PandolfoAlluminio
LEGHE PER ESTRUSIONE proprietà e caratteristiche
Pandolfo_cat leghe®esecutivo IT EN®®®in stampa.indd 1
22-04-2013 17:54:44
Materie prime certificate La provenienza e la composizione di tutta la materia prima sono certificate. Pandolfo Alluminio mette a disposizione dei suoi clienti la possibilità di scegliere tra un’ampia gamma di leghe in funzione degli specifici impieghi.
Pandolfo_cat leghe®esecutivo IT EN®®®in stampa.indd 2
22-04-2013 17:54:44
EN AW-6060 La lega EN AW-6060 chiamata comunemente “6060” è la lega per estrusione maggiormente diffusa nel mercato europeo e copre circa l’85% della produzione. Questa situazione è il risultato di una elevata estrudibilità, che consente la realizzazione di forme anche molto complesse e con spessori sottili, combinata con una ottima attitudine alla realizzazione dei trattamenti delle superfici quali l’ossidazione anodica e la verniciatura. La lega EN AW-6060 risulta inoltre essere di buona lavorabilità meccanica. Composizione Chimica – EN 573-3 Si
Fe
Cu
Mn
Mg
Cr
Zn
Ti
0.30-0.60
0.10-0.30
0.10
0.10
0.35-0.60
0.05
0.15
0.10
Impurità Ciascuna Totale 0.05 0.15
Alluminio RESTO
I valori riportati esprimono il tenore dell’elemento in percentuale di massa. I valori singoli indicano il massimo ammesso.
Proprietà Fisiche Densità 2700 Kg/m3 Intervallo di fusione 615 - 655 °C Calore Specifico 890 J/Kg °K (0 – 100 °C) Modulo Elasticità 69000 MPa
Coefficiente di dilatazione termica 23 x 10-6 1 / °K (20 – 100 °C) Conducibilità termica a 20 °C 175 W/(m*K) (stato T6) Resistività Elettrica a 20 °C 33 n Ω m
Stati Fisici di Fornitura – EN 515 F T4 T5 T64 T6 T66
Grezzo di fabbricazione (limiti di caratteristiche meccaniche non specificati) Solubilizzato ed invecchiato naturalmente Raffreddato dopo lavorazione plastica a caldo e invecchiato Solubilizzato ed invecchiato artificialmente in condizioni di ipoinvecchiamento per migliorarne la formabilità Solubilizzato ed invecchiato artificialmente Solubilizzato ed invecchiato artificialmente. Livello delle caratteristiche meccaniche maggiori di T6 ottenuto attraverso un particolare controllo del processo (leghe serie 6000)
In grassetto gli stati fisici realizzati da Pandolfo Alluminio
Profilo estruso
Tubo estruso
Barra estrusa
Caratteristiche Meccaniche – EN 755-2 Stato metallurgico
Dimensioni (mm)
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
Allungamento A% A50mm%
T4 T5 T6 T64 T66
D ≤150 ≤150 ≤150 ≤50 ≤150
min 120 160 190 180 215
min 60 120 150 120 160
min 16 8 8 12 8
Stato metallurgico
Dimensioni (mm)
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
Allungamento A% A50mm%
T4 T5 T6 T64 T66
E ≤15 ≤15 ≤15 ≤15 ≤15
min 120 160 190 180 215
min 60 120 150 120 160
min 16 8 8 12 8
Stato metallurgico
Dimensioni (mm)
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
Allungamento A% A50mm%
E ≤25 ≤5 5<e≤25 ≤3 3<e≤25 ≤15 ≤3 3<e≤25
min 120 160 140 190 170 180 215 195
min 60 120 100 150 140 120 160 150
min 16 8 8 8 8 12 8 8
T4 T5 T6 T64 T66
S ≤150 ≤150 ≤150 ≤50 ≤150
max -
max -
max -
max -
max -
max -
Saldabilità Lavorabilità all’utensile Lucidabilità
Stato T4 Stato T64 Stato T6; T66 Stato Stato Stato Stato
T4 T6; T66 T4 T6; T66
min 14 6 6 10 6
min 14 6 6 6 6 10 6 6
D 50 60 70 60 75
S
S
Durezza Valore Tipico
50 60 70 60 75
E
Durezza Valore Tipico
E 50 60 60 70 70 60 75 75
Settori d’utilizzo principali
Caratteristiche Tecnologiche Lavorabilità plastica a freddo
min 14 6 6 10 6
Durezza Valore Tipico
Buona Media Bassa Buona Media Buona Media Buona
I profili in lega 6060 trovano applicazione in ambienti che richiedono una ottima resistenza alla corrosione e una buona resistenza meccanica.
Edilizia/ Arredamento/ Condizionamento/ Elettronica
1
Pandolfo_cat leghe®esecutivo IT EN®®®in stampa.indd 3
22-04-2013 17:54:45
EN AW-6063 La lega EN AW-6063 presenta ottime qualità di estrudibilità e buona predisposizione ai trattamenti delle superfici quali l’ossidazione anodica e la verniciatura. Possiede caratteristiche meccaniche leggermente superiori a quelle della lega EN AW-6060. Composizione Chimica – EN 573-3 Si
Fe
Cu
Mn
Mg
Cr
Zn
Ti
0.20-0.60
0.35
0.10
0.10
0.45-0.90
0.10
0.10
0.10
Impurità Ciascuna Totale 0.05 0.15
Alluminio RESTO
I valori riportati esprimono il tenore dell’elemento in percentuale di massa. I valori singoli indicano il massimo ammesso.
Proprietà Fisiche Densità 2700 Kg/m3 Intervallo di fusione 615 - 655 °C Calore Specifico 890 J/Kg °K (0 – 100 °C) Modulo Elasticità 69000 MPa
Coefficiente di dilatazione termica 23 x 10-6 1 / °K (20 – 100 °C) Conducibilità termica a 20 °C 175 W/(m*K) (stato T6) Resistività Elettrica a 20 °C 33 n Ω m
Stati Fisici di Fornitura – EN 515 F O H111 T4 T5 T64 T6 T66
Grezzo di fabbricazione (limiti di caratteristiche meccaniche non specificati) Ricotto. I semilavorati che raggiungono le proprietà richieste per lo stato ricotto dopo processi di lavorazione plastica a caldo possono essere designati con la lettera o Ricotto e leggermente incrudito durante operazioni successive quali stiratura o spianatura Solubilizzato ed invecchiato naturalmente Raffreddato dopo lavorazione plastica a caldo e invecchiato Solubilizzato ed invecchiato artificialmente in condizioni di ipoinvecchiamento per migliorarne la formabilità Solubilizzato ed invecchiato artificialmente Solubilizzato ed invecchiato artificialmente. Livello delle caratteristiche meccaniche maggiori di T6 ottenuto attraverso un particolare controllo del processo (leghe serie 6000)
In grassetto gli stati fisici realizzati da Pandolfo Alluminio
Caratteristiche Meccaniche – EN 755-2
Profilo estruso
Tubo estruso
Barra estrusa
Stato metallurgico
Dimensioni (mm)
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
Allungamento A% A50mm%
min
min 65 65 130 170 160 200
min 18 14 12 8 10 10 10
T66
D ≤200 ≤150 150<D≤200 ≤200 ≤150 150<D≤200 ≤200
Stato metallurgico
Dimensioni (mm)
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
Allungamento A% A50mm%
T5 T6 T66
E ≤25 ≤10 10<e≤25 ≤25 ≤25 ≤25
min 130 120 175 215 245
min 65 65 130 170 200
min 18 14 12 8 10 10
Stato metallurgico
Dimensioni (mm)
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
E ≤25 ≤3 3<e≤25 ≤10 10<e≤25 ≤15 ≤10 10<e≤25
min 130 175 160 215 195 180 245 225
min 65 130 110 170 160 120 200 180
O, H111 T4 T5 T6
O, H111 T4
T4 T5 T6 T64 T66
S ≤200 ≤150 150<S≤200 ≤200 ≤150 150<S≤200 ≤200
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
130 120 175 215 195 245
max 130 -
max 130 -
max -
max -
max -
Saldabilità Lavorabilità all’utensile Lucidabilità
Stato T4 Stato T64 Stato T6; T66 Stato Stato Stato Stato
T4 T6; T66 T4 T6; T66
min 16 12 10 6 8 8
Allungamento A% A50mm%
max -
min 14 8 7 8 8 12 8 8
min 12 6 5 6 6 10 6 6
D 25 50 50 65 75 75 80
S
S
Durezza Valore Tipico
25 50 50 65 75 80
E
Durezza Valore Tipico
E 50 65 65 75 75 65 80 80
Settori d’utilizzo principali
Caratteristiche Tecnologiche Lavorabilità plastica a freddo
min 16 12 6 8 8
Durezza Valore Tipico
Buona Media Bassa Buona Media Buona Media Buona
I profili in lega 6063 trovano applicazione in ambienti che richiedono una ottima resistenza alla corrosione e una buona resistenza meccanica.
Edilizia/ Automazione
2
Pandolfo_cat leghe®esecutivo IT EN®®®in stampa.indd 4
22-04-2013 17:54:45
EN AW-6005A La lega EN AW-6005A presenta ottime qualità meccaniche combinate con una buona resistenza alla corrosione. L’attitudine ai trattamenti delle superfici è buona, così pure la lavorabilità meccanica.
Composizione Chimica – EN 573-3 Si
Fe
Cu
Mn
Mg
Cr
Zn
Ti
0.50-0.90
0.35
0.30
0.5
0.40-0.70
0.30
0.20
0.10
Impurità Ciascuna Totale 0.05 0.15
Alluminio RESTO
I valori riportati esprimono il tenore dell’elemento in percentuale di massa. I valori singoli indicano il massimo ammesso.
Proprietà Fisiche Densità 2700 Kg/m3 Intervallo di fusione 590 - 645 °C Calore Specifico 950 J/Kg °K (0 – 100 °C) Modulo Elasticità 69000 MPa
Coefficiente di dilatazione termica 23 x 10-6 1 / °K (20 – 100 °C) Conducibilità termica a 20 °C 180 W/(m*K) (stato T6) Resistività Elettrica a 20 °C 36 n Ω m
Stati Fisici di Fornitura – EN 515 F T4 T6
Grezzo di fabbricazione (limiti di caratteristiche meccaniche non specificati) Solubilizzato ed invecchiato naturalmente Solubilizzato ed invecchiato artificialmente
In grassetto gli stati fisici realizzati da Pandolfo Alluminio
Profilo estruso
Tubo estruso
Barra estrusa
Caratteristiche Meccaniche – EN 755-2 Stato metallurgico
T6
Dimensioni (mm)
D ≤25 25<D≤50 50<D≤100
S ≤25 25<S≤50 50<S≤100
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
Allungamento A% A50mm%
min 270 270 260
min 225 225 215
min 10 8 8
max -
max -
min 8 -
Durezza Valore Tipico
D
S
90 90 85 S
Stato metallurgico
Dimensioni (mm)
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
Allungamento A% A50mm%
T6
E ≤5 5<e≤10
min 270 260
min 225 215
min 8 8
Stato metallurgico
Dimensioni (mm)
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
Allungamento A% A50mm%
min
max
min
max
min
min
180 270 260 250
-
90 225 215 200
-
15 8 8 8
13 6 6 6
50 90 85 85
180 255 250
-
90 215 200
-
15 8 8
13 6 6
50 85 85
E Profilo aperto T4 ≤25 T6 ≤5 5<e≤10 10<e≤25 Profilo cavo T4 ≤10 T6 ≤5 5<e≤15
max -
max -
Saldabilità Lavorabilità all’utensile Lucidabilità
Stato T4 Stato T6 Stato Stato Stato Stato
T4 T6 T4 T6
E 90 85
Durezza Valore Tipico
E
Settori d’utilizzo principali
Caratteristiche Tecnologiche Lavorabilità plastica a freddo
min 6 6
Durezza Valore Tipico
Medio-Buona Bassa Buona Media Buona Media Buona
I profili in lega 6005 trovano applicazione in settori in cui sono richieste di media resistenza meccanica integrate da buon comportamento alla corrosione.
Edilizia (profili strutturali)/ Nautica e ferroviario/ Carpenteria e Automazione industriale
3
Pandolfo_cat leghe®esecutivo IT EN®®®in stampa.indd 5
22-04-2013 17:54:45
EN AW-6082 La lega EN AW-6082 possiede elevate qualità di resistenza meccanica. L’estrudibilità è buona e consente la realizzazione di forme di media complessità mentre l’attitudine alla realizzazione dei trattamenti delle superfici è discreta. Composizione Chimica – EN 573-3 Si
Fe
Cu
Mn
Mg
Cr
Zn
Ti
0.70-1.30
0.50
0.10
0.40-1.00
0.6-1.20
0.25
0.20
0.10
Impurità Ciascuna Totale 0.05 0.15
Alluminio RESTO
I valori riportati esprimono il tenore dell’elemento in percentuale di massa. I valori singoli indicano il massimo ammesso.
Proprietà Fisiche Densità 2710 Kg/m3 Intervallo di fusione 580 - 645 °C Calore Specifico 900 J/Kg °K (0 – 100 °C) Modulo Elasticità 69000 MPa
Coefficiente di dilatazione termica 23,0 x 10-6 1 / °K (20 – 100 °C) Conducibilità termica a 20 °C 170 W/(m*K) (stato T6) Resistività Elettrica a 20 °C 38 n Ω m
Stati Fisici di Fornitura – EN 515 F O H111 T4 T5 T6
Grezzo di fabbricazione (limiti di caratteristiche meccaniche non specificati) Ricotto Ricotto e leggermente incrudito durante operazioni successive quali stiratura o spianatura Solubilizzato ed invecchiato naturalmente Raffreddato dopo lavorazione plastica a caldo e invecchiato Solubilizzato ed invecchiato artificialmente
In grassetto gli stati fisici realizzati da Pandolfo Alluminio
Profilo estruso
Tubo estruso
Barra estrusa
Caratteristiche Meccaniche – EN 755-2 Stato metallurgico
O, H111 T4 T6
Dimensioni (mm)
D ≤200 ≤200 ≤20 20≤D≤150 150≤D≤200 200≤D≤250
Stato metallurgico
Dimensioni (mm)
O, H111 T4 T6
E ≤25 ≤25 ≤5 5<e<25
Stato metallurgico
Dimensioni (mm)
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
S ≤200 ≤200 ≤20 20≤S≤150 150≤S≤200 200≤S≤250
min 205 295 310 280 270
max 160 -
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
min 205 290 310
max 160 -
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
min 110 250 260 240 200
max 110 -
Allungamento A% A50mm%
min 14 14 8 8 6 6
min 12 12 6 -
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
Allungamento A% A50mm%
min 110 250 260
min 14 14 8 10
max 110 -
min 12 12 6 8
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
Allungamento A% A50mm%
Durezza Valore Tipico
D 35 70 95 95 95 95
S
Durezza Valore Tipico
E 35 70 95 95
Durezza Valore Tipico
E tutte ≤25
min 205
max 160 -
min 110
max 110 -
min 14 14
min 12 12
35 70
≤5 ≤5 5<e≤25
270 290 310
-
230 250 260
-
8 8 10
6 6 8
90 95 95
Profilo cavo T5 ≤5 T6 ≤5 5<e≤25
270 290 310
-
230 250 260
-
8 8 10
6 6 8
90 95 95
O, H111 T4 Profilo aperto T5 T6
S
E
Settori d’utilizzo principali
Caratteristiche Tecnologiche Lavorabilità plastica a freddo Saldabilità Lavorabilità all’utensile Lucidabilità
Stato T4 Stato T6 Stato Stato Stato Stato
T4 T6 T4 T6
Buona Bassa Buona Media Buona Media Buona
I profili in lega 6082 trovano applicazione in settori in cui sono richieste doti di elevata resistenza meccanica per funzioni strutturale sia statiche che dinamiche, accoppiate con una accettabile resistenza alla corrosione. Industria Meccanica/ Autoferrotranviario/ Carpenteria/ Automazione/ Nautica
4
Pandolfo_cat leghe®esecutivo IT EN®®®in stampa.indd 6
22-04-2013 17:54:46
EN AW-3103 La lega EN AW-3103 presenta una elevata resistenza alla corrosione nonché una buona saldabilità; trova perciò applicazione in scambiatori di calore, evaporatori di impianti di aria condizionata, particolari degli impianti di condizionamento di autoveicoli viene utilizzata inoltre nell’industria alimentare. Composizione Chimica – EN 573-3 Si
Fe
Cu
Mn
0.50
0.70
0.10
0.90 ÷ 1.50
Mg
Cr
Zn
0.30
0.10
0.20
Ti
Impurità Ciascuna Totale Zr+Ti 0.10 max 0.05 0.15
Alluminio RESTO
I valori riportati esprimono il tenore dell’elemento in percentuale di massa. I valori singoli indicano il massimo ammesso.
Proprietà Fisiche Densità 2710 Kg/m3 Intervallo di fusione 615 - 655 °C Calore Specifico 962 J/Kg °K (0 – 100 °C) Modulo Elasticità 69000 MPa
Coefficiente di dilatazione termica 23 x 10-6 1 / °K (20 – 100 °C) Conducibilità termica a 20 °C 192 W/(m*K) (stato F) Resistività Elettrica a 20 °C 34.5 n Ω m
Stati Fisici di Fornitura – EN 515 F
Grezzo di fabbricazione (limiti di caratteristiche meccaniche non specificati)
In grassetto gli stati fisici realizzati da Pandolfo Alluminio
Tubo estruso
Barra estrusa
Caratteristiche Meccaniche – EN 755-2 Stato metallurgico
Dimensioni (mm)
F
D tutti
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
Allungamento A% A50mm%
min 95
min 35
min 25
max -
max -
min 20
Durezza Valore Tipico
D
S
38
S
Stato metallurgico
f
Stato metallurgico
Profilo estruso
S tutti
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
f
Spessori di parete (mm)
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
t tutti
min 95
Spessori di parete (mm)
Carico di rottura a trazione rm (MPa)
Carico di snervamento Rp0,2 (MPa)
t tutti
min 95
min 35
max -
min 35
max -
Allungamento A% A50mm%
max -
min 25
Allungamento A% A50mm%
max -
min 25
Stato Stato Stato Stato
F F F F
min 20
38
E
Durezza Valore Tipico
E 38
Settori d’utilizzo principali
Caratteristiche Tecnologiche Lavorabilità plastica a freddo Saldabilità Lavorabilità all’utensile Lucidabilità
min 20
Durezza Valore Tipico
Buona Buona Buona Media
I profili in lega 3103 trovano applicazione in settori in cui è richiesta una elevata saldabilità ed una ottima resistenza alla corrosione.
Condizionamento/ Alimentare/ Chimica
5
Pandolfo_cat leghe®esecutivo IT EN®®®in stampa.indd 7
22-04-2013 17:54:46
SEMILAVORATI IN ALLUMINIO DA LEGHE PRIMARIE
Sede Legale e Uffici Amministrativi Via della Provvidenza, 143 35030 Rubano - PD Tel +39 049 82 26 000 Fax +39 049 82 26 050 www.pandolfoalluminio.com info@pandolfoalluminio.com Uffici Commerciali Via Camp Lonc, 23 32032 Feltre - BL Ufficio Commerciale Italia Tel +39 0439 84 87 86 Fax +39 0439 84 87 87 sales@pandolfoalluminio.com Ufficio Commerciale Estero Tel +39 0439 84 87 85 Fax +39 0439 84 87 88
04 13 IT
export@pandolfoalluminio.com
Pandolfo_cat leghe速esecutivo IT EN速速速in stampa.indd 8
22-04-2013 17:54:46