

B. Ensemble de poêle gril antiadhésive pour deux brûleurs et presse gril

Assezgrandpourgrillersixsteaksouhuithamburgersàlafois. Leshautscôtéspermettentdecontenirleséclaboussures. Comprendlapoêlegrilantiadhésivepourdeuxbrûleurs Signature(nonvendueséparément)etdeuxpressesgrilenfonte (p 25).Lapoêlemesure52x26cm(20½x10½po)

No 100890 425 $ (V) Pièces sélectionnées (LLV)

C. Poêle à frire antiadhésive de 20 cm (8 po)

La taille parfaite pour les petits foyers et les petites portions. Poignée amovible incluse.

No 2729 99 $ (LLV) Poêle (V); Poignée amovible (5)

D. Poêle à frire antiadhésive de 25 cm (10 po)

Faites dorer, frire et sauter dans une seule poêle. Comprend une poignée amovible.

No 2734 155 $ (LLV) Poêle (V); poignée amovible (5)

E. Poêlon antiadhésif de 1,9 l (2 ptes)

Parfaitpourlacuissondessoupes,dessaucesetdeslégumes frais.Comprenduncouvercleetunepoignéeamovible.

No 2735 165 $ (LLV) Poêlon (V); poignée amovible (5)

F. Marmite antiadhésive de 5 l (5,25 ptes)

La taille généreuse est parfaite pour les grandes quantités de soupe, ragoût, bouillon, sauce et chili. Comprend un couvercle.

No 2736 230 $ (V) (LLV)

G. Poêle à frire antiadhésive de 30 cm (12 po)

Parfaite pour des repas pour toute la famille. Poignée amovible et couvercle inclus. Capacité de 4 L (4 ¼ ptes).

No 2737 250 $ (LLV) Poêle (V); Poignée amovible (5)

H. Poêle à frire et à vapeur antiadhésive

Faites cuire à la vapeur, frire, sauter ou cuire au four. Elle est dotée d'une poignée amovible, d'une poignée d'assistance pour déplacer la casserole lorsqu'elle est chaude, d'un panier vapeur en silicone pliable pour la cuisson à la vapeur et l'utilisation comme dessous de plat, et d'un couvercle. 52 x 36 x 15 cm (20 1/2 x 14 1/4 x 6po).

No 100368 325 $ (LLV) Poêle (V), Poignée (5), Panier vapeur en silicone et Poignée d’assistance (3)

I. Grille anti-éclaboussures Protégez-vous et votre cuisinière. Elle est articulée au centre, ce qui vous permet de jeter un coup d'oeil et de retourner les aliments sans avoir à la retirer. Convient aux poêles de 25 à 30 cm (10 à 12 po).

Acier inoxydable. Poignées recouvertes de silicone.

No 2407 34 $ (3) (LLV)

I
C A B E F G H D 22 Magasinez
une
avec
conseillère. | Organisez une réception. Obtenez des récompenses.

Repas courants, rehaussés

Batteriedecuisineenacierinoxydable

• Unevéritablehybride.Ces casseroles combinent les capacités de chauffage de l'acier inoxydable et la facilité de nettoyage de l'antiadhésif. Le revêtement antiadhésif en maille vous permet d'obtenir une cuisson parfaite (sans dégâts) et laisse un fond pour la sauce et le jus de viande.

• Revêtementsrésistants:si résistants que vous pouvez même utiliser des ustensiles en métal. Sans PFOA.

Nettoyagefacile:Va au lave-vaisselle et est dotée d'une grille antiadhésive qui fait du nettoyage un jeu d’enfant.

Garantieàvie:Nous garantissons la qualité de nos ustensiles de cuisine antiadhésifs.

• Oùcuisiner:Les casseroles sont résistantes à la chaleur jusqu'à 450 °F (230 °C) et les couvercles en verre trempé sont résistants à la chaleur jusqu'à 400 °F (200 °C). Utilisation sans danger sur les tables de cuisson à induction!

J. Poêle à frire antiadhésive en acier inoxydable de 25 cm (10 po)

Saisissez,faitesreveniretpréparezdessaucesincroyables. Comprenduncouvercle.Idéalpour2-3portionsetdesplats d'accompagnement.2,1l(21/4ptes).

No 2087 180 $ (V) (LLV)

K. Poêle à frire antiadhésive en acier inoxydable de 30 cm (12 po)

C'est la taille parfaite pour des repas tout en un dont toute la famille va raffoler. Couvercle inclus. 4 l (4 1/4 ptes).

No 2088 265 $ (V) (LLV)

UNE RECETTE QUE VOUS AIMEREZ

One-Pot Sausage & Kale Pasta

→Obtenez-la sur pamperedchef.ca

L. Wok antiadhésif en acier inoxydable

Les parois hautes en forme de bol permettent de saisir et de faire sauter facilement. Couvercle inclus. 12 po (30 cm) de diamètre. 4,7 l (5 ptes).

No 100111 300 $ (V) (LLV)

M. Poêle antiadhésive en acier inoxydable de 22 cm (8,5 po)

Idéal pour les petites portions et les plats d'accompagnement. Couvercle inclus. 1,2 l (1 1/4 pte).

No 100664 150 $ (V) (LLV)

J K L M
Pad Thai Mélange pad Thai (p. 50)
= 23
Wok antiadhésif en acier inoxydable
Paireparfaite

Classiques modernes

Fonte émaillée

Prêt à cuisiner : Grâce à leur revêtement émaillé, ces pièces n'ont jamais besoin d'être assaisonnées. De plus, elles sont exemptes de PFOA et de PTFE. Maintien de la chaleur : Faites braiser la viande, cuire le pain, préparer des soupes et des ragoûts et gardez-les au chaud pour les servir.

• Du four à la table : Nos casseroles sont dotées de deux poignées, ce qui permet de les déplacer facilement de la cuisinière ou du four à la table (et elles ont très belle apparence!).

• Nettoyage facile : Chaque pièce va au lave-vaisselle.

• Garantie à vie : Elles sont faites pour être utilisées souvent, aimées pour toujours et transmises de génération en génération.

• Où cuisiner : Elles résistent à la chaleur jusqu'à 260°C (500°F) et conviennent aux tables de cuisson à induction.

A. Faitout en fonte émaillée

La combinaison parfaite d'une poêle et d'un fait-tout hollandais. Le couvercle autoarroseur aide les aliments à conserver leur humidité et leur saveur. Idéal pour braiser la viande et faire sauter les légumes.

No 100594 225 $ (V) (LLV)

B. Plat à rôtir en fonte émaillée de 35 x 25 cm (14 x 10 po)

C'est la taille parfaite pour les occasions spéciales et les repas de tous les jours! Les côtés hauts sont parfaits pour les pâtes pâtes et les plats en cocotte. La grille en acier inoxydable incluse permet à l'air de circuler autour des rôtis et des petites dindes.

No 100593 245 $ (LLV) Plat (V); grille (3)

C. Cocotte en acier émaillé 5,7 l (6 ptes) Préparez un ragoût, une sauce ou même du pain! Le couvercle auto-arroseur permet aux aliments de conserver leur humidité et leur saveur.

No 100249 254 $ (V) (LLV)

D. Plat en fonte émaillé 1 l (1 pte)

Parfait pour les trempettes cuites au four et les crumbles aux fruits.

No 100248 70 $ (V) (LLV)

E. Plat en fonte émaillé 2 l (2 ptes)

Idéal pour les ragoûts de légumes et les plats bouillonnants au fromage.

No 100247 100 $ (V) (LLV)

A B C D E
Ensemble en fonte émaillée Inclut C–E. No 100539 424 $ 374 $
24 Magasinez avec une conseillère. | Organisez une réception. Obtenez des récompenses.

Unassaisonnementdechoix La fonte

• Reste chaud : permet de saisir la viande, de maintenir la chaleur pour la cuisson au four et le braisage, et de garder les aliments au chaud pour les servir.

• Conception à deux poignées : Nos casseroles sont faciles à déplacer et à ranger, même si elles ne quittent jamais la cuisinière!

• Garanties à vie : Elles sont faites pour être utilisées souvent, aimées pour toujours et transmises. Et elles sont fabriquées aux États-Unis.

• Nettoyage facile : Chaque pièce comprend un grattoir.

• Prêts à l'emploi : Chaque pièce est livrée préassaisonnée et l'assaisonnement s'améliore à chaque fois que vous utilisez votre poêle. De plus, elles sont exemptes de PFOA et de PTFE.

• Où cuisiner : Elles résistent à une température de 343°C (650°F) et peut être utilisée sans danger sur un feu de camp ou sur une table de cuisson à induction.

C'est dansvotretrousse! d

Obtenez la Poêle en fonte de 30 cm (12 po) (G) en devenant nouvelle conseillère.

Demandez des détails à votre conseillère.

F Plat à griller en fonte et dessous-de-plat en bois

Utilisez le dessous de plat en bois d'acacia également comme plateau à fromage. Comprend une poêle à grésiller en fonte et un dessous de plat en bois (non vendus séparément).

No 100528 161 $ Plat (V); dessous-de-plat (3)

Plat à griller en fonte

Les parois peu profondes et la forme allongée en font un choix idéal pour la cuisson des fajitas, des nachos, des crêpes, des biscuits à la poêle, et plus encore. 42,5 cm (16 ½ po) avec poignées.

No 100369 120 $ (V)

Ensemble de poêles en fonte

Inclut G–H.

No 100229 155 $ 130 $

G. Poêle en fonte de 30 cm (12 po) Obtenez une cuisson parfaite des steaks ou des croûtes dorées et croustillantes sur les mets cuits au four. Il est assez grand pour cuire quatre poitrines de poulet à la fois.

No 100179 90 $ (V)

H. Poêle en fonte de 25 cm (10 po) Juste ce qu'il faut pour les pains de maïs et les cobblers.

No 100178 65 $ (V)

I. Ensemble de Poêles en fonte de 14 cm (5,5 po) Préparez des desserts, des accompagnements et des pizzas individuels. Jeu de deux.

No 100250 61 $ (V)

J. Poêle à griller en fonte de 30 cm (12 po) Obtenez des marques de gril riches et saisies, que vous cuisiniez à l'intérieur ou à l'extérieur. Elle est assez grande pour cuire quatre poitrines de poulet à la fois. Comprend un grattoir à poêle strié. Diamètre de 30 cm (12 po).

No 100826 115 $ (V)

K. Presse à gril en fonte Créez des paninis et des sandwichs de qualité restaurant. Pressez la graisse indésirable de la viande et gardez votre bacon plat. Diamètre de 22 cm (8½ po). 1,8 kg (4 lb).

No 100828 70 $ (V)

DES RECETTES QUE VOUS AIMEREZ

Scalloped Potatoes

Skirt Steak Fajitas

Truffle Burgers

Skillet Cookie

→Obtenez-lessur pamperedchef.ca

G H I F J K
Aussi illustré : Mélange d'assaisonnement à la truffe noire et aux fines herbes (p. 51)
25

Vousnepourrezriengâcher

Rockcrok®

• Trèspolyvalents: Cespiècesvontoùvousallerpourvouspermettrede saisir,braiser,mijoter,cuireàlamijoteuse,frire,bouillir,cuireaufour, griller,micro-ondesetgrillerletoutdanslamêmepoêle,mêmequand vouspréparezunerecette!

• Retientlachaleur: Les aliments restent chauds longtemps après la fin de la cuisson, ce qui est idéal lorsque tout le monde mange à différentes heures.

• Pasdenettoyagesupplémentaire: Passedirectementduréfrigérateur aulave-vaisselleenpassantparlasourcedechaleur,cequipermetde gagnerdutemps.

• Glaçurenoirespéciale: N'a jamais besoin d'être assaisonné ni de faire l'objet de soins particuliers, et est toujours parfait pour le service. De plus, elles sont sans PFOA ni PTFE.

• Oùcuisiner:Résistent à la chaleur jusqu’à 400 oC (752 oF), et le couvercles résistent à la chaleur jusqu'à 200 oC (400 oF).

Ensemble mijoteuse de 4 ptes (3,8 L) Rockcrok®

Inclut A-B.

No 100850 305 $ 265 $

A. Faitout hollandais Rockcrok®

Idéal pour les préparations familiales de ragoût, soupe, pâtes, viande braisée ou même de gâteau au micro-ondes. Inclut un couvercle en verre. Capacité de 3,8 l (4 ptes).

No 3140 177 $ (5) (LLV)

B. Support à Mijoteuse Numérique pour Rockcrok® Transformez votre Poêle de tous les jours ou votre Faitout Rockcrok® en mijoteuse! Transférez les aliments du four ou de la cuisinière au support sans changer de casserole ou de poêle, et gardez les aliments au chaud pour les servir.

No 100467 128 $ (2)

C. Poêle de tous les jours Rockcrok®

C'est la poêle que vous utiliserez pour préparer des repas tout en un en semaine. Couvercle en verre inclus. 2,35 l (2,5 ptes).

No 3139 151 $ (5) (LLV)

Plaques à pâtisserie

• Acierdeforteépaisseur:Résistent à la corrosion et assure une répartition uniforme de la chaleur, comme l'utilisent les professionnels.

• Sansdéformation:Lesbordsroulésavecunfildeferempêchentla déformationsouslegril.

• Revêtementdequalité:Empêchelesalimentsdecolleretconserve l'aspectneufdesplaques.

• Nettoyagefacile:Elles vont au lave-vaisselle, leur nettoyage est un jeu d’enfant.

• Oùcuisiner:Résistent à la chaleur jusqu'à 290°C (550°F). Conviennent au congélateur, au four conventionnel, au four à convection et au gril.

D. Ensemble de tôles à biscuits

Inclut deux Tôles à biscuits et une Mini spatule en nylon (p. 16).

No 1592 74 $ 66 $

Tôle à biscuits 38 x 30 cm (15 x 12 po).

No 1574 33 $ (3) (LLV)

E. Demi-plaque à pâtisserie 30,5 x 43 cm (12 x 17 po).

No 1767 38 $ (3) (LLV)

F. Grande plaque à pâtisserie 25 x 39 cm (10 x 15 ½ po).

No 1771 32 $ (3) (LLV)

G. Plaque à biscuits de taille moyenne 23 x 33 cm (9 x 13 po).

No 1772 28,50 $ (3) (LLV)

H. Ensemble de demi-plaque à pâtisserie et de grille de cuisson L’ensemble inclut la Demi-plaque à pâtisserie (E) et la Grille de cuisson (non vendue séparément).

No 100104 65,50 $ (3) Plaque (LLV)

I. Trio de plats au four Ajoutez les aliments à différentes étapes et assaisonnez-les séparément, pour que tout se passe bien! Comprend une plaque de 22,5 x 32 cm (8 ¾ x 12 ¾ po) et deux plaques de 16 x 22,5 cm (6 ¼ x 8 ¾ po) qui s'insèrent dans la Friteuse à air de luxe. Et, elles s'emboîtent dans notre Demi-plaque à pâtisserie pour un rangement facile.

No 100597 57 $ (3) (LLV)

A B C D E F G H I
→Obtenez-lasur pamperedchef.ca
RECETTE QUE VOUS AIMEREZ
Steak Tacos 26 Magasinez avec une conseillère. | Organisez une réception. Obtenez des récompenses.
Aussi illustré : Mélange pour repas de poulet aux herbes à la Toscane(p. 50)
UNE
Flank

Ouvrez la porte aux saveurs

Envois

(14 oz./398 g) artichoke hearts, cup (125 mL) of Kalamata Mexican Street Corn Chowder Dipping Oil:Combine tsp (10 mL) seasoning mix with tbsp stickers steamed dumplings. Hot Honey Dip:Spread oz. (250 softened cream cheese in mix, and 1 tsp (5 mL) soy sauce small bowl. Pour the sauce + Crunchy Garlic Crisp Seasoning Mix 1545 pw2302-042023usca-crunchygarlic-recipecard.indd Scannez pour voir TasteBuds en action! Joignezleclubdessaveurs! Meilleurchoix
de votre abonnement
Essayez des assaisonnements et des recettes, apprenez ce que les saveurs peuvent faire, et bénéficiez d'avantages et de réductions grâce à votre abonnement à TasteBuds. Avantages
Rabais
Accédezàdes promotionsprivilégiées.
gratuits Ajoutezdesproduitsde l'Armoireauxenvoisde votreabonnement. Exclusivités
abonnés. 27 par Au mois 34 $/mois No 100421 34 $ Le plus flexible. Se renouvèle automatiquement chaque mois 3 mois prépayés 28.50$ /mois No 100422 85,50 $ Se renouvèle automatiquement chaque trimestre 6 mois prépayés 25 50$ /mois No 100423 153 $ Se renouvèle automatiquement aux 6 mois Lesassaisonnementsetlesrecetteschangentchaquemois.Lesabonnementssontrenouvelésautomatiquement. Vouspouvezchoisirdenepaslerenouveleràtoutmomentavantladatederenouvellement.
Découvrezchaquemois desassaisonnements réservésaux

LE GRÈS

Nos pierres sont un élément de base dans les cuisines depuis des décennies, alors nous savons une chose ou deux sur la façon de bien faire les choses. Pour une cuisine naturelle et sans tracas, ne cherchez pas plus loin que ces incontournables de la cuisine.

C'est dans votre trousse! d

Obtenez la Pierre à pizza moyenne (B) en devenant nouvelle conseillère. Parlez-en à votre conseillère.

RECETTES QUE VOUS AIMEREZ

Pear Almond Tart | White Pizza

→Obtenez-lessur pamperedchef.ca

Grès non émaillé P. 29 Pierres blanches satinées partiellement émaillées P. 30 Grès entièrement émaillé P. 31
28

Pierre non émaillée

• Fabriqué avec le matériau StoneFusion : Le grès non émaillé est fabriqué avec notre matériau StoneFusion, ce qui en fait notre grès le plus solide et le plus durable jamais conçu.

• Croûtes plus croustillantes : Vous pouvez préchauffer les pierres jusqu'à 30 minutes. Et lorsque vous avez fini de cuire, vous pouvez utiliser des ustensiles en métal comme un coupe-pizza.

• Lavable au lave-vaisselle : Passez-les au lave-vaisselle ou rincez-les à l'eau chaude. Chaque pièce est livrée avec un grattoir pour enlever les résidus.

• Fabriqué aux États-Unis : Fabriqué à partir de matériaux 100 % naturels.

• Finition antiadhésive naturelle : Votre pierre développe un assaisonnement - une finition antiadhésive - au fur et à mesure que vous l'utilisez.

• Ne conserve pas les saveurs : Les biscuits d'aujourd'hui n'auront jamais le goût du dîner d'hier soir.

• Dessous à motifs : Chaque pièce a un motif en forme de ruban, ce qui permet de les distinguer facilement des pierres originales non émaillées.

• Où cuisiner : Peuvent aller au gril jusqu'à 287°C (550°F), au four jusqu'à 260°C (500°F).

Ensemble de départ en grès Un ajout merveilleux dans toute cuisine!

A, D et G inclus.

No 100292 175 $ 133 $

A. Grande pierre circulaire plus 46 cm (18 po) avec les poignées.

No 100251 65 $ (3) (LLV)

B.Pierre à pizza taille moyenne plus 40 cm (15 ¾ po) avec les poignées.

No 100252 50 $ (3) (LLV)

C. Pierre à pizza portion individuelle plus 28,5 cm (11 ¼ po) avec les poignées.

No 100253 37 $ (3) (LLV)

D. Grand plat rectangulaire plus Parfait pour les repas préparés sur une tôle et les barres de biscuits et de brownies. 41 x 30 cm (16 x 11 ¾ po).

No 100384 65 $ (3) (LLV)

E. Plateau de cuisson en pierre taille moyenne plus Juste la bonne taille pour des repas pour deux. 34 x 23,5 cm (13 ½ x 9 ¼ po).

No 100255 50 $ (3) (LLV)

F.Plateaudecuissonenpierrepetitetailleplus Parfaitpourréchaufferlesrestes,surtoutdansla Friteuseàairdeluxe!23,5x19,5cm(9¼x7¾po).

No 100256 37 $ (3) (LLV)

G. Moule à gâteau en grès plus Faites du gâteau, du pain et même du pain de viande. 23 x 13 cm (9 x 5 po). 1,4 l (6 tasses).

No 100221 45 $ (3) (LLV)

H. Pierre rectangulaire plus Utilisez-la pour les biscuits, les pains plats et autres. 38 x 30 cm (15 x 12 po).

No 100280 60 $ (3) (LLV)

Ensemble soirée pizza

Inclut la Pierre à pizza (A) et le Mélange pour croûte à pizza (p. 49).

No 100768 75 $ 65,50 $

I. Pelle à pizza

Toutcommecellesutiliséesparlespros!Transférez facilementlesalimentssurunepierrepréchaufféeou nonpourobtenirunecroûtepluscroustillante,avec moinsdedégâtsetenprotégeantvosmains.Enbois d'acaciadurable.52cm(20½po)delong.

No 100257 49,50 $ (1)

J. Coupe-pizza et croûte

C’estunerouletteàpizzade4po(10cm)d'uncôtéet uncoupe-croûtedel'autre.Comprendunehoussede rangement.Lameetcoupe-croûteenacierinoxydable.

No 1303 27,50 $ (3) (LLV)

Aussi illustrés : Enrobage à l'ail et aux herbes (p. 51)

Racloirs (p 56)

Rouleau à pâtisserie (p. 47)

B C A D G H I J E F 29

Pierresblanchessatinéespartiellementémaillées

• Extérieurs élégants : Fabriqué à partir de notre grès original, ce grès présente de magnifiques extérieurs émaillés blancs et des intérieurs non émaillés qui passent sans problème de la cuisson au service.

• Nettoyage facile : Une fois le repas terminé, mettez-les directement au lave-vaisselle.

• Polyvalence : Cuisez au four ou au micro-ondes, puis servez, réchauffez et conservez le tout dans le même plat.

• Des résultats délicieux : Les produits de boulangerie deviennent légers et croustillants, et la viande reste tendre et juteuse.

• Les saveurs ne se conservent pas : Les brownies d'aujourd'hui n'auront plus jamais le goût du dîner d'hier soir.

• Fabriqué aux États-Unis : Fabriqué à partir de matériaux 100 % naturels.

• Où cuisiner : Au four et au micro-ondes jusqu'à 260°C (500°F).

A. NOUVEAUMoule profond couvert Dupouletauxragoûtsenpassantparlesgâteaux, faitescuiretousvosplatspréférésaufourouau micro-ondes.32x22,5x18cm(12¾x8¾x7po).

No 100899 115 $ (3) (LLV)

B. NOUVEAUMini moule profond couvert Préparez un souper pour deux, des plats d'accompagnement et des desserts. 25,5 x 16 x 16 cm (10¼ x 6¼ x 6¼ po).

No 100898 82 $ (3) (LLV)

NOUVEAUMoule carré en grès avec plaque Utilisez-les pour mariner les viandes, braiser et rôtir les poitrines de poulet, et cuire les petits gâteaux. Comprend C-D.

No 100915 128 $

C. NOUVEAUMoule carré en grès Préparezetemportezdesplatsd'accompagnement chauds,desragoûtsetdesbrowniesdirectementdu fouràlatable.24x22cm(9½x8½po).

No 100916 74 $ (3) (LLV)

D. NOUVEAUPlaque de service carré en grès C'est à la fois un couvercle et un plateau de cuisson et de service! Convient au Moule carré en grès. 25 x 22 cm (10 x 8½ po).

No 100917 54 $ (3) (LLV)

Plat rectangulaire en grès avec plaque Utilisez les pièces ensemble ou séparément pour des repas sans effort. Comprend E-F.

No 100736 143 $

E. Plaque en grès C'est un couvercle et un plateau de cuisson et de service en un! Convient au Grand plat rectangulaire en grès. 25 x 40 cm (10 x 15 ¾ po).

No 100775 58,50 $ (3) (LLV)

F.Grandplatrectangulaireengrès

Parfaitpourlescasseroles,les lasagnesetlesgâteauxquipeuvent passerdirectementdufouràla table.23x33cm(9x13po).

No 100774 84,50 $ (3) (LLV)

NOUVEAUPlateaux de service

Utilisez ces plateaux pour cuisiner et servir des entrées, des accompagnements et des desserts. Comprend D-E.

No 101099 112,50 $ 100 $

NOUVEAUEnsemble de preparation de pain

Inclut G et le Mélange pour pain focaccia au romarin (p. 49).

No 101092 83 $ 75 $

G. NOUVEAUMoule rond en grès Faites cuire des quiches, des gâteaux et tout ce qui se trouve entre les deux avec ce moule de 28 cm (11 po).

No 100900 68 $ (3) (LLV)

H. Moule à tarte en grès Ce plat de 23 cm (9 po) conduit la chaleur en douceur pour un brunissement uniforme de la pâte légère et tendre.

No 100738 60 $ (3) (LLV)

I. Grande pierre ronde en grès Utilisez-lapourlesbrioches,les anneaux,lescouronnesetplus encore.Lerebordde2cm(¾po) permetdecontenirlespâtesàgâteau. Diamètrede34cm(13½po).

No 100737 74,50 $ (3) (LLV)

A B C D F
30
E

Pierres entièrement émaillées

Dufouràlatable:Notregrèsentièrementémailléestfabriquéàpartir denotrematériaud'origine,legrès,etprésentedemagnifiques intérieursetextérieursémaillésquisontduplusbeleffetsurn'importe quelletable.

• Nettoyagefacile:Unefoislerepasterminé,mettez-les directementaulave-vaisselle.

• Polyvalence:cuisezaufourouaumicro-ondes,puisservez, réchauffezetconservezletoutdanslemêmeplat.

• Desrésultatsdélicieux:Lesproduitsdeboulangerie deviennentlégersetcroustillants,etlavianderestetendreet juteuse.

• Lessaveursneseconserventpas:Lesbrowniesd'aujourd'hui n'aurontplusjamaislegoûtdusouperd'hiersoir.

• FabriquéesauxÉtats-Unis:Faitesàpartirdematériaux100% naturels

• Oùcuisiner:Ellespassentaufouretaumicro-ondesjusqu'à 230°C(450°F).

J. Ensemble pour divertissement en grès L'ensemble suprême qui passe du four à la table. Comprend 8 pièces : deux plateaux de service (un moyen et un grand p. 56), quatre petits bols de service (deux en diorite et deux en grès), un bol de service moyen en diorite et un grand bol de service en grès (non vendu séparément).

No 100220 237 $ (3) (LLV)

K. Ensemble de service à trempette en grès Faites cuire et servez des rondelles classiques, des amuse-gueules et des desserts avec votre trempette préférée. Comprend un plateau rond de 38 cm (15 po) et un petit bol de service en diorite gris (non vendu séparément).

No 100106 95 $ (3) (LLV)

PaireParfaite

Ensembledeservice àtrempetteengrès

Enrobageàl'ailet auxherbes(p 51)

Trempette classique

DES RECETTES QUE VOUS AIMEREZ
Casserole | French Onion Chicken Bake | Shepherd’s Pie
| Chocolate Apricot Tea Ring | Roasted
Dip
Pierogi
Pecan Pie
Red Pepper & Walnut
→Obtenez-les sur pamperedchef.ca
G H I J K
= 31

PETITSAPPAREILS

Qu'il s'agisse d'un déjeuner, d'un dîner, d'un souper ou d'une collation bien méritée, nos petits appareils donnent de grands résultats en appuyant sur un bouton.

Justepour hôtesses

Les hôtesses peuvent obtenir gratuitement ou à prix réduit n'importe quel petit appareil. Renseignez-vous auprès de votre conseillère.

Vousentendez desclochesde mariage?

Offrez à l'heureux couple des accessoires de cuisine qui dureront toute une vie Parlez-enà votreconseillère!

Friteuse à air de luxe P. 34 Mixeur-Cuiseur de luxe P. 38

A Scannez pour voir le Batteur sur socle de luxe en action!

Utilisez votre batteur pour déchiqueter le poulet cuit!

La magie du mélange

LeBatteursursocledeluxeéliminelesdevinetteslorsdelala cuissonaufouretdelapréparationdesrepasauquotidien

Préréglages sans surprise : Chaque préréglage (fouetter, crémer, mélanger, battre et pétrir) permet d'atteindre le temps et la vitesse idéaux, afin d'obtenir des résultats optimaux à chaque fois. Utilisez le réglage personnalisé pour définir une durée spécifique et choisir parmi 8 vitesses manuelles pour réaliser des recettes que vous connaissez et aimez déjà.

Commande mains libres : Le batteur démarre toujours lentement et augmente progressivement jusqu'à la vitesse maximale, ce qui minimise les dégâts. Il s'arrête automatiquement lorsqu'il a terminé, de sorte que vous ne mélangerez plus jamais la pâte à biscuits ou la pâte à brownie de façon insuffisante ou excessive!

Écran facile à lire : L'écran LCD affiche clairement la minuterie, la vitesse de mélange et l'accessoire recommandé pour le préréglage choisi, afin que vous puissiez mélanger tout, du pain de viande à la pâte à pain, comme un pro. Nettoyage pratique : Tous les accessoires, y compris le bol, vont au lave-vaisselle.

A. Batteur sur socle de luxe

Vous pouvez tout préparer, des délicieux repas de semaine aux desserts. Changez les accessoires pour mélanger la pâte à biscuits, écraser les pommes de terre, déchiqueter le poulet, pétrir la pâte, et plus encore. Et chaque fois que vous utilisez le batteur racleur, vous n'aurez plus à racler continuellement les parois du bol! Le cordon s'enroule pour un rangement facile et pratique. Comprend un bol en acier inoxydable de 5,4 l (5,75 ptes), un batteur racleur, un fouet, un crochet à pâte et un guide de cuisson.

No 100833 515 $ (2) Certaines pièces (LLV)

B. Pare-éclaboussures pour le Batteur sur socle de luxe Ce protecteur antidérapant reste en place tandis que le bec verseur vous permet d'ajouter des ingrédients lorsque vous mélangez sans faire de dégâts. Diamètre de 23 cm (9 po). 5,5 cm (2 ¼ po) de haut.

No 100867 26 $  (LLV)

Aussi illustré : Moulerectangulaireaveccouverclede23x33cm(9x13po)p.45

DES RECETTES QUE

VOUS AIMEREZ

Vanilla Cupcakes

Strawberry Crunch Cake

→Obtenez-les sur pamperedchef.ca

un
Se déplace facilement pour
usage quotidien
B
33

Scannez pour obtenir plus de détails sur la Friteuse à air de luxe

C'estdans votre trousse!

Obtenez ce produit en devenant nouvelle conseillère Parlez-en à votre conseillère

La friture est dans l'air

Préparez les plats préférés de la famille sans huile, déshydratez les fruits et les légumes, et cuisez parfaitement le poulet rôti.

• Les favoris de la famille plus frais : elle rôtit les légumes et le poisson à la perfection, cuit des poulets entiers juteux et des rôtis, déshydrate, cuit des desserts dorés, et bien plus encore!

• 8 réglages programmés : Frire à air, Cuire, Rôtir, Rôtisserie, Réchauffer, Déshydrater, Personnalisé, et Rotation.

• De quoi satisfaire tout le monde : L'intérieur de 11 litres (11,6 pintes) peut contenir un poulet de 1,8 kg (4 livres), 4 à 6 portions ou des entrées pour une foule.

• Pas besoin de préchauffage : permet d'économiser du temps et de l'énergie, et ne réchauffe pas votre cuisine.

A.Friteuse à air de luxe

Prépareztousvosplatspréférés,fraisousurgelés,avecpeuoupas d'huile.L'airsurchauffécirculepourdesrésultatsrapideset constants.Comprenddeuxplateauxdecuisson,unpanier rotatif,unensemblederôtisserie,unplateaud'égouttage,unoutil derécupération,unécranamovibleetunguidedecuisson.

No 100194 320 $ (1) Certaines pièces (LLV)

B. Plaque de cuisson pour Friteuse à air de luxe Les plateaux en métal et silicone vous permettent de cuisiner des aliments difficiles à nettoyer et vont au four jusqu'à 200 °C (400 °F).

No 100468 37,50 $ (3) (LLV)

C. Plateaux pour pâtes de fruits Rienàcouper!Ilsuffitdeverserlapuréedefruitsdanschaque plateauetdeladéshydraterdanslafriteuseàairdeluxe.Permet depréparerjusqu'à24pâtesdefruitsàlafois.Ensembledetrois plateauxensilicone.Vontaucongélateur.

No 100349 47 $ (1) (LLV)

D. Brochettes pour Friteuse à air de luxe Préparez jusqu'à 8 brochettes ou saucisses dans la Friteuse à air de luxe. La conception plate permet de maintenir les aliments en place pour une cuisson parfaite sur tous les côtés. Inclut huit brochettes, une barre de rôtissage et deux roues de rôtissage. Acier inoxydable.

No 100285 38,50 $ (1) (LLV)

E.Plateaux et pinces à revêtement

Les plateaux se chevauchent pour pouvoir paner facilement et proprement n'importe quoi. Vont au micro-ondes pour préparer des délices au chocolat. Pieds antidérapants. Les plateaux s'emboîtent pour le rangement.

No 100577 40 $ (3) (LLV)

F. Ensemble pour frites

Inclut la Mandoline pour préparation rapide (p. 9), le Sel d’assaisonnement (p. 51) et l’Éplucheur à légumes.

No 100545 121 $ 100 $

Éplucheur à légumes

La lame pivotante est affûtée des deux côtés et pèle d’avant et d’arrière. Lame en acier inoxydable. Housse de rangement incluse.

No 1071 17,50 $ (1) (LLV)

A B D C E F
d A
34

Scannez pour voir le nouvel appareil Pop & Stir en action!

Rehaussez les favoris de la famille

Améliorez la soirée cinéma et l'heure de la collation avec des gourmandises préparées à la maison dans l'appareil Pop & Stir électrique.

G. NOUVEAUAppareil Pop & Stir électrique

Améliorez vos soirées cinéma! Préparez du maïs soufflé dignes d'un cinéma ou des noix confites dignes d'un carnaval, directement dans votre cuisine. C'est idéal pour les collations, les réunions et les cadeaux de Noël faits maison. La tige d'agitation maintient les ingrédients en mouvement, afin que tout cuise uniformément et soit bien enrobé. Après avoir fait éclater votre maïs, vous pouvez ajouter le couvercle et le retourner pour l'utiliser comme bol de service. Et lorsque vous avez terminé, les pièces s'emboîtent et le cordon s'enroule dans la base pour un rangement compact. Bol de 5,7 litres (24 tasses). Permet de préparer jusqu'à 3,8 l (16 tasses) de maïs soufflé ou 250 ml (1 tasse) de noix confites.

No 100896 135 $ (2) Certaines pièces (LLV)

H. NOUVEAUAssaisonnements pour maïs soufflé Transformez une simple collation en quelque chose d'amusant et de savoureux. Comprend l'Assaisonnement pour maïs soufflé à saveur de pain doré (172 g), l'Assaisonnement pour maïs soufflé à saveur ranch (138 g) et le Mélange au gouda fumé (104 g) (non vendus séparément). Contient du lait. Disponible jusqu'à épuisement des stocks.

No 101130 41 $

PaireParfaite

Pop & Stir électrique Sel assaisonné (p. 51) Maïs soufflé de cinéma

DES RECETTES QUE VOUS AIMEREZ

Homemade Chicken Tenders | Peruvian Chicken | Air Fryer French Fries

Air Fryer Coconut Shrimp | Candied Nuts | Chocolate Caramel Popcorn →Obtenez-les sur pamperedchef.ca

= H G G
35

Scannez pour voir le Multi-cuiseur de luxe en action!

Unemerveilleusecasseroletoutenun Cuisez à l'autocuiseur, sous vide, à la mijoteuse et plus encore avec le Multicuiseur de luxe! Vous n'avez pas à vous préoccuper de la cuisson et vous obtenez des résultats étonnants à chaque fois.

• C'est si facile avec le sous-vide : Préparez des steaks, filets de poisson et côtelettes de porc dignes d'un restaurant dans le confort de votre maison grâce à la fonction Sous vide.

• Cuisson sans pression : Lesréglagesdel'autocuiseurvous permettentdecuire70%plusrapidementqu'aufourousurla cuisinière,cequivouspermetd'économiserdutempsetde l'énergie,toutenconservantdavantagedenutriments.Etsivous avezoubliédesortirlaviandeducongélateur,pasdesouci: l'appareilpeutmêmecuireàpartird'uneviandecongelée!

• Cuisson lente à feu doux : Obtenez la saveur d'un plat cuit toute la journée sans utiliser un autre appareil.

• 16 réglages programmés : Personnalisé, Saisir, Œuf, Volaille, Bœuf/Porc, Fruits de mer, Riz blanc, Grains entiers, Soupe, Haricots, Dessert, Vapeur, Cuisson lente, Sous vide, Yogourt et Stériliser.

Ensemble de Multi-cuiseur de luxe

Comprend A-D, le Grand sac réutilisable (p. 15) et le Mélange pour repas de poulet aux herbes à la Toscane (p. 50).

No 100895 507 $ 450 $

A. Multi-cuiseur de luxe Que vous soyez pressée par le temps ou que vous souhaitiez préparer des repas dignes d'un restaurant à la maison, le Multi-cuiseur de luxe peut vous aider à le faire en toute simplicité. Qu'il s'agisse d'incroyables plats tout en un ou de légumes tendres, vous pouvez préparer presque tout sans jamais allumer votre four. Le cordon s'enroule pour un rangement facile. Comprend une grille et un guide de cuisson. Peut contenir jusqu'à 5,7 l (6 pintes).

No 100659 349 $ (2) Certaines pièces (LLV)

B. Couvercle en verre pour Cuiseur rapide Utilisez-le lorsque vous cuisinez avec les réglages Sous vide, Pointage, Mijoteuse, Saisir ou Réchaud, ou comme couvercle pour ranger au réfrigérateur. Bord et poignée en acier inoxydable.

No 100197 32,50 $ (1) (LLV)

C. Pot en Céramique pour Cuiseur rapide Cuisinez un plat principal et un plat d'accompagnement en même temps. Comprend un support en fil métallique qui permet de le retirer facilement du Multi-cuiseur de luxe.

No 100049 50 $ (1) (LLV)

Trousse essentielle sous-vide

Comprend le Moule à bouchées d’oeufs en silicone (D) et le Grand sac réutilisable (p. 15).

No 100661 70,50 $ 60,50 $

D. Moule à bouchées d’œufs en silicone

Préparez des bouchées d'œufs sous vide, des mini gâteaux et bien plus encore. Sept cavités. Peut aller au four et au congélateur. S'adapte également à la friteuse à air de luxe. Comprend un couvercle et une grille pour faciliter le retrait et la stérilisation.

No 100662 40 $ (3) (LLV)

E. Moule à charnière pour cuiseur rapide

Préparez de délicieux desserts dans le Multi-cuiseur de luxe ou le four. Comprend un support en fil de fer pour un retrait facile.

No 100048 29 $ (1)

F. Moule à gâteau tubulaire pour le cuiseur rapide

Vous n'avez pas besoin de votre four pour obtenir un délicieux gâteau (bien qu'il passe au four). Comprend un support en fil de fer pour un retrait facile.

No 100119 30 $ (1)

G. Paniers à vapeur pour le cuiseur rapide

Faites cuire à la vapeur plusieurs aliments à la fois. Deux paniers inclus avec poignées recouvertes de silicone.

No 100118 30 $ (1) (LLV)

Magasinez avec une conseillère. | Organisez une réception. Obtenez des récompenses.

B D C F E G 36
Aussi illustré : Mini gants de cuisine (p. 18)
A

Scannez pour en savoir davantage sur l'Ensemble gril et plaque de cuisson électrique de luxe

C'estdans votretrousse!

Obtenez ce produit en devenant nouvelle conseillère

Parlez-en à votre conseillère

Le gril qui vous suit

Lorsque votre journée prend un virage à 180 degrés, l'Ensemble gril et plaque de cuisson électrique de luxe répond à vos besoins grâce à ses trois positions de cuisson qui offrent d'innombrables possibilités.

• 3 positions de cuisson : Fermé pour l'utiliser comme un gril de contact, en survol pour faire fondre le fromage ou chauffer le dessus sans contact, ou ouvert à plat pour cuire sur les deux plaques en même temps. Et le dessus est réglable pour ne pas écraser vos aliments.

• 8 réglages programmés : Personnalisé, Saisir, Panini, Griller, Plaque chauffante, Réchaud, Sonde et Haut/Bas (pour régler des températures différentes pour les plaques).

• Possibilités infinies : Utilisez les plaques interchangeables de gril, de plaque chauffante et de gaufre dans n'importe quelle combinaison et réglez-les à différentes températures.

• Faites-le comme vous l'aimez : La sonde de température vous permet de savoir quand vos aliments sont prêts.

• Nourrissez la famille : La très grande surface de cuisson permet de cuisiner facilement pour une foule.

Ensemble gril et plaque de cuisson électrique de luxe

L'ensemble comprend le gril et la plaque de cuisson électrique de luxe, les plaques à gaufres et notre mélange pour crêpes et gaufres (p. 49).

No 100604 560 $

Gril et plaque de cuisson électrique de luxe

Comprend quatre plaques de cuisson antiadhésives interchangeables : deux grilles (striées) et deux plaques de cuisson (lisses), une sonde de température, un outil de nettoyage et un bac d'égouttage.

No 100348 449 $ (1) Certaines pièces (LLV)

Plaques pour gaufres électriques de luxe Jeu de deux plaques antiadhésives.

No 100466 99 $ (1) (LLV)

I. Presse pour hamburgers et hamburgers miniatures

Préparez des hamburgers jusqu’à 250 g (½ lb) et des hamburgers miniatures de 60 à 90 g (2 à 3 oz) de taille parfaite pour le pain. La base flexible permet de retirer facilement les boulettes formées. Les pièces s’emboîtent pour le rangement. No 1174 20 $ (1) (LLV)

DES RECETTES QUE VOUS AIMEREZ

Sous Vide New York Strip | Pressure Cooker Strawberry Cheesecake

Pressure Cooker Chocoflan | Sous Vide Egg Bites | Garlic & Herb Burgers

→Obtenez-les sur pamperedchef.ca

I H 37 d

Scannez pour en savoir davantage sur le Mixeurcuiseur de luxe

Votre mélangeur peut-il en faire autant?

Le Mélangeur-cuiseur de luxe cuisine mélange, cuit... et quand vous avez fini, il se nettoie tout seul!

• Frais et rapide : Les ingrédients deviennent rapidement des soupes, les smoothies les plus onctueux, des purées chauffées, des aliments pour bébés, des beurres de noix crémeux, des confitures, des trempettes et des sauces savoureuses, des laits de substitution sans allergènes, et bien plus encore!

• Super puissant : Le moteur 2 cv* est assez puissant et les lames assez fortes pour pulvériser les noix en beurres crémeux en moins de 3 minutes.

• 8 réglages préprogrammés : Smoothie, Soupe, Purée chauffée, Lait de substitution, Sauce, Mélange personnalisé, Mouture et Confiture

• Réglage de nettoyage chauffant : Grâce à la fonction de Lavage chauffant, le nettoyage est aussi simple que d'appuyer sur un bouton.

A. Mélangeur-cuiseur de luxe

C'est plus qu'un simple mélangeur : Il peut chauffer jusqu'à 104°C (220°F) , ce qui signifie qu'il ne se contente pas de mélanger, il cuit. Peut contenir jusqu'à 1,75 l (7 tasses). Comprend un tamis, une brosse de nettoyage à double face (p. 9), un sac à tamis, une protection contre les surchauffes et un guide de cuisson (en anglais seulement)

No 100125 449 $ (3) Certaines pièces (LLV)

B. Gobelet et Adaptateur pour Smoothie pour le Mixeur de cuisine de luxe Mesurez, lavez et égouttez fruits et légumes dans le manchon amovible. Inclut un gobelet de 700 ml (24 oz) à double paroi, un couvercle, un couvercle de lame, une housse de lame, un adaptateur, un manchon, une paille réutilisable et une fiche de recette (en anglais seulement)

No 100195 100 $ (1) Certaines pièces (LLV)

C. Grattoir long et mince

Un long manche, un embout flexible, des stries et une légère courbe permettent d'extraire la moindre parcelle de votre mixeur ou de vos grands bocaux. Silicone. No 100192 17 $ (3) (LLV)

* La puissance de pointe se réfère à la puissance maximale d'un moteur obtenue lors des essais en laboratoire. En utilisation réelle, le mélangeur ne fonctionne pas à sa puissance maximale.

A B C A
38

Scannez pour voir l'Ensemble de préparation multi-usage Flex+ en action!

Rien ne vous retient

L'Ensembledepréparationmulti-usageFlex+sansfilvouspermet dehacher,demixeretdefouettervosingrédientspourobtenirla consistanceexactequevoussouhaitez,oùquevoussoyez.

• Plusdepréparationenmoinsdetemps:Lemoteursansfilfonctionneavectroisaccessoires,ce quivouspermetdegagnerdel'espacederangementetdegagnerdutempsenpassant facilementd'uneméthodedepréparationàuneautre.

• Sansfil:Mélangezpâtesàfrire,soupesourâpezlégumesetfromagesansavoiràlebrancher.

• Préparezentouteconfiance:Desvoyantssurlapoignéevousindiquentlemomentdela recharge.

• Travaillezn'importeoù:Avecunebatterieentièrementchargée,vouspouvezmélangerjusqu'à 93bolsdesoupe,576biscuitsde7,5cm(2")ouhacherjusqu'à60oignons.*Etlorsquelabatterie estépuisée,vouspouvezlaremplacerparunebatterieentièrementchargée.

*Basé sur : 11 lots de soupe à la tomate (bol de 12 oz/350 ml chacun), 16 fournées de biscuits aux pépites de chocolat et un oignon de 3-3,5 oz (90-110 g).

D. Ensemble de préparation multi-usage Flex+

C’est un mélangeur à immersion, un batteur à main et un robot culinaire trois en un. Il suffit d’attacher votre accessoire au moteur sans fil pour préparer quoi que ce soit, n’importe où. Le mélangeur à immersion a cinq vitesses et est doté d'une tête en nylon résistant à la cuisson, ainsi que d'un godet et d'un couvercle de mélangeur à immersion. Le batteur à main a trois vitesses et comprend deux batteurs et deux fouets. Le robot culinaire possède cinq vitesses et trois lames pour râper, trancher, hacher et mélanger, ainsi qu'un récipient de 1,5 l (6 tasses), une trémie et un poussoir. Comprend deux blocs de piles rechargeables et une station de chargement. No 100272 312 $ (1) Certaines pièces (LLV)

Aussi illustré : Bol mélangeur en plastique 3,8 l (4 ptes)

DES RECETTES QUE VOUS AIMEREZ

Sweet Potato Soup | Greek Hummus | Raspberry Jam | Peanut Butter

Fresh Mango Salsa | Rigatoni With Roasted Tomato Vodka Sauce

Blueberry Balsamic Vinaigrette

→Obtenez-les sur pamperedchef.ca

D D
39

RÉCEPTIONS

Que vous receviez un grand nombre de personnes, un petit groupe, ou que vous prépariez un plat à emporter, nous avons tout ce qu'il vous faut.

Plats de services et boissons PP. 42–43
40
Rafraîchir et servir P. 41

Servir et Rafraîchir

Garde les aliments au frais pendant 4 à 6 heures, même à l'extérieur! Parfait pour les barbecues, les collations après l'école, les voyages en voiture et les pique-niques.

A.Bol pour servir et rafraîchir de 2,4 l (2,5 pintes)

Couvercle résistant aux éclaboussures inclus. 25 x 25 x 11 cm (10 x 10 x 4 ¼ po).

No 100091 49 $ (3) (LLV)

B. Bolpourserviretrafraîchirde1l(1pte)

Couvercle résistant aux éclaboussures inclus. 18 x 18 x 12 cm (7 x 7 x 4 ½ po).

No 100090 36 $ (3) (LLV)

C.Plat de service rectangulaire pour produits frais

Idéal pour garder les gros aliments au frais! Comprend un couvercle anti-débordement. 23 x 33 cm (9 x 13 po).

3,5 l (3 ¾ ptes).

No 100375 79 $ (3) (LLV)

D. Grand plateau carré pour servir et rafraîchir

Un couvercle et deux capsules de refroidissement réversibles sont inclus. Chacune compte 12 cavités pour les oeufs à la diable. Les plateaux divisés et les accessoires peuvent être utilisés dans une foule de combinaison. 30 x 30 cm (12 x 12 po)

No 2614 59 $ (3) (LLV)

E. Petit plateau carré pour servir et rafraîchir

Plateau à 3 sections, capsule de refroidissement et couvercle. 23 x 33 cm (9 x 13 po)

No 2613 47 $ (3) (LLV)

F. Ensemble de charcuterie et de planche à fromage de première qualité

Comprend le plateau tournant (p. 57), plus une fourchette, un couteau, un tartineur, un émietteur, deux bols, deux cuillères, quatre étiquettes à fromage et un sac de rangement en coton (non vendu séparément).

No 100147 112 $ (1)

Tranchez,râpezetramassezlefromage.Lahoussedeprotection vouspermetderangerlecouteauàfromageentoutesécurité,de protégervosdoigtsetdisposed'unrepose-poucequivousdonne unappuisupplémentairelorsquevousrâpez.

No 100478 24 $ (3) (LLV)

Aussi illustrés : Stocker et Servir (p. 12)

Enrobage au piment rouge et lime (p. 51) Mélange à trampette aux légumes (p. 51)

DES RECETTES QUE VOUS AIMEREZ

Southwestern Salad | Easy Guacamole

Seven-Layer Dip | Delicious Deviled Eggs

→Obtenez-les sur pamperedchef.ca

B
A E F D C G 41
G. Couteau à fromage

Duo de bols de service Salad' et Go

Emportezvosrepas,collations,hors-d'œuvre,plats d'accompagnementetbiend'autressurlepouce!Cesbolsà doubleparoienacierinoxydablesontparfaitspourtransporter lesalimentsetlesgarderauchaudjusqu'à2heures.Les couverclesétanchessontdotésdeboutonsquivouspermettent d'aérervosaliments,afindelibérerlavapeuretd'empêcherles couverclesdecollersurlesbols.Lemilieudescouverclessertde repose-cuillèreamovible.ComprendA-B.

No 100868 205 $ 193,50 $

A. BoldeserviceSalad' et Go 4,7 l (5 pintes)

No 100848 127 ,50 $ 

B. Bol de service Salad' et Go 1,9 l (2 pintes)

No 100847 77 ,50 $ 

Scannez pour voir en action le Duo Salad' et Go

Bols de service isolés

Gardez les aliments au chaud jusqu'à 2 heures! La conception à double paroi empêche la transpiration et garde l'extérieur au frais, ce qui vous permet d'apporter les aliments directement à table. Le couvercle en plastique transparent vous permet de voir ce qu'il y a à l'intérieur et s'accroche au rebord pour faciliter le service.

Jeu de bols de service isolés Inclut C–D.

No 100287 140 $ 128 $

C. Bol de service isolé 1 l (1 pte)

No 100262 60 $ (1)

D. Bol de service isolé 2,4 l (2,5 ptes)

No 100263 80 $ (1)

E. Bol de service isolé 3,8 l (4 ptes)

No 100746 117 $ (1)

F. Pinces à ustensiles

Gardez les comptoirs et les tables sans gouttes. Convient à la plupart des plats de cuisson, plats de service et ustensiles Pampered Chef.

No 100675 13 $ (LLV) (3)

Vissez ces porte-maïs faciles à tenir dans l'épis pour garder vos mains au frais et propres. Sans danger dans l'eau bouillante et le micro-ondes. Comprend huit porte-maïs et une boîte de rangement.

No 2455 15 $ (LLV) (1)

H. Ensemble de moulins à sel et à poivre Inclut deux moulins en acrylique et un support.

No 2412 70 $ (3)

I. Ensemble de saladier et ustensiles à salade en bois 3,3 l (14 tasses).

Acacia. Le grain du bois peut varier. Comprend un bol, une cuillère et une fourchette.

No 100186 67,50 $ (1)

J. Mélangeur verseur gradué

Pour préparer, servir et conserver les vinaigrettes maison. Les recettes sont indiquées sur le récipient avec des indications de mesure. Avec une fiche de recette (en anglais seulement) No 100190 25,50 $ (LLV) (1)

D E G I J F H
A B C
42 Magasinez avec une conseillère. | Organisez une réception. Obtenez des récompenses.
G. Porte-maïs

K. Ensemble ultime pour bretzels tendres

Inclut un tapis avec instructions détaillées, un moule à bretzel, un pinceau, une roulette de coupe et un sachet de mélange de pâte à bretzel (p. 49).

No 100149 62 $

L. Sorbetière

Préparez de la crème glacée à saveur personnalisée, de la crème anglaise, du yogourt glacé, du sorbet et des boissons glacées. Donne jusqu’à 1 l (1 pte). Inclut un couvercle extensible en silicone pour le rangement.

No 1538 104,50 $ (1)

M. Cuillère à crème glacée

Coupe facilement à crème glacée dure et les bords festonnés permettent d’aller en profondeur dans les boîtes et les coins. Poignée confortable.

No 100264 17,50 $ (1) (LLV)

N. Ensemble de cuisson à cupcakes

Amusez-vous à préparer et à décorer des cupcakes avec toute la famille! Comprend : moule à cupcakes, bol à mélanger, bouteille de garnitures avec deux embouts, grattoir en silicone, deux tapis en silicone et deux fiches de recettes (en anglais seulement)

No 100747 84,50 $ (3) (LLV)

O Pichet mélangeur familial Mélangezrapidementetcomplètementlecafé,lethéetles boissonsfroides,etmélangezlesboissonsenpoudre. S'adapteàlaplupartdesportesderéfrigérateur 4l(1 gal.).

No 2277 39 $ (LLV) 

P. Pichet mélangeur

2 litres (2 pintes)

No 2278 32 $  (LLV)

Q Ensemble d'essentiels de vin Parfait pour les amateurs de vin. Comprend l'ouvre-bouteille électrique et l'aérateur de vin (non vendus séparément).

No 1798 75 $

Tire-bouchon électrique

Ouvrez une bouteille de vin d’une seule touche d’un bouton. Rechargeable sur une prise murale à l'aide d'une alimentation USB ou d'un adaptateur USB Le coupe-capsule sert aussi de support

No 1489 65 $ 

DES RECETTES QUE VOUS AIMEREZ

BBQ Pulled Pork Sandwiches Pressure

Cooker Red Potato Salad Skinny Mac 'N

Cheese

Apple-Cranberry Dump Cake Mexican Corn on the Cob

Pizza Monkey Bread

Vanilla Fun Cakes

Lemon Ginger Cucumber Mint Water

→Obtenez-les sur pamperedchef.ca

Aussi illustrés : Cuillère en silicone (p.16)

Sauce épicée à l’ananas et au rhum (p. 50)

O
K N M Q
L O P 43

MOULE

Que vous cuisiniez pour une célébration ou simplement pour le plaisir, nos moules à pâtisserie fiables permettent de préparer des gâteries sucrées et salées toujours réussies.

DESRECETTESQUEVOUSAIMEREZ

Apple Torte

Baked Vanilla Donuts

Mini Blueberry Streusel Loaves Baked

Waffle Sticks

Peach Bread Pudding

Lemon Dream Tart

Obtenez-les sur pamperedchef.ca

A
D E
C B
F
J 44
G H I

Moules antiadhésifs

• Une force d'acier : Ces moules durables et résistantes chauffent rapidement et uniformément pour des résultats parfaits à chaque fois.

• Antiadhésif sans souci : Le revêtement antiadhésif haut de gamme permet à vos gâteries de se détacher facilement. Et le nettoyage devient un jeu d'enfant!

• Le bonheur de la cuisson : Peut être chauffé jusqu'à 230°C (450°F). Convient aux fours conventionnels et à convection. Convient au congélateur.

A. Moule à charnière 23 cm (9 po)

Réalisezetretirezfacilementdesgâteaux,destartes,des gâteauxaufromageetdesrecettessaléesétagées.Lefondet lescôtésamoviblespermettentd'obtenirdebeauxbordslisses

No 100596 35 ,50 $ 

Ensemble de moule à brownies

Inclut B, C et Q.

No 100227 70 $ 60,50 $

Ensemble de brownie

Toutcedontvousavezbesoinpourdesbrowniesdelatailled'une bouchée.ComprendBetleMélangepourbrownies (p. 49).

No 100756 47 $ 42 $

B. Moule à brownies

Chaquemorceauestunmorceauencoin!Idéalpour desserts,entrées,frittatasetplusencore.Donne12brownies. No 1544 30 $ (3)

C. Moule à mini brownies

Faites vos propres délices à deux bouchées. Convient à une boîte standard de mélange à brownie. Donne 24 bouchées de brownie.

No 100177 32 $ (3)

D. Moule à muffins en métal

Pour 12 muffins, petits gâteaux et autres.

No 1601 28 $ (3)

E. Moule à trous de beignets

Préparez 24 trous de beignets, des bouchées de gâteau et même des boulettes de viande.

No 100373 35,50 $ (3)

F. Moule à beignets

Préparation sans friteuse. Pour 12 beignets. No 100019 35,50 $ (3)

G. Moules à gâteaux cannelés

Rehaussez vos préparations en boîte de façon splendide. Convient à une boîte à gâteaux standard.

No 1603 29 $ (3)

H. Moule à gros muffins

Préparez six gros muffins, des poivrons farcis, des pâtés en croûte et plus encore.

No 100595 35,50 $ (3)

I. Moule à petits pains

Créez 8 mini-miches personnalisées.

No 100020 35,50 $ (3)

J. Moule à bâtonnets de gaufre

Préparezdesgâteauxcuitsaufourquisontamusantsàtremper etfacilesàemporter.Donnesixbâtonnetsdegaufre.

No 100018 35,50 $ (3)

Moules à pâtisserie avec couvercles

Les couvercles à enclenchement offrent une solution de rangement facile, ce qui vous permet de stocker et de transporter facilement vos produits de boulangerie.

K. Moule carré avec couvercle de 20 cm (8 po) Parfait pour les petits gâteaux, brownies, pain de maïs et autres.

No 100668 45 $ (3)

L. Moulerectangulaireaveccouverclede23x33cm(9x13po)

Pour préparer, servir, ranger et transporter des délices maison dans un seul moule.

No 100667 49,50 $ (3)

M. Moule à tarte avec couvercle

Réalisez des quiches et des tartes avec des bords cannelés. Le fond amovible permet de retirer facilement de retirer les aliments. Diamètre de 23 cm (9 po).

No 100669 49,50 $ (3)

N. Ensemble à gâteau

Préparez des desserts rapides et délicieux pour toute occasion. Comprend (K) et le Mélange à gâteau dulce de leche (p. 49).

No 100887 57,50 $ 51 $

O. Moule à gâteau spécial chiffres et lettres

Les pièces vous permettent de cuire un gâteau pour former n'importe quel chiffre ou lettre. Le fond quadrillé vous aide à placer les pièces pour façonner le gâteau et maintient le tout en place pendant la cuisson. Comprend le moule, 8 pièces, un outil de découpe, et des instructions détaillées (en anglais seulement). Convient à une boîte de préparation pour gâteau standard.

No 100279 59,50 $ (3)

P. Poche à douille Easy Accent®

Ajoutez une touche décorative aux gâteaux, petits cadeaux, biscuits, œufs à la diable et autres. Poignée souple pour plus de confort et un levier pour décorer d'une seule main. Comprend six douilles.

No 100260 41 $ (3) (LLV)

Q. Sonde à gâteau et ustensile de démoulage

Testez avec une extrémité et démoulez délicatement les produits de boulangerie avec l'autre extrémité. Convient aux surfaces antiadhésives.

No 1794 8 $ (1) (LLV)

R. Moule à gâteau surprise

Faites des gâteaux amusants avec une surprise à l'intérieur! Comprend deux moules à gâteaux bleus et deux insertions, pour que vous puissiez placer une surprise au milieu de votre gâteau ou dans chaque tranche. Convient à une boîte de préparation pour gâteau standard.

No 100666 58 $ (3)

S. NOUVEAUMoules à gâteaux ronds

Faites tout (et n'importe quoi!), des grands gâteaux superposés aux petites pizzas profondes. Jeu de quatre moules ronds de 15 cm (6 po).

No 100901 54 $ (3)

K L M N O P Q R S 45

ACCESSOIRES DE CUISSON AU FOUR

Du pétrissage et du pliage au refroidissement et au glaçage, nos outils sont idéaux à chaque étape.

Préparez des crêpes, un brownie entier ou une préparation pour gâteau en moins d'une minute!

A B C D F N Q O K I J R P S L M G H E

A. Mélangeur et distributeur de pâte

Six lames mélangent rapidement les pâtes épaisses. Choisissez l’une des trois tailles de versement et écrasez la bouteille pour des portions parfaites de gâteries.

No 100082 67,50 $ (1) (LLV)

B. Rouleau à pâtisserie

Roulez et façonnez la pâte facilement. Deux rouleaux vous aident à atteindre les coins et les côtés des assiettes à tarte. L'outil à pâtisserie amovible permet de créer des bords décoratifs et de percer la pâte pour évacuer la vapeur.

No 1485 29 $ (3) (LLV)

C. Ensembledecoupe-pâteetgrattoiràbol

Coupez,raclezetlissezlesproduitsde boulangerie.Comprenduncoupe-pâteen acierinoxydableavecdesrepèresdemesure etungrattoirdebolavecunbordflexibleen silicone,uncoinpointuetuncôtéarrondi, pourpouvoirnettoyerdenombreuxtypesde bolsetd'assiettes.

No 100600 30,50 $ (3) (LLV)

D. Balance à affichage numérique

Obtenezdesmesuresprécisesenonces, grammesoulivrespourtoutesvosrecettes préféréesoupourlecontrôledesportions. Elleestdotéed'unboîtierenacierinoxydable durableetsaconceptionmincepermetun rangementfacile.

No 100271 45 $ (1)

E. Tapis à pâtisserie

Abaissez votre pâte à la taille parfaite à tout coup, tout en gardant le comptoir propre. La pâte se dégage facilement de ce tapis en silicone antiadhésif.

No 1718 44,50 $ (3) (LLV)

F. Trancheuse à gâteau Tranchez, soulevez et servez avec un seul outil. Lame dentelée en acier inoxydable. Gaine de rangement incluse.

No 1166 16 $ (3) (LLV)

G. Grande spatule de service Les bords biseautés sont parfaits pour retirer la première tranche de gâteau ou de pizza. Lame en acier inoxydable.

No 2626 19 $ (3) (LLV)

H. Petit tartineur

Une lame courte et décalée vous permet de contrôler parfaitement le glaçage des petits gâteaux et autres délices. Lame en acier inoxydable.

No 2071 11 $ (3) (LLV)

I. Ensemble à cassonade

Ravivelacassonadedureetgardele nouveausucrefrais.Terrecuite.Lotde2. No 100025 17 $ (1)

J. Couteau en nylon Glisse sur les brownies, gâteaux et barres sans les déchirer. Convient aux surfaces métalliques, antiadhésives et en grès.

No 1169 10 $ (1) (LLV)

K. Rouleau à pâtisserie fuselé

Lesextrémitéslégèrementeffiléesfacilitent lesmanœuvresetpermettentderoulerla pâteàlabonneépaisseur.Uneextrémité comportedesrepèresdemesureetl'autre estpercéed'untroupourfaciliterle rangement.Boisdehêtre

No 100739 45 $ (2)

L. Pinceau de silicone

Badigeonnez beurre fondu, œuf, sauces ou huile. La poignée s’accroche au bol et réduit les dégâts.

No 1755 16,50 $ (3) (LLV)

M.Saupoudreusepoursucreàglacer

Idéalpourlesucreenpoudre,lapoudrede cacaooulesucreàlacannelle.Enacier inoxydable.Comprenduncouvercle.

No 100023 22,50$(1)Certainespièces(LLV)

Cuillères en acier inoxydable Ces robustes cuillères sont idéales pour ramasser et déposer la pâte et les garnitures. La poignée à pression vous facilite la tâche.

N. Cuillère, très grande Approx. 4 c. à soupe (60 ml)

No 100830 32 $ (1) (LLV)

O. Grande

Approx. 3 c. à soupe (45 ml)

No 1790 28 $ (1) (LLV)

P. Moyenne

Approx. 2 c. à soupe (30 ml)

No 2540 27 $ (1) (LLV)

Q. Petite

Approx. 1 c. à soupe (15 ml)

No 2530 26 $ (1) (LLV)

R. Tapis de cuisson réversible en silicone S'adapte à notre Plaque à biscuits! Répartit uniformément les biscuits de 1, 2 et 3 c. à soupe (15, 30 et 45 ml) et les empêche de coller. S'enroule pour le rangement.

No 1732 40 $ (3) (LLV)

S. Ensemble de supports antiadhésifs empilables Ces supports antiadhésifs s’empilent pour réduire l’espace et se plient pour faciliter le rangement. Jeu de deux.

No 1588 57 $ 47 $

Supports antiadhésifs empilables

No 1587 28,50 $ (3)

T. NOUVEAULisseuse de glaçage

Améliorez l'aspect des gâteaux faits maison avec une finition lisse ou des bords festonnés. Facile à utiliser et à tenir lors de la décoration des gâteaux. 23 cm (9 po).

No 100903 23 $ (3) (LLV)

U. NOUVEAUPoches à douille double Décorezdesgâteaux,petitsgâteauxetbiscuits avecdesmotifsdeglaçagebicolores impressionnants Comprenddeuxpochesà douilleréutilisables,troispointesàdécorer,un anneaudecouplageamovible,deuxbasesde couplageamovibles,unepinceTwixit!®grise etunsacderangement

No 100902 47 $ (1) (LLV)

V. NOUVEAUSpatule à glaçage

Étalez facilement le glaçage sur les étages du gâteau et la garniture aux fruits entre les couches du gâteau. Lame décalée en acier inoxydable.

No 100904 25 $ (3) (LLV)

W. Ensemble de poches à douille

Décorez des gâteaux, petits gâteaux, biscuits et autres d’allure professionnelle. Deux sacs souples pré-coupés avec bagues de serrage, sept douilles et deux pinces Twixit! (p. 58).

No 1586 39,50 $ (1) (LLV)

X. Siphon à crème fouettée

Troisingrédientset30secondessonttoutcequ’il fautpourpréparerdelacrèmefouettéefraîche. Aussiparfaitpourlebeurremaison.Labaseen siliconeantidérapantesertaussidecouvercle. Donne2tasses(500ml)decrèmefouettée.

No 1461 34,50 $ (1) (LLV)

Y.Machine à chausson et tartelette Coupez,façonnez,remplissezetpincezdes tartesaveccetoutilentroisparties.Ilest égalementidéalpourlesempanadas,les pochettesàpizzaetlesraviolisasiatiques.

No 100601 26 $ (3) (LLV)

U T V T U V W X Y 47

ARMOIRE

Despréparationspourlacuissonet lesrepasauxsauces,enpassantpar leshuilesetlesassaisonnements, nousavonstoutcequ'ilvousfaut pourdonnerdugoûtàvosplats sansfairedegrosefforts.

RECETTE QUE VOUS AIMEREZ

Lemon-Garlic Turkey Meatballs →

Mélanges pour repas P. 50 Assaisonnements et enrobages P. 51 Sauces P. 50 Huiles aromatisées P. 50 Mélanges pour cuisson au four P. 49
48
Obtenez-la sur pamperedchef.ca

Mélangespourlacuissonaufour

Avecseulementquelquesingrédientsdebaseetquelquesétapesfaciles,vouspouvezfairedesgâteriesquiontlegoûtd'avoirprisdesheures.

A. NOUVEAUMélange à quatre-quarts aux amandes

Obtenez une saveur d'amande succulente, sans noix et sans beurre, et une mie tendre à chaque fois. Ajoutez vos garnitures et décorations préférées! 413 g ; donne un pain. Contient du blé, de l'orge et du lait.

No 100943 15 $ K

B. Mélange à pain à la bière

Il suffit d'ajouter de la bière ou une boisson gazeuse. 539 g. Contient du blé, de l'orge.

No 100429 10 $ K

Trio de mélanges à pain à la bière

Inclut trois mélanges à pain à la bière.

No 100862 30 $ 26 $

C. Mélange pour brownies

Ce mélange sans gluten et sans allergènes est rempli de délices chocolatés. Chaque portion ne contient que 100 calories et 1 g de protéines. Peut être rendu végétalien. 448 g ; donne 16 brownies.

No 100580 16 $ (SG) K V

D. Mélange à biscuits aux pépites de chocolat

Vos biscuits préférés viennent d'être améliorés avec ce mélange sans gluten et sans allergènes. Chaque portion contient 90 calories et 1 g de protéines. Peuvent être rendus végétaliens. 383 g ; donne 16 biscuits.

No 100516 16 $ (SG) K V

E. Mélange à pain au caramel et au lait

Savourez toutes les saveurs complexes du pain au caramel latté à la maison! Il suffit d'ajouter des œufs, de l'huile et de l'eau. 382 g ; donne une miche standard. Contient du blé, de l'orge et du lait.

No 100523 12 $ K

F. Mélange de beignets

Préparez des beignets faits maison qui rivalisent avec ceux de votre boulangerie préférée en moins de 15 minutes! Il suffit d'ajouter du liquide. 346 g ; donne 12 beignets ou 24 trous de beignets. Contient des œufs, du lait, du blé et de l'orge.

No 100520 12 $ K

G. Mélange à gâteau dulce de leche Préparez un gâteau riche, délicieux et onctueux au goût sucré de caramel. 538 g ; donne un gros gâteau. Contient du blé, de l'orge et du lait.

No 100646 12,50 $ K

H. Mélange à pain aux herbes Italiennes Aromatisé au romarin, au basilic et à l'oignon. 351 g. Contient du blé, de l'orge, du lait.

No 100522 12 $ K

I. Mélange pour crêpes et gaufres 357 g ; donne environ 24 petites crêpes ou 8 gaufres. Contient des œufs, du lait, du blé, de l’orge.

No 100515 12 $ K

J. Mélange pour croûte à pizza

Donne une pizza à croûte fine savoureuse et aromatisée. 173 g. Contient du blé, de l'orge et du lait.

No 100698 10 $ K

K. Mélange pour pâte à bretzel 396 g ; donne 8 bretzels. Contient du blé, de l’orge.

No 100074 12,50 $ K V

L. NOUVEAUMélange pour pain focaccia au romarin

Préparez un pain savoureux cuit au four avec un extérieur croustillant et un intérieur tendre et moelleux, prêt en une fraction du temps nécessaire aux recettes traditionnelles. 436 g. Contient du blé, de l'orge.

No 100947 15 $ K V

M. Mélange pour pain au levain

Pas besoin de préparation! Il suffit d'ajouter de l'eau pour obtenir un pain à la croûte extérieure croustillante, au centre moelleux et à la saveur douce et acidulée. 345 g. Contient du blé, du seigle et de l'orge.

No 100819 11 $ K V

Aussi illustrés :

Batteur sur socle de luxe (p. 33)

Poêleàfrireantiadhésiveenacierinoxydablede30cm(12 po) (p. 23)

Demi-plaque à pâtisserie (p. 26)

Moule à gâteau en grès plus (p. 29)

Pierre rectangulaire (p. 29)

Pierre à pizza (p. 29)

Moule rond en grès (p. 30)

B C D E F J A K G IH L M
49

Ensembles et plus Mélanges pour repas

Cesmélangesprêtsàl'emploivous permettentdecréerdesrepasdequalité restaurantàlamaison.

A.Mélangepourrepasauchili

Unmélangedepoudredechili,decumin,d'origan,d'ailet d'épices.Ajoutez-leauxtacos,auxnachosetauxtrempettes! Comprendtroissachetsde39gquidonnentseptportions chacun.

No 10052415$(SG)KV

B.Mélangeàsoupeminestrone

Utilisezcemélangeuniquedelégumesetd'épicespourcréerun platitalienclassique.79,38g;donnesixportionsde250ml(1 tasse).Contientducéleri.

No 100780 8$(SG)KV

C MélangepourrepasdepadThai

Ajoutezdesprotéines,duvinblanc,dubeurreetdesnouilles. Comprendtroissachetsde70gquidonnentsixportionschacun. Sanssel.Contientdusésame.

No 10052615$(SG)KV

D.Mélangepourrepasdescampi

Ilsuffitd'ajouterdubeurre,desprotéinesetdesnouilles. Comprendtroissachetsde19gquidonnentsixportionschacun. Contientdulait.

No 10071515$(SG)K

E.Mélangepoursoupedetortilla

Préparezunesoupeinspiréedusud-ouestetpleinedesaveurs piquantes.102g;donnesixportionsde250ml(1tasse).

No 1007778$(SG)KV

F MélangepourrepasdepouletauxherbesàlaToscane

Unmélanged'ail,debasilicetd'épicesquiconvientparfaitement aupoulet,auxlégumesetauxsubstitutsdeviande.Comprend troissachetsde39gquidonnentsixportionschacun.Contientdu céleri.

No 10052515$(SG)KV

DES RECETTES QUE VOUS AIMEREZ

Huiles aromatisées

Ceshuilessontidéalespourtremperlepainet fontlesmeilleuresvinaigrettesetlesglaçages.

G. Huile d'olive parfumée au basilic Ajoutez la saveur poivrée et légèrement sucrée du basilic à vos recettes préférées. Fabriqué avec de l'huile d'olive extra vierge de haute qualité. 236 ml (8 fl. oz.). Sans sel.

No 100647 26 $ (SG) K V

H. Huile de canola aromatisée à l'ail

Obtenez une grande saveur d'ail dans chaque bouchée de vos repas. 236 ml (8 fl. oz.). Sans sel.

No 9677 18 $ (SG) K V

I. Huile d'olive ail-parmesan Ajoutez une riche saveur d'ail et de parmesan qui rehaussera toute recette. Fabriqué avec de l'huile d'olive pure de haute qualité. 236 ml (8 fl. oz.). Sans sel.

No 100648 27 $ (SG)

Sauces

Versezcessaucessurdufromageàlacrèmepour uneentréefacile,servez-lescommetrempetteou badigeonnez-enlaviandeetleslégumes.

J. Sauce aux framboises et piments habaneros

Un mélange sucré et piquant. 411 g.

No 9702 18 $ (SG) V

K. Sauce épicée à l'ananas et au rhum

Unmélanged'ananas,d’abricots,demangue,derhum,desaveurnoix decocosansallergèneetdefloconsdepimentrougebroyés.411g.

No 9807 18 $ (SG) V

L. Sauce teriyaki au miel

Un mélange sucré-salé de miel, sauce soja, gingembre, sésame et ail. 411 g. Contient du soja, du sésame et du blé.

No 9666 18 $

Steak and Potato Skillet | Brown Butter Tortellini | Pizza Grilled Cheese

White Bean, Kale & Chicken Sausage Stew | Steak Quesarito

→Obtenez-les sur pamperedchef.ca

50 Magasinez avec une conseillère. | Organisez une réception. Obtenez des récompenses

M. Ensemble soirée tacos Faites des soirées de tacos faciles et délicieux! Comprend le Réchauffeur de tortillas (p. 59), la Spatule Mix 'N Chop™ (p. 16) et l'Assaisonnement pour tacos (p. 51).

No 100870 54 $ 49 $

N. Organisateur à épices Gardez les épices, les assaisonnements et les sachets Papilles bien rangés grâce à notre organisateur extensible à deux niveaux. Comprend deux tiroirs pour les articles plus petits. Plastique.

No 100485 39,50 $ (1)

O. Ensemble de mélanges pour repas Inclut trois paquets de Mélange de pad Thai, trois paquets de Mélange de scampi et les Pinces à pâtes (p. 16).

No 100766 63 $ 55 $

P. NOUVEAUEnsemble de l'Armoire de Season's Best® Comprend le Mélange d'assaisonnement à l'ail noir, les Épices savoureuses à l’érable, le Mélange d’assaisonnement au romarin et herbes et Season's Best ®.

No 101107 34 $ 32,50 $

NOUVEAUSeason'sBest®(Automne/Hiver2023) Obtenez15recettesquicombinentdessaveursfaciles etréconfortantesavecdesnouveautés,ainsiquedes conseilspourfaciliterlapréparationdesrepas (en anglais seulement)

No 101100 3 $

A G B H C I D J E K F L M N O P

Relevez les roulés et le guacamole avec avec l'Enrobage au Chipotle.

Assaisonnements et Enrobages

Ajoutez de la saveur aux soupes avec l'Enrobage à l'ail.

Ilsuffitd'unepincéepourajouterdelasaveuràvosrepasetcollations.

Enrobage de poivron et herbes

Avec ail, oignon et origan. 49 g. Contient de la moutarde.

No 9578 7 $ (SG) K V

NOUVEAUMélange d'assaisonnement à l'ail noir

Un mélange audacieux, riche et légèrement sucré d'ail noir et d'herbes aromatiques. 65 g. Contient du lait.

No 100857 11 $ SG K

Mélange d'assaisonnement à la truffe noire et aux fines herbes

Un mélange de truffes noires, d'ail, de basilic, d'estragon, de persil et de ciboulette. 70 g.

No 100858 9 $ (SG) K V

Enrobage au piment rouge et à la lime

Mélange acidulé classique. 56 g.

No 9664 7 $ (SG) K V

Enrobage au chipotle

Poivrons, paprika fumé, ail et coriandre. 42 g.

No 9880 7 $ (SG) K V

Enrobage d’ail et de grains de poivre broyés Avec piment, coriandre et graines d'aneth. 63 g.

No 9736 7 $ (SG) K V

Enrobage à l'ail et aux herbes Avec oignon, tomate, basilic, romarin et persil. 53 g.

No 9492 7 $ (SG) K V

Enrobage à l’ail Avec oignon et ciboulette. 62 g. Contient du sésame.

No 9056 7 $ (SG) K V

Enrobage à la grecque Origan, citron, ail et un soupçon de menthe. 42g.

No 9870 7 $ (SG) K V

Enrobage à la jamaïcaine PimentdelaJamaïque,muscade, cannelleetthym.59g.

No 9812 7 $ (SG) K V

Enrobage au citron et à l'ail Un mélange vibrant de citron, d’ail et de poivre noir. 58 g.

No 100503 8 $ (SG) K V

NOUVEAUÉpices savoureuses à l'érable Un mélange sucré-piquant de saveur d'érable et d'épices. 70 g.

No 100939 11 $ SG K V

Enrobage fumé au bois de pommier Avec ail et piments. 65 g.

No 9668 7 $ (SG) K V

Enrobage pour barbecue fumé Paprika, ail, oignon et épices. 59 g. Contient de la moutarde.

No 9722 7 $ (SG) K V

Enrobage au basilic doux Avec ail, poivres, fromage parmesan et tomate. 48 g. Contient du lait.

No 9686 7 $ (SG) K

Enrobage aux trois oignons Un mélange d'oignons jaunes, rouges et verts. A utiliser à la place des oignons frais. 36 g.

No 9659 7 $ (SG) K V

Ensembled'assaisonnements pourfriteuseàair

ComprendlesassaisonnementsRôtisserie,Ail Parmesan,etSeletVinaigre.

No 100875 27 $ 24 $

Mélanged’assaisonnementà l’anethtoutusage Avecail,oignonetpersil.35g. Contientducéleri

No 9713 9 $ (SG) K V

Mélange d’assaisonnement à l’orientale

Gingembre, ail, graines de sésame et épices. 82 g. Contient soja, grains de sésame

No 9860 9 $ (SG) K V

Gros sel de mer et de l’Himalaya

Mélange de sel de qualité. 184 g.

No 9864 9 $ (SG) K V

Assaisonnement pour bagels tout garnis

Grainesdesésameetdepavot,ailet oignon.102g.Contientdusésame

No 100505 9 $ (SG) K V

Mélange d'assaisonnement du tout sauf à pizza Fenouil, tomate, oignon, ail et parmesan. 99 g. Contient du lait.

No 100502 9 $ (SG) K

Ensemble d'assaisonnements complet

Comprend les assaisonnements

Bagel tout garni, Pizza, et Taco.

No 100874 27 $ 24 $

Assaisonnementdetoutpourtacos

Piment, ail, oignon et tomate.

104,9 g.

No 100778 9 $ (SG) K V

Assaisonnement à l'ail et au parmesan

Unmélangeclassiquedesaveurs italiennesquiestparfaitpourla fritureàl'air.107g Contientdulait

No 100808 9 $ (SG) K

Changez les grillades au fromage avec le Mélange d'assaisonnement du tout sauf à pizza.

Mélange d'assaisonnement aux herbes de Provence Mélangefrançaisavecdessoupçons delavande.Sanssel.34g.

No 9496 9 $ (SG) K V

Assaisonnement au miel et la sriracha

Ajoutez une saveur douce et piquante à vos recettes préférées. Parfait pour la friture à l'air! 82 g.

No 100809 9 $ (SG) K

Mélange d’assaisonnement à l’italienne

Ail, oignon et fines herbes. Sans sel. 42 g.

No 9719 9 $ (SG) K V

Assaisonnement pour rôtisserie

Un mélange d'oignons, d'ail et d'épices qui est parfait pour la friture à l'air. 119 g

No 100513 9 $ (SG) K V

Mélange d’assaisonnement au romarin et herbes

Avec thym, citron et ail. 56 g.

No 9733 9 $ (SG) K V

Assaisonnementseletvinaigre

Un mélange piquant qui est parfait pour la friture à l'air.

119 g. Contient de la moutarde

No 100514 9 $ (SG) K V

Sel d'assaisonnement

Un mélange intensément parfumé d'oignon grillé et d'ail savoureux avec un soupçon de paprika. 140 g.

No 100381 9 $ (SG) K V

Mélanged’assaisonnement duSud-Ouest

Piments et épices. 63 g.

No 9714 9 $ (SG) K V

Assaisonnement carnitas pour mijoteuse

Poivrons, piments et épices. 116 g.

No 9697 11,50 $ (SG) K V

Mélange à trempette à l'oignon français

Un savoureux mélange d'oignons et d'herbes. 133 g.

No 100517 11,50 $ (SG) K V

Mélange à trempette à légumes du jardin

Un savoureux mélange d'oignons et de poivrons. 108 g. Contient du lait.

No 100649 11,50 $ (SG) K

Mélange d'assaisonnement Déesse verte

Un mélange vibrant d'herbes, d'oignons piquants, d'agrumes et d'épices. 113 g. Contient du céleri.

No 100878 11,50 $ (SG) K V

Mélange de guacamole Ajoutez-le à la purée d'avocat, au queso, ou à la salsa. 90 g. No 100504 11,50 $ (SG) K V Assaisonnement herbes et oignon pour mijoteuse

Oignons, poivrons, poireaux, ail et fines herbes. 90 g. Contient du lait et du céleri.

No 9696 11,50 $ (SG) K

NOUVEAUMélanged'assaisonnement savoureuxumami

Une combinaison riche et savoureuse de champignons, d'oignons, d'ail, de tomates, de sucre d'érable, de sauce soja et de citron. Mélanger avec de l'eau chaude pour obtenir un bouillon riche, ou l'utiliser pour améliorer un bouillon acheté en magasin et d'autres recettes. 104 g. Contient du soja. Disponible jusqu'à épuisement des stocks.

No 101128 20,50 $ SG K V

51

Inscrivez-vous auprès de Pampered Chef

Remplissez votre cuisine - ou aidez un couple heureux à démarrer - avec des articles de cuisine qui dureront toute une vie.

Demandezdesdétailsàvotreconseillère!

Boîtepour pâtesuprême

Avec les bons ustensiles et des instructions simples, vous pouvez préparer vos propres gâteries dignes d'une photo!

1. Arrondissez votre commande au profit de votre banque alimentaire locale affiliée à Banques alimentaires Canada.

2. Achetez l'ensemble d'ustensiles de cuisine multicolore et 1 $ sera versé à Banques alimentaires Canada.

3. Organisez une campagne de financement et jusqu’à 15 % des ventes appuieront la cause.

Nous avons établi un partenariat avec Banques alimentaires Canada pour aider personnes dans le besoin. Voici comment vous pouvez répandre la gentillesse culinaire avec nous : AB

Scannez pour voir la Boîte pour pâte suprême en action!

B NOUVEAU Boîte pour pâte suprême d'automne Vousserezétonnédeconstateràquelpointilestfacilede réaliserdesuperbesrecettesquisontaussibellesque savoureuses.ComprendleMouleàpetitspains(p.45),le Mélangeàquatre-quartsauxamandes(p.49)etleMélange exclusifpourglaçageàlacrèmeaubeurreàlavanille,ainsi quetroisrecettesfaciles.Jusqu'àépuisementdesstocks No 101105 65 $

Mixeux-cuiseur de luxe (p. 38) Batterie de cusine antiadhésive Brillance (p. 21) Batteur sur socle de luxe (p. 33) Coutellerie forgée (p. 10) A. Ensemble d’ustensiles de cuisine multicolore
52 Magasinez
une
aveccœur arr
avec
conseillère. | Organisez une réception. Obtenez des récompenses.
ndir
* 1 $ permet de fournir deux repas garantis par Banques alimentaires Canada. Selon le système de mesure des repas de Banques alimentaires Canada, 1 $ = 2 repas. Valable à partir du 1er décembre 2022, sous réserve de modifications. Spatule, Petite spatule, Cuillère à égoutter et cuillère incluses. Nylon No 2436 29 $ (LLV) 

Ensemble de demiplaque à pâtisserie et de grille de cuisson

P 26 No 100104 65,50 $

Plaque (LLV)

Support antiadhésif empilable

P 47 No 1587 28,50 $ 

Moule rectangulaire

Ensembledesupports antiadhésifsempilables

P 47 No 1588 57 $ 47 $

Ensemble de moule pour barre de collation No 100001 37 $ (1) Certaines pièces (LLV)

Moyenne plaque à pâtisserie P

Demi-plaque à pâtisserie

P 26 No 1767 38 $ (LLV) 

Accessoiresde

aufour

Mélangeur et distributeur de pâte

P 47

No 100082 67,50 $ (LLV) 

Easy Accent Poche à douilles ®

P 45

No 100260 41 $ (LLV) 

Siphonàcrèmefouettée

P 47

No 1461 34,50 $ (LLV) 

Ensembledecoupe-pâte etgrattoiràbol P 47

No 100600 30,50 $ (LLV) 

Ensemble de presses de bateaux de nourriture Convient au Moule à carrés au chocolat, au Moule à muffins et au Moule à petits pains. Carré : 2 x 2 po (7,5 x 7,5 cm). Rond : 3 po (5 cm) de diamètre. Rectangle : 2 ¾ x 4 po (7x10 cm). No 100123 22 $(LLV) 

Rouleau à pâtisserie

P 47 No 1485 29 $ (LLV) 

Ensembleàcassonade P 47

No 100025 17 $ 

Rouleau à pâtisserie fuselé

P 47 No 100739 45 $ 

Sondeàgâteauet ustensilededémoulage P 45 No 1794 8 $ (LLV) 

Ensemble de poche à douille

P 47

No 1586 39,50 $ (LLV) 

Machine à chausson et tartelette P 47

No 100601 26 $(LLV) 

Petit tartineur P 47 No 2071 11 $ (LLV) 

Tapis à pâtisserie P 47 No 1718 44,50 $ (LLV) 

MOULES NOUVEAUMoulesàgâteauxronds P. 45 No 100901 54 $ 
cuisson
NOUVEAUPoches à douilles doubles P. 47 No 100902 47 $  (LLV) NOUVEAU Lisseur de glaçage P. 47 No 100903 23 $  (LLV) NOUVEAUSpatule de glaçage P. 47 No 100904 25 $  (LLV) INDEX 53 Symboles: Seulementdansl'index (V)Garantieàvie (GL)Garantielimitée Annéesdegarantie (LLV)Lavableaulave-vaisselle Produitdelatroussedenouvelleconseillère Moule à mini brownies P 45 No 100177 32 $  Moule à carrés au chocolat P. 45 No 1544 30 $  Ensemble de moules à brownies P. 45 No 100227 70 $ 60,50 $ Ensembledebrownie P 45 No 100756 47 $ 42 $ Moule à muffins en métal P 45 No 1601 28 $  Moule à minimuffins Préparez 24 tartelettes, des bouchées aux pacanes, des petits gâteaux ou des amuse-guele. 40 x 26 cm (15 ¾ x 10 ½ po). No 1606 28 $  Moule à trous de beignet P 45 No 100373 35,50 $  Moule à beignets P 45 No 100019 35,50 $  Moule à gâteau cannelé P 45 No 1603 29 $  Moule à gros muffins P 45 No 100595 35,50 $ 
à gâteau cannelé Pour préparer 6 mini gâteaux bundt 37x25cm(14½ x 10 po). No1602 36$ (3) Moule à petits pains P 45 No 100020 35,50 $  Moule carré avec couvercle de 20 cm (8 po) P 45 No 100668 45 $  Mouleàbâtonnets degaufrede23cm(9po) P 45 No 100596 35,50 $  Moule à bâtonnets de gaufre P 45 No 100018 35,50 $ 
Minimoule
avec couvercle
x33 cm (9 po x 13 po) P 45 No 100667 49,50 $  Ensemble à gâteau P 45 No 100887 57,50 $ 51 $
de 23 cm
P 45 No 100279 59,50 $  Mouleàgâteausurprise P 45 No 100666 58 $ 
Moule à gâteau spécial chiffres et lettres
avec
P
No 100669
P 26 No
Moule à tarte
couvercle
45
49,50 $  Tôle à biscuits
1574 33 $ (LLV) 
à biscuits P 26 No 1592
P 26 No 100597 57 $(LLV) 
Ensemble de tôles
74 $ 66 $ Trio de plats au four
26 No
1772 28,50 $(LLV)
N
Grande plaque à pâtisserie P 26
o 1771 32 $ (LLV) 

Tapis de cuisson réversible en silicone

P 47

No 1732 40 $(LLV) 

Saupoudreuse pour sucre à glacer

P 47

No 100023 22,50 $ 

Certaines pièces (LLV)

Cuillère, petite

P 47

No 2530 26 $(LLV) 

Cuillère, moyenne P 47

No 2540 27 $(LLV) 

Cuillère, grande P 47

No 1790 28 $(LLV)

Cuillère, très grande

P 47

No 100830 32 $ (LLV) 

ACCESSOIRES DE CUISINE

Finilesdébordements, petit Évitez les débordements et les éclaboussures. Convient aux casseroles de 6 à 10 po (15 à 25 cm).

No 2422 33 $ (LLV) (1)

Finilesdébordements, grand Évitez les débordements et les éclaboussures. Convient aux casseroles de 8–12 po (20–30 cm).

No 2423 38 $ (LLV) (1)

Ensembledeprotecteurs pourbatteriedecuisine Protégez votre batterie de cuisine contre les rayures, les bosses et les coups. Un protecteur de 50cm (20 po) et deux de 40 cm (16 po).

No 2888 20 $ 

Sous-plat

Permetégalementd'ouvrirles bocaux.Résisteàlachaleur jusqu'à675°F(357°C). 20 x 20 cm (8 x 8 po).

No100200 17,50$(LLV)(1)

BATTERIE DE CUISINE

Ensembledeprotègedoigtspourmicro-ondes

P 18

Mini gants de cuisine

18

Thermomètre de cuisson à lecture instantanée

P 19

No 100121 68 $ 

Dessous-de-plat en silicone rond, petit

P. 29

No 100257 49,50 $ 

Dessous-de-plat en silicone rond, petit

P 18

No 100527 15 $ (LLV) 

Dessous-de-plat en silicone emboîtables

P 18

No 100366 47 $ (LLV) 

100198 42,50 $ 

NOUVEAUProtecteur de poignée pour poêle Brillance

P. 21 No 100927 16 $  (LLV)

650°F (343°C) Cuisinière, Induction, Four, Grilloir, Gril, Feu de camp

émaillée 500°F (260°C) Cuisinière, Induction, Four

antiadhésif

: 480°F (250°C)

: 400°F (200°C) Cuisinière, Four

Brilliance antiadhésif Récipient : 480°F (250°C)

: 400°F (200°C) Induction, Cuisinière, Four

Rockcrok® Récipient : 752°F (400°C)

: 400°F (200°C) Cuisinière, Four, Grilloir, Micro-ondes, Gril

Acierinoxydableantiadhésif Récipient : 450°F (230°C)

: 400°F (200°C) Cuisinière, Induction, Four

Poêle en fonte de 10 po (25 cm)

P. 25

P. 25

No 100250 61 $ (V)

No 100178 65 $ (V)

Poêle en fonte de 12 po (30 cm).

P. 25

No 100179 90 $ (V)

Poêle à griller en fonte de 30 cm (12 po)

P. 25 No 100826 115 $ (V)

Ensemble de Poêles en fonte

P. 25 No 100229 155 $ 130 $

Plat à griller en fonte

P. 25 No 100369 120 $ (V)

Plat à griller en fonte et dessous-de-plat en bois

P. 25 No 100528 161 $ Plat (V); Dessous-de-plat (3)

Plat en acier émaillé 1 l (1 pte)

P 24

No 100248 70 $ (V) (LLV)

Plat en acier émaillé 2 l (2 ptes)

P 24

No 100247 100 $ (V) (LLV)

Cocotte en acier émaillé 5,7 l (6 pte)

P 24

No 100249 254 $ (V) (LLV)

Ensemble en fonte émaillée, gris

P 24

No 100539 424 $ 374 $

Faitout en fonte émaillée

P 24

No 100594 225 $ (V) (LLV)

Plat à rôtir en fonte émaillée de 35 cm x 25 cm (14 po x 10 po)

P 24

No 100593 245 $ Plat (V), Support (3) (LLV)

Poêle à frire antiadhésive de 20 cm (8 po)

P 22

No 2729 99 $ (LLV)

Poêle (V); poignée amovible 

Poêle à frire antiadhésive de 25 cm (10 po)

P 22

No 2734 155 $ (LLV)

Poêle (V); poignée amovible (5)

Poêle à frire antiadhésive de 30 cm (12 po)

P 22

No 2737 250 $ (LLV)

Poêle (V); poignée amovible 

Poêle à frire et à vapeur antiadhésive

P 22

No 100368 325 $ (LLV)

Poêle (V), Poignée , cuit-vapeur 

Poêlon antiadhésif de 1,9 l (2 ptes)

P 22

No 2735 165 $ (LLV)

Poêlon (V); poignée amovible 

Marmite antiadhésive de 5 l (5,25 ptes)

P 22

No 2736 230 $ (V) (LLV)

Presse à gril en fonte

P. 25

No 100828 70 $ (V)

Ensemblede poêleàfondcannelé antiadhésiveetpressegril

P 22

No 100891 315 $ (V)

Certaines pièces (LLV)

Type
Lave-vaisselle
avec
métalliques Garantie Fonte
Non Oui À vie
Oui Non À vie Signature
Couvercle
Oui Oui À vie
Oui Non 10 ans
Résistanceàlachaleur Sources de cuisson
Sansrisque
des ustensiles
Fonte
Récipient
Couvercle
Oui Oui 5 ans
Couvercle
Oui Oui À
INDEX 54 Symboles: Seulementdansl'index (V)Garantieàvie (GL)Garantielimitée Annéesdegarantie (LLV)
Produitdelatroussedenouvelleconseillère
Couvercle
vie
Lavableaulave-vaisselle
P
No 100201 12 $(LLV)  N
o 100176 22 $(LLV) 
P 19 No
Protection
P 21 No 100820 13 $(LLV)  Grille
P 22 No 2407 34 $ (LLV) 
Ensemble de gants de cuisine en silicone
depoignées accessoiresensilicone
anti-éclaboussures
Ensemble de poêles en fonte de 5,5 po (14 cm)

P 22 No 100890 425 $ (V)

Certaines pièces (LLV)

Poêle antiadhésive de 21 cm (8,5 po)

P 21 No 100730 85 $ (10) (LLV)

Marmiteantiadhésivede 7,6l(8ptes)

P 21

Pierre à pizza portion

Grand plat rectangulaire plus P. 29

No 100384 65 $ (LLV) 

NOUVEAUEnsemble pour préparation de pain

P. 30

No 101092 83 $ 75 $

Poêle antiadhésive de 25 cm (10 po)

P 21 No 100731 120 $ (10) (LLV)

Poêle à frire antiadhésive en acier inox de 10 po (25 cm) P

23 N

NOUVEAUPoêleantiadhésivepour lasemaineBrillance30cm(12po)

P. 21 No 100897 210 $ (LLV)

Casseroleantiadhésive de1,9l(2ptes) P 21 No 100733 143 $ (10) (LLV)

Casserole antiadhésivede3,8l(4ptes)

P 21 No 100734 180 $ (10) (LLV)

Sauteuseantiadhésivede 4,7l(5ptes)

P 21 No 100732

Moule à gâteau en grès plus P. 29

No 100221 45 $ (LLV) 

P 21 No 100772

P 26 No 3139 151 $  (LLV)

177

$

23 No

non

NOUVEAUMoule carré en grès P. 30 No 100916 74 $ (LLV) 

P. 29

No 100251 65 $ (LLV) 

P 23 No

Garantie

Ensemble de départ en grès

P. 29

No 100292 175 $ 133$

Ensemble soirée pizza P. 29 No 100768 75 $ 65,50 $

Pierre rectangulaire plus P. 29 No 100280 60 $ (LLV) 

Plateau de cuisson en pierre petite taille plus P. 29 No 100256 37 $ (LLV) 

Plateaudecuissonen pierretaillemoyenneplus P. 29 No 100255 50 $ (LLV) 

Grand plat rectangulaire en grès

P 30

No 100774 84,50 $ (LLV) 

NOUVEAU Mini moule profond couvert

P 30

No 100898 82 $  (LLV)

NOUVEAUPlateau carré en grès P. 30 No 100917 54 $ (LLV) 

NOUVEAU Moule profond couvert

P 30

No 100899 115 $  (LLV)

Moule à tarte en grès

P 30

No 100738 60 $ (LLV) 

NOUVEAU Moule rond en grès P. 30 No 100900 68 $  (LLV)

Plaque en grès

P 30

No 100775 58,50 $ (LLV) 

NOUVEAUEnsemble de plateaux P. 30 No 101099 112,50 $ 100 $

NOUVEAUMoule carré avec plateau en grès P. 30 No 100915 128 $

Type Résistanceàlachaleur Sources de cuisson Lave-vaisselle Sansrisqueavecdes ustensilesmétalliques INDEX 55

Pierres
émaillées
Grilloir
Oui Oui 3 ans White Satin Partially Glazed Stones 500°F (260°C) Four, micro-ondes Oui Oui
Le Grès surlessurfacesémaillées) 3 ans Gray Partially Glazed Stones 450°F (230°C) Four, micro-ondes Oui Oui 3 ans Fully Glazed Stones 450°F (230°C) Four, micro-ondes Oui Oui 3 ans
Four : 500°F (260°C)
: 550°F (287°C) Four, grilloir, micro-ondes
(
peutprovoquerdestraces
Ensemblede poêlegrilantiadhésivepour deuxbrûleursetpressegril
210 $ (10) (LLV)
N
o 100735 240 $ (10) (LLV)
P 21 No 100773 205 $
Ensemblede batteriedecuisine2
pièces
$
Batterie de cuisine antiadhésif 5 pièces
475
Poêle de tous les jours Rockcrok®
P 26 No 3140
P 26 No 100467 128 $  Ensemble
4 ptes (3,8
P 26 No 100850 305 $ 265 $
Faitout hollandais
Rockcrok®
(LLV)
Support à mijoteuse Numérique pour Rockcrok®
mijoteuse de
L) Rockcrok®
Poêle antiadhésive en acier inoxydable de 22 cm (8,5 po)
P 23 No 100664 150 $ (V) (LLV)
o 2087 180 $ (V) (LLV)
(LLV)
Poêle à frire antiadhésive en acier inox de 12 po (30 cm) P
2088 265 $ (V)
(LLV)
individuelle plus P. 29 No 100253 37 $ (LLV)  Pierre
moyenne
P. 29 No
Wok antiadhésif en acier inoxydable
100111 300 $ (V)
à pizza taille
plus
100252 50 $ (LLV) 
Pierre à pizza

Jeu

Plat rectangulaire en grès avec plaque

P 30

No 100736 143 $

Grande pierre ronde en grès

P 30 No 100737 74,50 $ (LLV) 

Lames et ustensiles de préparation

Ensemble de

Couteau tout usage de 13 cm (5 po)

P 10

No 1576 55,50 $ (V)

Couteau Sankotu de 13 cm (5 po)

P 10 No 1577 78,50 $ (V)

NOUVEAUEnsemble de tartineurs

P. 11

No 100909 20 $ (LLV) 

Couteau de chef de 20 cm (8 po)

P 10 No 1575 109,50 $ (V)

Ensemble à découper

P 10 No 100476 225 $ Couteau fourchette (V); étui 

Ensemble de couteaux

P 10 No 1609 417,50 $ Couteaux Ciseaux (V); Bloc, outil d'alignement 

Ensemble de couteaux à steak

P 10 No 1581 171 $ Couteaux (V); étui 

Couteau en nylon

P 47

No 1169 10 $ (LLV) 

Contenants Couper et ranger

P 15

No 100677 40 $ (LLV) 

Petite planche à découper P 11 No 1001 15,50 $ (LLV) 

Planche à découper P 11 No 1012 27 $ (LLV) 

Grande planche à découper rainurée P 11 No 1023 40$ (LLV) 

NOUVEAUPlateau de préparation P. 12 No 101143 121 $ (LLV) 

NOUVEAURanger et Servir P. 12 No 100906 135 $ (LLV) 

NOUVEAUSystème Préparer et Ranger P. 12 No 100929 256 $ 245 $

Ensemble de petites planches à découper flexibles Jeu de trois 22 x 26 cm (8 ½ x 10 ½ po).

No 1523 17 $ (LLV) (1)

Ensemble de planches à découper flexibles

P 11 No 1519 27 $ (LLV) 

Planche à découper en bois

P 10

No 1591 92,50 $ 

Poire à jus P. 18 No 100480 19 $ (LLV) 

Passoirepourlesboîtes

Convient à la plupart des boîtes. 9 cm (3 ½ po).

No 2495 10 $ (LLV) (1)

Presse-agrumesetzesteur

P 18

No 100361 36 $ (LLV) 

Presse-citron P 18

No 2595 28 $(LLV) 

Plateauxetpincesà revêtement

P 34

No 100577 40 $(LLV) 

Minuteur de cuisine numérique

P 19

N

o 100479 32 $ 

Vaporisateur de cuisine

P. 18

N

o 100475 35 $ (3) Certaines pièces (LLV)

Attendrisseur à viande Côtés plat et dentelé. Zinc chromé ultra-robuste. 15 cm (6 po).

No 2705 43 $ (5)

Certaines pièces (LLV)

NOUVEAUPassoire en inox de 2,4 l (2,5 pintes) P. 14

No 100912 52 $ (LLV) 

Passoire en acier inoxydable

P 14

No 100692 55 $ (LLV) 

NOUVEAUEnsemble de passoires en inox

P. 14 No 101101 107 $ 104 $

INDEX 56 Symboles
(GL)
: Seulementdansl'index (V)Garantieàvie
Garantielimitée Annéesdegarantie (LLV)Lavableaulave-vaisselle Produitdelatroussedenouvelleconseillère
pour divertissement Grand : 39 x 27 cm (15½ x 10¾ po). Moyen : 33 x 22 cm (13 x 8½ po). No 1471 95 $ (LLV) 
trempetteengrès P. 31 No 100106 95 $ (LLV) 
divertissement
P. 31 No 100220 237 $ (LLV) 
Jeu de trois 7,5 x
cm (3 x 2 ¼ po). No 100258 7 $ (LLV) (1) Couteau enduit à pain P 11 No 100752 28 $ (LLV)  Couteau enduit de chef P 11 No 100838 30 $ (LLV)  Couteau enduit à légumes P 11 No 100839 19 $ (LLV)  Couteauenduit Santoku P 11 No 100840 28 $ (LLV)  Couteau enduit à tomates P 11 No 100841 23 $ (LLV)  Couteau enduit tout usage P 11 No 100842 23 $ (LLV) 
plats
Ensembledeserviceà
Ensemble pour
en grès
Racloirs
5,5
de couteaux enduits P 11 No 100837 151 $ 129 $
de couteaux à steak enduits P 11 No 100750 63,50 $ (LLV) 
de couteaux
P 11 No 100035 13 $ (LLV)  Couteau
P 11 No 100034 7,50 $ (LLV) 
N
P 10 No
Jeu
Jeu
d’office
d’office
Mon couteau sécuritaire P. 11
o 100491 9 $ (LLV)
Ciseaux de cuisine
1593 45 $ (V)

Passoires en maille d’acier inoxydable (ensemble de 3)

P 14

No 2797 49 $(LLV) 

Ouvre-bocal Pourlescouverclestenaces jusqu'à31/2"(9cm)delarge.

No2677 16,50$ (3)

Affûte-couteaux pour lames multiples

PourrafraîchirleRobot culinairemanuel,lehachoiret autres 23,5cm(9¼po).

No 1135 27,50 $ 

Utilisez la grande extrémité pour enlever les graines des citrouilles, des melons et des poivrons, et la petite extrémité pour les tomates et les concombres.

5 po (13 cm).

No 1142 10 $(LLV) 

Tranche-pomme P. 7

No 2427 24 $ (LLV) 

Coupe-ananas P. 7

No 2416 27 $ (LLV) 

Coupe-fruits à noyau P. 7

No 100834 39 $ (LLV) 

Tranche-légumes P 7

No 100727 42 $ (LLV) 

Ustensile à avocat P. 9

No 100355 24 $ (LLV) 

Dénoyauteur

destranchesfineset régulièresd'œufsdurs,de légumes,fruitsetfromage

NOUVEAUOutil de préparation pour ail

P. 18

No 100908 46 $ (LLV) 

Râpe grossière ajustable P. 7 No 100481 52 $ (LLV) 

Doublerâperéglable P. 7 No 100472 75 $(LLV) 

Ensemblede3éplucheurs P 11 No 100189 22 $(LLV) 

Éplucheur à légumes

P 34 No 1071 17,50 $ (LLV) 

Couteau à fromage

P 41 No 100478 24 $ (LLV) 

Éplucheur à agrumes

Pour entailler, trancher et séparer les agrumes et la couche extérieure des oignons. No 100269 4 $ (LLV) 

Jeux d'éplucheurs à agrumes et oignons Jeu de deux. No 100265 7 $ (LLV) (1)

Coupe-pizza et croûte

P. 29 No 1303 27,50 $ (LLV) 

Ciseaux professionnels

P 18 No 1088 37,50 $ (LLV) 

Déchiqueteuse rapide

P 18 No 100122 36,50 $ (LLV) 

Coupe fruits et légumes express P. 9 No 1181 49 $ (LLV) 

Mandolinepour préparationrapide

P. 9 No 100351 95 $(LLV) 

Ensemble pour frites

P 34 No 100545 121 $ 100 $

Coupe-légumes spirale Transformezleslégumesen rubans,spaghettisou fettuccine.Protège-lame inclus 27cm(10 ¾ po).No 2111 82 $(LLV) 

P 18

Hachoir à salade

No 2582 45,50 $(V)(LLV)

Trancheuse facile à utiliser

P. 9

No 1099 46 $ (LLV) 

RÉCEPTIONS

Pailles en métal Comprend deux pailles en acier inoxydable, une brosse métallique et un sac de rangement en nylon. 10 po (25 cm) de long. ¼ po (6 mm) de diamètre.

No 100092 10 $ (LLV) (1)

Ouvre-boîte contours

lisses

P 18

No 2759 33,50 $ 

Araignée en acier inoxydable

P 17

No 100694 25 $(LLV) 

Séparateur à oeufs

P 17

No 100678 25 $(LLV) 

Tire-bouchonélectrique

P 43

No 1489 65 $ 

Ensemble d'essentiels de vin

P 43

No 1798 75 $

Gobelets à vin avec sac

Inclutunsacdetransportet deuxverresde350ml(12oz).

P. 45

No 100095 83 $

Plateau tournant Ilpivotepourêtrepartagéou pourglacerungâteau,ouse bloqueenplace.Labasese retirepourêtreexposéeou nettoyée 30cm (12 po)diam.

No 100128 64 $ 

Ensemble de charcuterie et de planche à fromage de première qualité

P 41

No 100147 112 $ 

INDEX 57
à cerises et olives P. 7 No 100353 36 $ (LLV)  Ensemble fermer et couper P. 9 No 100922 54,50 $ (LLV) Videur P. 7 No 100267 22 $ (LLV)  Trancheuse-canneleuse P. 9 No 1089 19 $ (LLV)  Tasse-trancheuse P. 9 No 100860 32 $(LLV) 
Faites
mous.
et
No 1182
$ (LLV)  Hachoir P. 9 No 2585 51 $(LLV)  Robot culinaire manuel P. 9 No 2593 73 $  Certaines pièces (LLV) Presse-ail P 18 No 2576 32,50 $ (LLV)
P. 9 No
P. 7 No
Coupe-oeuf Plus
Filsenacierinoxydable
cadreamovible.
20
 Coupe-maïs
1114 15 $ (LLV)  Zesteur réglable
100482 35 $(LLV) 

Petit sac réutilisable

P 15

No 100487 15,50 $ (LLV) 

Sac réutilisable moyen

P 15 No 100488 18,50 $ (LLV) 

Sac réutilisable double ouverture

P 15

No 100690 22,50 $ (LLV) 

Grand sac réutilisable

P 15

No 100489 30,50 $ (LLV) 

Support à ustensiles rotatif en acier inoxydable

P 17

No 2013 46 $ 

Certaines pièces (LLV)

Spatule en teck 35 cm (14 po) No 2004 14$(1)

Cuillère en teck 14" (35 cm).

No 2002 14$(1)

Cuisinière à oeuf en céramique

P 19

No 1529 22,50 $ (LLV) 

Cuiseur pour microondes de 1 l (1 pte)

Faites fondre le beurre, chauffer la soupe, cuire les légumes à la vapeur et pocher les poitrines de poulet au micro-ondes

No 100008 15$(1)(LLV)

Cuiseur pour microondes de 2 l (2 ptes) Pourcuireleslégumesàla vapeur,pocherlepoulet, réchaufferlasoupeetpréparer lesplatsd'accompagnementau micro-ondes.

No100009 18$ (LLV)(1)

Réchauffeurdetortillas

Réchauffez12tortillaset gardez-lesauchaud pendantuneheure.28 cm(11po). Lavableàla machine.

No 100120 21 $ 

Ensemble soirée taco P 50

No 100870 54 $ 49 $

Ensembledecontenants étancheenverre

P 15

No 100223 67 $ (LLV)  No 2571 6$(3)

Ensemble de sacs réutilisables

P 15

No 100486 87 $ 75 $

P 42 No 100675 13 $ (LLV) 

Ensemble de couvercles extensibles en silicone

Jeudetrois.Vontaufourconventionneletàmicro-ondes.Parfaitspour nosBolsàmélanger.19,22et25cmde diamètres(7½,8¾et10po).

No 1758 37 $ (LLV) 

Organisateur à épices

P 50 oN 100485 39,50 $ 

Ensemble de cuiseurs pour micro-ondes P 19

No 100041 60,50 $

Machine à maïs soufflé pour le micro-ondes Silicone. Se replie pour le rangement. Donne environ 1,25 l (5 tasses) de maïs soufflé.

No 1457 32 $ (LLV) 

Machineàmaïssoufflé pourlemicro-ondes grandeurfamilial

Silicone. Se replie pour le rangement. Donne environ 2,8 l (12 tasses) de maïs soufflé.

No 1569 47 $(LLV) 

CUISSON AU MICRO-ONDES INDEX 59 Cuillère à tartiner P. 9 No 1708 14 $ (LLV)  Mini spatule en nylon P 16 No 2438 8 $ (LLV)  Mini spatule en nylon - sarcelle P 16 No 1406 8 $ (LLV)  Mini-spatule P 16 No 2622 11,50 $ (LLV)  Grande spatule P 47 No 2626 19 $ (LLV)  Trancheuse à gâteau P 47 No 1166 16 $ (LLV)  Spatule biseautée en silicone P 16 No 100680 20 $ (LLV)  Spatule pour oeufs en silicone P 16 No 100728 20 $ (LLV)  Spatule à poisson en silicone P 16 No 100686 20 $ (LLV)  Cuillère à spaghettis en silicone P 16 No 100683 20 $ (LLV)  Spatule-cuillère en silicone P 16 No 100687 20 $ (LLV)  Cuillèreajourée en silicone P 16 No 100685 20 $ (LLV)  Spatuleplateensilicone P 16 No 100689 20 $ (LLV)  Cuillère en silicone P 16 No 100684 20 $ (LLV) 
silicone P 16 No 100682 20 $ (LLV) 
silicone P 16 No 100679 20 $ (LLV) 
en silicone P 16 No 100807 60 $ 54,50 $
silicone P 16 No 100688 20 $ (LLV) 
pour
Pour saisir les aliments chauds. 20 cm (8po).
à ustensiles
Louche à tamis en
Spatule ajourée en
Ensemble d'ustensiles
Petite spatule en
Pinces
grille-pain
Pince

MÉLANGER ET MESURER

Ensemble de bols à mélanger en verre

P 14

No 1752 47 $(LLV) 

Bolmélangeuren plastique1,9l(2ptes)

P 14 No 100753 22 $ (LLV) 

Bolspourpréparation culinairede1tasse(250ml)

P 14 No 1825 30 $ (LLV) 

Bolmélangeuren plastique2,8l(3ptes)

P 14 No 100754 29 $ (LLV) 

Bolmélangeuren plastique3,8l(4ptes)

P 14 No 100471 37 $ (LLV) 

Ensemble de bols mélangeurs en plastique P 14 No 100726 88 $ Petit bol à mélanger

Balance à affichage

numérique

P 47 No 100271 45 $ 

Ensembledebolspour préparationculinaire de2tasses(500ml)

P 14 No 1742 22 $ (LLV) 

Ensemble de bols pour préparation culinaire de 3 tasses (750 ml)

P 14 No 1743 27 $(LLV) 

Bols en silicone pour préparation culinaire (ensemble de 3)

P 14 No 1751 34,50 $(LLV) 

Ensemble de bols à mélanger en acier inoxydable

P 14

No 1735 116 $(LLV) 

Mesure en acier inoxydable

P 19

No 100725 13 $ (LLV) 

Ensemble de tasses graduées P 19

No 2257 24 $ (LLV) 

Ensemble de tasses graduées facile à lire

P 19 No 100193 44 $ (LLV) 

Minitassegraduée toutusage

P 19

No 2236 12 $  Manchon (LLV)

Tassegraduéetoutusage

P 19

No 2225 18 $  Manchon (LLV)

Mélangeur verseur gradué

P. 42

No 100190 25,50 $ (1) (LLV)

Ensemble de cuillères doseuses réglables P 19 No 2258 16 $ (LLV) 

Ensemble de cuillères doseuses

P. 19

No 2308 16 $ (1) (LLV)

Grattoir long et étroit P 38 No 100192 17 $ (LLV) 

Mini grattoir mince P 17 No 1704 10 $ (LLV) 

Mini grattoir P 17 No 1655 14 $ (LLV) 

Grattoir classique P 17 No 1650 20,50 $ (LLV) 

Mini cuillère-grattoir P 17 No 1656 16 $ (LLV)  Petite cuillère-grattoir P 17 No 1659 20 $ (LLV) 

Cuillère-grattoir P 17 No 1657 25 $ (LLV) 

Ensemble de grattoirs P 17 No 100537 44,50 $

Minifouet P 17 No 2635 12 $(LLV) 

Cuillère magique P 17 No 100483 20 $(LLV) 

EXTÉRIEUR

Pressepourhamburgerset hamburgersminiatures P 37 No 1174 20 $ (LLV) 

Beurrier à maïs Le beurre s'étale et se conserve facilement. Bouchon inclus. 5 x 7,5 cm (2 x 3 po ).

No 2460 9 $ (LLV) (1)

Porte-maïs 42 P No 2455 15 $ (LLV) 

Mini-fouet en acier inoxydable P 17 No 2477 19 $(LLV) 

Fouet inoxydable Ensemble de fouets P 17 No 100536 39 $ P 17 No 2475 20 $ (LLV) 

Sorbetière P 43

No 1538 104,50 $ 

Moule à sucettes glacées rapides Préparez des délices glacés en seulement 8 minutes!

12 x 21 x 12,5 cm (4 ½ x 8 ¼ x 4 ¾ po).

No 1799 77 $ (1)

Bol pour servir et rafraîchir de 2,5 pintes (2,4 l)

P 41

No 100091 49$ (LLV) 

Petitplateaucarrépour serviretrafraîchir

P 41 No 2613 47 $ (LLV) 

Grandplateaucarrépour serviretrafraîchir

P 41

No 2614 59 $ (LLV) 

Plateau de 5 sections

Pour le grand plateau carré pour servir et rafraîchir. 375ml(1 ½ tasse).

No 2618 20$(1)(LLV)

Platdeservice rectangulaire pourproduitsfrais

P 41

No 100375 79 $(LLV) 

Ustensilespourlegril Pourlemaîtredugril!Brosseà badigeonner,spatule,pinces,sac etleRacleurpourlegrilenbois

No 2725 100 $

Outils ; Sac 

Bol pour servir et rafraîchir de 1 l (1 pinte)

P 41

No 100090 36 $ (LLV) 

Racleurpourgrilenbois Nettoyezlesgrillesdubarbecue facilementetentoutesûreté!Il développedesrainuresadaptéesà votregril.Chêne.36cm(14¼po).

No 2723 20 $ (GL)

INDEX 60 Symboles: Seulementdansl'index (V)Garantieàvie (GL)Garantielimitée Annéesdegarantie (LLV)Lavableaulave-vaisselle Produitdelatroussedenouvelleconseillère
P 14 N
P 14 No 2432 21 $(LLV)  Bolàmélangerclassique
o 2431 27 $ (LLV) 

Gril portatif pour l'intérieur et l’extérieur

Charbon de bois ou électrique. La grille recouvre le serpentin électrique pour réduire la fumée. Couvercle verrouillable, poignée refroidissante et pieds antidérapants. Surface de cuisson carrée de 33,5 cm (13 1/4 po).

No 2719 173 $ 

Certainespièces (LLV)

PETITS APPAREILS

Mixeurdecuiseurdeluxe

P 38

No 100125 449 $

Certaines pièces (LLV)

Gobelet et adaptateur pour smoothie pour le mixeur de cuiseur de luxe

P 38

No 100195 100 $ 

Certainespièces(LLV)

Ensemble gril et plaque de cuisson électrique de luxe

P 37 No 100348 449 $ 

Certaines pièces (LLV)

Friteuseàairdeluxe

P 34

No 100194 320 $

Certainespièces (LLV)

Plaques,outildenettoyage, plateaud'égouttage,écran anti-goutte

P 37

No 100604 560 $

Plateauxencuirdeluxe pourleséchagede fruitàl’air P 34 No 100349 47 $ (LLV) 

Plaque de cuisson pour friteuse à air de luxe

P 34 No 100468 37,50 $ (LLV) 

Brochettes pour friteuse à air de luxe

P 34

No 100285 38,50 $ (LLV) 

Pot en céramique pour cuiseur rapide

P 36 No 100049 50 $ (LLV) 

Mouleàgâteautubulaire pourlecuiseurrapide

P 36

No 100119 30 $ 

Moule à bouchées aux oeufs en silicone

P 36

No 100662 40 $(LLV) 

Mouleàcharnièrepour cuiseurrapide

P 36 No 100048 29 $ 

Plaquespourgaufres électriquesdeluxe

P 37 No 100466 99 $ (LLV) 

Trousse essentielle sous vide P 36 No 100661 70,50 $ 60,50 $

Multi-cuiseur de luxe

pièces(LLV)

Ensemble de Multi-cuiseur de luxe

o 100895 507 $ 450 $

Couvercle en verre pour Cuiseur rapide

P 36 No 100197 32,50 $ (LLV) 

Paniers à vapeur pour le Cuiseur rapide

P 36 No 100118 30 $ (LLV) 

Batteur sur socle de luxe

P. 33

No 100833 515 $ 

Certainespièces(LLV)

Pare-éclaboussures pour le batteur sur socle de luxe

P. 33

No 100867 26 $(LLV)

ENRICHABLES®

Ajoutezunetouchedenutrition àtoutcequevouspréparez Disponiblesjusqu'àépuisementdes stocksjusqu'au31décembre2023

NOUVEAUAppareil électrique à maïs soufflé

P. 35 No 100896 135 $ 

Certainespièces(LLV)

Ensemble de préparation multi-usage Flex+

P 39

No 100272 312 $ Certainespièces(LLV)

Enrichables® de Chou frisé et fibre, pochette petite 72 g (2,5 oz). 24 portions No 100344 30 $

Enrichables® de Chou frisé et fibre, pochette régulière 144 g (5,1 oz). 48 portions No 100345 41 $

Enrichables® de Protéines de pois, pochette petite 78 g (2,7 oz). 24 portions No 100346 30 $

Enrichables® de Protéines de pois, pochette régulière 156 g (5,5 oz). 48 portions No 100347 41 $

ARMOIRE

Petit paquet combiné

Enrichables®

Comprend une petite pochette de Super végétarien, une de Chou frisé et fibres et une de Protéines de pois.

No 100864 90 $ 60 $

Voirp.48-52pourtousnosproduits del'Armoire,mélangespour pâtisserie,huilesetsauces, assaisonnementsetcondiments, mélangespourrepas.

Enrichables® de Super végétarien, pochette petite 80 g (2,8 oz). 16 portions No 100602 30 $

Enrichables® de Super végétarien, pochette régulière 160 g (5,6 oz). 32 portions No 100591 41 $

INDEX 61
P 36 No 100659 349 $ Certaines
N
P 36

Créer plus de victoires ensemble

Lauréates du Cercle d'honneur

La plus haute distinction de Pampered Chef est décernée chaque année aux conseillères qui atteignent le plus haut niveau dans chacune des quatre catégories des prix d'excellence : Volume des ventes organisationnelles, Développement des leaders, Recrutements personnels et Ventes personnelles. Félicitations!

Directrices exécutives nationales

Le niveau de directrice exécutive nationale est le plus haut niveau de leadership chez Pampered Chef. Ce niveau de direction est d'une grande importance pour le succès de Pampered Chef et ces leaders sont nos véritables partenaires. Elles ont développé leurs entreprises personnelles tout en enrichissant la vie de nombreuses personnes.

Cathy Barber Krista Beakley
62
Andrea Sale
Vous ferez partie d'une communauté forte qui partage la même passion pour nos produits et pour la création de repas gagnants dans chaque cuisine. De plus, vous serez reconnue pour vos efforts à chaque étape du processus.
Cercle d'honneur Volume des ventes organisationnelles Andrea Sale Lynn Johnson Cercle d'honneur Développement des leaders Jill Fleming Cercle d'honneur Ventes personnelles

Cuisinons ensemble

Nosconseillèresréunissentdespersonnesetpartagentdesproduits,desconseilsetdes recettesquifacilitentlesrepas.Vouspouvezégalementlefaireetgagnerdel'argentetdes produitspendantvostempslibres.

1 Obtenez l'essentiel

Troussededépart

Ellecomprendtoutcedontvous avezbesoinpourcommencerà gagnerdescommissionsetdes récompensesimmédiatement:

✓ Formation

✓ Votre site Web personnel

✓ Documents de marketing

✓ Accès à la table Notre plateforme primée

2 Choisissez ce que vous voulez

Économisez 35 $ ou 70 $ en organisant une réception. La trousse de départ est incluse dans chaque offre de lancement. Le contenu de la trousse peut être modifié sans préavis.

130 $

320 $

120Valeurde $+

Scannezpour voirunevidéo desensembles

BestValue
Ensemble de lancement de grès (valeur totale : 285 $+) Ensemble de lancement de fonte (valeur totale : 540 $+) Ensemble de lancement de friteuse à air (valeur totale : 850 $+)
70
recette
3
Ensemble de lancement de gril (valeur totale : 1 130 $+)
$ 250 $ Commencez par partager une
simple
Commencez avec une recette facile de fajitas au poulet!
!
Demandez à votre conseillère comment commencer! Dites oui
63

Votre réception,àvotre façon

Comment obtenir des récompenses

1. Récompenses partagées

Vous et vos amis pouvez obtenir jusqu'à 25 % de rabais. Plus tout le monde fait des achats, plus tout le monde économise.

2. Campagnes de financement

Soutenez une bonne cause : Nous reversons un pourcentage du total des ventes à l'organisation de votre choix.

3. Showersdemariage

Les récompenses vont au couple heureux! Ils commenceront leur nouvelle vie ensemble avec une cuisine bien garnie.

4. Récompenses pour hôtesses

Obtenez des produits gratuitement et à rabais.

Ventes aux invités* Récompensesen produitsgratuits Plusdeproduits àmoitiéprix Toutleresteàrabais

Pourchaque100$au-delàde1100$,ajoutez

25$derécompensesenproduitsgratuits.

1 100 $ 245 $ 1 000 $ 220 $ 900 $ 195 $

$ 80 $

$ 55 $

$ 35 $

$ Crédit de trousse 35 $

30 % de rabais sur tout le reste

Démonstrations en direct Joignez-vous à d'autres pour apprendre des recettes faciles et des conseils sur les produits.

Whether you want to party in person or virtually, there’s something for everyone!

Contenu sélectionné

Trouvez des produits et des recettes pour vous aider à réussir dans la cuisine.

10 % derabais sur tout le reste

Créditpourtroussedenouvelleconseillère:utilisez35$ou70$devosrécompensesenproduits gratuitspourvotrenouvelleentreprise.

Vidéos sur demande

Voyez les produits en action!

about cooking with your friends on Table, our very own party site.

489

Ensemblesexclusifsàl'hôtesse:Économisezjusqu'à ,00$!Découvrez-lestousàlapage5.

Deplus,bénéficiezd'uneoffrespécialelemoisoùvousêteshôtesse!

* Les ventes aux invités excluent les frais d'expédition et la taxe de vente. Les récompenses en produits gratuits ne peuvent pas être appliquées aux offres spéciales mensuelles des hôtesses, aux produits à moitié prix, aux produits à prix réduit, aux combinaisons à moitié prix, à l'expédition ou à la taxe de vente.

Quelquesoitletypederéception,leshôtessesbénéficientd'uneréductionde10% pendantunanetd'autresrécompenseslorsqueleursinvitésorganisentuneréception!

Contactez-moipourplusdedétailssurlesrécompensespourchaquetypederéception.

SATISFACTION GARANTIE

Si vous avez des questions au sujet de la garantie de nos produits, visitez pamperedchef.ca/canada-guarantee.

Réception avec

Notre plateforme primée

Planifions ensemble une réception qui vous convienne!

Contactez-moi pour plus de détails!

visitez-nous@ pamperedchef.ca

aimez-nous @ facebook.com/pamperedchefcanada

suivez-nous @ instagram.com/pamperedchefcanada

À titre de fier membre de la Direct Selling Association, nous adhérons au code de déontologie de la DSA et le mettons en pratique

recyclercecatalogue

5 4 3 2 1
Que votre réception soit en personne ou virtuelle, il y en a pour tous les goûts!
700
600
500
800 $ 170 $
$ 145 $
$ 120 $
400
300
200
Veuillez
A BERKSHIRE HATHAWAY COMPANY One Pampered Chef Lane | Addison, IL 60101 Prixenvigueurdu1er sept.2023au29févr.2024 PamperedChefseréserveledroitdecorrigertouteerreur, inexactitudeouomission,etdemodifieroumettreàjour lesinformationsàtoutmomentsanspréavis.©2023 PamperedChefutilisésouslicence.PamperedChef,le designPamperedChefetCuillère,PCetledesignPCet CuillèreetledesigndeCuillèresontdesmarques commercialesutiliséessouslicence.PW2356-09/23
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.