Nº01
PANGEA
VERANO , 2011
Boletín
“CONSTRUYENDO UN HOGAR”. BIODIVERSIDAD EN EL ODIEL PARAJE NATURAL MARISMAS DEL ODIEL
ESPECIAL CAMPO DE VOLUNTARIADO
ENTREVISTA A JOSÉ MANUEL SAYAGO ROBLES
Del 22 al 31 de Julio se desarrolló en el Paraje Natural Marismas del Odiel, un campo de voluntariado ambiental.
Justo la podrás encontrar en la contraportada.
Consejería de Medioambiente, Junta de Andalucía. Programa de Voluntariado Ambiental de Andalucía: Campos de Voluntariado Ambiental en Espacios Naturales Protegidos Julio[1] Septiembre 2011
íNDICE: ESPECIAL CAMPO DE VOLUNTARIADO AMBIENTAL 1. EDITO .................................................................................................................................................................pag.02 2. SOBRE EL PARAJE NATURAL MARISMAS DEL ODIEL ...........................................................................pag.03 3. INTRODUCCIÓN AL CAMPO. OBJETIVOS ...........................................................................................pag. 04 4. DESARROLLO DEL CAMPO....................................................................................................................pag. 05 5. ENTIDAD RESPONSABLE DEL CAMPO ........................................................................................................pag. 06 6. EL GRUPO DE VOLUNTARIOS/AS .................................................................................................................pag. 09 7. ACTIVIDADES VOLUNTARIAS ...............................................................................................................................pag. 11 8. ACTIVIDADES FORMATIVAS ......................................................................................................................................pag. 29 9. ACTIVIDADES LÚDICAS ...........................................................................................,,,................................................pag. 37 10.RELACIÓN CON EL PERSONAL DEL ESPACIO NATURAL ........................................................................................pag. 41 11.VALORACIÓN DE RESULTADOS DEL PROYECTO ....................................................................................................pag. 42 12.ANEXOS ......................................................................................................................................pag. 43 13.CONTRAPORTADA (Entrevista a José M. Sayago)......................................................................pag. 46
EDITO: Con este primer número tratamos de hacer un pequeño experimento con el fin último de motivar a los diferentes asociados a escribir sobre lo que saben. La asociación cuenta con un número amplio de personas muy cualificadas en diversas materia medioambiental, social y cultural. E s t e n ú m e ro e s p e c i a l e s t á dedicado en su totalidad al proyecto más ambicioso que ha tenido la asociación ha llevar a cabo. Gracias a la Consejería de Medioambiente de la Junta de Andalucía, la cual este año ha desarrollado la decimoséptima edición del Programa de Voluntariado Ambiental de Andalucía, coordinada desde la D. G. de Espacios Naturales y en la que hemos participado con el apoyo significativo del propio Paraje Natural Marismas del Odiel. Por tanto, Pangea ha desarrollado uno de los seis campos de voluntariado de los Campos de Voluntariado Ambiental en Espacios Naturales Protegidos de Andalucía Julio-Septiembre 2011 desarrollados para este Programa. El proyecto en si se ha venido a llamar “Construyendo un hogar.Biodiversidad en el Odiel”, en el cual y como motor principal nos hemos dedicado a construir cajas nidos para aves, pero sobre todo decidimos realizar este
campo para dar a conocer este paraje
del paraje. A sentirse motivados de
patrimonio de la humanidad y de
que lo que han hecho estos días tiene
nuestras aves. Esta reserva de vida y
alguna utilidad y no se ha hecho sin
complejidad salinera, como son las
ningún fin, que el de solamente
marismas del Odiel y todo el entorno
disfrutar unos días en este paraje tan
que la rodea, igualmente con valor
emblemático. Gracias a la
faunístico, florístico y ambiental,
participación activa de estos
incalculable.
voluntarios/as, la misma Asociación y
El porqué se llama “Construyendo
como no el Paraje Natural, podrá
un Hogar. Biodiversidad en el Odiel”.
disponer de nuevos datos sobre la
Está claro que queríamos jugar con las
avifauna forestal, analizar la posible
palabras, tratándose de la similitud de
mejora de plagas con la lucha
construir un hogar para aves con la de
biológica de los passeriformes.
los seres humanos. Como se trataba
Además de poder controlar las
de hacer varios tipos de cajas, para
pequeñas rapaces nocturnas como el
diferentes aves y visto que la
autillo y el mochuelo. O probar si son
programación englobaba algo más
aceptados los nidos de agateador
que a las aves, tratando de manera
común dentro de la zona forestal de
d i re c t a s u fl o r a , s o b re l a q u e
dicho paraje.
informamos colocando cartelería
Esperando que este edito sea el
pirograbada en madera, ayudamos a
principio de otros muchos y si esto
erradicar de manera activa el
queda en una anécdota, lo guardéis
problema
que subyace desde hacer
con el mismo cariño con que hemos
varios años en el espigón, con la flora
realizado todos estos días el campo
exótica. Además de diferente fauna
de voluntariado ambiental en Huelva y
como el camaléon o la nutria. Por todo
hemos querido mostrar de una manera
ello se propuso el segundo título:
más atractiva.
Biodiversidad en el Odiel. El hecho de que los voluntarios/as
José M. Caraballo Martínez
construyeran las cajas nido. Así como
Coordinador del Campo de Voluntariado
las tablillas y luego las colocaran en el campo, para su posterior seguimiento, crea además de una nueva actividad a realizar y llevar a cabo con la ayuda
[2]
Secretario de PANGEA pangea.secretaria@gmail.com
MEMORIA:
Del 22 al 31 de Julio de 2011
CAMPO DE VOLUNTARIADO AMBIENTAL HUELVA
“Construyendo un Hogar”. Biodiversidad en el Odiel. Paraje Natural Marismas del Odiel (Huelva). 12 Voluntarios/as andaluces construyeron cajas nido y tablillas informativas, que fueron colocadas en este entorno tan privilegiado.
“Sólo lo que se conoce, se ama y se conserva”. JM Sayago
PANGEA, ASOCIACIÓN MEDIOAMBIENTAL ONUBENSE . El fin último de esta aventura ha sido que voluntarios y voluntarias de diferentes provincias de nuestra comunidad andaluza, sientan y conozcan el Paraje Natural Marismas del Odiel, así como su entorno y a su gente. Además, el hecho de que vivieran la experiencia de realizar un proyecto activo como es la creación y colocación de cajas nido y tablillas informativas. El Paraje Natural de las Marismas del Odiel se encuentra integrado en un complejo sistema de estuario en la provincia de Huelva, que está originado por la desembocadura de los ríos Tinto y Odiel. Su superficie, de 7.185 ha., forma parte de los municipios de Huelva, Punta Umbría, Aljaraque y Gibraleón con una población total aproximada de 171.000 habitantes, (incluyendo la ciudad de Huelva). Contradictoriamente, a pesar de la proximidad de la zona industrial de Huelva, las Marismas del Odiel alberga una abundante vegetación y una riqueza ornitológica primordial para Europa.
Especialmente están presentes durante la invernada, pero también en otras épocas, el estuario acoge a una enorme concentración de aves, sobresaliendo la espátula con una colonia de cría que alberga al 30% de la población europea. Se planteó la realización del este campo de voluntariado ambiental, en el Paraje Natural Marismas del Odiel, porque este entorno posee una riqueza natural y cultural cuyo valor incalculable debe darse a conocer a todos/as. Es por ello que se ha tratado en profundidad el conocimiento de su entorno, su fauna, su flora, y su gente mediante diversas actividades.
Una característica importante del Paraje es el vínculo del mismo como refugio y alimento de numerosas aves así como de una flora característica y única que engrandece su biodiversidad. Por todos estos motivos los voluntarios participaron de diferentes acciones encaminadas a mejorar y poner en valor el espacio, pudiendo transmitir todo lo adquirido, en su ámbito cercano, local y familiar, y lográndose así el objetivo primordial del proyecto: Poner en valor el Paraje Natural Marismas del Odiel.
¿Sabías que el primer campo de voluntariado ambiental se realizo en Huelva? En 1996 la Asociación Ateneo Alternativo: “Atonio Carrasco Suarez”, restauró las pasarelas de madera del Paraje Natural Enebrales de Punta Umbríá y se colocaron tablillas identificativas a las distintas especies.
[3]
BIODIVERSIDAD
INSECTOS, FLORA Y AVES. En la foto podemos observar el endemismo propio de la Isla de Saltés: Akis saltesiana, recientemente descubierto. En las siguientes el matorral blanco propio de toda nuestra franja litoral, Halimium halimifolium. Y una lechuza común (Tyto alba) que fue llevada al centro de recuperacion porque había sufrido un accidente.
• Familiarizarse con la especie Camaleón común (biología y conservación) y 1. Objetivo general: Nutria en Marismas del Odiel. Las personas que han asistido al Campo • Conocer los recursos tradicionales de Voluntariado Ambiental, conocieron típicos de la zona de pinar: hornos de p ro f u n d a m e n t e e l P a r a j e N a t u r a l carbon, mediante una visita a Malpica. Marismas del Odiel (lugar en gran medida reservado debido a su carácter protegido 2.2 Procedimentales: y sus especiales características). • Aprender a desenvolverse y orientarse Además, han tenido la ocasión de dentro de un Paraje Natural Construir y conocer otros espacios litorales de gran colocar cajas nido adecuadas a las importancia. El voluntariado ha aprendido distintas especies: paseriformes, búho de la mano de monitores, de asociados chico... de Pangea y de la mano de los mejores • Identificar avifauna del entorno técnicos profesionales, a construir cajas • Retirada de especies exóticas de flora. nido, pirografiar, anillar y capturar aves • Reconocer la flora significativa del silvestres, etc y con todo ello, han entorno valorado la importancia de llevar a cabo • Visitar el Olivar de San Juan del Puerto, estas acciones, sensibilizándose con el re a l i z a n d o a c c i o n e s e s p e c í fi c a s medio natural que los ha acogido durante relacionadas con el Mochuelo común. 10 días, así como el entorno social y • Busca y muestreo de rastros de nutria cultural que caracteriza a estos espacios. en el Paraje. • Preparar tablillas identificativas de flora 2. Objetivos específicos: con la técnica del pirografiado. 2.1 Conceptuales: • Preparar material necesario para la • Conocer los siguientes espacios Campaña de anillamiento nocturno de naturales: Paraje Natural Marismas del limícolas y anillamiento de estas aves. Odiel, Monumento Natural Acantilado • Aprender a localizar con GPS y marcar de El Asperillo, Reserva Natural Laguna poblaciones vegetales. del Portil, Paraje Natural del Rio • Experimentar un viaje en canoa, piedras y Flecha del Rompido , Paraje transporte típico de la zona portuaria Natural Enebrales de Punta Umbría y de Huelva. Parque periurbano La Norieta. • Evaluar las actividades, charlas y • Conocer la avifauna del entorno y las dinámicas diarias, así como las especies de flora más representativas. instalaciones y medios empleados. • Visitar el Jardín Botánico Dunas del Odiel 2.3 Actitudinales: • Conocer las claves de identificación de • Valorar la importancia de las reservas las rapaces nocturnas y diurnas. naturales y la riqueza que aportan y • Familiarizarse especialmente con la atesoran. especie Águila pescadora, de alto • Sensibilizarse con el entorno y las reconocimiento actual en el Paraje. formas tradicionales de vivir. • Conocer las especies exóticas que se encuentran en la zona.
INTRODUCCION
Las Marismas del Odiel, criadero, parada y fonda para las Aves
[4]
DESARROLLO DEL CAMPO. El campo de voluntariado se ha desarrollado durante los 10 días comprendidos entre el 22 y el 31 de julio de 2011, ambos incluidos. Diariamente se ha seguido un programa organizado y coordinado, cuyas modificaciones puntuales se han consensuado por parte del equipo de trabajo y se han comunicado con antelación a los/las participantes. El programa definitivo seguido es el que aparece en la tabla de abajo. Los voluntarios/as y el equipo de monitores/ coordinador, se han alojado en la Estación Ornitológica Marismas del Odiel, con dirección: Dique Juan Carlos I, Km 3, s/n. En este Centro, las personas han dispuesto de baño completo, cama, cocina de uso común, salón y patio. La zona exterior del Centro se ha habilitado y utilizado para la construcción de cajas nido, la actividad nocturna de anillamiento y el desarrollo de algunos de los talleres (como el de cosmética natural). Así mismo, gracias a la coordinación con el personal del Paraje, se ha podido hacer uso del salón multifuncional del Centro de Recepción “Anastasio Senra”, comúnmente llamado “La Calatilla”, para la impartición de charlas y talleres. Allí se les hacía entrega de los materiales de trabajo: Mapa del Paraje, folleto informativo, revista de medioambiente, cuadernillo de trabajo, camiseta de voluntariado, vandolera y cuaderno de campo y bolígrafo comprados por la Asociación. Mientras
[5]
acababa de llegar el voluntariado, dimos un paseo por los alrededores de “La Calatilla”. Respecto a la manutención, tal como estaba previsto, se ha llevado a cabo en el Casino de Corrales, a pensión completa con menús variados. Algunos de los días, contemplados en la programación, el almuerzo o cena ha sido tipo picnic. Además, el la cocina de la Estación Ornitológica siempre se ha dispuesto de alimentos y bebida para la merienda y muy especialmente, para las noches de anillamiento.
ENTIDAD RESPONSABLE DEL CAMPO, PANGEA La Asociación Medioambiental Onubense PANGEA, fue creada en Huelva, el día 3 de Mayo, de 2008, como una asociación sin ánimo de lucro. La preocupación por parte de algunos de los voluntarios de la Red de Marismas del Odiel y de algunas personas ajenas a dicha red, pero que se prestaban a las mismas inquietudes, por lo que decidimos crear esta asociación para poder realizar otras actividades medioambientales. Ampliando así el ámbito de actuación a toda Andalucía y saliendo un poco de nuestro nido que hasta hora había sido el Paraje Marismas del Odiel,
ampliando también la
posibilidad de realizar otros proyectos.
Algunos fines de la Asociación •Conservación y estudio de la Biodiversidad. • Realizar estudios, trabajos y proyectos de carácter etnográfico, cultural y medioambiental • Desarrollar acciones de mejora del medio natural y urbano. • Organizar actividades para aumentar la capacitación de los y las asociadas. • Fomentar la educación ambiental. • Fomentar en el proceso social la implantación del desarrollo sostenible y el cambio climático. • Promover y fomentar el encuentro con profesionales, asociaciones u otros organismos.
• Impulsar y divulgar todo tipo de publicaciones relacionadas con los propósitos de la Asociación y de forma especial la de un periódico o boletín que, que además de ser Órgano de la misma, se ocupe de la divulgación de nuestros valores, sirva de cauce para exponer ideas e iniciativas y vínculo de unión para cuantos residen fuera de esta tierra. • Cualquier otro fin que la Asamblea General de Socios estimase conveniente.
Actividades en las que hemos colaborado o realizado •Anillamiento de Flamencos en Marismas del Odiel. (Red de Voluntarios de Marismas del Odiel). • Anillamiento Nocturno de Stérnidos y Larolimícolas en Marismas del Odiel. (Red de Voluntarios de Marismas del Odiel). • Estudio, seguimiento y marcaje de Rapaces Ibéricas. (Red de Voluntarios de Marismas del Odiel). • Curso Básico y retirada de Plantas exóticas. (Red de Voluntarios de Marismas del Odiel). • Recogida de semillas de Plantas con grado de Protección especial para el banco de semillas del vivero de Calatilla. (Red de Voluntarios de Marismas del Odiel). • Recogida de anfibios y reptiles que han quedado atrapados en el Canal del
[6]
Piedras. (Red de Voluntarios de Marismas del Odiel). •Reforestación en Pueblo de Dios, ribera del Candoncillo. CandónLas Peñuelas. (PANGEA). •Asistimos a las Jor nadas Técnicas: •“El decaimiento de los quercus: hacia una gestión integrada de las dehesas”. En el salón “Pagos de Sierra” del municipio de Paymogo (Huelva). Organizado por la junta de andalucía. • “El Papel de los Bosques frente al cambio climático: efectos de la Dehesa Andaluza”. En la UHU promovido por el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Forestales. • Asistimos al “Primer Seminario de participación social sobre la conservación del Camaleón común”. Organizado por la Dirección General de Desarrollo sostenible e Información Ambiental de la Junta de Andalucía. • Asitimos a las diferentes Jornadas Micológicas de la Provincia de Huelva: Aracena, Zalamea, Santa Ana y Berrocal. • Creación del Jardín “Enebrales de punta umbría”. en colaboración con la red de voluntarios de marismas del odiel, el vivero de calatilla y el colegio público “enebral” de punta umbría. (PANGEA). • Prospección del camarinal (Corema album) en el municipio de Punta Umbría. (PANGEA). • Una hora con Félix Rodriguez de la Fuente. “Objetivo: Salvar la naturaleza”. (PANGEA). • Charlas sobre el Lince Ibérico, la Nutria común o el Camaleón común. • Día Mundial de los Humedales.
El Blog de la Asociación
Política de la Asociación
Dedicado al medioambiente, • I n t e g r a c i ó n d e P a n g e a c o n l a s espacios protegidos, naturaleza , paisaje, diferentes Redes de voluntariado cultura, problemática ambiental e historia (Espacio Natural de Doñana y Paraje natural de la provincia de Huelva. Natural Marismas del Odiel). Cooperación y coordinación con otras • En él puedes encontrar asociaciones o grupos de la provincia. redactadas algunas de las novedades Pangea forma un equipo • que desarrolla la asociación. multidisciplinar, que permitirá un • Puedes encontrar enlaces de la flora y enfoque desde diferentes puntos de fauna de la provincia de Huelva. vista (ambiental, social,botánico, • Puedes enlazar con información de los zoológico, etc). d i f e r e n t e s e s p a c i o s p r o t e g i d o s • Campaña de sensibilización dirigida a presentes en la provincia. escolares, veraneantes, entidades • Promover y desarrollar actividades de • Puedes acceder a cuatro herbarios locales, etc. voluntariado en las áreas locales para virtuales (Anthos, Universidad de • Divulgación mediante campañas una concienciación social. Santiago de Compostela, Universidad gráficas y audiovisuales en la red (Web Dar a conocer los valores ambientales y • de Alicante y H. V. del Mediterráneo de Pangea) y en otros medios. etnográficos de las diferentes zonas de occidental). Disponibilidad de material científico • nuestra provincia, vinculando a la gente • Puedes descargarte libros en PDF de la apropiado para el seguimiento de la de los diferentes municipios flora y fauna de Andalucía. especie (linternas, pesolas, calibre, inculcándoles el verdadero valor del • Agregarte al foro de la asociación. Gps, vehículo, material informático, patrimonio que poseemos en muchas c á m a r a f o t o g r á fi c a , material zonas de nuestra provincia. veterinario, etc.).
BLOG: http://asociacionmedioambiental-pangea.blogspot.com
[7]
FORO: http://groups.google.com/group/foro-pangea-asociacion-medioambiental-onubense-
Facebook: http://www.facebook.com/pangea.asociacion
[8]
EL GRUPO DE VOLUNTARIOS/AS
La experiencia se convirtió en un reto para el equipo de trabajo y en un mar de curiosidad para muchas de las personas que participaban... La mayor parte de los voluntarios/as no había participado anteriormente en un Campo de Voluntariado Ambiental, por lo que la experiencia se convirtió en un reto para el equipo de trabajo y en un mar de curiosidad para muchas de las personas que participaban. Dos de los voluntarios habían colaborado en un voluntariado internacional en Costa Rica, otros dos habían participado en campos de voluntariado e incluso los habían organizado (Asoc. Juv. Favencia), con lo que aportaron su experiencia y convivencia al grupo, y algunas otras personas habían participado en voluntariados ambientales de carácter puntual: protección de lagunas, trabajos de campo, etc.
el saber de las personas que participaban en charlas y actividades específicas considerando estas oportunidades como un regalo de gran valor, buen desarrollo del campo en general, comprensión por parte de los voluntarios/as y buena convivencia, participación y ambiente armónico.
“Enseñar, es aprender dos veces”. Joseph Joubert.
La relación establecida entre grupo/monitores ha sido estupenda, y así mismo lo ha sido entre ellos/as y el Para averiguar sus motivaciones y expectativas, el primer día coordinador y participantes de las actividades específicas. La se realizó una dinámica de grupo específica en la que cada convivencia ha sido muy buena y los voluntarios/as han cual expresó estos aspectos, que se anotaron como generales participado activamente y de buen agrado en todas las del grupo, destacando los siguientes: actividades desarrolladas, incluso en los días más intensos. La experiencia ha resultado muy gratificante para ellos/ellas Por su parte, el equipo de trabajo expresó también sus propias (según nos han expresado en repetidas ocasiones en motivaciones y expectativas, que fueron resumidamente, las conversaciones casuales y en la evaluación final) y por siguientes: dar a conocer y crear apego por el paraje natural supuesto, para el equipo de trabajo, que se siente contento y Marismas del Odiel en particular y Huelva en general, compartir satisfecho.
[9]
JUANFRAN.
ISMAEL.
TANIA.
ALVARO.
31 AÑOS. EL CUERVO (SEVILLA)
20 AÑOS. DOÑA MENCÍA (CÓRDOBA)
19 AÑOS. ÚBEDA (JAEN)
22 AÑOS. CÁDIZ.
PAULA.
CARLOS.
ANGI.
FRAN.
28 AÑOS. ALGECIRAS (CÁDIZ)
29 AÑOS. SEVILLA
23 AÑOS. OGIJARES. (GRANADA)
23 AÑOS. JUN (GRANADA)
NATI.
ELADIA.
JOSÉ.
JOSÉ ARÉVALO.
Expectativas
22 AÑOS. PRIEGO DE CÓRDOBA (CÓRDOBA)
20 AÑOS. BAZA (GRANADA)
22 AÑOS. BORMUJOS (SEVILLA)
22 AÑOS. DOÑA MENCÍA. (CÓRDOBA)
Conocer el paraje, aprender cuanto más m e j o r, r e s p e t o y c o n fi a n z a , b u e n a convivencia, dar y recibir cariño, superación personal…
Motivaciones Aprender en general, p r a c t i c a r, a p re n d e r sobre temas de campo en particular, conocer especies de aves, ver aves de cerca, mantener un contacto directo con la naturaleza, convivir con otras personas de i n t e re s e s s i m i l a re s , colaborar en la conservación del medio natural…
Grupo de Monitores y Coordinación Ha sido una experiencia inolvidable. No sólo hemos disfrutado de todo, sino que tambien hemos aprendido sin lugar a dudas de todos/ as. Esperasmos que a todos ellos/as les haya ocurrido igual y que se hayan ido con un buen sabor de boca de lo que es Marismas del Odiel y su gente.
[10]
MOTIVACIร N
prestadas por el personal laboral del Paraje) y materiales como son: tornillos pasador, Las actividades que se han cรกncamos, alambre, bisagras desarrollado son las siguientes: de piano, aldabillas, barniz y pintura.
ACTIVIDADES DE VOLUNTARIADO
Construcciรณn de cajas nido:
se han construido 120 cajas nido, de las cuales 80 son para Paseriformes, 20 son para Autillo y Mochuelo; y 20 para Agateador o Trepador Azul. Se han fabricado con madera de panel marino de 15 mm de grosor, cortada previamente por un carpintero profesional. Para el montaje hemos utilizado diferentes herramientas como son taladros, martillos, destornilladores, brochas y alicates (algunas de ellas
[11]
Colocaciรณn de cajas nido: para colocar las cajas se ha usado una escalera y un GPS que nos ha permitido tomar la referencia geogrรกfica para su posterior seguimiento.
CONSTRUCCION DE CAJAS NIDO
[12]
[13]
CAJAS NIDO PASERIFORMES
[14]
CAJAS NIDO AUTILLO
[15]
CAJAS NIDO AGATEADOR Y TREPADOR
[16]
ACTIVIDADES DE VOLUNTARIADO Retirada de plantas exóticas: Tras las charla específica, se procedió a la retirada de la especie Calanchoe o Espinazo del Diablo (Briophyllum daigremontianum) de la zona del Dique Juan Carlos I. En total, se retiraron de 80 a 100 Kg. Un pequeño porcentaje de este peso correspondía a otra especie invasora de la cual también se retiraron numerosos pies: La Hierba del Asno (Oenothera drummondii). El material vegetal retirado con guantes, se acumuló en bolsas de basura para evitar su dispersión vegetativa y se dio a los agentes de medio ambiente responsable. Algunas personas que hacen uso del espigon se interesaron por lo que estabamos haciendo.
TRABAJO EN EQUIPO
Calanchoe o Espinazo del Diablo (Bryophyllum daigremontianum). • Familia: Crassulaceae (Crasuláceas). • Origen: Madagascar. • Observaciones: Lo más llamativo de esta planta es que en el borde de las hojas hay una hilera de plántulas en miniatura que confieren un aspecto muy atractivo. Estas plántulas caen alrededor de la madre, con lo que es raro tener un kalanchoe sin tener al menos dos docenas más rodeándole. • Descripcion: Altura: alcanza 1 m. Hojas con margen dentado, con bulbillos de plántulas, carnosas, envés jaspeado de púrpura. Flor violeta en invierno.
Hierba del Asno (Oenothera drummondii). Crece pegada al suelo, sobre arenas y dunas de la costa, con hojas de color verde pálido. Estas están cubiertas de pelos grisáceos. Las flores de color amarillo tienen cuatro pétalos y un estilo destacado sobre cuatro estigmas. Florece desde principios de primavera. Es una planta originaria de las costas del Atlántico, en el norte de América.
[17]
ACTIVIDADES DE VOLUNTARIADO Colocación de tablillas de flora: La colocación de uno de los
Taller de pirografía y grabado carteles se llevó a para flora: el taller ha consistido en cabo en la zona grabar en tablillas los datos relativos a la especie Codeso o Rascavieja (Adenocarpus gibbsianus): poniendo los nombre común y científico, categoría UICN y algunos dibujos relacionados con su morfología. Para ello se han utilizado pirograbadores con distintas puntas, a continuación se les dió varias capas de barniz y se clavaron sobre listones de fijación con una pendiente de 30 grados para una mejor lectura desde el observador al suelo.
“"Hay
conocida como que ver, para El Almendral. El resto de las descubrir”. JM tablillas se Caraballo colocarán en Punta Umbría, que cuenta con la mayor población de Codeso del mundo que además, se encuentra situada en zonas fuera de protección de los parajes. Para la fijación se utilizó una espuerta, un palín, un palaustre, cemento y arena.
Codeso o Rascavieja (Adenocarpus gibbsianus) Se trata de una leguminosa que está catalogada como en “En Peligro Crítico” (CR) por la UICN. Descripcion: Arbusto de hasta 3m, muy ramificado. Foliolos de las hojas con pelos crespos por ambas caras. Inflorescencias piramidales con flores amarillas. Cáliz con glándulas negras. Frutos aplanados, curvados, glabros, con glándulas estipitadas pardo-negruzcas. Habitat: Alcornocales y pinares de repoblación sobre arenales litorales. Amenazas: Urbanización, deforestacion, incendios, cortafuegos, pastoreo excesivo, aompliacin del polo industrial, nuevas carreteras.
[18]
ESFUERZO Y GANAS DE APRENDER
ACTIVIDADES DE VOLUNTARIADO Captura y marcaje de aves: dividiremos este apartado en tres actividades bien diferenciadas:
• Anillamiento de Flamencos: la primera noche de voluntariado participamos en el IV Anillamiento de Flamencos en Marismas del Odiel. Para ello, los voluntarios/as se equiparon con escarpines y las camisetas identificativas (ya que este anillamiento se organiza por grupos de colores con diferentes tareas). Los voluntarios/as se incorporaron a los grupos organizados por los organizadores de Fuente de Piedra (dirigidos por Manuel Rendón), teniendo la ocasión de realizar diversas funciones y vivir esta experiencia tan particular que tiene lugar una sola vez al año.
• Anillamiento de Mochuelos:
Hay que anillar con un fin. Los voluntarios/as han participado activamente en los anillamientos, siempre supervisado por gente preparada para ello. Y han comprendido el valor del anillamiento sobre todo para aquellos individuos que migran a otros países y/o continentes.
se realizó en el Olivar de Niebla durante la tarde noche. El material que portaba cada voluntario consistía en un frontal y calzado cómodo, así como ropa oscura y abrigo para cuando cayera la noche. El resto de material necesario lo aportó la estación ornitológica (redes, barales, etc). La actividad fue explicada y dirigida por el or nitólogo onubense José Manuel Sayago Robles. Finalmente los
Anillar por anillar no tiene ningún sentido...
[19]
voluntarios/as pudieron ver de cerca dos móchelos, un joven y un adulto, y aprendieron a reconocer sus diferencias y hábitos de vida.
• Anillamiento de limícolas: se realizó en el entorno de Paraje Natural Marismas del Odiel, dentro del proyecto continuado durante 13 años por JM Sayago Robles, llamado “Anillamiento Nocturno de Stérnidos y Limícolas”, en el que se han anillado más de 26.000 individuos de 50 especies diferentes y con recuperaciones de todos los países de Europa, la mitad de los países de África y algunos de Sudamérica. Durante el campo de voluntariado, los voluntarios/as han participado en tres noches de anillamiento, en las cuales han abierto las redes, han visitado las zonas de descanso de las aves con las diferentes explicaciones de Sayago, para así conocer el comportamiento de estas. Han tenido el privilegio de anillar con los monitores responsables bajo supervisión, un total de 359 individuos de 9 especies diferentes y capturando 7 recuperaciones de diferentes países. Además de anillar, fueron rotando en las mesas de trabajo, aprendiendo a anotar las capturas, pesar, medir picos y la definitiva suelta.
ANILLAMIENTO DE FLAMENCOS
[20]
ANILLAMIENTO DE FLAMENCOS
[21]
ANILLAMIENTO DE MOCHUELOS
[22]
ANILLAMIENTO DE LIMICOLAS
[23]
ANILLAMIENTO DE LIMICOLAS
[24]
ANILLAMIENTO DE LIMICOLAS
[25]
ANILLAMIENTO DE LIMÍCOLAS
[26]
ANILLAMIENTO DE LIMICOLAS
[27]
DESCUBRIENDO A LA NUTRIA El animal más esquivo de las Marismas del Odiel.
ACTIVIDADES DE VOLUNTARIADO Búsqueda y muestreo de especies animales concretas: con ayuda de Paco Blanco, experto en nutria, los voluntarios/as realizaron un muestreo en las inmediaciones de la Estación Ornitológica. La marea baja, permitió la visualización de huellas de nutria (Lutra lutra) en el lodo. Posteriormente, se encontraron también restos de comida y heces de esta especie. En lo referente a material, Paco proveyó de todo lo necesario.
La nutría siempre ha estado en este paraje, aunque este hecho lo dió a conocer con mayor difusión, Francisco Blanco en unas Jornadas sobre Marismas del Odiel en 2010. Se trata pues de una especie que visita asiduamente el agua salada de los estuarios en busca de Posee un pelaje muy denso de color uniforme pardo oscuro en el dorso y algo más claro en flancos y vientre. Cola ancha en la base y estrecha en la punta. Membranas interdigitales en manos y pies. Los individuos machos pueden presentar longitudes de hasta 120cm y 10kg de peso, las hembras pueden alcanzar los 110cm y 7kg.
Ángel Cabrera en su obra Fauna Ibérica: Mamíferos, del año 1914, hacía estas observaciones: La Nutria abunda todavía bastante en muchos de nuestros ríos y lagunas. Vive entre las raíces de los árboles próximos al agua, ó en las cuevas abandonadas por los zorros y tejones. <se alimenta de peces, culebras, ranas, ratas de agua y algunas aves acuáticas.
[28]
ACTIVIDADES FORMATIVAS. En los sucesivos días estuvieron llegando al Paraje Natural distintas aves con síntomas diversos, con el fin de llevarlas al CREA de San Jerónimo en Sevilla, ya que el de Huelva aún no está abierto. Los voluntarios/as tuvieron la suerte de poder conocer especies como son el Críalo (Clamator glandarius), el Cárabo común (Strix aluco) o la Lechuza común (Tyto alba) o Vencejos comunes (Apus apus). Los Agentes de Medio Ambiente (Miguel Ángel Toscano García y Enrique Sánchez Gullón) y José Manuel Sayago Robles, instruyeron con brevedad y con la manipulación precisa a los voluntarios/as sobre la morfología de dichas especies y posteriormente sobre sus diversos comportamiento. Después en la visita guiada por el interior del Paraje Natural Marismas del Odiel con José Manuel Sayago Robles, pudimos disfrutar de pollos de cigüeñuelas, correlimos y chorlitejos. Además de las ya emblemáticas Espátulas, Águila pescadora, etc… Una de las actividades que está llevando el Paraje Natural en la actualidad es la reintroducción del Águila pescadora por el método de Hacking, dentro del propio paraje y que este año se ha situado en Puntales. Voluntarios/as, tuvieron la oportunidad de ver esta infraestructura y
contamos con la colaboración de la persona encargada en esos momentos, María del Mar del Arco Osuna (CSIC), quien nos instruyó a todos con datos y comportamientos de esta singular rapaz.
Charlas de naturaleza ambiental: durante el campo de voluntariado se han llevado a cabo distintas charlas que resumimos a continuación:
• Charla sobre el Paraje Natural Marismas del Odiel y los diferentes espacios protegidos que circundan el entorno. Ponente: José Manuel Caraballo Martínez. Duración real: 2h.
pescadora en Marismas, donde Mª del Mar del Arco Osuna, completó la charla explicando in situ los aspectos más relevantes de la reintroducción.
• Charla sobre stérnidos y limícolos. Proyecto de anillamiento nocturno de limícolas. Ponente: José Manuel Sayago Robles. Duración real: 1h.
• Diversas Charlas sobre las especies que han ido cayendo en las redes, del Anillamiento Nocturno de Stérnidos y Limícolas de mano de José Manuel Sayago Robles. Duración: más de 8h en diversos días.
• Charla sobre Botánica básica del entorno realizada en campo en Cuesta Maneli. Ponente: José Antonio
• Charla sobre el camaleón común (Chamaeleo chameleon), biología y conservación. Ponente: José
Domínguez Feria. Duración real: a lo largo del sendero de 1 h.
Manuel Caraballo Martínez. Duración real: 1,5h.
• Charla sobre plantas exóticas y taller de visualización de herbarios.
• Charla sobre la nutria (Luttra luttra) en el Paraje Natural Marismas del Odiel. Ponente: Paco Blanco.
Ponente: Enrique Sánchez Gullón. Duración real: 2 h.
• Charla sobre la Invernada del Águila Pescadora. Ponente: José Manuel Sayago Robles. Duración real: 2h. Se acompañó de una visita a la zona de reintroducción de Hacking de Águila
[29]
Duración real: 2h.
• Charla sobre los impactos y problemática ambiental en la provincia de Huelva. Ponente: Fermín Cansino Rodríguez. Duración 2 h.
ACTIVIDADES FORMATIVAS. Visitas a lugares de interés: los lugares que hemos considerado interesantes y enseñado a los voluntarios/as son:
• Visita al Monumento Natural Acantilado del Asperillo. • Visita al Jardín Botánico Dunas del Odiel. • Visita al Paraje Natural Enebrales de Punta Umbría. • Visita a la Reserva Natural Laguna del Portil. • Visita al Parque Periurbano La Norieta. Bolicheros de carbón. • Visita guiada dentro del Paraje Natural Marismas del Odiel. • Visita al Hacking de Águila pescadora y de Ratonero.
Conociendo el Entorno de las Marismas del Odiel Creo que es compartido por todos que lo mejor de viajar es el conocer. Conocer lugares, culturas, gentes, gastronomía y como no su fauna y su flora, son elementos indispensables para cualquier viajero aventurero. “Conocer lugares es una experiencia indispensable para quienes tienen inquietudes” JM Caraballo
[30]
MONUMENTO NATURAL EL ASPERILLO
[31]
JARDIN BOTANICO “DUNAS DEL ODIEL”
[32]
BOLICHES U HORNOS DE CARBON
[33]
BOLICHES U HORNOS DE CARBON
[34]
HACKING DE PESCADORA
[35]
ACTIVIDADES FORMATIVAS. Taller de cosmética natural: la última mañana tuvo lugar este taller en el que se elaboraron dos recetas ecológicas: crema de caléndula para las picaduras y pasta de dientes casera. En primer lugar Mery Hierro Arteaga, perteneciente a la Asociación Arazul, explicó la importancia de ir ganado autosuficiencia en nuestro día a día y seguidamente se procedió a la elaboración de las recetas. El material necesario lo aportó la Asociación Arazul (ollas, cucharas de palo, salvia, manzanilla, cera de abeja, 30 tarros de cristal, hornilla, etc). Duración del taller: 4 h.
Asociación Juvenil Arazul La Asociación Juvenil Arazul, se dedica a la realización de talleres y charlas educativas, incluyendo entre sus actividades teatros infantiles y actividades proyectadas especialmente, siempre con el objeto de educar en la práctica ambiental y favorecer la transmision de valores. Seis mujeres dan vida a esta Asociación que a pqueños pasos va aportando su pequeño grano de arena en el mundo de la educación socio ambiental.
Elaborado con amor al 100%...
[36]
ACTIVIDADES LÚDICAS. Las actividades lúdicas han sido: • Visita a la Reserva natural Flecha del Rompido (incluida travesía en la canoa “Papalima”) para disfrutar de la playa. • Visita a la isla de la Liebre para disfrutar de la puesta de sol. • Visita a la Playa Enebrales de Punta Umbría. Convivencia. • Visita al centro de ocio Mosquito (Punta Umbría) para asistir a un concierto de Jazz. Además de esto, se han realizado dinámicas de grupo y las dinámicas propias de presentación y evaluación. Dinámica la “Niña de mis ojos”: Una dinámica que destacar es la realizada por José Manuel Sayago Robles, con una hembra de Alcaudón común (Lanius senator) llamada “La niña de mis ojos”. Esta dinámica la realizó Sayago en Puntales, donde formando un coro con los voluntarios/as y dejando en el centro al monitor José Antonio Domínguez Feria y después de repartir tenébridos (alimento para el alcaudón) para todos. Llamó al ave y esta se poso primero en la mano de José Antonio, para acto seguido id recorriendo todas las manos que poseían las larvas. A la gente le impresionó muchísimo, tratándose de una especie como el alcaudón común tan esquivo y que se trataba de una especie salvaje.
La Flecha del Rompido . Una de las últimas playas vírgenes de Andalucía
El Alcudón común que nos deslumbró.
[37]
ACTIVIDADES LÚDICAS
[38]
ACTIVIDADES LÚDICAS: LA NIÑA DE MIS OJOS
[39]
ACTIVIDADES LÚDICAS: LA NIÑA DE MIS OJOS
[40]
RELACIÓN CON EL PERSONAL DEL ESPACIO NATURAL
Enrique Martínez Montes (Director Conservador del PN Marismas del Odiel): El director del Paraje pudo hablarles a los voluntarios/as sobre las últimas actividades que se estaban realizando en las Marismas del Odiel, así como de la futura gestión a la que va encaminada dicho
El personal laboral nos ayudó y nos aportaron numerosas ideas... La relación ha sido fluida y constante, sin ningún aspecto a resaltar, todo muy bien. El equipo de monitores/ coordinador ha estado en contacto con: • Enrique Martínez Montes (Director Conservador del Paraje Natural Marismas del Odiel). • José Manuel Sayago Robles. • Juan Hernández López.
espacio.
• El equipo de trabajadores laborales de Calatilla. • María Teresa Ramirez Magán. • Enrique Sánchez Gullón. • Miguel Ángel Toscano García. • María Luisa Pérez Martínez. • María del Carmen Gonzalez Ramos. • Francisco Morales.
[41]
VALORACIÓN DE LOS RESULTADOS DEL PROYECTO
repercutido en el buen trabajo y la fácil convivencia.
Respecto a los voluntarios/as: las personas que han asistido se han implicado al máximo con mucha motivación y cariño. A pesar de que algunos días han sido realmente intensos e incluso agotadores físicamente, siempre han mostrado una actitud positiva y de avance y evolución, siempre con ganas de aprender más, de realizar más. En este sentido, el equipo de trabajo está plenamente satisfecho y agradecido.
La oportunidad de convivir en un espacio natural ha ayudado a la consecución de los objetivos y ha aportado la calma y serenidad que algunos voluntarios/as venían buscando.
Impacto sobre el Espacio Natural y la Comunidad Social Repercusiones generales:
• Favorecimiento de refugios para avifauna. Disminución de plagas como Respecto a los/las participantes en charlas y consecuencia. talleres: para todos ellos ha sido una experiencia positiva, ya que han vivido el • Conocimiento verdadero de la avifauna interés de los voluntarios/as y han podido del Paraje. transmitir y dar a conocer todos aquellos aspectos que habían preparado con • Identificación de una especie vegetal esmero. Especial importancia tiene la en peligro crítico, dentro y fuera del participación de Fermín, alejado de las paraje. charlas y coloquios durante mucho tiempo, a pesar de su amplio bagaje y • Retirada de exóticas, liberación de espacio disponible para las especies que gracias al campo ha retomado esta vegetales autóctonas. faceta. Queremos destacar también la amplia y diversa participación en los diferentes campos y materias y el grado • Conocimiento de un aprovechamiento forestal tradicional: Boliches de carbón. de implicación de los/las ponentes, que han venido sin medir el tiempo, La colocación de cajas nido: ayudará a la desinteresadamente y por amor al Paraje protección del espacio en la lucha y a las personas. biológica y permitirá a los miembros de Respecto al equipo humano responsable: Pangea controlar las cajas y realizar un tanto monitores como coordinador seguimiento de las mismas, pudiendo a coinciden en lo positivo del proyecto a través de esto, obtener información sobre pesar de la gran carga de trabajo que las especies ocupantes y el número de supone y ante la motivación de todas las individuos por zona. Todos estos datos personas implicadas se han impulsado serán volcados en una base de datos realizando el trabajo de la mejor forma para futuros estudios y proyectos. posible en todo momento, con cariño y El anillamiento de flamencos y stérnidos/ profesionalidad. limícolos: ayuda a que otras personas conozcan el trabajo que se realiza y para Otros aspectos que valoramos qué es útil el mismo por propia El hecho de que hayan participado transmisión oral de los voluntarios/as al 12voluntarios/as ha supuesto que se llegar a sus provincias, familiares y creara un solo grupo unido, lo cual ha conocidos.
[42]
La colocación de tablillas formativas permitirá que las personas al pasear aprendan a identificar esta especie y puedan valorar la flora del entorno. Además, esto ayuda al personal de conservación de carreteras a detectar la especie y evitar así su desbroce (que ha tenido lugar en otros momentos). La visita a los boliches de carbón: Esta visita ha supuesto doble beneficio. Por una parte, para los participantes estar en contacto con profesionales artesanos del carbón ha sido una experiencia nueva y una lección de humildad a través de la cual han podido conocer otro tipo de vida y uno de los oficios perdidos, en peligro de extinción. Para los bolicheros también ha resultado positivo, ya que resulta estimulante enseñar su labor y dar a conocer un lugar tan importante para ellos que poca gente Huelva sabe que existe.
Sugerencias para el desarrollo de las actividades futuras En un futuro sería muy interesante seguir construyendo y colocando cajas nido, así como reparando las que se degraden. Además, deberían fabricarse cajas nido destinadas a murciélagos que deberían colocarse en las diferentes bombas de agua del Paraje. Otra actividad interesante a realizar es la creación de pequeñas lagunas artificiales de agua dulce, donde poder estudiar la reintroducción del Fartet andaluz. Estas lagunas ayudarán además a las aves a limpiar su plumaje y a la nutria a limpiar su pelaje. El caso de la nutria es muy importante porque necesita agua dulce para vivir, por lo que la creación de lagunas dulces supondría para la nutria su movimiento local y evitaría así que cruzase la carretera por necesidad.
ANEXO ARTÍCULOS DE PRENSA
[43]
ODIEL INFORMACIÓN
[44]
HUELVA INFORMACIÓN
[45]
ENTREVISTAMOS A: Jose Manuel Sayago Robles (Ornitólogo del Paraje Natural Marismas del Odiel) Naturalista convencido y apasionado p o d i d o c o m p a r t i r m i s de las aves. Lleva una larga trayectoria experiencias. El compartir es algo muy importante, para trabajando en la provincia de Huelva como que vivir todo eso uno sólo. ornitólogo y aportando muchísimos datos sobre algunas aves que antes no se habían estudiado o se había echo relativamente poco en España. Esta entrevista se hizo en su casa el día: 01/09/2011.
¿Cuando empezó todo, en el tema de los pájaros?
¿Cuales son la principales cosas que te ha enseñado tu trabajo?
Atrévete a soñar....
A valorar, más las cosas. Muchas veces cuando voy al trabajo, sobre todo los lunes, veo a la gente en los semáforos con un agobio porque van al trabajo y yo voy deseando de llegar al mío. Hay días que cuando voy a hacer algo que me gusta tanto aún hoy me cuesta dormir, me pongo a pensar en lo que tengo que hacer y no duermo.
La Campiña era nuestro libro de enseñanza, en ella pasábamos las horas muertas, buscando nidos de aguilucho cenizo. En principio, creía que el nido lo hacía la hembra en lo alto del trigo y además cometíamos el error de seguir a los machos en lugar de a las hembras. Pero un día iba acompañado de mi amigo Izco y d e s p u é s d e i r p u l i e n d o n u e s t r a s En una palabra, ¿Que te aporta observaciones, encontramos nuestro Marismas del Odiel? primer nido, tenía huevos. Los dos nos abrazamos y pegábamos votes de alegría. Paz. No hay dinero que pague eso. Todas las semanas íbamos a verlo hasta que volaron los pollos.
a ti
¿Cómo te definirías?
En una palabra, ¿Que te aportan las aves?
Un tío raro.
Vida. Me hacen sentir vivo.
¿Cuando fue tu primera vez que Elige un momento del día, la compañía y una banda sonora. viste un nido de Búho real? En la Peña de Castillejo fue el primer nido En esta época (principios de Octubre) un de Búho real que localicé en la provincia de atardecer en la Isla de la Liebre y la compañía, con gente que aprecio. De Huelva. banda sonora me gusta Imagine de John Lennon.
¿Una experiencia bonita en el mundo de la Ornitología? Una frase para terminar.
Pues haber conocido a todos ustedes, los voluntarios/as de marismas del Odiel y toda “Sólo lo que se conoce, se ama y se la gente que me ayudado y con la que he conserva”.
Premios otorgados JM Sayago ha sido galardonado:
- "Premio Comprometido 2010" del grupo ENCE.
BOLETÍN PANGEA Nº 01 pangea.asociacion@gmail.com
Pequeña Reseña Biográfica Nacido en San Juan del Puerto (Huelva). Comienza en esto de las aves desde muy pequeño.
- Creará la estación ornitológica Marismas del Odiel en el año 2000. Comenzando mucho antes con el Anillamiento nocturno de larolimícolas en el P.N. Marismas del Odiel en el paso postnupcial desde el año 1997.
- Seguimiento y estudio de especies por toda la provincia como son: Elanio azul, Águila real, Águila pescadora, Búho real, Mochuelo,...
- Desarrolla infraestructura logística para el Trampeo de rapaces, junto a otros compañeros, diseñando una nueva trampa para la captura de águila pescadora en edad adulta.
- Viaja a Las Palmas de Gran Canaria para explicar sobre el terreno Técnicas de Trampeo sobre la subespecie endémica Chova piquirroja, dentro de un Convenio de colaboración del Instituto de Investigación de Recursos Cinegéticos del CSIC.
- Viaja a Marruecos junto con personal de la Estación Biológica, para capturar Torillo, con un éxito arrollador, capturan dos ejemplares.
Todas las fotografías pertenecen a la Asociación y han sido realizadas por asociados/as que conforman la misma.
[46]