-}} fl·¸-| ‚¢ÅÿÊ-y MPHIN/2005/14693 ISSN 2231-0460
‚¢SÕʬ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸
‚ê¬ÊŒ∑§ Sflÿ¢ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ
‚„Uÿʪ •Ê◊ ÷Ê⁄UÃË
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ◊ÊÿÊ⁄UÊ◊ ‚È⁄U¡Ÿ S◊ÎÁà ÷flŸ ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U, ¬Ë.∞á«U.≈UË. øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ÷ʬʋ (◊.¬˝.) y{wÆÆx ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — Æ|zz-w||xw~Æ, ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~ywzx~w~zy, Æ~ywzÆv}w~Æ ß¸U-◊‹ — vasudha.hindi@gmail.com
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚ê¬∑¸§ Sflÿ¢ ¬˝∑§Ê‡Ê x/xx, ª˝ËŸ Á‚≈UË, ߸-} •⁄U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÷ʬʋ, »§ÊŸ-wz{w~{Æ ◊Ê. ~ywzÆ-v}w~Æ ⁄UÊ¡ãº˝ ‡Ê◊ʸ ∞◊-wy, ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U, ŒÈcÿ¥Ã ◊ʪ¸, ÷Œ÷ŒÊ ⁄UÊ«U, ÷ʬʋ-y{wÆÆx »§ÊŸ — w|{vwzx ◊Ê. ~ywzx-~w~zy vasudha.hindi@gmail.com ‡ÊéŒÊ¢∑§Ÿ — ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà ◊Ê. ~~~x{-vvyz~ ◊Ⱥ˝∑§ — ◊„Uãº˝ ªªŸ, ¬„U‹ ¬„U‹ Á¬¢˝≈U⁄UË, ÷ʬʋ, »§ÊŸ wzzz|}~ •Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ¬˝ËÁà ÷≈UŸÊª⁄U
ÁŸflŒŸ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ∑§ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ øÊ⁄U ‚¢∑§‹Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊà „Ò¢U– √ÿÁQ§ªÃ ª˝Ê„U∑§ ߟ øÊ⁄UÊ¥ ‚¢∑§‹ŸÊ¥ ∑§Ê «UÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ wzÆ/- L§¬ÿ ÃÕÊ ‚¢SÕÊ∞¢ yzÆ/- L§¬ÿ ∑§Ë ‚„Uÿʪ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ “¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚Ȝʔ ÷ʬʋ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Œÿ Á«U◊Ê¢«U «˛UÊç≈U ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ∑§⁄¥U– ø∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’Ò¥∑§ øÊ¡¸ xz/- •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄¥U– Á’ŸÊ ŸÊ◊ ¬Ã ∑§ ∑§Ê⁄U ‚¢Œ‡Ê ∑ͧ¬Ÿ flÊ‹ ◊ÁŸ•Ê«¸U⁄U ‚ „U◊¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ø∑§ ‚ „U◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ •‚ÈÁflœÊ „UÊÃË „ÒU– Ÿ◊ÍŸ ∑§Ë ¬˝Áà ÿÊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· •¢∑§ ∑§Ê ◊°ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬øÊ‚ L§¬∞ ∑§ «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈U •fl‡ÿ ÷¡¥– ¬È⁄UÊŸ •¢∑§ ©U¬‹éœÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ÷¡ ¡Ê ‚∑¥§ª– ◊Ê°ª ∑§ •ŸÈM§¬ •¢∑§ ©U¬‹éœ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •ª‹Ê •¢∑§ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ •ÕflÊ fl‚ÈäÊÊ ∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ¥ ◊¥ ߸U.‚Ë.∞‚. ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚ËäÊË ⁄UÊÁ‡Ê ≈˛UÊ¥‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑Χ¬ÿÊ ∞∑§ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ∑§ ¡Á⁄U∞ ≈˛UÊ¥‚»§⁄U Áflfl⁄UáÊ •fl‡ÿ ‚ÍÁøà ∑§⁄‘¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Áfl‡Ê· ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ ‚ ≈U‹Ë»§ÊŸ •ÕflÊ ◊Ê’ÊßU‹ ‚ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑Χ¬ÿÊ ‚÷Ë ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ã ¬⁄U „UË ∑§⁄‘¥U ÃÊ „U◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ „Uʪ˖ ‚„Uÿʪ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥– ∞∑§ ¬˝Áà ∑§Ê ◊ÍÀÿ — zÆ/- L§¬ÿ ◊ÊòÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥ — $ vÆ
•ŸÈ∑˝§◊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ - z ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Sflÿ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê- | üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ Sfl⁄UÊÁäÊ⁄UÊ¡ ¬¥Á«Uà ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ê‡ÊË— ‡Ê⁄UŒ ŒûÊ - vw •ÊøÊÿ¸ ¡ÊŸ∑§Ë flÀ‹÷ ‡ÊÊSòÊË ‚ ’ÊÃøË× ◊È∑§‡Ê ¬˝àÿÍ· - v| •ÊøÊÿ¸ ¡ÊŸ∑§Ë flÀ‹÷ ‡ÊÊSòÊË ∑§ ªËà - w{ Á ÊŒÊ ⁄U„UªË fl„U •ÊflÊ Ê— ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U - w} ø¥Œ˝’‹Ë Á‚¥„U— •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚ìÊË äÊÊÃÈ— ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‡ÊË - xy ŒÊ $ª¡ ¡◊ËŸ ÷Ë Ÿ Á◊‹Ë ∑ͧ-∞-ÿÊ⁄U ◊¥— «UÊÚ. üÊˬʌ ÷Ê‹ø¥Œ˝ ¡Ê‡ÊË - x{ ¬˝Êª˝Á‚fl •ÊÁ≈¸US≈˜U‚ ª˝È¬ •ÊÒ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ— ∑§. Á’∑˝§◊ Á‚¥„U - x~ ∞∑§ ∑§‹◊∑§Ê⁄U ∑§Ê •fl‚ÊŸ— •⁄UÁfl㌠Á◊üÊ - yy Áfl‹ˇÊáÊ √ÿÁQ§àfl ∑§ äÊŸË “ŸãŸÊ”— «UÊÚ. ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ¬⁄U◊Ê⁄U - y{ ‡ÊÃÊéŒË S◊⁄UáÊ ŸÊÿÊ’ “Ÿ¬Ê‹Ë”— ¬˝÷Ê∑§⁄U ¬Ê∆U∑§ - y} ’Ê’È‹ ÃÈ◊ ’ÁªÿÊ ∑§ ÃL§fl⁄U— ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U “Ÿ¬Ê‹Ë” - zÆ √ÿÊÅÿÊŸ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U— ∑§Ê‹¸◊ÊÄ‚¸ - zx ÁflÁ‡ÊCU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U— ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚ø •ÊÒ⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê „U‹$»§ŸÊ◊Ê „ÒU— ŸÊÁ‚⁄UÊ ¡Ë ‚ •‡ÊÊ∑§ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃøËà - {y ∑§„UÊŸË— Á$∑§S‚Ê øÊ⁄U Œ⁄UflË‡Ê ÿÊŸË $ª◊ ∑§Ê ’$ªËøÊ— ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ - }w ÿÊ ÁŸ‡ÊÊ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ◊˜....— ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U - ~{ ÁflÁ‡ÊCU ∑§Áfl— „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ ‚„U¡ÃÊ ∑§Ë ¡ÊŒÍª⁄UË— ŒÊ◊ÊŒ⁄U π«∏‚ -vÆv ŸŒË Á¡‚ Ã⁄U„U ’„UÃË „ÒU— „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ ‚ ŒÊ◊ÊŒ⁄U π«∏‚ ∑§Ë ’ÊÃøËà - vÆw „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° - vÆ} ∑§„UÊŸË ‚Í•⁄U ∑§Ê ¿UÊÒŸÊ— ¡ÿüÊË ⁄UÊÚÿ -vvx ÿÈflÊ ∑§„UÊŸË— ∞∑§‹ ¬Ê∆U— ŸË⁄U¡ π⁄‘U •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ∑§Ê ÿȪ¬Ã— ‚ÊŸÍ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “⁄UÊ¡ÊŸÊ” - vww Áfl‡Ê· “÷Íπ¥«U”... •ÊÒ⁄U ◊Ò¥— ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ŒflÃÊ‹ - vw{ ∑§ÁflÃÊ∞° ‚È⁄‘U‡Ê ‚Á‹‹-vw~, ⁄UÁfl ÷Í·áÊ-vxÆ, Á¡ÃãŒ˝ Á’‚ÊÁ⁄UÿÊ-vxx, flÊ߸U.flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê-vx{, ‚àÿãŒ˝ ¬Êá«Uÿ-vx|, ∑§‡Êfl ÁÃflÊ⁄UË-vx}, ÿÊªãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U-vx~, •L§áÊÊ÷ ‚ÊÒ⁄U÷-vyv, ªáÊ‡Ê ªŸË-vyw 3
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§ÁflÃÊ ∑§Ë S◊ÎÁ× ∑ȧ◊Ê⁄U •¥’È¡ fl„UÊ° ©UªË „ÒU ÉÊÊ‚, fl„UÊ° øÈ߸U „ÒU •Ê‚ (ôÊÊŸãŒ˝ ¬Áà ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ) - vyx ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „È߸U flŒŸÊ (’ÊÁäÊ‚àfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ) - vy{ ÿÈflÊ ‚¥flÊŒ— •Ê‡ÊË· ÁòʬÊ∆UË „UÊ≈U ‚’‚ ¬„U‹ ÷Ê·Ê ∑§Ë Œ„U ¿UË‹ÃÊ „ÒU Á»§⁄U ßUë¿UÊ∞° Á»§⁄U „UÕÁ‹ÿÊ° - vy} ∑ȧ◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° -vz{ ◊ÒÁÕ‹Ë ∑§„UÊŸË ¬˝ÁËÊ◊— •‡ÊÊ∑§ (•ŸÈflÊŒ— ÃÊ⁄UÊŸ¥Œ ÁflÿʪË) -v{Æ ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê ¬ÈŸ¬Ê¸∆— flŒ ¬˝∑§Ê‡ÊU „ÈUß„ÒU ‚àÿ ªÿ ÁŒŸ øÊ⁄UË (•∑§Ê‹ ©Uà‚fl) -v{~ ∑§ÕÊ ∑§Ê‹Ê Ê «U∑§ ¬⁄U •¥äÊ⁄UÊ— „UË⁄UÊ‹Ê‹ ŸÊª⁄U -v}Æ ŒÊ ∑§ÁflÃÊ∞° ’ÃÊ, ∑§„UÊ° „U◊ ¡ÊflŸ?— ¡ËflŸ ÿŒÈ -v~}, ¡Êÿ¥ ÃÊ ¡Êÿ¥ ∑§„UÊ°?— •‡ÊÊ∑§ Á‚¥„U - wÆv ߸U⁄UÊ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ŒÍãÿÊ Á◊πÊßU‹— ‚ø ‚ ◊È∆U÷«∏ ∑§Ë ∑§flÁÿòÊË— «UÊÚ. ‚ÈäÊË⁄U ‚Ä‚ŸÊ - wÆw ŒÍãÿÊ Á◊πÊßU‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°— (•ŸÈflÊŒ-‚ÈäÊË⁄U ‚Ä‚ŸÊ) - wÆ{ ªÈ¡⁄UÊà ‚ ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞° ŸË⁄Ufl ¬≈U‹-wÆ}, Œ‹¬Ã øÊÒ„UÊŸ-wÆ~, ¬˝flËáÊ ª…∏UflË-wvÆ, ÷Ë.Ÿ. fláÊ∑§⁄U-wvv, ÿ‡Êfl¥Ã flÊÉÊ‹Ê-wvw, ‚ÊÁ„U‹ ¬⁄U◊Ê⁄U-wvx ©UŒÍ¸ ∑§ÁflÃÊ ’Œ˝ flÊSÃË-wvy Á∑§ÃÊ’ ∑§ ’„UÊŸ ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ— •L¥§äÊÁà ⁄UÊÚÿ (•ŸÈflÊŒ-◊ÁáÊ◊Ê„UŸ)- wv| Á∑§ÃÊ’ øøʸ ∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬-∑Ò§‚Ê ∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬?— πªãŒ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U - ww| ““• “•SÃÈ” ∑§Ê”” ∑§ ÁŸÁ„UÃÊÕ¸— «UÊÚ. ŒÿÊ ŒËÁˇÊà - wxy ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë •ÊflÊ Ê— Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊ - wx| ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Ëʇʗ ‚ŒÊÁ‡Êfl üÊÊÁòÊÿ - wyv ∞∑§ øÊŒ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÃË „ÒU ‚ìÊÊ߸U— ⁄UÊ◊¡Ë ÁÃflÊ⁄UË - wyz •Á÷√ÿÁQ§ ◊¥ ¿Uk Ÿ„UË¥— •¡ÿ fl◊ʸ - wy| „U◊∑§Ê •Ê…∏UÊfl øŒÁ⁄UÿÊ— ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊ¡Ÿ -wzÆ ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ‚ ¡ŸÁfl◊‡ÊÊZ ∑§Ë ‚˝Êà øÃŸÊ Ã∑§— ÁflŸÊŒ ‡ÊÊ„UË - wzx •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ‚¥flÊŒ⁄Uà ‚ΡŸÊ‹ÊøŸÊ— ¬˝◊ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ - wz| √ÿʬ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë •Ê‹Êø∑§Ëÿ ŒÎÁCU— «UÊÚ. ◊ŸÊ„U⁄U ø¬∑§ - wz~ πÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UøŸ ∑§Ë √ÿʬ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥— mUÊ⁄U∑§‡Ê Ÿ◊Ê -w{w 4
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ
“¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ”- ÿ„U ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ßU‚ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§◊‹Ê¡Ë Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê •Êª˝„U ÕÊ Á∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ∑§ „U⁄U •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¬ÎDUÊ¥ ◊¥ „UË Á◊‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄‘U– ∑ȧ¿U √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ Á∑§S◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞°, •ÊªÊ◊Ë ÿÊ¡ŸÊ∞°, ‹π∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑ȧ¿U ¡M§⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U ßàÿÊÁŒ ÷Ë ßU‚ ∑§Ê‹◊ ◊¥ Á‹π ¡Êà ⁄U„U „Ò¥U– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ßU‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬Í⁄UË SflÊÿûÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§◊‹Ê¡Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê, Ã÷Ë ‚ ©UŸ∑§ ‚¥ª∆U∑§ √ÿÁQ§àfl Ÿ ßU‚ •¬Ÿ ’«∏ SflåŸ ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ∞‚Ê SflåŸ ¡Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ¸∑§ …¥Uª ‚ ∞∑§ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë SflM§¬ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „UÊÃÊ ⁄U„UÊ– •’ fl Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚¥∑§À¬ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ßU‚ flø◊ÊŸ SflM§¬ ◊¥ „UË ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË „U◊Ê⁄UË üÊhÊ¥¡Á‹ „Ò– ¡M§⁄UË ‚ÍøŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ •ÊÒ⁄U •ãÿ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ∑§◊‹Ê¡Ë ∑§ ÁŸflÊ‚ (∞◊-xv, ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U) ‚ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „ÒU– •’ „U◊Ê⁄UÊ ŸÿÊ ¬ÃÊ „Ò‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ◊ÊÿÊ⁄UÊ◊ ‚È⁄U¡Ÿ S◊ÎÁà ÷flŸ ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U, ¬Ë.∞á«U.≈UË. øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ÷ʬʋ (◊.¬˝.) y{wÆÆx ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — Æ|zz-w||xw~Æ, ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~ywzx~w~zy, Æ~ywzÆv}w~Æ ß¸U-◊‹ — vasudha.hindi@gmail.com
‚÷Ë ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ „Ò, Á∑§ •’ ‚◊Sà ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U ßU‚Ë ¬Ã ‚ Á∑§ÿÊ ∑§⁄‘¥U– ∞∑§ •ŸÈ⁄UÊäÊ ÿ„U ÷Ë Á∑§ •Ê¬ ‚÷Ë •¬ŸÊ ‚„Uÿʪ ¬Ífl¸flà ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ, „U◊ •Ê¬ ‚÷Ë, •ÊÁπ⁄U ∑§◊‹Ê¡Ë mUÊ⁄UÊ Œπ ¡Ê ⁄U„U ©U‚Ë ’«∏ SflåŸ ∑§Ê „UË Á„US‚Ê „Ò¥U– ßU‚ •¥∑§ ∑§Ë ‚÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§◊‹Ê¡Ë mUÊ⁄UÊ „UË SflË∑Χà •ÊÒ⁄U ‚¥ÿÊÁ¡Ã „ÒU– •÷Ë ŒÊ •¥∑§Ê¥ Ã∑§ ∞‚Ë „UË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Uʪʖ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§◊‹Ê¡Ë ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§Ê „U◊-•Ê¬ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „UË ⁄U„¥Uª– ©UŸ∑§Ê Áfl∑§À¬ „U◊◊¥ ‚ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U¬‹éäÊ ‚÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê „U◊Ÿ •¬ŸË „UË ‚◊¤Ê ‚ Áfl÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊‹ÿÊ‹◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã „U◊Ê⁄UÊ ’„ÈU¬˝ÃËÁˇÊà Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ßU‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ‚∑§ªÊ– •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒ∑§ ¬˝Ê. ∞ •⁄UÁfl¥ŒÊˇÊŸ Ÿ ßU‚ •¥∑§ ∑§Ë ¬Êá«ÈUÁ‹Á¬ Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„U ∑§ •¥Ã Ã∑§ ‚ÊÒ¥¬ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÕË ∑Χ¬Ê‡Ê¥∑§⁄U øÊÒ’ Ÿ ¬ÈŸ— •¬ŸÊ ‚¥∑§À¬ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ „ÒU– •’ fl SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „UÊ∑§⁄U ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ¬„¥ÈUø ªÿ „Ò¥U– ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ªÁà ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „Uʪ˖ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ∑§ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvv ÃÕÊ •¬Ò˝‹-¡ÍŸ wÆvv ∑§ ŒÊ •¥∑§ ’ÊÁäÊà „ÈU∞ „Ò¥U– „U◊ ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvv ∑§ ßU‚ •¥∑§ ∑§Ê „UË }}flÊ° •¥∑§ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ÊªÊ◊Ë •¥∑§ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ‚ ÁŸÿÁ◊à ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊà ⁄U„¥U, ∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ „Uʪʖ flÊÁ·¸∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„Uÿʪ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÃŒ˜ŸÈ‚Ê⁄U „UË ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ „Uʪʖ ©Uã„¥U •¬ŸË ‚„Uÿʪ •flÁäÊ ◊¥ ¬Ífl¸flà øÊ⁄U •¥∑§ Á◊‹¥ª– 5
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Áøûʬ˝‚ÊŒ ∞∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁøòÊ∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë Õ ,fl ‚ÁR§ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§ÃÊ⁄U ¬⁄U ÃÒŸÊà ∞∑§ ‚¡ª Á‚¬Ê„Ë Õ– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚Ê ŒÍ‚⁄UÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– vz ◊߸ v~vz ◊¥ ’¥ªÊ‹ ∑§ ŒÁˇÊáÊ øÊÒ’Ë‚ ¬⁄UªŸÊ ∑‘§ ŸÒ„Ê≈UË ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡Ÿ◊ Áøûʬ˝‚ÊŒ v~yw ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§◊ÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿ ’Ÿ Õ– v~yw -v~yx ◊¥ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ Á◊ŒŸÊ¬È⁄U •ı⁄U Áø≈UªÊ¥fl ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ©ã„ÙŸ¥ ◊„Ê •∑§Ê‹ ∑‘§ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ ∑§Ù ’„Œ ∑§⁄UË’ ‚ ŒπÊ •ı⁄U ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊ ÉÊÍ◊ ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ©ã„ÙŸ¥ S∑‘§ø‚ ’ŸÊÿ¥ •ı⁄U Á⁄U¬ÙÃʸ¡ Á‹π ¡Ù “¬Ë¬ÈÀ‚ flÊ⁄U” ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ùà ⁄U„– ߟ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Áøûʬ˝‚ÊŒ Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ∞∑§ ‚fl¸ÕÊ Ÿÿ •ÊÿÊ◊ ‚ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ– v~yy ◊¥ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊È¥’߸ ∑‘§ πÃflÊ«∏Ë ÁSÃÕ “⁄U« çU‹Òª „ÊÚ‹” ◊¥ (wÆ- w| ÁŒ‚¥’⁄U) “÷ÍπÊ ’¥ªÊ‹” ÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ Áøûʬ˝‚ÊŒ ∑‘§ ÁøòÊ ÁŒπ ,‚ÊÕ „Ë ¬Ë.¬Ë.∞ø.Ÿ Áøûʬ˝‚ÊŒ mÊ⁄UÊ Á‹πË “„¥ª⁄UË ’¥ªÊ‹” ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ß‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬˝ÁÃÿÊ° ¡‹Ê ŒË– v~y{ ∑‘§ Ÿı ‚ŸÊ ÁflŒ˝Ù„ ◊ „◊ Áøûʬ˝‚ÊŒ ∑§Ù Ÿı ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¥œ ‚ ∑§ãœÊ Á◊‹Êÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Œπ ¬Êà „Ò¥ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ÁflŒ˝Ù„ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’Ÿ ªÿ ÿÊŒªÊ⁄U ÁøòÊÙ¥ •ı⁄U ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ◊ „◊ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑‘§ ∞∑§ ∞‚ Á◊Á‹≈U¥≈U ¡È¤ÊÊM§ SflL§¬ ∑§Ù Œπ ¬Êà „Ò¥ Á¡‚ ∑‘§fl‹ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚◊ ‚‡Ê⁄UË⁄U ‡Ê⁄UË∑§ „Ù ∑§⁄U „Ë ⁄UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù „◊ ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê° ’¥ªÊ‹ ∑‘§ Ã÷ÊªÊ Á∑§‚ÊŸ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¡Ê∑§⁄U ÁøòÊ ⁄Uøà ¬Êà „Ò¥ fl„Ë¥ v~y{ ∑‘§ ¡ÍŸ ◊„ËŸ ◊ fl •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ËãªÊŸÊ ‚‡ÊSòÊ Á∑§‚ÊŸ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ Ã∑§ ¬„È°ø ∑§⁄U fl ∞∑§ •÷ÍìÍfl¸ ÁøòÊ üÊÎπ‹Ê ’ŸÊà „Ò¥– ß‚ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù „◊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U ◊ •Êÿ ‚Íπ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬Êà „Ò, Áfl¡ÿflÊ«Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ (v~yy) ◊¥ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ò∆ ∑§⁄U ÁøòÊ ’ŸÊà ¬Êà „Ò¥, ◊È¥’߸ ∑§Ë ’ÁSÃÿÙ¥ ◊ ¡Ëà ª⁄UË’ ’Ê‹ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë √ÿÕÊ ∑§ÕÊ ∑§Ù •¬Ÿ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©ÃÊ⁄Uà „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ©ã„ÙŸ¥, ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚¡ª ßÁÄʂ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ÁøòÊÙ¥ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U - •ÊãŒÙ‹Ÿ, ÷ªÃ Á‚¥„ ∑§Ë ‡Ê„ÊŒÃ,«Ê∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ⁄U‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù •◊⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ∞∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚Ê◊Á¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ¬˝ÊãÃÙ¥ •ı⁄U ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ ¬Ê⁄U ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ ¡Ÿ¬ˇÊœ⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ „◊ ∑‘§fl‹ Áøûʬ˝‚ÊŒ ◊ „Ë ¬Êà „Ò¥– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ¬⁄U ’ŸÊÿ ªÿ Áøûʬ˝‚ÊŒ ∑‘§ ∑§È¿ ÿÊŒªÊ⁄U ÁøòÊ ßU‚ ’Ê⁄U •Ê¬ fl‚ÈäÊÊ ∑§ ÷ËÃ⁄UË ¬ÎDUÊ¥ ◊¥ ¬Êÿ¥ª– ßUŸ ÁøòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ßU‚ Áflfl⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ „U◊ ‚ÊÕË •‡ÊÊ∑§ ÷ÊÒÁ◊∑§ ∑§ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U–
ßU‚ ’Ëø ¬¥. ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ê‡ÊË, •ÊøÊÿ¸ ¡ÊŸ∑§Ë flÀ‹÷ ‡ÊÊSòÊË, ¬˝Ê. øãŒ˝’‹Ë Á‚¥„U, ◊$∑§’Í‹ Á»§ŒÊ „ÈU‚ÒŸ, •◊⁄U ÁøòÊ∑§ÕÊ ∑§ •Ê∑§À¬∑§ •Ÿ¥Ã ¬Ò, •ÊÒ⁄U ÷ʬʋ ◊¥ „UË „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕË •ŸÍ∆U ¡ŸflÊŒË ªËÃ∑§Ê⁄U ÁflŸÊŒ ÁÃflÊ⁄UË, ∑§ÕÊÁ‡ÊÀ¬Ë »§áÊˇfl⁄UŸÊÕ ⁄‘UáÊÈ ∑§Ë ‚„UäÊÁ◊¸áÊË ‹ÁÃ∑§Ê ⁄‘UáÊÈ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ „U◊Ê⁄‘U ’ȡȪ¸ ‚ÊÕË ¬˝◊ø¥Œ ‡ÊÊ„U (’ËŸÊ) ÃÕÊ ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË (¿UÃ⁄U¬È⁄U) ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŸË·Ê ∑§ •¬˝ÁÃ◊ ÁflmUÊŸ ´§Á· ÃÈÀÿ ªÊÁfl㌠ø¥Œ˝ ¬Ê¥«Uÿ ∑§Ê ÷Ë •‚◊ÿ ø‹ ¡ÊŸÊ, ∑§◊‹Ê¡Ë ∑§ Ÿ „UÊŸ ∑§ „U◊Ê⁄‘U ŒÈπ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU– - ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ 6
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
∑§◊‹Ê’Ê’Í ∑§Ê •øÊŸ∑§ ø‹ ¡ÊŸÊ, ∞∑§Œ◊ •øÊŸ∑§ Ÿ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßUÃŸÊ •øÊŸ∑§ ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚ „UÊÕ-¬Ê°fl ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚ûÊ „UË ÁŸøÈ«∏ ªÿÊ „UÊ– ÿ„U ’Êà ◊Ÿ ‚ ◊ÊŸŸ ◊¥ ÷Ë fl$Äà ‹ª ªÿÊ Á∑§ ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ •’ ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U ◊¥, ÷ʬʋ ◊¥, ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥-¡’Á∑§ „U◊ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ ÷Œ÷ŒÊ ÁflüÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ©Uã„¥U ÁflŒÊ ∑§⁄U∑§ •Êÿ Õ– •’ ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë »§ÊŸ ∑§Ë ÉÊá≈UË ‚ÈŸ∑§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ∑§◊‹Ê’Ê’Í ∑§Ê „UʪÊ, ©U∆UÊà „UË ∑§„¥Uª- “ÄÿÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ∑§ÊÚ◊⁄‘U«U? „UÊ°, ‚È’„U •◊È∑§ ¡ª„U ‚ ‹ÊÒ≈U „Ò¥U, •’ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Ã◊È∑§ ¡ª„U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ÃÈ◊Ÿ »§‹Ê° ∑§Ê◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU? ∑§⁄U «UÊ‹Ê ÿÊ⁄,U •÷Ë ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê‚, •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Ê⁄UÊ Á…U∑§Ê° ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U «UÊ‹ŸÊ, fl„U ÃÈê„¥U „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU–” “fl‚ÈäÊÊ” ◊¥ „U◊ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸Áfl÷Ê¡Ÿ ‹ª÷ª ÁŸÁ‡øà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– “fl‚ÈäÊÊ” ◊¥ ÄÿÊ ¿U¬ªÊ ÿ„U ∑§◊‹Ê’Ê’Í Ãÿ ∑§⁄Uà Õ, ∑Ò§‚ ¿U¬ªÊ ÿ„U ⁄UÊ¡ãŒ˝¡Ë •ÊÒ⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ¿U¬ªÊ ÿ„U ◊Ò¥ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ •ÊÒ⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ ÕÊ- ◊Ò¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¿UÊ¥≈UÃÊ ÕÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝¡Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹Ê’Ê’Í •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹π! ‡Ê· ‚’ •ÊÒ⁄U •ÊÿÊ¡ŸÊ ßUàÿÊÁŒ „U◊ Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄Uà Ֆ ◊ȤÊ◊¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ë ◊¥ ÿÈfl∑§ÊÁøà ©Uà‚Ê„U ÕÊ– „U◊ •¬ŸË •Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§◊‹Ê’Ê’Í ∑§Ê “„U«U‚ÊU’” ÿÊ “¬˝äÊÊŸ¡Ë” ∑§„UÃ Õ •ÊÒ⁄U Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ∑ȧ¿U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê Ÿ „UÊ ÃÊ ÃÊfl πÊ ¡Êà Ֆ ∑§◊‹Ê’Ê’Í „U◊¥ ∆Uá«UÊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U øË¡¥ “fl‚ÈäÊÊ” ◊¥ ßU‚Á‹∞ ÷Ë ¿U¬ ¡ÊÃË ÕË¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§◊‹Ê’Ê’Í ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊÃË ÕË¥– „U◊¥ ‹ªÃÊ ÕÊ ßUŸ∑§Ë fl¡„UU ‚ “fl‚ÈäÊÊ” «UÊÿÀÿÍ≈U „UÊ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U √ÿʬ∑§ ŒÎÁCU ‚ ‚Êøà Õ, ©UŸ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ “fl‚ÈäÊÊ” ∑§Ê •¥∑§ „UË Ÿ„UË¥, •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ „UÊÃË ÕË¥– Á¡‚ Ã⁄U„U ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ Á„UãŒË ‚ÊÁ„UàÿU ‚¥‚Ê⁄U, ’ÁÀ∑§ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‹π∑§ ÷Ë, “fl‚ÈäÊÊ” ‚ ¡È«∏-‡ÊÊÿŒ ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸U ßUß ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê«∏ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∑§◊‹Ê’Ê’Í ∑§Ë «UÊÿ⁄UË ¬Í⁄‘U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ≈U‹Ë»§ÊŸ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄UË ÕË– fl ‚’‚ Á◊‹ øÈ∑§ Õ, ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∆U„U⁄U øÈ∑§ Õ ÿÊ πÊŸÊ πÊ øÈ∑§ Õ, „U⁄‘U∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà Õ-ßU‚Á‹∞ “√ÿÁQ§” ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚ ªÈ¥¡ÊßU‡Ê¥ ŒŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ ÕßU‚ËÁ‹∞ ‚’∑§ •¬Ÿ Õ- ßU‚ËÁ‹∞ „U⁄‘U∑§ ‚ ©U‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ‹Ã Õ-ßU‚ËÁ‹∞ “∑§◊Ê¥«U⁄U” Õ– ©UŸ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ◊¥ “fl‚ÈäÊÊ” ∞∑§ ’«∏Ë „UŒ Ã∑§ Á„UãŒË ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ Á„U⁄UÊfl‹ ∑˝§Ê¥ÁÃøÃÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ÊM§⁄Uà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬ÊÿË– “fl‚ÈäÊÊ” ∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË ‚ÊÁ„Uàÿ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ◊¥ ¬øÊ‚ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á„UãŒË ◊¥ ¿U¬– ◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ Áfl‡Ê·Ê¥∑§- ◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Á◊òÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄,U ∞‚Ê ‚flÊZª ‚ê¬Íáʸ ‚¥øÿŸ ÃÊ Sflÿ¥ ◊⁄UÊ∆UË ◊¥ ÷Ë ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚îÊÊŒ Ê„UË⁄U Áfl‡Ê·Ê¥∑§ 7
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ’ŸË Á∑§ÃÊ’ “•ÊŒ◊Ë •ÊÒ⁄U •ŒË’” ’ãŸ÷Ê߸U ∑§Ë ¡ÿãÃË ¬⁄U Á„UãŒË ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÈSÃ∑§ ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „UË Ÿ„UË¥-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÷Ë ¬…∏UÊ ªÿÊ- ŒflŸÊª⁄UË ◊¥ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ– •ÊÒ⁄U Á»§À◊ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§ Á‹∞ ÃÊ •’ Ã∑§ ≈U‹Ë»§ÊŸ •Êà „Ò¥U– ¬øÊÁ‚ÿÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ¡’Á∑§ ÿ„U ÃÊ ©U‚∑§Ê ◊ÊòÊ ¬„U‹Ê ÷ʪ ÕÊ-◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ-‚◊ˡÊÊ-Á‚hʥà ∑§ÕŸ, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ Áfl◊‡Ê¸ ÃÊ ŒÍ‚⁄‘U ÷ʪ ◊¥ „UÊŸÊ ÕÊ, ¡Ê •$»§‚Ê‚ Á∑§ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ªÊ– flÒ‚ ‚ÊÕË ¬˝„˜U‹ÊŒ •ª˝flÊ‹ „UÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ’Ò∆UŸ flÊ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U- “fl‚ÈäÊÊ” Ÿ ‚„UË, Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ ‚ ‚„UË-•¬ŸÊ •äÊÍ⁄UÊ ∑§Ê◊ ÃÊ fl„U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ „UË ⁄U„¥Uª– $πÒ⁄U “fl‚ÈäÊÊ” ∑§Ê ÄÿÊ •flŒÊŸ ⁄U„UÊ, ßU‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÃÊ ŒÍ‚⁄‘U ‹Êª ∑§⁄‘¥Uª, ÿ„UÊ° ÿ„U ‚’ ∑§„UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ∑§◊‹Ê’Ê’Í ∑§Ë “fl‚ÈäÊÊ” ¡Ò‚Ë “fl‚ÈäÊÊ” •’ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞ªË– „U◊ ‹Êª “fl‚ÈäÊÊ” ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ SflÊSâÿ •’ „U◊¥ •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ, ßU‚ ∑§Ê߸U ‹ ‹– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U •Êª Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– •ÊÒ⁄U ∑§◊‹Ê’Ê’Í ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë “fl‚ÈäÊÊ” ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U •Êª •ÊÃÊ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U ßU‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÈŸ— „U◊Ê⁄UË ’øË-πÈøË ≈UË◊ ∑§Ê „UË ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ëø Œ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U „UÊ ªÿÊ– ¬¥. ’¥ªÊ‹ ◊¥ ¬Ò¥ÃË‚ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ flÊ◊¬¥ÕË ‡ÊÊ‚Ÿ ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ ÃÊ ◊È¤Ê ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ ßU‚ “¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹” ÄÿÊ¥ ∑§„Uà „Ò¥U ¡’Á∑§ “¬Ífl˸ ’¥ªÊ‹” ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸U øË Ê •’ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ÃÊ •¬Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê “¬Ífl˸ ¬¥¡Ê’” Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ÿÁŒ ’ê’߸U, ◊Œ˝Ê‚ •ÊÒ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ¬⁄U flÊ◊¬¥ÕË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‹∑§ûÊÊ ∑§Ê “∑§Ê‹∑§ÊÃÊ” ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË ÃÊ fl„U “flS≈U ’¥ªÊ‹” ∑§Ê “’S≈U ’¥ªÊ‹” ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË? ∑§„UË¥ ßU‚◊¥ ¬Ífl˸ ’¥ªÊ‹flÊÁ‚ÿÊ¥-$πÊ‚∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U “Á„UãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥” ‚ πÈŒ ∑§Ê ™°§øÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë •fløß ◊¥ ÁSÕÃ, Á∑§ãÃÈ ’h◊Í‹ äÊÊ⁄UáÊÊ ÃÊ Ÿ„UË¥? ÿ„U ¬˝‡Ÿ ßU‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ •Ÿ∑§ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ Œ⁄U•‚‹ ∞∑§ ’¥ªÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU– •’ ‹Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈UÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ¬⁄UÊ¡ÿ ‚ ‚’∑§ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‹¥ ÃÊ •ë¿UÊ– •¥ª˝¡Ë ◊¥ ∞∑§ ∑§„UÊflà „ÒU, “◊ŸÈcÿ ßUÁÄUÊ‚ ‚ ‚ËπÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ßUÁÄUÊ‚ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ËπÃÊ–” ‚’∑§ ‹¥ª ÷Ë ÃÊ ÄÿÊ ‹¥ª? ÿ„UË Ÿ Á∑§ •ª‹Ë ’Ê⁄U ÿÊŒÊ ‚Ë≈¥U ∑Ò§‚ ¡ËÃ¥? ÿÊ •ª‹Ë ’Ê⁄U ∑§◊ ‚Ë≈¥U ∑Ò§‚ „UÊ⁄‘¥U? ÄÿÊ ÿ„U ¬ÿʸ# „ÒU? ÿÁŒ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ê߸U flÒ∑§ÁÀ¬∑§ •fläÊÊ⁄UáÊÊ •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ÁŒŸ ‚ „UË ©U‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊¬⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝⁄U∑§ ¬„U‹∑§Œ◊Ë ∑§Ê éÀÿÍÁ¬˝á≈U Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U „U◊Ê⁄UË ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU? ÿÁŒ „U◊ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ, ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U flÒ‡flË∑§⁄UáÊ •¬Á⁄U„UÊÿ¸ „¥ÒU, ÃÊ Á»§⁄U „U◊Ê⁄UË ÊM§⁄Uà „UË ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ‚’ ÃÊ „U◊Ê⁄‘U Á’ŸÊ ÷Ë „UÊ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§ íÿÊŒÊ •ë¿UË Ã⁄U„U– ÿÁŒ „U◊ ÷Ë ’$ªÒ⁄U Ã∑¸§, ’ªÒ⁄U •ÊÒÁøàÿ, ’ªÒ⁄U ’„U‚, ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ê ÷ûÊÊ ÃËŸ ‚ÊÒ ¬˝ÁÇÊà ’…∏UÊŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ◊È¥«U∑§Ë ◊≈U∑§Ê ŒÃ „Ò¥U ÿÊ ‚„U◊Áà ◊¥ „UÊÕ π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U ÃÊ Á»§⁄U „U◊◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊¥ $»§∑¸§ „UË ÄÿÊ ⁄U„U ªÿÊ? Á∑§‚Ë ∑§Ê ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •¬ŸË ¬˝ÁÃDUÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ª°flÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚ ‚◊ÿ ÊM§⁄Uà ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •fl∑§Ê‡Ê ÷Ë Á∑§ „U◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§ •fläÊÊ⁄UáÊÊ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ¥– •ÊÒlÊÁª∑§ ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê „ÈU∞ Ê◊ÊŸÊ ªÈ Ê⁄U ªÿÊ– „U◊¥ Ÿÿ ‚¬Ÿ, ŸÿË ⁄UáÊŸËÁà •ÊÒ⁄U Ÿÿ •ÊÒ ÊÊ⁄U ª…∏UŸ „UË „UÊ¥ª– „U◊¥ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ„UË¥, ©U‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøŸÊ 8
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„UÊªÊ ¡Ê „U◊Ê⁄‘U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ê „UÊŸ ¬⁄U Á◊‹ªÊ– „U◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U πÈŒ ∑§Ê ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ „U◊ “S≈Uá«U«¸U •ÊÚ»§ Á‹Áfl¥ª” ∑§Ë Ÿ„UË¥ “ÄflÊÁ‹≈UË •ÊÚ»§ ‹ÊßU»§” ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– „U◊¥ •¬ŸÊ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ’ŸÊŸÊ „UË ¬«∏ªÊ– Á¡Ÿ ŒÊ ¬ŒÊ¥ ‚ Á¬¿U‹ Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ „U◊ ’È⁄UË Ã⁄U„U ™§’ øÈ∑§ „Ò¥U, Õ∑§ øÈ∑§ „Ò¥U, ¬∑§ øÈ∑§ „Ò¥U fl „Ò¥U “ÃË‚⁄UÊ ◊Êøʸ” •ÊÒ⁄U “flÊ◊¬¥ÕË ∞∑§ÃÊ”– ÄÿÊ „U◊ ‹Êª ∑ȧ¿U •ÁäÊ∑§ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã? •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ’Ò∆Uà „Ò¥U ÃÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡ª„U-¡ª„U ¡È≈U ¡ÊÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ÁŒŸ-⁄UÊà ©U‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ŒπÊ-ŒπÊ, ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê◊Ë Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË Á∑§‚ Ã⁄U„U ŒÍ‚⁄UË-ÃË‚⁄UË ÿÊ Ÿ ¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ ‚Ë flË¥ •Ê¡ÊŒË ∑§ Á‹∞ ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆UË „ÒU– „U◊ ©U‚Ë ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ÁflL§h ◊Êøʸ ‹ªÊà „Ò¥U ÿÊ ‚¥‚Œ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Êø¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Ë«∏ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ê’Í-‚Ê„U’ ∑§Ê Œ$çÃ⁄U ¬„¥ÈUøŸ ◊¥ Œ⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ßU‚∑§Ê ÄÿÊ ÃÊ«∏ „ÒU? •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U ÿÊ ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U Ê⁄UÊ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •ãŸÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ÊÊ⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹Ê äÊŸ flʬ‚ ‹ÊŸ ¬⁄U „ÒU– ÿ ‚ŒÊ‡Êÿ ‹Êª „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‚¥÷fl× Sflÿ¥ •¬ŸË äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ‚ •Ÿ¡ÊŸ! ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ ‹Ê∑§¬Ê‹ „UÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸U, ‚Ë∞¡Ë •ÊÒ⁄U ‚ËflË‚Ë ÷Ë ©U‚∑§ •äÊËŸ „UÊ ªÿË– ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏Ê Œ$çÃ⁄U, ’„ÈUà ’«∏Ê •◊‹Ê, •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ë•Êß∞‚∞»§, ’Ë∞‚∞»§ ÿÊ ∞‚Ë „UË ∑§Ê߸U »§ÊÒ¡, ¿Uʬ-Á„U⁄UÊ‚Ã-¬Í¿UÃÊ¿U-¡Ê°ø ¬«∏ÃÊ‹ ‚’ ∆UË∑§ flÒ‚Ê „UË ¡Ò‚Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, »§∑¸§ Á‚»¸§ ÿ„U Á∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹ “ÁŸÿÈQ§” Ÿ„UË¥ “øÿÁŸÃ” „ÒU– •ÊÒ⁄U øÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ “ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡” ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÷Ë „Ò¥U– (ÿ ’Êà •ÊÒ⁄U „ÒU Á∑§ Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà ŸÈ◊ʥߌ πÈŒ “øÈŸ „ÈU∞” Ÿ„UË¥ “Sflÿ¥ ÷Í” „Ò¥U) •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ Ã¥òÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷˝CU Ÿ„UË¥ „UʪÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚flʸìÊ ¬Œ ¬⁄U ’Ò∆UÊ √ÿÁQ§ “ÁŸÿÈQ§” Ÿ„UË¥, “øÿÁŸÃ” „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ ßU‚ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬…∏¥Uª ÃÊ •Ê¬∑§Ê ßU‚∑§ ÁŸÁ„UÃÊÕ¸ ‚◊¤Ê ◊¥ •Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U Ã÷Ë ßU‚◊¥ Á¿U¬ ÷Ë·áÊ πÃ⁄‘U ∑§Ê •Ê¬ ¬„UøÊŸ ¬Êÿ¥ª– ÿ„UÊ° ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ÿ„U “Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË” ÄÿÊ „ÒU? ø¥Œ πÊÿ-Á¬ÿ, ¬…∏U-Á‹π •fl∑§Ê‡Ê ¬˝Ê# ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ ∞«˜U‚ ‚ ‹∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ Ã∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥-•⁄U’Ê¥ ∑§Ë ßU◊ŒÊŒ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞Ÿ¡Ë•Ê– ÄÿÊ ÿ„UË „ÒU ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡? Œ‡Ê ∑§Ë ’Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ ÄÿÊ “•’! ŸÊªÁ⁄U∑§” ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU? ÃÊ ‡ÊÊÿŒ fl„U ‚¥‚ÊäÊŸ „Uʪ˖ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ– ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§Ê SflÃ¥òÊÃÊ, ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ÁŸáʸÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄UÃ? ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á„UãŒË ‚◊Ê¡ ∞‚Ë ∑˝Í§⁄U ÷ÊÁ·∑§ ’ŒÃ◊ËÁ ÊÿÊ° ’ŒÊ¸‡Ã ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– øÁ‹∞ •Êª ’…∏Uà „Ò¥U– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê‹Ê äÊŸ flʬ‚ •Ê ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ∑Ò§‚-∑§„UÊ° πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ÿÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥, ßU‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§ÊÒŸ ∑§⁄‘UªÊ? ◊¥òÊË ¬Á⁄U·Œ? ‚¥‚Œ? ÿÊ Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË? ‡ÊÊ¥ÁÃ÷Í·áÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ‚’‚ ¬„U‹ ÿ„U ‚flÊ‹ ÄÿÊ¥ 9
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Ÿ„UË¥ ©U∆UÊà Á∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ ¬⁄U ‚Áfl¸‚ ≈ÒUÄ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊ øÊÁ„U∞? ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê •‚‹Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ©U¬÷ÊQ§ÊflÊŒ, •◊ÿʸÁŒÃ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ©U¬÷ʪ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ, üÊ◊ ∑§Ë •¬˝ÁÃDUÊ, •ÊÒ⁄U •ŸÈà¬ÊŒ∑§ Œ‹Ê‹ ◊äÿflª¸ ∑§Ê ∞¬Ê⁄U •Ê¬Ê⁄U •¬Ê⁄U ÁflSÃÊ⁄U– ßU‚Ë flª¸ ∑§ ‹Êª ‚’‚ ÿÊŒÊ Á⁄U‡flà ‹Ã •ÊÒ⁄U ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ Á‹∞ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ◊Ê◊’ûÊË ¡‹Êà „Ò¥U ÿÊ »§‚’È∑§ ¬⁄U Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊ËÁ«UÿÊ flÊ‹ ÁŒŸ ⁄UÊà flÒ÷fl-Áfl‹Ê‚ •ÊÒ⁄U Á»§¡Í‹πø˸ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDUÊ ∑§Ê üÊDU ¡ËflŸ ∑§ ‚flʸìÊ SflåŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Œπ∑§⁄U ‹Ê⁄U ≈U¬∑§ÊŸ flÊ‹ ’’È•Ê ‚Êøà „Ò¥U Á∑§ fl ∑§¡È•‹ ‹Ëfl ‹∑§⁄U ∑˝§Ê¥Áà ∑§⁄U ‹¥ª– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U •ÊãŒÊ‹Ÿ Ÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË „ÒU Ÿ ‚ÈäÊÊ⁄Uflʌ˖ ÿ„U ‚ÊäÊŸ ‚ê¬ÛÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ŸÍ⁄UÊ ∑ȧ‡ÃË „ÒU– ßUäÊ⁄U ÷Ë fl∑§Ë‹ „Ò¥U ©UäÊ⁄U ÷Ë fl∑§Ë‹ „Ò¥U– ßU‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU–
‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ã◊‡ÊÃÊÁéŒÿÊ° ⁄US◊ •ŒÊÿªË „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¥– ÿ„U ÃÊ •ë¿UÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ◊„UÊŸ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥øÁÿ∑§Ê∞¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê¥, ßUŸ∑§ ¬ÈŸ¸◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ê, ©Uã„¥U ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚¥÷fl „UÊ ÃÊ ßUŸ∑§Ê ¬ÈŸ¸¬Ê∆U ÷Ë „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ê •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ „È•Ê– ◊‚‹Ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ SÕÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑¥§ ¬ÈŸ¬¸˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ¥ •ÕflÊ ©U¬‹éäÊ „UÊ¥ •ÕflÊ ©UŸ∑§Ê •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿÊ ¡Êÿ •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë «UÊÿ⁄UË-¬òÊ •ÊÁŒ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ¥ •ÕflÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§ ‹Êª ©UŸ∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊ∞¥ •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸË Á‹πflÊ∑§⁄U ¿U¬flÊ߸U ¡Ê∞ •ÕflÊ ∑§Ê߸U ∞∑§ fl’‚ÊßU≈U „UÊ Á¡‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ‚ÊÁ„Uàÿ ©U¬‹éäÊ „UÊ •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë ÁøòÊÊfl‹Ë Œ‡Ê ∑§ „U⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á„UãŒË Áfl÷ʪ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „UÊ •ÕflÊ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê߸U ∞∑§ ©UlÊŸ ∞‚Ê „UÊ Á¡‚◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ° SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞¥ •ÕflÊ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÍŸÊ Á»§À◊ ‚¥SÕÊŸ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ⁄UøŸÊ ¬⁄U Á»§À◊ ’ŸÊ∑§⁄U ßUá≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ •ÕflÊ----‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚’ ∑§⁄‘UªÊ ∑§ÊÒŸ? •ÊÒ⁄U ßU‚‚ ÷Ë ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÿ„U Á∑§ ßU‚ ‚’∑§Ë ÊM§⁄Uà Á∑§‚ „Ò¥U? ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ∞¥ ßUÃŸË ’Ê’ÍÁª⁄U˪˝Sà „UÊ ªÿË „Ò¥U Á∑§ ©UŸ‚ Á∑§‚Ë ’«∏ •ÊÒ⁄U •ë¿U ∑§Ê◊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ •¬ŸË „UË ◊Íπ¸ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒŸÊ „ÒU– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U „U◊ ∞∑§ S◊ÎÁÄ˟ ‚◊Ê¡ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U- •ÊÒ⁄U ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ‡ÊÁQ§ÿÊ° ∆UË∑§ ÿ„UË øÊ„UÃË „Ò¥U– „U◊ •ÃËà ¬⁄U Á¬SÃÊÒ‹ ‚ ªÊ‹Ë ø‹Ê∞¥ª ÃÊ ÷Áflcÿ „U◊ ¬⁄U Ãʬ ‚ ªÊ‹ ’⁄U‚Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Êà „U◊¥ ÷Ë •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •ÃËà ‚ ◊Ê„UÊÁflCU „UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§ø⁄UÊ ‚¡ÊŸÊ, ◊È⁄UŒÊ¥ ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U ©Uã„¥U ÷ËÃ⁄U ∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ≈UÊ¥«U ¬⁄U ⁄Uπ ŒŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ßU‚◊¥ „ÒU Á∑§ ‚ÈãŒ⁄U-◊ÍÀÿflÊŸ-‚¥ªÃ •ÊÒ⁄U ‚¥ª˝„UáÊËÿ ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ¿UÊ¥≈UÊ ¡Ê∞ ’ÁÀ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ©UŸ◊¥ Ÿÿ •ÕÊZ ∑§Ë ©UŒ˜÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¬ÈŸ¸¬Ê∆U ∑§Ê ÿ„UË ◊Ë’ „ÒU– ~z ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ◊∑§’Í‹ Á»§ŒÊ „UÈ‚ÒŸ Ÿ ßU‚ »§ÊŸË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ÁŒÿÊ– ©Uã„¥U ‹¥ŒŸ ◊¥ ø¥Œ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚ȬȌ¸ $πÊ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „U◊Ê⁄UÊ ◊„UÊŸ ©UŒÊ⁄UflÊŒË Œ‡Ê •¬Ÿ ßUß ’«∏ ‚¬Íà ∑§Ê ŒÊ ª Ê Ê◊ËŸ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ê– „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë ∑§‹Ê „UË Ÿ„UË¥, „ÈU‚ÒŸ ∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë ßU‚ $ª Ê’ ∑§Ë „UŒ Ã∑§ ŸÊ≈U∑§Ëÿ „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬⁄U ∞∑§ •àÿ¥Ã ⁄UÊø∑§ ©U¬ãÿÊ‚ Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§À◊ ’ŸÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ߥUŒÊÒ⁄U ◊¥ ÉÊÊ«∏Ê¥ ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÊ‹ ∆ÈU∑§Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ‚ ŒπŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ËŸ ∞∑§ ‹«∏∑§Ê Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ¬ÊS≈U⁄U ’ŸÊŸ 10
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
’ê’߸U ¬„¥ÈUø ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U øÊÿ-≈UÊS≈U ¬⁄U ªÈ Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬Ÿ ∑ȧ¿U ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU– Á’˝Á≈U‡Ê ‚Êÿ ◊¥ ÉÊÈ≈UÃË ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ê »˝§Ê¥‚Ë‚Ë ∑§‹Ê •ÊãŒÊ‹ŸÊ¥ ‚ ¡Ê«∏ ŒÃÊ „ÒU, ¡Ê ©U‚ ‚◊ÿ ∑§‹Ê ¡ªÃ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊Õ∑§ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¡ ⁄¥Uª ¬˝Áflc≈U ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ‚fl¸ÕÊ ŸÿÊ •ÊÒ⁄U •ŸÍ∆UÊ ø„U⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– „ÈU‚ÒŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê߸U ÁøòÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÿÊ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, SflÊ◊ËŸÊÕŸ, ’ãŒ˝ ÿÊ ‚ÃË‡Ê ªÈ¡⁄UÊ‹ ÷Ë ÃÊ ¬á≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ÿ „ÈU‚ÒŸ Õ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÁfl fl◊ʸ ÿÊ ◊È‹ªÊ¥fl∑§⁄U ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊Õ∑§ øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÁøòÊ ÷Ê·Ê ◊¥ ◊ÍÁø∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÊM§⁄UË ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚ÊäÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË Á¡ãŒªË-¡flÊŸË ∑§ •Ÿ◊Ê‹ Œ‚ ‚Ê‹ ‹ªÊ ÁŒÿ– ∑§Ê߸U äÿÊŸ ‚ ŒπªÊ ÃÊ ¬Ê∞ªÊ Á∑§ ÿ„U ŒÊ ◊„UÊŸ Á◊Õ∑§ ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ ø◊à∑§Ê⁄UflÊŒ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ∞∑§ ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§ ∞«Ufl¥ø⁄U ∞Á¬∑§ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ŒÎÁCU „ÒU– „ÈU‚ÒŸ ‚ ’«∏Ê ¬˝ÿʪ¬˝◊Ë •ÊÒ⁄U „ÈU‚ÒŸ ‚ íÿÊŒÊ ¡flÊŸ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Á¡‚ ©U◊˝ ◊¥ ‹Êª •¬ŸË ‡ÊÒ‹Ë-¬„UøÊŸ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U ’˝Ê¥«U ’Ÿ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸ Á∑§ÿ-äÊ⁄‘U ∑§Ê éÿÊ¡ πÊà ⁄U„Uà „Ò¥U, „ÈU‚ÒŸ ∑§÷Ë ◊ÊäÊÈ⁄UË ’ŸÊà „Ò¥U, ∑§÷Ë ◊ËŸÊˇÊË, ∑§÷Ë „ÈU‚ÒŸ ªÈ»§Ê ∑§÷Ë „ÈU‚ÒŸ ‚⁄UÊÿ ∑§÷Ë, ‹ÊßUfl ∑¥§‚≈¸U ∑§ ‚ÊÕ ¬¥Á≈¥Uª ∑§Ê ‹ÊßUfl Á«U◊Ê¥S≈˛U‡ÊŸ, ∑§÷Ë ÉÊÊ«∏ ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄UË– „U⁄U ÁŒŸ ∑ȧ¿U ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßU‚ ‹«∏∑§ ∑§Ë $ÅÊéà ∑§÷Ë πà◊ „UË Ÿ„Ë¥ „UÊÃË– „ÈU‚ÒŸ ∑§Ê ¡ËflŸ øÈŸÊÒÃË »¥§∑§ÃÊ „Ò– •¬Ÿ ‹h«∏ •Ê҂ìŸ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹‹∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹∑§Ë⁄U ∑§ »§∑§Ë⁄UÊ¥ ∑§Ê Á¡ãŒªË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ’Ê •ÊflÊ Ê ’ȋ㌠‹ÃÊ«∏ÃÊ „ÒU– ’ø¬Ÿ ◊¥ •¬ŸË ◊Ê° ‚ Á’¿È«∏Ê ’ìÊÊ Á¡ãŒªË ÷⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ “◊Ê°” ¬¥≈U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ ∑§ÊL§ÁáÊ∑§ „ÒU Á∑§ ©U‚ •¬ŸË ◊Ê° ∑§ ŸÊ∑§-ŸÄ‡Ê ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Ã◊Ê◊ ◊Ê∞° ’ø„U⁄UÊ ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÷Ë ◊◊ÃÊ ‚ ßU‚ $∑§Œ⁄U ÷⁄U¬Í⁄U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ∑§Ë ŸË‹Ë Á∑§ŸÊ⁄UË ÷Ë flÊà‚Àÿ ∑§Ê ‚◊ÈãŒ⁄U ◊Ê‹Í◊ „UÊÃË „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ¬á≈U ∑§⁄U øøʸ ◊¥ •Ê∞ „ÈU‚ÒŸ Ÿ ¬Áá≈¥Uª •ÊÒ⁄U Á»§À◊Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ Á„UãŒË ∑§Ê ∞∑§ ŸÊÿÊ’ Á∑§ÃÊ’ ÷Ë ŒË „ÒU Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU “„ÈU‚ÒŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË, •¬ŸË ¡È’ÊŸË” ¡Ê Á¡ÃŸË ¬…∏UŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU ©UÃŸË „UË ŒπŸ ‹Êÿ∑§, ©UÃŸË „UË ‚¥¡ÊŸ ‹Êÿ∑§, ©UÃŸË „UË øÈ⁄UÊŸ ‹Êÿ∑§– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’ÊÖ ‚◊Íø Á„UãŒË ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ „ÒU Á¡‚Ÿ ◊ÈÁQ§’ÊäÊ ∑§Ë ‡ÊflÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ¡Íà ¿UÊ«∏ ÁŒÿ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄U’«∏Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ∑§⁄UÊ«∏¬Áà „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, Ÿé÷ ‚Ê‹ ∑§Ë Ê߸U»§Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á»§⁄U ¡Íà Ÿ„UË¥ ¬„UŸ „UÊ¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬„UŸ „UÊ¥– ∞∑§ •∑§‹Ë ßU‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ÷Ë „U◊ ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ’Í…∏U ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ~ÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ◊È∑§Œ◊ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ë ª‹Á⁄UÿÊ° ÃÊ«∏Ë, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§ ‚⁄U ¬⁄U ߸UŸÊ◊ ⁄UπÊ... fl •’ øÒŸ ‚ πÊÿ¥ •ÊÒ⁄U „Uª¥– „ÈU‚ÒŸ-flÈ‚ÒŸ ∑§Ë ©Uã„¥U ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU! ¬Ë≈UŸÊ „UÊªÊ ÃÊ ÿ Á»§⁄U ∑§Ê߸U ŸÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ Á‚ÃÊ⁄UÊ ¬∑§«∏ ‹¥ª– - Sflÿ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê
11
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ
Sfl⁄UÊÁœ⁄UÊ¡ ¬¥Á«Ã ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË ‡Ê⁄UŒ ŒûÊ ¬¥Á«Ã ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË ∑§Ê •fl‚ÊŸ •¬˝àÿÊÁ‡Êà Ÿ„Ë¥ ÕÊ, fl ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ’Ë◊Ê⁄U Õ, ©Ÿ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U „Ù ⁄U„Ë ÕË– •¥ÁÃ◊ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl ‹ª÷ª ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§ «Êÿ‹Á‚‚ ¬⁄U ÷Ë ⁄U„– •fl‚ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ©Ÿ∑‘§ •¥ªÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ‚¬Ù≈U¸ Á‚S≈U◊ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– •¥ÃÃ: flÙ ŒÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U •Ê „Ë ªÿÊ Á¡‚ ◊ÊŸŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‚È’„ ¡Ò‚ „Ë ÁflÁ÷ÛÊ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŸœŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „È•Ê, ©Ÿ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ øÊ„ŸflÊ‹ ‚¥ªËì˝◊Ë SÃéœ ⁄U„ ªÿ– ∞‚Ê ¬˝ÃËà „È•Ê ◊ÊŸÙ ‚ÍÿÙ¸Œÿ Ÿ„Ë „È•Ê, ‚ÍÿʸSà „Ù ªÿÊ „Ù, •ı⁄U „ÙÃÊ ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥! ‚¥ªËÃ- ◊Êø᫠¬¥Á«Ã ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ªËà ∑‘§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U •¥œ∑§Ê⁄U-„Ë•¥œ∑§Ê⁄U ÃÙ ⁄U„ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’⁄U’‚ ‚¥ªËà ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø ¬¥Á«Ã¡Ë ∑‘§ •Ÿ∑§ M§¬ ©÷⁄U •Êÿ, ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê‹¡ÿË Sfl⁄U ◊¥ “Á◊‹ ‚È⁄U ◊⁄UÊ ÃÈê„Ê⁄UÊ” ∑§Ê flÙ M§¬ π«∏Ê „Ù ªÿÊ, Á¡‚Ÿ ©ã„¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËì˝Á◊ÿÙ¥ ’ÁÀ∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ •Ê◊ Á„¥ŒÈSÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ’‚Ê ÁŒÿÊ „Ò– ¬¥Á«Ã ÷Ë◊‚Ÿ ªÈL§⁄UÊ¡ ¡Ù‡ÊË ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ∑§Ë œÈ⁄UË Õ– ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßÁÄʂ ©Ÿ∑‘§ ߌ¸ - ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UË‹Ë ‚¥ªËà - ÿÊòÊÊ •àÿ¥Ã ∑§Á∆Ÿ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·Ù¥¸ ‚ ÷⁄UË „È߸ ÕË, ¬⁄U ß‚ ∑§Á∆Ÿ «ª⁄U ∑§Ê øÿŸ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ª«∏ª ◊¥ y »§⁄Ufl⁄UË v~ww ∑§Ù „È•Ê– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ªÈM§⁄UÊ¡ ¡Ù‡ÊË SÕÊŸËÿ „Ê߸S∑§Í‹ ∑‘§ „«◊ÊS≈U⁄U fl ∑§ÛÊ«, •¥ª˝¡Ë ÃÕÊ ‚¥S∑§Îà ∑‘§ ÁflmÊŸ •ı⁄∏ øÊøÊ ¡Ë. ’Ë. ¡Ù‡ÊË •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑‘§ øÁø¸Ã ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Õ– ¬¥Á«Ã¡Ë ∑§Ù ‚¥ªËà ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ •¬Ÿ ŒÊŒÊ ‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë ÕË, ¡Ù ∑§ËøŸ∑§Ê⁄U Õ– ¬¥Á«Ã¡Ë ∑§Ë ’ÊÀÿÊflSÕÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚¥ªËà - ¬˝◊ ∑‘§ ∑§ß¸ Á∑§S‚ ¬˝øÁ‹Ã Õ– ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ¡’ ÷Ë fl Á∑§‚Ë ’Ò¥« ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ’Ò¥« ’¡Êà „È∞ ŒπÃ, ÃÙ ©‚∑§Ë Sfl⁄U - ‹„Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ßß πÙ ¡Êà Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ø‹Ã - ø‹Ã •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ã∑§ ÷Í‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ «Ù⁄UË ∑‘§ ‚„Ê⁄U ∞∑§ S‹≈U ©Ÿ∑‘§ ª‹ ◊¥ ‹≈U∑§Ê ŒË ÕË Á¡‚¬⁄U ÷Ë◊‚Ÿ, ¬ÈòÊ ◊ÊS≈U⁄U ªÈM§⁄UÊ¡ ¡Ù‡ÊË •ı⁄U ¬ÃÊ Á‹πÊ „ÙÃÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ∑§Ù߸ ŸÊ ∑§Ù߸ ©ã„¥ ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊ ¡ÊÃÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ 12
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚ ¬¥Á«Ã¡Ë Ÿ ¡’ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ⁄UÊSà ◊¥ ¬«∏ÃË ÕË ÷Í·áÊ ª˝Ê◊Ù»§ÙŸ ‡ÊÊÚ¬– ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ Á⁄U∑§Ê«¸ ’øŸ ∑‘§ Á‹ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù Á⁄U∑§Ê«¸ ‚ÈŸÊÃÊ, ÃÙ ’Ê‹∑§ ÷Ë◊‚Ÿ ÷Ë fl„Ê¥ L§∑§∑§⁄U ªÊŸÊ ‚ÈŸŸ ‹ªÃÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©‚Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U Á∑§⁄UÊŸÊ ÉÊ⁄UÊŸ ∑‘§ Á‚⁄U◊ı⁄U ©SÃÊŒ •éŒÈ‹ ∑§⁄UË◊ π∏Ê¥ ‚Ê„’ ∑§Ë ⁄Uʪ ’‚¥Ã ◊¥ ∑§Ê‹¡ÿË ’¥ÁŒ‡Ê “»§ªflÊ ’Ρ ŒπŸ ∑§Ù” •ı⁄U ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ∆È◊⁄UË “Á¬ÿÊ Á’Ÿ •Êflà Ÿ„Ë¥ øÒŸ” ‚ÈŸË, ÃÙ ‚¥ªËà ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ë ’øÒŸË •ı⁄U ’…∏ ªß¸– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ’Ê‹∑§ ÷Ë◊‚Ÿ ∑§Ù ∑§È¥«ªÙ‹ ∑‘§ ‚¥ªËà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‚flÊ߸ ª¥œfl¸ ∑§Ê ªÊÿŸ ÷Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U ¬˝Ê# „È•Ê– »§‹Ã— ◊ÊòÊ ÇÿÊ⁄U„ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ©‚∑‘§ ’Ê‹◊Ÿ ◊¥ ªÈM§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡Êª˝Ã „Ù ©∆Ë– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ªËà ◊¥ L§Áø ‚ ¬Á⁄UÁøà Ֆ »§‹Ã— ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹ÿ ‚¥ªËà - Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË– ©Ÿ∑‘§ ¬„‹ ªÈM§ ’ŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê •ª‚⁄U øŸå¬Ê ∑§Ù, ‹Á∑§Ÿ ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË ¡Ò‚ Á‡Êcÿ ∑§Ù ‚¥ªËà ∑§Ë ŒËˇÊÊ Œ ¬ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ ÕË– •ÊÁπ⁄U ‚ëø ªÈL§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË Ÿ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U - ’Ê⁄U àÿʪ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ •÷Êfl ÕÊ Á∑§ fl Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U „Ë ª«ª ‚ ’ˡʬÈ⁄U ∑§Ë ªÊ«∏Ë ◊¥ ’Ò∆ ª∞– ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ∑§Á∆Ÿ ‚◊ÿ ÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬≈U ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Á÷ˇÊÊ Ã∑§ ÷Ë ◊Ê¥ªË– ∞∑§-ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§ ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬¥Á«Ã¡Ë Ÿ ÃÊŸ‚Ÿ ∑§Ë Ÿª⁄UË ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ∑§Ê ª…∏ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¡„Ê¥ ⁄UÊ¡Ê ÷ÒƒÿÊ ¬Í¥¿flÊ‹, ∑§ÎcáÊ⁄UÊfl ‡Ê¥∑§⁄U ¬¥Á«Ã, ÁflŸÊÿ∑§ ⁄UÊfl ¬≈Uflœ¸Ÿ •ı⁄U ©SÃÊŒ „ÊÁ»∏§¡∏ •‹Ë π∏Ê¥ ‚¥ªËà ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ßã„Ë¥ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬¥Á«Ã¡Ë ª«∏ª ‚ ◊Ë‹Ù¥ ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄U∑‘§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Áπ¥ø ø‹ •Êÿ •ı⁄U ◊„ÊŸ ‚¥ªËÃ-‚Êœ∑§Ù¥ ‚ ‚È⁄U fl ªÊÿŸ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ‚ËπË¥– ©SÃÊŒ „ÊÁ»∏§¡∏ •‹Ë π∏Ê¥ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÍÁ⁄UÿÊ fl ◊Ê⁄UflÊ ⁄Uʪ٥ ∑§Ë ÃÊ‹Ë◊ ‹Ë •ı⁄U ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ◊Êœfl ‚¥ªËà ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ë ‚¥ªËà ‚ËπÊ, ‹Á∑§Ÿ fl ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„ Õ– •¥ÃÃ: ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U fl ∑§‹∑§ûÊÊ ¬¥„Èø ª∞– fl„Ê° ©Ÿ∑§Ë ÷¥≈U ÷Ëc◊Œfl ø≈U¡Ë¸ ‚ „È߸, ¡Ù ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ‚ÁøŸŒfl ’◊¸Ÿ ∑‘§ ªÈL§ Õ– ©Ÿ‚ ¬¥Á«Ã¡Ë Ÿ ⁄Uʪ ª¥œÊ⁄U ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ‚ËπË¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÷Ë ‚È⁄U ∑‘§ ß‚ ‚Êœ∑§ ∑§Ù ÉÊÙ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈UÙ¥ ‚ ªÈ¡∏⁄UŸÊ ¬«∏Ê, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ªÊÿ∑§ - •Á÷ŸÃÊ ¬„Ê«∏Ë ‚ÊãÿÊ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ÉÊ⁄U‹Í Ÿı∑§⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ¬„Ê«∏Ë ‚ÊãÿÊ‹ ∑§Ù ÃÙ fl·Ù¥¸ Ã∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÷Ë Ÿ „È•Ê Á∑§ ÷Ë◊‚Ÿ¡Ë ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿı∑§⁄U ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ„ ’Êà ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Ã’ ©¡Êª⁄U „È߸ ¡’ ∑§‹∑§ûÊÊ ∑‘§ ∞∑§ ‚¥ªËà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Sflÿ¥ ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË Ÿ •¬Ÿ ªÊÿŸ ‚ ¬Ífl¸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„Ê«∏Ë ‚ÊãÿÊ‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ãı⁄U Ÿı∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ¬„Ê«∏Ë ‚ÊãÿÊ‹ ÷Ë fl„Ê¥ üÊÙÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ Õ •ı⁄U ¬¥Á«Ã¡Ë ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U fl ¬ÊŸË-¬ÊŸË „Ù ª∞ Á∑§ ßÃŸÊ ’«∏Ê ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿ∑§ ªÈL§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ •÷Êfl ∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿı∑§⁄U ⁄U„Ê •ı⁄U fl ¡ÊŸ ÷Ë Ÿ ¬Ê∞– ‚¥ªËà ∑‘§ ¬˝Áà ¬¥Á«Ã¡Ë ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑‘§ •Êª ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ ÷Ëc◊Œfl ø≈U¡Ë¸ ∑§Ë ÁªŸÃË ‚¥ªËà ªÈL§•Ù¥ ◊¥ øÙ≈UË ¬⁄U ÕË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •Ê¥∑§ŸÊ Ã∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ √ÿSÃÃÊ Œπ∑§⁄U ¬¥Á«Ã¡Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ S¬C „Ù ªÿÊ Á∑§ ∑§‹∑§ûÊÊ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ª¥Ã√ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬¥Á«Ã¡Ë •ÄU‚⁄U ∑§„Ã Õ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ flÊSÃfl ◊¥ ªÊÿŸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹∞ fl„Ë ◊⁄UË ªÈM§Ÿª⁄UË „Ò– ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ¡’ v~~v ◊¥ ©ã„¥ ÃÊŸ‚Ÿ - ‚ê◊ÊŸ ‚ 13
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•‹¥∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U fl •‹¥∑§⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •Êÿ ÃÙ •àÿ¥Ã ÷ÊflÈ∑§ „Ù∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ “◊Ò¥Ÿ ªÊÿŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¡„Ê¥ ‚ ∑§Ë fl„Ë¥ ◊È¤Ê ÃÊŸ‚Ÿ - ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê, ÿ„ ◊⁄U Á‹∞ •àÿãà „·¸ ∑§Ë ’Êà „Ò–” fl ¡’ ÷Ë ªÊÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •ÊÃ, fl„Ê¥ ∑‘§ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ„ ’Êà ’ÃÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ã Õ– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÉÊ⁄UÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ª„⁄UÊ ‹ªÊfl „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ‚¥ªËà ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ¡ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ fl Á∑§⁄UÊŸÊ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ªÊÿ∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã „È∞, „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ëø ªÈM§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •÷Ë ¡Ê⁄UË ÕË– ¬¥Á«Ã¡Ë ∑§Ë ’øÒŸË Œπ∑§⁄U ¬¥Á«Ã ÁflŸÊÿ∑§ ⁄UÊfl ¬≈Uflœ¸Ÿ Ÿ ©ã„¥ ‚‹Ê„ ŒË Á∑§ Á¡‚ ªÈM§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÃÈ◊ ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„ „Ù, flÙ ∑§„Ë¥ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÃÈê„Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò– ÃÈ◊ ∑§È¥«ªÙ‹ ¡Ê∑§⁄U ‚flÊ߸ ªãœfl¸ ‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‚ËπÖ fl ߟ ÁŒŸÙ¥ ª¥ªÍ’Ê߸ „¥ª‹ ∑§Ù ÷Ë Á‚πÊ ⁄U„ „Ò¥– •¥Ã× ÷Ë◊‚Ÿ¡Ë ∑§È¥«ªÙ‹ ¬„È¥ø– ‚flÊ߸ ªãœfl¸, Á∑§⁄UÊŸÊ ÉÊ⁄UÊŸ ∑‘§ ©SÃÊŒ ∑§⁄UË◊ π∏Ê¥ ‚Ê„’ ∑‘§ ‚ÈÿÙÇÿ Á‡Êcÿ Õ– ∑§È¥«ªÙ‹ ¬„È°ø∑§⁄U ÷Ë ‚flÊ߸ ªãœfl¸ ∑‘§ Á‡Êcÿ ’ŸŸ ◊¥ ÷Ë◊‚Ÿ¡Ë ∑§Ù ∑§È¿∑§ fl·¸ ‹ª ª∞– ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§ fl ªÈM§¡Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„ •ı⁄U ªÊ°fl ‚ ŒÍ⁄U ∑§È∞¥ ‚ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ‹ÊÖ ßU‚ ‚’‚ ‚◊ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÉÊ¥≈UÊ¥ ªÈL§ •ı⁄U Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ê Á⁄UÿÊ¡∏ ‚ȟÖ ‚flÊ߸ ªãœfl¸ ÷Ë◊‚Ÿ¡Ë ∑§Ë ‚¥ªËà ∑‘§ ¬˝Áà ‹‹∑§ fl ’øÒŸË ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •¥ÃÃ: ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë◊‚Ÿ ∑§Ù Á‡Êcÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ÷Ë◊‚Ÿ Ÿ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ©Ÿ‚ ª¥«Ê ’¥œflÊ∑§⁄U ∞∑§ ‚◊Á¬¸Ã Á‡Êcÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚ ‚¥ªËà ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ, fl·Ù¥¸ Ã∑§ πÿÊ‹ - ªÊÿ∑§Ë ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ‚ËπË¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ◊„Ê⁄Uà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ∆È◊⁄UË, ÷¡ŸU ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ÷Ë ‚ËπË¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ◊„Ê⁄Uà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ‚flÊ߸ ª¥œfl¸ ∑§Ù ªÈM§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Ê∑§⁄U ¬¥Á«Ã ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë ‚ëø ªÈL§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬Í⁄UË „È߸ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ‚flÊ߸ ª¥œfl¸ ∑§Ù ÷Ë◊‚Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ‚ÈÿÙÇÿ Á‡Êcÿ Á◊‹ ªÿÊ– ∑§Ê‡Ê flÙ ¡ËÁflà „Ùà •ı⁄U Œπà Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Á‡Êcÿ ÷Ë◊Í ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ‚fl¸üÊD ªÊÿ∑§ ¬¥Á«Ã ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¬¥Á«Ã ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë ªÈL§‚flÊ ⁄U¥ª ‹Ê߸– Á∑§⁄UÊŸÊ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ªÊÿ∑§Ë ∑‘§ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ◊¥ ÁflÁ‡ÊD ∞fl¥ ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ „Ò– ß‚ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÃÕÊ ¬Á⁄U¬`§ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚flÙ¸¬Á⁄U „Ò¥ ©SÃÊŒ •éŒÈ‹ ∑§⁄UË◊ π∏Ê¥ ‚Ê„’– ‚flÊ߸ ª¥œfl¸ Ÿ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù ‚◊Îh fl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ¬¥Á«Ã ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË Ÿ Á∑§⁄UÊŸÊ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ªÊÿŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù Ÿß¸ ™§¥øÊßÿÊ¥ ŒË¥ •ı⁄U ©‚ Á‡Êπ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„ ÷Ë ÕË Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË ªÊÿŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ – ¬¥Á«Ã ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË ∑§Ê ¬„‹Ê Á⁄U∑§Ê«¸ Á„¡ ◊ÊS≈U‚¸ flÊÿ‚ Ÿ v~yy ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ– ¬¥Á«Ã¡Ë Ã’ ww fl·¸ ∑‘§ Õ– ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ªÊ∞ ª∞ ÷¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ◊⁄UÊ∆Ë •ı⁄U ∑§ÛÊ« ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë •Ê∞– v~yx ‚ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ’ê’߸ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ’Ãı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ÕË¥– ¬¥Á«Ã¡Ë Ÿ •¬Ÿ ªÈM§ ∑‘§ {Æfl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬ÈáÊ ◊¥ •¬ŸÊ ªÊÿŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ÕÊ– v~zw ◊¥ ‚flÊ߸ ª¥œfl¸ ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ¬¥Á«Ã¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ Á∑§‚Ë •ÊÉÊÊà ‚ ∑§◊ Ÿ ÕÊ– ß‚ ŒÈπ ‚ ©’⁄UŸ ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ªÊ– fl ß‚ ’Êà ∑‘§ ¬˝Áà ‚¡ª Õ Á∑§ ©ã„¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ªÈL§ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë Á¡∏ê◊flÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸË „Ò– ß‚Ë ‚Ùø ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ‚flÊ߸ ª¥œfl¸ ◊„Ùà‚fl ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– ◊„Ùà‚fl ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê øÿŸ fl Sflÿ¥ ∑§⁄Uà Ֆ fl ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ùà •ı⁄U Á∑§‚Ë ÿÈflÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ªÊÿŸ ‚ÈŸÃ ÃÙ ©‚ ◊„Ùà‚fl ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà 14
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§⁄UÖ ©‚ ◊„Ùà‚fl ◊¥ ¡„Ê¥ ŸÊ◊Ë - Áª⁄UÊ◊Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷ʪ ‹Ã, fl„Ë¥ ŸflÙÁŒÃ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ©‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÖ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê∆ fl·¸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ– øÊ⁄U ÁŒŸ ∑‘§ ß‚ ◊„Ùà‚fl ◊¥ ¬¥Á«Ã¡Ë ∑§Ê ªÊÿŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ øıÕ ÁŒŸ •¥Ã ◊¥ „ÙÃÊ ÕÊ– •ÊÁ$π⁄UË ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ wÆÆ} ◊¥ ªÊÿÊ ÕÊ– SflÊSâÿ π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ë ◊Á‚¸«Ë¡∏ ◊¥ø ∑‘§ Á’À∑§È‹ ¬Ê‚ ‹Ê∑§⁄U π«∏Ë ∑§Ë ªÿË •ı⁄U ◊Êß∑§ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ‚fl¸¬˝Õ◊ ©ã„Ù¥Ÿ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ©Ÿ∑‘§ ªÈM§ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ◊„Ùà‚fl ◊¥ •Êÿ •ı⁄U Á»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÕÙ«∏ ‚◊ÿ ªÊÿÊ ÷Ë– ‚¥÷flÃ: ÿ„Ë ©Ÿ∑§Ê üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊Èπ ªÊÿÊ •¥ÁÃ◊ ∑§Êÿ¸R§◊ ÕÊ– ¬¥Á«Ã¡Ë ∑§Ê ªÊÿŸ ‚ÈŸŸÊ •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ ∞∑§ ‚ÈπŒ •ŸÈ÷fl „ÙÃÊ ÕÊ– •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË fl ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ‚ øÊ⁄U Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ¡È«∏ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¤Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ S≈UÍÁ«ÿÙ¡∏ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ªÊÿŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Ê# „È•Ê– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ‚¥ªËà ‚ê◊‹ŸÙ¥ •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹, •Ê߸. ≈UË. ‚Ë. fl ªãœfl¸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Uل٥ ◊¥ ÷Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U Á◊‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ÕË ©ã„¥ Sflÿ¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§⁄UŸÊ– ©SÃÊŒ •◊Ë⁄U πÊ¥ ¬⁄U ’Ÿ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ flÎûÊÁøòÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§àfl •ı⁄∏ ªÊÿŸ ¬⁄U ¬¥Á«Ã ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U, ©SÃÊŒ Áfl‹Êÿà πÊ¥ •ı⁄U ¬¥Á«Ã ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ÁfløÊ⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§⁄UŸ Õ– ¬¥Á«Ã¡Ë Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ‚„◊Áà Œ ŒË, ‹Á∑§Ÿ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ¡’ ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ „◊ ©Ÿ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ∑‘§ Á‹∞ ª∞, ÃÙ fl •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „Ù øÈ∑‘§ Õ– Á»∏§À◊ ∑§Ë ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÁÃÁÕ ∑§⁄UË’ ÕË, ß‚Á‹∞ „◊¥ ©Ÿ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ∑‘§ Á’ŸÊ „Ë ∑§Ê◊ ø‹ÊŸÊ ¬«∏Ê, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ◊‹Ê‹ fl·Ù¥¸ ’ŸÊ ⁄U„Ê – ÿ„ ◊È⁄UÊŒ Ã’ ¬Í⁄UË „È߸ ¡’ ©SÃÊŒ •◊¡Œ •‹Ë πÊ¥ ¬⁄U flÎÃÁøòÊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ „◊¥ ‚flÊ߸ ª¥œfl¸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈáÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– fl„Ê¥ πÊ¥ ‚Ê„’ ‚⁄UÙŒ -flÊŒŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ◊Ò¥Ÿ π∏Ê¥ ‚Ê„’ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ¬¥Á«Ã¡Ë ∑§Ù ß‚ flÎÃÁøòÊ ∑‘§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§È¿ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚¥’¥œ ÷Ë ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÉÊ⁄UÊŸ ‚ ⁄U„Ê „Ò– πÊ¥ ‚Ê„’ Ÿ ¬¥Á«Ã¡Ë ‚ øøʸ ∑§Ë •ı⁄U fl ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „Ù ª∞– •ª‹ ÁŒŸ „◊ ¡’ ‚È’„ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ª∞ ÃÙ ¬¥Á«Ã¡Ë ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆ Õ– „◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ „Ë fl„Ê¥ ¬¥„Èø ª∞ Õ– ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ ÃÙ ‚È’„ ‚ „Ë •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ߥá∏Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬¥Á«Ã¡Ë Ÿ πÊ¥ ‚Ê„’ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •◊¡Œ ÃÙ ◊⁄U ªÈM§ - ÷Ê߸ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ߟ∑‘§ Á¬ÃÊ ‚ ÷Ë ‚ËπÊ ÕÊ– ¬¥Á«Ã¡Ë ∑‘§ ß‚ flQ§√ÿ Ÿ flÎûÊÁøòÊ ◊¥ ¡ÊŸ «Ê‹ ŒË– ¬¥Á«Ã¡Ë Ÿ •¬Ÿ ªÈM§ ‚ ⁄Uʪ ÃÙ«∏Ë, ◊ÈÀÃÊŸË, ¬ÍÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ ◊Ê⁄UflÊ ‚Ëπ Õ, ß‚Á‹∞ ÿ ©Ÿ∑‘§ Á¬˝ÿ ⁄Uʪ ⁄U„– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Ê‹∑§ı¥‚, ‹Á‹Ã, •Ê‚Êfl⁄UË, Á◊ÿÊ° ∑§Ë ÃÊ«∏Ë ©Ÿ∑‘§ Á¬˝ÿ ⁄Uʪ Õ– ¬¥Á«Ã¡Ë ß‚ Œı⁄U ∑‘§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿ∑§ Õ– ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U •¬ŸÊ •¥ŒÊ¡∏ ÕÊ– •Ê¬ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ªÊ∞ ⁄Uʪ٥ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª Á¡ÃŸË ’Ê⁄U ‚ÈÁŸ∞, •Ê¬∑§Ù ©‚◊¥ „⁄U ’Ê⁄U ∞∑§ ŸflËŸÃÊ •ı⁄U ÃÊ¡∏ªË ◊„‚Í‚ „٪˖ ©Ÿ∑§Ê ªÊÿŸ ∑§áʸ Á¬˝ÿ ‹ªŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ŸÿË ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ¬¥Á«Ã ¡Ë ©Ÿ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ ¬¥Á«Ã¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ Ÿ„M§ ¬Ê∑§¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „È•Ê ÕÊ– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊ı‚◊ Ÿ ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë, •Ê¥œË fl ¤ÊÄUπ«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Í¥ŒÊ’Ê¥ŒË ÷Ë „ÙŸ ‹ªË ÕË– ◊ı‚◊ ßÃŸÊ π∏⁄UÊ’ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U ◊¥ø ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ Ã∑§ ŒÍ÷⁄U ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ßß π∏⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „È߸– ¬¥Á«Ã¡Ë Ÿ ªÊÿŸ ∑§Ë 15
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‡ÊÈL§•Êà ⁄Uʪ ÃÙ«∏Ë ‚ ∑§Ë– fl •÷Ë •Ê‹Ê¬ „Ë ‹ ⁄U„ Õ Á∑§ „À∑§Ë ’Í¥ŒÊ’Ê¥ŒË ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË– ‹Á∑§Ÿ ¬¥Á«Ã¡Ë ªÊÿŸ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„– ’ÊÁ⁄U‡Ê ’…∏ÃË ªÿË– •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ¿ÊÃÊ ÃÊŸ ÁŒÿÊ– üÊÙÃÊ•Ù¥ ◊¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¿Êà Ÿ„Ë¥ Õ fl ÷˪à ⁄U„– ¬¥Á«Ã¡Ë Ÿ ‹ª÷ª ‚flÊ ÉÊ¥≈U ⁄Uʪ ÃÙ«∏Ë ªÊÿÊ– ©‚ ‚÷Ê ∑§Ê ‚◊ʬŸ ©ã„Ù¥Ÿ ’˝±◊ÊŸ¥Œ ∑‘§ ÷¡Ÿ “¡Ù ÷¡ „Á⁄U ∑§Ù ‚ŒÊ fl„Ë ¬⁄U◊¬Œ ¬ÊÿªÊ” ‚ Á∑§ÿÊ– üÊÙÃʪáÊ ©‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ - ‚ÊÕ ¬¥Á«Ã¡Ë ∑‘§ ªÊÿŸ ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U „Ù∑§⁄U ‹ı≈U– ¬¥Á«Ã¡Ë ∑§Ù wÆÆ~ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃ⁄U% ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬küÊË, ¬k÷Í·áÊ •ı⁄U ¬kÁfl÷Í·áÊ ‚ ÃÙ fl ¬„‹ „Ë •‹¥∑§Îà „Ù øÈ∑‘§ Õ– •SflSÕ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃ⁄U% ©ã„¥ ¬ÈáÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁŸflÊ‚ “∑§‹ÊüÊË” ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ©UŒ˜ªÊ⁄UU ∑§È¿ ÿÍ° Õ— ◊Ò¥ ©Ÿ ‚÷Ë Á„ãŒÈSÃÊŸË ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ª˝„áÊ ∑§⁄UÃÊ „Í° Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË Á¡∏ãŒªË ß‚ ∑§‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒË– ÿ„ ¬¥Á«Ã¡Ë ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÊŸªË „Ò– ¬¥Á«Ã¡Ë Ÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ⁄Uʪ٥ ∑‘§ ªÊÿŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷ÁQ§¬⁄U∑§ ‚¥ªËà ∑§Ù ÷Ë Sfl⁄U ÁŒÿÊ, π∏Ê‚∑§⁄U ◊⁄UÊ∆Ë •÷¥ª ©ã„Ù¥Ÿ ’„Èà ◊Ÿ ‚ ªÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ Á»∏§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÊÿÊ, ÃÙ fl„ ÷Ë ¬Í⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ– Á¡Ÿ Á»∏§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ªÊÿÊ, ©Ÿ◊¥ ¬˝◊Èπ „Ò¥- Á„¥ŒË ◊¥ “ ’‚¥Ã ’„Ê⁄U ” ÃÕÊ “ ÷Ò⁄UflË”, ’¥ªÊ‹Ë ◊¥ “ ÃÊŸ‚Ÿ ” •ı⁄U ◊⁄UÊ∆Ë ◊¥ “ªÈ‹øÊ ªáʬÁÔ– ¬¥Á«Ã¡Ë ∑‘§ •fl‚ÊŸ ∑§Ë π∏’⁄U Ÿ ¬Í⁄U ‚¥ªËà - ¡ªÃ ∑§Ù SÃéœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁŒŸ÷⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ≈UË.flË. øÒŸ‹Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ “Á◊‹ ‚È⁄U ◊⁄UÊ ÃÈê„Ê⁄UÊ ” ÁŒπÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ øË¡∏ Ÿ ‚’‚ ÿÊŒÊ •Êpÿ¸øÁ∑§Ã Á∑§ÿÊ flÙ ÕË •ª‹ ÁŒŸ ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ ◊¥ ¬¥Á«Ã¡Ë ∑‘§ ¡ËflŸ ÃÕÊ ªÊÿŸ ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸS‚¥Œ„ ß‹ÒÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«ÿÊ „ÊflË ⁄U„Ê– ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ Ÿ ¡Ù ∑§fl⁄U¡ ©ã„¥ ÁŒÿÊ fl„ ¬„‹ Á∑§‚Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÕÊ– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‚ÁR§ÿ „Ùà „Ò¥, fl„Ê¥ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ßÃŸÊ √ÿʬ∑§ ∑§fl⁄U¡ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬¥Á«Ã¡Ë ß‚ ∑§fl⁄U¡ ∑‘§ ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ „∑§ŒÊ⁄U Õ - fl Õ „Ë Sfl⁄UÊÁœ⁄UÊ¡– ∞‹-zv, ∑§ËÁø Ÿª⁄U, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ◊Ê. Æ~}vvwÆzyyw
16
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ
¡ã◊ — ~ ¡Ÿfl⁄UË v~v{, ÁŸäÊŸ | •¬Ò˝‹ wÆvv ¬˝◊Èπ ∑ΧÁÃÿÊ° — ‚¥S∑Χ×∑§Ê∑§‹Ë, flãŒË◊ÁãŒ⁄U◊˜, ŸËŸÊ¬Œ◊◊˜, ¬˝Êëÿ‚ÊÁ„Uàÿ◊˜ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ— M§¬-•M§¬, ÃËŸ Ã⁄¥Uª, ◊ÉʪËÃ, Á‡Ê¬˝Ê, •flÁãÃ∑§Ê, ªÊÕÊ, ⁄UÊäÊÊ, ‚¥ª◊, •à¬‹Œ‹, „¥U‚Á∑¥§∑§áÊË, äÊͬ-Ã⁄UË, ©UûÊ◊ ¬ÈL§· ∑§„UÊŸË — ∑§ÊŸŸ, •¬áÊʸ, ŸË‹Ê∑§◊‹, ’Ê¥‚Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÈ⁄U◊È≈U, ø‹ÁãÃ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ — ∞∑§ Á∑§⁄UáÊ— ‚ÊÒ ¤ÊÊßUÿÊ¥, ŒÊ Áß∑§Ê¥ ∑§Ê ÉÊÊ¥‚‹Ê, •‡fl’Èh, ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ŸÊ≈U∑§ — •‡ÊÊ∑§flŸ, ‚àÿ∑§Ê◊, Á¡ãŒªË ÁŸ’¥äÊ — ‚ÊÁ„Uàÿ Œ¬¸áÊ, ÁøãÃÊäÊÊ⁄UÊ, òÊÿË, ¬˝Êëÿ ‚ÊÁ„Uàÿ, ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚¥S◊⁄UáÊ — S◊ÎÁà ∑§ flÊÃÊÿŸ, „¥U‚ ’‹Ê∑§Ê, ∑§◊¸ˇÊòÊ ◊L§ˇÊòÊ, ∞∑§ •‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË, •CU¬ŒË, ŸÊ≈˜Uÿ ‚◊˝Ê≈U ¬ÎâflË⁄UÊ¡, •Ÿ∑§„UÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê–
•ÊøÊÿ¸ ¡ÊŸ∑§Ë flÀ‹÷ ‡ÊÊSòÊË ‚È÷Œ˝Ê∑ȧ◊Ê⁄UË øÊÒ„UÊŸ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ∞∑§ ÿÈflÊ ∑§Áfl Ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë •◊⁄U ⁄UøŸÊ fl⁄U Œ flËáÊÊflÊÁŒŸË ∑§Ê ⁄UÊ◊ ÷Ë◊¬‹Ê‡ÊË ◊¥ ªÊ∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ „UÁ⁄Ufl¥‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊äÊÊ⁄UË Á‚¥„U ÁŒŸ∑§⁄U ∑§ ∑§Ê√ÿ¬Ê∆U „ÈU∞ ÃଇøÊØ ©U‚Ë ∑§Áfl Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ “Á∑§‚Ÿ ’Ê°‚È⁄UË ’¡Ê߸U” ∑§Ê ⁄Uʪ ∑§ŒÊ⁄U ◊¥ ‚ÈŸÊÿÊ ÃÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ◊ŸÊ„U⁄UÊ Sfláʸ¬Œ∑§, ¡Ê ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ÕÊ, ∑§Ê ©U‚ ∑§Áfl ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ’ìÊŸ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ª‹Ê ∑§Ê≈U ‹Ÿ ‹Êÿ∑§ „Ò– fl„U ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ Á„UãŒË •ÊÒ⁄U ‚¥S∑Χà ∑§ ©UŒ÷≈U ÁflmUÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •ÊøÊÿ¸ ¡ÊŸ∑§Ë flÀ‹÷ ‡ÊÊSòÊË Õ– ©UûÊ⁄U ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§ •¥ÁÃ◊ ∑§Áfl ‡ÊÊSòÊË¡Ë •∑§‹ ∞‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U Á¡ã„UÊ¥Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ •ÊÒ⁄U ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‹ª÷ª øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊSòÊË¡Ë Ÿ ¡’ ◊È¡$ç$»§⁄U¬È⁄U ¡Ò‚ •¬ˇÊÊ∑Χà ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§◊¸ˇÊòÊ ’ŸÊÿÊ ÃÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒË ‚ ‹∑§⁄U ÁflÅÿÊà •Á÷ŸÃÊ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬«∏Êfl ©UûÊ⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ‡Ê„U⁄U „UÊ ªÿÊ– ¡ËflŸ ∑§ ~{ fl‚¥Ã Œπ øÈ∑§ ‡ÊÊSòÊË¡Ë (z »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ~{flÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ ÕÊU) ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ° ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ (| •¬Ò˝‹ wÆvv) Ã∑§ ÃÊ¡Ê ’ŸË ⁄U„UË¥– ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ∑§Á∆UŸÊ߸U „UÊÃËU ÃÊ •¬ŸË äÊ◊¸¬àŸË ¿UÊÿÊ ŒflË ∑§Ë •Ê⁄U ◊ÈπÊÁÃ’ „UÊ∑§⁄U ¬Í¿U ’Ò∆UÃ-©UŸ∑§Ê ÄÿÊ ŸÊ◊ ÕÊ ’«∏ ÷Ê߸U ÿÊ ÄÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ ’«∏ ÷Ê߸U (fl •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ’«∏ ÷Ê߸U ÿÊ ’„ÍU¡Ë ∑§„U ∑§⁄U ’È‹Êà „Ò¥U)– •ÊÒ⁄U, ßU‚ •Õ¸ ◊¥ fl ‚ø ◊¥ ©UŸ∑§Ë •hÊZÁªŸË „Ò¥U-‚◊¤Ê ¡ÊÃË Á∑§ fl Á∑§‚∑§Ê ÿÊ Á∑§‚ ‚¥Œ÷¸ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„U „Ò¥U– ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊⁄‘U ∑ȧ¿U ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U fl ∑§„UÃË ßU‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ßUã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË •◊È∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ‡ÊÊSòÊË¡Ë ÷Ë „UÊ◊Ë ÷⁄Uà ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ’ÃÊŸ ÷Ë ‹ªÃ– ◊Ò¥ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ©U‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ¬ãŸÊ¥ ∑§Ê ¬‹≈UÃÊ „Í°U ÃÊ ’ÊÃ¥ ‚Ê‹„U •ÊŸ ‚àÿ, ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥– ÿ„U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËà ∑§ •¥‡Ê „Ò¥U ¡Ê ∑§ß¸U ∑§„UËŸÊ¥ ◊¥ ≈ÈU∑§«∏Ê¥-≈ÈU∑§«∏Ê¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U– 17
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊Ò¥Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ŒË¬∑§ ‚ •¬ŸÊ ŒË¬ Ÿ„UË¥ ¡‹ÊÿÊ „ÒU •ÊøÊÿ¸ ¡ÊŸ∑§Ë flÀ‹÷ ‡ÊÊSòÊË ‚ ◊È∑§‡Ê ¬˝àÿÍ· ∑§Ë ’ÊÃøËÃ
ÿ„U ◊¥ÁŒ⁄U Á∑§Ÿ∑§Ê „ÒU?
◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê– fl ◊⁄‘U •Ê⁄UÊäÿ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚¥ÿ◊ •ÊÒ⁄U Ãÿ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë Ÿ ◊È¤Ê •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à •ÊÒ⁄U Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚ÊÕ ◊ÊŸÃÊ „Í°U ßU‚ËÁ‹∞ ©UŸ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸflÊ ⁄UπÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ŒπÊ „ÒU? ßU‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ◊Èπ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ÄÿÊ¥?
◊⁄‘U Á¬ÃÊ ¡’ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÿ„UÊ° •Ê∞ ÃÊ ßU‚Ë ¡ª„U ßU‚Ë Ã⁄U„U ’Ò∆U Õ– ¡’ fl Ÿ„UË¥ ⁄U„U ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ÿ„U ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸflÊÿÊ ©U‚Ë Ã⁄U„U ◊ÍÁø ’ŸflÊ߸U ¡Ò‚ •ÊÒ⁄U Á¡‚ •flSÕÊ ◊¥ fl ©U‚ ÁŒŸ ’Ò∆U Õ– (¿UÊÿÊ ŒflË Ÿ »§ÊÒ⁄UŸ „UË ¡Ê«∏Ê-ÿ„Ë Ÿ„UË¥ ¡’ „U◊Ÿ ÿ„U ÉÊ⁄U ’ŸflÊÿÊ ÃÊ ÿ„U Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ßU‚∑§Ê ◊Èπ ∆UË∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÊ ÃÊÁ∑§ ‚È’„U ◊¥ Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹Ã „UË Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ¡Ê∞¥– ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ◊Èπ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ÕÊ Á∑§ ßU‚ ¡ª„U ‚ ª¥ªÊ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ê⁄U „Ò–) ◊⁄UË ◊Ê° ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ Ÿ ◊⁄UË πÊÁÃ⁄U ŒÍ‚⁄Ê ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ∑§Á∆UŸÊ߸U ‚ ◊È¤Ê ¬Ê‹Ê– ◊Ê° ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„U‚Í‚ „UÊŸ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà Ֆ ‹Á∑§Ÿ •Ê¬Ÿ ÃÊ ©UŸ∑§ ßU‚ M§¬ ∑§Ë øøʸ ∑§◊ ∑§Ë „ÒU ©UŸ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU?
¡’ ◊Ò¥ ÕÊ«∏Ê ’«∏Ê „ÈU•Ê ÃÊ ’„ÈUà ¬Ë≈Uà Ֆ ¬Ë≈Uà ‚◊ÿ ◊Ê° ∑§Ë ∑§L§áÊ-◊‚ÎáÊ-∑§ÊÃ⁄U ŒÎÁCU ÷Í‹ ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ÃŒªÃŸ ◊Ÿ‚Ê ¬Ë≈Uà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ßUÃŸÊ •ÊÒ⁄U ßUÃŸË ÁŸŒ¸ÿÃÊ ‚ ¬Ë≈UÊ, ¡∆U ∑§Ë ŒÈ¬„U⁄UË ◊¥ ‚È⁄U„U⁄U ŸŒË (ªÊ°fl ∑§Ë ŸŒË) ∑§Ë ¡‹ÃË ⁄‘Uà ¬⁄U ≈UÊ¥ª ¬∑§«∏ ∑§⁄U ÉÊ‚Ë≈UÊ, ∑§Ê¥≈UÊ¥ ‚ ©U‹¤Êà ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑˝§ÊÁäÊà ŒÎÁCU ÷Ë Ÿ «UÊ‹Ë, ¬ÊŸË ◊¥ «ÈU’Ê-«ÈU’Ê ∑§⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UflÊ߸U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ fl ◊⁄‘U Á‹∞ ◊Êãÿ •ÊÒ⁄U üÊhÿ ÃÊ ’Ÿ ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ©Uã„¥U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U •Á¬¸Ã Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê– •Ê¬ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ’„ÈUà ŸÊ⁄UÊ¡ Õ?
©UŸ∑§ ‚Ë◊Ê„UËŸ ∑˝§ÊäÊ ‚ ŒÈπË ÕÊ– ∑˝§ÊäÊ ∑§Ê ˇÊ◊Ê mUÊ⁄UÊ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ◊¥ fl •ˇÊ◊ Õ– ◊Ò¥ ¡’ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ¬…∏UÃÊ ÕÊ ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ªÿÊ– •S¬ÃÊ‹ ‚ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ Á¡‚◊¥ ∞∑§ flÊÄÿ ÕÊ- Á∑§ Á∑§◊¬⁄UÊh¥ ◊ÿÊ, ¡ÊàflÁ¬ Ÿ ÁS◊˝ÿ ÿÃ? •Êà◊Ÿ¬ŒË-¬⁄US◊Ò¬ŒË M§¬ ∑§ øÄ∑§⁄U ÁS◊˝ÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ª‹Ã ¬˝ÿʪ „UÊ ªÿÊ– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ÿ„U ª‹ÃË π≈U∑§ ªß¸U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ¬òÊ ÷¡Ê ©U‚◊¥ ◊⁄UÊ „UÊ‹-øÊ‹ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ, ŒÈπ-Ã∑§‹Ë»§ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ ∑§fl‹ Á‹πÊ-S◊Ê⁄¥U-S◊Ê⁄¥U flÊÇ’˝rÊÁflS◊ÎÁÃãà ŒÊflÊŸ‹íflÊ‹Ê∑ȧ‹ ◊„UÊ⁄Uáÿ ◊Ê◊ÈNÊà ◊ã◊Ÿ—– ∑§Ÿ ¬ÈŸ— S◊Á⁄Ucÿ‚– ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ë ‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝ôÊÊ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U •Õ¸ ∑§Ê •ŸÈfløŸ ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝ôÊÊ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê– ◊⁄‘U Á¬ÃÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝ôÊÊ ∑§ ¬Ë¿U ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄U ‹Ê∑§ ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà Ֆ ¡’Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ª…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê ª…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ∞ 18
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ª∞ „Ò¥U– ¡ËflŸ ‡ÊÊSòÊ ‚ •àÿÁäÊ∑§ ◊ÍÀÿflÊŸ „Ò¥U– •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ¡Ë ÷Ë ßU‚ Ãâÿ ‚ •flªÃ ⁄U„U „UÊ¥ª?
•‚‹ ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ◊„UÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊäÊŸ ∑ȧÁà‚à •ÊÒ⁄U ∑˝Í§⁄U– ∑§„¥U ÃÊ ©UŸ◊¥ ⁄UÊÒŒ˝flÊà‚Àÿ ÕÊ– ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ◊⁄‘U Á‹∞ √ÿÊÉÊ˝ ◊Èπ ªÊÒ Õ– fl øÊ„UÃ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬Ê¥Á«Uàÿ ◊¥ ÿÊ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ◊¥ ª‹Ã Á‚h Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ◊¥ •ë¿UÊ ÁfllÊÕ˸ Ÿ„UË¥ ÕÊ ™§¬⁄U ‚ ∑§◊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ÿ„U ©UŸ∑§ ∑˝§ÊäÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’…∏UÊ ŒÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ©Uª˝ ∑˝§ÊäÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UË’ Œ‚ fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ– ◊⁄‘U ßU‚ ÁŸáʸÿ ‚ fl ’„ÈUà ŒÈπË „ÈU∞– »§»§∑§ ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ª, ŒËŸ-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ë≈UŸ ∑§Ê fløŸ ŒŸ ‹ª– ∞∑§ ‚◊ÿ ÃÊ ∞‚Ê •ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ‚ ÁfløÁ‹Ã „UÊŸ ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ ÷Q§ äÊÈ˝fl Ÿ •Á«Uª ⁄UπÊ– äÊÈ˝fl Ÿ ∑Ò§‚?
ÿ„UË ’Êà ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ÷Ë ¬Í¿UË ÕË ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©ã„¥U ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ äÊÈ˝fl ‚ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê ¡flÊ’ ÄÿÊ ÕÊ?
äÊÈ˝fl ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ◊Ê° ’„ÈUà ◊ÊŸÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„¥U ©U‚Ë ◊Ê° ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U ìSÿÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡¸Ÿ flŸ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– •Ê¬∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ Sfl⁄U ∑§L§áÊÊ ÄÿÊ¥ „ÒU?
¡’ ◊Ò¥ øÊ⁄U fl·¸ ∑§Ê ÕÊ ©Uã„¥U „ÒU¡Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ©UŸ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ ¬Ífl¸ ÃÊ߸U ◊È¤Ê •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ’„UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø¥«UË ◊¥«U¬ ªß¸U ÕË¥ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒflË ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë Á÷ˇÊÊ∞¥ ◊Ê¥ªË ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ŒflË ÕË¥ Á∑§ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „UË ’ŸË ⁄U„UË¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ◊Ê° ◊È¤Ê ‚ÊÿÊ ¿UÊ«∏∑§⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á’ŸÊ ¬È∑§Ê⁄‘U, Á’ŸÊ ŒÈ‹Ê⁄‘U, Á’ŸÊ øÍ◊, Á’ŸÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞ øȬøʬ ‡◊‡ÊÊŸ ø‹Ë¥ ªßZU– fl ‡◊‡ÊÊŸ ªß¸U ÿÊ ‡◊‡ÊÊŸ ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ ßU‚ ©U‚Ë ⁄UÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÊ¡-⁄UÊ¡ Á’‚Í⁄Uà ◊È¤Ê ŒπŸ flÊ‹ ÉÊ⁄U •¥ÊªŸ ‚ ¬Í¿UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ê° ∑§Ê •÷Êfl ◊⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ê fl„U •÷Êfl „ÒU Á¡‚‚ ◊⁄UË ¬˝àÿ∑§ ÷ÊflŸÊ •ÊÃ-¬˝Êà „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ◊⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ⁄U‚ ∑§L§áÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ‚Ë ‚„U¡ÃÊ ◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ …UÊ‹ ‚∑§Ê– ◊Ê° ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ◊È¤Ê „U⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– •Êà◊-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ ◊Ò¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ •Êà◊-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê√ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Á∆UŸ ∑§◊¸ „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ Sfl⁄U •Ê∞ „Ò¥U fl„U ÷Ë ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚?
„UÊ°, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ‚ „UË •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •ŸÈ¬˝Á⁄Uà ◊ÊŸÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ¡ËflŸ ◊¥ ŒÈπ ∑§Ê ∑ȧ„U⁄UÊ ßUÃŸÊ ‚ÉÊŸ ⁄U„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¿UÊÿÊ ‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ’øÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÃËà ∑§ ¬˝Áà ÿ„U •Êª˝„U ÄÿÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’ÊäÊ∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ?
19
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡Ê •ÃËà Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÍÀÿ ¬⁄U ‹ÊÒ≈UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ©U‚ ÷Í‹ ¡ÊŸÊ „UË √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU Á∑¥§ÃÈ ◊⁄‘U •ÃËà ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊⁄UË ◊Ê° ∑§Ë ◊ÍÁø ’¥Œ „ÒU ©U‚ ∑Ò§‚ ÷Í‹°Í, ©U‚∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑Ò§‚ ¿UÊ«Í°– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ˇÊáÊ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê– fl„U •¬ŸË ‚÷Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄‘U ‚’‚ ÁŸ∑§≈U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ ’ŸÊÿÊ-Á’ªÊ«∏Ê „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ •Ê‡ÊÊ-ÁŸ⁄UʇÊÊ, äfl¥‚-ÁŸ◊ʸáÊ, •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ flÒ‚ „UË ¬˝Áû§Á‹Ã „UÊŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ „UË •¬ŸË ∑§Ê√ÿ-∑§‹Ê ◊ÊŸÃÊ „Í°U– Á∑§‚∑§Ê ÁŸS‚Ê⁄U, Á∑§‚∑§Ê ÁŸc»§‹ ‹ªÃË „ÒU ßU‚∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ÁflÃÊ Sflʥ× ‚ÈπÊÿ ÃÊ Á‹πË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË?
∑§‹Ê ¡ËflŸ-‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ãÃÈ ¡ËflŸ ∑§Ë ÁflM§¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧM§¬ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ©U‚ •¬ŸÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl ¡ËflŸ ∑§ •ÁSÃàfl ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ¡ËflŸ „ÒU ÃÊ „U·¸-Áfl·ÊŒ „ÒU, ©UàÕÊŸ-¬ÃŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ∞∑§ ¬ˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ÿÕÊÕ¸ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚Ê◊¥¡Sÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU ÿ„U ŒÈc∑§⁄U ∑§Êÿ¸ „ÒU– ¡Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§fl‹ M§¬-‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¡ªÃ ‚ ∑§≈U ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ŒÈc∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ªÈáÊ •Ê¬◊¥ ¬˝øÈ⁄UÃÊ ‚ „ÒU?
„UÊ°, •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ÿ„U ªÈáÊ ◊⁄UË ◊Ê° ‚ Á◊‹– ◊⁄UË ◊Ê° ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „U⁄U ¡Ëfl ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ⁄U ÕË– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬«∏Ê‚ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ ŒflË ’«∏Ë ¡Êª˝Ã „UÊÃË „Ò¥U ¡Ê ∑§Ê߸U ©Uã„¥U ’Á‹ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ©U‚∑§Ë ’Á‹ fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ‹ ‹ÃË „Ò¥U ÃÊ ◊⁄UË ◊Ê° Ÿ ∑§„UÊ-◊Ò¥ •¬ŸË „UË ’Á‹ ŒÍ¥ªË– •ÊÒ⁄U, ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •„UÁŸ¸‡Ê •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊⁄UË ◊Ê° •∑§Ê‹ ∑§Ê‹-∑§flÁ‹Ã „Ê ªß¸U ÕË– •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ßU‚ËÁ‹∞ äÊ◊¸-∑§◊¸ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ „UŒ Ã∑§ •Ê¬ ©UŒÊ‚ËŸ ⁄U„U?
flŒ-flŒÊãà ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊⁄UË ‚„U¡ ’ÈÁh Ÿ ◊È¤Ê ‚¥∑§⁄UË ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÷≈U∑§ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ Ÿ ∑§÷Ë ◊¥òÊ ¡¬Ê, Ÿ ÁflÁäʬÍfl¸∑§ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë– ‚¥äÿʬ͡Ÿ ∑§Ë ÃÊ ’Êà „UË ŒÍ⁄U „ÒU– ◊⁄‘U ∑ȧ‹ ªÊòÊ ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ‹Êª ªÊÒ«∏Ëÿ flÒcáÊfl ‚¥¬˝ŒÊÿ ◊¥ ŒËÁˇÊÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ŒËˇÊÊ ‹Ÿ ‚ ‚Ê»§ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ •¬Ÿ ∑ȧ‹ ∑§Ê ◊Ò¥ ¬„U‹Ê äÊ◊¸ Áflå‹flË „Í°U– ŒflË Ÿ •Ê¬∑§Ë ¬„U‹Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄U ŒË ÕË ÿ„U ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU?
„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÈπ Ÿ „UÊ ÃÊ •ÊŒ◊Ë ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ ∑§⁄‘U– ∑§Ê߸U ŒflÃÊ•Ê¥ ‚ ÄÿÊ ◊Ê¥ª, ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U fl Sflÿ¥ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ∑§Ê߸U ÃÊ⁄U∑§, ∑§Ê߸U ⁄UÊfláÊ ©UŸ∑§ ÷Ë ¿UÄ∑§ ¿ÈU«∏Ê ŒÃÊ „ÒU– ◊⁄‘U ¡ã◊ ‚ ¬„U‹ ŒÊ ’„UŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÷Ê߸U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U ÕË– ◊⁄UË ◊Ê° Ÿ ∑§Ê»§Ë ìSÿÊ ∑§Ë ÕË ◊⁄‘U Á‹∞, ◊È¤Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡ËÁflà ŒπŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ‡ÊÊÿŒ ßU‚ËÁ‹∞ ◊⁄UË ŸÊ∑§ ¿UŒË ªß¸U, ø◊ÊÁ⁄UŸ ∑§ „UÊÕÊ¥ ’ø ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •◊ÊŸÃ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ê‹Ê-¬Ê‚Ê ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ¡ËŸÊ fl ∑§„UÊ° Œπ ¬ÊßZU– „UÊ° ßU‚‚ ◊È¤Ê ÿ„U ‚Ëπ ¡M§⁄U Á◊‹Ë Á∑§ ßU‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Œ÷Êfl ∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ „ÒU– M§Á…∏UÿÊ° Áfl∑Χà „UÊÃË „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ¡ã◊ ∑§ ‚◊ÿ ø◊ÊÁ⁄UŸ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ «UÊ◊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§ ◊Í‹ ◊¥ fláÊʸüÊ◊ äÊ◊¸ ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ fl·ÊZ Ã∑§ ∑§Êÿ◊ •ÊÒ⁄U Á¡ãŒÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ôÊÊŸ◊Í‹∑§ ‚ÊêÿflÊŒ ∑§Ê „UÊÕ •fl‡ÿ ⁄U„UÊ „Ò– ¡’ ◊⁄UÊ ¡ã◊ „ÈU•Ê ÃÊ ‚¥÷fl „ÒU Á∑§ Sflª¸‹Ê∑§ ◊¥ ŒÈÈ¥ŒÈ÷Ë ’¡Ê߸U ªß¸U „UÊ Á∑§ Á◊≈˜U≈UË ∑§ ◊ÊäÊÊ ∑§Ê Á◊≈˜U≈UË ¬⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ fl„U fl„UË¥ Á◊≈˜U≈UË ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞– ÿ„UÊ° ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ËË ∑§Ë ÕÊ‹Ë 20
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
’¡Ê߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U ‚ͬ ¬Ë≈UÊ ªÿÊ, ‚’ „°U‚, πÈ‡Ê „ÈU∞ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÿÊ ∑§fl‹ ◊Ò¥ •∑§‹Ê ÕÊ– fl„U ÷Ë ∑§‹¡Ê »§Ê«∏∑§⁄U– •ÊÒ⁄U •∑§‹-•∑§‹ ⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊Ò¥ Ã÷Ë ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŒÈπ ÁŒπÊŸ ÿÊ ’ÃÊŸ ‚ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ? ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’∑§Ê Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ŒÈπ ‚„UŸ ¬«∏à „Ò¥U ◊È¤Ê ÷Ë ‚„UŸ ¬«∏ ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ ŸÿŸ ¡‹ Ÿ ◊⁄UÊ •Êà◊-á ÁŸπÊ⁄UÊ– ∑ȧ¿U •Ê‹Êø∑§ •Ê¬∑§Ê ¿UÊÿÊflÊŒË, ∑ȧ¿U ©UûÊ⁄U ¿UÊÿÊflÊŒË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Sflë¿¥UŒÃÊflÊŒË ∑§Áfl ◊ÊŸÃ „Ò¥U? •Ê¬ Sflÿ¥ ∑§Ê Á∑§‚ flÊŒ ‚ ¡È«∏Ê „ÈU•Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U?
flÊŒ ∑§Ê ÁflflÊŒ ◊È¤Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷ÊÿÊ– ◊Ò¥ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏Ê– „UÊ° ◊⁄‘U ¡ËflŸ ∑§ ¡Ê mãmU ⁄U„U, ¡ËflŸ ∑§ ¡Ê ÿÕÊÕ¸ ⁄U„U Á¡Ÿ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ fl ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¡M§⁄U •Ê∞– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ∑Ò§‚ •Ê∞?
◊Ò¥ ∑§Ê‡ÊË Á„UãŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Êëÿ ÁfllÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ, ©U◊˝ ÕË v} fl·¸ ∑§Ë, L§ßUÿÊ „UÊS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ◊⁄UË ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§Ë ÕË¥– ‚ÈäÊÊ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ∞∑§ Á≈å¬áÊË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U Á¡‚∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‹ÊÁ‹àÿ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ©UÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ÃËπʬŸ– ◊Ò¥Ÿ ÁËÁ◊‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃflÊŒ Á‹π ÷¡Ê– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ©U‚Ë ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄‘U flÊ¡¬ÿË ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄‘U „UÊS≈U‹ ◊¥ Á◊‹Ÿ •Ê ª∞– øÊ⁄U ‚Ë≈UÊ¥ flÊ‹ ©U‚ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ∞∑§ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ø≈UÊ߸U «UÊ‹∑§⁄U ◊Ò¥ •äÊ‹≈UÊ-‚Ê øŸ πÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬„UøÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-•ÊøÊÿ¸ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄‘U flÊ¡¬ÿË– ◊Ò¥ øÁ∑§Ã-ø◊à∑Χà ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚◊Õ¸∑§ •Ê‹Êø∑§ ∑§Ê Œπ∑§⁄U– Ã÷Ë ŒÍ‚⁄‘U ∑§ÊŸ ◊¥ π«∏ ¬„UÊ«∏ ‚ √ÿÁQ§ ¬⁄U ÁŸªÊ„U ªß¸U Á‚⁄U ¿Uà ‚ ∑ȧ¿U „UË ŸËø ÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¥ª˝¡Ë ◊¥ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ◊Ò¥ „UË ¡ÊŸ∑§Ë flÀ‹÷ ‡ÊÊSòÊË „Í°U– ◊⁄‘U „UÊ◊Ë ÷⁄Uà „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ •÷Ë ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ¡‹¬ÊŸ– ø‹Ê πÊà ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ŒπÊ ÃÊ ÕÊ „UË ‚◊Ÿ‚ŸÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ¡‹¬ÊŸ ÄÿÊ ‚ûÊÍ ÉÊÊ‹Ê „Uʪʖ ◊Ò¥Ÿ »§≈UË •Ê°πÊ¥ ‚ ¬Í¿UÊ-•Ê¬ ∑§„UË¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ÃÊ Ÿ„UË¥? flÊ¡¬ÿË¡Ë Ÿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚ÍøŸÊ ŒË– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Ã÷Ë– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •äÊ’Ëø ◊¥ „UË ◊È¤Ê •¬ŸË ’Ê„UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U Á‹ÿÊ– ◊Ò¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ-•ÊäÊÈÁŸ∑§ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ¬ÈL§· ¡Ê ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ê¥ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „Ò¥,U Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê√ÿÊ◊Îà ©UŸ∑§ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ê ¡„U⁄U ‚ íÿÊŒÊ ÃËπÊ ‹ªÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ŸÿÊ ¡◊ÊŸÊ Á¡‚∑§Ê ∑§Êÿ‹ „Ò,U fl„U πÈŒ ø‹∑§⁄U ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ ÄÿÊ¥ •Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ •÷Ë „U◊ «UÊÚ. ¬ËÃÊê’⁄U ŒûÊ ’«∏âflÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∞¥ª– ∑§Ê߸U •«∏øŸ Ÿ „UÊ ÃÊ •Ê¬ ÷Ë øÁ‹∞– •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ‚Êø •¬ŸÊ ∞∑§◊ÊòÊ ∑ȧ⁄UÃÊ ª‹ ◊¥ «UÊ‹ Á‹ÿÊ– ∞‚ „ÈU߸U „U◊Ê⁄UË ¬„U‹Ë ◊È‹Ê∑§ÊÖ ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ ‚ãà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚◊ˡÊ∑§ Õ «UÊÚ. ’«U∏âflÊ‹– Á„ãŒË ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ‡ÊÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁŸ⁄UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê fl„U ’„ÈUà SŸ„U ŒÃ Õ ©Uã„UË¥ ∑§ ’¥ª‹ ¬⁄U ©U‚ ÁŒŸ ¡‹¬ÊŸ ∑§ ’Ëø ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ Ÿ ∑§fl‹ •¬Ÿ ªËà ‚ÈŸÊ∞ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ¡Ê √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ©U‚‚ ◊È¤Ê ∞∑§ Ÿß¸U ŒÎÁCU Á◊‹Ë– ∑§Ê√ÿ-¬Ê∆U ∑§ ‚◊ÿ ◊ãŒ˝ äÊÒflà •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ÁŸ·ÊŒ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê Sfl⁄U ©UÃ⁄UÃÊ, •Ê°π¥ •h¸ÁŸ◊ËÁ‹Ã ‚Ë „UÊ ¡ÊÃË– ªËà „UË Ÿ„UË¥, ◊ÈQ§flÎûÊ ¬…∏Uà ‚◊ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ¡Ê Sfl⁄U-‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÒ⁄U •¥ª-÷¥Áª◊Ê ÕË, ©U‚∑§Ë •ŸÈ∑ΧÁà •‚¥÷fl „ÒU– ∑§Ê√ÿ-¬Ê∆U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ¬˝ŒË# ◊Èπ◊¥«U‹ ¬⁄U ¬⁄U◊„¥U‚Ë ÷Êfl 21
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÃÒ⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë •ÁÇÊÿÃÊ ◊¥ ∞∑§ •fläÊÍÃ, √ÿfl„UÊ⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ‚ãÿÊ‚Ë, ¬⁄U◊„¥U‚Ê¥ ∑§Ë ‚Ë ∞∑§ •ŸÊ‚Q§ ÁfløÊ⁄U-•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ, ∑§Áflàfl •ÊÒ⁄U ‚¥ªËà ∑§ ⁄U‚-‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ÁmUäÊÊ÷Íà Ã⁄¥UªÊ¥ ∑§ ’Ëø ‹„U⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê ◊Ÿ– ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ÁŸ⁄UÊ‹Ê „Ò¥U– •Ê¬ ©UŸ∑§ Á¬˝ÿ ∑Ò§‚ „ÈU∞?
◊⁄UË ’Ê‹‚È‹÷ ø¬‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¥S∑Χà ∑§ ª„UŸ •äÿÿŸ Ÿ ◊È¤Ê ©UŸ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ ‚ ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ÁfllÈà ¬˝flÊÁ„Uà „UÊŸ ‹ªÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ÕÊ „UË ∞‚Ê– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÃÊ „ÈU•Ê ∞‚Ê Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê√ÿ-¬Ê∆U ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ flʬ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ÃÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ¬¥Á«Uà Ÿ¥ŒŒÈ‹Ê⁄‘U flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ÷Ë ◊⁄‘U ‚ÊÕ ø‹¥ª– fl„UÊ° ‚ „U◊ flÊ¡¬ÿË¡Ë ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ª∞ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡’ „U◊ ÁŸ∑§‹ ÃÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ∑ȧ¿U ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¬Í¿UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Í¿UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ¬…∏UÊ „ÒU– ◊⁄‘U ÿ„U ’ÃÊŸ ¬⁄U Á∑§ ‹ª÷ª fl„U ‚’∑ȧ¿U ¡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ËäÊÊ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚◊¤Ê ‹ÃÊ „Í°? ◊Ò¥Ÿ ‚ø-‚ø ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄UÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „Í°U ©U‚ ¬Ë ¡ÊÃÊ „Í°U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚, ÃÈ‹‚ˌʂ, ∑ΧÁÃflÊ‚, ∑§ê’Ÿ, Á’„UÊ⁄UË •ÊÁŒ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ÿ∑§ øøʸ∞° „ÈUßZU– ¬Í⁄UË ’ÊÃøËà ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U flŒÊãà ∑§ ‡ÊÊSòÊËÿ ¬ˇÊ ¬⁄U „UË ’Êà ∑§Ë– •Ê¬∑§Ê ‹πŸ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‚ Á∑§ÃŸÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê?
◊Ò¥Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ŒË¬∑§ ‹∑§⁄U •¬ŸÊ ŒË¬ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡‹ÊÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‚ ◊Ò¥Ÿ ‚ËπÊ ’„ÈUà „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‚, ¬˝‚ÊŒ ‚, ¬˝◊ø¥Œ ‚– •ôÊÿ, ¡ÒŸãŒ˝, „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒË ‚’ ‚ ÉÊÁŸDU ‚ê’ãäÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚¥÷fl „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬˝ÿʪ •ë¿UÊ ‹ªÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚Ë ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– •Ê¬Ÿ ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ⁄UÊ¡∑§Áfl ∑§Ê ¬Œ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ∞‚Ê ÄÿÊ¥?
¡Ò‚Ê „UÊÃÊ ÕÊ Ã’ ⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄Uπà Õ, ©Uã„¥U ◊ÊŸ‚ê◊ÊŸ ŒÃ Õ– ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ⁄UÊ¡Ê ø∑˝§äÊ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ⁄UÊ¡∑§Áfl ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË– fl„UÊ° ◊È¤Ê ©UÁ«∏ÿÊ ∑§Áfl ◊È∑ȧ≈UäÊ⁄U ¬Ê¥«Uÿ ‹ ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U fl „UË ÁflmU· ⁄UπŸ ‹ª– Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ë •¬ŸË ⁄UËÁÃ-ŸËÁà „UÊÃË „ÒU– ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ ◊Ê⁄Á„U⁄UáÊ ©Uß Ÿ„UË¥ Õ Á¡ÃŸ øËÃ, Ã¥ŒÈ∞ Õ– ¡‹¬ÊÁπÿÊ¥ ‚ ¬„U‹ ◊ª⁄U◊ë¿U ÁŒπà Ֆ ⁄UÊ¡Ê ø∑˝§äÊ⁄U Á‚¥„U •¬Ífl¸ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Õ fl •¡Ë’-•¡Ë’ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ‚¥S∑Χà ◊¥ ªËà •ÊÒ⁄U ‡‹Ê∑§ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§„Uà Ֆ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡∑§Áfl ÕÊ ©Uã„¥U ŸUÊ⁄UÊ¡ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ⁄UøÃÊ ÕÊ ◊Ò¥, ∑§„UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ª„U⁄UË ‚Í¤Ê’Í¤Ê ∑§Ê ŒÊŒ ŒËÁ¡∞– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ªËà ∑§Ë ∞∑§ ¬¥ÁQ§ “¡’ ¡⁄UÊ ªŒ¸Ÿ ¤ÊÈ∑§Ê߸U Œπ ‹Ë” ∑§Ê ªÈŸªÈŸÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ∑§Áflfl⁄U ßU‚ ‚¥S∑Χà ◊¥ „Í’„ÍU ©UÃÊ⁄UÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ¬˝Áê˝ËflÊ ÷¥ª ŸÿŸ‚Èπ ‚¥ª ¡ŸÿÁÖ” ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ‚¥ªËÃ-ŸÎàÿ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ∆ÈU◊⁄UË “’Ê¥∑§ ŸÒŸÊ ⁄U‚Ë‹ Ÿ ¡ÊŒÍ Á∑§ÿÊ” ‚ÈŸÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ßU‚Ë ‹ÿ ◊¥ ßU‚ ∆ÈU◊⁄UË ∑§Ê ‚¥S∑Χà ◊¥ ©UÃÊÁ⁄U∞-◊Ò¥Ÿ ©U‚ “’¥∑§ ŸÿŸŸ ◊ ◊ÊŸ‚¥ ◊ÊÁ„UÃ◊–” ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U fl„UÊ° ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ– ∑§„UÃÊ-ÿ„U •ÊÁπ⁄UË ∆UÊÒ⁄U Ÿ„UË¥– ßU‚Á‹∞ ©U‚ ¿UÊ«∏∑§⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊¡Ë¸ ¬⁄U ¡‹Ÿ-’Ȥʟ flÊ‹Ê Á’¡‹Ë ∑§Ê ’Àfl Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ©UÀ≈UÊ ‹≈U∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§⁄UÃÊ– •øÊŸ∑§ ¬Œ àÿʪ ŒŸ ‚ ∑§Á∆UŸÊ߸U „ÈU߸U „UʪË? 22
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊⁄UÊ ¡ËflŸ •÷Êfl ŒÈπ •ÊÒ⁄U mUãmUÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ÕÊ ∑§Á∆UŸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ÁŒŸ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚ÊäÊŸÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÷ʪ◊ÿ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ê߸U •Ê∑§·¸áÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ üÊÿ øÈŸÊ– ¬˝ÿ ∑§Ê ¬˝üÊÿ Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Á‹∞ ¬˝ÿ Ÿ ◊⁄‘U •Êª •¥äÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •ê’Ê⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊Ò¥Ÿ •Êà◊ŒË¬ ¡‹ÊÿÊ ÃÊ ¬Ë¿U „U≈U ªÿÊ– ’‡Ê∑§ üÊÿ Ÿ ÷Ë ßU‚◊¥ ◊⁄UÊ „UÊÕ ’≈UÊÿÊ– ∑§Á∆UŸÊ߸U ÃÊ „U⁄U ÁŸáʸÿ ◊¥ „UÊÃË „ÒU– ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ∞‚Ë ∑§ÊÒŸ ‚Ë ⁄UÊ„U „ÒU Á¡‚ ¬⁄U äÊÍ‹ Ÿ„UË¥ ©U«∏ÃË, •¥äÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ »Ò§‹ÃÊ, ∑¥§∑§«∏-¬àÕ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊà ßU‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬⁄U ø‹Ê ¡Ê∞ ‚◊SÿÊ ÃÊ •Ê∞ªË „UË– ©U‚∑§ ’ÊŒ?
⁄UÊ¡∑§Áfl ∑§Ê ¬Œ ¿UÊ«∏∑§⁄U ŒÒãÿÃÊ ∑§Ë Á¡ãŒªË ¡ËŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ∑˝§ÊÁäÊà „UÊ ª∞, ∑§„UÊ-fl·ÊZ ŒÈÅÊ ‚„UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡⁄UÊ-‚Ê ‚Èπ Á◊‹Ê ÃÊ Á‚⁄U Á»§⁄U ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U– ßÊfl ’…∏UŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ªÎ„U àÿʪŸÊ ¬«∏Ê– ©U‚ ‚◊ÿ ◊È¡$ç$»§⁄U¬È⁄U ‚¥S∑Χà •äÿÿŸ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ÕÊ– ÿ„UÊ° •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¥S∑Χà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ flŒÊãà ∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ ªÿÊ– ¿UÊòÊflÎÁûÊ Á◊‹ ªß¸U– ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚ ÁŸÁ‡ø¥Ã „ÈU•Ê– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ê߸U ¡ÊŸŸ-¬„UøÊŸŸ flÊ‹Ê Ÿ ÕÊ– •ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑Χà ◊„UÊÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê ©U‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ Á¡‚‚ ÿ„UÊ° ∑§ ∞∑§ ⁄U߸‚ ’Ê’Í ©U◊ʇʥ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞– ©U◊ʇʥ∑§⁄U ’Ê’Í ∑§ ÿ„UÊ° Ã’ ¬È‹S∑§⁄U, •Ê¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄, •ëÿÈà ¬≈Uflh¸Ÿ ¡Ò‚ üÊDU ªÊÿ∑§ ¬˝Êÿ— •ÊÃ Õ ŒÊ¥«U∑§⁄U¡Ë ÃÊ SÕÊÿË ªÊÿ∑§ Õ– ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê •ŸÈ⁄Uʪ Œπà „UË ’ŸÃÊ ÕÊ– ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸÊ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ŒÊ ◊È‹Ê∑§ÊÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ©ã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹Ê Á‹ÿÊ– •Ê∆U fl·ÊZ Ã∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÊ– fl„UË¥ ⁄U„U∑§⁄U ‡ÿÊ◊Ê‚¥ªËà ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– flŒÊãà •ÊÒ⁄U flŒÊãÃÊøÊÿ¸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ©UûÊËáʸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚¥S∑Χà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Êäÿʬ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ „UÊ ªÿÊ– •Ê∆U fl·ÊZ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŒŸ •øÊŸ∑§ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà „ÈU߸U Á∑§ ◊È¤Ê ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏ŸÊ ¬«∏Ê ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ÉÊ⁄U ’ŸflÊÿÊ– ÁŸ⁄UÊ‹Ê¡Ë ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ßU‚∑§Ê ŸÊ◊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ÁŸ∑§ÃŸ ⁄UπÊ „ÒU– vw fl·ÊZ Ã∑§ ‚¥S∑Χà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •äÿʬŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹È Á‚¥„U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚¥S∑Χà Áfl÷ʪ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ „ÈU߸U– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„UË ◊È¡$继⁄U¬È⁄U ◊⁄UÊ ∑§◊¸ˇÊòÊ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÊŒ‹ ⁄Uʪ ◊⁄UË ¬„U‹Ë ⁄UøŸÊ „ÒU– ¿UÊÿÊ ŒflË- ©U‚ ∑§ÊŸ flÊ‹Ê ∑§◊⁄‘U ◊¥ Ã’ „U◊ ⁄U„Uà Ֆ ÿ„U ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ ©U‚ ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ •Ê∞– ©U‚ flQ§ ◊Ò¥ ’≈UË ∑§ ‚ÊÕ Á∑§øŸ ◊¥ πÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË ÕË– ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊ߸U ÃÊ „U◊ „°U‚Ÿ ‹ª ÿ„U ÄÿÊ ∑§ÁflÃÊ „ÈU߸U– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UË ∑§ÁflÃÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬…U∏Ë •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË ªß¸U– ¿UÊÿÊ ŒflË- •ÊÒ⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬Ò‚ ÷Ë ßU‚Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ Á◊‹– Ã’ „U◊ ÄÿÊ ¡ÊŸÃ Õ– ßU‚ ∑§◊¸ˇÊòÊ ∑§„¥U ÿÊ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ?
∑§◊¸ˇÊòÊ– Á∑§‚Ë ©Ug‡ÿ ∑§Ë Á‚Áh ∑§ Á‹∞ ⁄UøŸÊà◊∑§ ’ÈÁh ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬˝ÿÊ‚ „UË ÃÊ ∑§◊¸ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U „ÒU ÄÿÊ, ¬˝ÿÊ‚ „UË „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚à∑§◊¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‚à¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ‚à¬˝ÿÊ‚ ∑ȧ¿U ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ŒÎ…∏UÃʬÍfl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á’ŸÊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊÖ •ÊÒ⁄U ÿ„UË ÁŸÿ◊ ∑§ß¸U ’Ê⁄U •¥äÊÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê ¡ã◊ Œ ŒÃ „Ò¥U? 23
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Ÿ„Ë¥ fl„U ÃÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë Áfl∑ΧÁà „ÒU– •‚‹ ◊¥ ¡’ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ‚fl¸‚È‹÷ Ÿ„UË¥ „UÊÃË Ã’ fl˝Ã ©U¬flÊ‚ ¡Ò‚ ’Ês ¬˝ÿàŸ ⁄U„USÿ◊ÿ ¬˝ÃËà „UÊà „Ò¥U– Á„UãŒÍ-äÊ◊¸ ◊¥ ÁflÁfläÊ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ßU‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹Ë „ÒU– Á∑§‚∑§Ê Á∑§‚ ŒflË-ŒflÃÊ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ-‚Ê M§¬ ¬‚¥Œ •Ê∞ªÊ ÿ„U ©U‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U fl„U ©U‚∑§Ë ‚ÊäÊŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ¬˝Áà üÊhÊ ⁄UπŸ ‹ªÃÊ „ÒU?
‚ÊäÊŸÊ √ÿflÁSÕà •ÊÒ⁄U ∆UÊ‚ ¬˝ÿàŸ „UÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ üÊhÊ •¥äÊË „UÊÃË „ÒU– •ª⁄U üÊhÊ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ Áflfl∑§ „UÊ ÃÊ fl„U •Ê¥π ◊¥ ¬«∏ Áß∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U øÈ÷ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Áß∑§Ê ¡M§⁄UË „ÒU ßU‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊhÊflÊŸ ‚¡ª ⁄U„U ¬ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË øÊÒ∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê ‚ÊäÊÃÊ „ÒU– Áflfl∑§ Ÿ „UÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÒ⁄U Áflfl∑§ •Êà◊Áø¥ÃŸ ‚ •ÊÃÊ „ÒU?
•Êà◊-Áø¥ÃŸ ∑§⁄UŸ ‚ Áfl‡flÊ‚ ŒÎ…∏U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Á◊òÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊòÊÈ ‚ ÁŸèʸÿ ’ŸÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄Uʪ-mU· ‚ ◊ÈQ§ „ÈU∞ Á’ŸÊ •Êà◊-Áø¥ÃŸ ‚¥÷fl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄Uʪ ¡‹ÊÃÊ „ÒU, mU· ªãŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ∞‚ ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÊÒêÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁãà •Êà◊-Áø¥ÃŸ ‚ „UË Á◊‹ÃË „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ‚¥ª-‚ÊÕ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¡Ê ◊È≈˜U∆UË ’Ê¥äÊ •Êà „Ò¥U fl„U ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ¡M§⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ‹Êà „Ò¥U Á¡‚‚ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê „UÊÕ »Ò§‹Ê∞ ø‹ ¡Êà „Ò¥U fl ÷Ë ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ∞‚Ê ¡M§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ Á‹∞ ¡Êà „Ò¥U Á¡‚‚ ¡ËflŸ ∑§Ë „U⁄U ‡ÊÊ◊ ’ȤÊË-’ȤÊË •ÊÒ⁄U „U⁄U ‚È’„U ◊Ÿ ©UŒÊ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ‚¥ª-‚ÊÕ ¡M§⁄UË „ÒU ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞?
‚¥S∑Χà ◊¥ ∞∑§ ∑§„UÊflà „ÒU “‚¥‚ª¸¡Ê ŒÊ·ªÈáÊÊ— ÷flÁãÔ ÿÊŸË ∑§Ë ‚¥‚ª¸ ‚ ŒÊ· •ÊÒ⁄U ªÈáÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊà „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ∑§Áfl Ÿ ŒÊ·ªÈáÊÊ— ÄÿÊ¥ Á‹πÊ? ªÈáʌʷʗ ÷Ë Á‹πÃÊ, ÃÊ Ÿ ÃÊ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÁŸÿ◊ ≈ÍU≈UÃÊ Ÿ ¿U㌖ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¥‚ª¸ ‚ Á¡ÃŸË ¡ÀŒË ŒÊ· ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU ©UÃŸË ¡ÀŒË ªÈáÊ Ÿ„UË¥ ßU‚Á‹∞ ŒÊ· ’«∏Ê „ÒU ÃÊ ¬„U‹ ©U‚∑§Ê ©UÀ‹π ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU– ßU‚∑§Ë ¡«∏ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ê߸U-Ÿ-∑§Ê߸U ∑§Ê◊ŸÊ „UÊÃË „ÒU?
∑§Ê◊ŸÊ ◊¥ Á∑§ÃŸ ÷Ë ŒÊ· „UÊ¥ ∞∑§ ªÈáÊ „ÒU-fl„U ¡«∏ÃÊ ‚ ©U∆UŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Á∆UŸÊßUÿÊ¥ ‚ ‹Ê„UÊ ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ŒÃË „ÒU– ∑§◊¸ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê?
flÒ‚ ÁfløÊ⁄U Á¡‚◊¥ •ÊøÊ⁄U flÁ¡¸Ã „UÊ, ≈U‚Í ∑§ »Í§‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊà „Ò¥U– ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ÃÊ ÁŒπà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ‚Ȫ¥äÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ∞‚ ÁfløÊ⁄U ‚ „U◊ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ø◊à∑Χà ÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¬˝Á⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÁfløÊ⁄UflÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ßU‚ËÁ‹∞ ßUß ‹Êª •Êà „Ò¥U?
ÿ„U ∑§Ê߸U •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§Ê߸U •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Áfl √ÿÁQ§ªÃ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë flÒ‚Ê „UË •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÊ– ◊„UÊŸ-‚-◊„UÊŸ ∑§Áfl-∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ◊„UʬÈL§· „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ÄÿÊ¥Á∑§ fl ¡ËflŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§‹Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ◊„Uàfl ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚„U·¸ ©U‚∑§Ê Œ¥«U øÈ∑§Êà „Ò¥U– ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ©U‚∑§Ê Œ¥«U øÈ∑§ÊŸÊ ¬«∏Ê „ÒU?
24
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„U◊‡ÊÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚ÊøÃÊ „Í°U Á∑§ ÿÁŒ ◊⁄UÊ ¡ã◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÃÊ ÷Ë ¬ÎâflË ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬Õ ‚ÍŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ª˝„U ŸˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ªÁà ◊¥ ∑§Ê߸U Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ Ÿ •ÊÃË •ÊÒ⁄U ÉÊÊ⁄U ∑§CU ‚ ¬˝Ê# ◊⁄UË ÁfllÊ ◊⁄‘U Á‹∞ √ÿ¥Çÿ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ Ÿ ’Ÿ ¬ÊÃË– ÿ„U ÃÊ √ÿ¥Çÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë •ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU?
Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ– ¡Ê ‚ÊøÊ ÕÊ fl„U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚¥ÃÊ· „ÒU Á∑§ ¡Ê Á‹πÊ ¬Í⁄UË ÁŸDUÊ •ÊÒ⁄U ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Á‹πÊ– Á∑§‚Ë ’Ÿ-’ŸÊ∞ ⁄UÊSà ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ‹πŸ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ê ∑§Êÿ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¡Ê ◊Ÿ ∑§Ê ¿ÍU ‹ fl„UË ⁄UøŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ŒŸ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÄÿÊ „ÒU?
Á„UãŒË ◊¥ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-‚¥S∑Χà ∑§ Á‹∞ Ÿ ¬˝‚ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ å‹≈U»§Ê◊¸ •¬ŸË ¡ã◊¡Êà ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ Á„UãŒË ∑§Ê ¡ª◊ªÊ•Ê– Á„UãŒË ‚¥S∑Χà ∑§Ê ∑§⁄UË’ ‹Ê•Ê– ŒÍ‚⁄‘U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ „UË ◊Ò¥Ÿ •¥ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬…∏UÊ– ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÁflŒ˝Ê„U •ÊÒ⁄U ¬˝ÿʪäÊ◊˸ ¬˝flÎÁûÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ŒÊ ∞‚Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞° ÕË¥ Á¡‚Ÿ ◊È¤Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ •Ê¡ ◊Ò¥ ¡Ê ∑ȧ¿U „Í°U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë fl¡„U ‚ „Í°U– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ „UÊ ÃÊ •Ê¬ Á∑§‚∑§Ê ◊ÊŸ¥ª?
¬¥Á«Uà ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ◊Ê‹flËÿ ∑§Ê– ÉÊ⁄U àÿÊªÊ ÃÊ ©ã„UË¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ªÿÊ– ∑§Ê‡ÊË– ¡Ê∑§⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË ÁSÕÁà ’ÃÊ߸U •ÊÒ⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UË ¬…∏UÊ߸U ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§⁄UflÊ ŒË •ÊÒ⁄U •Ê¡ ◊Ò¥ ¡Ê ∑ȧ¿U „Í°U ©Uã„UË¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „Í°U– ∑§Ê‡ÊË ¡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ ◊⁄UË ◊Ê° ∑§Ë ßUë¿UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’≈UÊ ∑§Ê‡ÊË ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ÷Ë ’«∏Ê ◊„Uʬ¥Á«Uà ’Ÿ–
25
yÆw ‚Ë∞‚«UË ◊È¥«U‡fl⁄UË •¬Ê≈¸U◊¥≈U ¬Ífl˸ ’ÊÁ⁄¥Uª ∑§ŸÊ‹ ⁄UÊ«U, ÁŸ∑§≈U ‚¥S∑Χà ’Ê«¸U, ¬≈UŸÊ-}ÆÆÆÆv ◊Ê. Æ~yxv}|}x~~
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•ÊøÊÿ¸ ¡ÊŸ∑§Ë flÀ‹÷ ‡ÊÊSòÊË ∑§ ªËÃ
Á¡ãŒªË ∑§Ë ∑§„UÊŸË Á¡ãŒªË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ⁄U„UË •Ÿ∑§„UË, ÁŒŸ ªÈ¡⁄Uà ⁄U„U, ‚Ê¥‚ ø‹ÃË ⁄U„UË– •Õ¸ ÄÿÊ? ‡ÊéŒ „UË •Ÿ◊Ÿ ⁄U„U ª∞, ∑§Ê· ‚ ¡Ê Áπ¥ø ÃÊ ÃŸ ⁄U„U ª∞, flŒŸÊ •üÊÈ, ¬ÊŸË ’ŸË, ’„U ªß¸U, äÊͬ …U‹ÃË ⁄U„UË, ¿UÊ¥„U ¿U‹ÃË ⁄U„UË– ¡Ê ¡‹Ê ‚Ê ¡‹Ê, πÊ∑§ πÊŒ ’‹Ê, ◊Ÿ Ÿ ∑ȧ㌟ ’ŸÊ, ß ìÊ, ß ª‹Ê, ∑§’ ¤ÊÈ∑§Ê •Ê‚◊Ê°, ∑§’ L§∑§Ê ∑§Ê⁄UflÊ°, mUãmU Œ‹ÃÊ ⁄U„UÊ, ¬Ë⁄U ¬‹ÃË ⁄U„UË– ’Êà ߸U◊ÊŸ ∑§Ë ÿÊ ∑§„UÊ ◊ÊŸ ∑§Ë, øÊ„UÃÊ ªÊŸ ◊¥ ◊Ò¥ ¤Ê‹∑§ ¬˝ÊáÊ ∑§Ë, ‚Ê¡ ‚¡ÃÊ Ÿ„UË¥, ’ËŸ ’¡ÃË Ÿ„UË¥, ©¥UªÁ‹ÿÊ° ÃÊ⁄U ¬⁄U ÄÿÊ¥ ◊ø‹ÃË ⁄U„UË¥– •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U, fl„U ÷Ë •¬ŸÊ ’ŸÊ, •Ê°π ◊Í¥Œ ⁄U„UÊ, fl„U Ÿ ‚¬ŸÊ ’ŸÊ– øÊ°Œ ◊Œ„UÊ‡Ê åÿÊ‹Ê Á‹∞ √ÿÊ◊ ∑§Ê, ⁄UÊà …U‹ÃË ⁄U„UË, ⁄UÊà …U‹ÃË ⁄U„UË– ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ◊Ò¥ Á∑§ŸÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U Ÿ„UË¥, Õ◊ ªß¸U flÊÁ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§„UË¥– ¡ÈSÃ¡È ◊¥ Á∑§‚Ë ◊ÊÒ¡ ∑§Ë, Á‚ãäÊÈ ∑§ ÕÊ„UŸ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë Á∑§ãÃÈ ≈U‹ÃË ⁄U„UË–
26
øÊ°Œ ∑§Ê »Í§‹ øÊ°Œ ∑§Ê »Í§‹ Áπ‹Ê ÃÊ‹ ◊¥ ªªŸ ∑§– ŒŒ¸ ∑§Ë ‚Œ¸ „UflÊ ª◊ ∑§Ë Ÿ◊Ë ◊¥ «ÍU’Ë, ∑§‚◊‚Ê„U≈U ∑§Ë ∑§‚◊, „Ò ¡◊Ë¥ ™§’Ë-™§’Ë, ⁄UQ§ ∑§Ê ⁄¥Uª Á‹∞ ‚Ê¥‚ ∑§Ë ‚ȪãäÊ Á¬∞, ¬˝ÊáÊ ∑§Ê »Í§‹ Áπ‹Ê ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UáÊ ∑§– ‚Èπ¸ äÊʪ ◊¥ ∑§‚Ê, Á∑§ãÃÈ Ã«∏»§«∏ÊÃÊ-‚Ê, ‚Åà «¥U∆U‹ ‚ ’¥äÊÊ, Á∑§ãÃÈ ‚⁄U ©U∆UÊÃÊ-‚Ê ‚é¡ ∑§Ê¥¬‹ ◊¥ ¿ÈU¬Ê Ÿ◊¸ Á∑§⁄UŸ ◊¥ Á‚„U⁄UÊ, åÿÊ⁄U ∑§Ê »Í§‹ Áπ‹Ê ÃÊ‹ ◊¥ Áfl¡Ÿ ∑§– ∞∑§ ‚È⁄U ∑§ÊÒ¥äÊ ªÿÊ, ∞∑§ ÉÊ≈UÊ-‚Ë ÉÊÈ◊«∏Ë, •Ê°πÊ¥-•Ê°πÊ¥ ◊¥ ‹⁄U¡ •¡ŸflË √ÿÕÊ ©U◊«∏Ë ∑ȧ¿U Á∑§ äÊ«∏∑§Ÿ ‚ ∑§…∏UÊ, ∑ȧ¿U ø…∏UÊ ©U‚Ê¥‚Ê¥ ¬⁄U, ªÊŸ ∑§Ê »Í§‹ Áπ‹Ê ÃÊ‹ ◊¥ ªªŸ ∑§– ‹ˇÿ ª…∏Uà ⁄U„U, ⁄UÊà ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ªß¸U, ÁŒ‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥, •Ê„U ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ªß¸U– ¬¥∑§ ∑§ •¥∑§ ¬‹Ê, ¬⁄U ¬«∏Ê Ÿ Œ‹Œ‹ ◊¥, ôÊÊŸ ∑§Ê »Í§‹ Áπ‹Ê,ÃÊ‹ ◊¥ ‹ªŸ ∑§–
.... ÃÊ ¡ÊŸÍ¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÃËπ ∑§Ê¥≈UÊ¥ ∑§Ê, »Í§‹Ê¥ ∑§Ê oÎ¥ªÊ⁄U ’ŸÊ ŒÊ ÃÊ ¡ÊŸÍ¥–
◊Ò‹Ë-◊Ò‹Ë øÊ¥ŒŸË, øãŒÊ ◊Èπ«∏Ê »§Ë∑§Ê, ∞‚Ê ∑§Êª¡ »Ò§‹Ê ¡Ò‚ „UÊ ∑§‹¥∑§-≈UË∑§Ê–
flË⁄UÊŸ Á¡¥ŒªË ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∑§Ê߸U Ÿ ∑§÷Ë ◊⁄UÃÊ „ʪÊ, ìÃË ‚Ê¥‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÿÊÒflŸ-◊L§ ì ∑§⁄UÃÊ „UʪÊ, »Ò§‹Ë-»Ò§‹Ë ÿ„U ⁄‘UÖ Á¡¥ŒªË „UÒ ÿÊ ÁŸ¡¸‹ ©UîÊfl‹ÃÊ? ÁŸ¡¸‹ ©UîÊfl‹ÃÊ ∑§Ê ¡‹äÊ⁄U, ¡‹äÊÊ⁄U ’ŸÊ ŒÊ ÃÊ ¡ÊŸÍ°– ◊Ò¥ ¿UÊ¥„U-¿UÊ¥„U ø‹ÃÊ •ÊÿÊ •∑§‹È· ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊¥, ªÈ◊‚È◊-ªÈ◊‚È◊ ¡‹ÃÊ •ÊÿÊ— ©U¡‹Í¥ ÃÊ ‹ÊÒ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥– •ÊÒ¥äÊÊ •Ê∑§Ê‡Ê ≈¥UªÊ ‚⁄U ¬⁄U, «UÊ‹Ê ¬«∏Êfl ‚ãŸÊ≈U Ÿ, ∆U„U⁄‘U ª„U⁄‘U ‚ãŸÊ≈U ∑§Ê ¤Ê¥∑§Ê⁄U ’ŸÊ ŒÊ ÃÊ ¡ÊŸÍ¥–
•Ê¥‚È•Ê¥-≈¥U∑§ ‚¬Ÿ ÃÊ⁄UáÊ ©U¡«∏ ŸË«∏ ∑§, ¤Ê‹ •∑§‹Ê¬Ÿ ◊Ÿ Á∆U∆U∑§Ê ‚ê◊Èπ ÷Ë«∏ ∑§, ¿ÈU≈˜≈U „UÊÕ, ∑§„UÊ¥ ¬⁄U, ßU‚‚- ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¡Ë ∑§Ê,
•ÊÒ⁄U ∑§‚Ê ÃÊ⁄U
≈ÈUÁ‚•Ê∞ ¬Ê∑§«∏ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÷È¡¥ªÊ ’Ê‹ ⁄U„UÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë, Œπ ⁄U„UÊ Œ¥ªÊ–
•ÊÒ⁄U ∑§‚Ê ÃÊ⁄U, ÃÊ⁄U ‚#∑§ ◊¥ ªÊ™°§– ∞‚Ë ∆UÊ∑§⁄U ŒÊ Á◊¡⁄UÊ’ ∑§Ë •ŒÊ ‚ ªÍ¥¡ ©U∆ ‚ãŸÊ≈UÊ ‚È⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚’Ê ‚ ∆¥U«U ‚Ê¥øÊ¥ ◊¥ ◊Ò¥ íflÊ‹ …UÊ‹ ¬Ê™°§–
ÁŒ‹ ¬⁄U ¬«∏ÃË øÊ≈U, ∆UŸ∑§ÃÊ ◊ÊÕÊ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê– ◊Ò‹Ë-◊Ò‹Ë øÊ¥ŒŸË, øãŒÊ ◊Èπ«∏Ê »§Ë∑§Ê, ∞‚Ê ∑§Ê¡‹ »Ò§‹Ê ¡Ò‚ „UÊ ∑§‹¥∑§ ≈UË∑§Ê– øÊÒ⁄USà ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑ȧ¿U äÊÍ‹, ¬‚ËŸ ∑§Ë, ‚ÊäÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ ‚Ê¥‚Ê¥ ◊¥ ¡∑§«∏Ÿ-‚Ë ‚ËŸ ∑§Ë, »Í§‹ ÷≈U∑§≈ÒUÿÊ ∑§Ê, ¬Êà ∑¥§≈UË‹Ë «UÊ‹Ë ∑§ÊíÿÊ¥ ◊‚ÊŸ ◊¥ ◊ªŸ, Ÿ„UË¥ „U◊‚ÊÿÊ ◊Ê‹Ë ∑§Ê– ◊Ò‹Ë-◊Ò‹Ë øÊ¥ŒŸË øãŒÊ-◊Èπ«∏Ê »§Ë∑§Ê, ∞‚Ê ∑§Ê¡‹ »Ò§‹Ê ¡Ò‚ „UÊ ∑§‹¥∑§-≈UË∑§Ê–
Œ‡Ê „U◊Ê⁄UÊ
÷ÊflÊ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U-∑§Ê≈U Á◊‹Ë-¡È‹Ë ÷Ê·Ê Ã¥ªÁŒ‹Ë, ‚¥ªÁŒ‹Ë, ¬≈˜U≈UË •ÊÒ ¤ÊÊ¥‚Ê– ‚˝Êà Á‚ÿÊ‚Ë Á∑§ ªÊà Ÿ„UÊ ⁄U„U ª¥ªÊ–
πÍ¥Á≈UÿÊ¥ Ÿ ë∏∑¥§ •’ ◊Ë«∏Ê¥ ◊¥ ∞∆Í¥U ◊¥Á¡‹ ÁŸÿ⁄UÊ∞, ¡’ ¬Ê¥fl ÃÊ«∏ ’Ò∆Í°U, ◊Í¥ŒË-◊Í¥ŒË ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ê äÊͬ ◊¥ ©UªÊ™°§–
≈U∑§≈U∑§Ë •¬Á⁄Uøÿ ∑§Ë, Á‹¡Á‹¡Ë ©UŒÊ‚Ë, ∑ȧ¿U πÈ◊Ê⁄U •¥ª«∏Ê߸U, ŸË¥Œ-‚Ë ¿U◊Ê‚Ë– •Ÿ‚ÈŸË ‚ŒÊ, ªÈáÊË- ‹ªÊ ⁄U„UÊ •«∏¥ªÊ–
Ÿ÷ ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ∑§ mUãmUÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ, Áø¬∑§Ê∞ ‡ÊÁŸ ø„U⁄‘U ¬⁄U ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ– ÄÿÊ ’⁄U‚Ê? ◊⁄UÃË äÊ⁄UÃË ÁŸ„UÊ⁄U •Ê™°§–
∑§‹◊‹ ∑§⁄Uà ŸÕÈŸ ªãäÊ ‚«∏ÊÿãäÊ, πÍŸ ªÈŸªÈŸÊÃÊ ÄÿÊ¥ πÍ¥≈U, ÄÿÊ¥ ’ãäÊ? ≈Í¥Uª-πÈ≈U∑§ Áß∑§Ê Á∑§Ÿ∑§Ê Ÿ ’Ò‹ ø¥ªÊ–
…UË‹ ‚ê’ãäÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ∑§‚ ŒÍ¥, ‚Íπ Ã∑§ÊZ ∑§Ê ◊Ò¥ üÊhÊ ∑§Ê ⁄U‚ ŒÍ¥ ¬Õ⁄UË‹ ¬¥ÕÊ¥ ¬⁄U ŒÍ’ ◊Ò¥ ©UªÊ™°§–
ŸÄ‡Ê ◊¥ »§S‹-÷⁄‘U, „U⁄‘U πà πË¥øÊ, πÍŸ-¬‚ËŸ ∑§Ê ÄÿÊ, ⁄¥UªÊ¥ ‚ ‚Ë¥øÊ, Œ‡Ê „U◊Ê⁄UÊ Ÿ ÁŒπ ÷ÍπÊ ÿÊ Ÿ¥ªÊ–
øÊÒ⁄USà ∑§Ë Á¡ãŒªË 27
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ
Á ÊãŒÊ ⁄U„UªË fl„U •ÊflÊ Ê ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U wx ◊߸U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§ ’ŸÊ⁄U‚ Ÿ Á∑§‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •÷ÍìÍfl¸ ŒÎ‡ÿ ŒπÊ– fl„,U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥, ¬˝π⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ÁøãÃ∑§, ‹Ê∑§ŒÎÁCU-‚ê¬ÛÊ ‚◊Ê‹Êø∑§, ‚ê¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê√ÿÊŸÈflÊŒ∑§ ªÈL§fl⁄U ¬˝Ê. øãŒ˝’‹Ë Á‚¥„U ∑§Ë •ÁãÃ◊ ÿÊòÊÊ ÕË– ÿ„U ’Êà •∑§À¬ŸËÿ ÕË Á∑§ Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– •Ÿ∑§ Ÿ ÿ„UË ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ÿ„U Á∑§‚Ë ’«∏ ŸÃÊ ∑§Ë •Õ˸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ‚◊¤Ê ª‹Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË– ¬⁄U fl ÄÿÊ ¡ÊŸ¥ Á∑§ fl„U ∞∑§, ‚ìÊ •ÕÊZ ◊¥ ŸÃÊ ÷Ë Õ– ‹Ê‹ ¤Ê¥«U ◊¥ Á‹¬≈U, »Í§‹-◊Ê‹Ê•Ê¥ ‚ •Êë¿UÊÁŒÃ ªÈL§fl⁄U ∑§Ë •Õ˸ ∑§Ê •¬Ÿ ™§¬⁄U Á‹ÿÊ „ÈU•Ê πÈ‹Ê flÊ„UŸ ◊¥Œ ªÁà ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ •Êª-¬Ë¿U ’ÊßU∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U Ÿfl¡flÊŸ ‹Ê‹ ¤Ê¥«U ‹„U⁄UÊà •ÊÒ⁄U ¬˝Ê. øãŒ˝’‹Ë Á‚¥„U-•◊⁄U ⁄U„¥U! ‚Ë.’Ë. ∑§Ê -‹Ê‹ ‚‹Ê◊! ‚Ë.’Ë. Á‚¥„U „U◊ •Ê¬∑§Ê ÷Í‹ „Ò¥U Ÿ ÷Í‹¥ª! ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊà „ÈU∞ ø‹ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ßUŸ ŸÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •¬ŸË •ÊflÊ Ê Á◊‹Êà „Èÿ ŒÍ‚⁄‘U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹Êª ø‹ ⁄U„U Õ– ªÈL§fl⁄U ∑§ •ÊflÊ‚ (vÆ Áflfl∑§ÊŸãŒ Ÿª⁄U ¡ªÃª¥¡) ‚ •Ÿfl⁄Uà ø‹ÃÊ „ÈU•Ê fl„U ¡Ÿ‚◊Í„U Œ‡Êʇfl◊ÉÊ ÁSÕà ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ L§∑§Ê, ¬Ê≈U˸-¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ◊ÊÀÿÊÁ¬¸Ã ∑§⁄U •¬ŸË ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl„UÊ° ‚ ø‹∑§⁄U ªÊŒÊÒÁ‹ÿÊ, ¡¥ª◊’Ê«∏Ë, ◊ŒŸ¬È⁄UÊ ‚ÊŸÊ⁄U¬È⁄UÊ „UÊÃÊ „ÈU•Ê „UÁ⁄U‡øãŒ˝ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¬„¥ÈUø∑§⁄U L§∑§Ê– ªÈL§fl⁄U ∑§Ë ßUë¿UÊ ÕË Á∑§ ©UŸ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ÁfllÈà ‡Êfl-ŒÊ„U-ªÎ„U ◊¥ „UË ÷S◊Ë÷Íà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ãÃÈ fl„U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚¥ôÊÊ-‡ÊÍãÿ ÕÊ– •ãÃ× ‹∑§«∏Ë Ÿ „UË ‚„UÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ– ◊ÈπÊÁÇŸ ©UŸ∑§ ‚ȬÈòÊ ¬˝flÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U (◊ÈãŸÊ ÷Ê߸U) Ÿ ŒË– ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¬„¥ÈUø •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹Êª ÁøÃÊ ’Ȥʟ Ã∑§ (vÆ ’¡ ⁄UÊÃ) fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÉÊ≈U ’Ê°äÊŸ, Œ‚flÊ°-Ã⁄U„UË, ’˝rÊ÷Ê¡ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§◊¸∑§Êá«U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¬¥Œ˝„Ufl¥ ÁŒŸ { ¡ÍŸ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈãŸÊ ÷Ê߸U Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ S◊ÎÁÃ-÷Ê¡ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊, ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ÁøòÊ ∑§Ê ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË üÊhÊ, ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ •¬Ÿàfl ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÊ¥ Ÿ ¬˝Ê. ‚Ê„U’ ∑§ ÁŸäÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Ã⁄U¡Ë„U ŒË– 28
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
wx ◊߸U ∑§Ê „UË ‚’⁄‘U }.xÆ ’¡ flL§áÊʬÊ⁄U, ’ŸÊ‚⁄U ∑§ Áª‹≈U ’Ê¡Ê⁄U ◊È„UÀ‹ ∑§ ÁòÊ◊ÍÁø „UÊS¬Ë≈U‹ ◊¥ ªÈL§fl⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– ßU‚ ’Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊòÊ ∞∑§ ÁŒŸ „UË ßU‚∑§Ë ‚flÊ ‹Ë– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ßU‚∑§Ë ‚flÊ ‹ øÈ∑§ Õ– ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ÿ„UÊ° ©Uã„¥U ’«∏Ë „UË •Êà◊ËÿÃÊ •ÊÒ⁄U Ãã◊ÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚flÊ Á◊‹Ë– Á∑§ãÃÈ ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊ ©Uã„¥U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ‚∑§– fl„U •¬ŸË •ÊÁπ⁄UË ‚Ê°‚ Ã∑§ ¡ŸflÊŒË ‹π∑§ ‚¥ÉÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸-◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§ ‚ŒSÿ ⁄U„U– ©UŸ∑§Ê ÁŸ¡Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÊ •àÿãà ¿UÊ≈UÊ „UË ÕÊ Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹ ‚ øÊ„UŸ flÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊ‹-øÊ‹ ‹Ã ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê, ’ŸÊ⁄U‚ ‡Ê„U⁄U-Œ„UÊà „UË Ÿ„UË¥ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ’„ÈUà ’«∏Ê •ÊÒ⁄U ‚ÉÊŸ ÕÊ– ◊Ê∑§¬Ê-’ŸÊ⁄U‚ ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑§Ê. «UÊÚ. „UË⁄UÊ‹Ê‹ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê. •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊflà ‚flÊ ∑§Ë ©UŸ∑§Ê øÊ„UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË-ªÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒË, ÁflmUÊŸ-•Ÿ¬…∏U, ≈UË∑§ÊäÊÊ⁄UË-Ÿ◊Ê ÊË •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ, ’ÈŸ∑§⁄U, Á◊SòÊË •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ ‹Êª Õ– ©U‚ ÁŒŸ ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ°ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ww ¡ÍŸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ©UŸ∑§ ¬≈U ◊¥ ŒŒ¸ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê°‚ ‹Ÿ ◊¥ ∑§Á∆UŸÊ߸U „UÊŸ ‹ªË ÃÊ •S¬ÃÊ‹ ‹Êÿ ªÿ– vv-vw ’¡ ⁄UÊà ©Uã„¥U Œπ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ¡’ ‚È’„U-‚È’„U •Ê߸U.‚Ë.ÿÍ. ◊¥ ÉÊÈ‚Ê ÃÊ Œπ ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ©UŸ∑§ ’«U ∑§ ¬Ê‚ ¬ŒÊ¸ ‹ªÊ∑§⁄U ßU‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ◊ÊÕÊ ∆UŸ∑§Ê– fl„UÊ° •∑§‹ ÕÊ– ÉÊ’⁄UÊ ©U∆UÊ– ’«∏ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ– fl„U ÷ʪ-÷ʪ •Êÿ– ◊ÈãŸÊ ÷Ê߸U •¬Ÿ ÉÊ⁄U Õ– ©UŸ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê. „UË⁄UÊ‹Ê‹, •ÁŸ‹, Á∑§⁄UáÊ ‡Ê¥∑§⁄U, Ÿß¸◊ ÷Ê߸U, ◊ÿÊ⁄U ‚Ÿ„UË ¡Ë •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ‹«∏∑§ ◊⁄UÊ »§ÊŸ ¬Ê∑§⁄U ÷ʪ∑§⁄U •Ê ªÿ– ¬ÊÒŸ ŸÊÒ ’¡ «UÊÚ. ⁄UÊ◊◊ÍÁø Á‚¥„U Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U }.xÆ ¬⁄U „UË ÁflŒÊ „UÊ ªÿ Õ, ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë •S¬ÃÊ‹ Á∑§‚Ë ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊¥ Œ‚¬¥Œ˝„U Á◊Ÿ≈U ‹ªÊ ⁄U„UÊ– •S¬ÃÊ‹ ‚ „UË ◊Ò¥Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U, «UÊÚ. ŸË⁄U¡ Á‚¥„U (•Ê⁄UÊ), «UÊÚ. ŸÁ◊ÃÊ Á‚¥„U, Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ¡Ë, «UÊÚ. ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„U •ÊÁŒ ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ê ŒÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒÿÊ– ‚’Ÿ ‡ÊÊ∑§ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U Ÿ ◊È¤Ê ’„ÈUà ‚¥÷Ê‹Ê– ©ã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-“Á„Uê◊à ‚ ∑§Ê◊ ‹Ê– ©UŸ∑§Ê ¡ÊŸÊ ’„ÈUà ’«∏Ë ˇÊÁà „ÒU Á∑§ãÃÈ ‚ÊøÊ– ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÊ •ë¿UÊ „UË „ÈU•Ê–” ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚„UË „UË ∑§„UÊ– fl ÃÊ •¬ŸË ¬˝’‹ Á¡¡ËÁfl·Ê ‚ „UË •Ê¡ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„U •ãÿÕÊ ¬Ê°ø-¿U— ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË ŒÈÁŸÿÊ ¿UÊ«∏ øÈ∑§ „UÊÖ wÆÆy ◊¥ „UË ©Uã„¥U ¡flÊŸ ’≈U •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§ ‚◊flÿS∑§ ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ê Áfl¿UÊ„U ‚„UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ •Ÿfl⁄UÃ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ √ÿÊÁäÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„U– ¬„U‹ ∑ͧÀ„U Á»§⁄U ∑¥§äÊ ∑§Ë „U«˜U«UË ≈ÍU≈UË, ¬‡ÊÊ’ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •ÊÿË ÃÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ ¬«∏Ê– ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ÃÊ ∑Ò§Õ≈U⁄U ¬⁄U „UË ø‹ ⁄U„U Õ– •Ê°ÃÊ¥ ∑§Ê ∞¥∆UŸÊ ¬≈U ∑§Ê Á’ª«∏ ¡ÊŸÊ ÃÊ •Êÿ ÁŒŸ ∑§Ë ’Êà ÕË– ßUŸ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„U ÁŸÁc∑˝§ÿ Ÿ„UË¥ „ÈUÿ– flË⁄U ÿÊhÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UáÊˇÊòÊ ◊¥ «U≈U ⁄U„U– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬Ë«∏Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øÒÃãÿ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ë πŸ∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UË– ¬Ã‹-¬Ã‹ „UÊ¥∆UÊ¥ ¬⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹Ë ’ŸË ⁄U„UË– ¬˝Ê. Áfllʟ㌠◊ÈŒ˜ª‹ •ÊÒ⁄U Ÿß¸U◊ ÷Ê߸U Á’ŸÊ ¬ÊŸ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡Êà Ֆ ©UŸ∑§Ê Á‹πŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÊ ’㌠„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ¬…∏UŸ, ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ, ≈UË.flË. ŒπŸ, ¬Í˝»§ ⁄UËÁ«¥Uª ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Á‹πflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U flÊáÊË ◊¥ ¬Í⁄UË S¬CUÃÊ •ÊÒ⁄U S◊⁄UáÊ ‡ÊÁQ§ ÷Ë ª¡’ ∑§Ë ÕË– ªÍ…∏U ‚ ªÍ…∏U ’Êà ∑§Ê ’«∏Ë ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ŒÃ Õ– 29
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ßU‚Ë ‚Ê‹ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ŒÊ ∑ΧÁÃÿÊ¥-flÊÀ≈U ÁuU≈U◊Ÿ (ÉÊÊ‚ ∑§Ë ¬ÁàŸÿÊ°) ‚¥øÿŸ •ÊÒ⁄U ∞Á◊‹Ë Á«UÁ∑¥§‚Ÿ-‚¥øÿŸ ∑§Ê “flÊáÊË” Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ Á„UãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ fläÊʸ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÃË‚⁄UË ∑ΧÁà ’ÃʸÀà ’˝Åà ‚¥øÿŸ ¬˝‚ ◊¥ ¬«∏Ë „ÒU– ßUŸ ‚’∑§Ê •ÁãÃ◊ M§¬ ©UŸ∑§ ¬¥ªÈ „UÊ∑§⁄U Á’SÃ⁄‘U ¬⁄U ¬«∏ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË Á◊‹Ê– ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ê ‚ÈŸŸÊ-¬…∏UŸÊ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§Ê≈U-∑ͧ≈U ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈh ∑§⁄U ©U‚ •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸÊ ©UŸ∑§ äÊÒÿ¸ ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– «UÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U Ÿ ©Uã„¥U ÿÊ¥ „UË “¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊflʌ˔ Ÿ„UË¥ ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU– ªÈL§fl⁄U ∑§Ë ¬˝Õ◊ ∑ΧÁà “‹Ê∑§ŒÎÁCU •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ” ¬„U‹Ë ’Ê⁄U v~z{ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U– fl„U v~y| ‚ v~zÆ ∑§ ’Ëø Á‹π ªÿ ©UŸ∑§ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ÁŸ’ãäÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥∑§‹Ÿ „ÒU– ©UŸ◊¥ w{-w| ‚Ê‹ ∑§ ÿÈflÊ ‚◊ˡÊ∑§ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ∑§‹Êà◊∑§ ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ∑§Ê ’«∏Ë ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ wÆÆx ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ∑ΧÁà “•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ¡Ÿ¬ˇÊ” •ÊÒ⁄U wÆÆy ◊¥ “¬Êé‹Ê ŸM§ŒÊ ‚¥øÿŸ” ÃË‚⁄UË ∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÈU•Ê– ßUäÊ⁄U ∑§Ë ßUŸ ‚Ê⁄UË ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ «UÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U ∑§ Áfl‡Ê· L§Áø ‹Ÿ ‚ „UË ‚ê÷fl „ÈU•Ê– ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ¡’ ÷Ë ’Êà ø‹ÃË fl„U •ÊÒ⁄U Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ë ©Uã„¥U •fl‡ÿ ÿÊŒ •Ê ¡Êà •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ– ßUß ‹ê’ •ãÃ⁄UÊ‹ ¬⁄U ∑ΧÁÃÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÊÿŒ „UË ŒπŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹– ∑§⁄UË’ ¬¥Œ˝„U ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ «UÊÚ. ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„U Ÿ ∞∑§ ¡ª„U Á‹πÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ Á‹πŸÊ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒU– fl„U ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ’Ê‹-ÄÿÊ ª‹Ã ∑§„U ÁŒÿÊ– ∑§„UË¥ ¿U¬ ÃÊ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ „Í°U– «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÷Ë ©UŸ‚ ÿ„UË Á‡Ê∑§Êÿà ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ-‚Ë.’Ë. ∑ȧ¿U Á‹πÊ, Ÿ„UË¥ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄‘U ŸÊ◊ ∑§ ¬„U‹ “÷ÍìÍfl¸ •Ê‹Êø∑§” Á‹π∑§⁄U ©U‚ ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ– ÿÁŒ ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ŒÊ ÃÊ ◊⁄UË ÷Ë ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ •ÊÿªË– ©U‚ ÃÈ◊∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§M°§ªÊ •ÊÒ⁄U “÷ÍìÍfl¸” ∑§ ¬„U‹ “•” Á‹π ŒÍ°ªÊ– ªÈL§fl⁄U ∑§Ë Ÿß¸U ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U „UÊ ªß¸U– ßUÃŸË Á∑§ ©Uã„¥U “•÷ÍìÍfl¸ •Ê‹Êø∑§” ∑§Ê ÁπÃÊ’ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ©Uã„¥U ŒπŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ‚¥‚Ê⁄U ¿UÊ«∏ ªÿÊ– Á¡‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÿ ’ÊÃ¥ „UÊ ⁄U„UË ÕË¥ ©U‚◊¥ ◊Ò¥ ŒπÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ fl„U ¬‹¥ª ¬⁄U ¬≈U ∑§ ’‹ ‹Ã-‹≈U •¥ª˝¡Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬ÎDUÊ¥ ¬⁄U πÊ‹Ë ¡ª„U ∑§Ê Á„UãŒË ∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U •ˇÊ⁄UÊ¥ ‚ ÷⁄U ⁄U„U „UÊà Ֆ ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Uã„¥U ‚◊ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸U äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– fl ©U‚ ‚◊ÿ ‚ÊäÊŸÊ⁄Uà Ֆ fl„U ∑§Ê√ÿÊŸÈflÊŒ ∑§Ë ‚ÊäÊŸÊ ÕË– ÿlÁ¬ Á∑§ S∑ͧ‹Ë ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¡ã◊ ÁÃÁÕ wÆ •¬Ò˝‹ v~wy •¥Á∑§Ã „ÒU Á∑§ãÃÈ flÊSÃfl ◊¥ fl„U v~wÆ-wv ∑§ ◊äÿ ∑§Ê „UË ∑§Ê߸U ÁŒŸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ Ã⁄U„U fl„U Ÿé’ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿ Õ– ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ ©UŸ∑§ ŸÁŸ„UÊ‹ ªÊ¡Ë¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ⁄UʟˬÈ⁄U ªÊ°fl ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ°fl ªÊ¡Ë¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ‚≈UÊ Á‚∑§ãŒ⁄U¬È⁄U „ÒU– Á¬ÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U ªÿÊ Á‚¥„U ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDUà ∑§ê¬Ê©¥U«U⁄U Õ– ©UŸ∑§ ¡ã◊ ∑§ ∑ȧ¿U „UË ◊„UËŸ flÊŒ ◊Ê° ‚È÷ÊªË ŒflË ÁflÁˇÊ# „UÊ ªÿË¥– ©UŸ∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ ¬«∏Ê‚Ë ∑§ÕÊflÊø∑§ ¬¥Á«Uà ¡Ë ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ’«∏ ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U ‚ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡’‹Ë ÕÊ– ’Ê‹∑§ ⁄UÊ¡’‹Ë ∑§Ê Á‹ÿ-Á‹ÿ ¬¥Á«Uà ¡Ë «UÊ‹Ã ⁄U„Uà Ֆ ∑§ÕÊ ∑§„UŸ ¡Êà ÃÊ ‚ÊÕ Á‹ÿ ¡ÊÖ ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl„U ∑§ÕÊ ∑§„Uà ⁄U„Uà •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡’‹Ë ©UŸ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ‚Êà ⁄U„UÖ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë πÃË Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÊSà ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¤Ê ◊¥ „UÊÃË ÕË– S∑ͧ‹ ◊¥ ŸÊ◊ Á‹πflÊà ‚◊ÿ ⁄UÊ¡’‹Ë ‚ øãŒ˝’‹Ë „UÊ ªÿ– „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ªÊ¡Ë¬È⁄U 30
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§ ÁflÄ≈UÊÁ⁄UÿÊ S∑ͧ‹ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŒÿ ¬˝Ãʬ ∑§ÊÚ‹¡ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë (Ã’ „UËfl≈U ˇÊÁòÊÿ ∑§ÊÚ‹¡) •Ê ªÿ– SŸÊÃ∑§-SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U (•¥ª˝¡Ë) ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊÿÊ° ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬˝Ê# ∑§Ë¥– SŸÊÃ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Á„UãŒË Áfl·ÿ ◊¥ ©UìÊÃ◊ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– v~yy ◊¥ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ∞∑§ ‚òÊ ©UŒÿ ¬˝Ãʬ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ßUã≈U⁄U ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡¬Íà ∑§ÊÚ‹¡ •Êª⁄UÊ ◊¥ ¬˝Êäÿʬ∑§ „UÊ ªÿ– fl„UÊ° •¥ª˝¡Ë Áfl÷ʪÊäÿˇÊ «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÁŸäÿ Ÿ ªÈL§fl⁄U ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ÁŒÿÊ– ©Uã„UË¥ ∑§Ë ◊äÿSÕÃÊ ‚ •fl∑§Ê‡Ê ¬˝Ê# ߥU¡ËÁŸÿ⁄U Á‡ÊflŸÊÕ Á‚¥„U ¡Ë ∑§Ë ‚ȬÈòÊË ¬⁄U◊‡fl⁄UË Á‚¥„U ‚ v~y{ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡¬Íà ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬…∏UÊÿÊ– fl„UÊ° Á‡ÊˇÊ∑§-Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊∑§⁄UŸ Á‚¥„U ‚ ©UŸ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©UŒÿ ¬˝Ãʬ ∑§ÊÚ‹¡ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ ¬Á⁄UÁøà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÈL§fl⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ÿ„UÊ° ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ÿ„UÊ° ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ÿfl⁄Uà v~}y Ã∑§ •¥ª˝¡Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏UÊà „ÈUÿ •fl∑§Ê‡Ê ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ „UË ªÈ Ê⁄UÊ Á∑§ãÃÈ •Êª⁄UÊ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥– fl„UË¥ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê •äÿÿŸ •ÊÒ⁄U ‹πŸ Á∑§ÿÊ ©U‚Ë ‚ ©Uã„¥U ∞∑§ ‚»§‹ ‚◊Ê‹Êø∑§ ∑§Ë ¬˝Á‚Áh Á◊‹Ë– ‚Ÿ˜ v~z~ ◊¥ ¡’Á∑§ ◊Ò¥ ◊„U¡ ŸÊÒ ‚Ê‹ ∑§Ê ÕÊ, øãŒÊÒ‹Ë ∑§Ë ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ∑§ Á‹ÿ ©U¬ øÈŸÊfl „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, «UÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Õ– ¬˝øÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ •Ÿ¬…∏U ∑§êÿÈÁŸS≈U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë •ë¿U-πÊ‚ ¬…∏U-Á‹π ∑§êÿÈÁŸS≈U-Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ÁflmUÊŸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝Ê. øãŒ˝’‹Ë Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ◊„UʬÁá«Uà ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑ΧàÿÊÿŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ •¬ŸË äÊÊ∑§ ¡◊Ê ‹ÃÊ ÕÊ– ßU‚Ë ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÊ– ©Uã„¥U ŒπÊ, ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¡È‹Ê߸U v~{y ◊¥, fl„U ÷Ë ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U– ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚ ©UŸ∑§ ¿UÊ≈U ’≈U ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U (’é’Í) ‚ ◊⁄UË ŒÊSÃË „ÈU߸– SŸÊÃ∑§ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ªÈL§fl⁄U Ÿ ◊È¤Ê •¥ª˝¡Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…U∏ÊÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ fl„U ∑§êÿÈÁŸS≈U ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà Ֆ Á∑§ãÃÈ Ä‹Ê‚ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Áfl·ÿ ‚ „U≈U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ø‹– ◊⁄UÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „UÊÃÊ ÕÊ, ©UŸ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ ÷Ë ÕÊ Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ã’ Ã∑§ ∑§Ê߸U ‚¥flÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë Á⁄U¡fl¸ ⁄U„Uà Ֆ ªŒ¸Ÿ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U, •ª‹-’ª‹ Œπ Á’ŸÊ ‚ËäÊ ø‹Ã Õ– Á∑§‚Ë ∑§Ê «UÊ°≈Uà Ÿ„UË¥ Õ Á»§⁄U ÷Ë ‚÷Ë ¿UÊòÊ ©UŸ‚ «U⁄Uà Ֆ ∑ȧ¿U „UË ¿UÊòÊ ©UŸ‚ ¬Í¿UÃ-¬Ê¿Uà Ֆ ◊Ò¥ ÃÊ ∑§Ã߸U Ÿ„UË¥– ∞◊.∞. (⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÊSòÊ) ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‡ÊË ÁfllʬË∆U ¬„¥ÈUøÊ Ã’ ¡Ê∑§⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ’ÊÃøËà „UÊŸ ‹ªË– •ÊÒ⁄U Ã’ ◊È¤Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¬¿UÃÊflÊ „UÊŸ ‹ªÊ Á∑§ •¬Ÿ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¤ÊÍ∆U „UË «U⁄U ◊¥ ’’ʸŒ „UÊ ªÿ, ÿ ÃÊ ’„ÈUà „UË ‚ËäÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ „Ò¥U– ªÈL§fl⁄U ∑§Ê •ÊflÊ‚ ¡‹‚-’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷Ë „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U ◊„UËŸ ∑§ ¬„U‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¡‹‚ ∑§Ë ªÊDUË „UÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ªÈL§fl⁄U ∑§÷Ë ‹≈U-‹≈U ÃÊ ∑§÷Ë ’Ò∆U∑§⁄U ‚’∑§Ê äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÃ Õ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë •ãà ◊¥ ‚’∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ‚◊ˡÊÊ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃ Õ– ÁŸÁ‡øà ÁŒŸ ∑§Ê ¬ÃÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄‘U ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ‹Êª •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ‚ê’h Ÿ ⁄U„UŸ flÊ‹ Ÿÿ-¬È⁄UÊŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ë •ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊÿ¥ ‚ÈŸÊà Ֆ fl„U ∑§êÿÈÁŸS≈U ÁøãÃ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚h Õ Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ¬⁄U ∑§êÿÈÁŸí◊ ÕʬŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Ֆ fl„U ∑§„Uà Õ- ∞∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ¡ŸflÊŒË „UÊŸÊ ¬„U‹Ë ‡Êø „ÒU Á∑§ãÃÈ ¡‹‚ ∑§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑§ Á‹ÿ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË „UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ‡Êø Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¡ŸflÊŒË „UÊŸÊ „UË ¡M§⁄UË „ÒU– ‚ÊêÿflÊŒ ∑§Ê fl„U ’«∏ „UË ‚⁄U‹ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚◊¤ÊÊà Ֆ fl„U 31
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§„Uà Õ-‚◊Ê¡ ‚ √ÿÁQ§ ∑§ ¬⁄UÊÿ¬Ÿ ∑§Ê ©Uã◊Í‹Ÿ „UË ‚ÊêÿflÊŒ „ÒU– ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë ¬˝Áà ÷ÁQ§-÷Êfl Ÿ„UË¥ ÕÊ, ∑ΧÃôÊÃÊ •fl‡ÿ ÕË Á∑§ãÃÈ ∑§Ê߸U ©UŸ∑§Ë ’«∏Ë ‚ ’«∏Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ©Uã„¥U ©UŸ∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË, ¡ŸflÊŒË Á‚hÊãÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊Ê∑§¬Ê •ÊÒ⁄U ¡‹‚ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ˇÊÁà ∑§Ë ∑§Ë◊à ©UŸ‚ Ÿ„UË¥ fl‚Í‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– fl„U ¬˝ÁÃ’h ÁøãÃ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Õ– ◊„UʇflÃÊ ŒflË Ÿ ©UŸ∑§ ª˝¥Õ “•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ¡Ÿ¬ˇÊ” ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ flÊ◊ ◊Êøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ¡‚◊ ÃÊ ©U‚◊¥ ÕÊ „UË ¬˝‹‚ Ÿ ÷Ë ©U‚◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ªÈL§fl⁄U Ÿ ©U‚∑§Ê «U≈U∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ-¡‹‚ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê Áfl¥ª Ÿ„UË¥ „Ò– ©U‚‚ „U◊Ê⁄UË •‚„U◊Áà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ©U‚ „U◊ •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄‘¥Uª– flÊ◊ ◊Êøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‡ÊòÊÈ „ÒU– „U◊¥ flÊ◊ ◊Êøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– fl„U ¬˝‹‚ •ÊÒ⁄U ¡‚◊ ∑§ ‚ÊÕ ãÿÍŸÃ◊ ‚ʤÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U •ÊãŒÊ‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U Õ– ∑§„Uà Õ-ßUŸ ‚’∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ‚ʤÊË „ÒU– ßUŸ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ ¡È«∏ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ’«∏-’«∏ ¿ÈU≈˜U≈UÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’«∏Ê ¡Ÿ-¬ˇÊäÊ⁄U ‚◊¤Êà Ֆ ©UŸ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ‚Ê¥ª∆UÁŸ∑§ ÕÊ– Sflÿ¥ ∑§Ê ‚ŒÒfl ‚¥ª∆UŸ ‚ ¿UÊ≈UÊ ‚◊¤Êà ⁄U„U– ¬È⁄UÊŸ ∑§êÿÈÁŸS≈U ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ’Ë.≈UË. ⁄UáÊÁŒfl ‚ ©Uã„¥U Áfl‡Ê· •Êà◊ËÿÃÊ ¬˝Ê# „ÈU߸U ÕË– ¬Ê¥ø-¿U— ‚Ê‹ ‚ ⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄‘U-ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •fl‡ÿ ø‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UË •ÊÁπ⁄UË ’Ò∆U∑§Ë v~ ◊߸U ∑§Ê „ÈU߸U ÕË– ©U‚ ÁŒŸ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ’Ò∆U∑§⁄U Œ‚ ’¡ ⁄UÊà •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– v} ∑§Ê „UË ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË •ãÃ⁄U-⁄UÊC˛UËÿ Á„UãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ fläÊʸ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á‹πŸ ∑§Ë ’Êà Ãÿ „ÈU߸U ÕË– ©UŸ∑§Ê ¬Ê°fl ¿ÍU∑§⁄U íÿÊ¥ „UË ©UŸ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ∑ȧ‚˸ πË¥ø∑§⁄U ©UŸ∑§ ÁŸ∑§≈U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆UÊ, ’Ê‹ ¬«∏-«UÊÚ. ‡Ê◊ʸ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã “‚Êêÿ” ∑§ ÃÊ¡ •¥∑§ ∑§ “∞‚Ë ÕË ŒÊSÃË” ∑§Ê ¬…∏UÊ? „UÊ°! ∑§„UŸ ¬⁄U ’Ê‹- ÄÿÊ ∑ȧ¿U π≈U∑§Ê? π≈U∑§Ê ÃÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ¿U¬Ê߸U ∑§Ë ª‹ÃË ◊ÊŸ Áfl‡Ê· äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ-Ÿ„UË¥! ’Ê‹-©U‚◊¥ ¿U¬Ê „ÒU- “‡Ê◊ʸ”, “¬¥Ã”, “◊Ê∑¸§á«Uÿ”– ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ∑§÷Ë ßU‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „ÒU– “«UÊÚ. ‡Ê◊ʸ”, “‡Ê◊ʸ ¡Ë”, “◊Ê∑¸§á«Uÿ ¡Ë” „UË ∑§„UÊ „ÒU– Áfl¡ÿ ªÈ# ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á‹π ŒŸÊ–” “‚Êêÿ” ∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U •ˇÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÃŸË ∑§Á∆UŸÊ߸U ‚ ¬…∏Ê „Uʪʖ ßU‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’«∏Ë „UË ª„U⁄UÊ߸U ◊¥ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê •ÊŒ⁄U-÷Êfl ÕÊ– ©U‚Ë Ã⁄U„U «UÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U ∑§ ¬˝Áà SŸ„U-÷Êfl– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë ∑ȧ¿U ‚„U◊Áà •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U •‚„U◊Áà ÕË– Á»§⁄U ÷Ë fl„U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊äÿ ∞∑§ ‚ÃÈ Õ •ÊÒ⁄U •Êª ÷Ë ⁄U„¥Uª– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ªÈL§fl⁄U ‚ ‚÷Ë ¬˝‚㟠„UË Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÿŒÊ-∑§ŒÊ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ‹Êª ©UŸ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U ⁄UÊÃÊ¥-⁄UÊà ¬˝Á‚Áh ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„Uà Ֆ fl„U Õ Á∑§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ã⁄UÊà Ֆ ©UŸ◊¥ Ê⁄UÊ ‚Ë ÷Ë ¿U¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÕË– ∑ȧ¿U ‹Êª •¬Ÿ ⁄UøŸÊ-‚¥ª˝„U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‹πflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„Uà Ֆ fl„U Õ Á∑§ ∑§ß¸U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ©U‚‚ ’øà Ֆ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‹πË ÷Ë ÃÊ ©U‚ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ¬…∏U-¬…∏UflÊ∑§⁄U, ∑§Ê≈U-¿UÊ¥≈U ∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§ ∑§ ‹Êÿ∑§ ’ŸflÊ ∑§⁄U „UË– ßU‚◊¥ ‹ê’Ê ‚◊ÿ ‹Ã Õ– ¤Ê≈U-¬≈U Á‹πflÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UʇÊÊ „UË „UÊÕ ‹ªÃË ÕË– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ „UÊ∑§⁄U •¬ŸË „UË ¬«∏Ë ⁄U„UÃË ÕË– ∑ȧ¿U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ©UŸ∑§ •Êª-¬Ë¿U ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„¥U ∑§Ê߸U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒ‹Ê ‚∑§– fl ©U‚ •ÊŒ◊Ë ‚ ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπÃ Õ ¡Ê ‚ȬÊòÊ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ∑§÷Ë Á∑§‚Ë “‚ê◊ÊŸ” ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏Ê– 32
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡‹‚-’ŸÊ⁄U‚ ∑§ ‹Êª ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ©UŸ∑§Ê ¡ã◊-ÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©UŸ‚ •ŸÈ◊Áà ◊Ê°ªÃ ⁄U„U– „U⁄U ’Ê⁄U fl ©UŸ∑§Ë «UÊ°≈U πÊ∑§⁄U øȬ „UÊ ¡Êà Ֆ fl„U ∑§„Uà Õ-◊⁄UË ¡ã◊ÁÃÁÕ ¡’ ÁŸÁ‡øà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ©U‚ ∑Ò§‚ ◊ŸÊ•Êª– wÆÆ~ ◊¥ ¡‹‚ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝ôÊÊøˇÊÈ ¬˝Ê. Áfllʟ㌠◊ÈŒ˜ª‹ ©Uã„¥ ◊ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U wÆ •¬Ò˝‹ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ©U‚◊¥ ¡‹‚, ¬˝‹‚, ¡‚◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ŒÍ‚⁄‘U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¡ÊŸŸ-◊ÊŸŸ flÊ‹ ‹Êª ©U¬ÁSÕà „ÈUÿ– ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚Ë«UË ÷Ë ’ŸflÊ߸U ªß¸U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊòÊ ŒÊ „UË •¬Ò˝‹ •Êÿ– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë Ã’Ëÿà Á’ª«∏Ë ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸U ‚◊Ê⁄UÊ„U ÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Á∑§ãÃÈ ‹Êª Sfl× ©Uã„¥U ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊË· ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬„¥ÈUø– ßU‚ ‚Ê‹ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-◊Ò¥ •Ê¬ ‚’‚ ©U◊˝ ◊¥ ’«∏Ê „Í°U ßU‚Á‹ÿ •Ê¬ ‚’∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Œ ⁄U„UÊ „Í°U– ◊È¤Ê Á¡ÃŸÊ Á‹πŸÊ øÊÁ„Uÿ ©UÃŸÊ Ÿ„UË¥ Á‹π ¬ÊÿÊ– •Ê¬ ‹Êª •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ Á‹Áπÿ– •Ê¬ ‚’∑§Ê Á»§⁄U ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ •ÊÒ⁄U äÊãÿflÊŒ– wÆvÆ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ê»§Ë ©UÀ‹πŸË¯ ⁄U„UÊ– ©U‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„U Ÿ ªÈL§fl⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË Á¡ôÊÊ‚Ê ⁄UπË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ „UË Á∑§ãÃÈ S¬CU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ– •ãà ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ •ÊÒ⁄U äÊãÿflÊŒ ŒÃ „ÈUÿ ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ‹Êª ◊⁄‘U ‹ê’ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄‘¥U– ∑§fl‹ ÿ„UË ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄‘¥U Á∑§ ◊⁄UË •ÊflÊ Ê ∑§÷Ë ’㌠Ÿ „UÊ– «UÊÚ. ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„U ∑§Ë ©U‚ Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ‹π Á‹πÊ ¡Ê ¡‹‚-’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “¡Ÿ¬ˇÊ” ∑§ •¥∑§ vÆ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê– ©U‚∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „ÒU-“Á ÊãŒÊ ⁄U„UªË ÿ„U •ÊflÊ Ê”– ‹π ∑§Ê •ãà ßUŸ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê „ÒU- “„U◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©UŸ∑§ Ÿ ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ Á ÊãŒÊ ⁄U„UªË–” •¬Ÿ ©U‚ Á‹π ¬⁄U •≈ÍU≈U Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπà „ÈUÿ ÷Ë ¬˝SÃÈà ‹π ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ Á‹πà ‚◊ÿ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ “ÿ„U” ∑§Ë ¡ª„U “fl„U” ⁄UÊ-⁄UÊ∑§⁄U „UË Á‹π ¬ÊÿÊ „Í°U– - ∞‚-w/v-v~, ≈ÒUªÊ⁄U ≈UÊ©UŸ ÷Ê¡Í’Ë⁄U-flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊Ê. ~yzÆy}|wxz
33
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ
ø¥Œ˝’‹Ë Á‚¥„— •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚ëøË œÊÃÈ ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ù‡ÊË ø¥Œ˝’‹Ë ¡Ë ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Í° ÃÙ ©ã„Ë¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ •ŸÍÁŒÃ ŸM§ŒÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “∑§êÿÈÁŸS≈”U ∑§Ë „◊ ¬ÎâflË ∑§Ë ‡ÊÈh øÊ°ŒË „Ò¥, •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚ëøË œÊÃÈ – ¬¥ÁQ§ÿÊ° ÿÊŒ •ÊÃË „Ò¥-
„◊◊¥ ‚ʪ⁄U ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ªÁà „Ò „◊◊¥ ‚Ê⁄UË •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ◊ÍÁø◊ÊŸ „ÙÃË „Ò – •¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ˇÊáÊ „◊¥ •¥œÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬ÊÃÊ – ∑§È¿ ÷Ë ¬Ë«∏Ê ∑‘§ Á’ŸÊ „◊ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U¥ª –
øãŒ˝’‹Ë ¡Ë ∑§Ê ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ◊ÊŸ‚ ÁflE ∑§ÁflÃÊ ‚ •ªÊœ ¬˝◊ •ı⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑‘§ ¬˝Áà •Á«ª •ÊSÕÊ •ı⁄U •≈UÍ≈U ¬˝ÁÃ’hÃÊ ‚ ’ŸÊ ÕÊ– ’„Èà ÕÙ«∏Ë ‚Ë •Ê‹ÙøŸÊ Á‹πŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ ∞∑§ ∞‚ •Ê‹Ùø∑§ Õ Á¡Ÿ∑‘§ •Ê‹Ùø∑§Ëÿ Áflfl∑§ •ı⁄U flœ∑§ ŒÎÁC ∑§Ê ‹Ù„Ê «ÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ã∑§ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ¬˝Á‚h ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U -©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∆Ë∑§ „Ë Á‹πÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑‘§fl‹ •Ê‹Ùø∑§ Ÿ„Ë¥ , ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ‚ÊÁ„àÿ Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ∞∑§ ‚¥SÕÊŸ Õ – ¡„Ê° ‚ ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ Ÿ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë– ‚ûÊ⁄U ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ Á‹πŸÊ ‚Ëπ ⁄U„Ê ÕÊ, flÁ⁄UD ∑§Áfl ÁflcáÊÈøãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊È¤Ê •ı⁄U ◊⁄U ∑§ß¸ ∑§Áfl Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë ¬ÈÁSÃ∑§Ê ŒË ÕË– “„ÊÕ” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¿¬Ë ß‚ ¬Ë‹ •Êfl⁄UáÊ flÊ‹Ë ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ŸÊÁ¡∏◊ Á„∑∏§◊à ∑§Ë ¬˝Á‚h ∑§ÁflÃÊ “„ÊÕ” •ı⁄U ∑§È¿ •ãÿ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ øãŒ˝’‹Ë Á‚¥„ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ •ŸÈflÊŒ Õ – ŸÊÁ¡∏◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ‚ ÿ„ ◊⁄UÊ ¬„‹Ê ¬Á⁄Uøÿ ÕÊ •ı⁄U øãŒ˝’‹Ë Á‚¥„ ‚ ÷Ë– Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ •Ê‹Ùø∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ – ∑§ß¸ ÁŒŸ ’ÊŒ ◊È¤Ê ©Ÿ∑§Ë “‹Ù∑§ŒÎÁC •ı⁄U Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ” Á∑§ÃÊ’ ¬…∏Ÿ ∑§Ù Á◊‹Ë– ÿ„ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ ÕÊ – ÿ ∞‚ ÁŒŸ Õ ¡’ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Ë Á◊‹ ¬ÊÃË ÕË¥ – ß‚Ë ‚◊ÿ ÁflcáÊÈøãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ “∑§Áfl” ∑‘§ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ »§Êß‹ ◊È¤Ê ŒË •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ „Ë ‚¥¬ÊŒŸ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ‚fl¸ŸÊ◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊È¤Ê Á◊‹Ë – ߟ ’„Èà ¿Ù≈U •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë •ÁmÃËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ øãŒ˝’‹Ë ¡Ë mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ flÊÀ≈U Á√„≈U◊Ÿ , ◊ÊÿÙ∑§ÙflS∑§Ë , ŸM§ŒÊ , ’$˝Åà •ÊÁŒ ∑§Ë ÷Ë ∑§ß¸ ∑§ÁflÃÊ∞° ◊È¤Ê ¬…∏Ÿ ∑§Ù Á◊‹Ë¥ – øãŒ˝’‹Ë ¡Ë ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë “∑§‹◊” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ Õ •ı⁄U ©‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬…∏Ÿ ∑§Ù Á◊‹ ¡Êà Ֆ fl„ ∞∑§ ∞‚ Áfl⁄U‹ ‚¥¬ÊŒ∑§ Õ ¡Ù •Ê‹Ùø∑§ ÃÊ Õ ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ∑§÷Ë ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ flÙ •Ê‹Ùø∑§ ∑‘§ ’ÁŸS’à ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ íÿÊŒÊ ’«∏ ¬˝◊Ë Õ •ı⁄U íÿÊŒÊ ’«∏ •ŸÈflÊŒ∑§ ÷Ë – fl „◊Ê⁄UË ¬Ë…∏Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ÷Ë ’„Èà ‚¡ª ¬Ê∆∑§ Õ – ¡’ ÷Ë ©Ÿ‚ ¿Ù≈UË ’«∏Ë ◊È‹Ê∑§Êà „ÙÃË fl„ „◊Ê⁄UË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄Uà „È∞ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÁÃÿÊŸ ‹ªÃ – ∑§‹◊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ŸÿÊ ¬Õ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§àfl ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „◊Ê⁄UË ¬Ë…∏Ë ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ ÕË¥– ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ •ŸÈflʌ٥ ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊà „Ùà „È∞ Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄UË ¬Ë…∏Ë ÃÒÿÊ⁄U „È߸ ÕË– •ÈŸflÊŒ ∑§⁄Uà „È∞ Á¡‚ ∑§Áfl ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ⁄U◊ ¡ÊÃÊ , ©‚ fl ¬Í⁄UÊ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡∏Œ ∆ÊŸ ‹Ã– Á√„≈U◊Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á¬˝ÿ ∑§Áfl Õ– ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ 34
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÃÙ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ “‹Ë√‚ •ÊÚ»§ ª˝Ê‚” ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U «Ê‹Ê– ∞Á◊‹Ë Á«Á∑§ã‚Ÿ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÙøÃÊ „Í° ©‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U «Ê‹Í°– •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Á«Á∑§ã‚Ÿ ∑§Ë ‹ª÷ª ‚Ê⁄UË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ŸÈflÊŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ◊¥ ∞∑§ Á∑§S◊ ∑‘§ ¬⁄U»‘§ÄU‡ÊÁŸS≈U flÊ‹Ë „∆œÁ◊¸ÃÊ ÷Ë ÕË– flÙ •¬Ÿ „Ë •ŸÈflʌ٥ ∑§Ù ’Ê⁄U ’Ê⁄U ’Œ‹Ã •ı⁄U ∆Ë∑§ ∑§⁄Uà ⁄U„Ö ŸM§ŒÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬¥ÁQ§ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹∑§⁄U ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ flÙ Á‚»∏§¸ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ åÿÊ⁄U ◊¥ ¡ËÁflà ⁄U„– ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •ŸÈflʌ٥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¿¬Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U „◊ flÊÀ≈U Á√„≈U◊Ÿ ∑§Ë ∑§È¿ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¿Ê¬Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ©Ÿ‚ ∑§ß¸ ÁŒŸ Ã∑§ Á¡∏Œ ∑§⁄Uà ⁄U„, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ß¥∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁŒÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥– flÙ „◊‡ÊÊ ÿ„Ë ∑§„à ⁄U„ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ©Ÿ •ŸÈflʌ٥ ¬⁄U flÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬Êé‹Ù ŸM§ŒÊ ‚¥øÿŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ «ÊÚ.ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ Ÿ Á‹πÊ „Ò- “‚’‚ ¬„‹ ÃÙ ÿ„Ë Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬⁄U √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ◊È¤Ê ¡Ù •Êà◊ÃÙ· „È•Ê fl„ Sflÿ¥ •¬ŸË Á∑§‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Á∑§ •ŸÈflÊŒ∑§ ∑‘§ ©‚ ∑§Á∆Ÿ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U •Êà◊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ª„⁄UË ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ∑§È¿ ∑§È¿ ÁŸ∑§≈U ‚ ŒπŸ ∑§Ê ◊È¤Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁQ§ ©‚ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ≈UÍ≈U∑§⁄U Á’π⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„ •ŸÈflÊŒ ∑§◊¸ ∑§Ë ‚¥¡ËflŸË „Ë „Ò Á¡‚Ÿ ©ã„¥ ’øÊ∞ ⁄UπÊ •ı⁄U •Ê¡ fl •¬ŸË •Ê°πÙ¥ •¬ŸË •Ÿfl⁄Uà ‚ÊœŸÊ ∑§Ù »§‹Ë÷Íà ŒπŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥– fl ¬P§ ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊflÊŒË „Ò¥ - ßß Á∑§ •ÁãÃ◊ ¬˝Í»∏§ ∑§Ë •flSÕÊ Ã∑§ ∑§Ê≈U-¿Ê°≈U , ‚ÈœÊ⁄U-‚°flÊ⁄U ∑§Ë Á¡∏Œ ¬⁄U •«∏ ⁄U„– ◊È∑§ê◊‹ ¬Êá«ÈÁ‹Á¬ ÷Ë Á∑§‚ Ã⁄U„ πÒ¥ø ∑‘§ ‹ÊÿÊ „Í° Á∑§ ¡Ë ¡ÊŸÃÊ „Ò–” Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿÊŸ wÆvÆ ◊¥ ◊Ò¥ ’ŸÊ⁄U‚ ªÿÊ ÕÊ– flÊøS¬Áà ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øãŒ˝’‹Ë ¡Ë ’„Èà ’Ë◊Ê⁄U „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë •S¬ÃÊ‹ ‚ flʬ‚ ÉÊ⁄U •Êÿ „Ò¥– ◊Ò¥ , flÊøS¬Áà ¡Ë •ı⁄U •Ê‡ÊË· ÁòʬÊ∆Ë ‡ÊÊ◊ „Ùà „Ùà ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È°ø – «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©ã„¥ •Áœ∑§ ’Ù‹Ÿ •ı⁄U íÿÊŒÊ Œ⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥ øãŒ˝’‹Ë ¡Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë Œπ⁄Uπ ∑§⁄U ⁄U„ Á◊òÊÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ÕÙ«∏Ê Á’∆Ê ŒÙ– „◊Ÿ ©Ÿ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ŒÙ øÊ⁄U flÊÄUÿÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ’Êà ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ ÁŒÿÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ „À∑§Ë ‚Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê •ª⁄U ∞∑§Êœ ‚Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ •ı⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ ‚Ùø ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ŸM§ŒÊ ∑‘§ »§ÈÑË ∞ê¬Êfl«¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ‹ÃÊ– ◊Ò¥ ©‚∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í°– •ª⁄U ∞∑§ ∞‚Ê √ÿÁQ§ Á◊‹ ¡Êÿ ¡Ù Á«ÄU≈U‡ÊŸ ‹ ‚∑‘§ ÃÙ ◊Ò¥ ÿ„ ∑§Ê◊ ’Ê∑§Ë ’ø ‚◊ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°.......’„Èà Œ⁄U Ã∑§ fl •¬Ÿ •œÍ⁄U •ŸÈflʌ٥ •ı⁄U •ŸÈflÊŒ ∑§Ë ßë¿Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà ⁄U„– „◊ ©ã„¥ ’Ù‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë •‚»§‹ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà ⁄U„– „◊Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©Ÿ‚ ‹≈U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§„Ê ¬⁄U ߟ ’ÊÃÙ ¥¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– „◊∑§Ù „Ë ‹ªÊ Á∑§ „◊∑§Ù fl„Ê° ‚ ©∆ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ fl⁄UŸÊ fl •¬Ÿ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ ’Ë◊Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥ª– ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ’ÁÃÿÊŸ ∑§Ê ‹Ù÷ ‚¥fl⁄UáÊ ∑§⁄Uà „È∞ „◊ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ – ©Ÿ◊¥ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚ëøË œÊÃÈ ÕË – •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ©Ÿ◊¥ Ã’ ÷Ë ◊ÍÁø◊ÊŸ ÕË •ı⁄U •¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑Ñ ˇÊáÊ ÷Ë ©ã„¥ •¥œÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬ÊÿÊ – ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÙ ŸM§ŒÊ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ° Á»§⁄U ÿÊŒ •ÊÿË¥ •’ ÃÈ◊ ŒπÙª ∑§ıŸ „Ò¥ „◊ •ı⁄U ÄUÿÊ ‚Ùøà „Ò¥ „◊ •’ ÃÈ◊ ŒπÙª „◊ ÄUÿÊ „Ò¥ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù¥ª–
vv ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U , ÷Œ÷ŒÊ ⁄UÙ« , ÷٬ʋ y{wÆÆx ŒÍ⁄U÷Ê·- Æ|zz-w||ÆÆy{
35
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ
ŒÙ $ª¡ ¡◊ËŸ ÷Ë Ÿ Á◊‹Ë ∑ͧ-∞-ÿÊ⁄U ◊¥ «ÊÚ. üÊˬʌ ÷Ê‹ø¥Œ˝ ¡Ù‡ÊË •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ, ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ∑§‹Ê, ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ©‚∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ¡Ò‚Ë øË¡Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ •Á÷Ÿfl •ı⁄U •÷ÍìÍfl¸ ©¥øÊ߸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ◊∑∏§’Í‹ Á»∏§ŒÊ „È‚ÒŸ ∑§Ê •¥Ã, Ã◊Ê◊ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ⁄UÁ‚∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬Í⁄U ÿȪ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– „È‚ÒŸ ◊ÊŸÙ ‚◊ª˝ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ©¬ŸÊ◊ ’Ÿ øÈ∑‘§ Õ– •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§‹Ê, ÁøòÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁøòÊ-¡ªÃ ◊¥, •◊¡Œ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ -“„È‚ÒŸ ÁøòÊ∑§‹Ê ¡ªÃ ∑‘§ ∞∑§ “ÉÊ⁄UÊŸÊ” „Ë Õ–” ß‚ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ŸË¥fl „È‚ÒŸ ∑§Ë ⁄UπÊ•Ù¥, ⁄U¥ªÙ¥, ¬˝ÃË∑§Ù¥, S≈˛ÙÄU‚ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë, ©Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚„¡ÃÊ, ©Ÿ∑§Ë πÊÁ‹‚ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ, ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊC˛ËÿÃÊ ∑§Ë ¿≈UÊ •ı⁄U ©‚ ⁄UÊC˛ËÿÃÊ ¬⁄U „Ù ⁄U„ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ë ∑§‹Êà◊∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ•Ù¥ Ÿ ⁄UπË ÕË– •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøòÊ∑§‹Ê “„È‚ÒŸÉÊ⁄UÊŸ” ∑§Ë ß‚ “ÁøòÊ-•ŒÊÿªË” ∑§Ù ⁄UçUÃÊ-⁄UçUÃÊ ‚◊¤Êà „È∞ ‚ÿÊŸË „È߸ „Ò, ’«∏Ë „È߸ „Ò; üÊD •Á÷L§Áø ‚¥¬ÛÊ „È߸ „Ò– ß‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÿÙªœÁ◊¸ÃÊ, ‚ΡŸ-ÁŸDÊ, ∑§Êÿ¸¬˝fláÊÃÊ, •ÊÁπ⁄UË ‚Ê¥‚ Ã∑§ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥ «Í’Ë •ı⁄U ‚ÊœË ªß¸ •Á÷√ÿÁQ§ •ı⁄U •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸, ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§àfl •ı⁄U ©‚ √ÿÁQ§àfl ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚Ê∑§Ê⁄U „È∞ •ãÿ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ ©ÑπŸËÿ ¬˝ÿ٪٥ ¡Ò‚Ë Ã◊Ê◊ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È‚ÒŸ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹ÊÁ÷L§Áø ∑‘§ „Ë ∞∑§ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ¬˝ÃË∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§‹ÊŒÍà ’Ÿ ‚∑‘§ Õ– ◊È¥’߸ ∑‘§ Á‚Ÿ ¡ªÃ ◊¥ wÆ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ¬ÙS≈U⁄U ⁄U¥ªŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÊ, ¬¥…⁄U¬È⁄U ∑‘§ Áfl∆Ù’Ê ∑§Ë Ÿª⁄UË ∑§Ê ÿ„ ÿÈflÊ ’…∏Ã-’…∏à Á¡‚ ©¥øÊ߸ ¬⁄U ¬„È¥øÊ, fl„Ê¥ ©‚∑‘§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÿÊ– •¬ŸË ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑‘§fl‹ fl„ Sflÿ¥ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ©÷⁄UÊ, ’ÁÀ∑§ ©‚Ÿ Á‚Ÿ-◊Êäÿ◊ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË ⁄U¥ª-⁄UπÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ŒŸ ∑§Ê •÷ÍìÍfl¸ •ı⁄U ‚»§‹ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ. •ÊœÈÁŸ∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ 36
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛ËÿÃÊ ∑§Ê ÿ„ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ ÃÙ ’ŸÊ „Ë Á∑§¥ÃÈ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ⁄UÊC˛flÊŒ ∑§Ë ’Á‹ ø…∏ŸÊ ÷Ë Ãÿ „Ù ªÿÊ– Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡Ù •Áà ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ Ã∑§ „È‚ÒŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬„È¥øÊ ÃÙ ©‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§‹Ê •ı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U ∑§ÊÁ‹π ¬ÙßflÊ‹Ê •ı⁄U ‚◊ª˝ ‚Á„cáÊÈ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê Á‚⁄U ŸËøÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ë ÕÊ– ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ •ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ •¥ªË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ flÊ‹ ß‚ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ flÒÁE∑§ ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U ‚ûÊÊ ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ Ÿ •¬Ÿ ’Ù∞ ÷Ë·áÊ •‚Á„cáÊÈ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ •¬ŸË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, œÊÁ◊¸∑§ ⁄UÊC˛flÊŒ ∑‘§ ’Ë¡ ⁄UÙ¬Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ŒπÊ– ß‚ ¬⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •ÊR§◊áÊ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ M§¬ ◊¥ „È‚ÒŸ ∑‘§ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊ– ÁøòÊ∑§‹Ê ÄUÿÊ „Ò? Á ¬⁄U ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøòÊ∑§‹Ê? ∑§‹Ê, •Á÷L§Áø, ⁄UπÊ•Ù¥ ∑§Ë ŸÇŸÃÊ, ÷ıÁÃ∑§ ŸÇŸÃÊ, ¬Ù≈˛¸≈U, •‡‹Ë‹ÃÊ, ‚ı¥Œÿ¸’Ùœ, ⁄U¥ª-⁄UπÊ, ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ, ‹Ù∑§, ‹Ù∑§∑§‹Ê, ©‚∑‘§ ¬˝ÃË∑§, ©‚∑‘§ äflÁŸÃÊÕ¸, ÿÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •ãÿ ’ÊÃÙ¥ ‚ Á¡Ÿ∑§Ù ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ •ÕflÊ ‚ê’h Áfl·ÿ ∑§Ë ‚◊¤Ê-¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, •äÿÿŸ ÿÊ •Á÷L§Áø ∑§Ë Á¡ã„¥ ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ •ı⁄U Á¡‚∑§Ë ¡M§⁄Uà Á‚»§¸ ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Á‹∞ •Áflfl∑§Ë, •‚Á„cáÊÈ ÷Ê⁄Uà ’ŸÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ⁄UπŸflÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑§Ù ÕË, ߟ ‚’∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà SflM§¬ ß‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ Œ‡Ê ¿Ù«∏ ∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– œÊÁ◊¸∑§ ⁄UÊC˛flÊŒË •Ê¡ ÷Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù “œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛flÊŒ ¬⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, œÊÁ◊¸∑§ ⁄UÊC˛flÊŒ ∑§Ë Áfl¡ÿ” ∑‘§ M§¬ ◊ Œπà „Ò¥– ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ÃÙ •ÑÊ„ •ı⁄U ߸E⁄U ∑§Ù ÷Ë ’Ê¥≈U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò. „È‚ÒŸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ßŸ ÃàflÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “©Ÿ∑§Ê •ÑÊ ©Ÿ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U!” ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ߸E⁄U •ª⁄U ‚fl¸√ÿʬË, ‚fl¸ ø⁄UÊø⁄U ◊¥ Áfll◊ÊŸ „Ò ÃÙ „◊ ∞‚Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Á∑§ ߸E⁄U ©ã„¥ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– „◊Ê⁄U ß‚ ‚èÿ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ß‚ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ÅÿÊÁà ∑‘§ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ◊Ȫ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’„ÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„ ¡»∏§⁄U ∑§Ë “ŒÙ ª∏¡ ¡∏◊ËŸ ÷Ë Ÿ Á◊‹Ë ∑§Í-∞-ÿÊ⁄U ◊¥” ∑§Ë Ã⁄U„ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ⁄U„Ë– ∞‚Ê „◊Ÿ ∑‘§fl‹ „È‚ÒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ „Ù, ∞‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¥. ß‚‚ ¬„‹ ŒË¬Ê ◊„ÃÊ, ÃS‹Ë◊Ê Ÿ‚⁄UËŸ ¡Ò‚ ∑§ßÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ßÁÄʂ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ªÈ„Ê Ÿ „È‚ÒŸ ∑‘§ Œ‡Ê ‚ ÁŸflʸ‚Ÿ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù ªÊ¥œË •ı⁄U Ÿ„M§ ∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê flÊÁ⁄U‚ ’ÃÊŸflÊ‹Ë, Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ „Ùà „È∞ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ „ÊÕ π«∏Ê ∑§⁄U ‹ŸflÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù „Ë ‚Ëœ ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò. fl ∑§„à „Ò¥ “ß‚◊¥ Á‚»§¸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÷Ë ¬⁄UÊ¡ÿ „È߸ „Ò– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ¬ÃŸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò–” „È‚ÒŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ù ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑‘§ ¡Ÿ∑§ •ı⁄U ‚◊ª˝ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§‹Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ fl ∑§‹Ê¡ªÃ ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ◊ÊŸÁøòÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁDà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ “•ª˝ŒÍÔ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊‡ÊÊ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „È‚ÒŸ Ÿ ¡Ò‚ ◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊà ¬⁄U Á»§À◊ ’ŸÊÿË, flÒ‚ „Ë Sflÿ¥ „È‚ÒŸ, ©Ÿ∑§Ë ⁄UπÊ-⁄U¥ª ‡ÊÒ‹Ë fl ÁøòÊ-¬˝ÃË∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄UÙ¥, ‹π∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§ÁflÿÙ¥-∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ ∑‘§ dÙà ⁄U„– „È‚ÒŸ Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ SflÊÿûÊ ÁøòÊ fl ⁄U¥ª ÷Ê·Ê ª…∏Ë ¡Ù •ÊªÊ◊Ë ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ë ©¥ª‹Ë ¬∑§«∏ ∑§⁄U •Êª ‹ ¡Ê∞ªË– ¬¥…⁄U¬È⁄U ◊¥ ¡ã◊ ß‚ ◊„Ê⁄UÊC˛Ëÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑‘§ •Êª˝„, ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸËÁÃ-Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ÁøòÊ∑§‹Ê ∑‘§ ª„Ÿ •äÿÿŸ, Ÿß¸ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑‘§ ÁflãÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ •ı⁄U ß‚ ‚⁄U¡◊Ë¥ ∑‘§ Á‹∞ 37
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ë∏¬ •ÊÁπ⁄UË ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ã∑§ SÕÊÿË ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¤Ê‹∑§ÃË ⁄U„Ë– ÁøòÊ∑§‹Ê ◊¥ •¬ŸË ¬˝ÿÙªœÁ◊¸ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ, „Œ¥ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U •Ê◊ ’ÊÃ-’Ãʸfl ◊¥ ‚ÊŒªË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl „◊‡ÊÊ øøʸ •ı⁄U Áflflʌ٥ ‚ ÁÉÊ⁄U ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ~ÆÆ ◊È∑§Œ◊ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ◊„ÊŸ ‚¥ÁøÃÙ¥ ∑‘§ œŸË ß‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U ßÃŸÊ •Áœ∑§ Œ’Êfl •ı⁄U ßÊfl ÕÊ •ı⁄U •¬ŸË ¡«∏ ‚ ©π«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á¡‚ œË⁄UÙŒÊûÊ ⁄UflÒ∞ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊ Ã∑§ •¬ŸË ∑§Í¥øË •ı⁄U •¬Ÿ ◊Êäÿ◊ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË, ßÁÄʂ ◊¥ ©‚∑§Ê ‚ÊŸË Ÿ„Ë¥– „È‚ÒŸ ∑§Ë ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ù ‹Ê¥ÉÊ ∑§⁄U •ª⁄U ∑§Ù߸ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò ÃÙ ∑‘§fl‹ Sflÿ¥ „È‚ÒŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁøòÊ– „È‚ÒŸ ‚ëø •ÕÙZ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛flÊŒ ∑‘§ Ÿ„M§ ÿȪ ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ „Ò¥– •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ê SÕÊŸ ‚¥ªËà ∑‘§ ¬¥. ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U, •ÑÊ ⁄UπÊ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑‘§ •ÕÊZ ◊¥ „È‚ÒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚ ’«∏Ê „Ò– ⁄UÊ¡Ê ⁄UÁfl fl◊ʸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ê ⁄UπÊ¥∑§Ÿ, ⁄U¥ªÊ¥∑§Ÿ •ª⁄U Á∑§‚Ë •∑‘§‹ ÁøòÊ∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ „Ò- ◊∑§’Í‹ Á»∏§ŒÊ „È‚ÒŸ– „È‚ÒŸ Ÿ ©‚ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ù ŒÒŸ¥ÁŒŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‹Ù∑§÷Ê·Ê ’„Ê‹ ∑§⁄U ©‚∑§Ê ‚ê’㜠‚◊∑§Ê‹ËŸ ÿÕÊÕ¸ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ– •ı⁄U ß‚ ◊„ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ©‚‚ ÷Ë ’«∏Ë ∑§Ë◊Ã, •¬ŸË Á¡¥ŒªË Œ∑§⁄U øÈ∑§ÊÿË– ©ÛÊË‚ ‚ı ¬øÊ‚ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§∑§‹Ê-‹Ù∑§ªËÃ-◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑‘§, flª ∑‘§, ÉÊÙ«∏Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÁøòÊ, |Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ‹Ë „È߸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§, ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑‘§, ‹Ù∑§ÊŸÈŸÿË ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ÁøòÊ, ©‚∑‘§ M§’M§ Á‚¥œÈ ‚¥S∑ΧÁà ‚ ‹∑§⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿÊòÊÊ, •⁄U’ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ÿÊòÊÊ, ߟ ‚¥Œ÷ÙZ ◊¥ ÷√ÿ ÁŸÿÙÁ¡Ã ÁøòÊ-¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ •ÊÁŒ Ã◊Ê◊ •Á÷√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù •’ ¡Ê∑§⁄U ◊ÎàÿÈ „Ë ‹ªÊ◊ ‹ªÊ ‚∑§Ë „Ò– „È‚ÒŸ ¬˝ªÁÇÊË‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥SÕÊ “¬˝Ùª˝Á‚fl •ÊÁ≈U¸S≈U ª˝È¬” ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë Õ– „È‚ÒŸ Ÿ ß‚∑‘§ ◊Ê»§¸Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê ∑§Ù ∆Ù‚ •Ê‡ÊÊ ÁŒ‹ÊÿË– fl ∞‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Õ Á¡Ÿ ¬⁄U ⁄U‹◊¬‹ ‹πŸ ‚¥÷fl „Ò– fl ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚fl¸üÊD ⁄U„– ¬„‹ „◊Ÿ ÕÙ«∏ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ Œ‡Ê ‚ ªflÊ¥ÿÊ ÕÊ, •’ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ªflÊ¥ øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊⁄UÊ∆UË ‚ •ŸÈflÊŒ— ¡ªŒË‡Ê ‚Ê„ÍU vÆz, ‚¥∑§À¬ ‚„UÁŸflÊ‚ yÆ, π⁄‘U ≈UÊ©UŸ, äÊ⁄U◊¬∆U, ŸÊª¬È⁄U-yyÆÆvÆ ◊Ê. ~~{Æy~x{ww
38
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
v~y}
¬˝Êª˝Á‚fl •ÊÁ≈¸US≈˜U‚ ª˝È¬ •ÊÒ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ∑§. Áfl∑˝§◊ Á‚¥„U ∑§‹Ê ◊¥ ∑˝§Ê¥Áà •øÊŸ∑§ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– flÒ‚ ÃÙ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë ∑˝§Ê¥Áà •øÊŸ∑§ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝Êÿ— ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë ¡«∏¥ •ÃËà ◊¥ œ°‚Ë ⁄U„ÃË „Ò¥ ¡Ù ∞∑§ πÊ‚ flÄU∏à •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ ¡ÊŒÈ߸ flÎˇÊ ’Ÿ∑§⁄U ÷ÍÁ◊ ‚ »Í§≈U ¬«∏ÃË „Ò¥– ∑§‹Ê ¡ªÃ ◊¥ »§∑§¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ∑˝§Ê¥Áà •ÊÃË „Ò ÃÙ „◊ ©‚ ÉÊ≈UŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÖ ’„Èà ‚◊ÿ ªÈ¡∏⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ∑§‹Ê-ßÁÄʂ ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ‚ „◊ ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄U Œπà „Ò¥, Ã÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ˇÊáÊ ÿÊ fl„ ÉÊ≈UŸÊ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÕË– ‚Ÿ˜ v~y|, ÿÊŸË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ fl·¸, ¡’ »˝Ê¥Á‚‚ ãÿÍ≈UŸ ‚Í¡∏Ê Ÿ ’ê’߸ ◊¥ - „Ê° Ã’ ◊Èê’߸, ’ê’߸ „Ë ∑§„‹ÊÃÊ ÕÊ - ¬˝Ùª˝Á‚fl •ÊÁ≈U¸S≈U˜‚ ª˝È¬ ÿÊŸË “¬Ë∞¡Ë” ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë, ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„ •¥ŒÊ¡∏Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Œ◊ ‚ÊÁ’à „٪ʖ ‚Í¡∏Ê Ÿ ¬Ë∞¡Ë ∑‘§ ◊ÒÁŸ»‘§S≈UÙ ÿÊŸË ÉÊÙ·áÊÊ-¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ, ““¬Ë∞¡Ë ∑§Ê ©g‡ÿ „Ò ∑§‹Ê∑§Ê⁄U-‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ªÈ≈UÙ¥ •ı⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ª„⁄UË •Ê¬‚Ë ‚◊¤Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ””– ÿ„ ©g‡ÿ ÿÁŒ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÁflŒ˝Ù„Ë ¡∏M§⁄U ÕÊ– ‡ÊÊ¥ÁÃÁŸ∑‘§ÃŸ ∑‘§ Ÿ¥Œ‹Ê‹ ’Ù‚ ÿÊ ⁄UÊ◊Á∑§¥∑§⁄U ’Ò¡ ¡Ò‚ ∑§È¿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§‹Ê ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ •Á÷¡Êà flª¸ ‚ ¡È«∏Êfl ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ÕË– ◊ÊŸÊ ÿ„ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ùª ∑§‹Ê ∑§Ê Áfl·ÿ ¡∏M§⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ◊¥ ∑§‹Ê’Ùœ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¡’ ¬Ë∞¡Ë Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊¤Ê ∑‘§ ¬È‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ‚Ùø ÿ„ ÕË Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ùª ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§‹Ê ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÁŒ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ß‚∑‘§ Á‹ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ •ı⁄U ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„ ÁfløÊ⁄U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÕÊ– »˝§Ê¥Á‚‚ ãÿÍ≈UŸ ‚Í¡∏Ê ∑§Ë ÿ„ ‚Ùø ßÃŸË Ÿß¸ ÕË Á∑§ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬Ë∞¡Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚ ‚Ùø ¬⁄U ÿÊŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ ∑∏§Êÿ◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬Êÿ– ¬Ë∞¡Ë ∑§Ë ¬„‹Ë •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ’ê’߸ ∑‘§ ŒÊŒ⁄U ◊¥ „È߸ ÕË ¡Ù ©‚ ‚◊ÿ ∞∑§ üÊÁ◊∑§ flª¸ ∑§Ê ß‹Ê∑§Ê ÕÊ– Ã’ ‚Í¡∏Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏ „Èÿ Õ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬òÊ “ãÿÍ ∞¡” Ÿ ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ë ∑§Ê»Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë ÕË– 39
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ Á¡‚ ‹∑§⁄U ‚Í¡∏Ê ∑§Ù ’„Èà ÁŸ⁄UʇÊÊ „È߸ •ı⁄U ªÈS‚Ê ÷Ë •ÊÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ÿ˜ v~y} ◊¥ ’«∏UÙŒÊ êÿÍÁ¡∏ÿ◊ ∑‘§ ÄUÿÍ⁄U≈U⁄U «ÊÚ. „◊¸Ÿ ªÙ∞≈U˜¡∏ ∑‘§ ãÿıà ¬⁄U ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ’«∏UÙŒÊ ◊¥ „È߸– ¡’ v~y~ ◊¥ ¬Ë∞¡Ë ∑§Ë ‡ÊÊÿŒ •ÊÁπ⁄UË ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË „È߸ ÃÙ ©‚∑‘§ ∑Ò§≈U‹ÊÚª ◊¥ ©‚Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚Í¡∏Ê Ÿ Á‹πÊ, ““◊È¤Ê ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Ë „◊ •¬Ÿ ª˝È¬ ∑§Ù ¬˝Ùª˝Á‚fl ÿÊŸË ¬˝ªÁÇÊË‹ ÄUÿÙ¥ ∑§„à „Ò¥...– ÃÕÊ∑§ÁÕà “‹ÙªÙ¥” •ı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë πÊ߸ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ..– ∑§‹Ê, ¡’ Ã∑§ ⁄U„ªË, fl„ „◊‡ÊÊ ªÍ…∏ •ı⁄U •S¬c≈U ⁄U„ªË–”” ‚Í¡∏Ê ∑§Ê ◊Ë’ ‚Ê» ÕÊ Á∑§ ªÍ…∏ •ı⁄U •S¬c≈U ’ÊÃ¥ ‚◊¤ÊŸÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò! ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ŒÎÁC ‚ ¬Ë∞¡Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÄUÿÙ¥ ‚ÊÁ’à „È•Ê ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ „◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ÕÙ«∏Ê ¬Ë¿ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ ¬„‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ∑§‹Ê‡ÊÒ‹Ë, Á¡‚ Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊÚÿ‹ •∑§ÊŒÁ◊∑§ ∑§‹Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ∑‘§ Áπ‹Ê» ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒÙ ’«∏ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈL§ „Ù øÈ∑‘§ Õ– ∞∑§ Ã⁄U» •flŸËãŒ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ’¥ªÊ‹ S∑§Í‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸ Á¡‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ∑§‹Ê ÕË •ı⁄U Á¡‚Ÿ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U øËŸ ∑§Ë ∑§‹⁄UflÊÚ‡Ê Ã∑§ŸË∑§ ‚ ’„Èà ∑§È¿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§‹⁄UflÊÚ‡Ê ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ◊͋× ¡‹⁄U¥ª ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ù ‹ªÊŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ¡Ê¬ÊŸË •ı⁄U øËŸË Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ‚ ∑§Ê»Ë ¬˝÷ÊÁflà ÕË– ’¥ªÊ‹ S∑§Í‹ ∑‘§ Áfl·ÿ •Áœ∑§Ã⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ÿÊ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ Õ Á¡Ÿ◊¥ ∑§È¿ ¬È⁄UÊÃàfl-SÃÈÁà ÕË– ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ fl„ Á’˝Á≈U‡Ê ÁøòÊ∑§‹Ê ¬hÁà ∑‘§ Á’‹∑§È‹ ÁflL§h ÕË •ı⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊Õ¸∑§ ÕË– ŒÍ‚⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ‡ÊÊ¥ÁÃÁŸ∑‘§ÃŸ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§‹Ê÷flŸ ’ŸÊ– Ÿ¥Œ‹Ê‹ ’Ù‚ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ •ı⁄U ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ‚ ÿ„Ê° ¬⁄U ∞∑§ Ÿß¸ ∑§‹Ê Áfl∑§Á‚à „È߸ ¡Ù ∞∑§ •Ù⁄U ßÁÄʂ ÃÕÊ ¬È⁄UÊáÊ ‚ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– Ÿ¥Œ‹Ê‹ ’Ù‚ ∑§‹Ê •ı⁄U „SÃ∑§‹Ê ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡ÃÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% ∑§⁄U ⁄U„ Õ– fl„ ◊„Êà◊Ê ªÊ°äÊË ‚ ÷Ë ¡È«∏ „Èÿ Õ •ı⁄U „Á⁄U¬È⁄UÊ ∑§Ê°ª˝‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ªÊ°œË¡Ë ∑‘§ ÁŸ◊¥òÊáÊ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê° ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U SÕ‹ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©‚∑§Ù ‚¡ÊÿÊ ÕÊ– ‚¡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’ŸÊ߸ ªß¸ ߟ ∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •’ „Á⁄U¬È⁄UÊ ¬ÙS≈U‚¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ ‚’ ÷Ê⁄UÃËÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬Ë •ı⁄U ‹Ù∑§-‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁøòÊ Õ– ߟ ŒÙŸÙ¥ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ ’«∏Ë ∑§◊Ë ÿ„ ÕË Á∑§ ßã„Ù¥Ÿ¥ ¬Á‡ø◊Ë ∑§‹Ê ∑‘§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U» ÷Ë •Ê°π ’㌠∑§⁄U ‹Ë– Ÿ¥Œ‹Ê‹ ’Ù‚ ∑‘§ ⁄U„à ‡ÊÊ¥ÁÃÁŸ∑‘§ÃŸ ◊¥ ÃÒ‹ÁøòÊ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù Á‚πÊÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚ı÷ÊÇÿ ‚ •ı⁄U Sfl÷Êfl ‚ Ÿ¥Œ‹Ê‹ ’Ù‚ ÃʟʇÊÊ„ Ÿ„Ë¥ Õ– ß‚Á‹ÿ ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ⁄UÊ◊Á∑§¥∑§⁄U ’Ò¡ ¡Ò‚ Á‡ÊÀ¬Ë •ı⁄U Á’ŸÙŒ Á’„Ê⁄UË ◊Èπ¡Ë¸ ¡Ò‚ ÁøòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ∑§‹Ê ∑‘§ •Ÿ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ∑§‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚ ÿ Ã∑§ŸË∑‘§¥ •ı⁄U ◊ÍÀÿ ‡ÊÊ¥ÁÃÁŸ∑‘§ÃŸ ∑‘§ ÿÈflÊ-∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ã∑§ ÷Ë ¬„È°ø– ß‚ Ã⁄U„ ¬˝Ùª˝Á‚fl •ÊÁ≈U¸S≈U˜‚ ªÈ˝¬ ∑§Ë ∑˝§Ê¥Áà ∑‘§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ ’„Èà ¬„‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ‹ªË ÕË– ’¥ªÊ‹ S∑§Í‹ •ı⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃÁŸ∑‘§ÃŸ ∑§Ë ŒÙ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ, ‚Ÿ˜ v~ww ◊¥ ªªŸãŒ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ∑‘§ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ⁄U’ËãŒ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U Ÿ ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑‘§ ’ÊÚ„Ê©‚ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ÕË– ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡◊¸Ÿ •Á÷√ÿ¥¡ŸÊflÊŒ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚∑§Ê ∑§‹∑§ûÊÊ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ’„Èà ª„⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏Ê– ⁄U’ËãŒ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U Ÿ ÷Ë ¡’ ¬˝ı…∏ •flSÕÊ ◊¥ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ‡ÊÈL§ ∑§Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë Á∑§‚Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ߟ ‚’ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •◊ÎÃÊ ‡Ê⁄UÁª‹ •ı⁄U ∑§‹∑§ûÊÊ ª˝È¬, Á¡‚∑§Ë 40
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
SÕʬŸÊ v~yx ◊¥ „È߸ ÕË, ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑‘§ •Êª◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ „Ò– ¬Ë∞¡Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ŸÿË •ÊÒ⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„ ÕË Á∑§ Ã’ Ã∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚¥Œ÷¸ Á’‹∑§È‹ ’Œ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– v~y| ◊¥ ÷Ê⁄Uà •Ê¡∏ÊŒ „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ËflŸ ◊¥ ÿÊ •¬ŸË ∑§‹Ê ◊¥ •¬ŸË ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ù •Ê∑˝§Ê◊∑§ M§¬ ‚ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Ùª˝Á‚fl •ÊÁ≈U¸S≈U˜‚ ª˝È¬ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ÿ„ Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ∑§‹Ê‡ÊÒ‹Ë ÿÊ ∑§‹Ê◊ÍÀÿ ∑§Ê ∑‘§fl‹ ß‚Á‹ÿ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ¬Á‡ø◊ ‚ •ÊÿÊ ÕÊ– fl •¬ŸË ∑§‹Ê ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚◊à ‚Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ Ã∑§ŸË∑§, ◊ÍÀÿ •ı⁄U M§¬Ê∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ‹ ‚∑§Ã Õ, ÿÊŸË fl ©Ÿ ‚’ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ‚ πÈ‹ ◊Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– »˝Ê¥Á‚‚ ãÿÍ≈UŸ ‚Í¡∏Ê ∑‘§ Á‹ÿ ÃÙ ∞‚Ë ‚Ùø •ı⁄U ÷Ë ‚„¡ ÕË ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ªÙflÊ ◊Í‹ ∑‘§ ߸‚Ê߸ Õ •ı⁄U ªÙflÊ ©‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‡ÊÈÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ ¬Ë∞¡Ë ∑‘§ »§˝Ê¥Á‚‚ ãÿÍ≈UŸ ‚Í¡∏Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑‘§fl‹ ŒÙ •ı⁄U ‚ŒSÿ Õ– ÿ Õ ∑‘§ ∞ø •Ê⁄UÊ •ı⁄U ‚ÒÿŒ „ÒŒ⁄U ⁄U¡∏Ê– ‚Í¡∏Ê Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ’„Èà ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Í¡∏Ê Sflÿ¥ ¬„‹ ‚Ò¥≈U ¡∏Áflÿ⁄U „Ê߸ S∑§Í‹ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¡.¡. S∑§Í‹ •ÊÚ» •Ê≈U¸‚ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à „Ù øÈ∑‘§ Õ– ’Êê’ •Ê≈U¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË, ¡Ù ß‚ flÄU∏à ∑§Ë ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§‹Ê-¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÕË, ÷Ë ‚Í¡∏Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ŸÊ◊¥¡∏Í⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË– ß‚Á‹ÿ ©ã„¥ ∞‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÕË ¡Ù ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÷Ë „Ù¥ •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÷Ë– ∑‘§ ∞ø •Ê⁄UÊ, ≈UÊßê‚ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§‹Ê-‚◊ˡÊ∑§ M§«Ë flÊÚŸ ‹Êß«Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ Õ •ı⁄U ≈UÊßê‚ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ©‚ ‚◊ÿ ’ê’߸ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝ÅÿÊà •π∏’Ê⁄U ÕÊ– •Ê⁄UÊ, ‹Êß«Ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ „Ë ∑§‹Ê¡ªÃ ◊¥ •Êÿ •ı⁄U ¬˝Á‚h „Èÿ Õ– fl ’„Èà ª∏⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚„¡ ¤ÊÈ∑§Êfl ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U» ÕÊ– ¬Ë∞¡Ë ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄U¡∏Ê, flÊÚÀ≈U⁄U ‹Ò¥ª„Êß◊⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ Õ– ‹Ò¥ª„Êß◊⁄U, ≈UÊßê‚ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§‹Ê-ÁŸŒ‡Ê∑§ Õ •ı⁄U Sflÿ¥ ∞∑§ ∑§‹Ê-‚¥ª˝Ê„∑§ Õ– ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ë∞¡Ë ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „È•Ê– fl„ ÃËŸ ‚ ’…∏∑§⁄U ¿„ „Ù ªß¸– ‚Í¡∏Ê Ÿ ◊$∑§’Í‹ Á$»§ŒÊ „È‚Ÿ ∑§Ù, •Ê⁄UÊ Ÿ ∞‚ ∑‘§ ’Ê∑§⁄U ∑§Ù •ı⁄U ⁄U¡∏Ê Ÿ ∞ø ∞ ªÊ« ∑§Ù ÁŸ◊¥ÁòÊà ∑§⁄U∑‘§ ¬Ë∞¡Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Í¡∏Ê Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ÿÊŸË v~zÆ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ÎcáÊ πÛÊÊ •ı⁄U ◊Ù„Ÿ ‚Ê◊¥Ã ÷Ë ß‚ ª˝È¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ª˝È¬ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ë „Ê‹Ê¥Á∑§ •∑§’⁄U ¬Œ◊‚Ë •ı⁄U ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ¡Ò‚ ∑§È¿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÁŸ¡Ë SÃ⁄U ¬⁄U ß‚ ªÈ˝¬ ∑‘§ ∑∏§⁄UË’ Õ– ¬Ë∞¡Ë ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ‚ȪÁ∆à ªÈ˝¬ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ª˝È¬ ÕÊ– ÿ„ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ª˝È¬, ∞∑§ ª˝È¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥, ∑§È¿ „Ë ‚Ê‹ ø‹Ê– ¡È‹Ê߸ ww, v~y~ ∑§Ù ‚Í¡∏Ê ‹ãŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „Ù ªÿ– ß‚∑‘§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ v~zÆ ◊¥ ⁄U¡∏Ê ∞∑§ ¬ÊÁ⁄UÃÙ·∑§ ¬ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬Á⁄U‚ ø‹ ªÿ– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Ë∞¡Ë ŸÊ◊ ∑‘§ Á‹ÿ ø‹ÃÊ ÃÙ ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ ß∑§_ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ‹ª÷ª πà◊ „Ù ªß¸ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ◊„¡∏ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ¬Ë∞¡Ë ∞∑§ ª˝È¬ ∑‘§ ŸÊà ‹ª÷ª πà◊ „Ù ªÿÊ– ª˝È¬ ∑‘§ ŸÊà ÕÙ«∏ ‚◊ÿ Ã∑§ „Ë ªÁÇÊË‹ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ª˝È¬ ∑§Ê •‚⁄U ’„Èà ª„⁄UÊ ¬«∏Ê– ÿ„Ê° ÿ„ ÿÊŒ ∑§⁄U ‹ŸÊ ¡∏M§⁄UË „Ò Á∑§ ¬Ë∞¡Ë ‚ ¬„‹ ¬˝Ùª˝Á‚fl ⁄UÊß≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ÿÊŸË ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ߥÁ«ÿŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ÁÕÿ≈U⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (ßUå≈UÊ) ∑§Ë SÕʬŸÊ „Ë „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ߟ ŒÙŸÙ¥ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ù ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ‚ ¡Ù«∏ŸÊ, ‡ÊÊ·áÊ ∑‘§ Áπ∏‹Ê» •ÊflÊ¡∏ ©∆ÊŸÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ– ‚Í¡∏Ê Ÿ ¬˝Ùª˝Á‚fl 41
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ŸÊ◊ ß‚ËÁ‹ÿ ⁄UπÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ø‹Ÿ ÕÊ Ÿ Á∑§ ß‚Á‹ÿ Á∑§ ª˝È¬ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ◊ÊÄU‚¸flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπà Ֆ v~~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ‚Í¡∏Ê ‚ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ fl ∑§÷Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿ Õ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄U ÕÊ, “Ÿ„Ë¥, ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥– •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§§ „Ò ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ ∞‚Ê „ÙÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬ÊÃÊ–” ¡’ ¬Ë∞¡Ë ’ŸÊ ÃÙ fl„ •Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ„M§ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ©ê◊ËŒ ∑§Ê ¡∏◊ÊŸÊ ÕÊ– Ÿ„M§ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„ÿ Á∑§ Ÿ„M§ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡Ÿ-©hÊ⁄U •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÈœÊ⁄U ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã ÕË– ß‚Á‹ÿ ©‚ ‚◊ÿ ¬˝ªÁà ∑§Ê ◊Ë’ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê ÕÊ Ÿ Á∑§ ’Ê¡∏Ê⁄UflÊŒ •ı⁄U ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ‚– ß‚Á‹ÿ •Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ ’ÈÁh¡ËflË “¬˝Ùª˝Á‚fl” ÿÊŸË ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§„‹ÊŸÊ ¬‚㌠∑§⁄Uà Ֆ ß‚ ‚’ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ÿÁŒ ¬Ë∞¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê ßÁÄʂ ◊¥ ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ¬„‹ ÃÙ ¬˝Ùª˝Á‚fl •ÊÁ≈U¸S≈U˜‚ ª˝È¬ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ’„Èà ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Õ •ı⁄U ß‚∑‘§ ¬˝flQ§Ê »˝§Ê¥Á‚‚ ãÿÍ≈UŸ ‚Í¡∏Ê ∞∑§ •ë¿ ‹π∑§ •ı⁄U flQ§Ê ÷Ë Õ– ¬Ë∞¡Ë ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑‘§ ÿ ŒÙ ’«∏ ∑§Ê⁄UáÊ Õ– ŒÍ‚⁄U, ‚ı÷ÊÇÿ ‚ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ë∞¡Ë ∑‘§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’ıÁh∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ Õ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl Sflÿ¥ ’«∏ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ‚ •Êÿ Õ– ‚Í¡∏Ê ∑§Ë ◊Ê° ∑§¬«∏ Á‚‹∑§⁄U •¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ø‹ÊÃË ÕË– ◊∑§’Í‹ Á»§ŒÊ „È‚Ÿ Ÿ fl·ÊZ Ã∑§ ’ê’߸ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U Á»À◊Ù¥ ∑‘§ „ÊÚÁ«ZUª ¬¥≈U ∑§⁄U∑‘§ ªÈ¡∏Ê⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U •¬ŸË Á¡∏ãŒªË ∑§Ê ∞∑§ •„◊ flQ§ ’ê’߸ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ªÈ¡∏Ê⁄UÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ◊ÊÄU‚¸flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚ Áfl‡flÊ‚ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë ‚„¡ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ÿÊ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ÕË– ∑‘§ ∞ø •Ê⁄UÊ, M§«Ë flÊÚŸ ‹Êß«Ÿ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚fl¸ã≈˜U‚ ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ ‹ª÷ª ‚flÊŒÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U„ Õ– ∑§◊Ù’‡Ê ŒÍ‚⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ‚Ê◊¥ÃË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ •Êÿ Õ– ÃË‚⁄UË ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ ‚’ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê-÷Ê·Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ Á’‹∑§È‹ •‹ª ÕË ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ‚’ Ÿ ∞‚Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§, ÷‹ „Ë ∑§È¿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U∑‘§, ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ fl„ ©‚ ¬‚㌠∑§⁄U ÿÊ Ÿ ∑§⁄U– ¡Ò‚ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ ‚Í¡∏Ê ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ùª •ı⁄U ¬…∏-Á‹π ‚¥÷˝Êãà ‹Ùª ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬‚㌠Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Ֆ ß‚ Ÿ¡∏Á⁄Uÿ ‚ ‚¥÷˝Êãà •ı⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ π∏Ê‚ »§∏∑§¸ Ÿ¡∏⁄U Ÿ„Ë •ÊÃÊ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ÃÙ ◊ÊŸŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ‚Í¡∏Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê ÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È°øÃË ¡∏M§⁄U „Ò– ‡ÊÊÿŒ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§‹Ê ∑‘§ Á‹ÿ ∑‘§fl‹ SòÊË-‚ı¥Œÿ¸ „Ë Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– •‡‹Ë‹ÃÊ •ı⁄U flË÷à‚ÃÊ ÷Ë „◊Ê⁄U ¡∏◊ÊŸ ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ∑§‹Ê ∑‘§ Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿ „Ò¥– ¬Ë∞¡Ë ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ß‚ ª˝È¬ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê ∑§Ù ß‚ ‚Ùø ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ „ÙŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ πÊ‚ ‚¥∑§Ëáʸ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ‚ ¡È«∏ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ∑§‹Ê •ı⁄U ‚Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ’ıÁh∑§ ‚Ùø ߟ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ‚˝Ùà ’Ÿ ªß¸– ß‚ Ã⁄U„ ߟ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑§‹Ê ◊¥ flÒÿÁQ§∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ’㜟 ÿÊ ÁflŒ‡ÊË ∑§‹Ê ‚ Ÿ»§⁄Uà ∑‘§ •¥∑§È‡Ê ∑§Ë ’¡Êÿ •Ê¡∏ÊŒË ‚ •Êà◊‚ê¬˝·áÊ ∑§⁄UŸÊ „Ë ŸÒÁÃ∑§ „Ò– ©‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ã⁄U» ¡ÊªL§∑§ •fl‡ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ÿÊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ’¥œŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Á‡ø◊ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ •ılÙÁª∑§ R§Ê¥Áà ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÊ ¡’ ‚Ê◊¥ÃflÊŒ ∑§Ê •ãà „ÙŸ ‹ªÊ 42
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§‹Ê-¡ªÃ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ¬„‹ flÒøÊÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ …Ê¥øÊ ÃÙ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê»Ë ‚Ê◊¥ÃË „Ò– ß‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥ ¬Á‡ø◊ •ı⁄U ‚ÙÁflÿà M§‚ ‚ •Êÿ „Èÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ „Ò– ¬Ë∞¡Ë ‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§‹Ê-¡ªÃ ◊¥ ◊ÊÚ«ŸÊ¸ß¡∏‡ÊŸ ÿÊŸË •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë Ã⁄U» ∑§ß¸ ∑§Œ◊ ©∆Êÿ ¡Ê øÈ∑‘§ Õ Á¡Ÿ∑§Ê „flÊ‹Ê ◊Ò¥ ¬„‹ Œ øÈ∑§Ê „Í°– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬Ë∞¡Ë •ÊÁπ⁄UË ¬È‹ ‚ÊÁ’à „È•Ê Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ¬hÁà ÿÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¡∏’Í⁄UË ‚ ◊ÈQ§ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ∞∑§ Ÿß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ë Ã⁄U» ©ã◊Èπ „Ù ªÿÊ– - wyx, ∞‚.∞»§.∞‚. ç‹Ò≈˜U‚ „UÊÒ¡ πÊ‚ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, üÊË •Á⁄UÁ’ãŒÊ ◊ʪ¸, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë- vvÆÆv{ ◊Ê. Æ~~vÆÆy}vÆÆ
„ÈU‚ÒŸ ∑§ S∑§ø, (∞‹Ë»§ã≈U), ¬¥Á≈¥Uª (¬Ë‚) •ÊÒ⁄ ¬Ë.∞.¡Ë. ∑§Ê »§Ê≈Uʪ˝Ê»§ (v~y})U üÊË ∑§. Á’∑˝§◊ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚– 43
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ
∞∑§ ∑§‹◊∑§Ê⁄U ∑§Ê •fl‚ÊŸ •⁄UÁfl㌠Á◊üÊ ¬˝◊ø¥Œ ‡ÊÊ„, Á¡ã„¥ F„ ‚ „◊ ‚÷Ë ’ËŸÊ Ÿª⁄U ∑‘§ ‚ÊÕË “ŒÊŒÊ” ∑§„Ã Õ fl„, v~~Æ ‚ ¬˝‹‚¥ ’ËŸÊ ß∑§Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄U„– ’ËŸÊ ’È¥Œ‹πá« ∑§Ê ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U „Ò– ⁄U‹fl ∑§Ê ¡¥Ä‡ÊŸ „ÙŸ ‚ ÿ„Ê° „ÙŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÙŸ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ’«∏Ë ‚ÈÁflœÊ „ÙÃË „Ò – Á‹„Ê¡Ê ∑§Ù߸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ’ËŸÊ •ÊŸ ∑‘§ •Ê◊¥òÊáÊ ∑§Ù ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ßã∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ÁflÁœflØ ß∑§Ê߸ SÕÊÁ¬Ã „Ù ¡ÊŸ ‚ ß‚ Ÿª⁄U ∑§Ê ◊„ûfl ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ŒÎÁC ‚ •ı⁄U ÷Ë ’…∏ÃÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ •¥ø‹ Ã∑§ ß‚∑§Ë ◊„∑§ ¡ÊŸ ‹ªË– øÊ„ fl„ ÁflÁŒ‡ÊÊ Á¡‹ ∑§Ë ∑§È⁄UflÊ߸ Ä‚Ë‹ „Ù ÿÊ ‚ʪ⁄U Á¡‹ ∑§Ë πÈ⁄U߸ ÿÊ Á»§⁄U Áπ◊‹Ê‚Ê, ÷ÊŸª…∏– fl⁄UŸ˜ ÿÍ° ∑§Á„∞ Á∑§ wÆ-wz Á∑§.◊Ë. ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ¡„Ê° ÷Ë ∑§‹Ê, ‚ΡŸ ‚ ¡È«∏ ‹Ùª Õ flÙ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ’ËŸÊ ∑§Ë ªÙÁDÿÙ¥ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ‹ª – ß∑§Ê߸ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈U⁄U ß‚∑§Ê ªflÊ„ „Ò Á∑§ ¬˝‹‚¥ ∑§Ë ªÙÁDÿÙ¥ ◊¥ xz-yÆ ∑§Áfl, ªËà ª¡‹∑§Ê⁄U, ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U, ‹π∑§ fl ¬òÊ∑§Ê⁄U •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •¬ŸË ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§ ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊà ⁄U„à „Ò¥– Á»§⁄U øÊ„ fl ∑§Î·∑§ „Ù¥, ⁄U‹fl ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ù¥, •äÿʬ∑§ „Ù¥, √ÿʬÊ⁄UË „Ù¥ •ÕflÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ •ÊÁŒ ‚ ¡È«∏ ∑§‹◊∑§Ê⁄U, ‚◊ˡÊ∑§– ¬˝‹‚¥ ¡Ò‚Ë ∆Ù‚ ÁfløÊ⁄UÙ¥ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl ‚ ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊Ã÷Œ ∑‘§ ‚◊ÊŸM§¬ ‚ Ãflí¡Ù Á◊‹Ÿ ‹ªË „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§ß¸ ‚¥SÕÊ∞° ’ŸÃË Á◊≈UÃË ⁄U„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ‚’∑‘§ ’Ëø ’Èh •ı⁄U ◊Ê∑§¸˜‚ ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝ªÁÇÊË‹ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊœÁ◊¸ÃÊ •ı⁄U ∑§ÊÿÙ¥¸ mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ øÃŸÊ •ı⁄U Ÿß¸ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ ⁄U„Ê „Ò – ŒÊŒÊ Ÿ ß∑§Ê߸ ∑§Ù ©‚Ë Ã⁄U„ ¡Ëfl¥Ã ⁄UπÊ ¡Ò‚ •¬Ÿ ⁄UøŸÊ∑§◊¸ ∑§Ù– ÿÍ° ÷Ë ŒÊŒÊ ‚flÙ¸Œÿ ◊¥ø ‚Á„à •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ¡È«∏ ªÊ¥œËflÊŒË Õ– πÊŒË ∑§Ê ∑ȧÃʸ, ¬Êÿ¡Ê◊Ê ©Ÿ∑§Ë ‚ŒÊ’„Ê⁄U ¬Ù‡ÊÊ∑§ ÕË, fl ‚’‚ „°‚∑§⁄U Á◊‹Ã Õ – ¬˝◊ø¥Œ ‡ÊÊ„ ∞∑§ ∑§È‡Ê‹ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ÷Ë Õ ß‚∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ©Ÿ∑‘§ ÁøòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U Á‹Á¬ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò– ÿÈflÊflSÕÊ ∑§Ê ÁøòÊ∑§Ê⁄U ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— •¬ŸË flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŸπÊ⁄UÃÊ •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ √ÿʬ∑§ »§‹∑§ ∑§Ù ©∑‘§⁄UŸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚¥ÃÈÁC …Í°…∏Ÿ ‹ªÊ– ŸÊ≈U∑§ •ı⁄U •Á÷Ÿÿ ◊¥ •Á÷M§Áø ∑‘§ ø‹Ã ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ ŸÊ≈U∑§ Á‹π ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄U ◊¥øŸ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ’„È◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ »§‹SflM§¬ „◊ ∞∑§ ‚ÊÕ ©ã„¥ ∑§‹◊∑§Ê⁄U, ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U fl ∑§È·‹ flQ§Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÃ Õ – ‡ÊÊ„ ‚ŒŸ, ß≈UÊflÊ ’Ê¡Ê⁄U ’ËŸÊ ◊¥ ™§¬⁄U ÁŸflÊ‚ •ı⁄U ŸËø ¡Ÿ⁄U‹ S≈UÙ‚¸ ∑‘§ ∞∑§ ÷ʪ ∑‘§ M§¬ ◊¥ S≈U‡ÊŸ⁄UË ∑§Ë ¿Ù≈UË ‚Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U fl ‚ŒÒfl ©¬‹éœ ⁄U„à ¡„Ê° ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’Ò∆Ÿ ¬⁄U øȬøʬ ™§¬⁄U ‚ 44
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
øÊÿ ’Ÿ∑§⁄U •Ê ¡ÊÃË – ¬˝‹‚¥ ∑§Ë ªÙÁDÿÙ¥ ◊¥ fl •Ê⁄U¥÷ ‚ ‚◊ʬŸ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ãã◊ÿÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄U„à •ı⁄U ’„Èà •Êª˝„ ¬⁄U ∞∑§ „Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊà ¡Ù Á∑§ ∑§Êª∏¡∏ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U Á‹πË „ÙÃË – fl ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Õ »§‹Ã— Sflÿ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ã Õ – ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¿¬Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‹‹∑§ ©Ÿ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– „Ê° SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ, ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ¿¬ÃË ⁄U„Ë¥ „Ò¥– Ÿª⁄U ∑‘§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ŒÊŒÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊ʬÍáʸ ◊¥øËÿ ©¬ÁSÕÁà „ÙÃË ©Ÿ∑‘§ flªÒ⁄U ∑§Ù߸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ŒÊŒÊ ’ËŸÊ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ ª∞ Õ– ¡„Ê° ∑§„Ë¥ ‚ÊÕ ’Ò∆ „ÙÃ, Ÿª⁄U ∑‘§ •ÊÃ-¡Êà ‹Ùª ‚Ùøà ¬˝‹‚¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ flÊÃʸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ’ËŸÊ ◊¥ v~-wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆz ◊¥ ¬˝‹‚¥ ∑§Ê ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ Áfl‡ÊÊ‹ ‚¥÷ʪËÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚¥÷fl „È•Ê ¡Ù Á∑§ ’ËŸÊ ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬˝Ù. ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ Á‚¥„, ªÊ¡Ë¬È⁄U (©.¬˝.), •äÿˇÊ ¬˝Ù. ∑§◊‹Ê¬˝‚ÊŒ, ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË ßãŒı⁄U, ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË, ∑§Ê◊⁄U« ◊„ãŒ˝ »§È‚∑‘§‹, ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ÁòʬÊ∆Ë “L§Œ˝” ‚ʪ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷٬ʋ, ÁflÁŒ‡ÊÊÊ, Á‡Êfl¬È⁄UË •ÊÁŒ ¡ª„Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U ‚¥÷ʪ ÷⁄U ∑‘§ ‡ÊÃÊÁœ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ê „ÊÕÙ¥ ◊¥ ’ÒŸ⁄U ÃÁÅÃÿÊ° Á‹∞ Ÿª⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ »§Ê‚ËflÊŒ ◊Ȍʸ’ÊŒ ∑‘§ ŸÊ⁄U ’ȋ㌠∑§⁄Uà fl ¡ŸªËà ªÊà „È∞ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ’ËŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ©¬‹Áéœ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝‹‚¥ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊„Ê‚Áøfl fl ∑§Áfl, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§È◊Ê⁄U •¥’È¡ ∑§Ê ’ËŸÊ ß∑§Ê߸ ∑§Ù ¬⁄UÙˇÊ× ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ fl ‚„ÿÙª ‚ŒÒfl Á◊‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ŒÊŒÊ ÷Ë ©Ÿ‚ •¬ŸÊ ‚¥flÊŒ ’ŸÊ∞ ⁄Uπà Ֆ ¬˝◊ø¥Œ ¡Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ‡ÊÄU‹ ŒŸ •ı⁄U •¥¡Ê◊ Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ◊¥ ¬Á⁄U¬`§ Õ – Sflÿ¥ flÊ„Ÿ Ÿ„Ë¥ ø‹ÊÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ’ËŸÊ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚¥flÊ„∑§ ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl ©ã„¥ „ÊÁ‚‹ ÕÊ– ◊È∑§È≈UÁ’„Ê⁄UË ‚⁄UÙ¡, Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ÁòÊ‹ÙøŸ ‡ÊÊSòÊË, ‚Ù◊ ∆Ê∑§È⁄U, ∑§ÎcáÊ ’ˇÊË, ⁄U◊‡Ê ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ¬Íáʸø¥Œ ⁄UÕ, ◊„‡Ê ∑§≈UÊ⁄U “‚Ȫ◊” ¬ÈÛÊËÁ‚¥„, ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ù„⁄U, ∑§◊‹Ê¬˝‚ÊŒ, Áfl¡ÿ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ‚Á„à •Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁDà ∑§Áfl/ ªËÃ∑§Ê⁄U, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U, •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ËŸÊ ◊¥ ªÙÁDÿÊ° /•ÊÿÙ¡Ÿ „Ùà ⁄U„ Á¡Ÿ◊¥ “ŒÊŒÊ” ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U„Ê– ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà „Ù fl ©∆∑§⁄U ø‹ ŒÃ Õ– ß‚Ë ©¬R§◊ ◊¥ ’ËŸÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊà ◊¥ ŒÊŒÊ, ◊„ãŒ˝Á‚¥„ fl „◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë – Ã’ ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ xz ‚Ê‹ ’ÊŒ ÿ„Ê° L§∑§Ê „Í°– ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •÷Ë ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ÷٬ʋ ¡Êà ‚◊ÿ ⁄U‹ ◊ʪ¸ ’ÊÁœÃ „Ù ¡ÊŸ ‚ ŒÊŒÊ ∑§Ù ÅÿÊßÊ◊ •Ê‹Ùø∑§ ŸÊ◊fl⁄UÁ‚¥„ ‚ ‹ê’ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê– fl ‡ÊÙ·áÊ◊ÈQ§, flª¸ Áfl„ËŸ, ‚◊ÃÊ◊Í‹∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑‘§ Á„◊ÊÿÃË „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§, •ë¿ ∑§Áfl, ªËÃ∑§Ê⁄U fl ‚flʸÁœ∑§ ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ flÊ‹ ∑§◊¸∆ ‚ÊÕË „Ò¥ – ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ß∑§Ê߸ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ Á◊‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬¥∑§¡ ŒËÁˇÊÃ, •ÁŸ‹ ŒÈ’, „Á⁄U•Ù◊ ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ, •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ¬ÙS≈U⁄U •ı⁄U •ÊŒÊ’ ∑§Ë ŸÊ≈U˜ÿ ¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑§Ê üÊÿ ÷Ë ŒÊŒÊ ∑§Ù „Ò– fl ªÃ ∑§È¿ ◊Ê„ ‚ ¬ËÁ‹ÿÊ ‚ ª˝Á‚à ⁄U„ Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ∑‘§ ‹Ëfl⁄U Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ vw ◊߸ ∑§Ù ¡’ ŒÊŒÊ ∑‘§ ÁŸœŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ◊È¤Ê ß∑§Ê߸ ∑‘§ ‚Áøfl ¬˝flËáÊ ¡ÒŸ ‚ Á◊‹Ê Ã’ ◊Ò¥ ◊Ò‚Í⁄U ◊¥ ÕÊ– •Ê¡ ŒÊŒÊ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊È¥‡ÊË ¬˝◊ø㌠∑‘§ mÊ⁄UÊ ¡‹Ê߸ ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ’ËŸÊ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ”ŒÊŒÊ” ¬˝◊ø㌠‡ÊÊ„ ∑§Ù ‚ŒÒfl ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ¡Ë-v{|, ⁄U˪‹ „Ùê‚ ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ, π¡Í⁄UË∑§‹ÊÚ ⁄UÙ«, Á¬¬‹ÊŸË, ÷‹, ÷٬ʋ-y{wÆwv ◊Ù.Æ~}~xx{y~x{ 45
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ
Áfl‹ˇÊáÊ √ÿÁQ§àfl ∑§ äÊŸË “ŸãŸÊ” «UÊÚ. ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ¬⁄U◊Ê⁄U ◊.¬˝. ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊á«U‹ ∑§ flÁ⁄UDU ‚ŒSÿ, ŒÁ‹Ã ÁøãÃ∑§ ÃÕÊ ∑§Áfl üÊË ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê ¡ã◊ ¿UÃ⁄U¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ ª¥¡ ◊¥ ‚Ÿ˜ v~xy ◊¥ „ÈU•Ê– •Ê¬ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ √ÿÊÅÿÊÃÊ (•¥ª˝¡Ë) ¬Œ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞– ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCU ¿UÁfl ∑§ äÊŸË üÊË ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË Ÿ ‚fl¸„UÊ⁄UÊ flª¸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ËflŸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ßUã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ªËÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊãŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ª⁄UË’, ŒÁ‹Ã, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ÃÕÊ ©U¬ÁˇÊÃÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ‚ŒÒfl ’ȋ㌠Á∑§ÿÊ– ßUã„UÊ¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ ‚Ÿ˜ v~zz ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ– •Ÿ∑§ ◊¥øÊ¥ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ ¬Ê∆U ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Õ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ‚ •Ê¬Ÿ ‚Ÿ˜ v~} Æ ◊¥ ¿UÃ⁄U¬È⁄U ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– •Ê¬ ÿ„UÊ° ∑§ ¬˝‹‚ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„U– •Ê¬Ÿ ¬˝‹‚¥ ∑§ •Ÿ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ, ¬˝Ê¥ÃËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁ‡ÊCU •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë– üÊË ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê åÿÊ⁄U ‚ ‹Êª “ŸãŸÊ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄Uà Ֆ ßUã„UÊ¥Ÿ ‚ŒÒfl »§∑§Ë⁄U ‚Ê ¡ËflŸ Á¡ÿÊ– ßUã„¥U ’È¥Œ‹πá«U ∑§ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‹Êª§ ¬È∑§Ê⁄Uà Ֆ ÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË, ÁŸ÷˸∑§ ÃÕÊ S¬CU flQ§Ê Õ– ßUã„UÊ¥Ÿ •¥äÊÁfl‡flÊ‚ ∑§ ÁflL§h ‚ŒÒfl ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ– ’È¥Œ‹πá«U •¥ø‹ ◊¥ ©Uã„¥U ‹Êª ‚ŒÒfl ÿÊŒ ⁄U𥪖 ∞‚ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ üÊË ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê ÁŸäÊŸ vx ◊߸U wÆvv ∑§Ê NŒÿÉÊÊà ‚ „UÊ ªÿÊ– “ŸãŸÊ” ∑§Ê ∞∑§ ¬˝Á‚h ªËà ÿ„UÊ° Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝SÃÈà „ÒU–
ø¥ª⁄U ∑§Ê Á‡Ê‡ÊÈ ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ÃȤÊU Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ „UÊŸÊ ÕÊ, ¬ÒŒÊ „UÊ∑§⁄U ’È⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„U Ã⁄UÊ ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU ‡ÊÊÿŒ, Á¡‚Ÿ ÃȤÊ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU–– ÃȤÊ∑§Ê ¡ËflŸ ÷⁄U ⁄UÊŸÊ „ÒU, ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ ÃÍ Á∑§‹∑§Ê⁄UË? ´§áÊ ‚ ªÈÕÊ Á¬ÃÊ „ÒU Ã⁄UÊ, ªÈ’⁄UÊ⁄UË Ã⁄UË ◊Á„UÃÊ⁄UË–– ÃÍ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏ªÊ ∑§Ê߸U, ÃȤÊ∑§Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ŒflÊ ‹ÊÿªÊ– ◊Ê° •Ê„¥U ÷⁄U ⁄U„U ¡ÊÿªË, Á¬ÃÊ „U‹ Á‹ÿ ’…∏U ¡ÊÿªÊ–– ŒflË ªÊÒ¥«U ªÈ«∏ÒÿÊ¥ ∑§ ’‹, ÃȤÊ∑§Ê Á¡ãŒÊ ⁄U„UŸÊ „Uʪʖ äÊͬ ‡ÊËà ’⁄U‚ÊÁŒ∑§ ‚’, ’ø¬Ÿ ‚ „UË ‚„UŸÊ „Uʪʖ–
46
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÃÍ ¡Ê •¥ªÍ∆UÊ øÍ‚ ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÈ¤Ê ‚◊Ê¡ øÍ‚ «UÊ‹ªÊ– ÃÍ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ⁄UÊÿªÊ, ÃÈ¤Ê ¬⁄U Ÿ ∑§Ê߸U ŒÎÁCU «UÊ‹ªÊ–– ÿ„UÊ° ¡ã◊ ‹Ÿ ∑§ ¬Á„U‹ „UË, „UË ’≈U ÃÍ Á’∑§ ’Ò∆UÊ „ÒU– ÿ„U ø¥ª⁄U ÷Ë ÃÊ Áª⁄UflË „ÒU, Á¡‚◊¥ ÃÍ ÃŸ ∑§⁄U ‹≈UÊ „ÒU–– ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ¡⁄U ª«∏Êÿ ’Ò∆U, ∑§’ ÃÍ ÃÁŸ∑§ ’«∏Ê „UÊ ¡Êÿ– ’¿U«∏Ê ’¿U«∏Ë ¬«∏Ê ¬«∏Ë ‹, ¡¥ª‹ ◊¥ ¡Ê ⁄UÊ¡ ø⁄UÊÿ–– Ã⁄Ë ÄÿÊ „USÃË ¡Ê ∑§⁄U ‹, ◊È°„U ¡Ê⁄UË ÿÊ •ÊŸÊ∑§ÊŸË– Ã⁄UË Ã⁄U„U Á¿U¬Ê ∑§⁄U ⁄UπŸÊ, ÁŒ‹ ∑§Ê ŒŒ¸ •Ê°π ∑§Ê ¬ÊŸË–– flÒ‚ „UË ÃÊ ’«∏Ë ÷Ë«∏ ÕË, ◊È¤Ê ’ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ– ¡ª„¥U ‚’ ÷⁄U ªÿË ÿ„UÊ° ¬⁄U, ’∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÊ◊ ’…∏UÊÿÊ–– •ãŸ Ÿ„UË¥ „Ò,U flSòÊ Ÿ„UË¥ „Ò, ⁄U„UŸ ∑§Ê SÕÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ë ÷Ë«∏ ÿ„UÊ° ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U, ø‹ŸÊ Ã∑§ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–– Ã⁄UË ©UãŸÁà ◊¥ ’ÊäÊ∑§ ‚’, „Ò ™°§ø ◊∑§ÊŸ ÿ„U ⁄UÊ«∏– ÃÈ¤Ê ¡Ò‚Ê¥ ∑§Ë ©UãŸÁà Á„UÃ, ÿ„Ê°U ŒÊÒ«∏ ⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÉÊÊ«∏–– ÉÊÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ŒÊ· •ª⁄U ÿ ÉÊÊ‚ Sflÿ¥ „UË πÊ ¡Êà „Ò¥U– ÷⁄‘U ¬≈U flÊ‹ „UÊÕË ÷Ë, π⁄Uʸ≈U ÷⁄U ‚Ê ¡Êà „Ò¥U–– ◊⁄UË ∞∑§ ‚‹Ê„U ◊ÊŸ ‹, ∑§÷Ë Ÿ ’„U∑§Êfl ◊¥ •ÊŸÊ– ‚àÿ äÊ◊¸ ÿÊ ãÿÊÿ •ÊÁŒ ∑§, ¬ø«∏Ê¥ ◊¥ ÷Ë ◊à ¬«∏ ¡ÊŸÊ–– ÿ ‚’ ∑§ ‚’ ∆Uª „Ò¥U, Á¡ÃŸ ‚È’„U Ÿ„UÊ äÊÊ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ „Ò¥U– ◊Ÿ ∑§ ÿ ÷Ê⁄UË ∑§Ê‹ „Ò¥U, Á¡ÃŸ ÷Ë ÃŸ ∑§ ©U¡‹ „Ò¥U–– ◊⁄UË •Ê⁄U Œπ‹ ÕÊ«∏Ê, ◊⁄‘U •äÊ⁄U Á‚‹ „Ò¥U ÷Ê߸U– πÈ‚⁄U »È§‚⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, „ÒU •ÊflÊ Ê ’„ÈUà ÉÊ’⁄UÊ߸U–– øȪ‹ πÊ⁄U „Ò¥ ‚÷Ë „UflÊÿ¥, ŒªÊ’Ê¡ „Ò¥U ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊÿ¥– Á∑§‚Ë „UflÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë Œ‡ÊÊ ¬⁄U, ÃÍ Ÿ ‹ªÊ ’Ò∆U •Ê‡ÊÊÿ¥–– ÃȤÊ∑§Ê ‚ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ‹ ÷Ê߸U ◊Ò¥ •Êª ø‹ÃÊ „Í°U– ÄÿÊ ∑§⁄U ‹Í° ◊Ò¥ ßU‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§ ≈ÈU∑§«∏Ê¥ ¬⁄U „UË ¬‹ÃÊ „Í°U–– ÃÈ¤Ê ∑§Ê •ª⁄U åÿÊ⁄U ‚ øÍ◊Í°, ‹Êª ◊È¤Ê ’ÊªË ∑§„U Œ¥ª– ◊⁄‘U ŒÊSà ÷Í‹ ◊à ¡ÊŸÊ, ¡Ê ’ËÃªÊ ‚’ ‚„U ‹¥ª–– ‚ÊÒ¡ãÿ— «UÊÚ. ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ¬⁄U◊Ê⁄U Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ¿UÃ⁄U¬È⁄U-y|vÆÆv
47
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‡ÊÃÊéŒË S◊⁄UáÊ
ŸÊÿÊ’ “Ÿ¬Ê‹Ë” ¬˝÷Ê∑§⁄U ¬Ê∆U∑§ ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U “Ÿ¬Ê‹Ë” ŸÊÿÊ’ Õ, ‹Ê¡flÊ’ Õ, ‚ø◊Èø ∞∑§ ∞‚ ÅflÊ’ Õ Á¡‚∑§Ê •‚◊ÿ ≈UÍ≈UŸÊ ’øÒŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò, Á»§⁄U ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË, ‚¬Ÿ ¬⁄U „Ë ‚Ùøà ⁄U„ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©ã„¥ “ªËÃÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U” ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§Ê‹Ë’ʪ Œ⁄U’Ê⁄U ∑‘§ Ÿ¬Ê‹Ë ◊„‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê ÕÊ, ’ÁÃÿÊ ◊¥, Á¡‚ •Ê¡ ¬Ífl˸ ø¥¬Ê⁄UáÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ßÁÄʂ ∑§Ê ª‹ŒüÊÈ ’ŸŸÊ “Ÿ¬Ê‹Ë” ∑§Ê ©g‡ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl ◊ÊŸfl ∑§Ê NŒÿ •ı⁄U ©‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬„øÊŸÃ Õ, fl “¡Ÿ” ∑‘§ „Ù∑§⁄U „Ë ¡ŸÊŒ¸Ÿ „ÙŸÊ øÊ„Ã Õ– ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á¡uÊ ¬⁄U ¡Ù ∑§Áfl ø…∏ ªÿÊ, fl„ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ŸÊŒ¸Ÿ „Ù ªÿÊ– Ÿ¬Ê‹Ë Ÿ ªËà ∑§Ë ÁflœÊ „Ë ÄUÿÙ¥ øÈŸË, ∑‘§fl‹ ªËÃ, ‡ÊÈh ªËÃ? ∑§Ù߸ ¬˝’¥œ ∑§Ê√ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ? “ªËÃÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U” ∑§„ÊŸÊ „Ë ©ã„¥ ÄUÿÙ¥ ÷ÊÿÊ? ÁŸÁpà M§¬ ‚ fl “äflÁŸ” ∑§Ê ◊„àfl ‚◊¤ÊÃ Õ •ı⁄U ÿ„ ÷Ë Á∑§ äflÁŸ ∑§Ê •Õ¸ ∑§„Ê¥ Ã∑§ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿȪ-ÿȪ Ã∑§ •Áոà „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ©¬ãÿÊ‚, ∑§„ÊŸË, ŸÊ≈U∑§, ¬˝’¥œ ‚’ •ÃËÃÊüÊÿË „Ù ¡Êà „Ò¥, ÁflS◊ÎÁà ∑§Ë œÍ‹ ©ã„¥ …¥∑§ ‹ÃË „Ò, Á∑§¥ÃÈ ªËà ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ‡ÊéŒ ¡ËÁflà ⁄U„∑§⁄U ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ù •‚Ê◊Áÿ∑§ •ı⁄U •¬˝Ê‚¥Áª∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃ– Ÿ¬Ê‹Ë ¡ÊªM§∑§ ⁄U„- “Eternal vigilance is the price of liberty”. ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¥π •ı⁄U ∑§ÊŸ πÈ‹ ⁄Uπ∑§⁄U •¬Ÿ ªËà Á‹π– ©Ÿ∑‘§ ªËà ª¥ªÊ ∑§Ê •äÿ¸¡‹, ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ∑§Í‹, Ÿ◊¸ŒÊ ∑§Ê ©Uë¿‹ flª •ı⁄U ‚ʪ⁄U ∑§Ë Ã⁄U¥ÁªÃ ‹„⁄U¥ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ Á‡ÊflÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊, ’È¥Œ‹Ù¥ ∑§Ê Œ‡Ê •ı⁄U ¬˝Ãʬ ∑§Ë ¬ÎâflË ∑§Ê „¥‚ŸÊ •ı⁄U ⁄UÙŸÊ ∞∑§ ‚ÊÕ •Á÷√ÿQ§ „È•Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ªËà ŸÿË Á¡¥ŒªË ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „Ò¥ •ı⁄U ∑§∆ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Ê„⁄U ¤ÊÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê ãÿÙÃÊ ŒÃ „Ò¥, fl Œ‹Œ‹ ∑§Ù ÷Ë Œ‹∑§⁄U ©¿‹ŸÊ Á‚πÊà „Ò¥ •ı⁄U ◊È„Ñ ‚ ’Ê„⁄U „Ù∑§⁄U ª¥ŒË ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ◊SÃË ‚ ◊ø‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á≈U≈U∑§Ê⁄Uà „Ò¥– “◊⁄UÊ äÊŸ „ÒU SflÊäÊËŸ ∑§‹◊” Á‹πŸ flÊ‹ Ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ë ∑§‹◊ ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ Sflʜ˟ ⁄U„Ë– Ÿ ÃÙ fl„ ∑§‹ÊflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ π◊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÕÙÕË ∑§‹Ê ∑‘§ ©¬Ê‚∑§ ’Ÿ, ¡Ù ¡ËflŸ ∑§Ë, √ÿÁQ§, ⁄UÊC˝ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¬⁄UÊ¥ª◊Èπ „Ù ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë fl„ “¡ËflŸ ∑§‹Ê ∑‘§ Á‹∞ „Ë” ‚ÍòÊ ‚ •Ê¥πÁ◊øıŸË ∑§⁄U ∑§÷Ë ©¬ÿÙÁªÃÊflÊŒË ÃÙ ∑§÷Ë Sflë¿¥ÃÊflÊŒË ’Ÿ ⁄U„– fl ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •àÿ¥Ã ¬˝ªÁÇÊË‹ Õ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ’Ÿ-’ŸÊÿ ‚Ê¥ø ◊¥ Ÿ„Ë¥ …Ê‹Ê, fl ß‚ •Õ¸ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ Õ Á∑§ ¬˝’¥œ ∑§Ë ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ÃÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚◊Ê¡-‚Ê¥∑§ÿ¸ ∑§Ù ÁËʥ¡Á‹ Œ∑§⁄U ◊ÈQ§∑§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– 48
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§Áflfl⁄U ªÙ¬Ê‹Á‚¥„ Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ë ∞‚Ë „Ë ¬Ê¥Ã ◊¥ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ zw fl·¸ ∑§Ë •À¬ÊÿÈ ◊¥ „Ë πÍ’ Á‹πÊ •ı⁄U ∞‚Ê Á‹πÊ Á∑§ ’«∏-’«∏ Á‹ÄUπÊ«∏Ù¥ ∑§Ù •¬Ê¥Q§ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ß‚ ∑§Œ⁄U ⁄UflÊŸË •ı⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ŒË Á∑§ “ªËÃÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U” ’Ÿ ’Ò∆– “Ÿ¬Ê‹Ë” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ Sfl⁄U •Êà◊ÁflEÊ‚ „Ò, •Ÿ¥Ã •Êà◊ÁflEÊ‚– ªÙ¬Ê‹Á‚¥„ “Ÿ¬Ê‹Ë” ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÃÙ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê Ã∑§ „Ë „È߸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë œÊ⁄U •ı⁄U ª„⁄UÊ߸, ¡ËflŸÊŸÈ÷fl, ÷ÊflÊà◊∑§ÃÊ •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§„Ë¥ ÷Ë Á¿¿‹Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝◊ ¬⁄U Á‹πÊ ÃÙ, ˇÊáÊ ÷⁄U ∑‘§ Á‹ÿ „Ë ‚„Ë, •¬Ÿ ∑§Ù •ÁSÃàfl„ËŸ ∑§⁄U∑‘§ Á‹πÊ– ©Ÿ∑§Ë •ÃË¥ÁŒ˝ÿÃÊ ÃÙ Sflÿ¥∑§ÎÃÊÕ¸ÃÊ •ı⁄U ‚¥¬ÍáʸÃÊ ◊¥ „Ò, ∞∑§◊∑§ÃÊ ∑§Ë ÉÊŸË÷ÍÃÃÊ ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •œÍ⁄U ◊Ÿ ∑§Ë •Á„¥‚Ê ∑§Ù πÃ⁄UŸÊ∑§ ’ÃÊ∑§⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ¬⁄U Á‹πÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝∑§ÎÁà ¬⁄U Á‹πÊ ÃÙ ¡Ò‚ ©‚∑§Ë ‹Ê‹-„⁄UË øÈŸ⁄UË πÈŒ „Ë •Ù…∏∑§⁄U ’Ò∆ ªÿ „Ù¥, ß‚ Ã⁄U„ Á‹πÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ª⁄UË’Ë ¬⁄U Á‹πÊ ÃÙ ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ ª⁄UË’Ë ∑§Ù ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ, ©‚ ¬‚ËŸ ¬⁄U Á‹πÊ ¡Ù ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ¬Í¥¡Ë •ı⁄U •◊Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ Œ„-’„ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚◊ÈŒ˝ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ŸÇŸÃÊ Ÿ„Ë¥, ©‚∑§Ë ÷ÇŸÃÊ ŒπË -ÉÊ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U, ŒÙŸÙ¥ ¡ª„– ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê√ÿ •Ê¬∑§Ù ¬˝∑§ÎÁÃ, ‚ı¥Œÿ¸ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ øËã„-•øËã„ ⁄U¥ª ‚„¡, ‚⁄U‚ …¥ª ‚ ÁŒπÊÃÊ „Ò, ¡Ù ©Ÿ∑§Ë „ÊÁŒ¸∑§ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑‘§ „Ë ÉÊŸË÷Íà „ÙŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– Ÿ¬Ê‹Ë ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ¡Ÿ∑§Áfl Õ– „⁄U∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ •ı⁄U ‚¥∑§Ëáʸ ÉÊ⁄U ∑§Ù •ÁÃR§Á◊à ∑§⁄Uà „È∞ Ÿ¬Ê‹Ë Ÿ ‚ëø •ÕÙ¥¸ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë– ∞∑§ Ã⁄U»§ ©ã„Ù¥Ÿ “÷Ê߸-’„Ÿ” ¡Ò‚Ë ‚◊Ê„Ê⁄UÊà◊∑§ •Ù¡SflË ∑§ÁflÃÊ Á‹πË (ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË •ı⁄U ©ûÊ⁄U-•ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ ŸÊ⁄UË-‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ), “ŸflËŸ ∑§À¬ŸÊ” ¡Ò‚Ë ©Uà¬˝⁄U∑§ •ı⁄U ©Œ˜’ÊœŸÊà◊∑§ ‚‡ÊQ§ ⁄UøŸÊ ∑§Ë, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ “’Ê’È‹ ÃÈ◊ ’ÁªÿÊ ∑‘§ ÃL§fl⁄U” ¡Ò‚Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹π∑§⁄U ‚÷Ë ‚NŒÿ (NŒÿ„ËŸ?) ’ʬ٥ ∑§Ù L§‹Ê ÁŒÿÊ– ÷ÁQ§ •ı⁄U ‚◊¬¸áÊ ‚ ¬ÍÁ⁄Uà ‚Ò∑§«∏Ù¥ (¬˝Êÿ— yÆÆ) ªËà Á‹π •ı⁄U •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ-¬Á⁄Uø⁄UË ‚ ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÙ¥ ∑§Ê ŒÈπÊüÊÈ◊ÙøŸ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ– ‚NŒÿ-‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ •¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ ∑§Ê Ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ê ∑§ı‡Ê‹ „Ë ÕÊ, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ fl„ Á„¥ŒË Á»§À◊ÙlÙª ◊¥ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ‚ÁR§ÿ ⁄U„ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ ¬⁄U Á»§À◊Ë „ÙŸ ∑§Ê ∆å¬Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– πŒ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ Ÿ¬Ê‹Ë ß‚ ’Ëø ‚Èπ˸ ◊¥ •Êÿ ÷Ë ÃÙ ¬Í¥¡ËflÊŒË »§‚ÊŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ– •ÊÚS∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Á»§À◊ S‹◊«ÊÚª Á◊Á‹Ÿÿ⁄U ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ «ÒŸË ’ÊÚ∞‹ ¬⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ∑‘§ ¬ÈòÊ Ÿ∑§È‹ Á‚¥„ Ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ù ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ’ÊÚ∞‹ Ÿ Á»§À◊ ◊¥ Ÿ¬Ê‹Ë ∑‘§ Á‹π ‚Ȭ˝Á‚h ÷¡Ÿ “Œ‡Ê¸Ÿ ŒÙ ÉÊŸ‡ÿÊ◊, ŸÊÕ ◊Ù⁄UË •¥ÁπÿÊ¥ åÿÊ‚Ë ⁄U” ∑§Ù ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑§Ê ∑§„U∑§⁄U ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò– ¡Ù ÷Ë „Ù, ªÙ¬Ê‹Á‚¥„ Ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ê Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •flŒÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ •¬˝ÁÃm¥m •ı⁄U •¬˝ÁÃ◊ „Ò– ß‚ fl·¸ ©Ÿ∑§Ë ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ “Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ” ∑§Ë ¡ã◊ŒÊòÊË ÷ÍÁ◊ ø¥¬Ê⁄UáÊ (’ÁÃÿÊ) ∑‘§ ¡ÊÃ∑§ Ÿ¬Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ •‹ÄU¡¥«⁄U ¬Ù¬ ∑§Ë ÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ „Ë ‚ÊÕ¸∑§ „Ò¥- “”Happy the man whose wish and care, a few paternal acres bound””. ∑§fl«∏ÊÉÊÊ≈U, ‹Ê‹flʪ, Œ⁄U÷¥ªÊ-}y{ÆÆy ◊Ê. Æ~y|Æ{wxyx~ ◊Ù’Êß‹- Æ~y|Æ{wxyx~
E-mail:- divaprabha@gmail.com
49
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•Ê¡ ∑‘§ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑‘§ ©¿‹Ÿ ‚ ÷Ë ’„Èà ¬„‹ “Ÿ¬Ê‹Ë” ’≈UË ∑§Ë ∑§L§áÊ ªÊÕÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ ∞∑§ ªËà ◊¥ „Ë ŸÊ⁄UË- ¡ËflŸ ∑§Ê ◊„Ê∑§Ê√ÿ Á‹π ÁŒÿÊ– ß‚ ªËà ∑§Ù „◊¥ “’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛ªËÔ ∑§„∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ– Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¡Ò‚ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë “⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§¬Í¡Ê” ∑§Ù ◊„Ê∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ªÁ⁄U◊Ê ¬˝Ê# „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ •¬Ÿ fláʸŸ-flÒŒÇäÿ, ∑§ÕÊà◊∑§- •ÊÅÿÊŸÊà◊∑§ ¬˝SÃÈÁÃ, ∑§L§áÊ ⁄U‚ ∑§Ë ÁflflÎÁûÊ, ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ∑§À¬ŸÊ‚ÎÁC, ◊ÊÁ◊¸∑§-⁄UʪÊà◊∑§ ÷ʷʇÊÒ‹Ë •ı⁄U √ÿÁQ§¬⁄U∑§, √ÿÁQ§ªÃ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ªËÃÊà◊∑§ ¿Áfl ∑§Ù ¬˝’¥œÊà◊∑§ SflM§¬ ¬˝Ê# „ÙŸ, ˇÊáÊ-𥫠◊¥ ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ªËà ∑§Ù •¬ŸË ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ◊¥ “¬˝’¥œÊà◊∑§ÃÊ” ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÃÙ Á◊‹ŸÊ „Ë øÊÁ„∞– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë “‚⁄UÙ¡-S◊ÎÁÔ ∑§Ê ªËÃàfl •Êàÿ¥ÁÃ∑§ M§¬ ‚ √ÿÁQ§ªÃ „Ò, Ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ê ªËà •¬ŸË ‚flʸÁÇÊÿÃÊ ◊¥ √ÿÁQ§ªÃ „Ò–
’Ê’È‹ ÃÈ◊ ’ÁªÿÊ ∑‘§ ÃL§fl⁄U ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U “Ÿ¬Ê‹Ë” ’Ê’È‹ ÃÈ◊ ’ÁªÿÊ ∑‘§ ÃL§fl⁄,U „◊ ÃL§fl⁄U ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ° ⁄U ŒÊŸÊ øȪà ©«∏ ¡Ê∞° „◊, Á¬ÿÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÁ«∏ÿÊ° ⁄U ©«∏ ¡Ê∞° ÃÙ ‹ı≈U Ÿ •Êÿ¥, íÿÙ¥ ◊ÙÃË ∑§Ë ‹Á«ÿÊ¥ ⁄U •Ê°πÙ¥ ‚ •Ê°‚Í ÁŸ∑§‹ ÃÙ ¬Ë¿ Ã∑‘§ Ÿ„Ë¥ ◊È«∏∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§ãÿÊ ’Ÿ ∑§Ê ¬¥¿Ë, Á»§⁄U¥ Ÿ «Ê‹Ë ‚ ©«∏∑‘§ ’Ê¡Ë „Ê⁄UË „È߸ ÁòÊÿÊ ∑§Ë, ¡Ÿ◊-¡Ÿ◊ ‚ıªÊà Á¬ÿÊ ∑§Ë ’Ê’È‹ ÃÈ◊ ªÍ¥ª ŸÒŸÊ, „◊ •Ê°‚Í ∑§Ë »§È‹¤ÊÁ«∏ÿÊ° ⁄U „◊∑§Ù ‚Èœ Ÿ ¡Ÿ◊ ∑‘§ ¬„‹, •¬ŸË ∑§„Ê° •≈UÊ⁄UË ÕË •Ê°π πÈ‹Ë ÃÙ Ÿ÷ ∑‘§ ŸËø, „◊ Õ ªÙŒ ÃÈê„Ê⁄UË ÕË ∞‚Ê ÕÊ fl„ ⁄UÒŸ-’‚⁄UÊ, ¡„Ê° ‚Ê¥¤Ê ÷Ë ‹ª ‚fl⁄UÊ ’Ê’È‹ ÃÈ◊ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á„◊Ê‹ÿ, „◊ ¤Ê⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Á«∏ÿÊ° ⁄U Á¿Ã⁄UÊ∞ Ÿı ‹Êπ Á‚ÃÊ⁄U, Ã⁄UË Ÿ÷ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U-◊Í⁄UÃ, ÃË⁄UÕ Œπ, „◊Ÿ Ã⁄UË ∑§ÊÿÊ ◊¥ ŒÈ—π ◊¥ ÷Ë „◊Ÿ ‚Èπ ŒπÊ, ÃÈ◊Ÿ ’‚ ∑§ãÿÊ ◊Èπ ŒπÊ ’Ê’È‹ ÃÈ◊ ∑§È‹fl¥‡Ê ∑§◊‹ „Ù, „◊ ∑§Ù◊‹ ¬¥πÈÁ«∏ÿÊ¥ ⁄U ’ø¬Ÿ ∑‘§ ÷Ù‹¬Ÿ ¬⁄U ¡’, Á¿≈U∑‘§ ⁄U¥ª ¡flÊŸË ∑‘§ åÿÊ‚ ¬˝ËÁà ∑§Ë ¡ÊªË ÃÙ „◊, ◊ËŸ ’Ÿ Á’Ÿ ¬ÊŸË ∑‘§ ¡Ÿ◊-¡Ÿ◊ ∑‘§ åÿÊ‚ ŸÒŸÊ, øÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§È¥flÊ⁄U ⁄U„ŸÊ ’Ê’È‹ …Í¥U…U Á»§⁄UÊ ÃÈ◊ „U◊∑§Ê, „U◊ …Í¥U…¥U ’ÊflÁ«∏ÿÊ¥ ⁄‘U
50
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ø…∏ÃË ©◊⁄U ’…∏Ë ÃÙ ∑§È‹-◊ÿʸŒÊ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸ ¬ª«∏Ë Áª⁄UŸ ∑‘§ Œ⁄U ‚, ŒÈÁŸÿÊ ¡Ê «Ù‹Ë ‹ •Ê߸ ◊Ÿ ⁄UÙÿÊ, ªÍ¥¡Ë ‡Ê„ŸÊ߸, ŸÿŸ ’„, øÈŸ⁄UË ¬„ŸÊ߸ ¬„ŸÊ߸ øÈŸ⁄UË ‚Ȅʪ ∑§Ë, ÿÊ «Ê‹Ë „Õ∑§Á«∏ÿÊ¥ ⁄U ◊¥òÊ ¬…∏ ‚ı ‚ŒË ¬È⁄UÊŸ, ⁄UËà ÁŸ÷Ê߸ ¬˝Ëà Ÿ„Ë¥ ß ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄U ∑‘§ ÷Ë ÃÙ, ¬ÊÿÊ ◊Ÿ ∑§Ê ◊Ëà Ÿ„Ë¥ ªÊà »§Í‹ ‚Ê, ∑§Ê¥≈U ¬ª ◊¥, ¡ª ∑‘§ Á‹∞ Á¡∞ „◊ ¡ª ◊¥ ’Ê’È‹ ÃÈ◊ ¬ª«∏Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë§, „◊ ¬Õ ∑§Ë ∑§¥∑§Á⁄UÿÊ¥ ⁄U ◊Ê¥ª ⁄UøË •Ê¥‚Í ∑‘§ ™§¬⁄U, ÉÊÍ¥ÉÊ≈U ªË‹Ë •Ê°πÙ¥ ¬⁄U éÿÊ„ ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ‹Ë‹Ê ¡∏ÊÁ„⁄U ∑§⁄UflÊ߸ ‹ÊπÙ¥ ¬⁄U Ÿ„ ‹ªÊ ÃÙ ŸÒ„⁄U ¿Í≈UÊ, Á¬ÿÊ Á◊‹ Á’¿È«∏Ë ‚ÁπÿÊ° åÿÊ⁄U ’ÃÊ∑§⁄U ¬Ë⁄U Á◊‹Ë ÃÙ ŸË⁄U ’ŸË¥ »§Í≈UË •¥ÁπÿÊ° „È߸ ø‹Ê∑§⁄U øÊ‹ ¬È⁄UÊŸË, ŸÿË ¡flÊŸË ¬ÊŸË ¬ÊŸË ø‹Ë ◊ŸÊŸ Áø⁄U fl‚¥Ã ◊¥, íÿÙ¥ ‚ÊflŸ ∑§Ë ¤ÊÁ«∏ÿÊ° ⁄U ŒπÊ ¡Ù ‚‚È⁄UÊ‹ ¬„È¥ø∑§⁄,U ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ „Ë ãÿÊ⁄UË ÕË »§Í‹Ù¥ ‚Ê ÕÊ Œ‡Ê „⁄UÊ, ¬⁄U ∑§Ê¥≈UÙ ∑§Ë »§È‹flÊ⁄UË ÕË ∑§„Ÿ ∑§Ù ‚Ê⁄U •¬Ÿ Õ, ¬⁄U ÁŒŸ ŒÈ¬„⁄U ∑‘§ ‚¬Ÿ Õ Á◊‹Ë ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ù◊‹ÃÊ ∑‘§, ∑‘§fl‹ Ÿ⁄U◊ ∑§Ê¥∑§Á⁄UÿÊ ⁄U flŒ-‡ÊÊSòÊ Õ Á‹π ¬ÈL§· ∑‘§, ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ ’ø∑§⁄U ¡ÊŸÊ „Ê⁄UÊ ŒÊ¥fl ’øÊ ‹Ÿ ∑§Ù, ¬Áà ∑§Ù ¬⁄U◊E⁄U ¡ÊŸÊ ŒÈÀ„Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡‹ÊÿÊ, ŒÊ‚Ë ’Ÿ ÉÊ⁄U ’Ê⁄U ø‹ÊÿÊ ◊Ê° ’Ÿ∑§⁄U ◊◊ÃÊ ’Ê¥≈UË ÃÙ, ◊„‹ ’ŸË ¤ÊÙ¥¬Á«∏ÿÊ ⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ‚¡ ‚È‹Ê Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ù, ŒË¬ ŸÿŸ ∑§Ê ◊¥Œ Á∑§ÿÊ ¿È«∏Ê ¡ªÃ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù, Á‚¥ŒÍ⁄U Á’¥ŒÈ ◊¥ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡¥¡Ë⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ê°œÊ ß ∑§Ù, àÿʪ-⁄Uʪ ‚ ‚ÊœÊ ◊Ÿ ∑§Ù ¬¥¿Ë ∑‘§ ©«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U „Ë, πÙ‹Ë ŸÿŸ Á∑§flÊÁ«∏ÿÊ° ⁄U ¡Ÿ◊ Á‹ÿÊ ÃÙ ¡‹ Á¬ÃÊ-◊Ê°, ÿıflŸ Áπ‹Ê ŸŸŒ-÷Ê÷Ë éÿÊ„ ⁄UøÊ ÃÙ ¡‹Ê ◊Ù„ÑÊ, ¬ÈòÊ „È•Ê ÃÙ ’¥äÿÊ ÷Ë ¡‹ OŒÿ ∑‘§ •ãŒ⁄U ŸÊ⁄UË, ©‚ ¬⁄U ’Ê„⁄U ŒÈÁŸÿÊ ‚Ê⁄UË ◊⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UÉÊ≈U ◊¥, ¡‹-¡‹ ©∆Ë ‹∑§Á«∏ÿÊ° ⁄U ¡Ÿ◊ .¡Ÿ◊ ¡ª ∑‘§ Ÿπ⁄U ¬⁄U, ‚¡-œ¡∑§⁄U ¡Ê∞° flÊ⁄UË Á»§⁄U ÷Ë ‚◊¤Ê ª∞ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ „◊ ÃÊ«∏Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬„‹ ª∞ Á¬ÿÊ ¡Ù „◊‚/ •œ◊ ’Ÿ „◊ ÿ„Ê° •œ◊ ‚ ¬„‹ „Ë „◊ ø‹ ’‚¥, ÃÙ Á»§⁄U ¡ª ’Ê≈U¥ ⁄UflÁ«∏ÿÊ¥ ⁄U
51
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
√ÿÊÅÿÊŸ— ∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸
©UãŸË‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ߥUÇ‹Òá«U ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ ∑˝§Ê¥Áà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê •¥äÊÊäÊÈ¥äÊ ßUSÃ◊Ê‹ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê Ã’ fl„UÊ° πÊlÊãŸÊ¥ ∑§Ë Á∑§À‹Ã ’…∏U ªß¸U ÕË– ßU‚ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ◊∑§ß¸U ∑§ •ÊÿÊà ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– SÕÊŸËÿ ¡◊ËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ßU‚ •ÊÿÊÁÃà ◊∑§ß¸U ¬⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊÊà◊∑§ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ ÄUà ÷Ê⁄UË ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßUŸ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ fl„UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߥUÇ‹Òá«U ◊¥ ∑ΧÁ· •ÊäÊÊÁ⁄Uà ‚◊Ê¡ ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’„U‚ ø‹ ⁄U„UË ÕË ©U‚◊¥ ∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸ ∑§ „USÃˇÊ¬ ‚ ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ÃË‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸ ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§, •äÿÃÊ •ÊÒ⁄U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ flQ§Ê ÷Ë Õ– ‚ȪÁ∆Uà ÃâÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁø¥ÁÃà Ã∑§ÊZ ‚ ‹Ò‚ ©UŸ∑§Ë flQΧàfl ∑§‹Ê Ÿ ©Uã„¥U Ÿ Á‚»¸§ ∞∑§ ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ üÊDU √ÿÊÅÿÊÃÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ∑§ •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬˝flQ§Ê „UÊŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ M§¬ ‚ ߥUÇ‹Òá«U ◊¥ Á¡‚ “◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U” ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚ •Ê¡ ∑§Ë “◊ÈQ§ ’Ê¡Ê⁄U √ÿflSâÊÊ” ∑§Ê ¬˝Ê≈UÊ≈UÊßU¬ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∆UË∑§ ÿ„UË ’„U‚ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊÁŒÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø «Ué‹Í≈UË•Ê, ¡Ë-z, ¡Ë-}, ¡Ë-wÆ •ÊÁŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¡ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ∑§Ê ¬ˇÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÄÿÊ fl flÊ∑§ß¸U Ÿ„UË¥ „Ò¥U? 52
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸ mUÊ⁄UÊ «U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ’È˝‚À‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ~ ¡Ÿfl⁄UË v}y} ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ‚îÊŸÊ, ߥUÇ‹Òá«U ◊¥ “◊∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸÊ¥” ∑§Ê ⁄UŒ˜Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ, v~flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ◊„UÊŸÃ◊ Áfl¡ÿ „ÒU– „U⁄U ◊ÈÀ∑§ ◊¥, ¡„UÊ¥ ÷Ë ÁŸ◊ʸÃÊ “◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U” ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ◊ÈÅÿ× ◊∑§ß¸U ÿÊ •ãÿ ∑§ìÊ ◊Ê‹ ∑§ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ÅÿÊ‹ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ •ÊÿÊÁÃà ◊∑§ß¸U ¬⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊÊà◊∑§ øÈ¥ªË ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ’ŒŸÊ◊ „ÒU– ÿ„U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷Íπ ¬⁄U ‚≈˜U≈UÊ π‹ŸÊ „ÒU– ‚SÃÊ πÊlÊãŸ, ™°§øË ◊¡ŒÍ⁄UË-ßU‚ •∑§‹ ©Ug‡ÿ ∑§ Á‹∞ ߥUÇ‹Òá«U ∑§ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ‹ÊπÊ¥ πø¸ ∑§⁄U ÁŒÿ •ÊÒ⁄U •’ ßU‚ ©Uà‚Ê„U Ÿ ◊„UÊmUˬ ◊¥ ©UŸ∑§ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ‹¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÃÊÒ⁄U ‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU-◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ÿ Ã◊Ê◊ ‚◊Õ¸∑§, ∞‚Ê ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ∑§ Á„Uà ◊¥ „UË Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ, „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „ÒU, Á∑§ fl Ã◊Ê◊ ‹Êª, Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ „U⁄U ∑§Ë◊à ¬⁄U ÿ„U ‚SÃÊ πÊlÊ㟠¡È≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl ’„UŒ ∞„U‚ÊŸ $»§⁄UÊ◊Ê‡Ê „Ò¥U– ߥUÇ‹Òá«U ◊¥ ÿ„U “‚SÃÊ πÊŸÊ”, »˝§Ê¥‚ ∑§Ë “øˬ ªflŸ¸◊¥≈U” Á¡ÃŸÊ „UË •‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Êª’ʪ, ’Ê•Á⁄¥Uª, ’˝ÊßU≈U ∞¥«U ∑¥§¬ŸË ¡Ò‚ •Êà◊Êà‚ªË¸ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚’‚ ’«∏Ê ŒÈ‡◊Ÿ •ÊÒ⁄U ’‡Ê◊¸ ¬Êπ¥«UË ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ߥUÇ‹Òá«U ◊¥ Á‹’⁄UÀ‚ •ÊÒ⁄U «U◊Ê∑˝§≈˜‚ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ‹«∏Ê߸U, ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ê¬ÛÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ’Ÿ ªÿË „ÒU– „U◊ ¡⁄UÊ Œπ¥ Á∑§ ߥUÇ‹Òá«U ∑§ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ‚◊Õ¸∑§ ©Uã„¥U ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‡ÊÈ÷Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ fl ∑§„Uà „Ò¥“◊∑§ß¸U ¬⁄U øÈ¥ªË ‹ªÊŸÊ, •Ê¬∑§Ë ◊ ÊŒÍ⁄UË ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊŸÊ „ÒU– •Ê¬ ÿ„U ≈ÒUÄ‚ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê, ©UŸ ◊äÿÿȪ˟ ‚Ê◊¥ÃÊ¥ ∑§Ê øÈ∑§Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U •Ê¡ •Ê¬ Áfl¬ãŸ •flSÕÊ ◊¥ „Ò¥U, •÷ʪ „Ò¥U, ÃÊ ©U‚∑§Ë fl¡„U ’ŒÊ¸‡Ã ‚ ’Ê„U⁄U „UÊà ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË •Ê¬∑§ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ê¥ ∑§Ë ™°§øË ∑§Ë◊Ã¥ „Ò¥U–” ◊¡ŒÍ⁄U, ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ Ã’ ‚flÊ‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U“¡’ Á¬¿U‹ ÃË‚ ’⁄U‚Ê¥ ‚ „U◊Ê⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ’Ã⁄U„U ’…∏UÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Ã’ ∞‚Ê ∑Ò§‚ „ÈU•Ê Á∑§ ◊∑§ß¸U ∑§ ’…∏Uà ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ◊¡ŒÍ⁄UË •ÊÒ⁄U Ã¡Ë ‚ ∑§◊ „ÈU߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU?” “Á¡‚ •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÈ∑§ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ≈ÒUÄ‚ ’ÃÊà „UÊ fl„U ‹ª÷ª ÃËŸ ¬ã‚ ¬˝Áà ‚#Ê„U ¬˝Áà ∑§Ê◊ªÊ⁄U „UË ∆U„U⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë v}vz ‚ v}yx ∑§ ’Ëø ∞∑§ „ÒUá«U‹Í◊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË w} ‚ã≈U ¬˝Áà ‚#Ê„U ‚ Áª⁄U∑§⁄U z ‚ã≈U ¬˝Áà ‚#Ê„U ⁄U„U ªÿË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬Êfl⁄U‹Í◊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ÃÊ v}wx ‚ v}yx ∑§ ’Ëø (◊„U¡ ’Ë‚ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥) wÆ ‚ã≈U ¬˝Áà ‚#Ê„U ‚ Áª⁄U∑§⁄U } ‚ã≈U ¬˝Áà ‚#Ê„U ⁄U„U ªÿË „ÒU–” “•ÊÒ⁄U ßU‚ ‚Ê⁄‘U ‚◊ÿ ◊¥ „U◊ ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ∑§Ê ’ʤÊ, Á¡‚ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÈ∑§Ê ⁄U„U „Ò¥U, ∑§÷Ë ÷Ë ÃËŸ ¬¥‚ ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊ– v}xy ◊¥ ¡’ „U◊Ê⁄UË ⁄UÊ≈UË ‚SÃË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ÷Ë »§‹ »Í§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡⁄UÊ ÿÊŒ ∑§⁄‘¥U Á∑§ •Ê¬Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ ÕÊ?” •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ- “•ª⁄U ÃÈ◊ ‹Êª ª⁄UË’ „UÊ ÃÊ ßU‚∑§Ë fl¡„U ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ …U⁄U ‚Ê⁄‘U ’ìÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‹Ã „UÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ÃÈê„UÊ⁄‘U 53
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
üÊ◊ ‚ ∑§„UË¥ íÿÊŒÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–” “∆UË∑§ ÿ„UË ‡ÊéŒ Õ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ Á¡Ÿ◊¥ •Ê¬Ÿ „U◊‚ ’Êà ∑§Ë ÕË– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •Ê¬Ÿ „U◊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ Ÿÿ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿ, ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ’ŸÊÿ ¡Ê ‚fl¸„UÊ⁄UÊ ∑§ Á‹∞ “’ÊSÃË‹ ∑§Ë ¡‹” „UÊ ªÿ–” ßU‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ“‚ê◊ÊŸŸËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ÷ÊßUÿÊ •Ê¬∑§Ë ’Êà ∞∑§Œ◊ ŒÈL§Sà „ÒU– •Ê¬∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ◊∑§ß¸U ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ∑§Ê◊ ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ¬˝ÁÃm¥UÁmUÃÊ ÷Ë ©U‚ Ãÿ ∑§⁄UÃË „ÒU–” “‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ‹Êª ¡⁄UÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ‚Êø¥ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬Õ⁄UË‹Ë •ÊÒ⁄U Á◊≈˜U≈UË ⁄‘UÃË‹Ë „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ •Ê¬ ◊∑§ß¸U ∑§Ê ª◊‹Ê¥ ◊¥ ©UªÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UË ‚Êø ‚∑§Ã– ÿÁŒ „U◊ •Ê¬∑§ üÊ◊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ßU‚ ’¥¡⁄U ◊Ê≈UË ¬⁄U ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê àÿʪŸ •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê ©Ulʪ-√ÿʬÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ Œ¥ ÃÊ ‚◊Íø ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ’¥Œ „UÊ ¡Êÿ¥ª, Ã’ „U◊Ê⁄UÊ ß¥UÇ‹Òá«U ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ flÊ‹Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ’øÊ ÿÍ⁄Uʬ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ¡ÊÿªÊ–” ¡’ ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄U •¬Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¡Ê‡ÊË‹Ë ÷Ê·áÊ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„U Õ Ã÷Ë ©UŸ‚ ¿UÊ≈U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ øËπ øËπ ∑§⁄U ¬Í¿UÊ ÕÊ“•ª⁄U „U◊Ÿ ◊∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ ‚ø◊Èø „U◊ •¬ŸË πÃË Á∑§‚ÊŸË ‚ „UÊÕ äÊÊ ’Ò∆¥Uª– ‹Á∑§Ÿ ◊„U¡ ßU‚Á‹∞ „U◊ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊC˛UÊ¥ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ÁŸÁ◊¸Ã ◊Ê‹ „U◊‚ „UË π⁄UËŒŸ ∑§Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã? ßU‚ Ã⁄U„U ÃÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ Œ‚Ë ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê πÊ ŒÍ¥ªÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ’Ê¡Ê⁄U Ã’Ê„U „UÊ ¡ÊÿªÊ–” Ã’ ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄U Ÿ »§ÊÒ⁄UŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ •¬ŸË ¬Ë∆U ∑§Ë •ÊÒ⁄U πÈŒ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ∑§„UŸ ‹ªÊ“•⁄‘U! ßU‚ ÃÊ ÃÈ◊ „U◊ ¬⁄U ¿UÊ«∏ ŒÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊∑§ß¸U ¬⁄U øÈ¥ªË πà◊ „ÈU߸U ÃÊ „U◊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ê ‚SÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U •ÊÿÊà ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ Ã⁄U„U „U◊ ∆UË∑§ ©U‚Ë flQ§ ◊¡ŒÍ⁄UË ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª ¡’ ◊∑§ß¸U ©Uà¬ÊŒ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ fl„U ’…∏U ⁄U„UË „Uʪ˖ ßU‚ Ã⁄U„U Á¡Ÿ »§ÊÿŒÊ¥ ∑§Ê „U◊ •÷Ë ÷Ë ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ßU‚ ∑§◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÷Ë „U◊¥ „UË »§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U „U◊ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊„UÊmUˬ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊Ê‹ π⁄UËŒŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U Œ¥ª–” ‹Á∑§Ÿ •’ ÃÊ Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U πà ◊¡ŒÍ⁄U ÷Ë ßU‚ ’„U‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êà „Ò¥U“•ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ „UÊ‹ „UÊªÊ ¡ŸÊ’? Á¡‚‚ „U◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË ø‹ ⁄U„UË ÄÿÊ ©U‚Ë Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU? ÄÿÊ „U◊ •¬Ÿ „UË ¬Ò⁄UÊ¥ Ë •¬ŸË „UË ◊Ê≈UË ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U «UÊ‹¥?” ßUŸ Ã◊Ê◊ ’ÊÃÊ¥ ∑§ ¡flÊ’ ∑§ Á‹∞ “◊∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸ Áfl⁄UÊäÊË ¬Á⁄U·Œ” Ÿ ÃËŸ ‚flʸà∑ΧCU ÁŸ’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê “◊∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ê ߥUÇ‹Òá«U ∑§Ë πÃË-Á∑§‚ÊŸË ¬⁄U ‚flÊZªËáÊ ¬˝÷Êfl” ŸÊ◊∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U Á‹π ªÿ– ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U üÊË◊ÊŸ ◊Ê‚¸, üÊË◊ÊŸ „Uʬ •ÊÒ⁄U üÊË◊ÊŸ ª˝ª ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞ „Ò¥U– ßUŸ∑§ ÁŸ’¥äÊÊ¥ ∑§Ê Ã◊Ê◊ πÃË Á∑§‚ÊŸË flÊ‹ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬˝øÊÁ⁄UÃ-¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬È⁄US∑Χà ÁŸ’¥äÊ∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ©Uã◊Í‹Ÿ ‚ ߥUÇ‹Òá«U ∑§ ‹ªÊŸ ŒŸ 54
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ- “ߥUÇ‹Òá«U ◊¥ ‹ªÊŸ Œ∑§⁄U πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê «U⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ Œ‡Ê ßUß ‚Sà ◊¥ ßUÃŸË ’Á…∏UÿÊ ◊∑§ß¸U ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •ª⁄U ßU‚‚ ◊∑§ß¸U ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Áª⁄UÃË ÷Ë „Ò¥U ÃÊ ÷Ë ßU‚‚ •Ê¬∑§Ê ∑§CU Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ßU‚ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê •‚⁄U Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ •Ê¬∑§Ë ‹ªÊŸ ¬⁄U „UÊªÊ ¡Ê •ÊÒ⁄U ∑§◊ „UÊ ¡ÊÿªË– ¡’Á∑§ ¬Í¥¡Ë ¬⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊¡ÍŒ⁄UË ÿÕÊflà „UË ⁄U„UË •ÊÿªË–” ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ÁŸ’¥äÊ∑§Ê⁄U üÊË◊ÊŸ ◊Ê‚¸, ßU‚∑§ ∆UË∑§ Áfl¬⁄UËà ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ „U≈U ¡ÊŸ ‚ ◊∑§ß¸U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹ •Ê ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏Ê ∑§CU ©U∆UÊ∑§⁄U ÿ„U Á‚h Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊÊà◊∑§ ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ◊∑§ß¸U ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë •ë¿UË ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– •¬Ÿ ÁŸc∑§·ÊZ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ fl ∞∑§ Ãâÿ ©UŒ˜äÊÎà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ¡’-¡’ ߥUÇ‹Òá«U ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊∑§ß¸U •ÊÿÊà ∑§Ë ªß¸U, ©U‚∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©U¿UÊ‹ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ÊÿÊà „ÈU•Ê ÃÊ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ’«∏Ë Áª⁄UÊfl≈U „UÊ ªÿË– ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ◊„UʇÊÿ ÷Í‹ ªÿ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹ ∑§Ë fl¡„U, •ÊÿÊà Ÿ„UË¥ ÕÊ- ’ÁÀ∑§ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ë ©U¿UÊ‹ „UË •ÊÿÊà ∑§Ë fl¡„U ÕË– •¬Ÿ „UË ‚ÊÕË ∑§Ê ‚ËäÊÊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ fl ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ◊∑§ß¸U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ „U⁄U ©U¿UÊ‹ ‚ ‹ªÊŸ ÷⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÊ »§ÊÿŒÊ „UË »§ÊÿŒÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„UË ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃË‚⁄‘U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ÁŸ’¥äÊ∑§Ãʸ ª˝ª ◊„UʇÊÿ, ¡Ê πÈŒ ∞∑§ ’«∏ ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚ËäÊ ‹ªÊŸ ÷⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ „ÒU, fl ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‹ç»§Ê¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ªÁà Ÿ„UË¥ Á’∆UÊÖ ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê •ÁäÊ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ „ÒU– fl SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ◊∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸ ‚ ‹ªÊŸ Ã÷Ë ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡’ ◊∑§ß¸U ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏¥UªË– •ÊÒ⁄U ◊∑§ß¸U ∑§Ë ∑§Ë◊à Ã÷Ë ’…∏UÃË „ÒU ¡’ π⁄UÊ’ Á∑§S◊ ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ¬⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ’…U∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ fl „◊¥ ’„UŒ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤ÊÊà ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÎÁh ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥, •ÊÒ⁄U ÿ„U •ÁŸflÊÿ¸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, •ª⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ◊∑§ß¸U •ÊÿÊà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, Ã’ ∑§◊ ©U¬¡Ê™§ ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë πÃË ∑§ ÿÊÇÿ ’ŸÊŸÊ „UË ¬«∏ªÊ– ßU‚◊¥, ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ πø¸ •ÁäÊ∑§ •ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊„¥UªË „UÊÃË ¡ÊÿªË– ¬ÒŒÊ „ÈU߸U ßU‚ »§‚‹ ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊Ê¥ª „UÊªË •ÊÒ⁄U fl„U ‚◊ÍøË Á’∑§ ÷Ë ¡ÊÿªË– ßU‚∑§Ê ŒÊ◊ „U◊¥ ∑§◊ ©U¬¡Ê™§ ¡◊ËŸÊ¥ flÊ‹Ë »§‚‹ ∑§ ‚ÊÕ „UË Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ßU‚ ∑§Ë◊à •ÊÒ⁄U ©U¬¡Ê™§ ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ©Uà¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ ∑§ •¥Ã⁄U ‚ „UË ©U¬¡Ê™§ ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë ‹ªÊŸ ÷Ë Ãÿ „Uʪ˖ •ÊÒ⁄U ßU‚ËÁ‹∞, ÿÁŒ ◊∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ ©Uã◊Í‹Ÿ ‚ •ª⁄U ◊∑§ß¸U ∑§ ŒÊ◊ Áª⁄Uà „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ŸÃˡß •ª⁄U ‹ªÊŸ ÷Ë ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ÃÊ fl¡„U Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ßUÃŸË „UÊªË Á∑§ ’¥¡⁄U ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê πÃË ‹Êÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ’¥Œ „UÊ ¡ÊÿªË– ‹ªÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á„US‚Ê ÁŸ‡øÿ „UË ’⁄U’ÊŒ „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÿ„U Á≈Uå¬áÊË, ¡Ê ◊Ò¥Ÿ •÷Ë ∑§Ë, ª˝ª ◊„UʇÊÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕË– fl ∑§„Uà „Ò¥U“¿UÊ≈U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê, ¡Ê πÃË ‚ •¬ŸË ªÈ¡⁄U ’‚⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Ê ¬ÊÃ, ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸË øÊÁ„U∞– ‹ªÊŸ ÷⁄UŸ flÊ‹ ’«∏ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ ‚ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃÊ– ÿÊ ÃÊ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ©Uã„¥U 55
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•¬ŸË ¡◊ËŸ¥ ‚Sà ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ’ø Œ¥ª ÿÊ ‹ê’ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ‹Ë¡ ¬⁄U Œ Œ¥ª– ÿ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ πÃÊ¥ ¬⁄U πÃË ∑§Ë ◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬Í¥¡Ë ‹ªÊÿ¥ª •ÊÒ⁄U fl„U ◊ÊŸflËÿ üÊ◊ ’øÊÿ¥ª ¡Ê ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U ∑§◊ „UÊà ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÊÒ⁄U ‚SÃÊ „UÊÃÊ ¡ÊÿªÊ– ◊∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ÿ„UË ¬˝÷Êfl „Uʪʖ” «UÊÚ. ’Ê•Á⁄¥Uª ÃÊ ßUŸ ‚Ê⁄‘U ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U Ã∑§ÊZ ∑§Ê äÊ◊¸ ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ- “߸U‚Ê ◊‚Ë„U „UË ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U „UË ß¸U‚Ê ◊‚Ë„U „Ò¥U–” ¡ÀŒË „UË ÿ„U ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ßU‚ ‚Ê⁄‘U L§¤ÊÊŸ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚SÃË ⁄UÊ≈UË ∑§Ê SflÊÁŒCU ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ªÈáÊÊ ÷ʪ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ßU‚ •øÊŸ∑§ ©U◊«∏à ◊ÊŸflÃÊflÊŒ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U ÷Ê߸U •ÊÁπ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚◊¤Ê¥ ¡’Á∑§ ÿ„UË ‚Ê⁄‘U ‹Êª Œ‚ ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ∑§ ©U‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄U„U ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U Œ‚ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ’Êà „Ò? ◊Ò¥, ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ßU‚ ◊ÊŸfl ¬˝◊ ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ »Ò§Ä≈U⁄UË ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ë •Ê¬∑§Ê ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Í°U– „U⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ßUSÃ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Œ¥«U ‚¥Á„UÃÊ ’ŸÊ ⁄UπË „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÿÊ ÷Í‹ ‚ Á∑§ÿ ªÿ „U⁄U •¬⁄UÊäÊ ∑§ Á‹∞ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊‚‹Ÿ •ª⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ∑§Ê߸U ◊¡ŒÍ⁄U ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÿÊ •Ê¬‚ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊ, »È§‚»È§‚Ê ∑§⁄U ÿÊ ¡Ê⁄U ¡Ê⁄U ‚, „U¥‚ ⁄U„UÊ „UÊ, ∑ȧ¿U ¬‹ ∑§Ë Œ⁄UË ‚ •ÊÿÊ „UÊ, ÿÊ ◊‡ÊËŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ≈ÍU≈U »Í§≈U „UÊ ªÿË „UÊ, ÿÊ ∑§Ê◊ π⁄UÊ’ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊ-¡È◊ʸŸÊ, „U◊‡ÊÊ, ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ íÿÊŒÊ „UË „Uʪʖ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚ÈßUÿÊ¥ •Êª ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U, ©Uã„¥U π⁄UÊ’ Á∑§S◊ ∑§ ∑§ìÊ ◊Ê‹ ‚ ’„UÃ⁄U ©Uà¬ÊŒ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê •Êfl⁄UÁ‚ÿ⁄U ÁŸÿ◊ ÷¥ª ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ •ŸÊ«∏Ë ‚ÊÁ’à „UÊ ¡Êÿ ©U‚∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ‚îÊŸÊ, •Ê¬ ¡⁄UÊ Œπ¥ ÿ ÁŸ¡Ë ∑§ÊŸÍŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ’ŸÊÿ „UË ßU‚ Ã⁄U„U ¡Êà „Ò¥U Á∑§ fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ≈ÍU≈Uà ø‹ ¡Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ ≈ÍU≈UŸ ‚ „U⁄U ’Ê⁄U ¬Ò‚Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ ¡Êÿ– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄U „U◊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¿UÊ≈UË ‚Ë Ãÿ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄Uà ø‹ ¡Êà „Ò¥U– fl ÃÊ ©UŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë ∑§◊Ê ‹Ã „Ò¥U Á¡Ÿ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U fl‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄U fl„UË ◊ÊŸfl ¬˝◊Ë „Ò¥U ¡Ê ⁄UÊ¡ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊà Ÿ„UË¥ Õ∑§Ã Á∑§ •¬ŸË „UÊ‹Ã ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ◊¥ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë •¬Ê⁄U ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ’ŸÊÿ »Ò§Ä≈U⁄UË ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê flß ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚ ÉÊÁ≈UÿÊ ⁄UÊSà πÊ¡Ã ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸ Áfl⁄UÊäÊË ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ©UŸ∑§Ê flß ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ë ‚ ’«∏Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ÁŒπà „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ “◊∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸ Áfl⁄UÊäÊË ¬Á⁄U·Œ” ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ë ⁄U∑§◊ πø¸ ∑§⁄U •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ◊„U‹ ’ŸflÊÿ „Ò¥U– ߥUÇ‹Òá«U ∑§ „U⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ Á◊‡ÊŸ⁄UË Ê ∑§ ¡àÕ ÷¡ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ‚È‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚ŒÈ¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ „U∑§ ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ „U¡Ê⁄UÊ¥ ¬ø¸-Á∑§ÃÊ’¥ ¿U¬flÊ∑§⁄U ◊È$çà ’¥≈UflÊ ⁄U„U „Ò¥U– •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë ’«∏Ë ⁄U∑§◊ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ π⁄UËŒÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ∞° ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ äÊŸ •ÊÒ⁄U flÒ÷fl ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ë „UË ∞∑§ ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U øËπ ⁄U„UÊ ÕÊ“•ª⁄U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ‹Êª „U◊Ê⁄UË „UÁ«˜U«UÿÊ¥ ’øŸ ¬⁄U ©UÃÊ™§ „UÊ ¡Êÿ¥ ÃÊ ÃÈ◊ ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄U ‹Êª ©Uã„¥U 56
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
÷Ë Ãà∑§Ê‹ π⁄UËŒ ‹Êª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê øÍ⁄U◊Ê ’ŸÊ∑§⁄U •Ê≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ’ø «Uʋʪ–” ߥUÇ‹Òá«U ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡◊ËŸ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§ ’Ëø ø‹ ⁄U„U ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ≈UË ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚SÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ©UŸ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ·«˜Uÿ¥òÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ªÊŸ Áª⁄UŸ ‚ ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ’…∏U ¡ÊÿªÊ– ߥUÇ‹Òá«U ∑§ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄UflÊŒ ∑§ ªÈL§ Á⁄U∑§Ê«Uʸ, ¡Ê „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ¬˝◊Èπ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ÷Ë „Ò¥U, ßU‚ ◊Èg ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ‚„U◊à „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ¬⁄U ©UŸ∑§ ’„ÈU¬˝‡Ê¥Á‚à ‹π ◊¥ fl ∑§„Uà „Ò¥U“„U◊ •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë ◊∑§ß¸U ©UªÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ...... •ª⁄U ∞∑§ Ÿÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄‘¥U ¡„UÊ¥ „U◊ Sflÿ¥ ∑§Ê „UË ’ø ‚∑¥§...... •ÊÒ⁄U ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U, ÃÊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë Œ⁄‘¥U ∑§◊ „UÊ ¡Êÿ¥ªË •ÊÒ⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê ’…∏U ¡ÊÿªÊ– πà »§‚‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ‚ Ÿ Á‚»¸§ πÁÄU⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË, ’ÁÀ∑§ ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë Œ⁄‘¥U ∑§◊ „UÊ ¡ÊÿªË ©Ulʪ-√ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‹ª „Ò¥U–” •ÊÒ⁄U ‚îÊŸÊ •Ê¬ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ∑§Ã߸U ÷⁄UÊ‚Ê Ÿ ∑§⁄‘¥U Á∑§ ÿ„U ‚÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸŸ ∑§Ê „UË ◊Ê◊‹Ê „ÒU Á∑§ ¬Ê¥ø »˝Ò¥§∑§ ¬ÊŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê ◊∑§ß¸U ‚SÃË „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U øÊ⁄U »˝Ò¥§∑§ Á◊‹Ÿ ‹ª¥ª– ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÄÿÊ ©U‚∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË „U⁄U flQ§ Áª⁄UÃË „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU? •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ÿ„U S¬CU Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê „UÊ ⁄U„U flÊSÃÁfl∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’ŒÃ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU? ¡’ ◊∑§ß¸U ∑§ ŒÊ◊ íÿÊŒÊ Õ, Ã’ ©U‚∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ÷Ë íÿÊŒÊ ÕË– πÊŸ-¬ËŸ ∑§ πø¸ ◊¥ ÕÊ«∏Ë ‚Ë ’øà ∑§⁄U∑§ ÷Ë fl„U •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’‚ ◊∑§ß¸U ‚SÃË „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ßU‚ËÁ‹∞ ©U‚∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ÷Ë, πÊŸ-¬ËŸ ∑§ πø¸ ◊¥ ¡⁄UÊ ‚Ë ÷Ë ’øà ©U‚∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ⁄UÊ≈UË ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U π⁄UËŒ ¬ÊŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ߥUÇ‹Òá«U ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßUŸ ◊ÈQ§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl ©UŸ∑§ ¤ÊÍ∆U •ÊÒ⁄U ÷˝◊¡Ê‹ ∑§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ •ª⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ◊Êøʸ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ Á‚»¸§ ßU‚Á‹∞ Á∑§ ‚Ê◊¥ÃflÊŒ ∑§ ßUŸ •ÊÁπ⁄UË •fl‡Ê·Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ◊ÊòÊ ’ø •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ŒÊ-ŒÊ „UÊÕ ÁŸáÊʸÿ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „UÊ ‚∑¥§ª– ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Œ‹Ê ÷¥¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§ ◊Êøʸ ’ŸÊ∑§⁄U Œ‚ ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ Á¡‚ ◊∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§ »§ÊÒ⁄UŸ ’ÊŒ „UË ¬ÊÁ⁄Uà ÷Ë ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’ •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ Ÿ «UÊÚ. ’Ê•Á⁄¥Uª Ÿ •¬ŸË ¡’ ‚ ‚ÍøË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞, ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ÁªŸÊÿÊ, Á∑§ Á∑§ÃŸ ¡ÊŸfl⁄U, Á∑§ÃŸ ◊Ȫ¸-◊ÈÁª¸ÿÊ¥, Á∑§ÃŸ ÷«∏-’∑§⁄UË •ÊÿÊà Á∑§ÿ ªÿ, Ã’ fl ÿ„U ’ÃÊŸÊ ÷Í‹ ªÿ Á∑§ ©U‚Ë flQ§ ◊ÒŸøS≈U⁄U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ‚¥∑§≈U ‡ÊÈM§ „UÊà „UË Á∑§ÃŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ê Á‚hʥà „ÒU Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ „UË fl·¸ ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „U◊¥ „U◊‡ÊÊ ¿U— ‚ ‚Êà fl·ÊZ ∑§ •ÊÒ‚Ã ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê ∑§Ê‹πá«U „UÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ©Ulʪ ¡ªÃ •¬ŸË ‚ê¬ÛÊÃÊ, •Áà ©Uà¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄U ‚¥∑§≈U ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ∑˝§◊‡Ê— ªÈ¡⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ø∑˝§ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÁŸ‚¥Œ„U, •ª⁄U ‚÷Ë øË¡Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ Áª⁄Uà „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ÿ„U ÁŸ‡øÿ „UË ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •fl‡ÿ¥÷ÊflË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UʪÊ, Ã’ ◊Ò¥ ∞∑§ »˝Ò¥§∑§ ‚ ¬„U‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •ÁäÊ∑§ øË¡¥ π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ „Í°U– •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê »˝Ò¥§∑§ ÷Ë •ÊÁπ⁄U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§ »˝Ò¥§∑§ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UË ∑§Ë◊à ⁄UπÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U, 57
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊¡ŒÍ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „UÊŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ ∞∑§ ¿UÊ≈UË ‚Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– •ÊÒ⁄U fl„U ÿ„U Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄U •¬Ÿ »˝Ò¥§∑§ ∑§Ê Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U øË¡ ‚ ÁflÁŸ◊ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ „UË •¬Ÿ üÊ◊ ∑§Ê ÁflÁŸ◊ÿ ¬Í¥¡Ë¬Áà ∑§ äÊŸ ‚ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ßU‚ ÁflÁŸ◊ÿ ◊¥ ©U‚ „U◊‡ÊÊ fl„UË »˝Ò¥§∑§ Á◊‹ÃÊ ⁄U„U ÃÊ ◊Ê‹ ÷Êfl ∑§ ’ÊŒ fl„U „U◊‡ÊÊ ◊ÈŸÊ»§ ◊¥ ⁄U„UªÊ– ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ øË¡Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ Áª⁄Uà ⁄U„UŸ ‚ ©Uß „UË äÊŸ ‚ •ÁäÊ∑§ øË¡¥ π⁄UËŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– •Õ¸‡ÊÊSòÊË, üÊ◊ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ©U‚∑§ •ãÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflÁŸ◊ÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ „UË •Ê¥∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ ˇÊáÊ ∑§Ê ÷È‹Ê ’Ò∆Uà „Ò¥U ¡’ Sflÿ¥ üÊ◊ Ÿ •¬ŸÊ ÁflÁŸ◊ÿ ¬Í¥¡Ë ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ ©Uà¬ÊŒ∑§ ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê ø‹ÊŸÊ ‚SÃÊ „UÊªÊ Ã’ ©‚ ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê ø‹ÊŸ flÊ‹ „UÊÕ, Á¡ã„¥U „U◊ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U, ÷Ë ‚Sà „UË „UÊ¥ª– •ª⁄U ‚÷Ë flSÃÈ∞¥ ‚SÃË „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U ÃÊ üÊ◊ ÷Ë, ¡Ê Sflÿ¥ ∞∑§ flSÃÈ „ÒU, ‚SÃÊ „UÊÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ– •ÊÒ⁄U „U◊ ’ÊŒ ◊¥ ¬Êÿ¥ª Á∑§ ÿ„U flSÃÈ (üÊ◊) •ãÿ øË¡Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„UŒ ‚SÃË „UÊÃË ø‹Ë ¡ÊÿªË– •ª⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ßUŸ •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U ÃÊ fl„U ¬ÊÿªÊ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ¡’ ◊¥ ⁄UπÊ fl„U ∞∑§ »˝Ò¥§∑§ •øÊŸ∑§ ¿UÊ≈UÊ „UÊ∑§⁄U ¬Ê¥ø ¬Ò‚Ê¥ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ •Õ¸‡ÊÊSòÊË •Ê¬∑§Ê ’ÃÊÿ¥ª“„U◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥, ÁŸ‡øÿ „UË ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊªË •ÊÒ⁄U øË¡Ê¥ ∑§ ‚Sà „UÊà ¡ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ë ‚¥ªÁà ¡ÀŒ „UË ’Ò∆U ¡ÊÿªË– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ øË¡Ê¥ ∑§ ‚Sà „UÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿʪ ’…∏UªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ©U¬ÿʪ Á¡ÃŸÊ íÿÊŒÊ ’…∏UªÊ, ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ’…∏UÊÿªÊ– ßU‚‚ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏UªË •ÊÒ⁄U ßU‚ ’…∏UË „ÈU߸U ◊Ê¥ª ∑§ ŸÃË¡ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ’…∏UªË–” ßU‚ Ã∑¸§ ∑§Ê ‚¥∑§Ã „UË ÿ„UË „ÒU-◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ‚ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ’…∏¥UªË– ¡’ ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„U‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„U, ¡’ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ’…∏UÃË ⁄U„¥U-∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ ©Uà¬ÊŒ∑§ ¬Í¥¡Ë ’…∏UÃË ⁄U„U Ã÷Ë üÊ◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏UªË •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë Œ⁄‘¥U ÷Ë ’…∏¥UªË– ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ »§ÊÿŒ ∑§Ë ’Êà ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¬Í¥¡Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ ⁄U„U– ßU‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ¡’ ¬Í¥¡Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ √ÿʬÊ⁄U-•ÊÒ⁄U ©Ulʪ ÷Ë Õ◊à Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§Ê s‚ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ßU‚ „UÊ‹Ã ∑§Ê ¬„U‹Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄U „UË ’ŸÃÊ „ÒU– fl„U ¬Í¥¡Ë¬Áà ‚ ÷Ë ¬„U‹ äÊÍ‹ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥? ¡Ò‚Ê Á∑§ „U◊ ∑§„U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ üÊDU Œ‡ÊÊ „ÒU-◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU? fl ©U‚Ë Ã⁄U„U äÊÍ‹ äÊÍ‚Á⁄Uà „UÊà ⁄U„à „Ò¥U– ¬Í¥¡Ë ∑§ Áfl∑§ÊÊ‚ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ∞∑§òÊË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ‚¥∑§Œ˝áÊ– ¬Í¥¡Ë ∑§ ∑§ãŒ˝Ë∑Χà „UÊ ¡ÊŸ ‚ üÊ◊ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ÷Ë ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊ◊ ∑§Ê •àÿÊÁäÊ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ ÁflÁ‡ÊCU ∑§Ê҇ʋ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄Uà ø‹ÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ üÊÁ◊∑§ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ÿ ∑§Ë ÿ„U ÁSÕÁà üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃË „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ª‹Ê∑§Ê≈ÍU „UÊ ©U∆UÃË „ÒU ¡’ ∞∑§ •∑§‹Ê •ÊŒ◊Ë ÃËŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ‚ ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÒ⁄U ÃËfl˝ ªÁà ‚ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ©Uà¬ÊŒ∑§ ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ∞∑§òÊË∑§⁄UáÊ, •ÊÒlÊÁª∑§ ¬Í¥¡Ë¬Áà ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ‚ÊäÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÊÿ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U ‚fl¸„UÊ⁄UÊ ∑§Ë ¬Ê¥Ã ◊¥ ∆U‹ ŒÃÊ „ÒU– ßU‚ ∞∑§òÊË∑Χà ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ éÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄‘¥U ∑§◊ „UÊŸ ‹ªÃË „Ò¥U– flÊÁ·¸∑§ éÿÊ¡ ‚ •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸ flÊ‹ ¬¥‡ÊŸ ÷ÊªË ‹Êª •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄U ’¥Œ ∑§⁄U øÈ∑§ ¿UÊ≈U √ÿʬÊ⁄UË ¡Ê •¬ŸË ßU‚ ¿UÊ≈UË ‚Ë •Êÿ ¬⁄U ¡ËÁflà Ÿ„UË¥ 58
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„UË ⁄U„U ‚∑§Ã, ◊¡’Í⁄U „UÊ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ fl Á»§⁄U ‚ ∑§Ê߸U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U …Í°U…U¥– fl ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚fl¸„UÊ⁄UÊ ∑§Ë ¬Ê¥Ã ’…∏UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– •¥Ã ◊¥ Á¡ÃŸË íÿÊŒÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ¬Í¥¡Ë ’…∏ÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU, fl„U ◊¡’Í⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ∞∑§ ∞‚Ê ’Ê¡Ê⁄U ’ŸÊÿ Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿʪ fl„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË– •ÁäÊ∑§ •Ê¬ÍÁø, ◊Ê¥ª ’…∏UÊŸ ¬⁄U ’Êäÿ „UÊÃË „ÒU ŸÃË¡ ◊¥ ‚¥∑§≈U ∑§Ë •ÊflÎÁûÊ •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl ŒÊŸÊ¥ ’…∏UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ‚¥∑§≈U ∑§ ŸÃË¡ ◊¥ ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ∞∑§òÊË∑§⁄UáÊ ’…∏UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚fl¸„UÊ⁄UÊ ∑§Ë ¬Ê¥Ã ’…∏UÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ¡Ò‚-¡Ò‚ ©Uà¬ÊŒ∑§ ¬Í¥¡Ë ’…∏UÃË „ÒU, ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÷Ë ’…∏UÃË „UË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ’„ÈUà ÷Ë·áÊ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ’…∏UÃË „ÒU– ‚÷Ë ∑§Ê üÊ◊ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UÃÊÁ·∑§ ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊ◊ ∑§Ê ’Ê¤Ê ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– v}w~ ◊¥ ◊ÒŸøS≈U⁄U ∑§ x{ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ vÆ}} ‚Íà ∑§ÃÊ߸U ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ֆ v}yv ◊¥ fl yy} ⁄U„U ªÿ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ v}w~ ∑§ vÆ}} ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Êà ªÿ Ã∑ȧ•Ê¥ ‚ zx,xzx Ã∑ȧ∞ •ÁäÊ∑§ ∑§ÊÖ ßUÃŸÊ ‚Íà ∑§Êß ∑§ Á‹∞ •ª⁄U ◊ÊŸflËÿ üÊ◊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ „UÊÃÊ ÃÊ fl„UÊ¥ v}y} ‚Íà ∑§ÃÊ߸ ◊¡ŒÍ⁄U ‹ªÃ– ßU‚ Ã⁄U„U ’„UÃ⁄U ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÿʪ Ÿ vyÆÆ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¿UËŸ Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ „U◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ¬ÃÊ „ÒU– fl ∑§„Uà „Ò¥U ßU‚ Ã⁄U„U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U „ÈU∞ ‹Êª ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U„U ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U …¥ÍU…U ‹¥ª– «UÊÚ. ’Ê•Á⁄¥Uª, ßU‚ Ã∑¸§ ∑§Ê •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŒÊ„U⁄UÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË „UË ’Êà ∑§Ê π¥«UŸ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– v}xz ◊¥ „UÊ©U‚ •ÊÚ»§ ∑§Ê◊ã‚ ◊¥ «UÊÚ. ’Ê•Á⁄¥Uª Ÿ ‹¥ŒŸ ∑§ ©UŸ zÆ,ÆÆÆ „ÒUá«U‹Í◊ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ ¡Ê ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ‚◊Õ¸∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ŒÍ⁄U ‚ „UË ÁŒπÊÿ ¡Ê ⁄U„U flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸ ◊¥ •‚»§‹ „UÊ∑§⁄U ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¬„¥ÈUø øÈ∑§ „Ò¥U– •ÊßUÿ „U◊ ’Ê•Á⁄¥Uª ◊„UʇÊÿ ∑§ ©U‚ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§ ‚flʸÁäÊ∑§ áSflË Á„US‚ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ÈŸ ‹¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ“„ÒUá«U‹Í◊ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ, ©UŸ Ã◊Ê◊ ‚÷Ë Á∑§S◊ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „ÒU Á¡ã„¥U •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊáÊ Á¡ã„¥U ∑§◊ πø¸ ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ ¬⁄U „U≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ øÍ¥Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø „UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ’„ÈUà ’«∏Ë „UÊÃË „ÒU, ◊Ê¥ª ◊¥ ¡⁄UÊ ‚Ë ∑§◊Ë ÷Ë ¥‚¥∑§≈U π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ∑ȧ¿U •ÕÊZ ◊¥ ÃÊ ÿ „ÒUá«U‹Í◊ ’ÈŸ∑§⁄U ◊ÊŸflËÿ •ÁSÃàfl ∑§ ‚Ë◊ʥà ¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ∞∑§ ∑§Œ◊ •ÊÒ⁄U ©U∆UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê •ÁSÃàfl „UË •‚¥÷fl „UÊ ¡ÊÿªÊ– ∞∑§ „U‹∑§Ê ‚Ê ¤Ê≈U∑§Ê „UË ©Uã„¥U ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U »¥§∑§ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „ÒU– ◊ÊŸflËÿ üÊ◊ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊‡ÊËŸ ÁflôÊÊŸ, •¬Ÿ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë •SÕÊ߸U ◊È‚Ë’Ã¥ ‹∑§⁄U „UË •ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊC˛ ∑§Ê Á„UÃ, ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË √ÿÁQ§ªÃ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§ Á’ŸÊ ‚ÊäÊÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ÊÒlʪË∑§⁄UáÊ ∑§ ‹ˇÿ Á¬¿U«∏à ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U „UË ¬Í⁄‘U Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U– ¬Êfl⁄U‹Í◊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „U⁄U Ÿß¸U πÊ¡, „ÒUá«U‹Í◊ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÕÊÒ«∏ ∑§Ë Ã⁄U„U Áª⁄‘UªË– ∑§ÃÊ߸U ’ÈŸÊ߸U ∑§Ë „USÃ∑§‹Ê ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U ’ÈŸ∑§⁄U •’ Á‚»¸§ Á¬≈Uà „ÈU∞ åÿÊŒ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŸ‡øÿ „UË ÿ„U Á¬≈UÊ߸U •÷Ë „UÊÕÊ¥ ‚ ’ŸÊÿË ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË ∑§ß¸U •ÊÒ⁄U øË¡Ê¥ ∑§Ë ÷Ë „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU–” •Êª ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ- “◊⁄‘U „UÊÕÊ¥ ◊¥ ßU‚ flQ§ ߸US≈U ߥUÁ«UÿÊ ∑§ê¬ŸË ∑§ ªflŸ¸⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ „ÒU– ÿ„U ¬òÊ …UÊ∑§Ê Á¡‹ ∑§ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „ÒU– •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ ªflŸ¸⁄U ∑§„Uà „Ò¥U- ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ¬„U‹ Ã∑§ ߸US≈U ߥUÁ«UÿÊ ∑§ê¬ŸË Œ‡Ê ∑§ ∑§⁄UÉÊÊ¥ ¬⁄U ’ÈŸ ªÿ ‚ÍÃË ∑§¬«∏Ê¥ (∑Ò§Á‹∑§Ê) ∑§Ë ‚Êà ‚ •Ê∆U ‹Êπ ªÊ¥∆¥U π⁄UËŒÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ßUäÊ⁄U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ◊Ê¥ª ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊ ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ë „UË π⁄UËŒ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ‚◊ÿ ÃÊ ÿ„U ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– v}ÆÆ ◊¥ ©UûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚ ‚ÍÃË ∑§¬«∏Ê¥ ∑§Ë 59
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•Ê∆U ‹Êπ ªÊ¥∆¥U π⁄UËŒË ÕË¥, v}xÆ ◊¥ ©U‚Ÿ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹Ë¥– v}ÆÆ ◊¥ ¬ÈøªÊ‹ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ ªÊ¥∆¥U ¡„UÊ¡ ‚ ÷¡Ë ªÿË¥, v}xÆ ◊¥ ¬ÈøªÊ‹ Ÿ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊßZU– ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ÿ„U Á⁄U¬Ê≈¸U flÊ∑§ß¸U ÷ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ¬⁄U ßU‚ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ê ‚˝Êà ∑§„UÊ° „ÒU? ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ߥUÇ‹Òá«U ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË– ©UŸ∑§ ¡Ò‚ „UË ◊Ê‹ ∑§Ê ¬Êfl⁄U‹Í◊ ¬⁄U ©Uà¬ÊŒŸ– ∞∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸÊ ¬«∏Ê „ÒU, ’ø πÈø ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ã‹Ê‡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U πà ◊¡ŒÍ⁄U ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ Ã‹Ê‡Ê ¬ÊÿÊ ©U‚ ÃÊ ¡Ò‚ ◊ÊÒà ∑§Ë ‚¡Ê „UË ‚ÈŸÊ ŒË ªß¸U „ÒU– •ÊÒ⁄U ßU‚Ë flQ§ …UÊ∑§Ê Á¡‹Ê, ߥUÇ‹Òá«U ∑§ ‚Íà •ÊÒ⁄U ‚ÍÃË ∑§¬«∏Ê¥ ‚ ¬≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– …UÊ∑§Ê ∑§Ë ◊‹◊‹-¡Ê ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà ’ÈŸÊfl≈U ∑§ Á‹∞ ÁflÅÿÊà ÕË ©U‚ ¬⁄U ÷Ë ß¥UÇ‹Òá«U ∑§Ë ◊‡ÊËŸÊ¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ª˝„UáÊ ‹ª øÈ∑§Ê „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÷ȪÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ‚◊ÃÈÀÿ ÿÊßʕʥ ∑§Ë ªÊÕÊ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ‚◊Íø ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „UË Á◊‹ ‚∑§ªË–” ’Ê•Á⁄¥Uª ◊„UʇÊÿ ∑§Ê ÿ„U √ÿÊÅÿÊŸ ßU‚Á‹∞ •ÁäÊ∑§ ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚◊¥ ÁŒÿ ªÿ Ã◊Ê◊ Ãâÿ ∞∑§Œ◊ ‚„UË „Ò¥U ‹Á∑§ŸU ©UŸ∑§ ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U∑§ •Ê¥∑§Ÿ flÊ‹Ë ‹ë¿UŒÊ⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬Êπ¥«U fl„UË „ÒU ¡Ê ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë Ã◊Ê◊ flÒøÊÁ⁄U∑§ ’„U‚Ê¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– fl ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê ◊„U¡ “©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊäÊŸ” ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á¡‚ “‚Sà ‚ÊäÊŸ” ‚ ’Œ‹ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– fl ÁŒπÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ •¬Ÿ ßU‚ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ Á¡‚ üÊ◊ ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ë fl„U •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ ◊‡ÊËŸÊ¥ Ÿ ©UŸ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑ȧø‹ «UÊ‹Ê „ÒU fl„U ŒÊŸÊ¥ „UË •¬flÊŒ SflM§¬ „UË „Ò¥U– fl ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U ∑§Ê߸U ÷Ë ◊ÊŸflËÿ üÊ◊ •’ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ÷ÊÇÿ „ÒUá«U‹Í◊ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ‚ •‹ª „ÒU– “Œ⁄U•‚‹ ◊‡ÊËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ •ÊÒ⁄U ©Ug‡ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U, ◊ÊŸflËÿ üÊ◊ ∑§ ’ªÒ⁄U ∑§Ê◊ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË „UÊÃÊ „ÒU ÿÊ flÿS∑§ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ üÊ◊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ üÊ◊ ‚ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ÿÊ ∑ȧ‡Ê‹ üÊÁ◊∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§ ’¡Êÿ •∑ȧ‡Ê‹ üÊÁ◊∑§ ‚ ∑§Ê◊ ø‹Ê∑§⁄U ‹ÊªÃ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË „UÊÃÊ „ÒU– •’ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§¬«∏Ê Á◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§ÃÊ߸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ê‹„U ‚Ê‹ ÿÊ ©U‚‚ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á◊‹Ê¥ ◊¥ •’ πÈŒ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹Ë Ã∑§‹Ë ∑§ •Ê ¡ÊŸ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê (flÿS∑§ ¬ÈL§·) Ã∑§Ê߸U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ÃÕÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UÊ¥ ‚ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–” ÿ ‡ÊéŒ, ¡Ê ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ •ÁéUà‚Ê„UË ‚◊Õ¸∑§ «UÊÚ. ÿÍ⁄‘U ∑§ „Ò¥U, ÿ„UÊ¥ «UÊÚ. ’Ê•Á⁄¥Uª ∑§Ë SflË∑§Ê⁄UÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚ø ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¥ ™§¬⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ’Ê•Á⁄¥Uª ◊„UʇÊÿ ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ªÃ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ÿ √ÿÁQ§ªÃ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚◊Íø flª¸ ∑§Ê ‚àÿÊŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– fl ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê‹ ∑§Ë •SÕÊ߸U ÿÊßʕʥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Ê‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Êà ‚ ߥU∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Á∑§ ßUŸ •SÕÊ߸U ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ’„ÈU‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥∑˝§◊áÊ ¡ËflŸ ‚ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë •Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ø „ÈU•Ê¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ‚ ’ŒÃ⁄U „UÊ‹Êà ◊¥– •Êª ÷Ë ¡’ fl ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ∑§Ë ÿÊßʕʥ ∑§Ê •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ªÁà ‚ •‹ª ∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ⁄UÊC˛U ∑§Ë ‚◊ÎÁh ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU, fl ‚ËäÊ ‚ÊŒ …¥Uª ‚ ÿ„UË ∑§„U ⁄U„U „UÊà „Ò¥U ’ʡȸ•Ê flª¸ ∑§Ë ‚◊ÎÁh ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ◊„U‹ ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ∑§Ë ÿÊßʕʥ ∑§Ë ŸË¥fl ¬⁄U „UË π«∏Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÊÒà ∑§ ◊È¥„U ◊¥ äÊ∑§‹ ¡Ê ⁄U„U ◊Œ¡⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ⁄UÊ„Uà ’Ê•Á⁄¥Uª ◊„UʇÊÿ Œ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò fl„UU ◊È•Êfl¡ ∑§Ê Á‚hʥà ÷Ë flÊSÃfl ◊¥ ’‚ ßUÃŸÊ „UË „ÒU◊ÊÒà ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊¡ŒÍ⁄U ÷ÊßUÿÊ •Ê¬ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „UÊ¥– •Ê¬ •¬ŸË •Êà◊Ê ¬⁄U ∑§Ê߸U ’Ê¤Ê Á‹∞ Ÿ„UË¥ ◊⁄‘¥Uª– •Ê¬∑§Ê flª¸ ÃÊ •◊⁄U „ÒU– ¬Í¥¡Ë¬Áà flª¸ ’«∏ •Ê⁄UÊ◊ ‚ •Ê¬∑§ ‚◊Í‹ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê 60
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§Ê߸U πÊÒ»§ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑ȧ’ʸŸË ŒŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬‚ ’‚ Œ‚flÊ¥ Á„US‚Ê ‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– •ÊÒ⁄U ßUÃŸÊ ÃÊ •Ê¬ ◊ÊÁŸÿ Á∑§ ¬ÍÍ¥¡Ë ∑§Ê ßU‚‚ ’„UÃ⁄U ßUSÃ◊Ê‹ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊªÊ •ª⁄U fl„U •¬Ÿ ∑§ìÊ◊Ê‹, ¡Ê ÁŸ‡øÿ „UË ◊¡ŒÍ⁄U ÷ÊßUÿÊ •Ê¬ „UË „Ò¥U, ∑§Ë ∆UË∑§ ∆UÊ∑§ Œπ÷Ê‹ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§? ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‡ÊÊ·áÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ¬Í¥¡Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÿÊ¥ „UË ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡Êà ⁄U„¥Uª– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ßU‚ ∞∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÄÿÊ¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U •¬ŸÊ ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ¬⁄U ßU‚∑§Ê ÄÿÊ ¬˝÷Êfl „UʪÊ? ÁÄflSŸ ‚ ‹∑§⁄U Á⁄U∑§Ê«Uʸ Ã∑§ Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ªÿ ÁŸÿ◊ ßU‚ ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥U Á∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ◊¥ ’Ê⁄U ’Ê⁄U „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê’¥ÁŒÿÊ¥ πà◊ „UÊ ¡Êÿ¥ªË– íÿÊ¥ íÿÊ¥ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U •¬ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ àÿÊ¥ àÿÊ¥ •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÿ ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ „UÊà ¡Êÿ¥ª– ßUŸ◊¥ ¬„U‹Ê ÁŸÿ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ãÿÍŸÃ◊ ©Uà¬ÊŒŸ ◊ÍÀÿ Ã∑§ ∑§◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË, üÊ◊ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ◊ÍÀÿ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ÄÿÊ „ÒU? flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ãÿÍŸÃ◊ •Êfl‡ÿ∑§ üÊ◊ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ ◊ÍÀÿ– ÿÊŸË Á¡‚‚ ÷Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄ ‚U ‚Ê◊-ŒÊ◊-Œ¥«U-÷Œ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§, ©U‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ flª¸ ∑§Ê •ÁSÃàfl ’øÊÿ ⁄Uπ ¡Ê ‚∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ øÈ∑§ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê fl„U ãÿÍŸÃ◊ ◊ÍÀÿ– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Á’‹∑ȧ‹ ◊à ‚ÊÁø∞ Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê „U◊‡ÊÊ „UË ◊ÊòÊ ßUÃŸË „UË ãÿÍŸÃ◊ ÿÊ ßU‚‚ ÷Ë ∑§◊ ◊¡ŒÍ⁄UË „U◊‡ÊÊ Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– Ÿ„UË¥, ßU‚ ÁŸÿ◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ©U‚ ßU‚ ãÿÍŸÃ◊ ‚ ∑ȧ¿U íÿÊŒÊ ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UË øÈ∑§Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑ȧ¿U •ÁäÊ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË, ◊„U¡ •ÊÒlÊÁª∑§ Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ ‚ ∑§◊ øÈ∑§Ê߸U ªß¸U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÿÊŸË ∞∑§ ∞‚Ê ∑§Ê‹π¥«U, ¡Ê ’Ê⁄U ’Ê⁄U ªÈ¡⁄UÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ∞∑§ ‚◊ÿ ø∑˝§ „ÒU Á¡‚◊¥ ©Ulʪ-√ÿʬÊ⁄U •¬ŸË ‚◊ÎÁh, •ÁéUà¬ÊŒŸ, ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‚¥∑§≈U ∑˝§◊‡Ê— ŒπÃÊ-¤Ê‹ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ø∑˝§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÈ∑§Ê߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊¡ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– „U◊ Œπ¥ª Á∑§ ßU‚ ø∑˝§ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ãÿÍŸÃ◊ ‚ ∑§◊ •ÕflÊ •ÁäÊ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË– ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ∑§Ê •¬Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊÒlÊÁª∑§ ⁄UáÊˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‡Ê„UËŒ „UÊà ¡Êà ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‡ÊÊ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ’øÊÿ ⁄UπŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÄÿÊ „UʪÊ? ÄÿÊ ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ’øªÊ? Ÿ„UË¥, fl„U •ÊÒ⁄U ’…∏UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UË ‚’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Ulʪʥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¡ËflŸÊ¬ÿÊªË flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ‚Sà Áfl∑§À¬ ÷Ë ‚ȤÊÊÃÊ „ÒU– Á’ÿ⁄U ∑§Ë ¡ª„U ÁS¬˝≈U, ™§Ÿ •ÊÒ⁄U Á‹ŸŸ ∑§Ë ¡ª„U ‚ÍÃË ∑§¬«∏ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ≈UË ∑§Ë ¡ª„U •Ê‹Í– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ Áfl∑§À¬ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Sà •ÊÒ⁄U π⁄UÊ’ ÷Êíÿ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚Ë Á„U‚Ê’ ‚ ©UŸ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ÷Ë ÉÊ≈UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ∞‚Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ©UŸ‚ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •¥Ã× ∞∑§ ◊‡ÊËŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ¡Ëà ø‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ’Êäÿ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ê •ÁSÃàfl ◊„U¡ ∞∑§ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‡ÊÁQ§ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í¥¡Ë¬Áà ©UŸ‚ ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– üÊ◊ ∑§Ê flSÃÈ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê ÿ„U ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÁŸÿ◊, •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ „UË “◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U” ∑§ ∞∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ’ŸÃ „UË Á‚h „UÊ ¡ÊÿªÊ– Ã’ ŒÊ ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „UË „UʪË-ÿÊ ÃÊ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ ‚◊Íø ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ê Á‚⁄‘U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ÿÊ „U◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ ßU‚ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ‚◊ÍøË ªÊ¡ ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ¬⁄U „UË Áª⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU– •ÊÒ⁄U •¥Ã ◊¥, flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÿ„U ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U •ÊÁπ⁄U „ÒU ÄÿÊ? ¬Í¥¡Ë ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ– ¡Ò‚ 61
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„UË •Ê¬ ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ÃÊ«∏ ŒÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË •Ê¬ ©U‚ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ •Ê¬ ◊¡ŒÍ⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ¬Í¥¡Ë ‚ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥ª, flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ÁflÁŸ◊ÿ ◊¥ øÊ„U Á¡ÃŸË ‚ÈÁfläÊÊ „UÊ ¡Êÿ- ∞∑§ flª¸ ‡ÊÊ·∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÊÁ·ÃÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊ „UË ⁄„UªÊ– ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ, Á¡‚◊¥ fl ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ¬Í¥¡Ë ∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ‹Ê÷¬˝Œ ©U¬ÿʪ ‚ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ¬⁄U Á¡¥ŒÊ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚¥ÉÊ·¸ ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÿªÊ, SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚ø◊Èø ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà „UË „Uʪʖ ∞∑§ „UË ŸÃË¡Ê „UÊªÊ Á∑§ ßUŸ ŒÊ flªÊZ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ÿ„U ‚¥ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ á ÃÕÊ S¬CU „UÊÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ– øÁ‹ÿ „U◊ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞, ∑§Ê߸U ◊∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸U ¡Ê⁄‘U flÊ‹Ë ø¥ÈªË ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ fl ‚Ê⁄UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ¡ãÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ Á¡ã„¥U •Ê¡ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U •¬Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU-ªÊÿ’ „UÊ ªß¸U „Ò¥U-•ÊÒ⁄U „U◊ fl Ã◊Ê◊ ¬Œ¸ ÷Ë „U≈UÊ Œ¥ª Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚∑§ flÊSÃÁfl∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê Á¿U¬Ê ⁄UπÊ „ÒU– ÃÊ fl„U Œπ ‹ªÊ Á∑§ ÕÊ«∏ ’„ÈUà ’¥äÊŸ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ¬Í¥¡Ë ∑§ ◊È∑§Ê’‹ Ã◊Ê◊ ’¥äÊŸÊ¥ ‚ ◊ÈQ§ ¬¥Í¡Ë Ÿ ©U‚ ÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ‚îÊŸÊ, SflÃ¥òÊÃÊ ¡Ò‚ •◊Íø ‡ÊéŒ ∑§ ◊È‹Êfl ◊¥ ◊à •ÊßUÿ– Á∑§‚∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ? ÿ„U ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ŒÍ‚⁄‘U ◊ŸÈcÿ ‚ ‚¥’¥äÊ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ Ÿ„UË¥, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑ȧø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Í¥¡Ë ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬ •‚ËÁ◊à ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡ã◊ ŒŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ¡’Á∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ÿ„U ÁfløÊ⁄U „UË ◊ÈQ§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒ „ÒU– •÷Ë Ã∑§ „U◊Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∞∑§ „UË ⁄UÊC˛U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ ’¥äÊÈàfl ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU– ßU‚ äÊ⁄UÃË ∑§ ⁄UÊC˛UÊ¥ ∑§ ’Ëø ’¥äÊÈàfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊¥ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ ‚øÊ߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ’„ÈU¡ÊÃËÿ ‡ÊÊ·∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ’¥äÊÈàfl „UË ’ʡȸ•Ê flª¸ ∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ¬Ÿ¬ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ⁄UÊC˛U ◊¥ •‚ËÁ◊à ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹Ë ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ „UË ŒÒàÿÊ∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊ¥ªË– ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U „U◊¥ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ∑ȧÃ∑§ÊZ ¬⁄U ¡Ê „U◊Ê⁄‘U ¬È⁄US∑Χà ÁŸ’¥äÊ∑§Ê⁄U „Uʬ, ◊Ê‚¸ •ÊÒ⁄U ª˝ª ◊„UʇÊÿÊ¥ ¡Ò‚ „UË ◊ÍÀÿflÊŸ „Ò¥U, ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ ∆U„U⁄UŸÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U, üÊ◊ ∑§Ê •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ŒªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U „U⁄U ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ©U‚Ë øË¡ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊŸ ‹ªªÊ ¡Ê ©U‚∑§ •¬Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ‚îÊŸÊ, ‡ÊÊÿŒ •Ê¬∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU Á∑§ ∑§ÊÚ»§Ë •ÊÒ⁄U øËŸË ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ flS≈UߥU«UË¡ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿÁà „ÒU– ŒÊ ‡ÊÃÊÁéŒÿÊ¥ ¬„U‹ Ã∑§ ¬˝∑ΧÁà Ÿ, ¡Ê •Ê¬∑§ √ÿʬÊ⁄U äÊ¥äÊÊ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃË, fl„UÊ¥ ªãŸ ∑§ πà •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ»§Ë ∑§ ’ʪʟ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿ Õ– •ÊÒ⁄U •’ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊäÊË ‡ÊÃÊéŒË ’ËÃà Ÿ ’ËÃà •Ê¬∑§Ê fl„UÊ¥ ‚ Ÿ ∑§ÊÚ»§Ë Á◊‹ªË Ÿ øËŸË– ߸US≈U ߥU«UË¡ Ÿ •¬Ÿ ‚Sà ©Uà¬ÊŒÊ¥ ‚, flS≈U ߥU«UË¡ ∑§Ë ßU‚ ∑§ÁÕà ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿÁà ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ÃÊ«∏∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •’ •¬ŸË Ã◊Ê◊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥¬ŒÊ ∑§ ‚ÊÕ, flS≈UߥU«UË¡ ߥUÇ‹Òá«U ∑§ Á‹∞ flÒ‚Ê „UË ’Ê¤Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU ¡Ò‚ …UÊ∑§Ê ∑§ ’ÈŸ∑§⁄,U ¡Ê ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ •¬Ÿ „UË „UÊÕ ‚ ∑§¬«∏Ê ’ÈŸÃ ø‹ •Ê ⁄U„U Õ– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê „U◊¥ ÷Í‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ Á∑§ •’ „U⁄U øË¡ ¬⁄U ∞∑§ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§ ©Ulʪʥ ∑§Ë ∑ȧ¿U ‡ÊÊπÊ∞¥ ∞‚Ë „UÊÃË „Ò¥U ¡Ê ©Uã„UË¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚÷Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÿ ‡ÊÊπÊ∞¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸË ◊È≈˜U∆UË ◊¥ Œ’Ê∞ ⁄UπŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ⁄UÊC˛UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑§¬«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ 62
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§¬Ê‚ ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ◊„Uàfl ŒÍ‚⁄‘U Ã◊Ê◊ ∑§ìÊ ◊Ê‹Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU– ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÿ„U „UÊSÿÊS¬Œ „UË „UÊªÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÊπÊ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U∑§ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê „UË ◊„Uàfl Œ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§ ∞‚ ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê ∑§fl‹ ©Uã„UË¥ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’ŸÊ∞ ¡„UÊ¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Á‚à ◊‡ÊËŸ⁄UË ©U¬‹éäÊ „UÊ– •ª⁄U ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ¬Ò⁄UÊ∑§Ê⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤Êà Á∑§ ∑Ò§‚ ∞∑§ ⁄UÊC˛U ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊC˛U ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •◊Ë⁄U „UÊà ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ „U◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ ‚îÊŸ ÃÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ „UË ⁄UÊC˛U ∑§ ÷ËÃ⁄,U ∞∑§ flª¸, ŒÍ‚⁄‘U flªÊZ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê •◊Ë⁄U ’ŸÊÿ ⁄UπÃÊ „ÒU– ‚îÊŸÊ, ßU‚ ’Êà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ ∑§⁄‘¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ¡⁄UÊ ‚Ê ÷Ë äÿÿ ‚¥⁄UˇÊáÊflÊŒ ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞, √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë •⁄UÊ¡∑§ÃÊflÊŒ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÈU∞ Á’ŸÊ ÁŸÿ◊-‚¥Á„UÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ßU‚∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃË „ÒU ∑§„UÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚ ©Uà¬ÊŒ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ •äÊËŸ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚ ˇÊáÊ fl„U flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ •äÊËŸ „UÊÃË „ÒU ©U‚Ë ˇÊáÊ fl„U ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ •äÊËŸ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚¥⁄UˇÊáÊÊà◊∑§ √ÿflSÕÊ ∞∑§ ⁄UÊCU˛ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÈQ§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ „U◊ Œπà „Ò¥U Á∑§ Á¡Ÿ ⁄UÊC˛UÊ¥ ◊¥ ’ʡȸ•Ê¡Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ flª¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU, fl„U ‚¥⁄UˇÊáÊÊà◊∑§ ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ¡Ê⁄U ŒŸ ‹ªÃË „ÒU– ¡◊¸ŸË ßU‚∑§Ê ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ‚¥⁄UˇÊáÊÊà◊∑§ ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë, ‚Ê◊¥ÃflÊŒ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡‡ÊÊ„UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ʡȸ•Ê¡Ë ∑§Ê ∞∑§ „UÁÕÿÊ⁄U „ÒU Á¡‚‚ fl„U Œ‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê »Ò§‹ÊŸ-»È§‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ¡È≈UÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ‚¥⁄UˇÊáÊÊà◊∑§ ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ø⁄U◊¬¥ÕË L§¤ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU ¡’Á∑§ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ßU‚ ŸCU ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU– ∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ ∑§„UÊ ¡Êÿ ÃÊ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ÃËfl˝ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬È⁄UÊŸË ⁄UÊC˛UËÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚fl¸„UÊ⁄UÊ ÃÕÊ ’ʡȸ•Ê¡Ë ∑§ ’Ëø ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ã∑§ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ ßU‚Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •Õ¸ ◊¥, ‚îÊŸÊ, ◊Ò¥ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •¬ŸË •ÊflÊ Ê ’È‹¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸ ∑§Ê ÿ„U √ÿÊÅÿÊŸ •¥ª˝¡Ë ‚ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ∑§ ∞∑§ ¬˝ÊM§¬ ∑§ ‚ÊÕ „U◊¥ ¬ÈáÊ ‚ Á¡ÃãŒ˝ ªÈ#Ê Ÿ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– •ŸÈflÊŒ ∑§Ê fl„U ¬˝ÊM§¬ „U◊Ê⁄‘U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ πÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄U •’ ßU‚ Ÿÿ Á‚⁄‘U ‚ •ŸÍÁŒÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– - •ŸÈflÊŒ— ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ
63
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÁflÁ‡ÊCU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U— ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊÁ‚⁄UÊ ¡Ë ‚ ©UŸ∑§Ë Ÿß¸U ∑§„UÊŸË •ÊÒ⁄U ßUã≈U⁄U√ÿÍ ∑§ Á‹∞ ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∞∑§ •⁄U‚ ‚ •Êª˝„U ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ë ÿ„U $ÅflÊÁ„U‡Ê ¬Í⁄UË „ÈU߸U Ã’ fl •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Õ– ÷Ê߸U •‡ÊÊ∑§ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ߸U-◊‹ •ÊŸ ¬⁄U ¡’ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ •ª‹ „UË •¥∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ßU⁄UÊŒÊ ¡ÃÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊÁ‚⁄UÊ ¡Ë •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ Á∑¥§Áøà ‚ê¬ÊÁŒÃ SflM§¬ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚ÊÁ„àÿ, ‚ø •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê „‹$»§ŸÊ◊Ê „ÒU ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ‚ •‡ÊÙ∑§ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃøËà ¡„Ê¥ Ã∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò •Ê¬Ÿ ∑§ß¸ ¡ª„ ÿ„ ’Êà Á‹πË „Ò Á∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ë ’„Èà ‚Ê⁄UË øË Ê¥ •Ê¬∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ •Ê߸ „Ò¥, •Ê¬∑§Ê ’ø¬Ÿ ∑Ò§‚ ªÈ Ê⁄UÊ–
◊⁄UÊ ’ø¬Ÿ „⁄U Ã⁄U„ ‚ ’«∏Ê ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ⁄U„Ê, ’„Èà •Ê⁄UÊ◊Œ„ ªÈ Ê⁄UÊ– „◊Ê⁄U Á⁄U‡Ã Á¡ÃŸ ªÊ¥fl ‚ $∑§⁄UË’ Õ, ©ÃŸ „Ë ‡Ê„U⁄U ‚ ÷Ë „Ù ª∞ Õ– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Àø⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã Õ– ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’„Èà „Ë •Œ’ fl •ÊŒÊ’ ∑§Ê ÕÊ– ©‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹Ùª „◊ Ÿ„Ë¥ Õ ¡Ù ’„Èà ‡ÊÊŸ-‡ÊÊÒ∑§Ã ÁŒπÊ ⁄U„ „Ù¥– ◊⁄‘U flÊÁ‹Œ ¬˝Ê. ¡ÊÁ◊Ÿ •‹Ë, ªÊÀ$»§ π‹Ÿ ∑§ ’„UŒ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ Õ– ‚Ùø ∑§Ê ¡Ù ŒÊÿ⁄UÊ ÕÊ flÙ ’Ê$∑§Ë ©ŒÍ¸ flÊ‹Ù¥ ‚ „≈U∑‘§ ÕÊ– •¥ª˝ ÊÙ¥ ‚ ÊM§⁄Uà ‚ ÿÊŒÊ ŒÙSÃË ÕË ÄUÿÙ¥Á∑§ fl٠ߥ≈U‹B§È•‹ ÄU‹Ê‚, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ dÙÃ, ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ©‚ Ê◊ÊŸ ∑§Ê - •¥ª˝ ÊÙ¥ ∑§Ê, Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ê, ◊ÈÁS‹ê‚ ∑§Ê– ß‚◊¥ ’«∏-’«∏ fl∑§Ë‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ÿ ¡Ù ∑§Àø⁄U‹ ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË¡ ÕË¥, $»§ÊŒ⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŸË ÃÙ Õ „Ë, fl ªflŸ¸⁄U ∑‘§ ∑§Àø⁄U‹ ∞«flÊß¡⁄U ÷Ë Õ– „◊¥ ‚ÊŒªË •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ⁄U„ŸÊ Á‚πÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿÊŸË Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ù ¬Ë¿ ⁄Uπ∑‘§ ’Êà ∑§ËÁ¡∞– ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬ ’ÍS≈U ∑§⁄U¥ Á∑§ „◊ ∑§ıŸ „Ò¥, „◊ ÄUÿÊ „Ò¥- •¬Ÿ ∑§¬«∏Ù¥ ‚, øÊ‹-…Ê‹ ‚– œ◊∑§ÊŸ ∑§Ê •¥ŒÊ Ê Ÿ ⁄Uπ¥– ŒÍ‚⁄U „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ¿È•Ê¿Íà Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ’„Èà „Ë $πȋʬŸ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ßÃŸË Ã⁄U„ ∑‘§ ‹Ùª •Êà Ֆ flÊÁ‹ŒÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ’„Èà ‚Ê⁄UË Ã⁄U„ ∑§Ë ◊◊¥ •ÊÃË ÕË¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§…∏Ê߸ fl$ªÒ⁄U„ Á‚πÊŸ, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄$»§ „◊Ê⁄U ¬«∏ı‚Ë ŸÊÚŸ-◊ÈÁS‹◊ Õ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ ÷Ë •ÊÃË ÕË¥– ∞∑§ πȋʬŸ, ∞∑§ ⁄UøÊ-’‚Ê Á„¥ŒÈSÃÊŸ „◊∑§Ù Á◊‹Ê– •ı⁄U fl„ ’ø¬Ÿ ‚ Á◊‹Ê– Á»§⁄U „◊Ê⁄U flÊÁ‹Œ ∑§Ë ÁÕ¥Á∑§¥ª ÷Ë ÿ ÕË– ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ’„Èà ◊‡Ê„Í⁄U Ÿ ◊ ÕË Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ ’Êà ∑§„Ë ÕË Á∑§ •Ê¬ •¥ª˝¡∏Ë ∑‘§ ‹$ç¡ ßSÃ◊Ê‹ ◊à ∑§ËÁ¡∞ ¡Ù ¡È«∏à Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©‚‚ ’„Ã⁄U „Ò Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË ’„Ÿ Á„¥ŒË ∑‘§ •À$»§Ê Ê ∑§Ù ‹ËÁ¡∞ ¡Ù ÿÊŒÊ π∏Í’‚Í⁄Uà „Ò¥– fl„Ê¥ ¬⁄U ÷Ë „◊Ê⁄UË ‚Ùø ∑§Ù π∏ȋʬŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ’¥ÁŒ‡Ê Ÿ„Ë¥ ÕË– ‚’ ∑§È¿ ÕÊ, ◊¡∏„’ ÷Ë ÕÊ, •Œ’ ÷Ë ÕÊ •ı⁄U ÃÊ‹Ë◊ ÷Ë ÕË– ∑§„Ÿ ∑§Ù „◊ ‹Ùª Ê◊Ë¥ŒÊ⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ Ê◊Ë¥ŒÊ⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ŒÊŸÊ „◊Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ øπÊ ÕÊ– ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ’«∏ ‹Èà$»§ ∑§Ë ’Êà „Ò– Ã٠ߟ ‚’ øË ÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ •‹ª Ã⁄UË$∑§ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ŒË– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’«∏ •ŒË’Ù¥ fl ‡ÊÊÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã$∑§⁄UË’Ÿ „⁄U ⁄UÙ Ê ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ÿÊ ÃÙ ’Ò∆∑¥§ „ÙÃË ÕË¥ ÿÊ ◊ȇÊÊÿ⁄U– ŒÍ‚⁄UÊ, ∞∑§ ∑§«∏Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÕÊ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò, ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ∑§„Ê¥ ¡ÊŸÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ „Ò– ©‚Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ S∑§Í‹ ∑‘§ ’ÊŒ ßœ⁄U-©œ⁄U ÉÊÍ◊Ÿ Á»⁄UŸ ∑§Ë „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„Èà ÿÊŒÊ ß¡Ê Êà Ÿ„Ë¥ ÕË– 64
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¬„‹-¬„‹ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ •Ê¬∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§’ „È߸?
„U◊Ê⁄UÊ S∑ͧ‹ Á¡‚ ◊È„UÀ‹ ◊¥ ÕÊ fl„U ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÕÊ– fl„UÊ° ¡Ê ’«∏Ë ∑§ÊÁ∆UÿÊ¥ ÕË¥ ©UŸ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ $π⁄UÊ’ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •Êª ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ©U∆UÊ ⁄UπÊ ÕÊ– •Ê¬ ◊Ë‹Ê¥ ø‹Ã ¡ÊßU∞ fl„UË Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U, fl„UË øÍ«∏Ë flÊ‹, ¬À‹ flÊ‹, Œ¡Ë¸ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ „UË ◊È„UÀ‹ Õ– fl„UÊ° ⁄UÊ¡ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ „UË ◊È‹Ê∑§Êà „UÊÃË ÕË– fl„UÊ° ∑§ ¡Ê ‹Êª Õ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄‘U ’ø¬Ÿ ∑§Ê ’„ÈUà Á⁄Uø Á∑§ÿÊ– Á„¥ŒË ∑§Ë Ã⁄U$»§ •Ê¬∑§Ê L§$ÅÊ ∑Ò§‚ „È•Ê?
Á„¥ŒË ∑§Ë Ã⁄U$»§ ◊⁄UË Ãflí¡Ù Á‚$»¸§ ß‚Á‹∞ „È߸ Á∑§ ◊⁄UË ≈UËø⁄U ’„Èà •ë¿Ë ÕË– flÙ ◊È¤Ê Á„¥ŒË ∑§Ë Ã⁄U$»§ πË¥øÃË ÕË– •ı⁄U ◊Ò¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ¬Í⁄UË ÄU‹Ê‚, ¬Í⁄UÊ S∑§Í‹ ©‚ ≈UËø⁄U ∑§Ê ŒËflÊŸÊ ÕÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ∞∑§ Á„¥ŒÍ ≈UËø⁄U ∞∑§Œ◊ •‹ª-‚Ë ÁŒπÃË „Ò, ◊Ê¥ª ◊¥ Á‚¥ŒÍ⁄U „Ò, Á’¥ŒË „Ò, ‚¡Êfl≈U „Ò, „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ „Ò •ı⁄U ◊Ë∆ʬŸ „Ò– flÙ ¬¥¡Ê’Ë ÕË, •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ©¡«∏ ∑‘§ •Ê∞ Õ flÙ ‹Ùª– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§ ‚Êß« ◊¥ „Ë ©Ÿ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÕË– •¡Ë’ ßûÊ$»§Ê$∑§ ⁄U„Ê Á∑§ ©‚ Ã⁄U„ ‚ ◊⁄UË Á„¥ŒË ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄‡Ê ÷Ë „Ù ªß¸– ß‚ Ã⁄U„ ŒÙŸÙ¥ øË Ê ’‹¥‚ „Ù ¡ÊÃË ÕË– ÃÙ •’ Á»§⁄U fl„Ë ‚flÊ‹ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚∑§Ù ∑§„Í¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ øË Ê Ÿ ◊È¤Ê ÃÊ‹Ë◊ ŒË– ◊⁄UÊ ’ø¬Ÿ ’ŸÊÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¡Ù ∑Ò§⁄UÄU≈U‚¸ ⁄U„ „Ò¥, ¡Ò‚ Á∑§ ÿ ≈UËø⁄U „Ë „Ò¥, flÙ ÄUÿÊ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ •Êª Á∑§ã„Ë¥ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥?
◊⁄U $ÅÿÊ‹ ‚ ≈UËø‚¸ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Á‹πË „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ “¬àÕ⁄U ª‹Ë” ∑§Ê ¡Ù ¬Í⁄UÊ ∞≈U◊ÚÁS$»§ÿ⁄U „Ò, flÙ ◊⁄UË ¡ÊŸ „Ò– ©‚◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U „Ò¥– ◊Ò¥ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ©∆ÊÃË „Í¥ ÃÙ •ÄU‚ fl„Ë¥ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„Í¥ªË Á∑§ ◊È¤Ê ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ë „flÊ, Á◊^Ë •ı⁄U ¬ÊŸË Ÿ Á⁄Uø Á∑§ÿÊ– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ •Ê¬∑‘§ ÁøòÊáÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë „flÊ,¬ÊŸË •ı⁄U Á◊^Ë ∑§Ê Á¡∏R§ ◊È¤Ê ⁄UÊ„Ë ◊Ê‚Í◊ ⁄U¡Ê∏ ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÕŸ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡’ fl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊⁄UË ÃËŸ ◊Ê¥∞¥ „Ò¥– ∞∑§ ◊Ê¥ ‚’‚ ¬„‹ flÙ Á¡‚Ÿ ◊È¤Ê ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ, ŒÍ‚⁄UË ◊Ê¥ ª¥ªÊ „Ò, •ı⁄U ÃË‚⁄UË - •‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË–
⁄UÊ„Ë ‚Ê„’ Ÿ ’«∏Ë $πÍ’‚Í⁄Uà ’Êà ∑§„Ë– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •¬Ÿ ªÊ¥fl ‚ ÁŸ∑§‹∑‘§ ª¥ªÊ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ Ÿ„Êà „È∞ •ı⁄U •‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¬…∏à „È∞ ©Ÿ∑§Ù ÿ ‚’ ◊„‚Í‚ „È•Ê „٪ʖ ◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò ¡’ ◊⁄UË “‡ÊÊÊÀ◊‹Ë” ŸÊÚfl‹ •Ê߸ ÕË Ã’ ◊⁄UË ÷Ê·Ê ∑§Ù ‹∑‘§ Á∑§‚Ë ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË ŒÙ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê∞¥ (◊Ê°∞°) „Ò¥– ∞∑§ ©ŒÍ¸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Á„¥ŒË– ∞∑§ ¡Ù ◊È¤Ê ¡ã◊¡Êà Á◊‹Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË flÙ ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ‚ËπË– •Ê¬∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “⁄UÊc≈˛ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ” ÄUÿÊ ©Ÿ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ©fÊÁ≈Uà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò Á¡ã„¥ “•ÊœÊ ªÊ¥fl” ◊¥ ⁄UÊ„Ë ‚Ê„’ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊ„Ë “•ÊœÊ ªÊ¥fl” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ‚Ëœ-‚Ëœ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ “◊Ò¥ ©‚ •Êœ ªÊ¥fl ∑§Ë ’Êà ∑§M§¥ªÊ Á¡‚∑§Ù ◊Ò¥ •ë¿ ‚ ¡ÊŸÃÊ „Í¥– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ ’Ê$∑§Ë ∑‘§ ‚ćʟ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Õ, flÙ ‡ÊÊÿŒ •ë¿ ‚ ¡ÊŸÃ Õ Ã÷Ë ÃÙ flÙ ∞∑§ øÃÊflŸË Œ∑‘§ “•ÊœÊ ªÊ¥fl” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‹π ⁄U„ Õ, “≈UÙ¬Ë ‡ÊÈÄU‹Ê” Á‹π ⁄U„ Õ ÿÊ “•Ù‚ ∑§Ë ’¥ÍŒ” Á‹π ⁄U„ Õ– ÁSòÊÿÙ¥, œ◊¸-◊ Ê„’, ∑§∆◊ÈÑʬŸ •ÊÁŒ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ¡Ù ’’Ê∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ „Ò¥ $πÊ‚Ãı⁄U ‚, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ⁄UÊ„Ë ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë π«∏Ë „Ò¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥–
¡Ë, •‹ª ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ë „Ù¥ªË– ∞∑§ ’Êà ÿ ÊM§⁄U „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ÿÊŒÁÃÿÊ¥ ŒπË „Ù¥ªË, ÊÅ◊ ‚„ „Ù¥ª, ÊÊÁ„⁄U „Ò ©‚ Œı⁄U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„Ë¥ ‚„ Õ– ◊Ò¥ ’„Èà ‚Ê$»§ ’Êà ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ ◊⁄U ÊÅ◊ ŒÍ‚⁄U Õ, ◊⁄U ∑§¥‚Ÿ¸ ŒÍ‚⁄U Õ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ŸÊÚfl‹ Á‹π ⁄U„Ë ÕË “Á Ê¥ŒÊ ◊È„Êfl⁄U”, v~}} •ı⁄U 65
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚, Ã’ ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ∑§È¿ ∞‚Ê ‚ø „Ò ¡Ù ŒÙŸÊ¥ Ã⁄U»§ ∑‘§ ‹Ùª Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ ©‚∑§Ù ∞∑§Ã⁄U$»§Ê Ÿ„Ë¥ ∑§„Í¥ªË– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ‹Ùª ’„Èà ∑§È¿ ∑§⁄Uà „Ò¥, fl„Ë¥ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ’„Èà ∑§È¿ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ’„Èà ‚ ‹Ùª ’„Èà „Ë $ªÒ⁄U ÊM§⁄UË Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§⁄UÃ Õ ©‚ Ê◊ÊŸ ◊¥, ¡’ ◊Ò¥ ¿Ù≈UË ÕË– ◊⁄UË ‚Ùø ∑§Ê ¡Ù ŒÊÿ⁄UÊ „Ò fl„ ∞∑§Ã⁄U$»§Ê Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ ¡Ù ‹Ùª ∞∑§ $πÊ‚ ÁÕ¥Á∑§¥ª ∑‘§ „Ùà „Ò¥, øÊ„ flÙ Á„¥ŒÍ „Ù¥, øÊ„ ◊È‚‹◊ÊŸ „Ù¥ - flÙ ’Ù‹Ã „Ë „Ò¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë øË Ê¥– “⁄UÊc≈˛ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ” ◊Ò¥Ÿ Á‚$»¸§ ß‚Á‹∞ ©∆ÊÿÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U$»§ ’„Œ •¡Ë’ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ù ⁄U„Ë ÕË¥ - ◊È‚‹◊ÊŸ ∞‚ „Ò, Á„¥ŒÍ ∞‚ „Ò¥– ÃÙ ∞‚ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ flÙ øË Ê¥ ©∆Ê™§¥ Á¡Ÿ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ •ı⁄U Á„¥ŒÍ ŒÙŸÙ¥ Á◊‹-¡È‹ Õ– ¡Ò‚ •⁄U’ Á‹≈U⁄Uø⁄U ∑‘§ ∑§È¿ Ÿ◊ÍŸ ◊Ò¥Ÿ ÁŒ∞ „Ò¥– Á¡‚ Ã⁄U„ •⁄U’ Á„¥ŒÈSÃÊŸË (Á„¥ŒÍ) ∑§Ù ’„Èà ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥, ßÃŸÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ‚◊¤Êà „Ò¥ Á∑§ flÙ •¬ŸË ‚Ê⁄UË Œı‹Ã ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄Uπ ¡Êà „Ò¥– •Ê¬∑§Ù ÃÊí¡È’ „ÙªÊ Á∑§ ŒÈ’߸ ◊¥ ¡’ ◊ÈȤÊ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ‹Ùª ‡ÊπÙ¥ ∑‘§ ßß $∑§⁄UË’ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ fl„Ë ⁄Uπà „Ò¥, ÃÙ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á„S≈˛Ë ’Œ‹Ë ∑§„Ê¥ „Ò– ’ÈÁŸÿÊŒË Ãı⁄U ¬⁄U „◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¡Ù ‚Ã„Ë Á$∑§S◊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò ©‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ÊM§⁄U ¬˝„Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ◊⁄UÊ •Ê¡ ÷Ë ÿ„Ë Á’‹Ë»§ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •ª⁄U ∑§„Í¥ªË ÿÊ ’Ù‹Í¥ªË ÃÙ ∞∑§Ã⁄U$»§Ê Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥, Á∑§ ◊⁄U „Ë ™§¬⁄U ÊÈÀ◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡’ Á¡‚∑§Ù ◊ı$∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò ÊÈÀ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê, ’«∏ ∆Ê∆ ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÚfl⁄U ¡’ ø…∏ÃÊ „Ò ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ÃÙ fl„ ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ „ÙÃÊ „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ‡ÊÊŸË ‚Ê„’ ∑§Ë ∑§È…∏Ÿ •ı⁄U ⁄UÊ„Ë ◊Ê‚Í◊ ⁄U ÊÊ ‚Ê„’ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚ ◊Ò¥ ÕÙ«∏Ê •‹ª ≈UÙŸ ⁄UπÃË „Í¥– ’ÊÃ¥ fl„Ë ∑§⁄UÃË „¥Í ◊Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •‹ª ≈UÙŸ ‚– ⁄UÊ„Ë ‚Ê„’ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¡„Ê¥ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬…∏Ê „Ò, ©Ÿ Á„¥ŒÍ ©ã◊ÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ‚ ÕË ¡Ù ©ã„¥ ‹ªÊÃÊ⁄U œ◊∑§Ë Œ ⁄U„ Õ, ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ ⁄U„ Õ– ß‚ •Ê‡Êÿ ∑‘§ $πà ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •Êà Ֆ fl„Ë¥ ⁄UÊ„Ë ‚Ê„’ „◊‡ÊÊ ∑§ê¬ÙÁ Ê≈U ∑§Àø⁄U •ı⁄U Á◊ÄU‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U ⁄U„......
ÿ$∑§ËŸŸ– ¬ˇÊœ⁄U Ÿ „Ùà ÃÙ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊ŸflÊ ∑Ò§‚ ‚∑§Ã Õ– ©‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚Ùø ‚ •‹ª, ©Ÿ∑§Ë ∑§‹Ê •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑∏§ÊÁ’‹Ëÿà „Ò ¡Ù ◊„Ê÷Ê⁄Uà Á‹π ‚∑‘§– ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë $∑§ÊÁ’‹Ëÿà ∑§Ë ŒÊŒ ŒÍ¥ªË, Ÿ Á∑§ ÿ Á∑§ flÙ Á„¥ŒÍ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ∞∑§ ‚◊¤Êà Ֆ ©Ÿ◊¥ ∑∏§ÊÁ’‹Ëÿà ÕË Á‹πŸ ∑§Ë– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ øË Ê •ı⁄U ‚ø-‚ø ’ÃÊ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Í¥ Á∑§ ÿÊŒÊÃ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ (©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ŒËÁ¡∞ ¡Ù ∑§ÊÚê‹ÄU‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ùà „Ò¥–) Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ’„Èà ‚Ê⁄UË øË¡∏Ù¥ ‚ ◊ÈÃÊÁS‚⁄U ⁄U„ „Ò¥, flÙ ’„Èà ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ flÙ •Ê¥π ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ Á‚$»¸§ ’È⁄UÊ „Ë ’È⁄UÊ Œπà „Ò¥– øÊ„ flÙ ∞SÕÒÁ≈UÄU‚ „Ù ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥, •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U „Ù, ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ „Ù ÿÊ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Ë ∑§ÎÁà „Ù Á¡‚◊¥ Á⁄‡ÃÙ¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊È¤Ê ÿ∑∏§ËŸ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„Ë ‚Ê„’ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ◊„Ê÷Ê⁄Uà ◊¥ •ı⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥ ’ø¬Ÿ ‚ ⁄U„Ë „ÙªË, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ¬⁄U ∑§’¸‹Ê ∑§Ë ¿Uʬ ÷Ë ª„U⁄UË ÕË– ◊⁄U ÁŒ‹ ‚ ¬ÍÁ¿∞ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ¡ ’ÊÃË „Ù ¡ÊÃË ÕË ∞∑§ Œı⁄U ◊¥– ◊Ò¥ •’ Œ‡Ê„⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Œπ ‚∑§ÃË „Í¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÉÊ⁄U Á¿Ÿ ªÿÊ Á¡‚◊¥ „◊Ê⁄UÊ ’„Èà ’«∏Ê ¿í¡Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ …⁄UÙ¥ ◊„◊ÊŸ •ı⁄U ◊È„ÑflÊ‹, ‚’ •Êà Ֆ Ã’ „◊ ‹Ùª ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ Œπà Ֆ flÙ ¤ÊÊ¥∑§Ë Á„¥ŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕË¥, fl„ ÃÙ ◊⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê Á„S‚Ê ÕÊ– ’Œ„flÊ‚ „Ù∑‘§ „◊ ‹Ùª ©∆Ã Õ •ı⁄U ŒπÃ Õ Á∑§ ⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë •ÿÙäÿÊ •ı≈U •Ê∞ „Ò¥, •ı⁄U ÷ʪ∑§⁄U •Ê¥ªŸ ‚ ¡ÊÖ ¡’ Ã∑§ Œ⁄UflÊ ÊÊ πÈ‹ÃÊ Œ⁄U „Ù ¡ÊÃË •ı⁄U „◊ fl„Ê¥ ¡Ù ∞∑§ ◊ÙπÊ ÕÊ, ©‚◊¥ ‚ ¤ÊÊ¥∑§∑§⁄U ©Ÿ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Œπà Ֆ ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ⁄UÊ„Ë ‚Ê„’ ◊¥ ©‚ Á‹πŸ $∑§ÊÁ’‹Ëÿà ÃÙ ÕË „Ë, ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥ ◊È„é’à ÷Ë ⁄U„Ë „ÙªË ©Ÿ ∑Ò§⁄UÄU≈U‚¸ ‚– 66
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UøŸÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Äà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‹π∑§ √ÿÁQ§flÊŒ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U •ÊÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ë •¬ŸË ⁄UøŸÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ √ÿÁQ§ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∑§’ •ı⁄U ∑Ò§‚ ’ŸË?
◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ÕË– ÿ$∑§ËŸŸ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ŒπÊ, ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ - ©‚‚ ◊⁄UË ŒÎÁc≈U ’ŸË– ¬Í⁄U ∞≈U◊ÚÁS$»§ÿ⁄U ◊¥ ◊⁄U Á‹∞ ‚flÊ‹ „Ë ‚flÊ‹ „Ë Õ– Á∑§ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „È•Ê? ßã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ? ÿ ∑ȧ¿ ÿÊŒÊ ’Ù‹ ª∞– ß‚ Ÿ ÊÁ⁄U∞ Ÿ ◊È¤Ê ∑§÷Ë ‚Èπ ‚ ¡ËŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ÿ ’ø¬Ÿ ‚ ÕÊ •ı⁄U ‹Ùª ÿ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ¡ª„ ⁄U„Ã-⁄U„à Á∑§‚Ë ‚Ùø ◊¥ «Í’ ¡ÊÃË „Í¥ ÿÊ ©ŒÊ‚ „Ù ¡ÊÃË „Í¥– ß‚ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ◊Ò¥ ’„Èà ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ¬Ê™§¥ªË ÄUÿÊ¥Á∑§ „⁄U ∑§„ÊŸË •ı⁄U „⁄U ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ¡Ù ⁄UøŸÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ⁄U„Ë „Ò flÙ •‹ª-•‹ª ⁄U„Ë „Ò– ¡Ò‚Ê ◊Ò¥Ÿ •÷Ë •Ê¬‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‹Ùª Á‡Êgà ‚ Á◊‚ ∑§⁄UÃ Õ Œ‡Ê„⁄U ∑§Ù– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ê Œ‡Ê„⁄UÊ ’«∏Ê ◊‡Ê„Í⁄U Œ‡Ê„⁄UÊ ÕÊ– •ê◊Ê ∑§Ù •ë¿Ê ÷Ë ’„Èà ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ’«∏-‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊„◊ÊŸ, øÊÿ-¬ÊŸË, ™§¬⁄U øıÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ŒπŸÊ– ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÿÊŒ Ÿ ◊⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ù ‚◊Îh Á∑§ÿÊ– •ı⁄U „È•Ê Á»§⁄U ÿ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë «ÒÕ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ Œ‡Ê„⁄UÊ ÿÊŒ •ÊÃÊ ÕÊ, ÃÙ ‚«∏∑§ ÿÊŒ •ÊÃË ÕË •ı⁄U ‚«∏∑§ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •é’Ê‚Ë ⁄U¥«Ë ∑§Ê ¡Ù ∑§Ù∆Ê ÕÊ flÙ ÿÊŒ •ÊÃÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ∑§È¿ ’ÊÁ⁄UŸ¥(¬ûÊ‹ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë) •Ê∑‘§ ⁄U„Ÿ ‹ªË ÕË¥– ÷⁄Uà ∑§Ë ŒÊŒË ‚Ê⁄U ÁŒŸ ¬ûÊ‹ ’ŸÊÃË ÕË, ÷⁄Uà ∑§Ë ©◊˝ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „٪˖ flÙ •ê◊Ê ‚ ß¡Ê Êà ‹∑‘§ „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U œÍ¬ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ‹ªË– Á»⁄U œË⁄U-œË⁄U ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ù øı∑§Ù⁄U-‚Ê ∑§◊⁄UÊ ÕÊ, ©‚◊¥ ¡ª„ ∑§◊ „È߸ ÃÙ flÙ •Ê∑‘§ „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚ÙŸ ‹ªË– ¡’ ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªË ÷⁄Uà ∑§Ë ŒÊŒË ∑§Ë, ÃÙ ÷⁄Uà ∑§Ë ŒÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë „‚ËŸ ’„Í ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªË •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê ∞∑§ Á∑§S‚Ê ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªÊ– êÿÍÁŸ‚¬ÊÁ‹≈UË ∑‘§ ©‚ Ÿ‹ ¬⁄U ¡„Ê¥ ◊ ÊŒÍ⁄U ÷Ë Ÿ„Êà ÁŒπà Õ, •ı⁄UÃ¥ ªª⁄UÊ ‹∑‘§ •ÊÃË ÕË¥, ¡ÊÃË ÕË¥– •ı⁄U ÿ ‚’ „◊Ê⁄U ’„Èà ’«∏ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ù ⁄U„Ê „ÙÃÊ ÕÊ– ©‚◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§„ÊŸË ©÷⁄UË - “ÃÃÒ¥ÿÊ”– ©‚◊¥ ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ, ÿʌ٥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U, ◊Ê„ı‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ©∆– ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U ⁄UËÿ‹ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ∑§È¿-∑§È¿ øË Ê¥ fl„Ê¥ ÊM§⁄U •Ê ªß¸ „Ò¥– fl„Ê¥ Á‚$»¸§ ◊⁄U ∑§‹¡ ∑§Ê ¡Ù ŒŒ¸ ÕÊ, ŒŒ¸ - ¡ª„ ∑‘§ ¿Í≈UŸ ∑§Ê, •ı⁄U ¬Í⁄UË ÿʌ٥ ∑§Ê ÁŸøÙ«∏ - fl„ ‚’ ©‚◊¥ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò– ÃÙ „◊‡ÊÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ∑§„ÊŸË „Ò, ©‚∑§Ê ◊Ò¥ ŸÊ◊ ‹ŸÊ øÊ„Í¥ªË, ©‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ∞∑§Œ◊ •‹ª ⁄U„Ë „Ò– ÿ ¡Ù ŒÍ‚⁄UË ∑§„ÊŸË flÙ „Ò ’øŸÙ¥ ¬⁄U ∑§‹ß¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥– •’ ÃÙ ∑§‹ß¸ flÊ‹Ê ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¿Ù≈U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§‹ß¸ flÊ‹ •÷Ë ÷Ë „Ò¥– •ı⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ù ¡Ù ∆∆⁄UË ’Ê¡Ê⁄U „Ò, ©‚◊¥ ŸÈP§«∏ ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§‹ß¸ flÊ‹ ’Ò∆à „Ò¥– ¡.∞Ÿ.ÿÍ ◊¥ ÷Ë ÷≈U∑§Ã „È∞ ∑§‹ß¸ flÊ‹ •Ê ¡Êà Õ, ÃÙ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ “•⁄U.... ∑§„Ê¥ ‚ •Ê ª∞ ÿ ‚’......?” ÃÙ ©‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ¡’ Á‹πÊ ÃÙ ©‚◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬Ë-‚Ë ÕË Á∑§ ÿ „Ù ÄUÿÊ ⁄U„Ê „Ò ¬Í⁄UË ª‹Ë ◊¥? ¬È⁄UÊŸ ’øŸ ’ø ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, Ÿ∞ ’øŸ $π⁄UËŒ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄U ©‚ Ê◊ÊŸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¬«∏ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ◊∑§ÊŸ ’„Èà ¿ËŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥– ÿÊ ÃÙ fl∑§Ë‹ ¿ËŸ ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ ªÈ¥« - ©ã„¥ •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ◊∑§ÊŸ ¬‚¥Œ •Ê ªÿÊ ÃÙ flÙ ©‚ ‹∑§⁄U ⁄U„¥ª– ÃÙ ÿ ¡Ù ¬Í⁄UË ‚◊SÿÊ ÕË, ÿ ◊È¤Ê ’„Èà Ã∑§‹Ë$»§Œ„ ‹ªÃË ÕË •ı⁄U •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë ‹ªÃË ÕË– ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ ∑§„ÊŸË ◊⁄U ¬Í⁄U fl¡ÍŒ ‚ „≈U∑‘§, flÙ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ù ©∆ÊÃË „Ò– ∑§ıŸ-‚Ë ∑§„ÊŸË „Ò flÙ? 67
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
“Ÿı-ìʔ– ©‚◊¥ ◊Ò¥ ∞∑§ ª‹Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§Àø⁄U ©∆ÊÃË „Í¥, ©‚◊¥ ‚’∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÈŸÊ⁄U, Œ¡Ë¸ •ÊÁŒ ÷Ë ⁄U„à Ֆ ÃÙ ÿ ¡Ù øË Ê¥ „Ò¥ flÙ ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ Á∑§‚Ë ÿÊŒ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ŒÊÁ$π‹ „ÙÃË „Ò¥, Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ª…∏ÃË „Ò¥– ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ •Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò, Ã’ •Ê¬ ©‚∑§Ê ¡flÊ’ øÊ„Ã „Ò¥– ∑§Ù߸ ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ∞∑§ Œ⁄UflÊ ÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚‚ •Ê¬ ŒÊÁπ∏‹ „Ùà „Ò¥– ∞‚Ê Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÊ ∑§÷Ë ∞‚Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ „Ë ¬ÊòÊ, ∞∑§ „Ë ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •ı⁄U •Ê¬Ÿ ©‚∑§Ù ∞∑§ ∑§„ÊŸË ◊¥ ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ß¸ ÁŒŸ ’ÊŒ fl„Ë ¬ÊòÊ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‹ı≈U∑‘§ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U flÙ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§„ÊŸË ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ ß‚◊¥ ∑§„Ë¥ Á⁄U¬Ë≈U „ÙŸ ∑§Ê $πÃ⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ?
∞‚Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ◊⁄U ‚ÊÕ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ øË¡∏∏ ∑§Ê ◊Ò¥ ’„Èà äÿÊŸ ⁄UπÃË „Í¥ Á∑§ ◊⁄U ÿ„Ê¥ Á⁄U¬Ë≈Uˇʟ Ÿ „Ù– •ı⁄U ß‚◊¥ ◊Ò¥ ’„Èà ÿÊŒÊ π∏È‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Í¥ Á∑§ ◊⁄UË Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§Ë ªß¸ ÿÊ Á∑§‚Ë ¡È◊‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ◊Ò¥ ©‚∑§Ù Á»§⁄U ∑§Ù≈U ∑§M§¥– ÿ ‹Ê‹ø ◊⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ øË Ê ÃÙ „Ò Á∑§ ‚’¡ÄU≈U •ı⁄U ∑§„ÊŸË ∑‘§ ¬ÊòÊ - ߟ∑§Ù ◊Ò Á⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙÃË „Í¥– ∑§„Ë¥ Á⁄U¬Ë≈U „Ù ⁄U„ „Ù¥ ÃÙ ◊Ò¥ ©‚ ¬ÊòÊ ∑§Ù ¿Ù«∏ ŒÃË „Í¥– ∞‚Ê ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •⁄U! ÿ ÃÙ ©‚∑§Ê •ÄU‚ „Ò, ÃÙ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •÷Ë Ã∑§ ÃÙ ◊Ò¥ ◊Ò¥Ÿ¡ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥ •’ •Êª ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃË „Í¥ Á∑§ ÄUÿÊ „٪ʖ ◊„L§π •ı⁄U ‡ÊÊÀ◊‹Ë ¡Ò‚ ◊ Ê’Íà Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑Ò§‚ fl¡ÍŒ ◊¥ •Ê∞?
¡Ë, “∆Ë∑§⁄U ∑§Ë ◊¥ªŸË” ÿÍ¥ „Ë fl¡ÍŒ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò ÿÊ “‡ÊÊÀ◊‹Ë” ©¬ãÿÊ‚ ÷Ë– •Ê¬ ŒÁπ∞ “‡ÊÊÀ◊‹Ë” ∑‘§ •ÊŸ ◊¥ ÿ „È•Ê Á∑§ …⁄UÊ¥ øÁ⁄UòÊ ◊È¤Ê ÃËŸ •¥Ã⁄Uʸc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ◊¥ ◊È¤Ê Á◊‹Ã „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U»∏ ߥNj¥« ∑§Ë ∞Á«≈U⁄U „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ flÀ«¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë •äÿˇÊ „ÒÒ¥, fl„Ë¥ ÃË‚⁄UË Ã⁄U$»§ Á$»§Á‹SÃËŸ ∑‘§ ¬Í⁄U ◊Ífl◊¥≈U ∑§Ë ߥøÊ¡¸ „Ò¥– •ı⁄U ©Ÿ •ı⁄UÃÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¡’ „◊ Á⁄U‹ÄU‚ „Ù∑‘§ ’Ò∆à Õ, ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê⁄U •øËfl◊¥≈U ∑‘§ ’ÊŒ ŒÈπ ∞∑§ „Ë ÕÊ Á∑§ ’„Èà ∑§◊ •ı⁄UÃ¥ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ‚ $πÈ‡Ê ÕË¥– “‡ÊÊÀ◊‹Ë” ∑‘§ ¡Ù ‚flÊ‹ ◊Ò¥Ÿ ©∆Ê∞ „Ò¥, fl ‚flÊ‹ flÙ „Ò¥ ¡Ù ◊È¤Ê ÃËŸÙ¥ •¥Ã⁄Uʸc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ‚ Á◊‹– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ ÕË fl„Ê¥– ß‚‚ ¬„‹ ◊Ò¥Ÿ ߥNj¥« ◊¥ •$»§⁄UË∑§ã‚ ∑§Ù ŒπÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ŒÙSà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ ÕÊ– fl„Ê¥ ‚÷Ë •$»˝§Ë∑§Ÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ •ı⁄UÃ¥ ◊ı¡ÍŒ ÕË¥– Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë „Ê‹ ÕÊ ¡Ù ◊⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÕÊ– v~}| ◊¥ ¡’ “∆Ë∑§⁄U ∑§Ë ◊¥ªŸË” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê, Ã’ Ã∑§ ÃÙ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ SflM§¬ “flÒ‡flË∑§⁄UáÊ” ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ÃÙ ©‚ Œı⁄U ‚ ßÃŸÊ ¬„‹ ◊„L§$π ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÄUÿÙ¥ •ı⁄U ∑Ò§‚ fl¡ÍŒ ◊¥ •ÊÿÊ?
©‚ fl$Äà ‡ÊÈM§•Êà „Ù ⁄U„Ë ÕË ßŸ øË ÊÙ¥ ∑§Ë - ÿ Ã’ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ß‚∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ‚øß ߥ‚ÊŸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÿ ÷Ë ’«∏ ÃÊí¡È’ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ Á◊Á«‹-߸S≈U ªß¸ ÃÙ ŒπÊ Á∑§ Ã◊Ê◊ Á◊Á«‹ ߸S≈U ◊¥, Á¡‚◊¥ •Ê¬ ߸⁄UÊŸ •ı⁄U •$»§$ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù ÷Ë ⁄Uπ ‹ËÁ¡∞, fl„Ê¥ ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ∑‘§ ’ÊŒ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ w ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¬Ê„ËŒÊÁŸ‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ≈˛ÁŸ¥ª „ÙÃË „Ò– Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ù ªÊ¥fl ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ë „ÙÃÊ „Ò– flÙ øË Ê ◊È¤Ê ’«∏Ë •ë¿Ë ‹ªË Á∑§ •¬Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ù ¬„øÊŸŸÊ– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù «ÊÄU≈U⁄UË ‹ŸÊ „Ò, ≈UËø⁄U ’ŸŸÊ „Ò, ÃÙ ¡Êß∞ •ı⁄U w ‚Ê‹ ‡Êı$∑§ ‚ ß‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ ‹ıÁ≈U∞– $»§ı¡Ë ≈˛¥ÁŸ¥ª ¡Ò‚Ë „ÙÃË ÕË ÿ„– Œ⁄U•‚‹ ◊„L§$π ∑§Ë ÿ ∑§„ÊŸË „$∑§Ë$∑§ÃŸ •Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù •ı⁄Uà fl¡ÍŒ ◊¥ •ÊÃË „Ò - ©U‚ •Ê¬ ßU‚◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ù $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ÕÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ÕÊ, Á¡Ÿ∑§Ù ∑§ß¸ 68
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Ã⁄U„ ‚ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ÕË Á∑§ •ı⁄Uà ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹– ÿ ©Ÿ ‚’∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ „Ò– •ı⁄U •Ê¬ xÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡’ Œπà „Ò¥ Á∑§ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ •Ê ªÿÊ, ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ •Ê ªÿÊ, ßß ‚Ê⁄U „◊‹ „Ù ª∞, ’⁄U’ÊŒ „Ù ª∞, ÃÙ ©‚◊¥ ÷Ë ◊„L§$π Ÿ Ê⁄U •ÊÃË „Ò– •ı⁄U ÃË‚⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ÿ ∑§Ê¥‚å≈U ÷Ë ◊„L§$π „Ë ŒÃË „Ò– •Ê¬∑§Ù •ı⁄Uà ∑§Ê ¡Ù ÃË‚⁄UÊ ÉÊ⁄U Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò, ©‚◊¥ flÙ ∑§„ÃË ÷Ë „Ò Á∑§ ∞∑§ ∞‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ù ’ʬ ∑‘§ •ı⁄U ‡Êı„⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ •‹ª •¬ŸË ¬„øÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄U „Ò– ÿ ’Êà ∑§„Ë v~}{ ◊¥, ◊ª⁄U •Ê¡ ÃÙ „⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ê •¬ŸË ¬„øÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄U „Ò •ı⁄U ©‚Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÀ◊‹Ë ⁄U„ÃË „Ò– “‡ÊÊ◊Ë ∑§Êª¡“ ∑§Ë ¬Ê‡ÊÊ •ı⁄U “‡ÊÊÀ◊‹Ë” ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÊÀ◊‹Ë ŒÙŸÙ¥ „Ë •‹ª-•‹ª ¬ÊòÊ „Ò¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ „Ë •‹ª ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬‹-’…∏ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÷Ë •‹ª „Ò, ‹Á∑§Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ Œı⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê‡ÊÊ, ‡ÊÊÀ◊‹Ë „Ù ¡ÊÃË– ÃÙ ÄUÿÊ ∑§÷Ë ∞‚Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§ã„Ë¥ ŒÙ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬ÊòÊ ∑§Ê ∑§È¿ •ÄU‚ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹, ∑§È¿ Á‚◊Ë‹ÒÁ⁄U≈UË „Ù?
„Ù ÷Ë ‚∑§ÃÊ „Ò, ◊ª⁄U ÿ„Ê¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ŒÁπ∞ √ÿÕÊ ŒÙŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸÊÒ „Ë ÃÙ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U‚ „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U •Ê¬ ∑§„ÊŸË Á‹π ‚∑§Ã „Ù, •ı⁄U ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ‚ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Á‹πà •Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ù߸ •‹ª øË Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ …Í¥…∏à „Ò¥– Á‚$»¸§ ∑§„Ÿ ∑§Ê •¥ŒÊ Ê, ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¥ŒÊ Ê „Ë •‹ª „ÙÃÊ „Ò– ÃÙ √ÿÕÊ ∑§Ë Ê◊ËŸ ÄUÿÊ „Ò flÙ ©‚Ë Á„‚Ê’ ‚ ⁄U¥ª ÷⁄UÃË „Ò ∑§„ÊŸË ◊¥– flÒ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ‡ÊÊÊÀ◊‹Ë •ı⁄U ¬Ê‡ÊÊ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Ê◊ËŸ •‹ª „Ò, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê •‹ª „Ò.... ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ’„Èà ∑§È¿ •‹ª „Ò– ∞∑§ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U „Ù∑§⁄U ‹πŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ı⁄U ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ‹πŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ù $»§$∑¸§ „ÙÃÊ „Ò - ©‚ •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U„ ŒπÃË „Ò?
◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ’„Èà ’«∏Ê $»§∑§¸ „ÙÃÊ „Ò– ÿ ÊM§⁄U „Ò Á∑§ •Ê¬ ÁŒ‹øS¬ ∑§„Ê¥ÁŸÿÊ¥ Á‹π ‚∑§Ã „Ò¥– ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¬…∏flÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ŒÁπ∞ ¡’ •Ê¬ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U „Ùà „Ò¥ ÃÙ ’„Èà ÿÊŒÊ $πÃ⁄UÊ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ ÃÙ •Ê¬ flÙ øË Ê $»§ı⁄UŸ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ∞‚Ê „Ù ¡Ê∞– flÙ ∑§„ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U øË Ê ¬⁄U ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á‹πË ¡Ê ‚∑§ÃË– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ÕÙ«∏Ê-‚Ê ∞„ÁÃÿÊà ’⁄UÃ¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù $πÈŒ „Ë ‚◊¤Ê •Ê ¡ÊÃÊ „Ò •Ê¬ ¡Ù ∞ÁÄU≈UÁflS≈U „Ò¥, ©‚∑§Ë ÄUÿÊ øË Ê ‹π ∑‘§ Á‹∞ „Ò, ÄUÿÊ Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ∑‘§ Á‹∞ „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– „⁄U ≈UÊÚÁ¬∑§ ‚ÊÁ„àÿ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U „⁄U ÉÊ≈UŸÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬∑‘§ ‹πŸ ◊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§’ ‚ „ÙÃÊ „Ò?
‚ÊÕ-‚ÊÕ „ÙÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Á⁄UflÙÀÿ͇ʟ ‚ ◊⁄UË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ߸⁄UÊŸ ∑§Ë Á⁄UflÙÀÿ͇ʟ ¬⁄U „Ë ◊⁄UË øıÕË-¬Ê¥øflË ∑§„ÊŸË ÁŸ∑§‹∑§⁄U •ÊÃË „Ò– ◊Ë’ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ÃÙ ◊⁄UË »Í§≈U øÈ∑§Ë ÕË¥ - “Ã$∑§Ê ÊÊ” •ı⁄U “’ÈÃ$πÊŸÊ”– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§È¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Á‹πË ÕË¥– Ã’ ◊Ò¥Ÿ ≈˛fl‹ Á∑§ÿÊ ß¸⁄UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U$»§– ߸⁄UÊŸ ¬⁄U Á‹πË „È߸ ◊⁄UË ¡Ù ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥ •ı⁄U Á⁄U¬ÙÃʸ¡ „Ò¥, flÙ ◊⁄UË ¬„‹ ∑§Ë Á‹πË ¡Ù ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥, ©Ÿ‚ ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ∑§Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Á»⁄U ÷Ë •ª⁄U •Ê¬ ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ù •„Á◊ÿà ŒËÁ¡∞ ÃÙ Á‹≈U⁄U⁄UË ∑§Ê◊ ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– •Ê¬∑§Ê ÿ ¡Ù ∞ÁÄU≈UÁfl ◊ ÕÊ, flÙ •Ê¬∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÃÊ∑∏§Ã ’ŸÊ?
Á’À∑§È‹ ’ŸÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù Ÿ¡∏Á⁄UÿÊ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ „Ò •¬Ÿ á’¸ ∑§Ê ÃÕÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ á’Ù¥¸ ‚ ¡Ù Á◊‹ÃÊ „Ò, flÙ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ∆„⁄UÊ „È•Ê ‚ÊÁ„àÿ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò– ∑§’ Ã∑§ •Ê¬ ÉÊ⁄U‹Í ‹«∏ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥, ÉÊ⁄U‹Í øÊ‹ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥, ◊ÒŸ-flÍ◊Ÿ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ - ©‚Ë ∞≈U◊ÚÁS$»§ÿ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ 69
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Á‹πà ⁄U„¥ª– fl$Äà ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, ‚flÊ‹ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥, ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ©‚◊¥ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ÷Ê߸ ß‚ „Ê‹Êà ◊ „ÙÃÊ ◊Ê◊‹Ê ÃÙ ÄUÿÊ „ÙÃÊ.........∞‚Ê „ÙÃÊ ÃÙ ∑Ò§‚ „ÙÃÊ? ÃÙ fl„Ê¥ ¬⁄U ‚ÊÁ„àÿ •Ê¬∑§Ù ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁ„àÿ •ª⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ •Ê¬∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Ê¬∑§Ù L§Áø¬Íáʸ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ÄUÿÙ¥ ’„Èà ‚Ê⁄U ‹Ùª ◊Ȥʂ ÿ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •Ê¬ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ¬⁄U ∑§„ÊŸË ◊à Á‹Áπ∞, ©‚ ¬⁄U Á‹πŸ flÊ‹ ’„Èà „Ò¥– •Ê¬ ©‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù Á‹Áπ∞ Á¡‚ ¬⁄U ‹Ùª ∑§◊ Á‹πà „Ò¥– ÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÈ◊ ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊÚfl‹ ŒÈ’߸ ¬⁄U Á‹π ⁄U„Ë „Ù ÃÙ ’„Èà •ë¿Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ©∆ÊÃË „Ù? ‚ÊÕ „Ë ÿ ÷Ë ’«∏Ë „$∑§Ë$∑§Ã „Ò Á∑§ ¡’ ◊⁄UË ⁄UÊßÁ≈U¥ª ∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ßœ⁄U ◊ÒŸ •Ê¬∑§Ë ∞∑§ ∑§„ÊŸË ¬…∏Ë „Ò ÃÙ flÙ ŸÊ◊ “¬àÕ⁄U ª‹Ë” ∑§Ê „Ë „ÙÃÊ „Ò– „⁄U ⁄UÊß≈U⁄U ∑§Ë ∞∑§ $πÈ‚ÍÁ‚ÿà ÃÙ „ÙÃË „Ë „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ù •ª⁄U ∑§Ù߸ ÿ ∑§„ Á∑§ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ¬˝Ù¡ „Ò, ÃÙ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ¬˝Ù¡ ÃÙ Á¡ÃŸÊ ÿÍ⁄UÙ¬ flÊ‹Ù¥ Ÿ Á‹πÊ „Ò ©ÃŸÊ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ Á‹πÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ flÙ Á¡‚ á’¸ ‚ ªÈ Ê⁄U „Ò¥, flÙ ŒπŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¡ Á$»§Á‹SÃËÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©ã„Ê¥Ÿ ¡Ù ¡Ù Á‹≈U⁄Uø⁄U ◊¥ Á‹π ÁŒÿÊ „Ò, flÙ ÄUÿÊ „Ò? flÙ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ „Ë ÃÙ „Ò– ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹Ë ◊Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë „È߸ ‚¥flŒŸÊ „Ò Ÿ? •ı⁄U ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ÿ ¡Ù ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ Á‚øÈ∞‡ÊŸ „Ò, flÙ •Ê¡ ∑§Ë ߥ‚ÊŸË ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ’„Èà ◊„ûÊfl¬Íáʸ ∑§„ÊŸË „Ò– •Ê¡ Á‚ÿÊ‚Ã •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ, Á Ê¥ŒªË •ı⁄U Á‚ÿÊ‚Ã, ‚◊ÿ •ı⁄U Á‚ÿÊ‚Ã - ‚’ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– ßÃŸÊ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò Á∑§ •Ê¬ ÕÙ«∏Ê-‚Ê ÷Ë ‚øà „Ù∑§⁄U Œπ¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‹ªªÊ Á∑§ „⁄U ÁŒŸ •Ê¬∑§Ê Ãÿ „ÙÃÊ „Ò Á‚ÿÊ‚Ã ‚– •$»§$ªÊÁŸSÃÊŸ, ߸⁄UÊŸ, ß⁄UÊ$∑§§, ‚ËÁ⁄UÿÊ, Á$»§Á‹SÃËŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ¡Ê∑§⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄UŸÊ, ¡Ù ‡ÊÊÿŒ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ◊„ Ê ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ‚◊Ê¡ ∑‘§ ©‚ Á„S‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹πŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ÕÊ ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ŸÄ‡Ê ¬⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„ Õ.. ÃÙ ÿ ‹πŸ ÄUÿÊ ß‚ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÕÊ Á¡‚∑§Ê Á Ê∑˝§ •Ê¬Ÿ ∞∑§ ‚ ÿÊŒÊ ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ “¡Ù ÁŒ‹ $ª◊ ‚ •Ê‡ÊŸÊ Ÿ „Ù, flÙ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ŒŒ¸ ÄUÿÊ ¡ÊŸ–”
ŒÁπ∞ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞∑§ Ÿı∑§⁄UË ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞∑§ ¡ÈŸÍŸ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ÿ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ë Á Ê¥ŒªË ∑§Ê á’ʸ ÄUÿÊ ⁄U„Ê „Ò– ßûÊ$»§Ê$∑§ ‚ ◊⁄UË Á Ê¥ŒªË ∑§Ê á’ʸ Á‚$»¸§ ⁄UÙ≈UË ∑§◊ÊŸÊ „ÙÃÊ, ◊È¤Ê Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸË „ÙÃË ÃÙ ◊Ò¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ •ë¿Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃË– ∞Á«≈U⁄U ¡Ù ∑§„ÃÊ ◊Ò¥ flÙ Á‹π∑§⁄U ‹ ¡ÊÃË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊⁄UÊ Á‹πÊ „È•Ê ∞Á«≈U⁄U ∑§Ù •ª⁄U ¬‚¥Œ •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ◊⁄UË •ı⁄U ÄUÿÊ $ÅflÊÁ„‡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •ı⁄U ß$πÊ„ ◊È¤Ê Á◊‹ÃË– ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÃÙ ŒÍ‚⁄U •ŸÈ÷fl ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Ÿ! ◊Ò¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©∆Ÿ-’Ò∆Ÿ ‹ªË ÕË Á¡Ÿ∑‘§ ◊⁄UŸ •ı⁄U ¡ËŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ ÕÊ– ¡Ù •ÊŸ flÊ‹Ë ŸS‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„ Õ– ¡„Ê¥ ∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ù Á‹πŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ‹Ùª ªÙ‹Ë πÊ ‹Ã Õ– flÙ ÃÙ ◊⁄U Á‹∞ ’„Èà •¡Ë’-‚Ë ’Êà ÕË Ÿ! ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ÃÙ •Ê ÊÊŒË ÕË, ¡Ù ÷Ë Á‹πÙ ÃÈ◊– $ªÊÁ‹’ ¡Ò‚Ê ‡ÊÊÿ⁄U ÷Ë ªÈ Ê⁄UÊ „Ò •ı⁄U Á◊ÿÊ¥ Áø⁄U∑§ËŸ ¡Ò‚Ê ŒËflÊŸ ÷Ë „◊Ê⁄UË ‹Êß’˝⁄UË ◊¥ ÕÊ Á¡‚◊¥ •¡Ë’Ù-$ª⁄UË’ ‡Ê⁄U Á‹π Õ– ÃÙ •ª⁄U „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ßÃŸÊ ‹¥’Ê Á„‚Ê’ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ „◊ ÄUÿÊ ¡ÊŸÃ Á∑§ „◊ Á∑§‚ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©∆ ’Ò∆ ⁄U„ „Ò¥, ¡„Ê¥ ¬⁄U ÿ ‚’ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ¡„Ê¥ ¬⁄U ‹Ùª ÿ ‚’ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄U øÊfl‹ ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ ’Ë¡ Ã∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹ Á‹∞ „Ò¥– ÿ ¬≈˛Ù-«Ê‹⁄U „◊Ê⁄UË ¡ÊŸ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ÿ ‚’ Ÿ∞ ◊È„Êfl⁄U Õ, ŸÿÊ ŒÈπ ÕÊ ◊⁄U Á‹∞– Ã’ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ÿ ŒÈπ Ã٠ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥Ê‚Ù ◊¥ Á’¥œÊ „È•Ê „Ò - ÿ $»Ò§‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ’Ò∑§ª˝Ê©¥« ◊¥ ÿ êÿÍÁ¡∑§ ÃÙ ’¡ÃË ⁄U„ÃË ÕË Ÿ, Á∑§ Á∑§‚Ÿ-Á∑§‚Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§Ë •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥? ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UÊ Ê„Ÿ πÊ‹Ë ÕÊ– Á»§⁄U ÿ „È•Ê Á∑§ ◊Ò¥ ©ã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë 70
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Ã⁄U„ ŒπŸ ‹ªË •ı⁄U ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ Á Ê¥ŒªË ÃÙ ’«∏Ë •¡Ë’ „Ò– ¡.∞Ÿ.ÿÍ. ∑ҧꬂ ◊¥ ¬Á‡Ê¸ÿŸ ◊¥ ◊⁄UÊ ¡Ù •¬◊ÊŸ „È•Ê ÕÊ, Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ◊⁄U Ÿ¥’⁄U ∑§Ê≈U ª∞ Õ– ◊È¤Ê ’ŒŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑Ò¥§¬‚ ∑‘§ ’„Èà „Ë •ë¿ ∑§Ú¬‹ (¡Ù«∏) ∑§Ù ‚¥ª‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ©‚∑§Ê $ªÈS‚Ê ÷Ë ÕÊ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ Á∑§ ◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§È¿ ∑§M§¥ªË ‹πŸ ◊¥– Áfl‡fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á◊Á«‹-߸S≈U, (¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ) ∑§Ë ÄUÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò?
•ª⁄U •Ê¬ ߟ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ë Á„S≈˛Ë Œπ¥ ÃÙ ’«∏Ë Á⁄Uø „Ò– ߟ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ê „ÈF ŒÁπ∞ ÃÙ ’«∏Ê Á⁄Uø „Ò– ߥ‚ÊŸË Êí’ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ߟ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÁπ∞ ÃÙ ’„Èà Á⁄Uø „Ò¥– ∑§Àø⁄U ’„Èà Á⁄Uø „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª •ª⁄U ¬Á‡Ê¸ÿŸ ¬…∏ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò, •⁄U’Ë ¬…∏ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò¥– •⁄U’Ë •ı⁄U $»§Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÃË‚⁄UË ÷Ê·Ê, Á¡‚ fl ∞∑§ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑Ñ⁄Uà „Ò¥, flÙ „Ò »˝¥§ø– •¥ª˝¡∏Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥, $»˝¥§ø– Ã٠ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÃÊÑÈ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ $πÍ’‚Í⁄Uà Ò$∑§ ∑§Ù flÙ ‹Ùª •¬ŸË Áª⁄U$çà ◊ ‹ŸÊ øÊ„ ⁄U„ Õ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ߟ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ê Œπ Á‹ÿÊ „Ò flÙ ŒËflÊŸ ÃÙ ⁄U„à „Ò¥– fl„Ê¥ ∑§Ê Á«Á‚å‹Ÿ, fl„Ê¥ ∑§Ë åÿÙÁ⁄U≈UË fl$ªÒ⁄UÊ– flÙ ‚’ ¿Ù«∏ ŒËÁ¡∞ ¡Ù „◊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ „ÊÕ ∑§Ê≈U ŒÃ „Ò¥, ‚⁄U ∑§Ê≈U ŒÃ „Ò¥– flÙ ÃÙ $∑§ÊŸÍŸË ◊‚‹Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ «-≈UÈ« ‹Êß$»§ ◊¥ ’„Èà ◊‹-¡Ù‹ „Ò– •Ê¬ $»˝¥§ø •ı⁄U •¥ª˝ Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÁπ∞ Á∑§ÃŸË „Ë $πÍ’‚Í⁄Uà Á$»§À◊¥ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ŸÊßZU, øÊ„ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ „Ù¥ ÿÊ Á„S≈UÙÁ⁄U∑§‹, Á◊Á«‹-߸S≈U ¬⁄U ’ŸÊ߸¥– fl¡„ ÄUÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥ ÿ ‹Ùª ߟ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑˝§∞Á≈Ufl „Ù ¡Êà „Ò¥– ‚Ê⁄U ¤Êª«∏ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑Ò§‚ „È߸? ¬„‹ ÃÙ œ◊¸ÿÈh „Ùà ⁄U„, œ◊¸ ÿÈh ∑§Ê ∑§È¿ •‚⁄U ÃÙ „È•Ê „Ë „ÙªÊ Ÿ! ÿ„ÍŒË ¬„‹ •Ê∞ Á»§⁄U Á∑˝§Á‡øÿÁŸ≈UË •Ê߸, ß‚‚ ÷Ë •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê– ÃË‚⁄UË ’Êà ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ßŸ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¡Ù Á⁄UøŸÒ‚ „Ò, ©‚∑§Ê ’„Èà •‚⁄U ⁄U„Ê „Ò, øÊ„ flÙ ¬Ò≈˛Ù‹ ∑§Ë „Ù, øÊ„ ∑§Àø⁄U ∑§Ë– flÙ ‚’ „◊ •¬Ÿ $∑§é Ê ◊¥ ‹ ‹¥– ‹Ùª ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÒÄU‚¬Ëÿ⁄U Ÿ ¬Í⁄UÊ ‚ÊÁ„àÿ, •⁄U’ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ‚, •Á‹» ‹Ò‹Ê •ÊÁŒ Ã◊Ê◊ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ù∑§⁄U Á‹πÊ „Ò– ÃÙ ÿ «Ë¬ M§≈U« ∑§Àø⁄U‹ ¬˝Ùé‹◊ Á‚$»¸§ œ◊¸ÿÈh Ÿ„Ë¥ „Ò– ’È‡Ê Ÿ ¡Ù Ã’Ê„Ë ∑§Ë ÕË ß‚ ¬Í⁄U ß‹Ê$∑§ ◊¥, •Ê¬ ŒÁπ∞– flÙ ∑§È¿ •ı⁄U •¥ŒÊ Ê ◊¥ ÷Ë flÙ ∞ÄU‚å‹ÊÚß≈U‡ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ.....‹Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥.....©‚Ÿ Ã’ÊÁ„ÿÊ¥ ∑§Ë¥....ªÈ$»§Ê∞¥ $ÅÊà◊ ∑§Ë....•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù …Í¥…∏Ÿ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥– ŒÍ‚⁄UÊ ÿ Á∑§ Á◊Á«‹-߸S≈U flÊ‹ ßÃŸÊ «⁄Uà „Ò¥ ’Ê„⁄U flÊ‹Ù¥ ‚ Á∑§ flÙ Á∑§‚Ë ÷Ë $∑§Ë◊à ¬⁄U ŒÈ‡◊ŸË Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •ı⁄U ¡’ flÙ ŒÈ‡◊ŸË ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê „üÊ ß¸⁄UÊŸ ∑‘§ ‡ÊÊ„ flÊ‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÁπ∞ ‡ÊÊ„ Ÿ ÷Ë ŒÙSÃË ∑§Ë– ŒÙSÃË ∑‘§ ’ÊŒ flÙ ’„Èà ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ •¬ŸË $ªÒ⁄Uà ∑§Ù Œ’Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„Ë ⁄U„Ê Á∑§ ÕÙ«∏Ë ’„Èà ©ã„Ê¥Ÿ ◊ŒŒ ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ¡’ flÙ Ÿ‡ÊŸ‹ Ã⁄UË$∑§ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ©÷Ê⁄UŸ ‹ª Ã٠ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ©ã„¥ ß¡Ê Êà Ÿ„Ë¥ ŒË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚èÿÃÊ „Ù Ÿ „Ù, ∑§Àø⁄U „Ù Ÿ „Ù ‹Á∑§Ÿ ’◊ ∑§Àø⁄U ÃÙ „Ò Ÿ! Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ÃÙ „Ò Ÿ! ©‚◊¥ ÃÙ „◊ ‹Ùª ’„Èà Á¬¿«∏ „È∞ „Ò¥– ◊⁄U $ÅÿÊ‹ ‚ •Ê¬ ŒÁπ∞, •ª⁄U Á∑˝§Á‡øÁŸ≈UË fl„Ê¥ ‚ „Ò ÃÙ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊Á«‹-߸S≈U ∑§Ù ÃÙ ’„ÈÃ ß Êà ‚ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ∑˝§ÊßS≈U fl„Ê¥ ¬ÒŒÊ „È∞ Õ– ∑˝§ÊßS≈U •⁄U’ Õ– ÃÙ fl¡„ ÄUÿÊ „Ò Á∑§ ÿ ©‚Ë ß‹Ê$∑§ ∑§Ù Ã’Ê„ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡ÈÈ≈U ⁄U„à „Ò¥ ¬Í⁄U fl$ÄÖ •ı⁄U •Ê¬ •ª⁄U ¡Êß∞ ÃÙ ŒÁπ∞ Á¡ÃŸË ÷Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ „Ò¥ 𥫄⁄UÙ¥ ∑§Ë, Á¡ÃŸË ÷Ë πÈŒÊßÿÊ¥ „Ò - ‚’ $»˝¥§ø ‹Ùª ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥ ߟ∑‘§ ◊ÈÀ∑§ ◊¥– ¬Í⁄UÊ Á⁄U‚ø¸ fl∑§¸ ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò „⁄U fl$ÄÖ •ı⁄U ’„Ã⁄UËŸ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ ¡Ù Á⁄U ÊÀ≈U •Ê∞ „Ò¥ flÙ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ÷Ê߸ ¬È⁄UÊŸË ¡Ù ∑§„ÊŸË „Ò “Áª‹ªÊÁ◊‡Ê” flÊ‹Ë, fl„ ÷Ë ßŸ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬…∏Ë ªß¸, 71
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
©‚ ¬⁄U ÷Ë ªı⁄U ∑§ËÁ¡∞– ÃÙ ÿ ¡Ù “‹fl ∞¥« „≈U” ∑§Ê ’«∏Ê •¡Ë’Ù-$ª⁄UË’ ‚Ê Á⁄U‡ÃÊ „Ò, ß‚∑‘§ M§≈U˜‚ ¬⁄U ’«∏Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ∑§Ù߸ ∞∑§ fl¡„ Ÿ„Ë¥ Á¡‚∑§Ù ’ÃÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ Á‚$»¸§ ¬Ò≈˛Ù‹ „Ò, ¬ÊŸË „Ò– •Ê¡ ¬Ò≈˛Ù‹, ¬ÊŸË „Ò, ∑§‹ ∑§È¿ •ı⁄U ÕÊ, ©‚‚ ¬„‹ ∑§È¿ •ı⁄U ÕÊ– ß‚ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë Áfl«¥’ŸÊ ÄUÿÊ ⁄U„Ë „Ò, ß‚ ÕÙ«∏Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊ∞¥?
ß‚∑§Ë Áfl«¥’ŸÊ ÿ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ÿ ÕÙ«∏Ê ’Ò∑§fl«¸ ∞Á⁄UÿÊ ÷Ë ⁄U„Ê „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Í⁄UÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥.......©‚Ë ◊¥ ¡Ù ’À≈U „Ò Á$»§Á‹SÃËŸ ∑§Ë, ß⁄UÊ$∑§ ∑§Ë - ÿ„Ê¥ ’«∏Ë Á⁄Uø ∑§Àø⁄U ÕË– ’«∏Ë ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ „Ò Á∑§ ÃËŸ ◊¡„’ fl„Ê¥ ¬⁄U fl¡ÍŒ ◊¥ •Êà „Ò¥- Á∑˝§Á‡øÁŸ≈UË, ÿ„ÍŒË •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊– ◊È¤Ê ’«∏Ê •¡Ë’ ‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡’ ©‚ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ∑§¥≈˛Ë¡ ∑§„à „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ÃÙ ÿ„ÍŒË ÷Ë ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U Á∑˝§Á‡øÿŸ ÷Ë ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ’„Èà ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– •ı⁄U ‚’ ‹Ùª Á◊ÄUS« ⁄U„à „Ò¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë Áfl«¥’ŸÊ ÿ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ∞∑§ Œı⁄U ÕÊ ¡’ ߥ≈U‹B§È•À‚ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„àfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ - flÙ Œı⁄U ÃÙ ∑§’∑§Ê π∏à◊ „Ù ªÿÊ– •’ ÃÙ ÿ „Ò Á∑§ ’Ê„⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‚ •Ê¬∑§Ë øË Ê¥ øÈŸË ¡ÊÃË „Ò¥– ¬Áé‹∑§ ◊¥ •ı⁄U ‡ÊÊ‚∑§ ◊¥ ’„Èà $»§∑§¸ „ÙÃÊ „Ò - ¬Í⁄UË ‚Ùø ◊¥– øÊ„ •$»§$ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù ‹ ‹ËÁ¡∞, øÊ„ ߸⁄UÊŸ ∑§Ù ‹ ‹ËÁ¡∞– •÷Ë ∑§Ù߸ ªÊÁÿ∑§Ê •Ê߸ ÕË¥, ©Ÿ‚ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß⁄UÊ$∑§ ◊¥ ߥ≈U‹B§È•À‚ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ flª¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ßß •ë¿ ÃÊÑÈ∑§Êà „Ò¥– ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ß⁄UÊ$∑§ ◊¥ „Ù ‚∑§Ã Õ, ◊ª⁄U ߸⁄UÊŸ ∑§Ë Á„S≈˛Ë „Ò Á∑§ ߥ≈U‹B§È•‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ∑‘§ $∑§⁄UË’ ∑§÷Ë ªÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ©‚Ÿ „◊‡ÊÊ Á∑˝§Á≈U‚Êß¡ Á∑§ÿÊ •ı⁄U „◊‡ÊÊ ◊Ê⁄U πÊÃÊ ⁄U„Ê– ÃÙ ‚„Ë ◊¥ ©‚∑§Ê ¡Ù ⁄UÙ‹ ÕÊ, flÙ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ ÕÊ– •ı⁄U ©‚◊¥ Á◊‹-¡È‹ ‹Ùª ÷Ë Õ - ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ∞∑§ „Ë ∑§êÿÈÁŸ≈UË ⁄U„Ë „٠߸⁄UÊŸ ◊¥– Á◊Á«‹ß¸S≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ◊È¤Ê ¡Ù •„‚Ê‚ „È•Ê „Ò, flÙ ÿ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÃÙ fl„Ê¥ ¬⁄U ¡Ù ∑§Àø⁄U „Ò, ©‚◊¥ ’gÍ ∑§Àø⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ’Á’‹ÊŸ •ı⁄U •é’Ê‚Ë ∑§Ê‹ ∑§Ê ’„Èà „Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚èÿÃÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ê „Ò– ≈U∑§⁄UÊ„≈U ÷Ë ⁄U„Ë „Ò ŒÙŸÙ¥ ◊¥– •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ ÷Ë „Ò Á∑§ ÿ„ ‹«∏Ê∑§Í $∑§ı◊ „Ò– ߟ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê $πÍŸ ’„Èà ª◊¸ „Ò– ’„Èà ¬È⁄UÊŸÊ ‚¥Œ÷¸ ‹ ⁄U„Ë „¥Í– ßS‹Ê◊ ∑§Ë ¡¥ª ∑§Ù •Ê¬ ŒÁπ∞ - ∑§’¸‹Ê ∑§Ë ¡¥ª ∑§Ù, ÃÙ ©‚◊¥ ‚Ê⁄UË ‹«∏Ê߸ ß‚ ’Êà ∑‘§ ™§¬⁄U „Ò Á∑§ ∞∑§ ¬ˇÊ ¬Êfl⁄U$»È§‹ „ÙŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– •Ê¡ ÷Ë fl„Ë ¬ˇÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§ÊÿŒÊ ’Ê„⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ ©∆ÊÿÊ– ߟ∑‘§ ÿ„Ê¥ Á⁄UøŸ‚ (‚◊ÎÁh) ÷Ë •Ê ªß¸ - ¬Ò≈˛Ù‹ fl$ªÒ⁄UÊ fl$ªÒ⁄UÊ– ߟ◊¥ ∞∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë „Ò ¡Ò‚ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ Õ– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ ∞Ã⁄UÊ¡∏ ÕÊ Á∑§ “‚gÊ◊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ’„Èà ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’„Èà π∏È‹ ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ê „Ò– •ª⁄U ∞‚Ê „Ò ÃÙ ©‚ „◊¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸŸÊ „Ò–” π∏ÈŒ ‚gÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÈŒÙ¸ Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ? ∑§ÈŒÙ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà „◊ŒŒË¸ „Ò ‚’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ∑§ÈŒ¸ ⁄U„à „Ò¥, ©Ÿ ◊ÈÀ∑§ flÊ‹Ù¥ ‚ ¬ÍÁ¿∞ Á∑§ ∑§ÈŒ¸ „◊‡ÊÊ •‹ª „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥– •ı⁄U ‚’ Ã⁄U„ ∑§Ë ∞¥≈UË Ÿ‡ÊŸ‹ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ ÷Ë ªı⁄U ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ß⁄UÊ$∑§ ◊¥ ¡Ù Á‡ÊÿÊ Õ flÙ ÷Ë ‚gÊ◊ ∑‘§ Á$π‹Ê$»§ ß‚Á‹∞ ª∞ Á∑§ ©ã„¥ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ߸⁄UÊŸ ◊¥ ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ¬ÊÚfl⁄U „Ò, „◊ ÿ„Ê¥ ÷Ë ‹ ‹¥ª ÄUÿÊ¥Á∑§ „◊ {z ¬˝ÁÇÊà „Ò¥– ¡Ù Á∑§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ∑§ÈŒÙ¸ ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê •ı⁄U ◊ÈÀ∑§ ÷Ë Ã’Ê„ „Ù ªÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ¡Ù ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË „Ò - ª˝È¬-ª˝È¬ ◊¥ ¬ÊÚfl⁄U ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë, $∑§’Ë‹Ê߸ •¥ŒÊ Ê ¡Ù „Ò - flÙ ’„Èà „Ê◊¸»È§‹ ⁄U„Ê „Ò ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞– ¬È⁄UÊŸË Á„S≈˛Ë ∑§Ù ¿Ù«∏ ŒËÁ¡∞, ¡Ù Ÿß¸ Á„S≈˛Ë „Ò, ◊Ò¥ ©‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Í¥ Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¥ª˝ ÊÙ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ fl‹∑§◊ Á∑§ÿÊ– Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ Á‹∞, •¬Ÿ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ M§¬ ‚ ∞¡È∑‘§≈U ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞... •ı⁄U ¡’ ÿ ‹Ùª ∞¡È∑‘§≈U „Ù ª∞, øË ÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ‹ª, ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ fl„Ê¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ„≈U ‡ÊÈM§ „È߸– ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ¡Ò‚ ¡È◊‹ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚ ©¿‹Ÿ ‹ª „Ò¥– ©ûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ©‚∑‘§ ÄUÿÊ •¥ÃÁŸÁ„ÃÊÕ¸ „Ò¥? 72
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊Ò¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë øË ÊÙ¥ ◊¥ ∑§÷Ë ß¥≈˛S≈U« Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë - ©ûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄U flÒ‡flË∑§⁄UáÊ– •Ê¬ Á¡Ÿ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ¬Í¿ ⁄U„ „Ò¥, flÙ ‚¥Œ÷¸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ’ÊÃøËà „Ò ¡Ù ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸, Á¡‚∑§Ê Áfl·ÿ ÕÊ - “flÒ‡flË∑§⁄UáÊ •ı⁄U •Ê¡ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ”– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÈÈ‹‚ˌʂ ∑§Ù flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U ÷Ë flÒ‚Ë ÕË– flÒ‚ ÃÙ $∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ ÷Ë ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄UÊ Áfl‡fl ∞∑§ ©ê◊à „Ò– Á„¥ŒÍ ‚Ùø ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë „Ò Á∑§ ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ∑§È≈UÈ¥’ „Ò– •’ ∞‚ ø‹¥ª ÃÙ ÿ ‚÷Ë •Ê∞¥ª flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ •¥Œ⁄U– ‹Á∑§Ÿ ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ë ÁÕ¥Á∑§¥ª ∑§Ù Á¡ÃŸË ◊Ò¥ ¬∑§«∏ ¬Ê߸, flÙ ÿ ÕË Á∑§ •Ê¬∑§Ë ‚Ùø •ı⁄U ŒÈπ ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ù ‹ÃË „Ò ÿÊ Á‚$»¸§ •¬Ÿ ªÊ¥fl Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄UË$∑§ ‚ ‹Ùª ’Ù‹ ⁄U„ Õ, ◊Ò¥ ©∆∑‘§ S≈U¡ ¬⁄U ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑‘§ ∑§„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê߸– ◊⁄UË ‚Ùø ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ Á’À∑§È‹ •‹ª ÕÊ– ©ûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄U flÒ‡flË∑§⁄UáÊ, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ß‚◊¥ Ÿß¸-Ÿß¸ øË Ê¥ ‹∑§⁄U ‹Ùª •Ê∞¥, ©Ÿ ¬⁄U ’„‚ „Ù, fl$ªÒ⁄UÊ fl$ªÒ⁄UÊ– ¡Ò‚ „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •Ê¬ ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ÿ øË Ê¥ ŒÁπ∞, »§‹Ê¥ øË Ê¥ ŒÁπ∞ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©‹¤ÊÊ∞ ⁄UÁπ∞ ’‚– •Ê¬∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ •ª⁄U ◊⁄UË ⁄UÊßÁ≈U¥ª ∑§Ë •Ù⁄U „Ò ÃÙ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊßÁ≈U¥ª ◊⁄U ∑§È¿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ - ’Ê„⁄U ∑‘§ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ¬⁄U Á‹πŸÊ– ‹Á∑§Ÿ ’Ê„⁄U ∑‘§ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ¬⁄U ¡’ flÙ Á‹πà „Ò¥ ÃÙ •¬Ÿ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„à „Ò¥, flÙ •¬ŸË ‚Ë◊Ê ∑§Ù ÃÙ«∏ Ÿ„Ë¥ ¬Êà „Ò¥– øÊ„ flÙ ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ¡Ë „Ù¥, øÊ„ ™§·Ê Á¬˝ÿ¥flŒÊ¡Ë „Ù¥, øÊ„ ∑§Ù߸ •ı⁄U– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ Ê◊ËŸ ‚ ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ •ÊŒ◊Ë, ©Ÿ∑§Ê Œ‡ÊflÊ‚Ë ÄUÿÊ ‚ÙøÃÊ „Ò, ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò - ©‚∑§Ù flÙ ÁŒπÊà „Ò¥– ◊Ò¥ fl„Ê¥ ∑§Ë Ê◊ËŸ ¬⁄U ©‚Ë Ê◊ËŸ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ÃË „Í¥, ©Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ©∆Êà „È∞ •$»§‚ÊŸÊ Á‹πÃË „Í¥– ◊⁄U Á‹∞ ⁄UÊßÁ≈U¥ª ◊¥ ‚⁄U„Œ ∑§Ë ’Ê©¥«˛Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ߥ‚ÊŸ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ‚⁄U„Œ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ù⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ∞∑§ ‚Ë „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ∑§ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ’„Èà ‚ ‹π∑§Ù¥ ◊¥ „Ò– ◊Ò¥ ©ã„Ë¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Í¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ‚Ùø ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê¬ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‹ËÁ¡∞ ÿÊ •Ê¬ ∑§Á„∞ ∞∑§ „ÊŒ‚Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê •‚⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑Ò§‚ ¡ÊÃÊ „Ò, •ª⁄U flÙ ‚Ùø •Ê¬◊¥ „Ò, ÃÙ ◊ÊŸË ’Êà „Ò Á∑§ flÙ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ÊM§⁄U ∑§„‹Ê∞ªË •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥– ◊È¤Ê $»§π˝ „Ò ◊⁄UË ⁄UÊßÁ≈U¥ª ◊¥ ÿ ⁄U„Ê „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ ß‚Ë Ã⁄$»§ ÕÊ, ¡Ù ‚◊¤ÊÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– „⁄U ¡ª„ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Í¥– ◊Ò¥ ©‚ ߥ‚ÊŸ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Í¥, ¡Ù ŒÈπË „Ò– •’ ÿ ÄUÿÙ¥ „È•Ê - ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ fl¡„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ¬Ê™§¥ªË Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ? ߸⁄UÊŸ ¬⁄U Á‹πË ◊⁄UË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥, ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ߥ∑§‹Ê’ ¬⁄U Á‹πÊ ªÿÊ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ „Ò– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥– ’„Èà ◊Ê◊Í‹Ë-◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë øË Ê¥ „Ò, ©Ÿ ‚’∑§Ù ◊Ò¥ ‹Ê߸– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ÿ„Ë øË Ê „Ò ¡Ù ◊⁄UË ⁄UÊßÁ≈U¥ª ∑§Ù ÕÙ«∏Ê •‹ª ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ◊È¤Ê „Ò⁄Uà ◊¥ ÷Ë «Ê‹ÃË „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ∞‚Ë ÄUÿÙ¥ „Í¥– ∞«fl«¸ ‚߸Œ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •¬ŸË ◊ıà ‚ ¬„‹ ªÊ¥fl ∑§Ë ÿʌ٥ ◊¥ πÙ∞ „ÙÃ Õ •ı⁄U $πȇÊË ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà Õ, ©‚ ¬…∏∑§⁄U •Ê¬∑§Ë ’„ÈÃ-‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Ÿ Ê⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ ªß¸¥– ß‚ ¬⁄U •Ê¬ ∑§È¿ ∑§„ŸÊ øÊ„¥ªË?
◊⁄UË ∑§„ÊŸË “•Ê◊Ù$ÅÃÊ” „Ù, “¡ÒÃÍŸ ∑‘§ ‚Ê∞” ÿÊ “∑§Ê$ª ÊË ’ÊŒÊ◊” „Ù ÿÊ Á»§⁄U “◊Ù◊¡Ê◊Ê” „Ù, ߟ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÃÙ flÊSÃfl ◊¥ $πÈŒ ∞«fl«¸ ‚߸Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •ı⁄U ∞«fl«¸ ‚߸Œ ∑§Ë Ã⁄U„ ’„Èà ‚ Á¡‹Êflß ‹Ùª ÷‹ „Ë •¬Ÿ ∑§Ù ∑§Ê$ª Ê ¬⁄U √ÿQ§ Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ ◊ª⁄U ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹-ÁŒ◊Ê$ª ÿʌ٥ ∑§Ù ŒÈ„⁄UÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚ Ÿ ÊÁ⁄U∞ ‚ ◊Ò¥ ‚ÙøÃË „Í¥ Á∑§ “ßéŸ ◊Á⁄Uÿ◊” ◊⁄UÊ flÙ ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ „Ò ¡Ù ÁflSÕʬŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U „Ò, ¡Ù ©Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ŒŒ¸ ∑§„ÃÊ „Ò ¡Ù •¬Ÿ Œ‡Ê ‚ ŒÍ⁄U „È∞, •¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U πÙÿÊ, •¬ŸÊ Áfl‡Êÿ •ı⁄U ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ πÙÿÊ– „◊ ¡’ ◊„◊ÍŒ Œ⁄Ufl‡Ê ∑§Ù ¬…∏à „Ò¥ ÿÊ ŸÊÁ Ê◊ Á„∑§◊à ∑§Ù ¬…∏à „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ◊¥ ¡Ù ŒŒ¸ 73
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊ı¡ÍŒ „Ò, ¬Ë«∏Ê „Ò •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë, Á$»§Á‹SÃËŸ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ¬⁄U Á‹πË ∑§ÁflÃÊ∞¥, Á»Á‹SÃËŸ ∑§Ë Á◊^Ë ¬⁄U Á‹πË ∑§ÁflÃÊ∞¥ „Ò¥; ’ÁÀ∑§ Ê⁄U¸- Ê⁄U¸ ◊¥ ¡Ù $πÍŸ ’„Ê „Ò - ©‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ „Ò¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò, ÿ ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‚$»¸§ fl„Ë¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥.......
¡Ë „Ê¥, Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë „Ò¥,– ¡Ò‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ •Ê߸U ŸÊ’‹ ‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ Á‡Ê⁄UËŸ ∞’ÊŒË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “•Ê¡ ∑§Ê ߸U⁄UÊŸ” •Ê߸U „ÒU...
¡Ë „Ê¥, Á‡Ê⁄UËŸ ∞’ÊŒË ∑§Ë ß‚ Á∑§ÃÊ’ Ÿ Á∑§ÃŸË „Ë øË¡∏¥ πÙ‹ ŒË¥– Á„¥ŒË ◊¥ Á∑§ÃÊ’¥ ∑§◊ „Ò¥, •¥ª˝ ÊË ◊¥ „Ò¥– •ë¿Ê, •¥ª˝ ÊË flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ÿÊŒÊ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ flÙ ÄUÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ÄUÿÊ ‚Ùøà „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ÿÊŒÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃË, ‹Á∑§Ÿ Á„¥ŒË flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÃÙ ∑§¥‚Ÿ¸ ߟ ◊ÈÀ∑§Ê¥ ◊¥ ’„Èà „Ë ∑§◊ „Ò– ∞∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ßã„¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©Ÿ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ ¡Ù „Ù ⁄U„Ê „Ò ©‚∑§Ê Á⁄U∞ćʟ „◊Ê⁄U Ã∑§ ¬„¥ÈøÃÊ „Ò– „◊∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •$»§$ªÊÁŸSÃÊŸ ◊ ¡’ ¬Ù‡Ã ∑§Ë πÃË „Ù ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË, ÃÙ ©‚ flÄU∏à ¡’ ߥ∑§‹Ê’ ÷Ë „È•Ê ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ≈˛Á$»§∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ Ÿ, ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ¬˝Ùª˝Ê◊ ø‹Ã ⁄U„Ã Õ ≈U‹ËÁfl ÊŸ ¬⁄U •ı⁄U ⁄UÁ«ÿÙ ¬⁄U - “•¥ÉÊË ª‹Ë” fl$ªÒ⁄UÊ-fl$ªÒ⁄UÊ, Á∑§ ÷Ê߸ ÿ ‚’ øË Ê¥ $ÅÊà◊ ∑§Ë ¡Ê∞¥– ÃÙ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ¬«∏ı‚Ë ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ ¡Ù „Ù ⁄U„Ê „Ò ©‚‚ „◊ •Ê¥π ’¥Œ ∑§⁄U‹¥ •ı⁄U ÿ ∑§„¥ Á∑§ ÿ ◊⁄UÊ ‚’¡ÄU≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‹Ê$∑§Ê߸ ‚È⁄UˇÊÊ ’„Èà ߥ¬Ù≈UZ≈U „Ò– •Ê¬∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë $»§ı¡ ⁄U„ ÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑‘§ •¥Œ⁄U ⁄U„ •ı⁄U flÙ ◊ÈÀ∑§ •Ê¬∑§Ê ¬«∏ı‚Ë „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ê ∑§¥‚Ÿ¸ „ÙªÊ „Ë– ß‚ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ⁄UÊßÁ≈U¥ª ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ë ∑§„ ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ •Ê¬Ÿ ¡’ ∞∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ߸⁄UÊŸ ‚ ©∆ÊÿÊ– flÙ Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á‚$»¸§ ߸⁄UÊŸ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò flÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ÷Ë „Ò– ÃÙ ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¡Ù ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’ÊÃ, flÙ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ √ÿʬ∑§ „ÙŸ •ı⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ‚Ë◊Ê ‚ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚ÙøŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù $ÅÊÿÊ‹ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’Êà ∑§„Ë „Ò–
◊⁄UÊ ∑§„Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ fl„Ë „Ò– •Ê¬ ∑§ÕÊ ∑§Ù ‚◊ª˝ M§¬ ‚ ©∆Êß∞– ߥ‚ÊŸË ∑§ÕÊ „Ù, ߥ‚ÊŸË ¬Ë«∏Ê „Ù, Ê◊ËŸ ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù– ¡’ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊⁄U ™§¬⁄U ’„Èà ¬àÕ⁄U ◊Ê⁄U Õ Á∑§ ߸⁄UÊŸ..߸⁄UÊŸ..߸⁄UÊŸ - ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ’„Èà ŒÈπË „Ù∑‘§ ß‚ ’Êà ∑§Ù üÊË¬Ã¡Ë ‚ ∑§„Ê, ÃÙ üÊË¬Ã¡Ë Ÿ ∑§„Ê ÿ ’ÃÊ•Ù Á∑§ “∑§Ê’È‹ËflÊ‹Ê” ‚ $πÍ’‚Í⁄Uà ∑§„ÊŸË ∑§ıŸ-‚Ë „Ò? •ı⁄U flÙ ÷Ë ∞∑§ •$»§ªÊŸË Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚◊¥ ߥ‚ÊÁŸÿà ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò ß‚Á‹∞ flÙ ∑§„ÊŸË „Ò– ß‚ ¬⁄U ◊à ¡Ê•Ù ∑§„Ê¥ ∑§Ë „Ò, ¡Ù ‹Êª ’Ù‹Ã „Ò¥ ’Ù‹Ÿ ŒÙ– •’ ∑§Ê’È‹ËflÊ‹Ê •¬ŸÊ-‚Ê ‹ªÃÊ „Ò– flÙ ∑§Ê’È‹ ‚ •ÊÿÊ „È•Ê ∑§„Ê¥ ‹ªÃÊ „Ò? ¿Ù≈UË-‚Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê „ÊÕ Á‹∞ „È∞, ©‚¬ ÃÙ ⁄UÙŸÊ „Ë •Ê ¡Ê∞ªÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÁŒ‹ »Í§≈U ¡Ê∞ªÊ....•⁄U ÿ ßÃŸÊ ‹¥’Ê ‚$»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ߟ∑§Ù ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ߟ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ¡flÊŸ „Ù ªß¸ „Ò– ©‚Ë ∑§Ê’È‹ËflÊ‹ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „◊ ‹Ùª Á$»§À◊ Œπà „Ò¥ “•Ù‚Ê◊Ê”– •ı⁄U “•Ù‚Ê◊Ê” ◊¥ fl„Ë ¿Ù≈UË ’ëøË ∑Ò§‚ ¬Í⁄U Á‚S≈U◊ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙÃË „Ò Á‚ÿÊ‚Ã ‚– Á‚ÿÊ‚Ã ÷Ë „Ò •ı⁄U •ÊÚÕÙ¸«ÊÄU‚Ë ÷Ë „Ò •ı⁄U ÿ ÷Ë ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥Í Á∑§ ∑§È¿ ŒπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÿ $ª‹Ã$»§„◊Ë „ÙªË Á∑§ ÿ Á$»§À◊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò– ß‚◊¥ ∞∑§ ’ëøË „Ò •ı⁄U ∞∑§ ’Í…∏Ê ©‚‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ı⁄U flÙ ’Í…∏ ‚Ê„’ •¬ŸË „⁄U ’Ë’Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê «Ê‹Ã „Ò¥– ÃÊ‹ ◊¥ ’¥Œ ⁄U„ÃË „Ò– ’«Ê-‚Ê •¥ÊªŸ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ù ÷Ë ∞∑§ •ë¿Ê-‚Ê ÃÊ‹Ê ‹Ê∑‘§ ŒÃ „Ò¥– •$»§$ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë $∑§Ë◊à ‹ªÃË „Ò– ◊Ò¥ $∑§’Ë‹Ê¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë „¥Í– Á¡ÃŸË ©◊˝ŒÊ⁄U •ı⁄Uà „ÙªË ©‚∑§Ë $∑§Ë◊à ©ÃŸË „Ë ÿÊŒÊ ‹ªªË– fl„Ë¥ •ı⁄Uà ∑§Ë $πÍ’Ë ©‚∑‘§ Ÿ◊ŒÊ ’ŸÊŸ fl ∑§Ê‹ËŸ ’ÈŸŸ, ÉÊ⁄U ªÎ„SÕË ø‹ÊŸ ‚ ÁŒπÃË „Ò– ¡Ù Á$»§À◊∑§Ê⁄U ÕÊ ©‚Ÿ 74
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
“•Ù‚Ê◊Ê” ∑§„ÊŸË ◊¥ ÿ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ ’ëøË ∑§Ë ’Í…∏ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ •ı⁄U flÙ ‹ ªÿÊ ©‚ ߥÁ≈uÁ⁄Uÿ⁄U ◊¥– flÙ √ÿÕÊ ¬Í⁄UË ŒÍÁŸÿÊ ∑§Ë √ÿÕÊ „Ò– ¿Ù≈UË ’ÁëøÿÊ¥ øÊ„ flÙ øËŸË „Ù¥ ÿÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U, ©Ÿ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U ¬Ë«∏Ê „◊‡ÊÊ ∞∑§-‚Ë „Ò– ∞‚Ë ◊Ò¥Ÿ ’„Èà Á$»§À◊¥ ŒπË¥, Á¡Ÿ∑§Ê •¬Ÿ ©¬ãÿÊ‚ “ ÊË⁄UÙ ⁄UÙ«” ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– Á$»§À◊Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ $»§$∑¸§ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ŒËflÊ⁄U¥ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á¡‚ Œı⁄U ◊¥ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ ŒŒ¸ ÕÊ, ©‚Ë Œı⁄U ◊¥ øËŸ ◊¥ ÷Ë ÕÊ •ı⁄U ©‚Ë Œı⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U ‡ÊÄU‹ ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ÕÊ– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥, π∏Ê‚Ãı⁄U ‚ flø◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥, ÄUÿÊ ∞∑§ ‹π∑§ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚„Ë Ã⁄UË∑∏§ ‚ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ê „Ò?
ŒÁπ∞ ⁄UÙ ÊÊŸÊ Ÿ∞ ‚’¡ÄU≈U ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ¡¥ª‹ ∑§Ê Áfl·ÿ ©∆Ê ⁄U„Ê „Ò, ∑§Ù߸ ∑§„Ë¥ •ı⁄U ∑§Ê ◊‚‹Ê ©∆Ê ⁄U„Ê „Ò- ÃÙ ‚’¡ÄU≈U ÃÙ ‹Ùª Ÿ∞-Ÿ∞ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– Ÿ∞ Á‹πŸ flÊ‹ ’ëø ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ©‚◊¥ ÿ „Ò Á∑§ øË Ê¥ ÷Ë •ë¿Ë ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ øË Ê¥ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ∞∑§ ◊Ê„ı‹ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞ •Ê ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§ ∑§Ê, flÙ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊß≈U‚¸ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ë ‚’ ∑§È¿ „Ò •ı⁄U Ÿ∞ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ⁄UÊß≈U⁄U ∞∑§ „Ë „Ò¥, •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’„ÈÃ-‚ πÊŸÙ¥ ◊¥ ’Ú≈UÊ ‹ªÃÊ „Ò– ÃÙ ∞∑§ ¡Ù Á‚‹Á‚‹Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Á◊≈U◊¥≈U ∑§Ê, flÙ ◊È¤Ê Ÿ Ê⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– •’ Á¬¿‹ wÆ-wz ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Á∑§ÃÊ’¥ ’„Èà ¿¬Ë „Ò¥, ◊ÒÇ ÊË¥‚ ’„Èà ÁŸ∑§‹Ë „Ò¥– ߟÊ◊ ’„Èà ÿÊŒÊ ’…∏ ª∞ „Ò¥– ªÙÁc∆ÿÊ¥ ©‚‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ’…∏ ªß¸ „Ò¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë „◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ¬⁄U ∞∑§ „Ù∑§⁄U Ÿ„Ë¥ π«∏ „Ùà „Ò¥– Á¡‚‚ ∑§Ù߸ ◊ÈgÊ ◊ŸflÊ Ÿ„Ë¥ ¬Êà „Ò¥– •ı⁄U ÿ„Ë „◊Ê⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊ ÊÙ⁄UË „Ò– •Ê¬Ÿ •÷Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ¡Ù ’Êà ∑§„Ë „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ¡Ù •Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ π«∏Ê „Ù ‚∑‘§.... ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ ©‚ •ÊŒÙ‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»∏ „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ SflSÕ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË?
‚◊Ê¡ ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË ◊‚‹Ê „Ù, SflSÕ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊‚‹Ê „Ù, ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ◊‚‹Ê „Ù - ©Ÿ ‚’ ¬⁄U „◊ ∞∑§¡È≈U „Ù¥ •ı⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë œÊ⁄U ∑§Ù ’Œ‹¥– „◊ ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ∑§„ÊŸË ÃÙ Á‹π ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U •¥Œ⁄U „Ë •¥Œ⁄U ÷ÈŸÃ ÷Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ’Á‚∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¡Ù •ÊŸË øÊÁ„∞ flÙ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò– ¬„‹ ⁄UÊß≈U⁄,U ⁄UÊß≈U⁄U „UË „ÙÃÊ ÕÊ, Á„¥ŒÍ ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊß≈U⁄U ŒÙ »§Ê¥∑§ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ∞‚ ’„ÈÃ-‚ ⁄UÊß≈U⁄U „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚’‚ $»§ÊÿŒÊ ÷Ë $πÍ’ ©∆ÊÿÊ „Ò– •’ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ê “¤ÊÍ∆Ê ‚ø” ⁄U„Ê ÿÊ ⁄UÊ„Ë ‚Ê„’ ∑§Ê “•ÊœÊ ªÊ¥fl” ÿÊ ÷Ëc◊ ‚Ê„ŸË ∑§Ê “Ã◊‚”, •ı⁄U ’ÊŒ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U “Á∑§ÃŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ” ∑§◊‹‡fl⁄U Ÿ Á‹πÊ ÃÙ Á∑§ÃŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ã∑§ •ÊÕÊà flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ê √ÿʬ∑§ •‚⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •ÊœÊ ªÊ¥fl •ı⁄U ¤ÊÍ∆Ê ‚ø •ÊÁŒ Ÿ ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ∑‘§ ©‚ Ã⁄UË$∑§ ‚ fl¡ÍŒ ◊¥ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê∆∑§Ù¥ ¬⁄U •¬ŸË √ÿʬ∑§ ¿Ê¬ ¿Ù«∏Ë ÕË....
Á’À∑§È‹ ¿Ê¬ ¿Ù«∏Ë ÕË– •ª⁄U •Ê¬ $πÈŒ Œπ¥ Á∑§ “Ã◊‚” ’„Èà ¬„‹ ¿¬Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ß‚ ¬⁄U ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’ŸÊ Ã’ ß‚∑§Ë øøʸ ’„Èà ÿÊŒÊ „È߸– “¤ÊÍ∆Ê ‚ø” ÁŸ—‚¥Œ„ •Ê¡ ÷Ë ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ©¬ãÿÊ‚ „Ò– ∑§◊‹‡fl⁄U Ÿ “Á∑§ÃŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ” Á‹π∑§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù-ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ©÷⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „Ò, ÿ„ ©‚∑‘§ •Ÿ∑§ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– •ı⁄U ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ߟ ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U „È•Ê– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË Á‡Ê∑§Êÿà •ı⁄U $πflÊÁ„‡Ê ÿ„Ë „Ò Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∞∑§ Á‚ÿÊ‚Ã ŒÊ ∑‘§ ◊È$∑§Ê’‹ ¬Ë¿ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò, •ÊÁ$π⁄U ÄUÿÙ¥? ÄUÿÊ ß‚Á‹∞ Á∑§ ∞∑§ ‹π∑§ ∑§Ë ∑§„Ë ªß¸ ’Êà Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ∑‘§ ◊Èπ¬Îc∆ ¬⁄U ∑§Ù≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò ÿÊ Á»⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ flÙ ‚ûÊÊ Ÿ„Ë¥ 75
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„ÙÃË Á∑§ flÙ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ $∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ‚∑‘§ ÿÊ Á»§⁄UU $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹ ‚∑‘§– ◊È¤Ê “•ÊœÊ ª¥Êfl” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÿÊŒ •Ê ⁄U„Ë „Ò– “•ÊœÊ ªÊ¥fl” ◊¥ ⁄UÊ„Ë ‚Ê„’ Ÿ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á‹πË, ©¬ãÿÊ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ wzÆ ¬ÛÊ ªÈ Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ flÙ L§∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •’ L§Á∑§∞, •’ ◊Ò¥ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ⁄US≈U ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ •ı⁄U •Ê¬‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ •’ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ß‚◊¥ ∞∑§ ÃÙ ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ŸÿÊ „Ò, ‚ÊÕ „Ë flÙ ß‚ •Ù⁄U ÷Ë ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ∑§Ù߸ ÊM§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÕË– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UøŸÊ ’Ù‹ªË, Á∑§⁄UŒÊ⁄U ’Ù‹¥ª– fl ÿ„Ê¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê Œ∑§⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ù ߥ≈˛Ù«˜ÿÍ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ù $πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „Ò¥....
ß‚∑§Ë ◊È¤Ê ŒÙ fl¡„ ‹ªÃË „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ù •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊È¤Ê ÿ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ∞∑ÑÊ∞∑§ ‹ªÊ „Ù Á∑§ ◊È¤Ê ∑§È¿ ∑§„ŸÊ „Ò– ∑§Ê‡Ê ÿ ÁŒ‹øS¬ ‚flÊ‹ ⁄UÊ„Ë ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– •Ê¬∑‘§ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ë ⁄Uı‡ÊŸË ◊¥ ◊Ò¥ ‚Ùø ◊¥ ¬«∏ ªß¸ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ „⁄U ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ •ı⁄U „⁄U ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÄUÿÙ¥ Á‹πÃË ⁄U„Ë „Í¥? ◊ª⁄U ßœ⁄U ß‚ ‚ŒË ◊¥ ◊⁄U ¡Ù øÊ⁄U ©¬ãÿÊ‚ •Ê∞ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á‹πË? ©‚∑‘§ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∑§„Ÿ ∑§Ù ∑§È¿ ’øÊ „Ë Ÿ „Ù ÿÊ Á»⁄U ߟ ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ Á’¥ŒÈ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ ∑§„ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË ÕË– “¡Ë⁄UÊ ⁄UÊ«U” •Ê¬Ÿ ŒÈ’߸U •ÊÒ⁄U ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ’Ëø Ã◊Ê◊ ‚$»§⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UÊ° ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „UÊ‹Êà ∑§Ê •ë¿U ‚ ¡Êÿ ÊÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ŒÈ’߸U ¡Ò‚ ∞∑§ ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‚ʤÊÊ ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚ÊÒ„UÊŒ˝¸¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ËÁfl∑§Ê ∑§◊ÊŸÊ ÄÿÊ ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë ∑Ò§Á»§ÿà ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ?
ŒÁπ∞, ŒÈ’߸U ∑§Ê •Ê¬∑§Ê ŒÈ’߸U ∑§Ë Ã⁄U„U ŒπŸÊ „Uʪʖ ŒÊ©UŒ •ÊÒ⁄U ◊◊Ÿ ’˝Œ‚¸ ∑§Ë π’⁄UÊ¥ ‚ ©U‚ Ÿ ŒÁπ∞– ŒÈ’߸U •ÊÒ⁄U Á◊Á«U‹ ߸US≈U ◊¥ ŒÊ Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ¡Êà „Ò¥U– ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈ’¥äÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ, Á¡ã„¥U ∑§Ê߸U ∑§CU Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄‘U fl ¡Ê Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë Œ‡ÊÊ flÊ∑§ß¸U ŒÿŸËÿ „ÒU– ∞‚ „UË ’ŒŸ‚Ë’Ê¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “ ÊË⁄UÙ ⁄UÙ«” „ÒU– “ ÊË⁄UÙ ⁄UÙ«” ◊⁄UË ’„Èà „Ë åÿÊ⁄UË ŸÊÚfl‹ „Ò - ◊Ò¥ ∑§„ ‚∑§ÃË „Í¥– ◊È¤Ê ’„Èà • ÊË Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚◊¥ ◊Ò¥ „Í¥, ◊⁄UÊ Á⁄U$»§‹Ä‡ÊŸ „Ò– Á¡ÃŸ Á⁄U√ÿÍ Ê ÁŸ∑§‹, ◊È¤Ê •$»§‚Ù‚ „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¥ ߥÁ«ÿŸ flÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ë ’«∏Ë ÃÊ⁄UË$»§ „È߸, ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ Á◊Á«‹-߸S≈U ∑‘§ ŒÈπÙ¥ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ, ¡„Ê¥ Á$»§À◊Ù¥ ∑‘§ ÊÁ⁄U∞ ◊Ò¥Ÿ ÃÊ⁄U ’Ê¥œ, ©‚ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏Ê– ÄUÿÊ¥Á∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U $ÅÿÊ‹ ‚ ◊⁄U á’¸ ‚ ÿÊŒÊ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U „ÙŸË øÊÁ„∞– •ª⁄U ◊Ò¥ ©‚◊¥ “•Ù‚Ê◊Ê” Á$»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÃË „Í¥ ÃÙ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ê ◊Ë’ ÿ „Ò Á∑§ “•Ù‚Ê◊Ê” •$»§$ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ⁄UËÿ‹ Á¬B§⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃË „Ò– ©‚◊¥ •¥Œ⁄U ∑§Ë Ê◊ËŸ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò Á∑§ ∞∑§ ‹«∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÃŸÊ ¡∏ÈÀ◊ „ÙÃÊ „Ò– fl„Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊Ê¡⁄UÊ ©‚ øË Ê ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬∑§«∏ÃÊ „Ò– ¬„‹Ê ‚ËŸ ŒÁπ∞ Á∑§ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë „Ò ¡Ù ÷ʪ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò •¬ŸË Ÿ‚¸ ◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊÁ∑§ ¬≈U ◊¥ ∑§È¿ ¡Ê ‚∑‘§– ÃÙ ©‚∑§Ë ŒÊŒË ©‚∑§Ë ŒÙŸÙ¥ øÙÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈UÃË „Ò •ı⁄U ©Ÿ øÙÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ù ª◊‹ ◊¥ ‹ªÊ ŒÃË „Ò– ÿ ‚ËŸ •Ê¬∑§Ù ¬Êª‹ ’ŸÊ ŒªÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ flÙ ◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊÃË „Ò– •ı⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ flÙ ‹«∏∑§Ê ’Ÿ∑§⁄U S∑§Í‹ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ©‚ ßÃŸÊ ¬Ë≈UÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U Á∑§ ©‚∑§Ù ◊Ê„flÊ⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò– •ı⁄U ◊Ê„flÊ⁄UË ‚ ¬„øÊŸ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ÿ ‹«∏∑§Ë „Ò– •Ê¬ ©‚ Á$»§À◊ ∑§Ù ŒÁπ∞, flÙ ¬Í⁄UÊ fl¡ÍŒ Á„‹Ê∑‘§ ⁄Uπ ŒÃË „Ò– ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ÄUÿÊ „Ò¥? ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ÄUÿÊ „Ò¥? ©Ÿ∑§Ù ’ŸÊÿÊ Á∑§‚Ÿ, ∑§÷Ë ÿ ªı⁄U Á∑§ÿÊ „Ò? ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ „Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Ȥʂ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ∑§„Ê, ¡’ ◊Ò¥Ÿ ÿ ’Êà Á‹πË Á∑§ ’È· ÃÙ ÊÊÁ‹◊ „Ò, •àÿÊøÊ⁄UË „Ò.... 76
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‹π∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Ã◊Ê◊ øÈŸÙ¥ÁÃÿÙ¥ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ÄUÿÊ ∑§„ŸÊ „Ò?
∑§ß¸ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ◊Ȥʂ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Ê¬ ’„Èà „Ë $ª‹Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ’ø∑‘§ ⁄UÁ„∞ªÊ– ⁄UÊß≈U⁄U •ª⁄U ÿ ‚ÙøªÊ ÃÙ Á»§⁄U ©‚∑§Ù Á‹πŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ÄUÿÊ „Ò? flÙ ÃÊÁ¡⁄U ’Ÿ ¡Ê∞, ÁáÊ⁄Uà ∑§⁄U– ÃÊÁ¡⁄U ‹Ùª ÃÙ ’„Èà „Ë SflË≈U „Ùà „Ò¥ ÷Ê߸– ©ã„¥ ∑§Ù߸ ª˝Ê„∑§ Ÿ„Ë¥ πÙŸÊ „Ò •¬ŸÊ– ∞∑§ ⁄UÊß≈U⁄U ’ŸŸÊ, ∞∑§ ⁄UÊß≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ $∑ȧ’ʸŸË ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ∞∑§ flË⁄UÊŸË ∑§Ù ª‹ ‹ªÊŸÊ, ’„Èà ◊ÈÁc∑§‹ ∑§Ê◊ „Ò– •ı⁄U π‹ •Ê¡∑§‹ ÿ π‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ÃÙ ‹Ùª ’«∏-’«∏ ¡È◊‹ ’Ù‹Ã „Ò¥ ¡Ù •¥Œ⁄U ‚ ∞∑§Œ◊ ŒÁ⁄U¥Œ „Ò¥, Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞– fl„Ë ‹Ùª ߟÊ◊ ÷Ë ¬Êà „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U ’„Èà „Ë ‚¥∑§ÈÁøà „Ò– „◊ „Ò⁄Uà ◊¥ ¬«∏ ¡Êà „Ò¥ Á∑§ •ë¿Ê ÿ ߟÊ◊ ©Ÿ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò– •ı⁄U ߟÊ◊ ÷Ë ÃÙ ¤ÊÍ∆Ê „Ò Ÿ, ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ Á∑§‚Ë •ı⁄U fl¡„ ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á∑§ ’‚ ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò, ÿ øÈ„‹’Ê¡Ë ∑§⁄UŸÊ „Ò ø‹Ù ∑§⁄Uà „Ò¥– ÃÙ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊß≈U⁄U ∑§Ë ¡Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò „◊Ê⁄UË ß‚ ‚ŒË ◊¥, ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬ ‚ÙÁø∞ fl„Ê¥ ∑‘§ ߥ≈U‹B§È•‹, ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ’È‡Ê Ÿ fl„Ë Á∑§ÿÊ ¡Ù ©‚∑§Ù ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– •ı⁄U Á∑§‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ ’Œ‹Ê Á‹ÿÊ •¬Ÿ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê, Á¡‚Ÿ | Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ¡ÍÃÊ »‘§¥∑§Ê ÕÊ ©‚∑‘§ ™§¬⁄U– Á∑§ÃŸÊ $πÃ⁄UÊ ©∆Ê∑‘§ ©‚Ÿ ¡ÍÃÊ »§¥∑§Ê „٪ʖ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ Á∑§ÃŸË ‡ÊŒËŒ Ÿ$»§⁄Uà „٪˖ •’ ¡Ù ÷Ë ÕÊ ‚gÊ◊ - ÉÊÁ≈UÿÊ, ∑§◊ËŸÊ, ∑§È¿ ÷Ë ∑§„ ‹ËÁ¡∞, ◊ª⁄U •Ê¬∑§Ù „$∑§§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ •Ê¬ ©‚∑‘§ S≈UÒëÿÍ ∑§Ù ©ÃÊ⁄U∑‘§ ø嬋٥ ‚ Á¬≈UflÊ∞¥– •Ê¬ $πÈŒ ⁄UÊc≈˛¬Áà „Ò¥ - flÙ ÷Ë ⁄UÊc≈˛¬Áà ÕÊ– „◊¥ ÿÊŒ „ÙªÊ ⁄UÊ¡Ê ¬ÈM§ Ÿ Á‚∑§¥Œ⁄U ‚ ÿ ∑§„Ê ÷Ë ÕÊ Á∑§ “◊⁄U ‚ÊÕ fl„Ë ‚‹Í∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ¡Ù ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò–” ◊ª⁄U ÿ„Ê¥ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ - ÿ „◊ ‚’Ÿ ŒπÊ– Ã٠ߥ‚ÊŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ¡Ù ÷ÊflŸÊ „ÙÃË „Ò, flÙ ÷Ë Ã٠ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ‚ ¤Ê‹∑§ÃË „Ò– •Ê¬ $πÍ’‚Í⁄Uà ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ù Ã’Ê„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, •Ê¬ Á ÊŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÃÙ ÿ ÃÙ ∑§È¿ •¡Ë’ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •ı⁄U ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ß‚◊¥ ⁄UÊß≈U⁄U ∑§Ù߸ •„◊ ⁄UÙ‹ •ŒÊ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ßÃŸÊ •ë¿Ê Á‹πŸ, ßÃŸÊ •ë¿Ê ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë flÙ ÄUÿÊ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò? •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ù ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊœÊ flª¸ ‚¥ÁŒÇœ „Ò– ÿ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ flÙ •¥«⁄U ≈UÁ’‹ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ™§¬⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •‚‹Ë ø„⁄UÊ ÄUÿÊ „Ò? ∆Ë∑§ „Ò, ◊Ò¥Ÿ ߸⁄UÊŸ-ß⁄UÊ$∑§ ¬⁄U Á‹πÊ– ◊Ò¥Ÿ •ı⁄U ’„Èà ‚Ê⁄U ◊Èg ©∆Ê∞ - $πÃ⁄UŸÊ∑§ Á∑§S◊ ∑‘§, ßS‹ÊÁ◊∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë S≈U«Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©∆Ê∞– •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÿ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù øË Ê¥ ’„Èà •„◊ „ÙÃË „Ò¥ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ flÙ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ ¡Ò‚ ◊Ò¥ ªÈ¡⁄UÊà ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË, Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê߸ ßûÊ$»§Ê$∑§ ‚– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ¬Í⁄U Œı⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ‡ÊŒËŒ ’Ë◊Ê⁄U ÕË– ‚ÊÁflÿà M§‚ ∑§ ∑§Ê‹å‚ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ÿÍÁŸ¬Ù‹⁄U flÀ«¸ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄U Áfl‡fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ’Ò‹¥‚ ÷Ë Á’ª«∏ ªÿÊ „ÒU– •◊⁄UË∑§Ê Á¡‚ Ã⁄UË$∑§ ‚ ≈UÒ∑§‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò flÙ Á∑§ÃŸÊ π∏Ã⁄UŸÊ∑§ „Ò, flÙ „◊ ‚’Ÿ ŒπÊ „Ò •ı⁄U Œπ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U flÙ π∏Ã⁄UÊ ‚’∑‘§ Á‹∞ „Ò– π∏Ê‚Ãı⁄U ‚ ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚÷Ë ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ’„Èà ÿÊŒÊ...
ŒÁπ∞, •Ù’Ê◊Ê ¡Ù •Ê∞ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ß‚ ’Êà ¬⁄U ªı⁄U ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ÿ¥ª ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ë „Ò– ÿ¥ª ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Ê„Ÿ ◊¥ flÙ ∞∑§ Ÿß¸ ÃSflË⁄U ŒŸÊ øÊ„Ã Õ– $πÈ‹Í‚ ∑§Ë, ÁŸ‡¿‹ ¬˝◊ ∑§Ë - ’„Èà ∑§ÊÚ◊Ÿ •ÊŒ◊Ë ‚ Á◊‹– Á∑§ÃŸË ’«∏Ë ¬ÊÚÁ‹‚Ë „Ò ©Ÿ∑§Ë, ÿ ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ ∑§„ŸÊ Á∑§ •Ê¬ Ã⁄UÄU$∑§Ë ∑§ËÁ¡∞, Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§Ù ŒÁπ∞ Á∑§ÃŸÊ •Êª ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– •Ê¬ 77
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¿Ù≈UË-¿Ù≈UË øË Ê ŸÙ≈U ∑§ËÁ¡∞ ÃÙ ¬ÃÊ ‹ªªÊ Á∑§ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ÃÙ •◊⁄UË∑§Ê Ÿ ÊM§⁄U ’Œ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ÿ ’„Èà ’«∏Ë $ª‹Ã$»§„◊Ë „Ò Á∑§ flÙ •$»˝§Ë∑§Ë ’ʬ ∑§Ê ’≈UÊ „Ò– ÃÙ ©Ÿ∑§Ù •¬ŸË $ª‹Ã$»§„◊Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„∞– flÙ ¬„‹ •◊⁄UË∑§Ÿ „Ò, ©‚∑§Ù •¬Ÿ flß ‚ åÿÊ⁄U „٪ʖ ©‚ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ‚ ÿÊ •$»§⁄UË∑§Ê ‚ ©ÃŸÊ åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •÷Ë ÃÙ ◊Ò¥ Á‚$»¸§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ø∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥ Á∑§ Œπ¥ ÿ •ı⁄U ÄUÿÊ øË Ê¥ ‚Ê◊Ÿ ‹Êà „Ò¥– •’ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ Ã⁄UË∑‘§∏ ‚ ©ã„¥ ߟÊ◊ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ı⁄U •Ê¬ ß‚ ¬⁄U ªı⁄U ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ©‚ •ı⁄Uà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò ¡Ù •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ◊Ê¥ „Ò– ÿ ’«∏Ë ÁŒ‹øS¬ ’Êà „Ò Á∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ◊Ê¥ ©‚ ’«∏Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ©‚∑§Ù ß‚ $∑§ÊÁ’‹ ’ŸÊÃË „Ò– •ı⁄U ’„Í •$»˝§Ë∑§Ÿ ∑§êÿÈÁŸ≈UË ∑§Ë ‹ÊÃË „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ÃÙ ©‚∑§Ë ßë¿Ê „٪˖ Œ⁄U•‚‹ ÿ ’«∏Ê ß¥≈˛ÁS≈U¥ª „Ò Á∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ø„⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê •Ù’Ê◊Ê •ı⁄U ⁄UËÿ‹ •Ù’Ê◊Ê ∑§ıŸ „Ò? ‹Ùª $πÍ’ Á$»§ŒÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥ ß‚ flÄU∏Ö ¡’ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ’ÊÚ«Ë ◊¥ Á◊Á«‹-߸S≈U, Á◊d fl$ªÒ⁄UÊ ∑‘§ ‹Ùª •Ê∞ Õ, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ’Œ‹ªË– ©‚Ë∑§Ù ‚gÊ◊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ ÃÙ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë $π⁄UËŒ „È∞ ⁄UπÒ‹¥ „Ò¥– flÙ ‹Ùª ÄUÿÊ ∑§⁄U ¬Ê∞? ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞? ‹Ùª ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ flÙ ‚’ •⁄U’ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ „È߸ ÕË– •’ •Ê¬ ŒÙ øË ÊÙ¥ ∑§Ù $πÈŒ ªı⁄U ‚ ŒÁπ∞ Á∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë Á∑§‚◊¥ „ÙªË, •¬Ÿ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ÿÊ •¬Ÿ ◊ÈÀ∑§ ∑‘§ Á$π‹Ê$»§? •ı⁄U „◊ ‹Ùª ¡Ù ÕÙ«∏Ê-‚Ê Á’∑§ ¡Êà „Ò¥ $ªÈ‹Ê◊ ∑§Ë Ã⁄U„, •ı⁄U flÙ ‹Ùª •¬Ÿ flß ‚ Á∑§ÃŸÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò - ÿ „◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ „٪ʖ •ª‹ ŸÊÚfl‹ ∑§ Áfl·ÿ ∑§Ë ÄÿÊ •Ê¬ ∑§Ê߸U å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U?
◊È¤Ê ’„Èà ÁŒŸÙ¥ ‚ ∞∑§ ŸÊÚfl‹ •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ߟ $»§∑§Ë⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‹πÍ¥ ¡Ù ÁŸ¡∏Ê◊ÈgËŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ¬«∏ ⁄U„à „Ò¥– •√fl‹ ÃÙ flÙ „◊¥ Œπ∑‘§ ©À≈UÊ-‚ËœÊ ¡flÊ’ Œ Œ¥ª– ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ◊Œ¸ ŒÙSÃÙ¥ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ •Ê¬ øÁ‹∞ªÊ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚, ÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, „Ê¥ Á’À∑§È‹ ø‹¥ª– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ߥ≈˛S≈U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •’ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë Á¡¥∏ŒªË ÄUÿÊ „Ò - •Ê¬ ∑§È¿ ¬Ë∑‘§-πÊ∑‘§ ¬«∏ „È∞ „Ò¥, ∑§⁄U ÄUÿÊ ⁄U„ „Ò¥ •Ê¬? ß‚ ‚Ùø ∑§Ù ◊Ò¥ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¬∑§«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ •¥Œ⁄U flÙ ÃÊ∑∏§Ã Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË „Í¥ Á∑§ fl„Ê¥ Ã∑§ ¡Ê™§¥ •ı⁄U ¡Ê∑§⁄U ©‚ Ã⁄U„ ©∆Í¥-’Ò∆¥Í Á∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ‚„Ë-‚„Ë ’Êà ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Í¥– •ı⁄U Á»⁄U ∞∑§ „À∑§Ê-‚Ê «⁄U ÷Ë „Ò Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Ù‚Êß≈UË „Ò, Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄U¥ flÙ ‹Ùª? ¡ÊŸ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ù– ‹Á∑§Ÿ •ÄU‚⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙÃË „Í¥ ß‚ ‚’ «˛Ê◊ ‚ ¡Ù ßÃŸÊ ‹¥’Ê ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÁ„àÿ ÄUÿÊ „Ò?
‚ÊÁ„àÿ ◊⁄U Á‹∞ ߥ‚ÊŸË Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ¡ËŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •¥ŒÊ¡ •ı⁄U ߥ‚ÊŸË ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÊÁ⁄U∞ ’Êà •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÃÈ „Ò– ‚Ëœ-‚Ëœ ‚¥flŒŸÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „Ò– •Ê¬∑‘§ ‹πŸ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’hÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∞∑§ ⁄UÊßÁ≈U¥ª flÙ ÷Ë „Ò Á¡‚◊¥ Á‚$»¸§ ∞∑§ ∑§ÁÀ¬Ã ‚◊Ê¡ „Ò •ı⁄U ©‚ ∑§ÁÀ¬Ã ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ∞∑§ $πÊ‚ flª¸ „Ò - ‚÷˝Ê¥Ã flª¸– Á¡‚◊¥ ‚◊Îh ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á‹πË ¡ÊÃË „Ò– ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UÊßÁ≈U¥ª ∑§Ù •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U„ ŒπÃË „Ò¥?
◊⁄U ‹πŸ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „ÒÒ– ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚ ’Êà ◊¥ Á∑§ ◊⁄UÊ ¡Ù ߥ≈˛S≈U „Ò flÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊È¤Ê ßã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U ©‚∑§Ë fl¡„ ÿ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á Ê¥ŒªË ◊¥ ⁄U¥ªËÁŸÿÊ¥ ’„Èà „Ò¥– ∑§÷Ë ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑§÷Ë $»§Ê∑§Ê „Ò ÃÙ ∑§÷Ë ÊM§⁄Uà ‚ ÿÊŒÊ 78
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊SÃË „Ò, ÃÙ ∑§÷Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ò– ÃÙ ©‚‚ ¡Ù ÷Ê·Ê ’ŸÃË „Ò, ©‚‚ •Ê¬ ¡Ù ™§¥ø-ŸËø ø…∏Ã-©Ã⁄Uà „Ù, ⁄UÙ ÊÊŸÊ •Ê¬∑§Ù fl„Ë ß¥‚ÊŸ ∞∑§ Ÿ∞ •¥ŒÊ Ê ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ◊⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Ÿı∑§⁄UÊŸË Á∑§‚Ë ÁŒŸ ‹¥ª«∏ÊÃË •ÊÃË „Ò ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§⁄UÊ„ÃË •Ê∞ªË Á∑§ ‡Êı„⁄U Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑‘§ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– Á∑§‚Ë ÁŒŸ •Ê∞ªË •ı⁄U ∑§„ªË Á∑§ ŒÙ ÁŒŸ ‚ ©‚Ÿ ⁄UÙ≈UË ’ŸÊ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ŒË...fl$ªÒ⁄UÊ fl$ªÒ⁄UÊ– ◊Ë’ ⁄UÙ ÊÊŸÊ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿– ‚◊Á¤Ê∞ Á∑§ ßÃŸË Á⁄UøŸÒ‚ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ◊¥ ÄUÿÊ „٪˖ •Ê¬ •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á‹π¥ª ÃÙ ÄUÿÊ Á‹π¥ª– •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ÃÙ ’„Èà ªÈ¡∏⁄U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •◊Ë⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ •Ê¬Ÿ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á‹πË Á¡Ÿ◊¥ Á⁄UøŸÒ‚ ÕË, flÒ⁄UÊß≈UË ÕË– ¡Ù ™§¥ø-ŸËø „Ùà ⁄U„à Ֆ ©ã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‹πŸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ’ŸÊÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò, ◊⁄UË ¬Í⁄UË ¡Ù ‚Ùø „Ò flÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊È¤Ê ©ã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‹ ¡ÊÃË „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ ’„Èà ∑§È¿ „Ò ¡Ù „◊¥ ¡ÊŸŸÊ „Ò– fl„Ê¥ Á Ê¥ŒªË ’„Èà „Ò ¡Ù •Ê¬‚ Á∑˝§∞≈U ∑§⁄UUÊ ‹ÃË „Ò– •Ê¬ ∞∑§ •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ’ÒÁ∆∞ ÃÙ ∞∑§ ’„Èà •ë¿Ë ∑˝§ÊÚ∑§⁄UË ◊¥ øÊÿ ¬ËÁ¡∞ªÊ, ◊ª⁄U ’Êà •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ªË– ÿÊ ÃÙ •Ê¬ ©‚∑‘§ Á’¡Ÿ‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ŒŒ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞ ÿÊ •Ê¬ ©‚∑§Ë ⁄UÊßÁ≈U¥Ç‚ ∑§Ù ◊ŒŒ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞ ÿÊ flÙ •Ê¬∑§Ù ÿÍ Ê ∑§⁄U ‹ªÊ– •◊Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑‘§ Œπ Á‹ÿÊ „Ò ◊Ò¥Ÿ– flÙ $πÈŒª Ê˸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ù ÁŸ∑§‹Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– ŒÙSà ÃÙ ∑§÷Ë ’Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞¥ª– ÿ ◊Ò¥ ß∑§Ã⁄U$»§Ê „Ù∑‘§ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ⁄U„Ë „Í¥– ∞∑§ Á$»§Ã⁄Uà ÿ ÷Ë „Ò Á∑§ flÙ ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄U «Ê‹¥ª, •ª⁄U •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸ¥ª– ÃÙ ß‚◊¥ ‹π∑§ ’„Èà ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¡Ë ‚∑§ÃÊ– flÙ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ¡Ë ‚∑§ÃÊ „Ò ¡„Ê¥ $»˝§Ë«◊ „Ù– ◊È¤Ê ∞∑§ ∞ÄU‚¬˝‡ÊŸ ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÊ ÕÊ ¡’ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ •ıÁ‹ÿÊ ¿Ù≈U Õ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ≈UÙ¬Ë Á‚‹∑‘§ $πøʸ ø‹ÊÃË ÕË¥– ∑§÷Ë πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ ÃÙ ‚Ëœ ∑§„ÃË ÕË Á∑§ •Ê¡ „◊ $πÈŒÊ ∑‘§ ◊„◊ÊŸ „Ò¥– ÿ ’Êà ∞∑§ ‚Í$»§Ë •ı⁄U $πÊ‚ ∑§Àø⁄U ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ‹ÊªÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ÃÙ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÿÊŒÊÃ⁄U $πÈŒÊ ∑‘§ „Ë ◊„◊ÊŸ ⁄U„à „Ò¥– •ë¿Ê ŒÍ‚⁄UË Ã⁄$»§ ÿ ÷Ë „Ò Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ù ∑§È¥Á∆à ‚Ùø „Ò, flÙ ÷Ë ’„Èà «⁄UÊflŸË „Ò– ’„Èà ‹ÿ⁄UŒÊ⁄U „Ò¥ ÿ ‹Ùª– ’„Èà ‚Ëœ-‚ÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÿ– ÿ ◊¡’Í⁄UË „Ò Á‚S≈U◊ ∑§Ë, Á∑§ ◊¡’Í⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ ‹Ùª ¡’ •¬ŸË •‚Á‹ÿà ¬⁄U •Ê ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ’„Èà ‚Ê⁄U ¬Ò¥Ã⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „Ùà „Ò¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§, •Ê¬∑§Ù ß⁄U˸≈U≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§– ß‚ „Œ Ã∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ªÈ⁄U „Ò¥ Á∑§ ÿ •Ê¬∑§Ù $ªÒ⁄U ߥ‚ÊŸË ÷Ë ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– •ı⁄U flÙ ÷Ë „◊Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ „È•Ê „Ò– „◊Ë¥ ‹Ùª ßã„¥ ∑§ÊÚêå‹Ë∑‘§≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ ŸÊ◊¸‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡Êà „Ò¥– $ª⁄UË’Ë ∑§Ù •ª⁄U „≈UÊ ŒËÁ¡∞ ß‚ ÄU‹Ê‚ ‚ ÃÙ •Ê¬ Œπ¥ª Á∑§ ÿ ‹Ùª „ÈŸ⁄U◊¥Œ ÷Ë ÃÙ „Ò¥– •Ê¬∑§Ù ÄUÿÊ ◊ ÊÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò ¡’ ’„Èà $πÍ’‚Í⁄UÃË ‚ ∑§Ù߸ ¤ÊÊ«∏Í Œ ⁄U„Ê „Ù? •Ê¬ ©‚ ¤ÊÊ«∏∏Í ∑§Ë ‹ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚Ë Ã⁄U„ ◊Ífl ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡Ò‚ ’„ÈÃ-‚ ªÊŸ ‚ÈŸÃ „Ò¥– ©‚ ¤ÊÊ«∏∏Í ∑§Ë ‹ÿ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë •Ê¥π¥ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÃË „Ò¥– •’ ∞∑§ Á◊∆Ê߸ flÊ‹Ê „Ò, flÙ Á∑§‚ Ã⁄U„ •¬ŸË ∑§«∏Ê„UË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊Ífl◊¥≈U, ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∞ÄU≈U •Ê¬∑§Ù ôÊÊŸ ÷Ë Œ ⁄U„Ê „Ò, ◊ ÊÊ ÷Ë Œ ⁄U„Ê „Ò, ¡È¥Á’‡Ê ÷Ë Œ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ê⁄UË øË Ê „Ò¥– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‹¥Çfl¡ ∑§Ê ÃÙ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ∑§Ë ‹¥Çfl¡ Ê◊ËŸ ‚ ¡È«∏Ë ⁄U„ÃË „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ⁄U„Ë „Ò– •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹π∑§ ß‚‚ •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ ¡Í¤Ê „Ò¥, •¬ŸÊ ‹πŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡’-¡’ ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸ „Ò¥, ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Œ¡¸ „È•Ê „Ò– •Ê¬∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „È•Ê „Ò?
’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U „◊ Ÿ„Ë¥ Á‹π ‚∑‘§ •‡ÊÙ∑§– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê¥« ¬⁄U „◊Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ– ßÃŸÊ „¥ªÊ◊Ê „È•Ê ◊ª⁄U „◊Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ– ◊⁄UË Ÿ Ê⁄U ◊¥ ÿ ∞∑§ $ªÒ⁄U ÊM§⁄UË ◊ÈgÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ‡ÊŸ •¬Ÿ ∑§Ù ¤ÊÙ¥∑‘§ „È∞ „Ò– •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ò¥Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ-wÆÆw ¬⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ •ı⁄U 79
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
©‚∑§Ë fl¡„ ÿ ⁄U„Ë Á∑§ ◊Ò¥ ©‚ ‚◊ÿ ‚$Åà ’Ë◊Ê⁄U ÕË– •ı⁄U Á’ŸÊ ªÈ¡⁄UÊà ¡Ê∞ ◊Ò¥ ∞‚ ‚¥‚ËÁ≈Ufl ߇ÿÍ ¬⁄U Á‹π Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË ÕË– ◊È¤Ê Á„¥ŒÍ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ∑Ò§¬ ÃÙ ¬„ŸŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê ß‚ ÿÊ ©‚ Ÿ ÊÁ⁄U∞ ‚ Á‹πŸÊ „Ò– ◊È¤Ê ¡Ù ÁŒπÃÊ „Ò, flÙ ◊Ò¥ Á‹πÃË „Í¥– ÃÙ ∞∑§ ÃÙ flÙ øË Ê ¿Í≈U ªß¸– •ı⁄U ÃË‚⁄UË øË Ê ÿ „Ò Á∑§ ’„Èà ‚Ê⁄UË ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸ „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ◊È¤Ê Á‹πŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ Á∑§¥ÃÈ Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹π ¬Ê߸– ‹Á∑§Ÿ ÿ ¡Ù øË Ê „Ò - Á$»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË - ◊⁄U ŒπÃ-Œπà ’„Èà ’…∏ ªß¸ „Ò– ¬„‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ÑÊ$»§Ë „Œ Ã∑§ Á‹„Ê¡ ÕÊ– •’ ŒÊŒÊªË⁄UË ’„Èà •Ê ªß¸– •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UÊŸË ÷Ë ’ÃÊ∞ªË •Ê¬∑§Ù Á∑§ flÙ ∆Ê∑§È⁄U „Ò– •÷Ë ⁄UË‚¥≈U‹Ë Á∑§ÃŸË „Ë ◊ø’Ê ©‚‚ ‚ÈŸÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ©‚‚ ∑§„Ê - “ŒπÙ ‚ÈŸÙ, ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊ ∑§ıŸ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë¥ ÃÈ◊‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÃÈ◊ ∑§ıŸ „Ù–” ◊ª⁄U ÿ ‹Ùª ‚◊¤ÊŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã, ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄U Á‚S≈U◊ ◊¥ ¡ÊÁÃflÊŒ •ı⁄U ©‚∑‘§ $»§ÊÿŒ-ŸÈ$∑§‚ÊŸ ’„Èà ÿÊŒÊ ÉÊÈ‚ ª∞ „Ò¥– ß‚ ‚’‚ „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ’„Èà Á’ª«∏ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Í¥ªË Á∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË Ãı⁄U ¬⁄U ©‚Ÿ $π⁄UÊ’Ë ‹ ‹Ë „Ò– ’ÈÁŸÿÊŒË Ãı⁄U ¬⁄U „◊ fl„Ë ¬È⁄UÊŸ ‹Ùª „Ò¥– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏ „È∞– ‹Á∑§Ÿ Á‚ÿÊ‚Ã Ÿ ∑§Ê$»§Ë ª«∏’«∏¤ÊÊ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê¬Ÿ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù $ªÒ⁄U ÊM§⁄UË ◊ÈgÊ Á∑§Ÿ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê, ß‚ ÕÙ«∏Ê S¬C ∑§⁄U¥–
◊⁄U Á‹∞ ÿ„ ◊ÈgÊ ß‚Á‹∞ $ªÒ⁄U ÊM§⁄UË ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ◊ÁS¡Œ „Ò, •’ …⁄UÙ¥ ◊ÁS¡Œ „Ò¥ fl„Ê¥ ¡Ê∑§⁄U Ÿ◊Ê¡ ¬…∏Ù– ¡’ ÃÊ⁄UËπ∏ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Ÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ “‚ËÃÊ ∑§Ë ⁄U‚Ù߸” ÕË •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§È¿ •ı⁄U– ÃÙ ∑§Ê„ ∑§Ù Á¡∏Œ ’ŸÊ ⁄UπË „Ò, •ı⁄U •Ê¬Ÿ „Ë ÄUÿÙ¥ Á ÊŒ ’Ê¥œË „Ò? ß‚‚ ¬„‹ ¡Ù Á„¥ŒÍ ‹Ùª Õ flÙ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ? ÷߸, ÿ ◊ Ê„’ ’„Èà ¬È⁄UÊŸÊ ◊ Ê„’ „Ò - „°‚Ë π‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ı⁄U •ÿÙäÿÊ ∑§Ê ¡Ù ¬Í⁄UÊ Á Ê∑˝§ „Ò - ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ê, flÙ ÷Ë ’„Èà ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– ∑§Ù߸ ŸÿÊ-ŸÿÊ π‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÃÙ ßß ÁŒŸ ’Ê$∑§Ë Á„¥ŒÍ ÄUÿÊ ∑§⁄Uà ⁄U„ Á∑§ ‚’ ∑§È¿ •Ê«flÊáÊË ‚Ê„’ „Ë ∑§⁄U¥ª– ÿ $ªÒ⁄U ¡M§⁄UË øË Ê „Ò ¡Ù •Ê¬ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄U ∞‚ ÃÙ „⁄U øË Ê ∑§Ù ¬∑§«∏∑‘§ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ∑§È¿ ∑§„ªÊ– ÃÙ •Ê¬∑§Ê ≈UÊß◊ ÃÙ ’’ʸŒ „Ù „Ë ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚Á‹∞ „Ù ⁄U„Ê „Ò? •Ê¬∑§Ù Ÿ◊Ê¡ ¬…∏ŸË „Ò Ÿ, ÃÙ ¬…∏ ‹ËÁ¡∞– •Ê¬∑§Ù ÉÊ¥≈UË ’¡Ê∑‘§ ÁË∑§ „Ë ÃÙ ‹ªÊŸÊ „Ò Ÿ, ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆ ¡Êß∞ •ı⁄U ‹ªÊ ‹ËÁ¡∞– •’ ÿ ŒÁπ∞ ŒÈ’߸ ∑§Ë ‚«∏∑‘§¥, ’Ê ÊÊ⁄U - ‚’◊¥ Ÿ◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ¡◊Ê „Ù ¡Êà „Ò¥– ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§È¿ Á’¿ÊÿÊ •ı⁄U Ÿ◊Ê¡ ¬…∏Ÿ ‹ª ª∞– ≈˛Á$»§∑§ L§∑§ ªß¸– flÙ ’„Èà ¿Ù≈U-‚ ◊ÈÀ∑§ „Ò¥– …⁄UÙ¥ •Ê’ÊŒË „Ò ’Ê„⁄U ∑§Ë– •ª⁄U flÙ ß‚ Ã⁄U„ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏à „Ò¥, ÿ ‚◊¤Ê •ÊÃÊ „Ò– fl„Ê¥ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏ŸÊ ÊM§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ¬Ê¥ø fl$Äà ¬…∏à „Ò¥ fl„Ê¥ Ÿ◊Ê¡, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ fl„Ê¥ ∑§Ê ∑§Àø⁄U „Ò– ◊ª⁄U „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ê ÿ ∑§Àø⁄U ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ߸ŒªÊ„ ‚ ’Ê„⁄U, ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏ÃÊ– •Ê¡ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „Ù ªÿÊ? v~~w ∑‘§ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ù •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ ÉÊ⁄UÊ, ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ÁŒπÊ∞¥ Á∑§ „◊ ∞∑§ „Ò¥– ª‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹ ©‚ ◊È„Ñ ◊¥ ¬„Èø ª∞ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏Ÿ– •’ ©ÃŸË Œ⁄U Ã∑§ ≈˛Á$»§∑§ L§∑§ ªÿÊ– •’ ‹Ùª ◊È¤Ê ¡Ù ÷Ë ∑§„¥, ◊Ò¥ ∑§È¿ øË ÊÊ¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ ∞‚Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ •∑‘§‹ ÃÙ ⁄U„ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥ ¡„Ê¥ •Ê¬ Á‚$»¸§ •Ê¬ „Ò¥– ÷߸ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ ŒÁπ∞ Á∑§ ©ã„¥ ÄUÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¡Ò‚ ‹Ê©«S¬Ë∑§⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ - ¬Í⁄UÊ ’ø¬Ÿ ß‚ Ã∑§‹Ë$»§ ‚ ªÈ Ê⁄UÊ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê– ¡’ ßÁêÄʟ „ÙªÊ ÃÙ ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ– ÄUÿÙ¥ „ÙªÊ ÷߸ ‹Ê©«S¬Ë∑§⁄U ¬⁄U? ‹Ê©«S¬Ë∑§⁄U ◊¥ •ı⁄U ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ªÊà „È∞ ªÊŸ ◊¥ ’„Èà $»§$∑¸§ „ÙÃÊ „Ò– ¡Ù ◊È‹ÊÿÁ◊ÿà ÕË ‚◊Ê¡ ∑§Ë flÙ $πà◊ „ÙŸ ‹ªË, ∑˝Í§⁄UÃÊ •ÊŸ ‹ªË - øÊ„ flÙ ◊ Ê„’ „Ù ÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê ∞ÄU‚¬Ò˝‡ÊŸ „Ù– ŒÍ‚⁄Ê „ÒU ÿ ¬ŒÊ¸, ◊⁄‘U „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ÃËŸ-øÊ⁄U •ÊÒ⁄UÃ¥ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊È¥„U ’¥Œ ∑§⁄U∑§ ⁄U„¥UªË ÃÊ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ 80
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡Ë ¬Ê™°§ªË– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ’ø¬Ÿ ‚ ÿ ‚’ Ÿ„UË¥ ŒπÊ, ÿ „U◊Ê⁄‘U ∑§Àø⁄U ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ„Ë ◊Ê‚Í◊ ⁄U ÊÊ ∑§Ù •¬ŸË Á ÊŒªË ∑‘§ •ÊÁ$π⁄UË ‹◊„Ù¥ Ã∑§ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¥ Á◊‹Ë¥, œ◊Á∑§ÿÙ¥ ÷⁄U $πà Á◊‹– Á¡‚∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê$»§ªÙ߸ ∑‘§ •¥ŒÊ Ê ◊¥ Á‹πÊ ÷Ë „Ò •¬Ÿ ‹πÙ¥ ◊¥, Á∑§ÃÊ’Ù ◊¥ ÿÊ flQ§√ÿÙ¥ ◊¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ •ŸÈ÷fl ÿÊ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UË ∑§Ù߸ ÉÊ≈UŸÊ „È߸ „Ù?
„Ê¥, ◊⁄U ‚ÊÕ ’„Èà „È•Ê „Ò ∞‚Ê– “ôÊÊŸÙŒÿ” flÊ‹ Á∑§S‚ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§◊ „È•Ê „Ò? “ôÊÊŸÙŒÿ” ∑‘§ Á∑§S‚ ◊¥ ¡Ù $»§ÙŸ •ÊÃ Õ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑‘§ ÃÙ ©‚Ÿ ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ◊ȤÊ, ©‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ÃÙ ◊Ò¥ Á⁄U`§S≈U ∑§⁄UÃË ÕË Á∑§ ß‚ π∏à◊ ∑§Á⁄U∞– •ı⁄U ∞∑§ ◊ø’Ê ÿ „È•Ê Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ∞∑§ •$»§‚ÊŸÊ ¿¬Ê ÕÊ “¬àÕ⁄U ª‹Ë” Á¡‚¬ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’„Èà ÿÊŒÊ ’ŒÃ◊Ë ÊË ∑‘§ $πà Á‹π Õ– é‹Í ’ÈÄU‚ ¡Ù „ÙÃË „Ò ©‚∑§Ë ∑§Ê¬Ë ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÷¡Ë ÕË¥– ŒÍ‚⁄U, ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Á⁄UflÙÀÿ͇ʟ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë “$∑§ı◊Ë •ÊflÊ Ê” ∑‘§ flÙ ‚Ê⁄U ߇ÿÍ¡ ¡‹Ê ÁŒ∞ ª∞ Á¡Ÿ◊¥ „◊Ê⁄U ‹π ¿¬ Õ– ÿ ‚Ê⁄UË øË Ê¥ „ȸߥ– ◊⁄UË Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ∑§Ë ªß¸ Á◊ÁŸS≈˛Ë ◊¥, ∑§È¿ ◊È∑§Œ◊¥ ÷Ë „◊Ê⁄U ™§¬⁄U „È∞ - ÿ ‚’ „È•Ê– “⁄UÊc≈˛ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ” ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ÷Ë ∑§„ŸÊ øÊ„Ê, ∑§„Ê– Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ ÿ„U ‚’?
ßUã„UË¥ ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ‹ÊªÊ¥ Ÿ– ’ÁÀ∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª ◊⁄‘U ¬Ë¿U ¬«∏ Õ ßUäÊ⁄U Á¬¿U‹ Œ‚-’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ‚ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊßU≈U‚¸ ∑§Ë ’„ÈUà ∑§◊Ë „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ©Uã„¥U íflÊßUŸ ∑§⁄U ‹Í°– ◊Ò¥ ©UŸ‚ ÿ„UË ∑§„UÃË ÕË Á∑§ ŒÁπ∞ ¡’ ◊Ò¥ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§Ë ∑§Ê߸U øË Ê Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ ⁄U„UË „Í°U ÃÊ •Ê¬∑§Ë ∑Ò§‚ •¬ŸÊ ‹Í°– ◊Ò¥ ⁄UÊßU≈U⁄U „Í°U, ◊È¤Ê ⁄UÊßU≈U⁄U „UË ⁄U„UŸ ŒËÁ¡∞– ÷Áflcÿ ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÄUÿÊ „Ò¥?
÷Áflcÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÿ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ÿÊòÊÊ∞¥ Á»§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§M§¥ªË •ı⁄U ∞∑§ Ÿ∞ •¥ŒÊ Ê ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ŒπŸÊ øÊ„Í¥ªË– „◊Ê⁄UË ∞∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ŒÙSà ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ „Ò, ©Ÿ∑‘§ „‚’Ò¥« „Ò¥ ¬˝flËŸ ‡Ê◊ʸ– ◊⁄UË ⁄UÊßÁ≈U¥ª ’„Èà ¬…∏à „Ò¥– ©Ÿ‚ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á»§⁄U ‚ ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ∑§Ë S≈UÍ«¥≈U ’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ∞∑§ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚’ ∑§È¿ ¬…∏ŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ’ÊÃÙ¥-’ÊÃÙ¥ ◊¥ ◊⁄U ◊È¥„ ‚ ø„Ê⁄U Œ⁄Ufl‡Ê ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ∑§Ù‚¸ ◊¥ ¬…∏Ê ÕÊ ß¥≈U⁄U◊ËÁ«ÿ≈U ◊¥– ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ©‚ …ÈÈ¥…∏flÊ∑§⁄U, $»§Ù≈UÙ ∑§Ê¬Ë ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ◊È¤Ê ÷¡Ê– ◊Ò¥Ÿ ©‚Ë ⁄UÊà ∑§Ù ©‚∑§Ù ¬Í⁄UÊ ¬…∏ «Ê‹Ê Á¡‚ ⁄UÊà flÙ ◊È¤Ê Á◊‹Ê ÕÊ– •ı⁄U ©‚Ë ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ∑§„ÊŸË Á‹πË— “Á∑§S‚Ê ø„Ê⁄U Œ⁄Ufl‡Ê ÿÊŸË $ª◊ ∑§Ê ’Ê$ªËøÊ”– ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ «UË-x|/|zy ¿UÃ⁄U¬È⁄U Á„UÀ‚ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆwy ◊Ê. Æ~}vvvv~y}~
81
•‡ÊÊ∑§ ÁÃflÊ⁄UË v|-«UË-«UË«UË∞ $ç‹Ò≈U, ◊ÊŸ‚⁄UÊflŸ ¬Ê∑¸§ ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆxw ◊Ê. Æ~xvwÆ{v}wv
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§„UÊŸË
Á$∑§S‚Ê øÊ⁄U Œ⁄UflË‡Ê ÿÊŸË $ª◊ ∑§Ê ’$ªËøÊ ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ÁŸ ÊÊ◊È©gËŸ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U ◊¥ $∑§√flÊ‹Ë •÷Ë-•÷Ë πà◊ „ÈU߸U ÕË– ‚Ë…∏Ë ¬⁄U ’Ò∆U $»§∑§Ë⁄U Œ$ª ‚ •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– Œ⁄UªÊ„U ◊¥ ¡‹Ã Á’¡‹Ë ∑§ ∑ȧ◊∑ȧ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U Áª⁄UÃË •Ê‚ ∑§ ŸËø ’Ò∆U ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ’ŒŸ ∆¥U«U ‚ ∑¥§¬∑¥§¬Ê ©U∆UÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë πÊ◊Ê‡Ê «U’«U’Ê߸U •Ê°π¥ ©U‚∑§ ¬Õ⁄UË‹ ø„U⁄‘U ¬⁄U Á∑§‚Ë ¤ÊË‹ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË¥– “ÃÈ◊ ⁄UÊ Ê ÿ„UÊ° •Êà „UÊ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ŒπÃÊ „Í°U Á»§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ªÊÿ’ „UÊ ¡Êà „UÊ?” ©U‚ ¬àÕ⁄U flÊ‹ ø„U⁄‘U ¬⁄U ßU‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ Œπ ∑§⁄U fl„U •äÊ«∏ ‚Ê ÁŒπŸ flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë ©U‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ∆¥U«U »§‡Ê¸ ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ÕÊ«∏Ë-ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ •Ê„U ÷⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U „UÊÕ ◊‹ÃÊ– ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§ ∑§‹¡ ◊¥ ©U∆UÃË „ÍU∑§ ©U‚ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ªŒ˜ŒËŸ‡ÊËŸ ⁄UÊ Ê ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ „ÈU¡⁄‘U ◊¥ ’Ò∆U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑Ò§Á»§ÿà Œπ ⁄U„U Õ– ∞∑§Ê∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‹«∏∑§ ‚ ’Ê‹ “¡ÈŸÒŒ ©U‚ ÷‹ ◊ÊŸ‚ ∑§Ê Ã’L¸§∑§ Œ •Ê•Ê fl⁄UŸÊ Á»§⁄U ÷ÍπÊ ‚ÊÿªÊ–” “¡Ë..... ◊ª⁄U •Ê¡ ÃÊ fl„UÊ¥ ŒÊ „Ò¥U!” ¡ÈŸÒŒ Ÿ ßUÃŸÊ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏U ªÿÊ– ◊ ÊÊ⁄U ∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ’Ò∆U ‹Êª ßU’ʌà ◊¥ ◊‚M§»§ Õ– ∑ȧ¿U ŒÈ•Ê ◊Ê°ª ⁄U„U Õ– ∑ȧ¿U ◊ãŸÃ¥ ’…∏UÊ ⁄U„U Õ– ÷Ë«∏ πÊŸÊ ‹∑§⁄U ¿U°≈U øÈ∑§Ë ÕË– “¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ ◊È¤Ê ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ‡ÊÅ‚ ◊Ê◊Í‹Ë »§$∑§Ë⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃ „Ò¥U–” ªŒ˜ŒËŸ‡ÊËŸ •¬Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ •Ê∞ ßUŸ •¡ŸÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê Œπ äÊË◊ ‚ ’Ê‹– ∆¥U«UË „UflÊ Œ⁄UªÊ„U ‡Ê⁄UË»§ ∑§ „UÊà ◊¥ ‚Í»§Ë ŸÎàÿ ∑§⁄UÃË $∑§√flÊ‹Ë ∑§ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê πÈ‡Ê’Í ∑§Ë Ã⁄U„U ‚¥÷Ê‹ ’„U ⁄U„Ë ÕË– ∞∑§Ê∞∑§ »§ÊŸ ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ’¡ ©U∆UË– “fl„U ⁄UÊ Ê ◊‡∑§ ‚ ¬ÊŸË «U‹flÊŸ flÊ‹Ê $ª‡Ê πÊ∑§⁄U ∞‚Ê Áª⁄UÊ „ÒU Á∑§ ©U∆UÃÊ Ÿ„UË¥–” ¡ÈŸÒŒ à ÊË ‚ „UÊ¥»§ÃÊ „ÈU•Ê „È¡⁄‘U ∑§Ë ‚Ë…∏UË ¬⁄U •Ê∑§⁄U Õ◊Ê– “•ë¿UÊ!” ßUÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U fl„U ’¡Ã ≈U‹Ë»§ÊŸ ‚ „UÊÕ πË¥ø à ÊË ‚ ©U∆U •ÊÒ⁄U „UÊà ‚ ªÈ Ê⁄U fl„U ¡ŸÊ’ •◊Ë⁄U πÈ‚M§ ∑§Ë ◊ ÊÊ⁄U ¬⁄U ¬„¥ÈUø– ŒÊ ÃËŸ ‹Êª ©U‚∑§Ë Á$πŒ◊à ◊¥ ‹ª ©U‚ „UÊ‡Ê ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ– 82
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
“ÄÿÊ ’Êà „ÒU?” ªŒ˜ŒËŸ‡ÊËŸ ªÈ‹‡ÊŸ ‚Ê„U’ Ÿ ¬„¥ÈUø ∑§⁄U ¬Í¿UÊ “«UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê ’È‹ÊŸÊ „ÒU ÃÊ »§ÊÒ⁄UŸ »§ÊŸ ∑§⁄UÊ–” “÷Ê߸U¡ÊŸ! ÿ„U •ÊŒ◊Ë „U⁄U ⁄UÊ¡ •Ê∑§⁄U ∞∑§ ◊‡∑§ ¬ÊŸË ¡ŸÊ’ •◊Ë⁄U πÈ‚M§ ∑§Ë $∑§’˝ ¬⁄U «U‹flÊ ∑§⁄U Á‚¡Œ ◊¥ Áª⁄U ÉÊã≈UÊ¥ ÊÊ⁄U fl $∑§ÃÊ⁄U ⁄UÊÃÊ „ÒU– ‚ÈŸÊ „ÒU ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U πÊÿÊ Á¬ÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–” «UÊÚÄ≈U⁄U •Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ÊM§⁄UË Á„UŒÊÿÃ¥ Œ∑§⁄U fl„U ø㌠ŒflÊ∞¥ Á‹π∑§⁄U ø‹ ª∞– ßU‚ ’Ëø ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê „UÊ‡Ê •Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ŒÈ‹Ê⁄U ‚ ©U‚ ¬Èø∑§Ê⁄U ¬Èø∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¡Í‚ •ÊäÊÊ Áª‹Ê‚ Á¬‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U •¥Œ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ©U‚ ª◊¸ ∑§ê’‹ ‚ ‹¬≈UÊ ªÿÊ– fl ŒÊŸÊ¥ ‡Ê$Å‚, ¬àÕ⁄U ∑§ ø„U⁄‘U flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿U „UÊÕ ◊‹ÃÊ „ÈU•Ê •äÊ«∏ ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë „UÊ‹Ã Œπ∑§⁄U L§∑§ ªÿ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ¬‹ ©U‚ ÉÊÍ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ª∞– ⁄UÊà ª„U⁄UË „UÊ ⁄U„UË ÕË– Œ⁄UªÊ„U ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ’¥Œ „ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ ÕË¥– »§∑§Ë⁄U ÷Ë •¬ŸË ∑§Õ⁄UË •ÊÒ⁄U ªÈŒ«∏Ë ◊¥ ŒÈ’∑§Ÿ ‹ª Õ– ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ŒÈ◊ Œ’Ê ’ȤÊà åŒÍ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ª◊¸ Ê◊ËŸ ◊¥ ¡ª„U ÉÊ⁄U ‹Ë ÕË– ∞∑§Ê∞∑§ ø„U∑§ÃË ª‹Ë ◊ÁmU◊ ⁄UÊÒ‡ÊŸË ◊¥ ¡Ò‚ πÈŒ ÷Ë ©°UÉÊ ªß¸U ÕË– ‚È’„U ¡’ Ÿ◊ÍŒÊ⁄U „ÈU߸U ÃÊ ‚’ Ÿ ŒπÊ fl„UÊ° ŒÊ‹ÊŸ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ÃËŸ Ÿ„UË¥ øÊ⁄U ‡Ê$Å‚ ’Ò∆U „Ò¥U– ©UŸ∑§ ø„U⁄‘U ◊ÊÿÍ‚ •ÊÒ⁄U $ª◊ ÊŒÊ Õ– ŒÈπ Ÿ ©UŸ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U fl$Äà ‚ ¬„U‹ ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ «UÊ‹ ŒË ÕË¥– fl„U •Ê¬‚ ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„U ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ Á≈U∑§Á≈U∑§Ë ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ◊¥¡⁄U Œπ ⁄U„U Õ– Á Ê¥ŒªË ∑§Ë ø„U‹-¬„U‹ ª‹Ë ‚ ªÈ Ê⁄U Œ⁄UªÊ„U ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „Ê ⁄U„UË ÕË– ªÈ‹‡ÊŸ ‚Ê„U’ Ÿ ¡Êà „ÈU∞ ÷⁄U¬Í⁄U ÁŸªÊ„U ¬‹ ÷⁄U ∆U„U⁄U∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U «UÊ‹Ë Á»§⁄U ¡’ ◊¥ ’¡Ã ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê– “◊⁄UË ÃÊ ¡ŸÊ’ •Ê¬ ‚ ∞∑§ „UË ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê „ÒU Á∑§ •Ê¬ •ÊÒ‹ÊŒ ªÊŒ ‹ ‹¥–” ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á»§⁄U ∑ȧ¿U ∆U„U⁄U ∑§⁄U ’Ê‹, “◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U.... Á¬¿U‹ ’Ë‚ ‚Ê‹ ‚ •Ê¬∑§Ë ßU’ʌà •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ „Í°U ßU‚ËÁ‹∞ «U⁄UÃ-«U⁄Uà •¡¸ Á∑§ÿÊ fl⁄UŸÊ ÃÊ ÿ„U ◊ÊÒ∑§Ê ÷Ë „UÊÕ ‚ ¡ÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ’ª◊ ‚ÊÁ„U’Ê ∑§Ê ⁄UÊ ÊË ∑§⁄‘¥U, ßU‚◊¥ „U¡¸ „UË ÄÿÊ „ÒU •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ë åÿÊ‚ ’È¤ÊªË •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ’ìÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U Ÿ‚Ë’ „UÊ ¡ÊÿªÊ..... •ª⁄U ÿ„U ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê •Ê¡ ∞∑§ ⁄UÊÿ ŒÍ°ªÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚ »È§‚¸Ã ¬Ê∑§⁄U ÁŸ∑§‹¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ߥU‚ÊŸÊ¥ ∑§ $ª◊ ◊¥ «ÍU’ ¡Êÿ¥– Á’À∑ȧ‹ ◊Ê◊Í‹Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŒÈπ-ŒŒ¸ ‚ÈŸ..... πÈ‡Ê •Ê◊ŒËŒ •Ê¬ ’‡Ê∑§ Œ⁄UªÊ„U ‡Ê⁄UË»§ ‚ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥– ◊È¤Ê ’„UŒ πȇÊË „UʪË... •ÊŒÊ’!” ßUÃŸÊ ∑§„U ªÈ‹‡ÊŸ ‚Ê„U’ Ÿ ◊Ê’ÊßU‹ ¡’ ◊¥ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U •¥Œ⁄U ‚Í»§Ë ‚Ê„U’ ∑§Ë ’Ê⁄UªÊ„U ◊¥ „UÊ Ê⁄UË Œ ‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ– ÁŒŸ Á¡‚ Ã⁄U„U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ªÈ Ê⁄U ⁄U„U Õ ©U‚Ë Ã⁄U„U fl øÊ⁄UÊ¥ •¡Ÿ’Ë Œ⁄UªÊ„U ∑§ „UÊà ◊¥ ÿ„UÊ° fl„UÊ° ’Ò∆U Ÿ Ê⁄U •ÊÖ ÁŒŸ ’ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë $πÊ◊ʇÊË ª„U⁄UË „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– πÊŸÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ŒŸ ‚ ‹ ‹Ã ◊ª⁄U ∑§÷Ë ø…∏UÊfl ∑§ ’°≈Uà πÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊÕ Ÿ„UË¥ »Ò§‹Êà Ֆ ßUŸ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’‚⁄UÊ •’ ∞∑§ ’Í…∏UÊ Œ⁄UÅà „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’Êfl‹Ë ÕË– Œ⁄UªÊ„U ∑§ •ãŒ⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„U Á„US‚Ê ∑ȧ¿U •‹ª ‚Ê ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ßU’ʌà ∑§Ê Ã⁄UË$∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ÕÊ Á∑§ fl„U •Ê°π¥ ’¥Œ ∑§⁄U ‚È∑ͧŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄‘U ◊ª⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ∞‚Ê •ÊÿÊ ¡’ ª„U⁄UË ⁄UÊà ∑§ ‚ãŸÊ≈U ◊¥ ∞∑§ »È§‚»È§‚Ê„U≈U Á»§ ÊÊ ◊¥ ÃÒ⁄U ªß¸U– “•’ ‚„UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ” 83
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚ãŸÊ≈U ◊¥ Á»§ ÊÊ «ÍU’ ªß¸U– ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË •ÊflÊ Ê ©U÷⁄UË “∑§„U «UÊ‹Ê ¡Ê ÁŒ‹ ◊¥ „ÒU” ßU‚ •ÊflÊ Ê ∑§ ’ÊŒ $πÊ◊ʇÊË Á»§⁄U ∑§Ê‹ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ «ÍU’ ªß¸U– ∑§ÊÒŸ ‚ÊÿÊ ∑§ÊÒŸ ¡ÊªÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ– ‚È’„U • ÊÊŸ ∑§ fl$Äà ¡’ ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ øÊ⁄U „ÈU߸U ÃÊ ’ªÊŸªË ∑§Ë ¡ª„U ©UŸ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ Á‹∞ πÈ‹Í‚ ÕÊ– ‡Ê’⁄UÊà ∑§Ë ⁄UÊà ÕË– ∞’ʌà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ÕÊ– ªÈ‹‡ÊŸ ‚Ê„U’ ∑§ ŒÊSà øÊÒäÊ⁄UË ¡Ë ⁄UÊ Ê ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¡ ÷Ë ªãŒ »§≈U„UÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ©U∆U ’Ò∆U ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê $∑§⁄UÊ⁄U ÕÊ Ÿ ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ê øÒŸ– ßUÃŸË ŒÊÒ‹Ã, øÊ⁄U ¬Ê¥ø „UÊ≈U‹, •Ê∆U Œ‚ Á◊‹¥, ’ʪʥ •ÊÒ⁄U πÁÄU⁄U Ê◊ËŸ ∑§Ê flÊÁ⁄U‚ ∑§ÊÒŸ „Uʪʖ ∑§„UÊ¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê, Á∑§‚ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿÊ, ◊ãŸÃ¥, ÁøÀ‹, ŒÈ•Ê ÃÊ’Ë Ê, ◊¥ÁŒ⁄U ◊ÁS¡Œ ∑§„UÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÒ‹ÊŒ ◊Ê¥ªË– ÿ„UË ‚’ ‚Êøà „ÈU∞ fl„U Œ⁄UªÊ„U ∑§ ©U‚ Á„US‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U, •ÊÃË ⁄UÊÒ‡ÊŸË ∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ∑§Ã ⁄U„U Ã÷Ë ©UŸ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ Ê •Ê߸U ÃÊ fl„U øÊÒ∑¥§ •ÊÒ⁄U •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ $∑§Œ◊ ⁄Uπà fl„U •ÊflÊ Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U– ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë äÊÈãäÊ‹Ë ⁄UÊÒ‡ÊŸË ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ò∆UÊ ŒπÊ– ¬«∏ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U π«∏ „UÊ ªÿ– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ “◊Ò¥ ∞∑§ ‡Ê⁄UË»§ ∑§ÊÿSÕ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê– ◊Ê° ’ʬ ∑§Ê ßU∑§‹ÊÒÃÊ ’≈UÊ ÕÊ– åÿÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U ÕË– ¡Ê ◊È¥„U ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ fl„U „UÊÁ Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ– ◊ª⁄U ◊Ê° ’ʬ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑§Ë „UŒ Ã∑§ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„U ◊È¤Ê •ë¿U ’È⁄‘U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§÷Ë Ÿ◊˸ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ‚ÅÃË ‚ ÁŒÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥ Á’ª«∏Ê Ÿ„UË¥– ¬…∏U Á‹π ∑§⁄U ◊È¤Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ÷Ë •ë¿UË Á◊‹ ªß¸U– ‡ÊÊŒË „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹«∏∑§Ê „ÈU•Ê– ◊Ê° ’ʬ ◊⁄U π¬ ª∞” ßUÃŸÊ ∑§„U ∑§⁄U fl„U øȬ „UÊ ªÿÊ– ’Ëø ’Ëø ◊¥ ª„U⁄UË •Ê„U ÷⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê°π¥ πÊ‹ „UÕ‹Ë ∑§Ë ‹∑§Ë⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ÃÊ– ø㌠‹ê„U ßU‚Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ◊¥ ªÈ¡⁄U ªÿ Á∑§ •Êª fl„U ÄÿÊ ∑§„UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ∞∑§Ê∞∑§ ©U‚∑§Ë ÷⁄Uʸ߸U •ÊflÊ Ê ÁŸ∑§‹Ë– “◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬Ê‹Ê ¡Ò‚ ◊Ò¥ ¬Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ– åÿÊ⁄U ÷Ë •ÊÒ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ◊ª⁄U Ã$∑§ŒË⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U Á‹πÊ ÕÊ– ’≈U Ÿ ◊⁄‘U åÿÊ⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ Ÿ ◊⁄‘U ©U¬Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ– ∑§’ ©U‚ $ª‹Ã ‹ÃÊ¥ ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏ ªß¸U ◊Ò¥ Œπ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ, Ÿ ©U‚∑§ ’Œ‹Ã „UÊfl÷Êfl ‚ ∑ȧ¿U ÃÊ«∏ ¬ÊÿÊ– ÿ„UË „UÊ‹ ©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ÕÊ– „U◊ ‚ËäÊ ‚ÊŒ ‡Ê⁄UË»§ ‹Êª Õ– ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ‚ ⁄U„UŸÊ ¡ÊŸÃ Õ– M§πË ‚ÍπË πÊ∑§⁄U ÷Ë „U◊ •¬Ÿ ∑§Ê Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Êà Ֆ ’≈U ∑§Ê „◊Ê⁄UË ∑§Ê߸U •ŒÊ Ÿ„UË¥ ÷ÊÃË ÕË– ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ fl„U ÉÊ⁄U, πÊŸÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÀ‹ ∑§Ê ‹ÊŸÃ ÷¡ÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê fl„U ‚’ øÊÁ„U∞ ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§Ê ≈UË.flË. ¬⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê •Ê∑˝§Ê‡Ê „U◊Ê⁄‘U ¬˝Áà ⁄UÊ Ê ’ ⁄UÊ Ê ’…∏UÃÊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê Ã∑¸§ ÕÊ Á∑§ •Ê¬ ‹Êª •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ Á¡ÿ¥ ◊ª⁄U ◊È¤Ê ªÊ¥äÊË ¡Ë Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ „ÒU ◊È¤Ê fl„U ‚’ ∑ȧ¿U øÊÁ„U∞ ¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU–” ßUÃŸÊ ∑§„U ©U‚Ÿ ‚⁄U ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Ê Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ê ’ŒŸ „UÀ∑§Ë ‚Ë Õ⁄UÕ⁄UÊ„U≈U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„UÊ¥ ’Ò∆U ’Ê∑§Ë ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ŒÈπ ∑§Ê ÷Êfl ©U÷⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ¬«∏ ∑§ ¬Ë¿U π«∏ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ßU‚ ŒŒ¸ ÁŒ‹ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ◊¥ ’…∏U ªß¸U ÕË– “∞∑§ ÁŒŸ ◊Ê° ‚ ¬Ò‚Ê ◊Ê¥ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ø◊Èø ©U‚ ÁŒŸ ©U‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©UÃŸË ’«∏Ë ⁄U$∑§◊ Ÿ„UË¥ ÕË– ÃÒ‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ◊Ê° ¬⁄U „UÊÕ ©U∆UÊ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÕÊ Ÿ„UË¥, fl„U ÿ„U ‚Œ◊Ê 84
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚„U Ÿ„UË¥ ¬Ê߸U •ÊÒ⁄U •¬◊ÊŸ ∑§ ◊Ê⁄‘U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÕË Á∑§ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ’øÊÿÊ– fl„U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÕË, ◊Ò¥ ≈ÍU⁄U ¬⁄U ÕÊ– ßU‚ ’Ëø „U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ’≈U Ÿ ’ø ÁŒÿÊ–” ©U‚∑§Ê ‹„U¡Ê ∑§Ê¥¬Ê Á»§⁄U ÁSÕ⁄U „UÊ ªÿÊ– “≈ÍU⁄U ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ¬«∏Ê ÕÊ– ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê¡⁄UÊ ∑§„U ‚ÈŸÊÿÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊ÊÕÊ ¬Ë≈U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê “ßU‚‚ ÃÊ •ë¿UÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ ’•ÊÒ‹ÊŒ „UÊÔ ßU‚ flÊÄÿ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê„U ÷⁄UË •ÊÒ⁄U ‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ ◊ª⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë •Ê°π¥ »§≈U ªßZU •ÊÒ⁄U ∑§‹¡ ÉÊ⁄U ÉÊÍ¥‚Ê ¬«∏Ê– ©U‚Ÿ ∑§„UŸÊ øÊ„Ê Á∑§ „U⁄U •ÊÒ‹ÊŒ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË ◊ª⁄U ÿ„U ‚Êø ∑§⁄U L§∑§ ªÿÊ Á∑§ ¡ÊŸ Á»§⁄U ÿ ‹Êª •Ê¬‚ ◊¥ ’Êà ∑§⁄‘¥U ÿÊ Ÿ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ’⁄U‚Ê¥ ∑§Ë ◊„UŸÃ ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄U ¡Ê∞– “◊⁄Ë ¡ËflŸ ‚ÊÕË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË– ‹ÊflÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U øãŒÊ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Õ˸ ÃÊ ◊Ê„UÀ‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ ©U∆UÊ ŒË– ÁøÃÊ ◊¥ •Êª ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷‹ ∑ȧ¿U ’ȡȪÊZ Ÿ ’≈U ∑§Ê …Í¥U…UÊ ◊ª⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ÁŒ‹ ¬⁄U ¬àÕ⁄U ⁄Uπ ©U‚∑§Ë ÁøÃÊ ∑§Ê ◊ÈπÊÁÇŸ ŒË–” ßUÃŸÊ ∑§„U fl„U „°U‚Ê ÃÊ ‹ªÊ ’Êfl‹Ë ◊¥ Á∑§‚Ë ◊¿U‹Ë Ÿ ªÊÃÊ ‹ªÊÿÊ „UÊ– “•’ ◊Ò¥ •Ê ÊÊŒ ÕÊ– Ÿ ÉÊ⁄,U Ÿ ’ËflË, Ÿ ’ìÊÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ÁŒ‹ øÊ„UÊ Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∆UÊ∑§⁄‘¥U πÊŸ ‚, ßU‚ ÉÊ⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ¬ŸÊ„U ‹Ÿ ‚ ’„UÃ⁄U „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄U ‹Í° ÿÊ Á»§⁄U ‚ãÿÊ‚ ‹ ‹Í°– ‹Á∑§Ÿ „UÊ‹Êà ∑§Ê ◊È¤Ê ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÁŒπÊŸÊ ÕÊ– •¬Ÿ ¬«∏Ê‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¡’ ‚Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊäÊË ⁄UÊà ∑§Ê ◊È¤Ê …Í¥U…UÃË •Ê߸U •ÊÒ⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U ÕÊŸÊ ‹ ªß¸U– ¬ÃÊ ø‹Ê ’≈UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§S≈U«UË ◊¥ „ÒU– ©U‚Ÿ Ÿ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU •’ ©U‚ ∑ȧ¿U ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ◊È¤Ê Œπ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á’‹πÊ– “Á¬ÃÊ¡Ë ◊È¤Ê ’øÊ ‹Ê ◊Ò¥Ÿ ÿ„U πÍŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–” “◊⁄UÊ ÁŒ‹ ◊Ê◊ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¬ÉÊ‹ ªÿÊ– ◊È¤Ê ©U‚∑§Ê ’ø¬Ÿ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ $πÊ‹Ë „UÊÕ ÕÊ– Á∑§‚ ÷⁄UÊ‚ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U øËπ-øËπ∑§⁄U ßU‚ ‚ø ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ Á∑§ Œ⁄UÊªÊ ‚Ê„U’! ◊⁄UÊ ’≈UÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ¤ÊÍ∆UÊ ßUÀ ÊÊ◊ „ÒU– ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ë ÃÊ„U◊à „ÒU– ◊Ò¥ ‡ÊÁ◊¸ãŒÊ ¬àÕ⁄U ∑§Ë ◊Í⁄Uà ’ŸÊ ©U‚ ‚‹ÊπÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U π«∏Ê Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ∑§„UÊ¥ ‚ ◊⁄UÊ ’≈UÊ „ÒU Ÿ ¬„UŸÊfl ‚ •ÊÒ⁄U Ÿ •ÊŒÃÊ¥ ‚ Ÿ „UË ‡ÊÄ‹ ‚Í⁄Uà ‚– Á¡‚ ◊Ê° ∑§ ø„U⁄‘U ¡Ò‚Ê ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ „ÒU fl„U ÃÊ ’Ò∑È¥§∆U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ë ÕË– ◊⁄UÊ ÁŒ‹ »Í§≈U-»Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÊŸ ∑§Ê øÊ„U ⁄U„UÊ ÕÊ– •¬ŸË ’’‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊È¤Ê ÿ„U ÁSÕÁà SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ◊⁄UË Ÿ∑§Ë, ‡Ê⁄UÊ$»§Ã ∑§Ê ߸UŸÊ◊ ◊È¤Ê ÿ„U Á◊‹Ê? ©U‚∑§Ê ª‹Ê ÷⁄UʸÿÊ ¡M§⁄U ◊ª⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ÷ËªË Ÿ„UË¥– Á∑§‚Ë ∑§ ◊È°„U ‚ ∑§Ê߸U ’Ê‹ Ÿ »Í§≈UÊ– Ÿ ÁŒ‹Ê‚ ∑§Ê Ÿ ‹ÊŸÃ ◊‹Ê◊à ∑§Ê– øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê „U‚⁄UÃÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ÁŒ‹ äÊ«∏∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– “◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ÉÊ≈UÊ, ÕÊŸÊ •ŒÊ‹Ã ‚Ê⁄UË ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ ©U‚ ¡Èê‹ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§ Á¬ÃÊ¡Ë •Ê¬ ◊⁄‘U Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞..... •Ê¬∑§ ŸÒŸ ∑§ ÃÊ⁄‘U ¡Ò‚ ’≈U ∑§Ê ©U◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê „ÈU߸U •ÊÒ⁄U •Ê¬ Ã◊ʇÊÊ Œπà ⁄U„U– ßU‚ËÁ‹∞ ◊È¤Ê •Ê¬ ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U ªÈS‚Ê •ÊÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ¡’ ◊È¤Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ, ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà Ÿ ÕË ÃÊ ◊È¤Ê ¬ÒŒÊ ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ‚ãŸÊ≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ ◊ª⁄U Á‚¬Ê„UË Ÿ ©U‚∑§ ◊È°„U ¬⁄U Õ嬫∏ ¡«∏ ÁŒÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ fl„U Õ嬫∏ ◊⁄‘U ªÊ‹ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò–U •ÊÁπ⁄U ◊Ò¥Ÿ •ÊÒ‹ÊŒ ¬ÒŒÊ ÄÿÊ¥ ∑§Ë ÕË?” ßUÃŸÊ ∑§„U fl„U øȬ „UÊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ¬àÕ⁄U ¡Ò‚Ê ø„U⁄UÊ ¬„U‹ ‚ íÿÊŒÊ ‚Åà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ÁŒ‹ øÊ„UÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§ãäÊ ¬⁄U „U◊ŒŒË¸ ∑§Ê „UÊÕ ⁄Uπ ©U‚∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê 85
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
’…∏UÊ∞– ©U‚∑§ ’≈U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚¡Ê ∑§◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄– •÷Ë fl„U •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ◊¥ ’„U „UË ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ∆¥«UË ‚¬Ê≈U •ÊflÊ¡ •ãäÊ⁄UÊ ∑§Ê Á¡ª⁄U øË⁄U ’Ò∆UË– “◊Ò¥ ŸË◊ ¬Êª‹ ‚Ê ’SÃË-’SÃË ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÊ– ÷Í‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ •¬ŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ •ÃËÖ •¬ŸÊ ÉÊÊfl– ŸÊÒ∑§⁄UË ¿ÍU≈UË, ‡Ê„U⁄U ¿ÍU≈UÊ, ŒÊSà „U◊ŒŒ¸ ¿ÍU≈U, •¬ŸÊ πÍŸ ¿ÍU≈UÊ, •’ πÊ‹Ë „UÊÕ „Í°U– ‹Ÿ-ŒŸ ¬Ë¿U ¿ÍU≈UÊ– ÿ„UÊ° ¬„È¥UøÊ ÃÊ ∑§‹¡Ê ∆U„U⁄U ªÿÊ– ∑§’ Ã∑§ ÿ„UÊ° L§∑Í°§ªÊ ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ÷ÊÇÿ •’ Á∑§ÃŸË ∆UÊ∑§⁄‘¥U Áπ‹flÊÿªÊ– fl„UË ÷ÊÇÿ, Á¡‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸, ©U‚Ÿ ∑§Ê߸U »§‹ Ÿ ÁŒÿÊ– ’‚....’‚ ∞∑§ ‚flÊ‹ ◊⁄UÊ ¬Ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •ÊÒ‹ÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ¬Èáÿ ∑§◊ÊÿÊ ÿÊ •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ª‹ÃË ∑§Ë?” ßU‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •‹’ûÊÊ øÊÒäÊ⁄UË ’È⁄UË Ã⁄U„U øÊÒ¥∑§ ¬«∏Ê– • ÊÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ¬Í⁄UË Œ⁄UªÊ„U ◊¥ ªÍ°¡ ©U∆UË– ◊ÁS¡Œ ∑§ πÈ‹ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ÷Ê⁄UË ÁŒ‹ ‚ $∑§Œ◊ ’…∏UÊÿÊ– ¬ÊÒ »§≈U øÈ∑§Ë ÕË– ◊‹Áª¡Ê ©U¡Ê‹Ê »Ò§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ fl øÊ⁄UÊ¥ ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡ÊªÃ ‚Êà ’Ò∆U ⁄U„U– “◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ø∑§⁄UÊ ªÿÊ „Í°U ◊⁄‘U πÈŒÊ ◊È¤Ê ‚ËäÊË ⁄UÊ„U ÁŒπÊ•Ê–” Á‚¡Œ ◊¥ Áª⁄‘U øÊÒäÊ⁄UË πÈŒÊ ‚ „U◊∑§‹Ê◊ Õ– ŸÿÊ ÁŒŸ •¬ŸË ¬Í⁄UË Œ◊∑§ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ◊ÍŒÊ⁄U „ÈU•Ê– ÃË‚⁄UÊ •ÊŒ◊Ë πÈ‚⁄UÊ ∑§Ë •Ê⁄UÊ◊ªÊ„U ∑§Ë øÊÒπ≈U ¬⁄U ‚⁄U ¬≈UπŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë Ê$Å◊Ë øËà ∑§Ë Ã⁄U„U øȬøʬ ¬Ä∑§Ë $∑§’˝Ê¥ ∑§ ’Ëø ’Ò∆UÊ ÕÊ– ‚Åà ◊È°„U flÊ‹Ê ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ ’Êfl‹Ë ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚ÈäÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ¬«∏Ê¥ ‚ ¿UŸÃË Á∑§⁄áÊ¥ ©U‚∑§ ø„U⁄‘U •ÊÒ⁄U ’ŒŸ ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„UË ÕË¥– „UÊÕ ◊‹ÃÊ •äÊ«∏ ≈U„U‹ÃÊ ‚Ê ⁄UÊ҇ʟ•Ê⁄UÊ ∑§Ë ∑§’˝ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ª‹Ë ‚ ‚⁄U‚⁄UÊÃË ªÈ‹Ê’Ê¥ ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ‚ Ã⁄U „UflÊ ¬Í⁄‘U ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ◊È•ûÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– øÊÒäÊ⁄UË ÷Ê⁄UË $∑§Œ◊Ê¥ ‚ ¡Ê∑§⁄U ªÈ‹‡ÊŸ ‚Ê„U’ ∑§ „ÈU¡⁄‘U ◊¥ ’Ò∆U ªÿ– ÉÊ⁄U ‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U »§ÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ •Ê¬ ∑§„UÊ° „Ò¥U? ÉÊ⁄U ∑§’ Ã∑§ ‹ÊÒ≈¥Uª– •ÊÁ»§‚ ‚ ∑§ß¸U ¡M§⁄UË ◊È‹Ê∑§ÊÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿÊŒŒ„UÊŸË ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U ◊ª⁄U øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ¡’ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „UÊà ÃÊ fl„U ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ äÊͬ ◊¥ ªÈ◊ „UÊÖ ◊ª⁄U ∑§‹ ⁄UÊà ∑§Ë ©U‚ ∑§„UÊŸË Ÿ ©Uã„¥U ∆U„U⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Í⁄U¡ ÁÃ⁄U¿UÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– Œ$ª ¬∑§∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ÕË¥– ÷Ë«∏ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ∑§⁄U Œ⁄UªÊ„U ∑§ •Ê¥ªŸ ◊¥ »Ò§‹ ⁄U„UË ÕË– ∑§√flÊ‹ „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¡ª„U ‚¥÷Ê‹ øÈ∑§ Õ– fl øÊ⁄UÊ¥ ÷Ë •Ê∑§⁄U ÷Ë«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ øÈ∑§ Õ– ÊŒ¸ ∑§Ë Œª Á∑§‚Ë Ÿ ø…∏UÊ߸U ÕË– ªÈ‹‡ÊŸ ‚Ê„U’ ∑§ •ÊŒ◊Ë Ã¡Ë ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ©U‚ ’Ê¥≈U ⁄U„U Õ– ßU’ʌà ∑§⁄Uà ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á∑§ÃÊ’¥ ’㌠∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§√flÊ‹Ë ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ß ªÊ‡Ê „UÊ ªÿ– ¬„U‹ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ M§◊Ë Á»§⁄U „UÊÁ»§¡ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •◊Ë⁄U πÈ‚M§ ∑§Ë »§⁄U◊ÊßU‡Ê¥ •ÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ‚ÈŸŸ flÊ‹ Á„UãŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ •Ê◊ •ÊÒ⁄U πÊ‚ ¤ÊÍ◊Ÿ ‹ª– ∑ȧ¿U ‚Ê„U’ÊŸ ‚Í»§Ë ŸÎàÿ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ π«∏U „È∞ ◊ª⁄U ø∑§⁄UÊ ∑§⁄U ’Ò∆U ª∞– Ÿ◊Ê Ê ∑§Ê fl$Äà $∑§⁄UË’ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊„UÁ»§‹ •Êπ⁄UË $∑§√flÊ‹Ë ∑§ ’ÊŒ ©U¡«∏Ÿ ‹ªË– øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ $πÊ◊ʇÊË ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¥«U⁄UÊŸ ‹ªÊ– fl øÊ⁄UÊ¥ ¬≈U ◊¥ ∑ȧ¿U «UÊ‹ •¬ŸË ¡ª„U ’Ò∆U ª∞– Ÿ◊Ê Ê ∑§ ’ÊŒ ‚ãŸÊ≈UÊ ¿UÊ ªÿÊ– øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ªÈ‹‡ÊŸ ‚Ê„U’ ∑§ „ÈU¡⁄‘U ‚ ©∆U •ÊÒ⁄U •ÊÁ„USÃÊ •ÊÁ„USÃÊ ø‹Ã „ÈU∞ ¬«∏ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U π«∏ „UÊ ªÿ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ß ‚ Á‹¬≈U π«∏ ⁄U„U Á»§⁄U fl„U ¡«∏ ‚ ≈U∑§ ‹ªÊ 86
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
’Ò∆U ªÿ– ßUãáÊ⁄U ∑§Ë ÉÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃË „Ò¥U ’øÒŸË ‚ ’„U⁄U„UÊ‹ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ÕË– ∞∑§Ê∞∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ª‹Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Ê߸U ÃÊ øÊÒœ⁄UË „UÊÁ◊Œ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ¬Ë∆U ‚ËäÊË ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ◊ª⁄U ∑§Ê߸U •Êª Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê– ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ ¤Ê¬∑§ ªßZU– ’ŒŸ ŒÈπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ªgŒÊ⁄U ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§ •ÊŒË •¬Ÿ „UË „UÊÕÊ¥ ‚ ¬Ò⁄U •ÊÒ⁄U ÉÊÈ≈UŸ Œ’ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Õ– ∞∑§Ê∞∑§ Á∑§‚Ë •ÊflÊ Ê ‚ ©UŸ∑§Ë ¤Ê¬∑§Ë πÈ‹Ë– ‚¥÷‹ ∑§⁄U ’Ò∆U ÃÊ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ •ÊflÊ Ê •Ê߸U– “◊Ò¥ ∞∑§ πÊÃ-¬Ëà πȇʄUÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§Ê „Í°U– ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ÃË‚⁄UË •ÊÒ‹ÊŒ– ŒÊ ’„UŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ê߸U– ŒÈ‹Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U ø…∏UÊ– ’˝ÊrÊáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥fl ◊¥ •ÊŒ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ ÕË– ’Ê’Í¡Ë ªÊ¥fl ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË Õ– πÃ, πÁ‹„UÊŸ, ’ʪ, ∑ȧ•Ê¥, „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ‚’ ∑ȧ¿U âÊÊ– ◊Ò¥ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê „UË „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ– Á¡‚ ‹«∏∑§Ë ‚ ◊⁄UË Á◊òÊÃÊ ’…∏UË ◊Ò¥ ©U‚‚ ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¿UÊ≈UË ¡Êà ∑§Ê ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë Ÿ ÕÊ– ◊Ò¥ ŒÊ ¬Ê≈UÊ¥ ◊¥ Á¬‚ ⁄U„UÊ âÊÊ ∞∑§ Ã⁄U»§ ªÊ¥fl ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U Œ’Œ’Ê ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬˝◊ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄UË πȋʬŸ– ŸÊÒ∑§⁄UË ÕË Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ê≈¸U Á‡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ’‚Ê ‹ÃÊ– ‡ÊÊŒË ◊⁄UË Ãÿ „UÊ ªß¸U ÕË– ’„ÈUà ∑ȧ¿U ◊Ê° •ÊÒ⁄U ’„UŸÊ¥ ‚ ∑§„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê fl ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊßZU ©UÀ≈U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§‹‡Ê •ÊÒ⁄U ’…∏U ªÿÊ ÕÊ– ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ •’ ∞∑§ „UË øÊ⁄Ê ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ë flŒË ¬⁄U •¬Ÿ •⁄U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’Á‹ Œ ŒÍ°–” ßUÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U fl„U L§∑§Ê Á»§⁄U ‹ê’Ë ‚Ê¥‚ πË¥ø∑§⁄U ’Ê‹Ê, “◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ◊¡’Í⁄UË „UË ◊¡’Í⁄UË ÕË– ◊⁄UË ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÊŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë ÕË– ∞∑§ ∑§Ë Ãÿ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ◊⁄‘U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Œ◊ ‚ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ ≈Í≈U Ÿ ∑§Ê ÷Ë ÷ÿ ÕÊ ◊Ȥʖ •¬ŸË ’„UŸ ∑§ SŸ„U •ÊÒ⁄U ªÈ¥¡Ÿ ∑§ åÿÊ⁄U ∑§ ’Ëø ÷Ë ◊È¤Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê øÈŸŸÊ ÕÊ fl⁄UŸÊ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§‹Ê߸U ¬⁄U ⁄UÊπË ’¥äÊflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U •Õ¸ Ÿ ⁄U„U ¡ÊÃÊ–” øÊÒäÊ⁄UË „U◊ËŒ Ÿ ¬„U‹Í ’Œ‹Ê– ÁŒ‹ øÊ„UÊ Á∑§ M§ŒÊŒ ∑§Ê ’Ëø ◊¥ ¿UÊ«∏∑§⁄U ©U∆U ¡Ê∞¥– Õ∑§Ÿ, ÷Íπ •ÊÒ⁄U ’ŒŸ ∑§Ê ŒŒ¸ ©Uã„¥U ’øÒŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– Ã÷Ë fl„UË •ÊflÊ¡ Á»§ ÊÊ ◊¥ ©U÷⁄UË ÃÊ fl„U ©U∆UÃ-©U∆Uà ’Ò∆U ªÿ– “◊È¤Ê ÁË∑§ •ÊÒ⁄U Œ„U¡ ◊¥ ’„Èà ∑ȧ¿U Á◊‹Ê ÕÊ– •ÊÁπ⁄U Œ‚ ªÊ°flÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊Ò¥ ¬„U‹Ê ‹«U∏∑§Ê ÕÊ Á¡‚Ÿ ∞◊.∞. ∑§Ë Á«Uª˝Ë ‹Ë ÕË– ßU‚ ÁflflÊ„U Ÿ ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê‹Ë „UÊ‹Ã •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ÁŒÿ Õ ◊ª⁄U ◊⁄UÊ ÁŒ‹ πÍŸ ∑§ •Ê¥‚Í ⁄UÊÃÊ ÕÊ– ◊ËÃÊ ‚ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ê ∑§Ê߸U Á‚‹Á‚‹Ê Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¬„U‹Ë ⁄UÊà ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚ÊÃÊ ¬ÊÿÊ ÃÊ ™§¬⁄U flÊ‹ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ •ŒÊ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ∑§÷Ë fl„U ¡ÀŒË ‚Ê ¡ÊÃË, ∑§÷Ë ◊Ò¥– ◊⁄‘U ‚⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê¤Ê ÃÊ ©UÃ⁄U ªÿÊ ÕÊ ◊ª⁄U ◊Ò¥ •’ ªÈ¥¡Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ ¡flÊ’ ŒÃÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ ◊È°„U ‚ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ? ßUÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸÊ „UÊÕ Ã¡Ë ‚ ◊‹Ê •ÊÒ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ŒπÊ– ¬Ê‚ ’Ò∆U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë Ê’ÊŸ Ÿ πÊ‹Ë, ’‚ ª„U⁄UË ‚Ê¥‚ ‹∑§⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬Ò⁄U Á‚∑§Ê«∏ ’Ò∆U ⁄U„U– „UflÊ ◊¥ πÈŸ∑§Ë ’…∏U ªß¸U ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ‹Êª íÿÊÁÃ·Ë ∑§Ê „UÊÕ ÁŒπÊ ⁄U„U Õ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë „UÊÕ ’…∏UÊ ÁŒÿÊ– íÿÊÁÃ·Ë ∑§ ø„U⁄‘U ∑§ ÷Êfl ’Œ‹ ◊ª⁄U fl„U ∑ȧ¿U ’Ê‹Ê Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê „UÊÕ ŒπŸ ‹ªÊ– ◊È¤Ê ’È⁄UÊ ÃÊ ‹ªÊ ◊ª⁄U πÈ‡Ê ÷Ë „ÈU•Ê Á∑§ ◊Ò¥ ’„U∑§Ÿ ‚ ’ø ªÿÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë ¡ª„U ◊Ò¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’‚ ◊¥ ’Ò∆U ªÿÊ– ë∏¬Ã ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U åÿÊ‚Ë •Ê°π¥ ‹∑§⁄U ¡’ ◊Ò¥ ªÈ¥¡Ÿ ∑§ ÉÊ⁄U ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ° ÃÊ‹Ê ¬«∏Ê ÕÊ– ‹ÊÒ≈UÃË ’‚ ‚ ÷Ê⁄UË ◊Ÿ Á‹∞ ªÊ¥fl ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ–” ßUÃŸÊ ∑§„U fl„U øȬ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ ‚ ◊ÊÕÊ ‚„U‹ÊŸ ‹ªÊ– 87
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∞∑§Ê∞∑§ ¬«∏ ‚ ∑ȧ¿U ŸËø Áª⁄UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ ‚’ øÊÒ¥∑§ ª∞– ©U∆UÊ∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ¬ˇÊË ∑§Ê ÉÊÊ‚‹Ê ÕÊ– •ãŒ⁄U ‚ πÊ‹Ë– ©U‚ ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ⁄Uπ ∑§⁄U fl øÊ⁄UÊ¥ ©U‚Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ¡ª„U •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– “◊ËÃÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ’Ëø •÷Ë Ã∑§ »§Ê‚‹Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’ ©U‚‚ πÈ‡Ê Õ– „U◊Ê⁄‘U ‚ê’ãäÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ÕÊ– ’‚ ßUÃŸÊ »§∑¸§ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ËÃÊ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ◊Êÿ∑§ ¡ÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê øÄ∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹ªÊÃÊ ◊ª⁄U ªÈ¥¡Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ¬ÊÿÊ– ©UäÊ⁄U ◊ËÃÊ ßU‚ …UË‹ ‚ ◊Êÿ∑§ ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡ª„U „U$çÃÊ¥ ⁄U„UŸ ‹ªË ÕË– ‹ÊÒ≈UÃË ÃÊ ‚Ê◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U¬„UÊ⁄UÊ¥ ‚ ÷⁄UË „ÈU߸U– ◊È¤Ê ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ªß¸U •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ê •ÊÿÊ– ◊„UËŸ ªÈ¡⁄UŸ ‹ª Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÃË Ÿ ªÈ¥¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ÃÊ–” fl„U ª„U⁄UË ‚Ê¥‚ ‹ ∑ȧ¿U ¬‹ ∆U„U⁄UÊ Á»§⁄U ’Ê‹ ©U∆UÊ “¿U— ◊Ê„U ’ÊŒ ◊È¤Ê ÃÊ⁄U Á◊‹Ê Á∑§ ’äÊÊ߸U! ‹«U∏∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU–” øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ øÊÒ¥∑§ ªÿ •ÊÒ⁄U •Êª ‚ÈŸŸ ∑§Ê ©Uà‚È∑§– ©UŸ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ’…∏U ªß¸ ÕË– ◊Ÿ ◊¥ πÊÿÊ Áfl‡flÊ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ªŒ¸Ÿ ©U∆UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ÃÊ∑§Ê ¡Ò‚ ∑§„U ⁄U„U „UÊ¥ Á∑§ ◊⁄‘U ◊Ÿ ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ ÷Ë ∞∑§ ÁŒŸ ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ– “◊Ò¥ ßU‚ π’⁄U ‚ „UÄ∑§Ê-’Ä∑§Ê ÕÊ– ŒÊÒ«∏Ê-ŒÊÒ«∏Ê ªÊ¥fl ÷ÊªÊ •ÊÒ⁄U •‚‹Ë ◊Ê¡⁄UÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ •ÊÁπ⁄U ÿ„U „ÈU•Ê ∑Ò§‚ ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ◊ËÃÊ ∑§Ê „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ Á»§⁄U.... ÿ„U ÃÊ⁄U ª‹Ã ¬Ã ¬⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ •Ê ªÿÊ? ªÊ¥fl ¬„¥ÈUøÊ fl„UÊ° ©Uà‚fl ¡Ò‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ÕÊ– ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥ ◊ËÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„¥ÈUø ¬ÊÿÊ– „U◊Ê⁄‘U ⁄UËÁà Á⁄UflÊ Ê „UË ∑ȧ¿U ∞‚ Õ– ÉÊ’⁄UÊÿÊ ‚Ê ◊Ê° ‚ ∑§„U ’Ò∆UÊ “ÿ„U ◊⁄UÊ ’ìÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ◊Ê° ¬„U‹ ÃÊ »§≈UË •Ê°πÊ¥ ‚ ◊È¤Ê ŒπÃË ⁄U„UË– Á»§⁄U ◊ÍÁ¿¸Uà „UÊ ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏Ë– ◊Ò¥ ÷ÿ÷Ëà ‚Ê ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹¬∑§Ê– ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ÕÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ’’‚Ë– ◊È¤Ê ‹ÊÒ≈UŸÊ ÕÊ ◊Ò¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ–” ßUÃŸÊ ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ „UÊÕ ◊‹Ê •ÊÒ⁄U ø„U⁄‘U ¬⁄U »§⁄UÊ– ⁄UÊà ’…∏U ⁄U„UË ÕË– Áª⁄UÃË •Ê‚ ÷Ë ¬ûÊÊ¥ ‚ ¤Ê⁄U ⁄U„UË ÕË– ∑§„UÊŸË Ÿ •¡Ë’ ‚Ê ◊Ê«∏ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚÷Ë ’øÒŸ Õ ◊ª⁄U ◊È°„U ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§Ê߸U Á≈Uå¬áÊË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– “’Êà ¿È¬ Ÿ„UË¥ ¬Ê߸U– ‹«∏∑§Ê ∑§„UË¥ ‚ „U◊Ê⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÕÊ, ¡Ê ’Êà πÈ‹Ë fl„U ÿ„U ÕË Á∑§ ’ìÊÊ ©U‚∑§ ªÊ°fl ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÕÊ Á¡‚‚ fl„U ¬˝◊ ∑§⁄UÃË ÕË– ◊Ê° Ÿ ¿UÊÃË ¬Ë≈U ‹Ë– Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê Á‹ÿÊ– ’„UŸ ∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ $∑§⁄UË’ ÕË– ªÊ°fl ¬„¥ÈUø ∑§⁄U ¡’ ◊È¤Ê ◊Ê° Ÿ ÿ„U ‚’ ’ÃÊÿÊ ÃÊ ◊⁄UÊ πÍŸ πÊÒ‹ ªÿÊ– ⁄UÊà ∑§Ê ◊Ê° ∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥Ÿ ◊ËÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ “ÿ„U ‚’ ÄÿÊ „ÒU?” “ÃÊ ÄÿÊ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄‘U ÷⁄UÊ‚ ⁄U„UÃË? ‡ÊÈ∑˝§ ∑§⁄UÊ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ŸÊ◊ŒÊ¸ŸªË ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹Ê „ÒU–” ©U‚∑§Ê …UË∆UU¬ŸÊ Œπ ◊Ò¥ •ø◊÷ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ‚ ßUÃŸÊ ’«∏Ê ‹Êë¿UŸ? ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊¥ ¬¥øÃÊfl πÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ– ◊⁄‘U ‚‚È⁄UÊ‹ ‚ •Ê߸U ‚ÊÒªÊÃÊ¥ ◊¥ fl„U ’ìÊÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿÊ– ßU Êà ¬⁄U ’≈˜U≈UÊ Ÿ ‹ª ßU‚Á‹∞ ‚’ ÁŒ‹ ◊‚Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ–” ©U‚∑§ „UÊÕ ¬¿UÃÊfl ◊¥ Ã¡Ë ‚ ø‹Ÿ ‹ª Á»§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ fl„U ∑§„U∑§„UÊ ◊Ê⁄U ∑§⁄U „°U‚ ¬«∏Ê– “ÿÊ⁄UÊ! Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¿UÊ≈UË ¡Êà ∑§Ë ’„ÍU ∑§ ‹ÊŸ ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ ÕÊ fl„UÊ° ¿UÊ≈UË ¡Êà ∑§Ê ¬ÊÃÊ ¬‹Ÿ ‹ªÊ– •ë¿U äÊŸ-ŒÊÒ‹Ã ∑§ ø‹Ã ◊⁄UË ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ∑§Ê fl⁄U ÷Ë •ë¿U Á◊‹– ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ©UøÊ≈U „UÊ ø‹Ê ÕÊ– ◊⁄UÊ ‚⁄U ßU‚ ÅÿÊ‹ ‚ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊⁄‘U ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ’≈UÊ ÷Ë ¡ã◊ ‹ ‹ªÊ ÃÊ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§ªÊ? ◊ËÃÊ ∑§Ê ª‹Ê Œ’Ê ŒÍ¥ ÿÊ Á»§⁄U øËπ-øËπ ∑§⁄U ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ËÃÊ 88
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§Ê ÷Ê¥«∏Ê »§Ê«∏ ŒÍ¥ •ÊÒ⁄U ßU‚ Ÿ∑¸§ ∑§Ë Á ÊãŒªË ‚ »È§⁄U‚à ¬Ê ‹Í° ◊ª⁄U √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ◊Ò¥ ∑§Ê߸ $∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ¬ÊÿÊ– ‚Ê‹ ∑§ ‚Ê‹ ÉÊ⁄U ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ËÃÊ– •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ÿ„U ¿UË¿UÊ‹Œ⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U.....” ©U‚∑§ L§∑§Ã „UË Œ◊ ‚ÊäÊ ’Ò∆U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ª„U⁄UË ‚Ê¥‚¥ ÷⁄UË– “•⁄U‚ ’ÊŒ •øÊŸ∑§ ªÈ¥¡Ÿ ‚ ≈U∑§⁄UÊÿÊ– ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ŒπÊ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ø◊∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷ËªË ÷Ë ◊ª⁄U ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ¬„UøÊŸŸ ‚ ‚Ê»§ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ Á¡ÃŸÊ ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ ©UÃŸÊ „UË ©U‚ πÊÿÊ– ¡Ê ‚ÍøŸÊ∞¥ Á◊‹Ë fl„U ◊È¤Ê ª„U⁄‘U ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄U ªßZU– ©U‚Ÿ ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ¡Ò‚ $∑§‚◊ πÊ ‹Ë ÕË Á∑§ ©U‚ …Í¥U…U ∑§⁄U ⁄U„Í°UªÊ– ßU‚ ’Ëø ◊Ê° •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê Œ„UÊãà „UÊ ªÿÊ– •’ ◊⁄UÊ ©U‚ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê߸U ’øÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÃËŸ ’≈U ’«∏ „UÊ ⁄U„U Õ Á¡Ÿ‚ ◊⁄UÊ ∑§Ê߸U ‹ªÊfl Ÿ ÕÊ– fl„U •„ËU⁄U ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U „U◊Ê⁄UË ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UË ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ∞‚Ê ©Uø≈UÊ Á∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ªÊ°fl ‚’ ∑ȧ¿U ¿UÊ«∏ ◊Ò¥ ßU‚ •Ê‡ÊÊ ‚ ÷≈U∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ∑§Ê‡Ê! ∞∑§ ’Ê⁄U ª¥È¡Ÿ Á◊‹ ¡ÊÃË ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U Áª⁄U •¬Ÿ Á∑§ÿ ∑§Ë ◊Ê»§Ë ◊Ê°ª ‹ÃÊ–” ßUÃŸÊ ∑§„U fl„U øȬ „UÊ ªÿÊ– • ÊÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ¬Á⁄UãŒÊ¥ ∑§Ë ø„Uø„UÊ„U≈U ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ’ȋ㌠ÕÊ– øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ Ÿ •¬ŸË ªË‹Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê „UÕÁ‹ÿÊ¥ ‚ πȇ∑§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ©U¡Ê«∏ ÉÊÊ‚‹ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ Ê⁄U «UÊ‹Ã „ÈU∞ fl„U •Êª ’…∏U– ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹ ÷Ê⁄UË „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U ÿÊŒ ‚ÃÊ ⁄U„UË ÕË– øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ¡’ ÉÊ⁄U ¬„¥ÈUø ÃÊ ©UŸ∑§ ◊„U‹ ¡Ò‚ ÉÊ⁄U ∑§ ŸÊÒ∑§⁄U ©Uã„¥U Œπ øÊÒ¥∑§ ªÿ– ¬àŸË Ÿ ◊ÊÕÊ ¬Ë≈U Á‹ÿÊ– ‚flÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U •Ê¥‚È•Ê¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U ∑§ ’Ëø fl„U øȬ ∑§Ê ¿UÊÃÊ ‹ªÊ∞ ’Ò∆U ⁄U„U– ∑Ò§‚¥ ∑§„¥U •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ∑§„¥U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ ⁄UÊÃÊ¥ ◊¥ ŒÊ ŒÈÁŸÿÊ Œπ ‹Ë „Ò¥U– Á¡‚∑§ •Êª ©UŸ∑§Ê ŒÈπ Á∑§ÃŸÊ ¿UÊ≈UÊ „Ò– πÊŸÊ πÊ∑§⁄U fl„U ’π’⁄U ‚Ê∞ •ÊÒ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ‹ ¬àŸË Á∑§‚Ë ¬¥Á«Uà ‚ ’ìÊ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ √ÿSà „UÊ ªß¸U– ÃË‚⁄UË ⁄UÊà ¡’ øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª ÃÊ ’ËflË Ÿ ßUÀÃ¡Ê ÷⁄UË Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ÃÊ∑§Ê– ¬¥Á«Uà ¡Ë ∑§Ê ßU‚⁄UÊ⁄U ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ⁄UÊà Á∑§ÿ ªÿ ‚¥÷ʪ ‚ ¡Ê ¬ÈòÊ ⁄UàŸ ¬˝Ê# „UÊªÊ fl„U ≈UÊ≈UÊ, ’Ê≈UÊ, Á’«∏‹Ê, ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ Ÿ∞ ¬È⁄UÊŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê ’¡Ê ŒªÊ– ∞∑§ ‹Êπ ∞∑§ ªÈáÊ ’ÃÊ∞ Õ ◊ª⁄U øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ∑§Ê ÁŒ‹ ÁŒ◊ʪ ¡Ê Á»§⁄UÊ ÃÊ ’ËflË ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÅflÊÁ„U‡Ê¥ øÍÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ¤ÊÊ’ ∑§Ë Ã⁄U„U Áª⁄U∑§⁄U ø∑§ŸÊøÍ⁄U „UÊ ªßZU– øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ •¬Ÿ ∑§Ê ∑§Ê‹ ∑§ê’‹ ◊¥ ‹¬≈U ∑§Ê„U⁄‘U •ÊÒ⁄U äÊÈ∞° ∑§Ë ÷ËŸË øÊŒ⁄Ê¥ ∑§Ê øË⁄Uà ¬«∏ ∑§ ß ‚ ¡Ê Á‹¬≈U– ©UŸ∑§Ê •Ê¡ Á ÊãŒªË ∑§ Ÿ∞ ÄUπÊŸ ∑§ πÈ‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ÕË– ©Uã„¥U •¬ŸÊ ÁŒ‹ ’$∑§⁄UÊ⁄UË ‚ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ äÊ«∏∑§Ã ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê– •¡Ë’ ‚Ê ŸÍ⁄U ¬Í⁄‘U ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê •¬Ÿ Áª⁄U$çà ◊¥ ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– $πÊ◊ʇÊË ∑§ ßU‚ ¡‡Ÿ ◊¥ ª◊¸ ‚Ê¥‚Ê¥ ∑§Ë ‚⁄Uª◊ ∑§ Á‚flÊ∞ ∑§Ê߸U •ÊflÊ Ê ‚ÈŸÊ߸U Ÿ„UË¥ ¬«∏ ⁄U„UË ÕË– øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸ ¬«∏ÃË ©¥ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê „UÕÁ‹ÿÊ¥ ‚ ◊‹∑§⁄U ª◊ʸ„U≈U ŒË– Œ⁄UªÊ„U ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ Áª⁄UÃË •Ê‚ ‹È’ÊŸ ∑§Ë ◊„U∑§ Ÿ◊ „UÊ∑§⁄U ∆U„U⁄ ‚Ë ªß¸U ÕË– «ÍU’à ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§-∞∑§ ’À’ ’È¤Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄UÊà ‚⁄UªÊ‡ÊË ∑§⁄UÃË •¥äÊ⁄‘U ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¿ÈU¬ ⁄U„UË ÕË– “•¬Ÿ ∑§‹¡ ∑§ ≈UÊ¥∑§ πÊ‹Ã «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á¡‚ $ª◊ ∑§Ê ÷È‹ÊŸ ◊¥ •⁄U‚Ê ‹ª ªÿÊ „UÊ ©U‚◊¥ Á»§⁄U ‚ Ÿ‡Ã⁄U ‹ªÊŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ßU‚ ¡Èê‹ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ∑§Ê߸U ‡ÊéŒ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ’Í¥Œ ∑§Ë Ã⁄U„U •¥äÊ⁄‘U ◊¥ Ÿ„UË¥ ≈U¬∑§Ê– ‚Íπ •ÊÒ⁄U flË⁄UÊŸË ∑§Ë »Ò§‹Ë ∑Ò§Á»§ÿà ‚ ™§’ øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ Ÿ ¡Ò‚ „UË ©U∆UŸ ∑§Ê ßU⁄UÊŒÊ Á∑§ÿÊ flÒ‚ „UË ÷Ê⁄UË ∆UŸ∑§ŒÊ⁄U •ÊflÊ¡ ªÍ¥¡Ë– 89
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
“¬Ê‹Ê ÃÊ ÊŸÊ’ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥Ÿ ÷Ë •¬Ÿ $ª◊ ∑§Ê ’«∏ ŒÈ‹Ê⁄U ‚, ◊ª⁄U ‚ÊøÃÊ „Í°U Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á ÊãŒªË „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ©UŸ◊¥ ’Ê∑§Ë „ÒU, Œ⁄U•‚‹ ◊⁄UË Á ÊãŒªË ∑§Ê ÁŸøÊ«∏ ÷Ë ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U „UË πà◊ „UÊÃÊ „ÒU–” ßUÃŸÊ ∑§„U fl„U •ÊflÊ Ê $πÊ◊Ê‡Ê „UÊ ªß¸U– Á»§⁄U ∞∑§ ‚ãŸÊ≈UÊ Á$»§¡Ê ¬⁄U ÷Ê⁄UË „UÊ ªÿÊ– ’ÊÁ¤Ê‹ •ÊÒ⁄U ª‹Ê ÉÊÊ≈UŸ ¡Ò‚Ê– “◊Ò¥ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ •Ê°π ∑§Ê ŸÍ⁄U „Í°U Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U– Ÿ ◊⁄UÊ ∑§Ê߸U $πÊŸŒÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ‚ª ‚ê’ãäÊË– ¡ÊÃ-¬ÊÃ, äÊ◊¸-߸◊ÊŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥ ÷Ë ∞∑§ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „Í°U–” ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ªÈM§⁄U •ÊÒ⁄U „U‚⁄Uà ∑§Ë Õ⁄Uʸ„U≈U ÕË– “◊⁄UÊ ¬Ê‹ŸÊ ÿ„U Ê◊ËŸ ÕË– ∞‚Ê ∑§Ê߸U ¡È◊¸ Ÿ ÕÊ ¡Ê ◊Ȥʂ ∑§⁄UflÊÿÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ ¡Ê ◊Ò¥Ÿ ¬≈U ∑§Ë πÊÁÃ⁄U Á∑§ÿÊ Ÿ „UÊ– Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ ◊È¤Ê ßUÃŸÊ ∑ȧ¿U Á◊‹Ê Á∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ¬Ë.∞ø.«UË. ∑§ ’ÊŒ ◊È¤Ê Á∑§‚Ë Á«Uª˝Ë ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ ¬«∏Ë– ◊⁄UË Ê’ÊŸ •ÊÒ⁄U •ãŒÊ Ê Œπ ‹Êª ◊È¤Ê ¬˝Ê»§‚⁄U ÿÊ ‹π∑§-¬òÊ∑§Ê⁄U ‚◊¤Êà •ÊÒ⁄U ¡’ ◊Ò¥ ¬‡Êfl⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø •¬ŸÊ ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπÊÃÊ ÃÊ ŒπŸ flÊ‹ ◊È¤Ê ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ‚’‚ ∑§◊ËŸÊ ª¥È«UÊ ‚◊¤Êà Ֆ ◊Ò¥ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, ’„UŸ, ÷Ê߸U, ◊Ê°-’ʬ ∑§ åÿÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U •ŸÈ÷fl ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ° ßUÃŸÊ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ∞‚Ë ∑§Ê߸U ªÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸË Ÿ„UË¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸U Á$πÃÊ’ Ÿ„UË¥ ¡Ê ◊È¤Ê ÁŒÿÊ Ÿ ªÿÊ „UÊ– ßU‚Á‹∞ •Ÿ¬…∏U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥Ÿ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ê‹Ë ÷Ê·Ê ‚Ëπ ‹Ë „ÒU– ‡Ê⁄UË»§Ê¥ ∑§ ’Ëø ‡Ê⁄UÊ»§Ã flÊ‹Ë, ∑§◊ËŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§◊ËŸÊ¥ flÊ‹Ë–” ßUÃŸÊ ∑§„U fl„U øȬ „UÊ ªÿÊ– ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚ øÊ¥Œ ∑§Ê ◊Èπ«∏Ê Ÿ Ê⁄U •ÊÿÊ Á¡‚∑§Ë Á’π⁄UË øÊ¥ŒŸË Ÿ •¥äÊ⁄‘U ∑§Ê ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊‹Áª ÊÊ ‚Ê ¡M§⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ∑§Ê ÁŒ‹ »§≈UË Œ„UË ¡Ò‚Ê Á¿UÃ⁄UÊ-Á¿UÃ⁄UÊ „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ– ßUë¿UÊ „ÈU߸ Á∑§ ¡’ ‚ ‹ÊßU≈U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ßU‚ ‡Ê$Å‚ ∑§Ê ø„U⁄UÊ Œπ¥ ¡Ê ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÃÍ◊Ê⁄U ’Ê¥äÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ø≈U-ø≈U ∑§⁄U ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ »§Ê«∏Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ∞∑§Ê∞∑§ ªÍ¥¡Ë– ©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕ π⁄Uπ⁄UÊÃÊ ‚Ê ‹„U¡Ê ©U÷⁄UÊ– “◊È¤Ê ’ø¬Ÿ ∑§Ë äÊÈ¥äÊ‹Ë ‚Ë ÿÊŒ „ÒU– fl„U ∞∑§ ≈ÍU≈UÊ-»Í§≈UÊ ÉÊ⁄U âÊÊ– Á¡‚◊¥ ∞∑§ πÍ¥πÊ⁄U Á$∑§S◊ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ⁄U„UÃÊ ÕÊ– »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ¬«∏Ê ◊Ò¥ ©U‚ ŒπÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U Á„U$∑§Ê⁄Uà ‚ „¥U‚∑§⁄U ◊È¤Ê ÃÊ∑§ÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ¡’ ∑ȧ¿U ’«∏Ê „ÈU•Ê ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ¡ÊŸfl⁄U ‚ ø„U⁄‘U flÊ‹ Ÿ ◊È¤Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ $∑Ò§Œ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ◊⁄‘U ‚ÊÕ fl„U ∞‚Ë „U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ «U⁄U •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ ‚ øË𠬫∏ÃÊ ÕÊ– ’ø¬Ÿ ∑§Ê fl„U •ŸÈ÷fl ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ◊È¤Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ ◊¥ ◊⁄UÊ Œ’Ê •Ê∑˝§Ê‡Ê íflÊ‹Ê◊ÈπË ∑§Ê M§¬ äÊ⁄U ’Ò∆UÊ– •¬Ÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ •¥äÊÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§’ÍÃ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ¬∑§«∏ ◊Ò¥Ÿ fl„UË ÿÊÃŸÊ ŒË ¡Ê ◊È¤Ê ‚„UŸË ¬«∏Ë ÕË– ©UŸ∑§Ë øËπ¥ ◊È¤Ê ’„ÈUà ‚È∑ͧŸ ŒÃË ÕË¥ ◊ª⁄U ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ Á‹∞ ◊Ò¥ ’ÊŒ ◊¥ ’„ÈUà ⁄UÊÃÊ ÕÊ– ◊È°„U ¬Ë≈UÃÊ ÕÊ– ◊ÊÕÊ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ∑§⁄U ∑§‚◊¥ πÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ •’ ∞‚Ê ∑ȧ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê •ÊÃ-•Êà ’„ÈUà äÊË◊Ë „UÊ ªß¸ ÕË–U ’Ê∑§Ë ‹Êª ©U‚∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U øÊÒ∑¥§ ÿÊ Ÿ„UË¥ øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê, ◊ª⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ÉÊÎáÊÊ ‚ ÷⁄U ©U∆UÊ– fl¡ÍŒ ◊¥ ªÈS‚Ê ‚Ê ‹„U⁄UÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏ Êéà ‚ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ°Ã ¬⁄U ŒÊ°Ã ¡◊Ê ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ’Ê‹-∑§Ê∆UÊ⁄UË ∑§Ê øøÊ– “∞∑§ ÁŒŸ •¬ŸË ßU‚Ë ∑Ò§Á»§ÿà ◊¥, ∞∑§ Á÷π◊¥ª ‹«U∑§ ∑§Ê πÊŸÊ Áπ‹ÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ ◊Ò¥ ∞∑§ πá«U„U⁄U ◊¥ ‹ ªÿÊ– fl„U ◊⁄UÊ ßU⁄UÊŒÊ ÷Ê¥¬ ∑§⁄U ’„ÈUà ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ‚ ’Ê‹Ê “¬„U‹ ∑ȧ¿U πÊ ‹ÃÊ–” 90
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
“‚Ê⁄‘U! ‚Ê⁄‘U ÁŒŸ „UÊÕ ¬‚Ê⁄UÃÊ „ÒU ŒÊ¬„U⁄U …U„U‹Ÿ ∑§Ê •Ê߸U •ÊÒ⁄U ÃÍŸ •÷Ë Ã∑§ ∑ȧ¿U πÊÿÊ Ÿ„UË¥? ∑§Ê∆U flÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ íÿÊŒÊ Ã⁄UÊ ÁŒ◊Ê$ª ø…∏U ªÿÊ „ÒU ¡Ê ¬„U‹ $∑§Ë◊à fl‚Í‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ßUÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ’Ê Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§’ÍÃ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ¬¥¡ ◊¥ Œ’Êø Á‹ÿÊ– fl„U øȬ ⁄U„UÊ Ÿ øËπÊ Ÿ ¿U≈U¬≈UÊÿÊ Ÿ ⁄UÊÿÊ Ÿ äÊÊÿÊ– •÷Ë ◊Ò¥ ¬Í⁄UÊ »§ÊÁ⁄Uª ÷Ë Ÿ„Ë¥ „UÊ ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê ∑ȧ¿U •¡Ë’ ‚Ê •„U‚Ê‚ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U fl„U •„U‚Ê‚ ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÷Íπ ‚ ÿÊ ◊⁄‘U fl„UÁ‡ÊÿÊŸÊ ’Ãʸfl ‚ fl„U Œ◊ ÃÊ«∏ øÈ∑§Ê ÕÊ–” •ÊflÊ Ê L§∑§ ªß¸U– “©U»§!” øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ‡ÊéŒ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ– “©U‚ ’ìÊ ∑§Ë ◊ÊÒà Ÿ ◊È¤Ê Á„U‹Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊Ò¥ ¡Ò‚ „UÊ‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚ ∑§Ê ªÈS‚Ê Á∑§‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÃÊ •ÊÿÊ „Í°U– ßU‚ øÃŸÊ Ÿ ◊È¤Ê ∑§◊ ÊÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ê ©Uã„UË¥ ªÈŸÊ„UªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥ π«∏Ê ¬ÊÃÊ– ◊⁄UË ©U◊˝ ßU‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ „UÊŒ‚ ∑§ fl$Äà ¬ÒÃË‚ fl·¸ ∑§Ë ÕË– ◊È¤Ê ¡È◊¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Í⁄‘U ’Ë‚ ‚Ê‹ ªÈ Ê⁄U øÈ∑§ Õ– ◊È¤Ê ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÃŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞fl¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ Ã’Ê„U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ÿ„U ‚Êø-‚Êø ∑§⁄U ÉÊÈ‹Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ∑§„UÊ° ÃÊ ◊⁄‘U ’Ê¡È•Ê¥ ∑§Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ° Œπ ªÈ¥«U, ◊flÊ‹Ë ◊Ȥʂ ≈U∑§⁄UÊà «U⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U •’ ÿ„U „UÊ‹ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬¿UÃÊfl ∑§Ë •Êª ◊¥ „U⁄U ¬‹ ‡Ê◊Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U „U«˜U«UË ∑§Ê …UÊ¥øÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ– Ÿ ∑§Ê◊ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ◊„UŸÃ, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË Áªh ¡Ò‚Ë Ÿ Ê⁄U ∞‚ ‹«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ‚ŒÊ Á≈U∑§Ë ⁄U„UÃË „ÒU ¡Ê ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ Á∑§ ∑§Ê߸U ◊Ê߸U ∑§Ê ‹Ê‹ ©Uã„¥U •¬Ÿ „Ufl‚ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ ’ŸÊ ‚∑§– ◊⁄UË Á¡ãŒªË ‹¥ª⁄U πÊà ∞‚Ë „UË ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ªÈ¡⁄UÃË „ÒU ¡„UÊ° ∑§Ê߸U ŸÊ◊, ¬ÃÊ, ¡ÊÃ, äÊ◊¸ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÃÊ, ßUã‚ÊŸ ‚◊¤Ê ∑§⁄U Á≈U∑§Ÿ ∑§Ë ¡ª„U Œ ŒÃÊ „ÒU–” •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊⁄‘U ¬Ê‚ ÷Ë ∞∑§ ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ „U◊ ßUã‚ÊŸ ŒÍ‚⁄‘U ßUŸ‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚$Åà ÁŒ‹ ÄÿÊ¥ „UÊ ¡Êà „Ò¥U? ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚Ê¥‚ »Í§‹Ÿ ‚ ∞∑§Ê∞∑§ Õ◊ ªß¸U ÕË– øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ∑§ ◊È°„U ‚ “•Ê„U” ‚Ë ÁŸ∑§‹Ë– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ Á∑§‡ÊÊ⁄U Á∑§‡ÊÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ◊≈U◊Ò‹Ê ø„U⁄UÊ ÉÊÍ◊ ªÿÊ– ÿÃË◊ πÊŸÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË πÒ⁄UÊà ŒŸÊ ÿÊŒ •ÊÿÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹ ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ ⁄UÊŸ ∑§Ê øÊ„UŸ ‹ªÊ– ⁄UÊà •÷Ë ’Ê$∑§Ë ÕË ◊ª⁄U fl„U •’ fl„UÊ¥ ∆U„U⁄U Ÿ ‚∑§ •ÊÒ⁄U Œ’ $∑§Œ◊Ê¥ ‚ Á’À‹Ë ∑§Ë øÊ‹ ø‹Ã „ÈU∞ ÁŸ ÊÊ◊©UgËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ ∑§Ë •Ê⁄UÊ◊ªÊ„U ∑§Ë øÊÒπ≈U ¬⁄U ‚⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U Á’‹π-Á’‹π ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ª– ©Uã„¥U •¬ŸË ‚Ê⁄UË Á ÊãŒªË ’„ÍUŒÊ, ’∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ’’ʸŒ ‹ªË– øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ¡’ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ∑§ ¡Êª ‚È’„U ‚’⁄‘U ÉÊ⁄U ¬„¥ÈUø ÃÊ ¬àŸË ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬¥Á«Uà ∑§ ‚ÊÕ •Ê¥ªŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ Œπ Á∆U∆U∑§ ªÿ– ∞∑§Ê∞∑§ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÉÊÎáÊÊ ‚Ë ©U¬¡Ë– ªÈS‚Ê ‚ÊÃfl¥ •Ê‚¬ÊŸ ¬⁄U ¬„¥ÈUø ªÿÊ– ¬Áà ∑§Ê ÉÊ⁄U •ÊÿÊ Œπ „ÈU◊Ò⁄UÊ Ÿ ¬¥Á«Uà ¡Ë ‚ ∑§„UÊ “‹ËÁ¡∞ ÿ„U ÷Ë •Ê ªÿ–” “Ÿ◊S∑§Ê⁄–” ¬¥Á«Uà ¡Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞ ◊ª⁄U øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ „UÊÕ ¡Ê«∏∑§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ’Ê‹ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U •Ê°π ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ‚ ’ËflË ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– „ÈU◊Ò⁄UÊ Ÿ „ÒU⁄Uà ∑§Ê ßU Ê„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ •Êª ’…∏U ©Uã„UÊ¥Ÿ „ÈU◊Ò⁄UÊ ∑§Ê ’Ê¡Í ¬∑§«∏Ê •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U ‚ ∑§„UÊ “•Ê¡ ‚ ÿ„U ‚’ ’㌠’ÁÀ∑§ •÷Ë ßU‚Ë fl$Äà ‚–” „ÈU◊Ò⁄UÊ Ÿ „UÊÕ ¿ÈU«∏ÊÿÊ ÃÊ fl„U •Ê∑˝§Ê‡Ê ÷⁄‘U Sfl⁄U ◊¥ ’Ê‹ “»§¡Í‹ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ◊¥ fl$Äà ∑§Ë ’⁄U’ÊŒË •’ Ÿ„UË¥, ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ŒŸÊ „UÊªÊ ÃÊ ŒªÊ–” ßUÃŸÊ ∑§„U øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ Ÿ ¬¥Á«UÃ¡Ë ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬àŸË ∑§Ê „UÊÕ πË¥øà „ÈU∞ •ãŒ⁄U ‹ ª∞– “ÿ„U „U◊Ê⁄UË ÅflÊÁ„U‡Ê „U◊∑§Ê Ã’Ê„UË ∑§Ë Ã⁄U»§ πË¥ø ⁄U„UË „ÒU „ÈU◊Ò⁄UÊ–” 91
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
“ÿ„U ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U •Ê¬? •¬Ÿ „UÊ‡Ê ◊¥ ÃÊ „Ò¥U?” “„UÊ‡Ê ◊¥ ÃÊ •’ •ÊÿÊ „Í°U– ÿ„U ÷≈U∑§Êfl „U◊¥ ∑ȧ¿U ŒŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ‚ ÿ„U ‚’ ’㌖ ÃÈ◊ ⁄UÊ•Ê, ‹«∏Ê ÿÊ ÁøÀ‹Ê•Ê¥– ÿ„U ◊⁄UÊ •Êπ⁄UË »Ò§‚‹Ê „ÒU–” ßUÃŸÊ ∑§„U øÊÒäÊ⁄UË ªÈ‚‹πÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U– „ÈU◊Ò⁄UÊ ‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ◊Ê⁄UÃË ÷ÈŸ÷ÈŸÊÃË ‚Ë Á’SÃ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U ªß¸U– ∑§Ê߸U øÊ⁄UÊ Ÿ Œπ∑§⁄U ©U∆UË •ÊÒ⁄U Á◊ÿÊ° ∑§ Á‹∞ ª◊¸ øÊÿ ∑§Ê åÿÊ‹Ê ’ŸÊŸ ’Êflø˸πÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UË– ÷⁄UË ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ªÈ‹‡ÊŸ ‚Ê„U’ ∑§ „ÈU Ê⁄‘U ◊¥ øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ’Ò∆ Õ– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ø„U⁄‘U ªê÷Ë⁄U Õ ∑ȧ¿U ª„U⁄UË ’ÊÃ¥ ø‹ ⁄U„UË ÕË¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ê„U⁄U π«∏Ê ©UŸ∑§Ê Á$πŒ◊êÊ⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ‚ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ •ÊŸ ∑§Ë ªÈ ÊÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ªÈ‹‡ÊŸ ‚Ê„U’ Ÿ◊Ê Ê ∑§ Á‹∞ ©U∆U Á»§⁄U ø…∏UË Œ$ªÊ¥ ∑§Ê Á„US‚Ê ‚’ ◊¥ Ã∑§‚Ë◊ ∑§⁄U fl„U Œ⁄UªÊ„U ∑§ Œ⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ∑ȧ¿U ÁflŒ‡ÊË ◊„U◊ÊŸ •ÊŸ flÊ‹ Õ– $∑§√flÊ‹Ê¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§ ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπÊŸ ∑§Ê Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ ‚Ê ∞∑§ ©U◊¥ª ©UŸ◊¥ ¡ÊªË „ÈU߸U ÕË– •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê øÊ¥Œ ∞∑§ Ã¥Á ÊÿÊ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ∞∑§ ŒÊ ø◊∑§Ë‹ ÃÊ⁄‘U Á≈U◊Á≈U◊Ê ⁄U„U Õ– „UflÊ ◊¥ πÈŸ∑§Ë ÕË– Œ⁄UªÊ„U ∑§Ë Á»§ ÊÊ ◊¥ ‹Ê‹ ªÈ‹Ê’ ∑§Ë ’Ê‚ ’‚Ë „ÈU߸U ÕË– øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ∞∑§ Ÿ∞ Ã⁄U„U ∑§ ÷Êfl ‚ ¡ª◊ªÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– „U◊‡ÊÊ ’øÒŸ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚¥ÃÊ· ÕÊ– ø„U⁄‘U ¬⁄U ©UŒÊ‚Ë ∑§Ë ¬Ã¸ ∑§Ë ¡ª„U πȇÊË ∑§Ë ¿UÊÿÊ ÕË– ÁflŒ‡ÊË ©UŸ∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕË Õ– ©UŸ∑§ Á‹∞ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ª„U◊ʪ„U◊Ë Ÿß¸U •ÊÒ⁄U •¡Í’Ê ÕË– ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U •◊Ë⁄U ∑§Ê Ê◊ËŸ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê »§∑¸§ ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄‘U ÕÊ– Ÿ◊Ê Ê ∑§Ê fl$Äà åª ÕÊ– •Êπ⁄UË ∑§√flÊ‹Ë ªÊ∑§⁄U ∑§√flÊ‹ ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UË ß¸UŸÊ◊ ‹ πȇÊ-πÈ‡Ê Œ⁄UªÊ„U ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë Ã⁄»§ ø‹ ªÿ– ªÈ‹‡ÊŸ ∑§ „ÈU¡⁄‘U ◊¥ ’Ò∆U ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ $π◊Ë⁄UË ⁄UÊ≈UË ∑§ ‚ÊÕ ø≈U¬≈UÊ ‚Ê‹Ÿ πÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Í»§ËßU ◊ ¬⁄U •¬ŸË ◊Ê‹Í◊Êà ’…∏UÊ •¬Ÿ ◊ÍflË ∑Ò§◊⁄‘U ∑§Ê ’㌠Á∑§ÿÊ– ŒÊSÃÊ¥ ‚ ÁflŒÊ ‹ øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ¡’ Œ⁄UªÊ„U ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ÃÊ ‹ª÷ª fl„UË •∑§‹ ’ÊÊfl‹Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Êà ÁŒπ– øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ∑§Ë øÊ‹ ◊¥ •Ê¡ •¡Ë’ ‚Ê ∞Ã◊ÊŒ ÕÊ– ¬«∏ ∑§ ŸËø ©Uã„¥U •Ê¡ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ÃÊ fl„U ’øÒŸ „UÊ ©U∆U– ©Uã„¥U ∑§„UÊ° …Í°U…U– ©UŸ∑§Ë ‡ÊÄ‹¥ ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ ŒπË „Ò¥U– ¬„Uøʟʪ ∑Ò§‚? ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ° ‚ ‹ÊÒ≈U ŒÍ‚⁄‘U ∑§ÊŸ ◊¥ ŒπÊ ¡„UÊ° ø㌠‹Êª ◊È°„U …U∑§ ‚Ê ⁄U„U Õ– ∑ȧ¿U ¬‹ fl„UË¥ π«∏ ⁄U„U– ÁŒ‹ øÊ„UÊ Á∑§ ¡ªÊ ∑§⁄U ¬Í¿¥U Á»§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U flʬ‚ ¬«∏ ∑§ ŸËø •ÊŸ π«∏ „ÈU∞– „UflÊ ◊¥ ∆¥U«U ’…∏U ªß¸U ÕË– ∑§ê’‹ •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‹¬≈U ∑§⁄U ¬«∏ ‚ Á≈U∑§∑§⁄U ’Ò∆U ª∞– ÉÊ«∏Ë ◊¥ ’Ê⁄U„U ’¡ ⁄U„U Õ– ߥUáÊ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ •’ ∑§Ê߸U øÊ⁄UÊ Ÿ ÕÊ– ∑§„UË¥ •ãŒ⁄U ©Uã„¥U ÿ$∑§ËŸ ‚Ê ÕÊ Á∑§ øÊÒâÊË ŒÊSÃÊ° ‚ÈŸ¥ ÿ„U ø„UÊ⁄U Œ⁄UflË‡Ê ÿ„U ¡ª„U ¿UÊ«∏¥ª Ÿ„UË¥– ∞∑§Ê∞∑§ ¬Œøʬ ∑§Ë •Ê„U≈¥U $∑§⁄UË’ •ÊŸ ‹ªË¥– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¿UÊÿÊ ∑§ê’‹ ‹¬≈U ©U‚Ë ¬«∏ ∑§ ŸËø •ÊŸ ’Ò∆UË– øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •¡Ë’ ‚Ë $ÅflÊÁ„U‡Ê ◊ø‹Ë Á∑§ •Ê¡ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ©UŸ‚ ŒÊSÃË ∑§Ê „UÊÕ ’…∏UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊà fl„UË ÕË ¬«∏ fl„UË ÕÊ ¡Ê ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ߥU‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ ÊŒÊ ÕÊ ◊ª⁄U •äÊ«∏ ©U◊˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏Uà øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ •’ ¬„U‹ flÊ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ª∞ Õ– ¡Ê ∑§Ê◊ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U äÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ ÕÊ fl„U ÃéŒË‹Ë ÃËŸ ߥU‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÈπ ÷⁄UË ŒÊSÃÊ° Ÿ •¥¡Ê◊ Œ ŒË ÕË– •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊà ÷Ë ∑§‹ ∑§Ë Ã⁄U„U SÿÊ„U ÕË– ’ȤÊà Áø⁄Uʪʥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ •ÊflÊ Ê¥ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ «ÍU’ ⁄U„UË ÕË¥– øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ¬«∏ ∑§Ë ¡«∏ ∑§ ¬Ê‚ ∑§ ß ‚ ¬Ë∆U ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U øÈ∑§ Õ– fl øÊ⁄UÊ¥ ÷Ë »§≈U ¬È⁄UÊŸ ∑§ê’‹ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê ‹¬≈U ’Ò∆U Õ– ÿ∑§Êÿ∑§ ¬«∏ ¬⁄U ¬Á⁄U㌠∑§ »§«∏»§«∏ÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚ ‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥U ™§¬⁄U ©U∆UË¥ ¡M§⁄U ‹Á∑§Ÿ 92
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§Ê߸U ∑ȧ¿U ’Ê‹Ê Ÿ„UË¥ Á‚»¸§ ¬„U‹Í ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ– øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ∑§ÊŸ Ÿß¸U ŒÊSÃÊ° ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ Õ– ⁄UÊÃ Ã¡Ë ‚ …U‹ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ©UÃ⁄U ⁄U„UË ÕË– “∑ȧ¿U ’Ê‹ ÃÊ ⁄UÊà ∑§≈U–” ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚ ©UŸ∑§ ◊È¥„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U »§ÊÒ⁄UŸ „UË ©Uã„¥U •¬ŸË $ª‹ÃË ∑§Ê •„U‚Ê‚ „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ fl øÊ⁄UÊ¥ •¬Ÿ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U ’Ò∆U ⁄U„U– ∑ȧ¿U ¬‹Ê¥ ’ÊŒ ∞∑§ •ÊflÊ Ê ‹„U⁄UÊ߸U– “•Ê¡ ◊⁄UË ’Ê⁄UË „ÒU ◊ª⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–” ßUÃŸÊ ∑§„U fl„U øȬ „UÊ ªÿÊ– “∑§‹ „U◊Ÿ ¡’ ÿ„UÊ° ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ßU⁄UÊŒÊ ∑§⁄U „UË Á‹ÿÊ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊà •Ê¬∑§Ë M§ŒÊŒ ‚ÈŸŸ ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ ÁŒ‹ ÕÊ–” øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê •ÊflÊ Ê ‚ÈŸÊ߸U ¬«∏Ë– “•¬ŸÊ Ê$Å◊ ∑ȧ⁄‘UŒŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ◊ª⁄U „U◊ ÃËŸÊ¥ Ÿ ÿ„U Á„Uê◊à ÁŒπÊ „UË «UÊ‹Ë „ÒU– •’ ÃÈ◊ ÷Ë ÁŒ‹ πÊ‹ «UÊ‹Ê–” “•Ê¬ ‚’∑§Ê ßU‚⁄UÊ⁄U „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ∑§ìÊÊ Áø≈∆UÊ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ πÊ‹ÃÊ „Í°U–” ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ∑ȧ¿U ‹ê„U øȬ ⁄U„UÊ ¡Ò‚ ‚Êø ⁄U„UÊ „UÊ Á∑§ ’Êà ∑§„UÊ° ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞– Á»§⁄U ‹ê’Ë ‚Ê¥‚ ÷⁄UË– “ÄÿÊ ’ÃÊ™°§ •¬ŸÊ ŒŒ¸ ÁŒ‹? ‡ÊÁ◊¸ãŒªË ∞‚Ë Á∑§ ◊È°„U ¿ÈU¬Ê∞-¿ÈU¬Ê∞ Á»§⁄UÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U •’ ∑§„UÊ° ‚ ¡È⁄¸Uà ‹Ê™°§ ¡Ê •Ê¬ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ fl„U ‚’ ∑§„U ‚∑Í°§ ¡Ê ªÈŸÊ„U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ’¡Ê $ÅflÊÁ„U‡ÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ–” ∞∑§ ‚Œ¸ •Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ÿ •¬ŸË ’Êà πà◊ ∑§Ë– ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§Ê ‚Ê¡ ∑§ß¸U ‹ê„UÊ¥ Ã∑§ Á»§ ÊÊ ◊¥ ‚Ê Ê ’Ÿ Õ⁄UÕ⁄UÊÃÊ ⁄U„UÊ–” “◊Ȥʂ ’«∏Ê • ÊË◊ ªÈŸÊ„ ‚⁄U ÊŒ „ÈU•Ê „ÒU ŒÊSÃÊ–” ©U‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ÕË– ©U‚◊¥ ª„U⁄UË ≈UË‚ ÕË– ◊È¤Ê ÄÿÊ ◊Ê»§ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª, Á¡Ÿ∑§Ë M§„U ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ‚Œ◊Ê ¬„¥ÈUøÊÿÊ „ÒU?” ©U‚Ÿ ◊ÊÕÊ ¬Ë≈UÊ •ÊÒ⁄U Á„UøÁ„UÿÊ° ‹∑§⁄U ⁄ÊŸ ‹ªÊ– “•¬Ÿ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ê–” “∑§„U ŒŸ ‚ ÁŒ‹ „UÀ∑§Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–” “ÄÿÊ „U◊Ê⁄‘U ªÈŸÊ„UÊ¥ ‚ ’«∏Ê „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ ªÈŸÊ„U?” “‡ÊÊÿŒU „UÊ°–” ©U‚Ÿ ÷˪ Sfl⁄U ◊¥ ßUÃŸÊ ∑§„U •¬ŸË ‚È’Á∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U ‚ ∑§„UÊ “◊Ò¥ ∞∑§ ∞‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ¡„UÊ° ‚’ ∑ȧ¿U ÕÊ Á‚flÊ∞ ßUÀ◊ ∑§– Á«ª˝Ë ÃÊ ÕË ◊ª⁄U ‚‹ÊÁ„UÿÃ¥ Ÿ ÕË¥– ◊⁄UÊ ßU‡ÊÊ⁄UÊ •Œ’ ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÒU– •¬Ÿ πÊŸŒÊŸ ∑§Ë ßU‚ ∑§◊Ë ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ Ã’ ¡ÊŸÊ ¡’ ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U ‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ë ’≈UË ‚ „ÈU߸U– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„U ÷Ë ’„ÈUà •ë¿UË ‡ÊÊÿ⁄U „ÒU– ◊⁄‘U ÁŒ‹ ◊¥ „UËŸ ÷ÊflŸÊ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¬Ÿ¬Ÿ ‹ªË •ÊÒ⁄U $ÅflÊÁ„U‡ÊÊ¥ Ÿ ‚⁄U ©U÷Ê⁄UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ◊„UÁ»§‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Ÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U $ª Ê‹ ¬…∏U∑§⁄U ŒÊŒ ‹Í° •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¿U¬Ê ŒπÍ¥– ¡ÊŸ fl„U ∑§ÊÒŸ ‚Ë ◊Ÿ„ÍU‚ ÉÊ«∏Ë ÕË, ‡ÊÒÃÊŸ Ÿ ◊È¤Ê ∞‚Ê ’⁄U$ª‹ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊà ¡’ ◊⁄UË ‡Ê⁄UË»§ ’ËflË $ÅflÊ’ ◊¥ «ÍU’Ë ÕË ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ë ÃÊ ÊÊ $ª Ê‹ ©U‚∑§Ë ÃÁ∑§ÿÊ ∑§ ŸËø ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê≈U ∑§Ë •¥ŒM§ŸË ¡’ ◊¥ ÄU ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ŒË– ‚È’„U fl„U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ¬È¡Ê¸ …¥ÍU…UÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ¬Í⁄‘U ∞Ã◊ÊŒ ∑§ ‚ÊÕ fl„U ª Ê‹ •Œ’Ë Á⁄U‚Ê‹ ∑§ Œ$çÃ⁄U ◊¥ Œ •ÊÿÊ– fl„U Á⁄U‚Ê‹Ê ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÊ ’ËflË Ÿ ‚⁄U ¬Ë≈U Á‹ÿÊ Á∑§ ÿ„U ÃÊ ◊⁄UË $ª Ê‹ „Ò ¡ÊŸ Á∑§‚ 93
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊⁄UŒÍŒ Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ¿U¬flÊ ‹Ë „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÁŒ‹ ◊¡’Íà ∑§⁄U ©U‚ ÁŒ‹Ê‚Ê ÁŒÿÊ, ÃÊ„U»§Ê ÁŒÿÊ– ©U‚ πÈ‡Ê ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ Œ$$çÃ⁄U ◊¥ “•¥¡È◊” Ã$πÀ‹È‚ ‚ •¬ŸË $ª Ê‹ ¿U¬Ÿ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ’«∏Ë øÊÿ ¬Ê≈U˸ Œ «UÊ‹Ë–” ßUÃŸÊ ∑§„U ©U‚Ÿ ‹ê’Ë ‚Ê¥‚ ÷⁄UË– ∑ȧ¿U ¬‹ πÊ◊ʇÊË ⁄U„UË Á»§⁄U fl„U ∑§„UŸ ‹ªÊ– “•’ ◊È¤Ê Á¤Ê¤Ê∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸U ÕË ’ËflË ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ∑§„UË $ª Ê‹¥ øÈ⁄UÊŸ ◊¥ ÄÿÊ¥ Á∑§ ÿ„U „UÊ◊‹Ê ÕË •ÊÒ⁄U ªÎ„USÕË ∑§Ê ’Ê¤Ê ÷Ë ©U‚ ¬⁄U •ÊŸ ¬«∏Ê ÕÊ– ŒπÃ-Œπà ◊⁄‘U ÃËŸ ’ìÊ Ã‹ ™§¬⁄U „UÊ ªÿ Õ– ◊⁄‘U ‚‚È⁄U ∑§Ë •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ÕË fl„U ©U‚◊¥ «ÍU’ ⁄U„Uà •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ¬È⁄UÊŸ ªÈ◊ŸÊ◊ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë $ª Ê‹¥ øÈ⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ¿U¬flÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚Ë øÄ∑§⁄U ◊¥ ◊Ȥʂ ª‹ÃË ÿ„U „ÈU߸U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •◊Ë⁄U πÈ‚M§ ∑§Ë ∑ȧ¿U ª Ê‹¥ øÈ⁄UÊ߸U •ÊÒ⁄U ÷¡ ŒË¥– ◊È¤Ê ∑§Ã߸U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê ‡ÊÊÿ⁄U „ÒU Á¡‚∑§Ê Œ¡Ê¸ •Ê¡„UÊŸË ÕÊ– ◊⁄UË ’ËflË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚’˝ ⁄¥Uª ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U …U⁄UÊ¥ $πà ∞«UË≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„¥ÈUø •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê Ã‹’ Á∑§ÿÊ–” ©U‚Ÿ ∞∑§ •Ê„U πË¥ø ¬È⁄UÊŸË ’Êà πà◊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Êª ∑§„UŸ ‹ªÊ– ∞Á«U≈U⁄U Ÿ ◊È¤Ê ©U‚Ë Ã¬Ê∑§ ‚ Á‹ÿÊ– ßU Êà •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U ‚ Á’∆UÊÿÊ Á»§⁄U •◊Ë⁄U πÈ‚M§ ∑§Ê ÁŒflÊŸ ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ßU‚ ‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ê ¬…∏UÊ „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ߥU∑§Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U „UÊÕ ’…∏UÊ ÁŒflÊŸ ∑§Ê ©U‹≈UŸ ¬‹≈UŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ¡Ò‚ ◊È¤Ê ¬⁄U Á’¡‹Ë Áª⁄UË ¡◊ËŸ »§≈U ªß¸U •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ∑§◊⁄UÊ ÉÊÍ◊ÃÊ ‹ªÊ– ¬‡ÊÊŸË „UË ÄÿÊ ◊Ò¥ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬‚ËŸ ◊¥ Ÿ„UÊ ªÿÊ– ÕÍ∑§ ÁŸª‹Ã Ÿ ’ŸÊ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U „UÀ∑§ ◊¥ ∑§Ê¥≈U ‚ øÈ÷Ÿ ‹ª– “∞Á«≈U⁄U Ÿ äÊË⁄‘U ‚ ∑§„UÊ” ÿ„U •Ê¬Ÿ ÄÿÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê •¥¡È◊ ‚Ê„U’?” ◊Ò¥ ßUÃŸÊ ≈ÍU≈U ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑ȧ‚˸ ‚ ©UŸ∑§ $∑§Œ◊Ê¥ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ– ’ŒŸÊ◊Ë ∑§ $πÊÒ»§ ‚ ◊⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ’ŒŸ Õ⁄UÕ⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞Á«U≈U⁄U Ÿ ◊È¤Ê ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U ‚ ∑§„UÊ “ÿ„U ∑§Ê◊ ÿ„UÊ¥ Ÿ„UË¥ fl„UÊ¥ ∑§⁄‘¥U Á¡Ÿ∑§ •Ê¬ πÃÊflÊ⁄U „Ò¥U– ßUÃŸÊ ∑§„U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê Áª‹Ê‚ ◊È¤Ê âÊ◊ÊÿÊ •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U ‚ ‡ÊÊŸÊ Õ¬Õ¬ÊÿÊ– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë Á‡Ê$ç∑§Ã ¬Ê∑§⁄U ‚¥÷‹Ê •ÊÒ⁄U •¬ŸË ŸËø ¤ÊÈ∑§Ë •Ê°π¥ ™§¬⁄U ©U∆UÊßZU ÃÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U ’Í¥Œ¥ ≈U¬∑§ ¬«∏Ë¥–” ©U‚Ÿ ßUÃŸÊ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UË ‚Ê¥‚ ÷⁄U ¬„U‹Í ’Œ‹Ê– ∞Á«U≈U⁄U Ÿ ª‹Ê ‚Ê»§ ∑§⁄U ◊Ȥʂ ’„UŒ ÷Ê⁄UË •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ‚‚È⁄U ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ ◊⁄‘U øÊøÊ ∑§ ©USÃÊŒ „Ò¥ ÿ„U ’Êà ÅÊÈ‹ ªß¸U ÃÊ •Ê¬.... ÿ„U ªÈŸÊ„U ◊Ê»§Ë ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ª⁄U •Ê¬∑§ ◊⁄‘U ™§¬⁄U •„U‚ÊŸÊà „Ò¥U– •Ê¬Ÿ ßU‚ ◊Òª ÊËŸ ∑§Ê ◊Ê‹Ë ◊ŒŒ ¬„¥ÈUøÊ߸U– ◊⁄‘U ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë– øÊ„Í°U ÃÊ •„U‚ÊŸ »§⁄UÊ◊ʇÊË ∑§⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë „U$∑§Ë∑§Ã •Œ’Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Í°U ¡Ê ◊⁄UÊ »§ ʸ „ÒU ◊ª⁄U •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UË∑§ „UÿÊà ∑§Ê $ÅÿÊ‹ •ÊÃÊ „ÒU, •Ê¬∑§ ÃËŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚ •»§‚⁄U ∑§Ê Á¡‚∑§Ê Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’„UÃ⁄UËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ “∞ ÊÊ Ê” Á◊‹Ê „ÒU– ∞∑§ ‹ê„U ◊¥ •Ê¬ ’’ʸŒ „UÊ ¡Êÿ¥ª..... ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ ª‹Ã ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U •Ê¬ Ÿ„UË¥ •¥¡È◊ Ã$πÀ‹È‚ ⁄UπŸ flÊ‹ ¬⁄U ßUÀ¡Ê◊ •ÊÿªÊ– •Ê¬Ÿ •¬ŸË ÃSflË⁄U Ÿ„UË¥ ¿U¬flÊ߸U? •Ê¬Ÿ ◊⁄‘U ‚ÊÕ ÷Ë äÊÊπÊ Á∑§ÿÊ– ◊⁄UË ‚Ê⁄UË ‹ªŸ •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ê‡Ê! ◊Ò¥ ¿U¬Ÿ ‚ ¬„U‹ •Ê¬∑§Ë ª Ê‹¥ Œπ ‹ÃÊ ÃÊ •Ê¡ ◊Ò¥ ßUÃŸÊ Ê‹Ë‹ Ÿ „UÊÃÊ •ª⁄U ◊Ò¥ •Œ’Ë „UÀ∑§ ◊¥ ÿ„U ∑§„Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ fl$Äà •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÕÊ ÃÊ ÄÿÊ ◊È¤Ê ÿÊ ◊⁄‘U S≈UÊÚ»§ ∑§Ê ◊Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ? ∞Á«U≈U⁄U ∑§Ë $ª◊ ◊¥ «ÍU’Ë •ÊflÊ Ê ∞∑§Ê∞∑§ ªÈS‚ ‚ ∑§Ê¥¬Ÿ ‹ªË •ÊÒ⁄U Á∑§‚ „UÊÒ‚‹ ‚ •Ê°π¥ øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ– •¬Ÿ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ∞Á«U≈U⁄U Ÿ ’«∏ ‚äÊ ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ “•Ê¬ ßU‚Ë fl$Äà ßU‚ ŸÊ¡Êÿ Ê ∑§Ê◊ ‚ ÃÊÒ’Ê ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë ‚‹ÊÁ„UÿÃÊ¥ ¬⁄U ÃflîÊÊ Œ¥– ◊Ò¥ ’Êà ∑Ò§‚ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚¥÷Ê‹ÃÊ „Í°U ÿ„U ◊È¤Ê ¬⁄U ¿UÊ«∏ Œ¥.... ‹Á∑§Ÿ •Ê¬‚ ßUÃŸÊ ÊM§⁄U ∑§„Í°UªÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ª„U⁄‘U ŒÈπ ¬„È°øÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ∞Ã’Ê⁄U ∑§Ê ∆U‚! •Ê¡ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬ Á»§⁄U ∑§÷Ë ◊⁄‘U ŒçÃ⁄U
94
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÇÊ⁄UË»§ Ÿ„UË¥ ‹ÊßUÿªÊ–” ◊⁄‘U ∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã Á¿UŸ øÈ∑§Ë ÕË ÃÊ ÷Ë ◊È¤Ê ©U∆UŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U «Uª◊ªÊà $∑§Œ◊Ê¥ ‚ ¡’ ◊Ò¥ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ◊⁄‘U ∑§ÊŸ ◊¥ •ÊflÊ Ê •Ê߸U “◊È¤Ê •¬ŸË ª‹ÃË ∑§Ê ∑§ç»§Ê⁄UÊ ŒŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU–” ◊Ò¥Ÿ ◊È«∏∑§⁄U •Êπ⁄UË Ÿ Ê⁄U ∞Á«U≈U⁄U ¬⁄U «UÊ‹Ë ÃÊ fl„U ‚⁄U ¬∑§«∏ ◊¡ ¬⁄U ∑§Ê„UŸË Á≈U∑§Ê∞ Õ– “ßUÃŸÊ ∑§„U fl„U øȬ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ª„U⁄UË •Ê„U ÷⁄U ’Ê‹Ê– “◊Ò¥ ¡ÊÁ„U⁄UË ÃÊÒ⁄U ‚ ÃÊ ’ø ªÿÊ ÕÊ ◊ª⁄U •¬ŸË Ÿ Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊⁄U ªÿÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ¬„¥ÈUø ◊Ò¥Ÿ ‚Ê߸U ’ËflË ∑§ $∑§Œ◊Ê¥ ¬⁄U ‚⁄U ⁄UπÊ ÃÊ fl„U øÊÒ¥∑§ ∑§⁄U ©U∆U ’Ò∆UË •ÊÒ⁄U ÉÊ’⁄UÊ߸U Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ◊È¤Ê ÃÊ∑§Ê– ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà Œπ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¿UÊÃË ‚ Á‹¬≈UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ ¬«∏Ê– ÁŒ‹ „UË ÁŒ‹ ◊¥ ©U‚‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË ⁄UÊà ∑§Ê ∑§⁄Ufl≈U ¬⁄U ∑§⁄Ufl≈¥U ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ •’ ◊Ò¥ ©UŸ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§’˝¥ ∑§„UÊ¥ …Í°U…ÍU ¡Ê ◊‡Ê„ÍU⁄U Ÿ Õ– ©UŸ∑§ πÊŸŒÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ∑Ò§‚ ø‹Ê™°§? ‚È’„U ∑§Ê ÃÊ⁄UÊ ≈ÍU≈UÊ ÃÊ ÅÿÊ‹ ªÈ¡⁄UÊ Á∑§ •◊Ë⁄U πÈ‚M§ ∑§Ë $∑§’˝ ÃÊ ∑§„UË¥ „UÊªË fl„U ÃÊ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÿ⁄U ÕÊ– ©U‚ • ÊË◊ ‡Ê$Å‚ ∑§Ë ∑§’˝ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚÷Ë ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ◊Ê»§Ë ∑§Ê Ë’ªÊ⁄U „Í°UªÊ– ◊Ò¥ ¬Í¿UÃ-¬Í¿Uà •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©USÃÊŒ ∑§Ë $∑§’˝ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏Ê– ⁄UÊ Ê ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÃÊ „Í°U ◊ª⁄U ◊⁄‘U ’øÒŸ ÁŒ‹ ∑§Ê $∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–” ©U‚Ÿ øȬ „UÊà „UË • ÊÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’ȋ㌠„ÈU߸U– Œ⁄UªÊ„U „UÊÁ◊Œ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÿ„UË ‹Êª ⁄¥Uª ÷⁄‘¥Uª ¡Ê Á ÊãŒªË ∑§Ê ◊ ÊÊ øπ øÈ∑§ „Ò¥U– ¡ÊªË ∑§Ê ◊Ÿ ¡ÊªË „UË ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ÿ„U ‚Êø •Êª ’…∏U „UË Õ Á∑§ Ã÷Ë • ÊÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’ȋ㌠„ÈU߸U– ©UŸ∑§Ê ©U∆Uà $∑§Œ◊ Õ◊ ‚ ªÿ– ¬„U‹ Ÿ◊Ê Ê •ŒÊ ∑§⁄‘¥U ÿÊ ßUŸ •ŸÈ÷flË ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹ ‹¥? ŒÊ ÁøûÊ ◊¥ ¬«∏ øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ∑ȧ¿U ¬‹ π«∏ ⁄U„U Á»§⁄U ©UŸ∑§ $∑§Œ◊ à ÊË ‚ ’…∏Uà Ÿ◊ÊÁ ÊÿÊ¥ ∑§ ∑§Œ◊Ê¥ ‚ ¡Ê Á◊‹– Ÿ◊Ê Ê ¬…∏U∑§⁄U ¡’ fl„U Ã¡Ë ‚ $∑§Œ◊ ’…∏UÊà ’Êfl‹Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ÊÒ≈U ÃÊ Œ⁄U$Åà ∑§ ŸËø ∑§Ë Ê◊ËŸ πÊ‹Ë ÕË– fl„UÊ° ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈá«U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§ »Ò§‹Ã ø∑§ûÊÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U øȪà „ÈU∞ »§«∏»§«∏Ê ⁄U„ Õ– fl„U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ‚ πÊ‹Ë Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ÃÊ∑§Ã π«∏ ⁄U„U ª∞– ‚Í⁄U¡ Á∑§‚Ë •á«U ∑§Ë Ã⁄U„U »Í§≈U •¬ŸË ʌ˸ »Ò§‹Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– äÊË◊-äÊË◊ $∑§Œ◊ ’…∏UÊà „ÈU∞ øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ‚Êø ⁄U„U Õ Á∑§ $ª◊ ∑§ ¬Ä∑§ »§‹Ê¥ ∑§Ê Õ◊Ê ∑§⁄U fl øÊ⁄UÊ¥ ∑§„UÊ° ø‹ ÁŒÿ? Œ⁄UªÊ„U ∑§Ë øÊÒπ≈U ¬⁄U π«∏ „UÊ fl„U »§≈U„UÊ‹, ’„UÊ‹, ‚Íπ ’Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U «U’«U’Ê߸U •Ê°πÊ¥ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÉÊÍ⁄Uà ⁄U„U– ¬„UøÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ø„U⁄UÊ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– “fl„U ©UŸ Œ⁄UflˇÊÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ¥ …Í°U…U ⁄U„U „Ò¥U?” ßUÃŸÊ ∑§„U øÊÒäÊ⁄UË „UÊÁ◊Œ ∑§Ê ¡Ò‚ •¬ŸË Á„U◊Ê$∑§Ã ¬⁄U „°U‚Ë •Ê߸U– ©Uã„¥U ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê Á∑§ ¡Ê ŒÊÒ‹Ã fl øÊ⁄UÊ¥ ©Uã„¥U Õ◊Ê ªÿ „Ò¥U ©U‚ ©Uã„¥U ’Ê¥≈UŸÊ „ÒU ÷⁄-÷⁄U „UÊÕÊ¥ ’Ê¥≈UŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§ $∑§Œ◊ •Êª ’…∏U •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ ∑§ ‚ÊÕ •Ê°π¥ ÷Ë ¿U‹¿U‹Ê ©U∆UË¥– «UË-x|/|zy ¿UÃ⁄U¬È⁄U Á„UÀ‚ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆwy ◊Ê. Æ~}vvvv~y}~
95
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ŸÊÁ‚⁄UÊ ¡Ë ∑§ •‹ª-•‹ª ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ Á‹πŸ ∑§Ë flÊÁ¡’-‚Ë ∞∑§ fl¡„U, ÁŸ¡Ë-‚Ë ∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU- “¡Ê flQ§Ë ªÈS‚Ê „UÊÃÊ „ÒU Ÿ, flÊ ÃÊ ‹π ◊¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ¡Ê ◊Èg „UÊà „Ò¥U flÊ ‹π ◊¥– ¡Ò‚ •Ê¬ åÿÊ‚ •Ê∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ª≈U⁄U-ª≈U⁄U ¡ÀŒË ‚ ¬ÊŸË ¬Ë ‹¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§Ê ◊ ÊÊ ¡Ò‚ åÿÊ‚ ∑§ ¬‹Ê¥ ◊¥ »§Ê‹‚ ∑§Ê ‡Ê’¸Ã ¬ËŸÊ– •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§Ê߸U ∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ ’‚ÊŸË „UÊÃË „ÒU ÃÊ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU– Á‹πŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¬„U‹ ¡ª„-‡Ê„U⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊÃÊ „ÒU-Á»§⁄U ∞∑§ •Ê∑§Ë¸≈UÄ≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÄ‡ÊÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚◊¥ ◊È„UÀ‹-Œ⁄U-◊È„UÀ‹ ÉÊÍ◊à „ÈU∞ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ-¡ËŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿÊ ÁŸ‡ÊÊ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ◊˜ ...... ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë äÊ⁄UÃË ◊¥ ’Ê∞ ª∞ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ë ‚Ë◊Ê, ©UŸ∑§Ê SflÊSâÿ, ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§ ’ÊŒ ’…∏U∑§⁄U ’Ÿ flΡÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ »§‹Ê¥ ∑§Ë Ã◊Ê◊-Ã◊Ê◊ Á∑§S◊à •ÊÒ⁄U ∑§Ë◊à ∑§Ê ŒÊ⁄UÊ◊ŒÊ⁄U flSÃÈ× ©U‚ äÊ⁄UÃË ∑§Ë Á◊≈U˜≈UË ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ, ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U ©Ufl¸⁄UÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ’ø¬Ÿ ∑§ß¸U ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ ’„ÈUÃÊ¥ ‚ ’„ÈUà •‹ª •ÊÒ⁄U πÊ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Í‹ SÕÊŸ ⁄UÊÿ’⁄‘U‹Ë Á¡‹ ∑§Ë ’«∏Ë-‚Ë ∞∑§ ’SÃË-◊ÈSÃ$»§Ê’ÊŒ– ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ¡ã◊ ∑§Ë ¡ª„U ÷Ë •ÊÒ⁄U Á¡∞ ª∞ ’ø¬Ÿ ∑§Ë SÕ‹Ë ÷Ë– ©UŒÍ¸ ∑§ ÅÿÊà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ©UŒÍ¸ Áfl÷ʪ ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„U ¬˝Ê. ¡ÊÁ◊Ÿ •‹Ë ∑§Ë ¿UÊ≈UË ’≈UË ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ∞∑§ „ÒUÁ‚ÿà flÊ‹ ßU ÊÃŒÊ⁄U Á‡ÊÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈUßZU– ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ÈŸŸ-¬…∏UŸ, ¡ËŸ-Á‹πŸ ∑§Ë Ã◊Ê◊-Ã◊Ê◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°– ‚ÊÕ „UË ∑ȧ¿U •‹ª ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ ÿª⁄U •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à …¥Uª ‚ ¡ËŸ ∑§Ë øÊ„Uà ÷Ë-„UÊÒ‚‹Ê ÷Ë– ‚ÊøŸ-∑§⁄UŸ ◊¥ ∞∑§ Á„Uê◊ÃË-’ÁªÿÊŸÊ-‚Ê Ÿ ÊÁ⁄UÿÊ ÷Ë, •¥ŒÊ¡ ÷Ë– •‹ª-•‹ª fláÊÊZ, ¬‡ÊÊ¥, ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§ ‚Ë◊Ê⁄¥U÷ •ÊÒ⁄U ‚Ë◊ʥà ∑§ ’Ëø ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÉÊ¥≈UÊ¥, •Ê⁄UÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÁS¡ŒÊ¥ ∑§Ë •¡ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸÃ „ÈU∞, ◊„UŸÃ, ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ë ∑§ ¬˝Áà πÍ’ Áπ¥øÃ-⁄UˤÊà „ÈU∞, „U⁄U ∑ȧ¿U Ÿ¡⁄ ⁄Uπ∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ∑§Ê ‚ÈŸÃ, ªÈŸÃ, ’ͤÊÃ, ‚◊¤Êà ÿÊŒ ⁄Uπà „ÈU∞.... Á∑§Á‚◊-Á∑§Á‚◊ ∑§ πÊŸŒÊŸÊ¥, ÉÊ⁄UÊ¥, Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ߥU‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-¬Ê‚, ’Ëø ◊¥ ⁄U„UÃ-¡Ëà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ‹π∑§ ¡ã◊Ê– fl„UË¥ ‚ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ’‹, •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ø‹ ¬ÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ÊÒ⁄U Á„Uê◊à ¬Ê߸U– •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÃÊ Á»§⁄U ÿ„UÊ°-fl„UÊ°, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê-∑§÷Ë ’¥¡ÊÁ⁄ŸU ∑§Ë Ã⁄U„U, ∑§÷Ë ÿÊòÊË ∑§Ë Ã⁄U„U, ∑§÷Ë ÿÊÿÊfl⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë πÊ¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„U •¡Ë’-‚Ê ¡ÈŸÍŸ Á‹∞-Á‹∞ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U∑§⁄U ’Á„U‚Ê’ ¬ÊÿÊ-¡ÊŸÊ, ¡ËÿÊ-’≈UÊ⁄UÊ– Á„UãŒË, ©UŒÍ¸, •⁄U’Ë, »§Ê⁄U‚Ë, ¬‡ÃÊ, •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ŒˇÊÃÊ Ÿ ‹πŸ, •ŸÈflÊŒ •ÊÒ⁄U ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÿ πÍ’ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ-‹Ê÷ ÁŒ‹ÊÿÊ– ¡’ ÷Ë ¡Ê øÈŸÊ-fl„U øÊ„U ¡ËflŸ ‚ÊÕË „UÊ ÿÊ ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ-◊Êäÿ◊ „UÊ, ‹πŸ ∑§ Áfl·ÿ ÿÊ ˇÊòÊ „UÊ¥, Á⁄U‡Ã-ŸÊÃÊ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UÁäÊ ÿÊ ‚Ë◊Ê∞° „UÊ¥ ÿÊ Á»§⁄U ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ SÕÊŸ, SÕ‹, ‚¥Œ÷¸, •flÁäÊ ÿÊ „UÊ‹Êà „UÊ¥-‚’Ÿ øøʸ ÷Ë ¬Ê߸U •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl⁄UÊäÊ ÷Ë ¤Ê‹Ê– •¬Ÿ Á¡∞ ’ø¬Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U, Ã’∑§ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ 96
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§Ê⁄UáÊ ‹πŸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÍÀÿflûÊÊ ◊¥ „ÈU߸U flÎÁh ∑§Ê •„U‚Ê‚ ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê „Ò– flÊ ◊ÊŸÃË „Ò¥U Á∑§ “’ø¬Ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U, ÷Ê߸-’„UŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ, ¡flÊŸ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ¿UÁfl ∑§÷Ë Á◊≈UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Àø⁄U ◊¥ ¡Ê ’øÃÊ „ÒU flÊ Á‚»¸§ ’ø¬Ÿ •ÊÒ⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U–” ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Ë¡ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‹π-∑§„U ©UŸ∑§ ∑§ÕŸÊ¥-’ÿÊŸÊ¥ ◊¥ ¬Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§ ¡ã◊ ∑§Ë ‚Ȫ’ȪʄU≈¥U ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ÈŸË-…Í°U…UË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§ ’Ê‹-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬…∏Uà ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∑§ß¸U ¬ÊòÊÊ¥-‚¥Œ÷ÊZ ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊ •ÊÃÊ „ÒU-•ÊÒ⁄U Œ¡¸ŸÊ¥ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ M§¬-⁄¥Uª •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ËäÊÊ-S¬CU ‚ê’ãäÊ ©UŸ∑§ Á¡∞ ’ø¬Ÿ ‚ ¡È«∏ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸÊÁ‚⁄UÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ’ÃÊÃË „Ò¥U Á∑§ ©U‚∑§Ê •ÃËà ©U‚ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹ÊÃÊ „ÒU, flø◊ÊŸ ©U‚ ¡Í¤Êà ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ©U‚ ‚¥÷ÊÁflà Áø¥ÃÊ•Ê¥-‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ „U‹ …Í°U…UŸ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊÃÊ-’øÒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∞∑§-ŒÊ ÷Ê·Ê•Ê¥, ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ÿÊ ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ „UË √ÿQ§ „UÊ∑§⁄U øÈ∑§, L§∑§, Õ∑§ ÿÊ ‚¥ÃÈCU Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ– •Ÿ∑§ ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥, ÁflÁ÷ÛÊ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ flÊ •¬Ÿ Sfl •ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§⁄UÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– „U⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë •¬ŸË •Á÷√ÿÁQ§ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ŒπÊ, ßU‚ ’Ê⁄U ◊Ò¥ ¬„U‹ ‚ •¬ˇÊÊ∑Χà •‹ª, •ÁäÊ∑§ •ÊÒ⁄U •ë¿U M§¬ ◊¥ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ „Í°U– „U⁄U ’Ê⁄U fl„U ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊäÊ-•äÊÍ⁄‘U ÿÊ ≈ÈUìÊ-Á¿U¿UÊ⁄‘U “¬Ÿ” ∑§Ë ©UŸ∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‹πŸ ◊¥ Ÿ ∑§Ê߸U •„UÁ◊ÿà „ÒU, Ÿ ∑§Ê߸U ÷ÍÁ◊∑§Ê– ∞‚ •Ÿ∑§ “¬ŸÊ¥” •ÊÒ⁄U “»§ŸÊ¥” ∑§ ÁflL§h Á‹πà ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ÿ„U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Í⁄‘U ¬Ÿ ∑§ ’Ëø π«∏Ë ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ê Œπà „UË ˇÊÈéäÊ-∑È˝§h „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU– fl„U ŒËflÊ⁄U øÊ„U ¡ÊÁÃÿÊ¥, flªÊZ, ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥, ‚◊Ê¡Ê¥, ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ•Ê¥, äÊ◊ÊZ, ‚¥S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë „UÊ ÿÊ Á⁄U‡Ã, ⁄U¥ª ÿÊ Á‹¥ª ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ߥU‚ÊŸ-ߥU‚ÊŸ ∑§ ’Ëø ∑§Ë „UÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ flÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥-∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë SòÊË-¬ÈL§· ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •¥Ã⁄U Á∑§∞-’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê ‚„U¡πÊ◊Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬ÊÃË¥– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ¬Í⁄UÊ, ‚Ê»§, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U, •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã, √ÿflÁSÕÃ, ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸, Sflë¿U-©UîÊfl‹ ¡Ò‚ ‡ÊéŒ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ‚Êø •ÊÒ⁄U ‹πŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ¡M§⁄UË, ©U¬ÿÊªË •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊªË ‹ªÃ „Ò¥U– v~|{ ◊¥ “’Èà πÊŸÊ” ‡ÊË·¸∑§ ‚ “‚ÊÁ⁄U∑§Ê” ∑§ Ÿfl‹πŸ •¥∑§ ‚ •¬ŸË ⁄UøŸÊ-ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ßU‚ ‹Áπ∑§Ê Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ë •¬ŸË ‹πŸ-ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§ß¸U ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ πÍ’ Á‹πÊ „ÒU– •ŸL§∑§, •ŸflL§h •Ÿfl⁄Uà Á‹πÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸÊ ¡Ê Á‹πÊ „ÒU ©U‚◊¥ SÃ⁄UËÿÃÊ •ÊÒ⁄U ªÈáÊflûÊÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– “‚Êà ŸÁŒÿÊ° ∞∑§ ‚◊¥Œ⁄U”, “‡ÊÊÀ◊‹Ë”, “∆UË∑§⁄‘U ∑§Ë ◊°ªŸË”, “Á Ê¥ŒÊ ◊È„UÊfl⁄‘U”, “•ˇÊÿ fl≈U”, “∑ȧßUÿÊ°¡ÊŸ” ¡Ë⁄UÊ ⁄UÊ«U, ŸÊ◊∑§ ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊Ë ∑§Êª¡, ¬àÕ⁄U ª‹Ë, “ßUéŸ ◊Á⁄Uÿ◊”, “‚¥ª‚Ê⁄U”, “‚’ËŸÊ ∑§ øÊ‹Ë‚ øÊ⁄U”, “πÈŒÊ ∑§Ë flʬ‚Ë”, “ŒÍ‚⁄UÊ ÃÊ¡◊„U‹”, “ßUã‚ÊŸË ŸS‹” ∞fl¥ “’ÈÃπÊŸÊ” ¡Ò‚ ‡ÊË·∑§Ê¥ ‚ •Ê∞ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„UÊ¥ Ÿ ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬ÿʸ# ßU íà •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ÁŒ‹Ê߸U „ÒU– “Á∑§ÃÊ’ ∑§ ’„UÊŸ” ©UŸ∑§ •Ê‹Êø∑§ M§¬ ‚ „U◊¥ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÃË „Ò¥U ÃÊ “⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ” ÃÕÊ “•ÊÒ⁄Uà ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄UÔ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŸÊÁ‚⁄UÊ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∞fl¥ äÊ◊¸ ÃÕÊ •ÊÒ⁄Uà ‚ ¡È«∏Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚◊SÿÊ•Ê¥-Áø¥ÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê, ¬∑§«∏ •ÊÒ⁄U ’øÒŸË ∑§Ê ¡ÊŸÊ-‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á⁄U¬ÊÃʸ¡ ‚¥ª˝„U “¡„UÊ° »§√flÊ⁄‘U ‹„ÍU ⁄UÊà „Ò¥U” ÿÊ Á»§⁄U •äÿÿŸ-‡ÊÊäÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á‹πË ªß¸ ¬ÈSÃ∑¥§- “•$»§ªÊÁŸSÃÊŸ—’È¡∑§‡ÊË ∑§Ê ◊Ҍʟ” fl “◊⁄U¡ËŸÊ ∑§Ê Œ‡Ê— ߸U⁄UÊ∑§” 97
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U SÕÊŸ, ◊„Uàfl •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÿʸ# øÁø¸Ã ∑ΧÁÃÿÊ° ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ¬˝flËáÊ, ∑§‹Êà◊∑§ ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ©UŸ∑§ ’Ê‹ ‹πŸ •ÊÒ⁄U •ŸÈflÊŒ ∑§Êÿ¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ë ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¥¬ÊŒŸ-‚¥ÿÊ¡Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ flÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ≈UË.flË. ∞fl¥ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „Ò¥U– ŸÊÁ‚⁄UÊ ¡Ë ∑§ •‹ª-•‹ª ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ Á‹πŸ ∑§Ë flÊÁ¡’-‚Ë ∞∑§ fl¡„U, ÁŸ¡Ë-‚Ë ∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU- “¡Ê flQ§Ë ªÈS‚Ê „UÊÃÊ „ÒU Ÿ, flÊ ÃÊ ‹π ◊¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ¡Ê ◊Èg „UÊà „Ò¥U flÊ ‹π ◊¥– ¡Ò‚ •Ê¬ åÿÊ‚ •Ê∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ª≈U⁄U-ª≈U⁄U ¡ÀŒË ‚ ¬ÊŸË ¬Ë ‹¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§Ê ◊ ÊÊ ¡Ò‚ åÿÊ‚ ∑§ ¬‹Ê¥ ◊¥ »§Ê‹‚ ∑§Ê ‡Ê’¸Ã ¬ËŸÊ– •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§Ê߸U ∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ ’‚ÊŸË „UÊÃË „ÒU ÃÊ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU– Á‹πŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¬„U‹ ¡ª„-‡Ê„U⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊÃÊ „ÒU-Á»§⁄U ∞∑§ •Ê∑§Ë¸≈UÄ≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÄ‡ÊÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚◊¥ ◊È„UÀ‹-Œ⁄U-◊È„UÀ‹ ÉÊÍ◊à „ÈU∞ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ-¡ËŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÍ°Á∑§ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚ ’„Èà ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ’‚ fl Á÷㟠’„ÈUà ‚Ê⁄‘U SÕ‹, SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U Œ‡Ê „Ò¥U, •Ÿ∑§ äÊ◊ÊZ-Áfl‡flÊ‚Ê¥, ÷Ê·Ê•Ê¥-SÃ⁄UÊ¥ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ¡È«∏ Á∑§Á‚◊-Á∑§Á‚◊ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U „Ò¥U-ßU‚Á‹∞ ÷Ë ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ‹π∑§-‚◊ÈŒÊÿ •ÊÒ⁄U ‹πŸ-ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÁflÁ‡ÊCUÃÊ fl ª„U⁄UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã-◊ÍÀÿÊ¥Á∑§Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ-•Ê◊¥ÁòÊà •ÊÒ⁄U ’Êäÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ‹Êª Á¡‚ ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÊ¡Ÿ, √ÿflSÕÊ ÿÊ ÿÊ¡ŸÊ’hÃÊ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, flÊ ©U‚ •¬ŸË ‚Êø ∑§Ê ∞∑§ Á‚‹Á‚‹Ê ’ÃÊÃË „Ò¥U– “¡Ë⁄UÊ ⁄UÊ«U” fl “∑ȧßUÿÊ°¡ÊŸ” ∑§ ¡ã◊ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ flÊ •¬ŸÊ ¡’ •ŸÈ÷fl ’Ê°≈UÃË „Ò¥U ÃÊ ’ÃÊÃË „Ò¥U Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U •Á÷√ÿÁQ§ ¬ÊŸÊ ÿÊ ⁄UøÊ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU-ÿÊ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ø≈U¬≈U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë Á⁄U‡ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ßU‚ Á¡¥ŒªË ∑§Ê-∞¡-ŸÊÁ‚⁄UÊ, ∞ Ê ⁄UÊßU≈U⁄U-÷⁄U¬Í⁄U Á¡ÿÊ „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ¬Í⁄UË ¡Ê Ÿ◊Ë ©UŸ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë „ÒU, flÊ ‚’ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊßUÁ≈¥Uª ◊¥ •Ê߸U „ÒU– ©UŸ∑§ Á⁄U‡Ã ©UŸ∑§Ë ⁄UÊßUÁ≈¥Uª ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊ ©UŸ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßU‚ ‚ŒË ∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’ŸÊ∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¡Ò‚ ¡Á≈U‹, ífl‹¥Ã, ÷ÿÊfl„U •ÊÒ⁄U øÈŸÊÒÃˬÍáʸ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U •Ê∞ ©UŸ∑§ ÃËŸÊ¥ ©¬ãÿÊ‚ ©UŸ∑§ ßUŸ ∑§ÕŸÊ¥ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê‹-‚◊Õ¸ ¬˝’¥äÊŸ ∑§ ‚‡ÊQ§ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U– •ãÿ ¬ˇÊÊ¥ •ÊÒ⁄U M§¬Ê¥ ∑§Ë ’Êà Á»§‹„UÊ‹ Ÿ ÷Ë ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÷Ë ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ôÊÊÃ√ÿ •ÊÒ⁄U äÿÊÃ√ÿ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬ÊòÊ ∑§fl‹ •ÊŒ◊Ë ÿÊ •ÊÒ⁄Uà •ÕflÊ Á„UãŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ-߸U‚Ê߸U ÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ-ÁflŒ‡ÊË •ÕflÊ ª⁄UË’-•◊Ë⁄U ÷⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U-•¬ŸË Ã⁄U„U ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ‚¥¡ËŒªË, ™°§øÊ߸U, ª„U⁄UÊ߸U, ÁflSÃÎÁÃ, ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ, ◊ÊŸflËÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊¤Ê ©UŸ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§, ¡Ëfl¥Ã •ÊÒ⁄U ◊ÍÀÿflÊŸ ’ŸÊÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§ ŸÊ⁄UË ¬ÊòÊ M§¬ ∑§Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ° ÿÊ Œ„U ‚ Áfl‡fl •ÕflÊ ’˝rÊÊ¥«U ‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ° ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ fl •¬ŸË ‚◊Sà •ë¿UÊßÿÊ¥-’È⁄UÊßUÿÊ¥, ßÊflÊ¥-ŒŒÊZ, •÷ÊflÊ¥-‚◊ÎÁhÿÊ¥, •Ê°‚È•Ê¥-∆U„UÊ∑§Ê¥‚ÈπÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ¬ÈÅÃªË ∑§ ÷⁄UÊ‚ Á⁄U‡ÃÊ¥, ߥU‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ߥU‚ÊÁŸÿà ∑§Ê Á Ê¥ŒÊ ∞fl¥ ◊„UŒÍŒ ⁄UπŸ ∑§ ¡’Œ¸Sà „UÊ◊Ë •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊË „Ò¥U– ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬ÈL§· ¬ÊòÊ ÷Ë ŸÊ⁄UË ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ÿÊ ŸÊ⁄UË-◊ÈÁQ§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Áfl∑ΧÃ, ÁflM§¬, ∑§Êÿ⁄U, ∑˝Í§⁄U ÿÊ π‹ÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬È¥¡ M§¬ ◊¥ ª…∏U „ÈU∞ ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ •ª⁄U ’È⁄UÊßUÿÊ¥ „Ò¥U ÃÊ •ë¿UÊßUÿÊ° ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– SòÊË-¬ÈL§· ∑§ ’Ëø ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‹Áπ∑§Ê ∑§ •¬ŸË Ã⁄U„U ∑§ ∞∑§ πÊ‚ ©UŒÊ⁄U, ‚„UÊŸÈ÷ÍÁìÍáʸ, ÃÊÁ∑¸§∑§ •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UˬÍáʸ Ÿ ÊÁ⁄U∞ Ÿ ©Uã„¥U ∑§fl‹ π‹ ÿÊ àÿÊíÿ ÷⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸŸ-⁄U„UŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ⁄UøŸ-ª…∏UŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê •¥ŒÊ¡ •ÊÒ⁄U 98
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
M§¬ S¬CU× ߥUÁªÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Áπ∑§Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ‚ê’ãäÊÊ¥ ◊¥ ‚¥ÿ◊-‚¥ÃÈ‹Ÿ, •Êà◊ËÿÃÊ, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê •àÿ¥Ã •„U◊ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UË ◊ÊŸÃË „ÒU– Á∑§‚Ë •Êà◊Ëÿ-∑§⁄UË’Ë •Êª¥ÃÈ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÊÁ‚⁄UÊ ¡Ë mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‚flÊ‹- “ÃÈ◊ ∑§„UÊ° ⁄U„Uà „UÊ?”- ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ •◊Ÿ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∞∑§ „UË ¡flÊ’ „UÊÃÊ „ÒU- “¿UÃ⁄U¬È⁄U ¡Í!” ©UûÊ⁄U ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ •Êª¥ÃÈ∑§ ¬⁄U „ÈU∞ ©U‚∑§ •‚⁄U •ÊÒ⁄U øÊÒ¥∑§Ÿ ∑§Ë •¬ŸË Áπ‹Áπ‹Ê„U≈U ∑§ ’Ëø ŸÊÁ‚⁄UÊ ¡Ë ¡Ê°øÃˬ⁄UπÃË-‚Ë ¡’ øȬ-øʬ Œπ ¡Ê ⁄U„UË „UÊÃË „Ò¥U-Ã’ ©UŸ∑§ ‹πŸ ‚ ¡È«∏ √ÿÁQ§ ∑§ ‚◊ˇÊ ßU‚ ©UûÊ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê ÁŸÁ„UÃÊÕ¸ Sflÿ¥ ©U¡Êª⁄U „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‚ø◊Èø ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU ÃÊ ∞∑§ “¡Í” „UË– ∞∑§ ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ-¡„UÊ° ∞∑§ÊÁäÊ∑§ äÊ◊ÊZ, ‚¥S∑ΧÁÃÿÊ¥, ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÊ¥, Á⁄U‡ÃÊ¥, ÷ÊflŸÊ•Ê¥, ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ’«∏ ¡ÃŸ ‚ ‚°÷Ê‹Ê-‚¥¡ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ‡ÊéŒ ∑§Ë ⁄UÊÒ‡ÊŸË ◊¥ ¡⁄UÊ •Êª ’…∏U∑§⁄U •ª⁄U ©UŸ∑§ ‹πŸ ¬⁄U ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÷Ë „ÒU ÃÊ ∞∑§ ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ „UË– ßU‚Á‹∞ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬˝ÁflCU „UÊà „UË ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∑˝§◊‡Ê— ÿ„U •„U‚Ê‚ „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§Á‚◊-Á∑§Á‚◊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥, ‚¥flŒŸÊ•Ê¥, ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ M§’M§ „UÊÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊÁ‚⁄UÊ ¡Ë ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ¡Ê ¬…∏¥Uª flÊ ¡ÊŸ¥ª •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚Êø¥ª Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ Á„UãŒË Á„UãŒË ∑§ •Ÿ∑§ ‹π∑§ fl ‹Áπ∑§Ê∞° •¬Ÿ ªÊ°fl-¡flÊ⁄U, ˇÊòÊ-flª¸, ¬˝Œ‡Ê-ÿÊ •ãŒ⁄U-’Ê„U⁄U ∑§ ßU∑§≈˜U∆U Œπ-‚ÈŸ ¬⁄U Á‹π ⁄U„UË ÕË¥ •ÕflÊ ŸÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Œ„U ∑§Ë ÷Í‹÷È‹ßUÿÊ¥ ◊¥ ÷≈U∑§Ã-÷≈U∑§Êà ‚ê’ãäÊÊ¥ ∑§Ë Ÿß¸U ¡◊ËŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë πÊ¡-ËʇÊ, •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ fl •Ê ÊÊŒË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŸÃ ŸflËŸ •ÊÒ⁄U •¡Ë’Ê ª⁄UË’ ∑˝§Ê¥ÁÃÿÊ° ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥, ¡’ ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ¡ÊÁÃ, äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ ¬Ê⁄U-’„ÈUà ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U, ª„U⁄UÊßUÿÊ¥ ◊¥ «ÍU’ ©UÃ⁄UÊ∑§⁄U •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ ◊ÈgÊ¥ fl ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U Á‹π ⁄U„UË ÕË¥– Á‹π „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ÕË¥-Á‹πŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÷Ë øÈ∑§Ê ⁄U„UË ÕË¥-‚¡Ê∞°-‚Ë ÷Ë ¬Ê ⁄U„UË ÕË¥– flÒ‡flË∑§⁄UáÊ, ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ, ◊ÈQ§ ◊¥«UË ÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¡Ò‚ ‡ÊéŒÊ¥-Áfl◊‡ÊÊZ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡’ •¥äÊÊäÊÈ¥äÊ Á‹πÊ-÷ÈŸÊ ÿÊ •ÊŸÊ •Ê¡ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ, ¡’ ÿ„U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ Á¡Œ˜ŒË-¡ÈŸÍŸË •¥ŒÊ Ê ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÈh ¬ËÁ«∏à ⁄UÊC˛UÊ¥ ◊¥ •Ê-¡Ê ⁄U„UË ÕË¥ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ∑§Ë äÊ«∏∑§ŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ÷ÿ ª˝Sà ‚¥òÊSà •ÊflÊ¡Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸ ⁄U„UË ÕË¥– flÊ Ã’ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’øÒŸ-ÁfløÁ‹Ã ÕË¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ •Ê ÊÊŒË ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬ŸË ÁŸ÷˸∑§-◊Èπ⁄U •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ∞ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥– Á¡Ÿ •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥-©UŸ∑§ √ÿʬ∑§-ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’„ÈUà ∑§◊ ‹Êª Sflÿ¥ ∑§Ê ‚ÊøŸ-ÁfløÊ⁄UŸ ÿÊ Á‹πŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‹Ê ¬Êà „Ò¥U, •⁄U’-◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊC˛UÊ¥, ¬Á‡ø◊Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸U Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ∞‚ •Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊, ‚¥flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§ß¸U-∑§ß¸U ŒÈÁŸÿÊ∞° ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ©Uà‚ ÷Ë „Ò¥U, ÁflSÃÊ⁄U, »Ò§‹Êfl, Áø¥ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ÷Ë– •Ê¡ ∑§ ‹Í≈U-‚◊≈ÍU ÁŒπÊ™§-©UäÊÊ«∏, •Ê¬ÊäÊÊ¬Ë fl ‡ÊÊ⁄U‡Ê⁄UÊ’ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ’Ê¡ÊM§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¡’ ‚ÊÁ„Uàÿ-¡ªÃ ◊¥ ÷Ë äÊ◊ÊZ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ ◊∆UÊ¥-◊„¥UÃÊ¥, Áfl◊‡ÊÊZ-ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ë •Ê°äÊË-ÃÍ»§ÊŸ-‚Ë •ÊflÊ¡ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒSŒÊÒ⁄UÊ „UÊ, Ã’ Á∑§‚Ë ‹π∑§ ∑§Ê •ÁfløÁ‹Ã, •ˇÊ⁄U, ‚Á∑˝§ÿ, ‚ÊÕ¸∑§ ⁄U„UÊ ¡ÊŸÊ ÿÊ Sflÿ¥ ∑§Ê Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •Ê¥ÁäÊÿÊ¥-√ÿÊÁäÊÿÊ¥-’⁄UflÊÁŒÿÊ¥ ‚ ◊„U»Í§ Ê ⁄Uπ ¬ÊŸÊ •ÕflÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ë-‚Ë Œ‹’Œ‹Í-’Ò‚ÊπË ÿÊøË ∑ȧ≈U’Ê¥ ‚ πÈŒ ∑§Ê ’øÊ∞ ⁄π ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ ÿÊ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ’Êà ÃÊ Ÿ„UË¥ „UË „UÊ ‚∑§ÃË– Ã’ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬Ÿ ’ÍÃ-∑§fl‹ ‹πŸ ∑§ ’‹ ¬⁄U „UË ¡ËŸÊ „UÊ, •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ÁŸ÷ÊŸË „UÊ¥ ÿÊ Á»§⁄U •¬Ÿ ‹π∑§ ∑§Ê ’ŸÊ∞-’øÊ∞ ⁄UπŸÊ „UÊ– 99
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ßU‚ Á‹πŸ ∑§ ßUŸ ¬‹Ê¥ ◊¥ •ŸÊÿÊ‚ ªËÃÊ ∑§ •àÿ¥Ã ¬˝Á‚h, •Õ¸ªÁ÷¸Ã ‡‹Ê∑§ ∑§Ê äÿÊŸ •ÊŸÊ •∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ-“ÿÊ ÁŸ‡ÊÊ ‚fl¸ ÷ÍÃÊŸÊ◊.....–” ‚¥÷fl× ßU‚Á‹∞ Á∑§ ¡’ ∑§ß¸U Œ‡Ê∑§ ¬„U‹ Á„UãŒË-‹πŸ ◊¥ ⁄¥Uª-Á’⁄¥Uª ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬ÃÊ∑§Ê∞° ‹ªÊ-©U∆UÊ∑§⁄U •¡Ë’ʪ⁄UË’ ŸÊ◊Ê¥ flÊ‹ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ‚ ¡È«∏∑§⁄U ÿÊ •ªÈ•Ê߸U ∑§⁄U∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ¬ÕÊ¥-¬ãÕÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ-•Á÷ÿ¥ÃÊ ’Ÿ-∑§„U‹Ê∑§⁄U •◊⁄Uàfl ¬Ê ‹Ÿ ∑§Ë „U«∏’«∏Ë „UÊ«∏Ê„UÊ«∏Ë •ÊÒ⁄U ’ŒÊ’ŒË ∑§Ë •Ê°ÁäÊÿÊ°-‚Ë ø‹Ê-ø‹Ê∑§⁄U ÃÍ»§ÊŸ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ øȬøʬ •¬Ÿ ‹πŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ Á’À∑ȧ‹ •‹ª-•‹ª ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ üÊ◊, ’‹ fl ∑§Ê҇ʋ ‚ Ÿß¸U ‚ Ÿß¸U ⁄UÊ„¥U ËʇÊË¥ ÃÕÊ ‚’˝ fl ßUÃ◊ËŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‹πŸ-ÿÊòÊÊ ∑§Ê •Ÿfl⁄Uà ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ◊¥ ÷Ë ¡’ Á„UãŒË ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ, ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ, ©U¬÷ÊQ§ÊflÊŒ ÿÊ •ãÿ ∑§ß¸U Áfl◊‡ÊÊZ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U øÊ‹Í, •èÿSà ÿÊ øøʸ ∑§Ê ÷Ë •¥ŒÊ Ê ◊¥ „¥UªÊ◊’Ê¡Ë ¡Ê⁄UË ÕË, Ã’ ¡Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ’„ÈUŸÊ◊Ë ’Ê«∏Ê¥-‚Ë◊Ê•Ê¥-‚¥∑§ËáʸÃÊ•Ê¥ ‚ •¬˝÷ÊÁflà ⁄U„U∑§⁄U ߥU‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ߥU‚ÊÁŸÿà ∑§Ë Áπ‹Ê$»§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ „U⁄U ∑§Œ◊, „U⁄U ¬˝ÿàŸ •ÊÒ⁄U „U⁄U ◊ÍÀÿ ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚‚Ê„U‚ ’È‹¥Œ •ÊflÊ Ê ◊¥ ÷⁄U‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà ⁄U„U ©UŸ◊¥ ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ¬˝◊Èπ •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ’„ÈUÃÊ¥ ‚ Á÷ÛÊ •ÊÒ⁄U •„U◊ „Ò¥U– ∑ΧcáÊÊäÊÊ◊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË •‹Ëª…∏U ⁄UÊ«U, •‹Ëª…∏U (©U.¬˝.)
100
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÁflÁ‡ÊCU ∑§Áfl— „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚
‚„U¡ÃÊ ∑§Ë ¡ÊŒÍª⁄UË ŒÊ◊ÊŒ⁄U π«∏‚ „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ø◊∑§Ã ŸˇÊòÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ πȇʟÈ◊Ê √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ŸÊ◊... ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§Ë ÃÊ ÊªË...©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Ÿÿ¬Ÿ, Ÿß¸U ‚¥flŒŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŸflËŸÃ◊ ¬˝ÿʪʥ ∑§Ê ‚„U¡ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U◊˝ ∑§ }}fl¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁfläÊ ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê錒h ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÊŸfl ◊Ÿ ∑§Ë •Ã‹ ª„U⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á¬⁄UÊ∑§⁄U ©U‚ fl ŸÿÊ •Õ¸ ŒÃ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸U ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ’ÿÊŸ „UÊÃË „Ò¥U– ßU‚ËÁ‹∞ fl ‚ŒÒfl flø◊ÊŸ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– •ÃËà ‚ ’¥äÊŸ ÿÊ ©U‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ◊¥ fl •¬ŸÊ ‚◊ÿ ’⁄U’ÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ’ÁÀ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë Œ„U⁄UË „◊‡ÊÊ πÈ‹Ë ⁄U„UÃË „ÒU, ‡ÊÊÿŒ ßU‚ËÁ‹∞ ©UŸ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‹Êª „U◊‡ÊÊ “ÿÈflÊ” „UË ⁄U„Uà „Ò¥U, ÷‹ „UË ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ’Ë‚ ‚Ê‹ „UÊ ÿÊ Ÿé’... ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‡ÊʡʬÈ⁄U Á¡‹ ∑§ ‚È¥Œ⁄U‚Ë ŸÊ◊∑§ ¿UÊ≈U ‚ ∑§S’ ◊¥ ¡ã◊ üÊË „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ßUÃŸË ªÈŸªÈŸÊ„U≈U ŒË Á∑§ ∑§S’Ê߸U ◊Ÿ •ÊÒ⁄U •äÊÈŸÊß ¬˝ôÊÊ ‚ŒÒfl „UË ©UŸ∑§Ë ∑§‹◊ ÕÊ◊ ∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ¬«∏ÊflÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ß¸U ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„UÊ¥ Ÿ •Ê∑§Ê⁄U Á‹ÿÊ, Á¡Ÿ◊¥ ¬˝◊Èπ „Ò¥U-“◊Ϊ •ÊÒ⁄U ÃÎcáÊÊ”, “ÁòÊ∑§ÊáÊ ¬⁄U ‚ÍÿʸŒÿ”, “’⁄UªŒ ∑§ Áø∑§Ÿ ¬ûÊ”, “ÿˇÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê”, “•Ê©U≈U⁄U ¬⁄U L§∑§Ë ≈˛UŸ”, “ÁŸŒ˝Ê ∑§ •Ÿ¥Ã ◊¥ ¡ÊªÃ „ÈU∞” •ÊÁŒ– •ôÊÿ Ÿ ‚#∑§Ê¥ ∑§Ë oÎ¥π‹Ê ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§Ë– ßU‚ ∑§«∏Ë ∑§ “ŒÍ‚⁄UÊ ‚#∑§” ◊¥ „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê •ôÊÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ üÊË √ÿÊ‚ •ÊÿÈ ∑§ ‚òÊ„Ufl¥ fl·¸ ‚ „UË ∑§ÁflÃÊ∞¥ ⁄Uøà ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷Ë „UÊà ⁄U„U Õ, ‹Á∑§Ÿ v~zv ◊¥ •ôÊÿ ¡Ë ∑§ “ŒÍ‚⁄UÊ ‚#∑§” ◊¥ •Êà „UË ©UŸ∑§Ë ÅÿÊÁà ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„¥ÈUø ªß¸U– „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ÃÊ, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬⁄UÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚Ê¥‚ ‹ÃË ‚¥flŒŸÊ, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, Áø⁄¥Uß ‚àÿ ∑§Ë ªflÊ„UË ŒÃË •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ, ‚„U¡ÃÊ ‚ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ‚È‹÷ „°U‚Ë ©UŸ∑§ ‚¥¬Íáʸ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ¡ËflŸ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¿UÊ⁄U ¬⁄U π«∏ √ÿÊ‚ flÎhÊflSÕÊ ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ªÁ⁄U◊ʬÍáʸ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§ ÁŸøÊ«∏ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ‚ ’ÁÃÿÊà „È∞ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ Á∑§ÃŸÊ ªÁ⁄U◊ʬÍáʸ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl ∑§÷Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃ, ‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ ∑§ Ã◊Ê◊ ◊ŸÊ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê fl ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ßUÃŸË ‚„U¡ÃÊ ‚ Á¬⁄UÊà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡ÊŒÍª⁄UË ‚ ¬Ê∆U∑§ ‚ÈπŒ •Ê‡øÿ¸ ◊¥ ªÊà ‹ªÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •flŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚flʸìÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚ê◊ÊŸ “÷fl÷ÍÁà •‹¥∑§⁄UáÊ” ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ “Á‡Êπ⁄U ‚ê◊ÊŸ” ‚Á„Uà ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë, Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ, ¬˝ÿʪ ÃÕÊ ∑§ß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚flÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ¬ÈáÊ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– 101
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ŸŒË Á¡‚ Ã⁄U„U ’„UÃË „ÒU.... „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ ‚ ŒÊ◊ÊŒ⁄U π«∏‚ ∑§Ë ’ÊÃøËà •Ê¬∑§Ë ‚ΡŸ-ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§‚ Ã⁄U„U, Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU•Ê?
∑§ÁflÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊È¤Ê Sflÿ¥ „UË •Ê‡øÿ¸ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§’ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ÕË– ©U‚ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U „U◊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ßU∑§≈˜U∆UÊ „UÊà Ֆ ©U‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ª˝Ê◊ËáÊ-∑§Áfl ÕÊ– fl„U ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹πÃÊ ÕÊ– „U◊ ÷Ë ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥ ŒÊ„U •ÊÁŒ ’ŸÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ „ÈU•Ê ÿ„U Á∑§ ©U‚ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ŸÊÒ-Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ‚ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á‹πŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– fl„UÊ¥ ‡Ê¥÷Ȭ˝‚ÊŒ üÊËflÊSÃfl ◊⁄‘U ªÈL§ Õ, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ, ÷Ò⁄Ufl ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– „U◊ ‚’ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ê ªÿÊ-fl Á„UãŒË ∑§ ’„ÈUà •ë¿U ‹π∑§ •ÊÒ⁄U •ŸÈflÊŒ∑§ ⁄U„U– ŸÊ◊ „ÒU ªÊ¬Ë flÀ‹÷ ©U¬ÊäÿÊÿ– ◊⁄UÊ∆UË ∑§ ‹π∑§ ‚ÊŸ ªÈL§¡Ë ∑§Ë ∑§ÕÊ “‡ÿÊ◊øË •Ê߸U” ∑§Ê ©ã„UÊ¥Ÿ “‡ÿÊ◊Í ∑§Ë ◊Ê°” ‡ÊË·¸∑§ ‚ Á∑§ÿÊ– fl„UÊ¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊⁄‘U Á‹∞ •àÿ¥Ã •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ ©U‚ ‚◊ÿ ‚Ê‹„U fl·¸ ∑§Ê ÕÊ– fl„UÊ¥ ªáʇʌûÊ ‡Ê◊ʸ ªÊÒ«∏ Á„UãŒË ∑§ •ë¿U ‹π∑§ ⁄U„U– fl ∑§S’ ∑§ ‹π∑§-∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ª˝È¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ ∞∑§ „USÃÁ‹Áπà ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ã Õ...ÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥, ∞‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCU ¡ª„U ’ŸÊà ø‹ ªÿÊ– •Ê¬∑§Ê ∑§’ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ •Ê¬ ¡Ê ∑ȧ¿U Á‹π ⁄U„U fl„U •Ê¬∑§Ê ∑§Áfl ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ¥ª...?
∞‚Ê •„‚Ê‚ ÃÊ ◊È¤Ê •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU... (∆U∆UÊ∑§⁄U „°U‚ ¬«∏à „Ò¥U–) ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§’ „ÈU•Ê?
• ÊË’ ’ÊÃ¥ „UÊÃË ⁄U„UË– ∑§Áfl ¬˝ŒË¬ ◊⁄‘U ◊Ê◊Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚¥¬∑¸§ ◊¥ Õ– ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ©UŸ ÁŒŸÊ¥ •π’Ê⁄Ê¥U ◊¥ ¿U¬ÃË– ◊Ò¥ ©UŸ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UÃÊ ÕÊ– ßUŸ∑§Ê ◊È¤Ê ¬⁄U ’„ÈUà ¬˝÷Êfl „ÈU•Ê– ‹ªÊ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ∞¥ „U◊ ÷Ë Á‹π ‚∑§Ã „Ò¥U... vz-v{ fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ „UË ◊⁄UË ¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ ¿U¬ ªß¸U ÕË– ∞∑§ 102
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
’Ê⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU, ◊Ò¥ ‚ÊÃflË¥ ◊¥ ÕÊ ©U‚ ‚◊ÿ, ◊⁄‘U •äÿʬ∑§ Ÿ ∞∑§ •¥ª˝¡Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÷Ê·Ê¥Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ∞◊.•Ê⁄U. ◊ÊÉÊ ŸÊ◊ ÕÊ ©UŸ∑§Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ©U‚ •¥ª˝¡Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U∑§ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ©U‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥Ÿ flÒ‚Ê „UË Á∑§ÿÊ– •äÿʬ∑§ ßUß ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ Á∑§ ÄÿÊ ’ÃÊ™°§... ’„ÈUà … Í¥U…UÃÊ „Í°U ¬⁄U ∑§„UË¥ Á◊‹ÃË Ÿ„UË¥, “..... ’„U-’„U ¡Ê ‚È¥Œ⁄U ÁŸ¤Ê¸⁄U, Á‚¥äÊÈ ⁄UÊ¡ ∑§Ê ŒŸ ∑§⁄U” ∞‚Ë „UË ∑ȧ¿U ¬„U‹Ë ¬¥ÁQ§ ÕË– ÿ„U ¬„U‹Ê •ŸÈflÊŒ ÕÊ– ¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ?
¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§‚Ë ‚¥ª˝„U ◊¥ „ÒU?
Ÿ„UË¥, Á∑§‚Ë ‚¥ª˝„U ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚„U¡ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ “¡ÿÊ¡Ë ¬˝Ãʬ” ŸÊ◊∑§ ¬òÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÕÊ– Á‚¥ÁäÊÿÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÕÊ fl„U– „U◊Ê⁄‘U •äÿʬ∑§ Ÿ ◊⁄UË •ŸÈÁŒÃ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕ ‚ Á‹π∑§⁄U fl„UÊ¥ ÷¡Ê– fl„U ¿U¬Ë– ¬„U‹Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ “Á∑§ÃÊ’” ŸÊ◊∑§ ∑§ÁflÃÊ ¿U¬Ë– •Ê¬∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÁflŒ˝Ê„U ÿ„UÊ°-fl„UÊ° ¬«∏Ê „ÒU... ÄÿÊ ÿ„U •Ê¬∑§ Sfl÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÿÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ ∑§ÁflÃÊ Ÿ Á‹ÿÊ?
Sfl÷Êfl ÷Ë ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ èÊË... „U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ÕÊ– Á¬ÃÊ¡Ë ’„ÈUà •ÊÁSÃ∑§ Õ– Á¬ÃÊ¡Ë •ë¿U ¬Ê∆U∑§ ÷Ë Õ– fl ©UŸ ÁŒŸÊ¥ “‚⁄USflÃË”, “‚ÈäÊÊ” •ÊÁŒ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ◊¥ªflÊà Ֆ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÕÊ– ßU‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU– ◊⁄UË ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “•èÿÈŒÿ” ◊¥ ¿U¬Ë ÕË– ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§‹ÃË ÕË– ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ •’ ÷Ë ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– ©U‚◊¥ ŒflËŒÿÊ‹ øÃÈfl¸ŒË “◊SÔ Ÿ ◊⁄UË fl„U ∑§„UÊŸË “’Ê…∏U ∑§ ’ÊŒ” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬„U‹ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ∑§ÁflÃÊ∞° ’ÊŒ ◊¥ ¿U¬Ÿ ‹ªË¥– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ÁflŒ˝Ê„U ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ „UË flÒ‚Ê ÕÊ– Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ √ÿflSÕÊ ‚ ÁflŒ˝Ê„U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÕË, ßU‚Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÁflŒ˝Ê„U ∑§Ê •ÊŸÊ ‚„U¡ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ©UîÊÒŸ •ÊÿÊ– ÿ„UÊ¥ ◊È¤Ê Á◊‹-¬˝„U‹ÊŒ ¬Ê¥«Uÿ “‡ÊÁ‡Ê”, fl ’„ÈUà ’«∏ ∑§Áfl Õ– fl “∑˝§Ê¥ÁÔ ŸÊ◊∑§ •π’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ã Õ– ◊Ò¥Ÿ “∑˝§Ê¥ÁÔ ‡ÊË·¸∑§ ‚ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •π’Ê⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ¬ÎDU ¬⁄U fl„U ∑§ÁflÃÊ ¿Uʬ˖ ©U‚ ∑§ÁflÃÊ Ÿ ’„ÈUà „U‹ø‹ ◊øÊÿË– fl„U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ÷Ë „ÈU߸U– ©U‚ ¬⁄U ¬Ò⁄UÊ«UË ÷Ë Á‹πË ªß¸U– Á»§⁄U ◊Ò¥ ◊ÈÁQ§’ÊäÊ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊ– ‡ÿÊ◊ ¬⁄U◊Ê⁄U ◊⁄UÊ •Êà◊Ëÿ Á◊òÊ ÕÊ– ◊Êøfl ¡Ë, ‡Ê⁄UÃø¥Œ˝ ◊ÈÁQ§’ÊäÊ ¡Ò‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ ª˝È¬ ’ŸÊ– ª¡ÊŸŸ ◊ÊäÊfl ◊ÈÁQ§’ÊäÊ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§ ¬˝Áà ◊⁄UÊ ¤ÊÈ∑§Êfl ’…∏UÊ ◊Ò¥Ÿ ßU‚∑§Ê πÍ’ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ– •¥ª˝¡Ë ◊¥ ÷Ë πÍ’ ¬…∏UÊ– Á„UãŒË ◊¥ ÿ‡Ê¬Ê‹, ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑ΧàÿÊÿŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏UË¥– ◊Ò¥ ÁŸêŸ ◊äÿflª¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ „Í°U– •¬Ÿ Á‹∞ •ŸÈ÷fl ◊È¤Ê ßU‚Ë flª¸ ‚ Á◊‹– ◊⁄UË ‚Êø ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÁSÕÁà ¬Ê·∑§ ’ŸË– ¡’ ‚Ê⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U äÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪ ⁄U„UÊ „UÊ– ¡’ ¬Í¥¡Ë ∑§Ê flø¸Sfl ‚◊Ê¡ ¬⁄U „UÊ, ∞‚ ◊¥ •÷Êfl ∑§Ê ŒπŸÊ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCU ‚Êø ¡ªÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U √ÿflSÕÊ ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃ¥ ÁŒπÊ߸U ŒŸ ‹ªÃË „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ ‹ÊßU’˝⁄UË ◊¥ ∑§Ê◊ 103
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UÊ¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊ– fl„UÊ¥ ◊⁄UÊ ‹πŸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– fl„UÊ¥ ∞∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ– •Ê¬∑§Ë ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ∞° ’„ÈUà ÉÊŸË÷Íà „Ò¥U... ª„UŸ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° „Ò¥U... ÿ„U ™§¡Ê¸ ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹Ë?
ŒÁπ∞, ÿÁŒ •Ê¬ ‚ø◊Èø ¡ÊŸŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U...◊Ò¥Ÿ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πË „Ò¥U, •fl‡ÿ Á‹πË „Ò¥U– ∑§Ê߸U ∞‚Ê √ÿÁQ§ ◊⁄‘U ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, Á¡‚∑§Ë ‡ÊÊÿŒ •Ê¬ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝◊ ÃÊ ¡ËflŸ ‚ „ÒU– ¬˝◊ ¬˝∑ΧÁà ‚ „ÒU– ÿ„UË ’Êà ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ •Ê߸U... ∑§„UË¥ ¿UÊÿÊflÊŒ ÃÊ Ÿ„UË¥...?
¿UÊÿÊflÊŒ ‚ Áfl⁄UÊäÊ „ÒU ◊⁄UÊ– ◊Ò¥ S¬CU „Í°U– ◊Ò¥ ªÊ¥fl ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „Í°U– ◊⁄‘U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà ‚ ‹’Ê‹’ ⁄U„UÊ– íflÊ⁄U ∑§ ÷È≈˜U≈U, ª„Í¥U ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥, ªÊ°fl ∑§ ‹Êª, …Ê⁄U-…¥Uª⁄U, ‚’ ∑ȧ¿U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§, Á»§⁄U ªÊ¥fl ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÕÊ, ßUŸ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÊ¥ ‚ ◊È¤Ê ’„UŒ ‹ªÊfl „ÒU– ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ©U‚Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸÿÊ¥ „Ò¥U– flSÃÈ× ßUŸ ‚’‚ ◊È¤Ê ¬˝◊ „ÒU ¡Ê ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¬˝S»È§Á≈Uà „ÈU•Ê– •ôÊÿ ∑§Ê ‚ÊÕ, ©UŸ∑§Ë •„U‚Ê‚Ê¥ ∑§Ê •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄UπŸÊ øÊ„¥Uª?
◊Ò¥ ¬„U‹ Á◊‹Ê ◊ÈÁQ§’ÊäÊ ∑§ ‚ÊÕ– •ôÊÿ ‚ ◊⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà ’„ÈUà ’⁄U‚Ê¥ ∑§ ’ÊŒ „ÈU߸U– ¡’ ◊Ò¥ ‹πŸ™§ ◊¥ ÕÊ Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ŒπÊ ÕÊ– Á»§⁄U ’Ë‚ fl·¸ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ÷ʬʋ ◊¥ ◊⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸U– ◊Ò¥ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ÷flŸ, ÷ʬʋ ∑§ “flʪո” ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– „U◊ øÊ„UÃ Õ Á∑§ •ôÊÿ “flʪո” ◊¥ •Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ¬Ê∆U ∑§⁄‘¥U– „U◊Ÿ ¬òÊ Á‹πÊ– •ôÊÿ ¡Ë ∑§Ê ¡flÊ’ •ÊÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ fl √ÿflSâÊÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Õ– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹πÊ-•Ê¬ øÊ„¥U ÃÊ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊ™°§ªÊ– Ã’ Ã∑§ •Ê¬ ŒÍ‚⁄‘U ‚#∑§ ◊¥ •ôÊÿ mUÊ⁄UÊ ‚¥∑§Á‹Ã „UÊ øÈ∑§ Õ...
ÁŸÁ‡øà „UË– ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ∞° •ôÊÿ Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ „UË ‹Ë ÕË¥– ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ •Ê¬ ¬˝ÁÃ’h „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤Êà „Ò¥U?... flÊ◊¬¥Õ ‚ ¡È«∏Ê „UÊŸÊ... ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ‚¥’h „UÊŸÊ ÄÿÊ ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU?
©U‚ ‚◊ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ– •Ê¡?
•Ê¡ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ„UË¥ „UʪÊ, Ã’ Ã∑§ ‚ûÊÊ ÁŸ⁄U¥∑ȧ‡Ê „UË ⁄U„UªË– flÊ◊¬ˇÊ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ÄÿÊ •Ê¬ ¬˝ÁìˇÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U?
ÁŸ‡øÿ „UË ¬˝ÁìˇÊ „UË „ÒU– ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ flÊ◊¬¥Õ ◊¥ Á’π⁄UÊfl-‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU...
ŒÍ‚⁄‘U ◊„UÊÿÈh ∑§ ’ÊŒ... ‹Ê∑§ÿÈh ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‚ÊÁflÿà ‚¥ÉÊ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹πŸ ∑§Ê ¬˝flÊ„U ÿÈh ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êª ’…∏UÊ– Á„U≈U‹⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ flÊ◊¬¥Õ ©U‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ÕÊ– „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ •¥ª˝¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ⁄U„UÊ– ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ Á„U≈U‹⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ „U◊¥ •Ê ÊÊŒË ŒÊ– ’ÊŒ ◊¥ „U◊ Áfl‡fl ‚◊SÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ flÊ◊¬¥ÕË ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê߸U– ∞‚ ◊¥ √ÿflSÕÊ ∑§ ¬˝ÁìˇÊ ◊¥ •Ê¬∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÄÿÊ Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊ ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ¡Ò‚Ë Á∑§ flÊ◊¬¥Õ ∑§Ë ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë 104
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU?
flÊ◊¬¥Õ ∞∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ¸∑§-‚◊ÊŸÃÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ flÊ◊¬¥Õ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’h ‹πŸ ∑§fl‹ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ ⁄U„U∑§⁄U •ë¿U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷Ë ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ’ȡȸ•Ê ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ, ©U‚ Á¤Ê¥¤ÊÊ«∏Ÿ ◊¥, •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ÷ÊªË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ– ∑§fl‹ ¬˝ÁìˇÊË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‹πŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ... •Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ ‹ªÊfl •¬ŸË Á∑§‚ ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ⁄U„UÊ...
’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ÿ„U ’ÃÊŸÊ... “©U∆U ’ÊŒ‹...¤ÊÈ∑§ ’ÊŒ‹” ◊⁄UË ¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ ⁄U„UË-¡Ê ◊Ò¥Ÿ ŸflflË¥ ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ Á‹πË... ’ÊŒ ◊¥ “ÿˇÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê” ∑§ÁflÃÊ ◊È¤Ê •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU– ‹Êª ßU‚ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄Uπà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê •‹ª •ÊÿÊ◊ ⁄UπŸÊ øÊ„UÊ „ÒU-äÊŸ¬Áà ÿÊÁŸ ∑ȧ’⁄U ∑§ ‡Êʬ ‚ •Á÷‡Ê# ÿˇÊ •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë ‚ ŒÍ⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Í¥¡ËflÊŒ •ÊÒ⁄U ‹π∑§ ∑§ ’Ëø ◊¥ ∞∑§ ŒËflÊ⁄U π«∏Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ¡Ê ‡Êʬ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ¬¥. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚ÈŸÊ߸U ÕË, ©Uã„¥U ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ’„ÈUà •ë¿UË ‹ªË– ¿U¬Ë ÷Ë fl„U– ‹Á∑§Ÿ, ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ∑§Ê⁄UË ¬˝◊-∑§ÁflÃÊ ‚◊¤ÊË– ◊Ò¥Ÿ Á¡ÃŸ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§ ¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§Ê flÒ‚Ê „UË ⁄UπÊ ¡Ò‚-Á‡Ê⁄UË·, ¬Èc¬, ∑§ÊcÊÊÿflSòÊ •ÊÁŒ ‡ÊéŒÊfl‹Ë flÒ‚Ë „UË ⁄UπË– •¬ŸË ⁄UøŸÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÕÊ«∏Ê ’ÃÊ∞¥ª...
∑§ÁflÃÊ ¡’ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU Ã’ •øÊŸ∑§ fl„U ÷ËÃ⁄U ∑§ÊÒ¥äÊÃË „ÒU– ¬⁄U ¡’ Á‹πŸ ’Ò∆Uà „Ò¥U Ã’ ∑§ÁflÃÊ ’Œ‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ •fløß ◊Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’ÊŒ ◊¥ ’Ê„U⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ, ’Ê„U⁄U ∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë, ’Ê„U⁄U ∑§Ê SflM§¬ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„U „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ∑§÷Ë •¬Ÿ •‚‹Ë M§¬ ◊¥, ∑§Êê¬Ä≈U M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ◊ÈÁQ§’ÊäÊ Ÿ ‚„UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§÷Ë πà◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU– fl„U ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– fl„U „U◊‡ÊÊ •äÊÍ⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU– ŸŒË Á¡‚ Ã⁄U„U ’„UÃË „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§ÁflÃÊ ¬˝fl„U◊ÊŸ „UÊÃË „Ò– ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊøŸ ∑§ ¬˝flÊ„U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ •¬ŸÊ SflM§¬ ’Œ‹ÃË ø‹ÃË „ÒU– ¡’ „U◊ Á‹πŸ ’Ò∆Uà „Ò¥U, Ã’ ©U‚∑§Ê SflM§¬ Á÷ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚ ∑§ÁflÃÊ Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÃÊ· ÁŒÿÊ?
“©U∆U ’ÊŒ‹, ¤ÊÈ∑§ ’ÊŒ‹” ∑§ÁflÃÊ Ÿ– ◊È¤Ê fl„UÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ âÊÊ– ◊È¤Ê ‡ÿÊ◊ ¬⁄U◊Ê⁄U ∑§Ê ¬òÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ªÊ°fl ¡ÊŸÊ ÕÊ– ªÊ¥fl Á’‹∑ȧ‹ Œ„UÊà „ÒU– fl„UÊ¥ ’ÊŒ‹ ’„ÈUà ∑§⁄UË’ ‚ ø‹Ã Õ– ª◊˸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ÕÊ– ŒÎ‡ÿ ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ◊¥«U⁄UÊà ⁄U„Uà •ÊÒ⁄U “©U∆U ’ÊŒ‹, ¤ÊÈ∑§ ’ÊŒ‹” ∑§ÁflÃÊ Ÿ •Ê∑§Ê⁄U Á‹ÿÊ– Á∑§‚Ë ∑§ÁflÃÊ Ÿ •Ê¬∑§Ê •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ÁŒÿÊ? Á‹πŸ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥, ÿÊ Á‹π ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿÊ ¿U¬ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ...
ÿ„U ÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ‚øß ∑§Áfl ∑§Ê •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ •¬ŸÊ •Ê∑§Ê⁄U, SflM§¬ ’Œ‹ÃË „Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ’Œ‹ÃË „Ò¥U, flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ◊Ò¥ ⁄U„UÊ ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl „U◊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– •Ê¡ Á∑§Ÿ∑§Ê ‹πŸ •Ê¬ ’„ÈUà ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥U?
Á‹πŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’„ÈUà ‚ ŸÊ◊ „Ò¥U– ŸÊ◊ ‹Ÿ ‚ ∑ȧ¿U ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ¡Ê∞°ª– ßU‚ ‚◊ÿ •ë¿UË ∑§ÁflÃÊ∞° ¡Ê Á‹π ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄U •¥’È¡, •L§áÊ ∑§◊‹, ¬˝◊ ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹, •Á◊ÃÊ÷ Á◊üÊ, ÁŸ⁄¥U¡Ÿ 105
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
üÊÊÁòÊÿ, ⁄Uʪ Ë¥ª ¡Ò‚ Ÿÿ ∑§Áfl „Ò¥U— Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬Ò≈UŸ¸ ∑§Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬È⁄UÊŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ’„ÈUà •Êª ’…∏UÊÿÊ „ÒU ßUã„UÊ¥Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê SflM§¬ „UË ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– Áfl·ÿ, ‡ÊÒ‹Ë, ∑§ÕŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Œ‹Ê „ÒU– ÉÊ⁄U-¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê ßUŸ ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ Ÿÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê SflM§¬ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê߸U øÈŸÊÒÃË ‹ªÃË „ÒU?
∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸÊÒÃË ’„ÈUà „ÒU– ¬„U‹Ë øÈŸÊÒÃË ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê߸U ¬…∏UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ •¬ŸË ’Êà ’ÃÊ™°§– ¡’ ◊⁄UÊ ¬Á⁄øÿ ∑§⁄UÊà „Ò¥U Ã’ ◊È¤Ê ÃÊ⁄U ‚#∑§ ∑§Ê ∑§Áfl ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ-⁄UøŸÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ∑§Ê߸U øÈŸÊÒÃË „ÒU?
∑§ÁflÃÊ •Ê¡∑§‹ ¬…∏UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË... ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU?
‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ≈UËflË „ÒU– •Ê¬∑§Ë ÷Ê·Ê, ÁfløÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ßU‚Ÿ •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ– ¡ËflŸ ∑§Ë ª„U⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ªß¸U– ‚ÄUË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’ÊÃ¥ „UÊŸ ‹ªË¥– πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©UìÊ-◊äÿflªË¸ÿ fl¡¸ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ßU‚‚ ª„U⁄UÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ’Êà ÕË, fl„U ’Êà ¿ÍU≈UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄‘U– ∑§ÁflÃÊ ◊Ê⁄UË ªß¸U– ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U„U ∑§Ê „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê– ¡Ê ∑§„UÊŸË ≈UËflË ¬⁄U •ÊŸ ‹ªË, ©U‚ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ∑§‹Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ÃÊ „UÊflË „UÊŸ ‹ªË– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊŸ ‹ªÊ– ‹Êª ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë flÒ‚Ê „UË ‚ÊøŸ ‹ª– „U⁄‘U∑§ •ÊŒ◊Ë ßU‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ⁄U„UÊ, ©U‚◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË, ÷Ê߸U-’„UŸ ∑§ ’Ëø ŒÈ⁄UÊfl ¬ÒŒÊ „UÊŸ ‹ªÊ– ¬àŸË-¬Áà ∑§ ’Ëø ŒÈ⁄UÊfl •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊È≈UÊfl ¬Ÿ¬Ÿ ‹ªÊ Á»§⁄U ËÊ∑§ „UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ¬⁄U •ë¿UË ’ÊÃ¥ ÷Ë ÃÊ „Ò¥U ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë, ≈UËflË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚...
‚ÍøŸÊ, ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ôÊÊŸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∆UË∑§ „Uʪʖ ¬⁄U ¡’ ’Êà ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË, ‚¥S∑ΧÁÃ-‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÃË „ÒU, Ã’ ’„ÈUà ª«∏’«∏ „ÒU– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ ∑§ß¸U •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ‚ ‚¥’¥äÊ „Ò¥U– Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄Uà ∑§ ∑§ß¸U ¬ÈL§·Ê¥ ‚ ‚¥’¥äÊ „Ò¥U– ßU‚‚ ÄÿÊ •ë¿UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ßU‚‚ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ Œ’Êfl •ÊŒ◊Ë ¬⁄U „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U-‚◊Ê¡ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã– ≈UËflË ∑§ ¬„U‹ ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞‚ Áfl·ÿ •Ê∞...
’Êà ‚„UË „ÒU– ¡ÒŸãŒ˝ •ÊÒ⁄U •ôÊÿ Ÿ ∞‚ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÈU•Ê– ¬⁄U fl„U ’Êà Á÷ÛÊ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê߸U ©UÕ‹Ë ÿÊ Á¿U¿U‹Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©UŸ∑§ Áø¥ÃŸ ◊¥ ª„U⁄UÊ߸U ÕË– ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ÕÊ– ß‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ, ≈UËflË •ÊÁŒ ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ÄÿÊ ∑§÷Ë ∑§ÁflÃÊ-∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ◊È«∏ªÊ?
ßU‚∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹ªÊ– •Êà◊‚¥ÃÊ· •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UŸ ∑§Ê ŒÎÁCU∑§ÊáÊ Áfl∑§Á‚à „ÈU∞ Á’ŸÊ ◊„Uàfl ∑§Ê ‹πŸ ©U÷⁄‘UªÊ Ÿ„UË¥– ‹πŸ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U …¥Uª ‚ ©U÷⁄‘UªÊ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ©U‚ ¬⁄U •fl‡ÿ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄U •Ê¡∑§‹ ‹π∑§ ÷Ë ªÈ˝¬’Ê¡Ë íÿÊŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ßUŒ¸ÁªŒ¸ •¡Ë’-‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U, ßU‚‚ ∑§Ê߸U ‚‡ÊQ§ ∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ©U÷⁄UÃË, ∑ȧ¿U ÃÕÊ∑§ÁÕà ’ÊÒÁh∑§ „U‹ø‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ªÈ≈U’Ê¡Ë „UÊflË ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§fl‹ Ÿ⁄‘U‡Ê ◊„UÃÊ Ÿ •¬Ÿ •∑§‹¬Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •ë¿UË ⁄UøŸÊ∞° ŒË¥– ÁªÁ⁄U¡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÕÈ⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Êøfl, •ôÊÿ, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ •ë¿UË ⁄UøŸÊ∞° ŒË¥– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Ê ÄÿÊ „UʪÊ? 106
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡’ Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UfløŸ ¬Ê∆U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ, ÿ„U ∞∑§ ∑§Á∆UŸ ÁSÕÁà „ÒU– •’ ÃÊ •‚¥÷fl-‚Ê ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ, ÁfløÊ⁄U ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê·Ê ’Œ‹ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ •¥ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ‚ÊÕ-‚ÊÕ „ÒU– ∞∑§ „UË flÊÄÿ ◊¥ •¥ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ‡ÊéŒ „UÊà „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ Á‹Áπà ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ „UÊÃË „ÒU– ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ’„ÈUà π⁄UÊ’ „ÒU– ßU‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ê ŒÎÁCU∑§ÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê ÊÊŒË ∑§ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ©Ug‡ÿ ÕÊ– •Ê¡ ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ∑§ ©Ug‡ÿ „UË ÷˝Á◊à „Ò¥U– ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „UË SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¥flŒŸÊ∞° ’ÊÕ⁄UË „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– •ÊŒ◊Ë •Êà◊∑§ÁãŒ˝Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬«∏ÊÒ‚ ∑§Ê ÅÊ’⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ’ÊÒÁh∑§ ‚¥¬ŒÊ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á¬¿U‹ÇªÍ „UÊ ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’ “◊ŸË ◊‡ÊËŸ” ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U... Áflfl∑§ ‚Ê ªÿÊ „ÒU... ÿÊ ¬„U‹ ÷Ë ∞‚Ë ÁSÕÁà ÕË?
¬„U‹ ÁSÕÁà ∞‚Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ äÿÿ ÕÊ– ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „UË ÄÿÊ „ÒU– ¿U¬Ÿ ∑§ Á‹∞ •ë¿UË ¬ÁòÊ∑§Ê∞° Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’øË¥...– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ÿÈh, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ∞° ’…∏U ªß¸U „Ò¥U, ßUŸ ‚Ê⁄UË ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊ŸÈcÿ ∑§ Á’π⁄Uà •ÁSÃàfl ∑§Ê ∑Ò§‚ ‚◊≈UÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ?
•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ‚ÊøŸ ∑§Ê ¬„U‹ •äÿÊÁà◊∑§ Ã⁄UË∑§Ê ÕÊ– ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ◊ŸÈcÿ ¬⁄U „UÊflË „UÊ ªß¸U- fl„U ‚„UÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„Ë– •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Ä‹ÊÁŸ¥ª „UÊŸ ‹ªÊ– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ¡Ò‚Ê ŒÍ‚⁄UÊ •ÊŒ◊Ë ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ßU‚Á‹∞ √ÿÁQ§ ∑§Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ SflM§¬ πÃ⁄‘ ◊¥ „ÒU– Ÿ∑§‹Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ »¥§∑§ Œ¥ª •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚¡Ëfl ¬ÈË ‚ ◊ŸøÊ„U ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ∑§⁄UflÊ∞¥ª-‚¥÷fl× ÿ„U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ’Ê≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‹ª– ßU‚Á‹∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ßU‚∑§Ê SflM§¬ „UʪÊ, ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÃÊ ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ∑Ò§‚Ê „UÊ?
ÁflôÊÊŸ, •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏¿UÊ«∏ Ÿ ∑§⁄‘U– ÁflôÊÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ©U¬ÿʪ ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ „UÊ– ÁflôÊÊŸ ∑§Ê äfl¥‚ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ Ã÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ÃÊ, ©U‚∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „Uʪʖ •Ê¡ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê≈U⁄U „ÒU, ªÊ«∏Ë „ÒU, fl„U ¬„U‹ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚ê¬ÛÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬Ê‚ „U⁄U ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚Èπ-‚ÈÁfläÊÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿÃÊ πà◊-‚Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU– „U◊¥ ßU‚ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ’øÊŸÊ „ÒU–
„UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ vx}/w ¬Ë.«UéÀÿÍ.«UË. ÄflÊ≈¸U‚¸ ◊È∑¥È§Œ Ÿª⁄U, ¬ÈáÊ »§Ê.-ÆwÆ-wyw{zv{| ◊Ê.
107
ŒÊ◊ÊŒ⁄U π«∏‚ ’Ë-zÆx-zÆy, „UÊ߸U Áé‹‚, ∑Ò§‹Ê‡Ê ¡ËflŸ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ⁄U„U ⁄UÊ«U, äÊÊÿ⁄UË, ¬ÈáÊ-yvvÆyv »§Ê. ÆwÆ-wyvÆyÆÆ{ ◊Ê. Æ~}zÆÆ}}y~{
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°
•¬Ÿ ßU‚ •¡Ÿ’ˬŸ ∑§Ê ÃÈ◊ ∑§„Uà „UÊ ∞∑§ ŸÿÊ ∞„U‚Ê‚ ∞∑§ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ª◊˸ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ø¥ø‹ÃÊ ◊¥ ø◊ø◊ÊÃË ◊ÊÒà ∑§ ¡Ê‹Ê¥ ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ ‹„U⁄‘¥U Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∆UÊ¥∑§ ∆UÊ¥∑§∑§⁄U ’¡ÊÃË „Ò¥U– ¿Uå¬⁄U, Á≈UŸ, ¬Ê‹¥ ÁŒ‡ÊÊ„UËŸ „UÊ∑§⁄U ©U«∏Ÿ ‹ªÃË „Ò¥U– Á‚⁄U ¬⁄U ◊°«U⁄UÊÃË „ÈU߸U øË‹¥ ’◊ ’⁄U‚ÊÃË „Ò¥U– Ã’ ÃÈ◊ ßUŸ ‚’‚ ŒÍ⁄U ‚È⁄UÁˇÊà •∑§‹ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ «ÍU’ „ÈU∞ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊ≈UË ¬⁄U ø…∏U ’Ê°‚È⁄UË ∑§ ‚È⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÁ‚ÿÊ ’¡Êà „UÊ–
’øÒŸË ‚ ÉÊÊÿ‹ ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏ÊŸ flÊ‹Ê •ÁŸÁ‡øà ÁŒŸ flÄà ∑§Ë •‚Á‹ÿà „ÒU– ¬„UÊ«∏ ∑§Ë øÊ≈UË ¬⁄U ©Uª ßU‚ flÎˇÊ ∑§ •∑§‹¬Ÿ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ •∑§‹Ê¬Ÿ ¡◊ËŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ– ÿ„U flÄà ’Ê¥‚È⁄UË ’¡ÊŸ ÿÊ ‡Ê¥π »°Í§∑§Ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ßUŸ ’øÒŸ „UflÊ•Ê¥ Ÿ Á¡ãŒªË ∑§ ‚÷Ë Áøã„UÊ¥ ∑§Ê ¡‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U flÄà ÃÊ ÉÊÊÿ‹ •ÊÒ⁄U Á¬≈U „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊŸ ∑§Ê „ÒU– ÉÊÊflÊ¥ ¬⁄U ◊⁄U„U◊ ‹ªÊŸ ∑§Ê „ÒU– ‚Êø ‹Ê ÃÈ◊ ¡„UÊ° „UÊ fl„UÊ° ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „UÊ–
ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ ÃÊŸ¥ Á∑§ÃŸË •¬Á⁄UÁøà •ÊÒ⁄U •Ÿ‚ÈŸË ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U– 108
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ø‹Ê ªÿÊ ‡Ê⁄UáÊʪà ÿȪ ∑§– Ÿfl Á‡Ê⁄UË· ∑§ ‚È◊Ÿ ’Ÿ ªÿ ¬ª-¬ª ¡‹Ã •¥ªÊ⁄‘U–
ÿˇÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ‚ÁŒÿÊ° ’ËÃË¥, fl·¸ Á◊≈U ªÿ– „ÈU∞ ∑§ß¸U fl·ÊZà ‡Êʬ ∑§Ê •ãà Ÿ„UË¥ •’ Ã∑§ •ÊÿÊ– ’Œ‹ ªÿ ßUÁÄUÊ‚, ⁄UÊ◊ÁªÁ⁄U, ⁄UÊÃ¥, ´§ÃÈ∞°, Á∑§⁄UŸÊ¥ ◊¥ πÊÿ-πÊÿ ‚ ’Œ‹ ¬Í⁄U’, ’Œ‹ ¬Á‡ø◊– ’Œ‹ ªÿ ‚’ ¡ËflŸ-ÿʬŸ-◊ÊŸŒ¥«U ¡Ÿ-¡ËflŸ ’Œ‹Ê– Áfl⁄U„U-Á◊‹Ÿ ∑§ ‚¥flŒŸ ∑§ •Õ¸ ’Œ‹Ã ªÿ– Á∑§ãÃÈ Ÿ ’Œ‹Ê ‡Êʬ, Ÿ ’Œ‹Ê ªM§-•¥Á∑§Ã ÁøòÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ– Œπ Ÿ ¬ÊÿÊ ©U‚ •Ê¡ Ã∑§ L§∑§Ë Ÿ •Ê°‚Í ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ– fl„U ‡ÊÊ⁄UŒËÿ ¬ÿSŸÊÃ, ‹ªÊÿ ∑§‚⁄U ∑¥È§∑ȧ◊ ÁË∑§ ÃÈê„UÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ-S◊⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝fl„UŸ ’Ÿ ∑§⁄U ø‹Ë ªÿË „U⁄U ’Ê⁄U •Á‡flŸË ⁄UÊ∑§Ê ⁄U¡ŸË– ¬˝ÊÒ…∏UÊ Á‡ÊÁ‡Ê⁄UÊ ‹Ê∆UË ≈U∑§ Á‡Êπ⁄U ø…∏UË •ÊÒ ¡Ÿ∑§-‚ÈÃÊ ∑§ SŸÊŸ-∑È¥§«U ∑§Ê ¬Á⁄U◊‹ ◊ÊÕ ‹ªÊ ⁄UÊ◊ÁªÁ⁄U ÃËÕ¸ SŸÊŸ ∑§⁄U Ÿfl •ŸÈ÷fl ¬ÊÕÿ ‹ÊŒ ∑§⁄U ‚ÊÒ-‚ÊÒ »§⁄‘U ‹ªÊ ªÿË– Õ∑§Ê „ÈU•Ê ‚ãÿÊ‚Ë ´§ÃȬÁÃ, ¬Á„UŸ ¬Ëà ∑§Ê·Êÿ, ¬˝áÊÿ ∑§Ë ‚ÊπË ªÊÃÊ
109
fl ÁŸŒÊÉÊ ∑§ ‹¥’ ÁŒŸ-‚ „ÈU∞ ∑§ß¸U fl·Ê¸ãà ‡Êʬ ∑§Ê •¥Ã Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ „UʪÊ? Á»§⁄U •ÊÿÊ •Ê·Ê…∏U-ÁŒfl‚ Á»§⁄U ÁÉÊ⁄‘U ÁˇÊÁá ◊¥ ŸË‹Ê¥¡Ÿ ÉÊŸ– ¬ËÃ, ¬òÊ ÃL§àÿQ§, ÃÎÁ·Ã ß Ÿfl ©U◊¥ª ◊¥ ©U«∏ ÷¥≈UŸ ÉÊ⁄U ∑§¡⁄UÊ⁄‘U– ™§¬⁄U ©U∆UŸ ‹ª πà ∑§ ‚Íπ Á’⁄Ufl ÃL§ Ããfl¥ÁªÁŸ ≈U„UŸË Ÿ ÷Ë ©U∆UÊ ÁŒÿÊ ◊Èπ ◊π•äÊ⁄U-⁄U‚-ø¥È’Ÿ-‚Èπ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ‚– ‹ª ¤ÊÍ◊Ÿ ⁄UQ§ ‚È◊Ÿ ‚◊‹ ∑§ ÃL§ ∑§ ©U«∏ L§ß¸U ∑§ ªÈé’Ê⁄‘U– Á»§⁄U •ÊÿÊ •Ê·Ê…∏U◊ÉÊ äÊ⁄UÃË ∑§Ê ŒŸ Á◊‹Ÿ ªËà ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ȥʂ SŸ„U-Á‚Q§ ‚¥Œ‡Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ– ◊Ò¥ ÄÿÊ ŒÍ° ‚¥Œ‡Ê? ‡Êʬ ∑§Ê •ãà Ÿ •ÊÿÊ ∑§ß¸U ÿȪʥ ‚ ÃÈê„¥U Ÿ ¬ÊÿÊ ◊Ò¥ ’ãŒË „Í°U ÿ„UÊ° Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ÃÈ◊ ’Ò∆UË „UÊ flÊÃÊÿŸ ◊¥ fl„UË ¡Ëáʸ ∑Χ‡Ê∑§Êÿ Áfl⁄UÁ„UáÊË ¬˝ÊÁ·Ã-¬ÁÃ∑§Ê Œπ ⁄U„UË „UÊ ŒÍ⁄U ÁˇÊÁá ◊¥ ◊ÉÊ-¬¥Õ ¬⁄U ◊ÉÊ-ŒÍà ∑§Ê– ≈ÍU≈U øÈ∑§ „Ò¥U SflåŸ ª‹ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ∑§ ◊ÊÃË-‚ ‚È¥Œ⁄U Áª⁄‘U äÊ⁄UÊ ¬⁄U, Á◊‹ äÊÍ‹ ◊¥– •Ê¡ ŒÈπË ◊Ÿ •¥äÊ∑§Ê⁄U ‚ ÁÉÊ⁄‘U ªªŸ ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU …Í°U…U ⁄U„UÊ Áfl‡flÊ‚ ÃÈê„¥U Á»§⁄U ¬Ê ‹Ÿ ∑§Ê Á¡‚ fl·¸ ∑§ ©UûÊ⁄UËÿ ◊¥ ’Ê°äÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– Á»§⁄U ÉÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ãÃÈ Ÿ •ÊÿÊ Á◊‹Ÿ– ‡Êʬ ∑§Ê •¥Ã Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ „UʪÊ?
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¬˝◊ •ª⁄U ÃÈ◊ ¿ÍU ‹Êª ◊Ò¥ •Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÉÊÈ‹ ¡Ê™°§ªÊ– ÷ʬ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U«U∏ ¡Ê™°§ªÊ– ⁄Uʪ ∑§Ë ‹ÿ-‚Ê ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ¬⁄‘U »Ò§‹ „ÈU∞ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‚◊≈U∑§⁄U •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ’Ê°äÊ ‹Í°ªÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ– ¬˝àÿ∑§ »Í§‹ ∞∑§ Œ¬¸áÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Á‚»¸§ ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà „UË •¬ŸÊ ø„U⁄UÊ ŒπÃË „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UÊ S¬‡Ê¸ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ßU‚ ÁŸ◊¸‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ „ÒU ◊È¤Ê ◊à ¿ÈU•Ê ÃÈ◊Ÿ ÃÊ ¿ÍU Á‹ÿÊ, •⁄‘U! ‹Ê, ◊Ò¥ ŒÈÁŸÿÊflË •ÊŒ◊Ë ’Ÿ ªÿÊ–
ŸÿÊ ‚Ê‹ Ÿ‚¸ Ÿ Ÿÿ flSòÊÊ¥ ◊¥ ‹¬≈U ∑§⁄U „U ÊÊ⁄UÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ÷Ë ‹Ê ‚È‹ÊÿÊ– Á’À‹Ë, ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊ ©U‚ Ÿÿ ∑¥§∆U ‚ ÷ÊÒ∑§Ÿ ‹ª– ◊ÊÿÍÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ©U◊⁄U ‹¥’Ë „UÊ ªÿË– ’ìÊ ∑§Ë ’¥Œ •Ê°πÊ¥ ◊¥ Á‚»¸§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¡‹ ‹ªÊ „ÒU– ¬Íà ∑§ ¬Ê°fl ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ◊à ŒπÊ fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ÁÉÊ‚ „ÈU∞ ¡Íà ¬„UŸŸ •ÊÿÊ „ÒU–
◊ÈÁQ§ •Ê¡ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê „Í°U– ◊⁄UÊ •¬ŸÊ¬Ÿ ◊Ȥʂ •‹ª „UÊ∑§⁄U •¬ŸË ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU– ø≈˜U≈UÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ ¿UÊÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ÿ„U ¬È∑§Ê⁄U ≈U∑§⁄UÊÃË „ÒU Á¡äÊ⁄U ÷Ë Ÿ Ê⁄U ¡ÊÃË „ÒU •¥äÊÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ Ÿ Ê⁄U •ÊÃË „ÒU– flÊøÊ‹ ‹Êª ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U ŒÈ„UÊ߸U ÁŸ¡Ë ‚àÿ ∑§Ë– ßUŸ∑§Ê ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ∑§fl‹ ¡È’ÊŸ „ÒU ÁªŸ-øÈŸ ¡È◊‹ „Ò¥U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©Uã„¥U ŒÈ„U⁄UÊà „Ò¥U– ◊⁄UÊ •¬ŸÊ¬Ÿ ◊Ȥʂ •‹ª „UÊ∑§⁄U •∑§‹Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU ◊Ò¥ ∞∑§ ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÎÁ# ∑§ Á‹∞ ë∏¬ ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥ •Ê¡ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê „Í°U ¡ËflŸ ‚ „UÊ⁄UÊ „ÈU•Ê Á‚¬Ê„UË Á¡‚ •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ê Ÿ∑§Ê’ ¬„UŸ ªÈá«UÊ¥ Ÿ „U⁄UÊÿÊ „ÒU ’¥ŒË ’ŸÊÿÊ „ÒU–
∑§Á∆UŸÊ߸U 110
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Á∑§ÃŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU ©U‚ πÊ∞ „ÈU∞ flÊ‚ãÃË ÁŒŸ ∑§Ê Á»§⁄U ∑§ ¬Ê ‹ŸÊ ¡Ê ∞∑§ ¬‹ ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ– •ÁŸ‡øÿ ∑§ •¬Á⁄UÁøà ∑ȧ„UÊ‚Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ªÈ¡⁄Uà ª◊˸ ◊¥ ¡‹Ã ¡Ê«∏ ◊¥ Á∆U∆ÈU⁄Uà Ÿ◊Ë ◊¥ ‚Ë‹Ã Áª⁄‘U „ÈU∞ ¬ûÊÊ¥ ∑§Ë Áflfl‡Ê •Êà◊ËÿÃÊ ∑ȧø‹Ã ‹ˇÿ„UËŸ– ’‚ ‹Ë∑§ ¬⁄U ø‹Ã ⁄U„UŸÊ ø‹Ã ⁄U„UŸÊ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ Á¡‚ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ Ÿ •÷Ë ©U«∏à ŒπÊ „ÒU »Í§‹Ê¥ Ÿ ÁflŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ◊¥¡Á⁄UÿÊ¥ Ÿ ŒÈ‹⁄UÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ¤ÊÍ∆U◊Í∆U ∑§„U ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ Á»§⁄U •Ê™§°ªÊ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ©U‚ ∑§Ê¥¬‹ ∑§ ¬¥π flÊ‹ flÊ‚ãÃË ¬‹ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ¬Ê ‹ŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU ¡Ê •÷Ë-•÷Ë ©U«∏ ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU–
©U∆U ’ÊŒ‹, ¤ÊÈ∑§ ’ÊŒ‹ ©UäÊ⁄U ©U‚ ŸË◊ ∑§Ë ∑§‹ªË ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê 111
¤ÊÈ∑§ ’ÊŒ‹– ŸÿË ⁄¥UªÃ ‚È„UÊŸË ø…∏U ⁄U„UË „ÒU ‚’∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U– ©U«∏ ’ªÈ‹, ø‹ ‚Ê⁄U‚, „U⁄U‚ ¿UÊÿÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥– ’⁄U‚ ÷⁄U ∑§Ë ŸÿË ©Uê◊ËŒ ¿UÊÿË „ÒU ’⁄U‚Ÿ ∑§ Ã⁄UÊŸÊ¥ ◊¥– ’⁄U‚ ¡Ê ⁄U, ’⁄U‚ ¡Ê •Ê ŸÿË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Èπ ‚ê’‹– ¬«∏ „Ò¥U πà ¿UÊÃË øË⁄U ∑§⁄U ŸÊ‹-ŸŒË ‚ÍŸ– Á’‹πà ŒÊŒÈ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Íπ ¤ÊÊ«∏ M§π ¤ÊÊ«∏– „UflÊ ’¡ÊŸ „UÊ∑§⁄U Á‚⁄U ¬≈U∑§ÃË ⁄UÊ ⁄U„UË ‚⁄U‚⁄U– ¡◊Ë¥ ∑§Ë äÊÍ‹ „ÒU ’Œ„UÊ‡Ê ÷Í‹Ë •Ê¡ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U– Á∑§‹∑§‹Ê •Ê, ’⁄U‚ÃÊ •Ê, „U◊Ê⁄UË •Ê πȇÊË ’∑§‹– ©UäÊ⁄U fl„U •Ê◊ ∑§Ê ¤ÊÈ⁄U◊È≈U fl„UË¥ „Ò¥U ¬Ê‚ ◊¥ ¬Ÿfl≈U– Á∑§‹∑§ÃË ∑§ÊÁ∑§‹Ê, ’◊ÊŸ „UÊ∑§⁄U ŒπÃË ¡’ øÊ°Œ ◊Èπ«∏ ¬⁄U ÉÊ≈UÊ-‚Ë ¿UÊ ªÿË „ÒU ‹≈U– π«∏Ë „Ò¥U Á‚⁄U Á‹ÿ ªÊª⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ßUãà ÊÊ⁄UË ◊¥ Œ⁄UŒ ∑§⁄UÃË ∑§◊⁄U, ÁŒ‹ ∑§Ê°¬ÃÊ „ÒU ’$∑§⁄UÊ⁄UË ◊¥– ¡„UÊ° ∑§Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„UË ÷Ë ¡„UÊ° ¬⁄U Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊÃË „ÒU ©Uã„UË¥ ∑§Ê◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ê ŒÈπÊ ∑§⁄U ÁŒ‹ ∑§÷Ë ⁄U‚ ‹ ‚∑§Êª ÄÿÊ •⁄‘U ’ÁŒ‹? ©U∆U ’ÊŒ‹, ¤ÊÈ∑§ ’ÊŒ‹–
ÿ„U flÄà ‡Ê¥π »°Í§∑§Ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡’ ‚◊ÈŒ˝ ©U’‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU ’Ê„U⁄U ∑§Ë ’ÊM§ŒË „UflÊ ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÁŸŒ˝Ê ∑§ •Ÿ¥Ã ◊¥ ¡ÊªÃ „ÈU∞
fl„U
¬«∏ ⁄U„UÊ ‡Êʥà ÁŸ‡øCU ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U «ÍU’ „ÈU∞ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚Êÿ ⁄U„UÊ ⁄‘U‡Ê◊Ë ŸË¥Œ ∑§Ë πÈ◊Ê⁄UË ◊¥– •Ê ¬Á⁄UflÁCUà ÷Í˝áÊ– ⁄UÊ‡ÊŸË ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–
fl„U ‚Ê◊Ÿ π«U∏Ê „ÒU ◊⁄‘U
ÃÈ◊ Á∑§‚Ë ø⁄U◊ ÃÎÁ# ∑§Ë ©UûÊ# ¬˝ÿÊ‚ „UÊ– ◊ÍÁø◊¥Ã •¥äÊ⁄UÊ „UÊ– •Êà◊ËÿÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Á‹ŒÊŸ „UÊŸ flÊ‹ •„¥U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈U∑§⁄UÊ„U≈U ∑§Ë ÕÍ∑§Ë „ÈU߸U ¡Í∆UŸ „UÊ– ‚Êÿ ⁄U„U ÁŸŒ˝Ê ∑§ •Ÿ¥Ã ◊¥– •ŸãÃ, ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãà „ÒU ŸÊ◊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê– •¬ŸË •ãÃ⁄UÊà◊Ê ∑§ πÊ‹ ◊¥ ∑§fl‹ ÃÈ◊ „UË „UÊ– ¬Á⁄UflCUŸ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ ∑§⁄Ufl≈¥U ’Œ‹ ⁄U„U „UÊ– ¡ã◊ ‹∑§⁄U ÃÈ◊ øÊ„Ã „UÊ •¬ŸË ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U–
fl„U ¡Ê ¡È‹Í‚ ◊¥ ÷Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Ÿ∑§Ê’ ¬„UŸ∑§⁄U •‚Á‹ÿà Á¿U¬ÊÃÊ– πÍŸ ‚ Ÿ„UÊÿË Ê„UÁŸÿà ∑§Ê ª¥ªÊ SŸÊŸ ∑§ ¬Èáÿ ’ÃÊÃÊ fl„U ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê „ÒU ◊⁄‘U– ÿ„U •øÊŸ∑§ ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ ◊ȤÊ∑§Ê ◊Ò¥ Á∑§Ÿ •Ê°πÊ¥ ‚ ŒπŸ ‹ªÊ „Í°U •Ê⁄U-¬Ê⁄U ßU‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¡Ê ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê „ÒU ¡È‹Í‚ ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãŒ⁄U ‚ π$»§Ê „ÒU ÿ„U ¡È‹Í‚ ∞‚ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „ÒU ¡Ê „U⁄U Á÷π◊¥ª ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U ‚¬ŸÊ¥ ∑§ Áπ‹ÊÒŸ– ÷Íπ ∑§Ê ÷Í‹, πÊ‹Ë ¬≈U Áπ‹Áπ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞– ¬≈U ∑§Ë …U¬‹Ë ’¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’äÊÊ߸U ªÊŸ ∑§ Á‹∞–
◊ÈQ§ „UÊŸ ¬⁄U ÃÈ◊ ¬ûÊ-¬ûÊ ¬⁄U äÊÍ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡◊ ∑§⁄U ø͂ʪ „UflÊ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’Ÿ ¡Ê•Êª •ÃÎ# ‚¥ôÊÊ ∑§ ¡Ÿ∑§
„UÊ° ◊Ò¥ ÷Ë ßU‚ ¡È‹Í‚ ◊¥ ∞∑§ ’«∏U ‚◊Í„U ∑§Ê Á„US‚Ê ÕÊ– ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ •Ê‚⁄‘U ∑§Ê ¬⁄U ◊⁄UÊ ¬È‡ÃÒŸË ¤Êʬ«∏Ê „UË •Ê¡ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU, ÷ÍÃ’Ê‚Ê– •Ê¡ ◊Ò¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ •Ê°πÊ¥ ‚ ⁄UÊ ⁄U„UÊ „Í°U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊È⁄UŒÊ „UÊ∑§⁄U ‚Ê ⁄U„UÊ „Í°U
’‚ ÿ„UË ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ¬«∏ ⁄U„Ê ªÈ◊‚È◊ ÁŸŒ˝Ê ∑§ •Ÿ¥Ã ◊¥ ¡ÊªÃ „ÈU∞–
◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ÷Íà flø◊ÊŸ ÷Áflcÿ
112
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§„UÊŸË
‚Í•⁄U ∑§Ê ¿ıŸÊ ¡ÿüÊË ⁄UÊÚÿ ŒÈπË, ¡ã◊ ŒÈπË „Ò– ¬ÒŒÊ „Ùà „Ë •¬ŸË ◊„ÃÊ⁄UË ∑§Ù πÊ ªÿÊ – ‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ù ÷Ë ª°flÊ ’Ò∆Ê– ßœ⁄U fl„ ‚Í•⁄U ∑‘§ ’Ê« ◊¥ ¬«∏Ê ÷Íπ ‚ ∑§ÙÁ∑§ÿÊ ⁄U„Ê ÕÊ, •ı⁄U ©œ⁄U ≈U≈UŸ‚˜ ‚ ◊È«∏∑§⁄U ∞∑§Œ◊ œŸÈ· ’ŸË ©‚∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË ∑‘§ πÈ‹ Œ„ÊŸ ◊¥ ◊ÁÄUπÿÊ° Á÷Ÿ∑§ ⁄U„Ë ÕË– ’Ëø ◊¥ ŒÊŒË ’Ò∆Ë ’ÒŸ ‹ªÊ ⁄U„Ë ÕË, •Ê‚¬Ê‚ ŒÙ-øÊ⁄U Ã◊ʇÊÊß “ë-ë, øÍ-ø” ∑§Ê ‚¥ªÃ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ Õ– ©‚∑§Ê ’ʬ •¬ŸË ◊„⁄UÊM§ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ “‚Í•⁄U ∑‘§ ¿ıŸ” ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ-∑§⁄U◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÙË÷⁄U ∑§ëøË ø…Ê∑§⁄U ’Ê°‚ ∑§Ë π¬ÁëøÿÊ° …Í°…ÃÊ Á»§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– “‚Ê‹Ê ‡ÊÒÃÊŸ ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò, ¬ÒŒÊ „Ùà „Ë •¬ŸË ◊„ÃÊ⁄UË ∑§Ù πÊ ªÿÊ, ‚Í•⁄U ∑§Ê ¿ıŸÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ! “©‚Ë ÁŒŸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ∑‘§ ŒÈπË ∑§Ê ŸÊ◊:∑§⁄UáÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ- “‚Í•⁄U ∑§Ê ¿ıŸÊ”– “ŒÈπË” ÃÙ ©‚∑§Ë ŒÊŒË ©‚ ŒÈ:πË „Ù∑§⁄U ’È‹ÊÃË ÕË – ◊ª⁄U ŒÈπË ∑§Ù •¬ŸÊ ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊflÊ‹Ê ŸÊ◊ ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÃÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ¿Ë¥≈U÷⁄U ‚„Ë, ©‚∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ¬Ÿ „ÙÃÊ ÕÊ – ◊Ê° „Ê⁄UÊ ŒÈπË ’ø¬Ÿ ‚ ¬˝◊ ∑§Ê ∑§¥ªÊ‹ ¡Ù ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ ÕÊ– Áªh ¡Ò‚Ë ŸÊ∑§ •ı⁄U Á◊øÁ◊øÊÃË πëø⁄U ¡Ò‚Ë •Ê°πÙ¥flÊ‹Ë ©‚∑§Ë ŒÊŒË Ÿ ©‚ ¬˝‚ÍÁÃ-ªÎ„ ◊¥ ◊⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ »§≈U •Ê°ø‹ ∑§Ë •Ù≈U ◊¥ ‹∑§⁄U ©‚ ©‚∑‘§ ⁄UÊfláÊ ¡Ò‚ ’ʬ •ı⁄U ©Ÿ-Ãʬ, ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ •àÿÊøÊ⁄U ‚ ‚Êäÿ ÷⁄U ’øÊÿÊ ÕÊ– ◊È°„ ◊¥ ÷Ë ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ «Ê‹∑§⁄U Á¡¥ŒÊ ⁄UπÊ ÕÊ, ßÃŸÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ „ÊÕ-ªÙ« ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄U¥ªÃ „È∞ „Ë ‚„Ë, ∞∑§ÁŒŸ •¬Ÿ ⁄UË… ¬⁄U π«Ê „Ù ¡Êÿ •ı⁄U •¬ŸË ¡∆⁄U-•ÁÇŸ ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ’‹Ê, ŒÙ ◊È_Ë •ÛÊ ∑§Ê ¡ÈªÊ« ∑§⁄U ‚∑‘§– flŸÊ¸ ÃÙ ©‚∑§Ê ’ʬ ©‚∑‘§ ¡ã◊à „Ë ©‚∑§Ë ß„‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ’¥ŒÙ’Sà ∑§⁄U „Ë øÈ∑§Ê ÕÊ! πÒ⁄U! ŒÈπË •¬Ÿ ŒÈ:π ‚ •¥¡ÊŸ ¡¥ª‹Ë ÉÊÊ‚-¬Êà ∑§Ë Ã⁄U„ Á’ŸÊ πÊŒ-¬ÊŸË ∑‘§ •¥ªÈ‹-•¥ªÈ‹ ’… ÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ê ¬≈U ÷Ë– ŒÈπË ∑§Ê •‚‹Ë •ı⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ŒÈ:π ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ÿ„ ◊≈U∑‘§ ¡Ò‚Ê ¬≈U „Ë ÕÊ ¡Ù øÊ⁄UÙ¥ ¬˝„⁄U ŒÊflÊŸ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ œÍ-œÍ∑§⁄U ¡‹ÃÊ „Ë ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ‹ªÃÊ ÕÊ, ÁflœÊÃÊ ©‚ ∞∑§ Ë„ËŸ ∑§È°∞ ¡Ò‚Ê ¬≈U Œ∑§⁄U ©‚∑‘§ ŒÊŸÊ-¬ÊŸË ∑§Ê ’¥ŒÙ’Sà ∑§⁄UŸÊ „Ë ÷Í‹ ªÿ Õ– ŒflÃÊ ÃÙ ŒflÃÊ „Ò¥, •ª-¡ª ∑§Ë ¬Ë⁄U ÷È‹Ê∑§⁄U ÿÙª-ÁŸŒ˝Ê ◊¥ ‹ËŸ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ª⁄U •ÊŒ◊¡Êà ÃÙ •¬Ÿ ¬≈U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ, ß‚Ë ∑§Ë ‚ŸÊß •ÁÇŸ ◊¥ ÃÙ ©‚∑§Ê ‚’∑§È¿ „Ù◊ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò- ߸◊ÊŸ-œ⁄U◊, 113
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§! •’ ߥ‚ÊŸ ß‚ ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ëÿ ÃÙ ©‚ ‹Ù∑§ ∑§Ë ‚Ùø! ‚Ù ’øÊ⁄UÊ ŒÈπË ⁄UÙ¡ ‚È’„-‚È’„ ß‚Ë Ÿ⁄U∑§ ∑§È˜¥« ∑§Ë •Êª ‚ ë¬∑§⁄U ©∆ ’Ò∆ÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ß‚Ë •Êª ∑§Ù ’ȤÊÊŸ ∑‘§ ‚ı-‚ı ¡ÃŸ∑§⁄U ⁄UÊà „ÙÃ-„Ùà Õ∑§-„Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÙ¥Ã-ÉÊÙ¥ÃÊà ‚Í•⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê« ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’„Ù‡ÊË- ¡Ò‚Ë ◊Ë∆Ë ŸË¥Œ ◊¥ ¬«Ê ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÈπË ∑‘§ ’ʬ ‚ÈπË ∑§Ê ø„⁄UÊ Œπ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ fl„ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ‚ÈπË „Ò– ¡‹Ë „Ê¥«Ë ¡Ò‚ ø„⁄U ¬⁄U ∑§ÈûÊ ¡Ò‚Ë ‹Ê‹ ÉÊÈ‹ÉÊÈ‹Ë ◊l¬ •Ê°π¥ •ı⁄U ªÊ‹Ù¥ ¬⁄U ©ªË ∑§ëø-¬P§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¤ÊÊ«¤Ê¥∑§Ê«– ™§¬⁄U ‚ ©‚∑‘§ ∑§≈U„Ê ∑§ÈûÊ-‚ Á∑§‚Ë •ôÊÊà Á„¥‚Ê ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ÁŸ¬Ù⁄U ŒÊ°Ã •ı⁄U ÷Ë¥ø „È∞ ¡’« ©‚∑‘§ •flÃÊ⁄U ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ÷ÿÊfl„ ’ŸÊ ŒÃ Õ – ‚ÈπË-ŒÈπË ∑‘§ ¬Ê‚ Áfl·ÿ-‚ê¬ÁûÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÉÊÊ‚-»§Í‚ ∑§Ë ∞∑§ ◊È_Ë÷⁄U ¤ÊÙ¥¬«Ë •ı⁄U •Ê∆-Œ‚ ‚È•⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‚flÊÿ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ ÕÊ– ÿ„Ë ‚È•⁄U ©Ÿ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¡Á⁄UÿÊ ÕË– „⁄U ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ‚Í•Á⁄UÿÊ •Ê∆-Œ‚ ’ëø Á’ÿÊÃË Á¡ã„¥ „Ê≈U-’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ø∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ÉÊ⁄U ø‹ÃÊ– ¡’ ‚ ŒÈπË ©∆∑§⁄U ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ ∑‘§ ∑§ÊÁ’‹ „È•Ê „Ò, ÿ ‚È•⁄U ©‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’Ÿ ªÿ „Ò¥– ©ã„¥ Ÿ„‹ÊŸÊ-œÈ‹ÊŸÊ, ∑§Ëø«, ŸÊ‹ ‚ ©∆Ê∑§⁄U ‹ÊŸÊ, ’Ê«∏ ◊¥ ’Ê°œŸÊ- ‚÷Ë ∑§È¿ ©‚Ë ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ¤ÊÙ¥¬«Ë ◊¥ Áπ«∑§Ë-Œ⁄UflÊ¡Ê ⁄UÁ„à ∞∑§ „Ë ∑§Ù∆⁄UË „Ò Á¡‚∑‘§ øÊ⁄U ∑§ÙŸ ÁŒŸ ∑‘§ øÊ⁄U ∑§Ê◊Ù¥ ÿÊ Á¡¥ŒªË ∑‘§ øÊ⁄U ¬«ÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¥¡ÊŸ „Ë ’Ê°œ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê πÊŸÊ ¬∑§ÃÊ „Ò, ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ŒÈπË ∑§Ê ’ʬ ‚ÈπË ¬Í⁄UË ¡ª„ ÉÊ⁄U∑§⁄U ÁŒŸ ∑‘§ øıŒ„ ÉÊ¥≈U ∑§ëøË ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ ¬«Ê ⁄U„ÃÊ „Ò, ÃË‚⁄U ∑§ÙŸ ◊¥ ‚ÈπË, ŒÈπË ∑‘§ ‚ÈπË-‚ê¬ÛÊ ÃÒÃË‚ ∑§⁄UÙ« ÷ªflÊŸ ⁄U„à „Ò¥– ∞∑§ ∑§È‹¥ªË •ı⁄U ‹ª÷ª ¬Í⁄UË ŒËflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ ‹ªË „È߸ „Ò¥– ‚ÈπË ∞∑§’Ê⁄U ÃÊ«Ë, ∑§ëøË ¬ËŸÊ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „Ò, ◊ª⁄U •¬Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑‘§ •Êª ŒËÿÊ ’Ê‹∑§⁄U ◊àÕÊ ≈U∑§ŸÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ …Ë’⁄UË, øÍÀ„Ê ¡‹ Ÿ ¡‹, ÷ªflÊŸ¡Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡M§⁄U ¡‹ÃÊ „Ò– ‚ÈπË ’„Èà œ◊¸¬˝ÊáÊ ¬˝ÊáÊË „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚ËÁ…ÿÙ¥ ‚ ‚ı ª¡ ŒÍ⁄U ’Ò∆∑§⁄U •¬ŸË ¿ÊÿÊ ‚ ‚’∑§Ù ’øÊà „È∞ äÿÊŸ◊ÇŸ „Ù∑§⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬Ê∆ ‚ÈŸÃÊ „Ò •ı⁄U ¡’ ¬¥Á«Ã ¡Ë Œ⁄UÊ¡ ∑§¥∆ ‚ ªÊà „Ò¥ …Ù‹, ª°flÊ⁄U, ‡ÊÍŒ˝ •ı ŸÊ⁄UË– ÃÊ«∏Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ã’ fl„ ÷ÁQ§÷Êfl ‚ ªŒ˜-ªŒ˜ „Ù∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹Ù≈UŸ ‹ªÃÊ „Ò- ¡ÿ „Ù ÷ªflÊã, ÃÈ◊⁄UË Á∑§⁄U¬Ê •¬⁄Uê¬Ê⁄U– ß‚Ë ¤ÊÙ¥¬«Ë ∑§Ê ∞∑§ ∑§ÙŸÊ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏Ÿ •ı⁄U •¥Ã× ◊⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „Ò – ß‚Ë ∑§ÙŸ ◊ ŒÈπË ∑‘§ ŒÊŒÊ ◊⁄U Õ, ◊„ÃÊ⁄UË ◊⁄UË ÕË •ı⁄U ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÊŒË ÷ÊÇÿflÃË ÷Ë ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„∑§⁄U •ÊÁπ⁄U ∞∑§ÁŒŸ •¬ŸË ∞Á«ÿÊ° ⁄Uª«ÃË „È߸ ÃÕÊ ÷ÊÇÿ ∑§Ù ∑§Ù‚ÃË „È߸ ¬⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄U ªÿË ÕË – ©‚ ‚◊ÿ •÷ÊªË ÷ÊÇÿflÃË ∑‘§ ‡Êfl ‚ ÕÙ«Ë „Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ©‚∑§Ê ’≈UÊ ÷Ë·áÊ ŸÊ∑§ ’¡Êà „È∞ ÃÊ«Ë ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈØ ‚ÙÿÊ ¬«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ¬ÙÃÊ ŒÈπË ¬⁄U◊ ‚Èπ ‚ ÕÊ‹÷⁄U ª◊¸ ◊Ê¥«∏ ◊¥ ◊È°„ «È’Ê∑§⁄U ‚⁄U¬-‚⁄U¬ ◊Ê¥« ¬Ë ⁄U„Ê ÕÊ – ’Ê„⁄U ’Ê«∏ ◊¥ ‚Ê⁄U ‚Í•⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÁøÿÊ⁄U-ÁøÿÊ⁄U∑§⁄U ∑§ÊŸ ∑‘§ ¬Œ¸ »§Ê«∏ «Ê‹ ⁄U„ Õ – ◊ª⁄U ŒÈπË, ‚ÈπË ∑‘§ ∑§ÊŸ ◊¥ ¡Í¥ Ã∑§ Ÿ ⁄U¥ªË ÕË – ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¡’ ‚ÈπË ∑§Ë •Ê°π¥ πÈ‹Ë, ¡ã◊÷⁄U ∑§Ë ◊⁄UÁªÑË ÷ÊÇÿflÃË ∑§Ê ‡Êfl ª◊˸ ◊¥ »Í§‹∑§⁄U …Ù‹ ’Ÿ øÈ∑§Ê ÕÊ– πÈ‹ „È∞ ◊È°„ ¬⁄U Á÷ŸÁ÷ŸÊÃË ◊ÁÄUπÿÙ¥ ‚ ◊œÈ◊ÄUπË ∑§Ê ¿ûÊÊ-‚Ê ’°œ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ª‹ ◊¥ ŒÈπË ©‚∑§Ê »§≈UÊ •Ê°ø‹ •Ù… ’π’⁄U ‚ÙÿÊ ¬«Ê ÕÊ– ‚ÈπË Ÿ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚ 114
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‹ÁÃÿÊ∑§⁄U ©∆ÊÿÊ ÃÙ ©∆à „Ë ŒÊŒË ∑‘§ ◊⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U fl„ ÷Ë ’Ê« ◊¥ Áø¥ÁøÿÊÃ¥ „È∞ ‚Í•⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª‹Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Ù⁄U‚ ◊¥ ÁøÑÊŸ ‹ªÊ– ‚ÈπË Ÿ ¡’ øÊ⁄U ‹ÊÃ¥ •ı⁄U ¡◊∑§⁄U ¡◊Ê߸ Ã’ ¡Ê∑§⁄U ©‚∑§Ê ’ÈP§Ê »§Ê«∏ŸÊ ’¥Œ „È•Ê– ¡ËflŸ ◊¥ ÷ÊÇÿflÃË ∑§Ë ’«∏Ë ßë¿Ê ÕË Á∑§ ◊⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê Á∑˝§ÿÊ-∑§⁄U◊ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ „Ù ÃÊÁ∑§ fl„ ÷Ë ’’È•ÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚⁄Uª ◊¥ ¡Ê ¡Ê ‚∑‘§ – ©‚ •¬… ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ Sflª¸ ◊¥ ¡ª„ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁøÃÊ ◊¥ πÍ’ ‚Ê⁄UÊ ÉÊË …Ê‹ŸÊ ¬«ÃÊ „Ò •ı⁄U ’Ê÷Ÿ ∑§Ù ∆Í°‚-∆Í°‚∑§⁄U Á¡◊ÊŸÊ ÷Ë ¬«ÃÊ „Ò– ê«Ë ¬˝áÊÊ◊Ë •‹ª ‚– ™§¬⁄U ‚ ¡Êà ∑§Ê «Ù◊, Sflª¸ ∑‘§ ŒflÃÊ ÃÙ ◊⁄UÃ-œ⁄Uà Ÿ„Ë¥, Á»§⁄U fl„Ê° ß‚ «Ù◊ŸË ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§Ê◊! Ÿ fl„Ê° ©ª ’Ê°‚, Ÿ ’‚ «Ù◊ŸË– πÒ⁄U ŒÙ-øÊ⁄U ⁄U’⁄U ∑‘§ ≈UÊÿ⁄U •ı⁄U ∑§ŸSÃ⁄U÷⁄U Á∑§⁄UÊ‚ËŸ ∑‘§ Ë ‚ „Ë ∑§Ê◊ ‚À≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ŒÈπË ∑§Ù ‚¥Œ„ „È•Ê, ∞‚ ÉÊÁ≈UÿÊ Á∑˝§ÿÊ-∑§⁄U◊ ‚ ÃÙ ©‚∑§Ë ŒÊŒË ¬Ë¬‹ ∑§Ë øÈ«Ò‹ ‚ íÿÊŒÊ ∑§È¿ ’Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿªË – •’ ‡ÊÊ◊ ªÿ fl„ ◊¥ÁŒ⁄UflÊ‹ ¬Ë¬‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ’ø∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊ – ©‚ ¬ÃÊ ÕÊ, ©‚∑§Ë ŒÊŒË ∑§Ù ‚È⁄Uª ¡ÊŸ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ‹Ê‹ø ÕÊ – •’ ¡M§⁄U ¬Ë¬‹ ∑§Ë «Ê⁄U ◊¥ ø◊ªÊŒ« ∑§Ë Ã⁄U„ ‹≈U∑§∑§⁄U ‚È⁄Uª ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬¥π »§⁄U»§⁄UÊ ⁄U„Ë „ÙªË – ÷ÊÇÿflÃË ∑‘§ ◊⁄Uà „Ë ¤ÊÙ¥¬«Ë ∑§Ë ¡ª„ ’… ªÿË ÕË– ŒÈπË ∑§Ù ‹ªÊ, •’ fl„ ÷Ë ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U∑§⁄U ‚Ù ‚∑‘§ªÊ– ∑§ÈøÈ◊ÈøÈ ‚Ù-‚Ù∑§⁄U ©‚∑‘§ ∆flŸ ¬Ë⁄UÊ ªÿ Õ– ◊ª⁄U „È•Ê Á’À∑§È‹ ©À≈UÊ– •’ ‚ÈπË ŒÙ ŒÈŸÊ øÊ⁄U „Ù∑§⁄U •ı⁄U ÷Ë »Ò§‹Ê∑§⁄U ‚ÙŸ ‹ªÊ– ŒÈπË ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË •ÊüÊÿ ÷Ë Á¿Ÿ ªÿÊ– ¬„‹ ŒÊŒË ∑‘§ »§≈U •Ê°ø‹ ∑§Ë •Ù≈U ÕË, •’ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ø°ŒÙ’Ê ‚⁄U ¬⁄U ÕÊ- ∞∑§Œ◊ πÈ‹Ê •ı⁄U ÷Ê¥ÿ-÷Ê¥ÿ ∑§⁄UÃÊ „È•Ê– •ÊÁπ⁄U ∑§’Ã∑§ fl„ ‚ÈπË ∑‘§ Á’ª« ’Ò‹-‚Ë ‹ÊÃ¥ ⁄UÊÃ÷⁄U ¤Ê‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ – ∞∑§’Ê⁄U ‚ÈπË ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‹Êà πÊ∑§⁄U fl„ •¬Ÿ ’Ëø ∑‘§ ŒÙ ŒÊ°Ã ∞∑§‚ÊÕ ª°flÊ ’Ò∆Ê ÕÊ – Ã’ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ „ÙÃË „Ò, ŒÊ°Ã ∑‘§ ’Ëø ‚ „flÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ª‹ ∑‘§ ∑§ı∞ ∑§Ù ‚È⁄U‚È⁄UÊÃÊ „Ò •ı⁄U ◊È°„ ‚ ‚Ë≈UË ¡Ò‚Ë •ÊflÊ¡ ’πÊSÃÊ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò – „∑§‹ÊÃÊ ÃÙ fl„ ¬„‹ ‚ „Ë ÕÊ – ‹Ùª ©‚∑§Ë •ÊœË ’Êà ‚◊¤ÊÃ, •ÊœË Ÿ„Ë¥ – •’ ÃÙ ‚’ ©‚ „∑§‹Ê ÷Ë ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ª Õ– ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ‚ „Ê⁄U∑§⁄U fl„ ’Ê„⁄U ‚Í•⁄U ∑‘§ ’Ê« ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÙŸ ‹ªÊ – ‚Í•⁄U ⁄UÊÃ÷⁄U ÉÊÙ¥Ã-ÉÊÙ¥ÃÊà „Ò¥, ◊ª⁄U ©‚ ©Ÿ∑§Ë •ë¿Ë-πÊ‚Ë •ÊŒÃ „Ù ªÿË ÕË– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •‚ÈÁflœÊ ∑‘§ fl„ ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ÁŸÁp¥Ã ‚ÙÿÊ ¬«Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ŒÈπË, ‚ÈπË ∑§Ë ¤ÊÙ¥¬«Ë ªÊ°fl ∑‘§ ’Ê„⁄U ‡◊‡ÊÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– ß‚ ‡◊‡ÊÊŸ ∑§Ê ©ã„¥ ’«Ê ‚„Ê⁄UÊ „Ò– ∆¥« ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§«∑§«ÊÃË „È߸ ∆¥« ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈπË, ‚ÈπË Á∑§‚Ë ¡‹ÃË „È߸ ÁøÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ’Ò∆∑§⁄U ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ •ÊªË Ãʬà „Ò¥ – ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒÙ-øÊ⁄U ‹∑§«Ë ∑§Ê øÒ‹Ê ÷Ë ©∆Ê ‹Êà „Ò¥ – ©Ÿ∑‘§ «Ù◊ ≈UÙ‹ ◊¥ ∑§È¿ ÉÊ⁄U •ı⁄U ÷Ë „Ò¥– ◊ª⁄U ©Ÿ◊¥ ©‚∑§Ê ‚◊√ÿS∑§ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÊ◊Í •ı⁄U Á≈UÑÍ ’ëø „Ù∑§⁄U ÷Ë ©‚‚ ©◊⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’« „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊‚¥ ÷˪Ÿ ‹ªË „Ò¥– fl ’Œ◊Ê‡Ê ÷Ë ’„Èà „Ò¥– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ¡Êà „Ë ŒÙŸÙ¥ …∑§Ê ©∆Ê∑§⁄U ◊Ê⁄Uà „Ò¥– ∑§„à „Ò¥- ‚Í•⁄U ∑§Ê ¿ıŸÊ, ◊„ÃÊ⁄UË πı∑§Ê– ©‚Ÿ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ÿ◊ŸÊÃË ŒÈ¬„Á⁄UÿÊ ◊¥ ªÙ„Ê‹ ◊¥ Á¿¬∑§⁄U ªÊÿ-’Ò‹ π‹Ã „È∞ ŒπÊ „Ò– ∞∑§’Ê⁄U ©‚ ÷Ë ¬∑§«∑§⁄U ¬≈U ∑‘§ ’‹ Á‹≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄U fl„ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸ ‹∑§⁄U ÷ʪ •ÊÿÊ ÕÊ– ‚È’„ ŒÈπË ª«„Ê ∑‘§ ¬Ê‚ π«Ê „Ù∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’SÃÊ ‹∑§⁄U S∑§Í‹ ¡Êà „È∞ ŒπÃÊ „Ò– ’„Èà ’Ê⁄U •Ê°fl‹Ê, •◊‹Ù∑§Ë ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ π«Ê „Ù∑§⁄U ‚ŒË¸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ∑‘§ •Ê¥ªŸ ∑§Ë ªÈŸªÈŸË œÍ¬ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ∑§Ù⁄U‚ ◊¥ ¬„Ê«Ê ⁄U≈Uà „È∞ Œ⁄UÃ∑§ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò- ∞∑§ ∞∑§ ∑‘§ ∞∑§, 115
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∞∑§ ŒÈŸË ŒÙ– ŒÈπË ∑§Ù ¬…ŸÊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ, ◊ª⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Á∑§Ã-Á∑§Ã, ∑§’aË, •Êÿ‚-¬Êÿ‚ π‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò – ‚ÊÕ „Ë S∑§Í‹ ◊¥ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ê πÊŸÊ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡’ ‚Ê⁄U ’ëø ∞∑§ ¬ÁQ§ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U „ʬȂ-„ʬȂ •ÊflÊ¡ ∑§⁄U∑‘§ ª⁄U◊ Áπø«Ë πÊà „Ò¥, ©‚∑‘§ ◊È°„ ‚ ‹Ê⁄U ’„∑§⁄U ÕÈÕŸË Ã∑§ ‹‚Á⁄UÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§’Ê⁄U ©‚∑§Ë ŒÊŒË ©‚ S∑§Í‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ÁŒ‹flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚ÊÕ S∑§Í‹ ‹ ªÿË ÕË– ◊ª⁄U øı∑§ËŒÊ⁄U ª≈U ¬⁄U ‚ „Ë ŒÈà∑§Ê⁄U∑§⁄U ©ã„¥ ÷ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ- ∑§Ê ⁄U ! •’ «Ù◊ ∑§Ê ’øflÊ ¬…-Á‹π∑§⁄U ◊Á¡S≈˛≈U ’ŸªÊ ∑§Ê– ŒÊŒË •ı⁄U fl„- ŒÙŸÙ¥ πŒ«∏ „È∞ ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚ÁŒŸ fl„Ê° ‚ ÷ʪ •Êÿ Õ– ◊ª⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÈπË ⁄UÙ¡ S∑§Í‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U π«Ê ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ÁÃflÊ⁄UË ◊ÊS‚Ê’ Ÿ ©‚ ⁄UÙ¡-⁄UÙ¡ ß‚ Ã⁄U„ ª≈U ∑‘§ ¬Ê‚ π« Œπ∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ •¥Œ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U S∑§Í‹ ◊¥ ©‚∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁÃflÊ⁄UË ◊ÊS‚Ê’ ’„Èà ⁄U„◊ ÁŒ‹ Õ– ¿È•Ê¿Íà Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ Õ– ⁄UÙ¡ ŒÈ¬„⁄U ∑§Ù ‚Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬„Ê⁄UÊ ⁄U≈UÊŸ ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ©‚‚ „ÊÕ-ªÙ« ¡°ÃflÊà Ֆ ©ã„ πÈ¡‹Ë ’„Èà •ÊÃË ÕË – ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ¡„Ê° Ÿ Äʰ πÈ¡Êà ⁄U„à Ֆ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ‚Ê°« ∑§Ë Ã⁄U„ ŒËflÊ⁄U ‚ •¬ŸË ¬Ë∆ ÁÉÊ‚Ÿ ‹ªÃ Õ– ŒÈπË ÷Ë ∑§÷Ë ◊Ù⁄U ¬¥π ÃÙ ∑§÷Ë ™§Ÿ ’ËŸŸ ∑§Ë ‚‹Ê߸ ‚ ©ã„¥ πÈ¡ÊÃÊ ⁄U„ÃÊ– ◊ÊS‚Ê’ ŒÈπË ‚ •¬Ÿ •Ê¥ªŸ ◊¥ ¤ÊÊ°«Í ‹ªflÊŸ ÿÊ ‹ÒÁ≈˛Ÿ œÈ‹flÊŸ ‚ ÷Ë ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Ֆ ߟ ‚’ ‚ ¡’ ©‚ »§È‚¸Ã Á◊‹ ¡ÊÃË Ã’ fl„ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ‚’‚ ŒÍ⁄U ’Ù⁄UË Á’¿Ê∑§⁄U ‚’∑‘§ ‚ÊÕ ¬„Ê«Ù¥ ∑§Ê ⁄U^Ê ‹ªÊÃÊ ÿÊ „ÊÕ ¡Ù«∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ- ◊Ê° ‡ÊÊ⁄UŒ ∑§„Ê° ÃÍ flËáÊÊ ’¡Ê ⁄U„Ë „Ò– πÊŸÊ ÷Ë ©‚ ‚’∑‘§ ’ÊŒ „Ë Á◊‹ ¬ÊÃÊ ÕÊ, fl„ ÷Ë •¬ŸË ‹ÊÿË „È߸ •À◊ÈÁŸÿ◊ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ◊¥– ’ëø ©‚ Œπà „Ë •¬ŸË-•¬ŸË ŸÊ∑§ Œ’Ê∑§⁄U “¿Ë, ‚Í•⁄U ∑§Ê ¿ıŸÊ! ‚Í•⁄U ∑§Ê ¿ıŸÊ “ ÁøÑÊŸ ‹ªÃ – ∑§÷Ë ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë ÃÙ ‚’Ÿ ÉÊ⁄U∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ÷Ë– ©‚∑§Ë ÁŸ∑§⁄U ÷Ë »§Ê« ŒË– ‚’∑§Ë ŸÊÁ‹‡Ê ¬⁄U ¡ÙœŸ ◊ÊS‚Ê’ Ÿ ©‚∑‘§ ∑§ÊŸ ©◊∆∑§⁄U ÄflÊ¥⁄U ◊Ê‚ ∑§Ë ÷⁄U ŒÈ¬„⁄UË ◊¥ ◊Ȫʸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ¬…Ê߸ ∑§È¿ ©‚∑‘§ ◊ª¡ ◊¥ ÉÊÍ‚ÃÊ Ÿ ÕÊ– ⁄UÙ¡-⁄UÙ¡ ’ÊÃ-’’Êà ◊ÊÕ ¬⁄U ª^Ê •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ’¥Ã πÊ∑§⁄U ¡ÀŒË „Ë ©‚∑§Ê ◊Ÿ S∑§Í‹ ‚ ÷⁄U ªÿÊ– •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ S∑§Í‹ ◊¥ Á◊‹ŸflÊ‹ ‹¬‚Ë, Áπø«Ë ∑§Ê ‹Ù÷ àÿʪ∑§⁄U fl„ •¬ŸÊ ’SÃÊ »‘§¥∑§∑§⁄U ◊ÍÃà „È∞ ¡¥ª‹ ◊¥ ÷ʪ π«Ê „È•Ê – ©‚ÁŒŸ ÿÊŒfl ◊ÊS≈U⁄U¡Ë Ÿ ª^Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚⁄U ¬⁄U •Ê‹Í »§È‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ – fl„ ©Ÿ∑‘§ ¬∑‘§ ’Ê‹ ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ËŸ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ – ÁÃflÊ⁄UË ◊ÊS‚Ê’ Ÿ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ©‚ …Í°…Ÿ ‹«∑‘§ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U Á÷¡flÊÿ– ŒÈπË ∑‘§ Á’ŸÊ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ-ªÙ« ¡°ÃflÊŸ •ı⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∆å¬ ¬«Ê ÕÊ– ÁÃflÊ⁄UË ◊ÊS≈U⁄UŸË •‹ª ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕË– ©Ÿ∑§Ê ‹ÒÁ≈˛Ÿ ª¥ŒÊ „Ù∑§⁄U •’ ’‚ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ŒÈπË ∑§„Ê° Á◊‹ÃÊ– ∑§÷Ë ÃÙ fl„ ¬„Ê«Ë ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ¬⁄U ø…∑§⁄U ‚ÙÿÊ ⁄U„ÃÊ ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ’Ò‹ªÊ«Ë ∑‘§ ŸËø ŒÈ’∑§Ê ⁄U„ÃÊ– ©œ⁄U ÁÃflÊ⁄UË¡Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‚Ê¥‚à ◊¥ »§¥‚Ë ÕË– ÕÙ« „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ªÊ°fl ◊¥ ŒÁ‹Ã ◊¥òÊË ∑§Ê Œı⁄UÊ „ÙŸflÊ‹Ê ÕÊ– ‚⁄U¬¥ø¡Ë •‹ª ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U Õ– ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÙ¡ ©Ÿ∑§Ë ¬‡ÊË •ı⁄U »§¡Ë„à „Ù ⁄U„Ë ÕË– •ÊÁπ⁄U ∞∑§ÁŒŸ ŒÈπË ¬∑§«Ê „Ë ªÿÊ– ’ëøÍ ◊ʤÊË ∑‘§ πà ◊¥ ÁŸ’≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò∆Ê „Ë ÕÊ Á∑§ øÊ⁄U ‹«∏∑§ ©‚ ‹¥ª≈UÊ „Ë ¬∑§«∑§⁄U ‹ ªÿ •ı⁄U ¬¥øÊÿà ∑‘§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ¬Ê∑§« ◊¥ ⁄US‚Ë ‚ ’Ê°œ ÁŒÿ– ÁÃflÊ⁄UË ◊ÊS‚Ê’ Ÿ ¡’ πÈ‹ øÍë ¬⁄U ∑§‚-∑§‚∑§⁄U ’¥Ã ‹ªÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë Ã’ ∑§÷Ë ‚Í•⁄U ∑§Ë 116
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Ã⁄U„ ÁøÁøÿÊ∑§⁄U ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ∑§≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ŸÁ∑§ÿÊ∑§⁄U ©‚Ÿ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ- •⁄U ’å¬Ê ª! „◊ ‚∑§Í‹flÊ Ÿ„Ë¥∞ ¡ÿ’– ◊ÊS‚Ê’ øÍë ◊¥ ¬‹Ã „Ò¥, ŸÈŸÈ ◊¥ „ÊÕ «Ê‹Ã „Ò¥– „◊∑§Ù ’„Èà ŒÈπÃÊ „Ò ⁄U! ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë« ◊¥ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿Ê ªÿÊ– ÁÃflÊ⁄UË ◊ÊS≈U⁄U •¬ŸË ¿«Ë Á¡‚ fl ¬˝◊ ‚ ∑§Ê‹ πÊ° ∑§„∑§⁄U ’È‹Êà Õ, fl„Ë »‘§¥∑§∑§⁄U øȬ∑‘§ ‚ fl„Ê° ‚ Áπ‚∑§ Á‹∞– ŒÍ‚⁄U Ã◊ʇʒ˟ ÷Ë „°‚Ã-ÁπÁπÿÊà „È∞ fl„Ê° ‚ „≈U ªÿ– ©‚ÁŒŸ ‚ ŒÈπË ∑§Ù •¬ŸË ¬…Ê߸ •ı⁄U S∑§Í‹ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ªÿË– fl„ Á»§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‹ı≈U •ÊÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ‚’∑§ ŒÙ„⁄UÊŸ ‹ªÊ- ‚È’„ ©∆∑§⁄U ‚È•⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Ê« ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, ©Ÿ∑‘§ ◊‹-◊ÍòÊ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§ ’Ê« ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬« ⁄U„ŸÊ– ŒÈπË ∑§Ê ’ʬ ‚ÈπË ‚È’„ ‚ ‡◊‡ÊÊŸ ◊¥ •ÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ÃËÕ¸ ∑‘§ ∑§ı∞ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ò∆Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿÁŒ Á∑§S◊à ‚ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ°fl ◊¥ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ÁŒŸ ©‚∑§Ë ŒÊM§ •ı⁄U ◊Ê«-÷Êà ∑§Ê ߥáÊ◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U Á¡‚ ÁŒŸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ŒÙ-ÃËŸ •ÁÕ¸ÿÊ° ∞∑§‚ÊÕ ©Ã⁄UÃË „Ò¥, ©‚∑‘§ ¬ı ’Ê⁄U„ „Ù ¡Êà „Ò¥– ◊ª⁄U •Ê¡∑§‹ „ÀÕ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ ªÊ°fl ◊¥ πÈ‹ ¡ÊŸ ‚ ‹Ùª ∑§È¿ ∑§◊ ◊⁄UŸ ‹ª „Ò¥, ß‚ ’Êà ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÈπË ∑§Ù ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò– ÄUÿÊ „Ù ¡Ù ∑§‹ ‹Ùª ◊⁄UŸÊ „Ë ’¥Œ ∑§⁄U Œ– ŒÈπË ÷Ë Á∑§‚Ë •ë¿ ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ÕÊ‹ ÷Êà πÊ∑§⁄U ‚Í•⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÃÎÁ# ∑§Ë ŸË¥Œ ‚ÙÃÊ „Ò– ⁄UÙ¡ ÁŒŸ÷⁄U œÍ¬, ÉÊÊ◊ ◊¥ ◊⁄U-π¬∑§⁄U ‚ÈπË ¬Ù≈U‹Ë÷⁄U øÊfl‹ •ı⁄U •¬ŸË ∑§ëøË ∑§Ë ’ÙË ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U •ÊÃÊ „Ò– Á»§⁄U •Ê¥ªŸ ∑‘§ ∞∑§ Ã⁄U»§ øÒ‹Ê ‹∑§«Ë ∑‘§ øÍÀ„ ◊¥ ÷Êà ∑§Ë „Ê¥«Ë ø…Ê∑§⁄U ’ÙË ‹∑§⁄U ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÈπË ’ʬ ∑‘§ «⁄U ‚ •Ê¥ªŸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ÁflŸÿË ∑§ÈûÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÊÕ-¬Ê°fl Á‚∑§Ù«∑§⁄U ’Ò∆Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– „Ê¥«Ë ◊¥ ÷ÊÃ πŒ’ŒÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ¬∑§Ã ÷Êà ∑§Ë ‚Ȫ¥œ •¬Ÿ ŸÕÈŸÙ¥ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U •¥Œ⁄U Ã∑§ πË¥øÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÷Êà ∑§Ë ª¥œ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚È¥Œ⁄U ª¥œ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË- »§Í‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥! ÿ∑§Êÿ∑§ ©‚∑§Ë ÷Íπ ‚ ∞¥∆ÃË •¥ÃÁ⁄UÿÊ° ∑§È‹’È‹ÊŸ ‹ªÃË •ı⁄U fl„ ◊È°„ ◊¥ ÕÍ°∑§ ÉÊÙ¥≈UŸ ‹ªÃÊ– ◊ª⁄U ÷Êà ¬∑§Ã „Ë ‚ÈπË •¬ŸË ÕÊ‹ ◊¥ ‹ª÷ª ¬Í⁄UË „Ê¥«Ë „Ë ©«‹ ‹ÃÊ •ı⁄U Á»§⁄U ∑§«flÊ Ã‹, ŸÍŸ «Ê‹∑§⁄U ª⁄U◊-ª⁄U◊ „Ë ªÙª˝Ê‚ ◊¥ Áª‹Ÿ ’Ò∆ ¡ÊÃÊ– ŒÈπË •Ê¥ªŸ ∑‘§ ∑§ÙŸ ◊¥ ¬È‚ ∑§È∑§È⁄U-‚Ê ’Êäÿ ’Ò∆Ê œÒÿ¸ ‚ ’ʬ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ– Á‚»§¸ ©‚∑§Ë ∑§ÈûÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§M§áÊ øÊflŸË ◊¥ •‚Ë◊ ‹Ù÷ ÁŸ:‡ÊéŒ ÉÊÈ‹Ê ⁄U„ÃÊ– ¬≈U÷⁄U πÊ øÈ∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÈπË ’øÊ „È•Ê ÷Êà ÕÊ‹Ë ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ª„⁄UË ÁflÃÎcáÊÊ ‚ ©‚∑§Ë Ã⁄U»§ ÕÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê ŒÃÊ- ‹ ⁄U ‚Í•⁄U ∑§Ê ¿ıŸÊ, ÷∑§Ù‚ ‹– ŒÈπË Á¬ÃÊ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ÁË◊ÊòÊ ÷Ë ŒÈ—πË „È∞ Á’ŸÊ ∑§ÎÃÊÕ¸ ÷Êfl ‚ ¬⁄UÙ‚Ë ÕÊ‹Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬Ê‹ÕË ◊Ê⁄U∑§⁄U ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Êà ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ŒÊŸÊ ø’Ê-ø’Ê∑§⁄U πÊÃÊ „Ò– ß‚ ŸÊ◊◊ÊòÊ ŸÍŸ «‹ ÷Êà ∑§Ê SflÊŒ ÄUÿÊ „Ò ∑§Ù߸ ŒÈπË ‚ ¬Í¿– ÿ„Ë ˇÊáÊ ŒÈπË ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚’‚ ‚È¥Œ⁄U ˇÊáÊ „Ùà „Ò¥– ß‚Ë ˇÊáÊ ©‚ ÿ„ ‚ŒÊ ∑§Ë ∑§ÈM§¬ ŒÈÁŸÿÊ ’„ÈÃ-’„Èà ‚È¥Œ⁄U ‹ªŸ ‹ªÃË „Ò– ‚’∑§È¿ ‚ø ¬˝ÃËà „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò- ∑§È‹¥ªË ¬⁄U ’Ò∆ ©‚∑‘§ ’ʬ ∑‘§ ÃÒÃË‚ ∑§⁄UÙ« ŒflË-ŒflÃÊ, ¤ÊÙ¥¬«Ë ∑§Ê œ¥‚Ê, ≈UÍ≈UÊ •Ê¥ªŸ •ı⁄U ⁄UÊÃÁŒŸ ÁøÁøÿÊà ‚Í•⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡àÕÊ– fl„ •Ê°π¥ ◊Í°Œ ÷Êà ∑§Ê ∑§ı⁄U ø’ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ’„Èà •ÁŸë¿Ê ‚ œË⁄U-œË⁄U ÁŸª‹ÃÊ „Ò– ◊ª⁄U fl„ Á¡ÃŸÊ ÷Ë œË⁄U ‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ πÊÿ, πÊŸÊ ¡ÀŒË „Ë ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÙ ◊È_Ë ÷Êà •ÊÁπ⁄U ∑§’Ã∑§ ’ø– fl„ •ÃÎÁ# •ı⁄U πŒ ‚ ÷⁄U∑§⁄U •¬ŸË ‚ÍŸË ÕÊ‹Ë ∑§Ù ŒπÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ©‚ øÊ≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– øÊ≈U-øÊ≈U∑§⁄U •¥ÃÃ: fl„ ÕÊ‹Ë ∑§Ù ßÃŸÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃÊ 117
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„Ò Á∑§ ©‚ Á»§⁄U œÙ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬«ÃË – ’«Ë •ÁŸë¿Ê ‚ fl„ ÕÊ‹Ë ©∆Ê∑§⁄U ∑§ÙŸ ◊¥ ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê¥ªŸ ∑‘§ ŸË◊ ∑‘§ ŸËø ¬‚⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¡ÊŸ ’ͤÊ∑§⁄U ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ËÃÊ– ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ ◊È°„ ‚ ÷Êà ∑§Ê Ÿ◊∑§ËŸ SflÊŒ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‹≈U-‹≈U fl„ Œ⁄UÃ∑§ ÷Ò¥‚ ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ÈªÊ‹Ë ∑§⁄U∑‘§ ◊È°„ ◊¥ ÷Êà ∑‘§ SflÊŒ ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊ª⁄U •ÊÁπ⁄U fl„ ∞∑§ ’ÙÁ‚ŒÊ ª¥œ •ı⁄U ∑§«fl SflÊŒ ◊¥ ’Œ‹ „Ë¥ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Êà πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÈπË ∑§Ù ŸË¥Œ ÷Ë •ÊÃË „Ò •ı⁄U •ë¿ ‚¬Ÿ ÷Ë– ∞∑§’Ê⁄U ©‚Ÿ ŒπÊ ÕÊ, ∑§È‹¥ªË ¬⁄U ’Ò∆ ©‚∑‘§ ’ʬ ∑‘§ ŒflÃÊ ‹Ùª Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U ©‚‚ ∞∑§ fl⁄UŒÊŸ ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„à „Ò¥ •ı⁄U fl„ ¤Ê≈U¬≈U ⁄UÙ¡ ÷⁄U¬≈U ÷Êà Á◊‹Ÿ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ◊Ê¥ª ‹ÃÊ „Ò– ÃÕÊSÃÈ ∑§„∑§⁄U ’«-’«∏ ◊È∑§È≈UflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ©‚ Sflª¸ ÷¡ ŒÃ „Ò¥– Sflª¸ ¬„°Èø∑§⁄U fl„ „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò- •⁄U ’ʬ ⁄U! ßûÊÊ ÷ÊÃ! ÷Êà ∑‘§ ™§°ø-™§°ø ¬„Ê«∏, ◊Ê¥«∏ ∑§Ë ≈Uª’ªÊÃË ŸÁŒÿÊ°– ©‚∑§Ë •Ê°π¥ »§≈UË ¬« ⁄U„Ë „Ò– ¡Ë÷ ‹≈U∑§∑§⁄U ÉÊÈ≈UŸ Ã∑§ ¬„È°ø ⁄U„Ë „Ò, ‹Ê⁄U øÈ•Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ≈U¬Ê≈U¬– fl„ ◊Ê¥«∏ ∑§Ë ª◊¸, œÈ•Ê°ÃË ŸŒË ◊¥ ∑§ÍŒ ¬«ÃÊ „Ò, «Í’-«Í’∑§⁄U ◊Ê¥«∏ ¬ËÃÊ „Ò, •ı⁄U Á»§⁄U ¬„Ê« ¬⁄U ø…∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ¬„Ê« „Ë ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U ◊¥ πÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •’ ©‚∑§Ê ¬≈U ÷Êà ‚ ∆‚Ê∆‚ ÷⁄U∑§⁄U ª¥äÊ◊ÊŒŸ ¬fl¸Ã ∑§Ë Ã⁄U„ ’«Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ©‚∑‘§ •¥Œ⁄U ÷Êà „Ë ÷Êà ÷⁄UÊ „È•Ê „Ò- ŸÊ∑§ ◊¥ ÷ÊÃ, ◊È°„ ◊¥ ÷ÊÃ, ª‹-ª‹ Ã∑§- „⁄U ¡ª„ ÷ÊÃ! •’ ©‚ ∑§÷Ë ÷Íπ Ÿ„Ë¥ ‹ªªË, ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥– fl„ πȇÊË ‚ ÁøÑÊà „È∞ ©∆ ’Ò∆ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ë ¬‚⁄U „È∞ ‚ÈπË ∑§Ë ªÈS‚Ò‹ •Ê°π¥ Œπ∑§⁄U ‚„◊∑§⁄U øȬ ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Ò – ∞∑§’Ê⁄U ŒÈπË ªÊ°flflÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê„⁄U Á∑§‚Ë ⁄UÒ‹Ë ◊ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ – fl„Ê° ⁄UÒ‹Ë ◊¥ •øÊŸ∑§ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ •‹ª-Õ‹ª ¬«∏ ∑‘§ ÷Ë« ◊¥ πÙ ªÿÊ ÕÊ – ©‚ ÁŒŸ ∞∑§ ¬Í⁄UË ⁄UÊà ©‚Ÿ ∞∑§ ‚◊ÊÁœ ∑‘§ ‚Êÿ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UË ÕË – ¬Í‚ ∑§Ë Õ⁄UÕ⁄UÊÃË ⁄UÊà ◊¥ fl„ ‚ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ ËʇÊÃÊ „È•Ê ÿ„Ê°-fl„Ê° ÷≈U∑§ÃÊ Á»§⁄UÊ ÕÊ – ¬Ê∑§¸ ∑§Ë ’ø¥ πÊ‹Ë ¬«∏Ë ÕË, ◊ª⁄U fl„Ê° ‚ÙŸÊ ◊ŸÊ ÕÊ – „fl‹ŒÊ⁄U «¥«Ê ¬≈U∑§Ã „È∞ øı∑§‚Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ –øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ÷√ÿ, Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÍÁøÿÊ° „Ë ◊ÍÁøÿÊ° ‹ªË ÕË¥ – ©‚Ÿ ªÊ°œË øı∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ªÊ°œË ∑§Ë ‹Ê∆Ë Œπ∑§⁄U «⁄U ªÿÊ ÕÊ – ‹Ê∆Ë ∑§Ê •Õ¸ ©‚∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ’‚ ∞∑§ „Ë ÕÊ- ©‚∑§Ë œÈ‹Ê߸ ! ◊ÊS‚Ê’ ∑§Ë ‹Ê∆Ë, ’ʬ ∑§Ë ‹Ê∆Ë, ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ë ‹Ê∆Ë– •ı⁄U •’ ªÊ°œË ∑§Ë ‹Ê∆Ë – ©‚Ÿ M§•Ê°‚Ê „Ù∑§⁄U ÁflœÊŸ ÷flŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ªË ŒÍ‚⁄UË ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ ÕÊ, ‚È÷Ê· ©‚ ŒÍ⁄U ‚ „Ë „ÊÕ ©∆Ê∑§⁄U øÃÊflŸË Œ ⁄U„Ê ÕÊ, Ÿ„M§ ÁflE ‚◊SÿÊ ¬⁄U Áø¥ÁÃà ’Ò∆Ê ÕÊ, •⁄Áfl¥Œ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ, ¬≈U‹ ÷Ë ÁŒÑË ∑§Ë „Œ¥ ’…∏ÊŸ ◊¥ √ÿSà ÕÊ, •¥’«∑§⁄U ’Ê’Ê ÃÙ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ©‚ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà „Ë ◊‡ÊªÍ‹ ÁŒπ ⁄U„ Õ – ◊ª⁄U ©‚ ßÃŸÊ ‚’∑§È¿ ÕÙ«∏ „Ë Ÿ øÊÁ„∞ ÕÊ – fl„ ÃÙ ’‚ ∞∑§ ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ‚ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÕ÷⁄U ¡ª„ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÕÊ – ◊ª⁄U fl„ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ßß ’« ‹Ùª ∑§÷Ë ßÃŸÊ ¿Ù≈UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ©‚ ⁄UÊà ÷Íπ ‚ ∑§È‹’È‹Êà „È∞ ©‚Ÿ øÊ°Œ ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U πÊŸ ∑§Ë Ã⁄U∑§Ë’ …Í°…Ë ÕË– øÊ°Œ •œ¡‹Ë ⁄UÙ≈UË ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ëø ªªŸ ◊¥ ‹≈U∑§Ê ÕÊ– ¬Ê‚ ∑‘§ „Ë ∑§Í…∏ŒÊŸ ◊¥ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄U ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ÕÊ, ◊ª⁄U ©Ÿ •Ê‚¬Ê‚ Á»§⁄Uà „È∞ •ÊflÊ⁄UÊ ∑§ÈûÊÙ¥ ‚ ‹«Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ©‚◊¥ Ÿ„Ë¥ ’øË ÕË– Á∑§‚Ë ‚ ‚ÈŸÊ ÕÊ ∑§÷Ë, ÿ ÷√ÿ ‚◊ÊÁœÿÊ° ◊ÈŒ¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥– ©‚ ÁŒŸ ∆¥« ‚ ‡ÊÍãÿ, ÷Íπ ‚ ’„Ê‹ „Ù∑§⁄U ª◊¸ ⁄UÙ≈UË, ◊Ê° ∑§Ë ◊È‹Êÿ◊ Œ„ ∑§Ë Ã⁄U„ Á’SÃ⁄U ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ◊¥ «Í’à „È∞ ©‚Ÿ ‚ÙøÊ 118
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÕÊ, ÄUÿÊ fl„ ◊⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ! ©‚ÁŒŸ ŒÈπË ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ’Ê°‚ ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ’Ê°‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ı≈UÊ ÕÊ – „ÊÕ ¬¥π, ≈UÙ∑§⁄UË •ÊÁŒ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈπË ∑§Ù ’Ê°‚ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U ÕË – ∑§Ù∆⁄UË ◊ ÉÊÈ‚∑§⁄U ∞∑§ ’«Ë-’«Ë øÍ°ÁøÿÙ¥flÊ‹Ë ÷Ò¥ªË SòÊË ∑§Ù •¥Œ⁄U ’Ò∆Ë Œπ∑§⁄U fl„ •‚◊¥¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¥ªŸ ◊¥ ©Ã⁄U •ÊÿÊ ÕÊ – ¬«Ù‚ ∑‘§ Á≈UÑÍ Ÿ ŸË◊ ∑‘§ ŒÊÃÍŸ ß∑§_Ê ∑§⁄Uà „È∞ ©‚ ŒπÊ ÃÙ øÊ⁄U ‚È⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ- ÄUÿÙ¥ ⁄U ¿ıŸÊ, Ÿß∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË ÁŸ◊Ÿ ‹ªË ? ‚ÈŸ∑§⁄U fl„ ø∑§⁄UÊÿÊ-‚Ê ’Ò∆Ê ⁄U„ ªÿÊ– ⁄UÊà ∑§Ù ’ʬ ∑§ëøË ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈØ ‹ı≈UÊ ÃÙ ©‚∑‘§ ◊È°„ ¬⁄U »§≈UÊ∑§˜ ŒŸË ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê ’¥Œ∑§⁄U •¬ŸË Ÿß¸ ‹ÈªÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈàÕ◊ ªÈàÕÊ „Ù∑§⁄U ¬« ªÿÊ– ŒÈπË ⁄UÊÃ÷⁄U ‚Í•⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹≈UÊ •¥Œ⁄U ‚ •ÊÃË ©∆Ê ¬≈U∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÃÊ •ı⁄U ∑§È…ÃÊ ⁄U„Ê– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ fl„Ë „È•Ê Á¡‚∑§Ê ©‚ «⁄U ÕÊ– Ÿß∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË ∑‘§ •ÊŸ ‚ ©‚∑‘§ Á„S‚ ∑§Ê ÷Êà Ÿß∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ – fl„ ’Ê«∏ ∑§Ë •Ù≈U ◊¥ π«Ê •¬Ÿ ’ʬ •ı⁄U Ÿß∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË ∑§Ê „ʬȂ-„ʬȂ ∑§⁄U∑‘§ ª⁄U◊ ÷Êà •ı⁄U •Ê‹Í ∑§Ë ⁄U‚ŒÊ⁄U ‚é¡Ë πÊŸÊ ŒπÃÊ ⁄U„Ê– πÊ-¬Ë øÈ∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ©‚∑‘§ ’ʬ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ©‚¬⁄U ¬«∏Ë Ã’ ©‚Ÿ …∑§Ê ©∆Ê∑§⁄U ©‚ ∑§ÈûÊ ∑§Ë Ã⁄U„ fl„Ê° ‚ ŒÈ⁄UŒÈ⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©‚ÁŒŸ ’ëøÍ Á‚¥„ ∑‘§ πà ‚ ∞∑§ ‡Ê∑§⁄U∑§¥Œ πÙŒ∑§⁄U fl„ ©‚ ∑§ëøÊ „Ë πÊ∑§⁄U ⁄UÊÃ÷⁄U ¬«Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚È’„ ©∆∑§⁄U ©‚Ÿ ŒπÊ ÕÊ, ◊Ù≈UËflÊ‹Ë ‚Í•Á⁄UÿÊ Ÿ ⁄UÊà ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬˝„⁄U Œ‚ ’ëø Á’ÿÊÿ Õ – ’¥Œ •Ê°πÙ¥ ∑‘§ øÍ„ ‚⁄UËπ ªÈ‹Ê’Ë-ªÈ‹Ê’Ë ’ëø •¬ŸË ◊Ê° ∑‘§ ÕŸ ‚ Áø¬∑‘§ ∑§È∑§È•Ê ⁄U„ Õ – fl„ ©ã„¥ Œ⁄UÃ∑§ ∑§ıÃÈ∑§ ‚ ÷⁄U∑§⁄U ŒπÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ – ‚ÈπË Ÿ Á¬¿‹ „Ê≈U ∑‘§ ÁŒŸ øÊ⁄U ‚Í•⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∆ ’ëø ¬„‹ „Ë ’ø ÁŒÿ Õ – •’ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ŒÙ ‚Í•⁄U •ı⁄U ÿ Œ‚ ’ëø „Ë ’ø Õ – ’ʬ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿß¸ ◊„ÃÊ⁄UË ÷Ë ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Í•⁄U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Œπ ⁄U„Ë ÕË – πȇÊË ∑‘§ ◊Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ „Ë ŒÊ°Ã ÁøÿÊ⁄U-ÁøÿÊ⁄U∑§⁄U „¥‚ ⁄U„ Õ – ’ʬ ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ, ‚◊Ê¡ ∑§Ù ◊Ê¥‚, ŒÊM§ ∑§Ê ÷Ù¡ ŒŸÊ „Ò, ¬¥øÊÿà ∑§Ê Œ¥« ÷Ë ÷⁄UŸÊ „Ò, flŸÊ¸ Ÿß∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ¬Áà ©‚∑§Ë ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«ªÊ – fl„ øȬøʬ ©∆∑§⁄U ª«„ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ ÕÊ – ¬≈U ◊¥ ÷Íπ ‚ •Êª ¬«Ë „È߸ ÕË – ŒÙ ÁŒŸ ‚ ©‚Ÿ Á‚»§¸ ‡Ê∑§⁄U∑§¥Œ, ∑‘§¥Œ, ◊„È•Ê •ı⁄U ◊∑§ß¸ „Ë πÊÿË ÕË – ∑§‹ Ÿß∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË Ÿ øÍÀ„ ‚ ‹∑§«Ë ∑§Ê ¡‹ÃÊ „È•Ê øÒ‹Ê ©∆Ê∑§⁄U ©‚∑§Ê ªÙ« ŒÊª ÁŒÿÊ ÕÊ – ’ʬ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÙà „È∞ ªÿÊ ÃÙ ©‚Ÿ ©À≈UÊ ©‚∑§Ë ¬‚‹Ë ◊¥ πÙ¥øÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬‚‹Ë ŒÈ:πÊ ŒË– Ÿß∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò, •’ ©‚ ’Ò∆∑§⁄U πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ©‚ ∑§S’ ∑‘§ ’« ‡◊‡ÊÊŸ ◊¥ ÷ËπÍ «Ù◊ ∑‘§ fl„Ê° ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«ªÊ– fl„Ê° íÿÊŒÊ ◊ÈŒ¸ •Êà „Ò¥, ∑§◊Ê߸ ÷Ë íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò– •ª‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈπË ©‚ ∑§S’ ◊¥ ¬„È°øÊ∑§⁄U •ÊÿªÊ– ‚ÈŸ∑§⁄U fl„ ©‚ ÁŒŸ ’È…flÊ ’Ê’Ê ∑‘§ ÕÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ’Ò∆∑§⁄U ’„Èà ⁄UÙÿÊ ÕÊ, ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÊ ¿Í≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ŒÈ—π ‚ ÿÊ Á∑§‚∑‘§ Á‹∞– ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ë ‚Í⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á¡‚∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§áÊ÷⁄U ÷Ë ¬˝◊ „Ù– fl„ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ‚ÙøÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË •Ê¡ ¡ËÁflà „ÙÃË ÃÙ ©‚‚ ¬˝◊ ¡M§⁄U ∑§⁄UÃË, ©‚∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ’≈UÊ, „◊⁄UÊ ‹Ê‹ ∑§„∑§⁄U ’È‹ÊÃË – fl„ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ≈U¥ªË ŒÁflÿÙ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Œπ∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê° ∑‘§ ø„⁄U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò ßã„Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U„Ë „ÙªË Ÿ ©‚∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË- ŒÍœ ¡Ò‚ ⁄U¥ªflÊ‹Ë, ’«Ë-’«Ë •Ê°πÙ¥ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U ◊ÈS∑§ÊŸflÊ‹Ë– fl„ ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ù ߸cÿʸ ‚ ŒπÃÊ „Ò– ∑Ò§‚Ê ◊Ê¥ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ’Ò∆Ê ‚Í… ŸøÊ ⁄U„Ê „Ò – πÊ-πÊ∑§⁄U ¬≈U ÷Ë Á∑§ÃŸÊ ’«Ê „Ù ªÿÊ „Ò! ∞∑§ „Ë •ÊŒ◊Ë ‚’∑§Ê πÊŸÊ •∑‘§‹Ê πÊ ‹ªÊ ÃÙ ’Ê∑§Ë ∑§Ù ÷ÍπÙ¥ „Ë Ÿ ⁄U„ŸÊ ¬«ªÊ– fl„ 119
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•¬Ÿ ¬≈U ◊¥ ÉÊÈ≈UŸÊ «Ê‹∑§⁄U ÷Íπ ∑§Ù ∆©ŸÊ ◊Ê⁄Uà „È∞ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ªÈŸÃÊ „Ò- ∞ªÙ ◊Ê°, ª⁄U◊ ÷Êà •ı⁄U ª⁄U◊-ª⁄U◊ Á’SÃ⁄U– Ÿß∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË ∑‘§ •Ê ¡ÊŸ ‚ ŒÈπË ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò – ÷Êà ÃÙ ¬„‹ „Ë¥ ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ‹ªÃÊ „Ò •’ ¤ÊÙ¥¬«Ë ∑§Ê •Ê‚⁄UÊ ÷Ë Á¿Ÿ ¡ÊÿªÊ– ’Ê’Ê ∑‘§ ÕÊŸ ‚ Á◊‚⁄UË ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ‹∑§⁄U fl„ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÊ ÃÙ ‚Ê⁄U ‚Í•⁄U ∑‘§ ¿ıŸÙ¥ ∑§Ù ŸŒÊ⁄UŒ ¬Ê∑§⁄U „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ªÿÊ– ¿ıŸ •÷Ë ’„Èà ¿Ù≈U Õ, ’øŸ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „È∞ Õ– Á»§⁄U ∞∑§ ’ëøÊ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿Ù«ŸÊ ÕÊ, flŸÊ¸ ‚Í•Á⁄UÿÊ •Ê‚◊ÊŸ ‚⁄U ¬⁄U ©∆Ê ‹ªË– ‚Í•Á⁄UÿÊ ‚ø◊Èø ª‹Ê »§Ê«∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÁøÑÊÿ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– Ÿß∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË •Ê¥ªŸ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ◊Ë∆Ë ¡« ©’Ê‹ ⁄U„Ë ÕË– ’ª‹ ◊¥ ÷Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§ø⁄UÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ŒÙŸ ◊¥ ⁄UπÊ „È•Ê ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©‚ Á≈UÑÍ Ÿ ’È‹Ê∑§⁄U øȬ∑‘§ ‚ ’ÃÊÿÊ ÕÊ, ©‚∑‘§ ’ʬ Ÿ ¬¥øÊÿà ∑§Ê Œ¥« ÷⁄UŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù Á¡◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê⁄U ‚Í•⁄U ∑‘§ ¿ıŸÙ¥ ∑§Ù „Ê≈U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’ø ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÈŸ∑§⁄U ©‚∑§Ê ◊È°„ ¿Ù≈UÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ, ’ʬ ⁄U! ∞∑§ ÷Ë ¿ıŸÊ ∑§Ê„ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«Ê, •’ ÃÙ ‚Í•Á⁄UÿÊ ÁøÑÊ∑§⁄U ¡ÊŸ πÊ ŒªË– ‚Í•Á⁄UÿÊ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁøÑÊŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù∑§⁄U Ÿß∑§Ë ◊„ÃÊ⁄UË „ÊÕ ◊¥ ¿«Ë ‹∑§⁄U ©‚ ’Ê⁄U’Ê⁄U ∑§Ù¥ø ⁄U„Ë ÕË, ◊ª⁄U ø’˸ ‚ ∆‚Ê∆‚ ÷⁄UË ◊Ù≈UË ‚Í•Á⁄UÿÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– fl„ •ı⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ‚ ÁøÑÊÿ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– •Ê¥ªŸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ’Ò∆Ê ŒÈπË ÿ„ ‚’ ©ŒÊ‚÷Êfl ‚ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ– ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ ◊¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„Ë „ÙŸflÊ‹Ê ÕÊ– ©‚∑§Ê ’ʬ ©‚ ÷Ë ∑§S’ ∑‘§ Á∑§‚Ë «Ù◊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ’ø •ÊŸflÊ‹Ê ÕÊ– ◊ª⁄U ©‚∑‘§ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ß‚ ‚Í•Á⁄UÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙŸ-ÁøÑÊŸflÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÈπË ‹ı≈UÊ ÃÙ fl„ •Ê¡ ‚ø◊Èø ◊¥ ‚ÈπË ÁŒπ ⁄U„Ê ÕÊ– „ÊÕ ◊¥ ŒÙ ◊Ȫ¸ ‹≈U∑§ ⁄U„ Õ, ‚ÊÕ ◊¥ ∆⁄Uʸ ∑§Ë ’ÙË ÷Ë ÕË – Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ÁÃ-¬Á% ◊Ȫʸ ¬∑§Ê∑§⁄U ŒÊM§ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊà ⁄U„ Õ •ı⁄U Á»§⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê „È«∏∑§Ê∑§⁄U ‚Ù ªÿ Õ – ©Ÿ∑‘§ ‚ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÈπË œË⁄U ‚ ¡Ê∑§⁄U ’øŸÙ¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ •ÊÿÊ ÕÊ – ©Ÿ◊¥ ÁøøÙ«Ë „È߸ „ÁaÿÙ¥ •ı⁄U ÕÙ« ‚ ◊Ë∆ ¡«∏Ù¥ ∑‘§ Á‚flÊ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ ÕÊ– ŒÙ-øÊ⁄U „ÁaÿÊ° ø’Ê∑§⁄U •ı⁄U ◊Ë∆Ë ¡«¥ øÍ‚∑§⁄U fl„ ’Ê« ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U øȬøʬ ‹≈U ªÿÊ ÕÊ– ‚Í•Á⁄UÿÊ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë øËπ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– •¬Ÿ ¿ıŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍœ ‚ ©‚∑§Ê ÕŸ »§≈UÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ŒÈπË Ÿ ÷Íπ ‚ ÁŸSÃÊ⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ •¬Ÿ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑§Ù ¬≈U ¬⁄U •ı⁄U ÷Ë ∑§‚∑§⁄U ’Ê°œÊ ÕÊ– ©‚∑§Ë ÷Íπ •Ê¡ ∞∑§ ◊⁄U „È∞-‚ ŒŒ¸ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „Ù ªÿÊ ÕÊ ¡Ò‚ – ©‚‚ ’ŒÊ¸Sà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ‚Í•⁄U ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ø¥-ø¥ •ı⁄U ÉÊÙÃ-ÉÊÙà ∑‘§ ’Ëø Ÿ ¡ÊŸ ©‚ ∑§’ ŸË¥Œ •Ê ªÿË ÕË - ÷Íπ •ı⁄U Õ∑§ÊŸ ‚ ÷⁄UË „È߸ ∞∑§ ’„Ù‡ÊË ¡Ò‚Ë ŸË¥Œ– Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ⁄UÊà ªÿ ∞∑§ ÃÈ◊Í‹ ∑§Ù‹Ê„‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑§Ë ŸË¥Œ πÈ‹ ªÿË ÕË – „«’«Ê∑§⁄U ©∆à „È∞ ©‚Ÿ ŒπÊ ÕÊ, ©‚∑§Ê ’ʬ ’Ê°‚ ∑§Ë ∞∑§ ¬Ã‹Ë ¿«Ë ‚ ‚Í•Á⁄UÿÊ ∑§Ù ‚≈UÊ‚≈U ¬Ë≈U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ – ©‚∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U øËπŸ ‚ ‡ÊÊÿŒ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù∑§⁄U fl„ ŸË¥Œ ‚ ©∆∑§⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ ÕÊ – ©‚∑§Ë ◊l¬ ‹Ê‹ ÉÊÈ‹ÉÊÈ‹Ë •Ê°π¥ ∑˝§Ùœ ‚ ÷^Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ‚È‹ª ⁄U„Ë ÕË – ¿«Ë ∑‘§ ŒÊL§áÊ •ÊÉÊÊà ‚ ‚Í•Á⁄UÿÊ ¬˝ÊáÊÊ¥Ã∑§ ÁøÑÊÿ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË – ŒÈπË ÷ÿ÷Ëà „Ù∑§⁄U ’Ê« ∑§Ë •Ê« ◊¥ ŒÈ’∑§ ªÿÊ ÕÊ – ©‚∑§Ê ’ʬ ¡’ Ÿ‡Ê ◊¥ „ÙÃÊ „Ò Ã’ ’„Èà ªÈS‚ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò – ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •¬⁄UÊœ fl„ ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò – fl„ ß‚ ‚◊ÿ ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬«∑§⁄U ©‚∑‘§ ∑˝§Ùœ ∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ – Œ⁄UÃ∑§ •üÊ√ÿ ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∑§⁄U∑‘§ ÃÕÊ ‚Í•Á⁄UÿÊ ∑§Ù ¬Ë≈U∑§⁄U •’ ‡ÊÊÿŒ ‚ÈπË Õ∑§ øÈ∑§Ê ÕÊ, ß‚Á‹∞ •¬ŸË ¿«Ë 120
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
©‚∑§Ë ¬Ë∆ ¬⁄U ÃÙ«∑§⁄U ’«’«Êà „È∞ fl„ ∑§Ù∆⁄UË ∑‘§ •¥Œ⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ – ©‚∑‘§ •¥Œ⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’„Èà Œ⁄U ’ÊŒ ŒÈπË œË⁄U-œË⁄U ’Ê« ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ – fl„ ’„Œ ‚„◊Ê „È•Ê ÕÊ – •¬Ÿ ¬¥¡Ù¥ ∑‘§ ’‹ ø‹ÃÊ „È•Ê fl„ ‚Í•⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê π«Ê „È•Ê ÕÊ – ‚Í•⁄U ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ Á¬≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ øȬøʬ π«Ë ÕË – øÊ°Œ ∑‘§ ê‹ÊŸ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ©‚∑§Ë ªÙ⁄UË Œ„ ¬⁄U ¿«Ë ∑‘§ ‹Ê‹ ÁŸ‡ÊÊŸ •S¬C-‚ ÁŒπ ⁄U„ Õ – πÊ‹ ¡ª„-¡ª„ ‚ ©œ«Ë „È߸ ÕË, πÍŸ ∑§Ë ’Í°Œ ÷Ë ÿ„Ê°-fl„Ê° ‚ Á⁄U‚ •ÊÿË ÕË – ©‚∑‘§ ‚È¡ „È∞ ÕŸ ‚ ŒÍœ ∑§Ë ’Í°Œ¥ ≈U¬∑§-≈U¬∑§∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U »Ò§‹ ⁄U„Ë ÕË – ŒÙŸÙ¥ ¬˝ÊáÊË ’„Èà Œ⁄U Ã∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ øȬøʬ Œπà ⁄U„ Õ – ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ß-◊Ÿ ◊¥ …⁄U-‚ ÉÊÊfl •ı⁄U ’ß¥Ã„Ê ŒŒ¸ ÕÊ– •Ê°π¥ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÁŸÿÊ߸U „È߸ ÕË¥ – ∞∑§ ◊Í∑§ ‚¥flŒŸÊ ÷Ê·Ê ‚ ¬⁄U „Ù∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U Ã∑§ ÁŸ—‡ÊéŒ ¬„È°ø ⁄U„Ë ÕË – ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ∞∑§-‚Ê SflÊŒ ÕÊ, ∞∑§-‚Ë •ŸÈ÷ÍÁà ÕË – ŒÈπË ∑‘§ ¬≈U ◊¥ •ÛÊ ∑§Ë ÷Íπ ÕË ÃÙ ‚Í•Á⁄UÿÊ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ÷Íπ – ∞∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄U ©¡« ⁄U„Ê ÕÊ ÃÙ ∞∑§ ∑§Ë ∑§Ùπ ! •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊà ŒÙŸÙ¥ ¬˝ÊáÊË ÷Íπ Õ- „⁄U ÷Ê·Ê ◊¥, „⁄U •Õ¸ ◊¥– ŒÈπË Ÿ ÕÙ«Ë Œ⁄U ’ÊŒ ’…∑§⁄U ‚Í•⁄U ∑§Ë Œ„ ¬⁄U ∑§L§áÊÊ ‚ ÷⁄U∑§⁄U „ÊÕ »‘§⁄UÊ ÕÊ – ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •Ê°π¥ ªË‹Ë „Ù ©∆Ë ÕË¥ – Ÿ ¡ÊŸ ©‚ ◊Í∑§ ‚Í•⁄U Ÿ ÄUÿÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ’…∑§⁄U ŒÈπË ∑‘§ ¬≈U ◊¥ •¬ŸË ÕÈÕŸË œ¥‚Ê ŒË ÕË – ŒÈπË Ÿ ÷Ë „ÊÕ ’…Ê∑§⁄U ©‚∑‘§ sC-¬ÈC ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •¬ŸË ŒÙŸÙ¥ ’Ê°„Ù¥ ◊¥ ‚◊≈U Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¬≈UÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Í•Á⁄UÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊÃ÷⁄U Ÿ„Ë¥ ÁøÑÊ߸ ÕË – ‚ÈπË Œ‡ÊË ŒÊM§ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ •¬ŸË ŸflÙ…∏Ê ‚ Á‹¬≈U∑§⁄U ‚Ê⁄UË ⁄UÊà øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚ÙÿÊ ÕÊ – ‚È’„-‚È’„ ◊È¥ª¸ Ÿ ¿Ã¬⁄U ø…∑§⁄U ’Ê¥ª ‹ªÊ߸ ÃÙ ‚ÈπË •¬ŸË ¡ÙM§ ∑§Ù ¡ªÊ∑§⁄U Sflÿ •¥ª«∏UÊ߸ ‹ÃÊ „È•Ê ∑§Ù∆⁄UË ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ – ¬Í⁄U’ ∑§Ê Á‚¥ŒÍ⁄U ø…Ê •Ê∑§Ê‡Ê •’ œË⁄U-œË⁄U ‚ÈŸ„⁄UÊ ¬« ⁄U„Ê ÕÊ – ŸË◊ ∑§Ë «Ê‹Ù¥ ¬⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ê ∑§‹⁄Ufl ◊øÊ ÕÊ •ı⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U ø… Ã⁄UÙ߸ ∑‘§ ¬Ë‹, ≈U≈U∑‘§ »§Í‹ ‚È’„ ∑§Ë ◊¥Œ „flÊ ◊¥ „À∑‘§-„À∑‘§ ÁÕÿ⁄UÊ ⁄U„ Õ – ‚ÈπË ∑§Ê ◊Ÿ ∞∑§ •ŸÊ◊ ‚Èπ ‚ ÷⁄U ©∆Ê ÕÊ– ⁄UÊà ∑§Ù ◊Ȫʸ, ŒÊM§ ∑§Ê ¡‡Ÿ, Á»§⁄U ŸÿË ◊„⁄UÊM§ ∑§Ê ‚¥ª-‚ÊÕ •ı⁄U •’ ÿ ∆¥«Ë, ÃÊ¡Ë ‚È’„– ™§¬⁄UflÊ‹ ∑§Ë Á∑§⁄U¬Ê ⁄U„Ë ÃÙ •Ê¡ ŒÙ-øÊ⁄U ◊ÈŒ¸ ÷Ë ¡È≈U „Ë ¡Êÿ¥ª ! •¥ª⁄UÊ߸ ÃÙ«Ã „È∞ •ŸÊÿÊ‚ „Ë ©‚∑§Ë ŒÎÁC ‚Í•⁄U ∑‘§ ’Ê«∏ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ë ªÿË ÕË •ı⁄U fl„Ê° ∑§Ê ŒÎ‡ÿ Œπà „Ë fl„ SÃéœ „Ù∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ ÕÊ – Ã’Ã∑§ ©‚∑§Ë ◊„⁄UÊM§ œÁŸÿÊ ÷Ë ©‚∑‘§ ’ª‹ ◊¥ •Ê π«Ë „È߸ ÕË •ı⁄U fl„ ÷Ë ∆ªË-‚Ë •’ ©œ⁄U „Ë Œπ ⁄U„Ë ÕË – ’Ê«∏ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊Ù≈UË ‚Í•Á⁄UÿÊ »Ò§‹∑§⁄U ‚ÙÿË „È߸ ÕË – ©‚∑§Ë •œ◊Í¥ŒË •Ê°πÙ¥ •ı⁄U ø’˸ ø… ø„⁄U ‚ ◊ÊÃÎàfl ∑‘§ ¬⁄U◊ ‚Èπ •ı⁄U ‚¥ÃÈCË ∑‘§ ÷Êfl ¿‹∑§ ⁄U„ Õ – ©‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ©‚∑‘§ ◊Ù≈U ¬≈U ‚ Á‹¬≈U∑§⁄U ŒÈπË ’π’⁄U ‚ÙÿÊ „È•Ê ÕÊ – ©‚∑‘§ ◊È°„ ◊¥ ‚È•Á⁄UÿÊ ∑§Ê ◊Ù≈UÊ ÕŸ ∆Í°‚Ê „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ „À∑‘§-„À∑‘§ ÁÃ⁄UÁÃ⁄UÊà „È∞ „Ù¥∆Ù¥ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÙŸÙ¥ ‚ ’„∑§⁄U ŒÍœ ∑§Ë ¬Ã‹Ë œÊ⁄UÊ ©‚∑‘§ ªÊ‹Ù¥ ¬⁄U »Ò§‹ ⁄U„Ë ÕË – fl„ ŸË¥Œ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ •ë¿Ê ‚Ê ‚¬ŸÊ Œπ∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ – ©‚∑§Ë Ã⁄U»§ •Êpÿ¸ •ı⁄U ÉÊÎáÊÊ ‚ Œπà „È∞ ‚ÈπË ÿ∑§Êÿ∑§ ’«’«Ê ©∆Ê ÕÊ - ‚Ê‹Ê, ‚Í•⁄U ∑§Ê ¿ıŸÊ! ŒÈπË •Ê¡ ‚ø◊Èø ‚Í•⁄U ∑§Ê ¿ıŸÊ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚„Ë •ÕÙ¥¸ ◊¥ ‚ÈπË ÕÊ – ÃËŸ ◊Ê«, ◊ÊÿŸÊ, Á‡ÊflÙÁ‹, ªÙflÊ-yÆxzv| ◊Ù— ~}wwvz}vvx|
121
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË— ∞∑§‹ ¬Ê∆
•ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ¬˝◊ ∑§Ê ÿȪ¬Ã (‚ÙŸÍ ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “⁄UÙ¡ÊŸÊ”) ŸË⁄U¡ π⁄U Á„¥ŒË ∑§„ÊŸË ◊¥ “¬˝◊” ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ÿÊ ¬˝◊ ‚ê’ãœÙ¥ ¬⁄U ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U ‚ Á‹πË ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬˝◊ ‚¥Œ÷¸ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ⁄UøŸÊ.¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ „Ù ª∞ „Ò¥– ÿÁŒ ∑§„ÊŸË •¬Ÿ ∑§âÿ ◊¥ ¬˝Õ◊× ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ ÷Ë „Ò ÃÙ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ÃSflË⁄U ©÷Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë fl„ “¬˝◊ ∑§„ÊŸË” ∑§Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ’ÈŸÃË „Ò– ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ Á∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U •¬ŸË ∑§„ÊŸË ◊¥ ¬˝◊ ÿÊ ¬˝◊ ‚ê’ãœÙ¥ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑‘§ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ù¥ •ı⁄U •‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á≈Uå¬áÊË∑§Ê⁄U ’Ÿ∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò-ÿ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ∑§„ÊŸË ∑‘§ ŸÒ⁄U≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „ÙÃË „Ò¥– ∞‚Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ∑§„ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ “∑§„ÊŸË” ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë „Ò ÿÊ ¬˝◊ ∑§Ë– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿÕÊÕ¸ •ı⁄U ¬˝◊ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœ „Ò Á∑§ fl ∞∑§ ‚ÊÕ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã– Á„¥ŒË ∑§„ÊŸË ∑‘§ •ÃËà ◊¥ ∞‚Ë ∑§ß¸ ©ÑπŸËÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚ÊˇÊË „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ‹ŸÊ ÷Ë Á»§‹„Ê‹ ÿ„Ê° ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥– ¬˝◊ •ı⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ ‚ ’πÍ’Ë ÁŸ’Ê„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄U ßäÊ⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ Ã∑§ŸË∑§ »§Ê◊͸‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ø‹ ¬«∏Ë „Ò– ¡„Ê° ÿ„ »§Ê◊͸‹Ê ©’⁄U Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ „Ò fl ‚Ê⁄UË ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÈÁŸÁpà ß⁄UÊŒ ∑§Ù ¬Íáʸ× πÙ‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË¥– ∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ’„È‹ÃÊ ∑‘§ ’Ëø ß‚Ë Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U •ÊÁüÊà Á∑§¥ÃÈ, Á÷ÛÊ •ÊSflÊŒ •ı⁄U ∑§„Ÿ ∑‘§ œ⁄UÊË ¬⁄U ¬˝◊ •ı⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ ◊‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬…∏Ÿ ◊¥ •ÊÃË „Ò ÃÙ ©‚ ¬⁄U ÁŸªÊ„ ∆„⁄UÃË „Ë „Ò– fl‚ÈœÊ ∑‘§ •¥∑§- }z(•¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvÆ) ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “⁄UÙ¡ÊŸÊ” ‡ÊË·¸∑§ ∑§„ÊŸË– ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U Á’À∑§È‹ Ÿ∞ „Ò¥-‚ÙŸÍ ©¬ÊäÿÊÿ– ‹π∑§ ∑§Ë ÿ„ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ŒÍ‚⁄UË ∑§„ÊŸË „Ò– ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ¿¬Ë ÕË– Á∑§‚Ë ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬˝fl‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ „Ë •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ÃÙ ÷ÊflË ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ’ŸÃË „Ò– ‚ÙŸÍ ©¬ÊäÿÊÿ ¬‡Ê ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥ •ı⁄U ◊È¥’߸ ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬‡ÊÊ ÃÙ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚ÙŸÍ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë Á∑§‚Ë ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê “∑Ò§Á⁄Uÿ⁄UflÊŒ” „ÊflË ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ù ∑§⁄U ©ã„¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ „«∏’«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ fl ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ 122
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊¥ M§-’-M§ „ÙŸ flÊ‹ “ÿÕÊÕ¸” ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ∑§„ÊŸË ∑§Ù ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬òÊ∑§Ê⁄U, ‚Ê◊Ÿ ÉÊ≈Uà ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡Ù ¬‡Ê ∑§Ê M§≈UËŸ ∑§Ê◊ „Ò– ¬⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ⁄UÙ¡ÊŸÊ ÉÊ≈Uà ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ∑§Ù⁄UË ⁄U¬≈U ‚ Á÷ÛÊ „Ò– ªÙ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ •fl‚⁄U Sfl× •Áœ∑§ „Ùà „Ò¥– ¬⁄U „⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ù ¡Ê∞ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ¡Ù ß‚ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ∆„⁄UÃÊ •ı⁄U •≈U∑§ÃÊ „Ò, ◊È«∏-◊È«∏ ∑§⁄U Á»§⁄U-Á»§⁄U ŒπÃÊ „Ò– ÁŒ◊ʪ ‚ ÁŒ‹ •ı⁄U ÁŒ‹ ‚ ÁŒ◊ʪ ∑‘§ •Ê‹Ù«∏Ÿ •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ‚ Á‚⁄U¡ÃÊ „Ò– ÿÊŸË ¡’ ¡Êª˝Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ø ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò, Ã÷Ë ŒÒŸÁ㌟ •ŸÈ÷ÈflÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÁˇÊà ÿÕÊÕ¸ ‚ “⁄UÙ¡ÊŸÊ” ¡Ò‚Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ê ¡ã◊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ∑§„ÊŸË ∑§Ù⁄UË •π’Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ „ÙªË-¡Ù ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ‚ ‹ŒË-»§ŒË „Ù! ∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒŸ flÒ‚ ÃÙ }Æ-~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ëà ª∞– ¬⁄U ÿ„ ◊Ù„ ∑§ß¸ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ ¬Ë¿Ê ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ R§◊‡Ê— ∑§„ÊŸË ‚ ÿÕÊÕ¸ ªÊÿ’ „ÙÃÊ ªÿÊ „Ò– ÿÕÊÕ¸ ‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ë „◊‡ÊÊ ⁄U„Ë „Ò– ©‚∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ „Ë ∑§„ÊŸË ‹È÷ÊÃË „Ò– ÿÕÊÕ¸¬⁄U∑§ ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§‹Ê •ı⁄U ∑§ÕÊ⁄U‚ ÷Ë „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ©‚∑§Ë ¡ËflŸ ‚ ‚¥¬ÎÁQ§ •ı⁄U •ŸÊ⁄UÙÁ¬Ã ‚àÿÃÊ ÷Ë ©‚∑§Ë ∑§‚ı≈UË „Ò– ÿÊ Á»§⁄U ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§‹Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÿÊ Á‚⁄UÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ ¬∑§«∏∑§⁄U •ø¥Á÷à Á∑§ÿÊ „Ù! ‚ÙŸÍ Ÿ •¬ŸË ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§‹Ê ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ù߸ ŸÿÊ Á‚⁄UÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏Ê „Ò– ’„Èà •ø¥Á÷à ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ËʇÊÊ „Ò– ÷Ê·Ê ∑§Ê ¡ÊŒÍ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á’π⁄UÊ „Ò– ¬⁄U ߟ ‚’ ÉÊ≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚„¡ •ı⁄U ‚øà ßSÃ◊Ê‹ ‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ù ¡ËflŸ ∑‘§ ’Ëø ‚ ∞‚ ’≈UÙ⁄UÊ „Ò Á∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ Á„¥‚∑§, •ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U •◊ÊŸflËÿ ¬„‹Í ∑§Ê ∑§L§áÊÊ ‚ •Êå‹ÊÁflà ¬Ê∆ ‚¥÷fl „È•Ê „Ò– ∑§È¿ ∞‚ Á∑§ ∞∑§ ◊ÊŸfl ¡ÁŸÃ Áfl⁄UÊ≈U Á„¥‚Ê ‚ ©¬¡ •ŒÎ‡ÿ •ı⁄U ◊Í∑§ òÊÊ‚Œ ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ ∑§Ë ŸÊ¡È∑§ ∑§„ÊŸË ¬⁄U ‚‹Ë∑‘§ ‚ ≈UÊ°∑§ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë ◊ŸÈcÿÃÊ Áfl⁄UÙäÊË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ÿÊ° •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑‘§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ⁄U¥œ˝ ÷ø˜‚ŸÊ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– Á„¥‚Ê ÿ„Ê° ¬˝◊ ∑‘§ Áπ‹Ÿ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù ⁄Uı¥ŒÃË „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ‹ÁˇÊà ÿÕÊÕ¸ ◊È¥’߸ ∑§Ë ‹Ù∑§‹.≈˛ŸÙ¥ ◊¥ „È∞ ’◊-ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ÷Ë·áÊ ÉÊ≈UŸÊ∞° „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê •‚⁄U ◊È¥’߸ ∑§Ë ÁŸêŸflªË¸ÿ Á¡ãŒªË ¬⁄U ∑§„⁄U ’Ÿ ∑‘§ •ÊÿÊ– Áfl‡Ê·Ã— ©Ÿ ¬⁄U ¡Ù ŒÒÁŸ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‹Ù∑§‹ ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊È¥’߸ ∑‘§ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’SÃË ∑‘§ •ÛÊÊ •ı⁄U ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„ÊŸË •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U Á„¥‚∑§ •ı⁄U •ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§„ÊŸË ∑§Ê •„◊ ‚flÊ‹ „Ò– •ÛÊÊ •ı⁄U ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ’„ÊŸ ÿ„Ê° ∞∑§ ¬Í⁄U flª¸ ∑‘§ ‚¥∑§≈U •ı⁄U ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ù ∑§„ÊŸË •¬Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ‚ ‚ê’h ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò– •ÛÊÊ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’SÃË fl‚Ù¸flÊ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò– ⁄U¥¡Ÿ •ÊÚ≈UÙ ø‹ÊŸ •ı⁄U ÷‹¬Í⁄UË ’øŸ ∑§Ê œ¥œÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©ªÃ åÿÊ⁄U ∑‘§ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ „Ë ⁄U¥ª ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ ©∑‘§⁄UÊ „Ò– •ÛÊÊ •ı⁄U ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë øÈ„‹-◊È’¥ß¸ ◊¥ ’Ù‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊⁄UÊ∆Ë ∑‘§ ‚¥flÊŒ •ı⁄U ‚¥ÁˇÊ# fláʸŸ ∑§„ÊŸË ∑§Ù ©‚∑‘§ “‹Ù∑‘§‹” ∑§Ê ÁflE‚ŸËÿ ¬ÃÊ ŒÃ „Ò¥– ¬hÁà çU‹Ò‡Ê’Ò∑§ ∑§Ë „Ò ¡Ù ∑§„ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ •Á÷√ÿÁQ§ÿÊ° Á„¥ŒË ∑§„ÊŸË ◊¥ ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U •’ ÷Ë ¬˝ÿÈQ§ „ÙÃË „Ò¥– ∑§„ÊŸË ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •ÛÊÊ •ı⁄U •¬ÊÁ„¡ ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë ŸÙ¥∑§-¤ÊÙ¥∑§, øÈ„‹’Ê¡Ë •ı⁄U •ÛÊÊ ∑§Ë •Ê°π¥ L§•Ê°‚Ë „ÙŸ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§„ÊŸË çU‹Ò‡Ê’Ò∑§ ◊¥ ¬˝ÁflC „ÙÃË „Ò •ı⁄U •¬Ÿ ◊¥Ã√ÿ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ∑§ÙŸ ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË «Ê‹ÃË „Ò¥– ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò-““©‚∑§Ë ◊Ê° Ÿ„Ë¥ ÕË– fl„ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‹Ù∑§‹ ≈˛Ÿ ’◊ äÊ◊Ê∑‘§ ◊¥ ◊⁄U ªß¸– ∑§Ù‹Ê’Ê ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË ÃÙ ◊ÊÁ„◊ Ã∑§ ‹ı≈U ¬Ê߸– πÈŒÊ 123
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡ÊŸ ∑§„Ê° ªß¸? •Ê¡ Ã∑§ ‹Ê‡Ê Ÿ‚Ë’ Ÿ„Ë¥ „È߸– ∑§È¿ ’Ù‹Ã „Ò¥, œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ◊Ê⁄UË ªß¸, ∑§È¿ ’Ù‹Ã „Ò¥ ◊ÊÁ„◊ ◊¥ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬≈U⁄UË R§Ê‚ ∑§⁄Uà flQ§ ∑§≈U ªß¸– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚ø ÄUÿÊ ÕÊ– ¬⁄U „Ê° ©‚ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UË–””(¬ÎÆ ‚¥Æ wÆ{) ’ÊŒ ◊¥ Á◊‹ •Ê߸ ∑§Ë ‚Ê«∏Ë, ’≈UÈ•Ê •ı⁄U é‹Ê©¡ ∑‘§ •fl‡Ê· ß‚ ¬˝◊ÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë Õ Á∑§ ©‚∑§Ë ◊ıà ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ‚ „Ë „È߸– •ÛÊÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ∞‚Ê ‚Œ◊Ê ‹ªÊ Á∑§ ŒÊM§ ¬Ë ∑§⁄U ’«∏’«∏ÊŸ ‹ª– ∞∑§ ÁŒŸ ÃÙ ‹∑§flʪ˝Sà „Ù ª∞ •ı⁄U πÁ≈UÿÊ ¬∑§«∏ ‹Ë– ’ʬ ∑§Ë Œπ-⁄Uπ, ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ •ı⁄U ∑§Ê◊-œ¥œÊ ’¥Œ „ÙŸ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Ã Á’ª«∏ ªß¸– ◊¡’Í⁄UË ∞‚Ë ÕË Á∑§ •ÛÊÊ ∑§Ù •’ ◊¿‹Ë ∑§Ê ≈UÙ∑§⁄UÊ ‹ ∑§⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– œ¥œ ∑‘§ ªÈ⁄U ©‚Ÿ •Ê߸ ‚ „Ë ‚Ëπ Á‹∞ Õ– •Ê߸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ©‚∑§Ë ⁄U¥¡Ÿ ‚ ÷¥≈U „È߸ ÕË““ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø åÿÊ⁄U „È•Ê– fl„ ÷Ë fl„Ë¥ fl‚ʸflÊ ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– •Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ S≈U‡ÊŸ Ã∑§ ◊ë¿Ë ©‚∑‘§ „Ë •ÊÚ≈UÙ ◊¥ ‹ ∑§⁄U ¡ÊÃË ÕË– œË⁄U-œË⁄U ∑§’ •Ê°π ‹«∏ ªß¸ ¬ÃÊ „Ë Ÿ ø‹Ê– åÿÊ⁄U ∑§Ë ÷Ë •¡Ë’ ∑§„ÊŸË ÕË– ⁄U¥¡Ÿ ÷ÒÿÊ ∆„⁄U ◊Ë’ ◊⁄U∆ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ°fl ∑‘§– ¡Êà ∑‘§ ∞‚ ∑§Ù߸ ’˝Ê±◊áÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ „Ã-¬⁄U„à ∑‘§ ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ◊¥ ©‹¤Ê¥ „Ù¥– ¬⁄U „Ê° ∑§ÊÿSÕ •ı⁄U ’ÁŸÿÙ¥ ‚ •ÄU‚⁄U fl ’ÁÃÿÊà ⁄U„–””(¬ÎÆ wÆ~) ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ ¤ÊË¥ªÊ ◊¿‹Ë ∑‘§ ¬˝‚¥ª ‚ •ÛÊÊ-⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ¬˝◊ ∑‘§ •°πÈ•ÊŸ ∑§Ù ’«∏Ë ‚œË •ı⁄U ÁflE‚ŸËÿ ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ ‚ ÁŒπÊÿÊ „Ò– ⁄U¥¡Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê◊-œ¥œ ‚ øÊ⁄U-¬Ê°ø „¡Ê⁄U ∑§◊Ê ‹ÃÊ ÕÊ– ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ÉÊ⁄U ’‚ÊŸ flÊ‹ Õ-““Á¡ãŒªË ∑‘§ ‚Ê⁄U ⁄U¥ª Õ Á¡‚◊¥ ŒÙŸÙ¥ Áπ‹ „È∞ Õ– ⁄U¥¡Ÿ Ÿ ÃÙ ∞∑§ ŸÿÊ ÉÊ⁄U ÷Ë ŒπÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ fl •ı⁄U •ÛÊÊ fl„Ê° ø‹ ¡Ê∞°ª– ÁŒŸ ⁄U¥ªÁ’⁄U¥ª •ı⁄U πȇʟÈ◊Ê ’Ëà ⁄U„ Õ– ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ¡ÊŸ ÄUÿÊ „È•Ê ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë Á¡ãŒªË ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ∞‚Ë ⁄UÊà „È߸ Á∑§ ©‚∑§Ê ‚Í⁄U¡ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê–””(¬ÎÆ wÆ~) •’ ∑§Ë ‹Ù∑§‹ ≈˛Ÿ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U¥¡Ÿ „È•Ê, ¡’ fl„ ≈˛Ÿ ◊¥ ø…∏∑§⁄U ÷‹.¬Í⁄UË ’øŸ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ fl„ ŒÙŸÙ¥ ≈UÊ°ª πÙ ∑§⁄U •¬¥ª „Ù ªÿÊ– ©‚∑‘§ Áπ‹Ã ‚¬ŸÙ¥ ¬⁄U Á’¡‹Ë Áª⁄UË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß‹Ê¡ ÃÙ „Ù ªÿÊ– ÁÉÊ‚≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò‚ÊÁπÿÊ° Á◊‹Ë– ◊È•Êfl¡Ê ÕÙ«∏Ë ‚Ê¥àflŸÊ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ– ¬⁄U ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ê ∑§C ¡Ù ©‚ Á◊‹Ê, fl„ ∑§ıŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ? •ÛÊÊ Áø¬≈U-Áø¬≈U ⁄UÙ߸– ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊-œ¥œÊ ‚’ øı¬≈U „È•Ê– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ÁŒ◊ÊªË „Ê‹Ã ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ÕË– „Ê‹Ê°Á∑§, •’ ©‚Ÿ ªÈ¡⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’Í≈U¬ÊÁ‹‡Ê ∑§Ê œ¥œÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– fl„ •ÛÊÊ ∑‘§ ‹Êπ ◊ŸÊŸ •ı⁄U ÁŒ‹Ê‚Ê ŒŸ ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ Á¤Ê«∏∑§ ŒÃÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§.ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ •’ ÷Ë fl„Ë ¡ª„ „Ò– ‹Á∑§Ÿ, Áfl∑§‹Ê¥ª „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U¥¡Ÿ Áø«∏Áø«∏Ê •ı⁄U •ÁäÊ∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸË „Ù ªÿÊ „Ò– ©‚ •’ •ÛÊÊ ∑§Ê ¬˝◊ ŒÿÊ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë Á¡ãŒªË ◊¥ •ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– ß‚ËÁ‹∞ ©‚ ‹ª÷ª ¬Êª‹ ∑§Ë Ã⁄U„ Áø…∏ÊÃÊ „Ò, ¡’ ÷Ë •ÛÊÊ ◊¿‹Ë ∑§Ê ≈UÙ∑§⁄UÊ Á‹∞ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •ÊÃË „Ò– ⁄UÙ¡ÊŸÊ ÉÊ≈UÃÊ ÿ„ ŒÎ‡ÿ ŒπŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÿÊ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ¡Ù ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù øÈ„‹ ∑‘§ •ãŒÊ¡ ◊¥ ¿«∏ÃÊ „Ò, ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬⁄U •ÛÊÊ ∑‘§ •Ê°‚Í •ı⁄U ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ L§•Ê°‚ ø„⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ù ∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ „Ò ÿÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò? ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ ’«∏Ë ‚„¡ÃÊ •ı⁄U ∑§„ÊŸË ∑‘§ ©¬ÿÈQ§ ‹ÉÊÈÃÊ ∑‘§ Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ©Ÿ •Ê°‚Í•Ù¥ ∑§Ù ¡ŸŸ flÊ‹Ë òÊÊ‚ŒË ∑§Ù πÙ‹Ê „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ◊È¥’߸ ∑§Ë •Ê◊ ÁŸêŸflªË¸ÿ Á¡ãŒªË ¬⁄U ÉÊ≈UŸ flÊ‹Ë øÈŸıÁÃÿÊ° ÷Ë ©ÃŸË „Ë ‚êflŒŸÊ ‚ ¡ª„ ¬ÊÃË „Ò¥– ∞‚Ë øÈŸıÁÃÿÊ° øÊ„ •ÛÊÊ ¬⁄U ŒÊM§πÙ⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ª∞ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ë „Ù! ÿÊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ◊¥ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ’È⁄UË ÁŸªÊ„Ù¥ •ı⁄U ∑§ÈøCÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ù– ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ∑§¥œ ¬⁄U ⁄UÙ ∑§⁄U •ÛÊÊ •¬Ÿ ŒÒÁ„∑§ 124
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ÿÊÃŸÊ ∑§Ù ÷Ë ¤Ê‹ ‹ÃË „Ò– ¬⁄U ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ Ÿ ÃÙ ©‚∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „Ë ‚ÍŸË ∑§⁄U ŒË– ¬„‹ ◊Ê° πÙ߸ •ı⁄U •’ ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë ÁÉÊ‚≈UÃË Á¡ãŒªË, ¬Êª‹¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ê ◊È⁄U¤ÊÊŸÊ ŒπÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊È•Êfl¡Ê ©Ÿ∑§Ë Á¡ãŒªË ◊¥ ÉÊ≈UË òÊÊ‚ŒË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊¡Ê∑§ ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– •Ê߸ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ‚◊ÿ ÃÙ fl„ ÷Ë Á◊‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ¬Á⁄UÁSÕÁÃfl‡Ê ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê ’Œ‹Ê „È•Ê ’⁄UÃÊfl ¡⁄UÊ ÷Ë •‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ¬˝Êÿ— ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë •¬Ÿ ◊äÿflªË¸ÿ ‡Ê„⁄UË •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹π ⁄U„Ë „Ò Á¡Ÿ◊¥ „◊Ê⁄UÊ ‚◊ÿ ∆Ë∑§ Ã⁄U„ ¡∏ ’ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ’‡Ê∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚ø „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄U ‚ÙŸÍ ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ÿ„ ∑§„ÊŸË ¬…∏∑§⁄U ∞‚Ê ÷˝◊ ÃÙ«∏Ê ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ù •ı⁄U ©‚◊¥ ’„Œ ÁŸø‹ ¡ËflŸ ¬⁄U ©‚∑‘§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ß‚Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ Œπ ⁄U„ „Ò¥? ’‡Ê∑§ ÿ„ ◊Ù’Êß‹, ߥ≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U Á„¥ª˝¡Ë ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ •ŸÈ÷fl ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Áfl⁄U‹ „Ò– ‚ÙŸÍ Ÿ “⁄UÙ¡ÊŸÊ” ∑§„ÊŸË ◊¥ ß‚Ë Áfl⁄U‹ •ŸÈ÷fl ‚ Á⁄UQ§ÃÊ ÷⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò-•¬Ÿ ª„⁄U ‚◊ÿ-’Ùœ ∑§Ù ∑§„ÊŸË ∑‘§ ‚¥÷fl ⁄UøŸÊ-Ã¥òÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ‚ L§¬ÊÁÿà ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ∑§Ë π◊’Ê¡ •ı⁄U ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã •Ê‹ÙøŸÊ∞° ∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„ «Ê‹ Á’ŸÊ „Ë •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥– Ã’ “⁄UÙ¡ÊŸÊ” ¡Ò‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •øÁø¸Ã ⁄U„ ¡ÊŸ ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ ÃÙ ⁄U„ªÊ „Ë– Á„ãŒË Áfl÷ʪ ∑§Ê‡ÊË Á„ãŒÍ ÁflEÁfllÊ‹ÿ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë-wwvÆÆz »§ÙŸ ŸÆ: Æzyw-wz|zyÆy ◊Ù. Æ~yzÆwzwy~}
125
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
“÷Íπ¥«U ì ⁄U„UÊ „ÒU” flÁ⁄UDU ∑§Áfl üÊË ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ŒflÃÊ‹ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU– ßU‚ ‹ê’Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U Á‹π ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë •¬Ÿ üÊÊÃÊ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø •¥Ã— Á∑˝§ÿÊà◊∑§ ‚¥’¥äÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ÿ„U Á≈Uå¬áÊË Sflÿ¥ ŒflÃÊ‹ ¡Ë Ÿ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ŒË „ÒU–
“÷Íπá«U”.... •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ŒflÃÊ‹ ‹ª÷ª ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ßU‚Ë ◊߸U ∑§ ◊„UËŸ ∑§ ìà ÁŒŸÊ¥ ◊¥ “÷Íπá«U ì ⁄U„UÊ „ÒU” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ- “’‚... •’ •Êª Ÿ„UË¥....” Á¬¿U‹ ¬Ê°ø fl·ÊZ ‚ Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ •¬ŸË ’Ò…¥UªË ªÁà ‚ ’‚ ◊¥ ....≈˛UŸ ◊¥... ∑§÷Ë ∑§„UÊ°... ∑§÷Ë ⁄UÊà ¡ÊªŸ ¬⁄U ∞∑§Ê∞∑§..– “◊߸U ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¿UÊÃË ¬⁄U •ÁÇŸ flÎˇÊ ©U«∏à „Ò¥U” ßU‚◊¥ ¤ÊÊ°∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§M°§ªÊ ÃÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ-ÁŸS‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑Í°§ªÊ– Ã’ ¡Ê ì ⁄U„UÊ ÕÊ •Ê¡ ë∏∑§-Œ„U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ¬„UøÊŸŸ-’ÃÊŸ Á»§⁄U ‚ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ∞° Á¡‚◊¥ ߥU‚Ê»§ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆U Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥U– ¬Êπá«UÊ¥ ∑§ ÷è÷«∏-’flá«U⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ŒÊÒ⁄U „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ªÁ⁄U◊Ê ◊¥Á«Uà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ ¡Ò‚ ∑§ßUÿÊ¥ ∑§Ê øÒŸ „U⁄UÊ◊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Œ„U‡ÊáŒÊ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§ ’Œ‹ ∑ȧ¿U ‹Êª Ã≈USÕ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ‹Í≈U π¥‚Ê≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ßUÃŸÊ ∑ȧ¿U Á‚»¸§ ßU‚Á‹∞ Á∑§ ’Ê„U⁄U Œπ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ π«∏Ê ÷Ë „Í°U •ÊÒ⁄U •Ê°äÊË ø‹ ⁄U„UË „ÒU•π’Ê⁄U ∑§Ê ¬ãŸÊ »§«∏»§«∏Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •¬ŸË Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ øÊ„U fl„U •Ê¡ ∑§Ë „UÊ ÿÊ ÃËπ ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ ◊⁄‘U Á‹∞ Ÿ ÃÊ ‚¥÷fl „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝ËÁÃ∑§⁄U ÃÊ ∑§Ã߸U Ÿ„UË¥– •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÃÊ ∞∑§Œ◊ •‚¥÷fl– ◊⁄UË Á∑§S◊à ◊¥ ÿ„U ‚’‚ •ë¿UÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ◊⁄‘U ªÊ°fl Ÿ‹π«∏Ê •ÊÒ⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ÿʌʥ ∑§Ê ◊È¤Ê ¬⁄U ∑§é¡Ê •Ê¡ Ã∑§ „ÒU– ∑§é¡Ê ’Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÁŒπÃË-’Ê‹ÃË-◊„U‚Í‚ „UÊÃË ¿UÁflÿÊ¥, ¬⁄U¿UÊßUÿÊ¥, •ÊflÊ¡Ê¥ •ÊÒ⁄U „UflÊ•Ê¥ ∑§Ê– ÿ„U ◊⁄‘U Œ⁄U ⁄UÊ Ê ∑§ ¡ËŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ‚ÊÕ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, „UÊÕ ÕÊ◊ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏Ë ’„ÈUà ◊ŒŒ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊŒ◊Ë ’Ÿ ⁄U„UŸ ◊¥ ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ∑§¬«∏ äÊÊŸ flÊ‹Ë ’Ê߸U •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§ •∑§‹ ’Ê‹ ∑§Ê≈UŸ flÊ‹ ŸÊ߸U ∑§Ê ◊ÊÒ‚Ë, ¡Ë¡Ë, ÷ÒÿÊ ◊Ê◊Ê ∑§„UŸÊ ◊⁄UË ◊Ê° Ÿ „UË Á‚πÊÿÊ ÕÊ, ªÊ¥«∏Ê¥-∑§Ê⁄U∑ȧ•Ê¥ ∑§ „UÊÕ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ πà ◊¥ ¡Ê◊ÈŸ πÊ¡Ÿ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ÿÊŒ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U ©UûÊ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ø◊∑§ ∑§ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ∑§≈U-¬«∏ Œ⁄UÅà ¬⁄U ÁøÁ≈UÿÊ° ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Œ⁄UÅà ∑§Ê „U‹∑§Ë-‚Ë ªÈŒªÈŒË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÊÒ‚⁄‘U ÷Ê߸U Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄Uª«∏ ∑§⁄U Áø¥ªÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§¬Ê‚ ¡Ò‚Ê øÃÊ ’Ë«∏Ë ‚È‹ªÊ߸U ÕË ÃÊ ◊Ò¥ øÁ∑§Ã ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ¬àÕ⁄U •ÊÒ⁄U •Êª Ã÷Ë ‚ ◊⁄‘U ‚ª „ÈU∞– 126
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
“÷Íπá«U” ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ‚òÊ„U SÕÊŸÊãÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„U¡ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡ª…∏U, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á¬¬Á⁄UÿÊ, äÊ◊¸¬˝ÊáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ©UîÊÒŸ, Á»§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚Ê¥ ◊¥ ©U‹¤Ê ߥUŒÊÒ⁄U-⁄UËÊ◊ŸÊªŒÊ-¬ãŸÊ-÷ʬʋ •ÊÁŒ ◊¥ ¡Ê ¡ËflŸ Á¡ÿÊ ©U‚Ë ∑§Ê •ÊflÊ Ê Á◊‹Ë „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„UÃ-äÊ°‚à ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË πÈÁ‡ÊÿÊ¥, ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥, ‚¬ŸÊ¥, ©Uê◊ˌʥ •ÊÒ⁄U »§⁄‘U’-∑§¬≈U ¤ÊÍ∆U ∑§ ’Ëø „UÊà ˇÊÿ ∑§Ê ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ◊⁄‘U Ã◊Ê◊ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ’ÈŸ „ÈU∞ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– •‹ª ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UŸÊ ∑§Ê߸U •Õ¸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ– ¡ã◊-◊⁄UáÊ-•ÁSÃfl-∑§Ê‹ ∑§ ªÍ…∏U ¬˝‡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÊÒÁh∑§ •fläÊÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ŒÈÁfläÊÊ ÿÊ m¥UmU ∑§Ã߸U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ◊⁄‘U Á‹∞ ‚’ ∑ȧ¿U ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ „UË ⁄U„UÊ Á¡Ÿ◊¥ Á¬¿U«∏-∑ȧø‹-•¬◊ÊÁŸÃ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U fl¥Áøà ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑ȧ‹’È‹Ê ⁄U„U Õ– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê •Ê¡ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ «ÍU’ ßUÃ⁄UÊà „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊„UËŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê„U∑§ ÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– ßUÃŸÊ ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò, ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ „ÒU, •¬Ÿ ◊¥ ◊Sà ⁄U„UÊ, »§≈U ◊¥ ÄÿÊ¥ ¬Ê°fl «UÊ‹ŸÊ ¡Ò‚ ¡È◊‹ ◊ŸSÃÊ¬Ë ¡Ëfl ∑§ Á‹∞ ∑§ŒÊÁøà Ÿ„UË¥ „UË „UÊÖ ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ãÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§„UÊ° ¬„¥ÈUøŸÊ „ÒU? ’‚ ÿ„U ∞∑§ ÿÊòÊÊ ÕË •¬ŸË Ÿ¥ªË •Ê°πÊ¥ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ‚ ŒπÃ-◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà Á‹πÃÊ ⁄U„UÊ– •ãÃ⁄UÊ‹ ÁŒŸÊ¥ Ÿ„UË¥ ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄U„UÊ ¬⁄U ¡Ò‚ „UË ßU‚ ≈˛U∑§ ¬⁄U •ÊÃÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË– •¥ÁÃ◊ ¬˝ÊM§¬ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U „UÊÃÊ ¡M§⁄U „UÊªÊ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ– ¬⁄U ◊Ò¥ ∑§÷Ë ßU‚ ÷˝◊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ªÊ°fl ‚ ©Uπ«∏ŸÊ, πÃ- Ê◊ËŸ ∑§Ê Á’∑§ ¡ÊŸÊ, •Ê¡Ë •ÊÒ⁄U ◊Ê° ∑§Ê ⁄UÊŸÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ ÷Ë ©U‚ fl$Äà Á’Ÿ ‚◊¤Ê ⁄UÊŸ ‹ª ¡ÊŸÊ ◊⁄‘U ’ø¬Ÿ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ’«∏Ë Œ„U‡Êà ⁄U„UË– ߥUŒÊÒ⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ’‚ŸÊ, ¿U— fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ◊Ê° ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ¡Êà ¬Í¿U ÃÊ ∑§„UŸÊ- “„U◊ ’˝ÊrÊáÊ „Ò¥U Ÿ◊¸ŒÊ Ã≈U ∑§” •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ¡flÊ’- “◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§„Í°UªÊ, ◊È¤Ê ’Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ–” ÿ„U •Ê∑§ÁS◊∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ∆UË ∑§Ê ◊Ò¥ •¬ŸË ◊Êfl‚ ’Ê‹Ë ◊ÊŸÃÊ „Í°U ¬⁄U÷áÊË, ‹ÊÃÍ⁄U, ŸÊ¥Œ«∏, •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ, ¬Ò∆UáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¡’ ¡’ ªÿÊ, ÉÊÍ◊Ê-÷≈U∑§Ê ◊Ò¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ßU‹Ê∑§ ◊¥ •Ê ªÿÊ „Í°U– •Ê¬‚Ë •Êà◊Ëÿ Á⁄U‡Ã ÷Ë Áfl⁄U‹ „UÊà ¡Ê ⁄U„U ßUŸ ÁŒŸÊ¥– ©UŸ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë ÁSÕÁà •Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ¡Ê ∑§„U ⁄U„U ©U‚ ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŒÊSà „UË Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ– ÄÿÊ¥ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ÃÊ „ÒU? ’fl∑ͧ»§ ◊à ’ŸÊ!! ¡Ò‚Ë ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÊÃË– ⁄UÊŸÊ •Ê ¡Ê∞ ÃÊ „°U‚Ë ©U«∏ÊÖ Á‚»¸§ ÁŒ‹Ë¬ ÁøòÊ Ÿ ∑§„UÊøãŒ˝∑§Ê¥Ã ÃÈ◊ ¡Ò‚ „UÊ flÒ‚ „UË ⁄U„UÊ, ÷ËÃ⁄U ‚ ¡Ê ∑§„Uà „UÊ ∑§„UÊ-⁄UÊŸÊ •Ê ¡Ê∞ ÃÊ ⁄UÊ∑§Ê ◊à íÿÊŒ„U ‚ íÿÊŒ„U $»§‚ ⁄Uπ ŒÊ– •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êà ÁòʬÊ∆UË ÷Ë ∞‚Ë „UË ’Êà ∑§„UÃÊ– “÷Íπá«U” ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ ∑§„U ÁŒÿÊ– •‚¸ ’ÊŒ ÃÊ ¬Ÿ Ÿ ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– “÷Íπá«U” ◊¥ ÷Ë ÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬ÎâflË ¬⁄U flÊ‚ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥, ÷Íπ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ’flá«U⁄U „UË ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U Á‹πÊ-’ÃÊÿÊ •¬Ÿ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •ÊflÊ Ê ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÃÊ ßU‚∑§Ê ÿ„U •Ê‡Êÿ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê߸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚¥ÉÊ·¸ ÿÊ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ê߸U ’«∏Ê ‹π∑§ ßUàÿÊÁŒ „Í°U– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË ŒÊSÃÊŸ „UÊÃË „ÒU, ¡Ê ’◊Ê‹Í◊ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄U 127
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
©U‚◊¥ ÷Ë ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ø∑§◊∑§ ¬àÕ⁄U ⁄Uª«∏à „Ò¥U– •Ê∆U ’¥ŒÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª ¬ãŒ˝„U ‚ÊÒ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ flÊ‹Ë ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ◊Ò¥ „Í°U •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ◊ȤÊ◊¥ „ÒU– Á¬¿U‹ ÃË‚ fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßU‚∑§ ◊⁄‘U Á‹∞ ∑§Áìÿ •Êà◊Ëÿ-•ÁflS◊⁄UáÊËÿ ¬˝‚¥ª „Ò¥U– ‚’‚ ¬„U‹ ∑§ÁflÃÊ ¬Í⁄UË „UÊà „UË ∑§Áfl Á◊òÊ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬Ê≈UË‹ „UàÕ ø…∏U ªÿÊ– ’⁄UÊ’⁄U ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ ⁄UÊà ◊¥ vv ’¡ ©U‚ ∞∑§ ‚Ê¥‚ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊ߸U ÕË– •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡„UÊ° •≈U∑§ •Ê ⁄U„UË ÕË fl„UÊ° ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊà ªÿÊ– ◊È¤Ê «U⁄U ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ªÊÿÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ? ¬⁄U ©U‚Ÿ ¡Ò‚Ë ¡Ëfl¥Ã-ÃÊ¡ªË ÷⁄UË ÷ËÃ⁄U ‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊflÊŒË ©U‚‚ ◊Ò¥ •Ê‡flSà „UÊ ªÿÊ– ¡’ ◊È¤Ê •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ª⁄U¡ Ÿ„UË¥ ÕË– Œ⁄U•‚‹ ‚Ȍˬ, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬Ê≈UË‹, ÁflcáÊÈ π⁄‘U ÿ ◊⁄‘U ÁŸ∑§· ⁄U„U– “¬Ífl¸ª˝„U” ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¬‡øÊà ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊ◊Ê¥Áøà •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ¡’‹¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ „ÈU•Ê– Á◊òÊ ôÊÊŸ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ¡’‹¬È⁄U ∑§ ‚÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ÷Íπá«U ∑§ ¬Ê∆U Ÿ ¡Ò‚ ‚÷Ë ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¤Ê¥∑Χà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¥Ã ◊¥ ‚÷Ë Ÿ ¡Ò‚Ê Õ¬Õ¬ÊÿÊ fl„U Á∑˝§∑§≈U ◊Ҍʟ ¬⁄U „UË ‡ÊÃ∑§ ∑§ ’ÊŒ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ŒπÊ ÕÊ– ÃË‚⁄UÊ ¬Ê∆U }w ◊¥ ¡.∞Ÿ.ÿÍ. ∑§ Á„UãŒË Áfl÷ʪ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„U ¡Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– Á»§⁄U }w ◊¥ „UË ÷Íπá«U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ ‚ʪ⁄U ◊¥ ¬˝÷Êà ÁòʬÊ∆UË ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê¥‚ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê ◊Ÿ ◊¥ ©U◊ø •ÊŸÊ– }| ∑§ ‹ª÷ª ßU‚ ‹¥’Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ߥUŒÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑§ •ŸÈ⁄UÊäÊ ¬⁄U ŸÊ≈˜Uÿ M§¬ÊãÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚ SflÃ¥òÊ •Ê¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U-ÁøòÊ∑§Ê⁄U ¬˝÷È ¡Ê‡ÊË Ÿ ¬˝÷ÊflË …¥Uª ‚ ¬˝SÃÈÃ-¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– Á„U⁄UÊÁ‡Ê◊Ê ÁŒfl‚ wÆÆw ߥUŒÊÒ⁄U ∑§Ë Œfl‹Ê‹Ë∑§⁄U ∑§‹Ê ÁflÁÕ∑§Ê ◊¥ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ÿÈflÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥-•Ê‡ÊÈÃÊ· ŒÈ’, ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË, ¡ÿ ◊„UÃÊ, ©Uଋ ’ÒŸ¡Ë¸ •ÊÒ⁄U ⁄UflËãŒ˝ √ÿÊ‚ Ÿ ’„UŒ ¬˝÷ÊflË-‚ê¬˝Á·Ã ∑§⁄UÃÊ ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡‚ üÊÊÃÊ ‚◊Í„U ì ªÿÊ ÕÊ– ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •äÿÿŸ Áfl÷ʪ ◊¥ ÿéÃȇʥ∑§Ê ∑§Ë Á Ê◊Ê ¡¥Ä‡ÊŸ, ŸÊ◊Œfl …U‚Ê‹ ∑§Ë Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ∑§ ‚ÊÕ “÷Íπá«U ì ⁄U„UÊ „ÒU” ∑§Ê ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– “÷Íπá«U” ¡Ò‚Ë ‹¥’Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •∑§ÊŒÁ◊∑§ ¡ªÃ ◊¥ ∞‚Ë SflË∑ΧÁà Á¡‚∑§Ê •∑§ÊŒÁ◊∑§-äÊãäÊ ∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ‚ ∑§Ê߸U flÊSÃÊ Ÿ„UË¥, ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄UË ÕË– “÷Íπá«U ì ⁄U„UÊ „ÒU” ¡’ ⁄Uø ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ¡Ÿ-¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ-Áflfl∑§ ◊¥ ◊⁄UÊ ÷⁄UÊ‚Ê ÕÊ •Ê¡ ◊Ò¥ ªflÊ„UË ÷Ë Œ ⁄U„UÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ∑§≈ÉÊ⁄‘U ◊¥ ÷Ë π«∏Ê „Í°U– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ flSòÊ ◊¥ Á‹¬≈UÊ ∞∑§ Á’¡Í∑§Ê ’Ò∆UÊ „ÒU– ∑§„UË¥ fl„U ◊⁄UÊ ÷⁄UÊ‚Ê ÃÊ Ÿ„UË¥? ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UÊ „Í°U– •¥äÊ⁄‘U ◊¥ •¥äÊ⁄UÊ ¡’Œ¸Sà ⁄UÊ‡ÊŸË »Ò§‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË– - ∞»§-w/|, ‡ÊÁQ§ Ÿª⁄, (»˝§Ëª¥¡) ©UîÊÒŸ-yz{ÆvÆ
128
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‡Ê◊‡Ê⁄U ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË
(ŒÊ)
$ÅflÊ’- “ŒÊ•Ê’”
(‡Ê◊‡Ê⁄U ¡Ë ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “ŒÊ•Ê’” ‚ ¡È«∏Ë ∞∑§ ©UäÊ«∏’ÈŸ)
ŒÊ $ÅflÊ’ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Á‹‹
(∞∑§) ßU‡$∑§ •ÊÒ⁄U ߥU$∑§‹Ê’... ßU‡$∑§ •ÊÒ⁄U ߥU$∑§‹Ê’ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ∑§Ê߸U Á◊ÿÊŸ Ÿ„UË¥ $πÍŸ „UË ÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ◊Ê” ŸË ¬ÊÃË „ÒU¥ ‡Ê’Ë„¥U ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÊ⁄UË$π¥ fl$ÄÃ-ŸÊÒ ◊¥ ߇$∑§ •ÊÒ⁄U ߥU$∑§‹Ê’! $ÅflÊ’‚È$πʸ’ ¬⁄U flÊ‹... $∑Ò§‚ ÿÊ Á∑§ $»§⁄U„UÊŒ ‹Ê∑§Ê¸ ÿÊ Á∑§ ŸÊÁ Ê◊ ◊¡Ê Ê ÿÊ Á∑§ ‡Ê◊‡Ê⁄U$ªÒ⁄U ∑§Ë ’SÃË ◊¥ Œ⁄U-’-Œ⁄U $ÅflÊ’-$»§à„UÿÊ’...!
129
“ŒÊ•Ê’” ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ ∞∑§ $ÅflÊ’ ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ... ∞∑§ $ÅflÊ’...„U⁄UÊ...¬ãŸ ¡Ò‚Ê (Á‹¬Ê „ÈU•Ê ’∆UŸ ¬⁄U Á¡ÀŒ ∑§Ë) ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê “ŒÊ•Ê’” ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈Uà „ÈU∞ ‚„U‹Êà „ÈU∞ •Á„USÃ-•Á„USà ©U‚ ¬ãŸÊ $ÅflÊ’ ∑§Ê ¡Ê •’ Á¡ÀŒ ∑§ ’∆UŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU¬¥π ¤Ê«∏ „ÈU∞ ⁄¥Uª ©U«∏Ê „ÈU•Ê... •ÊÒ⁄U ÷‹Ê ŒÊ•Ê’ ÷Ë •’ ∑§„UÊ° „ÒU?... ⁄ÒU∑§ ◊¥ Á‚⁄U„UÊŸ Á’SÃ⁄U ∑§ flÊ ¡Ê ¬È‡Ã ø◊∑§ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë flÊ “ŒÊ•Ê’” ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒUŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË ∑§Ë „ÒU (!)... $ÅflÊ’ ◊¥ ŒÊ•Ê’ ∑§Ë ‚Œ˜ªÁà ŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË... x x x ª¥ªÊ Ÿ ¡◊ÈŸÊ ŸŒ˜ŒË Ÿ ∑¥È§•Ê x x x ’◊ÊŸË „UÊ ªÿ ‚’ •Ê’-„UÿÊà ¡’ ⁄U’ ÄÿÊ ∑§⁄‘?... Ÿ πÊŒ ÷ÇŸÊfl‡Ê· (!)...? ŒÊ•Ê’ ∑§Ê ’Œπ‹ ∑§⁄U •’ …Í°U…UÊ ¡ËflŸ-¡‹ ŸπÁ‹SÃÊŸ ◊¥–... ߸U-vy, ‚ÊŒUìÈ⁄U ª‹Ë z ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~y Æ~{zÆ{|w{zx
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
⁄UÁfl ÷Í·áÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥
Œ¥ª ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê Sflʪà „Ò Œ¥ª ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U
¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÿ„ ∑§Ù߸ ∑§ÁflÃÊ Ÿ„Ë ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÷⁄U „Ò Œ¥ª ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ‹Í≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ◊ı∑§Ê Á◊‹ ÃÙ ¬Ò‚Ê,ÉÊ⁄U,’Ò¥∑§ „ı‚‹Ê „Ù ÃÙ •ı⁄UÃ¥ ÷Ë ’ëøÊ ‚Á„à ¡í’Ê „Ù ÃÙ ’Ê‹Í,Áª^Ë ÁŒ◊ʪ „Ù ÃÙ ‚ÙŸÊ,øÊ¥ŒË ÷Ë ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ÃÙ ’ÈÁ…∏ÿÊ ªÊÿ ‹∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„Ê ÕÊ íÿÊŒÊ ∑§ÊÁ’‹ ’Ò¥∑§,∞ ≈UË ∞◊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „Ò¥ ÿ„Ê¥ ∞‚ ’fl∑§Í»§ ÷Ë Á◊‹¥ª Ÿ¡⁄U Á¡Ÿ∑§Ë „Ò •Ê¬∑§Ê •ÃÈ∑§Ê¥Ã ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ª_⁄U ¬⁄U 130
ª˝Ê„∑§Ù¥ Ÿ Á’ŸÊ Ãı‹ ∑§⁄UÊ∞ Á‹∞ ª¥„Í° ,øÊfl‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë Á’ŸÊ ÁªŸ ⁄Uπ ¬Ò‚ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ Á‹∞ ’«∏ ŸÊ¬ ∑‘§ ∑§¬«∏ ÄUÿÊ ¬ÃÊ ,Œ¥ªÊ ‹¥’Ê ø‹ •ÊÒ⁄U ©Ÿ∑§Ê ’ëøÊ ’«∏Ê „Ù ¡Ê∞ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë •Ê„≈U ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„ ¬˝◊Ë •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U Á’ŸÊ ‚¥∑§Ùø,Á’ŸÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê,Á’ŸÊ flÊŒÊ ◊Ù’Ê߸‹ Á⁄UøÊ¡¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„ ‹Ùª ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄U„ ⁄Uʇʟ,¬ÊŸË,’◊,ªÙ‹Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊflŒŸ ∑§⁄U ⁄U„ «⁄U¬Ù∑§ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ‹ÊÚ∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄U ⁄U„Ê Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U Œ¥ªÊ »§á« ∑§Ê •ÊÁ«≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Œ¥ª ∑‘§ ‚ıãŒÿ¸‡ÊÊSòÊË ÁflÁ÷ÛÊ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ⁄UÊÿ •‹ª „Ò ©Ÿ∑§Ë ÉÊÈ‚ ¡Êà „Ò¥ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ øÊÿ Á’S∑§È≈U ∑‘§ ‚ÊÕ Œ¥ª ∑‘§ ‚ıãŒÿ¸‡ÊÊSòÊË øÈ‚Á∑§ÿÊà ◊È‚Á∑§ÿÊÃ
©ŒÊ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ fl Œ¥ªÊ ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ©‚ ÷Ë«∏ ∑‘§ •Êª flÊ‹ ‹Ùª øÍÀ„ ∑§Ë •Êª •ÊÒ⁄U ª◊¸ ⁄UÙÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë ◊„∑§ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ ¬Ë¿ ©Ÿ∑‘§ ◊Ù≈U ø‡◊ flÊ‹ ‹Ùª „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¿¥Œ’h ∑§ÁflÃÊ∞¥ •π’Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ã⁄UŸ¥, •¥«⁄U‹Ê߸Ÿ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ÃÊ’¥ „Ò¥ ’Ëø ◊¥ ‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞ ÿÈflÁÃÿÊ¥ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ Œ„¡Í ÉÊ⁄U‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë L§∑§Ë „Ò Ã‹Ê‡Ê Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÁflÄU‹Ê¥ª ’ëøÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ë∆ ¬⁄U ’SÃÊ fl „ÊÕ ◊¥ ªÈ‹Ê’ ∑§Ê »§Í‹ „Ò ‚’‚ ¬Ë¿ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹Ê∞ ª∞ ‚ÈSÃÊ ⁄U„ flÎh¡Ÿ „Ò¥ ¡Ù ’„Ã⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ‚ÈÃ˸ »§Ê¥∑§ ⁄U„ „Ò¥ 131
ª„Ÿ ªÙ¬Ÿ ◊¥ÕŸ ª…∏◊ÈQ§E⁄U ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ íÿÊŒÊ ◊Ê⁄U ª∞ ŸÙ•ÊπÊ‹Ë ◊¥ Á„ãŒÍ íÿÊŒÊ „È∞ Õ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÁŒÑË Œ¥ª ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ÕË ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë ’Êà „Ë ∑§È¿ •ı⁄U „Ò !! øı⁄UÊ‚Ë ∑‘§ Á‚π Áfl⁄UÙœË Œ¥ª ∑§Ù íÿÊŒÊ Ãflí¡Ù Ÿ„Ë¥ ŒÃ ◊⁄U∆ •ı⁄U ÷ʪ‹¬È⁄U ∑§È¿ ∑§È¿ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „Ò !! ∑§È¿ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ •ı⁄Uà íÿÊŒÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸ ’ëø íÿÊŒÊ ◊⁄U ∑§„Ë¥ ∑§È¿ ◊¥ ‹Í≈U¬Ê≈U ¬⁄U ’‹ ÕÊ ‹∆ÒÃË, ¿ÈU⁄‘U’Ê¡Ë, áʒ, ÁòʇÊÍ‹ Õ ∑§„Ë¥ ’Ê∑§Ë ¡ª„ ‚ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕË πÙ¡Ÿ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ªÈŒÊ¸ •Ê¥π ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ‡ÊÊ¥ÁÃ∑§Ê‹ËŸ ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ê •¬⁄UÊœ ÕÊ !! ∑§È¿ Œ¥ª ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ Õ ∑§È¿ ∑‘§ ¬Ë¿ ß’ÊŒÃπÊŸ ∑§Ê œ◊¸ ÕÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥,∑§È⁄UÊŸ,⁄UÊ◊ÊÿáÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ªÊÿ,‚Í•⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë Õ ◊© Œ¥ª ∑§Ê Á¡R§ ‚ÈŸ fl„ ‹ªÊÃÊ „Ò ∆„Ê∑§Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ◊Ȫ˸ ‹Í≈UŸ ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê ÕÊ!!
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
«ÊÚÄU≈U⁄U ∑§’Ë⁄U •‡Êʥà •Êà◊Ê•Ù¥ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê fl„ «ÊÚÄU≈U⁄U Á¡‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ fl ¬Ë∆ ¬⁄U ’»§¸ ∑§Ê ¬„Ê«∏ ß‚ ∆¥«∑§ ∑§Ù ÷È‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò ÷Ê߸ „ÊÕ ◊¥ ª¡’ ∑§Ë Ÿ⁄U◊Ë ⁄U»§Í „Ù ¡Êà Œ⁄UŒ øÊ„ Ÿ‚ ¡í’Êà ∑§Ë „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù ©‚∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§Ë ‚ÅÃË ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ„Ã-’⁄UP§Ã „Ò
SflŒ‡ÊË Á◊‹ ∑§Ê ‚Êÿ⁄UŸ ‚Ê⁄U üÊÁ◊∑§ ªÊ¥fl ÷ʪ ’‹ ◊ÒŸ¡⁄U ÷Ë ÷ÊªÊ ‚Êÿ⁄UŸ ∑§Ù πÈ‹Ê ¿Ù«∏∑§⁄U Œ¥ªÊ ‡ÊÈM§ „È∞ Œ‚ ÁŒŸ „Ù øÈ∑‘§ •’ ÷Ë ‚Êÿ⁄UŸ ‚◊ÿ ‚ ’¡ÃË „Ò ‚’ ‚„Ë „Ò ∑§Ê ÷˝◊ ⁄UøÃË „Ò ¡’ ‚Ù„Ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹Í≈UÊ ªÿÊ ¡Ù„⁄UÊ ∑‘§ ßí¡Ã ‹Í≈Uà ’πà ÷Ë ’¡ÃÊ ⁄U„Ê SflŒ‡ÊË Á◊‹ ∑§Ê ‚Êÿ⁄UŸ ◊¥òÊË ∑§Ë ¬Ù¬‹Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚Åà „ÙŸ ¬⁄U ’Êßí¡Ã ’⁄UË „È∞ Œ¥ªÊ߸ Ã’ ÷Ë ’¡ÃÊ ⁄UU„Ê ‚Êÿ⁄UŸ ¬Í⁄UË •ÊŸ ‚ ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸ ‚
132
‹ªÃ „Ë ‚’ ∑§È¿ ‚ËœÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò øÊ„ „aË ßÁÄʂ ∑§Ë „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ‚ÈŸÃ „Ë ‚Èœ πÙ ’Ò∆ÃÊ ÿ„ ‡Ê„⁄U øÊ„ ◊Ê◊‹Ê ◊¡„’ ∑§Ê „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù – •‡Êʥà •Êà◊Ê∞¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃË ©ÛÊà ◊‡ÊËŸ,Ã∑§ŸË∑§ ∑§ı‡Ê‹ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸª‹ÃË ’ȡȪÙZ ∑§Ù •ÃËà ∑§Ê ÷ÿ ÁŒπÊ ∑§⁄UÃË πÊ◊Ù‡Ê fl πÍŸ øÍ‚ÃË ŸÈ∑§Ë‹ ÕÍÕŸ ‚ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UÊ ¬„Ê«∏Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ÃÙ«∏à „Ò¥ „ÊÕ ¬Ò⁄U fl ’˝ŸflÊ‡Ê ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÷ʪ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÷Áflcÿ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ – •‡Êʥà •Êà◊Ê∞¥ Áø…∏ÃË „Ò¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ÿ ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ß‚Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ ߟ∑§Ê „ÙŸÊ „Ë „Ò ◊È∑§Ê’‹Ê ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ∞∑§ „Ë ⁄U„ªÊ – ‚„Êÿ∑§ ø∑§’¥ŒË •Áœ∑§Ê⁄UË, Á‚⁄U‚Ê, Áø⁄UÒÿÊ∑§Ù≈,U ◊©ŸÊÕ÷¥¡Ÿ (©U¬˝) ◊Ù’Ê߸‹ Ÿ¥ Æ~wÆ}y~Æw{v
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Á¡ÃãŒ˝ Áfl‚ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°
∑§ÁflÃÊ •ª⁄U ŸË◊ ∑§Ù ŸË◊ ∑§„ŸÊ ◊⁄UË ◊¡∏’Í⁄UË „Ò, ◊Ò¥ •Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ– ‚ΡŸ •ª⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ¡ÈªÊ‹Ë, ∑§ÁflÃÊ •ª⁄U ÷Ê¥«Ù¥ ∑§Ê ªËà Á∑§‚Ë √ÿÊ∑§⁄UÊáÊøÊÿ¸ ∑§Ë ⁄UËÁà Ò fl„ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ „Ò SflË∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „°Í ©‚∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§ÁflÃÊ •ª⁄U... »§Í‹ ∑§Ù ©‚∑§Ë ◊„∑§ „flÊ ∑§Ù ©‚∑§Ë √ÿʬ∑§ÃÊ ¬ÊŸË ∑§Ù ©‚∑§Ë ‚◊⁄U‚ÃÊ •Êª ∑§Ù ©‚∑§Ë ŒÇœÃÊ-∑§Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË ôÊÊŸ Ã’ ÷Ë fl„ Ÿ„Ë¥ „Ò ◊È¤Ê fl„ SflË∑§Êÿ¸ ∑§ÁflÃÊ •ª⁄U.... ∞∑§ ’ëø ∑§Ë „°‚Ë ◊Ê° ∑‘§ flÊà‚Àÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ åÿÊ⁄U ¬˝◊Ë ∑‘§ •ÊÁ‹¥ªŸ ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ øÈê’Ÿ •ı⁄U, ¬%Ë ∑‘§ ‚Ê„øÿ¸ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à „Ò Ã’ ÷Ë fl„ „◊Ê⁄U ÁflEÊ‚ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò– 133
∑§ÁflÃÊ •ª⁄U.... Ÿ„Ë ÉÊÈ‹ ‚∑§ÃË ∞∑§ ÁflœflÊ ∑‘§ •Ê°‚È•Ù¥ ◊¥ ÷Íπ ‚ Ã«∏¬Ã ’ëø ∑§Ë M§‹Ê߸ ◊¥ „‹ ¡ÙÃà Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ¬‚ËŸ ◊¥ Á◊‹-◊¡∏ŒÍ⁄U ∑‘§ ¡ËŸ ◊¥ Ã’ ÃÈê„Ë¥ ’ÃÊ•Ù, ∞‚Ë ’SflÊŒ ∑§ÁflÃÊ ◊È¤Ê ÷ÊÿªË ∑§ÁflÃÊ •ª⁄U.... ‚Ë◊Ê ¬⁄U π«∏ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë ‚¥ªËŸ ∑§Ù ’ŸÊÃË „Ò •ı⁄U ‹„Í‹È„ÊŸ ◊Ê⁄UÃË „Ò Œ‡Ê ∑‘§ ∑§áʸœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ‡Ê· ¡ËÁflà ‡ÊÊ¥Áà ∑§¬ÙÃÙ¥ ∑§Ù, ’Œ‹ÃË „Ò ¬˝àÿˇÊ ‡ÊòÊÈ ∑§Ù •ôÊÊà ŒÈ‡◊Ÿ ◊¥ Ã’ ÷Ë ◊Ò¥ •‚„◊à „°Í ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ ◊È¤Ê ŸË◊ ∑§Ù ŸË◊ ∑§„Ÿ ŒÙ ◊Ò¥ •Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§„‚∑§ÃÊ •Ê¬ ∑§ÁflÃÊ ∑§Á⁄Uÿ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•Ê¡ •ÊSÕÊ ∑‘§ ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ ‡Ê· ¡‹ Ã⁄U¥ª ÁŸ—‡Ê· „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– •ŸÊSÕÊ ∑§Ë á∏ œÍ¬ ◊¥ ‚Íπ∑§⁄U ø≈U∑§ ⁄U„Ê „Ò ‚⁄U‚ ◊Ÿ ∑§Ê Ÿ◊ŒÊ⁄U ‚Á‹‹ Ã≈U ¡Ù œÍ¬-¿Ê°fl, fl‚¥Ã-ª˝Ëc◊ ’⁄UπÊ •ı⁄U Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ÁÃÁ◊⁄U--◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •Ê‹ÙÁ∑§Ã ¬Õ fl„ ¿Í≈U ªÿÊ „Ò ’¥¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Êª ‚Ê •⁄Uáÿ ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚ÈŸ‚ÊŸ ◊¥ ’„Èà ∑§È¿ ’øŸ •ı⁄U π⁄UËŒŸ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥/„Ù«∏ ◊¥ ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò ‹ı≈U∑§⁄U flʬ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ •Êª ‚ œÈ°•Ê «Ê‹ ‚ ¬ûÊÊ •ı⁄U ¬„Ê«∏ ‚ ¤Ê⁄UÊ ÁŸ¤Ê¸⁄U ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ„Ë ‹ı≈U ‚∑§ÃÊ ¬⁄U ‹ı≈U ¡ÊÃÊ „Ò ¡Êª˝Ã ◊Ÿ ¬ÈŸ— ©‚Ë •Ù⁄U.... ÷Íà ∑‘§ ¬Ê°fl ¬Ë¿ „Ùà „Ò¥– ¬Ê°flÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ „ÙÃÊ „Ò ÷Íà ¬⁄U fl„ ÃÙ ◊⁄UÊ flø◊ÊŸ „Ò ◊Ò¥ ’°œ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ SflÁáʸ◊ •ÃËà ∑§Ë üÊ¥π‹Ê•Ù¥ ◊¥ ©«∏ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ ÷Áflcÿ ∑‘§ ∑§À¬ŸÊ‹Ù∑§ ◊¥ ◊Ò¥ ÿÁŒ ∑§„Ë¥ π«∏Ê ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Í° ÃÙ •Ê¡ ∑§Ë ¬Õ⁄UË‹Ë ¡∏◊ËŸ ¬⁄U ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«∏Ÿ •ı⁄U ¬˝◊ ◊¥ Á◊≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà „ÙªË •Ê¡! ¡Ù „◊‚ ∑§„Ë¥ ¿Í≈U ªÿÊ „Ò •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ 134
•fl⁄UÙœ ‚¥ÉÊ·Ù¥¸ ∑§Ë ∑§Ùπ ‚ ¡ã◊ ‹ÃÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ •ı⁄U •fl‚ÊŒ •Êª ¡‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ©∆Ÿ flÊ‹ œÈ°∞ ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ ¡‹ÊŸ flÊ‹ ∑‘§ ÁŒ‹Ù-ÁŒ◊ʪ ¬⁄U ¿Ê∑§⁄U ¡Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÉÊÈ≈UŸ ©∆ÊÃÊ „Ò πÊ°‚Ë •ı⁄U ¿Ë¥∑§ ◊Ò¥ ©‚Ë ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ „Í° ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ªË‹Ë ∑§⁄U‚Ë •ı⁄U •÷ÊflÙ¥ ∑§Ë »§Í°∑§ ©‚ ¬⁄U ‡ÊËà ∑§Ê ◊ı‚◊ •Êfl‡ÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë íflÊ‹Ê ¬⁄U ∑§Ù„⁄UÊ ’⁄U‚ÊÃÊ „Ò ◊Ò¥ ∞∑§ •Ù⁄U „Ù∑§⁄U ©∆ÊÃÊ „Í° »§Í°∑§ŸË ¬⁄U ª◊¸ ‚Ê°‚Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê°¬ ©∆ÃÊ ’ŒŸ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë ◊Ÿ ∑§Ë πÊ≈U ¬⁄U •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ê flÎh ©∆ÊÃÊ „Ò ‚Ê„‚ ∑§Ë ‹Ê∆Ë ‹Á∑§Ÿ Áª⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò ‹«∏π«∏Ê∑§⁄U Ÿ„Ë ‚ê„‹ÃÊ ©‚‚ •¬ŸÊ ’ŒŸ– „Ê⁄U ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ¬⁄U Á»§⁄U ©∆Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊Ê⁄U ⁄U„Ë „Ò ©‚ Á’ŸÊ Õ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ◊Ò¥ Áflfl‡Ê „Í°
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
’Ò‹ ‚÷Ë ’‚’˝ „Ò¥... ∑§’ ∑§„Ê° •ı⁄U ∑Ò§‚ ŸÊÕ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ◊ȤÊ, ¡Ùà ÁŒÿÊ ¡Êÿ √ÿflSÕÊ ∑‘§ „‹ ◊¥ ¡ÈÃà •Êÿ „Ò¥ ‚÷Ë, ¬⁄U ◊Ò¥ •∑§«∏ÃÊ „Í° »§È»§∑§Ê⁄UÃÊ „Í° •ı⁄U ŸÕ ¡ÊÃÊ „Í° ©‚ ’Í…∏Ë ªÊÿ ◊Ê° ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ¡ŸÃË „Ò ’¿«∏ ŒÃË „Ò ŒÍœ– •ı⁄U ⁄U„ÃË „Ò ÷ÍπË....– ŸÕ ¡ÊÃÊ „Í° ©‚ ◊Á⁄Uÿ‹ ’Ò‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ¡ÈÃÊ „Ò œŸ¬‹Ê ∑‘§ πà ◊¥ Á∑§‹ÙÁ⁄UÿÊ° ÷Ë ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ªß¸¥ ¬⁄U ©‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê– ◊Ò¥ ŸÕÊ „Í° ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë Á∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ ◊È¤Ê ◊⁄UÊ üÊ◊»§‹ ÷⁄UªÊ ÁáÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÿÊ ‚«∏ªÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ¬⁄U ◊Ò¥ Áflfl‡Ê „Í° Ÿ„Ë¥ „Ò¥ „◊Ê⁄U ßß ‹ê’ „ÊÕ Á∑§ ◊Ò¥ ©∆Ê ‚∑§Í° ’Ù¤Ê Á◊≈UÊ ‚∑§Í° ‚’∑§Ë Õ∑§ÊŸ Á‚»§¸ ‚Ù ‚∑§ÃÊ „Í° ÷Íπ ¬≈U Œπ ‚∑§ÃÊ „Í° ÅflÊ’ ∑§‹ Á»§⁄U ∑§Ê◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê Á¡‚◊¥ Ÿ‚Ë’ Ÿ„Ë ÷⁄U¬≈U ÷Í‚Ê
ŸËŒ ª„⁄UË ÅflÊ’ ∑§Ë ¬⁄U¿Ê°ßÿÊ° «Í’ÃÊ ◊Ÿ íflÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ù ©ÃÊß‹ ŸÊ πÈŒÊ ∑§Ë flʬ‚Ë „Ê⁄UÃÊ ÃŸ, Á»§⁄U Á∑§ŸÊ⁄UÊ M§∆à ÉÊŸ ’ÊŒ‹Ù¥ ◊¥ ŒÊÁ◊ŸË ∑§Ë ˇÊÊ⁄U ∑§ÊÿÊ ∑§ıŸ ¬ÊÿªÊ ‚„Ê⁄UÊ „Ê⁄U∑§⁄U ÷Ë ¡Ëß ∑§Ë Œ¥÷ ßë¿Ê ‹Í≈U∑§⁄U ÷Ë œŸ ª°flÊŸ ∑§Ê ÷⁄U◊ Á‚¥„ ∑§Ê •ÊüÊÿ, ŸË¥Œ ‚Èπ÷⁄UË ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ⁄UáÊ Áfl¡ÿ ∑§Ê SflåŸ Á⁄U‚à ÉÊÊfl ÷Ë åÿÊ‚ ‚ √ÿÊ∑§È‹ ’≈UÙ„Ë, ◊L§œ⁄UÊ ∑§Ê Áfl·◊¬Õ ÿÊŒ ÷Ë ÁŸ—‡Ê· ∑§’ ◊ÎŒÈ ¡‹ Áª⁄UÊ ÕÊ •œ⁄U ¬⁄U ‚„¡ „ÙŸ ∑§Ë ªÁà ◊¥ øÃŸÊ ∑§Ê ‚È# „ÙŸÊ ŸÊ‹ ≈UÍ≈U ÃÊ‹ ∑‘§ ™§¬⁄U ∑§◊‹ ∑§Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„≈U Œ¥ª flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ◊Îà ◊Ê° ∑§Ê ŒÍœ ¬ËŸÊ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚Ê°ø ◊¥ …‹∑§⁄U ◊Ÿ ◊‡ÊËŸÙ¥ ‚Ê ’ŸÊ •Êª ∑§Ë πÃË ©ªÊÿ œÊŸ ∑§áÊ »§Í‹ ‚ ∑§Ù◊‹ ∑§‹Ë ‚ flŸ ¡‹Ê -’Ë- vz ªÊÒÃ◊ Ÿª⁄U, ‚Êûȧ≈U ⁄UÊ«U ÕÊ≈UˬÈ⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-y|yÆÆv
m㌠135
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
flÊ߸U. flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥
߸U‡fl⁄U ∑§ Á’ŸÊ
÷ÊflŸÊ ÃÈ◊ ø…∏UŸÊ ‚ËÁ…∏UÿÊ° ¿ÍUŸÊ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬⁄U ÷Í‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ∞∑§ ¬Ò⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄UπÊ „UÊ ÃÊ Áª⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ‚Ê’Èà ’ø ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–
ªÊŸ ÃÈ◊ ∑§÷Ë ◊à ªÊŸÊ ◊⁄UÊ ÿ‡Ê ªÊŸ Á∑§‚Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÈê„UÊ⁄‘U ªÊŸ ‚ ¿ÍU≈U ªÿË „Ò¥U ∑§ß¸U ¬¥ÁQ§ÿÊ° ◊⁄‘U ªÊŸ ∑§Ë ◊⁄‘U ªËà ∑§Ë– 136
„U ߸U‡fl⁄U! ÃÍ Á¡‚ M§¬ ◊¥ „ÒU ∑§„UË¥ •Ê∑§⁄U ◊⁄‘U ¬Ê‚ ‚ÈŸ ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U ∑§ ◊ÊÒŸ ∑§Ê ◊⁄‘U ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U fl ‡ÊéŒ Á¡‚∑§ ‚„UÊ⁄‘U ¬È∑§ÊM°§ ÃȤÊ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ „Í°U ©UÃŸÊ •Ê∑§·¸∑§ Á¡ÃŸÊ ÃÈ¤Ê øÊÁ„U∞ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U √ÿÁQ§àfl Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „Í°U ÃÈ¤Ê •Ÿª…∏U √ÿÁQ§àfl ‚ •¬Ÿ ∞∑§ ©Uê◊ËŒ ∑§ ‚ÊÕ Ã⁄‘U ÁŒÿ ∑§CUÊ¥ ‚ ≈ÍU≈U∑§⁄U Á’πM°§ Á∑§ ©U‚∑§ ¬„U‹ ÃÍ •Ê∑§⁄U ©U∆UÊ ‹ ◊ȤÊ∑§Ê ’Ê„UÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ©U’Ê⁄U ‹ ‡ÊÁQ§¬È¥¡ ’Ÿ∑§⁄U •Ê‹ÊÁ∑§Ã ∑§⁄U Œ •Êà◊Ê ∑§Ê ◊⁄UË ◊Ò¥ ◊„U‚Í‚ ∑§M°§ Á∑§ ÃÍ ◊ȤÊ◊¥ „ÒU ◊⁄‘U „UÊÕ ©Uß ¬ÁflòÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ◊⁄UÊ ÃŸ ©UÃŸÊ ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ◊⁄UÊ Áø¥ÃŸ ÃÈë¿U •ÊÒ⁄U Áfl⁄U‹ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ÃÍ •Ê ¡Ê ◊⁄‘U ¬Ê‚ ßUß ¬Ê‚ Á∑§ Œπ ‚∑Í°§ ◊Ò¥ Ã⁄UÊ ∞∑§ M§¬ ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ‚ÈãŒ⁄U Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë „UÊ ¡Ê™°§ ‚ÈãŒ⁄U ª…∏UÊ „ÈU•Ê áSflË, ø◊∑§ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê Ÿ ⁄U„Í°U •äÊÍ⁄UÊ Ã⁄‘U Á’ŸÊ „U ߸‡fl⁄U!
wy~/‚Ë, •Ê◊ ªÊÿòÊË Ÿª⁄U ÃÁ‹ÿÊ⁄Uª¥¡, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ-wvvÆÆy
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚àÿãŒ˝ ¬Êá«Uÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥
“„U⁄U ‡ÊÊ◊ ∞∑§ ªŒ¸”
“‚¥flŒŸ” ÃÈê„UÊ⁄‘U „UÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U „UÊ⁄UÃÊ „Í°U „U⁄U ¬‹ •¬ŸË ßUë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ê¡Ë ÄÿÊ¥Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄‘U „UÊŸ ‚ ‚ê÷fl „ÒU ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ∑ͧ∑§, ◊Ê⁄U ∑§Ê ŸÊøŸÊ •ÊÒ⁄U Áª‹„U⁄UË ∑§Ê »È§Œ∑§ŸÊ ¬⁄U Á’π⁄U ¡ÊÃË „ÒU ◊⁄UË ∑§À¬ŸÊ∞° ¡’ ŒπÃÊ „Í°U ÃÈê„¥U ⁄UÊà ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ Ã’ Á¬ÉÊ‹ ¡Êà „Ò¥U ‚Ê⁄‘U Œ‡Ê¸Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ÷Íπ ∑§Ë •Êª ◊¥ Á»§⁄U •Ê°∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Í°U ÃÈê„UÊ⁄‘U •ÊÒ⁄U •ãŸ ∑§ ’Ëø ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ê! 137
„U⁄U ‡ÊÊ◊ ∞∑§ ªŒ¸ ’Ÿ∑§⁄U ◊⁄‘U ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê äÊÈ¥äÊ‹Ê ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U ¬⁄U ’øÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ’‚ ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U ◊⁄Uà „ÈU∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ‡Ã⁄U ‚ Á¡‚‚ •Ê„Uà „UÊ∑§⁄U •Ê‚◊ÊŸ •Ê°‚Í ≈U¬∑§ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷⁄U ŒÃÊ „ÒU ŸŒË, ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ¡Ê •ŸøÊ„U ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ™§¡Ê¸ Œ ¡ÊÃË „ÒU Ã’ ª…∏UŸ ‹ªÃË „ÒU ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U SflåŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ßUŸ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ◊¥! ªÊ°äÊË Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊ ßU∑§’Ê‹ ¬Õ, ‚fl∑§ ⁄UÊ«U, flÊ«¸U Ÿ¥. yx Á‚‹ËªÈ«∏Ë-|xyÆÆv (¬.’¥.) ◊Ê. Æ~}xwzz}zw}
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§‡Êfl ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°
ÃÈ◊ Á»§⁄U ªÍ¥¡Ê ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑ȧflÊ¥Á⁄UÿÊ¥ ¡ÀŒË „UË ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U ÃÈê„¥U ÃÈÈ◊ ªÍ¥¡Ê ©UŸ ‚ÍŸ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ° ÃÈê„UÊ⁄UÊ ªÍ¥¡ŸÊ •’ ’„ÈUà „UË ¡M§⁄UË „UÊ ªÿÊ „ÒU ªÍ¥¡Ê ©UŸ Á¬ÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ê äÊË⁄U¡ •’ ¿UË¡ ⁄U„UÊ „ÒU ©UŸ ◊Ê•Ê¥ ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ≈UŸ∑§ ‚ „UË ©U∆UÃË „ÒU Á¡Ÿ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ „ÍU∑§
…UÊ‹ ¬È¡Ê߸U Á’Á≈UÿÊ ∑§Ë ÁflŒÊ߸U ∑§Ê ¬Ê¥øflÊ ÁŒŸ „ÒU •Ê¡ ∑§Ê„U’⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ÷¡Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU ©U‚∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ øÊÒÕ •Ê¡ …UÊ‹ ¬È¡Ê߸U ∑§Ê ÁŒŸ „ÒU ∆UŸªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU …UÊ‹ ªÈ«∏ ∑§Ë ÷Á‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU¥ •ÊÒ⁄UÃ¥ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ÈŸÊŒË ‚ „UË „ÈU߸U ‡ÊÈ÷ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „U⁄U ‡ÊªÈŸ ◊¥ πÍ’ ≈UŸ∑§Ë ÃÈ◊ ‚äÊË ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚äÊ ∑¥§äÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U ⁄UÊà ⁄UÊà ÷⁄U ªÍ¥¡Ë ÃÈê„UÊ⁄UË •ÊflÊ¡ ©UŸ ‚ÍŸË ªÁ‹ÿÊ¥ Ã∑§ ¡„UÊ° ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ L§∑§ L§∑§ ‚ÈŸÊ ÃÈê„¥U •Ê¡ ßUÃŸÊ ŒÈπ •ÕÊ„U ÃÈ◊ ¬«∏Ë „UÊ ßUÃŸË ÁŸäÊÊ„U 138
ÃÈ◊ ª⁄U¡Ê ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§ ª„Í°U ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ‚ ◊È⁄U¤ÊÊÿ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ Á«Uª ÃÈê„UÊ⁄UÊ øȬøʬ πÍ¥≈UË ¬⁄U ≈Uª ⁄U„UŸÊ ÷‹Ê Á∑§‚∑§Ê ÷ÊÃÊ „ÒU–
πà ¡ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÁŒflÊ‹Ë „ÒU πà ¡ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ◊«∏Ê¥ ¬⁄U ¡‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÁŒÿ Ÿ äÊÊŸ ∑§Ê ¡«∏Ê¥ ÷⁄U ¬ÊŸË Ÿ πÃÊ¥ ∑§Ê ∑§ê¬ÊS≈U •ÊÒ⁄U «UË.∞.¬Ë. ÷Íπ åÿÊ‚ ¬«∏ „Ò¥U πà ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „Í°U ¡Ê ßUŸ πÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¡Êª ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Ë ¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ‚«∏à „ÈUÿ •ŸÊ¡ ¬⁄U ª‹Ã ’ÿÊŸË ∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ◊Ò¥ ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U ßUŸ∑§Ë ‚¡Ê ∑§ÊÒŸ Ãÿ ∑§⁄‘UªÊ ÿ ÅÊÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊªÃ ‹Êª ÿÊ Á»§⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ •Êÿʪ
- ¬Ê¥«Uÿ ¡Ÿ⁄U‹ S≈UÊ‚¸ ∑§ø„U⁄UË ⁄UÊ«U, ’Ê¥ŒÊ (©U.¬˝.)
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÿÊªãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ
ªáÊÃ¥òÊ ◊¥ ’Ê‹Ë fl ’Ê‹ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥ª, íÿÊ¥ „UË „U◊ ‚◊¤ÊŸ ‹ª¥ª– fl ’Ê‹Ã ⁄U„U Õ, ⁄U„U „Ò¥U, ⁄U„¥ª– „U◊ „UË, Ÿ ‚◊¤Ê Õ, Ÿ ‚◊¤Ê „Ò¥U, Ÿ ‚◊¤Ê¥ª fl ’Ê‹ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥ª íÿÊ¥ „UË „U◊ ‚◊¤ÊŸ ‹ª¥ª– ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ– ¬⁄U „ÈU•Ê Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ’⁄U‚Ê¥ ’ÊŒ „U◊ ¡’ ©Uã„¥U ‚◊¤Ê Ã’ Ã∑§ ÷Í‹ øÈ∑§ Õ ’Ê‹ŸÊ, ©UŸ∑§ „UË ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ê‹Ÿ ‚ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄‘U ◊ÊÒŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê, ‚◊ÿ ∑§„UÊ° ÕÊ ◊ÊŸŸËÿÊ¥ ∑§Ê, 139
Á»§⁄U „U◊Ÿ øÊ„UÊ Á∑§, flÊ≈U ∑§Ë ÷Ê·Ê ’Ê‹¥ª „U◊, ¬⁄U „U◊‚ ¬„U‹ flÊ ’Ê‹, πÍ’ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§, πÍ’ πÍ’ ’Ê‹, ÁøÀ‹Ê∑§⁄U-ª‹Ê »§Ê«∏∑§⁄U ’Ê‹, ¬ÊS≈U⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥, ‚Ê«∏Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’Ê‹Ë ◊¥, ⁄‘US≈U-»§Ê◊¸-„UÊ©U‚Ê¥, „UÊ≈‹Ê¥ ◊¥, äÊ⁄U◊Í-‚ÈÁπÿÊ° ∑§Ë πÊ‹Ë ◊¥, fl „UË ’Ê‹ Õ– „U◊ Á»§⁄U ‚ÈŸÃ ⁄U„U– „U◊Ê⁄UË ÃÍÃË ‚Ë •ÊflÊ¡ flÊ≈U ∑§Ë, ÉÊÈ≈U ªß¸U ŸÄ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ŸÊ≈U ∑§, ’Ê‹Ã ‚◊ÿ fl •Œ˜÷Èà ‚◊ÊŸ Õ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§, ’Ê‹Ë ‚◊ÊŸ, Áfl·ÿ-‚◊ÊŸ, ‚◊SÿÊ ‚◊ÊŸ, ‚◊ÊäÊÊŸ ‚◊ÊŸ, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ‚◊ÊŸ „UË Õ– ∑ȧ¿U ¡ËÃ, ∑ȧ¿U „UÊ⁄‘U, ∑ȧ¿U „UÊ⁄Uà „UÊ⁄Uà ¡ËÃ, ∑ȧ¿U ¡Ëà ∑§⁄U ÷Ë „UÊ⁄‘U, ∑ȧ¿U „UÊ⁄U ∑§⁄U ÷Ë ¡ËÃ, ‚’ „UÊ⁄‘U, ‚’ ¡ËÃ, Á◊‹ ∑§⁄U ’Ê‹ ‚ûÊÊ ∑§Ë ’Ê‹Ë– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„U◊Ÿ Á»§⁄U ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„UÊ, „U◊ ‚◊¤Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ∑ȧ¿U „U◊Ÿ ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ, fl ÷Ë ’Ê‹ ’Êà „U◊Ê⁄UË ©UŸ∑§Ë „UË ’Ê‹Ë ◊¥, Áª⁄UÊ„U ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë ’Ê‹Ë ÕË ∞∑§ ‚Ê •Ê‡Êÿ ÕÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ÈπÁ’⁄UË ∑§⁄UŸË ÕË, ∑§Ê߸U ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê‹ Á∆U∑§ÊŸ ‹ªÊÃÊ, ∑§Ê߸U ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ÉÊÁ«∏ÿÊ‹Ë •Ê°‚Í ’„UÊÃÊ, ‚¥ªÁ∆UÃ, •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã, ‚ÊÒ fl·ÊZ ‚ ÷Ë, •ÁäÊ∑§ ¬È⁄UÊŸË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UÊ„U ‚¥ªÁ∆Uà ÕÊ •ŸÈ÷flË ∑§◊¸, ‚ȪÁ∆Uà ÕË ’Ê‹Ë, ÁŸcáÊÊà flQ§Ê Õ, øÊÒÕÊ SÃê÷ ©UŸ∑§Ë ’Ê‹Ë ∑§Ê, ¡Ê ¡Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊÊÃÊ ÕÊ, ‚◊¤Êà ¡Êà Õ, ∑§÷Ë „UÊ° ◊¥, ∑§÷Ë ŸÊ ◊¥, Á‚⁄U Á„U‹Êà Ֆ ∑§÷Ë ∑§÷Ë πȇÊË ◊¥ ¤ÊÍ◊ ©U∆Uà Ֆ ∑§÷Ë ÷ÈŸ÷ÈŸÊà Ֆ
140
©Uã„¥U ÿ„U ¡ÃÊà Á∑§ „U◊ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê ∑ȧ¿U ÿ ’Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U– fl ’Ê‹Ã, Sflª¸ ∑§Ê äÊ⁄UÊ ¬⁄U ‹ÊÃ, ßUãŒ˝ ∑§ Á‚¥„UÊ‚Ÿ «UÊ‹Ã, ÿÊ ∞∑§ ŒÍ¡ ∑§Ë ¬Ê‹ πʋÖ ÷˝CUÊøÊ⁄U ©U¬‚ª¸ „ÒU, ¬˝àÿÿ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ÁŒŸ ∑§ ¬˝‡Ÿ Áøã„U ‚ √ÿÁQ§àfl ⁄UÊà ∑§Ê ÁŸL§ûÊ⁄U „UÊ ¡Êà „Ò¥– ∑ȧ¿U fl ’Ê‹Ã „Ò¥U– ’„ÈUà ∑ȧ¿U „U◊ ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U– fl ’Ê‹ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ „UË •Ê¬ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– fl ’Œ‹¥ª ÿÊ „U≈UÊÿ ¡Êÿ¥ª, ¡’ „U◊ •¬ŸË ‚Êø ©UŸ Ã∑§ ¬„¥ÈUøÊÿ¥ª, ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊÿ¥ª– ‹Á‹ÃÊ ∑È¥§¡, •‡ÊÊ∑§ „UÊ≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U ŸÿÊ ’‚ S≈¥U©U ⁄UÊ«U, ¡ªŒ‹¬È⁄U, (¿U.ª.) ◊Ê. }vÆ~zxy~Æz
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•L§áÊÊ◊ ‚ÊÒ⁄U÷ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°
¡ËflŸ ◊¥ ⁄¥Uª ∑§÷Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ⁄¥Uª ’øÊ-πÈøÊ ‡flÃ-‡ÿÊ◊ ⁄UøÊ ¬øÊ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄U¥ª ÕÊ ∞∑§ ª„Í°U•Ê° •’∑§Ë Ã⁄¥Uª ◊¥ Ã⁄¥Uª ŒÒäÿ¸ ‚fl¸üÊDU ⁄¥Uª ‹Ê‹◊ ‹Ê‹ „ÒU •‚◊Õ¸ πÍŸ-ÉÊÊ◊ ∑˝§Ê¥ÁÃÁ⁄UQ§ ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ ∞∑§ „ÒU ŒÈ¬≈˜U≈UÊ ©U‚◊¥ ªÊ≈UÊ „ÒU ¡«∏Ê •ÊÒ⁄U Á‚ÃÊ⁄UÊ „ÒU ¡«∏Ê •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ∞° ¬˝ø¥«U ÁŒ√ÿ ∑§Ê¥äÊ ¬⁄U ø…∏UÊ ∞∑§ ŒÈ¬≈˜U≈UÊ „ÒU ‹Ê‹— ’Ê‹ÃÊ „ÒU“‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ◊Ò¥ ßUãŒ˝äÊŸÈ·Ë „UÊ ¡Ê™°§ªÊ Á’À∑ȧ‹ ‚Ã⁄¥UªË....–” 141
ŒÊÒ«∏à „ÈU∞ ‚Ê°‚Ê¥ ∑§Ë ª⁄U◊Ë äÊ«∏∑§ŸÊ¥ ∑§Ë ⁄U$çÃÊ⁄U á ’„ÈUà á ∑ȧ•Ê°, ¬Êπ⁄U, ¤ÊË‹ ŸŒË, ‚ʪ⁄U ‚ „UÊà „ÈU∞ „UflÊ ◊¥ ÷ʬ ’Ÿ∑§⁄U ©U«∏à „ÈU∞ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ªÈ¡⁄Uà „ÈU∞ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ª⁄U¡Ã „ÈU∞ ’⁄U‚à „ÈU∞ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ Ã∑§ ÃÈê„¥U ¬Êà „ÈU∞ ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚ÊÕ ŒÊÒ«∏à „ÈU∞...–
π¡Ÿ Áø«∏ÒÿÊ ◊È°„U »§⁄U ‹Í° ÃÊ∑§Ê „UÊÕ ¡Ê«∏ ‹Í ÃÍ ¡Ê, ÃÍ ¡Ê, ÃÍ ¡Ê.... øÈǪÊ-øÈÇªË •Ã⁄U‚-’Ã⁄U‚ Ë-ËÒÿÊ ‹ÊÒflÊ-‹Ê∆UË ø¥ŒŸ ∑§Ê∆UË ÃÊ«∏ ∑§ ‹Ê ‚ÊŸ Áø«∏ÒÿÊ π¡Ÿ Áø«∏ÒÿÊ ©U«∏ ¡Ê, ø‹ ¡Ê ’„ÈUà ŒÍ⁄U ¡Ê...– mUÊ⁄UÊ üÊË •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ ª˝Ê.¬Ê. øÒŸ¬È⁄U (Ÿÿ ∑§Ê‹Ë SÕÊŸ ∑§ ¬Ê‚) Á¡. ‚„U⁄U‚Ê (Á’„UÊ⁄U) }zwwvw ◊Ê. Æ~~z|}xxv|v
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ªáÊ‡Ê ªŸË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥
∞∑§ ⁄UÊà ∑§Ë •ÁãÃ◊ ¬„U⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ¬Ë¿U ¿UÊ«∏ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ‚◊ÿ ∑§Ë ⁄‘Uà Á»§‚‹ ⁄U„UË „ÒU ¡ËflŸ ◊È≈˜U∆UË ‚ •ÃËà √ÿÃËà „UÊ ªÿÊ ¬⁄U ∞∑§ ⁄UÊà ∑§Ë •ÁãÃ◊ ¬„U⁄U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃË ∑§÷Ë ¡’ ’Ê’Ê Ÿ ◊È¤Ê ¡ªÊÿÊ ÕÊ ◊Ê° ÃÊ ‚Ê „UË Ÿ ¬Ê߸U ÕË ⁄UÊà ÷⁄U ‚Ê ÷Ë ∑Ò§‚ ¬ÊÃË Áfl„UÊŸ ◊¥ „UË ÃÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ÁflŒÊ ◊È¤Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞– ÃãŒÍ⁄U ∑§Ë •Êª ∑§Ê •ÊÒ⁄U á ∑§⁄UŸ ∑§Ë øCUÊ ◊¥ NŒÿ ‚ ÁflŒÊ߸U ∑§Ê ŒÈ—π ¡ÈŒÊ߸U ∑§Ê ŒŒ¸ •ÊÒ⁄U flÊà‚Àÿ ø„U⁄‘U ¬⁄U äÊäÊ∑§ÃÊ ⁄U„UÊ „UÊ ⁄UÊà ÷⁄U Ã÷Ë •Ê¥ªŸ ∑§ flÎˇÊ •ÊÒ⁄U ¿Uà ∑§Ë ◊È¥«U⁄U ¬⁄U ’Ò∆UË ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ø„U∑§ÃÊ ¿UÊ«∏ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U-’„UŸ ∑§Ê ‚ÊÃÊ ¿UÊ«∏ •ÊÒ⁄U ◊Ê° ∑§Ê ⁄UÊÃÊ ¿UÊ«∏ ’Ê’Ê ∑§Ê „UÊÕ ÕÊ◊ ◊Ò¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ê ÕÊ ßU‚ ’Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ◊È«∏∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ Á»§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U–
ªÿÊ ◊Ò¥ ªÊ¥fl ¡’ Á¬¿U‹ ’⁄U‚ ªÊ«∏Ë ‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U …Í¥U…UÊ πÊ ªß¸U ÕË flÊ ¬ª«Uá«UË ¡Ê ’‹πÊÃË ©UÃ⁄UÃË „ÈU߸U ¡Ê«∏ÃË ÕË ªÊ¥fl ∑§Ê ‚«∏∑§ ‚ •’ ÃÊ ⁄UÊSà ‚Ê⁄‘U ¡Ò‚ ◊È«∏ Õ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ªÿÊ ◊Ò¥ ªÊ¥fl ¡’ Á¬¿U‹ ’⁄U‚ ∞∑§ πà „U◊Ê⁄‘U ¬È⁄UπÊ¥ ∑§Ê ∑¥§≈UË‹Ë ÃÊ⁄U ∑§Ë ’Ê«∏ ‚ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ ∑Ò§Œ ∞∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ⁄‘Uà ¡ËflŸ ◊È≈˜U∆UË ‚ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U Á»§‚‹ ⁄U„UË „ÒU •’ øÊ„UÃÊ „Í°U ª◊‹Ê¥ ◊¥ ¡¥ª‹ ’‚ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ∞ÄflÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ ‚ʪ⁄U ‚¡ÊŸÊ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ ‚ìÊ ⁄¥Uª ÷⁄UŸÊ ◊⁄UÊÁ‚◊ ∑§ ¬Ä∑§ ÃÊŸ-’ÊŸ ’ÈŸŸÊ ¡ËflŸ ∑§ Á«U ÊÊ߸UŸ ©U∑§⁄UŸÊ– ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ÃÊ ¬Ë¿UÊ ∑§÷Ë ªÿÊ ◊Ò¥ ªÊ°fl ¡’ Á¬¿U‹ ’⁄U‚ ÃÊ “ Ê„UËŸ” Ÿ ÃÈËÊÃË •ÊflÊ Ê ◊¥ ¬Í¿UÊ ÿ„U Á∑§‚∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU? ∞◊.‚Ë. ÷Ê⁄UmUÊ¡ „UÊ™§‚, ÷È≈˜U∆UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË «UÊÚ. ‡Ê◊‡ÊË, Á¡‹Ê ∑ȧÀ‹Í, Á„U.¬˝.-v|zvw{
ÿ„U Á∑§‚∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU 142
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§ÁflÃÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ∑ȧ◊Ê⁄U •¥’È¡
(∞∑§)
fl„Ê° ©ªË „Ò ÉÊÊ‚, fl„Ê° øÈ߸ „Ò •Ù‚ ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë S◊ÎÁà „Ò ¡Ù ’„È¡Ÿ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ „Ò– Á¡‚ ◊Ò¥ •∑‘§‹Ê ÿÊ ∑§È¿ •À¬‚¥Åÿ∑§ ¬Ê∆∑§ „Ë ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ’ÁÀ∑§ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ÁflÃʬ˝◊Ë ‚◊ÈŒÊÿ ªÊ„-’ªÊ„ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ÿ„Ê° S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ŒÈ‹¸÷ ∑§Ê S◊⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚ fl΄ûÊ⁄U S◊ÎÁà ∑§Ê Á„S‚Ê „ÙŸÊ „Ò ¡Ù •Ê¬∑§Ù ß‚ ‚Èπ ‚ ÷⁄U ŒÃË „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ’‚Ë ∑§ÁflÃÊ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ÃÙ ÷Ê⁄UË ’„È◊à ‚ Áfl¡ÿË „٪˖ ÿ„ ∞∑§ ¬ÈÁC „Ò– ß‚ ∑§È¿ ÷Ë Á‚h Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò– •ı⁄U ß‚∑‘§ ßß flÒÿÁQ§∑§ ¬Ê∆, ßÃŸË √ÿÊÅÿÊ, ßÃŸË ¬˝‡Ê¥‚Ê ©¬‹éœ „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U ∑§È¿ •ı⁄U ∑§„ŸÊ, ∑§◊ „Ë ∑§„ŸÊ „ÙªÊ ÿÊ Á¬C¬·áÊ– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ß‚Á‹∞ ⁄Uπ ⁄U„Ê „°Í Á∑§ ÿ„ S◊ÎÁà ‚ ¡ÊÃË „Ë Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ß‚ SÃ¥÷ ◊¥ ß‚∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ôÊÊŸ¥Œ˝¬Áà ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “≈˛Ê◊ ◊¥ ∞∑§ ÿÊŒ” ‹ª÷ª xÆ ‚Ê‹ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ “‡ÊéŒ Á‹πŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ÿ„ ∑§Êª¡ ’ŸÊ „Ò” ◊¥ ¬…∏Ë ÕË– ©‚ ÁŒŸ „Ë ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬…∏Ê •ı⁄U •ÊªÊ◊Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U– „ÙŸÊ „Ë ÕÊ Á∑§ Ã’ ÿ„ ∑§¥∆SÕ „Ù ªß¸ ÕË– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊ øÈ∑§Ê „°Í, ©Ÿ∑§Ù ÷Ë ¡Ù ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚„¡ ÿÊ L§ÁøflÊŸ ¬Ê∆∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ¬⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U „ÙÃÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹– Á„ãŒË ◊¥ S◊⁄UáÊËÿ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ∞° ’„Èà ∑§◊ „Ò¥– ¡Ù ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U π⁄UË ©Ã⁄U ¡Ê∞°, ∞‚Ë ÃÙ ’„Èà „Ë ∑§◊– ◊Ò¥ •¬Ÿ •À¬ôÊÊŸ •ı⁄U ¬‚¥Œ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§È‹ ÃËŸ ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „°Í– ¬„‹Ê ÃÙ ◊„Ê∑§Ê√ÿ “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” ∑§Ê ∞∑§ •¥‡Ê ¡Ù ‚È¥Œ⁄U∑§Êá« ∑‘§ ŒÙ„Ê R§◊Ê¥∑§ vy ‚ vz ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ¬„‹Ë ‚ øıÕË øı¬Ê߸ Ã∑§ „Ò– •ı⁄U Á»§⁄U ©‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒÙ„Ê R§◊Ê¥∑§ xÆ •ı⁄U xv ∑‘§ ’Ëø ÃË‚⁄UË ∞fl¥ øıÕË øı¬ÊßÿÊ°– ߟ ¿„ øı¬ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– ‚ËÃÊ ∑‘§ ¬˝◊ •ı⁄U ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ’πÊŸ– ‚Í∏òÊœÊ⁄U „ŸÈ◊ÊŸ „Ò¥– Á»§⁄U ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§Ë “fl„ ÃÈ◊ ÕË¥”– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê◊‡Ê⁄U ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ∑§Ë “≈UÍ≈UË „È߸, Á’π⁄UË „È߸”– ß‚Ë R§◊ ◊¥ ôÊÊŸãŒ˝¬Áà ∑§Ë ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ¡Ù ÿlÁ¬ •÷Ë ∑§È‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸË „Ò •ı⁄U ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ Ÿß¸ „Ò– ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ¬„‹Ë ¬¥ÁQ§ ‚ „Ë •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ù ŸÊ◊ ‚ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ„ ‚¥ôÊÊ „Ò ¡Ù ∞∑§ ‚ÊÕ Áfl‡Ê·áÊ •ı⁄U ¡ÊÁÃflÊø∑§ÃÊ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ÃÈ∑‘§¥ ÷Ë „Ò •ı⁄U ÿ ¡Ò‚ ©‚ ¬˝◊, S◊ÎÁà •ı⁄U •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§Ù ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ‚ÉÊŸ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥– ¡Ò‚ ß‚ Ã⁄U»§ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ ’ÃÈ∑‘§¬Ÿ 143
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§Ù ÿ ÃÈ∑‘§¥ ∑§È¿ ‚ÊÕ¸∑§ •ı⁄U ‚„ŸËÿ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ÿ„ ßÃŸË ªÁÃ◊ÊŸ ∑§ÁflÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U ‡ÊéŒ, „⁄U ¬¥ÁQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬ πÈŒ •Êª ’…∏à „Ò¥, ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ÁflªÃ ∑§Ê ø‹ÁøòÊ ¬≈U‹ ¬⁄U ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ „ÙÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– •ı⁄U ¬Ê∆∑§ œË⁄U ‚ •¬ŸË øÃŸÊ ¬Ê⁄UË∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ÿ„ flø◊ÊŸ •ı⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù ÁflS◊Îà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ »§˝◊ ◊¥ ‚ ’Ê„⁄U ¤ÊÊ°∑§ÃË „Ò– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á‹πË ªß¸ ÿ„ ∞∑§ ∑§ÕÊ „Ò ¡Ù ‚ÀÿÈ‹Ê߸« ∑§Ë Ã⁄U„ ¬‡Ê „Ò– ß‚◊¥ ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊, ©‚∑§Ë ∑§Œ-∑§Ê∆Ë, •Á÷L§ÁøÿÊ°, •ÊŒÃ¥, ©‚∑§Ê ŒËflʟʬŸ •ı⁄U ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ „◊ ‡ÊÈM§•ÊÃË ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ „Ë ¡ÊŸ ‹Ã „Ò¥– ∑§÷Ë ŒπÃË ÃÊ⁄U, ∑§÷Ë ŒπÃË ÉÊÊ‚– ߟ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ©«∏ÊŸ „Ò •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ‚ ÷⁄UÊ ‚Ê◊Õ¸˜ÿ, ‹Ê‹‚Ê •ı⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ– øÃŸÊ ¬Ê⁄UË∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Á⁄Uøÿ ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, çU‹Ò‡Ê’Ò∑§ ◊¥ ø‹ÃË „È߸ ∑ÑÁflÃÊ •¬Ÿ ©ûÊ⁄UÊŒ¸˜œ ◊¥ ∑§Áfl ∑‘§ flø◊ÊŸ ◊¥ •ÊÃË „Ò •ı⁄U Ã’ ÿ„ ⁄Uʪ‡ÊÙ∑§-ÿÙª-ÁflÿÙª-‚Èπ-ŒÈπ ∑§Ê ◊„ÊŸ ÁflÃÊŸ ⁄UøÃË „Ò– Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ •ı⁄U ªÁÃ◊ÊŸ ‡Ê„⁄U, ÷Ë«∏ •ı⁄U ÿÊ¥ÁòÊ∑§ÃÊ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§Ù ◊ÊŸflËÿ •ı⁄U •ÁŸflÊÿ¸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄UπÃË „Ò– •Áfl⁄UÊ◊ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¬˝flÊ„Ë ¡ËflŸ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ¬˝◊ ∑§Ë S◊ÎÁà ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§⁄UÃË „Ò– •’ ¡’Á∑§ ‚’ ∑§È¿ ∑‘§fl‹ ’ËÃÊ „È•Ê „Ò, •‹èÿ „Ò, •¬˝Êåÿ „Ò •ı⁄U ŸÊÚS≈UÁÀ¡∑§ „Ò, Ã’ ÿ„ ∑§ÁflÃÊ •ŸÈ¬ÁSÕà ∑§Ù ©¬ÁSÕà ∑§⁄UÃË „Ò, ©‚ ◊Íø ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÿ„ ©‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò, ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¥ÃÊ •ı⁄U √ÿÊ∑§È‹ÃÊ „Ò– ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄U‹ ‚¥ÿÙ¡Ÿ •ı⁄U ∑§âÿ ∑§Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ÃÊ ß‚ ◊Ê⁄U∑§ ’ŸÊÃË „Ò– Á’¿Ù„ •ı⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ù ÿ„ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬ÈŸ¬¸Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑Ñ⁄UÃË „Ò– ∑§Áfl Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒπÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ◊ÍÁø ∑§Ë Ã⁄U„ ÿÊ ¬˝ˇÊ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ, fl„ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà •ı⁄U •¬Ÿ ŒÈπ ∑§Ù, ∑§⁄UÊ„ ∑§Ù •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ •÷Êfl ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬˝◊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ∞¥ÁŒ˝∑§ÃÊ •ı⁄U ŒÒÁ„∑§ÃÊ ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ß‚∑‘§ ’⁄U•ÄU‚ ÿ„ ∞∑§ ÷⁄U-¬Í⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „Ò– ∞∑§ ∞‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •ı⁄U ∞∑§ ∞‚Ë ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë, ¡Ù ∑§Áfl „Ò, ¬…∏Ê∑§Í „Ò, ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹ÃË „Ò, ÁøòÊ ’ŸÊÃË „Ò, ≈U˜ÿ͇ʟ ¬…∏ÊÃË „Ò, ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ÑÁ‚à „Ò, ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ãà¬⁄U– ÿ„ ∞∑§ ‚ÁR§ÿ ÿÈflÊ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê •Áœ∑§ ÁflE‚ŸËÿ ÁøòÊ „Ò– ∞∑§ ¡Ëfl¥Ã ‹«∏∑§Ë ∑§Ê S◊⁄UáÊ „Ò Á∑§ Á¡‚∑§Ë ©¬ÁSÕÁà „⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥, „⁄U øË¡ ◊¥ ◊ÊÿŸ ÷⁄UÃË ÕË •ı⁄U •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∞∑§ ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ù ÷Ë •∑‘§‹¬Ÿ ‚ ÷⁄U ŒÃË „Ò– ÿ„ ÉÊÊ‚ •ı⁄U •Ù‚ ∑‘§ ÿÕÊÕ¸¬⁄U∑§ Á’¥’Ù¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ÷Ë ‚Èπ-ŒÈπ-©¬ˇÊÊ-∑§ÊÃ⁄UÃÊ ∑§Ù •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ „Ò Á∑§ ªÁÃ◊ÊŸ „Ò– ¬⁄U ¬Ê∆∑§ ∑§Ù •¥Ã× ‹ªÃÊ „Ë „Ò Á∑§ ß‚ ◊„ÊflŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ „Ò ¡’Á∑§ ß‚◊¥ ∞∑§ ªı⁄ÒƒUÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ •ÊflÊ¡Ù¥ ∑§Ê ÄUÿÊ •Õ¸ „Ò Á¡‚◊¥ ∞∑§ ∑§¥∆ ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò, ßß ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŒÙ ËÈ∞ ∑§◊ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ œ«∏∑§Ã ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ œ∑§-œ∑§ •’ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊ •ı⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ÿ„ ∑§ÁflÃÊ Á’À∑§È‹ Ÿÿ …¥ª ‚, ¬˝÷ÊflÙà¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ¡¸ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§Ù ßÃŸË √ÿʬ∑§ÃÊ ‚ ⁄UπÃË „Ò Á∑§ „⁄U ∞∑§ ß‚◊¥ •¬ŸË √ÿÕÊ •ı⁄U ªÈ◊ „Ù ªß¸ ◊ÁáÊ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– •ı⁄U ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ’ø ⁄U„ ª∞ ¡ËflŸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ÷Ë– ¬˝◊ ◊¥ ÿÙª •ı⁄U ÁflÿÙª ∑§Ù ÿ„ Á»§⁄U Á»§⁄U ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò Á¡‚∑‘§ ¬Ê∆ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ∞∑§ Áfl·ÊŒ •ı⁄U ∞∑§ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ≈UË‚ ’øË ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò–
144
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•’ ÷Ë Á¡‚‚ ∑§⁄UÃË „Ù ¬˝◊ ©‚ ŒÊ…∏Ë ⁄UπÊÃË „Ù? øÃŸÊ ¬Ê⁄UË∑§, •’ ÷Ë ÃÈ◊ Ÿã„Ë¥ ª¥Œ-‚Ë ©ÑÊ‚ ‚ ÷⁄UË „Ê? ©ÃŸË „Ë „⁄UË „Ù?
≈˛Ê◊ ◊¥ ∞∑§ ÿÊŒ ôÊÊŸãŒ˝ ¬Áà øÃŸÊ ¬Ê⁄UË∑§, ∑Ò§‚Ë „Ù? ¬„‹ ¡Ò‚Ë „Ù? ∑§È¿-∑§È¿ πÈ‡Ê ∑§È¿-∑§È¿ ©ŒÊ‚ ∑§÷Ë ŒπÃË ÃÊ⁄U, ∑§÷Ë ŒπÃË ÉÊÊ‚ øÃŸÊ ¬Ê⁄UË∑§, ∑Ò§‚Ë ÁŒπÃË „Ù? •’ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃË „Ù? ÃÈê„¥ ◊⁄UË ÿÊŒ Ÿ „ÙªË ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÃÈ◊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ë „Ù ø‹ÃË ≈˛Ê◊ ◊¥ Á»§⁄U •Ê°πÙ¥ ∑‘§ •Êª ¤ÊÍ‹Ë „Ù ÃÈê„Ê⁄UË ∑§Œ.∑§Ê∆Ë ∑§Ë ∞∑§ Ÿã„Ë-‚Ë, Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏Ë „Ò ÃÈê„Ê⁄UË ÿÊŒ ©◊«∏Ë „Ò øÃŸÊ ¬Ê⁄UË∑§, ∑Ò§‚Ë „Ù? ¬„‹ ¡Ò‚Ë „Ù? •Ê°πÙ¥ ◊¥ ©Ã⁄UÃË „Ò Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë •Êª? ŸÊ≈U∑§ ◊¥ •’ ÷Ë ‹ÃË „Ù ÷ʪ? ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ‹Êß’˝⁄UË ∑‘§ øP§⁄U? ◊È¤Ê ‚ ÉÊÈ◊¥ÃÍ ∑§Áfl ‚ „ÙÃË „Ò ∑§÷Ë ≈UP§⁄U •’ ÷Ë ªÊÃË „Ù ªËÃ, ’ŸÊÃË „Ù ÁøòÊ? •’ ÷Ë ÃÈê„Ê⁄U „Ò¥ ’„ÈÃ-’„Èà Á◊òÊ? •’ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ≈U˜ÿ͇ʟ ¬…∏ÊÃË „Ù? 145
©ÃŸÊ „Ë ‡ÊÙ⁄U „Ò ß‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ flÒ‚Ê „Ë ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊ „Ò ÷Ë«∏-÷Ê«∏ œP§Ê-◊ÈP§Ê ∆‹-¬‹ ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ „Ò ≈U˜ÿÍ’ ⁄U‹ ’Ÿ ⁄U„Ë ø‹ ⁄U„Ë ≈˛Ê◊ „Ò, Áfl∑§‹ „Ò ∑§‹∑§ûÊÊ Œı«∏ÃÊ •Ÿfl⁄Uà •Áfl⁄UÊ◊ „Ò, ß‚ ◊„ÊflŸ ◊¥ Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ ªÙ⁄UÒÿÊ ∑§Ë ¡ª„ πÊ‹Ë „Ò ∞∑§ ¿Ù≈UË ÁøÁ«∏ÿÊ ‚ ∞∑§ Ÿã„Ë¥ ¬ûÊË ‚ ‚ÍŸË «Ê‹Ë „Ò ◊„ÊŸª⁄U ∑‘§ ◊„Ê^Ê„Ê‚ ◊¥ ∞∑§ „¥‚Ë ∑§◊ „Ò Áfl⁄UÊ≈U œ∑§-œ∑§ ◊¥ ∞∑§ œ«∑§Ÿ ∑§◊ „Ò ∑§Ù⁄U‚ ◊¥ ∞∑§ ∑§¥∆ ∑§◊ „Ò ÃÈê„Ê⁄U ŒÙ ËÈfl Á¡ÃŸË ¡ª„ ‹Ã „Ò¥ ©ÃŸË ¡ª„ πÊ‹Ë „Ò fl„Ê° ©ªË „Ò ÉÊÊ‚ fl„Ê° øÈ߸ „Ò •Ù‚ fl„Ê° Á∑§‚Ë Ÿ ÁŸªÊ„ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ë „Ò Á»§⁄U •ÊÿÊ „Í° ß‚ Ÿª⁄U ◊¥ ø‡◊Ê ¬Ù¥¿-¬Ù¥¿ ŒπÃÊ „Í° •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UπÃÊ Á‹πÃÊ „Í° ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ’‚-≈˛Ê◊ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª ‹Ùª ⁄UÙª-‡ÊÙ∑§ „°‚Ë-πȇÊË ÿÙª •ı⁄U ÁflÿÙª ŒπÃÊ „Í° •’∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÷Ë«∏ ŒÍŸË „Ò ŒπÃÊ „Í° ÃÈê„Ê⁄U •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ¡ª„ ‚ÍŸË „Ò, øÃŸÊ ¬Ê⁄UË∑§, ∑§„Ê° „Ù ∑Ò§‚Ë „Ù? ’Ù‹Ù, ’Ù‹Ù, ¬„‹ ¡Ò‚Ë „Ù! ôÊÊŸãŒ˝¬ÁÃ/ ◊Ê. Æ~yvzx}~~~{
(ŒÙ) ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „È߸ flŒŸÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ •Ÿ∑§ Ã⁄UË∑‘§ •ı⁄U ⁄UÊSà „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ‡ÊÊSòÊËÿ •ı⁄U •∑§ÊŒÁ◊∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U èÊÊ·Ê ∑‘§ ’Ë„«∏ •ı⁄U Á‡Êπ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ¬Ê∆∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊⁄U ¬Ê‚ ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ •ı⁄U ©¬Êÿ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ©‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©Ÿ ¡ª„Ù¥ ∑§Ù Œπ ‚∑§¥Í ¡„Ê¥ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë flŒŸÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò– „◊Ê⁄U Ã◊Ê◊ ŒÈπ, ¬⁄U∑§ÊÃ⁄UÃÊ, ÉÊ’⁄UÊ„≈U, •Ê‡ÊÊ •ı⁄U ‚¬Ÿ ß‚Ë flŒŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¥-¬˝‡ÊÊπÊ∞¥ ’Ÿ∑§⁄U ÷ÊÁ·∑§ flÎˇÊ ∑‘§ ß ‚ ¬˝∑§≈U „Ùà „Ò¥– ÿ„ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ∑§Áfl •¬ŸË •Áœ‚¥Åÿ ∑§Áfl∑§◊¸ ∑‘§ ’⁄U•ÄU‚ Á∑§‚Ë ∑§ÁflÃÊ Áfl‡Ê· ◊¥, •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ‚ÊÕ ßÃŸÊ ¬˝π⁄U, ‚¥flÁŒÃ •ı⁄U •¬˝àÿÊÁ‡Êà ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚‚ „◊Ê⁄UÊ •ø⁄U¡ •ı⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§È¿ •Áœ∑§ „Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U „◊ ©‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ’ÙÁœ‚àfl ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „Ò- “◊Ê¥ ∑§Ê ŸÊø”– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥ÿÙªfl‡Ê ◊Ò¥ ¬„‹ ÷Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í°– ß‚ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁflãÿSà “∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§Ë” •ı⁄U “øÊˇÊÈ·ÃÊ” ’⁄U’‚ äÿÊŸ πË¥øÃË „Ò– •¬ŸË Áfl·ÿflSÃÈ ◊¥ ÃÙ ÿ„ ∑§ÁflÃÊ •ŸÍ∆Ë „Ò „Ë ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ø‹ÃË „Ò– ÿ„ ©à‚fl •ı⁄U •fl‚ÊŒ ∑§Ù, ¬˝‚ÛÊÃÊ •ı⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§Ù, œ⁄UÃË •ı⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ù, ¬Ë‹ •ı⁄U „⁄U ∑§Ù, Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ù •ı⁄U ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ ∑§Ù, „·¸ •ı⁄U L§ŒŸ ∑§Ù, ÷Íà •ı⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ù, ©¡«∏Ë Œ„ •ı⁄U ©ÑÊ‚ ∑§Ù, πÃÙ¥ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝Ù¥ ∑§Ù •ŸÙπ …¥ª ‚ Á◊‹ÊÃË „Ò Á∑§ ߟ Áfl⁄Uٜ٥, Áfl‹Ù◊Ù¥ ◊¥ „◊ ∞ÄUÿ Œπ ‚∑‘§¥– ◊ÊŸÙ¥ ‚Ê⁄UË øCÊ∞¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ¡Ò‚ ∞∑§ L§∑§Ë „È߸ ŸŒË ¡’ ’Ê°œ ÃÙ«∏∑§⁄U ’„ÃË „Ò ÃÙ ©‚◊¥ •Ÿ∑§ fl øË¡¥ ÷Ë ’„Ÿ ‹ªÃË „Ò¥ ¡Ù •÷Ë Ã∑§ ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÕË¥ •ı⁄U ¡«∏ ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ ‚’◊¥ ÷Ë ∞∑§ ‹ÿ, øÒÃãÿÃÊ „Ò •ı⁄U fl ‚◊flà M§¬ ‚ •¬ŸË ªÁÇÊË‹ÃÊ ◊¥ ¬˝SÃÈà „Ò¥, Á’ŸÊ ÿ„ ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ Á∑§ •Ê¬ ß‚ ‹ÁˇÊà ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– fl„ •¬Ÿ ’„Ÿ ◊¥ „Ë ‚ÊÕ¸∑§ „Ò– ß‚◊¥ ∞∑§ ÁflS»§Ù≈U „Ò, ∑§L§áÊÊ „Ò, •¬⁄UÊ¡ÿÃÊ „Ò, ¬˝ÁÃ⁄UÙœ „Ò •ı⁄U ¡ËflŸÙà‚fl „Ò ¡Ù ŸÎàÿ ◊¥ ‚◊ÊÁ„à „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã „Ò- ß‚◊¥ Áfll◊ÊŸ •Ÿ¥Ã fl·Ù¥¸ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§, ∞∑§ SòÊË ∑§Ë •≈UÍ≈U ’„ÈfløŸËÿ flŒŸÊ ¡Ù ß‚ flø◊ÊŸ ‚ •ı⁄U ∞∑§fløŸËÿÃÊ ‚ •ÁÃR§Á◊à ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ∞∑§ •‚◊Ê# ŒÈπ ∑§Ë ∑§ÕÊ ¡Ù ‡ÊÊÁéŒ∑§ ‹ÿ∑§Ê⁄UË ◊¥ ’‚ ªß¸ „Ò– ß‚◊¥ ¬˝ªËà ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ŸÎàÿ ßÃŸÊ ‚◊ÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ŸÎàÿʟȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¡ÊŸ ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ÿ„ ‚„¡ „Ë ÁflÁ÷ÛÊ ∑§‹ÊŸÈ‡ÊÊ‚ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •ÊflÊ¡Ê„Ë •ı⁄U ‚¥’¥œ ∑§Ù ÷Ë ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚∑§Ê ‹ª÷ª „⁄U ¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§ „◊¥ SòÊË ¡ÊÁà ∑§Ë •‚◊Ê# flŒŸÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ÿ„ •Ÿ∑§ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •¿Ù⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë „Ò– ß‚◊¥ ÷°fl⁄U „Ò¥ ¡„Ê° ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ’ø ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¿Á’ „Ò– ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¥ªËà „Ò Á¡‚◊¥ ŒÈπ ∑§Ë Á‚¥»§ŸË ’¡ÃË „Ë ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U Á¡‚ ¬⁄U ŸÊø ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ •¥Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ò‚ ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„Êÿ •¬ŸË ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ SòÊË ∑‘§ ⁄UÙŸ ‚ „◊¥ ©‚∑‘§ ¬Í⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ ¡ÊŸŸË „ÙÃË „Ò, flÒ‚ „Ë ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ŸÎàÿ ‚ ¡ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ SòÊË ∑‘§ ¬Í⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ ÄUÿÊ „Ò– ’ÁÀ∑§ SòÊË ¡ÊÁà ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ ÄUÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê ‡ÊÙ∑§ªËà „Ò ¡Ù ©ÑÊ‚, ¬fl¸, ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§Ë ÃÊŸ ¬⁄U ⁄UøÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§‹Ê •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù Á◊‹ÊÃË „Ò, ©Ÿ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ∑§Ù •Á÷◊ÊŸ ŒÃË „Ò– ÿ„ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ÷Ë „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ŒÊfl •ı⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ ∑§Ë M§Á…∏ ‚ ◊ÈQ§ „Ò– ß‚◊¥ 146
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
øı¥∑§ÊŸ ∑§Ë, ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§ı«∏Ë ‹ÊŸ ÿÊ ’«∏’Ù‹¬Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÈÁQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ê° ∑‘§ ¬˝Áà ÁflS◊ÿ •ı⁄U ¬˝◊ ß‚◊¥ ¬˝ë¿ÛÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÿ„ SòÊË ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê „Ë è¥ÊÊ¥cÿ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚◊¥ ŒÈπ •ı⁄U Áfl·ÊŒ •ı⁄U •÷Êfl •ı⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‹‹∑§ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò, ∞ÁÄÊÁ‚∑§ÃÊ „Ò– SflË∑§Ê⁄U •ı⁄U øÈŸıÃË „Ò– œ◊∑§ „Ò– ◊⁄U Á‹∞ ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬…∏Ÿ ¬⁄U ÷Ë ¬È⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë •ı⁄U Á¡‚∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§÷Ë ÿ„ •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥ ©∆ÃË Á∑§ ∆„⁄UÙ, „◊ ¬…∏ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– - ∑ȧ◊Ê⁄U •¥’È¡ / ◊Ê. Æ~ywyy|y{|}
◊Ê¥ ∑§Ê ŸÊø ’ÊÁäÊ‚àfl fl„Ê° ∑§ß¸ ÁSòÊÿÊ° ÕË¥ ¡Ù ŸÊø ⁄U„Ë ÕË¥, ªÊà „È∞ fl πà ◊¥ ŸÊø ⁄U„Ë ÕË¥ ÿÊ •Ê¥ªŸ ◊¥ ÿ„ ©ã„¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ ∞∑§ ◊≈U◊Ò‹ ÁflÃÊŸ ∑‘§ ŸËø ø‹ ⁄U„Ê ÿ„ ŸÊø– ∑§Ù߸ ¬Ë‹Ë ‚Ê«∏Ë ¬„Ÿ ÕË ∑§Ù߸ œÊŸË ∑§Ù߸ ªÈ‹Ê’Ë, ∑§Ù߸ ¡ÙªŸ-‚Ë ‚’ ŸÊøà „È∞ ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥ ∞∑§.ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ŸÊø ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑‘§ Á‹∞ „≈U ¡ÊÃË ÕË¥ fl ŸÊøŸ ∑§Ë ¡ª„ ‚– ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ’Ê⁄UË •Ê߸ ◊Ê° ∑‘§ ŸÊøŸ ∑§Ë ©‚Ÿ ’„Èà ‚œ …¥ª ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ŸÊøŸÊ ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ’„Èà ¬È⁄UÊŸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªËà ◊Ê° ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊøŸÊ ÕÊ Á¡ã„¥ fl ÷Ë ¡Ù ŸÊø øÈ∑§Ë ÕË¥ fl ÷Ë •øÁê÷à ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ŸÊø ⁄U„Ë ÕË¥ ◊Ê° ∑‘§ ‚ÊÕ– 147
◊≈U◊Ò‹ ÁflÃÊŸ ∑‘§ ŸËø ß‚ ¿Ù⁄U ‚ ©‚ ¿Ù⁄U Ã∑§ ŸÊø ⁄U„Ë ÕË ◊Ê° ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ Á’flÊßÿÊ° ÕË¥ ª„⁄U Ã∑§ »§≈UË ≈UÍ≈U øÈ∑‘§ Õ ÉÊÈ≈UŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ ø‹Ë ÕË ∑§◊⁄U ¬⁄U ¡Ò‚ ÷°fl⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ „Ò ¡Ò‚ ’fl¥«⁄U ŸÊøÃÊ „Ò flÒ‚ ŸÊø ⁄U„Ë ÕË ◊Ê°– •Ê¡ ’„Èà ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ©‚ Á◊‹Ê ÕÊ ŸÊøŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê •ı⁄U fl„ ŸÊø ⁄U„Ë ÕË Á’ŸÊ L§∑‘§ ªÊ ⁄U„Ë ÕË ’„Èà ¬È⁄UÊŸÊ ªËà ª„⁄U ‚È⁄UÙ¥ ◊¥– •øÊŸ∑§ „Ë „È•Ê ◊Ê° ∑§Ê ªÊŸÊ ’㌠¬⁄U ŸÊøŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê fl„ ßÃŸË ªÁà ◊¥ ÕË Á∑§ ¬⁄U’‚ ÉÊÍ◊ÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË Á»§⁄U ªÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ©∆Ê Áfl‹Ê¬ ∑§Ê Sfl⁄U •ı⁄U »Ò§‹ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ ©‚∑§Ê ÁflÃÊŸ– fl„ ŸÊøÃË ⁄U„Ë Á’‹πà „È∞ œ⁄UÃË ∑‘§ ß‚ ¿Ù⁄U ‚ ©‚ ¿Ù⁄U Ã∑§ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ‹„⁄UÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ¡Èà „È∞ πà Ã∑§ ‚’ ÷⁄U ‚ ©‚∑‘§ ŸÊø ∑§Ë œ◊∑§ ‚ ‚’ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ ÕÊ ©‚∑§Ê Á’‹πÃÊ „È•Ê ªÊŸÊ– ’ÊÁäÊ‚àfl/ ◊Ê. Æ~}wÆwvwz|x
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÿÈflÊ-‚¥flÊŒ
„Ê≈U ‚’‚ ¬„‹ ÷Ê·Ê ∑§Ë Œ„ ¿Ë‹ÃÊ „Ò Á»§⁄U ßë¿Ê∞° Á»§⁄U „ÕÁ‹ÿÊ° •Ê‡ÊË· ÁòʬÊ∆Ë ∑§È◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊÿ¥ ¬…∏à „È∞ ‚’‚ ¬„‹ „◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ß‚ •Ù⁄U ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ Ÿÿ ∑§Áfl ∑§Ë Ã⁄U„ fl •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ SflË∑§Îà ∑§ÁflÃÊ M§¬Ù¥ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ-ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ‚ •¬ŸÊ ◊ÒòÊˬÍáʸ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚¥flÊŒ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑§Ë ¿ÁflÿÙ¥ - ¿ÊÿÊ•Ù¥ ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸÊ ∞∑§ ⁄U¥ª •¬ŸË ∞∑§ ⁄UÊ„ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊÿ¥ wÆÆy-wÆÆz ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ „Ò¥– •Ê∆fl¥ •ı⁄U Ÿfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ŒÙ ∑§Áfl-¬ËÁ…∏ÿÊ° ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë …¥ª ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U M§¬ ∑§Ù •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ-¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ¬Ê∆∑§-‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ-M§Áø ∑§Ù ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ŒflÃÊ‹, ´§ÃÈ⁄UÊ¡, ÷ªflà ⁄UÊflÃ, Áfl¡ãŒ˝ •ı⁄U ‹Ë‹Êœ⁄U ¡ªÍ«∏Ë ¡Ò‚ ∑§Áfl ÷Ë ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥– ÁflcáÊÈ π⁄U •ı⁄U ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹ ∑‘§ ∑§Ê√ÿ-¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‹ª÷ª ŒÙ SflÃ¥òÊ ∑§Áfl-ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò– Á„ãŒË ªl ∑§Ë ÷ÊÁ·∑§ ‹ÿ ∑‘§ ‚flʸÁäÊ∑§ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ M§¬ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§Ê√ÿ-flSÃÈ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ™§¬⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U •Ê‚ÊŸ ‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflcáÊÈ π⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ Ÿ ÿÈflÊ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ-M§Áø ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê√ÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÿ¥ Á¡ÃŸË ◊Ù„∑§ ⁄U„Ë „Ò¥, •‚»§‹ÃÊÿ¥ ©ÃŸË „Ë ◊Èπ⁄U, ß‚Á‹ÿ ∆Ë∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ, ∆Ë∑§-∆Ë∑§ •ŸÈªÊ◊Ë ∑§ÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ¬⁄U¥ÃÈ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑‘§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑‘§ „Ê◊Ë ∑§ÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§Áfl-‚◊Í„ ’ŸÃÊ „È•Ê S¬c≈U ŒË𠬫∏ÃÊ „Ò– ∑§È◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Áfl-‚◊Í„Ù¥ ‚ ¬˝Êÿ— ŒÍ⁄U ⁄U„∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ‚ÊÿÊ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥– ∑§È◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚¥ªÃ •Ê∆fl¥ •ı⁄U Ÿfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •M§áÊ ∑§◊‹, ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ù‡ÊË, ∑§È◊Ê⁄U •¥’È¡ •ı⁄U ∞∑§Ê¥Ã üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆ÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ë •ÊflÊ Ê •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬˝◊Èπ •ÊflÊ¡Ù¥ ◊¥ ∆Ë∑§-∆Ë∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ •ÊflÊ¡ ∑‘§ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§Áfl •ÊflÊ¡Ù¥ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ∞∑§ ∑§Ù⁄U‚ ◊ı¡ÍŒ „Ò– Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ M§¬ ⁄U¥ª ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÿ •ÊflÊ Ê¥ •‹ª-•‹ª ‚ÈŸÊÿË ¬«ÃË „Ò¥, Á¡ã„¥ ‚◊flà ‚ÈŸŸ ¬⁄U ∑§Áfl ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ •Ê∑¸§S≈˛Ê (flÊlflÎ¥Œ) ÷Ë ‚ÈŸÊÿË ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– 148
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•ŸÈ¬◊ ∑§‹Êà◊∑§ M§¬ ‚ ‚øà ∑§Áfl „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ‚ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÁflÁ·ˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¡ÊªM§∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Ê√ÿ-∑§‹Ê ∑‘§ ¬˝Áà ∞∑§ πȋʬŸ •ı⁄U ¬˝ÿÙª‡ÊË‹ÃÊ Á◊‹ÃË „Ò– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§Áfl ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ∑§Ê√ÿ-M§¬Ù¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¡◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Ÿ∑§ ⁄UÊ„Ù¥ •ı⁄U ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ª„⁄UË ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃË „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ¡„Ê° ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§‹Ê ∑§Ë ∞∑§ ÁflSÃÎà ¤ÊÊ°∑§Ë Á◊‹ÃË „Ò fl„Ë¥ ß‚ Áfl«¥’ŸÊ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl •¬ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§Ê√ÿ-M§¬ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ „Ò¥– ÿÍ° ª„⁄UË ÁŸªÊ„ ‚ ŒπŸ ¬⁄U ÿ„ S¬c≈U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà „Ò¥– •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§ÁflÃÊ “•flÊ°ªÊŒ¸ ∑§Ë «Êÿ⁄UË ‚ ∑§È¿ ’Ã⁄UÃË’ ¬¥ÁQ§ÿÊ°” ◊¥ ¬˝Êÿ— ∞∑§ ŸÿÊ ∑§Ê√ÿ-Á‡ÊÀ¬ ⁄UøŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ fl •Êª ’…∏ „Ò¥– ß‚◊¥ „◊Ê⁄U ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ •Ÿ∑§ M§¬Ù¥, ©¬-M§¬Ù¥ ∑§Ê ‚êÿ∑§˜ Á◊üÊáÊ „Ò, Á¡‚ ∑§Ù‹Ê¡ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚’‚ ÁŒ‹øS¬ „Ò $ª Ê‹ ÁfläÊÊ ∑§Ê ¬˝Êÿ— ∞∑§ Ÿÿ Ã⁄U„ ‚ ßSÃ◊Ê‹– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’˝ÁÅÃÿŸ ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ „Ò ¡Ù ÁflÁflœ ∑§Ê√ÿ-M§¬Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ÃÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃË– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê »§Ê◊¸ „◊Ê⁄U •Ê¡ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê, ∞∑§ Ã⁄U„ ‚, Á’ê’Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ŸÈ¬◊ Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÿÍ¥ ÃÙ íÿÊŒÊÃ⁄U “flQ§√ÿ” ∑‘§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ∑§„Ë¥ ©¬ÿÈQ§ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ÃÙ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ’Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊÃÊ •ı⁄U ¿Í≈U ŒÃÊ „Ò– ß‚ Á‡ÊÀ¬ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©ã„Ù¥Ÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑§ÕÊ, ÁøòÊáÊ •ı⁄U flÎÃʥà ∑‘§ Á◊‹ ¡È‹ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê (‹Ù∑§ ∑§ÕÊ, Á¬ÃÊ, ’«∏Ë ’È•Ê, ŒÈπÙ¥ ◊¥ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊà „È∞, ’ÊÃÍŸË, ‹«∏Á∑§ÿÊ° „°‚ ⁄U„Ë „Ò¥, ¬⁄UÊÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊Ê° ∑§Ë ÿÊŒ, ’SÃ, •ÊÚÁ»§‚ ÃãòÊ •ÊÁŒ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥) ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊÿË „Ò– ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ M§¬∑§ ª…∏Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U (å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U, ’¥ªÊ‹, ‚Êÿ‹¥≈U •À»§Ê’≈U˜‚, ’Ê‹Í •ÊÁŒ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥) ÷Ë ©Ÿ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∆∆ ªlÊà◊∑§ ‹ÿ ˇÊ‹Ë ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ÃÊ ◊¥ ÷Ë– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑‘§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ‚øà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄U flQ§√ÿÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „Ù ªÿ „Ò¥– ∑§Áfl ∑§Ê •Á÷◊ÈπË∑§⁄UáÊ (•ÙÁ⁄Uÿã≈U‡ÊŸ) ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§Ê√ÿ-œÊ⁄UÊ ◊¥ „È•Ê „Ò– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§ÁflÿÙ¥ ‚ ©‚∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚¥ªÁà ’Ò∆ÃË „Ò– ‚¥÷fl× ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§‹ÊflÊŒ Áfl⁄UÙœË M§¤ÊÊŸ S¬c≈U Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝∑§≈U „Ùà „Ò¥– “Á’ê’” ‡ÊË·¸∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl S¬c≈U ∑§⁄Uà „Ò¥ - Á’ê’ ∑‘§ øÈŸÊfl ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ’„ÈÃ/∑§ÕŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ-Œ‡ÊÊ/∑§‹Ê ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ’„‚ ‚ Ÿ„Ë¥/∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚ ‚ËπÊ/Á∑§ ‚ÈãŒ⁄U Ÿ„Ë¥ ‚ÊÕ¸∑§ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË/•Á÷M§Áø ∑§Ê ‹ˇÿ– ¡«∏Ë÷Íà ‚ı¥ŒÿʸÁ÷L§Áø ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Áfl ∑§Ê √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ÿ„Ê° S¬c≈U „Ò– “∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UËŸ ‚” ‡ÊË·¸∑§ ∑§ÁflÃÊ fl fl ∑§‹Ê ∑§Ù ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë •Ÿª…∏, ‚„¡ •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄UπŸ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U ◊Ê‹Í◊ „Ùà „Ò¥ - ‚È∑§Áfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë/„⁄UË-÷⁄UË ◊Ÿ„⁄U ∑§Ê߸ ‚/Áª⁄UÃÊ „Í° Á»§‚‹ ∑§⁄U/flʬ‚ ©‚Ë ¡ª„ ¬⁄U/•¬Ÿ •Ÿª…∏¬Ÿ ¬⁄U ßÃ⁄UÊÃË „È߸/„Ò ¡„Ê° ¬˝∑§ÎÁÃ/∞∑§ •Ê°∑§Ë-’Ê°∑§Ë ŸŒË „Ò/¡„Ê° ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UËŸ ‚/Ÿ ¬«∏ Ÿ ¬„Ê«∏ Ÿ ‹Êª Ÿ ‹Ùª/ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ/‚È∑§Áfl ∑§Ë Áø∑§ŸË ◊¡/∑§Ë Ã⁄U„ ‚◊Ë Ÿ„Ë¥....–
¬È⁄UÊŸË ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§‹ÊflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ŸÿË ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ‚ÈM§Áø ‚ê¬ÛÊ ∑§‹Êfl¥Ã ∑§ÁflÿÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁŸ‡Êœ flSÃÈ× ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ‚¥ÈŒ⁄UÃÊ ª…∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‚ ¬ÒŒÊ „È߸ ÁŸ¡Ë¸flÃÊ, ⁄U„SÿÊà◊∑§ÃÊ, •’ͤÊÃÊ •ı⁄U ‚◊ËÃÊ ∑§Ê „Ò– „ÊÚ‹ÊÁ∑§ πÈŒ •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§‹Ê-‚øßÃÊ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò •ı⁄U ©‚◊¥ ¬⁄UflÃ˸ ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ŸÊªÊ¡È¸Ÿ •ı⁄U ◊ÈÁQ§’Ùœ ‚Ë ‚„¡ •Ÿª…∏ÃÊ •ı⁄U ’Ë„«∏ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl-‹ˇÿ ∑§Ê ’’Ê∑§ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ÃÙ „Ù „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§È◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ •¬ŸË ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ÁflSÃÎà ⁄U¥¡ flÊ‹ ∑§Áfl „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ŒÍ⁄U Ã∑§ 149
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
»Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ∑§Áfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊÿ¥ ÁŸ¡ ¡ËflŸ ‚ ‡Ê· Áfl‡fl •ı⁄U ∑§S’ ‚ ◊„ÊŸª⁄U Ã∑§ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚Êˇÿ „Ò¥, ¡„Ê° ¬˝àÿ∑§ ¬«∏Êfl ∑‘§ S¬c≈U ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë Œ„ •ı⁄U •Êà◊Ê ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‹Ù∑‘§‹ ∑‘§ ¬˝Áà ª„⁄UÊ ⁄Uʪ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ SÕ‹ •¬Ÿ ¡Ÿ-¡ËflŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝Êÿ— ‚Ëœ ⁄UÊSà ‚ ¬˝fl· ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U »Ò§‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§S’ÊÿË ¡ËflŸ ∑§Áfl-flÊø∑§ “◊Ò¥” ∑‘§ ¡ËflŸ flÎûÊÊ¥ÃÙ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬˝‚¥ªÙ¥ ‚ ∞∑§ ∆Ù‚ •Ê∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ “•‡ÊË·¸∑§ ‚◊ÿ ◊¥”, “ŒÈπÙ¥ ◊¥ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊà „È∞”, “‹«∏Á∑§ÿÊ° „°‚ ⁄U„Ë „Ò¥“ •ÊÁŒ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ √ÿQ§ ∑§S’Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ¡’ “Á¬ÃÊ”, “’«∏Ë ’È•Ê”, ”¬⁄UÊÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊Ê° ∑§Ë ÿÊŒ”, “’SÔ, “◊Ê° •ı⁄U Á¬ÃÊ ¡Ë ∞∑§ ‡flà ‡ÿÊ◊ ÂflË⁄U” ∑‘§ ÁŸ¡ ‚¥Œ÷ÊZ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ¬˝Êÿ— ∑§S’Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑§Îà ◊È∑§ê◊‹ ÂflË⁄U ©÷⁄UÃË „Ò– ßã„Ë¥ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •flœ •ı⁄U ©‚∑§Ë ª¥ªË-¡◊ÈŸË ‚¥S∑§ÎÁà ÷Ë ¿Áfl◊ÊŸ „ÙÃË „Ò– “Á∑§Ÿ∑§Í ◊„Ê⁄UÊ¡” •ı⁄U “«⁄U” ∑§ÁflÃÊ∞° ß‚ Ä¡Ë’ ¬⁄U ªÃ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚¥¬˝ŒÊÿflÊŒË Á„¥‚∑§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ ÷ÿÊfl„ Œ’ÊflÙ¥ ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ „Ò¥– ∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ Á∑§ •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ∑§Áfl ÁøãÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬˝◊Èπ ⁄U„Ë „Ò, ß‚ËÁ‹ÿ ‚ËœË Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U Ÿ Á‹πË ªÿË “„◊Ê⁄UË ∑§„ÊÁŸÿÊ°” •ı⁄U “ÿÊòÊÊ” ¡Ò‚Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ¬˝∑§≈U „Ù ªÿË „Ò ∑§ÈÃÈ„‹ ÕÊ/ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÈÃÈ„‹ flÊ‹Ë „◊Ê⁄UË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥/ÕÊ ∑§ß¸ ©¬∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚È⁄Uʪ /¡Ù Áø∑§ŸË ∑§ıÁ«∏ÿÙ¥/ ‚Ã⁄U¥ªË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸ „Ë/•Ê◊Ù¥ ∑§Ê ⁄U‚ ÕÊ ◊„È•Ù¥ ∑§Ë ø≈U∑§ ◊„∑§ ÕË/ªÈ‹‹ ∑§Ë ∑§¥∑§«∏Ë ‚ ÷Ë Ã¡/Œı«∏ ÕË/ŒÊŒË ⁄UÒ»§Í‹ ∑§Ë ’∑§⁄UË/∑‘§ ∑§ëø ŒÍœ ∑§Ë ªÈŸªÈŸÊ„≈U ÕË/¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ù … ÙÃË „È߸/©∆∑§ ’Ò∆∑§ ÕË „◊Ê⁄UË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ˘ ÄUÿÊ ’Ëʙ§° ÿ„Ë ◊ŸıÃË ◊ÊŸË ‚Ê»§ ‡ÊéŒ ◊¥ ∆∆ ¬Ò‹ªË ’øË ⁄U„ „Ù¥≈UÙ¥ ¬⁄U Á◊‹Ã „È∞ ∑§Ê◊ªÊ⁄U/’ȡȪ٥¸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U ÿ„Ë ◊ŸÙ⁄UÕ ’øË ⁄U„Ë ŒÊŒË ⁄UÒ»§È‹ ∑§Ë ’∑§⁄UË Á¡‚ ø⁄UÊŸ „◊ ‹ ¡ÊÃ Õ •ı⁄U/¬È⁄UÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ŒÍœ ªÊ⁄U ∑§⁄U ¬Ë ‹Ã Õ ∑§’ øÊ„Ê ÕÊ ‚ÊÕ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ê ¿Í≈U •Êÿ „Ê≈U ¡„Ê°/„◊Ê⁄UË πÈÁ‡ÊÿÊ° - ∑§ÎÁòÊ◊ πÈÁ‡ÊÿÊ°-øÈê’∑§ ¡Ò‚Ë π¥Ëø ⁄U„Ë „Ò– ŒÊ∞° ’Ê∞° ÷ʪ ⁄U„ Õ ’ëøÙ¥ ¡Ò‚/⁄UÊSà „◊Ê⁄U ◊¥…Ù¥ ∑‘§ Õ, øÊ„Ê, ßÃŸÊ „Ë øÊ„Ê, Á◊‹ÃÊ ⁄U„ ⁄UÊSà ◊¥ ‹ª÷ª Õ∑§ÊŸ ∑‘§ ∆Ë„ ¬⁄U/ŸÍM§ÑÊ ∑‘§ πà Á∑§ Á¡‚◊¥ ªÛÊ ¡Ò‚Ê •¬ŸÊ Á⁄‡ÃÊ ÃÙ • Ê‹ ∑‘§ ⁄UÙ Ê ‚ „Ò– ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥/¬„Ê«∏Ù¥ ‚ ©Ã⁄UÃË „È߸ ŸÁŒÿÙ¥ ‚ËÁ¬ÿÙ¥ •ı⁄U/◊Ù⁄U¬¥ÁπÿÙ¥-‚Ê ÁŒ‹»§⁄U’ ÕÊ– “Á∑§Ÿ∑§Í ◊„Ê⁄UÊ¡” ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥
∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§ÁflÃÊ „Ò, ¡Ù œÊÁ◊¸∑§ ∑§ËøÁŸÿ Á∑§Ÿ∑§Í ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ Sfl÷Êfl ∑§Ë ’Ÿ∑§, ©Ÿ∑§Ë ª„⁄UË SÕÊÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ù •Êà◊ËÿÃÊ ‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃË „Ò– ◊ÁS¡Œ äfl¥‚ ∑‘§ ’ÊŒ „È߸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê (Á¡‚∑‘§ ◊Èπ⁄U fláʸŸ ∑§Áfl ∑§Ë “Œ¥ªÊ ‡ÊË·¸∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥) ‚ ¬P§ œÊÁ◊¸∑§ Á∑§Ÿ∑§Í ◊„⁄UÊ¡ ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ÃÊ •ı⁄U •ÊSÕÊ •Ÿ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃË „Ò– ¬È⁄UÊß ‚Ê◊¥ÃË ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‚„-÷ÊflË œÊÁ◊¸∑§ÃÊ•Ù¥ flÊ‹Ê ¡Ÿ -¡ËflŸ ( Á¡‚ ¬⁄U ¬«∏ ª„⁄U Œ’ÊflÙ¥ ∑§Ù “«⁄U” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ) •¬ŸË ¬˝π⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U ◊ÍÀÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê° ¬˝∑§≈U „ÙÃÊ „Ò– ª„⁄U Áfl·ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U Á„¥‚∑§ Áfl÷Œ∑§Ê⁄UË œÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑‘§ •◊ÊŸflËÿ ª∆¡Ù«∏ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝π⁄U ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄UÃË „Ò -
’ÃÊ•Ù ∑§Ù߸ ’ÃÊ•Ù/Á∑§ ∑§„Ê° ©Á¿ãŒ „È∞ ⁄U„◊à ‚ÈŸÊ⁄U ŸÛÊÍ ‚ÈŸÊ⁄U/flÙ ◊ÊÁ„⁄U ŒSÃ∑§Ê⁄U ¡Ù ’ŸÊÃ Õ Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ∑§Ê ◊È∑§È≈U/∑§„Ê° ªÿ ’Ê‹◊ ’…∏߸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ flÙ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „ÊÕ/¡Ù •’ Ã∑§ ÃÙ ’ŸÊÃ Õ ◊⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ê Á‚¥„Ê‚Ÿ/Á∑§‚ ¬‚㌠Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÷‹Ê/◊ÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ŒflÁ‚¥ªÊ⁄U/Ã’ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ ≈UÙ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ »§Í‹ ◊È‚Ñ „Ò¥/⁄UÊ◊ ∑‘§ åÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ Á¡‚Ÿ/ flÙ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ◊⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ê Á¬˝ÿ/ÿ ∑§ıŸ „Ò ⁄UÊ◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „È•Ê/∑§Ù߸ Ÿ∑§‹Ë „Ò ◊⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ê fl·-œÊ⁄U/Á∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË/“⁄UÊ◊
150
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
⁄UÊ◊, ¡Ò ¡Ò Á‚ÿÊ⁄UÊ◊” ‚ ©‚∑§Ë •ÊflÊ¡ “Á∑§Ÿ∑§Í ◊„Ê⁄UÊ¡” ∑§ÁflÃÊ œÊÁ◊¸∑§ÃÊ •ı⁄U •ÊÁSÃ∑§ÃÊ ∑‘§
’Ê⁄U ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ’ŸË „◊Ê⁄UË •Ÿ∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄UÃË „Ò– fl„ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚Êˇÿ ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ œÊÁ◊¸∑§ÃÊ •ÁŸflÊÿ¸Ã— ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ’ÁÀ∑§ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U fl„ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê •ı⁄U ÷Œ÷Êfl ∑‘§ ÁflM§h ÃÊÁ∑§¸∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U π«∏ ŸÊÁSÃ∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊflÊÁŒÿÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ ¬˝π⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ◊ÊŸflËÿ •¬Ë‹ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿÊŒÊ •‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ „ÙÃË „Ò– ÿ„ ©Áøà „Ë „Ò Á∑§ ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ¬…∏à „È∞ ’ÙÁœ‚àfl ∑§Ë “¬Êª‹ŒÊ‚” ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒ •ÊÃË „Ò– ÁflcáÊÈ π⁄U, ◊¥ª‹‡Ê «’⁄UÊ‹ •ı⁄U ÁŸ¥⁄U¡Ÿ üÊÙòÊËÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ¬˝Êÿ— ß‚ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– S¬c≈U „Ò Á∑§ ∑§È◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ-∑‘§ŒÊ⁄U-ÁòÊ‹ÙøŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ©Ÿ∑§Ê ÁŸ¡-Œ‡Ê ∑§Áfl-Œ‡Ê ◊¥ •Êà◊ËÿÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝∑§≈U „ÙÃÊ „Ò– ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§Ê√ÿ-œÊ⁄UÊ ∑§Ë ÿ„ ‡ÊÁQ§ •M§áÊ∑§◊‹, ’Œ˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ, ∞∑§Ê¥Ã üÊËflÊSÃfl •ı⁄U •c≈U÷È¡Ê ‡ÊÈÄU‹ ‚ •Êª ŸÿË ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ∑§ÁflÿÙ¥ „⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ, ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ¤ÊÊ, •ŸÈ¡ ‹ÈªÈŸ, Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊ∆Ë, ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Êá«ÿ •ı⁄U •M§áÊÊ÷ ‚ı⁄U÷ Ã∑§ ø‹Ë •ÊÿË „Ò– ∑§S’ÊÿË ¡ËflŸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ◊„ÊŸª⁄UËÿ ¡ËflŸ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ß‚ ¡ËflŸ Ÿ •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ’«∏Ë ¡ª„ ÉÊ⁄UË „Ò– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ, ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ, •◊Á⁄U∑§Ë flø¸SflflÊŒ, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∞∑§M§¬ÃÊ •ı⁄U ¬Í°¡ËflÊŒË •¬‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ¡Ò‚ ª¥÷Ë⁄U ‚flÊ‹ ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊ ©∆à - ©÷⁄Uà „Ò¥– “·„⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥” ∑§Ù ß‚ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§ÁflÃÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡„Ê° ‡Ê„⁄U - ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U „Ë ª¥÷Ë⁄U ‚flÊ‹ ©∆Êÿ ªÿ „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§ÎÁÃ-Áfl⁄UÙœË, ◊ŸÈcÿ-Áfl⁄UÙœË ‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ∑§ÎÁòÊ◊ÃÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙã◊ÈπÃÊ ∑§Ù Áfl·‡Ê M§¬ ‚ ‹ÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– “ÁŒÑË ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ”, “¬⁄UÊÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊Ê° ∑§Ë ÿÊŒ”, “u‹ ‚àÿ ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥ø •ı⁄U ‚¥≈˛‹ ¬Ê∑§¸ ∑§Ë ’ʒÔ •ÊÁŒ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë “‡Ê„⁄U” Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà „Ò– ∑§‚’Ê •ı⁄U ◊„ÊŸª⁄U, ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U •ı⁄U ÁŒÑË ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù M§¬ÊÁÿà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Áfl ∑§Ê ‹ˇÿ „◊Ê⁄U ‚◊∑§Ê‹ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ŒÙ Á÷ÛÊ ¡ËflŸ-M§¬Ù¥ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ©∑‘§⁄UŸÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë SÕ‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸflËÿ ÁøòÊÊfl‹Ë ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹ ¡M§⁄UË ‚ÍòÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§È◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ ÁŸêŸ ◊äÿflªË¸ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù øÈŸÃ „Ò¥– S¬c≈U „Ò Á∑§ flSÃÈ× ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ-ÿÊòÊÊ ¬Í°¡ËflÊŒË Áfl∑§Ê‚-¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ÁflSÕʬŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ÁŸêŸflªË¸ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¡ËflŸ-ÿÊòÊÊ ‚ ©¬¡Ë „Ò– “fl •’ fl„Ê° Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ô, “Á„≈U „ÙŸ ∑‘§ ∑§È¿ »§¥«”, “ŒÈπÙ¥ ◊¥ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊà „È∞”, “’SÔ, “•Ÿª¸‹ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë •Õ¸flûÊÊ”, “Á¬ÃÊ”, “’«∏Ë ’È•Ê”, “◊Ê° •ı⁄U Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ë ∞∑§ ‡flÃ-‡ÿÊ◊ ÃSflË⁄U” •ÊÁŒ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÁŸêŸ ◊äÿflªË¸ÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ „Ò– “•ÊÚÁ»§‚ ÃãòÊ” ∑§ÁflÃÊ ÁŸêŸ ◊äÿflª¸ ∑‘§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¡ËflŸ ∑§ÕÊ „Ò Á¡‚◊¥ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •ÊÿË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬‡Êfl⁄UÊŸÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë •◊ÊŸflËÿÃÊ •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ÷ÿ ‚ ©‚∑§Ë •◊ÊŸflËÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’„ÈÁflœ Œ’ÊflÙ¥ ∑§Ù ¤Ê‹Ã ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UË ÿÈflÊ ∑§Ë ’’‚Ë, ¿≈U¬≈UÊ„≈U, ¬Ë«∏Ê •ı⁄U Œ’Êfl ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ’ŸË ÁflÁ·‡≈U ◊Ÿ—ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ „Œ Ã∑§ ÁŸ◊¸◊ Áflfl⁄UáÊ „Ò– ªÃ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¬˝Êßfl≈U ‚ÄU≈U⁄U, ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ¡ªÃ •ı⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ©lÙª •ÊÁŒ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ÁŸêŸ◊äÿflªË¸ÿ •ı⁄U ◊äÿflªË¸ÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ÁflÁ‡Êc≈U ¡ËflŸ ∑§Ù ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Ÿ∑§ Á»§À◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ŒÙŸÙ¥ ◊È„Êfl⁄UÙ¥ ◊¥ ’ŸË „Ò¥– ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ∞‚ ÁøòÊ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „Ò, ¡Ù ߟ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑‘§ „Ò¥– •Ÿ∑§ ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Ë ß‚ ’Ëø ß‚Ë ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ „Ò¥, ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ $»§Ù∑§‚ Á÷ÛÊ „Ò¥– ß‚Á‹ÿ ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÁŸêŸ◊äÿflª¸ 151
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§Ë Áfl¬ŒÊ•Ù¥-Áfl«¥’ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ Ÿÿ ÁøòÊ ¡Ù«∏ ¬ÊÃË „Ò– ◊„ÊŸª⁄UËÿ ¡ËflŸ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ©‚∑‘§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë ⁄U„Ÿ ŒÃÊ– ªÊ°flÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ‚ •Êÿ ÁŸêŸ◊äÿÁflûÊ •ı⁄U ◊äÿÁflûÊ ‹Ùª ÿ„Ê° •Ê∑§⁄U ∞∑§ •Ù⁄U ‚ÈπŒ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ◊¥ Œı«∏Ã÷ʪà ¡ËflŸ ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË ‚Èπ •ı⁄U ‚È∑§ÍŸ ªÚflÊ ’Ò∆à „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •¬Ÿ ◊Í‹ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ‚ •‹ª „Ù∑§⁄U •‹ªÊfl (ß‹ËÿŸ‡ÊŸ) ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– “„◊Ê⁄UË ∑§„ÊÁŸÿÊ°” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ° •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Ífl¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ‚◊ª˝ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ √ÿfl„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UÃË „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „È߸ ŒÍ⁄UË ∞∑§ ÃËfl˝ Áfl«¥’ŸÊ •ı⁄U •‹ªÊfl ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊÃË „Ò „◊Ê⁄UË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„/ ⁄U„ÃË „Ò¥ •’ ÷Ë/ß‚Ë ‚◊ÿ/ ß‚Ë ∑§Ê‹π¥« ∑‘§ ß‚Ë ‡Ê„⁄U ◊¥/¡Ù ªÊ„’ªÊ„/Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥ ¬Á⁄UÁøà ø„⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„/Á∑§ãÃÈ ¡’ Ã∑§ •Êÿ ÿÊŒ/‚Ùπ ‹ÃÊ „Ò ©ã„¥/‡Ê„⁄U ∑§Ê Ã◊Ê◊ äÊÈ•Ê° •ı⁄U ‡ÊÙ⁄U •ı⁄U ⁄UçUÃÊ⁄U– ◊„ÊŸª⁄UËÿ ¡ËflŸ ∑‘§ Áflfl⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U ÁøòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø
‚ „Ë „◊¥ ∑§È◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ ◊Èπ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „Ò– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ª„Ÿ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ Á‚»§¸ ∑§Áfl ∑§Ê äÿÊŸ íÿÊŒÊ ªÿÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ fl„ ¬˝Êÿ— ß‚Ë ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ‚flʸÁœ∑§ ÃËπ Ãfl⁄U •¬ŸÊÃÊ „ÒÒ– fl„ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ◊ŸÈcÿ-Áfl⁄UÙœË Ã¥òÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÃÊ •ı⁄U ¬„øÊŸÃÊ „,Ò Á¡‚Ÿ “„◊Ê⁄UË πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊŸ ¬∑§«∏ ©ã„¥ ßÃŸÊ πË¥øÊ” Á∑§ “©Ÿ∑‘§ ‚ÈãŒ⁄UÃ◊ ø„⁄U ’„Èà «⁄UÊflŸ” „Ù ¡Êà „Ò¥– ß‚∑§Ë ÷Ê·Ê “Á’À∑§È‹ •Ÿ¡ÊŸ •ãÿ Œ· ∑§Ë ÷ʇÊÊ ‹ªÃË” „Ò– fl„ “⁄U„Sÿ ª…∏ÃÊ „Ò”, “÷ÿ ÷⁄U ŒÃÊ „Ò”– fl„ “‚’‚ ¬„‹ ÷Ê·Ê ∑§Ë Œ„ ¿Ë‹ÃÊ „Ò Á»§⁄U ßë¿Êÿ¥ Á»§⁄U „ÕÁ‹ÿÊ°”– fl„ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚’‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ “ÉÊ⁄U” ∑§Ù „Ë Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ê „È•Ê „Ò (ÁflM§hÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊¥¡Sÿ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷ıÁÃ∑§ •ÁãÃ◊ ŒSÃÊfl¡)– ÿ„ ∞∑§ ‹Ù‹È¬ œŸ-Ã¥òÊ „Ò ¡Ù ŸÁŒÿÙ¥, ¬„Ê«∏Ù¥, ¤Ê⁄UŸÙ¥ •ÕÊø ◊ÊŸfl-¡ËflŸ ‚¥÷fl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊Sà ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù ‹Ë‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆Ê „Ò– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ÿȪ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊ÈŸÊ»‘§ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊœÊ⁄U ∑§Ù ŒÊ°fl ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ãà¬⁄U „Ò– ÿ„ ’Êà •’ „◊Ê⁄U ‚„¡’Ùœ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò Á∑§ ∑§ß¸ „¡Ê⁄U fl·ÊZ ∑‘§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ - ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ©¬ÊŒÊŸÙ¥ ∑§Ù ªflÊ° ∑§⁄U ∞∑§ ŸÿË Ã⁄U„ ∑§Ë ◊͋× ‚ÈÁflœÊflÊŒË ‚¬Ê≈U ’Ê¡ÊM§ ‚¥S∑§ÎÁà ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– “Á„≈U „ÙŸ ∑‘§ ∑§È¿ Á„≈U »§¥«” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ŸÈ¬◊ ∑§È¿ øÈ≈U∑§Ë ‹Ã „È∞ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‚ ª„⁄U ‚¥’h ªÚfl߸ •ı⁄U ÁŸêŸflªË¸ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á∆∆∑§Ÿ ∑§Ê ÷Ë ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ’…∏à ¬˝÷Êfl ‚ ¬Ÿ¬ ⁄U„Ë ŸÿË ‡Ê„⁄UÊÃÍ ◊äÿflªË¸ÿ ¡ËflŸ øÿʸ ◊¥ ∑§È¿ Áfl‡Ê· ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ê°, Á¬ÃÊ, ÷Ê߸, ’„Ÿ, ŒÊŒÊ, ŒÊŒË, ¬˝ÿ‚Ë, ¬Áà •ı⁄U ¬%Ë •ÊÁŒ ‚ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò – ߟ Áfl‡Ê· ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’„ÊŸ ߟ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ÷Ë ’Ê ÊÊ⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ¡ª„ Ëʷ ⁄U„Ê „Ò– Ÿfl fl‡Ê¸, „Ù‹Ë, ŒË¬Êfl‹Ë, ⁄UˇÊÊ’¥œŸ, ߸Œ, ÁR§‚◊‚ ¡Ò‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©à‚flÙ¥ ∑‘§ ÁŒfl‚ ÃÙ ¬„‹ „Ë ß‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– “‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í Ÿ„Ë •Êà ªŸË◊à „Ò SÿÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬‚⁄UÃË” ‡ÊË·¸∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ŸÈ¬◊ Ÿÿ fl‡Ê¸ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬⁄U¥ÃÈ ¡’ ß‚Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl •¬Ÿ ◊¥ ◊Sà ◊ûÊ ◊äÿflª¸ ∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U “Œ‡Ê ∑‘§ ‹ª÷ª ∞∑§ •⁄U’ “÷ÈÄUπ«∏ ÁŸM§¬Êÿ” ¡ŸÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©¬÷ÙQ§ÊflÊŒ ∑§Ë òÊÊ‚Œ Áfl«¥’ŸÊ íÿÊŒÊ ¬˝π⁄UÃÊ ‚ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– ◊ÊŸflËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ‚’‚ ‚ÉÊŸ •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Á„S‚ ¬˝◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ¿ÁflÿÙ¥ ∑§Ù fl SÃÙ÷ ÁR§ÿÊ ◊ÊŸ ’Ù‹ŸÊ •Õ¸„ËŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ’Ù‹” ◊¥ ©∆Êà „Ò¥– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ¬˝flÎÁûÊ „Ò - ‚ÍøŸÊ R§Ê¥ÁÖ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ’øË ¡Ê ⁄U„Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ‚ ¬‚⁄UÃË •‚¥flŒŸ‡ÊËŸÃÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ “‚ÍøŸÊ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ¬Îc∆÷ÍÁ◊” ∑§ÁflÃÊ ◊ ©∆Ê∑§⁄U fl
152
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∞∑§ ¡M§⁄UË ¬˝‚¥ª ∑§Ù „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπà „Ò¥– ß‚ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ë ‚¥÷fl× ‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§ÁflÃÊ „Ò “ÃʟʇÊÊ„”– “ÃʟʇÊÊ„” ‡ÊË·¸∑§ ∑‘§ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ÁflÃÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ⁄UÊc≈˛-⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÃʟʇÊÊ„Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÃË– ≈UË. flË. ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà “∑§ıŸ ’ŸªÊ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÔ ∑‘§ ∞∑§ ÁøòÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚, ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ •¥‡Ê ◊¥ „Ë, ’Ê¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ π«∏ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ‚¬ŸË‹ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ◊Ù„∑§ÃÊ ∑‘§ ¬Ê‡fl¸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ m¥m ∑§Ù ©∆Ê∑§⁄U, ∑§Áfl ©‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ∑§Êÿ¸-¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ©lÙª ∑‘§ ÁŸÿ¥ÃÊ•Ù¥, ¬Í°¡Ë¬ÁÃÿÙ¥, S≈UÊ⁄U ß◊¡ flÊ‹ ¬˝SÃÙÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬„‹ „Ë ¬˝Êÿ— ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë Á„S‚Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊÿË ÉÊ⁄U ’ŸÊ øÈ∑‘§ ¿Ù≈U ’ÈhÍ ’ÄU‚ ∑‘§ •¬Ÿ Á„ÃÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ √ÿʬ∑§ ©¬ÿÙª ∑§Ê ‚flÊ‹ ◊ı¡ÍŒÊ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§Ë ∑§Êÿ¸-¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U „◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ πË¥øÃÊ „Ò– ∑§ÁflÃÊ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ¡Ò‚ S≈UÊ⁄U ¬˝SÃÙÃÊ ∑‘§ Áflfl⁄UáÊ ‚ ¬˝Êÿ— ∞∑§ ¿‹Ê¥ª ‹Ã „È∞ Áfl‡fl ’Ê ÊÊ⁄U •ı⁄U ¬°Í¡ËflÊŒ ∑‘§ •‚‹Ë ◊„ÊŸÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛¬ÁÃÿÙ¥ ’È‡Ê ‚ËÁŸÿ⁄U, Á’‹ ÁÄU‹¥≈UŸ •ı⁄U ¡Ê¡¸ «éÀÿÍ ’È‡Ê ÁflSÃÎà fláʸŸ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Áfl‡fl ◊¥ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ R§◊ ∑‘§ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– •¬Ÿ ⁄UÊc≈˛-⁄UÊíÿ ◊¥ “‹Ù∑§Ã¥òÊ” ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ ¿k ’⁄UÃà „È∞ flÒÁcfl∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ¬˝Êÿ— ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄UπŸ ˇÊ‹Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ Áfl·‡Ê∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπŸÊ ∞∑§ ‚„Ë ‚◊¤Ê „Ò– ß‚‚ ⁄UÊc≈˛ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U Áfl‡fl ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ¬Í°¡ËflÊŒË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ª∆¡Ù«∏ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– ß‚‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÈŸŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ù „Ë flÊSÃÁfl∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ø⁄U◊ Áfl∑§Ê‚ ’ÃÊ ∑§⁄U •Áfl∑§Á‚à •ı⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ⁄UÊc≈˛Ù¥ ∑§Ë ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •ãœ ∑§È∞° ◊¥ …∑‘§‹Ÿ flÊ‹ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‡ÊË·¸-‡ÊÁQ§ ∑‘§¥Œ˝ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë flø¸SflflÊŒË, Ÿfl‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ∑§⁄UÃÍÃÙ¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ë¿ Á¿¬Ë Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ÃʟʇÊÊ„Ë ∑§Ù ‚„Ë ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– S¬c≈U „Ò Á∑§ ∑§È◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ ß‚ ¬˝‚¥ª ◊¥ •¬ŸË ¬Ë…∏Ë ∑‘§ •ãÿ ∑§ÁflÿÙ¥ ‚ ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ¡Êà „È∞ •¬ŸË ’ıÁh∑§ ¬Á⁄U¬`§ÃÊ ∑§Ê ©Áøà ©¬ÿÙª ∑§⁄Uà „È∞ •¬Ÿ ∑§Áfl-ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ‚êÿ∑§˜ ÁŸflʸ„ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •¥Ã ¡Ÿ-‡ÊÁQ§ ◊¥ •ŸÈ¬◊ ∑‘§ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò •’ Á‚⁄UÁ»§⁄UÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞/Á‚⁄UÁ»§⁄U ÃÙ Á‚⁄UÁ»§⁄U /¡ÊŸ Á∑§‚ Á‚⁄UÁ»§⁄U Ÿ »‘§¥∑§∑§⁄U ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ©‚ ¡ÍÃÊ/¡Ù πà ∑§Ë Á◊^Ë ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ Á‹Õ«∏Ê „È•Ê ÕÊ/•ı⁄U Á¡‚‚/ Ÿ∑§Ê⁄U ÷⁄U ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ªãœ •ÊÃË ÕË– ¬È⁄UÊß Ÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„ “’Í” •Á‡Êc≈U •ı⁄U •‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U
„◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Áfl‡Ê· ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπŸ ¬⁄U ß‚∑‘§ ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ◊¥ •Ÿ∑§ Ã∑§¸ ÁŒÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷ÿÊfl„ ÁŸÿÙÁ¡Ã Ÿ⁄U ‚¥„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h ÿ„ ◊È°„ ‚ ÕÍ∑‘§ ªÿ ÕÍ∑§ ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬ËÁ«∏à ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’ÊÁ‡Ê¥ŒÊ •¬ŸË ª„Ÿ ◊ÊŸflËÿ ÉÊÎáÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ’‚– ÿÍ° ÷Ë •ŸÈ¬◊ ß‚ ŸflËŸ ÷Í◊¥«‹Ë∑§Îà Áfl‡flª˝Ê◊ ∑§Ë Áfl‹Ê‚Ùã◊Èπ R§ÿ‡ÊË‹ÃÊ ‚ ’Ê„⁄U „°∑§Ê‹ ÁŒÿ ªÿ R§ÿ‡ÊÁQ§-„ËŸ ¡Ÿ-‚◊Ê¡ ∑§Ù ©‚∑§Ë ¬È⁄UÊß ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ‚ÊŒªË ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Êà „Ò¥, ¡Ù ∞∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Ê◊Ÿ ◊ı¡ÍŒ „Ò Á∑§ Á¡ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò/ß‚ •àÿÊøÊ⁄UË ‚◊ÿ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°π «Ê‹/∞∑§ ©‚Ë πÁÄ⁄U ªfl¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ËŸÊ ÃÊŸ/∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ª◊¿ •ı⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚ ¬Ê¥¿Ã „È∞/◊ÊÕ ∑§Ë ’…∏ÃË ¡ÊÃË Á‚‹fl≈UÙ¥/•ı⁄U ¬‚ËŸÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •’ ÷Ë/¬ıœÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ¡ËflŸ-¡‹ ◊¥ ∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ Á∑§
‚Ê◊¥ÃflÊŒË √ÿflSÕÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥-Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄Uø •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Êø⁄UáÊ ∞fl¥ ◊ÍÀÿ •÷Ë ÷Ë 153
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„◊Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U fl íÿÊŒÊ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§, ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ, ◊ÊŸflËÿ •ı⁄U ‚„¡ ‚¥÷fl ¡ËflŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊¥ ÿÙª Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§È◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ ’ÈÁŸÿÊŒË M§¬ ‚ ÁŸêŸflªË¸ÿ ¡ËflŸ •ı⁄U ’Ùœ ∑‘§ ∑§Áfl „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ß‚ ¡ËflŸ ∑‘§ ÁøòÊ ÿlÁ¬ íÿÊŒÊ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ÉÊ⁄UÃ, ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ ÷Ë S¬c≈U „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ √ÿQ§ ‚¥flŒŸÊ-…Ê°øÊ ’ÈÁŸÿÊŒË M§¬ ‚ ß‚Ë ¡ËflŸ ‚ ’ŸÊ „Ò– “ŒÈπÙ¥ ◊¥ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊà „È∞” ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§ÁflÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§È◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ ¬„øÊŸ¥ ◊Èπ⁄U M§¬ ‚ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ÁŸêŸ◊äÿflªË¸ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê flÎÃʥà ⁄UøÃË „Ò, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ° Á¡‚∑‘§ ¬Ê‡fl¸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ß‚∑‘§ Áflfl⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚„¡ÃÊ •ı⁄U •Êà◊ËÿÃÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ÿ„ ÷Ë S¬c≈U „Ò Á∑§ ∑§Áfl ∑§Ù ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ßÊfl •ı⁄U Áfl«¥’ŸÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ •ı⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹ÊÁ„ÿà „Ò– ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊÃË „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ÁŸêŸflªË¸ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ª„⁄UÊ •¬ŸÊÿÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò, Á¡‚ flª¸-◊ÒòÊË ∑§Ë ‚Í¤Ê ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò - œÈ㜠◊¥ πÙ¡Ã „È∞ ⁄UÊSÃÊ/„◊ ∑§S’ ∑‘§
⁄U‹fl-S≈U‡ÊŸ Ã∑§ •ÊÃ/„Ê‹Ê°Á∑§ „◊Ê⁄UÊ/Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UÁøà •ÊŸflÊ‹Ê „ÙÃÊ/Ÿ „◊ ∑§„Ë¥ ¡Ê „Ë ¬Êà Õ/ ... /Á»§⁄U ÷Ë „◊ •Êà ‚ÊÕ-‚ÊÕ/•ı⁄U •°œ⁄U ∑‘§ ◊È„ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ¡ÊÃ/Œπà ⁄U„à ⁄U‹fl-‹Êߟ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¡„Ê° /¡⁄UÊ-‚Ë ⁄Uı‡ÊŸË ∑§≈UË „È߸ »§‚‹/∑§Ë Ã⁄U„ ‹≈UË „ÙÃË/.../„◊Ê⁄U •Ê‚¬Ê‚ •¥œ⁄UÊ „ÙÃÊ/•ı⁄U ‚„Ê⁄UÊ …Í°…ÃË „◊Ê⁄UË •Ê°π¥ •ãÃ×/◊°«⁄UÊÃË Á⁄UćÊflÊ‹Ê¥ (∑§Ë ’ËÁ«∏ÿÙ¥) ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸/¡Ù ¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ°flÙ¥ ‚/∑§◊ÊŸ ∑§S’ ◊¥ „çUÃÙ¥-„çUÃÙ¥ ¬⁄U •Êà Õ/„◊ ’ËÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ¡‹Ÿ ◊¥ Œπà ⁄U„Ã/ ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ¡◊Ê ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U „ÙŸ ∑§Ê ŒÈπ •ÊÁÕ¸∑§ Œ’ÊflÙ¥ ‚ ¬Sà „Ùà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ŸéÿÊ„Ë ©◊˝Œ⁄UÊ¡ ’≈UË ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù ª„⁄UË •Êà◊ËÿÃÊ •ı⁄U ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ∑‘§ ‚ÊÕ “’È•Ê” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©÷Ê⁄UÊ ªÿÊ „Ò– ÁflÁ‡Êc≈U ¡ËflŸ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ fláʸŸ ‚ ¡ËflŸ ∑‘§ Œ’ÊflÙ¥, ßÊflÙ¥, Áflfl‡ÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Áfl«¥’ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ •ı⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Áfl ÿ„Ê° ‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò ’«∏Ë ’È•Ê ’‚ ’≈UÙ⁄UÃË ⁄U„Ë¥/Áª⁄Uà „È∞ ’Ê‹ •ı⁄U Ÿª/ Á‚⁄U ¬⁄U „◊Ê⁄U Á»§⁄U •Êÿ ’Ê‹/¬⁄U ’Ê’Ê ∑§Ù Ÿ •ÊŸÊ ÕÊ Ÿ •Êÿ/◊⁄UË ’„Ÿ ∑§Ê ’Ê‹ ‚°flÊ⁄UÃË ¡’ ’«∏Ë ’È•Ê/ŒÈ„Ê⁄UÃË¥ ŒÊŒË ∑§Ê ªËÃ..../’’ÈŸË ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U „Ò¥ ’Ê‹ Á¡ÃŸ/ ©‚∑‘§ ÷Ë ŒÙ ªÈŸ Œ‚ ªÈŸ ‚ı ªÈŸ/‹„⁄U ‹„⁄U ‹„∑‘§¥ •⁄U◊ÊŸ ‚¬Ÿ–/„◊¡ÙÁ‹ÿÊ° Œ‚ ÁŒ·Ê ◊¥, ¬Á⁄U„ÊÃË¥ ªËÃ/Á∑§ãÃÈ „⁄U ’Ê⁄U/∑§¥ÉÊË ◊¥ •⁄U¤Ê •⁄U¤Ê ¡ÊÃË/’«∏Ë ’È•Ê ∑§Ë •ÊflÊ¡– fl •’
fl„Ê° Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ã, ’SÃ, •ÊÚÁ»§‚ÃãòÊ, ◊Ê° •ı⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ‡flÃ-‡ÿÊ◊ ÃSflË⁄U •ÊÁŒ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÿ„ ¡ËflŸ S¬c≈U M§¬ ‚ ∞∑§ •Ê∑§Ê⁄U ‹ÃÊ „Ò– ÿ fl ∑§ÁflÃÊÿ¥ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ •ŸÈ¬◊ •S‚Ë •ı⁄U Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∑§ÁflÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ „È∞ ÁŒπÊÿË ¬«∏à „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ ‚„¡ SflM§¬ ◊¥ ŒË𠬫∏ÃË „Ò– ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ •ŸÈÁøà ŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ÁŸêŸ ◊äÿflªË¸ÿ ∑§S’ÊÿË ¡ËflŸ ∑‘§ Á¡ÃŸ ÁflÁflœ, Áflcfl‚ŸËÿ •ı⁄U •Êà◊Ëÿ ÁøòÊ ∑§È◊Ê⁄U •¥’È¡ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥, •ŸÈ¬◊ ∑‘§ ÿ„Ê° Ÿ„Ë¥ „Ò,¥ ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„Ê° fl ©Ÿ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ªÈ¡⁄Uà „È∞ ¡ÊŸ ¬«∏à „Ò¥– ‚◊ÈŒ˝Ë ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ªËÃ, ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ªËÃ, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ªËÃ, ¬˝ÃˡÊÊflÊŒË ∑§Ê ªËÃ, ŒÍ’ ∑§Ê ªËÃ, ’¥ªÊ‹: ∑§È¿ ∑§ÁflÃÊ∞° •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ° „°‚ ⁄U„Ë „Ò¥ - •ÊÁŒ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§È◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ ∞∑§Ê¥Ã üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ ÁŸ∑§≈U ◊Ê‹Í◊ ¬«∏à „Ò¥– „Ê‹ÊÚ¥Á∑§ •ãÿ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÿ„ Ÿ¡ŒË∑§Ë ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ßœ⁄U •Êÿ ÿÈflÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚¥÷fl× •ŸÈ¬◊ ß∑§‹ıà „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ (¡ËflŸ-ÁSÕÁÃÿÊ¥, Áflfl‡ÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ßÊflÙ¥, ≈UÍ≈UŸ •ı⁄U Á’π⁄UÊfl) ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©∆ÊÿÊ „Ò– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ªËÃ, å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË— ∑§È¿ ∑§ÁflÃÊÿ¥ - ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©ÑπŸËÿ „Ò¥– “•ÊÚÁ»§‚ ÃãòÊ” •ı⁄U •¬˝∑§ÊÁ‡Ê∑§ ∑§ÁflÃÊ “•ÊflÊÚªŒ¸ ∑§Ë «Êÿ⁄UË ‚ ∑§È¿ ’Ã⁄UÃË’ ¬¥ÁQ§ÿÊ°” ∑§Ù ÷Ë ß‚
154
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§«∏Ë ◊¥ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¥÷fl× ÿ„Ë ∞∑§ ¬˝‚¥ª „Ò, Á¡‚◊¥ •ŸÈ¬◊ ‚¥‚ŒËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ - “„◊ ∑§È¿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ Ã◊Ê◊ ◊„ÊŸ ‚¥‚ŒËÿ ÁøãÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸflËÿ ¡ÒÁfl∑§Ë ◊¥ ß‚∑§Ê ‡ÊÈ◊Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ–” ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ •ı⁄U SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ÷Ë “‚# ´§Á·” ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§ÁflÃÊ „Ò– •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ÁøãÃÊÿ¥ ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄U∑§⁄U ÿ„Ê° ∞∑§ Ÿÿ •ÊÅÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ …‹ ªÿË „Ò¥ Áfl∑§≈U ⁄UÊà ◊¥ ‚# ´§Á· ∑§Ë Ã⁄U„ Á≈U◊Á≈U◊Êà „È∞ ∑§È‹ ‚ÊÃ Õ fl/.../÷ËÃ⁄U ©Ÿ∑‘§ Œ„∑§ ⁄U„Ë ÕË •Êª •ı⁄U „ÊÕ ‚¥∑§ ⁄U„Ë ÕË ⁄UÊÃ/⁄UÊà ‚¥∑§ ⁄U„Ë ÕË „ÊÕ Á∑§ãÃÈ fl ’Ÿ Õ ’»§¸/‡ÊÊãÃ Õ fl ß‚Á‹∞ ´§Á· Õ/©ã„¥ „Ë àÿʪ •ı⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ’ŸŸÊ ÕÊ ø◊∑§ŸÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ´§Á· Õ/•ÊŒ‡ÊÊZ ∑‘§ ‡Êfl …ÙŸÊ ◊ÊŸ ’Ò∆ Õ •¬ŸË ÁŸÿÁà ߂ËÁ‹∞ ´§Á· Õ/∑§»§Ÿ •Ù…∏∑§⁄U ’Ò∆ „È∞ •¬Ÿ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ê ∑§⁄Uà „È∞ ßãáÊ⁄U fl ∑§È‹ ‚Êà Ֆ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ÷⁄UË ∑§∆Ù⁄U ¡ËflŸ-ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ øÊ⁄UÙ •Ù⁄U ‚ ÁÉÊ⁄U ÷ËÃ⁄U ‚
’øÒŸ •ı⁄U ’’‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •Êfl·„ËŸ, ‚¬Ê≈U, ∆¥«¬Ÿ ‚ ÷⁄U, ßë¿Ê„ËŸ “´§Á·” ∑§„∑§⁄U ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ Áfl«¥’ŸÊ ∑§Ù ª„⁄UÊ ∑§⁄U ©÷Ê⁄UŸ •ı⁄U ÃËfl˝ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥·Ê S¬‡≈U „Ò– ∑§Áfl Ÿ •¬ŸË ¬Ë…∏Ë ∑‘§ •ãÿ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ íÿÊŒÊ ÿÈÁQ§ÿÊ° •Ê¡◊ÊÿË „Ò¥, ¬⁄UãÃÈ Á◊Õ∑§ ∑§Ê ÿ„ ß∑§‹ıÃÊ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚ „Ò– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ ‚¥ÁˇÊ# •ı⁄U ¿Ù≈UÊ ¬⁄U¥ÃÈ ‚ÊÕ¸∑§ „Ò, ¡Ù •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚Êˇÿ ÷Ë „Ò– ª„Ÿ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ë •ŸÈ¬◊ Ÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ-ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ©÷Ê⁄UŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò– „◊ ‚„¡ „Ë ‹ÁˇÊà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ª„Ÿ ÁøãÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¡ËflŸ-ÁøòÊ •ı⁄U ÁSÕÁÃÿÊ° ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ÉÊ⁄U ¬ÊÖ Á¬ÃÊ, ’È•Ê, Á∑§Ÿ∑§Í ◊„Ê⁄UÊ¡, ŒÈπÙ¥ ◊¥ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊà „È∞, •ÊÚÁ»§‚ ÃãòÊ, ◊Ê° •ı⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ë ‡ÿÊ◊ ‡flà ÂflË⁄U - ¡Ò‚Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ù ‚ÉÊŸ •Êà◊ËÿÃÊ •ı⁄U ¡ËflŸ-⁄Uʪ ¬˝∑§≈U „ÙÃÊ „Ò, fl„ •ãÿ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ©÷⁄U ¬ÊÃÊ– flSÃÈ× •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ …Ê°øÊ “flQ§√ÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ” ∑§Ê „Ò– “flQ§√ÿ” ◊¥ ◊Èπ⁄UÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U M§¤ÊÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U íÿÊŒÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬˝∑§≈U „Ùà „Ò¥– ∑§„Ë¥ ∑§„Ë¥ √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ÷¥Áª◊Êÿ¥ ÷Ë ©‚‚ ‚¥ÿÈQ§ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥, ¡Ù ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ÃËπÊ •ı⁄U ª°fl߸ ◊Èπ⁄UÃÊ flÊ‹Ê Ÿ „Ù∑§⁄U, ŸÊª⁄U ’ÁÀ∑§ •π’Ê⁄UË √ÿ¥Çÿ ∑‘§ íÿÊŒÊ ÁŸ∑§≈U „Ò– “flQ§√ÿ” ◊¥ íÿÊŒÊ M§Áø ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ËflŸ-ÁøòÊ •ı⁄U ¡ËflŸ-⁄Uʪ ∑‘§ fláʸŸ flÊ‹Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ œÊ⁄UÊ ∑§Ë ’¡Êÿ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÿ„Ê° ∞∑§ „Œ Ã∑§ œÍÁ◊‹ •ı⁄U ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„Êÿ •ÊÁŒ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑‘§ íÿÊŒÊ ÁŸ∑§≈U ¬«∏ÃË „Ò– ‚¥÷fl× ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©∆Êà „È∞ fl ß‚Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ‚¥÷fl× ‚’‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊÿ¥ Á‹πŸ flÊ‹ Á¬¿‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ∑§Áfl „Á⁄U•Ù◊ ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ ¡Ò‚Ë ‚ÉÊŸ •Êà◊ËÿÃÊ ¬˝∑§≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ „Ò¥–
∞‹-|, flÊ«¸Ÿ •ÊflÊ‚ ∞ ¡Ùœ¬È⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∞ ’Ë.∞ø.ÿÍ., flÊ⁄UÊáÊ‚Ë-wwvÆÆz ◊Ù’Êß‹ -Æ~yzÆ|vv}wy ߸-◊‹ ashishhindibhu@gmail.com
155
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑ȧ◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥
| ◊߸ v~|~ ∑§Ù ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U, ©.¬˝. ◊¥ ¡ã◊ ∑§È◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ Ÿ ’Ë.∞‚. ‚Ë., ∞◊.∞. (Á„ãŒË), «Ë.∞◊.∞‹.≈UË. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë „Ò– ¬˝◊Èπ× ∑§Áfl „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl ÁøòÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§‹Ê ‚◊ˡÊ∑§ „Ò¥– Ãjfl, ŸÿÊ ôÊÊŸÙŒÿ, „¥‚, ∑§ÕÊŒ‡Ê, flʪո, flø◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ, ∑§ÕŸ, ¬˝ªÁ÷ˋ fl‚ÈœÊ, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, ∑§ÕÊR§◊, ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ ‚ê’ÙœŸ, •Ê‡Êÿ, ∑§âÿM§¬, ‹◊„Ë, Áfl¬Ê‡ÊÊ •ÊÁŒ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÁc∆à ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞°, •Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ, ‹π, ⁄UπÊ¥∑§Ÿ, ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ∑§È¿ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬¥¡Ê’Ë, •¥ª˝¡Ë •ı⁄U ©Á«∏ÿÊ ◊¥ •ŸÍÁŒÃ– “’ÊÁ⁄U‡Ê ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U „Ò” (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„) ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ– ¬„‹ “∑§ÁflÃÊ-‚◊ÿ ÿÈflÊ ‚ê◊ÊŸ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ– flø◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁc∆à ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¥SÕÊŸ ‚ ‚ê’h–
Á∑§Ÿ∑ͧ ◊„U⁄UÊ¡ (‹Ê‹ŒÊ‚ •ÊÒ⁄U „UÊ¡Ë •éŒÈ‹ ª$ç$»§Ê⁄UU ∑§ Á‹∞) •’ ÃÊ Ÿé’ ∑§ „ÈU∞ Á∑§Ÿ∑ͧ ◊„U⁄UÊ¡ ◊ª⁄U •ÊflÊ Ê •’ ÷Ë ¡flÊŸË ∑§Ë ∆U‚∑§ Á‹ÿ ⁄U„UŸ •’ ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡Ò‚ ŒπÊ ÕÊ ¡’ ¿UÊ≈UÊ ÕÊ ’„ÈUà ‹È¢ªË ‹¬≈U ‚È»§Œ ’°„∑§≈UË ∑ȧÃʸ ‚ê„UÊ‹Ã ∑§Ê°œ ¬⁄U •°ªÊÒ¿UÊ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ⁄Uʪ ¡Ê Á»§‚‹ÃÊ ⁄U„U ⁄U„U ©U◊˝ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ê⁄UË∑§ ¤ÊÄ∑§ ŒÊ…∏UË •ÊÒ⁄U ’Ê‹ Á‚⁄U ∑§ ¡Ò‚ œÊŸ ∑§Ë Á∑§Ÿ∑§Ë ÿÊ Á¬‚ÊŸ œ˝È¬Œ πÿÊ‹ ∆ÈU◊⁄UË $ª Ê‹ ¡Ê⁄UË ‚Ê⁄UË ¡Ò‚ ªÊŸ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á∑§Ÿ∑ͧ ◊„U⁄UÊ¡ ∑§Ê ߟ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸ ÷ÊŸ •’ ÃÊ •ÊÁ$π⁄UË ∑§ËøÁŸÿÊ ∆U„U⁄U •ÊÁ$π⁄UË ß‚ ª°fl߸-ªÊŸ ∑§ ªflÒÿ Á∑§Ÿ∑ͧ ◊„U⁄UÊ¡ ¡Ò‚ •Ê¡ ’„ÈUà ‚Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸ SÕʬàÿÊ¥ ∑§ ÷ÇŸÊfl‡ÊcÊ ∑§„Uà ∑§÷Ë-∑§÷Ëó ŸÊ◊ ÷Ë …U∑§Ê‚‹Ê „ÒU Á∑§ÃŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Á∑§ “„UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê” ªÊ‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑§Ë Á‹πË „UË Ÿ„UË¥ 156
∑§„UË¥ ’ÃÊ•Ê ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ß‚∑§Ê Á¡∑§⁄U ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ªÊ°∆U ∑§⁄U øÊÒ¬Ê߸ ªÊ‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑§Ë ‹Êª ÷⁄U◊ ’Ò∆U „Ò¥U ÿ„U ÃÊ ÿ„UË¥ “ÃÈ‹‚ˬÈ⁄U” ∑§ “ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë” ∑§Ë Á‹πË ¬Ê¢«ÈUÁ‹Á¬ •Ê¡ ÷Ë “¬Ê≈UŸ ◊ÁãŒ⁄U” ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ‹Á∑§Ÿ ◊Í‹ „ÒU ÷Êfl •ÊÒ⁄U •ÊSÕÊ fl„UË ‚fl¸Sfl „ÒU ÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê ¬Êπ¢«U ©UŸ∑§Ê ÁŸ⁄UˇÊ⁄U „UÊŸÊ „U◊¥ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U øÁ∑§Ã ∑§⁄UÃÊ ¡’ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ Á∑§ •÷Ë ªÊÿË ªÿË ¡Ê ∑§¡⁄UË ÿÊ ‚Ê„U⁄U ÿÊ ©U‹Ê⁄UÊ ∑§Ë ’ÁãŒ‡Ê Á∑§Ÿ∑ͧ ◊„U⁄UÊ¡ ∑§Ë „UË ⁄UøË ¡Ò‚ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ⁄UÊÁªÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄U ∑§ËøŸ „U◊ •¬Ÿ ôÊÊŸ ¬⁄U Ã⁄U‚ πÊà ∑§„Uà „Ò¥U, ¡Ëà ∑§⁄U ‹Êÿ Ã◊ª ∑¥È§÷ ◊¥ „ÈU∞ ‚¢∑§ËøŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U „U◊ ß‚ ª˝Ê◊∑§Áfl ∑§ •Êª ¤ÊÈ∑§Êà ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •¬ŸÊ ◊ÊÕ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Á∑§ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§ ‚ ’¬⁄UflÊ„U •ÊÒ⁄U ÁŸÁ‹¸åà ’‚ •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ ∑§ ¬˝Áà ¤ÊÍ◊ ¤ÊÍ◊ ªÊÿ „UË ¡Êà ÷Êfl-‚¡‹ ‚’Œ
‹Á∑§Ÿ ÷ËÃ⁄U ©UŸ∑§ äflSà „ÈU•Ê ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∞Ÿ ’ÊŸ’ ◊¥ ÷ËcÊáÊ •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ¡Ê⁄U ¡Ê⁄U ¡’ Ã’ Áfl‹Ê¬ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊŸ ‹ªÊ ©UŸ∑§Ê ªÊŸ
ÿÍ° ÃÊ „U◊Ÿ ∑§÷Ë ŒπÊ Ÿ„UË¥ ©Uã„¥U ’¡Êà „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ÿÊ …UÊ‹∑§ ◊ª⁄U ŸÊŒ ©UŸ∑§Ë ŸÊÁ«U∏ÿÊ¥ ‚ ªÍ°¡ÃÊ ©U∆UÃÊ ∞∑§ ◊ Ê’Íà •Ê‹Ê¬ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄U ©U∆Uà ¡Êà •ÊuÔUÊŸ ◊¥ „UÊÕ ÁfluÔU‹ ªªŸ ∑§Ë •Ê⁄U Á»§⁄U ÃÊ ¡Ò‚ ÉÊ≈UÊ ÉÊ„U⁄UÊÃË
◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Í¿UÊ ©UŸ‚ ß‚ ’Ê’Ã ÃÊ ‚¢ÿà „UÊà „UÊà ’Ê‹ó
flÒ‚ ªÊŸÊ „UÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ’ÁãŒ‡Ê ‡ÊÈM§ ◊¥ ¬…∏Uà SÕÊŸËÿ ∑§Áfl SflÊ◊ËŒÿÊ‹ ‡ÊÊãà ∑§Ê Á‹πÊ ◊ÈÄÃ∑§ Á»§⁄U •Êà ◊Í‹ ªÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ’Œ‹ÃË ¡ÊÃË ©UŸ∑§Ë Œ„U-÷ÊcÊÊ ∑§÷Ë œË⁄U ‹Á‹Ã ÃÊ ∑§÷Ë œË⁄U ©UŒÊûÊ œË⁄U ©Uhà ÃÊ ∑§÷Ë œË⁄U ¬˝‡ÊÊãà œË⁄U œË⁄U œË⁄U ¡Ò‚ ⁄U‚ ‚ÊˇÊÊà ©U‹Ê„UŸÊ ⁄Uʪ •ÊÒ⁄U Áfl⁄Uʪ ‚ ÷⁄UË ¡’ ªÊà “‹Ë‹Ê” ÃÊ ’˝¡ ∑§Ë ∑§Ê߸ ªÊÁ¬∑§Ê ‹ªÃ •¬ŸË ‚Êœ ◊¥ •≈U‹ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê≈UÊøÄ∑§Ë ∑§ ¬≈˜U≈UÊ¥ ∑§Ë “»§≈˜U-»§≈˜U” ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§©U◊˝ ‚¢ªÃ ©UŸ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ê Á◊‹Ê „UÊªÊ ∑§◊¸‡ÊË‹ Sfl⁄U ∑§Ê ¬˝Ãʬ ßU‚ËÁ‹∞ ¤Êª«∏U∑§⁄U $πÊ‹Ë „UÊÕ ‹ÊÒ≈UÊà ⁄U„U ªÈL§-ªê÷Ë⁄U-ôÊÊŸ ∑§ ‚◊¤ÊÊÒfl „U⁄U∑§Ê⁄U ¡Ê ¡’ ¡’ •Êÿ ©Uã„¥U ∞∑§Êãà ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬…∏UÊŸ ¬Ê∆U 157
…UÊ°øÊ Áª⁄UÊ ÃÊ Áª⁄UÊ ⁄¢U¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ •ÿÊäÿÊ ◊¥ ’‚ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÊ ⁄UÊ◊ Á¡‚ •¡ÊäÿÊ ◊¥ ’‚ÃÊ ÕÊ ¬Ê⁄U ¬Ê⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ©U‚ ÄU‚-Ÿ„U‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’¬⁄UflÊ„U ’ÃÊ•Ê ∑§Ê߸ ’ÃÊ•Ê Á∑§ ∑§„UÊ° ©UÁ¿U㌠„ÈU∞ ⁄U„U◊à ‚ÈŸÊ⁄U ŸãŸÍ ‚ÈŸÊ⁄U flÊ ◊ÊÁ„U⁄U ŒSÃ∑ÑÊ⁄U ¡Ê ’ŸÊÃ Õ Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ∑§„UÊ° ªÿ ’Ê‹◊ ’…∏U߸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ flÊ ∑§‹Ê∑§⁄U „UÊÕ ¡Ê •’ Ã∑§ ÃÊ ’ŸÊÃ Õ ◊⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ê Á‚¢„UÊ‚Ÿ Á∑§‚ ¬‚㌠Ÿ„UË¢ •ÊÿÊ ÷‹Ê ◊ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ŒflÁ‚¢ªÊ⁄U Ã’ ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ ≈UÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ »Í§‹ ◊È‚À‹ „Ò¥U ⁄UÊ◊ ∑§ åÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ Á¡‚Ÿ flÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ ◊⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ê Á¬˝ÿ ÿ ∑§ÊÒŸ „ÒU ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÈU•Ê ∑§Ê߸ Ÿ∑§‹Ë „ÒU ◊⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ê fl‡Ê-œÊ⁄U Á∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË “⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊, ¡Ò ¡Ò Á‚ÿÊ⁄UÊ◊” ‚ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
’Ê’Í, ÃÈ◊ ÃÊ ∑§◊ÁŸc≈U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Êʪ ÿ„U ÷Œ ◊ª⁄U ªÊ°∆U ’Ê°œ ‹Ê ÿ„U ‚ÍòÊ Á∑§ ∑§◊ÁŸc≈U ⁄U„UÊ ÃÊ ⁄U„UÊ ∑§◊-ÁŸc∆UÔU Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ ∑§÷Ë ÿ„UË •œ◊¸ „ÒU
©UŸ‚ „UÊ«∏U ‹ÃË Á$»§À◊Ë œÈŸÊ¥ ¬⁄U ∑§ËøŸ ∑§Ê…∏UÃË ∞∑§ ¬Í⁄UË ª‹’Ê Ê ¡◊Êà „UÁÕÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ã⁄U„U “ªÈL§ ¬Œ” ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ◊ª⁄U ’¬⁄UflÊ„U Á∑§Ÿ∑ͧ ◊„U⁄UÊ¡ Ã’ ÷Ë Á∑§Ÿ∑ͧ ªÈL§ •ÊÒ⁄U •’ ÷Ë
“‚¢ÉÊ” ¡’ ≈ÍU≈UÊ ÕÊ Ã’ ÃÈ◊ ¿UÊ≈U ⁄U„U „Uʪ ªÊ’ʸøÊ’ Õ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŒÊSÃ
•’ ÃÊ Ÿé’ ∑§ „Ò¥U Á∑§Ÿ∑ͧ ◊„U⁄UÊ¡ ◊ª⁄U •ÊflÊ Ê •’ ÷Ë ¡flÊŸË ∑§Ë ∆U‚∑§ Á‹ÿ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ÷ËªË ⁄U„UŸ •’ ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡Ò‚ ŒπÊ ÕÊ ¡’ ¿UÊ≈UÊ ÕÊ ’„ÈUÖ
Ã’ ÷Ë ’„ÈUà ⁄UÊÿ-œÊÿ Õ ÃÈ◊ ¡Ò‚ ‹Êª •ÊÒ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊŒÊ Á¬¢≈ÍU ÃÊ ©U‚Ë ÁŒŸ øÈ∑§ ªÿ ŒÊÒ«∏U ¬«∏U ¬Êπ¢«UË œ◊¸ ∑§Ë •Ê⁄U ◊È¤Ê Ã’ ÷Ë ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê ÕÊ ŒÈÄπ Á∑§ flÊ ÃÊ ∑§◊ÁŸc≈U Õ ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ ÁŸc∆U ¡ÊŸ ‹Ê ’Ê’Í …UÊ°øÊ ≈ÍU≈UŸ ‚ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈Uà ‹ˇÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ÁŸc∆UÊ Œ⁄U∑§Ê⁄U „ÒU ÁŸc∆UÊ „UË „ÒU ◊⁄UÊ ôÊÊŸ-äÿÊŸ •ÿÊäÿÊ ◊¥ ’‚Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ◊⁄UÊ ⁄UÊ◊ Á∑§ ⁄UÊ◊ ∑§ÊÁË ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã •¬ŸÊ¥ ∑§
«U⁄U •øÊŸ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ „ÈU•Ê ∞‚Ê Á∑§ ’ÈhÍ ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÃË$»§ Á◊ÿÊ° ◊¥ ÃéŒË‹ „ÈU•Ê ©UŸ∑§ Á‚‹ ∑§¬«∏UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë øÊ⁄U- ‚ÍßÿÊ° øÈ÷Ÿ ‹ªË¥ „U◊Ê⁄U ‚ËŸ ◊¥
∑§„Uà „ÈU∞ ∞‚Ê »§»§∑§ »§»§∑§ ⁄UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U ¡’ Ã’
„U◊Ê⁄UË •ê◊Ê ∑§Ë ’ŸÊÿË ‹ ÊË$¡ ’Á«∏UÿÊ° ⁄U‚ËŒŸ øëøË ∑§Ë ⁄U‚Ê߸ Ã∑§ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊŸ ‹ªË¥ ÉÊ’⁄UÊŸ ‹ªË¥ „U◊Ê⁄UË ª‹Ë Ã∑§ •ÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ë ’∑§Á⁄UÿÊ° ÷Ë ‚ÁflÃÊ ’Á„UŸË ∑§Ë ‡ÊÊŒË •ÊÒ⁄U •$»§ Ê‹ ÷Ê߸ ∑§ ÉÊ⁄U fl‹Ë◊Ê ∞∑§ „UË ÁŒŸ ÕÊ
„U◊Ê⁄U $∑§S’ ∑§ •ÊÁ$π⁄UË ∑§ËøÁŸÿÊ Á∑§Ÿ∑ͧ ◊„U⁄UÊ¡
ÿ„U ∑§Ê߸ ‚Ÿ˜ ~w ∑§Ë ⁄UÊà ÕË Á∑§‚Ë œ◊Ê∑§ ∑§Ê ßãÃ$¡Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ „ÈU•Ê–
•ÊÒ⁄U •ÊÁ$π⁄UË ’Êà ßÄÿÊŸ’ ∑§Ê „UÊ™°§ ÃÊ „UÊ™°§ Á’‹∑ȧ‹ ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ ’ÊŸ’ ∑§Ê „UÊŸ ‚ •’ ÃÊ ÿ„UË ◊⁄UË ‚Êœ ÿ„UË ◊È⁄UÊŒ •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ ‚
158
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚ÈŸÊ „U◊ ÷ͪʋ ∑§ ŒÊ ◊È„UÊŸ „Ò¥U ß‚ flÄà „U◊Ê⁄U ’Ëø ÕÊ«∏UË-‚Ë œ⁄UÃË „ÒU ÕÊ«∏UÊ ßãà ÊÊ⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê …U⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬È⁄UÊ-¬˝◊ ÕÊ«∏UÊ-‚Ê •Ê∑§Ê‡Ê ÕÊ«∏UË-‚Ë „UflÊ „ÒU ’„ÈUÃ-‚Ë ¬⁄UÃÊ¥flÊ‹Ë •÷Ë „U◊¥ »§‹Ê¥-‚Ê œÒÿ¸ œ⁄UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¬Äfl „UÊ ≈U¬∑§ ¡ÊŸÊ „ÒU ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ ¡Ò‚ ‚ˬ ◊¥ ≈U¬∑§ÃÊ „ÒU SflÊÁà „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •¬ŸÊ ⁄U‚ „ÒU •¬ŸÊ πÁŸ¡ ß‚Ë ∑§ ’‹ „U◊¥ ø…∏UŸ „Ò¥U •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¡Ò‚ ¬„UÊ«∏U ø…∏UÃË øËÁ≈UÿÊ° ŒËπÃË Ÿ„UË¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á’‹∑ȧ‹ ∞‚ „UË øȬøʬ •ãׂÁ‹‹Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Œπ∑§⁄U ‚„UË Ê◊ËŸ »Í§≈U ¬«∏ŸÊ „ÒU
159
„U◊ ¬Èë¿U‹ ÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê •¬ŸË •À¬¡ËflË ÁŸÿÁà ÷⁄U ø◊∑§ ∑§⁄U ’È¤Ê ¡Êà „Ò¥U „U◊¥ Á‚Á⁄U¡ŸË „Ò ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ •°œ⁄UÊ¥ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ŸÿË ‚ãÃÁà ¡Ò‚ ‚¢‹ÇŸ „Ò¥U ’„ÈUà ‚ ‹Êª ß‚ •°œ⁄U ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë Á’‹∑ȧ‹ øȬøʬ flÒ‚ ‚ÈŸÊ •÷Ë ‹≈UÊ „Í°U ¡’ ¬≈U ∑§ ’‹ ◊„U‚Í‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á’‹∑ȧ‹ S¬CÔU Á∑§ œ⁄UÃË ∞∑§ SòÊË „ÒU ∑§ÊÁ◊ŸË– ‚Ë-Õ«¸ ≈UÊ߬- wxv, ‹ÙŒË ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ŸÿË ÁŒÑË - x, ◊Ù’Êß‹ - Æ~}|xx|wv}v email : artistanupam@gmail.com
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊ÒÁÕ‹Ë ∑§„UÊŸË
•‡ÊÊ∑§, ‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊ÒÁÕ‹Ë ∑§„UÊŸË ∑§ øÁø¸Ã ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U– “•ÊÁ„U ⁄UÊÁÃ∑§ ÷Ê⁄U” ÃÕÊ “◊ÊÃ’⁄U” ©UŸ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U „Ò¥U– ◊ÒÁÕ‹Ë ◊¥ „UË ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„Uø∑˝§√ÿÍ„U •ÊÒ⁄U “◊ÒÁÕ‹Ë •Ê¥π” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ÁfløÊ⁄U ‹πÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚¥ª˝„U ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU– •ŸÈflÊŒ∑§ ÃÊ⁄UÊŸ¥Œ ÁflÿʪË, ◊ÒÁÕ‹Ë •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ Á‹πà „Ò¥U– ŒÊ ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„, ŒÊ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U, ŒÊ •Ê‹ÊøŸÊ ¬ÈSÃ∑¥§, ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU– ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ¬⁄U Á‹πÊ ßUŸ∑§Ê ‚¥S◊⁄UáÊ-ÃÈ◊ Áø⁄U ‚Ê⁄UÁÕ, Á„UãŒË •ÊÒ⁄U ◊ÒÁÕ‹Ë ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ’„ÈUøÁø¸Ã, ’„ÈU¬˝‡Ê¥Á‚à „ÒU–
¬˝ÁËÊ◊ ªÊ’⁄U ‚ •Ê¥ªŸ ‹Ë¬∑§⁄U ªÊ◊flÊ‹Ë „Ufl‹Ë ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê߸U– ŒπÊ, •¡È¸Ÿ flÒ‚ „UË ∑§Õ⁄UË •Ê…∏U ‚ÊÿÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ©U‚ ªÈS‚Ê •ÊÿÊ– „U” ....„U” .... „U” .... Á∑§ÃŸÊ ÁŒŸ ø…∏U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ‹«∏∑§Ê •’ Ã∑§ ÉÊ‚◊Ê«∏ ’Ê°äÊ ‚ÊÿÊ „ÒU– ∑§Ê߸U ‚ÈäÊ-’ÈäÊ „ÒU ßU‚? ’ÊÒ•Ê ’Ê’Í ŸÊ„U∑§ ßU‚ Á‚⁄U ø…∏UÊ∞ „Ò¥U! ’Í…∏U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê üÊÊh „ÒU– •ŸÁªŸÃ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§‹ ÷Ê¡ πÊÿÊ– ‹ê’Ë ‹ÊßUŸ ‹ªË ÕË! •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ‚ Á∑§Á‚◊-Á∑§Á‚◊ ∑§ √ÿ¥¡Ÿ! ªÊ◊flÊ‹Ë ÁªŸŸ ’Ò∆UÃË „ÒU ÃÊ „U⁄U ’Ê⁄U Á„U‚Ê’ ª«∏’«∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– äÊÈØ, •¥ªÈ‹Ë ¬⁄U ÃÊ ÁªŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– „ÈU◊ø∑§⁄U πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬ûÊÊ¥ ◊¥ ŒÊ-øÊ⁄U ◊¿U‹Ë ∑§ ≈ÈU∑§«∏ •ÊÒ⁄U ŒÊ-øÊ⁄U ⁄U‚ªÈÑ ’ø „UË ⁄U„U ªÿ Õ– ‹Êª πÊ∑§⁄U ©U∆U ÃÊ «UÊÁ◊Ÿ¥ ÉÊÈ‚ •ÊßZU ÕË¥– •’ ŸÊÒ∑§⁄UÊÁŸÿÊ° ¡Í∆UÊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÃË– ∑§Ê߸U ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸U „ÒU– ‚’∑§Ê ÁŸ⁄ÒU∆U (Á’ŸÊ ¡È∆UÊÿÊ „ÈU•Ê) •ãŸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬ŸË ¡Êà ∑§ ‹Êª ÃÊ •’ „Ufl‹Ë ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UÊÁŸUÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U! ÄÿÊ¥ ÷Ê߸U, ÃÊ ßU‚‚ ’ßUîÊÃË „UÊÃË „ÒU! ’Êà ÃÊ ‚„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U¬Êÿ ÷Ë •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU- ªÊ◊flÊ‹Ë ‚ÊøÃË „ÒU– øÊÒŒ„U ‚Ê‹ ∑§ •¡È¸Ÿ ∑§Ê ¿UÊ«U∏∑§⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U „ÒU ÷Ë ∑§ÊÒŸ? äÊŸ◊¥ÃË ÃÊ •’ ‚‚È⁄UÊ‹ „UË ’‚ÃË „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ◊Ò∑§ •Ê ¡Ê∞ ÃÊ fl„UË ’„ÈUÖ ªÊ◊flÊ‹Ë ∑§Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ-’Í…∏U ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ äÊŸ◊¥ÃË ∑§ éÿÊ„U ◊¥ Á∑§ÃŸË ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË! ’ʬ ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê߸U ∑§◊Ë ⁄U„UË? ’‚, ∞∑§ ’ʬ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ! „UË⁄UÊ Á’Á≈UÿÊ Ÿ •¬ŸË ¬≈UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á‚¥ªÊ⁄U-¬≈UÊ⁄U ∑§Ë Á∑§ÃŸË „UË øË¡¥ ŒË ÕË¥-∑§Ë•Ê, ∑¥§ÉÊË, •Ê߸UŸÊ, Á‚ãŒÍ⁄U-Á≈U∑§‹Ë, ∑˝§Ë◊¬Ê©U«U⁄U, Á∑§ÃŸË „UË øË¡¥– ’«∏Ë ’„Í Ÿ ∞∑§ ’«∏Ë „UË ‚ÈãŒ⁄U »Í§‹flÊ‹Ë ¬≈UË ŒË ÕË– ŒÊ Ÿß¸U ‚ÊÁ«∏ÿÊ° ÷Ë– ¬⁄U fl„U äÊŸ◊¥ÃË, ’Í…∏U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ üÊÊh ◊¥ Ÿ„UË¥ „UË •Ê ‚∑§Ë– •Ê߸U „UÊÃË ÃÊ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊-äÊ¥äÊÊ „UË ∑§⁄U ŒÃË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹ Ÿ •ÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– äÊÈ⁄U, ©U‚∑§Ê ◊⁄UŒ ÷Ë ’«∏Ê ≈U…∏UÊ •ÊŒ◊Ë „ÒU! - ⁄‘U, •¡È¸Ÿ! •¡È¸Ÿ◊Ê!! ⁄‘U ©U∆UÊ Ÿ, Á∑§ÃŸÊ •’⁄U „UÊ ªÿÊ! ÃÈê„UÊ⁄UË ÃÊ ŸË¥Œ „UË Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈U ⁄U„UË „ÒU! ⁄‘U, ’ÊÒ•Ê ’Ê’Í …Í°U…U ⁄U„U Õ ÃÈê„¥U– ∑§„U ⁄U„U Õ Á∑§ •¡È¸Ÿ◊Ê ∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UË „ÒU? ⁄UÊà ◊¥ ¡◊∑§⁄U πÊÿÊ ÕÊ, πÊŸ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÊ „ÒU? •⁄‘U ©U∆U ÃÊ •’–” ªÊ◊flÊ‹Ë •’ •¡È¸Ÿ ∑§Ë Œ„U Á„U‹ÊŸ ‹ªË– ‹«∏∑§Ê ÕÊ«∏Ê ‚Ȫ’ȪÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Õ⁄UË ‚ ◊È°„U …∑§∑§⁄U Á»§⁄U ¬‹≈U ªÿÊ– ¬≈U ∑§ ’‹ ‚Ê ⁄U„UÊ– ◊ÊÉÊ ◊„UËŸ ∑§Ë ∆¥U…U∑§ ‹«∏∑§ ∑§Ê Œ’Êÿ ÕË– ⁄UÊà ∑§Ê πÊÿ ◊¿U‹Ë ∑§ ≈ÈU∑§«∏ Á∑§ÃŸË ª⁄U◊Ë Œ ¬ÊÃ? ‹Á∑§Ÿ ªÊ◊flÊ‹Ë ∑§Ê •’ ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ-⁄‘U, ÃÈê„UÊ⁄UË ŸË¥Œ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UÃË „ÒU? Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ◊Ê≈UË ŸË¥Œ „ÒU– ‹S‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ¿UÊ∑§«∏ ∑§Ë •Ê°π ◊¥ ¡Ò‚ Áø¬∑§ ªß¸U „ÒU! •Ê°π πÈ‹ÃË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •ÊÒ⁄U ÷Ë ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U ‚ ©U‚∑§Ë Œ„U Á„U‹ÊŸ-«ÈU‹ÊŸ ‹ªË– Œ„U ¬⁄U ∑§Ë ∑§Õ⁄UË πË¥ø ‹Ë– •¡È¸Ÿ ¡ª 160
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ªÿÊ– ©U∆U∑§⁄U ’Ò∆UÊ– •Ê°π ◊‹Ÿ ‹ªÊ– Á»§⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹Ë– ŒπÊ-∑§‹Ê ªÊ¿U ∑§ ¬Ê‚ ‚Íÿ¸ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹-ªÊ‹ äÊÄ∑§Ê M§¬ ’Œ‹∑§⁄U ø◊∑§ÃË Á∑§⁄UáÊ¥ »¥§∑§Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ¬⁄U äÊÈ¥äÊ Ÿ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê …U∑§ ⁄UπÊ ÕÊ– ⁄UÊ‡ÊŸË •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑§ ‚ÊÕ »Í§≈U ⁄U„UË ÕË– ∑§‹ ∑§ ¬ûÊÊ¥ ‚ •Ê‚ ∑§Ë ’Í¥Œ ≈U¬∑§ ⁄U„UË ÕË– äÊÈ¥äÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’ ∑ȧ¿U äÊÈ¥äÊ‹Ê-äÊÈ¥äÊ‹Ê ÕÊ– •¡È¸Ÿ ∑§Ê ‹ªÊ äÊÈ¥äÊ ◊ÊŸÊ ∑§Ã‹Ë ∑§ ÷ʬ ∑§Ë Ã⁄U„U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬«∏-¬ûÊÊ¥ ¬⁄U ≈U„U‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •¡È¸Ÿ Ÿ ¡ê„UÊ߸U ‹Ë– ’Ê‹Ê-“◊Ê°! øÊÿ Ÿ„UË¥ Á¬‹Ê•ÊªË?” ◊Ê° ∑§ äÊȕʥà ªÈS‚ ¬⁄U ◊ÊŸÊ ŒÊ ◊È≈˜U∆UÊ ¿UË‹Ÿ ¬«∏ ªß¸U „UÊ– fl„U äÊäÊ∑§ ©U∆UË-“ŒπÊ ßU‚ ¿UÊ∑§«∏ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§! ‚ÈŸÊ ßU‚∑§Ë ÃÊ‹! ⁄‘U, ◊È¤Ê »È§‚¸Ã „ÒU ¡Ê ÃÈê„¥U ‚’⁄‘U-‚’⁄‘U øÊÿ ’ŸÊ∑§⁄U Á’SÃ⁄U ¬⁄U ¬„¥ÈUøÊ™°§? Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê◊ ¬«∏Ê „ÒU– ¬⁄UãÃÈ „Ufl‹Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ∑§ÊÒŸ •÷Ë øÍÀ„UÊ ¬¡Ê⁄‘UªÊ? •ÊÒ⁄U øËŸË ÷Ë ÕÊ«∏ „UË äÊ⁄UË „ÒU! ∑§’∑§Ë πÃ◊ „ÈU߸U– Á◊‹ÃË ÷Ë „ÒU øËŸË? ‚◊ÍøÊ ∑§Ê≈UÊ ÃÊ ªÊÒ⁄UË∑§Êãà πÈŒ „UË øÊ≈U ‹ÃÊ „ÒU– ø‹ ¡Ê•Ê Ÿ „fl‹Ë ¬⁄U– fl„UÊ° ÃÊ •À‹‚È’„U „UË ∑§Ã‹Ë ø…∏U ªß¸U– ŒÊ ’Ê⁄U ÃÊ øÊÿ ø‹ øÈ∑§Ë „Uʪ˖ ◊¥¡Í Á’Á≈UÿÊ ‚ ◊Ê¥ª ‹ŸÊ– fl„UË ’ŸÊÃË „Uʪ˔ •¡È¸Ÿ ∑§ ◊È°„U ¬⁄U ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ∑§ Á‹∞ πȇÊË ∑§Ë ◊äÊÈ•Ê߸U äÊͬ »Ò§‹Ë– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ¿UÊ°„U ¬‚⁄U •Ê߸U– ’Ê‹Ê- “äÊÈ⁄U, fl ÃÊ ‚ÈŸÃË „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ’«∏Ë Œ⁄U Ã∑§ •Êª-¬Ë¿U ‹ª ⁄U„UÊ Ã’ ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ ∑§¬ øÊÿ ‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê°, ’ŸÊÃË „Ò¥U fl ∑§◊Ê‹ ∑§Ë øÊÿ– ∑§„UÊ° ÃÊ Á«UÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U Ÿ! ¬⁄U SflÊÁŒCU øÊÿ ∑§Ë ‚’ ßU‹◊ •ÊÃË „ÒU ©UŸ∑§Ê– ŒÊ ÉÊÍ°≈U ¬ËÿÊ Á∑§ ÷È∑§-÷È∑§ Á’¡‹Ë ¡‹Ÿ ‹ª Œ„U ◊¥! Ÿ„UË¥?” ªÊ◊flÊ‹Ë ∑§Ê „°U‚Ë •Ê ªß¸U– ‚Ê⁄UÊ ªÈS‚Ê ªãŸ ∑§Ë Á¿UÀ‹ ∑§Ë •Êª ‚Ë ’È¤Ê ªÿÊ– „°U‚ÃË „ÈU߸U ’Ê‹Ë- “ÃÊ ø‹ Ÿ ¡Ê•Ê ¡ÀŒË– ¡Êà „UË øÊÿ ◊Ê¥ª ‹ŸÊ– Œ„U ◊¥ Á’¡‹Ë ¡‹Ÿ ‹ªªË-÷È∑§-÷È∑§...– ¿UÊ∑§«∏ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ ÃÊ ŒπÊ– ’«∏ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Á◊¡Ê¡ •÷Ë ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ßU‚∑§Ê–” „°U‚Ã-„°U‚à ªÊ◊flÊ‹Ë ©U∆U∑§⁄U π«∏Ë „ÈU߸U– ∑§ÊŸ ‚ ¤ÊÊ«ÍU ©U∆UÊÿÊ– ÉÊ⁄U-•Ê°ªŸ ’È„UÊ⁄UŸ ‹ªË– Ÿ„UÊ-äÊÊ∑§⁄U ¡ÀŒË ‚ „Ufl‹Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ’«∏Ë ’„ÍU Ÿ •Êà ‚◊ÿ „UË ≈UÊ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ- “¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U ÃÊ ¡ÊßUÿ, ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒË •Ê ¡Ê∞¥ªË– ÿ„UÊ° ‚’ ∑§Ê◊ flÒ‚ „UË ¬«∏Ê „ÒU–” fl„U ¡ÀŒË-¡ÀŒË „UÊÕ ø‹ÊŸ ‹ªË– Ã’ Ã∑§ Á¬¿UflÊ«∏ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Ò¥-◊Ò¥ ∑§⁄Uà πS‚Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸U ¬«∏Ë– •¡È¸Ÿ ∑ͧŒ∑§⁄U ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË ∑§Œ◊ ◊¥ •Ê¥ªŸ ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ªÿÊ– ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ fl„U „°U‚Ã-∑ͧŒÃ •Ê¥ªŸ ‹ÊÒ≈UÊ– πȇÊË ‚ ©U‚∑§Ê ‚Ê¥fl‹Ê ø„U⁄UÊ ø◊∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ŸÊøŸ ‹ªÊ- “•Ê ªÿ πS‚Ë ‚’– •Ê ªÿ πS‚Ë ‚’– ◊Ê¥‚ πÊ∞°ª ◊Ê¥‚ πÊÿ¥ª „U◊ ÃÊ–” •¡È¸Ÿ •Ê¥ªŸ ◊¥ ∑ͧŒ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ê° ‚ ’Ê‹Ê- “¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U „Ufl‹Ë ¬⁄U– ©U‚ ≈UÊ‹ ‚ ⁄UÊ◊øãŒ⁄U ∑§Ê∑§Ê πS‚Ë ‹∑§⁄U •Ê ª∞– •’ πS‚Ë ∑§≈UªÊ– •Ê¡ ◊Ê¥‚ ’ŸªÊ ÷Ê¡ ◊¥–” ∑§„Uà „ÈU∞ ∞∑§ ‹ ŒÊ ‹ fl„U »È§⁄¸U „UÊ ªÿÊ– ªÊ◊flÊ‹Ë •flÊ∑˜§ ⁄U„U ªß¸U– ‡ÊéŒ ◊È°„U ◊¥ „UË ⁄U„U ªÿ– •¡È¸Ÿ ¡’ „Ufl‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U ÁflŒÊ „ÈU•Ê ÃÊ ŒπÊ, ©U‹≈U ∑ȧ∞° ∑§ ¬Ê‚ ©U‚Ë ∑§ ≈UÊ‹ ∑§ ∑ȧ¿U ŸÊÒ¡flÊŸ ’Ò∆U „ÈU∞ „Ò¥U– fl ‹Êª ©U‚‚ ©U◊⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ’Ë‚ Õ– Ÿß¸U-Ÿß¸U ◊¥Í¿U-ŒÊÁ…∏UÿÊ° ÁŸ∑§‹ •Ê߸ ÕË¥ ‚’∑§Ë– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ∆U„UÊ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ– •¡È¸Ÿ ∑§Ê ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ «U⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ– fl ‹Êª •¡È¸Ÿ ∑§Ê Œπ∑§⁄U „°U‚Ÿ ‹ª– ∞∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ’Ê‹Ê- “ÄÿÊ ¡Ë πflÊ‚¡Ë, ÁflŒÊ „ÈU∞?” ŒÍ‚⁄‘U Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ- “ÁflŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª ÃÊ ∑§⁄‘¥Uª ÄÿÊ? ’ÊÒ•Ê ’Ê’Í ∑§ πÊŸŒÊŸË π’Ê‚ ¡Ê ∆U„U⁄‘U...” ÃË‚⁄‘U ŸÊÒ¡flÊŸ Ÿ ≈UË∑§Ê ∑§Ë- “’ÊÒ•Ê ’Ê’Í ∑§Ê πflÊ‚ ◊ÊŸ ’ÊÒ•Ê ’Ê’Í ∑§Ë Á◊ÁÀ∑§ÿÖ” øÊÒÕÊ ÷Ë øÈå¬ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ- “¡Ê•Ê ¡Ê•Ê– ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ¡ÀŒË ‚ „UÊÁ¡⁄U „UÊ•Ê–” Á»§⁄U ÃÊ fl„U ŸÊÒ¡flÊŸ ’Ê¡Ê#Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ– “’Ê •Œ’ flÊ ◊È‹ÊÁ„U¡Ê, „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U– ‚÷Ë „U≈U ¡Ê∞° „U≈U ¡Êÿ¥ 161
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚÷Ë– ’ÊÒ•Ê ¤ÊÊ ∑§ πflÊ‚ ◊„UÊŒÿ ¬äÊÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U–” ßU‚ ¬⁄U ¡Ê⁄U ∑§Ê ∆U„UÊ∑§Ê ‹ªÊ– •¡È¸Ÿ øȬøʬ fl„UÊ° ‚ Áπ‚∑§ ªÿÊ– •¡È¸Ÿ ∑§Ê „Ufl‹Ë ¡Êà Œπ∑§⁄U fl ‹Êª ¬„U‹ ÷Ë ÃÊŸÊ ◊Ê⁄Uà Ֆ •¡È¸Ÿ „U⁄U’Ê⁄U ‚∑§¬∑§Ê ¡ÊÃÊ– ¬Ë¿U ‚ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∆U„UÊ∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •÷Ë Ã∑§ ‚ÈŸÊ߸U Œ ⁄U„UË ÕË– fl„U Á»§⁄U ‚∑§¬∑§ÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ, ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚Ÿ •Ê¡ Á»§⁄U ‚⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÊÒ«∏ ‹ªÊà „Ufl‹Ë ¬„È¥Uø ªÿÊ– •Ê¥ªŸ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê ÕÊ Á∑§ ’ÊÒ•Ê ’Ê’Í ◊È„UÊŸ ¬⁄U „UË Á◊‹ ª∞– ’Ê‹- “ÄÿÊ¥ ⁄‘U, •Ê ªÿÊ? ‚È’„U ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ŸË¥Œ ≈ÍU≈UŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË „ÒU? •¡È¸Ÿ Ÿ ’Êà ¬‹≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ- “’Ê’Í, πS‚Ë ‚’ •Ê ª∞– ’ªÊŸ ◊¥ ‹ ª∞ „Ò¥U ⁄UÊ◊øãŒ⁄U ∑§Ê∑§Ê–” “∆UË∑§ „ÒU– ÃÈ◊ ÷Ë ’ªÊŸ „UË ø‹ ¡Ê•Ê– ¡’ ◊Ê¥‚ ’ŸŸ ‹ª ÃÊ „U◊∑§Ê ’È‹Ê ‹ŸÊ” - ’ÊÒ•Ê ’Ê’Í Ÿ ©U‚ „ÈÄ◊ ÁŒÿÊ– •¡È¸Ÿ ’Ê‹Ê- “¡⁄UÊ øÊÿ ¬Ë ‹ÃÊ „Í°U– ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ∆¥«U∑§ „ÒU– ª⁄U◊Ë •Ê ¡Ê∞ªË–” •ÊÒ⁄U fl„U ‚ø ◊¥ ∑§Ê¥¬Ÿ ‹ªÊ– ’ÊÒ•Ê ’Ê’Í ∑§Ê „¥U‚Ë •Ê ªß¸U– ’Ê‹- “∆UË∑§ „ÒU, ¡Ê•Ê– ¡ÀŒË ¬Ë∑§⁄U ’ªÊŸ ◊¥ ø‹ ¡ÊŸÊ–” ’Ê‹∑§⁄U ’ÊÒ•Ê ’Ê’Í •Êª ’…∏U ª∞– •¡È¸Ÿ •Ê¥ªŸ •ÊÿÊ ÃÊ ŒπÊ, ‚◊Íø •Ê¥ªŸ ◊¥ „UÀ‹Ê ◊øÊ „ÒU– ◊¥«U¬ ¬⁄U ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ◊Á„U‹Ê∞° ’Ò∆U∑§⁄U ‚é¡Ë ∑§Ê≈U ⁄U„UË ÕË¥– ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ë …U⁄U ‹ªË ÕË– ©U‚Ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Ÿ¡⁄U ÉÊÈ◊Ê߸U– ŒπÊ, ◊¥¡Í ©UûÊ⁄U ∑§ÊŸ ∑§Ë •¥ªŸË ◊¥ ’Ò∆UË ÕË¥– øÍÀ„U ¬⁄U ’«∏Ë ‚Ë ∑§Ã‹Ë ø…∏UË „ÈU߸U ÕË– ∑§Ã‹Ë Œπ∑§⁄U ©U‚ ÂÀ‹Ë „ÈU߸U– “•Ê.. „UÊ... øÊÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ’㌠Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ– ‹Á∑§Ÿ, ßU‚Ë ’Ëø ¿UÊ≈UË ’„ÍU ∑§Ë ÁŸªÊ„U •¡È¸Ÿ ¬⁄U ¬«∏ ªß¸U– ◊¥«U¬ ‚ „UË fl„U ÁøÀ‹Ê߸U- “•¡È¸Ÿ, ÷á«UÊ⁄U ‚ ¬ÊŸŒÊŸ ‹ •Ê•Ê– ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸ ‹ªÊ ŒÍ°–” •¡È¸Ÿ ∑§Ê ‹ªÊ, •Ê¡ ÿ ‹Êª ◊È¤Ê øÊÿ Ÿ„UË¥ ¬ËŸ ŒªË– ¬⁄U ©U¬Êÿ ÷Ë ÄÿÊ ÕÊ? ÷á«UÊ⁄U ◊¥ ¬„¥ÈøÊ ÃÊ ŒπÊ, fl„UÊ° ’ÊÒ•Ê ’Ê’Í ∑§ ’≈U •ÊÒ⁄U ÷ÃË¡ ’Ò∆U∑§⁄U ªå¬ ‹«∏Ê ⁄U„U Õ– ÷ÃË¡ ¬˝ŒË¬ Ÿ ’Ê‹Ë ◊Ê⁄UË- “ÄÿÊ¥ ⁄‘U ¿UÊ∑§«∏Ê! •Ê ªÿÊ? ¡ÊŸÃ „UÊ ÿÊ⁄U, ÿ„U ¿UÊ∑§«∏Ê ÷Ë ’«∏Ê ¡ÊÁ’⁄U „ÒU– ‹Ê‹∑§Ê∑§Ê ÃÊ ‚◊¤ÊÊ, ßU‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ≈˛Uã«U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–” ‹Á∑§Ÿ, ’ÊÒ•Ê ’Ê’Í ∑§Ê ’≈UÊ ‚È÷Ê· ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ– ’Ê‹Ê-“ÿÊ⁄U, äÊÊπ ‚ ÷Ë ßU‚ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ ◊Ö ÿ„U ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ’«∏Ê ŒÈ‹ÊM§ „ÒU–” •¡È¸Ÿ øȬ ⁄U„UÊ– •÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Ÿ øÊÿ ¬⁄U ≈°ªÊ ÕÊ– øȬøʬ ¬ÊŸŒÊŸ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UË ’„ÍU ∑§Ê Œ •ÊÿÊ– Á»§⁄U ¤Ê≈U¬≈U ◊¥¡Í ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°ø ªÿÊ– øÍÀ„U ∑§ ¬Ë¿U ’Ò∆U∑§⁄U •Êª ÃʬŸ ‹ªÊ øȬøʬ– ◊¥¡Í ∑§Ë Ÿ¡⁄U ©U‚ ¬⁄U ¬«∏Ë– ’Ê‹Ë¥-“ÄÿÊ¥ ⁄‘U •¡È¸Ÿ◊Ê, ’„Èà ∆¥U«U∑§ ‹ªÃË „ÒU ÃÈ◊∑§Ê?” -“„UÊ° ’Á„UŸŒÊß, ∆¥U«U∑§ ‚ ÃÊ ∞∑§Œ◊ ∑§∆ÈU•Ê ªÿÊ „Í°U–” •¡È¸Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ, ◊¥¡Í ∑§Ê “’Á„UŸŒÊßU” ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÃÊ πÈ‡Ê „UÊÃË „Ò¥U– ©U‚Ÿ ◊ÄπŸ’Ê¡Ë ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ, ◊¥¡Í Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •’ ÃÊ ©U‚ ∑§Ê߸U ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ– ◊Ë∆U ’Ê‹ ‚ ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •’ ◊⁄U„U◊ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ- “’Á„UŸŒÊßU, Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U øÊÿ ’ŸË „ÒU •’ Ã∑§? •÷Ë ÃÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ’Ê⁄U ’ŸÊŸÊ ¬«∏ªÊ– •Ê¬ ÃÊ ‚È’„U ‚ ßU‚Ë ◊¥ ‹ªË „Ò¥U– ◊Ÿ ™§’ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ¡Ê«∏ ◊¥ π¬Ã ÷Ë ÃÊ íÿÊŒÊ „ÒU øÊÿ ∑§Ë–” ◊¥¡Í ∑§Ê „¥U‚Ë •Ê ªß¸U– fl„U ‚◊¤Ê ªßZU •¡È¸Ÿ ∑§Ë øÊ‹– ’Ê‹Ë-“⁄‘U ¿UÊ∑§«∏Ê– ÃÈ◊ ‚◊¤Êà „UÊ Á∑§ ‚’‚ øÊ‹Ê∑§ ÃÈê„UË¥ „UÊ! ‚ËäÊÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ã Á∑§ ’Á„UŸŒÊßU, ∞∑§ ∑§¬ „U◊∑§Ê ÷Ë ŒËÁ¡∞– ’Ò∆UÊ •÷Ë øȬøʬ–” •¡È¸Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚㟠„UÊ ªÿÊ-ßS‚, ◊¥¡Í ’„ÈUà •ë¿UË „Ò¥U– “ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ ©U‚ øÊÿ Á◊‹ 162
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ªß¸U– ª⁄U◊-ª⁄U◊ øÊÿ fl„U ‚È«∏∑§ ªÿÊ– Œ„U ◊¥ ‹ªÊ •’ Á’¡‹Ë ¡‹Ÿ ‹ªË-÷È∑˜§...÷È∑˜§..– Á»§⁄U ŒÊÒ«∏Ê fl„U ’ªÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§– ’ªÊŸ ◊¥ πS‚Ë ’¥äÊ „ÈU∞ Õ– ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„UË ÕË– ⁄UÊ◊øãŒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄‘U ≈UÊ‹ ∑§ ∑§Á¬‹‡fl⁄U ¤ÊÊ ÷Ë Õ– πS‚Ë •ÊÒ⁄U ¿Uʪ⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê Œ∑§⁄U ∑§Ê≈UŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ©USÃÊŒË ßU‹Ê∑§ ◊¥ ◊‡Ê„ÍU⁄U ÕË– ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Ë ’Á‹ „UÊÃË ÃÊ ∑§Á¬‹‡fl⁄U „UË ∑§Ê≈UÖ •¡È¸Ÿ ∑§Ê ÃÊ ÿ„UË Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝Ã ÿÊ Á¡ãŸ ∑§Ê ’Ê‚ „ÒU– Á∑§ÃŸË ‚»§Ê߸U ‚ Á‚⁄U ∑§Ê≈U ŒÃ „Ò¥? ’‚, ¡⁄UÊ-‚Ê “◊¥ ˘˘˘” ∑§Ë •ÊflÊ¡ •ÊÒ⁄U Á‚⁄U •‹ª– ‹Á∑§Ÿ, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚, ∑§Á¬‹‡fl⁄U ¤ÊÊ ∑§Ê Œπà „UË ‚’ πS‚Ë ¬Ê∆U ©UŸ∑§Ê ¬„UøÊŸ ¡Êà •ÊÒ⁄U «U⁄U ‚ ∑§Ê¥¬Ÿ ‹ªÃ– ¬‡ÊÊ’-¬ÊπÊŸÊ „UÊ ¡ÊÃÊ– ¡M§⁄U ©UŸ◊¥ ∑§Ê߸U ’Êà „Uʪ˖ •¡¸ÈŸ Ÿ ‚ÊøÊ– ‚Ê⁄‘U πS‚Ë •÷Ë Ã∑§ ’¥äÊ „ÈU∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ «U⁄U ‚ ∑§Ê¥¬Ÿ ‹ª Õ •ÊÒ⁄U Á◊Á◊ÿÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ò‚ ©Uã„¥U ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ „UÊ Á∑§ ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ÄÿÊ „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– •’ ∑§Á¬‹‡fl⁄U ¤ÊÊ πS‚Ë ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U Õ– •¡È¸Ÿ ◊Ê‹Œ„U ªÊ¿U ∑§ ŸËø, ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄U „U≈U∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ–
•¡È¸Ÿ ∑§ ’Ê’Í, ‹Í≈UŸ ◊«∏⁄U, ◊Ê¥‚ Ÿ„UË¥ πÊà Ֆ Á∑§‚Ë ’Ê’Ê ‚ ∑¥§∆UË ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ’Êà ¬⁄U ªÊ◊flÊ‹Ë ‚ ©UŸ∑§Ê ’„ÈUà ¤Êª«∏Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ’Í…∏U ◊ÊÁ‹∑§ ÷Ë Á’ª«∏ ¬«∏ Õ- “∞° ⁄‘U ‹È≈UŸÊ! ÿ„U ÄÿÊ ‚ÈŸÃÊ „Í°U ⁄‘U? ÃÍŸ ∑¥§∆UË ‹ Á‹ÿÊ? ÃÈê„UÊ⁄U πÊŸŒÊŸ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ◊Ê¿U-◊Ê¥‚ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ’Ê’Ê¡Ë ’Ÿ ªÿÊ?” ‹Í≈UŸ ◊«∏⁄U Ÿ ∑§Ê߸U ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’Í…∏U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê fl„U •¬ŸË ’Êà ‚◊¤ÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Õ– Œ⁄U•‚‹ fl„U ÃÊ ◊Ÿ ‚ flÒcáÊfl „UÊ ªÿ Õ– ÿ„U ∑§„UÊŸË •¡È¸Ÿ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë „ÒU– •¬ŸË ◊Ê° ‚ ©U‚Ÿ ‚’ ‚ÈŸÊ „ÒU– •¡È¸Ÿ ∑§Ë ◊Ê° ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà ’Ò∆U ªÿË ÕË Á∑§ ßU‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Í≈UŸ ◊⁄U ª∞– ÿÁŒ fl„U flÒcáÊfl Ÿ„UË¥ „UÊà ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÖ ⁄UÊà ∑§Ê ¿UÊÃË ◊¥ ŒŒ¸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÕÊ– ŒŒ¸ ÷Ë ∞‚Ê Á∑§ ¬˝ÊáÊ ‹ ∑§ „UË ¿ÍU≈UÊ– ‚’ ŒflÊ-ŒÊM§ ¬«∏Ê „UË ⁄U„U ªÿÊ– ’Í…∏U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ø„ÃÊ πflÊ‚ •ÊÒ⁄U „U‹flÊ„UÊ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ßU‚ Ã⁄U„U ÁflŒÊ „ÈUÿ– øÊ⁄U ¬È‡Ã ‚ ©UŸ∑§Ê πÊŸŒÊŸ ’Í…∏U ◊ÊÁ‹∑§ ¬¥. ªáʇfl⁄U ¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ πÊŸŒÊŸ ∑§Ë πflÊ‚Ë ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Í≈UŸ ◊«U∏⁄U ∑§ ¬⁄UŒÊŒÊ ◊È¥‡ÊË ◊«∏⁄U ∑§Ê ªáʇfl⁄U ¤ÊÊ ∑§ ŒÊŒÊ Ÿ ’‚ÊÿÊ ÕÊ– ’‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ŒË ÕË– ◊¥¥È‡ÊË ◊«∏⁄U ∑§Ê ’≈UÊ „ÈUÿ, ÕÊ‹Êÿ ◊«∏⁄U– ÕÊ‹Êÿ ◊«∏⁄U ∑§Ê ’≈UÊ ⁄UÊÒŒË •ÊÒ⁄U ⁄UÊÒŒË ∑§Ê ’≈UÊ ‹Í≈UŸ– ÿ „UË ‹Êª ªáʇfl⁄U ¤ÊÊ ∑§ ’ʬ-ŒÊŒÊ¥ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ¬«∏ Õ– ◊È¥‡ÊË ◊«∏⁄U ∑§ ‡Ê· ’≈U, ÕÊ‹Êÿ ◊«∏⁄U ∑§ ÷Ë ŒÍ‚⁄‘U-ÃË‚⁄‘U ’≈U •ÊÒ⁄U ÕÊ‹Êÿ ∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ ªáʇfl⁄U ¤ÊÊ ∑§ ¬≈˜U≈UËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ¬«∏ Õ– ªáʇfl⁄U ¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ’ÊÒ•Ê ¤ÊÊ-ÿ „UË ŒÊ ‹Êª „ÈU∞ ¡Ê •¬Ÿ πflÊ‚ ∑§Ê ‚ê„UÊ‹ ∑§ ⁄Uπ ¬Ê∞– ’Ê∑§Ë ∑§ ÃÊ Áπ‚∑§ ª∞– ’Í…∏U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ŒÊŒÊ ◊„UÊ◊„UʬÊäÿÊÿ Õ– ÕÊ‹Êÿ ◊«∏⁄U ©UŸ∑§ πÊ‚ πflÊ‚ Õ– fl„U ’Í…∏U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ‚◊flÿS∑§ Õ– ◊„UÊ◊„UʬÊäÿÊÿ ∑§Ë ‚flÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ‹Êÿ ◊«∏⁄U Ÿ ÁŸ⁄UˇÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ ôÊÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃ¥ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ ∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U Á∑§S‚ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ©Uã„¥U ¡È’ÊŸË ÿÊŒ Õ– ßU‚ ôÊÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ fl„U •¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ∑§⁄UÖ ‹Êª ©U‚ ôÊÊŸË •ÊÒ⁄U ©UÁøÃflQ§Ê ‚◊¤ÊÖ ¬¥øÊÿà flªÒ⁄U„U ◊¥ fl„U •Êª ⁄U„UÃÊ– ‹Êª ©Uã„¥U “ŸÒÿÊÁÿ∑§” ∑§„UÖ ‹Á∑§Ÿ ÿ ’ÊÃ¥ •¡È¸Ÿ ∑§Ê ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑ȧ¿U ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©U‚‚ ©U‚ ◊Ë’ ÷Ë ÄÿÊ „ÒU! ©U‚ ÃÊ Á‚»¸§ ßUÃŸË ‚◊¤Ê „ÒU Á∑§ 163
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
’ÊÒ•Ê ¤ÊÊ ¡Ê ∑§„¥U, ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ’ÊÒ•Ê ∑§Ê „UË fl„U •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ– ∑§Á¬‹‡fl⁄U ¤ÊÊ Ÿ •’ πS‚Ë ∑§Ê≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê„U, ∞‚Ë Ã¡ ∑§≈UÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ßUÃŸË ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ©USÃÊŒË! ¿U¬ ‚ πS‚Ë ∑§Ê Á‚⁄U äÊ«∏ ‚ •‹ª „UÊ ¡ÊÃÊ– äÊ«∏ •‹ª Áª⁄U∑§⁄U ¿U≈U¬≈UÊÃÊ ⁄U„UÖ Á‚⁄U ÕÊ«∏Ë Œ⁄U Ã∑§ ©U¿U‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ– ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U– Á»§⁄U ‚’ ‡ÊÊãÃ! πÍŸ ∑§Ê ÃÊ »§√flÊ⁄UÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§, ŒÊ, ÃËŸ, øÊ⁄U, ¬Ê¥ø...– πÍŸ ∑§Ë ÃÊ •’ ŸŒË ’„U ø‹Ë– •Ê◊-ªÊ¿U ∑§Ë ¡«∏ πÍŸ ‚ ‹Ê‹ „UÊ ªß¸U– •¡È¸Ÿ ’Ëø-’Ëø ◊¥ •Ê¥π¥ ’㌠∑§⁄U ‹ÃÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÃÊ∑§Ÿ ‹ªÃÊ– ¬ûÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬«∏Ê¥ ∑§ ’Ëø ©U‚∑§Ë ÁŸªÊ„U ÷≈U∑§∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË– πÍŸ, ë∏¬Ã äÊ«∏, ©U¿U‹Ã Á‚⁄U •ÊÒ⁄U «U⁄U∑§⁄U ¬‡ÊÊ’¬ÊπÊŸÊ ∑§⁄Uà πS‚Ë ∑§Ê Œπ∑§⁄U •’ •¡È¸Ÿ ∑§Ê ÷Ë «U⁄U ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ– ©U‚ ‹ªÃÊ Á∑§ ’∑§Ê⁄U „UË fl„U ÿ„UÊ¥ ø‹Ê •ÊÿÊ– ÷ʪ ø‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ „ÈU•Ê– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷ʪ ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ ÕÊ? ’ÊÒ•Ê ’Ê’Í ∑§Ê „ÈU∑ȧ◊ ÕÊ Á∑§ ‚’ πS‚Ë ∑§≈U ¡Ê∞¥ Ã’ •Ê∑§⁄U π’⁄U ∑§⁄UŸÊ– ‚’ ∑§≈U ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ◊Ê¥‚ ∑§ πá«U ’ŸŸ ‹ª, Ã’– •÷Ë ∑Ò§‚ ÷ʪ ‚∑§ÃÊ ÕÊ fl„U? ∑§„UË¥ ‚ ’ÊÒ•Ê ÉÊÍ◊Ã-≈U„U‹Ã •Ê ¬„È¥ø, Ã’? ◊Ê¥‚ πÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê Ã’ ÃÊ ◊Ÿ ◊¥ „UË ⁄U„U ¡Ê∞ªË– ¬¥. ªáʇfl⁄U ¤ÊÊ ¡’ ◊⁄‘U ÃÊ üÊÊh ∑§ Á‹∞ ©Uã„UË¥ ∑§ ∑§∆U’Ä‚ ‚ »§„UÁ⁄U‡Ã ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ©UŸ∑§ ’«∏ ’≈U ’«∏∑§Ê ’ìÊÊ ∑§Ê ÿ„U Œπ∑§⁄U ’«∏Ê •ø⁄U¡ „ÈU•Ê Á∑§ ’Ä‚ ◊¥ ÃËŸ ¬È‡ÃÊ¥ ∑§ üÊÊh •ÊÒ⁄U éÿÊ„U ∑§Ë ‚◊ÍøË »§„UÁ⁄‡Ã ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπË „ÈU߸U ÕË– ‹ª÷ª Ÿé’ ‚Ê‹ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚– Á¬ÃÊ◊„U ∑§ üÊÊh ◊¥ ¬Ê¥ø L§¬ÿ ‚⁄U ‚⁄U‚Ê¥ Ë •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U„U L§¬ÿ ÉÊË ∑§Ë Œ⁄U ¬…∏U∑§⁄U ‚’∑§Ê „°U‚Ë •Ê ªß¸U– ’ìÊ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë „°U‚– äÊÊÃË– ‚ÃÊßU‚ L§. ¡Ê«∏ ∑§Ë π⁄UËŒË ªß¸U ÕË– ßU‚ ◊Œ ◊¥ ‚Ã⁄„U ‚ÊÒ ©UŸøÊ‚ L§¬ÿ ∑§Ê πø¸ •ÊÿÊ ÕÊ– ∑ȧ‹ πø¸ •ãŸ-¬ÊŸË ¿UÊ«∏∑§⁄U ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U ÃËŸ ‚ÊÒ ©UŸ„UûÊ⁄U L§¬ÿ– •ÊÒ⁄U •Ê¡? ©U‚ »§„UÁ⁄U‡Ã ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÃÊ •Ê¡ ‚ûÊ⁄U „U¡Ê⁄U ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ∑§Ê πø¸ ¬«∏ªÊ– ‚÷Ë øË¡Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏U ªÿ •ÊÒ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ŸÿÊ „UË π⁄UËŒŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ, Á‚Á⁄USÃÊ ∑Ò§‚ ÃÊ«∏ ‚∑§Ã Õ? Á¡‚ Ã⁄U„U •’ Ã∑§ ßU‚ πÊŸŒÊŸ ◊¥ „UÊÃÊ •ÊÿÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U üÊÊh ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ∞‚ ŸÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ÿ‡ÊSflË •ÊŒ◊Ë ∑§Ê üÊÊh ÄÿÊ ¡Ò‚-ÃÒ‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ? üÊÊh ∑§Ë ‚◊ÍøË »§„UÁ⁄U‡Ã ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U– ŒÊŸ-ŒÁˇÊáÊÊ ‚◊à ‚’ ∑ȧ¿U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÁflÁ„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‚Á⁄USÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ ◊¥ ¡ÍÃÊ, ¿UÊÃÊ, ¬‹¥ª, ◊‡Ê„U⁄UË, Á’¿UÊflŸ, ÁflÃÊŸ •ÊÒ⁄U •⁄U„UáÊÊ, ∑§Á¬‹Ê ªÊÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ •Ÿ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃŒ˜◊ÍÀÿ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ŒË ªß¸– ŒÊŸ ◊¥ ŒÊ‚-ŒÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ©Uà‚ª¸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ©U∆UÊ– ¿UÊ≈U∑§Ê ’ìÊÊ ∑§Ê ’≈UÊ ¬˝ŒË¬ Ÿ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ-“ŒÊ‚-ŒÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊŸ •’ Á’À∑ȧ‹ ª‹Ã •ÊÒ⁄U •flÒäÊÊÁŸ∑§ „ÒU– ◊ŸÈcÿ •’ ªÈ‹Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •’ flSÃÈ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ŒÊŸ „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÃÊ ÃŒ˜◊ÍÀÿ∑§ ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’? ÿ„U ‚’ •Ê«Uê’⁄U •’ πÃ◊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¤ÊÍ∆U ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§◊ÊZ ‚ “üÊÊh” ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU?-¬˝ŒË¬ Ÿ ∑§Ê»§Ë Á„Uê◊à ‚ ‚flÊ‹ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ– ¬„U‹ ÃÊ ‚’ Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸ-’ȤÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃË∑§ ∑§ „UflÊ‹ ÁŒ∞ ª∞– Á‚Á⁄USÃÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’ÃÊ߸U ªßZU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁŸflʸ„U ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ‚◊¤ÊÊ߸U ªß¸U– íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÕÊ Á∑§ ¡Ê „UÊÃÊ •ÊÿÊ „ÒU, ©U‚ ÄÿÊ¥ ¿UÊ«∏Ê ¡Êÿ? ŒÊŸ „UÊ „UË ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ •ŸÕ¸ „UʪÊ? ‹Á∑§Ÿ ¬˝ŒË¬ •«∏ ªÿÊ-“ŒÊ‚-ŒÊÁ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊŸ Ÿ„UË¥ „UË „UÊªÊ ÃÊ ÄÿÊ •ŸÕ¸ „UʪÊ? ßUÃŸË ‚Ê⁄UË øË¡¥ ÃÊ ŒÊŸ „UÊ „UË ⁄U„UË „Ò¥U–” •’ ’ÊÒ•Ê ¤ÊÊ ª⁄U◊Ê ª∞ Õ– ßUŸ ‡Ê„UL§•Ê ‹«∏∑§Ê¥ ‚ ÿÍ° ÷Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U fl– ∞∑§ ÃÊ flÒ‚ „UË äÊ◊¸-∑§◊¸ ŸCU „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ¿UÊ∑§«∏Ê ÃÊ ‚’ ’⁄’ÊŒ ∑§⁄U ŒªÊ! ¬˝ŒË¬ ∑§Ê „U∆U Œπ∑§⁄U 164
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
©Uã„¥U ªÈS‚Ê ø…∏U ªÿÊ- “‚’ ôÊÊŸ ÃÈê„UË¥ ∑§Ê „ÒU Á∑§ „U◊ ‹Êª ÷Ë ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃ „Ò¥U? Ã’ ‚ •÷Œ˝ ∑§Ë Ã⁄U„U ’∑§ ¡Ê ⁄U„U „UÊ! ‚’ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ¬Ë ªÿ? ∑§ÊŸ πÊ‹∑§⁄U ‚ÈŸ ‹Ê– ¡Ê „UÊÃÊ •ÊÿÊ „ÒU, fl„UË „Uʪʖ ÃÈê„UÊ⁄ ’ʬ ∑§Ê üÊÊh „ÒU ÿÊ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’ʬ ∑§Ê? „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ◊Ÿ „UʪÊ, ‚Ê ∑§⁄‘¥Uª–” ¬˝ŒË¬ øȬ „UÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ Á¬ÃÊ, ¡Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U fl ÷Ë øȬ ⁄U„U ª∞– ‹Ê‹ ÷Ê߸U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ªÊ°fl ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ fl„UË „Ò¥U– fl„U ¡Ê øÊ„¥Uª, fl„UË „Uʪʖ ßU‚ Ã⁄U„U ŒÊ‚-ŒÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊŸ ÷Ë „ÈU•Ê– ÃŒ˜◊ÍÀÿ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊSòÊËÿ ◊ÍÀÿ......
üÊÊhSÕ‹Ë ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ ∑§◊¸ •Ê⁄¥U÷ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ©UäÊ⁄U ŒÊ‹ÊŸ ¬⁄U ∑ȧ≈ÈUê’-¡Ÿ ¡È≈U ª∞ Õ– ŸÊ‡Ã-¬ÊŸË ∑§Ê ßUãáÊ◊ „UÊŸ ‹ªÊ– ¬Í⁄UË, «UÊ‹ŸÊ •ÊÒ⁄U Œ„UË-•Á◊⁄UÃË– Ÿfl≈UÊ‹ ∑§Ë Á◊∆UÊ߸U •Á◊⁄UÃË ◊‡Ê„ÍU⁄U „ÒU– ¬Ã‹Ë-¬Ã‹Ë ∑§«∏∑§ ª⁄U◊-ª⁄U◊ •Á◊⁄UÃË ∑§Ê SflÊŒ ÷Ë •¬Ífl¸ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ê«∏ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë Áfl‹ˇÊáÊ– ‹Êª ≈ÍU≈U ¬«∏ Õ– ŸÊÒ ’¡ ‚È’„U ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U„UÊ „Uʪʖ „UÀ∑§Ë Ÿ⁄U◊ ªÈŸªÈŸË äÊͬ ◊¥ ª¡’ ∑§Ê SflÊŒ ©U÷⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– Â‹Ê ∑§Ê Â‹Ê «UÊ‹ŸÊ, ø°ª⁄UÊ ∑§Ê ø°ª⁄UÊ ¬Í⁄UË-•Á◊⁄UÃË •ÊÒ⁄U ¿UÊ¥¿U ∑§Ê ¿UÊ¥¿U Œ„UË ’Ê¥≈UÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ SflÊŒ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹Êª •Ê‹ ∑§Ê •¥øÊ⁄U ◊È¥„U ◊¥ «UÊ‹ ‹Ã– ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÊŸ πÊ∑§⁄U, «U’‹ ¡Ë⁄UÊ ÃÈ‹‚Ë •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ŸÊª ¡ŒÊ¸ »§Ê¥∑§∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á»§⁄U ŒÊ‹ÊŸ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ªå¬Ê¥ ∑§Ë »È§‹¤Ê«∏Ë ¿ÍU≈UŸË ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ªå¬, Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝‚¥ª– äÊ◊¸‡ÊÊSòÊ, ⁄UÊ¡ŸËÁÇÊÊSòÊ, ÷Ê·ÊÁflôÊÊŸ, ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ, ◊ŸÊÁflôÊÊŸ, ‚ÊߥU‚ Œ‡Ê¸Ÿ, ‚ÊÁ„Uàÿ-Á∑§‚ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ◊¡Ê‹ ÕË Á∑§ ÿ„UÊ° ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊ ÿ„UÊ° ¬≈U ∑§ ’‹ ‹≈U ªÿ– ÿ„UÊ¥ ∑§ ªå¬-‡ÊÊSòÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÊ¥ Ÿ •Êà◊-‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flŒ, ©U¬ÁŸ·Œ˜, ’˝rÊÊ, •Êà◊Ê, ¬⁄U◊Êà◊Ê, ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ, ¬˝Ê⁄UéäÊ, ∑§◊¸, Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ ‚÷Ë ÿ„UÊ° ¡Ò‚ ¬˝àÿˇÊ „UÊ ª∞– ‚’∑§Ë •Õ¸-ÁŸc¬ÁûÊ ¿UÊ≈UË ßU‹ÊÿøË ∑§ Á¿U‹∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¿U‹Ë ¡ÊŸ ‹ªË– Á¿U‹∑§Ê „≈UÃÊ ªÿÊ, Ãàfl ÁŸ∑§‹ÃÊ ªÿÊ– ‚÷Ë ∑ȧ¿U ßU‹ÊÿøË ∑§ ‹S‚ŒÊ⁄U ‚Ȫ¥ÁäÊà ÁflãÿSà ŒÊŸ ◊¥ ‚◊ÊÁ„UÃ-ÁÃ⁄UÊÁ„Uà „UÊÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ¡Ë÷ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ’…∏UÃÊ ªÿÊ– SflÊŒ •ÊÒ⁄U ‡ÊéŒ ‚ÊäÊŸÊ •ÊÒ⁄U ’˝rÊÃàfl ’Ÿ∑§⁄U ŒËÁ¬Ã „UÊ ©U∆U– ‹ªÃÊ ÕÊ ßU‚ ’˝rÊÊá«U ◊¥ •’ ◊ÊÒŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ◊ÊÒŸ «U⁄U ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ŒÈ’∑§ ªÿÊ „UÊ ¡Ò‚– ∑ȧ≈ÈUê’-¡ŸÊ¥ ∑§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ∆U„UÊ∑§ ∑§ ’Ëø •¡È¸Ÿ •flÃÁ⁄Uà „ÈU•Ê– ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ •ÊÒ⁄U ‹«∏∑§ Õ– ’ÊÒ•Ê ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U •¡È¸Ÿ ©UŸ ÃËŸÊ¥ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ’È‹Ê ‹ÊÿÊ ÕÊ– ’Ë‚ L§¬ÿ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ¬⁄U– ©U‚ ¬⁄U ‚ ÷Ê¡– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄U ÃË‚ L§¬ÿ ‹Ã– ’ÊÒ•Ê ¤ÊÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê ÕË Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ‹Êª ◊Ÿ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ¡Ò‚-ÃÒ‚ ‚◊ÿ ∑§Ê≈Uà „Ò¥U– ßU‚ËÁ‹∞ fl„U ’Ê‹-◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬‚㌠∑§⁄Uà Ֆ ¿UÊ∑§«∏ ¡’Œ¸Sà ◊„UŸÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ∑§Ê◊øÊ⁄UË ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÿ ÃËŸÊ¥ ‹«∏∑§ •¡È¸Ÿ ∑§ Á◊òÊ Õ-øÈÁŸÿÊ, SflM§¬ •ÊÒ⁄U ¡flÊ„U⁄U– •¡È¸Ÿ ©UŸ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄U ‹ÊÿÊ ÕÊ– ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê¡ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ê¥‚ ∑§Ê ÃÊ πÊ‚ ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©U‚Ÿ– øÊ⁄UÊ¥ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ≈˛U ÕÊ– ≈˛U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ Áª‹Ê‚ ‚¡Ê∞ „ÈU∞– fl ‚’∑§Ê ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ¬Í¿UŸ ‹ª- ¬ÊŸË ‹ËÁ¡∞ªÊ? - ¬ÊŸË ¬ËÁ¡∞ªÊ ◊ÊÁ‹∑§? - ¬ÊŸË øÊÁ„U∞? ∞∑§ Áª‹Ê‚ ÃÊ ¬Ë ‹ËÁ¡∞– 165
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
«UÊ‹ŸÊ •ÊÒ⁄U •Á◊⁄UÃË ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ÿ„UË ÕË– ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ‚’Ÿ ¬ÊŸË Á¬ÿÊ– ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ •Êª˝„U-•ŸÈ⁄UÊäÊ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ¿UÊ«∏Ê– ¬ÊŸË ø‹ øÈ∑§Ê ÃÊ Á»§⁄U ¬ÊŸ •Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê– •’ •¡¸ÈŸ ∑§Ë «˜UÿÍ≈UË ’Œ‹ ªß¸U ÕË– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ßUã„¥U ¡ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– •’ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ßUŸ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê πÊ¡Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÊŸË, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÊŸ– ‡Ê· ‹Êª ÷Ë •Êà ⁄U„U– ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ¬ÊŸ ‹Ã ⁄U„U– üÊÊhSÕ‹Ë •ÊÃ-¡Êà ⁄U„U– ªå¬ ‹«∏Êà ⁄U„U– ŒÍ‚⁄UÊ-ÃË‚⁄UÊ øÊÒÕÊ-¬Ê°øflÊ° ◊ÊÁ‚∑§ ‚ê¬ÛÊ „ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ¬Íflʸ„˜UŸ ‚ •¬⁄UÊ„˜UŸ „ÈU•Ê– øÊÿ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– øÊÿ ∑§ ‚◊ÿ •¡È¸Ÿ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ¬ÊŸË ÕÊ– ©U‚Ÿ ∞∑§ øÊ‹Ê∑§Ë ∑§Ë– øÊ⁄UË-øÊ⁄UË ©U‚Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ÁπÀ‹Ë ©U∆UÊ߸U •ÊÒ⁄U ª‹»§«∏ ◊¥ Œ’Êø Á‹ÿÊ– ¡Ë÷ ∑§Ê ÉÊÈ◊Ê-Á»§⁄UÊ∑§⁄U fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê SflÊŒ ‹ÃÊ– ◊È°„U ¬Ë∑§ ‚ ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Ë∑§ »¥§∑§Ÿ ‹ªÊ ÃÊ SflM§¬ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ©U‚∑§Ë ¡Ë÷ ¬⁄U ¬«∏Ë– äÊË⁄‘U ‚ SflM§¬ Ÿ ¬Í¿UÊ- “⁄‘U, ¬ÊŸ πÊÿÊ „ÒU ÄÿÊ? „UÊ¥∆U ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∞∑§Œ◊ ‚ ‹Ê‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU–” øÈÁŸÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ŒπÊ– ’Ê‹Ê-“ÿ ’Á„¥U, •¡È¸Ÿ◊Ê! „UÊ¥∆U ¡Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‹Ê‹ ‹ªÃÊ „ÒU! ⁄‘U, ÃÈ◊∑§Ê ÃÊ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ’„ÈUà ◊ÊŸªË–” •¡È¸Ÿ Ÿ ©U‚ ∞∑§ äÊÊÒ‹ ¡◊ÊÿÊ– ßU‚Ë „¥U‚Ë-◊¡Ê∑§ ◊¥ ¬ÊŸ ∑§Ë ¬Ë∑§ ∑§¬«∏ ¬⁄U ¬«∏ ªß¸U– ’øÊŸÊ øÊ„UÊ ‹Á∑§Ÿ ’øÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ‡Ê≈¸U πÊ‹∑§⁄U äÊÊÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ‹Ê‹Ë ⁄U„U „UË ªß¸U– ‡Ê≈¸U ª¥ŒÊ „UÊŸ ∑§Ë ©U‚ ∑§Ê߸U Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ©U‚∑§Ê „UÊ¥∆U ‹Ê‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU, ÿ„UË ©U‚∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ’«∏Ë ’Êà ÕË– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ „ÈU•Ê Á∑§ •Ê߸UŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ „UÊ¥∆U Œπ– ‚◊ÍøÊ ◊È°„U „UË Œπ ‹– ‹Ê‹ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ ∑Ò§‚Ê ‹Ê‹ „ÈU•Ê „ÒU? ’ÊÒ•Ê ∑§Ë Ã⁄U„U „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥! ’ÊÒ•Ê ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊŸÊ ÃÊ ¡⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Œπ¥ ÃÊ ¬„U‹– ∑§„UË¥ ’ÊÒ•Ê ∑§Ë Ã⁄U„U „Ê ªÿÊ „UÊ– ¬⁄U •Ê߸UŸÊ ∑§„UÊ¥ Á◊‹ªÊ •÷Ë? ◊Ê° ∑§ ¬Ê‚ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ’„ÈUà ŒÊª „ÒU •ÊÒ⁄U ÁÉÊ‚ ÷Ë ÃÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ◊È¥„U Ÿ„UË¥ ‚Ê»§-‚Ê»§ ÁŒπªÊ-©U‚◊¥ ÷Ë „UÊ¥∆U ∑§Ë ‹Ê‹Ë– Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ‚ „UË ◊Ê¥ªŸÊ ∆UË∑§ ⁄U„UªÊ– Á∑§‚‚ ◊Ê¥ªÊ ¡Ê∞? ◊¥¡Í ‚? ¿UÊ≈UË ’„Í ‚? Á∑§‚‚? •¡È¸Ÿ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ– øÊÿ ¬Ë øÈ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊÕ äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ŒÃÊ ⁄U„UÊ– ∑ȧ¿U ‹Êª „UÊÕ äÊÊà ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÷Ë äÊÊÖ ‹Á∑§Ÿ •¡È¸Ÿ ‚÷Ë ‚ „UÊÕ äÊÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃÊ– ‹Ê≈UÊ ’…∏UÊ ŒÃÊ– ∑ȧ¿U ‹Êª Á’ª«∏ ÷Ë ¡ÊÃ-“äÊÈ⁄U, ’fl∑ͧ»§! øÊÿ ¬Ë∑§⁄U •ÊŒ◊Ë „UÊÕ ÄÿÊ äÊÊ∞ªÊ? ÿ„U ¿UÊ∑§«∏Ê ÃÊ ¤ÊÍ∆U-◊Í∆U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‹ÊŒ ⁄U„UÊ „ÒU–” ŒÍ‚⁄‘U √ÿÁQ§ Ÿ ∑§„UÊ- “⁄‘U, ÃÈ◊ ’«∏∑§Ê ¬¥Á«Uà „UÊ ªÿ „UÊ? ÁŸÿ◊-ÁŸDUÊ Á‚πÊà „UÊ?” - “•Ê ’Ê’Í! ¬¥Á«Uà ∑§Ê ÉÊ⁄U ÃÊ ÿ„U „ÒU „UË– ŸÊÒ∑§⁄U-øÊ∑§⁄U ◊¥ ÷Ë ‚¥S∑§Ê⁄U „ÒU–” Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ– - “•⁄‘U, ‚ÊßUà (üÊÊÁòÊÿ ’˝ÊrÊáÊ) ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄U „ÒU Ÿ! ∑§Ê߸U ∆U≈˜U∆UÊ „ÒU? ∞∑§Œ◊ ‚ ≈U…∏UÊ „ÒU ÿ ¿UÊ∑§«∏Ê–” - “÷Ê߸U, øÊÿ ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ ÕÊ«∏Ë ‹‚‹‚Ë ÃÊ „UÊÕ ◊¥ ‹ª „UË ¡ÊÃË „ÒU– ¬ÊŸË ‚ äÊÊ ‹Ÿ ◊¥ „UË ÄÿÊ ∑§¡¸ „ÒU?” Á∑§‚Ë Ÿ •¬ŸÊ ◊ãÃ√ÿ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– - “•⁄‘U, ßUÃŸË „UË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊÕ ¡Í∆UÊ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ! ¡’ Ã∑§ ¡‹ ‚ ¬ÁflòÊ Ÿ„UË¥ ∑§ËÁ¡∞ªÊ, ¡Í∆UÊ „UË ⁄U„UªÊ– ©U‚Ë „UÊÕ ‚ ŸÊ∑§ ¿ÈUßU∞ªÊ, ∑§ÊŸ ¿ÈUßU∞ªÊ– ¬Í⁄UË Œ„U ¡Í∆UË „UÊ ¡Ê∞ªË– „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥?”- ÿ„U ∑§Ê߸U ¬Ê¥øflÊ° √ÿÁQ§ ÕÊ– ÿ„UË¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê »¥§‚ ªÿÊ– •ª‹Ê •ÊŒ◊Ë ßU‚ ¬Ê¥øfl¥ ∑§Ê ’fl∑ͧ»§ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê◊ŒÊ „UÊ ªÿÊ– ’Ê‹Ê- “äÊÈ⁄U Á¿U—! ∞∑§ ÁŒŸ „UÊÕ äÊÊ „UË ‹ËÁ¡∞ªÊ, ÃÊ ÄÿÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ! •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÁŒŸ äÊÊà 166
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„Ò¥U? ’ÊÁ‹∞ äÊÊà „Ò¥U? •Ê¡ äÊÊ Á‹ÿ ÃÊ ¬ÁflòÊÃÊ-•¬ÁflòÊÃÊ ¬⁄U ‹Äø⁄U ¤ÊÊ«∏Ÿ ‹ª– ’fl∑ͧ»§ ∑§„UË¥ ∑§!” ßU‚∑§ ’ÊŒ ÃÊ ¡’Œ¸Sà øøʸ Á¿U«∏ ªß¸U– ¬ÁflòÊÃÊ-•¬ÁflòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¡Í∆U-ÁŸ¡Í∆U ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ◊È∑§ê◊‹ ‚Á◊ŸÊ⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ ‚ ∞∑§ ÁfløÊ⁄U∑§ √ÿÁQ§, ¬˝ÊøËŸ ÷Ë, •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÷Ë, fl„UÊ° •Ê‚Ÿ ¡◊Ê∞ „UË Õ– ‚’∑§ ‚’ ÁflmUÊŸ Õ– πÍ’ flÊŒ-ÁflflÊŒ ø‹Ÿ ‹ªÊ– Áfl·ÿ, ’ÊäÊ ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ •Ê ¬„È¥UøÊ– Áflfl∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ÁSÕ⁄U „ÈU•Ê– ∑§ûʸ√ÿÊ-∑§ûʸ√ÿ ∑§Ê ÁflfløŸ „UÊŸ ‹ªÊ– ßU‚ ’Ëø, ’Ë¡Ê⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •¡È¸Ÿ ∑§’ ∑§Ê „fl‹Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ Áπ‚∑§ øÈ∑§Ê ÕÊ– ©U‚ ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ‚ ÄÿÊ ◊Ë’? ©U‚ ÃÊ ’‚ ßUß ‚ ‹ŸÊ-ŒŸÊ ÕÊ Á∑§ ’ÊÒ•Ê Ÿ ∑§„UÊ „ÒU, øÊÿ ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ „UÊÕ äÊÊŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ŒÊª ÃÊ ©U‚Ÿ ÁŒÿÊ– ©U‚ ¬⁄U ÃÊ •’ ŒÍ‚⁄UË ÁøãÃÊ ‚flÊ⁄U ÕË– ©U‚ •Ê߸UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– fl„U ◊¥¡Í ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ê ÕÊ– üÊÊhSÕ‹Ë ◊¥ •’ ‚Ê⁄‘U ◊ÊÁ‚∑§ ‚◊Ê# „UÊ øÈ∑§ Õ– ¤Êʬ«∏Ë flÊ‹Ê ∑§◊¸ •’ ‡ÊÈM§ „UʪÊ, Á¡‚∑§Ë ¬ÍáÊʸ„ÈÁà ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ ◊¥ „Uʪ˖ •ãÿ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ– ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ ÿÊŸË ∑§Ë ‚÷Ë Á¬á«UÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÿÈÄà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ– ’«∏∑§Ê ’ìÊÊ Ÿ ¤Êʬ«∏Ë ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ∑§◊¸ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– Á»§⁄U ‚ ‚√ÿ-•¬‚√ÿ ‡ÊÈM§ ÕÊ– ¡Ÿ™§ ∞∑§ ∑¥§äÊ ‚ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U •Ê-¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊¥òÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ªÍ¥¡ ⁄U„U Õ– ŒÊ‹ÊŸ ¬⁄U ∑ȧ≈ÈUê’-¡Ÿ ¬ÁflòÊÃÊ-•¬ÁflòÊÃÊ ¬⁄U ’„U‚ ◊¥ ‹ËŸ Õ– ’ÊÒ•Ê ∑§Ê ©UŒËÿ◊ÊŸ πflÊ‚ ◊¥¡Í ‚ •Ê߸UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ •Ê߸UŸÊ ¡M§⁄U øÊÁ„U∞– fl„U ¬ÊŸ ‚ ‹Ê‹ „ÈU∞ •¬Ÿ „UÊ¥∆U ŒπªÊ– ¡Ë÷ ŒπªÊ–
÷Ê¡ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÃÊ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ ª¥÷Ë⁄U ÕÊ– ∑˝§◊‡Ê— ◊ÈS∑§Ë, ∑§Ÿ»È§‚∑§Ë, ≈UÊ∑§Ê-≈UÊ∑§Ë, „°U‚Ë-◊¡Ê∑§, ∆U„UÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U „U·¸ ‚ Áøà∑§Ê⁄U ∑§ ‚Êà ‚È⁄U ’¡Ÿ ‹ª– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ÷Ê¡ ◊¥ ∞∑§ •Ê‹Ê¬ •Ê ªÿÊ– ‚ʪ, ∑§‹ ∑§Ê øÊπÊ, Ë „ÈU∞ •Ê‹Í, «UÊ‹ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÉÊË ¬⁄UÊ‚Ê ªÿÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ πÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‚Êà ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÃÊ •øÊ⁄U Õ •ÊÒ⁄U ø≈UŸË ÕË– •⁄U„U⁄U ∑§Ë ŒÊ‹ •ÊÒ⁄U ÃÈ‹‚˻ͧ‹ ∑§Ê ÷ÊÖ πÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UÊ¥∆UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§Ë •Ê߸U– ÷Ê≈UÊ-•ŒÊÒ«∏Ë ¬⁄UÊ‚Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÊ ∑§Ÿ»È§‚∑§Ë ø‹ ⁄U„UË ÕË– ‚ʪ-ø≈UŸË, Ã‹Ê •Ê‹Í, «UÊ‹ŸÊ ŒÈ„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ≈UÊ∑§Ê≈UÊ∑§Ë ‡ÊÈM§ „ÈU߸U •Ê¬‚ ◊¥– ¬Ê¬«∏, ⁄UÊ◊L§Áø ∑§ ‚ÊÕ „°U‚Ë ©UÃ⁄UË– •Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ SflÊŒ Ÿ ◊¡Ê∑§ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê¥‚ ¬⁄UÊ‚Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÊ ∆U„UÊ∑§Ê ø‹Ÿ ‹ªÊ– ‹ÿ∑§Ê⁄UË •’ ŒÈ˝Ã ◊¥ •Ê ªß¸U ÕË– ßU‚ •÷Ë ŒÈ˝Ã ◊¥ „UË ’…∏UŸÊ ÕÊ– ’Ëø ◊¥ ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ÃËŸ ÃÊ‹ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÕÊ Á¡‚ ‹Êª ŒÈ„U⁄UÊŸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Œ„UË ∑§ ÁÄU⁄UÊŸ ◊¥ Á‚h •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄Uà ⁄U„U– •Ê⁄UÊ„U ÿÊ •fl⁄UÊ„U ◊¥ Œ„UË, •◊Êfl≈U, üÊËπá«U, ‹«˜U«ÍU, ⁄U‚ªÈÀ‹Ê •ÊÒ⁄U πË⁄U ∑§Ê SflÊŒ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬‚⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ÷Ê¡ ∞∑§Œ◊ ‚¥ªËÃ◊ÿ „UÊ ©U∆UÊ– SflÊŒ Sfl⁄U ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ ¡Ò‚– ÁÃÄÃ, ∑§·Êÿ •ÊÁŒ ·≈˜U⁄U‚Ê¥ ∑§ ’Ëø ÃÊ‹’h ‹ÿ∑§Ê⁄UË √ÿÊ# „UÊ ªß¸U ÕË– •ÊªãÃÈ∑§ ∑ȧ≈ÈUê’¡Ÿ ÃÎ#-¬Á⁄UÃÎ# „UÊ ª∞– ’Í…∏ ◊ÊÁ‹∑§ ¬¥. ªáʇfl⁄U ¤ÊÊ ∑§Ë Sflª¸∑§Ê◊ŸÊ-¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ‚’∑§Ë ÃÎÁ# ¡M§⁄UË ÕË– •’ Ã∑§ ÃÊ ÿ„U ÷Ë ¬Ä∑§Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ üÊÊh ∑§Ê ÿ„U ÷Ê¡ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ÿÊŒ ⁄U„UªÊ– ‚÷Ë ‹Êª ßU‚ ÁflãÿSà •ÊÒ⁄U ‚È√ÿflÁSÕà ÷Ê¡ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ◊¥ ‡‹Ê∑§-©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– flÊÃÊfl⁄UáÊ Á’À∑ȧ‹ „UË ’Í…∏U ◊ÊÁ‹∑§ ÿÊ ©UŸ∑§ ŒÊŒÊ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê ÕÊ– Á∑§ •øÊŸ∑§ ’ÊÒ•Ê ∑§ ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U ‚ ÁøÀ‹ÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Ê߸U– •ÊflÊ¡ ßUÃŸË Ã¡ ÕË Á∑§ ‚¥ªËà •ÊÒ⁄U ‡‹Ê∑§ ∑§Ê Sfl⁄U Á’À∑ȧ‹ Œ’ ªÿÊ– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ’ÊÒ•Ê ¤ÊÊ ∑§Ë Œ„UÊ«∏ √ÿÊ# „UÊ ªß¸U– ßU‚ ÷Ê¡ 167
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „ÈU•Ê Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚Ê⁄‘U Sfl⁄U Œ’ ª∞– ’ÊÒ•Ê ÁøÀ‹Ê ⁄U„U Õ- “◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∆UªŒL§•Ê „Í°U ⁄‘U! Á’ûÊ ÷⁄U ∑§Ê ¿UÊ∑§«∏Ê, •÷Ë ¡Ÿ◊ ∑§ π«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‡ÊπË ŒÁπ∞– ¡Ë÷ ¬∑§«∏ ∑§ πË¥ø ‹Í°ªÊ ‚Ê‹! ÃÈ◊ „U◊∑§Ê øÒ‹¥¡ ∑§⁄‘UªÊ? ◊Ê⁄Uà «¥U«UÊ ‚Ê‹ Œ„U »§Ê«∏ ŒÍ°ªÊ–” Á¡‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ ¡„UÊ° ‚ÈŸÊ, ŒÊÒ«∏ ¬«∏Ê– ÄÿÊ „ÈU•Ê? ’ÊÒ•Ê ¤ÊÊ ∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê? ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ‹Êª ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ¬Ê¥Ã ◊¥ ’Ò∆U Õ, fl ÷Ê¡ πÃ◊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U∆U Ÿ„UË¥ ‚∑§– ¡«∏ „UÊ ª∞ ¡Ò‚– ’Ò∆U-∑§’Ò∆U ⁄U„U ª∞– •’ ‚’∑§ ∑§ÊŸ Á¬¿UflÊ«∏ ∑§ ©U‚ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã „UÊ ªÿ, ¡„UÊ° ’ÊÒ•Ê Œ„UÊ«∏ ⁄U„U Õ– - ÄÿÊ „ÈU•Ê ’ÊÒ•Ê? - ‹Êª ¬Í¿U ⁄U„U Õ– - ÄÿÊ¥ ßUß ∑§ÊÁäÊà „UÊ ª∞ ’ÊÒ•Ê? - Á∑§‚Ÿ ÄÿÊ ∑§„U ÁŒÿÊ? - Á∑§‚ ‚Ê‹ Ÿ •Ê¬∑§Ê øÒ‹¥¡ Á∑§ÿÊ? ‹Êª Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ‚flÊ‹ ’ÊÒ•Ê ‚ ¬Í¿U ⁄U„U Õ– ¬Ê¥ÃflÊ‹ ‹Êª ©U∆U∑§⁄U Œπ ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ’øÒŸ „UÊ ⁄U„U Õ Á∑§ ßU‚ øÒ‹¥¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ∞∑§ Ÿ¡⁄U ŒπÊ ¡Ê∞– •∑§’∑§Ê ªÿ Õ fl– ÁŸ‡ø‹ ’Ò∆U ⁄U„U– ∑§fl‹ ‡ÊéŒ Õ ¡Ê ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ ¬„¥ÈUø ⁄U„U Õ– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ‚flÊ‹ „ÈU∞ ÃÊ ’ÊÒ•Ê ¤ÊÊ Ÿ ÁSÕÁà S¬CU ∑§Ë- “•⁄‘U, ÿ ¡flÁ„U⁄UÊ „ÒU Ÿ! πìÊ⁄U ‚Ê‹Ê Á’ûÊ ÷⁄U ∑§Ê ¿UÊ∑§«∏Ê! „U◊∑§Ê øÒ‹¥¡ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •¡È¸Ÿ ∑§Ë ¡Ë÷ ’Œ‹ ŒËÁ¡∞, ¡Ò‚ ¡Ë÷ ∑§Ê߸U ¬Ê≈¸U-¬È⁄U¡Ê „UÊ–” ’ÊÒ•Ê ¤ÊÊ ∑˝§ÊäÊ ‚ „UÊ°»§ ⁄U„U Õ– „UÊ°»§-„UÊ°»§ ∑§⁄U flÎûÊÊãà ‚ÈŸÊŸ ‹ª“•¡È¸Ÿ ∑§Ë ¡Ë÷ øÍŸ ‚ ∑§≈U ªß¸ ÕË– ÿ„U ⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚’ ¿UÊ≈U∑§Ê ‹Êª (‡ÊÍŒ˝ ‹Êª) ©U‚∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«∏Ê ⁄U„U Õ– ßUã„UË¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ê øÍŸÊ íÿÊŒÊ «UÊ‹∑§⁄U ¬ÊŸ Áπ‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹«∏∑§ ∑§Ë ¡Ë÷ ∑§≈U ªß¸U ÕË– ∞∑§Œ◊ ‚ πÊ‹ ©UäÊ«∏ ªß¸U ÕË– •¡È¸Ÿ ∑§Ê ⁄UÊŸÊ-ÁøÀ‹ÊŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U „U◊ ßUäÊ⁄U •Ê∞– ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– ‚◊¤Ê ‚Ê⁄UË ’Êà Á∑§ ßU‚Ë ’Ëø ◊¥ ÿ ¿UÊ∑§«∏Ê ¡flÊÁ„U⁄UÊ »§≈U ‚ ≈U¬∑§ ¬«∏Ê-“◊ÊÁ‹∑§! ßU‚∑§Ê ¡Ë÷ ’Œ‹ ŒËÁ¡∞ Ÿ! ’Ê‹∑§⁄U „°U‚Ÿ ‹ªÊ ‚Ê‹Ê– ‚’ ¿UÊ≈U∑§Ê ‹Êª „°U‚Ÿ ‹ª–” ’ÊÒ•Ê øȬ „ÈU∞– flÎûÊÊãà ‚ÈŸÊÃ-‚ÈŸÊà fl ¡Ò‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ©UÁmUÇŸ „UÊ ª∞– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒπÊ, fl„UÊ° π«∏ Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ „°U‚ ÃÊ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Ã◊ʇÊÊ ŒπŸ ∑§Ê ‚Èπ ‚÷Ë ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¤Ê‹∑§ •ÊÿÊ ÕÊ– ’Í…∏U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ’≈UÊ ¿UÊ≈U∑§Ê ’ìÊÊ •¬Ÿ •ª˝¡ ’ÊÒ•Ê ∑§Ê ¬∑§«U∏∑§⁄U •Ê¥ªŸ ‹ •Ê∞– ’Ëø •Ê¥ªŸ ◊¥ SÕÊÿË M§¬ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ◊¥«U¬ ¬⁄U ©Uã„¥U ’Ò∆UÊÿÊ ªÿÊ– ’ÊÒ•Ê •÷Ë Ã∑§ „UÊ°»§ ⁄U„U Õ– ¬Ê¥Ã ¬⁄U ’Ò∆U ∑ȧ≈ÈUê’¡Ÿ •’ ©U∆UŸ ‹ª Õ– ‚’∑§Ë ßUë¿UÊ „UÊ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ø‹∑§⁄U ¡⁄UÊ Œπ¥, ÿ„U ¡flÁ„U⁄UÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU? ‹Á∑§Ÿ ¡flÁ„U⁄UÊ •’ „Ufl‹Ë ◊¥ ÕÊ ∑§„UÊ°? øÈÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U SflM§¬ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– fl ‹Êª ÃÊ ∑§’∑§ ©U‹≈U ∑È°§∞ Ã∑§ ¬„¥ÈUø øÈ∑§ Õ– „Ufl‹Ë ◊¥ ÕÊ ŸÊÒ¡flÊŸ ¬˝ŒË¬, ¡Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U π«∏Ê „UÊ∑§⁄U ∞Ÿ ©U‚ ⁄UÊSà ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ, Á¡äÊ⁄U ‚ fl ¿UÊ∑§«∏ ÁŸ∑§‹ Õ– •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ∑È¥§¡ ‚Ë.¬Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬Õ Á‡Êfl¬È⁄UË (¬Ífl¸) ¬≈UŸÊ-}ÆÆwx ◊Ê. Æ}~{w{~ÆÆv
168
•ŸÈflÊŒ- ÃÊ⁄UÊŸ¥Œ ÁflÿÊªË ‡ÊÊ¥Áà ÁŸ∑§ÃŸ ‚Ë.¬Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬Õ Á‡Êfl¬È⁄UË (¬Ífl¸) ¬≈UŸÊ-}ÆÆwx ◊Ê. Æ~yxvyvxvwz
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê ¬ÈŸ¬Ê¸∆ U
Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl‚¥ªÁà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÿÁŒ Áfl‚¥ªÁà ◊¥ Á¬‚à ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ∆UÊ‚ M§¬ Ÿ„UË¥ ©U÷⁄UÃÊ ÃÊ Áfl‚¥ªÁà ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ …UÊ¥ª ÿÊ •fl‚⁄UflÊŒ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– flÊSÃÁfl∑§ ∑˝§Ê¥Áà ÿÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê „UÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÃÕÊ∑§ÁÕà •ÊãŒÊ‹Ÿ „UÊà „Ò¥U, ¬⁄U‚Ê߸U ∑§ ‹πŸ ◊¥ ∞‚Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •fl‚⁄UflÊŒ, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ÊÁÕ¸∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ ©Uà¬ÛÊ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¥-•ãÿÊÿ, •àÿÊøÊ⁄U ◊¥ Á¬‚à ◊Ê◊Í‹Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ∞° ¬⁄U‚Ê߸U ∑§ ÿ„UÊ° Á◊‹ÃË „Ò¥U–
„ÈUßU„ÒU ‚àÿ ªÿ ÁŒŸ øÊ⁄UË flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê¡∑§‹ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h πÍ’ ’ÊÃ¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ÊªL§∑§ÃÊ »Ò§‹Ë „ÒU, ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ Á∑§ Á¡ã„¥U ÷˝CUÊøÊ⁄U-Áfl⁄UÊäÊË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl •¥ÃÌfl⁄UÊäÊ ‚ ª˝Sà „Ò¥U– ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ßUŸ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ◊¥ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË– •ÊÃË ÷Ë „ÒU ÃÊ ◊ÈŒ˜Œ ‚ ¬˝ÁÃ’h „UÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥, ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§ •ÁÃ⁄‘U∑§ ÿÊ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚– fl ‹Êª ÷˝CUÊøÊ⁄U-Áfl⁄UÊäÊË •ÊãŒÊ‹ŸÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê πÈŒ ÷˝CU, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ê߸U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UUà „ÈU∞ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄‘U ÃÊ ßU‚ ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞? ÷˝CU •Êø⁄UáÊ ∞∑§ •¥Ã—‚¥’h •Êø⁄UáÊ „ÒU, ∞∑§Ê¥ªË ÿÊ ∑§fl‹ ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ê •Êø⁄UáÊ Ÿ„UË¥, •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§fl‹ ßU‚◊¥ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê‹Ê äÊŸ ÁflŒ‡Ê ◊¥ „ÒU, fl„U •Ÿ∑§ M§¬Ê¥ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë „ÒU– ’«∏-’«∏ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§ÊÒŸ ∑§⁄‘UªÊ? •◊Íø „UflÊ߸U …¥Uª ‚ ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U •Õ¸ Ÿ„UË¥, ©U‚◊¥ ∑§Ê߸U ¡ÊÁπ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ Œπ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ »§ÊÁ‚S≈U, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ãàfl ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ’„UÊŸ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– •’ “•Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥” ◊¥ ÷Ë πÍ’ ¬Ò‚Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ◊Œfl mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •Ÿ‡ÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ◊äÊÊ ¬Ê≈U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§-ßUÃŸÊ ◊„¥UªÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ „U◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ⁄UÊ◊Œfl •ÊÒ⁄U ◊äÊÊ ¬Ê≈U∑§⁄U ∑§Ê •¥Ã⁄U „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ◊„Uàfl ⁄UπÃÊ „ÒU– vwÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ◊Œfl ÁflÁ‡ÊCU „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê •ÊãŒÊ‹Ÿ •◊Íø •ÊÒ⁄U ¤ÊÄ∑§Ë Á∑§S◊ ∑§Ê „ÒU– ◊äÊÊ ¬Ê≈U∑§⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑ȧ¿U •ãÿ ÃSflË⁄U ∑§ ‚ÊÕ ©U÷⁄UÃË „ÒU-Á¡Ÿ◊¥ ÁflSÕÊÁ¬Ã, ÷Íπ, òÊSà •Ê◊¡Ÿ „Ò¥U– ÿÁŒ Á∑§‚Ë •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ◊¥ ßU‚ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë √ÿʬ∑§ ÃSflË⁄U Ÿ„UË¥ ©U÷⁄UÃË ÃÊ fl„U •ÊãŒÊ‹Ÿ ‚ÊÕ¸∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹πŸ ÷Ë, ‚ËÁ◊à •Õ¸ ◊¥ „UË ‚„UË, ∞∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê ‹πŸ ÃÊ ßU‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U ∑§ ⁄UøŸÊ-‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ©U¬ÿȸQ§ •Ê◊¡Ÿ ¤ÊÊ°∑§ÃÊ Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU-∞∑§ ©Uê◊ËŒ ‚ „U◊¥ ŒπÃÊ „ÈU•Ê, „U◊‚ ∑ȧ¿U ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê– ¬⁄U‚Ê߸U ∑§ ‹πŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U „UË „ÒU-SflÊÃ¥òÿÊûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ◊¥ 169
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
√ÿÊåà ÷˝CUÊøÊ⁄U– ÿ„U ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ËÁ◊à •Õ¸ ◊¥ Ÿ „UÊ∑§⁄U √ÿʬ∑§ „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U— ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •fl‚⁄UflÊŒ, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, ¿UŒ˜◊ •Êø⁄UáÊ •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ’߸U◊ÊŸË-‚÷Ë ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ ¡Ê«∏à „Ò¥U– ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ „UË M§¬ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ √ÿ¥Çÿ „ÒU– ©ã„¥U •‹ª-•‹ª ¬…∏¥U ÃÊ ¬⁄U‚Ê߸U ¬˝àÿ∑§ ÁSÕÁà ¬⁄U •‹ª-•‹ª M§¬Ê¥ ◊¥ √ÿ¥Çÿ ∑§⁄Uà Ÿ Ê⁄U •Ê∞¥ª– ßU‚ Ã⁄U„U ¬⁄U‚Ê߸U •ÊÁÕ¸∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë √ÿ¥Çÿ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’ŸÊà „Ò¥U– fl ÿ„U ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ •Õ¸ ∑§Ê ‹Ê÷ ◊ÊŸfl ∑§Ê •◊ÊŸfl-¬‡ÊÈflÃ, NŒÿÁfl„UËŸ ÿ¥òÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Áfl⁄UÊäÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° ÷Ë •∑§Ê‹ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„¥U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ÃÕÊ ©U‚‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê ÃÊ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ– “‚ÈŸÊ ÷߸U ‚ÊäÊÊ” ŸÊ◊∑§ SÃ¥÷ ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U‚Ê߸U Á‹πà „Ò¥U“‚ÊäÊÊ ’ÊŒ‹ ÁŒπà „Ò¥U ÃÊ πȇÊË ‚ ◊Ê⁄U ŸÊøà „Ò¥U– ◊ª⁄U ∑§„UË¥ ’ÊŒ‹ Ÿ ÁŒπ¥ ÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ’„ÈUÃ-‚ ◊Ê⁄U ŸÊøà „Ò¥U– •»§‚⁄U, ∆U∑§ŒÊ⁄U, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U, ŸÃÊ ÿ ‚’ πÈ‡Ê „UÊà „Ò¥U Á∑§ •’ ¬«∏ªÊ •∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U πÈ‹¥ª ⁄UÊ„Uà ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U πÍ’ ¬Ò‚Ê πÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–” (fl·Ê¸-•fl·Ê¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ)
¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∞‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ÊòÊ Á◊‹Ã „Ò¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ SflÊäÊËŸÃÊ-•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸-àÿʪ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U‚Ê߸U ÿ„U ÷Ë ÁŒπÊà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‚¥ÉÊ·¸ ÉÊÊfl ÁªŸÊŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ÕÊ– ¬⁄U‚Ê߸U ◊äÿflª¸ ∑§ øÁ⁄UòÊ ◊¥ •Ê∞ ’Œ‹Êfl, ©U‚∑§ •fl‚⁄UflÊŒ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸÿà ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U, ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U (◊äÿflª¸) ‚ •¬ˇÊÊ ÿÊ ©Uê◊ËŒ ⁄UπŸ ∑§Ë √ÿÕ¸ÃÊ √ÿ¥Á¡Ã „Ò– fl ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ Sflÿ¥, •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „Ò¥U– ßU‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ÷Ë ¬⁄U‚Ê߸U ∆U∆U flÊ◊¬¥ÕË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– fl √ÿÁQ§ ¬Í¡Ê ÿÊ √ÿÁQ§ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊË „Ò¥U– ßU‚∑§ Á‹∞ fl •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ŸÃÊ Ÿ„UM§ Ã∑§ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– v~z| ◊¥ “¬Á⁄UfløŸ” ŸÊ◊∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ◊¥ ¬⁄U‚Ê߸U Ÿ “•⁄USÃÍ ∑§Ë Áø≈˜U∆UË” ŸÊ◊ ‚ ∑§ÊÚ‹◊ Á‹πÊ– ¬„U‹Ë „UË Áø≈˜U∆UË (Ÿ„UM§Á»§‹Ê ‚»§⁄U Á∑¥§ª) ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹πÊ Á∑§ “Œ‡Ê “•ŒÊ” ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–” Áø≈˜U∆UË ◊¥ »Ò§á≈U‚Ë ∑§Ê ¬˝ÿʪ „ÒU– •⁄USÃÍ ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊ ¡Ê ŒÃ „UÊ, fl„U ¡ÊÃÊ ∑§„UÊ° „ÒU? ÃÈ◊ „U⁄U ’Êà ◊ÊŸ ‹Ã „UÊ ÄÿÊ¥Á∑§ •ŒÊ ¬⁄U ◊⁄Uà „UÊ– ¡’Á∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U, flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U-÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ äÊŸ ©U«∏Ê ŒÃ „Ò¥U– ¡Ê àÿʪË, Œ‡Ê ‚fl∑§ Á∑§S◊ ∑§ ‹Êª „Ò¥U, fl ¡’ ™§¬⁄U ¡Êà „Ò¥U ÃÊ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë „U«˜U«UË ⁄U’«∏Ë-◊‹Ê߸U ∑§Ë ’ŸË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ê¥ ◊¥ πÍŸ ∑§Ë ¡ª„U ÉÊË ’„UÃÊ „ÒU– ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á∑§ÃŸÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ-ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ ø‹ÃÊ „ÒU, ¡’ ÿ ◊⁄U∑§⁄U fl„UÊ° ¡Êà „Ò¥U– fl„UË¥ ©UŸ∑§Ë Ÿ‚Ê¥ ◊¥ ’„UŸ flÊ‹ ÉÊË ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– •⁄USÃÍ (¬⁄U‚Ê߸U) ßU‚‚ ‚¥ÃÈCU Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl ø„Uà „Ò¥U Á∑§ ßUŸ∑§Ê Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’, fl„UË¥ äÊ⁄UÃË ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§⁄‘U– ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë •ŒÊ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚Ë „ÒU“•ÊÿÈc◊ÊŸ, ÃÈ◊ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÿ„U ∑§ ʸ fl„UË¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ øÈ∑§flÊ ‹Ã? ÿ„U ¬Ò‚Ê ¡Ê ÿ„UÊ° Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ øÈ∑§Êà „Ò¥U, •ª⁄U fl„UË¥ ⁄U„U ¡Êÿ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ÃÊ „UÊ‹Ã ‚ÈäÊ⁄U ¡Êÿ– ◊ª⁄U ÃÈ◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÃÈ◊ ÉÊÍ‚, ÷˝CUÊøÊ⁄U, øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§ ‚∑§Ã– ÃÈ◊ •¬Ÿ ¬‚ËŸ •ÊÒ⁄U πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ŒÃ ¡Êà „UÊ •ÊÒ⁄U ÿ ‹Êª ©U‚ ¬øÊà ¡Êà „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ‚„Uà „UÊ? ÃÈ◊ ‚„Uà „UÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÃÈ◊ •¬Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •ŒÊ ¬⁄U ◊⁄Uà „UÊ– fl„U ∑§÷Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ, ∑§÷Ë ⁄UˤÊ∑§⁄U, ∑§÷Ë ª¥÷Ë⁄U „UÊ∑§⁄U ÃÈ◊‚ ∑§„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ fl„U ◊ÊŸ ‹Ã „UÊ– Á»§‹Ê‚»§⁄U Á∑¥§ª ∑§Ë •ŒÊ ∑§ ¡ÊŒÍ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ „UÊ–”
¡ŸÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ‚ ÷≈U∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ŸÃÊ •ŒÊ ÁŒπÊÃÊ 170
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„ÒU, ∑§÷Ë Áfl¬ˇÊ •ŒÊ ÁŒπÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ∑§Ê߸U “’Ê’Ê” •ŒÊ ÁŒπÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ∑§÷Ë-Ÿ-∑§÷Ë ßUŸ •ŒÊ•Ê¥ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ¡M§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË– •⁄USÃÍ ∑§„Uà „Ò¥U“...ÃÈ◊Ÿ ◊⁄‘U mUÊ⁄UÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑˝§Ê¥Áà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ „Uʪʖ ÷˝CUÊøÊ⁄UË ⁄UÊíÿ-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ∑˝§Ê¥Áà „UÊÃË „ÒU– ⁄UÊíÿ, ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚◊ÒŸ, ≈ÒUÄ‚ ∑§‹Ä≈U⁄U, ◊Á¡S≈˛U≈U, ßU.∞.‚Ë., •Êfl⁄UÁ‚ÿ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „UË •ÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ∞‚Ê ÷Ë flQ§ •ÊÃÊ „ÒU, ¡’ “•ŒÊ” ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– fl„U ‚◊ÿ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÿÈc◊ÊŸ!”
∑§„UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl‚¥ªÁà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÿÁŒ Áfl‚¥ªÁà ◊¥ Á¬‚à ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ∆UÊ‚ M§¬ Ÿ„UË¥ ©U÷⁄UÃÊ ÃÊ Áfl‚¥ªÁà ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ …UÊ¥ª ÿÊ •fl‚⁄UflÊŒ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– flÊSÃÁfl∑§ ∑˝§Ê¥Áà ÿÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê „UÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÃÕÊ∑§ÁÕà •ÊãŒÊ‹Ÿ „UÊà „Ò¥U, ¬⁄U‚Ê߸U ∑§ ‹πŸ ◊¥ ∞‚Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •fl‚⁄UflÊŒ, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ÊÁÕ¸∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ ©Uà¬ÛÊ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¥-•ãÿÊÿ, •àÿÊøÊ⁄U ◊¥ Á¬‚à ◊Ê◊Í‹Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ∞° ¬⁄U‚Ê߸U ∑§ ÿ„UÊ° Á◊‹ÃË „Ò¥U– ¬⁄U‚Ê߸U ◊¥ ¬⁄¥U¬⁄UÊ’ÊäÊ ¬ÿʸ# „ÒU– ©UŸ ¬⁄U •ÃËà ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë flø◊ÊŸ ∑§Ë Áfl·◊ÃÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ ˇÊÊ÷ ÃÕÊ •Ê∑˝§Ê‡Ê „ÒU– fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ¬⁄¥U¬⁄UÊ-’ÊäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ÊÒ¥Œÿ¸-’ÊäÊ ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ë ⁄UøŸÊ „ÒU-“ÿ„U ∑Ò§‚Ê fl‚¥Ã •ÊÿÊ!” ‚Ÿ˜ v~y} ∑§Ë ⁄UøŸÊ „ÒU ÿ„U– ßU‚◊¥ ¬⁄U‚Ê߸U Ÿ ´§ÃÈ⁄UÊ¡ fl‚¥Ã ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸-fláʸŸ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU– fl Sflÿ¥ ∑§Ê ßU‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU“•ÊÒ⁄U ŒπÊ, ßU‚ ÷⁄U-fl‚¥Ã ◊¥ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ¬Ã¤Ê«∏ ◊¥ ‹È≈UË „ÈU߸U ©U‚ ÁflªÃ flÒ÷fl, ŸÇŸ, ‡ÊÈc∑§, ˇÊËáÊ ÃL§‡ÊÊπÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ê ¬flŸ ∑§ ¬˝àÿ∑§ Õ¬«∏ ¬⁄U ©U‚ •Ê⁄U ‚ ßU‚ •Ê⁄U Á„U‹ÃË „ÒU– ŒπÊ, ¡Ëáʸ flSòÊ ¬Á„UŸ Ÿ⁄U-∑¥§∑§Ê‹Ê¥ ∑§Ê, Á¡Ÿ∑§ ŒÎÁCU-ª„˜Ufl⁄UÊ¥ ◊¥ ŒË¬ ∑§Ë •ÁãÃ◊ ‡flÊ‚ ∑§ ‚◊ÊŸ Á≈U◊Á≈U◊Êà „ÈU∞ ¿UÊ≈U ŸòÊ Á¡Ÿ◊¥ ◊ÊŒ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ÃÎ# •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥, ∑§L§áÊÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ– ‹‹Ê≈U ¬⁄U ÁøãÃÊ•Ê¥ ∑§Ë S¬CU Á‹Á¬, ⁄UQ§„UËŸ Á‡ÊÁÕ‹ àfløÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ¤ÊÊ¥∑§∑§⁄U ŒËŸÃÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§„UÃË „ÈU߸U— •ÁSÕÿÊ°– •ÊÒ⁄U ‚ÊøÊ-ÿ„U ∑Ò§‚Ê ¬Êª‹ ◊ÊŸfl „ÒU? fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Ê°ø ´§ÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U •ÊÿÊ fl‚ãÃ-◊Ÿ ◊¥ ⁄U‚ ©U«∏‹Ÿ, ¬˝ÊáÊÊ¥ ◊¥ S»Í§Áø ÷⁄UŸ, ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ¡Ê◊Ê ¬Á„UŸÊŸ– •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊ÊŸfl „ÒU Á¡‚∑§ ◊Èπ ¬⁄U ÁS◊à ∑§Ë ∞∑§ ⁄‘UπÊ Ÿ„UË¥, Á¡‚∑§ ŸÿŸÊ¥ ◊¥ ÃÁŸ∑§ ©UÀ‹Ê‚ Ÿ„UË¥, Á¡‚∑§ NŒÿ ◊¥ ÃÁŸ∑§ S¬ãŒŸ Ÿ„UË¥, ◊Ÿ ◊¥ ©U◊¥ª Ÿ„UË¥, •Ê„˜U‹ÊŒ Ÿ„UË¥– ... ÿÊ ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ÿȪ ◊¥ ◊ÊŸfl-NŒÿ „UË Áfl¬ÁûÊ, •ãÿÊÿ, •àÿÊøÊ⁄U ‚ ∑§≈U-Á¬≈U∑§⁄U ∞‚Ê ¬Ê·ÊáÊflØ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’øÊ⁄‘U •Ÿ¥ª ∑§ ¬Èc¬‡Ê⁄U ©U‚◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ? ÿÊ NŒÿ ◊¥ Áfl‡fl ∑§ ¬˝„UÊ⁄UÊ¥ ‚ ßUß Á¿UŒ˝ „UÊ ªÿ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§ ∑§Ê◊‹ ’ÊáÊ ÷Ë Á’ŸÊ ŸflËŸ Á¿UŒ˝ Á∑§ÿ, Á’ŸÊ •ÊÉÊÊà Á∑§ÿ ßUã„UË¥ Á¿UŒ˝Ê¥ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥U? Ã÷Ë ÃÊ ∑§Ê߸U Á‚„U⁄UŸ-©Uà¬Ë«∏Ÿ ŒÎÁCUªÊø⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–”
ÁŸ’¥äÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬⁄U äÿÊŸ ŒËÁ¡∞– ÿ„UÊ° ¬⁄U‚Ê߸U ∑§ ÷Ê·Ê-¬˝ÿʪ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U M§¬ Á◊‹ªÊ– ¬⁄U‚Ê߸U Ãà‚◊ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ‚ ÷Ë √ÿ¥Çÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‹Ã „Ò¥U– ÿ„UÊ° √ÿ¥Çÿ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U „ÒU ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ ©UŒÊ‚ËŸ ⁄U„U∑§⁄U fl‚¥Ã-ÁøòÊáÊ ∑§Ë M§Á…∏U ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„Uà „Ò¥U– ŸflËŸ, ÿÕÊÕ¸ ‚ ¡È«∏∑§⁄U „UË ŸflËŸ „UÊÃÊ „ÒU– ÿÕÊÕ¸ ‚ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§ÕŸ-‡ÊÒ‹Ë M§Á…∏Uª˝Sà „UË „Uʪ˖ ¬⁄U‚Ê߸U ∑§ ßU‚ ÁŸ’¥äÊ ∑§Ê ¬…∏Uà ‚◊ÿ 171
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•ÊøÊÿ¸ „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒË ÷Ë ÿÊŒ •Êà „Ò¥U– ÁmUflŒË ¡Ë ∑§ÁÀ¬Ã •ÃËà •ÊÒ⁄U ‚ÊˇÊÊØ-ŒÎÁCU flø◊ÊŸ ◊¥ ÃÊ‹◊‹ Ÿ„UË¥ Œπà ÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U“◊Ÿ ◊¥ ¬Ífl¸ ÿȪ ∑§ Sfláʸ-◊ÁáÊ◊ÿ ‚ÊÒäÊ, ◊⁄U∑§ÃπÁøà ∑˝§Ë«∏Ê ‡ÊÒ‹ ’‚ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê°π¥ ŒπÃË „Ò¥U ∆U∆UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∆UÊ∆U, ÁøÕ«∏Ê¥ ∑§ ÉÊÎáÊÊS¬Œ …ÍU„U–”
ÿ„UÊ° ¬⁄U “•‡ÊÊ∑§ ∑§ »Í§‹” ÷Ë ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU– «UÊÚ. Áfl‡flŸÊÕ ÁòʬÊ∆UË Ÿ ßU‚ ‚ÊÒ¥Œÿ¸-’ÊäÊ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚◊ˡÊÊ •ÊÒ⁄U Ÿ∞ ‚ÊÒ¥Œÿ¸’ÊäÊ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ∑§„U∑§⁄U ßU‚ “øÊ°Œ ∑§Ê ◊È°„U ≈U…∏UÊ „ÒU” ∑§ ◊‹ ◊¥ ◊ÊŸÊ „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U, “∑Ò§‚Ê fl‚ãà •ÊÿÊ” ◊¥ ÁøÁòÊà ÁŸ⁄UʇÊÊ, •‚„UÊÿ, ¬Ê·ÊáÊflØ ◊ÊŸfl ∑§Ê „UË ÁøòÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ-ÁŸ⁄UʇÊÊ, •‚„UÊÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U∑§, ©Uã„¥U ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÷Ë ⁄Uπà „Ò¥U– fl ◊Ê◊Í‹Ë ‹ªŸ flÊ‹Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ ÷Ë ßUŸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄Uà Ÿ Ê⁄U •Êà „Ò¥U– ’ÁÀ∑§ ÿ„U ◊Ê◊͋ˬŸ „UË ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ’«∏Ê ’ŸÊÃÊ „ÒU– fl ⁄UÊC˛UËÿ-•ãÃ⁄UʸC˛UËÿ ◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ¬⁄U πÍ’ Á‹πà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊„Uàfl ©U‚∑§Ê ÷Ë „ÒU Á¡‚ ◊Ê◊Í‹Ë ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU“•ŸÊ¡ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕÒ‹Ê „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê •ÊŒ◊Ë ‚Íπ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ©U‚∑§Ê Ÿê’⁄U •ÊÃÊ „ÒU, ŒÊ◊ ’…∏U ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‹Êÿ ¬Ò‚ ∑§◊ ¬«∏ ¡Êà „Ò¥U–” •ãÃ⁄U⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •‚ê’h Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ë πÍ’-©UÛÊÁà „UÊÃË „ÒU, ©UŸ∑§Ê ÷Ë ßUŸ‚ ‚ê’ãäÊ „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸ Á‹πà „Ò¥U“flø◊ÊŸ ‚èÿÃÊ ◊¥ ßU‚ ⁄Q§„UËŸ ‚¡¸⁄UË Ÿ ∑§Ê»§Ë ©UÛÊÁà ∑§Ë „ÒU– ¡Ê Œ‚-¬Ê°ø ∑§ ¬≈U ∑§Ê≈U ‚∑§, ©U‚∑§Ê ¬≈U ’«∏Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl ‚Ê⁄‘U ©U‚∑§ ¬≈U ◊¥ Áø¬∑§ ¡Êà „Ò¥U–” (’߸U◊ÊŸË ∑§Ë ¬⁄UÃ) •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ∑§ÕŸ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§ËÁ¡∞- •⁄‘U! ◊Ê≈ ‹ÊªÊ, ÃÈ◊ Ê⁄UÊ-‚Ê ¬Ã‹ „UÊ ¡Êà ÃÊ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ∆U∆UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê°‚ ø…∏U ¡ÊÃÊ–U „U⁄U ∞∑§ ’Êà ∑§Ê ‚ê’ãäÊ •ãÿ ’ÊÃÊ¥ ‚ „ÒU– ’߸U◊ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ¬≈U ∑§Ë ¬⁄Uà Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ ¬≈U ‚ Áø¬∑§ ‚∑§ÃË „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U ÷Ë ÿ„U ø◊à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ’¥äÊ- “‚«∏∑§ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU”, fl Á‹ÅÊà „Ò¥U“’«∏Ë ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§ ¬≈U ‚ ’¥ª‹ ¬ÒŒÊ „UÊà ◊Ò¥Ÿ Œπ „Ò¥U– ∞∑§ „UÊS≈U‹ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’ŸË •ÊÒ⁄U ’¥ª‹Ê ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÃÊ y-z ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ©U¬Ÿª⁄U ◊¥ Áª⁄UÊ– ’«∏Ê ø◊à∑§Ê⁄UË ¬˝‚fl „ÒU– •ÊÀ„UÊ-©UŒ‹ ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ ∞‚Ê ¬˝‚¥ª „ÒU Á∑§ ÷Ò¥‚ ª…∏U ◊„UÊ’ ◊¥ éÿÊ߸U ÃÊ ’ìÊÊ »§M¸§πÊ’ÊŒ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Áª⁄UÊ– ßU◊Ê⁄Uà ‚ ’¥ª‹Ê ¬˝ª≈U „UÊŸÊ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU, ¬⁄U ‚«∏∑§ ∑§ ¬≈U ‚ ’¥ª‹Ê ¬ÒŒÊ „UÊŸÊ ø◊à∑§Ê⁄U „ÒU-÷Ò¥‚ ∑§ ¬≈U ‚ ∑ȧûÊÊ ¬ÒŒÊ „UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U– ‚«∏∑§ ’ŸflÊŸ ∑§ ¬Èáÿ ∑§ ¬˝Ãʬ ‚ ∞‚Ê „UÊÃÊ „Uʪʖ Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ë ⁄UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÿôÊ ∑§Ë πË⁄U πÊŸ ‚ ¬ÈòÊ „UÊ ªÿ Õ– ¬Èáÿ ∑§Ê ¬˝Ãʬ •¬Ê⁄U „ÒU, •ŸÊÕÊ‹ÿ ◊¥ ‚ „Ufl‹Ë ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–” ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê √ÿ¥Çÿ √ÿflSÕÊ ∑§ ¬˝¬¥ø ∑§Ê ÷ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ÁflL§h ¡Ÿ◊à ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÁäÊ∑§ fl·Ê¸ ∑§Ê ‹∑§⁄,U •ÊÒ⁄U •fl·Ê¸-‚Íπ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë, πÍ’ ⁄UÊ¡ŸËÁà „UÊÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „U⁄U ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê •fl‚⁄U „ÒU– ©UŸ∑§Ë Áªh-ŒÎÁCU ◊ÎàÿÈ ◊¥ ◊„UÊ÷Ê¡ …Í°U…UÃË „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU-“•∑§Ê‹ ©Uà‚fl”– ∑§„UÊŸË ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ÉÊÎáÊÊ ‚ „UÊÃÊ „ÒU-•∑§Ê‹ ∑§ ¬˝Áà ÉÊÎáÊÊ– •∑§Ê‹ ∞∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U‚Ê߸U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ŒÊ· ∑§◊ ŒÃ „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ◊„Uàfl ∑§◊ Ÿ„UË¥ 172
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„UÊÃÊ– ßU‚ËÁ‹∞ ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ √ÿflSÕÊ ∑§ ¬˝Áà ˇÊÊ÷ ÃÕÊ •Ê∑˝§Ê‡Ê ÷Ë „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê √ÿ¥Çÿ ¬˝Êÿ— ßUŸ ◊ŸÊÁfl∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÃÊ „ÒU“Œ⁄UÊ⁄UÊ¥ flÊ‹Ë ‚¬Ê≈U ‚ÍπË ÷ÍÁ◊ Ÿ¬¥È‚∑§ ¬Áà ∑§Ë ‚ãÃÊŸë¿ÈU ¬àŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’∑§‹ Ÿ¥ªË ¬«∏Ë „ÒU– •∑§Ê‹ ¬«∏Ê „ÒU– ¬Ê‚ „UË ∞∑§ ªÊÿ •∑§Ê‹ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U flÊ‹ •π’Ê⁄U ∑§Ê πÊ∑§⁄U ¬≈U ÷⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê߸U “‚fl¸ flÊ‹Ê” •»§‚⁄U ¿UÊ«∏ ªÿÊ „Uʪʖ •ÊŒ◊Ë ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊÿ-’Ò‹ ‚ ÷Ë ªÿÊ-’ËÃÊ „ÒU– ªÊÿ ÃÊ ßU‚ •π’Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë πÊ ‹ÃË „ÒU, ◊ª⁄U •ÊŒ◊Ë ©U‚ •π’Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ πÊ ‚∑§ÃÊ Á¡‚◊¥ ¿U¬Ê „ÒU Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ •ŸÊ¡ ∑§ ¡„UÊ¡ ø‹ øÈ∑§ „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥ πÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ∑§ÊÚ‹◊ ∑§Ê { ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑§Ê≈UÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ÁŸª‹ ªÿÊ– ÁŒŸ-÷⁄U ÷Íπ Ÿ„UË¥ ‹ªË– •Ê¡∑§‹ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊäÊ ¬ÎDUÊ¥ ◊¥ Á‚»¸§ •∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ÷Èπ◊⁄UË ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¿U¬Ã „Ò¥U– •ª⁄U •∑§Ê‹ª˝Sà •ÊŒ◊Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬«∏Ê •π’Ê⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ©Uß ¬ãŸ πÊ ‹, ÃÊ ◊„UËŸ-÷⁄U ÷Íπ Ÿ„UË¥ ‹ª– ¬⁄U ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ◊Íπ¸ „ÒU– •ãŸ πÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÷Èπ◊⁄UË ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ πÊŸÊ øÊ„UÃÊ–”
•∑§Ê‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿûÊ⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “•∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ” ßU‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ¬˝Á‚h „ÒU– Ÿ πÊŸ ‹Êÿ∑§ ∑§Ê πÊ∑§⁄U ¬≈U ÷⁄UÃË ªÊÿ-•∑§Ê‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê Áfl‡fl‚ŸËÿ ÁøòÊ „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ •Ä‚⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ©U‚∑§ ‚fl¸ ¬⁄, ‚◊ÊøÊ⁄U ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ’‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊ÊŸÊ ‚fl¸ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ‚ ◊ŸÈcÿ ‚¥ÃÈCU „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ¬‡ÊÈ ‚ •‹ª „ÒU, ©U‚◊¥ Áflfl∑§ „ÒU, øÃŸÊ „ÒU– √ÿflSâÊÊ ßU‚ Áflfl∑§ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê √ÿ¥Çÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ßU‚ ŸËÿà ¬⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U √ÿ¥Çÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ øÊ„UÃÊ „ÒU– ◊Íπ¸ ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ê •ÊŒ◊Ë „ÒU Ÿ„UË¥, ©U‚ ◊Íπ¸ ’ŸÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ „U⁄U ´§ÃÈ •ÊÃË „ÒU– SflÊäÊËŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „U⁄U fl·¸ SflÊäÊËŸÃÊ ÁŒfl‚ •ÊÒ⁄U ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ •Êà „Ò¥U– ÿ “◊¥ª‹-©Uà‚fl” •¬Ÿ •Ê¬ •Êà „Ò¥U– ßUŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊ª⁄U •∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞“◊ª⁄U •∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞°, ’«∏ •ŸÈDUÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ßUãŒ˝-¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒU– ¬„U‹ ßUãmU-¬Í¡Ê fl·Ê¸ ∑§ Á‹∞ „UÊÃË ÕË– ◊ª⁄U •’ •fl·Ê¸ ∑§ Á‹∞ ßUãŒ˝-¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒU– ∑ΧcáÊ ∑§Ê ªÊflh¸Ÿ ¬fl¸Ã ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ äÊÍ‹ „UÊ∑§⁄U Á’π⁄U ¡ÊÿªÊ– ßUãŒ˝ ∑§Ê ∑§Ê¬ •’ ÷Ë·áÊ fl·Ê¸ ◊¥ Ÿ„UË¥, •fl·Ê¸ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU– ªÊflh¸Ÿ ∑§Ê ÃS∑§⁄UË ‚ ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ’ø «UÊ‹¥ª– ’«∏Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „UÊÃË „ÒU– ¡◊ÊπÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÈŸÊ»§ÊπÊ⁄U ‚Ê‹-÷⁄U •ŸÈDUÊŸ ∑§⁄UÊà „Ò¥U– S◊ª‹⁄U ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê Ÿ⁄U◊Èá«U ÷¥≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë ¬àŸË ÷¡Ÿ ªÊÃË „ÒU- “¬˝÷È, ∑§CU „U⁄UÊ ‚’∑§Ê–” ÷ªflÊŸ, Á¬¿U‹ ‚Ê‹ •∑§Ê‹ ¬«∏Ê ÕÊ Ã’ ‚Ä‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ∑§Ê •Ê¬Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Êÿ¸ ÁŒ‹flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬˝èÊÊ, ßU‚ ‚Ê‹ ÷Ë ßUäÊ⁄U •∑§Ê‹ ∑§⁄U ŒÊ •ÊÒ⁄U “ßUŸ∑§Ê” ⁄UÊ„UÃ-∑§Êÿ¸ ∑§Ê ߥUøÊ¡¸ ’ŸÊ ŒÊ– ÄU‚Ë‹ŒÊÁ⁄UŸ, ŸÊÿÁ’Ÿ, •Êfl⁄U‚Ë•⁄Ÿ ‚’ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ‚ÈŸÊ „ÒU ÁfläÊÊÿ∑§-÷Êÿʸ •ÊÒ⁄U ◊¥òÊË Á¬˝ÿÊ ÷Ë •ŸÈDUÊŸ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥U– ¡Ê¥ø ∑§◊ˇʟ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥ ∞‚Ê ¬Ê¬◊ÿ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ– ßß •ŸÈDUÊŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ßUãŒ˝Œfl ¬˝‚㟠„UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§ Ã⁄U»§ ‚ Ÿ‹ ∑§Ê ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê≈U ŒÃ „Ò¥U– „U⁄U ‚Ê‹ fl‚ãÃ! „U⁄U ‚Ê‹ ‡Ê⁄UŒ! „U⁄U ‚Ê‹ •∑§Ê‹!”
¬„U‹ ∑§„U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ •ÊÒ⁄U-•ÊÒ⁄U äÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷, ÷˝CUÊøÊ⁄U ∞∑§ •◊ÊŸflËÿ •Êø⁄UáÊ „ÒU– •◊ÊŸflËÿ 173
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•Êø⁄UáÊ ∑§„UŸ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ßU‚ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê √ÿ¥Á¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U‚Ê߸U Ÿ Á◊Õ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUãŒ˝ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê fl„UË „ÒU-¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ Áfl¬ÁûÊ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê– ‹Á∑§Ÿ •’ SflÊäÊËŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ßUãŒ˝ •ŸÈø⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ∑§Ê߸U ∑ΧcáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ê߸U ªÊfläʸŸ ⁄UÊSà ◊¥ •Ê∞ªÊ ÃÊ ©U‚ ÿÊ ÃÊ ŸCU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ©U‚ ÃS∑§⁄UË ◊¥ ’ø ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U SflÊäÊËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷ÿÊfl„U ÁSÕÁà „ÒU– ¡Ê „ÈU•Ê ©U‚ ¬⁄U‚Ê߸U Ÿ ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ‚ ÿÈQ§ √ÿ¥Çÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ’Ëø ◊¥ ∞∑§ ‚ËäÊ ‚ flÊÄÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl •¬ŸË ÉÊÎáÊÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U- “¡Ê°ø ∑§◊ˇʟ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥ ∞‚Ê ¬Ê¬◊ÿ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ–” ÿÊŒ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ÿ„U fl„UË flÊø∑§ „ÒU ¡Ê ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ •Êà◊√ÿ¥Çÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •Ÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° fl„U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •‹ª ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, ¡Ê°ø ∑§◊ˇʟ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U‚ Á«UªÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ߥU¡ËÁŸÿ⁄U-¬àŸË, ÄU‚Ë‹ŒÊÁ⁄UŸ, ŸÊÿÁ’Ÿ •ÊÁŒ ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ Áª⁄U ‚∑§ÃÊ– ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ SflÊäÊËŸÃÊ ÁŒfl‚, ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ •ÊÒ⁄U SflÊÃ¥òÿÊûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÊ° ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Êà „Ò¥U– SflÊäÊËŸ •ÊÒ⁄U ªáÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑ȧ¿U Áfl‚¥ªÁÃÿÊ° ’ŸË „ÈU߸U „Ò¥U, ∑ȧ¿U ŸÿË ÷Ë ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸U „Ò¥U– „U◊ SflÊäÊËŸ „UÊŸ ∑§Ê ©Uà‚fl øÊ„U Á¡ÃŸÊ ◊ŸÊ ‹¥, ¡’ Ã∑§ ÿ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ° „Ò¥U- SflÊäÊËŸ „UÊŸ ∑§Ê ©Uà‚fl „UÊSÿÊS¬Œ „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©Uà‚fl ∑§ ‚◊ˇÊ •∑§Ê‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U, fl ßU‚ •∑§Ê‹-©Uà‚fl ∑§„U∑§⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞∑§ Ã⁄U»§ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬⁄‘U«U „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ⁄Uʇʟ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‹ªË ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄U“Á»§⁄U •∑§Ê‹-©Uà‚fl ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ ¡Êÿ? ßU‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ÁflÁäÊ „UÊÃË „ÒU, ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄‘U ©Uà‚flÊ¥ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬⁄‘U« „UÊÃË „ÒU– •∑§Ê‹ ◊¥ ‚Sà ªÀ‹ ∑§Ë ⁄Uʇʟ-ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬⁄‘U« „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ¡Ê‡Ê ‚ „UÊÃË „ÒU– ªáÊÃ¥òÊ-¬⁄‘U«U ∑ȧ¿U ÉÊá≈U „UÊÃË „ÒU, •∑§Ê‹-¬⁄‘U«U ◊„UËŸ ◊¥ „U⁄U ⁄UÊ¡ „UÊÃË „ÒU– ⁄Uʇʟ-ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U πÊ‹Ë ¤ÊÊ‹Ê Á‹ÿ π«∏Ë »§ÊÒ¡ ◊¥ ©UŸ »§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ‚ íÿÊŒÊ ¡Ê‡Ê „UÊÃÊ „ÒU–”
SflÊäÊËŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ ‚Ê◊Ÿ •Êà „UË •‡ÊQ§ „UÊ ¡ÊÃË „Ò– ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà flÒ‚Ë „UË „UÊ ¡ÊÃË Á∑§ ∑§Ê߸U ¬„U‹flÊŸ vÆ ◊„UËŸ Á⁄UÿÊ¡ ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U •πÊ«∏ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ ©U‚ ≈UÊÿ»§ÊßU«U „UÊ ¡Ê∞“◊¥òÊË ‹Êª ∞‚ „UË ¬„U‹flÊŸ „Ò¥U- ŸÊÒ ◊„UËŸ ÃÊ‹ ∆UÊ¥∑§Ã „Ò¥U-•ãŸ ∑§Ê •÷Êfl ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ßUß ‹Êπ ÁÄfl¥≈U‹ ∑§Ê S≈UÊ∑§ „Uʪʖ “‹√„UË” ‹Ë ¡ÊÿªË– ‹«∏‹ ∑§Ê߸U ¡◊ÊπÊ⁄U-¬¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊ª⁄U ◊߸U •Êà „UË ©U‚ ÷Ë ≈UÊßU»§ÊßU«U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÃÊ „ÒU-ÄÿÊ ∑§M°§? ¡◊ÊπÊ⁄UË ∑§Ê “≈UÊßU»§ÊßU«U” ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊ ªÿÊ– Áfl⁄UÊäÊË ÃÊ Áfl⁄UÊäÊË, •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹Êª ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ ∑§Ë≈UÊáÊÈ Á‹ÿ „Ò¥U– ŒflÊ ‹Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ÷¡Ê „ÒU •ÊŒ◊Ë– ◊߸U ◊¥ flË⁄U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ’ÊŒÊ◊ ©UÃ⁄U ¡ÊÃË „ÒU–”
•’ ‹√„UË ‹Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË, ¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹√„UË ŒË ¡ÊÃË „ÒU ÃÊÁ∑§ fl ¡ŸÃÊ ∑§Ê πÍ’ ‹Í≈U ‚∑¥§– ¬⁄U‚Ê߸U ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¡◊ÊπÊ⁄UË ∑§Ê M§¬ ŒÍ‚⁄UÊ ÕÊ– øË¡Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ ÉÊ≈UÃ-’…∏Uà Ֆ •Ê¡ Á∑§‚Ë øË Ê ∑§ ŒÊ◊ Ÿ„UË¥ ÉÊ≈UÖ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ Á‹∞ ¬ÈÅÃÊ ß¥UáÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U πÈŒ ¡◊ÊπÊ⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑˝Í§⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÿ„U ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ øÊ„U •ŸÊ¡ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ‚«∏ ¡Êÿ, ©U‚ ª⁄UË’Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ê°≈UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ‚¥÷fl× ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ŸÃÊ ∑§fl‹ ÿ„U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ÿ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU, ‚÷Ë äÊŸË „Ò¥U, ∑§Ê߸U ÷ÍπÊ Ÿ„UË¥ ◊⁄U ‚∑§ÃÊ– ŸÃÊ•Ê¥ 174
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU, ßU‚ËÁ‹∞ “Áfl∑§Ê‚” •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ÷Ë ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ “•∑§Ê‹” ∑§Ê •Õ¸ ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU, ßU‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬⁄U‚Ê߸U Ÿ Á‹πÊ“◊Ò¥ ∞∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ ¬Í¿UÃÊ „Í°U-•∑§Ê‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑Ò§‚Ë „ÒU? fl„U ÁøÁãÃà „UÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U, ÿ„U •∑§Ê‹ ‚ ÁøÁãÃà „ÒU– ◊È¤Ê ’«∏Ê ‚ãÃÊ· „UÊÃÊ „ÒU– fl„U ¡flÊ’ ŒÃÊ „ÒU-„UÊ°, •∑§Ê‹ ÃÊ „ÒU ¬⁄U íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á‚»¸§ vv ÁfläÊÊÿ∑§ „U◊Ê⁄UË Ã⁄U»§ •Ê ¡Êÿ¥, ÃÊ „U◊Ê⁄UË Á◊ÁŸS≈˛UË ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥U– „U⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •¬ŸÊ •∑§Ê‹ „UÊÃÊ „ÒU– ßUŸ∑§Ê •∑§Ê‹ ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU– ßUã„¥U Á‚»¸§ vv “ÁÄfl¥≈U‹” ÁfläÊÊÿ∑§ Á◊‹ ¡Êÿ¥, ÃÊ •∑§Ê‹ ‚◊SÿÊ „U‹ „UÊ ¡Êÿ-‚ûÊÊ ∑§Ë–”
“vv ÁÄfl¥≈U‹ ÁfläÊÊÿ∑§” ¬⁄U äÿÊŸ ŒËÁ¡∞– Á¡ã„¥ ÷Íπ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, fl SflÊÕ¸ ∑§ÁãŒ˝Ã „UÊ∑§⁄U ‚fl¥ŒŸÁfl„UËŸ, ÁŸ¡Ë¸fl „UÊ ª∞ „Ò¥U– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÿ„UÊ° ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ë ÉÊÎáÊÊ √ÿQ§ „ÈU߸U „ÒU– “•∑§Ê‹-©Uà‚fl” ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬⁄U‚Ê߸U Ÿ flÊø∑§ ∑§ (•¬Ÿ) ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ– ÿ„UÊ° ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ üÊÎ¥π‹Ê „ÒU– ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ •Ä‚⁄U »Ò§á≈U‚Ë ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U Ÿ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ÷Ë SflåŸ ◊¥ ŒπÊ •ÊÒ⁄U »Ò§á≈U‚Ë-ßUÁë¿Uà SflåŸ ÃÊ ÿ„UÊ° „ÒU „UË– ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿ„U „ÒU“∞∑§ ⁄UÊà ‚¬ŸÊ •ÊÿÊ-⁄UÊC˛U Ÿ •∑§Ê‹-©Uà‚fl ◊ŸÊŸÊ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§ß¸U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •∑§Ê‹-©Uà‚fl ◊Ò¥Ÿ ‚¬Ÿ ◊¥ ŒπÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ y-z ªÊ°flÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸ, ÁSòÊÿÊ°, ’ìÊ ßU∑§≈˜U∆U Õ– ¬á«UÊ‹ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊¥òÊË •∑§Ê‹-‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ •ÊŸ flÊ‹ Õ– ¬≈UflÊ⁄UË Ÿ ÷ÍπÊ¥ ‚ øãŒÊ ∑§⁄U∑§ ªÈ‹Ê’Ê¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê∞° ∑§S’ ‚ ’È‹flÊ ‹Ë ÕË¥– ÁSòÊÿÊ° πÊ‹Ë ◊¥ª‹-ÉÊ≈UÊ¥ ◊¥ ‚Íπ ŸÊ‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§Ë ÉÊÊ‚ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ÕË¥– fl ªÊ ⁄U„UË ÕË¥“•’∑§ ’⁄U‚ ◊ÉÊÊ Á»§⁄U ‚ Ÿ ’⁄‚Ê, ◊¥ª‹ ¬«∏ •∑§Ê‹ ⁄‘U–” •Êfl⁄UÁ‚ÿ⁄U •ÊÒ⁄U ◊≈U ©UŸ◊¥ ‚ •¬Ÿ Á‹∞ ¿UÊ°≈U ⁄U„U Õ- ‚Ê”’, ©U‚ ŒπÊ ∑Ò§‚Ë ◊≈U∑§ÃË „ÒU– - •⁄‘U, ◊ª⁄U ßU‚ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê ÃÊ Œπ! ŒÊ ’Ê⁄U ¬Í⁄UË ⁄UÊ≈UË πÊ ‹ ÃÊ ¬⁄UË „UÊ ¡Êÿ– - ◊ª⁄U ‚Ê” ’, ‚ÈŸÊ „ÒU, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚Ê” ’ ÷Ë ÃÁ’ÿà »¥§∑§ ŒÃ „Ò¥U– - •⁄‘U, ÃÊ “ÕÍ˝ ¬˝Ê¬⁄U øŸ‹”– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊ „U◊ ÕÊ«∏ „UË ÃÊ«∏¥ª–”
•∑§Ê‹ ÷Ë ©Uà‚fl ’Ÿ ªÿÊ „ÒU- »Ò§á≈U‚Ë ∑§fl‹ ßUÃŸË „ÒU– ’Ê∑§Ë ‚’ ‚ø „ÒU– ÷ÍπË-Ÿ¥ªË ¡ŸÃÊ Áflfl‡Ê „ÒU– √ÿflSÕÊ Á¬‡ÊÊø ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU– •Êfl⁄U‚Ëÿ⁄U, ◊≈U •ÊÒ⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ≈UË ∑§fl‹ ßU‚Á‹∞ ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë ©U‚ πÊ∑§⁄U ¬⁄UË „UÊ ¡Ê∞– fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞‚ √ÿflSÕʬ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§fl‹ øÊ⁄UÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ ŒÊ Ã⁄U„U ∑§Ë ÁfløÊ⁄U-¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ÁfløÊ⁄U-¬˝Á∑˝§ÿÊ •Êfl⁄U‚Ëÿ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë „ÒU, ŒÍ‚⁄UË ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ë „ÒU– ÿ flÊÄÿ •ÊÒ⁄U ßUŸ◊¥ ÁŸÁ„Uà ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§ËÁ¡∞“„U«˜U«UË „U«˜U«UË– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ ªÊ¥Œ ‚ ßUŸ „UÁ«˜U«UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏∑§⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬ÈË ’ŸÊ∑§⁄U π«∏ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– 175
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÿ„U ¡ËÁflà ⁄U„UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§Ë ªÊ¥Œ „ÒU– ÿ„U „U«˜U«UË ¡Ê«∏ ŒÃË „ÒU– •Ê°Ã¥ ¡Ê«∏ ŒÃË „ÒU– Á‚⁄U ◊Ë‹-÷⁄U ŒÍ⁄U ¬«∏Ê „UÊ ÃÊ ¡È«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ËŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§Ë ªÊ¥Œ, ’«∏Ë ÃÊ∑§Ãfl⁄U „UÊÃË „ÒU– ¬⁄U ‚ÊøÃÊ „Í°U, ÿ ¡ËÁflà ÄÿÊ¥ „ÒU– ÿ ◊⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§Ê πÊ∑§⁄U ¡ËÁflà „ÒU– ÿ ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò¥U-ßU‚‚ ÃÊ ◊ÊÒà •Ê ¡Êÿ ÃÊ •ë¿UÊ! ¬⁄U ◊⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§Ê πÊ ¡Êà „Ò¥U– ◊⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ◊¥ ¬Ê·∑§ Ãàfl „UÊà „Ò¥U– ¡ËŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ªÊ¥Œ „UÊÃË „ÒU ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¡Ê«∏ ⁄UπÃË „Ò– ◊⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ◊¥ ¬Ê·∑§ Ãàfl „UÊà „Ò¥U–”
÷ÊflÊ¥ ∑§Ê fl„UË ‚¥‡‹·-ˇÊÊ÷, •Ê∑˝§Ê‡Ê, ¬Ë«∏Ê, ∑§L§áÊÊ-ßUŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U π«∏Ê √ÿ¥Çÿ ¡Ê •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ŒÈª¸Áà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ flÊÄÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U ∑§‚∑§⁄U ∑§Ê«∏ ‹ªÊÃÊ „ÒU– •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ∑§„U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ¡’ Ã∑§ •ãÿÊÿ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •ãÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ÃSflË⁄U S¬CU Ÿ „UÊ Ã’ Ã∑§ •ãÿÊÿ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë Áfl⁄UÊäÊ •Ê«¥U’⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ¬⁄U‚Ê߸U •ãÿÊÿË ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ·∑§ ⁄UáÊŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– •∑§Ê‹-©Uà‚fl ◊¥ ◊¥òÊË¡Ë, ¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥, ◊ÈŸÊ»§ÊπÊ⁄UÊ¥, øÊ⁄U’Ê¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ‚⁄‘U ÷ÊßUÿÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄‘U ’Ò∆U „Ò¥U– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ fl ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Íπ ◊¥ „UË ‚¥ÃÈCU ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „Ò¥U– ßU‚∑§ Á‹∞ fl ©U‚ “SÃÈàÿ ¬⁄¥U¬⁄UÊ” ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „Ò¥U, Á¡‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ‚ ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ „ÒU– •∑§Ê‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬⁄¥U¬⁄UÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ÷Ë •∑§Ê‹ ¬«∏Ê ÕÊ– Á’ŸÊ •∑§Ê‹ ¬«∏ ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– •∑§Ê‹ “◊„UÊŸ” ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ Ãàfl „ÒU– Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ¡Ò‚ flË⁄U Ã∑§ ÷Íπ ◊⁄Uà Ֆ •Êª ◊¥òÊË ¡Ë ∑§„Uà „Ò¥U“◊⁄UË ßUë¿UÊ „ÒU, •Ê¬ πÍ’ πȇÊË ∑§ ‚ÊÕ •∑§Ê‹-©Uà‚fl ◊ŸÊÿ¥– „U◊ ÉÊÊ⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥ ÷Ë ¬˝‚㟠⁄U„Uà „Ò¥U– •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, Á¬˝ÿ¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ „U◊ üÊÊh ∑§⁄Uà „Ò¥U Ã’ „UÊÕ ¬⁄U ◊‹∑§⁄U ‡ÊÈh ÉÊË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‹«˜U«ÍU πÊà „Ò¥U–”
üÊÊh, Á¬˝ÿ¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ ª˝Sà ¡ŸÃÊ Ÿ ¡ËÃË „ÒU, Ÿ ◊⁄UÃË „ÒU, fl„U ◊⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ßUë¿UÊ ⁄UπÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄UŸÊ Ÿ øÊ„U∑§⁄ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§Ê ªÊ¥Œ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¡Ê«∏ ⁄UπÃÊ „ÒU-∞‚ ◊¥ fl„U Ÿ ¡ËÃË „ÒU, Ÿ ◊⁄UÃË „ÒU– ∞‚Ë ¡ŸÃÊ ∑§ üÊÊh ∑§ ‹«˜U«ÍU ÷˝CUÊøÊ⁄UË ◊¡ ‚ πÊà „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U ‚¬ŸÊ ◊ÊòÊ „ÒU? ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ‚¬ŸÊ •ÊÒ⁄U ŒÁπ∞“◊Ò¥ ŒπÃÊ „Í°U-÷Íπ Á’‹Á’‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊¡ŒÍ⁄UË ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– Á◊‹ÃË „ÒU ÃÊ ŒÊŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ◊„¥UªÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ◊„¥UªÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§ø⁄UÊ Á◊‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÷Íπ •ÊÒ⁄U •äÊ◊⁄‘U ÁøÀ‹Êà „Ò¥U-⁄UÊ≈UË Ÿ„UË¥ ÃÊ ©Uà‚fl ∑§Ê„U ∑§Ê! ©Uà‚fl »§‹ „UÊ ªÿÊ–”
¡Ê ÿÕÊÕ¸ ∑§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „UÊà „Ò¥U, ©Uã„¥U ‚¬Ÿ •Êà „Ò¥U– ◊ÈÁQ§’ÊäÊ ∑§Ê ‚¬Ÿ •Êà Ֆ ∑§’Ë⁄U Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U …¥Uª ‚ ∑§„UÊ „ÒU- fl ¡ÊªÃ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà Ֆ ¬⁄U‚Ê߸U •ÊÒ⁄U ◊ÈÁÄÃ’ÊäÊ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ŒÎÁCU ÕË ßU‚Á‹∞ fl ‚¬Ÿ Œπà ÷Ë Õ– ¬„U‹ ’Êà ‚¬Ÿ •ÊŸ ¬⁄U– ¬⁄U‚Ê߸U Ÿ Á‹πÊ Á∑§ Á¡ã„¥U ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÃ, fl ’«∏ ‚ÈπË ¬˝ÊáÊË „Ò¥U– ’Êà ∑§’Ë⁄U flÊ‹Ë „UË „ÒU- πÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊŸÊ, ‚ÈÁπÿÊ „UÊŸÊ– •∑§Ê‹-©Uà‚fl ◊¥ ¬⁄U‚Ê߸U ∑§„Uà „Ò¥U176
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
“◊È¤Ê Á»§⁄U ‚¬ŸÊ •ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚¬ŸÊ¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Í°U– fl Á∑§ÃŸ ‚ÈπË „Ò¥U, Á¡ã„¥U ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÖ ◊È¤Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ fl„UË ‚Èπ ∑§Ë ª„U⁄UË ŸË¥Œ ‚ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÖ ◊⁄UÊ ¬„U‹ ÅÿÊ‹ ÕÊ Á∑§ ‚Í•⁄U •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊÊ ∞‚ ¬˝ÊáÊË „Ò¥U Á¡ã„¥U ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÖ ¬⁄U •’ •ãŸ ∑§Ê ŒÊŸÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ øÍ„U ∑§Ê ÷Ë ‚¬Ÿ •Êà „Ò¥U– ‚¬Ÿ ◊¥ ŒπÃÊ „Í°U Á∑§ ÷Íπ ‹Êª Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ’ŸÊà „Ò¥U– •∑§Ê‹-©Uà‚fl ÷Ë ◊ŸÊà „Ò¥U– ’«∏Ê •ÊŸãŒ „ÒU– ¬⁄U ⁄UÊ≈UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– •ãŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– “•ÕÊÃÊ ’˝rÊ Á¡ôÊÊ‚Ê!” ◊Ò¥ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „Í°U– ´§Á·, Á‡Êcÿ ‚ ’˝rÊ ∑§ M§¬ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Áøãß ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÃÊ „ÒU– Á¡ôÊÊ‚È Á‡Êcÿ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ Áøãß ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÍπÊ ’˝rÊøÊ⁄UË •Ê∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU-ªÈL§, •ãŸ ’˝rÊ– •ã „UË ’˝rÊ „ÒU, ªÈL§! •ãŸ! ßU‚∑§ ’ÊŒ „UË “•ÊŸãŒ ’˝rÊ” „ÒU–”
◊¥òÊË¡Ë ÷ÍπË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷ÍπÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U Õ– fl ∑§„U ⁄U„U Õ Á∑§ ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÿÁŒ •∑§Ê‹ Ÿ ¬«∏ÃÊ, ßU‚Á‹∞ •∑§Ê‹ Áfl÷ËÁ·∑§Ê Ÿ„UË¥– ªÈL§ Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷ÍπÊ ⁄U„UŸÊ SÃÈàÿ „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê߸U Áø¥ÃŸ ÷Íπ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∆U„U⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ° „Ò¥U∑§fl‹ •ãŸ „UË ’˝rÊ „ÒU, ’Ê∑§Ë ’˝rÊ Á¬‡ÊÊø– ¡Ê ÷Ë ßU‚ ÿÕÊÕ¸ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹ªÊ ÿÊ ÃÊ fl„U πÊÿÊ-¬ËÿÊ-•ÉÊÊÿÊ „ÒU ÿÊ ¬Êπá«UË „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§ flÊø∑§ ∑§Ë SflåŸ-üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ÁŸÁ„UÃÊÕ¸ „UÊà „Ò¥U– “•∑§Ê‹-©Uà‚fl” ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸÁ„UÃÊÕ¸ S¬CU „ÒU– ©UŸ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ Á¬‚ÃË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§ ∑§L§áÊ-ÁøòÊ „Ò¥U– ¬⁄U‚Ê߸U Ÿ ∑§ÕÊ-ÿÈÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ßUŸ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ-∑§Êÿ¸ ‚ê’ãäÊ ÷Ë „Ò– ∑§„UÊŸË ∑§Ê •¥ÁÃ◊ SflåŸ, ¬„U‹ ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– fl„U ∞∑§ »Ò§á≈U‚Ë ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U flÊ¥Á¿Uà SflåŸ ÷Ë „ÒU-ßU‚◊¥ •∑§Ê‹-©Uà‚fl ∑§Ê M§¬ ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU“◊È¤Ê ÷ÿ¥∑§⁄U ‚¬ŸÊ •ÊÃÊ „ÒU– ŒπÃÊ „Í°U Á∑§ •∑§Ê‹-©Uà‚fl ∑§ ◊Í«U ◊¥ …UÊ‹∑§ ’¡Ê∑§⁄U ŸÊøÃ-ªÊà ÷Íπ, •äÊ◊⁄‘U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ •Ê ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’«∏Ê ÷ÿ∑§Ê⁄UË ŒÎ‡ÿ ◊È¤Ê ÁŒπÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬„UøÊŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∞∑§ „UÊÕ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊSÃËŸ ‚ πÍŸ ≈U¬∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ „Í°U-ÿ„U ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ? fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU-fl„UË •∑§Ê‹-©Uà‚fl flÊ‹ ‹Êª ◊⁄UÊ „UÊÕ πÊ ªÿ– Á∑§‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë ≈UÊ°ª πÊ ‹Ë ªÿË „ÒU– Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ∑§Ë ŸÊ∑§ ø’Ê ‹Ë ªÿË „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§ÊŸ! ÷Ë«∏ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U ◊¥òÊ˪áÊ ÷ʪ ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§Ê∞∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈŸÊ»§ÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹Êª ¬∑§«∏ ‹Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÷ÍŸ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„Uà „Ò¥U- ÃÈê„UÊ⁄UË ÷Íπ ßUÃŸË Áfl∑§≈ „ÒU Á∑§ •¬ŸÊ „UË ÷ÈŸÊ ªÊ‡Ã πÊÿ Á’ŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬≈U Ÿ„UË¥ ÷⁄‘UªÊ– „U◊¥ πʕʪ ÃÊ ÷Íπ ⁄U„U ¡Ê•Êª– „U◊◊¥ πÊŸ ‹Êÿ∑§ Á∑§ÃŸÊ ∑§◊ „ÒU– ‚Ê⁄‘U ÁfläÊÊŸ ÷flŸÊ¥ ◊¥ ‚ãŸÊ≈UÊ! ‚‚¥Œ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •„UÊà ◊¥ ‚ãŸÊ≈UÊ! •’ ÿ ÷Íπ ÄÿÊ πÊÿ¥? ÷ÊÇÿ-ÁfläÊÊÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§ ÕÊ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ πÊ ªÿ, ∑§ÊŸ πÊ ªÿ, „UÊÕ πÊ ªÿ, ≈UÊ°ª πÊ ªÿ– fl ‚’ ÷ʪ ªÿ •’ ÄÿÊ πÊÿ¥? 177
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•’ ÄÿÊ πÊÿ¥? •ÊÁπ⁄U fl ÁfläÊÊŸ-‚÷Ê •ÊÒ⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§ ¬àÕ⁄U •ÊÒ⁄U ßZU≈¥U ∑§Ê≈U∑§Ê≈U∑§⁄U πÊŸ ‹ª–”
ÿ„U ‚¬ŸÊ •ÊŸÊ „ÒU ÿÊ ßUÁë¿Uà SflåŸ „Ò? äÿÊŸ ⁄U„U Á∑§ ÿ„U ‚¬ŸÊ Á¬¿U‹ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU- •ÁŸflÊÿ¸ ¬Á⁄UáÊÁÖ ¬⁄U‚Ê߸U Á‹Áπà “•⁄USÃÍ ∑§Ë Áø≈˜U∆UË” ◊¥ •⁄USÃÍ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ÕŸ „ÒU- “•ÊÿÈc◊ÊŸ,
ÃÈ◊ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÿ„U ∑§¡¸ fl„UË¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ øÈ∑§flÊ ‹Ã? ÿ„U ¬Ò‚Ê ¡Ê ÿ„UÊ° Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ øÈ∑§Êà „Ò¥U •ª⁄U fl„UË¥ ⁄U„U ¡Êÿ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ÃÊ „UÊ‹Ã ‚ÈäÊ⁄U ¡Êÿ–” ÿÕÊÁSÕÁÃflÊÁŒÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷ÊÇÿflÊŒË ¬⁄U‹Ê∑§flÊŒË
’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U ÷ÊÇÿflÊŒ-¬⁄U‹Ê∑§flÊŒ ∑§Ê πá«UŸ ∑§⁄U∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚∑§◊¸∑§ ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl ‡Ê⁄UË»§, ÷ÊflÈ∑§ •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßU‚ ’Êà ∑§Ê ©UÀ‹π „U◊ ¬„U‹ ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– “‚«∏∑§ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU” ◊¥ fl ∑§„Uà „Ò¥U“◊È„UÀ‹ ∑§ ‚Ê⁄‘U •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊ Á¬≈U øÈ∑§– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áª≈˜U≈UË ∑§ …U⁄U Á◊‹ ªÿ– Á◊≈˜U≈UË ∑§ …U‹ ‚ ∑ȧûÊ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ◊¥ fl„U ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê Áª≈˜U≈UË ‚ ◊Ê⁄UŸ ◊¥– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ „UÊ ¡Êÿ, ÃÊ •ë¿UÊ „ÒU– •Êª ø‹∑§⁄U ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ‚¥÷Ê‹¥ª– ∞∑§ „UË •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒU-ßUã„¥U ™°§øË ŸS‹ ∑§ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–”
“™°§øË ŸS‹ ∑§ ∑ȧûÊ” ÿÊŸË ’«∏ ÷˝CUÊøÊ⁄UË– •ª⁄U ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê ∑§Ê߸U •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ „ÒU ÃÊ fl„U ÿ„UË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∞∑§ •ãÿ ∑§„UÊŸË „ÒU- “ŸÊª ÿôÊ”– ßU‚◊¥ ∞∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ¬ÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU– fl„U Sflÿ¥ •¬Ÿ ¡Ò‚Ê¥ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ ’ÃÊÃÊ „ÒU, ◊ÊŸÊ ⁄UÊfláÊ, ¬⁄‘U‡ÊÊŸ-•‚„UÊÿ ⁄UÊ◊ ∑§Ê •¬Ÿ fll ∑§Ê ©U¬Êÿ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „UÊ– ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ ∑§ÕŸ ∑§ ∑ȧ¿U •¥‡Ê ŒÁπ∞“◊Ò¥ ÃÊ ∑§„UÃÊ „Í°U, ÿ„U ∑§ÊÒ◊ ¡’ Ã∑§ „U◊ ‚’∑§Ê ¬àÕ⁄U ∑§Ë Œ‚ ¬⁄UÃÊ¥ ∑§ ŸËø Œ»§ŸÊ ŒªË, Ã’ ¡◊ËŸ •¬Ÿ •Ê¬ »§≈UªË •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§ ‚Êà »Í§≈¥Uª–.... ¡’ Ã∑§ „U◊ ¡◊ËŸ ∑§ ™§¬⁄U „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ ¬ÊŸË ŸËø ⁄U„UªÊ– „U◊ •¬Ÿ ¬Ê°flÊ¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ŸËø „UË Œ’Êÿ „Ò¥U– •ª⁄U åÿÊ‚Ê¥ ◊¥ Œ◊ „Ò ÃÊ ™§¬⁄U ‚ ŸËø Ã∑§ ∑§ „U◊ ‚’∑§Ê ¡◊ËŸ ◊¥ ª„U⁄‘U ªÊ«∏ Œ¥, Á»§⁄U ¬ÊŸË „UË ¬ÊŸË „Uʪʖ ÃÊ ¬˝Ê»§‚⁄U ‚Ê„U’, ßU‚ Œ‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÊª-ÿôÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ’„Èà ŸÊª „UÊ ªÿ „Ò¥U– ßUã„¥U ÿôÊ-flŒË ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ŸÊ øÊÁ„U∞! SflÊ„UÊ! SflÊ„UÊ! ¬⁄U ŸÊªÊ¥ ∑§ ⁄UˇÊ∑§ ∑§ß¸U ßUãŒ˝ ÷Ë „Ò¥U–... ÃÊ, ßUãŒ˝ ÷Ë SflÊ„UÊ! ‚◊¤Ê ¬˝Ê»§‚⁄U ‚Ê„U’? ßUãŒ˝ ÷Ë SflÊ„UÊ! ’ÁÀ∑§ ¬„U‹ ßUãŒ˝ „UË SflÊ„UÊ!”
ÿ„UÊ° ¬⁄U ¬⁄U‚Ê߸U Ÿ Á»§⁄U ∞∑§ ∑§ÕÊ-ÿÈÁQ§ ∑§Ê •øÍ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÊäÊ ÷Ë ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê „Ò– fl ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃÊ ©U‚‚ ª˝„UáÊ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ⁄UÊSÃÊ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ©U‚‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ∞‚ ◊¥ Sflÿ¥ ÷˝CUÊøÊ⁄UË •¬Ÿ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ÁŒπÊÃÊ „ÒU- ßU‚‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê •Ÿ¥Ã „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– “•∑§Ê‹ ©Uà‚fl” ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚¬Ÿ ◊¥ ÿ„U “ŸÊª ÿôÊ” „UË „ÒU– flÊø∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U “÷ÿ¥∑§⁄U ‚¬ŸÊ” „ÒU– flÊø∑§ ∑§Ë ŸË¥Œ ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU– fl„U ¬‚ËŸ ‚ ‹Õ¬Õ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÉÊ’⁄UÊ„U≈U „UÊÃË „ÒU– ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? Á»§⁄U, ‚¬ŸÊ „UË ÃÊ „ÒU- ÿ„U ‚Êø∑§⁄UU ‡Êʥà „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∑§„U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ßUÁë¿Uà SflåŸ „ÒU, ÃÊ ÿ„U ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ÄÿÊ¥? ÄÿÊ ÿ„U ◊äÿflªË¸ÿ ÉÊ’⁄UÊ„U≈U „ÒU? Ÿ„UË¥, ÿ„U ◊ÈÁQ§’ÊäÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë-‚Ë ÁfløÊ⁄U-¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UʟˬŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U ∞‚Ë ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “„UÁ⁄U¡Ÿ-ªÊÕÊ” ∑§ ÷Ë ◊‹ ◊¥ „ÒU– ÿ„U ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ©U¬¡Ë „ÈU߸U ∑˝§Ê¥Áà „ÒU Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl Sflÿ¥ ¡ŸÃÊ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– ÿ„U øÃŸÊ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë •Ê¥äÊË „ÒU– ¬⁄U‚Ê߸U •¬Ÿ ‚¬Ÿ ∑§Ê
178
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚◊Õ¸Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ÷Ë …Í°U…Uà „Ò¥U– “•∑§Ê‹-©Uà‚fl” ∑§Ê flÊø∑§ ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ “⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚” ©U∆UÊ ‹ÃÊ „ÒU– ÿÊ¥ „UË ∑§Ê߸U ¬ÎDU πÊ‹ ‹ÃÊ „ÒU– ‚¥ÿʪ ‚ “‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U” ÁŸ∑§‹ ¬«∏ÃÊ „ÒU“◊Ò¥ ¬…∏UÃÊ „Í°U– •‡ÊÊ∑§ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ ÁòÊ¡≈UÊ ‚ËÃÊ¡Ë ∑§Ê äÊË⁄U¡ ’¥äÊÊÃË „ÒUÁòÊ¡≈UÊ ∑§Ê ÷Ë ˜⁄UË Ã⁄U„U ‚¬ŸÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ÁòÊ¡≈UÊ ◊Ȥʂ •ÁäÊ∑§ ŒπÃË •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊÃË ÕË– ©U‚ ’„ÈUà •Êª ÁŒπÃÊ ÕÊ– fl„U ∑§„UÃË „ÒUÿ„U ‚¬ŸÊ ◊Ò¥ ∑§„UÊÒ¥ ÁfløÊ⁄UË– „ÈUß„ÒU ‚àÿ ªÿ ÁŒŸ øÊ⁄UË––”
ÁòÊ¡≈UÊ Ÿ ¡Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ fl„U flSÃÈ× ÿ„U ÕÊ‚¬Ÿ¥ ’ÊŸ⁄U ‹¥∑§Ê ¡Ê⁄UË– ¡ÊÃÈäÊÊŸ ‚ŸÊ ‚’ ◊Ê⁄UË–– π⁄U •ÊM§…∏U ŸªŸ Œ‚ ‚Ë‚Ê– ◊¥ÈÁ«Uà Á‚⁄U π¥Á«Uà ÷È¡ ’Ë‚Ê–– ∞Á„U Á’ÁäÊ ‚Ê ŒÁë¿UŸ ÁŒÁ‚ ¡Ê߸U– ‹¥∑§Ê ◊Ÿ„È° Áfl÷Ë·Ÿ ¬Ê߸U––
◊ÊŸÊ ÁòÊ¡≈UÊ ∑§ ‚¬Ÿ Ÿ ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§Ê M§¬ Œ ÁŒÿÊ– ÁòÊ¡≈UÊ ∑§Ê SflåŸ ¬⁄U‚Ê߸U ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‚Ê߸U Ÿ ©U‚ •ÁŸflÊÿ¸ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ãŒ÷¸ Œ ÁŒÿÊ– ßUë¿UÊ fl„UË „ÒU-“„ÈUßU„ÒU ‚àÿ ªÿ ÁŒŸ øÊ⁄UË” ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚ãŒ÷¸ •‹ª-•‹ª „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ •ãÿÊÿ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ „UÊÃË „ÒU, flÒ‚ „UË •ãÿÊÿ Áfl⁄UÊäÊË ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ÷Ë „UÊÃË „ÒU– ∞‚ „UË ∑˝§Ê¥ÁÃ-ÁøòÊ ◊ÈÁÄÃ’ÊäÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, Áfl‡Ê· M§¬ ‚ “‹∑§«∏Ë ∑§Ê ’ŸÊ ⁄UÊfláÊ” •ÊÒ⁄U “•¥äÊ⁄‘U ◊¥” ◊¥– Á„UãŒË Áfl÷ʪ, •‹Ëª…∏U ◊ÈÁS‹◊ Áfl.Áfl., •‹Ëª…∏U ◊Ê. Æ~yvwv|{z{|
179
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§ÕÊ-∑§Ê‹Ê Ê
«U∑§ ¬⁄U •¥äÊ⁄UÊ „UË⁄UÊ‹Ê‹ ŸÊª⁄U ¡„UÊ¡ ∑§Ë «U∑§ ¬⁄U
üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê߸U »§ÊÒ¡ •ÊÒ⁄U ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§ ‹«∏Ê∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ‡ÊÊ¥Áà SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ë ªß¸U ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡Êã‚ ∑§Ê ‹π∑§ Ÿ ’„ÈUà Ÿ ÊŒË∑§ ‚ ŒπÊ „ÒU– ÿ„U ∑§ÕÊ∑§Ê‹Ê Ê (Á⁄U¬ÊÃʸ Ê •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚¥ÃÈÁ‹Ã Á◊üÊáÊ) Á„UãŒË ◊¥ •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ •∑§‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÿË Áfl·ÿ flSÃÈ ∑§Ê ¿ÍUÃÊ „ÒU–
¡flÊŸ Á’SÃ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊Ë’Ë ∑§ ◊Í«U ◊¥ •Ê øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ „UË πÊŸÊ πÊ∑§⁄U ‚Ê ¡ÊŸÊ øÊ„Uà Õ, ¬⁄U •÷Ë ŸflË ∑§ ‹¥ª⁄U ◊¥ ¬∑§Ã πÊŸ ∑§Ë ª¥äÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ’ÃÊ’ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÕË– ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚Êà ’¡ ‹¥’Ë ‚Ë≈UË ’¡Ë– ¡flÊŸ ‚Ë≈UË ‚ÈŸ∑§⁄U øÊÒ∑§ãŸ „ÈU∞ ‡ÊÊÿŒ, ÿ„U ⁄UÊ‹∑§ÊÚ‹ ∑§Ë ‚Ë≈Ë ÕË– ◊ª⁄U, ÿ„U •Ê«¸U⁄U ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕÊ– ⁄UÊ‹∑§ÊÚ‹ ◊¥ ŸflË •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ ‚÷Ë ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Êà◊Ëÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ◊¥ª‹◊ÿ „UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ- “¡„UÊ¡ ◊¥ Á∑§‚Ë ¡flÊŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU, fl„U »§ÊÒ⁄UŸ ’ÃÊ∞–” •¥Ã ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÊÃ, •Ê¡ •ÊÒ⁄U ∑§‹ ∑§ ÷Ê¡Ÿ ¬⁄U πà◊ ∑§Ë– fl ’Ê‹-“•Ê¡ ∑§ Á«UŸ⁄U ∑§Ê ◊ŸÍ „ÒU-fl¡ ∑§ Á‹∞ ŒÊ‹ øÊfl‹ ‚é¡Ë •ÊÒ⁄U ŸÊŸfl¡ ∑§ Á‹∞ ◊¿U‹Ë-øÊfl‹– ‚È’„U ∑§ ŸÊ‡Ã ◊¥ ŒÍäÊ •ÊÒ⁄U ’˝«U–... ◊È¤Ê ¬Í⁄UË ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •Ê¬ ÷⁄U¬Í⁄U ߥU¡ÊÚÿ ∑§⁄‘¥Uª–” ŸflË •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§ ◊Èπ ‚ “ߥU¡ÊÚÿ” ‡ÊéŒ ‚ÈŸÃ „UË ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡ÊßZU •ÊÒ⁄U Ã÷Ë ⁄UÊ‹∑§ÊÚ‹ Á«US¬‚¸ „ÈU߸U– ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ∑§ Á‹∞ „UË ‚„UË ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ø„U⁄‘U πȇÊË ◊¥ ø◊∑§Ã ÁŒπÊ߸U ÁŒ∞– ¬≈UË •ÊÚÁ»§‚⁄U ¡„UÊ¡ ∑§Ê ∑¥§≈˛UÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ Á‡Ê¬◊ÒŸ •¬ŸË-•¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ¬⁄U Õ– ŸflË ∑§ ŒÊ ¡flÊŸ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹-“∑§Ê߸U ‚flÊ „UÊ ÃÊ •Ê¬ „U◊¥ •fl‡ÿ ’ÃÊ∞¥–” ©UŸ∑§Ê ÿ„U •Êª˝„U ©Uà‚Ê„U¡Ÿ∑§ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿U „UË Á‹ÿÊ- “ÄÿÊ ÿ„UÊ¥ Á‚ª⁄‘U≈U Á◊‹ªË?” “ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥, ◊ª⁄U ÁflŒ‡ÊË Á◊‹ªË–” ∞∑§ ’Ê‹Ê– “’„ÈUà •ë¿UÊ, Á»§⁄U ‹Ê ŒËÁ¡∞ ∞∑§ ¬Ò∑§≈U–” fl ŒÊŸÊ¥ Á‡Ê¬◊ÒŸ ◊È¤Ê ¬⁄U ∑ȧ¿U íÿÊŒÊ „UË ◊„U⁄U’ÊŸ ‚ÊÁ’à „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ⁄UÊÕ◊¥‚ Á‚ª⁄‘U≈U ∑§Ê ∞∑§ ¬Ò∑§≈U ‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊⁄UÊ ≈¥U‡ÊŸ πà◊ „ÈU•Ê Á∑§ ¡’ ◊¥ Á‚ª⁄≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊà πÊŸ ¬⁄U ‚÷Ë ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄UÊ‚Ë ªß¸U– ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§-∞∑§ ¬Òª ¬Ë •ÊÒ⁄U ◊SÃË ∑§ ‚ÊÕ πÊŸÊ πÊÿÊ– ∑ȧ¿U ¡flÊŸ πÊŸÊ πÊ∑§⁄U ¡ÀŒË „UË Á’SÃ⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ’∑§ ª∞– ∞◊.∞‹. ÷Êπ⁄UÊ ÷Ë ◊⁄‘U Á„US‚ ∑§Ë ⁄U◊ ¬Ë∑§⁄U ¡ÀŒË ‚Ê ªÿÊ– ©UÀ≈UË ∑§ «U⁄U ‚ ◊Ò¥Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ ¬Ë ÕË– ’‚, ÕÊ«∏Ê-‚Ê ŒÊ‹-øÊfl‹ ¡M§⁄U πÊÿÊ– ◊Ò¥ ‚ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UÀ∑§Ê „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ßU‚Á‹∞ ◊Íß ∑§ Á‹∞ ŸËø ∑§Ë ∑§Á’Ÿ ◊¥ ’Ÿ ’ÊÕM§◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ªÿÊ, ¬⁄U ŸËø ∑§Ê ŒÎ‡ÿ Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ Œ¥ª ⁄U„U ªÿÊ– ¡flÊŸ ∑§Á’ŸÊ¥ ◊¥ ‹∑§«∏Ë ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‡ÊÿŸ¬Á≈˜U≈UÿÊ¥ ◊¥ ‚Êÿ ¬«∏ Õ-◊È¥’߸U ∑§Ë øÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U– •÷Ë Œ‚ ’¡Ÿ ◊¥ vÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë Œ⁄UË ÕË– ∑ȧ¿U ¡flÊŸ •’ ÷Ë ¡Êª ⁄U„U Õ– ∑ȧ¿U ÃÊ‡Ê π‹Ÿ ◊¥ ◊Sà ÃÊ ∑ȧ¿U ‚ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ √ÿSÖ 180
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡’ ◊Ò¥ ’ÊÕM§◊ ◊¥ Ÿ¡ŒË∑§ ¬„¥ÈUøÊ ÃÊ ◊È¤Ê fl„UÊ¥ ¬⁄U »Ò§‹Ë ’Œ’Í ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÿ„U …UÊ߸U ‚ÊÒ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ •flÁ‡ÊCU ∑§Ë ’Œ’Í ÕË, ¡Ê ‚»§Ê߸U ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ⁄UÊ¥-•Ê⁄U »Ò§‹ ⁄U„UË ÕË– ‹Êª ’ÃÊ ⁄U„U Õ Á∑§ πÊ⁄‘U ¬ÊŸË ∑§ ÉÊ·¸áÊ ‚ ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Œ’Í ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, ¡Ê •‚„UŸËÿ „UÊÃË „ÒU– ∞∑§’Ê⁄UªË ÃÊ ◊⁄UÊ Á‚⁄U ø∑§⁄UÊ ªÿÊ– ‹ªÊ, ©UÀ≈UË „UÊ ¡Ê∞ªË, ¬⁄U ‚¥÷‹ ªÿÊ– ¡ÀŒË ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ∑§⁄U «U∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUøÊ– •’ «U∑§ ¬⁄U Á‚¥ª‹ ’À’ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ø◊∑§ ⁄U„UË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U Á„US‚Ê •¥äÊ⁄‘U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊SÃÍ‹ ¬⁄U ¤Ê¥«U »§„U⁄UÊ ⁄U„U Õ– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÁÃ⁄¥UªÊ ¤Ê¥«UÊ ÕÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§Ê‹¥’‚ ¡„UÊ¡ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ– ªÊßU«U ⁄UÊ‡ÊŸË •Êª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Œ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¡ ∑§Ê «˛UÊßUfl⁄U •¬Ÿ ∑§Á’Ÿ ◊¥ ‚Ã∑¸§ ’Ò∆Ê ÕÊ– •’ ÕÊ-øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ø‹Ã ¡„UÊ¡ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¿U‹¿U‹Êà ¬ÊŸË ∑§Ë •ÊflÊ¡– Á’SÃ⁄U ¬⁄U ‹≈Uà „UË ◊⁄UË Ÿ¡⁄U ÃÊ⁄UÊ¥ ÷⁄‘U •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¡Ê Á≈U∑§Ë, ¡Ê ª„U⁄‘U ¬Ë‹ ⁄¥Uª ∑§ ’«∏ ∑§ŸÊà ∑§Ë Ã⁄U„U ÃŸÊ ÕÊ– ◊⁄UË ŸË¥Œ ©Uø≈U øÈ∑§Ë ÕË– •Ê°π¥ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ŸË¥Œ ∑§Ë ⁄UÊŸË Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË ÕË– ’Ê⁄U„U ’¡ ’ÊŒ ⁄UÊà ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬„U⁄U ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ’¡ Ã∑§ øÊ¥Œ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ªÊ-◊Ò¥Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÁˇÊÁá ∑§ ∞∑§ ∑§ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË »§≈U ¬«∏Ÿ ∑§Ê •ÊÃÈ⁄U ÕË– ßUß ◊¥ ◊SÃÍ‹ ∑§Ë ™¥§øÊ߸U ∑§Ê ¿ÍUÃÊ „ÈU•Ê, ∑§Ê߸U ¬ˇÊË Á∑§∑§ÿÊÿÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U •’Ê’Ë‹ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÕË ÿÊ Á»§⁄U ∑˝§ÊÒ¥ø ¬ˇÊË ∑§Ë, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ◊È¤Ê Á‚ª⁄‘U≈U ∑§Ë Ë’ ◊„U‚Í‚ „ÈU߸U– ⁄UÊÕ◊¥‚ ∑§ ¬Ò∑§≈U ‚ ∞∑§ Á‚ª⁄‘U≈U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚È‹ªÊ ‹Ë– ÕÊ«∏Ë Œ⁄U Ã∑§ ∑§‡Ê ∑§Ê äÊÈ¥•Ê •Ê∆UÊ¥ ∑§Ë ªÊ‹Ê߸U ◊¥ »¥§‚Ê∑§⁄U πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¿UÊ«∏ÃÊ ⁄U„UÊ– äÊÈ¥•Ê •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ Á’‹ÊÃÊ ⁄U„UÊ, ¬⁄U •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¿UÊ∞ •¥äÊ⁄‘U ∑§Ê ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ, ¡Ê äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ŸËø ©UÃ⁄UÃÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹Ê, •Ê‚◊ÊŸ ÃÊ∑§Ã-ÃÊ∑§Ã øÊ¥Œ ÷Ë ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ, •ÊäÊ ‚ ∑§◊ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥– ©U‚∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË •÷Ë ◊ÁmU◊ ÕË– ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ’…∏UÃÊ-‚Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ªÁÃ◊ÊŸ ¡„UÊ¡ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË Á… Uê◊∑§-Á…Uê◊∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ á „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ‡ÊÊÿŒ „UflÊ •¬ŸÊ L§π ’Œ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË ÕË-ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚ „UflÊ ∑§Ê ◊Ò¥ ¬¿ÈU•Ê ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„U ¬È⁄UflÊ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË, Á¡‚∑§ ¬˝flÊ„U ‚ ¤Ê¥«U »§„U⁄UÊ ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ë »§«∏»§«∏ »§«∏»§«∏ ‚ „UflÊ ∑§Ë ⁄U$çÃÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ á „UflÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U øÊŒ⁄U ÃÊŸ „UË ‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ªÁà ∑§Ê ’«∏Ë Œ⁄U •¬Ÿ ‚ËŸ ¬⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚ʪ⁄U ∑§Ë •ÕÊ„U ¡‹⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U ÿ„U ÷Ë◊∑§Êÿ ¡„UÊ¡ ∞∑§ Áπ‹ÊÒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ÕÊ– ‹„U⁄‘¥U ¡Ò‚Ê øÊ„UÃË ÕË¥, ©U‚ flÒ‚Ê „UË ŸøÊ ⁄U„UË ÕË¥– ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U ∞∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚flÊ‹ Ÿ ¡Ÿ◊ Á‹ÿÊ-¡’ ÃÍ»§ÊŸ •ÊÃÊ „UʪÊ, Ã’ ‹ÊÒ„Uπ¥÷Ê¥ ‚ ’Ÿ ¡„UÊ¡ ∑§Ê «ÈU’ÊŸ ◊¥ ÿ ‹„U⁄‘¥U Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ÃË „UÊ¥ªË? ∞∑§ ¬‹, ∞∑§ ÁŸÁ◊· ÿÊ ∑ȧ¿U ÉÊ¥≈U– ¡’ ¡„UÊ¡ «ÍU’ÃÊ „UʪÊ, ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ „UÊ‹Ã „UÊÃË „UʪË? ÿ„U ∞∑§ flË÷à‚ •ÊÒ⁄U ÷ÿŒ ∑§À¬ŸÊ ÕË– ‚¥÷fl× ŸË¥Œ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ∑§Ê πÊÒ$»§, ¡Ê ∑§÷Ë ©U¡Êª⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿ„U ¡Êª˝ÃU •ÊÒ⁄U ŸË¥Œ ◊¥ «ÍU’ÃË-©UÃ⁄UÊÃË •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÷Ë ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ? «U∑§ ¬⁄U ¿UÊ∞ •¥äÊ⁄‘U ∑§Ë ¬Ã¸ ª„U⁄UË „UÊ ªß¸U ÕË– ¡’ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË, ’È⁄‘U ÅÊÿÊ‹Êà ◊¥«U⁄UÊà „UË ⁄U„¥Uª– ßUß ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ∞∑§ ¬ˇÊË ∑§Ë •ÊflÊ¡ Ÿ ◊È¤Ê øÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ øÊŒ⁄U Á‚∑§Ê«∏∑§⁄U ©U∆U ’Ò∆UÊ– ◊È¤Ê ’øÒŸË-‚Ë ◊„U‚Í‚ „ÈU߸U– Á»§⁄U Á‚⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ äÊ⁄UÃË ÉÊÍ◊ÃË-‚Ë ‹ªË– ◊Ò¥Ÿ πÈŒ ¬⁄U ∑§Ê’Í ⁄UπŸ ∑§Ë ÷⁄U‚∑§ øCUÊ ∑§Ë– ßU‚‚ „ÈU•Ê ÿ„U Á∑§ ©UÀ≈UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸U, ◊ª⁄U „UË∑§ •ÊÃË ⁄U„UË– „UË∑§ ª‹ Ã∑§ •ÊÃË •ÊÒ⁄U •Ê∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ¡ÊÃË– ◊Ò¥Ÿ Á¤Ê≈U∑§∑§⁄U Á‚⁄U ¬⁄U øÊŒ⁄U ÃÊŸ ‹Ë– ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚Ê „UË ¡Ê™°§ªÊ– ¬⁄U ŸflË ∑§ ∑ȧ¿U ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ◊⁄UË ŸË¥Œ Á»§⁄U ©UøÊ≈U ŒË– fl ’«∏Ê-‚Ê ªŸ’‚ ‹Ê∞ •ÊÒ⁄U «U∑§ ∑§Ë πÊ‹Ë 181
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡ª„U ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ ª∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl ªŸÊ¥ ∑§Ë ’Ò⁄U‹ ‹Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ◊Ê©¥U≈U ∑§⁄U ø‹ ª∞– Á»§⁄U ‹Ê∞ ªÊ‹ •ÊÒ⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥– ∑§Ê≈U¸⁄‘U¡– ‡ÊÊÿŒ fl ∞◊.∞◊.¡Ë. ÿÊ •Ê⁄U.‚Ë.∞‹. ªŸÊ¥ ∑§ »§Êÿ⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ »§ÊÿÁ⁄¥Uª ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ’Ò⁄U‹ ‚ ªÊ‹Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈßZU...‚Ë¥...ßZ...ßZ...ßZU ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë ‚◊ÈŒ˝Ë ¡Ê„U«∏ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÃÊ– •ÊäÊ ÉÊ¥≈U ∑§Ë »§ÊÿÁ⁄¥Uª ¬Ò˝ÁÄ≈U‚ ∑§ ’ÊŒ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê¥‚ ‹Ë– ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ fl •Ê⁄U.‚Ë.∞‹. •ÊÒ⁄U ∞¥≈UË ∞•⁄U ∑˝§ÊÚç≈U ªŸÊ¥ ∑§Ê ’‚ ©UπÊ«∏∑§⁄U ‹ ª∞– fl„UÊ¥ ⁄UÊà «˜UÿÍ≈UË ŒŸ flÊ‹ ŒÊ Á‚¬Ê„UË „UË π«∏ ⁄U„U ª∞– ◊Ò¥Ÿ Á‚⁄U ‚ øÊŒ⁄U „U≈UÊ߸U, ¬Í⁄U’ ‚ øÊ¥Œ Áπ‹∑§⁄U ŒÍÁäÊÿÊ ªÊ‹ ◊¥ ’Œ‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ‚ÄU •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ÕÊ«∏ »§Ê‚‹ ¬⁄U øÊ¥ŒË ∑§Ê ªÊ‹Ê ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ „UÊ– ©U‚∑§Ë á ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ ¡„UÊ¡, ‚◊ÈŒ˝ •ÊÒ⁄U •Ê‚◊ÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ÃÊ⁄‘U ‚÷Ë ŒÍÁäÊÿÊ ⁄¥Uª ◊¥ Ÿ„UÊ ⁄U„U Õ– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê ŒÎ‡ÿ ÕÊ, Á¡‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ⁄UÊÁòÊÿÊòÊÊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊⁄UË ŸË¥Œ ∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U ¡Ê Áª⁄UË ÕË– ◊Ò¥ •∑§‹ øÊ¥Œ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Êª ⁄U„UÊ ÕÊ– „UflÊ ‚ŒÊ¸ ªß¸U ÕË– Ÿ◊Ë ∑§Ê SflÊŒ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¿ÍU ⁄U„UÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ •Ê‚◊ÊŸ ‚ •Ê‚ ≈U¬∑§Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ– ‚È’„U Ã∑§ øÊŒ⁄U •fl‡ÿ ªË‹Ë „UÊ ¡Ê∞ªË-◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ¬«∏Ê ⁄U„UÊ– ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ÃÊ ŸË¥Œ •Ê „UË ¡Ê∞ªË– äÊÈ˝flÃÊ⁄‘U ∑§Ë ø◊∑§ á „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– Á„U⁄UÁŸÿÊ¥ ◊Ҍʟ ∑§Ë …U‹ÊŸ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê߸U ÕË¥– ‚È∑§flÊ ÃÊ⁄UÊ ŸËø ∑§Ë Ã⁄U»§ Áπ‚∑§ •ÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊà ∑§Ê øÊÒÕÊ ¬„U⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– øÊ¥Œ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ¬Í⁄‘U ‡Ê’Ê’ ¬⁄U ÕË-øÊ¥ŒŸË ∑§Ê ÿ„U Á’¿UÊÒŸÊ ÕÊ, ◊ø‹Ã øÊ¥Œ ∑§Ê– ÕÊ«∏Ë „UË Œ⁄U ◊¥ fl„U ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë Ë„U≈UË ¬⁄U ¡Ê ‹ªªÊ– fl„U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ≈¥ª ⁄U„UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à πÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– fl„U ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ‚ÄU ¬⁄U Áª⁄‘UªÊ •fl‡ÿ, ◊ª⁄U ŸË‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ‚»§Œ »Í§‹ ∑§Ë Ã⁄U„U– ¡„UÊ¡ Ÿ ¡Ê⁄U ∑§Ê ÷Ê¥¬Í ’¡ÊÿÊ, ¡Ò‚ «˛UÊßUfl⁄U Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ¬⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ŒSÃ∑§ ŒË „UÊ– ∑ȧ¿U ‚ÒÁŸ∑§ ©U∆U ’Ò∆U– ∑ȧ¿U ¬⁄U ÷Ê¥¬Í ∑§Ê •‚⁄U „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ «U∑§ ¬⁄U „UË ‚ÊÿÊ ÕÊ– ◊⁄UË ŸË¥Œ ©Uø≈U ªß¸U– U∆¥«U Ë „UflÊ ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ◊⁄‘U ⁄UÊ¥ª≈U π«∏ „UÊ ª∞– ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ Œπ∑§⁄U ◊⁄UË •Ê¥π¥ πÈ‹Ë ∑§Ë πÈ‹Ë ⁄U„U ªßZU– ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë •ÕÊ„U ¡‹⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U ‚È’„U ∑§Ê ¬¥¿UË ÃÒ⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚◊ÈŒ˝ ¬⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZU ¬«∏ ⁄U„UË ÕË, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ÷Ë ªÊ…∏UÊ „UÊ ø‹Ê ÕÊ– ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •ÊÒ¥äÊÊ ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ©U‚ flQ§ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ¬Ê¥ø ’¡ ⁄U„U Õ– ¡Ê»§ŸÊ ‚ ÁflŒÊ߸U ¡Ò‚ „UË ◊Êø¸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „U◊Ê⁄UË Á’˝ª«U ∑§Ê ¡Ê»§ŸÊ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Á◊‹ ªÿÊ– ÿ„U Ãÿ „ÈU•Ê Á∑§ ◊Êø¸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„U Ã∑§ ¡Ê»§ŸÊ „U◊¥ ¿UÊ«∏ ŒŸÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ¡Ê»§ŸÊ ◊¥ Á’˝ª«U ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸U ÕË– ÿ„UÊ¥ ∑§ ∞«UÁ◊ÁŸS≈˛U‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ∞‹≈UË≈UË߸U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§-ŒÊ ’≈UÊÁ‹ÿŸ „UË ∑§Ê$»§Ë ÕË¥– „U◊Ê⁄UË Á’˝ª«U ∑§Ê flÊflÍÁŸÿÊ ¬„¥ÈUøŸÊ ÕÊ– fl„U ÷Ë ⁄UÊSà ∑§Ê Ä‹ËŸ •ÊÒ⁄U Sflˬ ∑§⁄Uà „ÈU∞– ÿÊŸË ⁄UÊSà ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ªÊ¥fl Á◊‹Ã Õ, ©UŸ∑§Ë S∑§ÁŸ¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ flÊflÈÁŸÿÊ ¬„¥ÈUøŸÊ ÕÊ– ◊∑§‚Œ ÕÊ-ªÊ°flÊ¥ ∑§Ê ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸÊ– ÿ„U ’„UŒ ©UÃÊfl‹Ë ÷⁄‘U ÁŒŸ Õ– ∑§„UÊ¥ „U◊ ¡Ê»§ŸÊ ‚ „UË •¬Ÿ Œ‡Ê flʬ‚Ë ∑§ ‚¬Ÿ Œπ ⁄U„U Õ, ∑§„UÊ¥ „U◊¥ •Êª ¡ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– „U◊¥ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ÁŒ‹Ê‚Ê ŒË ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ øÊ⁄U-¿U„U ◊„UËŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ¡Ê»§ŸÊ ‚ „UË flʬ‚ „UÊ ‹ªË, ◊ª⁄U ÿ„U •»§flÊ„U ÷⁄U ÕË ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ ©U‹¤ÊÊŸ ∑§Ë 182
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê– ∞∑§ ‚È’„U ∞‚Ë ÷Ë •Ê߸U, ¡’ „U◊Ê⁄Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚È’„U øÊ⁄U ’¡ flÊflÍÁŸÿÊ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊßUŸ•¬ „UÊ ªßZU– ‚’∑§ flˬ゠©UŸ∑§ ‚ÊÕ Õ– ∞∑§ •Ê⁄U Á’˝ª«U „ÒU«UÄflÊ≈¸U⁄U ∑§ ¡flÊŸ ¡Ê»§ŸÊ Á∑§‹ ∑§Ê ’Êÿ-’Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ π«∏ Õ, ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ߥU»Ò¥§≈˛UË ’≈UÊÁ‹ÿŸ¥ ¡Ê»§ŸÊ ∑§Ê ≈UÊ-≈UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U π«∏Ë ÕË¥– ¡’ „U◊ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U ª∞ •ÊÒ⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê „ÈU∞ ÃÊ „U◊Ÿ ¡Ê»§ŸÊ Á∑§‹ ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚Ÿ ◊È‚Ë’Ã ∑§ flQ§ „U◊¥ •¬Ÿ •Ê¥ø‹ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ŒË ÕË– Á¡‚∑§Ë ◊Ê≈UË •ÊÒ⁄U ÷È⁄U÷È⁄UË ŒËflÊ⁄‘¥U „U◊¥ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§ ªÊ‹Ê¥ ‚ ’øÊÃË ⁄U„UË¥– π¥«U„U⁄U „ÈU•Ê ÃÊ ÄÿÊ „ÈU•Ê, ÕÊ ÃÊ Á∑§‹Ê „UË– „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚Ê‹Ê¥ ¬È⁄UÊŸÊ Á∑§‹Ê– ÁŒÀ‹Ë ∑§ •ÊÁŒ‹’ÊŒ Á∑§‹ ‚ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ íÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸÊ– „U◊Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ∑§ ©UŸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë äÊãÿflÊŒ ∑§„UÊ, ¡Ê ◊È‚Ë’Ã ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ ⁄U„U– ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UÊ∞-äÊÊ∞ •ÊÒ⁄U ’ÊÃ¥ ∑§Ë¥– ©UŸ∑§ Ÿ◊¸ ªgÊ¥ •ÊÒ⁄U ª◊¸ ⁄U¡ÊßUÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë äÊãÿflÊŒ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ¡Ê ¬È⁄UÊŸË „UÊ∑§⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ’«∏ ∑§Ê◊ ∑§Ë Á‚h „ÈU߸U ÕË¥– „U◊Ÿ ∆¥U«U ∑§Ë ∑§ß¸U ⁄UÊÃ¥ ©UŸ∑§Ê •Ê…∏U-Á’¿UÊ∑§⁄U „UË Á’ÃÊßZU ÕË¥– ¡Ê»§ŸÊ Á∑§‹ ∑§ •¥Œ⁄U ÁSÕà ©U‚ ∑ȧ∞¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ ÷Í‹ ‚∑§Ã Õ, Á¡‚∑§ ‡ÊËË ¡‹ ‚ „U◊Ê⁄‘U Ÿ„UÊŸ-äÊÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ∑§÷Ë πà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ÿÁŒ ÿ„U ∑ȧ•Ê¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ∑ͧŒU ¬«∏Ö „U◊Ê⁄UË »§ÊÒ¡ ◊¥ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ¡◊Êà ÕË ¡Ê ’ªÒ⁄U Ÿ„UÊ∞ πÊŸÊ Ÿ„UË¥ πÊà Ֆ Á’ŸÊ ◊È¥„U-„UÊÕ äÊÊ∞ ¡‹ ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Ֆ ∑ȧ∞¥ ∑§Ë ¡ªÃ ¬⁄U Ÿ„UÊÃ-äÊÊà „ÈU∞ „U◊Ÿ ’„ÈUà •∆UπÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ÕË, ∑§÷Ë •¬Ÿ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ ∑§÷Ë üÊË‹¥∑§Ê ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ– ÷‹ „UË fl„U ¡‹ ¬ËŸ ÿÊÇÿ Ÿ ÕÊ, ¬⁄U ∞∑§ Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ∑ȧ•Ê¥, ∞∑§ ÉÊ⁄U, ∞∑§ ªÊ¥fl „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ „ÒU– ßU‚∑§ ⁄U„Uà „U◊ åÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ◊⁄U ‚∑§Ã Õ– ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§ ‚ÊÕ ÿÈh ‚Ê‹Ê¥-‚Ê‹ ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ, Ã’ ÷Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸË ÕË– „U◊ ¡Ê»§ŸÊ ◊¥ ÃÒŸÊà ©UŸ ◊Ê‚Í◊ •ÊÒ⁄U ÷Ê‹÷Ê‹ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ ÷Í‹ ‚∑§Ã Õ, ¡Ê ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊‡ÊÊ „U¥‚à ⁄U„UÃ Õ •ÊÒ⁄U •¬ŸË øÊ‹Ê∑§Ë •ÊÒ⁄U ’Œ◊ʇÊË ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§ ©UŸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’øÊ∑§⁄U ⁄Uπà Õ, ¡Ê ©UŸ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«∏ÊÿÊ ∑§⁄Uà Õ, ¡Ê ©Uã„¥U ’fl∑ͧ»§ ’ŸÊŸ ∑§Ë øCUÊ ∑§⁄Uà Ֆ fl •¬ŸË øÊ‹ÊÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ∑§Ê◊ ‹Ã Õ, ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§ ©Uã„¥U »È§‚‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà Ֆ ◊È¤Ê ∑Ò§ŒπÊŸ ◊¥ ’¥Œ ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§ fl ∑§ÊÚ«U⁄U ÷Ë ’„ÈUà ÿÊŒ •ÊŸ ‹ª Õ, Á¡Ÿ∑§ ø„U⁄‘U ‹¥’Ë ÿÊÃŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊È⁄U¤ÊÊ∞ Ÿ„UË¥ Õ– Á¡Ÿ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê ÊÊŒË ∑§ ‚¬Ÿ „U◊‡ÊÊ ¡ª◊ªÊà ⁄U„Uà Ֆ ∞‚ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹ŸÊ ßUÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ ÕÊ– Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ •Ê¡ fl ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ÿÊŒ •Ê ⁄U„UË ÕË, ¡Ê ÁŸ«U⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ÷˸∑§ ÕË¥ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§ •¥Œ⁄U ‚¥Ãʬ •ÊÒ⁄U ŒÈπ ∑§‹¡ ‚ ‚≈U∑§⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ◊È¥„U ‚ •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃË ÕË– ¡Ê»§ŸÊ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ fl„U ßUÃŸÊ ’«∏Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á¡‚ Á∑§‹ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ, ◊ª⁄U •ÊÃ-¡Êà ‹ÊªÊ¥ ◊¥ fl„U ßU‚ •„U‚Ê‚ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ¡ªÊ∞ ⁄UπÃÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ ßU‚∑§ ’¥Œ ∑§¬Ê≈UÊ¥ ∑§ ’Ëø ’„UŒ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U– Á¡‚∑§Ë ∞∑§ ª‹Ë ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§◊Ê¥«U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê •ÊÚÁ»§‚ •ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ∑§◊⁄‘U ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ∑§◊Ê¥«U Ÿ≈U– ¡„UÊ¥ „U◊ ⁄UÊà ÷⁄U ¡Êª-¡Êª∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë •ÊflÊ¡¥ „U◊¥ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë π’⁄U ŒÃË ⁄U„UÃË ÕË¥– ÿ„UË fl„U ‚◊ÿ „UÊÃÊ ÕÊ, ¡’ „U◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Êøà Ֆ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ◊⁄UÊ ‚ÊÕË ŒÈ’ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U •¬ŸË ∑§Ê¬Ë ◊¥ ⁄UÊ◊⁄UÊ◊ Á‹πÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ê ∞‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ©U‚Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ÃÊ fl„U ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ò¥ ŒπÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U òÊSà ÕÊ ÿÊ «U⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ÄÿÊ fl„U •¬ŸÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ πÊ øÈ∑§Ê ÕÊ? ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ, fl„U ‚ìÊÊ ß¥U‚ÊŸ ÕÊ Á∑§ ©U‚◊¥ 183
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ∑§ Á‚flÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê Ÿ„UË¥ ÕË– ∑¥§¬ŸË ◊¥ ‚’ ©U‚ ¬Ê¥ªÊ ¬¥Á«Uà ∑§„Uà Õ, Á»§⁄U ÷Ë fl„U „¥U‚à „ÈU∞ ‚’ ∑ȧ¿U ¤Ê‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ø‹Ã-ø‹Ã ◊È¤Ê Á∑§‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁSÕà fl„U ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë ÿÊŒ •ÊÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊Ê¥ ◊Á⁄Uÿ◊ ªÊŒ Á‹∞ ’ìÊ ¬⁄U •¬Ê⁄U ∑§L§áÊÊ ’⁄U‚Ê ⁄U„UË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ªÊÒÃ◊ ’Èh ∑§Ê fl„U ÁøòÊ ÷Ë Á¡Ÿ∑§Ë •h¸ÁŸ◊ËÁ‹Ã •Ê°πÊ¥ ‚ ª„U⁄UË ‡ÊÊ¥Áà ’⁄U‚ÃË ÕË– üÊË‹¥∑§Ê, Á„¥U‚Ê ∑§Ë •Êª ◊¥ Á¬¿U‹ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„UÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ∑§Ê߸U ’Èh ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„UË¥ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÄÿÊ ‚ø◊Èø ’ÊÒh äÊ◊¸ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ∑§ ©U‚ •fl⁄UÊäÊ ∑§Ê „UË πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ê ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ¬⁄UÊSà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕÊ– üÊË‹¥∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà flÊ∑§ß¸U ◊¥ ŒÿŸËÿ ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ◊¥ •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑§Ê ÉÊÊ⁄U •÷Êfl ÕÊ– ¡ÿfläʸŸ øÈŸÊfl ¡M§⁄U ‹«∏¥ª •ÊÒ⁄U ¡Ëß ∑§Ê ©Uã„U¥ ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ⁄U„UªÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Ë◊Ê⁄‘UπÊ Ãÿ ∑§⁄U ⁄UπË ÕË, Á¡‚∑§ ¬Ê⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝fl‡Ê flÁ¡¸Ã ÕÊ– ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§Ê •¬ŸË ‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§Ê ’Ê„U⁄U πŒ«∏ŸÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥ ‚ ∑ͧø ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊⁄UË ÉÊ«∏Ë ‚È’„U ∑§ ŸÊÒ ’¡Ê ⁄U„UË ÕË– ∞∑§ ¬‹ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ∑§„UË¥ πÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ÉÊ«∏Ë ◊È¤Ê ◊⁄‘U üÊË‹¥∑§Ê ŒÊSà ©UîÊfl‹ ⁄UáÊÁ‚¥ÉÊ Ÿ ŒË ÕË– ø‹Ã-ø‹Ã ◊Ò¥Ÿ ©UîÊfl‹ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ-“•Ê߸U ‹ÊßU∑§ ÿÊ⁄U ‚Ë∑§Ê flÊø, ∑Ò§Ÿ ÿÍ ∞Ä‚ø¡ ßU≈U–” ©UîÊfl‹ »§ÊÒ⁄UŸ ⁄UÊ¡Ë „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡Ò‚ fl„U øÊ„UÃÊ „UË ÕÊ– ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„UÊ ÕÊ- “ÿÊ⁄U ∞ø∞◊≈UË ‚ÊŸÊ flÊø ßU¡ ‹ÈÁ∑¥§ª ‚Ê ŸÊßU‚– •Ê߸U ‹ÊßU∑§ ßU≈˜U‚ ªÊÀ«UŸ ∑§‹⁄U–” „U◊Ÿ ø‹Ã-ø‹Ã •¬ŸË ÉÊÁ«∏ÿÊ° ∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ë ÕË¥– fl„U ◊⁄‘U ª‹ ‹ª∑§⁄U ’Ê‹Ê ÕÊ- “•Ê߸U •ÊÀfl¡ ⁄‘U◊¥’⁄U ÿÍ, Áfl‹ ÿÍ ⁄‘U◊¥’⁄U ◊Ë?” “ÿ‚ ◊Ê߸U Á«Uÿ⁄U ©UîÊfl‹, •Ê߸U Áfl‹ ⁄‘U◊¥’⁄U ÿÍ–” •Ê¡ ©UîÊfl‹ ⁄UáÊÁ‚¥ÉÊ ∑§„UÊ¥ „UʪÊ, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ◊ª⁄U ◊Ò¥ ©U‚ ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ fl„U ¡„UÊ¥ ÷Ë „UʪÊ, ◊È¤Ê ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Uʪʖ ©U‚∑§Ë ŒË „ÈU߸U ‚Ë∑§Ê ÉÊ«∏Ë πÊ øÈ∑§Ê „Í°U, ¬⁄U ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ◊⁄UË ∑§‹Ê߸U ◊¥ ©U‚∑§Ë Á≈U∑§Á≈U∑§ •’ ÷Ë ‚ÈŸÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ÁŸªÊ„U ¡ÊÃË ÕË, ‚ÍπË ¡◊ËŸ ÕË– ∑§„UË¥ ‚»§Œ ™§‚⁄U ÃÊ ∑§„UË¥ ◊¤ÊÊ‹ ∑§Œ ∑§ ¬«∏Ê¥ ∑§Ê ÕÊ◊ πÊ‹Ë ¡◊ËŸ– ‚È’„U ∑§Ê ‚È„UʟʬŸ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ªÊÿ’ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ë äÊͬ ø…∏UÃË •Ê ⁄U„UË ÕË– ‹¥ø •ÊÒ⁄U ’˝∑§»§ÊS≈U ‚’∑§ ‚ÊÕ ÕÊ, ßU‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê πÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË– Á»§⁄U ÷Ë ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê „UÊÀ≈U ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ „UÊŸÊ ÕÊ– ¡Ò‚-¡Ò‚ •Êª ∑§Ê ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ Á◊‹ÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ªÊÁ«∏ÿÊ¥ •Êª ’…∏UÃË ¡ÊÃË ÕË¥– ∞∑§ ¡ª„U ∑§ÊÚãflÊÿ L§∑§Ë– ÿ„U ∞‹Ë»¥§≈U ¬Ê‚ ÕÊ– ∞‹Ë»¥§≈U ¬Ê‚ fl„U ¡ª„U, Á¡‚∑§Ë ‚Ë◊Ê ⁄‘UπÊ Á‚¥„U‹Ë¡ •ÊÒ⁄U ÃÁ◊Á‹ÿŸ ∑§ ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃË ÕË– ÿ„U ¡Ê»§ŸÊ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ÕÊ– ÕÊ«∏ ‚ •fl⁄UÊäÊ ∑§ ’ÊŒ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Á»§⁄U •Êª ’…∏UË ÕË¥– ÿ„UÊ¥ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ’Œ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÃÁ◊‹ ’„ÈU‹ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È«∏ ªß¸U ÕË¥– ÿ„UÊ¥ ‚ ÕÊ«∏Ê „U⁄UʬŸ πÈ‹ÃÊ ÕÊ– •Ê¥πÊ¥ ∑§Ê ÂÀ‹Ë Á◊‹ÃË ÕË– •Ê◊, ¡Ê◊ÈŸ •ÊÒ⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ¬«∏Ê¥ ‚ ÷⁄UË-÷⁄UË ¡◊ËŸ ÁŒπÊ߸U ŒË– ‡ÊÊÿŒ ¡Ò‚ •Êª ÷Ë ∑§Ê߸U ªÊ¥fl ÕÊ– •Ê◊Ê¥ ∑§ ’ʪ-’ªËøÊ¥ ∑§Ë ª¥äÊ •ÊŸ ‹ªË ÕË– „UÊ¥, ÿ„U ◊Êø¸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ÕÊ– •Ê◊ ’ÊÒ⁄UÊÿ-’ÊÒ⁄UÊÿ ‹ª ⁄U„U Õ– ¡ÊÁ„U⁄U ÕÊ Á∑§ ’‚¥Ã •Ê øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U „U◊ ∞∑§ ◊Œ◊Êà ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¬„U‹Ê „UÊÀ≈U 184
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‡ÊÊÿ⁄U „U◊Ê⁄‘U ‚ËÁŸÿ⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄U Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ •Ê◊ ∑§ ∞∑§ ÉÊŸ ’ªËø ∑§ ¬Ê‚ «U⁄UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥-Ã⁄U»§ »Ò§‹ ªß¸U ÕË¥ •ÊÒ⁄U ‚’ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏ Õ– ߥU»Ò¥§≈˛UË ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ‚¥Ã⁄UË ¬ÊS≈U ‚¥÷Ê‹ Á‹∞ Õ– fl„UÊ¥ ∞∑§ ∑ȧ•Ê¥ ÷Ë ÕÊ, ßU‚Á‹∞ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ÕË– ¬Í¿UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¬Ê‚ „UË flÛÊŸ∑ȧ‹◊ ŸÊ◊∑§ ªÊ¥fl ÕÊ– ªÊ¥fl ‚«∏∑§ ‚ ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UË ‚ŸÊ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ L§∑§Ë¥, ∑ȧ¿U ‹Êª ªÊ¥fl ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U •Ê ª∞ Õ– ¬Ê‚ •ÊŸ ◊¥ ’«∏-’Í…∏U «U⁄Uà Ֆ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ∑§Ê߸U «U⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl „U◊Ê⁄‘U Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ª∞ Õ-∑§÷Ë „U◊¥ ŒπÃ Õ ÃÊ ∑§÷Ë „U◊Ê⁄UË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê– ©UŸ◊¥ „U◊¥ ¡Ê¥øŸ-¬⁄UπŸ ∑§Ë ª„U⁄UË ©Uà‚È∑§ÃÊ ÕË– ¬⁄U fl Ÿ ÃÊ „U◊‚ ÉÊÈ‹Á◊‹ ‚∑§Ã Õ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË „U◊ ©UŸ‚ ’Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ‚’∑§Ê ÅÿÊ‹ ÃÊ ‹ª÷ª ∞∑§ „UË ¡Ò‚Ê ÕÊ– ©UŸ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ê ŸÃË¡Ê ‡ÊÍãÿ „UË ÁŸ∑§‹ÃÊ ÕÊ– „U◊ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸U ◊ŒŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ •ÊÒ⁄U fl ÷Ë „U◊Ê⁄UË ∑§Ê߸U ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ©UŸ‚ ŒÊSÃË ∑§Ê ◊Ë’ πÈŒ ∑§Ê πÃ⁄‘U ◊¥ «UÊ‹ŸÊ ÕÊ– •Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ÿ„U ¬˝Ã ’„ÈUà ’«∏Ê „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ, ¡Ê ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ÃÁ◊Á‹ÿŸÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ «U⁄UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– •Ê¬‚ ∑§ ßU‚ «U⁄UÊflŸ¬Ÿ ∑§Ê „U◊Ê⁄‘U ’Ëø ∞∑§ ◊ŒÊ⁄UË Ÿ ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ŒÊ⁄UË, Á¡‚∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊŒÊ ‹‹◊È¥„U ’¥Œ⁄U ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà ¡Ê«∏Ë ÕË– ◊ŒÊ⁄UË Ÿ «ÈUª«UÈªË ’¡Ê߸U •ÊÒ⁄U fl„U •¬ŸÊ π‹ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ¡flÊŸ ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‹¬∑§ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ‚ „UË ŒπŸ ‹ª– ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ÷Ë •¬ŸË ’¥ŒÍ∑§ ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ŒÊ⁄UË Á„¥UŒÈSÃÊŸË ◊ŒÊ⁄UË ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ÕÊ, Á‚»¸§ ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê „UË ’Œ‹Ë ÕË– ’¥Œ⁄U ÷Ë Á„¥UŒÈSÃÊŸË ’¥Œ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¿U‹-∑ͧŒ ◊øÊ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ◊ŒÊ⁄UË ¡Ò‚Ê ∑§„UÃÊ, flÒ‚Ê „UË ∑§⁄Uà Õ, ◊ª⁄U ◊Ò¥Ÿ fl„U ‚ËŸ Ÿ„UË¥ ŒπÊ Á¡‚◊¥ ’¥ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ M§∆UŸ ¬⁄U ’¥Œ⁄U ŒÍÀ„U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ’¥ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê¥‚å≈U ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡ÊÊŒË-éÿÊ„U ∑§ ¡Ê ≈˛U«Uˇʟ Õ, ÷Ê⁄UÃËÿ ’¥Œ⁄U ©U‚Ë ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄‘¥Uª– üÊË‹¥∑§Ê ∑§ ’¥Œ⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑§ ∑§S≈Uê‚ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄‘¥Uª– ’„U⁄U„UÊ‹! •ÊäÊ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ◊¡ ◊¥ ∑§≈UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ©UŒÊÁ‚ÿÊ¥ ªÊÿ’ „UÊ ªß¸U ÕË¥– „U◊ ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á»§⁄U Ã⁄UÊÃÊ¡Ê „UÊ ª∞ Õ– •Ê◊ ∑§ ’ªËø ◊¥ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê◊ πÊŸ ∑§Ê Ÿ Á◊‹, ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ŒÈ÷ʸÇÿ ÕÊ– •Ê◊ ∑§ ∑ȧ¿U flΡÊÊ¥ Ÿ ’ÊÒ⁄UÊŸÊ ¿UÊ«∏∑§⁄U »§‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U „U⁄‘U ¬ûÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ •Á◊ÿÊ ¤ÊÊ¥∑§ ⁄U„UË ÕË¥– ¬àÕ⁄U „UÊà ÃÊ ©Uã„¥U ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ, ¬⁄U ßU‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „U◊ ‚Êøà „UË ⁄U„U ª∞, ÄÿÊ¥Á∑§ Ã’ Ã∑§ ø‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ∑¥§¬ŸË „Ufl‹ŒÊ⁄U ◊¡⁄U Ÿ ‚Ë≈UË ’¡Ê߸U •ÊÒ⁄U ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ ª∞ Õ– •ª‹Ë ‚Ë≈UË ’¡Ë •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚãflÊÿ ø‹ ¬«∏Ë ÕË– ÿ„U üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ê ◊ÒŒÊŸË ßU‹Ê∑§Ê ÕÊ– Ÿ ¬„UÊ«∏ Õ •ÊÒ⁄U Ÿ ŸŒË-ŸÊ‹– ∞∑§ ∞‚Ê ©U¡Ê«∏ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÊ¬Ã „ÈU∞ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ „ÍU∑§-‚Ë ©U∆UÃË ÕË– ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ’øÒŸË ÕË, ¡Ê „U◊¥ ¡‹Ê ⁄U„UË ÕË– Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬‹∑§ „UÊ∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ë ’øÒŸË– ¬⁄U ßU‚ ‚◊ÿ ÿ„UÊ¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, Á¡‚ ¬‹∑¥§ ¤Ê¬∑§Ê∞ Á’ŸÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „U◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ∞∑§ ⁄UÊ’Ê≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ÕË– øÊ’Ë ÷⁄UË ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U „U◊ ø‹ ¬«∏à Ֆ ◊ŒÊ⁄UË ∑§ ’¥Œ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U, ¡Ò‚Ê •ÊŒ‡Ê Á◊‹ÃÊ flÒ‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÃ Õ– ŒÊ¬„U⁄U …U‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊŸ ¡Ê ⁄„UË ÕË– ’SÃË ‚ ŒÍ⁄U ∞∑§ πÊ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ’‚⁄UÊ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ‚ÁøZª ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ÁŒŸ „U◊ ÉÊ⁄UÊ¥, πÈ‹ ◊Ҍʟʥ •ÊÒ⁄U πÃÊ¥ ∑§Ê øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈Uà „ÈU∞ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’‚ ∑Ò¥§¬ ¬„¥ÈUø Õ– ÿ„U ◊À‹Ë∑ȧ‹◊ ∑Ò¥§¬ ∑§Ë ⁄UÊà ÕË– ©U‚ ÁŒŸ ◊⁄UË ‚¥Ã⁄UË «˜UÿÍ≈UË ÕË– •ÊäÊË ⁄UÊà ∑§ ∑§⁄UË’ ◊È¤Ê 185
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Á∑§‚Ë ∑§ øËπŸ-ÁøÀ‹ÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸U ŒË ÕË– ◊Ò¥ ŸÊßU≈U «˜UÿÍ≈UË ◊¥ ÃÊ ÕÊ „UË, ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥ ‹¥’ ∑§Œ◊Ê¥ ‚ ©U‚ Ã⁄U»§ ªÿÊ, Á¡‚ Ã⁄U»§ ‚ •ÊflÊ¡ •Ê ⁄U„UË ÕË– ŒÍ⁄U ‚ „UË ◊Ò¥Ÿ fl„U ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄UË ŒÎ‡ÿ ŒπÊ ÕÊ– ÿ„U ŒÎ‡ÿ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ ÕÊ– ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÃÁ◊Á‹ÿŸ ∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U ’Ê¥äÊ ⁄Uπ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U Áøà Á‹≈UÊ ⁄UπÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë á äÊÊ⁄U ¿UÊ«∏Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ¬ÊŸË ∑§Ë á äÊÊ⁄U ¬«∏à „UË fl„U •ÊŒ◊Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U Á’‹Á’‹Ê ©U∆UÃÊ ÕÊ, ◊ª⁄U Á‚»¸§ ¬ÊŸË ∑§Ë äÊÊ⁄U ¬«∏Ÿ ‚ „UË Ÿ„UË¥ ÁøÀ‹ÊÃÊ ÕÊ, ©U‚ ¬⁄U ¬Ã‹Ë äÊÊ⁄UflÊ‹Ë ¿U«∏Ë ÷Ë ’⁄U‚Ê߸U ¡ÊÃË ÕË– ªË‹ ’ŒŸ ¬⁄U ¿U«∏Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– fl„U ŒŒ¸ •ÊÒ⁄U ¬Ë«∏Ê ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U øËπŸ ‹ªÃÊ ÕÊ– ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë ÃÁ◊Á‹ÿŸ „UË Õ– ‡ÊÊÿŒ ߥU¡ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ê⁄U ∑§ ¡flÊŸ, Á¡ã„¥U ÃÁ◊‹ ÷Ê·Ê •ë¿UË Ã⁄U„U •ÊÃË ÕË– ‚Ê⁄UÊ ŒÎ‡ÿ ◊Ò¥ π«∏-π«∏ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ◊¥ ¡Ê Á„¥UŒÈSÃÊŸË ¡flÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§ „UàÕ ø…∏ ª∞ „UÊ¥ª, ©UŸ∑§Ë ÷Ë ÿ„Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ë „Uʪ˖ ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ÷Ë ÿ„U ∑§Êÿ¸ •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ‚ŸÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà øÊÁ„U∞ ÕË– ∑§◊Ê¥«U⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚ŸÊ „Ò«UÄflÊ≈¸U⁄U ∑§Ê ¬˝ªÁà Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸË „UÊÃË– ÿÁŒ ÿ„U ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄Uà ÃÊ Á»§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ∑Ò§‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃË– Á⁄U¬Ê≈¸ „U◊‡ÊÊ ∑§Ê◊ÿÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ë „UË ’ŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU-ŸÊ∑§Ê◊ÿÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥– ∑§S≈U«UË ◊¥ ‹Ê∞ ÃÁ◊Á‹ÿŸ √ÿÁQ§ ∑§Ë øËπ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ◊⁄UÊ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË ÕË– ⁄UÊà ∑§Ë «˜UÿÍ≈UË ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ◊Ò¥ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ’„UŒ ’øÒŸ •ÊÒ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ ÕÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ fl„U √ÿÁQ§ Á¡¥ŒÊ ⁄U„UÊ ÷Ë „UÊªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥– ¬⁄U ◊⁄UË ‚¥flŒŸ„UËŸÃÊ ŒÁπ∞ Á∑§ ‚È’„U ©U‚ √ÿÁQ§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê߸U ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ÕË– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ’≈UÊ⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U ŸÊ ÊË Ã⁄UË∑§Ê •’ •ÊÿÊ Ÿ ¬∑§«∏ ◊¥ à ‚¥ ∑Ÿ§Ê ∑¬Ê‚ § πÊ„U¡Ë Ÿ„U Ë ŒSà Á‚»¸§ “‡ÊÊ¥ ‚ŸÁÊ•Ê Ë¥ „UÊÃÊ– ÿ„U Ã⁄UË∑§Ê „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬„U‹ ’Ê‹ ŒÃÊ ’∑§⁄‘U ∑§Ë •ÊÒ‹ÊŒ ¬∑§«∏ ‹Ê∞ „Ò¥U „UË ßU‚∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊äÿ∑§Ê‹ ◊¥ ŒÈ‡◊Ÿ •¬Ÿ ßU‚Ë Ã⁄U„U ë∏¬Ê-ë∏¬Ê ∑§⁄U ◊Ê⁄UÃÊ ∑§Ê„Á‡Ê∑§Ê⁄U U ∑§Ê ◊Ê⁄U∑§Ê πÊÃÊ ∑ȧ¿U ÉÊ⁄Ê¥ ‚ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÕÊ– ©U¬Í‚¿∑UçʿU•¥¡Ê⁄U ª ∑§Ê≈U ¡ÊÃ Õ – ©U ã „ ¥ U •¬¥ ª •ÊÒ ⁄ U ’ ’ ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–Áπ¥fl„UøËÿÈŒËflÊ⁄U h ∑§ ‚’’¸⁄U ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê øÊÒÃ⁄U»§Ê ’¥ŒÍ∑§Ê¥ ∑§Ë Ë „ÒU.... ŒÊÒ⁄U ÕÊ– ∞∑§ ßZU≈U Áπ‚∑§∑§⁄U Áª⁄UÃË „ÒU ⁄UÊà ∑§Ë ∑ȧ¿U ÉÊÊÁ≈UÿÊ¥ ‹Ê¥ÉÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’„UÁŒŸ ∑§Ê ©U©U¡ •¥äÊ©U⁄U‚ Ê øËπŸ ÉÊ≈UŸÊ ‹ªÃÊ Ÿ ◊È¤Ê „Ò¬⁄UU ßUÃŸÊ ª„U⁄UÊ •‚⁄U «UÊ‹Ê•ÊÒ Á∑§⁄U ‚È∞∑§ ‚Ê‹Ê ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ’Ò∆U ªÿÊ– ÿ„U ÉÊŸ ¡¥ ª ‹ ∑§Ë ¿U ©U ∆ U Ã Ë „Ò U äÊË⁄‘ U äÊË⁄‘ U ∞‚Ë ’øÒŸË ÕË, Á¡‚ ‡ÊÊÿŒ ßU‚ M§¬ ◊¥ „UË ¬˝S»È§Á≈Uà „UÊŸÊ ÕÊ- ÊÃË ¬⁄U Á∑§‚Ë Á¡S◊ ∑§Ë ∑§⁄UÊ„U ¡Ê ∑¥§∆U ‚ »§≈U∑§⁄U „UflÊ ◊¥ ¤ÊÍ‹ ¡ÊÃË „ÒU ‡ÊÒÃÊŸ •¥äÊ⁄UÊ ∑˝Í§⁄U ߥU‚ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ „ÒU
◊ÈŒ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹È…∏U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU–”
Ã⁄U◊ʬÈ⁄U◊˜ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ¡flÊŸ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U Õ– ßU‚ πȇÊË ∑§Ë fl¡„U ÕË, ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¬⁄U ’„UÃÊ ŸÊ‹Ê, ¡„UÊ¥ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UÊŸ-äÊÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ •ŸÊÿÊ‚ „UË ¬˝Ê# „UÊ ªß¸U ÕË– ‹¥ª⁄U-¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚≈U „UÊ ªß¸U ÕË– •’ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ÷Ê¡Ÿ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– •¥«U, ◊Ë≈U ◊¿U‹Ë •ÊÒ⁄U „U⁄UË 186
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ‚◊ÿ ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„UË ÕË– Ÿ∞ ∑§¬«∏Ê¥ ∑§Ë π¬ ÷Ë •Ê ⁄U„UË ÕË– ⁄‘UÁ«UÿÊ ‚≈U ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ◊È¤Ê Ä‹ÊÁÕ¥ª S≈UÊ⁄U ÷Ë ‚¥÷Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ∑¥§¬ŸË ∑§◊Ê¥«U⁄U Ÿ ‚ÁøZª ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄‘U ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË ÕË– ◊È¤Ê •ÊÒ⁄U øÊÁ„U∞ ÄÿÊ? ÕÊ«∏Ë-‚Ë »È§⁄U‚Ã, ÕÊ«∏Ê-‚Ê flQ§, Á¡‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ◊¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ¬…∏U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– Á‹πŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ Áfl‡Ê· ¬⁄U „UË ‚¥÷fl ÕÊ– ÿʌʥ ∑§Ê ∑§‹◊’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Ã⁄U◊ʬÈ⁄U◊ ‚ „UË ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÕÊ– ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞° ÷Ë Á‹π ‹Ë¥– ¬¥Œ˝„U-’Ë‚ ⁄UÊ¡ ∞∑§ „UË ¡ª„U ¬⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ „U◊ ‹Êª flÊflÍÁŸÿÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U– flÊflÍÁŸÿÊ •’ ÷Ë ŒÍ⁄U ÕË •ÊÒ⁄U ◊¥Á¡‹ ∑§Ê ∑ȧ¿U •ÃʬÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ’πÊÒ»§ „UÊ∑§⁄U •Êª ’…∏U ⁄U„U Õ– ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë ÃÊ „UÊŸË Ÿ„UË¥ ÕË, ◊ª⁄U ∞∑§ «⁄U ¡M§⁄U ÕÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊ÊßUã‚ ∑§Ë ¡Œ ◊¥ Ÿ •Ê ¡Ê∞¥– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡’ ‹«∏Ê߸U Á‚◊≈U ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U Á◊‹ÃË, ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ªÊ«∏Ë ∑§ ¬⁄Uπø ©U«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U „UÊÃË ÕË– ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚’∑§Ê ÁŒ‹ Œ„U‹Ÿ ‹ªÃÊ ÕÊ– ∑Ò¥§¬ ◊¥ „U‹ø‹ ¬ÒŒÊ „UÊÃË ÕË– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ÿ„U π’⁄U „UflÊ ◊¥ ≈¥ª ¡ÊÃË ÃÊ ≈¥UªË ⁄U„UÃË ÕË– ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U „U◊ ‚Êøà ⁄U„U ¡ÊÖ Á¿UÃ⁄‘U ◊Ҍʟ •Ê¡ ◊ÊÒ‚◊ •¬ˇÊÊ∑Χà ‚Ê»§ ÕÊ, ◊ª⁄U •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ª‡Ã ¡Ê⁄UË ÕË– ‚È„UÊŸË-‚Ë ‡ÊÊ◊ ∑§’ ⁄¥UªËŸ „UÊ ©U∆UË, ßU‚∑§Ê •Ê÷Ê‚ „U◊¥ ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥ „ÈU•Ê– π’⁄U Á◊‹Ë Á∑§ •Ê¡ Á’˝ª«U ∑§◊Ê¥«U⁄U ∑§Ë ÁflŒÊ߸U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’«∏Ê πÊŸÊ „ÒU– ŸÊßU≈U «˜UÿÍ≈UË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ßU‚◊¥ ‚÷Ë ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UË∑§ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ– ’«∏Ê πÊŸÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ „UÊŸÊ øÊ„U, ÿ„U ∑Ò§‚ ‚¥÷fl ÕÊ– ‡ÊÊ◊ …U‹Ã „UË ¡flÊŸ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ∞∑§ ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸ ◊¥ Á‚◊≈Uà ª∞– Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U ◊¥¡Ëà Á‚¥„U „U◊Ê⁄‘U Á’˝ª«U ∑§Ë ‡ÊÊŸ Õ– ©UŸ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã „UË ¡Ê»§ŸÊ ‚ ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§ ‹«∏Ê∑§ øÍ¥ ’Ê‹ ª∞ Õ– ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§ ’ìÊ-’ìÊ Ÿ ¡Ê»§ŸÊ ‚ ÷ʪŸ ◊¥ „UË •¬ŸË ÷‹Ê߸U ‚◊¤ÊË ÕË– ©Uã„¥U «U⁄U ÕÊ Á∑§ Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U ◊¥¡Ëà Á‚¥„U ∑§’ ÄÿÊ ∑§⁄U ’Ò∆U? ¡’ Ã∑§ ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ‡ÊÅ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„UÊ, ∑§◊Ê¥«U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ øÒŸ ∑§Ë ‚Ê¥‚ Ÿ„UË¥ ‹Ë– •¥Ã× ¡Ê»§ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Êÿ◊ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U Á’˝ª«U ∑§Ê •Êª •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ßU‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ Á‹∞ „UË ©Uã„¥U “◊„UÊflË⁄U ø∑˝§” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ¬„U‹Ê ªÒ‹¥≈˛UË •flÊ«¸U ÕÊ ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§ Á∑§‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞– ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ‚ ’«∏ πÊŸ ∑§Ê ¡‡Ÿ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ≈¥U≈U ‹ªÊ∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê ◊ÁmU◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡‹fl Á’π⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚÷Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÊÚê’≈U «˛U‚ ◊¥ Õ– ¬„U‹ ⁄U◊ ‚fl¸ ∑§Ë ªß¸U, ßU‚∑§ ’ÊŒ åÿÊ¡ ∑§ ¬∑§ÊÒ«∏– ‹¥’ •⁄U‚ ‚ ¡flÊŸ ∞∑§ ‚ÊÕ ©U∆U-’Ò∆U ⁄U„U Õ, ßU‚Á‹∞ ≈¥U≈U ∑§ •¥Œ⁄U ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ¡Ê‡ÊË‹Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÕÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Áª‹Ê‚Ê¥ ∑§Ë ≈U∑§⁄UÊ„U≈U ‚Ê»§ ‚ÈŸ ¬«∏ÃË ÕË– ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ◊ÊÒ∑§Ê ’„ÈUà ÁŒŸ ’ÊŒ Á◊‹Ê ÕÊ– ‹πŸ™§ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚¥÷fl× ÿ„U ¬„U‹Ê ’«∏Ê πÊŸÊ ÕÊ– ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊ-ŒÊ ¬Òª ⁄U◊ ¬⁄UÊ‚Ë ªß¸U ÕË– ¡flÊŸ ‚ÈM§⁄U ◊¥ •Ê øÈ∑§ Õ– flÒ‚ ŒÊ ¬Òª ‚ íÿÊŒÊ ¬ËŸ ∑§Ê „ÈUÄ◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ¬⁄U ¬ËŸ flÊ‹ ◊ÊŸÃ „UË ∑§’ Õ– fl •¬ŸÊ ∑§Ê≈UÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U „UË ‹Ã Õ, ¡Ê Ÿ„UË¥ ¬Ëà Õ, fl ©UŸ∑§Ë ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ „U«∏¬ ¡Êà Ֆ ∑ȧ¿U ÃÊ ∞∑§ „UË ¬Òª ◊¥ ¤ÊÍ◊Ÿ ‹ª Õ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ „UË Ÿ„UË¥ ø…∏UÊ ÕÊ– „Ufl‹ŒÊ⁄U ÷Êπ⁄UÊ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ øÊ⁄U ¬Òª ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ fl ⁄U◊ Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ 187
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¬Ê≈U˸ ∑§Ë øʬ‹Í‚Ë ◊¥ ‹ª ª∞ Õ– •’ πÊŸÊ ¬⁄UÊ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸË ÕË, ◊ª⁄U •øÊŸ∑§ ◊ÊßU∑§ ¬⁄U ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ „ÈU߸U Á∑§ “¡Ê ¡flÊŸ ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ∑Χ¬ÿÊ ◊ÊßU∑§ ¬⁄U •Ê ¡Ê∞¥–” ‚Ê„U‚ ¡È≈UÊ∑§⁄U ∞∑§ÊäÊ ◊¥ø ¬⁄U ¬„¥ÈUø •ÊÒ⁄U Á»§À◊Ë ªËà ‚ÈŸÊŸ ‹ª– ◊⁄‘U ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ◊È¤Ê ©U∑§‚ÊÿÊ Á∑§ ¡Ê∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊ™°§– ∑¥§¬ŸË ∑§ ‹Êª ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ◊ÊÒ∑§-’◊ÊÒ∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊ ŒÃÊ ÕÊ– ßU‚◊¥ ∑§◊ „UË ‚¥∑§Êø ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ◊⁄UË L§Áø ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ÕË– •¬ŸË Á‹πË ∑§ÁflÃÊ∞¥ ◊Ò¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊÃÊ ÕÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‹ÊßU≈U ◊Í«U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê∑§Ê „UÊÕ⁄U‚Ë ÿÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒàÿ ∑§Ë „UÊSÿ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ‚ÈŸÊ ŒÃÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ‹Êª ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¥Œ ‹Ã Õ– ¬⁄U •Ê¡ ◊⁄UÊ ◊Í«U „UÊSÿ-√ÿ¥Çÿ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ª¥÷Ë⁄U ‚ÈŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U ‚Ê„U’ πÈŒ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê-¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿U ⁄U„U Õ– ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ Á‹πË •¬ŸË øÊ⁄U ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– flÒ‚ ÃÊ ÿ øÊ⁄U ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ Á∑§‚Ë ÷Ë •ë¿U √ÿÁQ§ ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÊ ‚∑§ÃË ÕË¥– ¬⁄U Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U ‚Ê„U’ ∑§ ¬˝Áà ◊⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ‚ìÊÊ ÕÊ– ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ©UŸ∑§ ‚Ê„U‚ ÷⁄‘U ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ÕË¥– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ •ÊŒ⁄UáÊËÿ ∑§◊Ê¥«U⁄U ‚Ê„U’ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U ÃÊ ∑§◊Ê¥«U⁄U ‚Ê„U’ •¬ŸË ¡ª„U Õ◊ ª∞– øÊ⁄U ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë SÃÈÁêʟ ‚ ‹Êª flÊ„U! flÊ„U! ∑§⁄U ©U∆U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊⁄UË „UÊÒ‚‹Ê•»§¡Ê߸U ∑§Ë– ßUß ¬˝Êà‚Ê„UŸ ∑§Ê ◊Ò¥ ∑§Ã߸U ßU∑§ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, ◊ª⁄U ¡’ ∑§◊Ê¥«U⁄U ‚Ê„’ ◊⁄‘U Ÿ¡ŒË∑§ ¬„¥ÈUø ◊⁄UÊ ø„U⁄UÊ ‹Ê‹ „UÊ ©U∆UÊ– ◊Ò¥ ‚¥∑§Êø ‚ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ– ∑§◊Ê¥«U⁄U ‚Ê„U’ ◊⁄‘U ¬Ê‚ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ’…∏U∑§⁄U „UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬Í¿UÊ– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË fl ÕÊ«∏Ê ©U¿U‹ ¡Ò‚ ©Uã„¥U ∑§Ê߸U ÷Í‹Ë-Á’‚⁄UË ’Êà ÿÊŒ •Ê ªß¸U „UÊ– “ÃÊ •Ê¬ „Ò¥U-„Ufl‹ŒÊ⁄U ‚¥¡ÿ øÊÒªÁ‹ÿÊ–” ∑§◊Ê¥«U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ äÊË⁄U-ª¥÷Ë⁄U •ÊflÊ¡ ◊¥ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ’Ê‹- “•ÊÒ⁄U ÄÿÊ Á‹πà „Ò¥U •Ê¬?” “∑§ÁflÃÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥”- ◊⁄UÊ ¡flÊ’ ©UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ⁄U„UÊ „UÊªÊ ‡ÊÊÿŒ, ßU‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ- “ÃÊ fl„U •Ê¬∑§Ë „UË ß¥UÄflÊ⁄UË ÕË–” ߥUÄflÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà •Êà „UË ◊Ò¥ øȬ ‚ÊäÊ ªÿÊ, ’ÁÀ∑§ ‚ÛÊ ⁄U„U ªÿÊ, ¬⁄U ©U‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊È¤Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „UÊ– ◊⁄UË øÈå¬Ë ∑§Ê Õ¬Õ¬Êà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ- “∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥– ÿÍ ∑§Ë¬ ßU≈U •¬–” ÿ„U ©UŸ∑§ ‡ÊʒʇÊË ÷⁄‘U ‡ÊéŒ Õ– ßU‚‚ ◊È¤Ê ’„UŒ ⁄UÊ◊Ê¥ø „ÈU•Ê– ◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§◊Ê¥«U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ¡Ê ∑§„UÊ fl„U ©Uà‚Ê„U¡Ÿ∑§ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê •àÿ¥Ã ‚Ê»§ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ëÿ ÕË– ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ê ‚ÒÁŸ∑§ •¬ŸË ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ •Êà◊Áfl÷Ê⁄U ¡M§⁄U „ÈU•Ê „Uʪʖ ©UŸ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ◊⁄‘U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê •‚⁄U ‚Ê»§ ÁŒπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ¬Ê≈U˸ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÕË, •ª‹Ë ¬Ê≈U˸ •ÊÚÁ»§‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „Uʪ˖ ⁄UÊà vÆ ’¡ ‚ ¬„U‹ ‚’∑§Ê ’Ò⁄U∑§ ¬„¥ÈUøŸÊ ÕÊ– ¡flÊŸ •¬ŸË•¬ŸË ’Ò⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ ‹ª Õ– ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸÊ Œ‚ ’¡Ÿ ‚ ¬„U‹ πÊ‹Ë „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑ȧ¿U ∑ȧûÊ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ⁄U„U Õ– ‚¥ÃÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬„U⁄UÊ ’…∏U ªÿÊ ÕÊ– •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ÃÊ⁄‘U Á¿U≈U∑§ •Ê∞ Õ– ∆ÈU∑§Ë „ÈU߸U ÷ÿª˝‚à •Ê¥π¥ ŒÊÒ«∏Ê ÷Ê߸U ŒÊÒ«∏Ê! ÿ„U ÕË ß¥◊⁄UÄflÊ⁄U Ë Œπ ⁄U„UË „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄UË „UË •Ê⁄U „U◊ ¬≈˜U≈UË •ÊÒ⁄U ŒflÊßUÿÊ¥ ‹∑§⁄U ¬„U‹ ◊ÒŒÊÒ¥ «∑§◊Ê¥ ¥, Ÿ„UÿÊË¥ •ÊÒ ÃÊ ⁄ÿ„U ¬˝‚-¥ª¬ËŸ•äÊÍ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ—ŒflÊßU U πÊŸ ∑§Ë⁄UÊøË¡ ¥ ‹∑§⁄U ¡ÀŒË ∏Ê! «U⁄U ∑§Ë ߥUÄflÊ⁄UË flÊ‹Ë ’Êà ‚Ê»§ ∑§⁄UÃÊ ø‹Í ¡ÀŒË ŒÊÒ « ∏ Ê ¡Ê»§ŸÊ ‡Ê„U ⁄ U ∑§Ë •Ê ⁄ U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ©U„ÒU‚•¬ŸË ÁÃ◊„Ò¬˝U ¡’ ÊáÊ⁄Uˇ¡Ê»§ŸÊ ÊÊ ∑§ Á‹∞ “ÿ„UÊ„U’Êà ‚◊ÿ•¥∑§Ë ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ø⁄U◊ ¬⁄U ÕË– ¡Ê»§ŸÊ ªÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ’◊ ‹«∏Ê߸U ∑§Ê Ÿ„UË¥ •‚¥ Å ÿ ÉÊÊflÊ ¥ ◊ ¥ ’ „ U Ê ‡ Ê ‡Ê⁄U Ë ⁄U äÊ◊Ê∑§Ê¥ ‚ ∑§⁄UÊ„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§Ë äÊ⁄U¬∑§«∏ ¡Ê⁄UË ÕË– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Êª ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª ÿ„U ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– ŒÿŸËÿ ø„U⁄UÊ¥ ◊¥ Õ– ∑§„UÊŸË ßU‚ Ã⁄U„U Á‹πË ªß¸U ÕË Á∑§ ßU‚ äÊ⁄U¬∑§«∏ ◊¥ ¡flÊŸ •Ê⁄U ’Í…∏U ‚’ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¡’Ê¥ 188
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ÷Ë«∏ ◊¥ •Ê∆U-Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ’ìÊÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ¡’ ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ªß¸U ÃÊ ©U‚∑§Ë ¡’ ‚ ∑˝§Ê‚ ¬⁄U ≈¥Uª ߸U‚Ê◊‚Ë„U ∑§ ∑ȧ¿U ÁøòÊ »§«∏»§«∏Êà Á◊‹– ∑§„UÊŸË ÿ„UË¥ πà◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ◊ª⁄U ßU‚◊¥ ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ÕÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ‹„Í‹È„UÊŸ ¡Ê»§ŸÊ ∑§Ê ◊ÊŸflËÿ ∑§L§áÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃU „ÒU– ÿÊŸË ∑§„UÊŸË ‡ÊÊ¥Áà ’„UÊ‹Ë ∑§Ê ¬˝◊Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ •Êì˝Êà ÕË–” Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ—-
∑§Ê≈¸U◊ʇʸ‹ ‚ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ÷ÿ πÊÃÊ ⁄U„UÊ– Á∑§‚Ë ’È⁄‘U ∑§Ê◊ ¬⁄U ∑§Ê≈¸U◊ʇʸ‹ „UÊ, ©U‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ◊Ò¥ ÃÊ •¬ŸË •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê¬ÁûÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ Ã’ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ ¡’ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ∑§Ê ‹Ë∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– »§ÊÒ¡ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë Á‹πŸÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê •ÊÒ⁄U Ÿ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÷ÿ÷Ëà „ÈU•Ê– •ë¿U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÿ‡Ê øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ »Ò§‹ÃÊ „ÒU– ¡Ê»§ŸÊ ∑§Ë ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á‹πË Á∑§‚Ë ∑§„UÊŸË ¬⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ê≈¸U◊ʇʸ‹ „UÊÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ ◊‡Ê„ÍU⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸŸÊ ŸÊŒÊŸË ÕË– ∑§‚ ßUÃŸÊ ‚¥ªËŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ Áø¥ÁÃà „UÊÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥Ÿ πÈŒ ∑§Ê Á¿U¬ÊÿÊ-‹Á$ç≈UŸ¥≈U fl◊ʸ ‚ ÿ„U ∑§„Uà „ÈU∞ Á∑§ ◊Ò¥ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹πÃÊ „Í°U– ¡ÊÁ„U⁄U ÕÊ ¡Ê ∑ȧ¿U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ fl„U ◊„U¡ ◊Ÿª…∏¥Uà ÕÊ-πÈŒ ∑§Ê Á¿U¬ÊŸ ∑§ Á‹∞– ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸË Á‹πË ∑ȧ¿U ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ÁŒπÊßZU, Á¡Ÿ◊¥ ¬˝◊¡ÁŸÃ ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ë ’Í ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ‚ø ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ߥUÄflÊ⁄UË Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ÷ÊflÈ∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ÕË– Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¥ÈUøÊŸ ∑§Ë øCUÊ Ÿ„UË¥– ◊⁄UË ß¥UÄflÊ⁄UË ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ∑§◊Ê¥«U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ „UÊ ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ∑§◊Ê¥«U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÿÊŒ ⁄U„U ªÿÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ßU‚Ë ß¥UÄflÊ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË– ‚Ò∑§«∏Ê¥ •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÿÊŒ ⁄Uπ ¬ÊŸÊ •‚¥÷fl-‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ÕË– ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§„UÊ- “•ë¿UÊ ÃÊ •Ê¬ „Ò¥U ‚¥¡ÿ øÊÒªÁ‹ÿÊ” ÃÊ •Á÷¬˝Êÿ S¬CU ÕÊ– Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U ◊¥¡Ëà Á‚¥„U Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ »§ÊÒ¡ ¿UÊ«∏ ŒË– üÊË‹¥∑§Ê-÷Ê⁄Uà ‚◊¤ÊÊÒà ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê∞ Õ– ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, ’πÍ’Ë Á∑§ÿÊ– fl •¬ŸÊ ≈UÊÚS∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÈU∞– ¡Ê»§ŸÊ ‚ ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§Ê πŒ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– »§‚‹ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ fl ∑§⁄U∑§ ª∞ Õ, ’Ê∑§Ë ÃÊ ‚’ ’øÊ-πÈøÊ ‚◊≈U ⁄U„U Õ– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§Ê≈UŸÊ ∑§CU∑§⁄U ÕÊ, ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê ∑§CUÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÃË– ßU‚ ’Ê⁄U ◊⁄‘U ¬Ê‚ ¬àŸË ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸ ∑§ ¬„UŸŸ flÊ‹ ‚ÊŸ ∑§ ≈UÊå‚ Õ, Á¡ã„¥U ◊Ò¥Ÿ flÊflÈÁŸÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚ … UÊ߸U „U¡Ê⁄U ◊¥ π⁄UËŒ Õ– ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§¬«∏ flÊflÈÁŸÿÊ ◊Ê∑¸§≈U ‚ „UË π⁄UËŒ Õ– ∑§¬«∏Ê¥ ∑§Ë ø◊∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÁŒπÃË ÕË •ÊÒ⁄U ‚ÊŸ ∑§Ë ø◊∑§ ¬àŸË ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U– ßU‚ ø◊∑§ Ÿ ¡ÍŸ ∑§ ª◊¸ ◊„UËŸ ∑§Ê „U◊ ¬⁄U „UÊflË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ– fl„U ’«∏Ë ¡ÀŒË ’Ëà ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ’◊Ÿ ‚ üÊË‹¥∑§Ê flʬ‚Ë ∑§ Á‹∞ ≈˛UŸ ◊¥
189
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
’Ò∆UŸÊ ¬«∏Ê– ¡’ ◊Ò¥ ◊Œ˝Ê‚ ¬„ÈU¥øÊ, ª◊˸ •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕË– ßU‚ ª◊˸ Ÿ ≈˛UŸ ∑§Ë ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë ‹¥’Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ≈U˛Ê¥Á¡≈U ∑Ò¥§¬ ¬„¥ÈUøÃ-¬„¥ÈUøà ◊⁄UË “•Ê°π •Ê ªß¸U” ÿÊÁŸ “•Ê߸U ç‹Í” „UÊ ªÿÊ– ’◊ÈÁ‡∑§‹ ≈˛UÊ¥Á¡≈U ∑Ò¥§¬ ¬„¥ÈUø ¬ÊÿÊ– fl„UÊ¥ ∑§ „UÊ‹Êà Œπ∑§⁄U •Ê¥π ∑§Ë ¬Ë«∏Ê •ÊÒ⁄ ’…∏U ªß¸U– •Ê¥π ⁄UÊà ÷⁄U Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ë∏¬ÃÊ ⁄U„UÊ– ¡Ò‚ ◊È¤Ê ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§Ê«∏ ’⁄U‚Ê ⁄U„UÊ „UÊ– ⁄UÊà ∑§Ê≈UŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªß¸U ÕË– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ◊È¤Ê ◊Á«U∑§‹ M§◊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UË ¬«∏Ê– «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ŒÊ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê “‚ª˝Ëª≈U” ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ ◊Ò¥ ’Ò⁄U∑§ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– Ÿ Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹¡È‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ŒflÊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ŒŒ¸ ∑ȧ¿U ∑§◊ „ÈU•Ê– •’ ◊Ò¥ ≈˛UÊ¥Á¡≈U ∑Ò¥§¬ ∑§ „Ufl‹ŒÊ⁄U ◊¡⁄U •ÊÒ⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ¡‚Ë•Ê ‚ •Ê¥π πÊ‹∑§⁄U ’Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– „UflÊ߸U ¡„UÊ¡ ‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á‹S≈U ‚È’„U ÇÿÊ⁄U„U ’¡ Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË ÕË– Á¡Ÿ∑§Ê Á‡Ê¬ ‚ ¡ÊŸÊ „UÊÃÊ ÕÊ, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ’Ê⁄U„U ’¡ Ã∑§ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’«∏Ë ©Uê◊ËŒ ÕË Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊ „UflÊ߸U ¡„UÊ¡ ‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á‹S≈U ◊¥ „UʪÊ, ¬⁄U „U◊Ÿ fl„UÊ¥ ‚ ŸÊ◊ ªÊÿ’ ¬ÊÿÊ– Œ⁄UÿÊçà ∑§⁄UŸ „U◊ ∑¥§¬ŸË ∑§◊Ê¥«U⁄U ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ¬„¥È¥Uø ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‚Ë∞ø∞◊ •ÊÃÊ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ– fl„U „U◊∑§Ê Œπà „UË ’Ê‹Ê-“ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ Á‡Ê¬ ◊¥ „ÒU– ÃÈ◊ ‹Êª Á‡Ê¬ ‚ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÀŒË ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê•Ê– ŒÊ ’¡ ’Ò∆U ‹ŸÊ ªÊ«∏Ë ◊¥–” ◊Ò¥Ÿ ª„U⁄UË ‚Ê¥‚ ‹Ë-flÊflÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU øÊ„U Á‡Ê¬ ‚ ¡Ê∞¥ ÿÊ „UflÊ߸U ¡„UÊ¡ ‚ ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– flÊáÊÄ∑§◊ øÛÊ߸U! Á»§⁄U «U∑§ ¬⁄U “©U«∏ ¡„UÊ¡ ∑§Ê ¬¥¿UË, ©U«∏ ¡„UÊ¡ ¬ •ÊflÒ”- ∑§Áfl ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° Ÿ ÷≈U∑§Ê, •¥Ã× ©U‚ •¬Ÿ •ÊüÊÿ SÕ‹ ¬⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊŸÊ ¬«∏Ê– ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§Ê≈U∑§⁄U ªÿÊ Á‚¬Ê„UË ¡ÊÃÊ ∑§„UÊ¥? ©U‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ „UË ÕÊ, ßU‚Ë ¡„UÊ‹Ê¡⁄U¬⁄U Ê¥ „U¡Ê⁄UÊê¥ ◊∑§ ◊Ÿ ‹Ê„U ‚ ’ŸÊ ¡„UÊ¡ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ¡‹‚ÄU ©U‚∑§Ê UáÊ⁄U©U◊∑§⁄U “«U „UÊ –„ÒU ¡„U Á…Uê◊∑§-Á…U •Ê°πÊ¥ ◊¬⁄U¥ ‚ʪ⁄U ∑§Êߥ¬ÊŸË «∏ ⁄U⁄U„„UÊ UÊÕÊÕÊ– •Êª ’…∏UÃ∞∑§ Ê ÷∑§÷∑§ ÃÊ Ë Á…Uê◊∑§-Á…Uê◊∑§ ‡ÊÊ⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ∑§ÊÃ⁄U ’Ê⁄U Á»§⁄U∑§⁄Ufl„U ¬«∏Ê–◊Ò‚◊È Œ˝ ∑§ ¬Ê⁄U flÊ⁄U ¬⁄U ¡‹ŸÃ¸Ÿ ∑§ ÿÊ...¬àŸË ŒÒÿÊÊ... ¡Ê ⁄ U ¡Ê ⁄ U ‚ ŒÊ ‹ Ÿ ∑§⁄U Ã Ê ã„ÒUÿÊ Á¿¥U¿U⁄UÊ¥ŒË ª¥äÊ ‚ ŒÎ‡ÿÊ¥ ‚ ™§÷øÍ÷ „UÊŸÊ ¬«∏Ê– ‹ÒÁ≈˛UŸ ∑§Ë ’Œ’Í •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¡ ∑•ÊÒ § •¥⁄U Œ∑§‹¬ÃË ⁄U ¬ÒŒÊ „U⁄U„ÊŸUË ¡ÈflÊ‹Ë ¡Ò ‚ ‚ʪ⁄U ¤ÊÈ ‹ Ê ⁄U „ U Ê -•¬ŸË ŒÊ ’Ê„U Ê ¥ ◊ ¥ ¤ÊÍ ‹ Ê ¬Í í ÿ Á¬ÃÊ¡Ë ¬Ë ª∞ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ŒÎ‡ÿ fl„UË Õ, ◊ª⁄U ©U‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Ÿß¸U Ÿ„UË¥ ÕË– ∞∑§ ÃÊ •Ê߸¬ÊŸË U ç‹Í ‚ ‚¥Ã# •Ê¥π¥, Á‡Ê‡ÊÈ Ê¡ ∑§Ê ...–¥ ∑§Ê Áflÿʪ– ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ◊È¤Ê ¡„UÊ¡ ∑§Ë ßUëŸËU∑’«∏ ≈UÊ ⁄Uª◊˸ „UÊ ‚‹Ê◊Ã...– ŒÍ‚⁄‘U ¡„U ’Ê‹ªÊ ¬Ê‹Ê § ¬⁄UË ∑§ÿÊ◊Ã/’ …U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ê ◊„UËŸÊ ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¡‹ ŸË‹Ê ŒÊÒ«∏ ⁄U„UË „ÒU ’Ëø ‚◊ÈÈ¥Œ⁄U ÕÊ, ßU‚Á‹∞ «U∑§ ¬⁄U ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ∆¥U«U∑§ Á◊‹ ⁄U„UË ÕË– ¡’ íÿÊŒÊ ∆¥U«U ‹ªË, ◊Ò¥ •¥Œ⁄U ø‹Ê ¤Ê‹◊‹ ¤Ê‹◊‹ ∞∑§ ’«∏Ë ‹Ê„U ∑§Ë ŸÊfl •ÊÿÊ, Ê¥ ‚Ò¿UÁ‹Ÿ∑§ Ë ∑§ËÃ∑§ ’ŸË ∑Ò§Á’ŸÊ¥ ∑§ »§≈˜U≈UÊ¥ ¬⁄U Á’SÃ⁄U ‹ªÊ∑§⁄Uê◊∑§..Á…U ‚Ê∞ ¬«∏ Õ– •¥ê◊∑§... Œ⁄U ∆¥U«U Ÿ„UË¥ ¿U‹‹ ¿U¡„U ‹‹ ... ŒÍ‹∑§«∏ ⁄U ÁˇÊÁá Á…Uê◊∑§-Á…U ê◊∑§-Á…U ÕË,Ê¥ ◊ª⁄U ‚Ë „UflʬˡM§⁄U Á¡‚◊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ∑§Á∆UŸÊ߸‚ÒUÁŸ∑§ ◊„U‚÷Ê߸ Í‚ U„Uπ«∏ Ê ⁄U„«UËU∑ÕË– ¡„U ¤ÊÈ∑§Ê ∞•Ê∑§Ê‡Ê ⁄U„UÊ-„ÒÕË, U/‚ʪ⁄U ∑§Ê¥ ‚Ê¥ ¬ÊŸË § ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ πÊ‹Ë ¡ª„U ËʇÊË •ÊÒ ⁄ U Á’SÃ⁄U ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ÕÊ « ∏ Ë Œ ⁄ U ’ÊŒ ◊È ¤ Ê ‚Ê ∞ ¡flÊŸÊ ¥ ∑ § ÷ÿÊŸ∑§ π⁄U ∑§÷Ë Œ„UÊ«∏ÃÊ/∑§÷Ë πÊÃÊ ¬¿UÊ«∏-‚Ê Œπ ⁄U„U ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹„UÊ⁄¸≈‘¥U UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ »Ò¬«∏ §‹-»Ò §‹U.¡ÊÃÊ U ¡Ò‚/•¬Ÿ •ª◊ •‚Ë◊ „UÊŸ ∑–§ ‚Ê¥ ‚Èπ UÁ‹ÿÊ¥ Ê– π⁄¸ ..π⁄¸U.„Ò..Áπ‡Ê...Áπ⁄U ...π¬Ê∑§...Áπ⁄U ‚¥ ‚∞∑§-ŒÍ•ÊÒ‚⁄⁄‘U ‹„U ‚ ≈U⁄UÊ∑¥ ∑§⁄U§Ê‚ÊÕ ÃË¥ •ÊÒ◊∏⁄οU »§Ê¥ ÿ»§Ê¥ÿ »È§S‚ „UÊ ¿U Ê ÃË øÊÒ « ∏ Ë ∑§⁄U Ÿ ‹ªÃÊ...– ©U ¿ U ‹ ⁄U „ U Ë „Ò ¥ U ¡ÊÃË¥– ‚Ê¥‚Ê¥ ∑§ ßU‚ ÁÃÁ‹S◊ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥ „Uì˝÷ ÕÊ– ÿ ‚Ê¥‚¥ Ÿ „UÊÃË¥ ÃÊ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ „UÊÃÊ? ßUã„UË¥ Ÿ ’Ò UË/ÿ ‚ʪ⁄U ∑§ ¬Ê⁄U ¸U‹ ¡Ò¬⁄U ‚ ‹Ê¥ Á¡¥∆ŒU „ÒÊ¥U ⁄U‚ÒπÁŸ∑§ Ê „ÒU-•Ê⁄U „U◊Ê„‚’∑§Ê , ∞∑§-ŒÍ ‚⁄‘’≈U U ∑§ÊÊ„UË•ÊÒ⁄U ßU‚ ¡„UÊ¡ ∑§Ê„U«÷Ë– “«ÉU∑Ê §⁄U„¬⁄UUË „U” Ê©U-¬Ë≈U ŸË¥ŒË ◊™§·Ê ¥ ‚Êøà „ÈU∞ „¥U‚Ã-ªÊÃ/◊ÊÒ¡ ◊ŸÊÃ/ø‹ ¡Ê ⁄U„U ∑§Ê‹Ë ÁøÁ«∏ ÿ Ê Á≈U ∑ §Á≈U ∑ § ∑§⁄UÃË Á∑§‚Ë Ÿ „UÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄U ◊Ȥʂ ÿ„U ∑§ÁflÃÊ Á‹πflÊ ‹Ë— ÁŸ«U⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ÷˸∑§ “⁄UÊ◊ ∑§ ‡ÊÊ¥Áà ŒÍÔ ¬àÕ⁄U ∑§Ë ŸÊflÊ¥ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U/‹¥∑§Ê ¬Ê⁄U ª∞ Õ...– Œπ ⁄U„U ‚’ Á∑§ûÊÊ ¬ÊŸË/Á∑§ûÊÊ...¬ÊŸË Á∑§ûÊÊ ¬ÊŸË (ÿÊŒ •Ê ⁄U„UË „UÊªË ŸÊŸË!) ∑§„UÊ ∑§„UÊŸË-ŸÊŸË, ŸÊŸË 190
øÊ¥ø ◊Ê⁄U ◊¿U‹Ë ‹ ¡ÊÃË ‚’ „Ò¥U øÃÈ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë/„U◊ „UË ⁄U„U •ŸÊ«∏Ë...– ‚„U‚Ê ø„U⁄‘U ‹ª ÷˪Ÿ/•¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U ‹ªÊ ©U◊«∏Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ê ‚◊È¥Œ⁄U...–”
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ¡‹-‚ÄU ¬⁄U ŒÊÒ«∏Ã-ŒÊÒ«∏à ¡„UÊ¡ ‚È’„U ¬Ê¥ø ’¡ ¡Ê∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ– Õ˝Ë-≈UŸ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ πÊ◊ʇÊË ‚ „U◊Ê⁄‘U ¬„¥ÈUøŸ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ¡Ò‚ „UË „U◊ fl„UÊ¥ ¬„¥ÈUø, ©UŸ ¬⁄U »§≈UÊ»§≈U ‚flÊ⁄U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ¡¥ª‹ ∑§ ª÷¸ ◊¥ πÊ ª∞– v~}} ∑§ ¡È‹Ê߸U ◊„UËŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ÃÊ⁄UËπ ÕË, ¡’ •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U flÊflÈÁŸÿÊ ¬„¥ÈUøÊ ÕÊ– flÊflÈÁŸÿÊ ¿UÊ≈U ∑§S’ ¡Ò‚Ê ÕÊ, ◊ª⁄U ÕÊ ∞∑§ ’«∏Ê „ÒU«UÄflÊ≈¸U⁄U ¡Ò‚Ê „UË– ßU‚ ‚◊ÿ fl„U •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ¬flŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã ÕË– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ≈ÈU∑§Á«∏ÿÊ¥ ÕË¥, Á¡ã„¥U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã ¬„¥ÈUøÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∞∑§ Ÿ„UË¥ •Ÿ∑§ “ÁøÁ«∏ÿÊ∞¥” •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃË ⁄U„UÃË ÕË¥– ‹«∏Ê∑ͧ „ÒU‹Ë∑§Êå≈U⁄U (◊Ë-}) „U◊‡ÊÊ ∑§◊⁄U ∑§‚ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‚ÒÁŸ∑§ „U⁄UŒ◊ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h ⁄U„Uà Ֆ ¡’ ◊Ò¥ ÿÍÁŸ≈U ¬„¥ÈUøÊ ◊⁄UÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ ¬„U‹ ÃÊ ßU‚ ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ ÷⁄‘U ßUSÃ∑§’Ê‹ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ‚◊¤Ê Ÿ ¬ÊÿÊ, ◊ª⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê •Ê¡ „UË ’Ê„U⁄U ÷¡Ê ¡ÊŸÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§’ ¬Ë¿U „U≈UŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ-“’„ÈUà •ë¿UÊ– ¡„UÊ¥ ∑§„¥Uª, fl„UÊ¥ ◊Ò¥ ø‹Ê ¡Ê™°§ªÊ–” ‚È’„U øÊ⁄U ’¡ ¡ÊŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê¥πÊ¥ ◊¥ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË ÕË– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥Ÿ ŒÊ-ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ŸË¥Œ ‹ „UË ‹Ë– ªÊ«∏Ë ‚È’„U ‚Ê…∏U øÊ⁄U ’¡ •Ê߸U •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ‚Ê…∏U ¬Ê¥ø ’¡ ∞∑§ ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„U ¬⁄U ¿UÊ«∏Ê– fl„UÊ¥ „U‹ø‹ Ÿ„UË¥ ÕË, ◊ª⁄U ªÈ¬øȬ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ø‹ ⁄U„UË ÕË¥– fl„U ∞∑§ „ÒU‹Ë¬Ò«U ÕÊ, ¡„UÊ¥ ‚ ÃËŸ-øÊ⁄U „ÒU‹Ë∑§Êå≈U⁄U ©U«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ Õ– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¡flÊŸ •Êà ª∞ •ÊÒ⁄U „ÒU‹Ë∑§Êå≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ò∆Uà ª∞– ‚È’„U ¿U„U ’¡ ŒÊ-ÃËŸ „ÒU‹Ë∑§Êå≈U⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡¥ª‹ ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ ÉÊ¥≈U ∑§ ‚»§⁄U ∑§ ’ÊŒ „U◊¥ ∞∑§ ÁŸ¡¸Ÿ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„U Á’À∑ȧ‹ ‚ÍπÊ ßU‹Ê∑§Ê ÕÊ, Á¡‚∑§ øÊ⁄UÊ¥-•Ê⁄U ‹¥’Ë ÉÊÊ‚ ©UªË ÕË– ÉÊÊ‚ Á‚⁄U ∑§ ™§¬⁄U Ã∑§ ‹¥’Ë ÕË– fl„UÊ¥ ‚ „U◊ ¬ÒŒ‹ „UË ø‹– ÿ„U ∑§Ê¥‚ÉÊÊ‚ ÕË, ¡Ê „U◊Ê⁄‘U ∑¥§äÊÊ¥ ∑§Ê …¥U∑§ ⁄U„UË ÕË, Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈ÷˝Ê÷Ê „U◊¥ øÁ∑§Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË ÕË– ÉÊÊ‚ ∑§ ◊Ҍʟ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ „U◊¥ ¬¥Œ˝„U-’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ „U◊ …U‹flÊ¥ ◊Ҍʟ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹, ¡„UÊ¥ ‚ •Êª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ ÁŒπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ Á’À∑ȧ‹ Ÿß¸U •ÊÒ⁄U •øËã„UË ¡ª„U ÕË, Á¡‚ Œπ∑§⁄U NŒÿ S¬¥ÁŒÃ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– 191
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊Ҍʟ ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ßU‚ ∑§◊Ê¥«UÊ ŒSà ◊¥ •ÊÚÁ»§‚⁄U ‚◊à ‚Ê∆U-‚ûÊ⁄U ¡flÊŸ Õ– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ∑§ ’ÊŒ „U◊ ∞∑§ ∑§≈UÊ⁄‘UŸÈ◊Ê ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê ª∞– ÁŒŸ ∑§ Œ‚ ’¡ ⁄U„U Õ– äÊͬ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê ÷ŒÃË •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ©UÃ⁄U ⁄U„UË ÕË– ŒÍ⁄U Ã∑§ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ‚ÊÕ Ÿ ⁄U„UË „UÊÃË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ „U◊Ÿ ¬‚ËŸ ‚ Ÿ„UÊ Á‹ÿÊ „UÊÃÊ– ¬⁄U •Êª ø‹∑§⁄U •Ê‚◊ÊŸ ‚ ≈U¬∑§ÃË ’«∏Ë-’«∏Ë ’Í¥ŒÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í¥Œ¥ „U◊¥ ⁄‘UŸ∑§Ê≈U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê Áflfl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ◊ª⁄U „U◊ ‚’ …UË∆U ÁŸ∑§‹– Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ⁄‘UŸ∑§Ê≈U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ’Í¥ŒÊ¥ ∑§Ê ∆¥U«UÊ ¬˝„UÊ⁄U ‡ÊÊÿŒ ‚’∑§Ê •ë¿UÊ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ’Í¥Œ¥ á Ÿ„UË¥ „ÈUßZU, ‚Ê ©UŸ∑§Ê íÿÊŒÊ •‚⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– Á◊≈˜U≈UË ¡M§⁄U ªË‹Ë „UÊ ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ’Í≈U Á‹Õ«∏Ÿ ‹ª Õ, Á¡‚‚ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê ’…∏U ªÿÊ ÕÊ– „U◊¥ L§∑§-L§∑§∑§⁄U ’Í≈UÊ¥ ‚ Á◊≈˜≈UË πÈ⁄UøŸË ¬«∏ ⁄U„UË ÕË– ßU‚Á‹∞ ‚ÍπË ¡◊ËŸ •ÊŸ ¬⁄U Œ‹ ŒÊ-ÃËŸ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ’¥≈U ªÿÊ ÕÊ– ‚÷Ë Ÿ ß ‚ ¬Ò⁄U ⁄Uª«∏ •ÊÒ⁄U πÈŒ ∑§Ê ÕÊ«∏Ê „UÀ∑§Ê Á∑§ÿÊ– ‚Ê◊Ÿ ◊≈U◊Ò‹Ë ¬„UÊ«∏Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË– ©U‚∑§ ŸËø ‚◊Ë ◊Ҍʟ ‚ äÊÈ¥•Ê ©U∆U ⁄U„UÊ ÕÊ– äÊÈ¥•Ê Œπ∑§⁄U „U◊ ÁSÕÁà ¬⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊà ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ ÕÊ«∏Ê •Êª ’…∏UŸ ¬⁄U ŒÎ‡ÿ ‚Ê»§ „ÈU•Ê– ÿ„U ‹¥ª⁄U ‚ ©U∆UÃÊ äÊÈ¥•Ê ÕÊ– „UflÊ Ã¡ Ÿ„UË¥ ÕË flŸÊ¸ ‹¥ª⁄U ◊¥ ¬∑§ÃË ‚é¡Ë •ÊÒ⁄U ∑§…∏Ê߸U ¬⁄U ¿UŸ¿UŸÊÃË ¬ÍÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ª¥äÊ „U◊ Ã∑§ •fl‡ÿ ¬„¥ÈUø ªß¸U „UÊÃË– ’Ë‚-¬ìÊË‚ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª Õ– fl „U◊Ê⁄‘U ¬„¥ÈUøŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ „UË Õ– vÆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊¥ øÊÿ •ÊÒ⁄U ŸÊ‡Ã ∑§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„U ÁŒŸ ∑§ ÇÿÊ⁄U„U ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U„UÊ „Uʪʖ ÿ„UÊ¥ „U◊¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U ⁄‘US≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ªÿÊ– „U◊ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U »Ò§‹ ¬«∏Ê¥ ‚ Á≈U∑§∑§⁄U ’Ò∆U ª∞– ∑§⁄UË’ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ‚ÊÒ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ŒÊ¬„U⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ÿ„UÊ¥ √ÿflSÕÊ ÕË– •Êª ∑§ ¬«∏Êfl ¬⁄U ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ≈˛‰Uå‚ ∑§Ë ÿ„U ’«∏Ë ªÒŒÁ⁄¥Uª ÕË– ÿ„U üÊË‹¥∑§Ê •Ê◊˸ ∑§Ê ¡Ÿ∑§¬È⁄UÊ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê ßU‹Ê∑§Ê ÕÊ, ¡„UÊ¥ ‚ Ÿ∞ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÊŸË ÕË– ÿÁŒ ◊ÊÒ‚◊ ÷Ê⁄UË Ÿ „ÈU•Ê „UÊÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ¤Ê¬∑§Ë •Ê ¡ÊÃË– •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ª„U⁄‘U ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ¬„U⁄‘UŒÊ⁄UË ’…∏U ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U „UflÊ ‚Ê¥‚ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ’Ò∆U øÈ∑§Ë ÕË– ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ¬⁄U SÿÊ„U •¥äÊ⁄UÊ ÁÉÊ⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ÿÁŒ ßU‚ ’Ê⁄U ¬ÊŸË Áª⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÃÊ Áª⁄UÃÊ „UË ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ◊„U⁄U’ÊŸË ⁄U„UË Á∑§ ©U‚∑§ ’⁄U‚Ÿ Ã∑§ fl„UÊ¥ ßU∑§≈˜U∆UÊ „ÈU∞ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ‚ÊÒ ¡flÊŸ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏Ê ⁄‘US≈U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Á◊‹Ê– ¡flÊŸ •¬Ÿ-•¬Ÿ Œ‹Ê¥ ◊¥ Á‚◊≈U∑§⁄U ø‹ ¬«∏ Õ– “Á∑§‚ Ã⁄U»§ ¡ÊŸÊ „ÒU?” Á∑§‚Ë Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ¡ÀŒ Á◊‹ ªÿÊ-“‚Ê◊Ÿ ¡Ê ¬„UÊ«∏Ë ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸÊ „ÒU– íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥, Á‚»¸§ ÃËŸ-øÊ⁄U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „ÒU- „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ–” ‚ø◊Èø ‚Ê◊Ÿ ¬„UÊ«∏Ë ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË ÕË, ◊ª⁄U fl„U Á’À∑ȧ‹ Ÿ¥ªË ÕË– „U⁄UËÁÃ◊Ê Áfl„UËŸ ßU‚ ¬„UÊ«∏Ë ¬⁄U ¬àÕ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U Õ– ©U‚∑§ ¬Ê⁄U „UÊªÊ ¡¥ª‹-∞‚Ê „U◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ŒπŸ ◊¥ ¬„UÊ«∏Ë íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ŒËπ ⁄U„UË ÕË– •Êª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Á’À∑ȧ‹ ∑§ìÊÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ‚◊ÿ íÿÊŒÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ ÕÊ– „U◊ •Êª ’…∏U ÃÊ ’…∏Uà ø‹ „UË ª∞– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ⁄UÊSà ◊¥ ¡Ê⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË Áª⁄UÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U á ÕË– Á’ŸÊ ⁄‘UŸ∑§Ê≈U ∑§ ©U‚‚ ’øŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ– íÿÊ¥-íÿÊ¥ ¡¥ª‹ ¬Ê‚ •ÊÃÊ ªÿÊ „UflÊ Ã¡ „UÊÃË ªß¸U •ÊÒ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ‚ËäÊ ◊È¥„U ¬⁄U øÊ¥≈ ◊Ê⁄‘U– •¡Ë’ „ÒU-¬Ò⁄U ÷Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ◊È„UÊfl⁄UÊ– ’«∏ ’Í≈UÊ¥ ‚ Á‹Õ«∏-Á‹Õ«∏ ¡Ê ⁄U„UË ∑§Ê’⁄U ∑§Ë ªË‹Ë Á◊≈˜U≈UË ‚ „U◊Ê⁄‘U ¬Ò⁄U ßUß ÷Ê⁄UË „UÊ ª∞ Õ Á∑§ ’Í≈UÊ¥ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á◊≈˜U≈UË ¿ÈU≈UÊŸË ¬«∏ ⁄U„UË ÕË– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄Uà ÃÊ ø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U •≈U∑§-•≈U∑§ ∑§⁄U ø‹Ã ª∞ •ÊÒ⁄U ’…∏Uà ª∞– ø…∏UÊ߸U ‚Ê◊Ÿ ÕË •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄U ¬⁄U ‹ŒÊ Á¬≈˜U∆ÍU •ÊÒ⁄U ⁄‘UÁ«UÿÊ ‚≈U ◊È¤Ê ∑§◊⁄U 192
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¤ÊÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊßU»§‹ Ÿ „UÊÃË ÃÊ ÷Ë ∑§Ê߸U »§∑¸§ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê Ÿ ÕÊ– ’¥ŒÍ∑§ ÃÊ „U◊Ê⁄UË Áø⁄U‚¥ÁªŸË ÕË „UË– •’ „U◊ ø…∏UÊ߸U ¬⁄U Õ– ÿ„U ∆UÊ‚ Á◊≈˜≈UË ∑§Ê ¬„UÊ«∏ ÕÊ– ¡’ ø…∏UÊ߸U ∑§ •¥ÁÃ◊ ¿UÊ⁄U ¬⁄U ¬„¥ÈUøŸ ∑§Ê „ÈU∞, ’ÊÁ⁄U‡Ê Õ◊ ªß¸U– fl„UÊ¥ ‚ •øÊŸ∑§ ‚Í⁄U¡ Œ◊∑§ÃÊ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ, ¡Ê «UÍ’Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ™¥§øÊ߸U ‚ ŸËø ∑§Ë øË¡¥ ‚Ê»§ ÁŒπ ⁄U„UË ÕË¥– •’ •Êª ∑§Ê ¡¥ª‹ ÁŒπÊ߸U ŒŸ ‹ªÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ »§‹ÊZª ŒÍ⁄UË ¬⁄U π«∏Ê ¡¥ª‹ „U◊Ê⁄‘U ¬„¥¥ÈøŸ ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ „U◊Ê⁄UË ÁŸªÊ„U ŒÊÿË¥ •Ê⁄U ªß¸U ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ „UË ŒÎ‡ÿ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– „U◊ ¡„UÊ¥ Õ, ©U‚∑§Ë ŒÊÿË¥ ’Ê¡Í ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ™¥§øÊ ≈UË‹Ê ÕÊ, ¡„UÊ¥ ¬⁄U •ÊÁ≈¸U‹⁄UË ∑§Ë ◊ËÁ«Uÿ◊ ªŸ¥ ÃÒŸÊà ÁŒπÊ߸U ŒË¥– fl„UÊ¥ ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ë ÉÊÍ◊à Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U Õ– ªŸÊ¥ ∑§Ë ’Ò⁄U‹ ¡¥ª‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÕË– ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ◊¥ •ÊÁ≈¸U‹⁄UË •¬ŸË ∑§flÁ⁄¥Uª »§ÊÿÁ⁄¥Uª ÿ„UË¥ ‚ ŒªË– ªŸÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ‚ Œπà „ÈU∞ „U◊ •Êª ’…∏Uà ¡Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ „U⁄UË ÷⁄UË ’‹¥ ÁŒπÊ߸U ŒË¥, ¡Ê ÉÊŸË „UÊ∑§⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹Ë ÕË¥– ¡Ò‚ Á∑§ πÃÊ¥ ◊¥ πË⁄UÊ-∑§∑§⁄UË ∑§Ë ’‹ »Ò§‹Ë „UÊÃË „Ò¥U– ‚ÊÕ ø‹Ã ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ª¥äÊ Ÿ πË¥øÊ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ¡flÊŸ ‹ÊßUŸ ÃÊ«∏∑§⁄U ©U‚ Ã⁄U»§ ŒÊÒ«∏– ¡’ Ã∑§ ÁSÕÁà ‚◊¤Ê •ÊÃË-•Ê∆U-Œ‚ ¡flÊŸ ‹ÃÊ•Ê¥ ‚ ∑ȧ¿U ÃÊ«∏∑§⁄U ‹ •Ê∞– ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„UÊ-“∑§∑§⁄UË–” ∑ȧ¿U Ÿ ’ÃÊÿÊ-“∑§∑§⁄UË Ÿ„UË¥ »Í§≈U „ÒU–” „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ¿UÊ⁄UÊ ŒÊÒ«∏Ê •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÁøÀ‹ÊÿÊ-“Ÿ ∑§∑§⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ »Í§≈U, ÿ„U ∑§ø⁄UË „ÒU ∑§ø⁄UË–” Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ „U◊Ê⁄UË ¬Í⁄UË ‹ÊßUŸ πà ¬⁄U …U„U ªß¸U •ÊÒ⁄U ¡flÊŸ ∑§øÁ⁄UÿÊ¥ ÃÊ«∏ ‹Ê∞– ◊Ò¥ ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§ø⁄UË ÃÊ«∏∑§⁄U ‹ÊÿÊ– ‹Ò¥‚ŸÊÿ∑§ ª¥ªÊ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Ÿ ◊⁄‘U „UÊÕ ◊¥ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ’«∏Ë •ÊÒ⁄U ¬∑§Ë ∑§øÁ⁄UÿÊ¥ ¬∑§«∏Ê߸U, Á¡Ÿ∑§Ê πÊà „ÈU∞ »Í§≈U ∑§Ê-‚Ê ◊¡Ê •ÊÿÊ– ©U‚∑§Ê π‚π‚ ◊Ë∆UÊ SflÊŒ •ë¿UÊ ‹ªÊ– ¬Ë¿U •Êà ¡flÊŸ ÿ„U Ã◊ʇÊÊ Œπà ⁄U„U ª∞– „U◊Ê⁄UË ‹ÊßUŸ Á»§⁄U •Êª ’…∏U ø‹Ë ÕË– ‚’ ¡Ê≈U ⁄‘U¡Ë◊¥≈U ∑§ ’¥Œ Õ– ßU‚Á‹∞ ©UŸ◊¥ ÕÊ«∏Ê ÃÒáÊ-◊ÒáÊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚’ „¥‚à „ÈU∞ •Êª ’…∏U ª∞– •¥äÊ⁄UÊ ÁÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¡¥ª‹ Ÿ „U◊¥ ßUÃŸÊ ’ÊÒŸÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ ©U‚◊¥ ÉÊÈ‚ ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Œ ¬Ê¥ø »§Ë≈U ŒÊ ߥU¡ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ¡’ Ã∑§ „U◊ ©U‚ Á‚⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ŒπÃ, fl„U •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUŸ ‹ªÊ ÕÊ– flŸË ∑§Ê ¡¥ª‹ ⁄UÊà „UÊ øÈ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U »È§„UÊ⁄‘¥U ¬«∏Ÿ ‹ªË ÕË¥– ¡¥ª‹ ∑§ ∑ȧ¿U •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U „U◊Ÿ ≈¥U≈U ‹ªÊ∞– ¡Ê≈U ⁄‘U¡Ë◊¥≈U ∑§Ê ‹Ò¥‚ŸÊÿ∑§ ª¥ªÊ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ◊⁄‘U ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÊ-“•Ê¬ πÊŸÊ πÊ∞¥ª–” “∑ȧ¿U ߥUáÊ◊ „ÒU ÄÿÊ”-◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ– “⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ⁄Uπ ‹Ë ÕË¥– Á‚»¸§ ‚é¡Ë ¬∑§ÊŸË „ÒU– ‹¥ª⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷⁄UÊ‚Ê Ÿ„UË¥– ©U‚ ÿ„UÊ¥ ¬„¥ÈUøŸ ◊¥ ŒÊ ÉÊ¥≈U ‹ª¥ª”-fl„U ’Ê‹Ê– “∑§⁄UÊ ¡ÈªÊ«∏– ◊Ò¥ ¡⁄UÊ •Ê∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ ŒÍ¥–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ– ÉÊŸÊ •¥äÊ⁄UÊ– ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ fl„U ∑§ÊÒŸ-‚Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ÕË, ¡Ê „U◊¥ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ≈¥U≈UÊ¥ ‚ ’Ë‚ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ⁄‘UÁ«UÿÊ ‚≈U πÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ Á∑§ÿÊ– ∑¥§≈U˛Ê‹ S≈U‡ÊŸ ‚ ’Êà „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ⁄‘UÁ«UÿÊ ‚≈U “∑§Ë¬ ‚ÊßU‹¥≈U” ◊Ê«U ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ–
193
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊ª⁄U ¡¥ª‹ πÊ◊Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ÕË– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ •Ê ⁄U„UË ÕË¥– π«∏...π«∏... Áπ‚...Áπ‚...»§«∏...»§«∏...»§«∏Ê∑§– ¤ÊË¥ªÈ⁄U-‚Ê¥¬-Á’ë¿ÍU ¡Ò‚ ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ÃÊ ÿ„UÊ¥ ÷⁄U◊Ê⁄U „UÊªË „UË– ‡Ê⁄U-øËà ∑§„UÊ¥ „UÊ¥ª? ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ◊ª⁄U ©UŸ‚ ÄÿÊ «U⁄UŸÊ? «U⁄U ÕÊ ÃÊ ’‚ ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ¥’⁄U flŸ—∞‹≈UË≈UË߸ ‚ ÿÊŸË ÃÁ◊‹ ≈UÊßUª⁄U ‚– ⁄UÊà Œ‚ ’¡ ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ◊⁄‘U ¬Ê‚ πÊŸÊ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§øÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚é¡Ë ¬∑§Ê߸U ÕË– “∑§ø⁄UË ∑§Ë ‚é¡Ë ÷Ë ’ŸÃË „ÒU?” ◊Ò¥Ÿ ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ– “¬„U‹ πÊßUÿ ÃÊ ‚⁄U Á»§⁄U ’ÃÊßU∞, ∑Ò§‚Ë ‹ªË–” fl„U ’Ê‹Ê– ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ª◊¸ •ÊÒ⁄U ªÈŒÊ⁄UË ÕË¥– ª¥ªÊ⁄UÊ◊ Ÿ S≈UÊfl ◊¥ ‚é¡Ë ¬∑§Ê߸U ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ‚ ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ‚¥∑§∑§⁄U ‹ÊÿÊ ÕÊ– ‚é¡Ë ßUÃŸË •ë¿UË ‹ªË ÕË Á∑§ ◊Ò¥ πÊÃÊ „UË ø‹Ê ªÿÊ, ¡’ Ã∑§ øÊ⁄U ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ¬Í⁄UË Ÿ ∑§⁄U ‹Ë¥– „UÀ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á◊≈˜≈UË ªË‹Ë „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁŒÄ∑§Ã Á’¿UÊÒŸÊ ∑§Ë „ÈU߸U– ’ªÒ⁄U ÁÃ⁄U¬Ê‹ ∑§ ¡◊ËŸ ¬⁄U Á’SÃ⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÕÊ- ªË‹ ¬⁄U ‚ÊŸÊ– •ÊÁπ⁄U Á’SÃ⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á‚¥ª‹ Œ⁄UË •ÊÒ⁄U øÊŒ⁄U Á’¿UÊ∑§⁄U– ⁄UÊà vw ’¡ •Ê¥π ’¥Œ ∑§Ë, ◊ª⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ „Ò¥U«U‚≈U ‹ªÊ∑§⁄U– ‚È’„U ¡ÀŒ ©U∆U ¡ÊŸÊ ¬«U∏Ê, Á»§⁄U ÷Ë ¿U„U ’¡ ª∞– ¿U„U ’¡Ÿ ∑§Ê •Õ¸ ¬Ë≈UË ¬⁄‘U«U ∑§Ê flQ§– ÿ„UÊ¥ ¬Ë≈UË ¬⁄‘U«U ‚ íÿÊŒÊ ŒÍ‚⁄UË ¬⁄‘U«U ¬˝◊Èπ „UÊ ªß¸U ÕË– ‚’‚ ∑§Á∆UŸ ÕË ¬ÊπÊŸÊ ¬⁄‘U«U– ßU‚ ¬⁄‘U«U ∑§ ’ÊŒ „UË ŒÍ‚⁄UË ¬⁄‘U«¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË¥– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ’ÊË „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏Ë...◊⁄‘U „UÊÕ ◊¥ ’ÊË Œπ ‹Ò¥‚ŸÊÿ∑§ ª¥ªÊ⁄UÊ◊ Ÿ ¬Í⁄U’ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U •¥ªÈ‹Ë ©U∆UÊ߸U, Á¡‚ Ã⁄U»§ ‚ ÉÊŸ ¬«∏Ê¥ ∑§Ê øË⁄UÃÊ ‚Í⁄U¡ Á¤Ê‹Á◊‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– flŸË ∑§Ê ¡¥ª‹ ’«∏Ê „UË ÉÊŸÊ, ∑§∆UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ÕÊ– ÉÊŸÊ, ßUÃŸÊ Á∑§ ©U‚∑§ •¥Œ⁄U ‚ ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ŒπÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∑§∆UÊ⁄U, ßUÃŸÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê¬∑§Ê •¥Œ⁄U •ÊŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ÕÊ– •ª⁄U ßU¡Ê¡Ã Œ ÷Ë ŒË ÃÊ fl„U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ÕÊ– ¡¥ª‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬«∏ Áfl‡ÊÊ‹ Õ– ßʥ ∑§Ë ◊Ê≈UÊ߸ ÷Ë øÊ⁄U-¬Ê¥ø »§Ë≈U ‚ ∑§◊ Ÿ ÕË– ™¥§øÊ߸U ∑§Ê ∑§Ê߸U ◊ʬ Ÿ„UË¥ ÕÊ– „U◊ ‚⁄U ©U∆UÊà ÃÊ ‹ªÃÊ ¡Ò‚ ßU‚∑§Ê „U⁄U ¬«∏ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍU ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ÉÊŸàfl ∑§Ë fl¡„U ‚ •¥Œ⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– ßU‚Ÿ •¬ŸË Áfl⁄UÊ≈U ’Ê„UÊ¥ ◊¥ „U◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¡∑§«∏ Á‹ÿÊ ÕÊ– •Ê‡øÿ¸ Á∑§ ßU‚∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„à „ÈU∞ „U◊¥ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ê߸U ÷ÿ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊‹ÊßUÁÃflÍ ∑§Ê ÿ„U ¡¥ª‹ flŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U ÕÊ– π’⁄U ÿ„U ÕË Á∑§ ∞‹≈UË≈UË߸U Ÿ ßU‚∑§ •¥Œ⁄U •¬ŸÊ SÕÊ߸U •«˜U«UÊ ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– fl ‚’ ¡◊ËŸ ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ê¥∑˝§Ë≈U ‚ ’ŸË ’Ò⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ¬Í⁄UÊ ‚Ê◊˝Êíÿ ÕÊ, Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Œ◊ ⁄UπŸÊ •‚¥÷fl Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§Á∆UŸ ¡M§⁄U ÕÊ– ÿ„U ÷Ë ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞‹≈UË≈UË߸U ¬˝◊Èπ ÿ„UÊ¥ •¬Ÿ flËflË-’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „UË ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§ ŒÊ-ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ¡¥ª‹ ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄U ’Ò∆U Õ– flŸË ¡¥ª‹ ¬˝÷Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê •÷l ŒÈª¸ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë •≈Í≈U •ÊÒ⁄U •Œ˜÷Èà ÕË Á∑§ ßU‚∑§ ÷ËÃ⁄U „U◊ äÊͬ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„U Õ– ‚È’„U, ‡ÊÊ◊ ◊¥ ∑§’ …U‹ ¡ÊÃË ÕË, ßU‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ¬Êà Ֆ ‚ÒÁŸ∑§ ÿ„UÊ¥ ‚’‚ ∑§Á∆UŸ Á¡¥ŒªË ¡Ë ⁄U„U Õ– ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ’Ê„U⁄U ‚ ’«∏Ë-’«∏Ë ∑Ò§ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§ŸSÃ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U-÷⁄∑§⁄U •ÊÃÊ ÕÊ– Ÿ„UÊŸ ∑§Ë ÿ„UÊ¥ Á»§∑˝§ Ÿ„UË¥ ÕË– ÁŒŸ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ „UË ¡ÊÃË ÕË, Á¡‚◊¥ ÷˪ŸÊ ÿÊ Ÿ„UÊŸÊ „U◊Ê⁄UË ◊¡’Í⁄UË ÕË– ¡Ò‚ „UË ÁŒŸ „UÊÃÊ, Ã¥’Í ‚◊≈U Á‹∞ ¡Êà Ֆ ⁄UÊà „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U Á»§⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‹¥ª⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ‚È’„U ∑§Ê ŸÊ‡ÃÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ŸÊ‡Ã ◊¥ 194
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§÷Ë ¬ÍÁ«∏ÿÊ¥ ÃÊ ∑§÷Ë ¬⁄UÊ∆UÊ– ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ÷Ê¡Ÿ ◊¥ ŒÊ‹-⁄UÊ≈UË •ÊÒ⁄U ‚é¡Ë– ⁄UÊÁòÊ ÅÊÊŸ ◊¥ ÁŒÄ∑§Ã „UÊÃË ÕË– •¥äÊ⁄UÊ ÁÉÊ⁄UŸ Ã∑§ ‹¥ª⁄U ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¿U„U ’¡ Ã∑§ ÷Ê¡Ÿ ’¥≈U ¡ÊÃÊ ÕÊ– πÊŸÊ ⁄UπŸ ÿÊ πÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË √ÿÁQ§ªÃ „UÊÃË ÕË– ª¥ªÊ⁄UÊ◊ Á‚¥„U •Ä‚⁄U ◊⁄UÊ ÷Ê¡Ÿ ⁄Uπ ‹ÃÊ ÕÊ– ‚◊ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ‚È’„U ‚ ¬ÊŸË ’⁄U‚ŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÃÊ Á»§⁄U ’⁄U‚ÃÊ „UË ø‹Ê ªÿÊ– ◊⁄‘U ¬Ê‚ ’⁄U‚ÊÃË ∑§Ê ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏Ê ÕÊ, Á¡‚ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë «UªÊ‹Ê¥ ‚ ’Ê¥äÊ∑§⁄U ¿UÊÿÊ ’ŸÊ ‹Ë ÕË, ◊ª⁄U ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ‚ ¿UŸ¿UŸ ∑§⁄U Áª⁄UÃË ’Í¥Œ¥ ◊È¤Ê Á÷ªÊ „UË ŒÃË ÕË¥– ÿÁŒ Á‚⁄U ¬⁄U ÉÊŸ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ Ÿ „UÊÃË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ◊⁄UÊ „UÊ‹ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’È⁄UÊ „UÊÃÊ– ’⁄U‚Êà ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‘UŸ∑§Ê≈U ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©U‚ ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ •Ê…∏U ⁄UπÃÊ ÕÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ’¥Œ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ‚ ¬ÊŸË ≈U¬≈U¬, Áª⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ŒÈ’∑§Ê ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ßU‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ËflŸ •SÃ√ÿSà „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ¡’ ¬È⁄UflÊ߸U ø‹Ÿ ‹ªÃË ÃÊ ≈U≈˜U≈UË ∑§Ë ’Œ’Í ‚ ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÊÃÊ ÕÊ– ‹ÒÁ≈˛UŸ ≈Ò¥∑§ ’„ÈUà Ÿ¡ŒË∑§ Õ– fl„UÊ¥ ‚ ’Œ’Í ‚ËäÊ ŸÕÈŸÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ø‹Ë •ÊÃË ÕË– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÁ’ÿà Á’‹Á’‹Ê ©U∆UÃË ÕË– „U◊Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ¡‚Ë•Ê ‚ ∑§„UÊ ÷Ë Á∑§ ‹ÒÁ≈˛UŸ ∑§ ª«˜U«U Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ≈¥U≈UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U πÈŒflÊ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ ÃÊ ∆UË∑§ ⁄U„UªÊ– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÊ ‚ÊÒ ª¡ ∑§Ê ŒÍ⁄UË „UÊŸË „UË øÊÁ„U∞– ŒÊ¬„U⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ πÊŸÊ πÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ¬⁄U „U◊Ê⁄UË ’Êà ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬⁄U ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ ÕÊ Á∑§ ≈¥U≈UÊ¥ ‚ ‹ÒÁ≈˛UŸ ≈Ò¥∑§ íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã– •≈ÒU∑§ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§ ‹Êª ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë •≈ÒU∑§ ∑§⁄U ‚ ‚∑§Ã Õ– ∑§¡È•À≈UË¡ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË ÕË– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê»§Ë Áª⁄U øÈ∑§Ë ÕË– ¬ÊŸË ‚ ‹ÒÁ≈˛UŸ ∑§ ª«˜U«U ©U»§ŸŸ ‹ª Õ– •Êfl⁄Uç‹Ê „UÊ∑§⁄U ªÍ ªË‹Ë Á◊≈˜U≈UË ¬⁄U Á‹Õ«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– „U◊ ßU‚∑§ ŒπŸ •ÊÒ⁄U ÷Ȫß ∑§ •ÊŒË „UÊ øÈ∑§ Õ– ⁄UÊà „UÊà „UË Ãʬ ∑§ ªÊ‹ ŒªŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Êà Ֆ ⁄UÊÃ-⁄UÊà ÷⁄U ¡¥ª‹ ¤Ê¥ª¤Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‹ªÃÊ ÕÊ, ÿ„U ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„UË¥, “¡¥ª‹ ∑§ Áπ‹Ê»§” ÕË– Ãʬ ∑§ ªÊ‹ ’⁄U‚à Ֆ ¡¥ª‹ Œ„U‡Êà ◊¥ ŒÈ’∑§ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ‚ÊøÃË ÕË Á∑§ ªÊ‹Ê¥ ‚ «U⁄U∑§⁄U ‡ÊÊÿŒ ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§ ‹«∏Ê∑§ ’¥∑§⁄UÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞¥ª– •¬Ÿ „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹ Œ¥ª, ¬⁄U ∞‚Ê ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê? ¬¥Œ˝„U-’Ë‚ ÁŒŸ ∑§Ë ßU‚ ‹«∏Ê߸U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ ÁŸ∑§‹Ê, Á∑§‚∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ! ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ø„U⁄‘U Œπ∑§⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ¡flÊŸ „UÃÊ‡Ê •ÊÒ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Õ– Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ßU‚∑§Ê ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¡Ÿ∑§¬È⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊‹Ê߸UÁÃflÈ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ÿ„U ¡¥ª‹ ’«∏Ê ⁄U„USÿ◊ÿ ‹ªÃÊ ÕÊ– ßU‚∑§ •¥Œ⁄U ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ flÎˇÊ •ÊÒ⁄U ™°§øË ‡ÊÊπÊ-¬˝‡ÊÊπÊ∞¥ Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ Á∑§‚Ë •Ê‡øÿ¸‹Ê∑§ ◊¥ ¬„¥ÈUø ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„U ¡ËÃʡʪÃÊ Á◊Õ ÕÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ◊Ë-} ’◊fl·¸∑§ „ÒU‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ ’◊ Áª⁄UÊ∞ ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U •ÊÁ≈¸U‹⁄UË ªŸÊ¥ ‚ ªÊ‹– ¡’ ßU‚ ¬⁄U ªÊ‹ ’⁄U‚à Õ, ◊⁄UÊ ÁŒ‹ äÊ«∏..äÊ«∏..äÊ«∏..äÊ«∏.. ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ ÕÊ– ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚⁄U ©U∆UÊŸ ∑§Ë ÷Ë »È§⁄U‚à Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË– ÿ„U ‹«∏Ê߸U ∑§Ë ø⁄U◊ÊflSÕÊ ÕË, ¡’ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê πÊŸ-¬ËŸ •ÊÒ⁄U Ÿ„UÊŸ ∑§Ê ÷Ë flQ§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ÕÊ– Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©UŸËŒ¥ ¡¥ª‹ ¬⁄U ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË ÕË—¬ÊÃ-¬Êà •ÊÉÊÊà Á¡‚ ÁŒŸ ∑§ÊÚãflÊÿ ∑§Ê ßU‚ ∞Á⁄UÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „UÊÃÊ ÕÊ, ‚ÒÁŸ∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U »Ò§‹ ¡Êà Ֆ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ª‡Ã á „UÊ ¡ÊÃË ÕË– ⁄ÒUÁ¬«U ∞ćʟ »§Ê‚¸ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ŒÊÒ«∏Ÿ ‹ªÃË ÕË¥– ¬Í⁄UÊ ∑Ò¥§¬ ∞Á⁄UÿÊ ∞‹≈¸U „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßU‚ ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄U øÊ⁄U ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ ÕÊ– Ã’ Ã∑§ ‡ÊÊ¥Áà 195
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸ Œ◊ ‚ÊäÊ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ◊Êøʸ ‚¥÷Ê‹ ’Ò∆U ⁄U„Uà Ֆ ∑§ÊÚãflÊÿ ¡Ò‚ „UË •Ê«UÊ‚Í«UŸ ∑§ ßU‹Ê∑§ ‚ ¬Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË ÕË, ç‹Òª •ÊÚ»§ „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¡flÊŸ flʬ‚ „UÊŸ ‹ªÃ Õ– •Ê«UÊ‚Í«UŸ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ø„U‹-¬„U‹ ‹ÊÒ≈U •ÊÃË ÕË– •Ê«UÊ‚Í«UŸ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ∑¥§¬ŸË ∑§◊Ê¥«U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ- •Ê¬∑§Ê Œ‚-¬¥Œ˝„U ÁŒŸ ’ÊŒ flʬ‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ª⁄U ŒÊ ◊„UËŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ◊⁄UË Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË– ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÃÊ? Ÿfl¥’⁄U ‡ÊÈM§ „UÊà „UË „UÀ∑§Ë ‚ŒË¸ ¬«∏Ÿ ‹ªË ÕË– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÊÒ‚◊ ÁflŒÊ „UÊà „UË äÊͬ ªÈŸªÈŸÊŸ ‹ªË ÕË– ¡flÊŸ ßU‚ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ‹È໧ ©U∆UÊŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ Õ– øÊ⁄UÊ¥-Ã⁄U»§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‡Êʥà „UÊ ø‹Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ π’⁄U Ÿ ‚’∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏Ê ŒË ÕË– ∞∑§ ⁄UÊà ¡’ ¬Í⁄UË •Ê«UÊ‚Í«UŸ ¿UÊflŸË øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ê ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ¡ª„U-¡ª„U ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸ ª‡Ã ¬⁄U Õ, Ÿ‡ÊŸ‹ •Ê◊˸ ∑§ wÆ-xÆ ¡flÊŸ ∞∑§ ‚ÊÕ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚◊à ∞‹≈UË≈UË߸U ‚ ¡Ê Á◊‹ Õ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§ ∑§◊Ê¥«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê„U÷¥ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§Ë ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒË ÕË– Á¡Ÿ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê „U◊ ≈˛UÁŸ¥ª Œ ⁄U„U Õ, fl„UË „U◊‚ πÈ‹Ê Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ∞‚Ê „Uʪʖ ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∞‚Ê ŒÊ-ÃËŸ ’Ê⁄U „ÈU•Ê– ∞‹≈UË≈UË߸U Ã∑§ „U◊Ê⁄‘U Ÿ∞ „UÁÕÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ≈˛¥U«U ¡flÊŸ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¥Uø ª∞– ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§Ê „U◊Ê⁄‘U å‹ÊŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ ªß¸U– ∞‹≈UË≈UË߸U Ÿ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ’«∏Ë øÃÈ⁄UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ŒπÃË ⁄U„U ªß¸U ÕË– ‚ÒÁŸ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øÊÒ∑§‚ Õ, Á»§⁄U ÷Ë– ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ¡’ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË ◊ÈSÃÒŒË ∑§ ‚ÊÕ ª‡Ã ‹ªÊ ⁄U„U Õ Á∑§ ∞‹≈UË≈UË߸U Ÿ ∑§ÊÚãflÊÿ ¬⁄U •≈ÒU∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U z ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄‘U ª∞ Õ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ •Ê«UÊ‚Í«UŸ •ÊÒ⁄U ãÿÍ«UŸ∑§ŸË¸ ∑§ ’Ëø ⁄UÊSà ∑§Ë ÕË– ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË ∑Ò¥§¬ „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ ÕÊ– •Ê‚¬Ê‚ ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§Ë »§ÊÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U fl„U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊ∑§Ê»§Ë ÕÊ– „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞‹≈UË≈UË߸U ∑§ ‹«∏Ê∑§ ÷ʪ ÁŸ∑§‹ Õ– ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ©UŸ◊¥ Á‚ÇŸ‹ ⁄‘U¡Ë◊¥≈U ∑§Ê ’¥ŒÊ ŸÊÿ∑§ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ÷Ë ÕÊ– fl„U ŒÊ ◊„UËŸ ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑Ò¥§¬ ∑§ ‚Í’ŒÊ⁄U ◊¡⁄U Ÿ ◊È¤Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÊÿ∑§ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ’Òª Õ◊Êà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ-“ßU‚◊¥ ¡Ê ÷Ë ‚Ê◊ÊŸ „ÒU ©U‚∑§Ë Á‹S≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞ªÊ– ÿ„U •Ê¬∑§Ë ⁄‘U¡Ë◊¥≈U ∑§Ê „UË ’¥ŒÊ „ÒU–” fl„U ◊⁄UË ⁄‘U¡Ë◊¥≈U ∑§Ê Ÿ ÷Ë „UÊÃÊ ÃÊ ÷Ë ◊È¤Ê ßU‚ ∑§Êÿ¸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U Ÿ „UÊÃÊ– ∑Ò¥§¬ ‚Í’ŒÊ⁄U ◊¡⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ◊Ò¥Ÿ ’Òª ‹ ÃÊ Á‹ÿÊ, ◊ª⁄U ∑§◊⁄‘U Ã∑§ ‹ ¡Êà „ÈU∞ ÿ„U ◊È¤Ê ’„ÈUà ÷Ê⁄UË ‹ªÊ ÕÊ– ◊Ò¥ •¬Á⁄UÁøà ŸÊÿ∑§ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ‚ÊøŸ-‚Ê ‹ªÊ ÕÊ– Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ ◊⁄UË ‚¥flŒŸÊ∞¥ ©U‚∑§ ¬˝Áà ©U◊«∏Ë •Ê ⁄U„UË ÕË– ◊È¤Ê ≈˛UÁŸ¥ª ∑§ ¡◊ÊŸ ∑§ ŒÊ ŒÊSà ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸U ÕË– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ fl ∑§„UÊ¥ „UÊ¥ª-ßU‚ flQ§– ∑§Ê‡Ê! fl ÿ„UÊ¥ Á◊‹ ¡ÊÖ ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄‘U ¡ÊŸ flÊ‹ ¡flÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ÊÒ◊ ◊¥ Ÿ „UÊÃÊ, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ⁄UÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ¡flÊŸ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U ¡„UÊ¥ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃ, „U◊Ë¥ ÃÊ „UÊà „Ò¥U-⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞– ªÈ⁄U◊Ëà ∑§Ë ◊ÊÒà ©U‚ ∑§„UÊ¥ πË¥ø ‹Ê߸U ÕË– flÒ‚ ÿ„UÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¡flÊŸ ‡Ê„UËŒ „UÊ øÈ∑§ Õ– Á∑§‚Ë ∑§ ◊ÎàÿȇÊÊ∑§ Ÿ ◊È¤Ê ßUÃŸÊ ÁfluU‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªÈ⁄U◊Ëà Á‚π ÕÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê‹¥äÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Ê‹¥äÊ⁄U ∑§Ë ∑ȧ¿U ÿÊŒ¥ ◊È¤Ê ¬⁄U øS¬Ê ÕË¥, fl„U ©UÉÊ«∏ ªßZU, ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∑§Ê߸U •¥Ã‚Z’¥äÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©U‚ ⁄UÊà ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ ’Òª ∑§Ê πÊ‹Ÿ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– 196
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÿ„U ÃËŸ ¬ÃÊZ ∑§Ê ’Òª ÕÊ, Á¡‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ’«∏Ê ÿÊ ¿UÊ≈UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ◊È¥„U πÊ‹Ã „ÈU∞ ◊⁄‘U „UÊÕ ∑§Ê¥¬ ⁄U„U Õ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ©U‚◊¥ ©U‚∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ ¡M§⁄UÃÊ¥ flÊ‹Ê „UË ‚Ê◊ÊŸ ÕÊ– ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹Ä‚ ‚Ê’ÈŸ, ŒÊ Ë ∑§Ë ‡ÊËÁ‡ÊÿÊ¥, ŒÊ „Uÿ⁄U Á»§Ä‚⁄U, ∞∑§ •ŒŒ ‡ÊˇÊÊ-∑¥§ÉÊË, ∑§ë¿UÊ-’ÁŸÿÊŸ, ÃÊÒÁ‹ÿÊ, ¬Ò¥≈U‡Ê≈¸U •ÊÒ⁄U Œ⁄UË-øÊŒ⁄U ßUàÿÊÁŒ– ßU‚ ¬Í⁄‘U ‚Ê◊ÊŸ ◊¥ ŒÊ „UË øË¡¥ ÁflÁ‡ÊCU ÕË¥– ∞∑§ ∑Ò§◊⁄UÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚ÊŸÊ– ∑Ò§◊⁄UÊ-Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ŒÊ-ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „Uʪ˖ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑Ò§◊⁄‘U ‡ÊÊÒÁ∑§ÿÊ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄UË ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸U ¡flÊŸÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ Œπ Õ– ¬⁄U ∑Ò§◊⁄UÊ ◊⁄‘U Á‹∞ ßUÃŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á¡ÃŸÊ Á∑§ ‚ÊŸÊ– ∑§⁄UË’ Œ‚ ª˝Ê◊ ‚ÊŸ ∑§Ë «U‹Ë ªÈL§◊Ëà Ÿ flÊflÈÁŸÿÊ ‚ „UË π⁄UËŒË ÕË– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ww ∑Ò§⁄‘U≈U ‚ÊŸÊ ÕÊ– üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ww ∑Ò§⁄‘U≈U ∑§Ê ‚ÊŸÊ ‚Sà ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ªÈ⁄U◊Ëà Ÿ ¡M§⁄U ßU‚ •¬Ÿ ◊Ê¥ ÿÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ’ËflË ∑§ Á‹∞ π⁄UËŒÊ „Uʪʖ ¬⁄U ’Òª ◊¥ Á◊‹ ‚Ê◊ÊŸ ‚ ÿ„U ∑§„UË¥ √ÿQ§ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ∑È¥§flÊ⁄UÊ ÕÊ ÿÊ ‡ÊʌˇÊȌʖ ‚ÊŸ ∑§Ë «U‹Ë Ÿ ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U „U‹ø‹ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ÕË, ◊ª⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË äÊ«∏∑§ŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ÁŸÿà ◊È¤Ê ’⁄Uª‹Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË ÕË– ¡’ ◊Ò¥Ÿ Á‹S≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ŒÊ ÃÊ‹Ê ‚ÊŸÊ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ÈŸÊ⁄U ∑§Ë ¬ø˸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ªÈ⁄U◊Ëà Ÿ ÿ„U ‚ÊŸÊ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U L§¬∞ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊ÈÁS‹◊ ífl‹‚¸ ‚ π⁄UËŒÊ ÕÊ– ‚ÊŸ ∑§Ë «U‹Ë ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¡’ ◊¥ „UË ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ ©U‚ πÊŸ ∑§Ê «U⁄U Ÿ ⁄U„U– ÃÊ⁄UË»§ ÿ„UË ÕË Á∑§ ßU‚ ¬⁄U Á¡‚∑§Ê „U∑§ ÕÊ, ©U‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ¬„¥ÈUø, Á¡‚∑§ Á‹∞ ªÈ⁄U◊Ëà Ÿ ßU‚ π⁄UËŒÊ ÕÊ– fl„U ªÈ⁄U◊Ëà ∑§Ë ◊Ê¥, ’„UŸ •ÊÒ⁄U ’ËflË ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê „UË „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ’«∏ •⁄U◊ÊŸÊ¥ ‚ ©U‚Ÿ ßU‚ π⁄UËŒÊ „Uʪʖ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ©U‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ŒSÃ∑§ ŒË „Uʪ˖ ßUë¿UÊ∞¥ ◊ø‹Ë „UÊ¥ªË– ◊ª⁄U ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã „UË ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ∞¥ äÊÍ‹ ◊¥ Á◊‹ ªß¸U ÕË¥– ©U‚∑§Ë •äÊÍ⁄UË „U‚⁄UÃÊ¥ ∑§Ê •¥Ã „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ŒÊ„U-‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄‘U¡Ë◊¥≈U ‚ ¬¥Á«UÃ¡Ë ¬äÊÊ⁄‘U Õ– fl ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ◊È¤Ê …Í¥U…Uà „ÈU∞ ◊⁄UË ’Ò⁄U∑§ Ã∑§ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ‹ª– ◊Ò¥Ÿ ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‹¥’Ë Á‹S≈U Õ◊Ê ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ-“ÿ ⁄U„UË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Á‹S≈U •ÊÒ⁄U ÿ„U ⁄U„UÊ ‡Ê„UËŒ ŸÊÿ∑§ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ’Òª–” Á‹S≈U ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬¥Á«UÃ¡Ë ∞∑§ ¡ª„U L§∑§ •ÊÒ⁄U •Ê°π¥ «UÊ‹∑§⁄U ’Ê‹-“‚ÊŸÊ ÷Ë...ÕÊ?” “¡Ë ¬¥Á«UáË, ◊È¤Ê ÿ„U ‚ÊŸÊ ßU‚Ë ’Òª ‚ Á◊‹Ê ÕÊ–” ◊Ò¥Ÿ ¡’ ‚ ∞∑§ ¬ø˸ ◊¥ ¡ÃŸ ‚ ⁄UπË ‚ÊŸ ∑§Ë «U‹Ë ©UŸ∑§Ë „UÕ‹Ë ◊¥ ⁄UπË– Á‹S≈U ¬…∏U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬¥Á«UÃ¡Ë ’Ê‹-“øÊ„Uà ÃÊ ÿ„U ‚ÊŸÊ ⁄Uπ ‚∑§Ã Õ– •Ê¬∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ÿ ŒπÊ ÕÊ ßU‚?” ßU‚ ∑§ÕŸ ∑§ ¬Ë¿U ¬¥Á«UÃ¡Ë ∑§Ê ª„U⁄UÊ •Ê‡Êÿ Á¿U¬Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ◊⁄‘U Á¬ÃÊ¡Ë ∞∑§ ∑§„UÊflà ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ- “∑§Á’⁄UÊ ¡ª ◊¥ •Êÿ ∑§ ∑§Ê Ÿ ÷ÿÊ ‚◊⁄UâÕ, ∑¥§øŸ •ÊÒ⁄U ∑ȧøŸ ¬⁄U ∑§Ê Ÿ ’…∏UÊÿÊ „ÊÕ–” ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ◊⁄‘U Á‹∞ ’„ÈUà ‚⁄U‹ ÕÊ, ◊ª⁄U ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U ∑§⁄Ufl≈U ‹ ⁄U„U ∞∑§ ‚’∑§ Ÿ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ-“‹Ê‹ø ’È⁄UË ’‹Ê–” ßU‚ ’‹Ê ‚ ◊Ò¥ ŒÍ⁄U „UË ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ’„U⁄U„UÊ‹! ‡Ê„UËŒ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ∑§ Á◊‹ ‚ÊŸ ∑§Ê ◊Ò¥ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬„¥È¥UøÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ⁄UπÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‹Êª „UË ßU‚ ‚ÊŸ ¬⁄U „U∑§ ⁄Uπà Ֆ ÿÁŒ ©UŸ Ã∑§ ÿ„U ¬„¥ÈUø ªÿÊ ÃÊ ’«∏Ë ’Êà „Uʪ˖ ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ßU‚ ©Uê◊ËŒ ◊¥ ⁄U„UÊ Á∑§ ªÈ⁄U◊Ëà ∑§Ê fl„U ‚ÊŸÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ Ã∑§ •fl‡ÿ ¬„¥ÈUø ªÿÊ „Uʪʖ - ’Ë-v|y/yv ‚Ë, ª‹Ë Ÿ¥. w, ‚ÊŒŒ¬È⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÊfl‹ Ÿª⁄U ⁄UÊ«U, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~y »§ÊŸ Ÿ¥. ~}{}zz}|}z 197
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÿ„UÊ° ŒÊ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬˝SÃÈà „Ò¥U– ∞∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¤ÊÊ⁄Uπá«U ‚ „U◊¥ ¬˝Ê# „ÈUßZ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ ¿UûÊË‚ª…∏UË ÷Ê·Ê ◊¥ „ÒU ¬⁄U •¬Ÿ ∑§âÿ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ‚Êêÿ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ ŒÊŸÊ¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ ⁄UÊíÿ, ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚‡ÊSòÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ’Ëø •Êÿ ÁŒŸ „UÊà ø‹ ¡Êà ‚¥ÉÊ·ÊZ ∑§ ’Ëø Á¬‚ ⁄U„U „Ò¥U–
’ÃÊ, ∑§„UÊ° „U◊ ¡ÊflŸ? ¡ËflŸ ÿŒÈ ÁŒŸ ◊Ê ◊Ê⁄Uÿ° ¬ÈÁ‹‚-Á‚¬Ê„UË, ⁄UÊà ◊Ê ŸÄ‚‹flʌ˖ ÿ„ÍU ◊Ê ◊⁄UŸÊ, fl„ÍU ◊Ê ◊⁄UŸÊ, ◊⁄‘U ∑§ „U •Ê¡ÊŒË– ∑§„UÊ° „U◊⁄U „U ¡¥ª‹-¤ÊÊ«∏Ë? ∑§„UÊ° „U◊⁄U •’ πÃË? Á¡ŸªË •Ê¡ Ÿ∆Uʪ v ‹ªÕ, ¬⁄U ‹ÊÁπÿŸ w ∑§ ‚ÃË x – ∑§÷Í ⁄U„U Ÿ ¡¥ª‹ ∑§ ⁄UÊ¡Ê, „ʪŸ •Ê¡ Á÷πÊ⁄UË– „U◊ Á‚∑§Ê⁄U ∑§‚ ¬À‹Ê ÷ʪŸ, ¬Ê¿ÍU ‹ª Á‚∑§Ê⁄UË– ‚Èπ ‹ ∑§÷Í Á¡ÿŸ Ÿß ŒßUŸ, ŸÃÊ •©U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË– „U◊‹Ê ‚’ ∑ȧÁ‚ÿÊ⁄U y ‚◊¤Ê ∑§, øÈ„UÁ∑§Ÿ ¬Ê⁄UË-¬Ê⁄UË– „U◊‹Ê ∑§’ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U ¬ÈÁ¿U‹-∑§Ê πÊ÷Ÿ? ∑§Ê ¬ËÕŸ? ‹Í≈U-‹Í≈U ’Ò¬Ê⁄UË πÊÕÿ°, Ã’ „U◊ ∑§ß‚ ¡ËÕŸ? ∑§÷Í øÈŸßU z ∑§ ’⁄UÊ •ÊÕ, πÊ⁄U-ª‹Ë Œ° ÁŒÿÊÕ { – ’ÊË, ‹Èª⁄UË-¬¥¿UÊ, äÊÊÃË, •Ê∑§ ÉÊ⁄U ¬„¥ÈUøÊÕ– ’‚ •Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊⁄U ’⁄U ∑§⁄UÕ, Ã‹Ê ¡ÊŸŸ– ◊Ë∆U-◊Ë∆U ªÊÁ∆UÿÊÁÿŸ, Ã‹Ê „U◊ •¬Ÿ ∑§‚ ◊ÊŸŸ– Œ»§ŒÊ⁄U-◊È¥‡ÊË-¬≈UflÊ⁄UË, ∑ȧ∑§⁄UË-∑ȧ∑§⁄UÊ πÊ∑§– 198
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
»§Ê∑§≈U ◊Ê flÊ •«U∑§ ⁄‘¥UÁªŸ, ◊¥¿UÊ ‹ •°Á≈UÿÊ ∑§– ‚„U⁄U-¬„U⁄U ∑§ ’Ê’Í-÷ßUÿÊ, •ÊßUŸ ‚Ê„U‹ ’Ÿ∑§– ’≈UË-’„ÍU ∑§ »§Ê≈ÍU πË¥ÁøŸ, ∑§Á⁄UŸ ‚’ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§– ∑§÷Í ªÈ«∏Ë ◊Ê •Ê∑§ ’ÒÁ∆UŸ, ŒÁπŸ ŸÊø ‚È‚Ÿ-÷⁄U – | ÁŒŸ ◊Ê° ‚À»§Ë , ⁄UÊà ◊Ê ŒÊM§, øÈ„U∑§Ê ◊ÊÁ⁄UŸ ◊Ÿ-÷⁄U} – ◊ÊÁ≈UÿÊ⁄UË ‚¥ª~ ∑§⁄Uà ⁄UÁ„UŸ „, ∆U∆˜U∆UÊ-ŸËÿà πÊ⁄UË– ◊⁄U¡ÊŒÊ ∑vƧ ªÊ∆U ‹Ê ◊ÊÁŸŸ, ‚Ê„U’ ◊Ÿ ◊È°„U¡Ê⁄UË– ∑§„Uà ⁄UÁ„UŸ „-“’«∏∑§Ê ‚Ê„U’ ◊Ÿ ÁŒÀ‹Ë ‹ •Ê„UË¥– Á¡ÿÃ-¡Ëÿà ÃÈ◊ ‚’ ¤ÊŸ‹Ê ‚⁄Uª‹Ê∑§ ¬„¥ÈUøÊ„UË–” Ÿ ÃÊ ÁŒÀ‹Ë flÊ‹Ê •ÊßUŸ, •©U Ÿ ‚⁄Uª ‹ ¡ßUÿÊ– •ÊßUŸ ÃÊ ’‚ ’¥ŒÈ∑§ äÊ⁄U∑§ ◊¥¿UÊ flÊ‹Ê ÷ßUÿÊ– ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ ¬⁄U‚ÊŒ ¡’ ¡¥ª‹ øÊÃ⁄U „Uʪ– „U◊⁄U ÃÊ ¡¥ª‹ „UÊ Á¡ŸªË „, Á¡Ÿ∑§Ëvv¬ÊÃ⁄U „Uʪ– Ã¥ŒÍ-øÊ⁄U-Áø⁄UÊÒ¥¡Ë ¡ê◊Ê, ⁄UÁ„UŸ „U◊⁄U ¬È⁄UπÊÒvw ÃË– „U◊⁄U «UÊ¥ª⁄UË, „U◊⁄‘U ¡¥ª‹, ¡ê◊Ê „U◊⁄U ’¬ÊÒÃË– ◊¥È‡ÊË ∑§Á„UÕ-•’ ¡ê◊Ê „U „Uʪ „¥U ‚⁄U∑§Ê⁄UË– ∑§ÊŸ ’ÃÊ„UË-Á’Ÿ ¡¥ª‹ ∑§ ∑§Ê „U „U◊⁄U Áøã„UÊ⁄UË? Á’ª⁄U Áøã„UÊ⁄UË flÊ‹Ê ◊Ÿπ, ∑§ßU‚ ◊Ÿπ „UÊ„UË? ¡ Á’⁄U¿UÊ ∑§ ¡⁄‘U ∑§≈Uʪ, ÄUÊ ∑§Ã∑§ ©UÀ„UÊ„UË? øÊ°≈UÊ-øÊ°≈UË, ‚Ê°¬ •©U ◊È‚ÈflÊ, ßU„UË „U◊⁄U ’⁄U πÊ¡Ë – ÃÍ◊Ÿ πÊflfl ’⁄UÊ-‚Ê¥„UÊ⁄UË, „U◊Ÿ ßU„UË ◊Ê ⁄UÊ¡Ë– vx Ã÷Ê ‹ ◊⁄Uª¥ •ŸŒπŸßU ◊Ê, ◊Ÿπ ‚„U⁄U-¬„U⁄U ∑§– vy ‹ª¥ ÿ◊Ÿ „U⁄U∑§– ‚Èπ ∑§ ‚ËÃÊ‹ ⁄UÊflŸ ∑§‚, ◊¥¿UÊ flÊ‹Ê ÷ßUÿÊ ◊Ÿ „UÊ, ∑§÷Í ◊Ë∆U, ∑§÷Í ∑§L§•Ê– ¡¥ª‹ ◊Ê ’≈UÊ-’≈UË ‹, „UÊ°Á∑§Ÿ ¡ßU‚ ªL§•Ê– •Ê¡ ÉÊ⁄UÊ-ÉÊ⁄U Œπà „Ufl ◊ÿ°, ‚’ ◊Ÿπ ∞∑§ ‚L§•Ê – ¡∑§⁄U „UÊÕ ◊Ê ’¥ŒÈ∑§, Ã∑§⁄U ∑§ÊŸ „U äÊ⁄U„UË ◊ÈL§•Ê –vz ªÊ‹Ë ∑§ ’Ê‹Ë ‹ ‚ÈŸ∑§, ◊È°„ÈU „U „U◊⁄U Á‚ÿʪ– v{ ⁄Uÿ¬È⁄U-ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÷Ê‚Ÿ, ‚ÈŸ-‚ÈŸ ∑§ÊŸ Áπÿʪ– •Ê„UÊ ∞‹Ê, ∞„UÊ flÊ‹Ê, ’‚ „ÈUÁ⁄UÿÊflà ⁄UÁ„UâÊÿ°– v| Õÿ°– ©U„UË ¡ÊŸ„UË¥ ŒÈπ-¬Ë⁄UÊ ‹, ¡◊Ÿ ¬Ë⁄UÊ ‚Á„U „U◊‹Ê ß ∑§ ¬Ë⁄UÊ ‹ „U, ◊Ÿ ∑§ ¬Ë⁄UÊ ÷Ê⁄UË– ¡ê◊Ê ªÊ°fl „U◊⁄U ∑§‚ ŒÈÁπÿÊ, ¡ÊflŸ ∑§ÊŸ ŒÈflÊ⁄UË– ¿UÊ≈U ’≈UÊ ∞‚.¬Ë.•Ê. „U, ’«∏ „U ŸÄ‚‹flʌ˖ ∞∑§⁄U ‹ ŒÈπ ’«∏ ∑§Ê „UÊ „UË, ‚’Ê ◊È«U∏Ê ’⁄U’ʌ˖ v}
¡‚ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’⁄U „UÊÕÿ πŒÊ , ÃßU‚ „U◊⁄U „U πŒÊ– „U◊ ÃÊ ©U„UÊ° äÊ°äÊʪŸ, ŸßUÿ Á¡„UÊ° ª ∞∑§Ê ¿UŒÊ– 199
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
v~ Ê¥ πÈ°≈U •°ÁäÊÿÊ⁄UË– Ÿ ∑§¬Ê≈UŸ Áπ⁄U∑§Ë ŒËπÿ, øÊ⁄U ŸÊŸÈ∑§ ÷‹ „U◊⁄U „U Á¡ŸªË, ¬Ÿ „U •À„UŸ ÷Ê⁄UË– ∞ÃË ‹ ÿ πŒÿ° „U◊‹Ê, •ÊÃË ‹ flÊ Œπÿ°– ∞◊Ÿ Õ¬⁄UÊflà „¥U „U◊‹Ê, •Ê◊Ÿ ¿UÊÃË ¿UŒÿ°wÆ– ∑§„UÊ° ‹È∑§ÊflŸ ŸÊŸÈ∑§ Á¡fl ‹, ÿ ‚flÊ‹ „U ∆UÊ…∏U– •°äÊ⁄UÊÒ≈UË flÊ‹Ê •Ê°πË ◊Ê, ’ßU„UÊ-¬Í⁄UÊ ’Ê…∏U– ∞„UÊ ∑§Á„UÕÿ-“Ãÿ° •Ê∑§⁄U •‚”, flÊ„UÊ ∑§Á„UÕÿ- “∞∑§⁄U”– „U◊ •¬Ÿwv„UŸ, „U◊‹Ê ∑§Ê’⁄U ∑§Á„UÕÿ° ¡∑ww §⁄U-Ã∑§⁄U– ∞„UÊ ◊Ê⁄Uÿ, flÊ„UÊ ∑§Ê≈Uÿ, ∑§Ê∑§⁄U ÁÃ⁄U ªÊ„U⁄UÊflŸ? •¬Ÿ ªÊ°fl, ÉÊ⁄U •¬Ÿ ¿UÊ«∏ ∑§, ’ÃÊ ∑§„UÊ° „U◊ ¡ÊflŸ?
v. M§∆U ªß¸U w. ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ªÊ‹Ë x. ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ y. ªãŸÊ z. øÈŸÊfl {. ©U‚◊ ÿÊ ª◊˸ ∑§Ê ’…∏UŸÊ |. øÊҬʋ }. ‚¥ÃÈCU „UÊà Ã∑§ ~. ∞∑§ ◊ÊŒ∑§ ’SÃÁ⁄UÿÊ ¬ÿ vÆ. ¡flÊŸ ‹«∏Á∑§ÿÊ° vv. ◊ÒŒÊŸË ˇÊòÊ vw. ¬Ã‹Ë vx. Á◊∆UÊ߸U vy. ߸Ucÿʸ ÷Êfl ‚ ŒπŸÊ vz. •∑§‹Ê v{. ∑§‹Ê߸U v|. ‹‹∑§Ê⁄UŸÊ v}. •Ê⁄U, Ã⁄U»§ v~. Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊà „ÈU∞ ŒÊÒ«∏ÊŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ wÆ. ‚¥∑§≈U wv. ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸòÊ ⁄Uʪ ww. •øÊŸ∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë ’Ê…∏U– ªËÁÃ∑§Ê, ŒÊ™§ øÊÒ⁄UÊ, πÒ⁄Uʪ…∏U (¿U.ª.) ◊Ê. ~|zwÆwx~wv
200
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡Êÿ¥ ÃÊ ¡Êÿ¥ ∑§„UÊ°? •‡ÊÊ∑§ Á‚¥„U „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ¡¥ª‹ •’ ¡¥ª‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ øÈ«∏∑§Ë ¡‹ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ° „U◊ ∑Ò§Œ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „Ò¥U •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ªÊ°fl ◊¥ •ÊÁπ⁄U „U◊ ‹Êª ¡Êÿ¥ ÃÊ ¡Êÿ¥ ∑§„UÊ°? ¡¥ª‹ ∑§ •¥Œ⁄U ÷Ë ¬„U⁄UÊ „ÒU ¡¥ª‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë ∑Ò§‚ •¡Ë’ „UÊ‹Êà „Ò¥U øÈ«∏∑§Ë ’¥ŒÍ∑§ ∑§ «U⁄U ‚ ’¥ŒÍ∑§Ê¥ ∑§ „UË ‚Êÿ ◊¥ ¿ÈU¬ ’Ò∆U „Ò¥U „U◊! ∑Ò§‚Ë Áfl∑§≈U ¬Á⁄UÁSÕÁà „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U „U◊¥ ’¥ŒÍ∑§ ∑§Ê «U⁄U ÁŒπÊ Õ◊Ê ⁄U„UÊ „ÒU „U◊Ê⁄‘U „UÊÕÊ¥ ◊¥ ’¥ŒÍ∑§ ÃÊ ∑§Ê߸U „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’¥ŒÍ∑§ Á¿U¬ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ÉÊ‚Ë≈U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU „U◊¥ Á∑§‚ ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄‘¥U øÈ«∏∑§Ë? ©U‚ ¬⁄U ¡Ê ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ „U◊¥ „U◊Ê⁄‘U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¿U‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ ©U‚ ¬⁄U ¡Ê •¬ŸË ¡Êà Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸U ŒÃÊ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‹ªÊ „U◊‚ ŒÍ⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU! ÿÊ Á»§⁄U ©U‚ ¬⁄U ¡Ê „U◊Ê⁄‘U ’Ëø •Ê∑§⁄U ¬„U‹ „U◊Ê⁄UË πȇʄUÊ‹ Á¡ãŒªË ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á»§⁄U „U◊Ê⁄‘U ÷Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚«∏∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬È‹Ê¥ ∑§Ê ©U«U∏ÊÃÊ „ÒU 201
ªÊ°fl ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ÃÊ •ÊÒ⁄U •’ „U◊Ê⁄UË ¡flÊŸ „UÊÃË ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©U∆UÊ ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU! „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ øÈ«∏∑§Ë ÿ„U ‚‹flÊ ¡È«Í◊ •ÊÒ⁄U ª˝ËŸ „¥U≈U ÄÿÊ „ÒU „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ÃÊ ’‚ ßUÃŸÊ Á∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê߸U ‚ìÊÊ Á„UÃÒ·Ë ’ÁÀ∑§ „U◊¥ ¬Ë‚Ê ⁄U„U „Ò¥U ŒÊ ¬Ê≈UÊ¥ ∑§ ’Ëø Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿ„U ∑Ò§‚Ë Á’«Uê’ŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹ Ã∑§ ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ ªÊÿ-’∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪà „°U‚à π‹Ã „U◊Ê⁄‘U ’ìÊ •Ê¡ „U◊Ê⁄UË ªÊŒ ◊¥ ŒÈ’∑§ ¬«∏ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „Ò¥U „U◊ ’ÊÉÊ ÷Ê‹Í ‚ Ÿ„UË¥ «U⁄Uà øÈ«∏∑§Ë «U⁄Uà „Ò¥U ÃÊ ’‚ ŸË¥Œ ◊¥ ŒÍ⁄U ‚ •ÊÃË ’Í≈UÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà Á’⁄UÊà ’¥ŒÍ∑§ ∑§ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ‚ „U◊ ÷Íπ ⁄U„U ‹¥ª øÈ«∏∑§Ë ªÈ¡Ê⁄U ‹¥ª ¤Êʬ«∏Ë ◊¥ „UË ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ⁄U„U ‹¥ª •¥äÊ⁄Ê¥ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¡‹Ã Á≈U ◊ Á≈U ◊ ÊÃË Á…U ’ ⁄U Ë ∑§Ë ¡‹ÃË ’È ¤ ÊÃË ‹ÊÒ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ’¥ŒÍ∑§ ∑§ ‚Êÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã ’¥ŒÍ∑§ ∑§ ‚Êÿ ◊¥! ¡Ÿ◊à ‡ÊÊäÊ ‚¥SÕÊŸ ¬È⁄UÊŸÊ ŒÈ◊∑§Ê ∑§fl≈U¬Ê«∏Ê ŒÈ◊∑§Ê-}vyvÆv (¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ◊Ê. Æ~yxvxx~}Æy
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ßU⁄UÊ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ
ŒÍãÿÊ Á◊πÊßU‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊÿ¥ M§‚Ë ∑§ÁflÿÊ¥ ÿªÊ⁄U ßU‚Êÿfl •ÊÒ⁄U ∑§ÊÿÁ‚Ÿ ∑ȧÁ‹ÿfl ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „Ò¥U– M§‚Ë ∑§Áfl-ÿȪ‹ ∑§Ë ÿÊŒ ßU‚ ŸÊà Á∑§ ÿªÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÿÁ‚Ÿ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ŒÍãÿÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÃÊ„U◊Ã, ©U‹Ê„UŸÊ, ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á Ê⁄U„U ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Ÿ$»§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •¥ÃÃʪàflÊ fl Ÿ∑§Ë ∑§Ë Á„U◊Êÿà ◊¥ π«∏Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ÿ„UË fl Ê„U „ÒU Á∑§ fl ÿÈh ∑§ ’¡Êÿ ‡ÊÊ¥ÁÃ, ÉÊÎáÊÊ ∑§ ’¡Êÿ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊŸÊÿ∑§flÊŒ ∑§ ’¡Êÿ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UÊÕ ©U∆UÊÿ ÁŒπÊÿË ŒÃË „Ò¥U–
ŒÍãÿÊ Á◊πÊßU‹— ‚ø ‚ “◊È∆U÷«∏” ∑§Ë ∑§flÁÿòÊË «UÊÚ. ‚ÈäÊË⁄U ‚Ä‚ŸÊ ŒÍãÿÊ Á◊πÊßU‹ ßU⁄UÊ∑§Ë ∑§flÁÿòÊË „Ò¥U, ‹π∑§Ëÿ SflÃ¥òÊÃÊ •ÊÒ⁄U •Á÷√ÿÁQ§ ∑§ Á‹ÿ sÍ◊Ÿ ⁄UÊßU≈˜U‚ flÊø •flÊ«¸U •ÊÒ⁄U ¬Ÿ (¬Ë߸U∞Ÿ) ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ∑§flÁÿòÊË– fl„U ©U‚Ë ßU⁄UÊ∑§ ∑§Ë ’≈UË „Ò¥U, Á¡‚Ÿ ’ËÃË •h¸‡ÊÃË ◊¥ ’„Èà ∑ȧ¿U ÷ÿÊfl„U, ⁄UQ§⁄¥UÁ¡Ã •ÊÒ⁄U òÊÊ‚Œ ŒπÊ „ÒU– ÿ„U fl„UË ßU⁄UÊ∑§ „ÒU, Á¡‚Ÿ ¬øÊ‚∑§ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U πÊÿÊ „ÒU, ’„ÈUà ∑ȧ¿U fl„U, ¡Ê ∑§Ë◊ÃË •ÊÒ⁄U ªfl˸‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê „UÊŸÊ ßU⁄UÊ∑§ ∑§Ê ©U‚∑§Ê Sflàfl •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ŒÃÊ ÕÊ– ŒÍãÿÊ Á◊πÊßU‹ ÿÈh-Áfl⁄UÊäÊË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§flÁÿòÊË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ„U⁄UË ÿ¥òÊáÊÊ ¤Ê‹Ë „ÒU– ¬„U‹ ’ÊÕ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê •ÁäÊŸÊÿ∑§àfl •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚fl¸„¥UÃÊ •◊⁄UË∑§Ë ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ– Œ◊Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË •◊ÊÉÊ •SòÊ ⁄U„UÊ– ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ Ÿ ‚Œ˜ŒÊ◊ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„UŸ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •◊⁄UË∑§ÊË Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ªflÊ⁄UÊ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ŒÍãÿÊ ∑§ ‹π∑§Ëÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UË •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ‚ „ÈU߸U– ßU⁄UÊ∑§ ‚ ¡È«∏ ’„ÈUÃ⁄‘U ‹Êª ßU⁄UÊ∑§ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ¬Œøʬ ∑§Ë ªáÊŸÊ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ’„ÈUà ¬Ë¿U, ‚Ÿ v~{Æ ∑§ Œ‡Ê∑§, ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßU⁄UÊ∑§ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ê ‚ËäÊÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ‹¸îÊ „USÃˇÊ¬ ’„ÈUà ’ÊŒ ∑§Ë ’Êà „ÒU, ◊ª⁄U ©U‚‚ ¬„U‹ ‚Ÿ˜ v~{x ◊¥ ’ÊÕ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸÊ •◊⁄UË∑§Ê ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ÕÊ– ∑§ß¸U ßU⁄UÊÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ßU⁄UÊ∑§ ¬⁄U •◊⁄UË∑§Ë •ÊÁäʬàÿ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U } »§⁄Ufl⁄UË, ‚Ÿ v~{x ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU, ¡’ ∑ȧflÒà ‚ ¬˝ŒûÊ •◊⁄UË∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‹Ò‚ ’ÊÕ-¡È¥ÃÊ Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ ÁflŒ˝Ê„U ∑§ ’Íà ßU⁄UÊ∑§Ë ‚ûÊÊ „UÁÕÿÊ ‹Ë ÕË– “∑ͧ-Œ-ÃÊ” ‚ ’ÊÕ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ûÊÊ „UÁÕÿÊŸ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ߥU≈U‹Ë¡¥‚ ∑§Ê •„U◊ „UÊÕ ÕÊ– Ã’ ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ÉÊ⁄‘U‹Í ‹«∏Ê߸U ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ „U¡Ê⁄U fl ßU⁄UÊ∑§Ë ∑§à‹ „ÈUÿ Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ’ÊÕ ¬Ê≈U˸ ∑§ ’‹ÊØ ‚ûÊÊ „UÁÕÿÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ªŒÊŒ Ÿ Ã’ πÍ¥⁄‘U ÊË •ÊÒ⁄U ∑§à‹ÊªÊ⁄Uà ∑§Ê ÷ÿÊfl„U ŒÊÒ⁄U ŒπÊ— •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ äÊͬ •ÊÒ⁄U ŒÈª¸ãäÊ •ÊÒ⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U πÍŸ ∑§ ¿UË¥≈U •ÊÒ⁄U ‹ÊÕ¥– ÿ„U ÿ¥òÊáÊÊ ∑§Ê fl„U ∑§Á∆UŸ ŒÊÒ⁄U ÕÊ, ¡’ ßU⁄UÊ∑§Ë ¡‹¥ ¿UÊ≈UË ¬«∏ ªÿË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹∑§Ê∆UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§◊– ŸÃˡß S∑ͧ‹Ê¥-∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, Ÿ‚¸Á⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑˝§Ë«∏Ê¥ªŸÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê ¡‹πÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊßÊ-øÒ¥’⁄UÊ¥ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßUŸ ∑§Ê∆UÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U øÒ¥’⁄UÊ¥ Ÿ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÿÊÃŸÊ ∑§ Ÿÿ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§ Œπ– ÿ fl ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§ Õ, ¡Ê Œ‡Ê¡ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ¬Á‡ø◊ ‚ •ÊÿÊà Á∑§ÿ ªÿ Õ– ßU⁄UÊ∑§ ◊¥ ‚Ÿ˜ {Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ¡Ê SÿÊ„U ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê, ©U‚Ÿ •’ Ë∑§ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ 202
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„U ßU⁄UÊ∑§ •ÊÒ⁄U ßU⁄UÊÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „ÒU– •‚◊Ê# ŒÈ÷ʸÇÿ– ªÊÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U äÊ◊Ê∑§... øËπ¥ •ÊÒ⁄U ∑˝¥§ŒŸ.... •ÊÃ¥∑§ •ÊÒ⁄U •Ê°‚Í ßU⁄UÊÁ∑§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ßU⁄UÊ∑§ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ’Ÿ ªÿ– ¬‹ÊÿŸ •ÊÒ⁄U ÁŸflʸ‚Ÿ ßU⁄UÊÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ’Ÿ– ߸⁄UÊŸ ‚ ‹¥’Ë ¡¥ª •ÊÒ⁄U ∑ȧŒÊZ ∑§Ê ÁflŒ˝Ê„U– ∑§„UË¥ ÁflŒ˝Ê„U ©U∆UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ’Á„Uø∑§ ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U– $∑Ò§Œ, ÿÊßÊ, ◊ÎàÿÈ, ªÈ◊‡ÊÈŒªË, ’‹Êà∑§Ê⁄U, Œ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ßU⁄UÊ∑§Ë ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ Áfl¡ÊÃËÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ŒπÃ-Œπà ßU⁄UÊ∑§Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ ¿UÊ⁄U ‚ ŒÍ‚⁄‘U ¿UÊ⁄U Ã∑§ $πÊÒ$»§ ßU‚ ∑§Œ⁄U ÃÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ©UªŸÊ •ÊÒ⁄U «ÍU’ŸÊ ◊ÈÁQ§∑§Ê◊Ë¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊŸÒ— ‡ÊŸÒ— ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „UÊÃÊ ªÿÊ– ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„UË fl„U ‡ÊÈL§•ÊÃË πÊÒ»§ŸÊ∑§ ŒÊÒ⁄U ÕÊ, ¡’ ŒÍãÿÊ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê– ŒÍãÿÊ Ÿ ‚Ÿ v~{z ◊¥ •Ê°π¥ πÊ‹Ë¥– Ã’ Ã∑§ ‚Œ˜ŒÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ÊÕ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á‡Ê∑¥§¡Ê ∑§‚ øÈ∑§Ê ÕÊ– ÿ„U fl„U ∑§Ê‹ ÕÊ, ¡’ ßU⁄UÊ∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ’ªŒÊŒ ‚◊à ‚fl¸òÊ Œ⁄UÊ-ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‚é Ê Ÿ„UË¥, ∑Ò¥§ÁøÿÊ¥ ©Uª ⁄U„UË ÕË¥– Ÿã„UË ŒÍãÿÊ ÿ„U ‚’ Œπ ⁄U„UË ÕË, ÉÊ⁄U ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚, S∑ͧ‹ ¡Êà „ÈUÿ, ‚Ò⁄U ‚¬Ê≈U ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ÁêÁ⁄U‚ ŸŒË ¬⁄U ŸÊÒ∑§Ê ÿÊ ¬Êà ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ– ÉÊ≈UŸÊÿ¥ ©U‚∑§ ÁŒ‹Ê-ÁŒ◊ʪ ¬⁄U ¿Uʬ ¿UÊ«∏ ⁄U„UË ÕË¥– ‡ÊÒ‡Êfl, ∑Ò§‡ÊÊÿ¸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÿÊÒflŸ– SòÊË „UÊŸ ∑§Ê •Õ¸ ÷Ë ©U‚ •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ’Í¤Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ SòÊË „UÊŸ ∑§ ÄÿÊ ◊ÊÿŸ „Ò¥U? ’⁄U‚Ê¥ ’ÊŒ ©U‚‚ ∞∑§’Ê⁄UªË ¡’ ÿ„U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ßU⁄UÊ∑§ ◊¥ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¡⁄UÊ ŒÊÿ◊ „ÒU, •Ê¬Ÿ ßU‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ, ÃÊ ŒÍãÿÊ Ÿ ÃÁŸ∑§ ÃÀπË ‚ ìÊ∑§ ‚ ¬˝Áì˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ- “•Ê¬∑§ ßU‚ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ◊⁄UÊ ‚ËäÊÊ •ÊÒ⁄U ‚¬Ê≈U ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ßU⁄UÊ∑§ ÃÊ ÄÿÊ, ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UË¥ ÷Ë SòÊË-¬ÈL§· ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU? ÃÊ Á»§⁄U ◊ÊòÊ ßU⁄UÊ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU?” ŒÍãÿÊ Ÿ ¡’ ÿ„U ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, Ã’ fl„U •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ÕË– •◊⁄UË∑§Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§ß¸U øË¡¥, ©U‚ ¬‚¥Œ „Ò¥U– ©U‚∑§ ÃßZU •◊⁄UË∑§Ê ∞∑§ fláʸ, ∞∑§ ¡ÊÁÃ, ∞∑§ flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë äÊ⁄UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍãÿÊ ∑§ Á‹ÿ •◊⁄UË∑§Ê ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê ⁄UÊC˛U∑ȧ‹ „ÒU– ÁŒ‹øS¬ ⁄UÊC˛U∑ȧ‹– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ßU‚ ÁflS◊ÿ Áfl◊ÈÇäÊ∑§Ê⁄UË •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ÷Ë SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ •ÊŒ‡Ê¸ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ äÊ⁄UÊË ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ë „ÒU– Ã÷Ë ÃÊ ŒÍãÿÊ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬˝Áì˝‡Ÿ ‚ ŒÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ ÿ„U ¬˝Áì˝‡Ÿ ÷Ë ’„ÈUà ’ÊŒ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ’⁄U‚Ê¥ ¬„U‹ „UË ©U‚∑§Ë ‚¥ÁªŸË ’Ÿ øÈ∑§Ë ÕË– ŒÍãÿÊ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ ÕË, Ã÷Ë ©U‚Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ‡ÊéŒ Sflÿ¥ ∑§Ê •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚‡ÊQ§ ◊Êäÿ◊ „Ò¥U– ÿ„U ∞„U‚Ê‚ ªl •ÊÒ⁄U ¬l ‹πŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ê ’Êÿ‚ ’ŸÊ, ◊ª⁄U ¬„U‹Ë ¬Á⁄Uc∑Χà •Á÷√ÿÁQ§ Ã’ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË, ¡’ ∞∑§ŒÊ fl„U •¬ŸË øø⁄UË ’„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ÁêÁ⁄U‚ ◊¥ ¡‹¬Êà ‚ ‚Ò⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ŒÍãÿÊ Ÿ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË— ‚ʪ⁄U ∑§Ë ©U∆UÃË ‹„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹„U⁄U ‚ Áfl‹ËŸ „UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ŒÍ‚⁄UË ‹„U⁄U ∑§ ©U∆UŸ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ– ∑§ÁflÃÊ ©U‚Ÿ ’„UŸ ∑§Ê ÁŒπÊÿË– ’„UŸ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ’Ê¥ø∑§⁄U ©U‚ ∑§Êª¡ ∑§Ë ŸÊfl ’ŸÊÿË •ÊÒ⁄U ©U‚ ÁêÁ⁄U‚ ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Êª¡ ∑§Ë ŸÊfl ŒÍ⁄U Ã∑§ ªÿË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ Á’‹Ê ªÿË– ©U‚∑§Ê ŸÃ¸Ÿ ©Uã„¥U Œ⁄U Ã∑§ •ÊŸ¥ÁŒÃ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ’ø¬Ÿ ∑§Ë ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŒÍãÿÊ ∑§Êª¡ ¬⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U ¬ÊÿË, Á‹„UÊ ÊÊ fl„U ∑§÷Ë ¿U¬Ë Ÿ„UË¥– ¿U¬ŸÊ ¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Ÿ‚Ë’ ÷‹ „UË ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ê „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹ ’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ ø‹ ÁŸ∑§‹Ê– ◊Ê°-Á¬ÃÊ Ÿ ∑§÷Ë „USÃˇÊ¬ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ’⁄U¡Ê Á∑§ ◊à Á‹πÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U‹Ê„UŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ÄÿÊ Á‹πÃË ⁄U„UÃË „UÊ? ©UÀ≈U fl ŒÍãÿÊ ∑§ Á‹ÿ •ë¿UË-•ë¿UË 203
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Á∑§ÃÊ’¥ ‹Êà Õ, ‡ÊÊÿŒ ßU‚Á‹ÿ Á∑§ fl ¡ÊŸ ªÿ Õ Á∑§ Á ÊãŒªË ◊¥ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë ‚Ê„U’à Ã◊Ê◊ øË¡Ê¥ ‚ Á’‹Ê‡Ê∑§ ’„UÃ⁄U „UÊÃË „ÒU– Á∑§ÃÊ’Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê„U’à ◊¥ fl$Äà ’ËÃÃÊ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U •ÊÿÊ ‚Ÿ˜ ~Æ ∑§Ê Œ‡Ê∑§, ¡’ ŒÍãÿÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚¥∑§‹Ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ßU‚ ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ ŒÍãÿÊ ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á’¥’ S¬CU× ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ⁄UøŸÊÿ¥ ¬˝ÿÊ¡Ÿ◊Í‹∑§ ÕË¥– ◊ÊŸflÃÊ ◊¥ ÿ∑§ËŸ •ÊÒ⁄U ¡¥ª ∑§Ë ◊ÈπÊ‹$»§Ã– ŒÍãÿÊ Ÿ ∑§„UŸ ∑§Ë ŸÿË Ê◊ËŸ ªÊ«∏Ë ÕË, Á‹„UÊ ÊÊ $»§Ê‚ËflÊŒ •ÊÒ⁄U ÿÈhÁ¬¬Ê‚È ‚ûÊÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ Sfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ßU⁄UÊ∑§Ë ‚ûÊÊ Ãà∑§Ê‹ ¬∑§«∏ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë, Á∑¥§ÃÈ ∞∑§ ’Ê⁄UªË ©UŸ∑§ ¬À‹ ¬«∏Ÿ ∑§Ë Œ⁄U ÕË Á∑§ ÃÊ„U◊ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ¡ÀŒ „UË ŒÍãÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ÕË– fl„U ÊÊ⁄UÊ¡È‹È◊ ∑§Ê ∞‚Ê ŒÊÒ⁄U ÕÊ Á∑§ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ŒÍãÿÊ ∑§ Á‹ÿ ßU⁄UÊ∑§ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÿ„U ¬Ë«∏ÊŒÊÿË ÕÊ, Á∑§¥ÃÈ ©U‚ flß ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÿ„U ‚Ÿ v~~z ∑§Ë ’Êà „ÒU– Ã’ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ∑§flÁÿòÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ’Ÿ øÈ∑§Ë ÕË– ¡’ ©U‚Ÿ Œ‡Ê ¿UÊ«∏Ê, Ã’ ©U‚∑§ ¬Ê‚¬Ê≈¸U ¬⁄U ’ÃÊÒ⁄U √ÿfl‚Êÿ •¥Á∑§Ã ÕÊ ∑§flÁÿòÊË– ¬„‹ fl„U ¡Ê«¸UŸ ªÿË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl„UÊ° ‚ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ •◊Á⁄U∑§Ê– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ íÿÊŒÊ •‚ʸ „ÈU•Ê Á∑§ ŒÍãÿÊ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ „ÒU– ÁŒ‹øS¬ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞∑§ •⁄U’-⁄UÊC˛U ‚ ÁŸflʸÁ‚à ŒÍãÿÊ Ÿ •⁄U’Ë ◊¥ ∞◊∞ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ©U‚Ÿ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹ÿ Á¡‚ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ fl„U „ÒU •äÿʬŸ– ßU⁄UÊ∑§Ë ◊Í‹ ∑§Ë ∑§flÁÿòÊË ŒÍãÿÊ Á◊πÊßU‹ •Ê¡ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •⁄U’Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë •äÿÊÁ¬∑§Ê „Ò¥— ¬…∏UÊŸÊ ©Uã„¥U ÷ÊÃÊ „ÒU– fl •⁄U’Ë ÁŒ‹ ‚ ¬…∏UÊÃË „Ò¥U, •‹’ûÊÊ fl Á‹πÃË ÃËŸ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ „Ò¥U— ¬˝Õ◊ •⁄U’Ë, ÁmUÃËÿ •¥ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U ÃÎÃËÿ •◊ʸßU∑§– •⁄U’Ë •ÊÒ⁄U •◊ʸßU∑§ ŒÊŸÊ¥ „UË ©UŸ∑§Ë ◊ÊŒ⁄UË ÊÈ’ÊŸ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë ªÁà „ÒU– ÿ„U ’ÃÊŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ŒÍãÿÊ ßU⁄UÊ∑§Ë ߸U‚Ê߸U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U •◊ʸßU∑§ ßUS‹Ê◊-¬Ífl¸ ∑§ ߸U‚Ê߸U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê „ÒU– ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ŒÍãÿÊ Ÿ •⁄U’Ë ◊¥ ∞◊∞ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ, ◊ª⁄U •¥ª˝¡Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ flß ßU⁄UÊ∑§ ◊¥ S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏Uà „ÈUÿ ‚ËπË ÕË– ÃÊ •À¬‚¥Åÿ∑§ ßU⁄UÊ∑§Ë-߸U‚Ê߸U „UÊŸÊ, •⁄U’Ë-‚◊Ê¡ ‚ ª„U⁄‘U ¡È«∏Ê „UÊŸÊ, •⁄U’Ë-•¥ª˝¡Ë•◊ʸßU∑§ ◊¥ ÁŸcáÊÊà „UÊŸÊ- ÿ„U ‚’ ŒÍãÿÊ Á◊πÊßU‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •‹ª ⁄¥UªÃ •ÊÒ⁄U ø◊∑§ ŒÃÊ „ÒU– ßUŸ Ã◊Ê◊ ‚¥Œ÷ÊZ •ÊÒ⁄U ÃàflÊ¥ ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ ªÈ¥»§Ÿ ŒÍãÿÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •‹ª ¬„UøÊŸ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ Áfl‹ˇÊáÊ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ŒÍãÿÊ ŒÎÁCU‚ê¬ÛÊ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ’„ÈUà ‚Ê$»§ „ÒU– fl ◊ÊŸÃË „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê√ÿ-‚ΡŸ ◊¥ ÷Ê·Ê ªÊÒáÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– fl ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ »§ÃflÊ¥ ‚ ßUûÊ$»§Ê∑§ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃË¥– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ »§Ãfl ©Uã„¥U ¬Ë«∏Ê ¬„¥ÈUøÊà „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÷Êfl •ÊÒ⁄U …UÊ°ø ∑§Ê Á◊‹Ê¡È‹Ê ‚¥ÿÊ¡Ÿ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ŒÍãÿÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚◊¥ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê M§¬ ‚°fl⁄‘U •ÊÒ⁄U ÁŸπ⁄‘U, fl„UË ∑§ÁflÃÊ „ÒU, äÊÍÁ◊‹ ∑§Ë ¬¥ÁQ§-∑§ÁflÃÊ ÷Ê·Ê ◊¥ •ÊŒ◊Ë „UÊŸ ∑§Ë Ã◊Ë Ê „ÒU-∑§Ë ’⁄U’‚ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU– ŒÍãÿÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ÿ∑§ËŸŸ ÷Ê·Ê ◊¥ •ÊŒ◊Ë „UÊŸ ∑§Ë Ã◊Ë Ê „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ÅÿÊÁà ∑§ ‚Ÿ˜ ~Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§ ©UûÊ⁄UÊh¸ ◊¥ ‚⁄U„UŒ¥ ‹Ê¥ÉÊŸ •ÊÒ⁄U ‚ËÁ…U∏ÿÊ¥ ø…∏UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ‚Ÿ˜ v~~{ ◊¥ Á◊Á⁄Uÿ◊ ∑ͧ∑§ ∑§Ë ∑ΧÁà •Ê߸U “flÍ◊Ÿ ∞á«U Œ flÊ⁄U S≈UÊ⁄UË”– ßU‚◊¥ •À¡ËÁ⁄UÿÊ, »§‹SÃËŸ, ßU⁄UÊ∑§ •ÊÒ⁄U ‹’ŸÊŸ ∑§Ë •⁄U’ ‹Áπ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ÿÈh ∑§ ¬˝Áà Ÿ¡Á⁄Uÿ •ÊÒ⁄U ‚‹Í∑§ ∑§Ê ‹πÊ¡ÊπÊ ÕÊ– ∑ͧ∑§ Ÿ ßU‚◊¥ ŒÍãÿÊ ∑§Ë ∑ΧÁà «UÊÿ⁄UË •ÊÚ»§ ∞ flfl •Ê©U≈U‚ÊßU«U Œ ‚Ë (v~~z) ∑§Ë Áfl‡ÊŒ øøʸ ∑§Ë ÕË– ŒÍãÿÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ 204
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§Ë ◊Ë◊Ê¥‚Ê Ÿ •¥ª˝¡Ë ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê ‚ÊŒË Á‚◊Êfl ∑§Ê ’Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ‚Ÿ˜ v~~ ◊¥ ¡’ ‚ÊŒË •⁄U’Ë ◊¥ ÁŸcáÊÊà •ŸÈflÊŒ∑§ ∞Á‹¡Ê’Õ ÁflãS‹Ê ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •ÊÿË¥ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU⁄UÊ∑§Ë ¬Êÿ≈˛UË ≈ÈU«U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ÁflãS‹Ê ‚ ŒÍãÿÊ Á◊πÊßU‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ‚ÈüÊË ÁflãS‹Ê ŒÍãÿÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¬˝ÁflCU „ÈUßZU ÃÊ øÁ∑§Ã „ÈUßZU •ÊÒ⁄U ◊ÈÇäÊ ÷Ë– ŸÃË¡Ê ŒÍãÿÊ ∑§Ë •⁄U’Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ •¥ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– •ŸÈÁŒÃ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ÕÊ— “Œ flÊ⁄U flÄ‚¸ „UÊ«¸U”– ŒÍãÿÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄‘¥ ÃÊ „U◊ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ ŒÍãÿÊ ÁŸflʸ‚Ÿ ∑§Ë ∑§flÁÿòÊË „Ò¥U— fl ‚¥ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ∑§Ë ∑§flÁÿòÊË „Ò¥U— fl ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê …UÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ©U‚◊¥ ŸÿÊ ¡Ê«∏ÃË „Ò¥U– fl ÿÈh-∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸÿÊ ◊È„UÊfl⁄UÊ ŒÃË „Ò¥U– ’Ê‚Ë ¬˝ÃË∑§ •ÊÒ⁄U ÷ÊÕ⁄‘U ¬˝ÁÃ◊ÊŸÊ¥ ‚ “ÃÊÒ’Ê” ∑§⁄U fl Ÿÿ ¬˝ÃË∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ª…∏UÃË „Ò¥U– ŒÍãÿÊ ª„U⁄UË ÃÀ‹ËŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ∑§flÁÿòÊË „Ò¥U– ¬˝ÊøËŸ ◊‚ʬÊ≈UÊÁ◊ÿÊ߸U •ÊÅÿÊŸÊ¥, ’ÊßUÁ’‹ •ÊÒ⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ∑§Ê√ÿ-‚¥Œ÷ÊZ, ¬Ê‡øÊàÿ-•ÊäÊÈÁŸ∑§ ÃÕÊ ©UûÊ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬˝ÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÃÊZ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U ‚¥‡‹·áÊ ‚ fl •¬ŸÊ ∑§Ê√ÿ‹Ê∑§ ⁄UøÃË „Ò¥U– ŒÍãÿÊ Á◊πÊßU‹ ∑§Ë •’ Ã∑§ ¬Ê¥ø ∑ΧÁÃÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– ßUŸ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÈh •ÊÒ⁄U »§Ê‚ËflÊŒ ©UŸ∑§Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ “ÕË◊” „ÒU– ©UŸ∑§ ÃßZU ∑§ÁflÃÊ fl„U ∞Ä‚⁄‘U „ÒU, ¡Ê •ŒÎ‡ÿ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§Ê …Í°U…∏U ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU– fl ÿÈh ∑§Ê ªÊÒ⁄UflÊÁãflà ÿÊ ◊Á„U◊Ê◊¥Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Áπ‹Ê$»§ „ÒU– ÿÈh ∑§Ë πÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ πÊ≈U ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ fl •Ê„Uà ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê-¬È¥¡Ê¥ ‚ Á»§⁄UÁ»§⁄U ©U÷Ê⁄UÃË „Ò¥U– ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê fl ◊ŸøÊ„UÊ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ◊ÊŸÊ Á∑§‚Ë Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÊéŒÊ¥ ‚ π‹ ⁄U„UË „UÊ¥– ©UŸ◊¥ ∑§ÊÒÃÈ∑§ „ÒU, ∑ȧÃÍ„U‹ „ÒU, ∑§Á⁄U‡◊Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Á‡Ê‡Ê ÷Ë– fl„UÊ¥ øÈ„U‹ „ÒU •ÊÒ⁄U fl∑˝§ÊÁÄà ÷Ë– ∑§flÁÿòÊË ŒÍãÿÊ Á◊πÊßU‹ •Ê¡ ∑§Ë ÷Ë«∏ ÷⁄UË ø∑§ÊøÊÒ¥äÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©U‚ ’ìÊ ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ „ÒU ¡Ê ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U ⁄UÕ ◊¥ ‚flÊ⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê “Ÿ¥ªÊ” ∑§„UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ⁄UπÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬È⁄U ÊÊÁπ◊ ‚Ê„U‚ „UË „ÒU Á∑§ ŒÍãÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ŇÊÃË¥– ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊÿ¥ ◊È¤Ê M§‚Ë ∑§ÁflÿÊ¥ ÿªÊ⁄U ßU‚Êÿfl •ÊÒ⁄U ∑§ÊÿÁ‚Ÿ ∑ȧÁ‹ÿfl ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „Ò¥U– M§‚Ë ∑§Áfl-ÿȪ‹ ∑§Ë ÿÊŒ ßU‚ ŸÊà Á∑§ ÿªÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÿÁ‚Ÿ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ŒÍãÿÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÃÊ„U◊Ã, ©U‹Ê„UŸÊ, ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á Ê⁄U„U ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Ÿ$»§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •¥ÃÃʪàflÊ fl Ÿ∑§Ë ∑§Ë Á„U◊Êÿà ◊¥ π«∏Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ÿ„UË fl Ê„U „ÒU Á∑§ fl ÿÈh ∑§ ’¡Êÿ ‡ÊÊ¥ÁÃ, ÉÊÎáÊÊ ∑§ ’¡Êÿ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊŸÊÿ∑§flÊŒ ∑§ ’¡Êÿ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UÊÕ ©U∆UÊÿ ÁŒπÊÿË ŒÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ •⁄U’Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ŸÿÊ •Ê‚◊ÊŸ πÊ‹ÃË „Ò¥U– ÿ„U ßU‚Á‹ÿ Á∑§ fl ◊ÎÃ, ¡«∏ •ÊÒ⁄U •‡◊Ë÷Íà M§¬∑§Ê¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ Ÿÿ ∑§Ê◊‹, ’„ÈU⁄¥UªË •ÊÒ⁄U ‚øà ¬Á⁄UãŒÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃË „Ò¥U– fl •¬Ÿ flQ§ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃË ÕË ∑§ãŸË Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈UÃË¥, ’ÁÀ∑§ ©U‚‚ “◊È∆U÷«∏” ∑§⁄UÃË „Ò¥— ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ÿ flQ§ ∑§Ê ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ’ͤÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë fl •¬Ÿ ßU⁄UÊ∑§ ∑§Ê ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË¥ Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ø‹Ê ¡Êÿ, •¬Ÿ ßU⁄UÊ∑§ ∑§Ê ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ßU⁄UÊ∑§ ∑§„UË¥ ÷Ë „UÊ, ∑Ò§‚Ê ÷Ë „UÊ, ©U‚ ÷Í‹ŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„Ë fl„U “©Uà‚” „ÒU, ¡Ê ⁄UøŸÊ∑§◊¸ ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– yx ∞, •¥‚‹ ¬˝äÊÊŸ ∞ãÄ‹fl, ߸U-} •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ÷ʬʋ-y{wÆv{ ◊Ê. ~ywzÆwwyÆy 205
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÊflÊ„U⁄UÊà ŒÍãÿÊ Á◊πÊßU‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊÿ¥
•’ ÿ„U ŸŒË ∑§ •Ê⁄U¬Ê⁄U »Ò§‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚∑§Ê fl ÊÍŒ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ÿ ŸÄ‡Ê ◊¥, ¬È‹ ¡Ê ∑§÷Ë ÕÊ.... ¬È‹ ¡Ê Á∑§ „U◊ Õ.... ¬Ë¬Ê¥ ∑§Ê ¬È‹ „U◊ ⁄UÊ¡ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà Õ... ¡Ê ŸŒË ◊¥ …U„U ªÿÊ ÿÈh ∑§ „UÊÕÊ¥ ©U‚ ŸË‹◊ÁáÊ ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ, Á¡‚ SòÊË Ÿ Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •Ã‹ ◊¥ ≈UÊßU≈ÒUÁŸ∑§ ‚ ŸËø–
‚‹Ê„U
‚fl¸ŸÊ◊
fl„U ’ŸÃÊ „ÒU ≈˛Ÿ fl„U ’ŸÃË „ÒU ‚Ë≈UË fl ø‹ ¡Êà „Ò¥U ŒÍ⁄U fl„U ’ŸÃÊ „ÒU ⁄US‚Ë fl„U ’ŸÃË „ÒU ¬«∏ fl ¤ÊÍ‹Ã „Ò¥U ‚ÊÕ fl„U ’ŸÃÊ „ÒU SflåŸ fl„U ’ŸÃË „ÒU ¬¥π fl ÷⁄Uà „Ò¥U ©U«∏ÊŸ fl„U ’ŸÃÊ „ÒU ¡Ÿ⁄U‹ fl„U ’ŸÃË „ÒU ¡ŸÃÊ fl ∑§⁄Uà „Ò¥U Ê¥ª ∑§Ê ∞‹ÊŸ–
„UÁ«˜U«UÿÊ¥ ÷⁄UÊ ’Òª fl„U SòÊË Á∑§ÃŸË πȇÊÁ∑§S◊à „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ¬Ê ‹Ë „Ò¥U ¬ÈL§· ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¥ ©U‚∑§Ê ∑§¬Ê‹ ÷Ë „ÒU, ©U‚Ë ’Òª ◊¥ ¡Ê ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU Ã◊Ê◊ ∑§Ê¥¬Ã „UÊÕÊ¥ ◊¥ ÕÊ◊ ªÿ ’Ҫʥ ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ–
206
◊Ò¥ ‹ÊÒ≈UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U ‹ÊÒ≈UŸÊ ‹ÊÒ≈UŸÊ ‹ÊÒ≈UŸÊ ÃÊà Ÿ Á»§⁄U-Á»§⁄U ∑§„UÊ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ¡„UÊ¥ ©U‚ ¿UÊ«∏ ªÿË ÕË ßU‚∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ ∞∑§Ê∑§Ë ŒÊ„U⁄UÊŸ ∑§Ê ‹ÊÒ≈UŸÊ ‹ÊÒ≈UŸÊ ‹ÊÒ≈UŸÊ...
¬Õ⁄UÊÃË ∑ȧ‚˸ ¡’ fl •Êÿ øÊøË Ã’ ÷Ë fl„UË¥ ÕË¥ ¬Õ⁄UÊÃË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ÃË‚ ‚Ê‹ Ã∑§ fl„U ¬Õ⁄UÊÿË ⁄U„UË¥.... •’ ©U‚ ◊ÊÒà Ÿ ©UŸ∑§Ê „UÊÕ ◊Ê°ªÊ fl„U ø‹Ë ªÿË¥ ’ªÒ⁄U ∑§„U ∞∑§ ÷Ë ‹$ç¡ ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑ȧ‚˸ Ãã„UÊ ¬Õ⁄UÊÃË–
≈Ò˛Ufl‹-∞¡¥‚Ë
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•ÊÒ⁄U ßUÁÄUÊ‚ ‚ ⁄UQ§ •¬Ÿ ‹’ÊŒ ◊¥ ‚Ê¥ÃÊ Ä‹ÊÚ¡ ∆U„U⁄UÊ ‚ÁS◊à •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ◊Ȥʂ Á∑§ øÈŸÍ¥ ∑§Ê߸U øË Ê, ÃÈ◊ ∞∑§ •ë¿UË ‹«∏∑§Ë „UÊ, ∑§„UÊ ©U‚Ÿ, Á‹„U ÊÊ ÃÈê„¥U ∑§Ê߸U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Áπ‹ÊÒŸÊ Á»§⁄U ©U‚Ÿ ŒË ◊È¤Ê ∑§ÁflÃÊ ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸U øË Ê •ÊÒ⁄U øÍ°Á∑§ ◊Ò¥ Á„UøÁ∑§øÊÿË ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ ÁŒ‹ÊÿÊ— “«U⁄UÊ ◊Ã, Ÿã„UË ’ìÊË ◊Ò¥ ‚Ê¥ÃÊ Ä‹ÊÚ¡ „Í°U, ◊Ò¥ ’Ê°≈UÃÊ „Í°U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U Áπ‹ÊÒŸ– ÄÿÊ ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ— ‹Á∑§Ÿ ‚Ê¥ÃÊ Ä‹ÊÚ¡ Á¡‚ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U ¬„UŸÃÊ „ÒU $»§ÊÒ¡Ë flŒË¸ •ÊÒ⁄U „U⁄U ‚Ê‹ ’Ê°≈UÃÊ „ÒU ‹Ê‹ ‡Ê◊‡ÊË⁄‘¥U, •¬¥ªÊ¥ ∑§Ê ªÈÁ«∏ÿ, ∑ΧÁòÊ◊ •¥ª •ÊÒ⁄U ªÈ◊‡ÊÈŒŸÊ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄‘¥U ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ≈UÊ°ªŸ ∑§ flÊSÖ
≈ÍU≈U-»Í§≈U ∑§Ê◊ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ë Œ⁄UË ‚ Áfl◊ÊŸ Ÿ ©U«∏ÊŸ ÷⁄UË √ÿSà ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚¥ª... ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÿªË Ÿ„UË¥ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ÁfllÊÕ˸ Ÿ„UË¥ ¬…∏UªÊ •¬ŸÊ ¬òÊ Á’ ÊŸ‚◊ÒŸ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ ¬Áà Ÿ„UË¥ ŒπªÊ •¬ŸË ¬àŸË ◊ÊS≈U⁄UŸË Ÿ„UË¥ ¬„ŸªË •¬ŸÊ ø‡◊Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ-SŸÊÃ∑§ Ÿ„UË¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘UªË •¬ŸË ŸÿË ¡ÊÚ’ ¬˝◊Ë Ÿ„UË¥ ◊ŸÊÿªÊ •¬ŸË ‚Ê‹Áª⁄U„U ∑§Ê ʇŸ fl∑§Ë‹ ’øÊfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ ◊ÈflÁÄ∑§‹ ∑§Ê fl„UÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª ‚flÊÁŸflÎûÊ ’ìÊÊ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UªÊ ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U ¬˝‡Ÿ–
◊¡ ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê „È¡Í◊ „ÒU ∑§‹ ©UŸ∑§ Áfl◊ÊŸ ©U«∏ÊŸ ÷⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ÷⁄U Œ¥ª L§¬„U‹¬Ÿ ‚ •ÊÒ⁄U ©UÃ⁄‘¥Uª ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚Ê¥¤Ê ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ üÊË◊ÊŸ ¡ÊÚ¡¸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ë Á¬˝ÿÊ •’ Ÿ„UË¥ ◊ÈS∑§ÊÃË ©Uã„¥U Œπ fl„U ‚ËäÊ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ⁄UÊ◊ fl„UÊ¥ ©U‚∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ¡Ò‚Ë ∑§’˝ πÊŒŸ ∑§ flÊSà ◊Ò¥ ÁŒ‹ÊÃË „Í°U ©Uã„¥U ÿÊŒ Á∑§ „U⁄U ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Õ◊Ê ŒÃË „Í°U Á≈U∑§≈U ∞∑§ ∑§ flÊSà fl„U Áπ«∏∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ßU‚ ÿ∑§Ë¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ∞∑§ ‚Ê „ÒU „U⁄U ∑§„UË¥–
◊ÊøË „ÈUŸ⁄U◊¥Œ ◊ÊøË Ÿ ÃÊÁ Ê¥ŒªË ∆UÊ¥∑§Ë¥ ∑§Ë‹¥ •ÊÒ⁄U ø◊«U∏Ê ø◊∑§ÊÃÊ ⁄U„UÊ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ¬Ê¥flÊ¥ ∑§ Á‹ÿ— ¬Ê°fl ¡Ê ÷ʪà „Ò¥U, ¬Ê°fl ¡Ê ∆UÊ∑§⁄ ◊Ê⁄Uà „Ò¥U, ¬Ê°fl ¡Ê ‹È…∏U∑§Ã „Ò¥U, ¬Ê°fl ¡Ê ©U÷⁄Uà „Ò¥U, ¬Ê°fl ¡Ê ŒÊÒ«∏à „Ò¥U, ¬Ê°fl ¡Ê ‹«∏π«∏Êà „Ò¥U, ¬Ê°fl ¡Ê Áª⁄Uà „Ò¥U, ¬Ê°fl ¡Ê ∑ͧŒÃ „Ò¥U, ¬Ê°fl ¡Ê ’…∏Uà „Ò¥U, ¬Ê°fl ¡Ê ∑§Ê¥¬Ã „Ò¥U, ¬Ê°fl ¡Ê ŸÊøà „Ò¥U ¬Ê°fl ¡Ê ‹ÊÒ≈Uà „Ò¥U.... ◊ÊøË ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ◊È≈˜U∆UË÷⁄U ∑§Ë‹Ê¥ ‚Ë „ÒU Á Ê¥ŒªË–
‚Ê¥ÃÊ Ä‹ÊÚ Ê ÿÈh ‚Ë •¬ŸË ‹¥’Ë ŒÊ…∏UË 207
•ŸÈflÊŒ— ‚ÈäÊË⁄U ‚Ä‚ŸÊ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ªÈ¡⁄UÊà ‚ ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞°
ŸË⁄Ufl ¬≈U‹ ¬å¬Í åÿÊ⁄‘U ¬å¬Í! flÒ‚ ÃÊ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Ã⁄‘U Á‹∞ „ÒU Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÃÊ, ∑§fl‹ ªÊ°fl ∑§ ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë, Á¡‚ ∑ȧ∞° ∑§Ê πʌà „ÈU∞ Ã⁄‘U øÊøÊ Œ’∑§⁄U ◊⁄U ªÿ Õ ©U‚ øÊҪʟ ∑§ ∑ȧ∞° ∑§Ê ‚fláʸ ¬ÊŸË, Á¡Ÿ ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Ã⁄‘U ’Ê’Ê Ÿ ¤ÊÊ«∏∑§⁄U ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ©UŸ ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚èÿ äÊÍ‹, ÃÈ¤Ê ªÊŒ ◊¥ ’Ò∆UÊ∑§⁄U Á¡Ÿ ’ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ©UªÊÿÊ ©UŸ ’ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ◊Ë∆U »§‹, Á¡‚ „U◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á¬¿UflÊ«∏ ‚ Œπ ‚∑¥§ Ã⁄‘U Á¬ÃÊ mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê߸U „ÈU߸U ‚fláÊÊZ ∑§Ë „UÊ‹Ë ∑§Ë •Êª, Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ ¬⁄U •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U „U⁄U “⁄UÊäÊŸ ¿U∆U” ∑§Ê ’ŸÊÿ ¡Êà „Ò¥U ©UŸ ¬∑§flÊŸÊ¥ ‚ ◊È°„U ◊¥ ¬ÊŸË •Ê ¡Ê∞, ∞‚Ê SflÊŒ, Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ÃÈ¤Ê ªÈÀ‹Ë-«Uá«UÊ π‹ŸÊ „ÒU ©U‚ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ‹«∏∑§ ∑§Ë ŒÊSÃË, Á¡‚∑§Ë ∞«∏Ë Œπ∑§⁄U ◊È¤Ê ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UÊªÊ fl„U ŸÊª⁄U ∑§Ë ∑§ãÿÊ ¬å¬Í, flÒ‚ ÃÊ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Ã⁄‘U Á‹∞ „ÒU •⁄‘U! ŒÈÁŸÿÊ ÄÿÊ¡’ Ã∑§ ‚fláʸ Ÿ ¬„È°ø Ã’ Ã∑§ ÿ„U ‚Í⁄U¡-øÊ°Œ ÷Ë Ã⁄‘U Á‹∞ „Ò¥U– 208
•Á‡ÊÁˇÊà „UÊÃÊ ÃÊ •ë¿UÊ ÁflôÊÊŸ ¬…∏UÃ-¬…∏Uà ãÿÍ≈UŸ ∑§ ‚fl ∑§Ê Áª⁄Uà Œπ ¬„U‹Ê ÁfløÊ⁄U ◊È¤Ê ©U‚ πÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ ÕÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Ê∆U ‚Ëπà „ÈU∞ “„UÁ⁄U¡Ÿ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U” ∑§ ∑§Ê°ø-ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬„U‹Ê ÁfløÊ⁄U ◊È¤Ê ©UŸ ¬⁄U ¬àÕ⁄U »¥§∑§Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ ÕÊ Á⁄U‚‚ ◊¥ ‹ªË åÿÊ‚ ∑§Ê Œ’Êà „ÈU∞ Á‚flÊŸ ◊¥ ‹ªÊ߸U åÿÊ™§ ∑§Ë ∑§Ê∆UË ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬„U‹Ê ÁfløÊ⁄U ◊È¤Ê ∑ȧûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ≈UÊ°ª ™°§øË ∑§⁄U∑§ ©U‚ ¬⁄U ◊Íß ∑§Ê •ÊÿÊ ÕÊ Á‚ÿÊ⁄U ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊à ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ •øÊŸ∑§ ⁄¥Uª⁄‘U Ê ŸÊ°Œ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏Ê ⁄¥UªËŸ „UÊŸ ‚ ÃÊŸ ◊¥ •Ê ªÿÊ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÊÒ’ ¤ÊÊ«∏Ÿ ‹ªÊ ÷¥«UÊ »Í§≈UŸ ¬⁄U ¬Ê∆U ‚ËπÊßU‚∑§ ∞∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ •Õ¸ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ßU‚∑§Ë ∑§ÕÊ Á‹πŸ ∑§Ë ¡ª„U •ÊÁπ⁄UË ÁfløÊ⁄U ◊È¤Ê •Á‡ÊÁˇÊà ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊÿÊ âÊÊ ¬…∏U-Á‹π∑§⁄U •¬◊ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê ¬ÊÁ·Ã ∑§M°§-©U‚‚ ÃÊ •¬…∏U ⁄U„U∑§⁄U •ãÿÊÿË ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ‹∑§«∏Ë ÃÊ ◊Ê⁄UÃÊ ÿÊ Á»§⁄U ¬Ë∑§⁄U ◊„ÈU∞ ∑§Ë äÊÈà „UÊ∑§⁄U •¬◊ÊŸ ÃÊ ¬Ë ªÿÊ „UÊÃÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÊM§⁄Uà Œ‹¬Ã øÊÒ„UÊŸ ªÊ°äÊË ∑§Ê√ÿ ‹Ê‡Ê ŸÊ¥ø ⁄U„U „Ò¥U— Áªh πÊŒË ¬„UŸ∑§⁄U •÷Ë ÷Ë Ã«∏¬ ⁄U„UÊ „ÒU ªÊ°äÊË ªÊ°äÊË! ÃÈ¤Ê ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U ÿÊŒ? Ã⁄‘U ¬≈U ◊¥ ªÿ ’∑§⁄UË ∑§ ŒÍäÊ ◊¥ ◊È¤Ê •ÊÃË „ÒU ’ÊŒÊ◊ ∑§Ë ª¥äÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ÷ÍπÊ „Í°U
ÃÍ ∑§„UÃÊ „ÒU “fl„U ¡ã◊ ‹ªÊ” ©UhÊ⁄U „UʪÊ-¬ÈáÿÊà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê-ŒÈCUÊà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊È¤Ê „ÒU ⁄UÊ≈U‹ ∑§Ë ÊM§⁄UÃ, ÷‹ ÃÈ¤Ê ’ŸÊŸË „UÊ¥ ◊ÊˇÊ ∑§Ë ŒËflÊ‹¥ ßU‚-©U‚ ¡Ÿ◊... ¡ã◊ÊãÃ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ÃÊ •¬ŸË ∞Á«∏ÿÊ¥ ◊¥ ’‚ øÈ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ŸÊ¬ŸË „ÒU ÃÍ ∑§„UÃÊ „ÒU fl„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ßU‚‚ ◊È¤Ê ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „ÒU?
÷Í‹ ¡Ê ªÊ°äÊË ÃÍ ¡ã◊Ê ÕÊ ÿ„UÊ° Ã⁄‘U ¬ŒÁøã„U •’ ’Ÿ ªÿ „Ò¥U-πÊ߸U
ÃÍ ◊ÊÕ ¬⁄U Áòʬȥ«U äÊÊ⁄UáÊ Á∑§∞ „ÒU ≈UË‹ ∑§ ŸËø Œ’Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U ◊Ò¥ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U ¬‚ËŸÊ ‚ÍπŸ ∑§Ë ÃÍ „U◊‡ÊÊ „UÊÕ ™°§ø ∑§⁄U∑§ Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªÃÊ „ÒU...
flÊ„U, ªÊ°äÊË! ‚àÿ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ ÃȤʄUÁ⁄U‡øŒ˝ ∑§ fløŸ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ’øË ¡Ê ⁄U„UË SòÊË ∑§Ë √ÿÕÊ Ÿ„UË¥ ŒË ÁŒπÊ߸U!
◊Ò¥ „UÊÕ ©U∆UÊ™°§ªÊ ÃÊ •¬⁄UÊäÊË ◊ÊŸÊ ¡Ê™°§ªÊ •ÊÒ⁄U ÃÍ ©U‚∑§ ¡ã◊Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ⁄UÊ≈U‹ ∑§Ë
209
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¬˝flËáÊ ª…UflË Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ◊ŸÈcÿ „UÊ ∆UË∑§ „ÒU, ÷‹ „UË ÃÈ◊ „U◊Ê⁄‘U ∑ȧ∞° ‚ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ÷⁄U ‚∑§Ã ÷‹ „UË ªÊ°fl ∑§ ¿UÊ⁄U ¬⁄U ÉÊÍ⁄‘U ◊¥ ÃÈ◊ ‚Í•⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„Uà „UÊ, ÿ ªÊ°fl ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ ÷‹ „UË ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ê πÃÊŸË ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄‘U ŸÊ◊ ¬⁄U Ê◊ËŸ ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ≈ÈU∑§«∏Ê ÷Ë Ÿ „UÊ ÿ„U Œ‡Ê •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë äÊ⁄UÃË ÃÈê„UÊ⁄UË „UË ∑§„UË ¡Ê∞ªË ÷‹ „UË ÃÈ◊ ŒÍ⁄U ‚ ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë äfl¡Ê ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ, ÿ„U äÊ◊¸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë ŸË¥fl ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á„US‚Ê „UÊªÊ ÷‹ „UË ÃÈ◊ ‡ÊÍŒ˝, •Áà ‡ÊÍŒ˝, ¬‡ÊÈ-¬Èë¿U ‚◊ÊŸ „UÊ Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ◊ŸÈcÿ ∑§„U ¡Ê•Êª–
ßUë¿UÊ ÄÿÊ „U◊ Ÿ„UË¥ øÊ„U ‚∑§Ã Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÷Ë ∞∑§ ªÊ°fl „UÊ 210
©U‚∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ‚ ø‹Ã ¡Ê∞° „U◊ Á‚⁄U ™°§øÊ Á∑§∞ „ÈU∞? ÄÿÊ „U◊ Ÿ„UË¥ øÊ„U ‚∑§Ã Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÷Ë ∞∑§ ∑ȧ•Ê° „UÊ, ‚’∑§ ‚ÊÕ ≈UÊ∑§⁄UË ‹ ª…˜U«UÊ πÊŒ¥ ◊≈U∑§Ë ÷⁄U∑§⁄U ÁŒ‹ ¿U‹∑§Êà ¬Ÿ‚Ê‹ ¬⁄U ¡Ê∞°? ÄÿÊ „U◊ Ÿ„UË¥ øÊ„U ‚∑§Ã Á∑§ „U◊Ê⁄UË ÷Ë ªÊ°fl ◊¥ Ê◊ËŸ „UÊ •πÃË¡ ∑§ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ ÉÊÈ°ÉÊM§ ’¡Êà „ÈU∞ ’Ò‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „U‹ ‹∑§⁄U πà ¡Ê∞°– ÄÿÊ „U◊ Ÿ„UË¥ øÊ„U ‚∑§Ã Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÷Ë ∞∑§ ¬Ä∑§Ê ◊∑§ÊŸ „UÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U ’⁄U‚Êà „UÊ ⁄U„UË „UÊ •ÊÒ⁄U „U◊ Áø‹◊ ¬Ëà „ÈU∞ πÊ≈U ◊¥ ’Ò∆U „UÊ¥– ÄÿÊ¥? ÄÿÊ „U◊ øÊ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã?
÷Ë.Ÿ. fláÊ∑§⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ •Ê°ªŸ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‹≈U∑§Ã „ÈU∞ Á¬¥¡⁄‘U ◊¥ ⁄UÁˇÊà ÃÊÃÊ ¬¥π »§«∏»§«∏Ê∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ πÈ‹ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏Ÿ ∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ã’ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Ê‚ „UË ÉÊÊà ‹ªÊÿ ’Ò∆UÊ Á’À‹Ê ªÈ⁄Uʸ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU “ÿ„U •Ê⁄UˇÊáÊ „U≈UÊ•Ê „U◊Ê⁄‘U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê „UŸŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–”
◊È¤Ê ⁄UÊ¡-⁄UÊ¡ ‹ªÃ „Ò¥U ’ÊáÊ flÒ‚ ÃÊ ‚èÊË Ÿ „UÊÕ ©U∆UÊ∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ‹Ë ÕË ‡Ê¬Õ“•’ ’ÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª ÿ„U ÁflÁ‡ÊCU ∑§flø äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ–” ÃÊ ÷Ë •Ê¡ Œ„U‹Ë¡ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê°ªŸ ‚ „UË ‹„ÍU‹È„UÊŸ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÃÊ „Í°U ∑§ŒÊÁøà •Ê°ªŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡Ê™°§ ÃÊ ◊È„UÀ‹ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ, •Êª ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸! ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊È¤Ê fläÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU-ªÊá«UËfl ⁄UÊ¡-⁄UÊ¡ ◊⁄UÃÊ „Í°U ◊⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „Í°U ∑§flø „UÊà „ÈU∞ ÷Ë...–
∑§flø •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‚ø ∑§„Í°U? ∑§flø „UÊà „ÈU∞ ÷Ë 211
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¬˝Ê. ÿ‡Êflãà flÊÉÊ‹Ê
•Ÿãà ‚ÊäÊŸÊ Á◊òÊÊ,
ÿ„U ÃÊ „U∆UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU „U◊¥ ÁflCUÊ ÷Ë Áπ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ªÈS‚Ê •Ê ¡Ê∞ ÃÊ ¡‹Ê∑§⁄U ÷S◊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÿ ‹Êª ◊¥òÊ-Ã¥òÊ-ÿ¥òÊ ‚’ ∑ȧ¿U ßUŸ∑§ „UË ¬Ê‚ „ÒU „U◊ ÃÊ ÿÊÃŸÊ ∑§Ë ÿ¥òÊáÊÊ •Ÿãà ÿÊÃŸÊ ∑§Ë Á‚$»¸§ ÿ¥òÊáÊÊ „Ò¥U
Œ‚flË¥ ÁŒ‡ÊÊ ÃÈ◊Ÿ„U◊¥ ¬∑§«∏flÊ߸U ∑§‹◊ Ã’... ¬ÃÊ ø‹Ê „U◊¥ 212
“„U◊Ê⁄‘U ÷Ë ŒÊ „UÊÕ „Ò¥U” ¬Ò⁄U ÃÊ ∑§’ ‚ ªÈ◊Ê øÈ∑§ Õ „U◊ •’ ÃÊ ©Uª •Ê∞ „Ò¥U „U◊Ê⁄‘U ¬¥π... „U◊ Œ‚flË¥ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U... ‡ÊÈÃÈ⁄U◊Ȫ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ªL§«∏ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ©U«∏ÊŸ ™°§øË, •ÊÒ⁄U ™°§øË
‚ÊÁ„U‹ ¬⁄U◊Ê⁄U ’‚ ßUÃŸÊ „UË flÒ‚ ÃÊ ⁄UÉÊÈ ◊⁄UË øÊ‹ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
©U‚∑§Ë •üÊȪ˝ÁãÕÿÊ¥ ¬⁄U •‚◊ÿ Œ’Êfl ÕÊ ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ŒÊŸÊ¥ Ã¥ª Õ ÷Ë◊ ∑§Ë ‹»¥§ªß¸U ∑§Ë ¬ÒŒÊßU‡Ê ’Á«∏ÿÊŒfl Ÿ ©U‚ Ÿ ⁄UÊŸ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ßUÃŸÊ „UË, Áfl‡Ê· ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
•ÊÒ⁄U Ã⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ’Ëø ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU „ÒU Á‚»¸§ ∞∑§ ŒËflÊ‹ ¬Ê°ø-‚Ê…∏U ¬Ê°ø »È§≈U ∑§Ë ’‚ ßUÃŸË „UË, Áfl‡Ê· ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¬ãŒ˝„U •ªSà •ÊÒ⁄U ¿Ué’Ë‚ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Ã⁄‘U ’¥ª‹ ¬⁄U äfl¡ ‹„U⁄UÊÃÊ „ÒU ¡’ “fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊˜” •ÊÒ “¡Ÿ ªáÊ ◊Ÿ” ∑§ Sfl⁄U Á◊‹ ∑§ ‚Ê°ø ∑§Ë ÉÊ«∏ÉÊ«∏Ê„U≈U ∑§Ê ÷Œ∑§⁄U ◊⁄‘U ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È°ø ‚∑§Ã ßUÃŸÊ „UË, Áfl‡Ê· ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Ã⁄UÊ ÷Ê߸U ∞ÿ⁄U∑§á«Uˇʥ«U M§◊ ◊¥ ¬⁄‘U«U ÿÊ ‚‹Ê◊Ë ≈UË.flË. ¬⁄U Œπ ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UÊ ÷Ê߸U ªÊ°fl ◊¥ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ∑§ πà ◊¥ ’ªÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „ÒU ßUÃŸÊ „UË, Áfl‡Ê· ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÃÍ •¬Ÿ ’„UŸÊ߸U ∑§ ≈˛U∑§ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§ ÁŒŸ ◊È≈˜U∆UË ÷⁄U ◊°Íª ∑§Ê ŒÊÃÊ ’ŸÊ πÈ‡Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UÊ ¬«∏Ê‚Ë ≈UÊßU»§ÊßU«U ‚ ªÈ¡⁄U ªß¸U ’≈UË ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ 213
ÃÍ ¡ã◊ÊCU◊Ë ¬⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë »§≈UË »˝§ÊÚ∑§ ∑§Ê Á‚‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ’≈UË ∑ȧ¿U ’«∏Ë „ÈU߸U „ÒU Ã’ ‚ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ◊‹ ÁŸ∑§‹ ª∞ •’ Ã∑§ ©U‚∑§ Á‹∞ øÊ’Ë flÊ‹Ë ◊Ê≈U⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ê ‚∑§Ê ßUÃŸÊ „UË, Áfl‡Ê· ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •Ê⁄UˇÊáÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ „ÈUÀ‹«∏ ◊¥ Ã⁄UË ¿Uà ‚ ∞∑§ ÁŒŸ »¥§ªÊ ªÿÊ ŸÈ∑§Ë‹Ê ¬àÕ⁄U ‹ªÊ ÕÊ ◊⁄‘U ◊ÊÕ ◊¥ •ÊÒ⁄U πÍŸ ∑§Ë äÊÊ⁄U ’„U ÁŸ∑§‹Ë ÕË ’ÊŒ ◊¥ ÃÊ ‹Ê߸U ªß¸U ◊‡ÊÊ‹ Ÿ ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ∑§Ê „UË »°Í§∑§-◊Ê⁄UÊ ÕÊ ßUÃŸÊ „UË, Áfl‡Ê· ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë “÷Ê⁄Uà ◊⁄UÊ Œ‡Ê „ÒU” flÊ‹Ê S∑ͧ‹ ◊¥ ⁄U≈UÊ „ÈU•Ê ¬Ê∆U ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU Ã’ Áπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „°U‚ ¬«∏ÃÊ „Í°U ’‚ ßUÃŸÊ „UË, Áfl‡Ê· ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ªÈ¡⁄UÊÃË ‚ ‚÷Ë •ŸÈflÊŒ-«UÊ. •Ê‹Ê∑§ ªÈ#
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
’Œ˝ flÊSÃË
$ª Ê‹ (∞∑§) Á∑§‚∑§Ê »È§‚¸Ã ∑§ÊÒŸ ¬…∏UªÊ ø„U⁄‘U ¡Ò‚Ê ‚ìÊÊ ‚ø ⁄UÊ Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ø‹ÃÊ „ÒU πÊ≈UÊ Á‚Ä∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ‚ø ™¥§ø $ÅflÊ’Ê¥ ∑§ ÃÊÁ¡⁄U ‚ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ÿ ¬Í¿UŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U Á‹π ŒÃÊ „ÒU ¬Ë‹Ê ‚ø „U◊‚ ÄÿÊ ¬Í¿Uʪ ‚Ê„U’ ‡Ê„U⁄U ∑§÷Ë ∑§Ê ≈ÍU≈U øÈ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ◊Ò‹Ë øÊŒ⁄U ¬⁄U „ÒU ≈ÈU∑§«∏-≈ÈU∑§«∏ »Ò§‹Ê ‚ø ©UŸ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ◊ÈSÃ$∑§Á’‹ ∑§ $ÅflÊ’ ÷‹Ê ÄÿÊ ©UÃ⁄‘¥Uª Á¡Ÿ •Ê°πÊ¥ Ÿ Œπ Á‹ÿÊ „ÒU fl$Äà ‚ ¬„U‹ ŸË‹Ê ‚ø ©U‚∑§ ’≈UÊ ’≈UË ∑§Ê‹¡ ©U‚Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡Êà „Ò¥U ⁄UÊà ∑§Ê Á¡‚Ÿ ’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U »¥§∑§Ê „ÒU ßU∑§ ªË‹Ê ‚ø ‚’Ÿ „U◊∑§Ê πȇʄUÊ‹Ë ∑§ $ÅflÊ’ ÁŒπÊ∑§⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÁ‹ÿÊ¥ ªÁ‹ÿÊ¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU äÊÍ‹ ◊¥ Á‹¬≈UÊ Ÿ¥ªÊ ‚ø ’Œ˝ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UÊ„U ◊¥ •Ê∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ¡Ê‹ Á’¿UÊ∞ªË ¡Ê ∑§„Uà „Ê ∑§„Uà ⁄U„UŸÊ ¿UÊ«∏ Ÿ ŒŸÊ Á‹πŸÊ ‚ø
(ŒÊ) ’«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ’ŸÊÃË „ÒU ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ ‹ê„UÊ¥ ∑§Ê „UflÊ •Ê’ÊŒ ∑§⁄UÃË „ÒU ◊⁄‘U flË⁄UÊŸ ‹ê„UÊ¥ ∑§Ê ÿ ∑§‹ ∑§Ë ’Êà „ÒU ©¥Uª‹Ë ¬∑§«∏∑§⁄U ‚ÊÕ ø‹Ã Õ ◊ª⁄U •’ ÃÊ∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U ◊Ò¥ „ÒU⁄UÊŸ ‹ê„UÊ¥ ∑§Ê ßU’ʌà ◊¥ $ÅÿÊ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ◊∑§ ÷Ë «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U Ê⁄UÊ ‚Ë …UË‹ Á◊‹ ¡Ê∞ •ª⁄U ‡ÊÒÃÊŸ ‹ê„UÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ ßU‚Á‹ÿ •’ ŒÈπ ©U∆UÊŸÊ „ÒU ÃÍ •¬ŸÊ ÄÿÊ¥ ‚◊¤Ê ’Ò∆UÊ ÕÊ ©UŸ ◊„U◊ÊŸ ‹ê„UÊ¥ ∑§Ê »§Á⁄U‡Ã ‚ÊÕ ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§‚Ë ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë ‚Í⁄Uà „U◊¥ ÃÊ ÊË◊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ ŸÊŒÊŸ ‹ê„UÊ¥ ∑§Ê 214
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚$»§⁄U ‚ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¡’ ‹ê„U ÷È‹Ê ŒÃ „Ò¥U ‹ê„UÊ¥ ◊¥ ÃÊ Á»§⁄U ‚ÁŒÿÊ¥ ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU Ÿß¸U ¬„UøÊŸ ‹ê„UÊ¥ ∑§Ê ‡Ê¡⁄U ¬àÕ⁄U „UflÊ∞¥ ⁄¥Uª πȇ’Í ’Œ˝ ’Ê‹¥ª ◊È$πÊÁÃ’ ∑§⁄U∑§ ŒπÊ ÃÊ ∑§÷Ë ’¡ÊŸ ‹ê„UÊ¥ ∑§Ê
(ÃËŸ) ÃÈê„UÊ⁄‘U ÁŒ‹ ◊¥ $ª◊ ’‚Ê „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„UÊ° „Í°U ÿ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ê߸U ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„UÊ° „Í°U „U◊Ê⁄UË ¬‹∑§Ê¥ ∑§ $ÅflÊ’ •ÊÁ$π⁄U ©UŒÊ‚ ÄÿÊ¥ „Ò¥U •ª⁄U ÿ ÃÈ◊∑§Ê „UË ‚ÊøŸÊ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„UÊ° „Í°U flÊ ◊⁄UË ÃSflË⁄U ◊⁄UË πȇ’Í $ÅÿÊ‹ ◊⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§◊⁄UÊ ‚¡Ê „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„UÊ° „Í°U Á∑§‚Ë Ÿ ŒπÊ ÃÊ ÄÿÊ ∑§„UªÊ ÃÈê„UË¥ ’ÃÊ•Ê ÃÈê„UÊ⁄‘U „UÊÕÊ¥ ◊¥ •Ê߸UŸÊ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„UÊ° „Í°U ÃÈê„UÊ⁄UË øÊ„Uà ∑§ Ê$Å◊ ‡ÊÊÿŒ ◊„U∑§ ⁄U„U „Ò¥U ‚ÈŸÊ „ÒU ◊ÊÒ‚◊ „U⁄UÊ ÷⁄UÊ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„UÊ° „Í°U „U⁄UÊ ¡◊ªÊ Á∑§ ‚È$π¸ ¡Ê«∏Ê flÊ ∑§Ê⁄UøÊÒ’Ë ÃÈê„¥U ÿ ÁŒ‹ „UË ‚ ¬Í¿UŸÊ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„UÊ° „Í°U ÿ ÃÈ◊ ÷Ë ‚ÊøÊ Á∑§ ’Œ˝ •ÊÁ$π⁄U ©UŒÊ‚ ÄÿÊ¥ „ÒU ø⁄UÊ$ª ßUÃŸÊ ’ȤÊÊ ’ȤÊÊ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„UÊ° „Í°U
(øÊ⁄U) ◊„U∑§Ã ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà πÍ’‚Í⁄Uà »Í§‹ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ Ã⁄‘U ‚◊¤ÊÊÒà ⁄U𥪠ÃÈ¤Ê ◊∑§’Í‹ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ’„ÈUà ÁŒŸ Ã∑§ ÿ„UÊ° ÃÊ ∑§Ê߸U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ Ã⁄‘U øø¸ Ã⁄‘U ¡Àfl Ã⁄‘U ◊Ê◊Í‹ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ÿ ¬Ê¬Ë ¬≈U ∑§Ë íflÊ‹Ê »§∑§Ã ⁄UÊ≈UË ‚ ’ȤÊÃË „ÒU ÃÊ ‡Ê◊‡ÊË⁄UÊ¥ ‚ ÄÿÊ „UÊªÊ ÷‹Ê ÁòʇÊÍ‹ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ Ê◊Ë¥ ∑§Ê ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •Ê‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU ◊ª⁄U ‚’∑§Ê M§‹ÊÃË „ÒU Ê⁄UÊ ‚Ë ÷Í‹ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ •ª⁄U ‚’ ∆UÊŸ ‹¥ ÃÊ Á»§⁄U ÿ ◊¥ Ê⁄U ‚Ê»§ „UÊ ¡Ê∞ ‚È‹ªÃ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ¥ ∑§Ë »§ ÊÊ ◊¥ äÊÍ‹ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ◊È„Ué’à ∑§ Á’ŸÊ ÿÊ⁄UÊ ◊È$∑§ê◊‹ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ 215
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•ŒÊflà ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÷Ë ŒÊª ÃÍ‹ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ ’Œ˝ ∑§Ê Ãã„UÊ߸U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ ◊ª⁄U ◊„UÁ»§‹ ÷Ë ©U‚∑§Ê ⁄Uπ ‚∑§Ë ◊‡ÊªÍ‹ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ
•ÊÒ⁄U ∞∑§ Ÿ ◊ •ê◊Ê¥ ÃÈ◊ ÷Ë ‚ÊÕ •Ê•Ê Ÿ... ©U‚ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ‡ÊÊ$π ¬⁄U ⁄U„UŸ ŒÊ Á¡‚∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ¤Ê≈U¬≈U ŒÍäÊ Á¬ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U „UÊ° flÊ ‡ÊÊ$π ÷Ë ⁄U„UŸ ŒÊ flŸÊ¸ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§„UÊ° ’Ò∆UªË ©U‚ ’Ê’Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊŸ ŒÊ Á¡‚∑§ «U⁄U ‚ ◊Ò¥ ŒÈ’∑§ ¤Ê¬∑§ ∑§⁄U ‚Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ ©U‚ ⁄UÊSà ¬⁄U ÁŸ«U⁄UÃÊ ∑§Ê ¬«∏ ◊à ‹ªÊ•Ê flŸÊ¸ ’Ê’Ê ªÈ◊ ¡Ê∞ªÊ ©U‚ ªÈÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ÷Ë ’Sà ◊¥ ⁄U„UŸ ŒÊ Á¡‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ◊Ò¥ ‚◊äÊË ÕÊ ◊È¤Ê S∑ͧ‹ ’‚ ◊¥ •∑§‹Ê ◊à Á’∆UÊ•Ê... •ê◊Ê¥ ÃÈ◊ ÷Ë ‚ÊÕ •Ê•Ê Ÿ... vwzy, øÊÒ∑§Ë ßU◊Ê◊’Ê«∏Ê ⁄UÊ«U, ÷ʬʋ-Æv ◊Ê. ~~||xvvÆÆ}
216
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Á∑§ÃÊ’ ∑§ ’„UÊŸ ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “»§ÊÚ⁄U ⁄UË¡ã‚ •ÊÚ»§ S≈U≈U”
“◊Ò¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§÷Ë ◊Ê»§Ë Ÿ„UË¥ ◊ʪͥªÊ-Ãâÿ ¡Ê ÷Ë „UÊ¥ ◊Ò¥ ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–” - ¡Ê¡¸ «UéÀÿÍ. ’ȇÊ, ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ
ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ •L§¥äÊÁà ⁄UÊÚÿ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞, ◊Ò¥ ∞∑§ •◊⁄UË∑§Ë, øÒŸ‹ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ („U◊ ÁŒπÊà „Ò¥U– •Ê¬ ÁŸáʸÿ ‹Ã „Ò¥U) ŒπÃË „Í°U •ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ ◊⁄‘U Ê„UŸ ◊¥ ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ê ◊¡Ê ‹Ã ÁÃÿ¸∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ flÊ‹Ê ø„U⁄UÊ ©U÷⁄UÃÊ „ÒU– ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •¬ŸË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •ÁäÊ∑§Ê⁄UflÊŒË ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝Ê¬ªÒã«UÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ “SflÃ¥òÊ ŒÈÁŸÿÊ” ∑§Ë ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ øÈŸË¥ ªßZU √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Êÿ? ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ •Ê¡ „U¡Ê⁄UÊ¥ ’ÁÀ∑§ ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ÿ„U ’Êà Á‚h „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ “SflÃ¥òÊ ’Ê¡Ê⁄U” ∑§ ‹Ê∑§ÃãòÊÊ¥ ◊¥ ‚Ê’ÈŸ, ÁSflø ÿÊ ’˝«U ¡Ò‚ ’Ê¡ÊM§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ¡Ÿ◊à ∑§Ê ÷Ë ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ „ÒU– „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§ÊŸÍŸË •ÊÒ⁄U ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ Á¡‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ßU‚ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU fl„U „U◊‚ ¿UËŸ∑§⁄U ‚flʸÁäÊ∑§ ’Ê‹Ë ‹ªÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŸË‹Ê◊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– Ÿfl©UŒÊ⁄UflÊŒË ¬Í¥¡ËflÊŒ, ¬¥Í¡Ë ∑§Ê ‚¥ª˝„UáÊ ÷⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU (∑ȧ¿U ∑§ Á‹∞)– ÿ„U ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚¥ª˝„UáÊ ÷Ë „ÒU (∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞), SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ‚¥ª˝„UáÊ „ÒU (∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞)– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ, ’Ê∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞, ¡Ê ‹Êª Ÿfl©UŒÊ⁄UflÊŒ ∑§ ¬˝’ãäÊ-◊¥«U‹ ‚ ’Ê„U⁄U „Ò¥U, ÿ„U ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ „Ò, ÿ„U ‚ûÊÊ ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ „ÒU, ÿ„U SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ˇÊ⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ßU‚ “SflÃ¥òÊ” ’Ê¡Ê⁄U ◊¥, ’Ê‹Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ÷Ë ãÿÊÿ, ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U, ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË, Sflë¿U flÊÿÈ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ©Uà¬ÊŒ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ©Uã„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ „ÒU ¡Ê ‚ˇÊ◊ „Ò¥U– •Ã— SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ ¡Ê ‚◊Õ¸ ‹Êª „Ò¥U fl ßU‚ •Ê¡ÊŒË ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ‚ ©U‚Ë ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚Ë ¡Ÿ◊à ∑§Ë ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ê ©UŸ∑§ ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄Uà „Ò¥U– (fl ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U)– ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹πŸ ∑§Ê Áfl·ÿ ÿ„UË ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl ÿ„U ‚’ •ÊÁπ⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ßU≈U‹Ë ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Á‚ÁÀflÿÊ ’‹È¸S∑§ÊŸË ∑§Ê fl„UÊ¥ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚◊ÊøÊ⁄-¬òÊÊ¥, ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥, ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸÀ‚ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‡Êÿ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê „ÒU– »§ÊÿŸ¥Á‡Êÿ‹ ≈UÊßê‚ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl ßU≈U‹Ë ∑§ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ≈UË.flË. Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπà „Ò¥U– ’Ê‹Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Á∑§‚ ∑§Ë◊à ¬⁄U? Á∑§‚∑§ Á‹∞? ÁŸS‚¥Œ„U, ’‹È¸S∑§ÊŸË ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∞∑§ ¬⁄UÊ∑§ÊDUÊ „ÒU– •ãÿ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥-πÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥, fl„UÊ¥ ∑§Ë ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U ¡ªÃ ∑§Ë „UÁSÃÿÊ¥ ÃÕÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ •S¬CU Á∑§ãÃÈ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬Í⁄UË øÃÈ⁄UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥Á‹# „Ò¥U– (•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ë ‹ÊÚ’Ë, „UÁÕÿÊ⁄U ©Ulʪ •ÊÒ⁄U ∞Ÿ⁄UÊÚŸ ∑§ ‚ÊÕ ’È‡Ê ∑§ ‚¥’¥äÊ ÃÕÊ fl„UÊ° ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ◊¥ ∞Ÿ⁄UÊÚŸ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆U-¡ª ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU–) ãÿÍÿÊ∑¸§ •ÊÒ⁄U flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ¬⁄U vv Á‚Ãê’⁄U wÆÆv ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „U◊‹Ê¥ ∑§ ’ÊŒ, ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ∑§Ë 217
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê πÈ‹•Ê◊ •◊⁄UË∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝flQ§Ê ∑§Ë Ã⁄U„U √ÿfl„UÊ⁄U, ÁflmU·¬Íáʸ ⁄UÊC˛U÷ÁQ§ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ¬¥≈UʪŸ ∑§Ë ¬˝‚ ÁflôÊÁ#ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚„U◊Áà ÃÕÊ •‚„U◊Áà flÊ‹ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚È√ÿQ§ ‚ã‚⁄UÁ‡Ê¬ Ÿ ©U‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ¥ªÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ãÿÍÿÊ∑¸§ S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ äÊ⁄UʇÊÊÿË „ÈU•Ê, ÁŒflÊÁ‹ÿÊ Áfl◊ÊŸŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U •ÊÒ⁄U ∞ãÕ˝Ä‚ ∑§ „U©U∞ (•»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ∞«˜U‚ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÁ⁄U∑§ •ÊÒ·ÁäÊÿÊ¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ‚ ∑§„UË¥ íÿÊŒÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UË) ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬≈Uã≈U ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ‚ ’øŸ ∑§ ©U¬ÊÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ •ÊÁŒ ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊßZU– •øÊŸ∑§ ∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ Á∑§ flÀ«¸U ≈˛U«U ‚ã≈U⁄U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ »˝§Ë S¬Ëø •ÊÒ⁄U »˝§Ë ◊Ê∑¸§≈U ∑§ Á◊Õ∑§ ÷Ë ÷⁄U÷⁄UÊ∑§⁄U Áª⁄UŸ flÊ‹ Õ– ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl ◊¥ ∞‚Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥– ŒÊŸÊ¥ „UË Á◊Õ∑§ Á¡ãŒÊ ’Ÿ ⁄U„U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßUŸ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡Ÿ◊à ∑§Ê ◊ÒŸ¡ ∑§⁄UŸ ∑§ äÊ¥äÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ªß¸U ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ©U¡‹Ê ¬ˇÊ ÷Ë „ÒU– ÿ„U ¡Ÿ◊à ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ÷ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ‚ÃØ •ÊÒ⁄U Ã∑¸§‚¥ªÃ ÁøãÃÊ ∑§Ê ÷Ë Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ê‹È◊ ¬«∏ ¡Êÿ (•ÊÒ⁄U ‚◊¤Ê ÷Ë •Ê ¡Êÿ) Á∑§ ©U‚∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÄÿÊ ªÊ⁄UπäÊ¥äÊÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ fl„U ßU‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹Êª ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ „U◊‡ÊÊ „UË Sflÿ¥ ∑§ ¬˝Áà ÁŸ◊¸◊ •ÊÒ⁄U SflÊÕ¸ ‚ ÷⁄‘U „ÈU∞ Ÿ„UË¥ „UÊÖ (¡’ ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÃÊÒ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ∞∑§ ’ÒøŸ •ãÕʸà◊Ê ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸U øË¡ ßU‚ ÃÈ‹Ê ∑§Ê ©U‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¤ÊÈ∑§Ê ‚∑§ÃË „ÒU) ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ÿÕÊÕ¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸÿ¥ÁòÊà flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ’˝ÊÚßU‹⁄U Áø∑§Ÿ ÿÊ ‚È•⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ’Ê«∏Ê ‹ªÊ∑§⁄U Œπ÷Ê‹ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– „U◊◊¥ ‚ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ÁŸÿÁà ‚ ’øŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ …Í°U…U Á‹ÿÊ „ÒU fl •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¿U¬Ÿ •ÊÒ⁄U ≈UË. flË. ¬⁄U ÁŒπŸ flÊ‹Ë ÅÊ’⁄UÊ¥ ¬⁄U •Ê¥π ◊¥ÍŒ∑§⁄U ÷⁄UÊ‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ „U◊ ‚Ã∑¸§ „UÊ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •‹ª Ã⁄U„U ‚ øË¡Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã ‚Òãÿ ∑§Êÿ¸flÊÁ„UÿÊ¥, ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë Á⁄U¬ÊÁ≈ZUª Ÿ„UË¥ „ÈU߸U, •¥«U⁄UÁflÿ⁄U ∑§ ∞∑§ ¬Í⁄‘U ¬¡ ∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§ ’ª‹ ◊¥ ‹ªË ∞∑§ •»˝§Ë∑§Ë Œ‡Ê ∑§ ªÎ„UÿÈh ∑§Ë ∞∑§ ߥUøË ∑§ÊÚ‹◊ flÊ‹Ë π’⁄U •ÊÁŒ ∑§ ¬Ë¿U „U◊ ¿ÈU¬Ë „ÈU߸U •Ÿ∑§„UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ËʇÊà „Ò¥U– „U◊¥ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹È◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚Êø, ÿ„U ‚„U¡ Á∑§ãÃÈ ÃˡáÊ ŒÎÁCU, ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ÿ„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ •Áfl‡flÊ‚, •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •≈U∑§‹ ÿÊ ’„ÈUÃ-’È⁄UÊ ∑§„¥U ÃÊ ∞∑§ •Ÿª¸‹ •Ê⁄Uʬ ∑§„U‹ÊÃÊ ÿÁŒ ÿ„U ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚fl¸üÊDU ’ÊÒÁh∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§ •Ÿfl⁄Uà •ÊÒ⁄U •¬Á⁄UfløŸËÿ ◊ËÁ«UÿÊ ÁflfløŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– Á‚»¸§ ÿ„Ë ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê ÕÊ Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà „U◊Ê⁄UË ‚Êø ◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ– ÿÊ ∑§„¥U ÃÊ Á¡‚ ¬Êª‹πÊŸ ∑§ „U◊ SflÒÁë¿U∑§ ‚„UflÊ‚Ë „Ò¥U ©U‚∑§ ÁflSÃÎà ÁŸÿ◊ ∑§ÊÿŒÊ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ‹Ò‚ Á∑§ÿÊ– ãÿÍÿÊ∑¸§ •ÊÒ⁄U flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ¬⁄U Á‚Ã¥’⁄U ÇÿÊ⁄U„U ∑§ „U◊‹Ê¥ ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ ⁄UÊC˛U¬Áà ¡Ê¡¸ ’È‡Ê Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê “SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ‡ÊòÊÈ” ∑§„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, “•◊Á⁄U∑§Ë ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U fl „U◊‚ Ÿ»§⁄Uà ÄÿÊ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U?“fl „U◊Ê⁄UË SflÃ¥òÊÃÊ•Ê¥ ‚ Ÿ»§⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U- „U◊Ê⁄UË äÊÊÁ◊¸∑§ SflÃ¥òÊÃÊ, „U◊Ê⁄UË •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ, ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊ʪ◊ ÃÕÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚ •‚„U◊à „UÊŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ–” ÿÁŒ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‹Êª ßU‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ©UûÊ⁄U øÊ„Ã „Ò¥U ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„Í¥UªË, fl øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ê ¬…∏U¥– ßUã«UÊøÊÿŸÊ, ‹ÊÁÃŸË •◊Á⁄U∑§Ê, ߸U⁄UÊ∑§, ’ÊÁSŸÿÊ, (¬Ífl¸ ∑§Ê) ÿȪÊS‹ÊÁflÿÊ, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄U ◊äÿ ¬Ífl¸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚Òãÿ „USÃˇÊ¬ ¬⁄U øÊÚ◊S∑§Ë Ÿ ¡Ê Á‹πÊ „ÒU ©U‚ ¬…∏¥U– ÿÁŒ 218
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•Ê◊ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ê ¬…∏Uà „Ò¥U ÃÊ ‚¥÷fl× ©UŸ∑§ ¬˝‡Ÿ •‹ª „UË Ã⁄U„U ‚ »˝§◊ „UÊ¥ª– ∑§ŒÊÁøà ßU‚ Ã⁄U„U-“fl •÷Ë Á¡ÃŸË Ÿ»§⁄Uà „U◊‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ?” ÿÊ “ÄÿÊ ÿ„U •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ vv Á‚Ãê’⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ÉÊ≈UË?” ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ßU‚ ©Uª˝ ⁄UÊC˛UflÊŒË ‚◊ÿ ◊¥ “„U◊” •ÊÒ⁄U “fl” ¡Ò‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ‚ÄUË „UÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U ∑§ ’Ëø ∑§Ë ‚Ë◊Ê ⁄‘UπÊ ∑§Ê ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÃÕÊ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ äÊÈ¥äÊ‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚’ Ÿ ∑§fl‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ’ÁÀ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÃ¥∑§flÊŒË „U◊‹Ê¥ ∑§ ¬Ë¿U •¥ÃÁŸ¸Á„Uà Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U “•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ◊ŒŒ” ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Œ‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ÿÊ ÿÈh ∑§ ¬Ë¿U •¥ÃÁŸ¸Á„Uà Ã∑¸§ ∞∑§ „UË „ÒU– ŒÊŸÊ¥ „UË ÁŸŒÊ¸· ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Œ¥Á«Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U– (∞∑§ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ÁflcÊÿÊ¥Ã⁄U— ◊Ò¥ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Í°U Á∑§ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ „UÊ∑§⁄U ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ê •¬ŸË „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄‘U ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ mUÊ⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ íÿÊŒÊ ©U¬ÿÈQ§ •Êø⁄UáÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§Ê߸U Œ‡Ê÷Q§ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ÷ÊŸ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊC˛U ∑§Ë •Êà◊Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U, ’’¸⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Êπ¥«U ∑§ ÷Ê⁄U ‚ Œ’Ë „ÈU߸U „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ∞∑§ ⁄UÊC˛U, Á‚»¸§ ∞∑§ ⁄UÊC˛U Ÿ „UÊ∑§⁄U ‚Ê◊˝Êíÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ‚¥ªÁ∆Uà ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ÷Ë ŸÊ≈U∑§Ëÿ M§¬ ◊¥ ’Œ‹ ¡Êà „Ò¥U– ∑§„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ò¥ ßU‚ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§ ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ ’Ê‹ÃË „Í°U– ◊Ò¥ ’Ê‹ÃË „Í°U ©U‚ ªÈ‹Ê◊ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¡‚◊¥ •¬Ÿ ‚◊˝Ê≈U ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ¡È≈UÊ߸U „ÒU– ÿÁŒ ◊Ȥʂ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCU ÿʪŒÊŸ ∑§Ê øÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ¡Êÿ ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„Í°UªË Á∑§ “SflÃ¥òÊÃÊ” ¡Ò‚ πÍ’‚Í⁄Uà •ÊÒ⁄U πȇʪflÊ⁄U ‡ÊéŒ ∑§ ¬Ë¿U ¡Ê ’Œ‚Í⁄UÃ, ‡ÊÊÁÃ⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ◊¸◊ ‚¥‚Ê⁄U „ÒU ©U‚ ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë Ÿ ’Ÿ∑§Ê’ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚’ ©U‚Ÿ Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ÁflfløŸ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U‚Ÿ Á¡‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚’ÍÃÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚‚ Œ„U‡Êà ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU– ‚ø ∑§„¥U ÃÊ ÷ÿÊŸ∑§– ÿ„UÊ° øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ë ÁflÁäÊ ∑§Ë •ÊäÊÊ⁄U÷ÍÁ◊ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊà◊∑§ Ÿ „UÊ∑§⁄U ¬˝’‹ M§¬ ‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „ÒU– fl •¬ŸË ÁflfløŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ûÊÊ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ •⁄UÊ¡∑§ÃÊflÊŒË ∑§ •Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl „U◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ∑§ Œ‹Œ‹ ‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ‹∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷Í‹ ÷È‹ÒÿÊ flÊ‹ ©UŸ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ŸÃÎàfl ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ê •¥Ã× ‚ûÊÊ, ’«∏-’«∏ ©Ulʪ ÃÕÊ ¡Ÿ◊à ¬˝’¥äÊŸ ∑§ √ÿʬÊ⁄U ‚ ¡Ê∑§⁄U ¡È«∏à „Ò¥U– øÊÚ◊S∑§Ë „U◊¥ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ »˝§Ë S¬Ëø, »˝§Ë ◊Ê∑¸§≈U ÃÕÊ »˝§Ë flÀ«¸U ¡Ò‚ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê SflÃ¥òÊÃÊ ‚ ’„ÈUà ∑§◊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „ÒU– fl ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á¡Ÿ •‚¥Åÿ SflÃ¥òÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊfl Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U fl flÊSÃfl ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ, ‚¥„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ∞¥ „Ò¥U– ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ÃʟʇÊÊ„UÊ¥ ∑§ ÁflûʬʷáÊ ÃÕÊ ©Uã„¥U ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, „UÁÕÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ øÈŸË ªß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UÊŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ „ÒU– ÿ„U πÃ⁄UŸÊ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§, ¡ÒÁfl∑§ •ÊÒ⁄U •ÊáÊÁfl∑§ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŒÈL§¬ÿʪ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ „ÒU– ÿ„U Á∑§‚Ë ÷Ë ©U‚ ⁄UÊC˛U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ¿U«∏Ÿ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©UŸ∑§Ë •‚„U◊Áà „UÊ– •ÊÒ⁄U ‚’‚ ÷ÿÊfl„U „ÒU— ãÿÊÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U, “SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ÁflL§h ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚¥ªËŸ •¬⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ–” •≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ¡ÊÚŸ ∞‡Ê∑˝§ÊÚç≈U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ∞¥, “Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ 219
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ŒSÃÊfl¡ ∑§Ë ŒŸ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§...߸U‡fl⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ •ˇÊÿÁŸÁäÊ „ÒU–” ÃÊ ßU‚ Ã⁄U„U „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∞∑§ ∞‚ ⁄UÊC˛U ‚ „ÒU ¡Ê ŒÒflËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Sflÿ¥ ∑§ •Ê¥∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©UŸ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÊŸŒ¥«UÊ¥ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÃË „ÒU Á¡Ÿ‚ fl„U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ⁄UÊÿ ’ŸÊÃË „ÒU– (ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê fl„U “ŸÒÁÃ∑§ ‚◊∑§ˇÊÃÊ” ∑§„U∑§⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃË „ÒU)– ÿ„UÊ° ©U‚∑§Ë ¬˝ÁflÁäÊ Sflÿ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ‚Êø ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚ •ÁÃ◊ÊŸfl ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU Á¡‚∑§ ‚Œ˜∑§ÊÿÊZ ‚ ©UŸ •¡Ÿ’Ë ⁄UÊC˛UÊ¥ ∑§ ·«˜Uÿ¥òÊ∑§Ê⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ¬«∏ ¡Êà „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê fl SflÃ¥òÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ¡„UÊ¥ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê fl •ÊäÊÈÁŸ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¡„UÊ¥ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê SflÃ¥òÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÕÊ Á¡Ÿ ⁄UÊC˛UÊ¥ ∑§Ë •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚¥÷fl× •¬Ÿ „UË Œflàfl ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÿ„U •ÊSÕÊ ’ËÊÃË „ÒU Á∑§ ÄÿÊ¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ •ÊÒ⁄U ‚¥„UÊ⁄U (“©UŸ∑§ „UË ÷‹ ∑§ Á‹∞”) ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê Áfl‡Ê·ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U „UflÊ߸U „U◊‹Ê¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊC˛U¬Áà ’È‡Ê Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ “„U◊ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ⁄UÊC˛U „Ò¥U”– •Êª ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ “‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ SflÃ¥òÊ ⁄UÊCU, ∞∑§ ∞‚Ê ⁄UÊC˛U Á¡‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ÊäÊÊ⁄U÷Íà ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U „ÈU•Ê „ÒU, ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ •◊Á⁄U∑§Ê •Ê√„UÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê •SflË∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á„¥U‚Ê ∑§Ê •SflË∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •SflË∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’È⁄UÊ߸U ∑§Ê •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U „U◊ Õ∑¥§ª Ÿ„UË¥”– ÿ„U •◊Á⁄U∑§Ë ‚Ê◊˝Êíÿ ∞∑§ πÊÒ»§ŸÊ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U Á≈U∑§Ê „ÒU— ‹ÊπÊ¥ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U, ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UË, ‹ÊπÊ¥ •‡flà •»˝§Ë∑§Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ∑§⁄U ’ªÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸÊ •ÊÁŒ– „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ÃÊ ©U‚ flQ§ „UË ◊Ê⁄‘U ª∞ ¡’ ©Uã„¥U ‚◊ÈŒ˝Ë ⁄UÊSÃÊ¥ ‚ Á¬¥¡⁄UÊ¥ ◊¥ ’㌠∑§⁄U ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– S≈UÊ‹Ÿ »˝§ÊÚ◊ •»˝§Ë∑§Ê, ’˝ÊÚ≈U ≈ÍU •◊Á⁄U∑§Ê-’ÊÚ’ ◊Ê≈U‹ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “Buffalo soldier” ◊¥ ßU‚ •Ÿ∑§„UË ©UŒÊ‚Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ’˝rÊÊ¥«U ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ÿ„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ªÁ⁄◊Ê, ©U‚∑§ ∞∑§Êãà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ˇÊÁà ÃÕÊ ©U‚∑§ Á’π⁄‘U „ÈU∞ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU– Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ªÈ‹Ê◊Ë ßU‚ ⁄UÊC˛U ∑§Ê (Á¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U÷Íà ◊ÍÀÿ ÉÊÎáÊÊ, „UàÿÊ •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊ߸U ∑§Ê •SflË∑Χà ∑§⁄Uà „Ò¥U) ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ¬⁄U øÊÚ◊S∑§Ë Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ÁŸ’ãäÊ “The Manufacture of Consent” (v~}y) ◊¥ Á‹πÊ— ∑ȧ¿U ‚#Ê„U ¬„U‹ ∞∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •fl∑§Ê‡Ê (Thanksgiving holiday) ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ∑ȧ¿U Á◊òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê– fl„UÊ° „U◊Ÿ ∞∑§ ∑§’˝ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ŒπÊ Á¡‚ ¬⁄U ©Uà∑§Ëáʸ ÕÊ— “ÿ„UÊ° ‹≈UË „ÒU ∞∑§ ߥUÁ«UÿŸ •ÊÒ⁄Uà (a wampanog) Á¡‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§’Ë‹ Ÿ Sflÿ¥ ÃÕÊ •¬ŸË ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ÃÊÁ∑§ ßU‚ ◊„UÊŸ ⁄UÊC˛U ∑§Ê ¡ã◊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ „UÊ”– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ∑§„UŸÊ ‚„UË Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ •Ê’ÊŒË Ÿ ßU‚ ◊„UÊŸ˜ ©Ug‡ÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¡◊ËŸ ÃÕÊ •¬ŸË ¡ÊŸ ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒË ÕË, ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ©Uã„¥U ÁŸ◊¸◊ÃʬÍfl¸∑§ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ßUÁÄUÊ‚ ∑§ ‚’‚ ¡ÉÊãÿ Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ÿ„UÊ° fl„UÊ° Á’π⁄UŸÊ ¬«∏Ê.... ßU‚Ë Ÿ⁄‚¥„UÊ⁄U ∑§Ê ©Uà‚fl „U◊ ¬˝àÿ∑§ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ∑§Ê‹ê’‚ «U (Á¡‚∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÿ„U ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U Sflÿ¥ ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ „UàÿÊ⁄UÊ ÕÊ) ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊà „Ò¥U– „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷‹ •ÊÒ⁄U ‚èÿ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ Œ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ßU‚ ∑§’˝ ∑§ ¬àÕ⁄U ∑§Ê ŒπŸ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ÿ„UÊ° •Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬…∏Uà „Ò¥U, ÷Êfl„UËŸ ø„U⁄‘U Á‹∞– ‚¥÷fl× ßU‚ ‚¥ÃÈÁCU ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ 220
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•¥Ã× fl SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Œ ⁄U„U „Ò¥U–... ßUŸ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ •‹ª „UË „UÊªË ÿÁŒ fl •ÊÚà‚Áfl Ê ÿÊ «∏∑§Ê©U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ∑§’˝ ∑§ ©U‚ ¬àÕ⁄U ∑§Ê ¬…∏¥U Á¡‚ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU— “ÿ„UÊ° ‹≈UË „ÒU ∞∑§ SòÊË, ¡Ê ÿ„ÍUŒË „ÒU, Á¡‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ◊„UÊŸ˜ ⁄UÊC˛U ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–” •¬Ÿ ÷ÿÊfl„U •ÃËà ‚ ’øà „ÈU∞ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ •◊Á⁄U∑§Ê Á∑§‚ ÁflÁäÊ ‚ ßUÃŸÊ ¬Ê∑§ ‚Ê»§ „UÊ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U ‚ê◊Èπ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê „ÒU? ßU‚ ‚’∑§ ¬Ë¿U •¬⁄UÊäÊ-SflË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ˇÊÁìÍÁø ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥, •‡flà •◊Á⁄U∑§Ë ÿÊ SÕÊŸËÿ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ ∑§Ê ÷Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ •¬Ÿ ÃÊÒ⁄U Ã⁄UË∑§Ê¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– (•’ fl„U •¬ŸË ∑˝Í§⁄UÃÊ ÁŸÿʸà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–) ŒÍ‚⁄‘U •ãÿ ⁄UÊC˛UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ¬ÈŸ‹¸πŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊC˛UÊ¥ ‚ •‹ª ©U‚Ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚flʸÁäÊ∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚»§‹ ÁflôÊʬŸ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ‚flÊÿ¥ ‹Ë „Ò¥U ¡Ê „UÊÚ‹ËflÈ«U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥U– ÁmUÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ Á◊Õ∑§Ê¥ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ’ŸÊ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ë “•ë¿UÊ߸U” (»§Ê‚ËflÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ •◊Á⁄U∑§Ë ÿÈh) ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ¬Í⁄‘U ‡Ê’Ê’ ¬⁄U ÕË– ÃÈ⁄U„UË ∑§ ‚¥ªËà •ÊÒ⁄U ŒflŒÍÃÊ¥ ∑§ ªËÃÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ⁄U ∑§ ’Ëø ÿ„U Ãâÿ ÷Ë ∑§„UË¥ πÊ ªÿÊ Á∑§ ¡’ ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ »§Ê‚ËflÊŒ ¬Í⁄‘U ¡Ê⁄U ¬⁄U ÕÊ ÃÊ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ flÊSÃfl ◊¥ ßU‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ „UË ∑§Ë ÕË– ¡’ ÿ„ÍUÁŒÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á„U≈U‹⁄U •¬Ÿ Ÿ⁄‚¥„UÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ Ã’ •◊Á⁄U∑§Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡◊¸ŸË ¿UÊ«∏∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„U ÿ„ÍUŒË ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒË ÕË– ¡Ê¬ÊÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬‹¸ „UÊ’¸⁄U ¬⁄U ’◊’Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ „UË •◊Á⁄U∑§Ê ßU‚ ÿÈh ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê ÕÊ– Á„U⁄UÊÁ‡Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê’ÊŒË ¬⁄U ∞≈U◊ ’◊ Áª⁄UÊŸÊ ‚flʸÁäÊ∑§ ’’¸U⁄U ∑Χàÿ ÕÊ Á¡‚∑§Ë ªflÊ„U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ „ÒU– ÿÈh ‹ª÷ª πà◊ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ßU‚ ÿÈh ◊¥ ¡Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ ¡Ê¬ÊŸË ◊Ê⁄‘U ª∞ ÿÊ Á¡Ÿ •‚¥Åÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ë •¬¥ªÃÊ Á◊‹Ë, fl Ã◊Ê◊ ‹Êª Áfl‡fl‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Õ– ÿ ‹Êª ŸÊªÁ⁄U∑§ Õ– flÀ«¸U ≈˛U«U ‚¥≈U⁄U •ÊÒ⁄U ¬¥≈UʪŸ ’◊’Ê⁄UË ∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ Õ– ߸U⁄UÊ∑§ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃ’ãäÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ° ◊Ê⁄‘U ¡Ê ⁄U„U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ Õ– Á„U⁄UÊÁ‡Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ¬⁄U ’◊’Ê⁄UË ∞∑§ ’„UŒ ‚ÊøË ‚◊¤ÊË ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà •◊Á⁄U∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿʪ ÕÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊC˛U¬Áà ≈˛ÂU◊Ÿ Ÿ ßU‚, “ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ◊„UÊŸÃ◊ ÉÊ≈UŸÊ” ∑§„UÊ ÕÊ– „U◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÁmUÃËÿ Áfl‡fl-ÿÈh “‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ÿÈh” ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ “‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ‡ÊSòÊ” ÕÊ– „U◊¥ ’⁄Uª‹ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁŸ⁄UÊäÊ Ÿ „UË ÃË‚⁄‘U Áfl‡fl-ÿÈh ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê– (ÿ„U ⁄UÊC˛U¬Áà ’È‡Ê mUÊ⁄UÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ “¬Ífl¸ •Ê∑˝§◊áÊ Á‚hÊãÔ ∑§ ¬„U‹ ∑§Ë ’Êà ÕË) ÄÿÊ ÁmUÃËÿ Áfl‡fl-ÿÈh ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ¥Áà SÕÊÁ¬Ã „UÊ ªß¸U ÕË? ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ (ÿÁŒ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄‘¥U ÃÊ) ÿÍ⁄Uʬ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ÕË ¬⁄UãÃÈ ÄÿÊ ßU‚ Áfl‡fl-‡ÊÊ¥Áà ∑§„U ‚∑§Ã Õ? ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥, ¡’ Ã∑§ Á∑§ •‡flà •Ê’ÊŒË ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË Á„¥U‚Ê •ÊÒ⁄U ◊È$ÅÃÊ⁄UË ÿÈh (Proxy wars) ∑§Ê ÿÈh ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ Ÿ ÁªŸÊ ¡Êÿ– ÁmUÃËÿ Áfl‡fl-ÿÈh ∑§ ’ÊŒ „UË ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÇflÊ≈U◊Ê‹Ê, ÄÿÍ’Ê, ‹Ê•Ê‚, ÁflÿßÊ◊, ∑§ê’ÊÁ«UÿÊ, ª˝Ÿ«UÊ, ‹ËÁ’ÿÊ, •‹‚ÀflÊ«UÊÚ⁄U, ÁŸ∑§Ê⁄UʪȕÊ, ¬ŸÊ◊Ê, ߸U⁄UÊ∑§, ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ, ‚Í«UÊŸ, ÿͪÊS‹ÊÁflÿÊ •ÊÒ⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¡Ò‚ ⁄UÊC˛UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ¿U«∏Ê ÿÊ Á»§⁄U „U◊‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚ÍøË ◊¥ •»˝§Ë∑§Ê, ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊÁÃŸË •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ªÈ# ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸flÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ¡„UÊ° ÃÅÃÊ-¬‹≈U ∑§Êÿ¸flÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ÃʟʇÊÊ„UÊ¥ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U 221
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Œ∑§⁄U ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊¥ ‹’ŸÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚„Uÿʪ ‚ ßU¡⁄UÊßU‹Ë ÿÈh ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ◊Ê⁄‘U ª∞– ßU‚◊¥ ◊äÿ-¬Ífl¸ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ©U‚ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚◊¥ Á»§Á‹SÃËŸË ÷Í-ˇÊòÊ ¬⁄U ßU¡⁄UÊ߸U‹ ∑§ •flÒäÊ ∑§é¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ◊Ê⁄‘U ª∞ Õ– ßU‚◊¥ ‚Ÿ˜ v~}Æ ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ „ÈU∞ ªÎ„UÿÈh ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Êª ◊Ê⁄‘U ª∞ Õ– ßU‚◊¥ ©UŸ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ’¥ÁŒ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ’ãäÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„U ‚ ߸U⁄UÊ∑§ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÿÊ ¬⁄UÊˇÊ M§¬ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥-‹ÊπÊ¥ ‹Êª ◊Ê⁄‘U ª∞ Õ– ßUŸ ‚’∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÃË‚⁄UÊ Áfl‡fl-ÿÈh „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë •ªÈ•Ê •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË (ÿÊ „ÒU)– ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “For Reasons of State” ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÁŸ’ãäÊ ŒÁˇÊáÊË ÁflÿßÊ◊, ¬Ífl˸ ÁflÿßÊ◊, ‹Ê•Ê‚ •ÊÒ⁄U ∑¥§’ÊÁ«UÿÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë „U◊‹Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê ÿÈh ÕÊ ¡Ê ’Ê⁄U„U fl·ÊZ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ßU‚ ÿÈh ◊¥ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ë •ÊÒ⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ ’Ë‚ ‹Êπ ÁflÿßÊ◊Ë, ∑§ê’ÊÁ«UÿÊflÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ‹Ê•Ê‚ ∑§ ‹Êª ◊Ê⁄‘U ª∞– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÿ„UÊ° ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‹Êπ ‚ÒÁŸ∑§ ≈ÈU∑§Á«∏ÿÊ¥ ÃÒŸÊà ∑§Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê∆U ‹Êπ ≈UŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ’◊ Áª⁄UÊÿ Õ– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ÿÁŒ •Ê¬ „UÊÚ‹ËflÈ«U Á»§À◊¥ ŒπŸ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ „Ò¥U ÃÊ ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ ßU‚ ÿÈh ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë „UÊ⁄U „ÈU߸U ÕË– ÿ„U ÿÈh ŒÁˇÊáÊË ÁflÿßÊ◊ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬Ífl˸ ÁflÿßÊ◊, ‹Ê•Ê‚ •ÊÒ⁄U ∑§ê’ÊÁ«UÿÊ Ã∑§ ¡Ê ¬„¥ÈUøÊ ÕÊ– ‚ßUªÊÚŸ ◊¥ •¬Ÿ ø„UÃÊ¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¥ Á’∆UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ÁflŒ˝Ê„U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ fl„UÊ° Sflÿ¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ– ÁflÿÃ∑§ÊÚ㪠ªÈÁ⁄UÀ‹Ê ŒÁˇÊáÊË ÁflÿßÊ◊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ Ã∑§ ÉÊÈ‚¬Ò∆U ∑§⁄U øÈ∑§ Õ ¡„UÊ° ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ ©Uã„U¥ ‡Ê⁄UáÊ Œ ⁄U„U Õ– ∆UË∑§ ÿ„UË ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ‚Ÿ˜ v~|~ ◊¥ M§‚ Ÿ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ ¡’ ©U‚Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ– “SflÃ¥òÊ ŒÈÁŸÿÊ” ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ßU‚ Ãâÿ ¬⁄U ÷˝Á◊à Ÿ„UË¥ Á∑§ M§‚ Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ç‹ÊSßÊSà ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚ÊÁflÿà ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ã∑§ Ÿ ßU‚ „U◊‹ ∑§Ê “•flÒäÊ •ÊÒ⁄U •ŸÒÁÃ∑§” ∑§„UÊ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U •Êà◊◊¥ÕŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚Ÿ v~}y ◊¥ ⁄U„USÿÊŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ øÊÚ◊S∑§Ë Ÿ Á‹πÊ ÕÊ“◊Ò¥ ªÃ ’Ë‚ fl·¸ ‚ ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÿÊ •∑§ÊŒÁ◊∑§ •äÿÿŸÊ¥ ◊¥ ŒÁˇÊáÊË ÁflÿßÊ◊ ¬⁄U v~{w ◊¥ Á∑§∞ ª∞ •◊Á⁄U∑§Ë „U◊‹Ê¥ ÿÊ ßUã«UÊøÊÿŸÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ’’¸⁄UÃÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÿ„UÊ° ’Ê„U⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ (ÁflÿßÊ◊ mUÊ⁄UÊ „UË) ¬˝Ê# •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ŒÁˇÊáÊË ÁflÿßÊ◊ ∑§Ê ŒË ªß¸U •◊Á⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ •fl‡ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU!” ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ê߸U ÉÊ≈UŸÊ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU! ‚Ÿ˜ v~{w ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë flÊÿÈ‚ŸÊ Ÿ ŒÁˇÊáÊË ÁflÿßÊ◊ ∑§ ©UŸ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’◊’Ê⁄UË ∑§Ë ¡„UÊ¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË ⁄U„UÃË ÕË– ÿ„U ’◊’Ê⁄UË ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ◊Ê⁄‘U ª∞– ßU‚∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ◊ÊòÊ ÿÊ¡ŸÊ ÕË Á∑§ ’◊’Ê⁄UË ßU‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Ë ¡Êÿ Á∑§ ‹Êª •ÊÃ¥Á∑§Ã „UÊ∑§⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄‘¥U ¡„UÊ¥ ©Uã„¥U ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ ’ãŒË ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Êÿ– ‚êÿÈ‹ „¥UÁ≈UÇ≈UŸ Ÿ ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê “‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ” ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË– (¡’ ◊Ò¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∞∑§ •ÊÁ∑¸§≈UÄø⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ÕË Ã’ ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê ÕÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ◊È¤Ê ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ „UflÊ߸U •Ê∑˝§◊áÊ fl„UÊ° Á∑§‚Ë ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ∑§Ê Á„US‚Ê Õ–) „¥UÁ≈UÇ≈UŸ ¡Ê •Ê¡ •¬Ÿ ÁŸ’ãäÊ “‚èÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸” ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U-©U‚ flQ§ “∑§Ê©UÁã‚‹ •ÊÚŸ ÁflÿßÊ◊Ë¡ S≈U«UË¡ •ÊÚ»§ Œ ‚Ê©UÕ ∞Á‡ÊÿÊ «fl‹¬◊ã≈U ∞«UflÊßU¡⁄UË 222
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ªÈ˝¬” ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ Õ– øÊÚ◊S∑§Ë Ÿ ©U‚∑§Ê ©UŒ˜äÊÎà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflÿÃ∑§Ê¥ª ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‹πÊ, “∞∑§ ∞‚Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÃÊ∑§Ã Á¡‚∑§ ©U‚∑§ ÷Í-ˇÊòÊ ‚ ©U‚ flQ§ Ã∑§ ’Œπ‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ÿ„U ÷Í-ˇÊòÊ •ÁSÃàfl ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU–” ∞∑§ ∑§Œ◊ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏Uà „ÈU∞ „¥UÁ≈UÇ≈UŸ Ÿ “ÿÊ¥ÁòÊ∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ÃÊ∑§Ã ∑§ ‚ËäÊ „USÃˇÊ¬” ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË-ŒÍ‚⁄‘U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„¥U ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ∑ȧø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ê „UË ⁄UÊSà ‚ „U≈UÊ ŒÊ– (ÿÊ ‡ÊÊÿŒ, •¬ŸË ÕËÁ‚‚ ∑§Ê •lß ∑§⁄UŸ ‚èÿÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞, ‚èÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË Á◊≈UÊ ŒÊ–) Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ∑§ ∞∑§ Áfl‡‹·∑§ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ— “‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ÿ ◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ ßUÃŸÊ ’‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ fl ∑§êÿÈÁŸS≈U ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊≈UÊ ‚∑¥§, Á‚flÊ ©U‚ ÿÈhŸËÁà ∑§ (scorched-earth policy) Á¡‚∑§ •ãê¸Ã ⁄UÊSà ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „U⁄U øË¡ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ ÷Ë …Í°U…U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§◊ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ’◊Ê¥ ‚ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •ÁäÊ∑§ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ ÷Ê·Ê ‚ ‚¥÷fl „ÈU•Ê „ÒU– •’ “„U⁄U øË¡ ŸCU ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU” ∑§Ê ’„UŒ •Ê∑§·¸∑§ …¥Uª ‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ „ÃÈ •ÊŸÈ·¥Áª∑§ ÿÊ ªÊÒáÊˇÊÁà (collateral damage) ¡Ò‚Ê ¬Œ ©U¬‹éäÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •’ ∞∑§ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë “◊‡ÊËŸÊ¥” („¥UÁ≈UÇ≈UŸ Ÿ ßUã„¥U “•ÊäÊÈÁŸ∑§ „UÊà ©U¬∑§⁄UáÊ” ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ¬ã≈UʪŸ ∑§ S≈UÊ»§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßUã„¥U “’ÊÚê’-•Ê-ª˝Êê Ê” ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ÕÊ) ‚ ¡È«∏Ê ∞∑§ flÎÃÊãËʕʂ ◊¥ ¡Ê‚¸ ∑§ ◊Ҍʟ ∑§ ™§¬⁄U ©U«∏ÊŸ ÷⁄Uà ≈UË.«UË. •ÊÚ‹◊Ÿ... “ÿÁŒ ‹Ê•Ê‚ ◊¥ ÿÈh ∑§‹ ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ÷Ë fl„UÊ° ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§ ◊Í‹ Œ‡ÊÊ ◊¥ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸ ◊¥ fl·ÊZ ‹ª ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸCU „ÈU∞ ∑§S’Ê¥ •ÊÒ⁄U ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ¬ÈŸ—ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ÿ„U ∑§Ê◊ ¬Íáʸ „UÊ ¡Êÿ Ã’ ÷Ë Á’ŸÊ »§≈U ’◊, ’ÊM§ŒË ‚È⁄¥Uª¥ •ÊÒ⁄U ¿ÈU¬ „ÈU∞ ÁflS»§Ê≈U∑§ ◊ÊŸfl ’‚Ê„U≈U ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’Ÿ ⁄U„¥Uª– ¡Ê‚¸ ∑§ ◊ÒŒÊŸË ßU‹Ê∑§ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‹Ë ªß¸U ©U«∏ÊŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ÷ÿÊŸ∑§ ’◊’Ê⁄UË Á∑§‚Ë ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U Ã’Ê„UË ◊øÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ Á∑§ fl„UÊ° ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ¬„U‹ „UË πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ’«∏ ÷Í-÷ʪ ◊¥ fl„UÊ° ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ©UcáÊ∑§Á≈U’¥äÊËÿ-ø◊∑§Ë‹ „U⁄‘U ⁄¥Uª ∑§Ê SÕÊŸ ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ø◊∑§Ë‹ äÊÊÁàfl∑§ ⁄¥UªÊ¥ ∑§ •◊Íø ¬Ò≈UŸ¸ ‹ øÈ∑§ „Ò¥U– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê flŸS¬Áà ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ¬Ã¤Ê⁄U ∑§Ê ◊¥¡⁄U ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU– “©UûÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ¬Ífl˸ ◊Ҍʟʥ Ã∑§ »Ò§‹ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ◊Í‹ ⁄¥Uª ∑§Ê‹Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ŸÊ¬Ê◊ (ífl‹Ÿ‡ÊË‹ ÁflS»§Ê≈U∑§ ¬ŒÊÕ¸) ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ҍʟʥ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÁ≈UÿÊ¥ ◊¥ ©UªŸ flÊ‹Ë ÉÊÊ‚ ÃÕÊ •ãÿ flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ¡‹ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ •Êª ‹ªÊÃÊ⁄U ¡‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U«∏ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃÊ¡Ê ’◊’Ê⁄UË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ™§¬⁄U ©U∆Uà „ÈU∞ äÊÈ∞° ∑§ ªÈ’Ê⁄U ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– “∑§êÿÈÁŸS≈UÊ¥ ∑§ ∑§é¡ flÊ‹ ˇÊòÊ ‚ ¡Ê ⁄UÊSà ßU‚ ßU‹Ê∑§ Ã∑§ •Êà „Ò¥U ©UŸ ¬⁄U ¬Í⁄UË ÁŸ◊¸◊ÃÊ ‚ ŸÊÚŸ S≈UÊÚ¬ ’◊’Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– fl„UÊ° •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬Í⁄‘U ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄UŸ flÊ‹ flÎà ∑§ ‡ÊË·¸ ∑§Ê ⁄¥ª ¬Ë‹Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‚¥¬Íáʸ flŸS¬Áà ŸCU „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ’◊’Ê⁄UË ‚ ¡◊ËŸ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ •‚¥Åÿ ª«˜U«U Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–.... ßU‚ ßU‹Ê∑§ ¬⁄U ßUÃŸË ’◊’Ê⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÃÍ»§ÊŸª˝Sà ©UûÊ⁄UË •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ⁄‘UÁªSÃÊŸ ¡Ò‚Ë „UÊ ªß¸U „ÒU– ʪ πÊ¥ªÁfl‹-‚ÊêÿflÊŒË ‹Ê•Ê‚ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê 223
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§S’Ê-•Ê¡ ŸCU „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–... Á∑¥§ª ∑§Ê°ª ∑§ •ÊäÊÊ⁄U SÕ‹ ∑§Ë „UflÊ߸U ¬≈˜U≈UË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ◊Í‹ ⁄¥Uª (ÁflS»§Ê≈U∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ¬Ë‹ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„Uà ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ø◊∑§ŒÊ⁄U ‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ŸË‹ ⁄¥Uª ∑§ ≈ÈU∑§«∏ ÷Ë Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ¡„UÊ¥ ¬Ò⁄UʇÊÍ≈˜U‚ mUÊ⁄UÊ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË–... ÿ„UÊ° ∑§ •¥ÁÃ◊ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê „UflÊ߸U ÿÊÃÊÿÊà ‚ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚ʪ-‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ ’ªËø flË⁄UÊŸ Õ, ¬Ê‚ „UË „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏ ÁŒ∞ ª∞ fl ◊∑§ÊŸ Õ ¡„UÊ° ≈UÁ’‹Ê¥ ¬⁄U •÷Ë ÷Ë å‹≈U¥ ⁄UπË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑Ò§‹á«U⁄U ≈¥Uª „ÈU∞ Õ–” (ÿÈh ∑§Ë “∑§Ë◊Ô ◊¥ ◊⁄‘U „ÈU∞ ¬Á⁄UãŒ, •Êª ‚ ¤ÊÈ‹‚ ¡ÊŸfl⁄U, ◊⁄UË „ÈU߸U ◊¿UÁ‹ÿÊ¥, πÊ∑§ „UÊ øÈ∑§ ∑§Ë≈U-¬Ã¥ª, ¡„U⁄UË‹ ¡‹ SòÊÊÃ, ŸCU „UÊ øÈ∑§Ë flŸS¬Áà •ÊÁŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê«∏Ê ªÿÊ– ßU‚ ª˝„U ¬⁄U ‚ÊÕ ⁄U„UŸ flÊ‹ •ãÿ ‚¡Ëfl ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ∑§ •àÿÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á¡∑˝§ ÷Ë ∑§◊ „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ¤Êª«∏Ê¥ ◊¥ ßUã„¥U ÷È‹Ê „UË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¥Ã× ÿ„UË •„¥U∑§Ê⁄U ‚¥÷fl× ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ŸªÊ–) ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “For Reasons of State” ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ fl„U ÁŸ’ãäÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ “The Mentality of The Backroom Boys” „ÒU– ÿ„UÊ° øÊÚ◊S∑§Ë Ÿ ‚¥¬ÍáʸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬ã≈UʪŸ ¬¬‚¸ ∑§Ê •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ÁflfløŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– fl ∑§„Uà „Ò¥U, “ÿ ŒSÃÊfl¡ •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸ ∑§⁄U ÃÊ∑§Ã ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§ ·«˜UÿãòÊ ∑§Ê Á‹Áπà ‚’Íà „Ò¥U–” ÿ„UÊ° ÷Ë øÊÚ◊S∑§Ë ©U‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ Ãâÿ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã Á∑§ ¬¥≈UʪŸ ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ©UûÊ⁄UË ÁflÿßÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U ’◊’Ê⁄UË ∑§Ê ÕÊ«∏Ê Á¡∑˝§ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ŒÁˇÊáÊË ÁflÿßÊ◊ ¬⁄U Á∑§∞ „U◊‹Ê¥ ∑§Ê ‹ª÷ª ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬á≈UʪŸ ŒSÃÊfl¡ ‚ê◊ÊÁ„Uà ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ „Ò¥U— ßUá«UÊøÊÿŸÊ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ ∑§ ÿÈh ßUÁÄUÊ‚ ∑§ «UÊÚÄÿÈ◊ã≈U‡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÿÊ¡ŸÊÿ¥ ’ŸÊßZU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Á∑˝§ÿÊÁãflà Á∑§ÿÊ– fl„UÊ° √ÿQ§ Á∑§∞ ª∞ ÁfløÊ⁄U, ÁŒ∞ ª∞ ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬˝SÃÊfl ⁄Uπ ª∞Ê, ©UŸ ‚’‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸÊ ’„UŒ ÁŒ‹øS¬ ∑§Ê◊ „ÒU– “ÁŒ ∞Á‡ÊÿŸ ◊ÊߥU«U-ÁŒ •◊Á⁄U∑§Ÿ ◊ÊߥU«U” ŸÊ◊∑§ ÷ʪ ◊¥ øÊÚ◊S∑§Ë ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë ©U‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ê “‚ê¬Áà •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê Áfl⁄UQ§ ÷Êfl ‚ SflË∑Χà ∑§⁄UÃË „ÒU”, ¡’Á∑§ “„U◊ ¡ËflŸ, πÈÁ‡ÊÿÊ¥, ‚ê¬ÁûÊ, ÃÊ∑§Ã øÊ„Uà „Ò¥U”, •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ “◊ÎàÿÈ •ÊÒ⁄U flŒŸÊ •ÃÊÁ∑¸§∑§ øÈŸÊfl „Ò¥U ¡’ Áfl∑§À¬ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊ”— ÃÊ ÿ„UÊ° „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊ߸U ª⁄UË’, ‚¥÷fl× πȇÊË, ‚ê¬ÁûÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ ¡Ò‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê •Õ¸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Êà „Ò¥U ßU‚Á‹∞ •¬Ÿ ÿ„UÊ° •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊÁ∑§ fl “ßU‚ ÿÈÁQ§¬Íáʸ Ã∑¸§ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ã∑§ ‹ ¡Êÿ¥ ¡Ê Á∑§ Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U „ÒU”, ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U “„U◊ ” ßU‚‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ “Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U ∞∑§ ÷ÿÊfl„U •‚„UŸËÿ ’Ê¤Ê „ÒU” (•ÊÒ⁄U „UÊ°, •¥ÃÃʪàflÊ “„U◊” •Êª ’…∏U, Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ, •ÊÒ⁄U ÁŒπÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ò‚ ÿ„U ‚’ flÊSÃfl ◊¥ ∑§÷Ë „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥–) „UÊ‹Ê¥Á∑§, ßUŸ ¬ã≈UʪŸ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ◊äÿ◊ʪ˸ ¬˝SÃÊfl ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– “•Ê’ÊŒË ∑§Ê ‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ „U◊‹ Ÿ ∑§fl‹ Œ‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë ‹„U⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄‘¥Uª ’ÁÀ∑§ øËŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁflÿà ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈh ∑§ ¡ÊÁπ◊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ’…∏UÊ Œ¥ª– ’Ê¥äÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ◊¥, ÿÁŒ ÿ„U ∑§Ê◊ …¥Uª ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÊ.... ∑ȧ¿U ‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸÃË „ÒU– ßU‚∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UÃÊ ÕÊ– «ÈU’ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ©UÕ‹Ë ’Ê…∏U ‚ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ŸCU ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU Á¡‚‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷Èπ◊⁄UË »Ò§‹ªË (Œ‚ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Êª ¬˝÷ÊÁflà „UÊ¥ª) ÿÁŒ ‚◊ÿ ¬⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¬˝’ãäÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ-Á¡‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl „U◊ “flÊÃʸ 224
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§Ë ◊¡ ¬⁄U” ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥U–” øÊÚ◊S∑§Ë Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄Uà πÊ‹Ã „ÈU∞ •◊Á⁄U∑§Ë ÿÈh ◊‡ÊËŸ ∑§ ©U‚ ∑˝Í§⁄U NŒÿ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ Á∑§ÿÊ ¡Ê ÿÈh ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¥ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ¬≈˜U≈UË •Ê°πÊ¥ ¬⁄U ’Ê¥äÊ∑§⁄U ‹ÊπÊ¥ ◊ŸÈcÿÊ¥, ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥, ‚ÒÁŸ∑§Ê¥, ÁSòÊÿÊ¥, ’ìÊÊ¥, ªÊ¥flÊ¥, ‡Ê„U⁄UÊ¥ ÃÕÊ ‚¥¬Íáʸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ ¬ÒŸË ∑§Ë ªß¸U ’’¸⁄UÃÊ ‚ ŸCU (‚¥„UÊ⁄U) ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ∞∑§ ¬Êÿ‹≈U ’„UŒ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ŸÊ¬Ê◊ (ÁflS»§Ê≈U∑§ ¬ŒÊÕ¸) ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU“„U◊ ‹Êª «UÊÚ©U ◊¥ ¬Œ¸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊäÊ∑§Ãʸ•Ê¥ (Backroom boys) ‚ ÅÊÈ‡Ê „Ò¥U– ◊Í‹ ©Uà¬ÊŒ ßUÃŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¡⁄UÊ ‚Ë „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄UË ‚ ÿ ªÍÄ‚ (ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ߸U ◊Í‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈQ§ ∞∑§ ªÊ‹Ë,) ßU‚ ÁflS»§Ê≈U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê πÈ⁄Uø∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •‹ª ∑§⁄U ŒÃ Õ– ßU‚Á‹∞ ßUŸ ’Ò∑§M§◊ éflÊÿ¡ Ÿ ßU‚◊¥ ¬ÊÚÁ‹S≈˛UËŸ Á◊‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ÿ„U ¬ŒÊÕ¸ ’È⁄UË Ã⁄U„U Áø¬Áø¬Ê ’Ÿ ªÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ÿ ªÍÄ‚ ¬ÊŸË ◊¥ ∑ͧŒ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •Êª ∑§Ê ’ȤÊÊŸ ‹ª ÃÊ ßU‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl‹Ë ¬Ë≈U⁄U (‚»§Œ »§ÊÚS»§Ê⁄U‚) Á◊‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– •’ ÿ„U ¬ÊŸË ∑§ •ãŒ⁄U ÷UË ¡‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ßU‚∑§Ë ∞∑§ ’Í¥Œ ÷Ë „UÁ«˜«UÿÊ¥ Ã∑§ ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¥Ã× ÿ„U ‹Êª »§ÊÚS»§Ê⁄U‚ ∑§ ¡„U⁄U ‚ ◊Ê⁄‘U ¡Êÿ¥ª–” ÃÊ ßU‚ Ã⁄U„U ßUŸ “ªÍÄ‚” ∑§Ê ©UŸ∑§ ÷‹ ∑§ Á‹∞ „UË ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ŒÈª¸Ã „UÊŸ ‚ •ë¿UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê⁄‘U ¡Êÿ¥– „UÊÚ‹ËflÈ«U ∑§ ◊Ê„U∑§ •Ê∑§·¸áÊ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ ∑§ •¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U Á∑§ ßUß fl·ÊZ ’ÊŒ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ßU‚ ÿÈh ∑§Ê ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ŒπÃË „ÒU– ßUá«UÊøÊÿŸÊ Ÿ •¬ŸË „U⁄UË-÷⁄UË ©UcáÊ∑§Á≈U’ãäÊËÿ •ÊäÊÊ⁄U ÷ÍÁ◊ ©U¬‹éäÊ ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •¬ŸË Á„¥U‚∑§ ∑§À¬ŸÊÿ¥ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë¥, ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ, •¬ŸË ŸflËŸÃ◊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ, •¬ŸË •ãÕʸà◊Ê ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ê, •¬Ÿ ŸÒÁÃ∑§ •ãÃm¸UãmUÊ¥ ¬⁄U •Ê¥‚Í ’„UÊÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •¬⁄UÊäÊ ’ÊäÊ ¬⁄U Áøãß ◊ŸŸ Á∑§ÿÊ (ÿÊ ∞‚Ê ÁŒπÊflÊ Á∑§ÿÊ)– ÁflÿßÊ◊, ∑§ê’ÊÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê•Ê‚ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÃÊ Á‚»¸§ ¬≈U∑§ÕÊ ‚Ê◊ª˝Ë (script props) Õ– ÿ ÃÊ Á‚»¸§ ‹Êª Õ ¡Ê ◊Ê⁄‘U ª∞– “ªÍÄ‚–” •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ÿÈh ‚ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚’∑§ ÿ„UË ‚ËπÊ Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ≈ÈU∑§Á«∏ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ë Á¡ÁãŒÁªÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊfl ¬⁄U ‹ªÊÿ Á’ŸÊ ÿÈh Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ßU‚Á‹∞ •’U ÿÈh ◊¥ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ∑˝Í§¡ Á◊‚ÊßU‹¥, é‹Ò∑§ „UÊÚ∑§, “’¥∑§⁄U ’S≈U‚¸” •ÊÁŒ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ ÿÈh ◊¥ “‚¥ÁäÊ’h Œ‡ÊÊ¥” ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U íÿÊŒÊ ◊Ê⁄‘U ¡Êà „Ò¥U– ∞∑§ ’ìÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§⁄U‹ ◊¥ „UÊ‡Ê ‚¥÷Ê‹Ã „ÈU∞-¡„UÊ° ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ …¥Uª ‚ øÈŸË „ÈU߸U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë flÊ◊¬¥ÕË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ÿ˜ v~z~ ◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U, •ÊÒ⁄U ÿ„U fl„UË ‚Ê‹ ÕÊ ¡’ ◊Ò¥ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U-•¬Ÿ ªÍ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U Áø¥Áøà ÕË– ∑§⁄U‹, ÁflÿßÊ◊ ‚ Á‚»¸§ ∑ȧ¿U „U¡Ê⁄U ◊Ë‹ „UË ŒÍ⁄U ÕÊ– „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ÷Ë ¡¥ª‹, ŸÁŒÿÊ¥ •ÊÒ⁄U äÊÊŸ ∑§ πÃ Õ •ÊÒ⁄U „UÊ° ∑§êÿÈÁŸS≈U ÷Ë Õ– ◊Ò¥ ∑§À¬ŸÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË Á∑§ ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ª˝Ÿ«U »¥§∑§∑§⁄U ◊⁄UË ◊Ê°, ◊⁄‘U ÷Ê߸U •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ©U«∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ÿÊ ëÿÍߥUª◊ ø’Êà „ÈU∞ ∞∑§ „U≈˜U≈U-∑§≈˜U≈U •◊Á⁄U∑§Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ Ÿ (Á»§À◊Ë •¥ŒÊ¡ ◊¥) •¬ŸË ◊‡ÊËŸªŸ ‚ „U◊¥ ¿U‹ŸË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÒ¬âÿ ◊¥ á ‚¥ªËà ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U „ÒU– •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ ◊Ò¥ ∞∑§ øÁø¸Ã ÃSflË⁄U (¡Ê ≈˛¥U«U ’¥ª ∑§ ¬Ê‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ‹Ë ªß¸U ÕË) ∑§Ë ¡‹ÃË „ÈU߸U ‹«∏∑§Ë ÕË– 225
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
©U‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¡‚Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÁflÿà ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝Ê¬ªÒã«UÊ (Á¡‚Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê „UË ÁŸc¬˝÷ÊflË Á∑§ÿÊ) ∑§ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê‹ ∑§ ’Ëø „Ê‡Ê ‚¥÷Ê‹Ê-¡’ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ê ¬…∏UÊ ÃÊ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ‚ÊˇÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ, ÿÊ¡ŸÊ’h ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ....Á∑§Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ √ÿQ§ ∑§M°§? ◊È¤Ê ÃÊ ÿ„U ŒËflÊŸªË ‹ªË– ◊È¤Ê •Ê‡flSà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ ∞∑§ øÊÒÕÊ߸U ‚Êˇÿ „UË ¬ÿʸ# Õ– ◊Ò¥ ÁflÁS◊à ÕË Á∑§ ©Uã„¥U ßUÃŸË ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃË „Í°U Á∑§ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÃËfl˝ÃÊ, •◊Á⁄U∑§Ë ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§ •Ê∑§Ê⁄U, ÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ∑§Ê ◊ʬŸ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ÿÊ ‚¥∑§Ã∑§ „ÒU Á¡‚∑§ Áπ‹Ê»§ fl ‹«∏ ⁄U„U „Ò¥U– fl ‹∑§«∏Ë ø≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©U‚ ∑§Ë≈U ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò¥U ¡Ê ◊⁄UË Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ∑§ ÃË‚⁄‘U πÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÁŒŸ ⁄UÊà ‹∑§«∏Ë ø’Êà •ÊÒ⁄U ©U‚ ◊„UËŸ ’È⁄UÊŒ ◊¥ ’Œ‹Ã ©U‚∑§ ¡’«∏Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÃË „Í°U– ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ßU‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ©U‚∑§Ë •‚„U◊Áà „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ©U‚ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê „UË ŸCU ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ÿ„U ‚ÊÁ„Uàÿ Á≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÃË „Í°U– ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ÿ „UÊ∑§⁄U fl„UÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞, •¬Ÿ ‹πŸ ‚ fl„UÊ° ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •¬Ÿ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ’„UŒ ŒÈc∑§⁄U ∑§Êÿ¸ „ÒU– øÊÚ◊S∑§Ë •¬Ÿ •Ê¬◊¥ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ‚◊Í„U „ÒU Á¡‚Ÿ ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ‚’ ©U‚ Ÿ Á‚»¸§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ’ÁÀ∑§ ŸÊÿ∑§ ÷Ë ’ŸÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‚Ê‹ ¬„U‹, ¡ê‚ Á¬∑§ ∑§Ê ÁŒ∞ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ øÊÚ◊S∑§Ë Ÿ Á„U⁄UÊÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U ’◊ Áª⁄UÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸ ∑§Ë S◊ÎÁà ¬⁄U ’Êà ∑§Ë ÕË– fl Ã’ ‚Ê‹„U fl·¸ ∑§ Õ— “◊È¤Ê ÿÊŒ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl„UÊ° ∑§Ê߸U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U ÷ʪŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ©U‚ flQ§ ◊Ò¥ ∞∑§ ‚◊⁄U ∑Ò§ê¬ ◊¥ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ◊Ò¥Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÈŸÊ ÃÊ •∑§‹Ê „UË ¡¥ª‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’«∏Ë Œ⁄U Ã∑§ fl„UË¥ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Ÿ ÃÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ’Êà ∑§⁄U ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê ‚∑§Ê– ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∞∑§Ê∑§Ë ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–” ßU‚Ë •∑§‹¬Ÿ Ÿ „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§ ◊„UÊŸÃ◊ •ÊÒ⁄U ‚flʸÁäÊ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‹Ê∑§ÁøãÃ∑§ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ¡’ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Ê◊˝Êíÿ ¬⁄U ‚Íÿ¸ •Sà „UʪÊ, (¡Ò‚Ê Á∑§ ÿ„U „UʪÊ, „UÊ∑§⁄U ⁄U„UªÊ) Ã’ ÷Ë ŸÊ◊ øÊÚ◊S∑§Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ÁSÃàfl ◊¥ ⁄U„UªÊ– ¬Í⁄UË Á‡Êgà •ÊÒ⁄U ‚’ÍÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸ ßU‚ ◊ÒÄÿÊÁflÁ‹ÿŸ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ, Œ¥÷ •ÊÒ⁄U ¬Êπ¥«U ∑§Ë Ã⁄U»§ ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ ¡Ê •¬Ÿ „UË Ã⁄U„U ∑§ ∑˝Í§⁄U ‚Ê◊˝ÊíÿÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– (∞∑§ ◊ÊòÊ »§∑¸§ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚Ê◊˝Êíÿ ©U‚ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ‹Ò‚ „ÒU ¡Ê ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞‚Ë Ã’Ê„UË ◊øÊ ‚∑§ÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê Á¡∑˝§ Ÿ ÃÊ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ßU‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–) ÿ„U ‚Êøà „ÈU∞ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ∞∑§ “ªÍ∑§” „UÊ ‚∑§ÃË ÕË, ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ‡ÊÊÿŒ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ∞∑§ “ªÍ∑§”-‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸U ÁŒŸ ªÈ¡⁄UÃÊ „UÊ ¡’ ◊Ò¥ ßU‚ ÿÊ ©U‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ÿ„U ‚ÊøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË- “øÊÚ◊S∑§Ë Á¡ãŒÊ’ÊŒ” Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë, ÷Ê⁄Uà ¡Ÿfl⁄UË-wÆÆx
226
•ŸÈflÊŒ— ◊ÁáÊ ◊Ê„UŸ Áfl¡ÿŸª⁄U ‚Ä≈U⁄U ’Ë ª¥¡’Ê‚ÊÒŒÊ (◊.¬˝.) ◊Ê. ~ywzvzÆxy{
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Á∑§ÃÊ’ øøʸ ∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬/©U¬ãÿÊ‚/‚¥ÃÊ· ŒËÁˇÊÃ
∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬-∑Ò§‚Ê ∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬? πªãŒ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U Á„UãŒË ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U √ÿ¥Çÿ-ÁŸ’¥äÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÃÊ· ŒËÁˇÊà ∑§Ê ¬„U‹Ê ©U¬ãÿÊ‚ “∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬” ŸÊ◊ ‚ „UÊ‹ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ “∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬” ∑§ÕÊ ∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿÊŸË Sflÿ¥ ‹π∑§ Á‡ÊÀ¬ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU-∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ¬…∏U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‹π∑§ ‚ ≈UÁ‹»§ÊŸ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-ÿ„U ÃÊ ∞∑§ “∑§Ê‹Ê¡” „ÒU– “∑§Ê‹Ê¡” ÷Ë Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ πË¥øÃÊ „ÒU– “∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬” ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊‡ÊËŸË Áπ‹ÊÒŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ⁄¥UªÁ’⁄¥Uª ŒÎ‡ÿ ÁŒπÊŸ flÊ‹ ‡ÊË‡Ê ‹ª ⁄U„Uà „Ò¥U– ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ÉÊÈ◊ÊŸ ‚ ŒÎ‡ÿ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê◊ÃÊÒ⁄U ‚ ŒπŸ flÊ‹ ’ìÊ ©UŸ ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê Œπà „Ò¥U– •ÊÒ⁄U “∑§Ê‹Ê¡” fl„U flSÃÈ „ÒU, ¡Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ≈ÈU∑§«∏Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏∑§⁄U ∞∑§ ’«∏Ë øË Ê ’ŸÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ∞‚Ê fl΄Uà •Õ¸ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ≈ÈU∑§«∏Ê¥ ‚ ∑§Ê߸U ‚¥∑§Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ∞‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ÃÊ „UÊÃË „UË „ÒU– •Ã— “∑§Ê‹Ê¡” ◊ÊòÊ Á‡ÊÀ¬ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– “∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬” ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U …¥Uª ∑§Ë øË Ê „ÒU– ©U‚ ◊‡ÊËŸ ◊¥ ŒÎ‡ÿ ÷⁄U ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U, ŒÍ‚⁄‘U ©U‚ ∑§Ê߸U ÉÊÈ◊ÊÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ©U‚∑§ ŒÎ‡ÿ ÁŒπÊÿË ¬«∏à „Ò¥U– ©U‚∑§ ŒÎ‡ÿ •Ê¬‚ ◊¥ •Õ¸ •ÕflÊ ∑§âÿ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ‚ê’h Ÿ„UË¥ „UÊÖ ÿÁŒ •Ê‹Êëÿ ∑§ÕÊ ◊¥ Ÿÿ-Ÿÿ ŒÎ‡ÿÁøòÊ ÿÊ •ŸÈ÷fl ÷⁄Uà ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U „ÒU, ÃÊ fl„U ‚¥ÃÈ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÃÈ “∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬” ∑§Ê ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ ‚ê¬ÛÊ ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, Á∑§ “∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬” ∑§Ê ŒπŸ flÊ‹Ê ’Ê‹∑§ „ÒU, ¡Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÿÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸U ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÿÊ¥ ¬„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ÿÊÇÿ ÁfløÊ⁄U ©U‚∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U •ÊÃ-¡Êà ⁄U„Uà „Ò¥U– ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ ¡’ •ÊÃÊ „ÒU, Ã’ fl„U ’ìÊÊ „ÒU, ßUÃŸÊ ’ìÊÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê •ˇÊ⁄UÊ⁄Uê◊÷ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– •¡Ë’ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§ÕÊ ∑§Ê •ãà ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§ •ãà ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ∑§ÕÊ ŒÈ—πÊãà „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∞‚Ê •ãà „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ ŒÈπË „UÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ’øÃÊ– “∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬” ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ ‚¥ÃÈ ∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U, ∞∑§ ÷ÊQ§Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ∑§ÕÊ ÃÊ flÊSÃfl ◊¥ “ŸÊÕÍø∑§” ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ πÊ‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë „ÒU– “ŸÊÕÍø∑§” ∞∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ◊È„UÀ‹Ê „ÒU, Á¡‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹π∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU- “‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U, ªÊ°fl ∑§Ê ªÊ°fl–” ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U „ÒU, ÿ„U ’SÃË– ÿ„U ’SÃË ◊ÈÅÿ× ’˝ÊrÊáÊÊ¥ ∑§Ë „ÒU, “’˝ÊrÊáÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë Sflÿ¥ ∑§Ê üÊDUÃ◊ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ∑§Êãÿ∑ȧé¡Ê¥ ∑§Ë ªÈ‹¡Ê⁄U ’SÃË ÕË” (¬Î.v}) ‚÷Ë ’Ë‚ ÁflSflÊ flÊ‹ Õ– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚fl¸üÊDU ◊ÊŸŸ flÊ‹ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚ M§Á…∏UflÊŒË, •¥äÊÁfl‡flÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊÃÊflÊŒË ÷Ë ‚◊¤Êà „Ò¥U– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊÕÍø∑§ ∑§Ê ÿ„U ‚◊Ê¡ •¬Ÿ ∑§Ê flÊŒ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl •¬ŸË 227
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊SÃË ◊¥ Á’ŸÊ ’Œ‹ ¡ËŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ∞∑§Œ◊ ªÁÄUËŸ ÿÊ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ŒÊ Ã⁄U„U ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ •ÊãÃÁ⁄U∑§ mUãmU ‚ ©Uà¬ÛÊ ªÁà ‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬Á⁄UfløŸ ’Ê„U⁄U „USÃˇÊ¬ ÿÊ ¬˝„UÊ⁄U ‚, ¡Ò‚ ¡Ÿ-‚¥ÉÊ·¸ ÿÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ¬Á⁄UfløŸ– ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U ’Ê„U⁄UË „USÃˇÊ¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’Ê„U⁄UË ‚ê¬∑¸§ •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl ÃÊ „ÒU „UË– •Ã— •ÊãÃÁ⁄U∑§ ªÁÇÊË‹ÃÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃË „ÒU, ÿ„U ªÁÇÊË‹ÃÊ ’SÃË ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ M§Á…∏U •ÊÒ⁄U ªÁà ◊¥ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ ¡ÊŸ «UÊ‹ÃÊ „ÒU– •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ‚˝Êà „ÒU ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁflÁfläÊÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÊÕÍø∑§ ∑§ ∑§Êãÿ∑ȧé¡Ê¥ ◊¥ •¬ŸË “‡ÊÈhÃÊ” ∑§Ê ’øÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Êø¸’¥ŒË– ∑§Êãÿ∑ȧé¡Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’SÃË ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¬⁄U „ÒU– ŸÊÕÍø∑§ flÊ‹ ©UŸ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •¬Ÿ ∑§Ê üÊDU ‚◊¤Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ê¬∑˝§ ‚ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê ’øÊÿ ⁄UπŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ’È•Ê Ÿ ‚¥ÃÈ ∑§Ê Á„UŒÊÿà ŒË Á∑§ ©U‚ ≈UÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ◊à ¡ÊŸÊ, ¡ÊŸÊ ÃÊ ÷ÊÃ-ŒÊ‹ ∑§÷Ë ◊à πÊŸÊ– ¿UŸ©U•Ê ¬Í«∏Ë πÊ ‹ŸÊ– ÿÊ¥ ‚¥ÃÈ „UË Ÿ„UË¥, ©U‚∑§ ’Ê’Ê “◊◊” ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¬∑§ÊÒ«∏Ë •ÊÒ⁄U ’Ò¥ªŸË πÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÈU‹‚ ∑§⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥U– •‚‹ ◊¥ ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ŒÍ⁄U Ã∑§ ‹πŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÒU– ’SÃË ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ Sfl× ≈ÍU≈UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ’„ÈUà ¬„U‹ ‚, ÿ„U fl Ÿ„UË¥ ŒπÖ “◊◊” ∑§÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ «˛UÊßUfl⁄U Õ, •ÊÒ⁄ •’ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ∑§⁄U flÒl ’Ÿ∑§⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ÃÕÊ∑§ÁÕà üÊDUÃÊ ∑§ ⁄UˇÊ∑§ ÿ„UË „ÈU∞ „Ò¥U– “◊◊” ∑§Ê ’«∏Ê ’≈UÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÈ ∑§Ê Á¬ÃÊ ‚Ê„UŸ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬≈UŸÊ ◊¥ ¡Ë.¬Ë.•Ê. ◊¥ ¬Œ SÕÊÁ¬Ã „ÒU– ÿ„U ÉÊ⁄UÊ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl Ÿ„UË¥ ŒπÖ ’SÃË ∑§ „UË Á‡Êfl÷¥¡Ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ◊¥ŒËø∑§ ÁSÕà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊äÿÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „U«U ◊ÊS≈U⁄U Õ, ‚ÊÿÁ∑§‹ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U S∑ͧ‹ ¬„¥ÈUøà ÃÊ ∞∑§ Á¬™§Ÿ ¡Ê ◊„UÃ⁄U ÕÊ fl„U ‚ÊÿÁ∑§‹ ÕÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê¥¿UÃʬʿUÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U “◊◊” ÃÊ •¬ŸË •äÊ«∏ ¬àŸË ÁÃ‹È •Á¡ÿÊ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ’¥Œ ∑§⁄U∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬Ë≈Uà ÷Ë „Ò¥U– ©UŸ ‚’ ¬˝ÁÃDUÊ ¬⁄U ÄÿÊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚Ê •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU, ÿ„U fl Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÖ ÁÃ‹È •Á¡ÿÊ, ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ◊¥ π«∏Ë „UÊÃË „ÒU– ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ‚ ©U‚∑§Ê √ÿÁQ§àfl ÁŸπ⁄UÃÊ „ÒU– flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U, ⁄UÊ◊¬ŒÊ⁄UÕ ‚È∑ȧ‹, ’¡⁄¥UªË Á◊Á‚⁄U •ÊÁŒ– ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê ‹Êª ŸÊ⁄UŒ ∑§„UÃ, ’¡⁄¥UªË Á◊Á‚⁄U ‹¥ªÊ≈U ∑§ …UË‹, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§ ‹Êª ŸÊÕÍø∑§ ¬⁄U ÕÍ∑§Ã Õ– •ÊÒ⁄U ÿ„UË ‹Êª •¬ŸË ’SÃË ◊¥ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ’ŸÊà •ÊÒ⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UÖ ßUŸ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áø¥ÃÊ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ¡ÊªÊ«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ∑ȧûÊÊ ≈˛U∑§ ‚ Œ’∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ, ÃÊ ©Uã„UË¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑ȧûÊ ∑§Ê “÷Ò⁄UÊ” ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ’˝rÊ ÷Ê¡ •ÊÒ⁄U ªÊ°fl flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ê¡ ŒŸ ∑§Ê „U⁄U¡ÊŸÊ ◊Ê°ªÊ– ‚È∑ȧ‹ ¡Ë Ÿ ≈˛U∑§ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒŸ ∑§Ê „È∑ȧ◊ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ– ÃÈ⁄Uà ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ‡ÊÃZ ◊ÊŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U πÈŒ „UË ’˝rÊ÷Ê¡ •ÊÒ⁄U ªÊ°fl-÷Ê¡ ∑§Ê ߥUáÊ◊ Ã⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‡Êfl÷¥¡Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ⁄¥UªŒÊ⁄UË ∑§Ë ßU‚ ©U¬‹ÁéäÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ÿ„U äÿÊŸ ŒŸ ∑ÑË ’Êà „ÒU– ÿ„UË ⁄¥UªŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U πʌȫ∏ ‹Êª ¡ÊÃËÿ •ÊÒ⁄U ‚¥SÕʪà üÊDUÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ’SÃË ∑§Ê ªÊ‹’¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ◊ËÁ≈¥Uª ’È‹Êà „Ò¥U, ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ∑ȧø‹ ∑§⁄U •¬Ÿ Á◊âÿÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà •Ê‡flSà „UÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê Á‚hʥà „ÒU- “•ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ◊ŒÊZ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ øÊÁ„U∞–” ÁÃ‹È •Ê¡ ∑§Ë ◊ËÁ≈¥ª ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒÃË „ÒU- “•Ê¬ ∑§ÊÒŸ „UÊà „Ò¥U ◊ËÁ≈¥Uª ’È‹ÊŸ flÊ‹!” ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ’SÃË ◊¥ •ãÃÁfl¸⁄UÊäÊ ©U÷⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ÃÊ Ÿÿ ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U •Êà◊ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ÕÊ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ Áfl∑§Á‚à „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹π∑§ ÿ„U ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ 228
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡ÊÃËÿ ‡ÊÈhÃÊ •ÊÒ⁄U üÊDUÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ ‚ „UË ≈ÍU≈UÃÊ „Ò– äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬ÈL§·, πÊ‚∑§⁄U ∑§ ’ȡȪ¸ M§Á…∏UflÊŒË •ÊÒ⁄U ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚ „Ò¥ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄UÃ¥ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê$»§ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊÃË „Ò¥U– ÁÃ‹È •Á¡ÿÊ Ÿ ‚È∑ȧ‹ ¡Ë ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË, ÃÊ fl ◊ÈÁπÿÊ ’ŸŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÁÃ‹È •Á¡ÿÊ ∑§Ë ŸËÁà “¡Ê ¬Í⁄‘U ¡„UÊ° ◊¥ •Êª ‹ªÊŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê ⁄UπÃÊ „UÊ, ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË •Êª ‹ªÊ ŒÊ–” •ÊÒ⁄UÃ¥ ßU‚ ∑ͧ≈UŸËÁà ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ªÊ‹’¥Œ „UÊÃË „Ò¥U– ∑ȧ¿U ’ìÊ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UÊà „Ò¥U, ‚¥ÃÈ ‚◊Ö ◊◊ ‚¥ÃÈ ∑§Ê ’ÒªŸË Áπ‹Ê∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U-“•ÊÒ⁄Uß ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊à ¬«∏Ê– ◊ÊÒÁ¡ÿŸ ‚’∑§Ê »§⁄UÊ ¿UÊ«∏Ê– ÁÃ‹È •Á¡ÿÊ Ÿ ©U‚ ÁŒŸ ‚¥ÃÈ ∑§Ê ‚Ê¥∆U ∑§ ‹«˜U«Í Áπ‹Êÿ •ÊÒ⁄U ‚È‚È÷ ŒÍäÊ Á¬‹ÊÿÊ–” ¬ÈL§·Ê¥ ◊¥ ÷Ë Á‡Êfl÷¥¡Ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ‹Ê‹Í Á◊Á‚⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë ŒÊSÃË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU, ’ȡȪÊZ ∑§ ⁄UÊ’ŒÊ’ ∑§ Áπ‹Ê»§– ‹Êª ∑§„Uà „Ò¥U-Á‡Êfl÷¥¡Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ’≈UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§êÿÈÁŸS≈U ‹Ê‹Í Á◊Á‚⁄U ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª– ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë ∞∑§ ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄Uà „Ò¥U– øÁ⁄UòÊ ◊¥ ©UŒÊ⁄UÃÊ •ÊÃË „ÒU- •¿ÍUà ◊°„UªÍ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà „Ò¥U– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏ ÷Ê߸U Ÿ ’≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë Ÿ ŸÿÊ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ªÎ„U-¬˝fl‡Ê ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÷Ê¡ ÁŒÿÊ, ’SÃË ∑§ ’È¿U ‹Êª •Êÿ, íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ •Êÿ– Ÿª⁄U ∑§ „UÊÁ∑§◊-„ÈUÄ∑§Ê◊ •Êÿ– ’SÃË ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ M§Á…∏UflÊŒË ’ȡȪÊZ Ÿ– ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ‚¥ÉÊ·¸ „ÒU, ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ Á‹∞– ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ’«∏Ë-’«∏Ë ’ÊÃ¥ ÁŸ∑§‹ÃË ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃË „Ò¥U– ‹≈˜U∆UÍ ∑§ Á¬ÃÊ ≈UË.’Ë. ‚ ◊⁄U ªÿ– •ÊÁÕ¸∑§ „UÊ‹Ã ∞‚Ë Á∑§ ŒÊ„U-‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ‚◊Ê¡ ‚ ’Á„Uc∑Χà Á‡Êfl÷¥¡Ÿ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •¬ŸË ¡’ ‚ ‚ÊÒ L§¬ÿ ÁŒÿ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃËÿ ªfl¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ËŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÕ ‚È∑ȧ‹ ‚‹Ê„U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ¬Ê°ø ¡Ÿ Á◊‹∑§⁄U ◊Ê¥ª ÃÊ ßUãáÊ◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– Ã÷Ë •Á‡flŸ øÊøÊ ∑§„Uà „Ò¥U- “ßU‚∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥–” •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê°ø ‚ÊÒ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ-©U∆UÊ ◊Œ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÊ– ÿ„U •Á‡flŸ øÊøÊ Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏Uà „Ò¥U, ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§„Uà „Ò¥U-ÿ ’˝ÊrÊáÊ ÷Ëπ ◊Ê°ªŸÊ „UË Á‚πÊ∞°ª Ÿ– •Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ë Á∑˝§ÿÊ∑§◊¸ ∑§ ’ÊŒ ‹≈˜U∆U Ÿ ∆U‹Ê ‚ê„UÊ‹ Á‹ÿÊ– •¬ŸË ◊„UŸÃ ¬⁄U ¡ËŸÊ ◊Œ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡ËŸÊ „ÒU– •Á‡flŸ ∑§ ∑§ÕÊ ◊¥ •Êª◊Ÿ ‚ M§Á…∏U ∑§Ê ¬ˇÊ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ê ¬ˇÊ ◊¡’Íà „UÊÃÊ „ÒU– •Á‡flŸ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ’„ÈUà ÁŒŸ ⁄U„UÊ, ‡ÊÊÿŒ ßU‚Ë ∑§ •‚⁄U ‚ fl„U M§Á…∏U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸÊÕÍø∑§ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚Œ‚˜ÿ ’SÃË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU, ÃÊ ŸÊÕÍø∑§ •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊÕÍø∑§ •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU, ÃÊ ∑§ÕÊ ÷Ë •Êª ’…∏UÃË „ÒU– ∞∑§ ÃÊ ‚Ê„UŸ ¬≈UŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿ„U ∞∑§ ©UÀ‹πŸËÿ ’Êà „ÒU– ßU‚‚ ÷Ë ’«∏Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ≈ÈUãŸÍ ’Ê’Ê ⁄‘U‹fl ’Ê«¸U ◊¥ ’«∏ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „Ò¥U– fl„U ªÊ°fl •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ, Ÿÿ …¥Uª ‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “◊◊” ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ÃÊ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊◊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ¡ªË „ÒU Á∑§ ¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ ¿ÈU•Ê– ≈ÈUãŸÍ ’Ê’Ê ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á¡‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’SÃË ∑§ ‹Êª ≈ÈUãŸÍ ’Ê’Ê ‚ •¬ˇÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ≈U∑§⁄UÊfl „ÒU– ≈ÈUãŸÈ ’Ê’Ê ’SÃË ∑§ „Ò¥U, ’«∏ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ’SÃË ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ø‹Ã ’SÃË ◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ’SÃË ∑§ ‹Êª ’«∏ ∑ȧÁ≈U‹ •ÊÒ⁄U SflÊÕ˸ „Ò¥U– ’ŸË-’ŸÊÿË ‡ÊÊŒË ∑§Ë ’Êà ∑§Ê Á’ªÊ«∏ ŒŸÊ, ÿÊ ŒÍ‚⁄‘U ‚ ‚ê’ãäÊ ∑§Ê Á’ªÊ«∏ ∑§⁄U •¬ŸË ‹«∏∑§Ë ‚ ‚ê’ãäÊ ∑§⁄UÊ ‹ŸÊ, ÿ ‚’ •Ê◊ ’Êà „ÒU– ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ ∑§Ê Á’ŸÊ ¬Ò⁄UflË ∑§ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ªÿË– ÁÃ‹È •Á¡ÿÊ ◊Á„U‹Ê-Á‡ÊÀ¬ ∑§‹Ê ∑§ãŒ˝ ø‹ÊŸ ‹ªË „Ò¥U, •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ¥ ‚ ÿÈflÁÃÿÊ° •ÊŸ ‹ªË¥ Á‡ÊÀ¬ ∑§‹Ê ∑§ãŒ˝ ◊¥– ’SÃË ∑§ ¿UÊ∑§«∏ ©UŸ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ‚ ¿U«∏πÊŸË ∑§⁄UÖ ÃÊ ‹ Œ∑§⁄U ’SÃË ◊¥ fl„UË „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, 229
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡Ê ¬Í⁄UË ¬ÎâflË ∑§ ◊ÊŸfl-‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÉÊÊÁ·Ã ‡ÊËÃ-ÿÈh– ßU‚ Ã⁄U„U ’ȡȪÊZ ∑§Ê ŸÊÕÍø∑§ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •Ê¬‚Ë mUãmU ÷Ë ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬å¬Í ¡Ë •¬Ÿ „UË Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝Ê»§‚⁄U „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊¥ ◊Sà ⁄U„UŸ ‹ª– •¥Ã× ‚¥ÃÈ ÷Ë ’ʬ ∑§ ‚ÊÕ ¬≈UŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U fl„UË¥ ¬…∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÃÈ ∑§Ë L§Áø ¬…∏UŸ ◊¥ ∑§◊ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ íÿÊŒÊ „ÒU– ‚¥ÃÈ ∑§Ê ’«∏Ê ÷Ê߸U øÈãŸÊ ¬…∏UŸ ◊¥ á „ÒU, L§Áø ÷Ë ‹ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝‚¥ª ◊¥ ‹π∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê, ∞∑§ ◊È„UÀ‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U ‹Ê‹Í Á◊Á‚⁄U ‚ÊÁflÿà M§‚ ‚ ‹ÊÒ≈U •Êÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê L§Ã’Ê ∑ȧ¿U ’…∏UÊ „ÒU– ‹Ê‹Í Á◊Á‚⁄U πŒÁ„UÿÊ ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’‚ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ÃÊ ⁄UÊ◊¬ŒÊ⁄UÕ ‚È∑ȧ‹, ◊ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊ŸÊ„U⁄U Á◊üÊ •ÊÁŒ Áfl⁄UÊäÊ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê «U≈Uà „Ò¥U– ©U‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Ê‹Í Á◊Á‚⁄U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’‚Ê ŒÃ „Ò¥U– ßU‚∑§Ê •‚⁄U ÿ„U ¬«∏Ê ’SÃË ¬⁄U flÒl ¡Ë ∑§Ë flÒlÁª⁄UË ÉÊ⁄U ’Ò∆U ø‹ ÁŸ∑§‹Ë– ÿ„U fl„U ŸÊÕÍø∑§ Ÿ„UË¥, ¡Ê ∑§ÕÊ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ „U◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê»§‚⁄U ¬å¬Í ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝Ê»§‚⁄U ¤Ê⁄UŸÊ ’Ê‚ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ¬å¬Í ∑§Ê Á◊‹ŸÊ¡È‹ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, ¤Ê⁄UŸÊ ∑§Ë ŸÁŸ„UÊ‹ flÊ‹ ’¥ª‹ ◊¥– ∞∑§ ¬˝◊ ∑§ÕÊ Áfl∑§Á‚à „UÊÃË ‹ªÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§ÕÊ ÁflflÊ„U ◊¥ ¬Á⁄UáÊà Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ¬å¬Í øÊ„U∑§⁄U ÷Ë ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ¬Êÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl ŸÊÕÍø∑§ ∑§Ë M§Á…∏U ∑§Ê ÃÊ«∏ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ– ¤Ê⁄UŸÊ ÃÊ M§Á…∏U ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ÕË, ’ÁÀ∑§ ÿ„U ∑§„¥U Á∑§ fl„U M§Á…∏U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÕË „UË Ÿ„UË¥– ¬å¬Í M§Á…∏U Ÿ„UË¥ ÃÊ«∏ ¬Êÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl SÕÊŸËÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊÕÍø∑§ ◊¥ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ ÷Ë „ÒU– M§Á…∏UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê$»§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ‚ê’ãäÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ‚ „ÒU– ¬å¬Í ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ „UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ¬å¬Í ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ „UÊÃË „ÒU– ’Ê⁄UÊà ◊¥ ‚¥ÃÈ ÷Ë ªÿÊ „ÒU– ‚¥ÃÈ ∑§Ê ¡ÊŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ •ŸÈ÷fl-∑§Ê· ◊¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U •ÊŸÊ „UË „ÒU– ∑ÑÊŸ¬È⁄U ◊¥ ‚¥ÃÈ ∑§Ë ŸÁŸ„UÊ‹ „ÒU, •Ã— fl„U ∑ȧ¿U ÁŒŸ fl„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞– ÿ„UË ∑§ÊŸ¬È⁄U „ÒU, Á¡‚∑§ ßU‹Ê∑§Ê¥ ‚ •Ê∑§⁄U ŸÊÕÍø∑§flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¬Ífl¸¡ ÿ„UÊ° ’‚ „Ò¥U– ’Ê⁄UÊà ◊¥ ‚¥ÃÈ Ÿ “◊◊” •ÊÒ⁄U ‚Ê„UŸ ∑§Ê mUãmU ŒπÊ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ‚Ê„UŸ ◊⁄U¡ÊŒ ∑§Ê ÷Ê¡ ¿UÊ«∏∑§⁄U ‚¥ÃÈ, ∑§Ê ÷Ë Á‹ÿ-ÁŒÿ ‚‚È⁄U ∑§ ÿ„UÊ° ø‹Ê ªÿÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „U◊ ßU‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà üÊDU ‚◊Ê¡ ∑§ •Ê¿U¬Ÿ ∑§Ê ÷Ë Œπà ø‹Ã „Ò¥U– ∑§ÕÊ ∑§ •ÁãÃ◊ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ‚¥ÃÈ •¬ŸË ◊Ê° ∑§ ‚ÊÕ ¬≈UŸÊ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U •’ fl„UË¥ ⁄U„U ∑§⁄U ¬…∏UŸ ‹ªÊ „ÒU– äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ íÿÊŒÊ ªÁà „ÒU íÿÊŒÊ mUãmU „ÒU ¬ÊòÊÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ßU‚ËÁ‹∞ ¬ÊòÊÊ¥ ◊¥ √ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ íÿÊŒÊ S¬CUÃÊ ‚ „UÊÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ‚¥ÃÈ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ Á¬ÃÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ÁŒŸ ‚¥ÃÈ Ÿ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ŒπÊ Á∑§ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ‚Ê„UŸ ‹ê¬≈U •ÊÒ⁄U •ŸÒÁÃ∑§ •ÊŒ◊Ë „Ò¥U– ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ÁflflÊÁ„UÃÊ ‚ ©U‚∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ÿÊÒŸ ‚ê’ãäÊ „ÒU– ‚¥ÃÈ ∑§Ë ◊Ê° ÷Ë ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¡ÊŸÃË „Ò– ‚¥ÃÈ Ÿ ÃÊ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ¬ÊÿÊ– ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê mUãmU ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê„UŸ ’ŒÁ◊¡Ê¡ •ÊÒ⁄U •‚èÿ •ÊŒ◊Ë ¡Ò‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬Ë≈UÊ– ŒÊŸÊ¥ ‹«∏∑§ SÃéäÊ Œπà ⁄U„U– Á¬≈U ∑§⁄U Áª⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŸÁãŒŸË •øÊŸ∑§ •Êfl‡Ê ◊¥ ©U∆U π«∏Ë „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ◊‡Ê„U⁄UË ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ ‹∑§⁄U ‹ªË ‚Ê„UŸ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ– ‚Ê„UŸ ÷Ë Á¬≈U ªÿÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ’«∏ ’≈U Ÿ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ– ‚¥ÃÈ ÷Ë ©U‚Ë ¬ˇÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÁŒπÊ– ÿ„U ∞∑§ ÁflS»§Ê≈U ∑§Ë Ã⁄U„U „ÈU•Ê, ¡Ê „UÊŸÊ „UË ÕÊ– ‚Ê„UŸ •¬ŸË ¡M§⁄Uà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë Ÿ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ¡Êà ‚◊ÿ ‚Ê„UŸ ∑§„UU ªÿÊ Á∑§ •’ fl„U Ÿ„UË¥ 230
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‹ÊÒ≈UªÊ, •¬ŸÊ ßUãáÊ◊ ÃÈ◊ ‹Êª ∑§⁄UÊ– ŸÁãŒŸË Ÿ ÷Ë ©U‚Ë •Êfl‡Ê •ÊÒ⁄U ‚¥∑§À¬ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ-ÿÁŒ ◊„UËŸ ∑§Ë ŒÊ ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ÃÊ ◊Ò¥ ŒÊŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U ◊ÊS≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê™°§ªË– øÊ⁄U ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U åÿÊ¡ ⁄UÊ≈UË •ÕflÊ ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U πÊ∑§⁄U ªÈ¡Ê⁄‘U– øÊÒÕ ÁŒŸ Œ$çÃ⁄U ∑§Ê ø¬⁄UÊ‚Ë ‚Ê„UŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„U ªÿÊ-‚Ê„U’ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •Ê∞°ª– •ÊÒ⁄U fl„U •ÊÿÊ– ∑§ÕÊ ∑§ ßU‚ •¥‡Ê ◊¥ „U◊ Œπà „Ò¥U Á∑§ ‚Ê„UŸ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊ øÈãŸÊ ‚ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÈ ‚ ÷Ë mUãmU „UÊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÕÊ ◊¥ ∞‚Ê ÃËπÊ ◊Ê«∏ •ÊÿÊ Á∑§ ‚Ê„UŸ ¡Ò‚Ê √ÿÁQ§àfl ◊È„UÀ‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ ◊ÈÅÿ× ŸÁãŒŸË ∑§ √ÿÁQ§àfl ◊¥ •Êÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒU– ŸÁãŒŸË äÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– •¬ŸÊ ¡fl⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U øÈãŸÊ ∑§Ê ŒÃË „ÒU ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞– ‹Á∑§Ÿ fl„U ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ‚¥ÃÈ Ÿ ¬ËË ∑§Ë ’≈U‹Ê„UË ’ø∑§⁄U “∞ÿ⁄UÁfl¥ª” ◊¥ ŸÊ◊ Á‹πÊ Á‹ÿÊ– ŸÁãŒŸË ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ë ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ßU‚◊¥ ÷Ë ¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒU Á∑§ ¡’ øÊÒÕ ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚Ê„UŸ ◊È°„U ‹≈U∑§Êÿ „ÈU∞ flʬ‚ •ÊÿÊ, ÃÊ ŸÁãŒŸË Ÿ ©U‚∑§Ê Sflʪà ‚„U¡ ÷Êfl ‚ Á∑§ÿÊ– ¬⁄Ufl‹ ∑§Ë ‚é¡Ë ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπË ÕË •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ‚ ¡Ê ŒÍäÊ ’¥Œ ÕÊ, fl„U ÷Ë ŒÊ ªÈŸÊ ◊°ªÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ– ‚Ê„UŸ Ÿ ÃÎÁåà ∑§ ‚ÊÕ πÊŸÊ πÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U èÊË ¬˝∑§≈U ∑§Ë– •‚‹ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚Ê„UŸ »§ÊßU‹Á⁄UÿÊ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÕÊ, ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ ’ÊŒ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ „UÊŸÊ Ãÿ „ÈU•Ê– ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ Œ’Êfl Ÿ ‚Ê„UŸ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ◊ÊŸflËÿ √ÿÁQ§àfl ¡Ò‚Ê ÁŒπÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÒ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚’ ¬⁄U ∞∑§ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ– ‚Ê„UŸ ∞∑§ ‚ê÷˝Ê¥Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ∑Ò§‚ ’Œø‹Ÿ, ’ŒÁ◊¡Ê¡ •ÊÒ⁄U ‹ê¬≈U „UÊ ªÿÊ? ¡ÊÃËÿ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ‚flʸ¬Á⁄U ◊ÊŸŸ ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬‹Ê-’…∏UÊ ‚Ê„UŸ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ◊È„UÀ‹ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ‚◊Ê# ¬˝Êÿ „ÒU– ∞∑§ „UË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬‹ øÈãŸÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÈ ◊¥ ∞∑§ øÈãŸÊ ÃÊ ‚¥¡ËŒÊ •ÊÒ⁄U ¡flÊ’Œ„U ’Ÿ∑§⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ê߸U ‚¥ÃÈ ‹ª÷ª ’ʬ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ∑Ò§‚ ∑§Œ◊ ’…∏UÊ ŒÃÊ „ÒU– ŸÊÕÍø∑§ ◊¥ fl„U ÁŸ◊¸‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑ΧCU ÕÊ, ¬≈UŸÊ ◊¥ fl„U ¬«∏Ê‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ŸË‹◊ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑ΧCU „ÒU– ÿÊ¥ ÃÊ ¬„U‹ ŸË‹◊ „UË ©U‚ ’…∏UÊflÊ ŒÃË „ÒU, ‚¥ÃÈ Á„UøÁ∑§øÊÃÊ „ÒU, ÃÊ fl„U ©U‚ ‹‹∑§Ê⁄UÃË „ÒU- ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§fl‹ •πÊ«∏ Ã∑§ „ÒU? ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ‚¥ÃÈ ©U‚ •ÊÁ‹¥ªŸ ◊¥ Œ’Êø ‹ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ∞∑§ ⁄UÊà ŸË‹◊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬„¥ÈUø ¡ÊÃË „ÒU, fl„U •ÊÁ‹¥ªŸ ‚ ÷Ë •Êª ’…∏U∑§⁄U •ÊŸãŒ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ŸË‹◊ ©U‚‚ Á¿U≈U∑§U ªÿË, ÃÊ ‚¥ÃÈ, ¡Ê⁄U ¡’⁄UŒSÃË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ÃÊ ŸË‹◊ ©U‚ »§≈U∑§Ê⁄U ŒÃË „ÒU– ŸË‹◊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚’ ¡Ò‚ •ôÊÊà ÿÊÒflŸÊ ∑§Ê •À„U«∏ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ‚¥ÃÈ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU, πÊ‚∑§⁄U ◊Ê° ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê߸U øÈãŸÊ ∑§Ê– ◊Ê° ∑§„UÃË „ÒU-•ÊÁπ⁄U ’ʬ ∑§Ê πÍŸ „ÒU– ‚¥ÃÈ, ¬≈UŸÊ ‚ ŸÊÕÍø∑§ Á»§⁄U ŸÊÕÍø∑§ ‚ ¬≈UŸÊ •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸÊÕÍø∑§ ◊¥ •Êÿ ¬Á⁄UfløŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚’‚ ’«∏Ê ¬Á⁄UfløŸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ÁËȕÁ¡ÿÊ ŸÊÕÍø∑§ ¿UÊ«∏∑§⁄U ¬¥¡⁄U¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË „ÒU– ‹≈˜U∆ÍU ’ÃÊÃÊ „ÒU ‚¥ÃÈ ∑§Ê Á∑§ •’ fl„U ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊÕÍø∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– “’ÁÀ∑§ ¬≈UŸÊ ∑§Ê ∑§ÊŸ ∑§Ê≈U ‹ªÊ–” Á»§⁄U fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU- “ŸÊÕÍø∑§ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ •’ ‹ªÊÃÊ⁄U ≈ÍU≈U ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë ’SÃË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „U⁄U ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ’…∏U ø‹Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ÃÊ ÃÈ◊⁄UË ‚⁄U‹Ê-ÁŸ◊¸‹Ê ∑§ ÿ„UÊ° ø‹ ⁄U„UË „ÒU–” ’SÃË ◊¥ ∞∑§ πȋʬŸ, ∞∑§ ©Uã◊ÈQ§ÃÊ ÿÊ ∑§Á„U∞ Á∑§ ¡Ê ∞∑§ ŸÿË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’ÿÊ⁄U •ÊÿË ÕË, ©U‚Ÿ ŸÊÕÍø∑§ ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ◊Œ¸ ÃÊ •’ ÷Ë ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚ 231
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
Õ– ‚⁄U‹Ê ∑§Ë Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ‹ª ªÿË •ÊÒ⁄U ◊¥„UªÍ ÃÍ⁄UË ∑§ ‹«∏∑§ ‚ ©U‚∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÁŸ◊¸‹Ê ∑§Ê ÷Ë ‹ªÊfl Áfl¡ÿ ∑§ ∞∑§ ŒÊSà ‚ „ÒU– ’SÃË flÊ‹Ê¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ ‹Êª «U≈UË „ÈU߸U „Ò¥U– ßU‚ ¬˝‚¥ª ◊¥ ‹π∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ’Êà ∑§„UÃÊ „ÒU– ‚⁄U‹Ê •ÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÁ⁄U¡Ÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ „UÊÃË „ÒU, ∞∑§ ’Ò¥∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ Ä‹∑¸§– •¬ŸË ¡«∏ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚◊äÊ˪áÊ ßU‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„¥ÈUøà „Ò¥U Á∑§ fl »§‹Ã— ∞∑§ „UË ¡ª„U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ÁŸc∑§·¸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á„U◊Ê‹ÿ ∑§ ∑§Ê¥ª«∏Ê Á¡‹ ∑§ ∞∑§ ªÊ°fl ‚ ø‹∑§⁄U fl ÿ„UÊ° ’‚, ÃÊ ∞∑§ „U¡Ê◊ „UÊ ªÿÊ ∞∑§ ’˝ÊrÊáÊ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ©UŒ˜ª◊ Áfl÷Œ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ‚’‚ •ÁäÊ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÷È‹Ê ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ¬⁄U ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ßU‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÊòÊ ¡Ê ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ÿÈflÊflSÕÊ Ã∑§ ÁøÁòÊà „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚¥ÃÈ „ÒU, fl„U ∞∑§ ¬ÊòÊ ÷⁄U „ÒU, ∞‚Ê ¡Ê Sflÿ¥ •ÃËà •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ ◊ÈQ§ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë fl„U “‡ÊÊÁ◊‹ ’Ê¡Ê” ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, ©U‚‚ íÿÊŒÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ fl„U ŸÊÕÍø∑§ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¬≈UŸÊ, ∑§ÊŸ¬È⁄U •ÊÁŒ ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡ËflŸ-¬˝flÊ„U ◊¥ ’„UŸÊ ¬‚㌠∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§Ê߸U ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, »§‹Ã— ©U‚◊¥ ¡Ê ©Uê◊ËŒ ©UŸ∑§ „U«U◊ÊS≈U⁄U Ÿ ŒπË, ◊Ê° •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ Ÿ ŒπË, fl„U ‚’ äÊÍÁ‹-äÊÍ‚Á⁄Uà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧá∆UÊ ‚ ª˝Sà „UÊ∑§⁄U fl„U ¡ËflŸ ∑§Ê •ãà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãà ∑§⁄U ÷Ë ŒÃÊ „ÒU– “∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬” ∑§Ë ÿ„U ¬Á⁄UáÊÁà ∑§Ã߸U ŒÈπŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÃÈ, Sflÿ¥ “∑§Á‹«UÊS∑§Ê¬” Ÿ„UË¥ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê •ãÃ, ◊⁄UÊ ÅÿÊ‹ „ÒU, ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŒÈπŒ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU, Á¡‚◊¥ ∑§ÕÊ ∑§Ê ª∆UŸ ÃÊ ’„ÈUà ∆UÊ‚ „ÒU, ¬˝flÊ„U¬Íáʸ „ÒU, Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ •ãÃÁfl¸⁄UÊäÊÊ¥ ‚ ¡∑§«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU, ∑§ÕÊ SÕ‹ ’Œ‹Ã ⁄U„U „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚¥ÿÊ¡Ÿ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ÕÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U S¬CU ©Ug‡ÿ ÿÊ ∑§âÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ ∑§âÿ ÃÊ ÁŸ∑§‹ „UË •ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê Á¡∑˝§ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ „UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ‚È‚¥ÿÊÁ¡Ã M§¬ ◊¥ ∑§⁄U ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‹π∑§ ©U‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê ¤Ê‹ ‹ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ∑§ÕÊ-¬˝‚¥ª ¡’Œ¸SÃË ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§ÕÊ Á∑§‚∑§Ë „ÒU? ßU‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ∑§„¥U Á∑§ ‚¥ÃÈ ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU, ÃÊ Á’‹∑ȧ‹ ¡°øŸ flÊ‹Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„U, ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ‚¥ÃÈ ∑§ ¡ã◊ ‚ ∑§ÕÊ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ‚ ‚◊Ê# „UÊÃË „ÒU– ∑§ÕÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ŸÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ÕÊ ∑§Ê •Êª ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ã— ŸÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚ •Êª ’…∏UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ø‹ÃË „ÒU– ∑§ÕÊ ∞∑§ ‡Ê„U⁄UË ’SÃË ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¡M§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸ ’Œ‹ÃÊ ÷Ë „ÒU, ßU‚Á‹∞ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ „ÒU ∑§ÕÊ ◊¥– ßU‚ ÷Ë«∏ ◊¥ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê, ©UŸ∑§ •Ê¬‚Ë ‚ê’ãäÊÊ¥ ∑§Ê, ©UŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ⁄UπŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÕÊ ∑§Ê ¡Ê SflM§¬ „ÒU, ©U‚◊¥ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ª ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ ßU‚ ÷Ë«∏ ◊¥ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ √ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ– „UÊ°, ßUÃŸÊ ¡M§⁄U „ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝◊Èπ SÕÊŸ ⁄UπŸ flÊ‹ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê √ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¤Ê‹∑§ ◊Ê⁄U ŒÃÊ „ÒU– ∑§ÕÊ ∑§ ¬ÊòÊ ÿlÁ¬ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê M§Á…∏UÿÊ¥ ‚ ’Ê°äÊ ⁄UπŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ßU‚∑§ Á‹∞ ◊ÈSÃÒŒ 232
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
÷Ë „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë fl Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÕÊ«∏Ë-’„ÈUà L§Áø ⁄Uπà „Ò¥U– fl ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U Á⁄UÄÃÃÊ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl ∑§÷Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ¡ŸÃ¥òÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¡Á⁄Uÿ Á◊‹Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§„UÊ° „ÒU •Ê ÊÊŒË, •‚‹Ë •Ê ÊÊŒË ÃÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ª„Í°U •ÊÿÊ „ÒU, fl„U Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê Ÿ¬È¥‚∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU– fl ÿ„U ÷Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ M§‚ ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ©UÃŸË ßU Êà „ÒU, Á¡ÃŸË •◊Ë⁄UÊ¥ ∑§Ë– SòÊË-¬ÈL§· ‚ê’ãäÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê ÊÊŒË ÿÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§ Áπ‹Ê$»§ „Ò¥U– ’SÃË ◊¥ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ⁄UÊ¡ŸËÁà „ÒU, Á’ŸÊ ©UÀ‹π ∑§ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬ˇÊË „Ò¥U, ∑§êÿÈÁŸS≈U ÷Ë „Ò¥U, Á„UãŒÈàflflÊŒË ÷Ë „Ò¥U, „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚Á∑˝§ÿ Ÿ„UË¥– •ŸÊÿÊ‚ „UË ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄U ÷Ë •Ê ¡Êà „Ò¥U, ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’„ÊŒÈ⁄UË •ÊÒ⁄U ߥU‚ÊÁŸÿà ∑§Ê Á∑§‚Ë ◊¡„U’ ÿÊ äÊ◊¸ ‚ ∑§Ê߸U ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿ ªÈáÊ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ „UÊà „Ò¥U– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ∑§ÕŸ ‚¥ÃÈ ∑§Ê „ÒU, ¡Ê fl„U ÁŸ◊¸‹Ê ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU– ßUŸ ‚’∑§ ‚ÊÕ „UË M§Á…∏UflÊŒË ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê≈UË •ÊÒ⁄U ª„U⁄UË ¡«∏ „ÒU, ∞‚ ÁfløÊ⁄U ÃÊ „U⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U √ÿQ§ „UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– „UÊ‹Ë ∑§ π‹ ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ªËà •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄‘U ªÍ¥¡Ã „Ò¥U, ÃÊ ‚¥ÃÈ ÿ„U ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU‚¥‡ÊÊäÊŸ Ÿ ’Ê°äÊË ªÊ°∆U Á¬¿U«∏Ê ¬Ê∞ ‚ÊÒ ◊¥ ‚Ê∆U– ÿ„U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „ÒU, „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÿ„UÊ° „UÊ‹Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UøÊ⁄UÊ ªÿÊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ◊ ÊÊ∑§ ∑§Ê ‚˝Êà ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ÷Ê·Ê Áfl·ÿ-flSÃÈ ÿÊ ∑§ÕÊ ∑§Ë ’ŸÊfl≈U ◊¥ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU– ¡Ò‚ ∑§ÕÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ’ÈŸÊfl≈U ÿÊ Á’ŸÊfl≈U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸U ’ŸÊfl≈U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃË „ÒU– ∑§ÕÊ ◊¥ ¬˝flÊ„U „ÒU, ‹ÿ „Ò, ©U‚Ë ∑§Ë ‚¥ªÁà ◊¥ ÷Ê·Ê ÷Ë „ÒU– ∑§ÕÊ ◊¥ fláʸŸÊà◊∑§ÃÊ „ÒU, •Ã— ÷Ê·Ê ∑§ ¡Á⁄Uÿ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÷Ê·Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ÕÊ-¬˝‚¥ª ∑§ ¡Á⁄Uÿ ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ ◊¥ ÷Ë ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U¬◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ Ÿ ÷Ê·Ê ∑§Ê •ÁÃÁ⁄Q§ ◊ÊäÊÈÿ¸, ªÁà ∞fl¥ ™°§øÊ߸U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U •¥‡Ê ÃÊ ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∞‚Ë ÷Ê·Ê „U⁄U ¡ª„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ß¸U ¡ª„U ‹π∑§ Ÿ ’«∏ ‚≈UË∑§ ‚ÍòÊ ⁄Uø „Ò¥U, fl„UÊ° ÷Ë ÷Ê·Ê ’„ÈUà ¬˝÷ÊflÊà¬ÊŒ∑§ „UÊ ªÿË „ÒU– ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ- “’SÃË ∑§ •ãŒ⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ë ∑§∆UπÊŒfl ∑§ øÊ¥ø ‚⁄UËπË „UÊÃË– ∑§∆UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ŸÈ∑§Ë‹Ë–” ªÊ¥fl ∑§ ‹Êª ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ©U¬ÿÈQ§ ©U¬◊ÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞‚ ŒÎCUʥà •ÊÒ⁄U ÷Ë ¡È≈UÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥– ∞∑§ ÷Ê·Ê-¬˝ÿʪ ◊È¤Ê •π⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê „ÒU-fl„U ’„ÈUà ’«∏Ê ÕÊ«∏ Ÿ „ÒU? ÿ„U flÊÄÿ ÿÊ¥ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ÷Ë- “fl„U ’„ÈUà ’«∏Ê ÕÊ«∏ „UË „ÒU?” ßU‚ flÊÄÿ ◊¥ “Ÿ” ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ê÷fl „ÒU, ‹π∑§ •¬Ÿ ªÊ°fl ∑§ ¬˝ÿʪ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ– ¬Õ ‚¥ÅÿÊ-wy, ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ⁄UÊ¡Ëfl Ÿª⁄U, ¬≈UŸÊ-{ÆÆÆwy
233
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•, “•SÃÈ” ∑§Ê/©U¬ãÿÊ‚/íÿÊàSŸÊ Á◊‹Ÿ
““• “•SÃÈ” ∑§Ê”” ∑§ ÁŸÁ„UÃÊÕ¸ «UÊÚ. ŒÿÊ ŒËÁˇÊà ÿ„U ∑ΧÁà flÒ◊Á‡Ê¸∑§ Ÿ „UÊ∑§⁄U ÷Ë Áfl◊‡Ê¸ ⁄UøÃË „ÒU– ŒŒË¸‹Ë Ÿ „UÊ∑§⁄U ÷Ë SòÊË ◊Ÿ ∑§Ë √ÿÕÊ ∑§ÕÊ ’Ê°øÃË „ÒU–U „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§Ë fl„U ¬˝flÎÁûÊ •ŸÊflÎûÊ ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡‚◊¥ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË/∑§Ê◊/¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ê ’Ê¤Ê ©U‚ ‡ÊÁÅ‚ÿà ¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ¬˝ŒûÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U∑§ ÁŸSÃÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „ÈUÿ •¬Ÿ •ÁS◊ÃÊ◊Í‹∑§ ∑§ÊÿÊZ/‚flÊ•Ê¥/‚flÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ê „°‚à ◊ÈS∑§⁄UÊà ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ©U‚∑§Ë ßU‚ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ’ŒŒË¸¬Ífl¸∑§ ©U‚ ¬⁄U •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U.... ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê ‹ÊŒ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ „UÊ, Á∑§ ÃÈ◊ ÃÊ ‚’ ∑§⁄U ‹ÃË „UÊ, Á∑§ ÃÈê„¥U ÃÊ •ÊŒÃ „ÒU, Á∑§ ÃÈ◊ øÊ„U Á¡ÃŸÊ ∑§⁄U ‹Ê Õ∑§ÃË Ÿ„UË¥ „UÊ, Á∑§ ÃÈê„¥U ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ.... •ÊÒ⁄U fl„U Ã⁄U‚ÃË ⁄„U ¡ÊÃË „ÒU “•¬Ÿ ‚◊ÿ” ∑§ Á‹∞ “•¬Ÿ ∑§Ê◊” ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U/SflÊSâÿ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§ Á‹∞, Ã⁄U‚ÃË ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ŒÊ ¬‹Ê¥ ∑§ Á‹∞, ©U‚ ŒÊ ÉÊ«∏Ë ∑§ Á‹∞ ¡’ ßUŸ ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ‚Èπ ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹ ‚∑§– ◊ª⁄U ∑§„UÊ° „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU ∞‚Ê? •’! •’! ∑§⁄Uà “‚È’„U „UÊÃË „ÒU ‡ÊÊ◊ „UÊÃË „ÒU....Á¡¥ŒªË ÿÍ° „UË Ã◊Ê◊ „UÊÃË „ÒU–” •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ÃÈ⁄Uʸ ÿ„U Á∑§ ÃÈ◊Ÿ Á∑§ÿÊ „UË ÄÿÊ „ÒU? Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ∑§⁄UÃË „UË ÄÿÊ „UÊ Á∑§ Á‚flÊÿ ⁄UÊ≈UË ¬ÊŸË ∑§ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ∑§Ê◊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê‚– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ ßU‚ òÊÊ‚ŒË ‚ SòÊË ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË? ¤Ê≈U∑§ ‚ ‚’ ∑ȧ¿U “àÿʪ” Œ ÃÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË! Á∑¥§ÃÈ •ª⁄U fl„U ÿ„U ‚Êø Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚„UË/‚êÿ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄U∑§ ÿÊ ©U‚ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ◊ÊŸÃ ‚◊¤Êà „ÈU∞ ©U‚∑§Ë ‚îÊŸÃÊ ∑§ûʸ√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÊ„UŸ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑ȧ¿U ◊Ê„U‹Ã/Á⁄UÿÊÿà Œ ŒË ¡Êÿ, ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ! ÃÊ ÿ„U ÄÿÊ ‚¥÷fl „UÊ ¬Ê∞ªÊ? ‡ÊÊÿŒ •÷Ë •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ‹ª ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ÊøŸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê! ÄÿÊ ∞‚Ê “„UÊ” ‚∑§ÃÊ „ÒU? ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê “•SÃÈ” ßU‚Ë Á∑˝§ÿÊà◊∑§ ¬Œ ∑§ •Õ¸ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê Á‹∞ „ÈU∞ „ÒU– ∑ΧÁÃ∑§Ê⁄U ¬Î¿UÃË „ÒU Á∑§ “ÄÿÊ ∞‚Ê „UÊ ¬ÊÿªÊ? ÄÿÊ fl„U ‚È’„U •Ê∞ªË ¡’ ÃÈ‹Ê ∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊŸªË „UÊªË ‚ÎÁCU ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ ‚¥flÊ„U∑§Ê¥-SòÊË •ÊÒ⁄U ¬ÈL§· ◊¥? ◊ª⁄U •÷Ë ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ŒÍ⁄U „ÒU! •ÁS◊ÃÊ ∑§ ¬¥πÊ¥ ∑§Ë ©U«∏Ÿ ∑§Ë øÊ„UÃ, »§«∏»§«∏Ê ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU! ßU‚‚ •ë¿UÊ ÃÊ fl„U ’ø¬Ÿ ÕÊ, ¡„UÊ° ◊ÈQ§ ◊Ÿ ‚ ÁŸÁ‡ø¥ÃÃÊ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŸÿŸ •¬‹∑§ ŒπÊ ∑§⁄UÃ Õ •Ê‚◊ÊŸ! ŸË‹Ê πÈ‹Ê ‚Ê»§ Sflë¿U •Ê‚◊ÊŸ, ’ÊŒ‹ ©UŸ◊¥ ™§’ÃË «ÍU’ÃË ÁøÁ«∏ÿÊ-“»È§‹øÄ∑§Ë! “Á»§⁄U ‹≈U ªß¸U •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ŸËø– »È§‹øÄ∑§Ë ÕË Á∑§ ©U«∏ ¡Ê ⁄U„UË ÕË ™§¬⁄U-ŸËø, ™§¬⁄U-ŸËø, ¡Ò‚ ÿ„UË ∞∑§ ∑§Ê◊ „UÊ ©U‚∑§Ê– ™§¬⁄U •’ πÊ‹Ë •Ê‚◊ÊŸ ÕÊ, πÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ŸË‹Ê– ¬«∏Ê¥ ¬⁄U ¬‚⁄UÊ •Ê‚◊ÊŸ Á∑§ÃŸÊ •ÁäÊ∑§ ŸË‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ ıÊŒ‹Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ¡Ê∞ Ã’ ÃÊ ªuU⁄U Œπ ‹Ê– ¡Ò‚ ª„U⁄‘U-ª„U⁄‘U πÈŒÃÊ ∑È°§•Ê– ŒπÃ-Œπà „UË fl„U ¿U‹Ê°ª ‹ªÊ ŒÃË ∑ȧ∞° ◊¥, „UÊÃ-„UÊà •øÊŸ∑§ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË–” (¬ÎDU {) ∑Ò§‚ ÁŸÁ‡ø¥Ã ÁŒŸ Õ fl, ¬˝‚ÊŒ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥- “fl ∑ȧ¿U ÁŒŸ Á∑§ÃŸ ‚È¥Œ⁄U Õ”! ◊ª⁄U ßU‚ ‚ÈπŒ •ÃËà ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ÃÊ ¬Á⁄U¬Äfl flø◊ÊŸ! ÉÊ«∏Ë ∑§Ë ‚ÈßUÿÊ¥ ∑§Ê ŒπÃÊ! ¬‹ Á¿UŸ, Á◊Ÿ≈U ÉÊ¥≈UÊ¥ ◊¥ ÃéŒË‹, ˇÊáÊ ÷⁄U •fl∑§Ê‡Ê ∑§ Á‹∞! •Ê‡flÁSà ∑§ Á‹∞ ¬˝◊! ¬˝◊ ∑§ Á‹∞! ÷⁄UÊ‚ ∑§ Á‹∞! Áfl‡flÊ‚ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ÃÊ Ã«∏¬ÃÊ ¿U≈U¬≈UÊÃÊ! øÊ„Uà ∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§Ê◊ ∑§ ’ʤÊ, ßÊfl, Œ’Êfl, •¬ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø Œ’ÃÊ ÉÊÈ≈UÃÊ! ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ∑§Ê Ã⁄U‚ÃÊ 234
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•fl‚ÊŒ ◊¥ ÁÉÊ⁄UÃÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë Œ„U⁄UË ¬⁄U ß, ◊Ÿ, äÊŸ πÊ‹ÃÊ– ’Œ‹ ◊¥ ’¡Êÿ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑§Ë ŒflÊßUÿÊ¥ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ‚ÊÃÊ, πÊÃÊ! •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •ÊÁ¡¡ •Ê∑§⁄U ŒflÊßUÿÊ¥ ∑§ Á«Ué’ ∑§Ê “fl„U äÊ«∏äÊ«∏ÊÃË „ÈU߸U ÉÊ⁄U ∑§Ë ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚Ë– •‹◊Ê⁄UË ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ŒflÊßUÿÊ¥ flÊ‹Ê ∑§≈UÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª ŒÊÒ«∏à „ÈU∞ ¡Ê∑§⁄U, ∑§≈UÊ⁄‘U ∑§Ê ∑§Ê∑§Ë ∑§ ’Ê«∏ ◊¥ ©U¿UÊ‹ ÁŒÿÊ–” (fl„UË ¬ÎDU-v|) ŒflÊßUÿÊ° ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸ ¬⁄U ¡Ò‚ ∑ȧ¿U „UÊ‡Ê •ÊÿÊ “•¬Ÿ” „UÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ „UÊŸ ∑§Ê “∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U ©U‚‚ ÃÊ ‚’ ∑ȧ¿U Á¿UŸ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë •’ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ŒflÊ߸U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ, Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÄÿÊ-ÄÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ‚’ ‹ª÷ª πÊ øÈ∑§Ê ÕÊ, fl„U ÃÊ ∑§„UÊ ∞Ÿ ˜ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ–..... ©U‚Ÿ ŒÍ⁄-ŒÍ⁄U Ã∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Ò§‹ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŒπÊ, ¡Ò‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Œπ ⁄U„UË „UÊ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê „UÊà „ÈU∞–” (fl„UË ¬ÎDU-v}) ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Ÿ SòÊË ∑§Ë ¬Ë«∏Ê •ÊÒ⁄U ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U ∑§Ê ©U‚∑§Ë SòÊ˪à ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ë ∑§ ’¥ŒË ß ◊Ÿ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§ •ÊÒ⁄U ‚͡◊ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „ÒU Á∑§ ’ø¬Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ŒÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ∑ȧ¿U SòÊË ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ŒË ªß¸U “‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑¥§«UˇÊÁŸ¥ª” ¿UËŸ ‹ÃË „ÒU– ßU‚Ë ∑¥§«UˇÊÁŸ¥ª ◊¥ Œ’ÃË ÉÊÈ≈UÃË ‹«∏∑§Ë ¡’ ¡’ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊSÕ‹Ë ◊¥ •ÊÃË „ÒU, “¡ËflŸŒÊÿË SflÊÃ¥òÿ’ÊäÊ” ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÈŸŸ¸Áflà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ¬ÈŸ— ¬ÈŸ— ¡ËflŸ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ/¡Í¤ÊŸ ∑§ Á‹∞– íÿÊà‚ŸÊ, SòÊË •ÁS◊ÃÊ ∑§ ©U‚ ¬ÊÿŒÊŸ ∑§Ë ÄU ◊¥ ÷Ë ¡ÊÃË „Ò¥ ¡„UÊ° SòÊË ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¿ÍU≈U ÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U ©UÃŸË „UË Á¡ÃŸË ¬ÈL§· ∑§Ë •ÊôÊÊM§¬Ë «UÊ⁄U ©U‚ Œ Œ! ß‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ fl ¬ÈL§· ¬˝ÃË∑§ ◊¥ Á◊.ŒÈ’ ∑§Ê ⁄UπÃË „Ò¥U– ŒÈ’ ¡Ë! “©UŸ∑§Ê ŒÊ ≈ÍU∑§ ◊à ÕÊ Á∑§ ∞∑§ SòÊË ∑§Ê ‚ȇÊË‹, ‚È¥Œ⁄U ∞fl¥ ‚◊Á¬¸Ã •fl‡ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, Á»§⁄U øÊ„U fl„U ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UÊ ÿÊ Ÿ „UÊ–” (fl„UË ¬ÎDU-wy) ŒÈ’ ¡Ë ∑§Ë ¬àŸË ßU‚ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ Á»§≈U ’Ò∆UÃË ÕË– ©U‚∑§Ê ÷Ë ¬Áà ŒÈ’ ¡Ë Ÿ ¿ÍU≈U Œ ŒË ÿÊÁŸ ‚Áfl¸‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã! •ÊÒ⁄U •’ ŒÈ’•ÊßUŸ ŒÈ„U⁄‘U ◊Êø¸ ¬⁄U «U≈UË „Ò¥U-ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ŒçÃ⁄U! ÿ„UÊ° íÿÊà‚ŸÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚flÊ‹ ¬Í¿UÃË „Ò¥U ÿÊ ◊ÈgÊ ⁄UπÃË „Ò¥U-SòÊË ∑§ ÉÊ⁄‘U‹Í üÊ◊” ∑§Ê! ÿ„U fl„U ◊‚‹Ê „ÒU Á¡‚ ∑§Ê߸U ◊ÊŸŸÊ/‚◊¤ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ! ¬…∏UÊ-Á‹πÊ „UË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ©U¬ÿʪ ÃÊ „UÊŸÊ „UË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ¬…∏UÊ߸U-Á‹πÊ߸U ∑§Ê ©U¬ÿʪ ÿÊŸË ‚Ê»§ ’Êà „ÒU ŸÊÒ∑§⁄UË– Ã’ ©U‚∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ ÷Ë ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©U‚∑§Ê ÃÊ ŒÊ„U⁄UË ¬«∏ ¡Ê∞ªË– ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÊ ‡ÊÈM§ ‚ ©U‚∑§ πÊà ◊¥ ÕÊ „UË, ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ‹Ÿ ¬⁄U èÊË ©U‚‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸U ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ÕË, Á»§⁄U ◊Ò¥ ÄÿÊ¥ ∑§M°§ ŸÊÒ∑§⁄UË? ßU‚Á‹∞ ¬Í⁄‘U ¬«∏Ê‚ ◊¥ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ fl„UË ∞∑§ ¬…∏UË-Á‹πË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊŸË Á∑§ ◊„U¡ ∞∑§ ÉÊ⁄‘U‹Í •ÊÒ⁄Uà ÕË– ∞∑§ ÉÊ⁄‘U‹Í •ÊÒ⁄Uà ‹Êπ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‹, ⁄U„UªË ÃÊ ÉÊ⁄‘U‹Í •ÊÒ⁄Uà „UË– •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÉÊ⁄U „UË ¡Ê ø‹Ê∞ªË? ¡Ò‚ ÉÊ⁄U ø‹ÊŸÊ ‚◊ÿ ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÿÊ ∞∑§ »§Ê‹ÃÍ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÊ– •Ê¬ ∑§⁄UÃË ÄÿÊ „Ò¥U-? ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ fl„U ¡’ ÷Ë ∑§„UÃË Á∑§ -fl„UË ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊-ÃÊ ‚flÊ‹ Á»§⁄U ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •Ê ¡ÊÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚-ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÊ ∆UË∑§ „UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ∑§⁄UÃË ÄÿÊ „Ò¥U? ©U‚ ¬Í⁄UÊ ÿ∑§ËŸ „ÒU •ª⁄U fl„U ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ªÊŸÊ ªÊÃË „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§ÃÊ’ ¬…∏UÃË „Í°U Á∑§ ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊÃË „Í°U Á∑§ ’ʪflÊŸË ∑§⁄UÃË „Í°U Ã’ ÷Ë ©U‚∑§Ê ‚flÊ‹ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UÃÊ-ÿ„U ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ∑§⁄UÃË ÄÿÊ „Ò¥U? ¡’ Ã∑§ fl„U ∞‚Ê ∑§Ê߸U ¡flÊ’ Ÿ Œ ŒÃË Á∑§-◊Ò¥, ‚¥≈U ¡Ê¡»§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UÊÃË „Í°U Á∑§ ∑§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ Ä‹∑¸§ „Í°U Á∑§ ¬È⁄UÊÃàfl ∑§ ÃçÃ⁄U ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃË „Í°U–” (fl„UË ¬ÎDU-ww-wx) •¬ŸË ¡◊ËŸ •¬ŸÊ •Ê‚◊ÊŸ! ¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U ‚ SÕÊ߸U Á∆UÿÊ ∆UÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U SflÊÃ¥òÿflÊø∑§ ‡ÊéŒ „ÒU! ◊ª⁄U íÿÊà‚ŸÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ SòÊË SflÊÃ¥òÿ ∑§„U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU (∑§Ê◊∑§Ê¡Ë SòÊË ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥) ÄÿÊ flÊ∑§ß¸U fl„UÊ° “SflÃ¥òÊÃÊ” ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU ©U‚∑§Ë? Ÿ„UË¥– ’ÁÀ∑§ πÊ ¡ÊÃË „ÒU ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§ ’Ê¤Ê Ã‹ “¡’ fl„U ¬„¥ÈUø ¡Ê∞ªË •Ê‚◊ÊŸ ◊¥, ÃÊ fl„UÊ° •Ê‚◊ÊŸ „UÊªÊ „UË Ÿ„UË¥” (fl„UË ¬ÎDU-w~) „UÊ° ◊ª⁄U ÿ„U 235
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ßU‚Ë “•Ê‚◊ÊŸ” Ÿ ©U‚ •ŸÊÿÊ‚ „UË fl flÎÁûÊÿÊ° (¡«∏ øß ∑§Ë) Œ ŒË „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê fl„U •¬Ÿ ∑§◊¸ˇÊòÊ ◊¥ äÊ«∏À‹ ‚ ¬˝ÿʪ ∑§⁄UÃË „ÒU– ŸÊÒ∑§⁄U ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ¡ËflŸ! ¿UÊ≈UË ¿UÊ≈UË ª‹ÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ◊È∑§⁄¸U⁄U ∑§Ë ªß¸U ‚¡Ê∞°! ‚ø ’Ê‹ŸÊ „UË ©U‚∑§Ë ‚¡Ê•Ê¥ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄Ë ∑§Ê flÊÿ‚ ¡’Á∑§ Á‚πÊÿÊ ÷Ë ªÿÊ „ÒU Á∑§ “∑ȧ¿U ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ ’ÃÊŸÊ ©Uã„¥U Á¿U¬ÊŸÊ ÿÊ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” (fl„UË ¬ÎDU-xz) ’„UŒ •ŸÍ∆U, Ÿ∞ Á‡ÊÀ¬ •ÊÒ⁄U ∑§‹fl⁄U ◊¥, Á∑§‚Ë „UŒ Ã∑§ •‹’‹Ë Á∑§S‚ʪÊ߸U ◊¥ íÿÊà‚ŸÊ ¡Ë Ÿ ∞∑§ ŸÿË ÁŒ‡ÊÊ ŒË „ÒU, ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ SflM§¬ •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê– Á¡‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ √ÿÁCU ◊¥ ‚◊ÁCU ÿÊ Á¬¥«U ◊¥ ’˝rÊÊá«U-∑§âÿ ∑§Ë ’‚ ∑ȧ¿U ∞‚Ë „UË ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ •ÊÅÿÊ „ÒU ∑ΧÁà ◊¥– ÁŸ⁄UË flÒÿÁQ§∑§ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ‚◊ÁCUªÃ! ’„ÈU•Õ˸ fl ’„ÈUÁfl◊‡Ê˸! ÿÕÊÕ¸ ∑§ ¬¥πÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ßU‚ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ÃÊ ◊¥ ¡ËflŸ ¡ªÃ ∑§ ŸÊŸÊ ⁄¥Uª M§¬ ‚„U¡ „UË ÁflSÃÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ¬Á⁄Uë¿UŒÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ flÊÄÿÊ¥ ◊¥ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥ „Ò¥U– ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄Uë¿UŒ ŸÊ⁄UË ∑§ SflÊÃ¥òÿ∑§Ê√ÿ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ¬⁄U „ÒU– •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄∑§ íÿÊà‚ŸÊ “ŸÊ⁄UË ∑§ •Ê‚◊ÊŸ” ∑§Ë ’Êà ’„ÈUà πÍ’‚Í⁄UÃË ‚ ∑§„UÃË „Ò¥U “∞∑§ fl„U „ÒU– ©U‚ ÃÊ •Ê‚◊ÊŸ ÷Ë „UÊŸÊ „ÒU-•ÊÒ⁄U ÁøÁ«∏ÿÊ ÷Ë, ¬ÊŸË ÷Ë „UÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊¿U‹Ë ÷Ë–” (fl„UË ¬ÎDU-yz) ∞∑§ •ãÿ ¬Á⁄Uë¿UŒ ◊¥ “ŒÊ°∞-’Ê°∞” ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– Á∑§‚Ë ◊¥ “‚◊ÿ” ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ∑§Ë •Ÿ∑§ √ÿSÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊¥ ‚ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ÁøòÊáÊ „ÒU! ‚ø „ÒU •ª⁄U ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U •¬ŸË „U¡Ê⁄U ≈UÊ°ª¥, „U¡Ê⁄U ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U »°§‚ÊÿªÊ ÃÊ “¬ÊÁ∆UÿÊ” ¡Ò‚Ë øÊ‹ „UË ÃÊ ø‹ªÊ– •SÃÈ ∑§Ê ÃÊ ◊„UÃÊ ‚Ê”’ Ÿ ’„ÈUà ¬„U‹ „UË ¬ÊÁ∆UÿÊ ÿÊÁŸ ’Ò‹/ ‚Ê¥«U ∑§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞∑§ Ã⁄U»§ flÿ— ‚¥ÁäÊ ¬⁄U π«∏Ë •SÃÈ ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬˝◊ ∑§Ê •¥∑ȧ•Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§Ê ÁøòÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ „U⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ê fl„U SÕÊ߸U •Á÷‡Êʬ ÷Ë „ÒU Á¡‚◊¥ ©U‚∑§ ¡ÊŸŸ ‚ ¬„U‹, ©U‚∑§Ê ‚◊ˬSÕ ¬ÈL§·-ÉÊ⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄UË¡Ÿ ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊¸◊ÃʬÍfl¸∑§ ’ÃÊ “¡ÃÊ” ŒÃÊ „ÒU Á∑§ •’ fl„U “SòÊË” ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ „ÒU– ∑ΧÁà ◊¥ ÿ„U ∑§Ê◊ •SÃÈ ∑§Ê äÊÊ’Ë Áfl‡flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ©U‚ “∞‚ •Á÷‡Êʬʥ” ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ‚Ê„U‚Ë “•SÃÈ” Ÿ äÊ◊ÊäÊ◊ Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U «UÊ‹Ë, ø‹ÃË ◊Ê≈U⁄U ◊¥ ©U‚ •äÊ«∏ ∑§Ë! •ÊÒ⁄Uà „UÊŸ ∑§Ë ∞∑§ Áflfl‡ÊÃÊ ÿ„U ÷Ë Á∑§ ¡ª„U ’¡ª„U ©U‚ •‡‹Ë‹ Á»§∑§⁄UÊ¥ ‚ ŒÊ øÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∑ΧÁÃ∑§Ê⁄U Ÿ ’«∏Ë ‚„U¡ÃÊ ‚ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê fl„U ¬˝‡Ÿ ÷Ë ©U∆UÊÿÊ „ÒU Á¡‚‚ „U⁄U SòÊË ‚ŒÒfl ¡Í¤ÊÃË ⁄U„UË „ÒU-“◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ∑§„UÊ° „ÒU?” • •SÃÈ ∑§Ê ◊¥ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ “•SÃÈ” (ŸÊÁÿ∑§Ê) •ÊÒ⁄U “‚ÁãÔ (¬ÈL§·¬ÊòÊ) •ŸÊÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ „Ò¥U– fl„UË¥ “÷fl” ∑§Ê ¬˝ÿʪ ßU‚Ë ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ÃÊ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– SòÊË ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U “•SÃÈ” („UÊŸÊ) •ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò¥U– ÿ “„Ò¥U” „UË “‚ÁãÔ „ÒU– ÿ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ∞° “‚ãÃÈ” (•ÊôÊÊflÊø∑§“„UÊ¥”) ÿÊÁŸ ¬Í⁄UË „UÊ¥ ¬Íáʸ „UÊ¥– “SòÊË ∑§ •Ê‚◊ÊŸ (SflÊÃ¥òÿ) ‚ „UË “‚ê÷fl” (÷fl) „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U ÿ •¬ˇÊÊ∞°/ ©Uê◊ËŒ¥–” vw}/x}| flÊ«¸U-v é‹ÊÚ∑§, Á∑§Œfl߸U Ÿª⁄U, ∑§ÊŸ¬È⁄U-vv (©U.¬˝.) »§ÊŸ Ÿ¥. Æzvw-w{x{yy|
236
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ßU‚ ‹ÊÒ≈U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞/∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U/‚Ȍˬ ’ÒŸ¡Ë¸
◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë •ÊflÊ Ê Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊ ‚Ȍˬ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ ◊Îàÿʬ⁄Uʥà ©UŸ∑§Ê øÊÒÕÊ •ÊÒ⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚¥∑§‹Ÿ “©U‚ ‹ÊÒ≈U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞” •ÊÿÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ Ÿ ÃÊ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊäÊŸ– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡Ê· •Õ¸ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ©U‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡Ê«∏ŸÊ øÊ„UÃ Õ Á¡‚◊¥ ©U‚∑§Ê ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U ‚¥flŒŸ, •Êà◊‚¥ÉÊ·¸ •¬ŸU πÈ⁄UŒÈ⁄U ÿÕÊÕ¸ Ÿ ∑§fl‹ ª„U⁄‘U SÃ⁄U ¬⁄U S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÒU ’ÁÀ∑§ ©U‚ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡Œ˜ŒÊ¡„UŒ ◊¥ fl„U ◊ÊŸfl ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ߥU‚ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ Ÿ ∑§fl‹ „U◊¥ ‹ ¡ÊÃË „ÒU ’ÁÀ∑§ ßUã‚ÊÁŸÿà ∑§Ë πÊ¡ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊Í‹ SòÊÊà „ÒU– flÒ‚ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚◊ÿ ÁŸ⁄UʬŒ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ’„UÃ⁄U Áfl∑§À¬ ∑§ Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UË ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ ‚¥Œ÷¸ „ÒU– fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ߥU‚ÊŸË Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ‚ËäÊÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊà „Ò¥U– ‚¥ª˝„U ∑§Ë ¬„U‹Ë „UË ∑§ÁflÃÊ “’Ê$∑§Ë „ÒU” ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ’„ÈUà „UË øÈ≈UË‹ •¥ŒÊ¡ ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§fl‹ ŒÊ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄‘U ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ©U¬¡ ŒŒ¸ fl ßÊfl ∑§Ê ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Áfl Á‹πÃÊ „ÒU- “߸U⁄UÊ∑§, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ÃÊ ¤ÊÊ°∑§Ë „ÒU-/ Á„UãŒÈSÃÊŸ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ê∑§Ë „ÒU–” Á‚$»¸§ ŒÊ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ‚ ¡ã◊Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ÷Ë Œ‡Ê •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ’ŸÊà „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ „UüÊ „UÊªÊ ßU‚ •Õ¸ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ √ÿ¥Á¡Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ê ¡Ê „UüÊ „ÈU•Ê fl„U Á∑§‚Ë ‚ Á¿U¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ∑§„UÊ° ¬„È°ø •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬„È°øÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU? •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ÿ„UË ÁSÕÁÃÿÊ° ’ŸË ⁄U„UË¥ ÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ Á„UãŒÈSÃÊŸ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÷Ë fl„UË „UÊ‹ „Uʪʖ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ÅÊÍ¥πÊ⁄U ø„U⁄UÊ „ÒU ©U‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Êª-‹¬≈U ∑§ fl ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπà „Ò¥U– ßU‚Ë Ã⁄U„U “Ÿ„UË¥ ¬⁄U ¬ÈL§· ¡Ë” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “’È‡Ê ¡Ë πÈ‡Ê ¡Ë/ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥/∞∑§ ◊ÊòÊ ¬ÈL§· ¡Ë” ∑§„U∑§⁄ ©U‚ ¬Í⁄‘U ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹Êà „Ò¥U Á¡‚◊¥ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË Á„¥U‚˝ ø„U⁄UÊ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •¬Ÿ „UË …U⁄‘¸U ¬⁄U „UÊ°∑§ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ÿ„UÊ° ‚ËäÊ-‚ËäÊ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê ⁄UπÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ∞∑§ „UË ¬ÈL§· „ÒU Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ¿UÊ«∏ ŒË ¡Ê∞ •ÕʸØ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ø„U⁄‘U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U ©UŸ ‚’∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU ¡Ê ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‚Ȍˬ ¡Ë ∑§Ê ∑§Áfl ∑§◊¸ ∞∑§ ’«∏Ê ∑§◊¸ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚¥Œ÷¸ ’ŸÃÊ „ÒU– Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê Ã◊Ê◊ ¬˝‡ŸÁøã„UÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ ªÈ¡Ê⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ’„Ã⁄U Áfl∑§À¬ ∑§ Á‹∞ fl ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ÊÒ≈Uà „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ’⁄UÊ’⁄U Á„¥U‚˝ √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§ πÍ°ÅflÊ⁄U ø„U⁄UÊ¥ ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– “ÃÊ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄U ‹Ã?” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl Á‹πà „Ò¥U, “Á∑§ ’«∏Ë ◊„U⁄U’ÊŸË Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊/’È‡Ê ⁄UπÊ, fl πÈŒ ∑§Ê ∑§„Uà Á„U≈U‹⁄U/ÃÊ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄U ‹Ã?” ‚ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÍ°ÅflÊ⁄U ø„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‹«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ©U‚ ◊ŸÊ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡gÊ¡„UŒ „ÒU Á¡‚‚ fl„U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ Á„U≈U‹⁄UÊ¥ ‚ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ‹«∏ 237
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚∑§ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ª…∏U ‚∑§– ÿ„UÊ° ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬ √ÿ¥Çÿ ‚ Ÿ ∑§fl‹ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃË „Ò ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •SòÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬ÃË „ÒU– ©U‚Ë ‚ ŒË ªß¸U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê fl„U ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ ÿÊ¥ ∑§„U ÃÊ ©U‚Ë ∑§ „UÊÕÊ¥ „UË ’Œ‹flÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU⁄UÊ∑§-v ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl Á‹πÃÊ „ÒU Á∑§ “Á»§⁄U ÷Ë fl ∑§„ ⁄U„U „Ò¥U/∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ‚/’ªŒÊŒ ◊¥ ¡◊Ë¥ŒÊ¡ „UÊŸÊ ’„UÃ⁄U „ÒU–” ÃÊ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ÿ ‡ÊéŒ Á∑§‚Ë „UÃʇÊÊ ÿÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹π ªÿ „Ò¥U ’ÁÀ∑§ √ÿflSâÊÊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¡◊Ë¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∞∑§ ’«∏ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ ‚¥ÉÊ·¸ •ãÃ× ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§ ©UŸ Ã◊Ê◊ M§¬Ê¥ ‚ „ÒU ¡Ê •¬Ÿ ÁflÁfläÊ ⁄¥UªÊ¥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê •¬Ÿ ∞∑§ ’«∏ øÊ⁄UʪʄU fl ’Ê¡Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ’Œ‹Ã ¡ÊŸ ‚ ’ŸÃÊ „ÒU– ßU‚ ø„U⁄‘U ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Œ‹Ã M§¬Ê¥ ∑§Ë ª„U⁄UË ¬„UøÊŸ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “’ªŒÊŒ” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl Á‹πà „Ò¥U-“Ã◊Ê◊ ¿UÊ≈U ’«∏ ◊ÈÀ∑§Ê¥ ◊¥/’ÁSÃÿÊ¥ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÈU∞ „Ò¥U „U◊/∑§„UË¥ ‚ÊߥU‚ ‚ ∑§„UË¥ •Ê≈¸U ‚/«UÊ‹⁄U ‚ ’◊’Ê⁄UË ‚/∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U flÊ‹◊Ê≈¸U ‚/ ‡Ê„U⁄U-Œ⁄U-‡Ê„U⁄U/ßUÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥–” ÿ„UÊ° ∑§Áfl ∑§Ë ÁŸªÊ„U ¬Í⁄‘U ‚◊ÿ ¬⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§Ê߸U ∑§Áfl Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ¬⁄U Á‹πÃÊ „ÒU ÃÊ Ãÿ „ÒU Á∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ë „U⁄U ªÁà „U⁄U M§¬ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ „UÊ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ •Ê¡ ’„ÈUà ‚èÿ Ã⁄UË∑§ ‚ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ, πÍŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ã⁄UÊ ’„UÊÿ Á’ŸÊ ÷Ë ’«∏ ‚ ’«∏ ⁄UÊ¡ äflSà „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„UË¥ ‚ ∑§Ê߸U •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ ©U∆UÃË „ÒU– ∑§Áfl Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Êª ‹¬≈U ∑§ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„U ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Ã÷Ë ÃÊ fl„U Á‹πÃÊ „ÒU- “Á„U⁄UÊÁ‡Ê◊Ê ‚ ‡ÊÈM§ ∑§M°§/ÿÊ „UŸÊ߸U ‚/„U◊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ‚Ê»§ªÊ߸U ‚–” ∑§Ê‡Ê! ÿ„U ‡ÊéŒ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ’«∏Ë ’Êà ’ŸÃË– ßU‚Ë Ã⁄U„U “øÊ‹ ’«UÊÒ‹ „ÒU ¡◊ÊŸ ∑§Ë” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬Í⁄‘U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ‹πÊ ¡ÊπÊ „ÒU– “©∆U π«∏ „UÊà „Ò¥U” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸U ßU’Ê⁄Uà ◊ŸÈcÿ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ¥ ©U‚∑§ Áø⁄U-¬Á⁄UÁøà ŸÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ÿÕÊÕ¸ ∑§ ’Ëø ÁSÕà ‚◊Ê¡ ‚, ©U‚ •ÊŒ◊Ë ‚ ©Uê◊ËŒ ∑§Ê ÃÊ⁄U ’ÈŸÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë Á„¥U‚ √ÿflSÕÊ fl Ã¥òÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU Á¡‚ •’ •¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U π«∏ „UÊ∑§⁄U •¬ŸË ¡◊ËŸ ¡‹ •ÊÒ⁄U ¡¥ª‹ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ, •’ ∑§fl‹ ÿÍ≈UÊÁ¬ÿÊ ‚ ∑§Ê◊ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ÿÕÊÕ¸ ‚ ÿÍ≈UÊÁ¬ÿÊ ¡Ò‚ ‚ø ⁄UøŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ π«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– Ã÷Ë ÃÊ ∆U„U⁄‘U „ÈU∞ ÃÊ‹Ê’ ¡ª◊ªÊ ©U∆¥Uª– fl„UË¥ “÷Ê⁄Uà ŒÈŒ¸‡ÊÊ” ¡Ò‚Ë ∑§ÁflÃÊ ∞∑§ •‹ª ‚◊ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU ∑§Áfl ¬Í⁄UÊ ÉÊÍ◊ÉÊÊ◊ ∑§⁄U ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬„¥ÈUøÃÊ „ÒU- “Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÷Ê߸U/÷Ê⁄Uà ŒÈŒ¸‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ŒÁπ ¡Ê߸U–” ÿ„U »§∑¸§ ÷Ê⁄UÃãŒÈ¡Ë •ÊÒ⁄U ‚Ȍˬ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê „ÒU– •’ Á„¥U‚˝ √ÿflSÕÊ ‚ Ã¥òÊ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ‹Ê¬ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ ∑§Áfl ∑§◊¸ ’ÊÒÁh∑§ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ äÊ◊¸ ÁŒŸÊ¥-ÁŒŸ ∑§Á∆UŸ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ÿ ∑§Áfl Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ Á∑§ “•Êfl„ÍU ‚’ Á◊‹Ë ⁄UÊfl„È ÷Ê⁄Uà ÷Ê߸U” ¬⁄U ∑§Áfl ∑§Ê ⁄UÊŒŸ ‚◊Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– “•Ê¬Ÿ Ÿ„UË¥ ¬„UŸË” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ¤ÊËŸË-’ËŸË øŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ •Ê¡ ¡ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– “fl ’ø ⁄U„U” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl Á‹πÃÊ „ÒU- “Á¡ã„¥U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸U/ßUÃŸË ÷Ë •ÊSÕÊ Á∑§ fl „¥U‚Ÿ ⁄UÊŸ ‚/ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Êÿ •‹ª-•‹ª •Õ¸–” ÿ •‹ª •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „UË ∑§Áfl äÊ◊¸ „ÒU ∑§Áfl ∑§◊¸ „Ò, ∑§Áfl ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ Á¡‚ Ã⁄U„U •ãÿ •ÉÊÊÿ ¬ÈL§· Œπà „Ò¥U, ÿ„U $»§∑¸§ ‚Ȍˬ ’Ÿ¡Ë¸¡Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU– ‚¥ª˝„U ‚ ªÈ¡⁄Uà „ÈU∞ ◊ÍÀÿflÊŸ ‚¥Œ÷ÊZ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ- “¡’ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃÊ” ◊¥ ‚Ȍˬ ¡Ë Á‹πà „Ò¥U238
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
“¡’ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃÊ/Ã’ ¬È∑§Ê⁄UÊ ◊à πÈŒ ∑§Ê/‚ÈŸÊ ©U‚ ¡Ê ÃÈê„¥U ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–” ÄÿÊ ∞‚Ê „U◊ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ∑§„UÊ° •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U „ÒU ÷Ë Á∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê, Á¡äÊ⁄U ŒπÊ ‚ÈŸÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ “ª⁄U◊ ∑§Ê≈”U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “•ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ŒÈŒ¸‡ÊÊ ¬⁄U/Ÿ„UË¥ ∑§„U ¬ÊÿÊ Á∑§ Á„UãŒË-Á„UãŒÍ-Á„UãŒÈSÃÊŸ– ÿÊ •Êª ∑§Áfl Á‹πÃÊ „ÒU Á∑§ ∆UË∑§ ◊Ä∑§Ê⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥/ ¬⁄U ª⁄U◊ ∑§Ê≈U ¬„UŸ∑§⁄U/’Ò∆UÊ ⁄U„U ªÿÊ/∑ȧÁfløÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U–” ÿ„U ∑ȧÁfløÊ⁄U ¿UÊ«∏ŸÊ „Uʪʖ ∑§’ Ã∑§ „U◊ •¬Ÿ ‚ÊÕ ’«∏ „UÊŸ ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ ‹¬≈U ∑§⁄U ÉÊÍ◊à ⁄U„¥Uª– ∑§Ê≈U ¬„UŸ ‹ŸÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¡ËflŸ ÁSÕÁà ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •Ê◊ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë Á¡ãŒÁªÿÊ° ª⁄U◊ ∑§Ê≈U ‚ ’Œ‹ÃË „Ò¥U– ÿ ∑§ÁflÃÊ ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ©U‚ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U Á¡‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ •ÉÊÊÿ ◊ŸÈcÿ πÈŒ ÃÊ ª⁄U◊ ∑§Ê≈U ¬„UŸ ‹Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Á∑§ ’„ÈUà ’«∏Ë ÷ÍπË Ÿ¥ªË ¬Ë…∏UË ∑§ ß ¬⁄U ∑§¬«∏ ÷Ë „Ò¥U Á∑§ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ “flÊŸ¬˝SÕ” ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ „U◊¥ ’„ÈUà íÿÊŒÊ ’Ê¤Ê ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê •’ •Ê¬ »§ÊÁ⁄Uª „UÊ– Á’‹Ê fl¡„U ÿ„UÊ° ∆U„U⁄UŸÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê‡Ê! ∆U„U⁄‘U „È∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ∞„U‚Ê‚ „UÊÃÊ-Á¡‚∑§Ë Ã⁄U»§ fl ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§Áfl •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ‚¥∑§Ã ∑§⁄UŸÊ, ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ, ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§Áfl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU-•’ ÃÈ◊ ŒÈÁŸÿÊ ‚ L§π‚à ‹Ê– ÿ ŒÈÁŸÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ ©U‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÃÊ ÃÈ◊ ⁄UÊÒ¥Œ ⁄U„U „UÊ– •¬ŸÊ ÿ ’’¸⁄U Á„¥U‚∑§ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ø„U⁄UÊ •’ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ– ’„ÈUà ’’Ê∑§Ë ‚ fl •¬ŸË ’Êà ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπà „Ò¥U-“∞∑§ ÷Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊéŒ ŸÊ¡Êÿ¡ „USÃˇÊ¬ ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ–” “’◊È⁄U√flÔ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl Á‹πÃÊ „ÒU- “„U⁄U ◊Ê«∏ ¬⁄U ‚⁄U ©U∆UÊÿ ¡ªÃ ‚/◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U ÄÿÊ¥ ‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU/ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U∑§⁄U–” ÄÿÊ¥ ‹ÊÒ≈U ¡ÊÃÊ „ÒU? ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‚⁄U ©U∆UÊÿ ¬˝‡ŸÊ¥ ‚ „U◊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U-¡„UÊ° ‚⁄U ©U∆UÊÿ ¬˝‡ŸÊ¥ ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¥∑§Ã „ÒU ÿ„U ¬Í⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU– ßU‚‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– “¡ËflŸ ∑§ ‚÷Ë ¬˝‡Ÿ ∑§◊Êfl‡Ê” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl Á‹πà „Ò¥U-“Á∑§‚∑§Ê ßU‚ »Í§„U«∏ ßU¡‹Ê‚ ◊¥/ øÊ‹ÊŸ ∑§⁄‘¥U–” ÿ„U ‚¥∑§Ã ¬Í⁄‘U ‚◊ÿ ∑§ ¬˝Áà „ÒU– ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ¬˝Áà Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë •ÊSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§Ê߸U ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U ‚¥flŒŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ∑§Áfl Á∑§‚∑§Ê øÊ‹ÊŸ ∑§⁄‘U– ∑§Áfl ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê¡ ‚’∑§ ‚’ ’’¸⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ ’’¸⁄U •ÊÒ⁄U Á„¥U‚∑§ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Áfl ‹ªÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑ÑÊ ’’¸⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¿UÊ«∏∑§⁄U „U◊ øÒŸ ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã, ßU‚ËÁ‹∞ fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’’¸⁄U •ÊÒ⁄U Á„¥U‚∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ ’Ëø, ©U‚∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚◊¥ ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, ©U‚◊¥ ¿UŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ‹ÊÒ≈U •ÊŸÊ ∞∑§ ◊È„UÊÁfl⁄UÊ ÷Ë „ÒU– ÿ„UÊ° ‹ÊÒ≈UŸÊ ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ò‚ ∑§Ê߸U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‹ÊÒ≈UŸÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ÿÈh ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U ’ŸŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÈh ‚ ÷ÊªÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§Áfl ‹ªÊÃÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Êª ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „ÒU “∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U ÿ„U”- “fl„U ∑§’ ©U∆U ¬«∏ªÊ „UÊÕ ◊¥ ¬àÕ⁄U ‹∑§⁄U Á∑§‚∑§Ê ¬ÃÊ” ’„ÈUà πÈ‹∑§⁄U ÿ„UÊ° ©UŸ∑§Ê ∑§Áfl ◊Ÿ ’Ê‹ÃÊ „ÒU– „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ‹ÊπÊ¥ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ¡Ê øȬøʬ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ ∑§’ Ã∑§ ©U‚ ∞‚ „UË Á∑§ŸÊ⁄‘U ¿UÊ«∏ ⁄U„¥Uª, ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ‚◊ÿ •Ê „UË ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ •ÁãÃ◊ √ÿÁQ§ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ê •Êª ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– Ã⁄UË∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄U •Êª ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU ∞∑§ •‹ª ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‡ÊË·¸∑§ ∑§ÁflÃÊ ‹ÊÒ≈U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞” ◊¥ “Á»§⁄U ÷Ë ©‚ ‹ÊÒ≈U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞/©U‚ ªÈâÕ◊ ªÈâÕ ◊¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡ª„U ÁŸ∑§‹ „UË •ÊÿªË/ ßU‚ ÷⁄‘U ◊¥ ¿UŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ‹ÊÒ≈U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞–” ÿ„U ‹ÊÒ≈UŸÊ Á‚»¸§ •ÊŸ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©U‚ ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ 239
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¥∑§Ã „ÒU Á¡‚∑§ mUÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚ÊÕ fl ‚Ê⁄UË •Êà◊Ê∞° ¡Ê ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ø‹Ë ªß¸U ÕË¥ ©UŸ∑§Ê •’ flʬ‚ „U◊Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Áfl ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ÿ ¡Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ŸÊ◊ ∑§Ê ¡Ëfl „ÒU ÿ„U •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ÄÿÊ¥ ¡Êÿ? •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§ Á‹∞ ¡Êÿ? ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– “◊È¤Ê •’ ø‹ „UË ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞” •ÊÁŒ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ª„U⁄‘U •Õ¸ ‚¥∑§Ã „Ò¥U– ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ “◊à ’ŸÊ•Ê •¬Ÿ ŒÈ—π ∑§Ê ŸÊÿ∑§/πÈ‡Ê ⁄U„UÊ ©U‚∑§Ë ¿UÊ≈UË ‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚/◊à ’ŸÊ•Ê ŒÈ—π ∑§Ê ŸÊÿ∑§–” ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ¿UÊ≈U-¿Ê≈U ŒÈ—πÊ¥ ◊¥ ÷Ë ◊„UÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– “‚Ê⁄UË ⁄UÊà ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥” ‚¥ª˝„U ∑§Ë •ÁãÃ◊ ∑§ÁflÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ‚ ªÈ¡⁄Uà „ÈU∞ ’⁄UÊ’⁄U ÿ„U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ¬∑§«∏ ⁄U„U „Ò¥U– “‚Íπ ∑§¬«∏ ‚ÍπË Œ„U ¬„UŸ •Êà◊Ê/¡Ê ªË‹Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË ¬ÊŸË ‚/¿UÃÁ⁄UÿÊ¥, ’⁄U‚ÊÁÃÿÊ¥, ÃÊ◊Ë⁄UÊ¥ ¬⁄U/„U¥‚ÃË „ÒU, ‚Ê⁄UË ⁄UÊà „U¥‚ÃË „ÒU–” ÿ„U •Êà◊ „UË ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á¡ãŒªË ∑§Ë •Ê⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ÊÒ≈UÃÊ „ÒU– “©U‚ ‹ÊÒ≈U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞” ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄Uà ∑§Ê Á‹πŸ ∑§Ê ‚¥∑§‹Ÿ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ Ã¥òÊ, Á„¥U‚∑§ •ÊÒ⁄U ’’¸⁄U ø„U⁄‘U ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒÃ „Ò¥U, ßU‚ ¬Í⁄UÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ’Ë¡ ‡ÊéŒ ÿ„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ÿ„UÊ° •Êà◊Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ∑§⁄UË’ ‚ ŒπÊ ‚ÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’ •Êà◊Ê ŸÊ◊ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê »§Ê‹ÃÍ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÊ Ã’ •Êà◊Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ‡Êʇflà •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ©U‚∑§ ‚„UË M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ fl ¬„UøÊŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ŸÊ „ÒU Á¡‚ ’«∏Ë ’Ê⁄UË∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚»§Ê߸U ‚ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ ¡Ê ’Êà ’⁄UÊ’⁄U •ŸÈ÷fl ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÃË „ÒU fl„U ßU‚ ’Êà ◊¥ „ÒU Á∑§ fl„U øÊ„U ¡Ò‚Ê ÷Ë „UÊ, ∑§◊¡Ê⁄U ‚ ∑§◊¡Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ fl¡ÍŒ •ÊÒ⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ, Á‹πŸ ∑§Ê •fl‚⁄U „U◊Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ŒŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¡’ Ã∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU-•ÊŒ◊Ë •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U •Êà◊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚Ȍˬ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê-∑§Ê‹ ◊¥ •ãÃÁŸ¸Á„Uà ∑§ÁflÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§Áfl ∑§◊¸ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ¡ËflŸ ÿÈh „ÒU-∞∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸÊ Á∑§‚Ë ‚¥ÉÊ·¸ ‚ Á∑§‚Ë ÿÊh ∑§ ¡ËflŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •¬ŸË ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸÊ flÊSÃfl ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∞∑§ •Êà◊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „ÒU-•ÊÒ⁄U ßU‚ •Êà◊ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ßU‚ ‹ÊÒ≈U •ÊŸ ∑§ ◊È„UÊÁfl⁄‘U ∑§Ê ∞∑§ ≈Í‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê •ÊÒ¡Ê⁄U Œ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚Ê⁄‘U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ßU‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‹«∏∑§⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „UÊ, Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ÷Ë ¡Ÿ◊ ‹ŸÊ ¬«∏, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊŸÊ „UË „Uʪʖ “©U‚ ‹ÊÒ≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞” ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U flÊÄÿ ÁfläÊÊŸ ‚, ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ¬ŒÊflÁ‹ÿÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ’Êà ∑§Ê ‚ËäʬŸ ‚ ∑§„UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UË ‚¥ª˝„U ∑§Ê ’«∏Ê ’ŸÊÃË „ÒU– ∑§Áfl •¬ŸË ’Êà ∑§Ê Á¿U¬Ê∑§⁄U/ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ Á¡‚‚ ∑§ÁflÃÊ ‚¥’ÊÁäÊà „ÒU ©UŸ‚ ‚ËäÊ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ≈Í‹ Œ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Í⁄UÊ ‚¥∑§‹Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞, ªÈŸ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÍÀÿflÊŸ ‚¥Œ÷¸ „ÒU– ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄U ∑§Ê Á≈U∑§Êà „ÈU∞ “©U‚ ‹ÊÒ≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞” ‚¥ª˝„U ¬…∏UÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– fl. √ÿÊÅÿÊÃÊ (Á„UãŒË) ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¤ÊÊ‹ÊflÊ«∏Ê-xw{ÆÆv (⁄UÊ¡.)
240
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ËʇÊ/∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U/•‚Œ ÊÒŒË
‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‚ŒÊÁ‡Êfl üÊÙÁòÊÿ •¥ª˝ ÊË ∑‘§ ∑§Áfl «éÀÿÍ. ∞ø. •ÊÚ«Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÿÈflÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ fl„ ∑§ÁflÃÊ ÄUÿÙ¥ Á‹πÃÊ „Ò ©ûÊ⁄U ◊¥ ∑§„ Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ’«∏Ë ’«∏Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥ ÃÙ ‚◊¤Ê ‹Ù Á∑§ fl„ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ – Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ fl„ ©ûÊ⁄U ◊¥ ÿ„ ∑§„ Á∑§ ◊È¤Ê ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ øP§⁄U ∑§Ê≈UŸÊ •ı⁄U fl ¡Ù ∑§„à „Ò¥ ©‚ ‚ÈŸŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò, ÃÙ ‚¥÷fl „Ò ÿ„ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •Êª ø‹ ∑§⁄U ∑§Ù߸ ∑§Áfl ’Ÿ ¡Ê∞ – ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë äflÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ, ©Ÿ∑‘§ ÁŸÁ„ÃÊÕÙ¥¸ ¬⁄U ª∏ı⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ‚ÎÁ¡Ã ÷Êfl ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ∑§Ë •‚Œ ¡∏ÒŒË ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ „◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ∑§Œ◊ ¬⁄U „Ùà „Ò¥ – ©Ÿ∑§Ë ŸÿË ∑§Ê√ÿ ¬ÈSÃ∑§ “‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Ëʇʔ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ß‚ ÁflÁ‡ÊC ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ •Ÿ∑§ Ÿÿ ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „Ò– ¡’ ÒÁŸ’㜠¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ”” ∑§Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡Ëà ∑§⁄U »§Í‹Ë Ÿ„Ë¥ ‚◊Ê ⁄U„Ë »§Í‹flÃË ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U flÊ‹ ,‚⁄U, Á¡‚ ÷Ë ŸÊ◊ ‚ ’È‹Êÿ¥ •ë¿Ê „Ë ‹ªÃÊ „Ò ” ∑§„ÃË „Ò ÿÊ Á»§⁄U ¡’ fl„ ÿ„ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ” ‚⁄U ,◊⁄U ÁŸ’㜠◊¥ ∑§Ù߸ ’Êà ¿Í≈U ªÿË „Ù ÃÙ ’ÃÊßÿ ” Ã’ „◊¥ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Á÷√ÿQ§ „ÙŸ flÊ‹Ë ©‚∑§Ë ◊ŸÁSÕÁà •ı⁄U ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ß‚ ∑§Áfl ∑§Ë ‚͡◊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÙÃÊ „Ò – ∑§Áfl ∑§Ë ß‚ ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ß‚ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ”” ßÁãŒ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ””, ””‚Ê„’ •Ê¬ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ⁄UÙ¡∏ •ÊÿÊ ∑§Ë¡ ””, ””ŒÍ⁄U÷Ê· ””, ””ŸÎÃàfl‡ÊÊSòÊË ””, ””‡ÊÁŸflÊ⁄U ””, ””∑§È¥¡«∏Ù¥ ∑§Ê ªËÔ” •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ – ””$ÅflÊ’ •ı⁄U π∏ÿÊ‹”” ◊¥ ” Ÿ„Ë¥, •⁄U ¬ª‹ ÷ʪ Ÿ„Ë¥.... ” ÿÊ ”øȬ ⁄U„ ” ¡Ò‚ ¿Ù≈U ¿Ù≈U flÊÄUÿÊ¥‡Ê ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑‘§ ÁflÁ‡ÊC ◊ŸÙ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù Á¡‚ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¬∑§«∏à „Ò¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ ß‚ ∑§Áfl ∑§Ë π∏Ê‚ Ãı⁄U ‚ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ – ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Ê∆∑§ Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ””ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§È‚˸”” ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ¬¥ÁQ§” ∞∑§ ’Êà ∑§„Í¥ ” ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ∑§ÁflÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÿªË – •‚Œ ¡Ò∏ŒË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ©Ÿ ◊ÊŸflËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê •ãfl·áÊ ÷Ë „Ò Á¡ã„¥ „◊Ê⁄U ÁÉÊ‚-Á¬≈U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚◊≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ¡Ù ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ã„Ë¥ ¬ÊÁ⁄U÷Ê·ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ ◊ÍÀÿflÊŸ „Ùà „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á¡Ÿ •¬Á⁄U÷Ê·ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ß‚ ∑§Áfl Ÿ ¬„‹ ÷Ë v~}| ∑‘§ •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ-‚¥ª˝„ ∑§Ë ””∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¡ËflŸ”” ‡ÊË·¸∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚ ∑§Ë ÕË ©ã„Ë¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ Ëʇʟ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê fl„ •¬Ÿ ß‚ Ÿÿ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ””ÁŒ√ÿ ŸÊ‡ÃÊ”” ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò – ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§Ù◊‹ fl ª„⁄U ‚¥’¥œ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ •fl‚⁄U •ı⁄U ©‚‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚¥ÃÙ· ∑‘§ ◊ʪ¸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊœÊ ∑§Ù ∑§Áfl ŒÈ÷ʸÇÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÃÊ „Ò— 241
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∞∑§ ŸÊ‡ÃÊ, πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ øÊÁ„∞ /•ë¿Ê ÁŒ‹ •ı⁄U •ë¿Ë M§„ ∞∑§ ŸÊ‡ÃÊ , πÊ∑§⁄U Á¡‚ ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¡Êª ©∆ ∞∑§ ŸÊ‡ÃÊ Á¡‚∑§Ë π∏ÍÁ’ÿÙ¥ ∑§Ê Ãı‹/ ªÒ∏⁄U„ÊÁ¡∏⁄U ◊„◊ÊŸ ∑§Ë ’ŒŸ‚Ë’Ë ‚ ∑§È¿ ÿÊŒÊ „Ë „Ù ÿÙ¥ „Ë ∆¥«Ê ¬«∏ ¡ÊÿªÊ
¡Á≈U‹ •ı⁄U •¬Á⁄U÷Ê·ÿ ◊ÊŸflËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ÿ„ Ã‹Ê‡Ê ©Ÿ∑‘§ ß‚ Ÿÿ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„ ∑§Ë •ãÿ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’Ë ÷Ê߸ ∑‘§ •¬ŸË Ã⁄U„ ∑‘§ •∑‘§‹¬Ÿ ∑§Ê •ı⁄U „◊Ê⁄UË ‚Ê◊Êãÿ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ ¬⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË „Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê •¥Ã⁄U¥ª •ı⁄U ‚„ÊŸÈ÷ÍÁìÍáʸ ÁøòÊáÊ „◊ ””•∑‘§‹Ê ÷Ê߸”” ◊¥ ¬Êà „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ”¬‚Ù¸ŸÊ” ÷Ê߸ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ŸÙ‡ÊË ∑§Ù ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ’ÊflÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹ ¬ÊŸ •ı⁄U ©‚ „À∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ „Ë ∞∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÃÊ „Ò— •ı⁄U ‹Ùª ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ÃÊ⁄U Áπ¥øflÊà „Ò¥, ’Ê„⁄U ‚ øı∑§ËŒÊ⁄U ‹ •Êà „Ò¥, ’ëøÙ¥ ‚ ¤ÊÍ∆ ’È‹flÊ ŒÃ „Ò¥– ÃÈê„¥ ÿ„ ‚’ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ⁄U„à „Ù •¬Ÿ ◊¥ ◊ªŸ •ı⁄U ¬Ê∑§ ‚Ê»∏§, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë „⁄U ’ŒË ‚ ŒÍ⁄U –
Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ë ‡Ê⁄UÊ’Ë ÷Ê߸ ∑§Ë »∏§⁄UÊπ∏ÁŒ‹Ë •ı⁄U ©‚∑§Ë •‚„ÊÿÃʬÍáʸ ’π∏ÈŒË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©‚∑‘§ ¬˝Áà ’ŸË ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ÷Ë ß‚ ∑§Áfl ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË – •‚Œ ¡∏ÒŒË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ””Á„ãŒÍ ‚Ê¥‚Œ”” ¡„Ê¥ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Á„ãŒÍ ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ ¡Á≈U‹ ¬˝◊-ÉÊÎáÊÊ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê •ãfl·áÊ ∑§⁄UÃË „Ò fl„Ë¥ ””•◊⁄U Á‚¥„”” á∏Ë ‚ ’Œ‹ÃË „È߸ •Ê¡ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚„¬Ê∆Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Áfl ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ Á⁄U‡Ã ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ÿÊŒ ∑§⁄U∑‘§ ◊¡∏’Íà ∑§⁄UÃË „Ò – ””‡ÊÁŸflÊ⁄U”” ◊¥ •‚Œ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ©Ÿ∑§Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ù ‡ÊÁŸ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ò‚Ê ◊Ê¥ª ⁄U„ ∞∑§ „◊flß ‹«∏∑‘§ Ã∑§ ‹ ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ””∞∑§ ÃSflË⁄U””,””‚»∏§Œ ¬^Ë”” ÿÊ ””Á’‹Ê øÍ°-•Ù-ø⁄UÊ”” ◊¥ fl„ „◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ ’Œ‹Ã „È∞ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹ÃË „Ò–”” Á»∏§À◊Ë ¡Ù«∏Ê”” ¡Ò‚Ë ∑§ÁflÃÊ „◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ ©Ÿ „Ò⁄UÕ¥ª¡∏ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ÁflSÕʬŸÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃË „Ò Á¡Ÿ◊¥ √ÿÁQ§ªÃ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê SÕÊŸ ÁŸÃʥà •flÒÿÁQ§∑§ fl Á»∏§À◊Ë Á⁄U‡Ã ‹Ÿ ‹ª „Ò¥ – •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ∑§Ù ””•Ê◊ øÈŸÊfl”” •àÿãà ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ √ÿQ§ ∑§⁄UÃË „Ò – •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ◊Ù„Ÿ ÷Ê߸ ©ŒÊ⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ flÊ‹Ë ©Ÿ ÁSòÊÿÙ¥ ‚ Á¡Ÿ‚ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •¬˝∑§≈U ‹ªÊfl ⁄U„Ê „Ò ©Ÿ∑‘§ ¬˝◊ ∑‘§ ¬˝ÁÌʟ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ ÿ„ •¬ˇÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ fl •¬ŸÊ ◊à ©‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ù Œ¥ Á¡‚ fl •¬ŸË ŒÎÁC ‚ ∆Ë∑§ ‚◊¤Êà „Ò¥– ÿ„ ‚ø◊Èø ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò Á∑§ Á„ãŒË ∑‘§ ∞∑§ ‚◊ˡÊ∑§ ∑§Ù •‚Œ ¡∏ÒŒË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ‚ ’…∏ ∑§⁄U ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ÁŒπÊ߸ ÁŒÿ – ÿÁŒ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Áfl ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ „◊ ©‚∑‘§ œ◊¸ ∑§Ê Á¡∏R§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ÃÙ ∞∑§ œ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿ„ ∑§„Ê¥ Ã∑§ ©Áøà „Ò Á∑§ „◊ •‚Œ ¡∏ÒŒË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë œ◊¸ Áfl‡Ê· ∑‘§ ø‡◊ ‚ Œπ¥ – •ÊÁπ∏⁄U ß‚ ∑§Áfl ∑‘§ •ŸÈ÷fl ÷Ë ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê „Ë ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ∑§Áfl ∑§Ë ÷Ê¥Áà ÿÁŒ fl ©‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÃ „Ò¥ ÃÙ ß‚◊¥ Áfl‡Ê· ÄUÿÊ „Ò ?ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ •Áœ∑§ ª„⁄UÊ߸ ‚ øÙ≈U ¬„È¥øÊÃË „Ò ÃÙ ÄUÿÊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„ ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàfl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ fl ©Ÿ∑‘§ ©‚ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ¬˝Áà •Áœ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ù¥ ? ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ 242
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑‘§ Áª⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ù •Ê◊ ª∏Ò⁄U-◊ÈÁS‹◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÁŒ Á‚»∏§¸ ≈UË.flË. ¬⁄U ©«∏ÃË Ÿ¡∏⁄U ‚ ŒπË ªÿË ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë ÿÊŒ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ÿ„ ∑§Áfl ””∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ”” ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ë ß‚ œÊÁ◊¸∑§ •‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ πË¥øÃÊ „Ò ÃÙ ß‚◊¥ ÷‹Ê ª∏‹Ã ÄUÿÊ „Ò ? ß‚Ë Ã⁄U„ fl„ ””ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ”” ¡Ò‚Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÿÁŒ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ œÊÁ◊¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊC˝ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ª„⁄UÊ߸ Ã∑§ ¬Ò∆ ‡ÊòÊÈ-÷Êfl ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ ”” ∞∑§ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ”” ¡Ò‚Ë •¬ŸË Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •fl‚⁄UflÊÁŒÃÊ ¬⁄U √ÿ¥ª ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ ÄUÿÙ¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ ? ‚¥ÿÙªfl‡Ê ß‚ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ””v}z|— ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Ëʇʔ” ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»∏§Ë øÁø¸Ã ⁄U„Ë „Ò – Á∑§ãÃÈ ß‚Ë ‚¥ª˝„ ∑§Ë ””ŒÈªÊ¸ ≈UÊÚ∑§Ë¡∏”” ‚¥’¥œË ŒÙ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ÷Ë ©‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÷Êfl÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á‹πË „È߸ •ı⁄U ©ÃŸË „Ë ‚‡ÊQ§ ⁄UøŸÊ∞¥ „Ò¥– „◊Ê⁄U ßÁÄʂ •ı⁄U ©‚∑§Ë flø◊ÊŸ ‹í¡Ê¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÁà ¬⁄U ¡Ò‚Ê ÃËπÊ √ÿ¥ª „◊¥ ””v}z|— ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Ëʇʔ” ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò ©‚‚ ∑§◊ ÃËπÊ √ÿ¥ª ””ŒÈªÊ¸ ≈UÊÚ∑§Ë¡∏— ∑§Ê◊ •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ ”” ∑§Ë ߟ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò— ‹«∏ÊßÿÊ° ŒπË¥, ŒπÊ ‹«∏ÊßÿÙ¥ ∑§Ê π∏Êà◊Ê/ •ãà ◊¥ „∑∏§Ë∑∏§Ã ∑§È¿ •ı⁄U „Ë ¬ÊÿË ªÿË •ãà ◊¥ ¡È∏À◊, π∏Í°⁄U¡∏Ë, ª∏Ê⁄Uê⁄UË, ÁŒ‹⁄UË,/ •Ê¡∏ÊŒË, ∑∏§È⁄U’ÊŸË, •ÊŸ-’ÊŸ, ‡Ê„ÊŒÃ, ’„Ã⁄UË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË »§È≈U∑§⁄U Á„◊Ê∑§ÃÙ¥ ¬⁄U/ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë ¡Ëà „È߸
flQ§ ’Ëß ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‚ Ã⁄U„ ’„Èà ‚Ë ¬È⁄UÊŸË •Ê∑§·¸∑§ flSÃÈ∞¥ L§ÇáÊÃÊ fl ’Œ„Ê‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ©‚∑§Ê ∞∑§ flË÷à‚ •ı⁄U ÷ÿ¡Ÿ∑§ ÁøòÊ „◊¥ ””ŒÈªÊ¸ ≈UÊÚ∑§Ë¡∏—ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊÔ” ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò— ∑‘§Á’ŸÙ¥ ◊¥ •’ ≈UÍ≈UÊ »∏§ŸË¸ø⁄U ÷⁄UÊ „Ò/ øÙ⁄UË ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ¬⁄U ÿ„Ê° ‚ ÁŸªÊ„ ⁄UπÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ∑§È¿ ‡ÊÙ„Œ, ∑§÷Ë ∑§÷Ë „À∑‘§ ‚ ππÊ⁄Uà „È∞/ ∆¥« ∑§∆Ù⁄U ‚Ë◊¥≈U ¬⁄U •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ≈U¬∑§Ê „Ò flËÿ¸,/ S∑§Í‹Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê, ’’‚ •œ«∏Ù¥ ∑§Ê •Êπ∏⁄UË ‡ÊÙ ◊¥ •ÄU‚⁄U Áª⁄UÊ „Ò/ øÊ∑∏§Í’Ê¡∏ ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§«∏flÊ ’‹ª∏◊ •ı⁄U π∏ÍŸ ∑§È¿ ‚SÃÊ ‚Ê ∑§È¿ ∑§Ê‹Ê ∑§È¿ ◊ÈÈç∏UÃ/ ∑§ÈÁ‚¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Êÿ ÁŒŸ fl„Ë øË∑§≈U M§◊Ê‹
ÿ„ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∑§Áfl •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§Ë «⁄UÊflŸË •Ê„≈UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÃÊ „Ò •ı⁄U •¬Ÿ •fl‚ÊŒ fl ÁøãÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ ∑§ÁflÃÊ∞¥ •ÃËà ◊¥ Œπ ªÿ ∞∑§ ‚ÈŸ„⁄U SflåŸ •ı⁄U ©‚∑§Ë flø◊ÊŸ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÁà ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ „◊ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¡∏ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏à „È∞ Œπà „Ò¥ •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ù Áfl¡ÿË „Ùà ¬Êà „Ò¥– ⁄UÊC˝÷Ê·Ê ∑‘§ ¬˝Áà ߂ ∑§Áfl ∑§Ê ¬˝◊ •ı⁄U ©‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ ŒÈÁpãÃÊ∞¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¿Ù≈U ¿Ù≈U ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ‚ ©‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •Á÷√ÿQ§ „ÙÃË „Ò¥ fl ‚¥∑‘§Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¬Ê∆∑§ ¬⁄U Á∑§‚Ë ‹¥’-øı«∏ flQ§√ÿ ‚ •Áœ∑§ •‚⁄U ¿Ù«∏à „Ò¥ – ©ŒÊ„⁄UáÊÊÕ¸ ””‡ÊÁŸflÊ⁄U”” ◊¥ ¬Ò‚Ê ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ””‚ŸË ◊„Ê⁄UÊ¡”” ∑§„ŸÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Áfl ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ¿Ù«∏ ŒË √ÿʬ∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ Á„à ∑§Ë ÁøãÃÊ/ •ı⁄U Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ◊Ù„
ÿÊ ””¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„”” ∑§Ë ÿ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥
◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò ßŸ øË¡∏¥Ê ∑§Ê „üÊ ÄUÿÊ „ÙªÊ/ •ı⁄U ©‚ ¡∏’ÊŸ ∑§Ê ÷Ë Á¡‚ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê 243
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„◊¥ ⁄UÊC˝÷Ê·Ê ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U •Ê¡ „◊Ê⁄UË ÿÕÊÕ¸ ÁSÕÁà ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ‚ˇÊ◊ ‚ÊÁ’à „ÙÃË „Ò – ¡ËflŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „ÊSÿ ∑§Ù ¬∑§«∏ ¬ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ •jÈà ˇÊ◊ÃÊ „◊¥ ß‚ ∑§Áfl ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– ¬⁄U ÿ„ ª¥÷Ë⁄U Á∑§S◊ ∑§Ê flR§ „ÊSÿ „Ò ¡Ù ¬Ê∆∑§-üÊÙÃÊ ∑‘§ „Ù∆Ù¥ ¬⁄U ∞∑§ ©ŒÊ‚Ë ÷⁄UË ◊ÈS∑§ÊŸ ¿Ù«∏ ¡ÊÃÊ „Ò— ªÊ«∏Ë ∑§È¿ Á„‹Ÿ ∑§Ù „È߸, ∑§È¿ ◊Ò¥ Á„‹Ê •ı⁄U „°‚à „°‚à Á„‹ÃÊ ÁflŒÊ „È•Ê ◊⁄UÊ fl„ ÿÊ⁄U – (•◊⁄U Á‚¥„) ÿ„ fl„Ë ¬È⁄UÊŸÊ ¬ŒÊ¸ „Ò Á¡‚ ¬⁄U/ ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŒπÊÿË ªÿË ÕË π∏Ê◊Ù‡ÊË •ı⁄U •Ê¬∑§Ù •øÊŸ∑§ Ÿ¡∏⁄U •ÊÿË ÕË/ fl„ËŒÊ ⁄U„◊ÊŸ ∑‘§ ◊È°„ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË ¡ËÁflà Á¿¬∑§‹Ë– (ŒÈªÊ¸ ≈UÊÚ∑§Ë¡∏— ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊÃ) ∑§‹ ∞∑§ •ı⁄Uà ∑§Ù Á¡‚ ◊Ò¥ ‚⁄U‹ ßã‚ÊŸ ◊ÊŸÃÊ ÕÊ ◊Ê⁄U «Ê‹Ê ∞∑§ ¡Á≈U‹ •ı⁄U Ÿ»∏§Ë‚ ◊Œ¸ Ÿ (©‚∑§Ë Ÿ»∏§Ê‚à ∑‘§ „◊ ‚÷Ë ∑§Êÿ‹ „Ò¥) (‚⁄U‹ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥) „◊ ∑§◊ Ãı‹ ‚∑§Ã „Ò¥ ¬⁄U ∑§◊ Ãı‹Ã Ÿ„Ë¥/ ÄUÿÙ¥?! ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê„’ ∑§◊ Ãı‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ’øÊ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò ‡ÊÊ◊ ∑§Ù / …⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ – (∑È¥§¡«U∏Ê¥ ∑§Ê ªËÃ)
‡ÊéŒ ÿÊ flÊÄUÿÊ¥‡Ê ‚Ê◊Ëåÿ ‚ ∞∑§ π∏Ê‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •‚Œ ¡∏ÒŒË •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§È¿ •¥‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U SÕÊŸ÷˝C ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥–©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ””•Ê◊ øÈŸÊfl”” ∑‘§ ÃË‚⁄U ¬Œ’¥œ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬¥ÁQ§ ∑§Ù ∑§ÙC∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸ ‚ ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ß‚ •¥‡Ê ∑§Ù ¬Ê∆∑§ Á∑§‚Ë •ı⁄U „Ë Ã⁄U„ ¬…∏ÃÊ „Ò— ∞∑§ ìSflË ∑§Ë Ã⁄U„/ ∑§Ù߸ ß‚ ßÁÄʂ ∑§Ù ÃÙ ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ ª⁄U ߟ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ M§-’-M§ ∑§È¿ ∑§„ Ÿ ‚∑‘§ ÃÙ •¬Ÿ „Ë Sfl÷Êfl ∑§Ê ŒÙ· ÕÊ/ •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê •»∏§‚Ù‚ ÷Ë ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ
ÿÊ ””ÿÊòÊÊ-Á’ê’”” ‡ÊË·¸∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¬Œ ∑§Ë ¬„‹Ë •ı⁄U ÃË‚⁄UË ¬¥ÁQ§ ◊¥ ”ÁŒ◊ʪ” •ı⁄U ”Á¡S◊” ∑‘§ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê¬‚ ◊¥ ’Œ‹ ŒŸ ◊ÊòÊ ‚ ÿ„ ∑§Áfl ©‚◊¥ ¬Ê∆∑§ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿÿ ∑§Ê√ÿ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò— ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÁŒ◊ʪ∏ ∑§Ù ¬«∏Ù‚Ë ‚ ◊ıŸ ß¡Ê¡∏à ‹∑§⁄U/ ™§¬⁄UË ‚Ë≈U ¬⁄U ‚ÙŸ ÷¡ ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á¡S◊ ∑§Ù ’«∏Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ „flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÉÊÊ‚-»§Í‚, ≈U‹Ë»∏§ÙŸ ∑‘§ ÃÊ⁄UÙ¥, πê÷Ù¥, ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥,/ «’⁄UÙ¥ •ı⁄U πÃÙ¥ ◊¥ ©∆ÃË ’Ò∆ÃË ◊ŸÈcÿÊ∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ –
◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ •‚Œ ¡∏ÒŒË ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚¥÷fl× ∞∑§ „Ë ”„flÊ‹” ‚ ø‹ ¡ÊÃÊ – x} ŸÿË „fl‹Ë, ŸÊÕmÊ⁄UÊ-xvxxÆv ŒÍ⁄U÷Ê·— Æw~zx-wxÆzvw, Æ~xzw|wx{~Æ
244
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¬„U‹Ë ’Ê⁄U/∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U/‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U øÃÈfl¸ŒË
∞∑§ øÊŒ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÃË „ÒU ‚ìÊÊ߸U ⁄UÊ◊¡Ë ÁÃflÊ⁄UË ‚ãÃÊ· øÃÈfl¸ŒË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚¥ª˝„U ªÃ ÁŒŸÊ¥ “÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U” ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– “¬„U‹Ë ’Ê⁄U” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹ª÷ª zÆ ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥U– •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ©U∆UÊ∞¥ “‚⁄UÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚¥flŒŸÊ” ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU– “÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬” ∑§Ë fl„U ‚ȪÁ∆Uà ’ŸÊfl≈U, ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Áfl ∑§ ¬„U‹ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ⁄U‡∑§ ∑§Ê Áfl·ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¡ËflŸ ∑§ ‚Ê⁄‘U ¬ˇÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– fl„U ‚÷Ë ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UπÃË „ÒU ¬⁄UãÃÈ ◊¥Á¡‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃË– ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚’‚ ¿UÊ≈U ¡Ëfl “øËÁ≈UÿÊ¥” ∑§ ‚„UÊ⁄‘U fl„U ◊¥Á¡‹ Ã∑§ ¬„¥ÈUøÃË „ÒU– “øËÁ≈UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞– Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ∑§Ê߸U ⁄UÊSÃÊ– ¡„UÊ° ¡ÊÃË „Ò¥U fl– πÈŒ-’-πÈŒ ’ŸÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊSÃÊ– ’ÊÒŸË Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU ◊¥Á¡‹– ∞∑§ ÁŒŸ øËÁ≈UÿÊ¥ ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ Ë–” (øË¥Á≈UÿÊ¥)
Á»§⁄U ∞‚Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê Á∑§ „U◊ ◊ŸÈcÿ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’ÊÒŸ „UÊà ø‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÁπ⁄U „U◊Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ° πÊ ÁŒÿÊ „ÒU? ÄÿÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊ÿ Á‚»¸§ ¡ÿ∑§Ê⁄UÊ „UË ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¡’Á∑§ ∑§Áfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “⁄UÊSà Ÿ„UË¥ øÊ„UÖ ∑§Ê߸U ’Ê‹ ©UŸ∑§Ë ¡ÿ∑§Ê⁄U–....– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚ÈŸ‚ÊŸ mUˬʥ ◊¥– ø‹Ÿ ¬⁄U Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U ⁄UÊSÖ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ÊŸÁøòÊ πË¥øà „ÈU∞– (⁄UÊSÃ) ÿ„UË ŸÿÊ ◊ÊŸÁøòÊ ∑§Áfl ËʇÊÃÊ Á»§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ©U‚ ¬⁄U ‹ªË äÊÍ‹-ªŒ¸ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∞‚Ê ◊ÊŸÁøòÊ, ¡Ê •ÃËà ∑§ ÉÊUÊflÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U øÈ∑§Ê „Ê, ¡Ê ÷Áflcÿ ∑§ ‚¬Ÿ ŒπÃÊ „UÊ– fl„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Êª ßUŸ ◊ÊŸÁøòÊÊ¥ ∑§Ê „UË Á◊≈UÊ ŒŸ ¬⁄U •Ê◊ŒÊ „Ò¥U– ©Uã„¥U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê „UË •flÊ°‚∑§⁄U „U◊ ’„UÃ⁄U ÁŒπ ‚∑§Ã „Ò¥U– “Ã÷Ë ÃÊ ◊„UÊ◊Á„U◊ ‹Êª– ©U‚Ë ¬È⁄UÊŸË •ÿÊäÿÊ ∑§Ê– πÊ¡-πÊ¡∑§⁄U •¬Ÿ ‡ÊÈ÷ ◊È„ÈUø ◊¥– ⁄UÊ¡ •flÊ°‚à ⁄U„Uà „Ò¥U– ßU‚ ©Uê◊ËŒ ◊¥– Á∑§ ßU‚ ¬„UŸ∑§⁄U– ‡ÊÊÿŒ ©UŸ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U ‚°fl⁄U ¡Ê∞–” (•ÿÊäÿÊ wÆÆx)– •ÊÒ⁄U ßU‚Ë •°flÊ‚Ÿ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Áfl ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ “•ÿÊäÿÊ •ÊŸ ¬⁄U– øÊÒ∑§ãŸÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ‚∑ȧ‡Ê‹ ‚»§⁄U ∑§Ë–”
¡’Á∑§ øÊÒ∑§ãŸÊ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •Ê¡ ∑§Ë ÁflŒ˝Í¬ÃÊ∞° ◊È°„U flÊÿ π«∏Ë „Ò¥U– fl„U ©UŸ‚ ŒÊ-ŒÊ „UÊÕ ∑§⁄‘U, ©U‚ ¬„UøÊŸ, ©U‚ ’Œ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄‘U– ∑§Áfl ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§
“¬øË‚ ∑§Ë ©U◊⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ¬øÊ‚ ∑§Ê ÁŒπÃÊ „Í°U– ÃÊ ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞– ÿ„U •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCU ∑§Ê ŒÊ· Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ë πÊ◊Ë „ÒU– Ã◊Ê◊ ¡M§⁄UË ‚ŸŒÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ– •ª⁄U ¿UÊŸÃÊ Á»§⁄UÃÊ „Í°U– ⁄UÊSà ∑§Ë πÊ∑§– ÃÊ ÿ„U ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥– ’ÁÀ∑§ ◊⁄‘U Áπ‹Ê»§ πÈ‹Ê ·«UÿãòÊ „ÒU–” (Áfl«Uê’ŸÊ „ÒU ÿ„U)– •ÊÒ⁄U
ßUß ’«∏ ·«UÿãòÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊ •¬Ÿ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ „UË ◊ÈÇäÊ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∑§Áfl ∑§„UÃÊ „ÒU “•Ä‚⁄U Á◊‹ Ÿ„UË¥ ¬Êà „U◊– Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË „ÒU ∑§Ê߸U ’ÊÖ ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UÊÃË „ÒU– ∞∑§
245
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡Ò‚Ë •°äÊ⁄UË ⁄UÊÖ” (’ÊÃ¥ ∞‚ ¡Ê«∏ÃË „Ò¥U)– ÿ„U fl„UË •°äÊ⁄UË ⁄UÊà „ÒU, Á¡‚ “∑Ò§»§Ë •Ê¡◊Ë” ŒËflÊ⁄U
∑§„Uà „Ò¥U– “„U◊ ©U∆¥U, ÃÈ◊ ©U∆UÊ– •Ê•Ê ‚÷Ë Á◊‹∑§ ©U∆¥U– ∑§Ê߸U Áπ«∏∑§Ë ßU‚Ë ŒËflÊ⁄U ◊¥ πÈ‹ ¡Ê∞ªË–” ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU “ÿ„U Áπ«∏∑§Ë πÊ‹ªÊ ∑§ÊÒŸ?” ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë øË¡ Á‚»¸§ ŒËflÊ⁄U „ÒU– ¤ÊÍ∆U •ÊÒ⁄U »§⁄‘U’ ∑§Ë ÿ„U ŒËflÊ⁄U Á¡‚‚ ‚ìÊÊ߸U ‚⁄U ≈U∑§⁄UÊ-≈U∑§⁄UÊ ∑§⁄U ‹„Í‹È„UÊŸ „ÒU– ∞∑§ ’ÊŸªË ŒÁπ∞ “∞∑§ øÊŒ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÃË „ÒU ‚ìÊÊ߸U– ‚ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÁŸÁ‡øãÖ Á¡‚
∑§„UË¥ Á’¿UÊ∑§⁄U– ‹Á∑§Ÿ •’– ¡Ê ‚ø ’Ê‹ªÊ– fl„UË Á∆U∆ÈU⁄‘UªÊ– ‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„– ‹Êª Áø…∏UÊÿ¥ª ©U‚– »§∑¥§ª ¬àÕ⁄U–” (‚ìÊÊ߸U)
∞∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „U◊ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U Á¡‚◊¥ ‹Êª Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ •äÊÍ⁄‘U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊ°»§ ⁄U„U „Ò¥U– “Á∑§ •’ ◊„UËŸ ∑§ Á¡ÃŸ ÁŒŸ– ©Uß „U¡Ê⁄U ßÅflÊ„U ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË– Ã◊Ê◊ ‹≈U∑§-¤Ê≈U∑§– Á»§⁄U ÷Ë ¬ÊÃÊ „Í°U πÈŒ ∑§Ê– ∑§◊ •Ê‚ÊŸ– íÿÊŒÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ– (¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ê •äÊÍ⁄UʬŸ)– ÿ„U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÄÿÊ¥? ∑§„UË¥ ∞‚Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ „U◊Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ßUÃŸË πÍÁ≈UÿÊ° ªÊ«∏ ŒË „Ò¥U Á∑§ „U◊ ©U‚Ë ¬⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê „U◊‡ÊÊ ≈°UªÊ „ÈU•Ê ¬Êà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ßUŸ πÍÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ∑§◊ ∑§⁄‘UªÊ? ßU‚ •¥äÊ⁄‘U ‚◊ÿ ◊¥ „U◊¥ ∑§ÊÒŸ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ∞ªÊ? ÄÿÊ „U◊¥ ©U‚ ⁄UÊ‡ÊŸË ©U∆UÊ∞ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞— ¡Ê ∑§Áfl ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ “πÈŒ •°äÊ⁄‘U ◊¥ Ÿ„UÊ∑§⁄U– Á‚⁄U ¬⁄U …UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ⁄Uʇʟ˖ •ÊÒ⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸÊ •ÁãÃ◊ Œ¥‡Ê ÷Ë– ¤ÊÊ¥∑§ ŒÃÊ „ÒU– ¬«∏Ê¥ ∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ◊¥ øȬøʬ–” (⁄UÊ‡ÊŸË flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄U)– ∑§Áfl ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ÿ ©U‚ ’Í…∏U ∑§Ê ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ßU‚Ë Ã⁄U„U ’Ò∆U ⁄U„UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„U •¬Ÿ Œ‡Ê¡ ‡ÊéŒ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU “øÈÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ê–” ©U‚∑§Ê ‚ËŸÊ øÊ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ ©U‚∑§Ë Ÿ¡⁄U - “∑ͧ«∏Ê ’ËŸŸ flÊ‹ ’ìÊ ¬⁄U ¬«∏ÃË „ÒU– ¡Ê •¬ŸÊ ’ø¬Ÿ ’ËŸ∑§⁄U– ⁄Uπ ⁄U„UÊ „ÒU ’Ê⁄‘U ◊¥– (¡ã◊ ÁŒŸ)– ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÁflŒÍ˝¬ÃÊ∞° ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥U– ÿ„UÊ° „U◊¥ ’„UŒ ‚Ê‹ÃÊ „ÒU– “¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ˇÊ⁄U ‹ª ßUß ŒË#– Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë ŒSÃ∑§ ‹ªË– ¡ÊŸË-¬„UøÊŸË– ⁄UËÁÃ-ŸËÁà ‹ªË ÁŸ„UÊÿà ’∑§flÊ‚– ’Ê„U⁄UË Ÿ¡⁄‘¥U ‹ªË¥– ÉÊÍ⁄UÃË „ÈU߸U– ∞∑§ ¬‹ ∑§Ê ’øÊŸÊ ¬«∏Ê– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚ûÊÊ•Ê¥ ‚– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚–” (¬„U‹Ë ’Ê⁄U)
fl„U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ “•Êª øÍÀ„U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U– Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥– ÄÿÊ¥ ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡’Á∑§ •’ ÷Ë ’„Èà ‚Ë ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥– ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U •¬Ÿ Á‚¥∑§Ÿ ∑§Ê– (’„Èà ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Í°U ÿ„UÊ°)– Á∑§ ßU‚Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊¥ ©U‚ ŸÊ߸U¡ËÁ⁄UÿÊ߸U ∑§Áfl ∑§Ÿ ‚Ê⁄UÊflËflÊ ∑§Ê “÷Ê⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ” ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ŒπŸ ∑§ ¡È◊¸ ◊¥ v~~z ◊¥ fl„UÊ° ∑§Ë ‚Òãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ “‚Ê⁄UÊflËflÊ ∑§Ê ◊ÎàÿÈŒá«U Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– “ÃÈê„UÊ⁄UË ªÒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒªË– πÊ◊Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬Ê߸U „U◊¥– ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ⁄UÊSà Ÿ– ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‚πÊÿÊ „ÒU „U◊¥–
◊ÊÒà ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê– ŸÊ◊‹flÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§Ê߸U– •°äÊ⁄‘U ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ Á‹∞– ∑§Ê»§Ë „UÊÃÊ „ÒU ÁŒ∞ ∑§Ê ©U¡Ê‹Ê „UË– ‚¬Ÿ Œπà „ÈU∞ ◊⁄UŸÊ ’„UÃ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ’ÁŸS’à πÊ‹Ë ◊⁄UŸ ∑§– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ê⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ– ‚ø „UÊªÊ ‚Ê⁄UÊflËflÊ– ¡M§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ–” (÷Ê⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ)–
‚ãÃÊ· øÃÈfl¸ŒË Ÿ ÿ„U “÷Ê⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ” “¬„U‹Ë ’Ê⁄U” ŒπÊ „ÒU– ©UŸ‚ •Ê‡ÊÊ ⁄U„UªË Á∑§ fl •ÊªÊ◊Ë ‚¥ª˝„UÊ¥ ◊¥ ßU‚ ‚¬Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘¥U–
c/o ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊
‡ÊÊπÊ+¬ÊS≈U-’Á‹ÿÊ (©U.¬˝.) ◊Ê’ÊßU‹-Æ~yzÆzy{xvw
246
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¡‹Ã⁄¥Uª ¬⁄U ªÈáÊ∑§‹Ë/⁄UøŸÊ ‚¥øÿŸ/ ÁŒŸ‡Êø¥Œ˝ ¤ÊÊ “¬˝flÊ‚Ë”
•Á÷√ÿÁQ§ ◊¥ ¿k Ÿ„Ë¥ •¡ÿ fl◊ʸ Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È∞ •ÕflÊ ©‚∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ê‹ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©‚∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝flÎÁûÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê‹ ’Ùœ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Í°¡Ë „ÙÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚ΡŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁÃÿÙ¥, Œ’ÊflÙ¥ •ı⁄U ßÊflÙ¥ ‚ ◊È∆÷«∏ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á∑§¥ÃÈ ß‚∑§Ê ÿ„ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§Ê‹’Ùœ ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’Ÿ ¡Êÿ– Á¡‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚Ë◊Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò ©‚∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ •¬ŸË ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ πÙ ŒÃË „Ò¥– ◊ª⁄U ¡Ù ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ΡŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ’°œÊ „È•Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ, fl„ Á¡ÃŸË ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ™§¡Ê¸ •¬ŸË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‚ ‹ÃÊ „Ò ©ÃŸÊ „Ë ÷Êfl’Ùœ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ‚ ¡È«∏Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ©à‚È∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ¡Ë ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿȸQ§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ¡M§⁄Uà ߂Á‹∞ ¬«∏Ë Á∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ¬Ê°ø Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ‚ΡŸ⁄Uà ÿ„ ‹π∑§ •Ê¡ ÷Ë •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ©ÃŸÊ „Ë ÿÈflÊ ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏ÃÊ „Ò Á¡ÃŸÊ •Ê¡ ‚ øÊ‹Ë‚ ÿÊ ¬øÊ‚ fl·¸ ¬Ífl¸– „◊Ê⁄UÊ •Ê‡Êÿ ß‚ ’Êà ‚ „Ò Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê∆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ◊ÊŸÁ‚∑§, •¥Ãm¥¸mÙ¥ •ı⁄U •Ê‡ÊÊ- ÁŸ⁄UʇÊÊ, „·¸-Áfl·ÊŒ ∑‘§ ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù ÁøÁòÊà ∑§⁄U ⁄U„¥ Õ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚¥∑§≈UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁøÁòÊà ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡’Á∑§ ß‚ ’Ëø •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UfløŸ ÉÊÁ≈Uà „È∞, ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ˇÊ⁄UáÊ „È•Ê, ◊ª⁄U ÿ„ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë •ÃËêÊ◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ÿ„ ∞∑§ ‹π∑§ ∑‘§ ÿÈflÊ „ÙŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– fl ¡’ •Ê¡ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á‹πà „Ò¥ ÃÙ fl„ Á‚»¸ •Ê¡ ∑§Ë „ÙÃË „Ò, ©‚◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ∞‚Ë ∑§È…∏Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò Á∑§ ∞∑§ „◊Ê⁄UÊ ¡◊ÊŸÊ ÕÊ, •Ê¡ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ ∑Ò§‚Ê „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ߟ∑§Ë „Ê‹ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥, ¡Ù “¡‹Ã⁄U¥ª ¬⁄U ªÈáÊ∑§‹Ë” ŸÊ◊∑§ ‚¥ª˝„ ◊¥ ‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥, ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ߟ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ∑§„ŸÊ ’„Èà ◊„ûʘfl¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ÿ ‚Ê∆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U „Ò¥– ÿ„ ∞∑§ Ãâÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë ◊„ûʘfl¬Íáʸ „Ò Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ¡Ë ‚Ê∆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ ª∞ •ı⁄U fl„ ‚◊ÿ ¬˝flÎÁûÊ, ÷Êfl ’Ùœ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ •∑§„ÊŸË ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ– Ÿß¸ ∑§„ÊŸË ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ‚¥’¥œ øÃŸÊ ∑§Áìÿ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¬ÈŸ¬¸Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË •ı⁄U •∑§„ÊŸË ©‚∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏Ë „Ò ¡’ ‚¥’¥œ-øÃŸÊ ◊¥ Á’π⁄UÊfl ∑§Ù ∑§„ÊŸË ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝flÊ‚Ë ¡Ë ∑§Ë ©‚ Œı⁄U ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ ¬˝flÎÁà ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏ÃË „Ò– ¬⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ „Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚¡ª •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁÃÿÙ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ÃÙ „ÙÃÊ „Ò ¬⁄U ©‚∑§Ë ¡¥¡Ë⁄UÙ¥ ◊¥ ’°œÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ¬˝flÊ‚Ë ¡Ë ∑§Ë ©‚ Œı⁄U ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •∑§„ÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚¥’¥œ-øÃŸÊ ∑§Ê Á’π⁄UÊfl •∑§„ÊŸË ◊¥ flÒÿÁQ§∑§ SÃ⁄U ¬⁄U √ÿ¥Á¡Ã „È•Ê „Ò, ¬˝flÊ‚Ë ¡Ë ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ¬˝÷Êfl ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄U ¡Ù ∑§„ÊÁŸÿÊ° ßã„Ù¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÙ¥ ¬⁄U Á‹πË „¥ ©Ÿ◊¥ ‚¥’¥œ øÃŸÊ ∑‘§ Á’π⁄UÊfl ∑§Ê ¬Á⁄U¬˝ˇÿ Á¡ÃŸÊ flÒÿÁQ§∑§ „Ò, ©ÃŸÊ „Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Ë– ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ߟ∑§Ë ©‚ Œı⁄U ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ „À∑§Ë œÈ¥œ ÃÒ⁄UÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË 247
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
„Ò ¡Ù ‡ÊÊÿŒ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ©¬¡ SflåŸ ÷¥ª •ı⁄U Ÿ„M§ÁflÿŸ ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ©à¬ÛÊ ‚¥‡Êÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹ ÿ„Ê° ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬˝flÊ‚Ë ¡Ë ∑§Ë „Ê‹ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò ¡Ù “¡‹Ã⁄U¥ª ¬⁄U ªÈáÊ∑§‹Ë” ŸÊ◊∑§ ‚¥ª˝„ ◊¥ ‚¥ª˝Á„à „Ò¥– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ߟ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ Á‹πË ⁄UøŸÊ∞°, ◊‚‹Ÿ ∑§ÁflÃÊ, √ÿ¥Çÿ, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U flªÒ⁄U„ ‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥, ¬⁄U ÿ„Ê° „◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§Ê Áfl·ÿ Á»‹„Ê‹ ߟ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ë ‚ͤÊ-’Í¤Ê ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ÃÙ ∑§⁄UŸË „Ë ¬«∏ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ŸËÿà ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ¤Êª«∏Ê π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á»⁄U ÷Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¥∑§‹Ÿ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UπÊ „Ò ©‚‚ ¬˝flÊ‚Ë ¡Ë ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U äÿÊŸ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ÁflÃÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’¥Œ ¬Ê∆ „ÙÃË „Ò, Á¡‚◊¥ ‚¥flŒŸÊ ∑‘§ ªÈ¥¡‹∑§ ◊¥ ÿÕÊÕ¸ ◊„»Í¡ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ „◊ ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥, flÒ‚-flÒ‚ •Õ¸ πÈ‹ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ¡Ù flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ¬⁄U ©‚‚ •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë M§¬ ◊¥ ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏ÃË „Ò ¡Ò‚Ê „◊ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ Œπà „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ŸÊ Sflÿ¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’¥Œ ¬Ê∆ ‚ πÈ‹ ¬Ê∆ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ¬„‹ ∑§ÁflÃÊ, Á»⁄U ¿Ù≈UË Á≈Uå¬áÊË •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§„ÊÁŸÿÊ° •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥ÿÙ¡Ÿ ∞∑§ ∑§È‡Ê‹ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ß‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‹π∑§ ∑§Ë ÷ÊflÿÊòÊÊ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝Áà ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ë ‹¥’Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥– •∑§„ÊŸË ∑‘§ ’ÊŒ Á„¥ŒË ∑§„ÊŸË ◊¥ ¡ŸflÊŒË ∑§„ÊŸË ∑§Ê Œı⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ◊͋× Á∑§‚ÊŸÙ¥-◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ÕË Á¡‚∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ◊ÊÄU‚¸flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ÕË– ÁŸpÿ „Ë ß‚ Œı⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§„ʟˬŸ ∑‘§ ™§¬⁄U „ÊflË „Ù ªß¸ ÕË ¬⁄U ß‚ Œı⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ë „È∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚„¡ ◊ÊŸflËÿ ’Ùœ ∑§Ù ÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ– •S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∑§„ÊŸË ◊¥ Á»⁄U ∞∑§ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ •ı⁄U ß‚Ë Œı⁄U ◊¥ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ©‚ œÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝S»È≈UŸ „È•Ê ¡Ù •Ê¡ Áfl∑§Á‚à „Ù∑§⁄U »¥ÃÊ‚Ë, M§¬∑§ •ı⁄U ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U éÿı⁄UÙ¥ ◊¥ ’Œ‹ ªß¸– ¬˝flÊ‚Ë ¡Ë ∑‘§ ß‚ ‚¥ª˝„ ◊¥ ‚¥ª˝Á„à ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚¥’¥œ-øÃŸÊ ∑‘§ Á’π⁄UÊfl ∑§Ë Ÿ„Ë¥, mãmÙ¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ŸÿÊ „Ò, ÿÊŸË Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ífl¸ ÁŸÁpà »Ê◊¸≈U ‚ SflÃ¥òÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥ ÿ– •∑§„ÊŸË ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ∑§ÕÊ •ı⁄U øÁ⁄UòÊ ∑‘§ ÁŸÁpà »§Ê◊¸≈U ∑§Ù ÃÙ«∏Ê ªÿÊ ÕÊ, ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÕÊ ∑‘§ ¬˝Áà •Êª˝„ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏ÃÊ „Ò, øÁ⁄UòÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊ŸÙflÎÁûÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà fl ◊ÍÀÿÙ¥, •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà Ÿ •ÃËêÊ◊Ë •Êª˝„ ⁄Uπà „Ò¥, Ÿ ßã„¥ Ÿ∑§Ê⁄Uà „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝Áà ’Œ‹ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑‘§ •Ê¡ ∑‘§ Ÿ∞ ‚◊ÿ ◊¥ fl ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ’Êà ÿ„ ÷Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò Á∑§ SòÊË Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÷Ë „Ò ßŸ◊¥– •Ê¡ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ‚ •Êª ’…∏∑§⁄U Á¡‚ äfl¥‚Êà◊∑§ Œı⁄U ◊¥ ¬„È°ø ªÿÊ „Ò, ‹π∑§ ©‚‚ Áø¥ÁÃà „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ë ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ •Êª˝„Ë „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ÿ„ fl ©¬Œ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„à ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÃËfl˝ ªÁà ‚ ’Œ‹Ã ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ∑§„ÊŸË ◊¥ ‹Êà „Ò¥– “≈UÍ≈UÊ ¬È‹ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á∑§ŸÊ⁄UÊ”, “ÿflÁŸ∑§Ê ¬ÃŸ ‚ ¬„‹”, “ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •Ù ‚„ÿÊòÊË” ß‚Ë üÊáÊË ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– “≈UÍ≈UÊ ¬È‹ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á∑§ŸÊ⁄UÊ” ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ’„Í „Ò ¡Ù ÁflflÊ„ ∑‘§ ÕÙ«∏ „Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ ¬Áà ‚ •‹ª „Ù ªß¸ „Ò– ’Ëø ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ •Ê¬‚Ë •„◊˜ „Ò, Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÁflflÊŒ Ÿ ŒÊê¬àÿ ‚ •‹ª ∑§Ù߸ ¬˝◊, ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË– ÿÊŸË ß‚ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ flÒÿÁQ§∑§ Ÿ„Ë¥, •Ê¡ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò Á¡‚∑‘§ øR§ ◊¥ ‚„¡ ◊ÊŸflËÿ-¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ „Ë Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈Uà ’ÁÀ∑§ √ÿÁQ§ Sflÿ¥ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U π¥Á«Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊ª⁄U ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§ÕÊ ◊¥ ç‹Ò‡Ê’Ò∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ÊÃË „Ò¥, ¬˝àÿˇÊ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ÕÊ ◊¥ fl„ ÁSÕÁà „Ò ¡’ ’Ë◊Ê⁄U ‚Ê‚ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ fl„ ’„Í •øÊŸ∑§ •Ê ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ 248
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ¬˝Ê⁄U¥÷ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ „Ò ¡Ù ø⁄U◊ ©¬÷ÙQ§ÊflÊŒ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ©à¬ÛÊ ‚¥∑§≈UÙ¥ ‚ ©¬¡Ê „Ò– “©‚∑§Ê ¡ÊŸÊ” ÷Ë ≈UÍ≈UÃË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ß‚◊¥ ÷Ë ‹π∑§ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ∑§È¿ Õ٬à Ÿ„Ë¥, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò– ¬˝◊ ∑‘§ ¬˝Áà ‹π∑§ ‡Ê⁄UË⁄UË •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ù flÊÿflËÿ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ Á¡‚ å‹≈UÙÁŸ∑§ ¬˝◊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝◊ ©ŒÊûÊ „ÙÃÊ „Ò, ¬⁄U Œ„ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ß‚ ©ŒÊûÊ Ã∑§ ¬„È°øŸÊ ÿÊ ÃÙ ¬Ê𥫠„Ò ÿÊ ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ flÊSÃÁfl∑§ ¡ªÃ ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ù „Ë Ÿ∑§Ê⁄UŸÊ– ◊ª⁄U ß‚∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ¡Ë Œ„ ◊¥ „Ë ‚Ê⁄U Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ߟ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Œ„ ∑§Ë ‚ûÊÊ Áfl‹ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ¬⁄U Œ„ª¥œË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ßã„¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– “¿Ù≈UÊ ‚Ê ÃÈ◊” ∞∑§Œ◊ Ã⁄U‹ ‚¥flŒŸÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò ¡’Á∑§ “ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •Ù ‚„ÿÊòÊË” ∞∑§ •‚„¡ ¬˝◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ÁflflÊÁ„à ÿÈflÊ ¬ÈL§· •ı⁄U ÁflflÊÁ„à ÿÈflÊ SòÊË •¬ŸË-•¬ŸË fl¡¸ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑Ò§Œ •¥Ãm¸ãm ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ ÿıŸÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ªıáÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ¬Í⁄UË ∑§„ÊŸË ◊¥ ß‚ •‚¥ªÃ ¬˝◊-‚¥’¥œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‡Êÿ, Áfl÷˝◊, ßÊfl, πˤÊ, ◊ŸÙ÷ÊflÙ¥ •ı⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ߟ ‚’∑§Ë ¬⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ŸËø ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê •ÊÁŒ◊ ⁄Uʪ „Ò, ∞∑§ œÈŸ „Ò ¡Ù œË⁄U-œË⁄U ©∆ÃË „Ò Áfl‹¥Á’à ‚ Œ˝Èà Á»§⁄U ŒÈ˝Ã ‚ Áfl‹¥Á’à ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ÉÊ·Ù¥¸ ¬⁄U Á‹πË ªß¸ ∑§„ÊŸË „Ò “∑§„Ê° ªÿÊ ’≈U‚⁄UÊ” ÿ„ ŸÄU‚‹flÊŒ ¬⁄U Á‹πË ªß¸ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ∑§„ÊŸË „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ¡Ë flÊSÃfl ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ‚¥’¥œ ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ÷Ë ß‚Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©÷⁄UÃÊ „Ò– ¡„Ê° ‚Ëœ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ÿ Áfl·ÿ ’ŸÊà „Ò¥ fl„Ê° ߟ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§È¿ flÒ‚Ê ‚¬Ê≈U¬Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ¡ŸflÊŒË Œı⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝flÎÁà ⁄U„Ë „Ò– ‚¥∑§‹Ÿ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥– ¬˝flÊ‚Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ „Ò, ©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-◊ÊŸflËÿ ŒÎÁC ∑§Ë πÙ¡ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ¬⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬˝flÊ‚Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡Ù ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ¬˝flÊ‚Ë „Ò, ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„Ë fl„ mÊ⁄U „Ò ¡„Ê° ‚ ªÈ¡⁄U ∑§⁄U „◊ ¬˝flÊ‚Ë ∑‘§ •¥Ã‚ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ ‚¥¬ÊÁŒ∑§Ê mÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬˝flÊ‚Ë ∑§Ë ¡ËflŸ-ŒÎÁC ∑§Ù ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ò– ¡ËflŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ Œı⁄U ◊¥ fl ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ÄUÿÙ¥ •Ê∞, ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ∑§„Ê fl„ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù S¬C ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ •¥Ã‚ ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ √ÿQ§ „È•Ê „Ò– ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ë ◊Ê¥‚‹ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË •Á÷√ÿÁQ§ ◊¥ ¿k Ÿ„Ë¥ „Í°– •ÛÊŒÊ ∑§ÊÚ‹¡, „¡Ê⁄U˒ʪ - }wz xÆv (¤ÊÊ⁄Uπá«) ŒÍ⁄U÷Ê·— Æ~z|{vv~|~Æ
249
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
⁄U„U’⁄U •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸÈ◊Ê ¬˝◊ø¥Œ/•Ê‹ÊøŸÊ/Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U Ÿ¥ŒŸ
„U◊∑§Ê •Ê…∏UÊfl øŒÁ⁄UÿÊ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊ¡Ÿ Á∑§‚Ë ¡ÊÁà ∑§ ¬Ê‚ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ê ∞∑§ÊÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥, ’ÈÁh ∑§Ê, Ÿ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿ ∑§ ©Uà‚fl ◊¥ ‚’∑§ Á‹∞ ¡ª„U „UÊªË ∞◊.‚Ê¡Êÿ⁄U (◊ÊûÊ˸ÁŸ∑§ ∑§Áfl) Áfl¡ÿ ∑§ ©Uà‚fl ◊¥ ‚÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥, Á∑§‚Ë ∑§Ê fl¥Áøà Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– flÁ⁄UDU ‹π∑§, ∑§Áfl Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U Ÿ¥ŒŸ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •ãÿ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞◊.‚Ê¡Êÿ⁄U ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π«∏ „Ò¥U– “⁄U„U’⁄U •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸÈ◊Ê ¬˝◊ø¥Œ” ŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ ©UŸ∑§ ßU‚Ë π«∏ „UÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– flÒ‚ ¬˝◊ø㌠Á„UãŒË ∑§ ∞‚ ‹π∑§ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ™§¬⁄U Ÿ ∑§fl‹ Á„UãŒË ◊¥ •Á¬ÃÈ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ÷Ë Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ÷Ê·Ë ¡ŸÃÊ ◊¥ fl flÒ‚ „UË ‚◊ÊŒÎà „Ò¥U ¡Ò‚, ÃÈ‹‚Ë, ‚Í⁄U, ∑§’Ë⁄U, ◊Ë⁄UÊ– ¬˝◊ø¥Œ ¡Ò‚Ê ÷ÊÇÿ, SflË∑§Êÿ¸ÃÊ Á„UãŒË ∑§ ’„Èà ∑§◊ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ë– ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ™§¬⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄UÊûÊ¡∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ‚◊ˡÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‹π∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ßUäÊ⁄U ¬˝◊ø¥Œ ¬⁄U •Ÿª¸‹ …¥Uª ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§ ¬ÈŸ¬Ê¸∆U ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– »§Ãfl’Ê¡Ë „ÈU߸U– ÿ„U ∑ΧÁà ©U‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU ◊ª⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥– ¬˝SÃÈà ∑ΧÁà ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§»§Ÿ, ◊¥ÁŒ⁄,U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ∑È°§•Ê, ¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊà •ÊÒ⁄U ‚Œ˜ªÁà ŸÊ◊∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U ©UŸ∑§ ⁄¥Uª÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄U ªÊŒÊŸ ∑§ ’Ëø ¬„¥ÈUøÃË „ÒU– ßUŸ ¬Ê¥ø ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÊ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§ ÁflfløŸ, Áfl‡‹·áÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê∆U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ •Ê‹Êø∑§Ê¥ (¬˝◊ø¥Œ ∑§ ™§¬⁄U Á’»§⁄U ¬«∏), ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ŒπŸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§, ⁄UÊ„U ÁŸ∑§Ê‹ŸË „ÒU– “⁄U„U’⁄U •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸÈ◊Ê ¬˝◊ø¥Œ” ŸÊ◊∑§ ‹π ∑§ •¥Ãª¸Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡-√ÿflSÕÊ, ¡ÊÁÃ-√ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¡È«∏ ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ÁfløÊ⁄U ∞fl¥ ©UŸ∑§ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑§ ∑ȧ¿U ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “¬˝◊ø¥Œ ÉÊ⁄U ◊¥”, ‡ÊË·¸∑§ Á¡‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ, ◊¡ŒÍ⁄U, ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄U SòÊË-Áfl⁄UÊäÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹π∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ©U‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ‚ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÃØ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ÁfløÊ⁄U∑§, ∞ÁÄ≈UÁflS≈U •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸flÊŒË ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∆U„U⁄U∑§⁄U ‚ÊøŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ ¬˝◊ø¥Œ ¬⁄U „U◊‹ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ©U‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ‚ ¬˝◊ø¥Œ ∞∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ÁfløÊ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄Uà „Ò¥U– ßU‚ ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞? ßUÃŸÊ ÃÊ ∑§„UÊ „UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ “ªÊÁ‹’ Ÿ ’È⁄UÊ ◊ÊŸ ¡Ê......” ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë “∑§»§Ÿ” ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‹π∑§ Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ‚¥¬Íáʸ ¡ËflŸ-‚¥ÉÊ·¸ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄U ’ËÊÿÊ „ÒU ªÊÁ∑§ ÷Íπ fl„U ÁŸ◊¸◊Ã◊ ‚ìÊÊ߸U „ÒU Á¡‚∑§ ‚◊ˇÊ ‚Ê⁄UË ‚ìÊÊßUÿÊ° ¿UÊ≈UË ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò¥U, 250
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‡ÊÃÊÁéŒÿÊ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ÿÊòÊÊ ‚ ¬˝Ê# ôÊÊŸ, äÊ◊¸, Œ‡Ê¸Ÿ, ÁflôÊÊŸ, ∑§‹Ê ‚’ •¬ŸÊ •Õ¸ πÊ ŒÃ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ©U‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡’ ∑§Áìÿ •Ê‹Êø∑§ Á‹πà „Ò¥U— “ÿ„U ÉÊË‚Í •ÊÒ⁄U ◊ÊäÊfl ∑§Ë ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ø◊Ê⁄U äÊË‚Í •ÊÒ⁄U ø◊Ê⁄U ◊ÊäÊfl ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ’ÈÁäÊÿÊ ◊ÊòÊ ’ÈÁäÊÿÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ø◊Ê⁄UË ’ÈÁäÊÿÊ „ÒU–” Ÿ¥ŒŸ ¡Ë ∑§ ∑§»§Ÿ ∑§„UÊŸË ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U flÒ‚ ‹π∑§Ê¥, •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ŒÎÁCU-ŒÊ· ∑§Ê ⁄πÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– Ÿ¥ŒŸ¡Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “∑§»§Ÿ” •¬ŸË •ãÃfl¸SÃÈ •ÊÒ⁄U SÕʬàÿ ∑§ ¬⁄US¬⁄U ∞∑§◊∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊¥ ◊ÊŸflËÿ òÊÊ‚ŒË ∑§Ë •ãÃfl¸ŒŸÊ ‚ ª„UŸ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊÃË „ÒU– “◊¥ÁŒ⁄U” ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U∑§, •Ã‹÷ŒË ÿÕÊÕ¸flÊŒË ŒÎÁCU∑§ÊáÊ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹π∑§ ‚ „U◊Ê⁄UË ÷¥≈U „UÊÃË „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU— “ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ‚ ‚ŒÒfl ÁøÁãÃà ⁄U„UŸ flÊ‹ ßU‚ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ŒÊÁøØ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U •¥’«U∑§⁄U ‚ ¬„U‹ ©UŸ ífl‹¥Ã ¬˝‡ŸÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ‚ „UË ‚◊Ê¡ ∑§ ∞∑§ ’«∏ flª¸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ SflÊäÊËŸÃÊ, ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ ªÊÒ⁄Ufl ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–” ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹π∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ “◊¥ÁŒ⁄U” ∑§„UÊŸË v~w| ◊¥ “øÊ°Œ” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U ÕË ¡’Á∑§ ªÊ°äÊË ∑§Ê ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê∞° πÈ‹flÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ÁøãÃÊ ¬ÍŸÊ ¬ÒÄ≈U (v~xw) ∑§ ’ÊŒ „UË „ÈU߸U– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ “„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U-¬˝fl‡Ê ∑§Ê ¬˝‡Ÿ” ŸÊ◊∑§ ‹π ◊¥ Á„UãŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§ ŒÊ„U⁄‘U¬Ÿ ∞fl¥ ¬Êπ¥«U ¬⁄U ÃËπÊ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§„UŸÊ Ÿ „UÊªÊ Á∑§ “◊¥ÁŒ⁄U” ∑§„UÊŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ •¿ÍUÃÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •¿UÊ⁄U ÉÊÎáÊÊ ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë ŒÿŸËÿÃÊ •ÊÒ⁄U •Á÷‡Ê# ¡ËflŸ ∑§Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ ŒSÃÊfl¡ „ÒU– ¬˝‚¥ªfl‡Ê ÿ„UÊ° ©UÀ‹π ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ Á„UãŒÍ ¡ÊÁà √ÿflSÕÊ ßUÃŸË ¡Á≈U‹ „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË ¡ÊÁà ◊¥ ∑§ß¸U ©U¬-¡ÊÁÃÿÊ° „Ò¥U– ŒflÃÊ•Ê¥, flŸS¬ÁÃÿÊ¥, ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥, àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥, ⁄¥UªÊ¥ ÿÊ ÿÍ° ∑§„UÊ ¡Ê∞ Á∑§ ’˝rÊÊá«U ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU fl„U fláÊÊZ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „ÒU– Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U Ÿ¥ŒŸ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ¬Ê∆U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë „ÒU fl„U ¬¥Á«UÃÊ™§ ‚◊ˡÊÊ Ÿ„UË¥ •∑§Ê≈˜Uÿ Ã∑§ÊZ •ÊÒ⁄U ‚NŒÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ¡Ëfl¥Ã ‚◊ˡÊÊ∞° „Ò¥U, ¡„UÊ° ∑§ÕÊ ⁄U‚ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ª˝¥ÕÊ¥, ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ŒÃ „ÈU∞ ∑§Ê»§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∞fl¥ ‚¥¡ËŒªË ∑§ ‚ÊÕ ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë „ÒU ¡Ê ßUã„¥U ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‹ª÷ª ‚Ê∆U ¬˝ÁÇÊà ŒÁ‹Ã, Á¬¿U«∏Ê, ◊ÈÁS‹◊ •ÊÒ⁄U SòÊË ∑§ ª„U⁄‘U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊà „Ò¥U– ©‚Ë ‹π∑§ ∑§ ¿UË¿UÊ‹Œ⁄U ¬⁄U Ÿ¥ŒŸ ∑§Ê •Ê∑˝§Ê‡Ê ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ⁄UÊø∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ÕÊ‹Ë „ÒU/ „U⁄U ÷ÍπÊ •ÊŒ◊Ë/ ©U‚∑§ Á‹∞/ ‚’‚ ÷Œ˜ŒË ªÊ‹Ë „ÒU (äÊÍÁ◊‹) “∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ∑È°§•Ê” ŸÊ◊∑§ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÕÊ‹Ë „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ¡ÊπÍ ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Œ˜ŒË ªÊ‹Ë „ÒU– ‚fláÊÊZ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ª„U⁄UË πÊ߸U ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU “∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ∑ȧ•Ê°”– ¬⁄UãÃÈ ÄÿÊ ÿ„U Ãâÿ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ÿÍ≈UÊÁ¬ÿÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¡ÊÁà Ÿ„UË¥, fl„UÊ° flª¸ „ÒU– •ÊÒ⁄U •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ¡ÊÁà ‚ •Êª ’…∏¥U– Œ⁄U•‚‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ÊÁà ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ π‹ ø‹Ã „Ò¥U– øÊÒ∑§ÊŸ flÊ‹ Ãâÿ „Ò¥U Á∑§ Á’„U⁄U ⁄UÊíÿ ’ŸŸ ∑§ ¬‡øÊà ÿ„UÊ° ¡Ê ÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ‚ ¡È«∏ Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U „ÈU∞ „Ò¥U ©UŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕà Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŒÁ‹ÃÊ¥ •ÊÁŒ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ÄÿÊ ∞∑§ ŒÁ‹Ã •»§‚⁄U •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë ‡ÊÊŒË •¬Ÿ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ Á∑§‚Ë ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ÿ„UÊ° ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÄÿÊ ∞∑§ ª⁄UË’ ‚fláʸ Á∑§‚Ë •◊Ë⁄U ‚fláʸ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¬⁄UãÃÈ ‹π∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ◊ÊŸ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ë ‚∑§ÃÊ– ©U‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê ⁄U„ŸÊ „ÒU– ª¥ªË •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¡’ 251
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ÉÊ⁄U ¬„¥ÈUøÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒπÃË „ÒU Á∑§ ¡ÊπÍ ‹Ê≈UÊ ◊È°„U ‚ ‹ªÊÿ fl„UË ◊ÊÒ‹Ê-ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ¬Ë ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¡ÊπÍ fl„U ŒÁ‹Ã ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§ •ÃÈÀÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ª⁄UË’ ÷Ë „ÒU– ‹π∑§ ÁflfløŸÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ‹π∑§Ê¥, •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ◊ÃÊ¥ ∑§Ê π¥«UŸ ÷Ë ∑§⁄Uà ø‹ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚, “⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ∑§ ßU‚ ◊à ‚ ßUÁûÊ»§Ê∑Ñ ⁄UπŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ø¥Œ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl‡flSÃ⁄U ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–” ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ◊„UÊ¡ŸË √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ÃÊ ∑§Ê ∑§ÕÊ ‹πŸ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ SÕÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCU ÿ„U Œπ ‚∑§Ÿ ◊¥ ‚◊Õ¸ ÕË Á∑§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡Ê ÕÊ«∏Ë ’„ÈUà ◊ŸÈcÿÃÊ „ÒU fl„U ◊„UÊ¡ŸË √ÿflSÕÊ ◊¥ Ÿ¥ªË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ◊„UÊ¡ŸË √ÿflSÕÊ ⁄UQ§-Á¬¬Ê‚È „ÒU ¡Ê „UÀ∑ͧ ¡Ò‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U ’ŸÊÃË „ÒU– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË √ÿflSÕÊ ¡„UÊ° ¬Ë∆U ¬⁄U ‹Êà ◊Ê⁄UÃË ÕË, ◊„UÊ¡ŸË √ÿflSÕÊ ¬≈U ¬⁄U „UË ‹Êà ◊Ê⁄UÃË „ÒU– •Ê¡ “¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊÔ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ Õ⁄UÕ⁄UÊÃË „ÒU ¡’ ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ÷⁄U-÷⁄U ’ìÊ-’…∏U-¡flÊŸ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ ¬¥¡Ê’, ªÈ¡⁄UÊà ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎÁCU-¬Õ ‚ ªÈ¡⁄Uà „Ò¥U– “‚Œ˜ªÁÔ ŸÊ◊∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¬Ê∆U∑§Ëÿ •¥ÃÿʸòÊÊ ◊¥ ‹π∑§ ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ ‚‡ÊQ§ •ÊÒ⁄U üÊDU ∑§„UÊŸË ÃÊ ’ÃÊÃÊ „UË „ÒU, ‚ÊÕ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ¡Ê«∏ÃÊ „ÒU Á∑§— “©UŸ •Ê‹Êø∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊È°„UÃÊ«∏ ¡flÊ’ ŒÃË „ÒU ¡Ê ©UŸ∑§Ë √ÿʬ∑§ ◊ÊŸflËÿ øÃŸÊ ¬⁄U ‡Ê¥∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà fl⁄UŸ˜ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë ÁŸDUÊ, ¬˝ÁÃ’hÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚¥‹ÇŸÃÊ ∑§Ê ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÈS‚Ê„U‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U–” ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡ÊÁÃflÊŒË ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ¬‹ ⁄U„U ÁflŒ˝Ê„U ∑§Ë ÷Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U Á¡ÃŸË ∑§„UÃË „ÒU ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •Ÿ∑§„UË ⁄U„UÃË „Ò– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ “⁄¥Uª÷ÍÁ◊” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‚ª⁄‘U≈U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁøÁòÊà ÷ÍÁ◊-‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •ÊŸ flÊ‹Ë ©Uã„UË¥ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U∆UÊÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ‚ •Ê¡ ∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU– “‚Í⁄UŒÊ‚” ∑§Ê ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ‚Ê◊ãÃË •fläÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ÃÊ«∏Ê ÕÊ– Ÿ¥ŒŸ ¡Ë Ÿ ‚„UË Á‹πÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∞∑§ ◊Êøʸ ÷ªÃ Á‚¥„U, πÈŒË⁄UÊ◊, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ •ÊÒ⁄U Á’ÁS◊‹ ∑§Ê ÕÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Êøʸ ¬˝◊ø¥Œ ¡Ò‚ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ‹π∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U Áø¥Ã∑§Ê¥ ∑§Ê ÕÊ– ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹π∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU— “ßUÃŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ßUß ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝◊ø¥Œ ‚ ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‹πŸ ◊¥ ⁄U„U ªÿÊ „UÊ, ∑ȧ¿U “S¬‚” ¿ÍU≈U ªÿ „UÊ¥– ÄÿÊ ÿ„U ’ÊŒ ∑§Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ ŒÊÁÿàfl Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ fl„UÊ° ‚ •Êª ‹ ¡Êà ¡„UÊ° ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊ«∏Ê ÕÊ?” ◊⁄UÊ ¬˝‡Ÿ „ÒU, ¬˝◊ø¥Œ ‚ ‚„U◊Ã-•‚„U◊à ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÄÿÊ ßU‚ ’Ê’Ã ‚Êøà „Ò¥U? •ª⁄U Ÿ„UË¥ ‚Êøà ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∑§ÿÊ „U∑§ „ÒU Á∑§ fl •¬ŸË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ëø«∏ »¥§∑§¥? ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥, ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë •ãÃÿʸòÊÊ ◊¥ Ÿ¥ŒŸ ¡Ë ∑§„UË¥ ÃÀπ ÷Ë „ÈU∞ „Ò¥U? Ã∑¸§ ÷Ë ¡È≈UÊ∞ „Ò¥U, •Ê∑˝§Ê‡Ê ÷Ë √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU, ÷Êfl-¬˝fláÊ ÷Ë „ÈU∞ „Ò¥U– ÷Ê·Ê ◊¥ ¡Ê ÃÊ¡ªË „ÒU, ©U‚‚ ¬ÈSÃ∑§ ⁄UÊø∑§ ÃÊ „ÒU „UË •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ◊Ê°ª ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU– z~, ∞‹.•Ê߸U.‚Ë. ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑¥§∑§«∏’ʪ, ¬≈UŸÊ-}ÆÆÆwÆ ◊Ê. Æ~~Æzx~z{vy
252
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
’˝ÊrÊáÊflÊŒ •ÊÒ⁄U ¡ŸÁfl◊‡Ê¸/«UÊÚ. ‚flÊÁ‚¥„U/•ÊäÊÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬¥ø∑ͧ‹Ê
’˝ÊrÊáÊflÊŒ ‚ ¡ŸÁfl◊‡ÊÊZ ∑§Ë ‚˝Êà øÃŸÊ Ã∑§ ÁflŸÊŒ ‡ÊÊ„UË ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊Ê¡-‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ „U◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥U? ÿÊ Á∑§‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ, ∑§‚ÊÒ≈UË ÿÊ •ÊäÊÊ⁄U÷ÍÁ◊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©U‚ ‚◊¤ÊŸ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U •Êª ’…∏¥U?-ÿ ‚flÊ‹ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ‚ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U, •÷Ë Ã∑§ ◊ÈÅÿ× •Ÿ‚È‹¤Ê ¬«∏ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§ ÁŸc∑§·¸ „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§ ’«∏ ‚ ’«∏ Áflflʌʥ ∑§Ê ÷Ë ¡ã◊ ŒÃ ⁄U„U „Ò¥U– ßUÁÄUÊ‚ ∞∑§ ’«∏Ë øßÊäÊ◊˸ ÃÊ∑§Ã ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚¥øÊÁ‹Ã-ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU-©U‚ ’Ê¥äÊÃÊ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl÷ÊÁ¡Ã fl ÁflπÁá«Uà ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÊC˛UflÊŒË, Á„UãŒÈflÊŒË, ‚¥¬˝ŒÊÿflÊŒË, äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊflÊŒË, ◊ÊŸflflÊŒË, •äÿÊà◊flÊŒË ÿÊ ÷ÊÒÁÃ∑§ ÿÕÊÕ¸flÊŒË ŒÎÁCUÿÊ¥-•ÊäÊÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ, ÿ„U ¬Í⁄UÊ ŒÊÒ⁄U ¬„U‹ ¬˝ÊëÿflÊŒË •ÊÒ⁄U •ÁS◊ÃÊflÊŒË Áfl÷Ê¡Ÿ ‚ ª˝Sà „UÊ∑§⁄U ßU‚ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ¬…∏ÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U •’ fl„U ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ◊Í‹∑§ ∞fl¥ Áfl◊‡Ê¸’„ÈU‹ÃÊ ‚ ©U¬¡Ÿ flÊ‹Ë ŸÿË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ÿÊ Áfl÷˝◊Ê¥ ∑§ ’⁄U•Ä‚ π«∏Ê •‚◊¥¡‚ ‚ ©U’⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •¬Ÿ ŒÊÒ⁄U ∑§ ßU‚ •‚◊¥¡‚ ∑§ „U◊ ªflÊ„U ÷Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚„U÷ÊªË ÷Ë– ∞‚ ◊¥ “‚ûÊÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ” ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ßU‚ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê, ’˝ÊrÊáÊflÊŒ •ÊÒ⁄U ¡ŸÁfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ∑§ÊÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê»¸§Ã, ÕÊ«∏Ê •ÊÒ⁄U ∑ȧ⁄‘UŒŸ-πÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË «UÊÚ. ‚flÊ Á‚¥„U ∑§Ë ÿ„U Á∑§ÃÊ’, ‚¥¡ËŒªË ‚ ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ÁflfløŸ ∑§Ê ’„U‚ •ÊÒ⁄U ‚¥flÊŒ ◊¥ ‹ÊÃË „ÒU– ÿÊŸË fl„U ÷Ë „U◊Ê⁄UË ¬Ífl¸ SflË∑Χà ‚◊¤Ê ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬⁄¥U¬⁄Uʪà •äÿÿŸ, ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊Ê¡-‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßU‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„¥Èøà ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÊÁ‚ÿà „ÒU-ÁflÁfläÊÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Áfl·◊ÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ÃÊ-•πá«UÃÊ •ÊÒ⁄U •¥Ã— ‚◊ãflÿ ∑§ ÷ËÃ⁄UË ‚ÍòÊ ∑§Ê ¬∑§«∏ ⁄U„UŸÊ– ßU‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ Áø⁄USÕÊÿË ’Ÿ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊ÊŸflËÿ Áfl∑§À¬ ∑§ •¥ÃÁfl¸∑§Ê‚ ∑§Ê ‚È’Íà „UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ë ŒπÊÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊC˛UflÊŒË-•ÁS◊ÃÊflÊŒË ÿÊ ◊Í‹flÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚-Áø¥ÃŸ ∑§Ê ÿ„U Ã⁄UË∑§Ê ’„ÈUà ÷ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ “ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊà◊∑§ ÿÊ flªË¸ÿ Ÿ¡Á⁄Uÿ” ‚ ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„UË ’Êà Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U M§¬Ê¥Ã⁄U ∑§ ⁄UÊSà ∑§Ë L§∑§Êfl≈U ‹ªÃË „ÒU– ©Uã„¥U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ, Œ⁄U•‚‹ “‚ûÊÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ” „ÒU, Á¡‚∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ¡Ÿ-øÃŸÊ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ∑§ flª¸Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ‚ÊøŸ flÊ‹ ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ ‚˝Êà ∑§ M§¬ ◊¥ ’˝ÊrÊáÊflÊŒ Ÿ ¡ŸøÃŸÊ ∑§Ê ßUÃŸË ª„U⁄UÊ߸U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¡∑§«∏ ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU, Á∑§ ¡Ÿ‚◊Ê¡ ◊¥ Ÿ ÃÊ ßU‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ’«∏Ë ’øÒŸË ÿÊ •‚¥ÃÊ· ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •¬ŸË ◊ÈÁQ§ •ÊÒ⁄U M§¬Ê¥Ã⁄U ∑§ Á‹ÿ fl„UÊ¥ ∑§Ê߸U ßUã∑§‹Ê’Ë ‹„U⁄U ©U∆UÃË „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’˝ÊrÊáÊflÊŒ, πÈŒ ∞∑§ “÷ÊÒÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã” ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „UÊ‹Êà ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ÷Ë πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„Uà „Ò¥U– ßU‚‚ ’˝ÊrÊáÊflÊŒ, øÈŸÊÒÃË ŒŸ ‹Êÿ∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥, flø¸Sfl ◊¥ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ßUÁÄUÊ‚-∑˝§◊ ◊¥ •¬ŸË ÁfläÊÊÿ∑§ÃÊ ∑§Ê πÊ∑§⁄U ¬ÃŸ‡ÊË‹ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ fl„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê 253
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
•ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ªÃ¸ ◊¥ äÊ∑§‹ Á‹ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§◊Ê’‡Ê ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ŸÈQ§-ÁŸªÊ„U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃË ÿ„U Á∑§ÃÊ’, ÿ„U ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ Á»§⁄U ßU‚ ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§Ë ¡∑§«∏ ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ „UÊ‹Êà ∑§ πÈ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ∑§„UÊ¥ „Ò¥U? ÄÿÊ ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§Ê Áfl∑§À¬ „UÊ ‚∑§Ÿ ‹Êÿ∑§ ∞‚ ¡ŸÁfl◊‡Ê¸ ÷Ë „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊Ê¥Ã⁄U ßUÁÄUÊ‚ „UÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê „U◊Ê⁄‘U flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ◊ÈÁQ§ •ÊÒ⁄U ŸflÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê „UÃÈ „UÊ ‚∑§Ã „UÊ¥? Á„UãŒË ◊¥ ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ◊Í‹∑§ ∞fl¥ ‚ûÊÊ◊Ë◊Ê¥‚Êà◊∑§ √ÿÊÅÿÊ flÊ‹Ë Á∑§ÃÊ’ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ „U◊ ßU‚ ◊ÊÒÁ‹∑§ Áø¥ÃŸ ∑§ ‚È’Íà ∑§ M§¬ ◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U- „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ‚¥∑§≈Uª˝Sà „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „U◊¥ ÿ„U ÷Ë ŒπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ π«∏Ë ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë, ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë SÿÊ„U •ÊÒ⁄U ‚»§Œ ∑§ÊÁ≈UÿÊ¥ ’Ÿ∑§Êfl „UÊà „UË Ÿ ∑§fl‹ ¬⁄US¬⁄U Áflπá«UŸ ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥U, •Á¬ÃÈ ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ fl ÅÊÈŒ ÷Ë Ÿÿ Áfl◊‡Ê¸ ‹ÊÃË „Ò¥U– ßU‚∑§Ê •Êª ø‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á»§‹„UÊ‹ ∞∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË Áø¥ÃŸ Á’¥ŒÈ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „U◊ ßU‚ ’Êà ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§Ê ‚ûÊÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸ-ÁŒπÊŸ ∑§ ¬Ë¿U Œ⁄U•‚‹ „U◊Ê⁄‘U ŒÊÒ⁄U ∑§Ê ‚ûÊÊ-¬Á⁄UŒÎ‡ÿ „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– „U⁄U Ÿÿ Áø¥ÃŸ ∑§Ê •‚‹ „UÃÈ, flø◊ÊŸ ∑§ „UÊ‹Êà „UÊà „Ò¥–U „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë “’˝ÊrÊáÊflÊŒË ÿÊ Ÿfl’˝ÊrÊáÊflʌ˔ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ, ‚ÄU ¬⁄U ’‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà „UÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „Ê, ¬⁄U ª„U⁄‘U ◊¥ fl„U •¬Ÿ ¬Í⁄‘U •’ Ã∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ‚’‚ ÿÊŒÊ ‚¥∑§≈Uª˝Sà „ÒU– fl„U •¬ŸË ‚ûÊÊ ∑§Ê ’ŸÊÿ-’øÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ, ‚◊Ê¥Ã⁄U ÿÊ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚ûÊÊ-Áfl◊‡ÊÊZ ∑§Ê, “‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË” ∑§ Á‹ÿ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë “ª∆U’¥äÊŸ-‚¥S∑ΧÁÔ ∑§Ë •Ê⁄U •Êª ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U •Êà◊-‚¥flh¸∑§ ÉÊ≈UŸÊ „UÊªË ÿÊ •Êà◊-Áflπá«U∑§, ßU‚ „U◊ ’ÊŒ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘¥Uª– ¬„U‹ ßU‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßUãŒ˝ ∑§ “•‚È⁄U„UŸ” „UÊŸ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ◊Ê⁄U ∑§⁄U ¡¥ª‹Ê¥ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ∑§⁄U, ∑ΧÁ·-◊Í‹∑§ ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ÿÿ •äÿÊÿ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„U ’Êà ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ Á¡‚ „U◊ “Áfl∑§Ê‚” ∑§„Uà „Ò¥U, fl„U Á∑§ÃŸ •¥ÃÁfl¸⁄UËäÊÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ’‡Ê∑§ ßUãŒ˝ ∞∑§ ŸÿË ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ÿÿ ŒÊÒ⁄U ∑§ ◊„UÊŸÊÿ∑§ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ “‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ” ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¡ª„, „U◊‡ÊÊ «Ê¥flÊ«UÊ‹ ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU– •‚È⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U „UÊŸ flÊ‹ „U◊‹Ê¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ßUãŒ˝Ê‚Ÿ, „U◊‡ÊÊ «UÊ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸÿÊ ∑ΧÁ· ¬˝äÊÊŸ ‚◊Ê¡, ∑§’Ë‹ÊÿË •‚È⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ◊È∑§Ê’‹, íÿÊŒÊ ¡Á≈U‹ •ÊÒ⁄U •Êà◊Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ò–U •ª⁄U ¡¥ª‹ ‚◊Ê¡, •Áfl∑§Á‚à •ÊÒ⁄U Á¬¿U«∏Ê ‚◊Ê¡ ’ŸÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U fl„U ‚◊ÃÊ◊Í‹∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U SòÊË ∑§Ê ◊ÊÃ΂ûÊÊ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ©U‚∑§Ë ‚êÿ∑§ ¡ª„U ŒŸ flÊ‹Ê ‚◊Ê¡ ÷Ë „ÒU– ßU‚Á‹ÿ •ÊÁÕ¸∑§ Á¬¿U«∏¬Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ ‚◊Ê¡-‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Á¬¿U«∏ʬŸ ÷Ë „UÊ-ÿ„U ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ ŸÃˡß, Á¡‚ „U◊ Áfl∑§Á‚à •ÊÒ⁄U ¡Á≈U‹ ‚◊Ê¡Ê¥ ∑§Ê ‚¥S∑ΧÁà Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U, ©U‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø •‚⁄UŒÊ⁄U „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ, ◊ÈÅÿ× ∑§flË‹ÊÿË ‚◊Ê¡Ê¥ ∑§Ë “∑ȧŒ⁄UÃË-‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¡◊ËŸ” ◊¥ „UË •¬ŸË ¡«∏¥ ’ŸÊÿ ⁄UπŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU, Á¡‚ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚, ‚¥S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ “ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ◊Í‹∑§ •äÿÿŸ” ‚◊Ê¡Ê¥ ∑§Ê SÿÊ„U ‚»§Œ ∑§Ë ‚⁄U‹Ë∑Χà ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÊäÊË ∑§ÊÁ≈UÿÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ÷Í‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ∞‚Ê ßU‚ fl¡„U ‚ ◊È◊Á∑§Ÿ „UÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ •‚¸ ’ÊŒ ‚¥S∑ΧÁà πÈŒ ∞∑§ ∞∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÊ∑§Ã ’Ÿ ∑§⁄U, ‚ûÊÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ßUSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹ÊÿË ¡ÊŸ ‹ªÃË „ÒU– fl„U ÁflÁfläÊ flªÊZ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Ê·áÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¥ÃÁfl¸÷Ê¡∑§Ê¥ ∑§Ê ª„U⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ÿÕÊÁSÕÁà ∑§Ê ’ŸÊÿ 254
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
⁄UπŸ ∑§Ê ÷Ë •SòÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ¡Ò‚ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§Ë ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà „U◊¥ ߸U‚Ê ∑§Ë ¿U∆UË¥ ‚ŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ ÁŒπÊÿË ŒŸ ‹ªÃË „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚, ¡’ Ã∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U ©Uà∑§·¸◊Í‹∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „Ò¥U, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¿UflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ ∑§ „UÊ‹Êà ∑§Ë ¡«∏ÃÊ, ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ÷Ë SÿÊ„U-‚»§Œ ∑§Ë ∑§ÊÁìÊÿÊ¥ ◊¥ ’Ê¥äÊ∑§⁄U, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’ÊÒÁh∑§ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ ∞∑§ ‹ê’ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‚˝Êà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ‚◊Ê¡ÊÁÕ¸∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê ¡’ Ã∑§ πÈŒ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ •Êà◊Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Œπà „Ò¥U, ÃÊ fl„U Œ⁄U•‚‹ „U◊Ê⁄UÊ ¿U∆UË¥ ‡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∑§ „UÊ‹Êà ∑§Ê •Ê߸UŸÊ „ÒU-Á¡‚ ¬Ë¿U ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ÷Ë “¬˝flÎÁûÊ◊Í‹∑§” •Ê⁄UʬáÊ” ∑§Ë Ã⁄U„ „UË ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ, Ÿ Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥– ‚flÊÁ‚¥„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§Ê ‚ûÊÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥, ©Uà¬ÊŒŸ‡ÊË‹ ‹ÊªÊ¥, ‚flÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∞fl¥ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹ÿ, Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßUŸ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ≈UÄ∑§⁄U ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ’ÊÒhÊ¥ •ÊÒ⁄U øÊflʸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄U„UË– ßU‚ •äÿÿŸ ◊¥ ª„U⁄‘U ©UÃ⁄Uà „ÈU∞ fl ßU‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„¥ÈUøà „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ÊÒhÊ¥ ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ßU‚ Œ‡Ê ∑§ ¬ÃŸ ∑§ „UÊ‹Êà ÷Ë ¬ÒŒÊ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ÿÊŸË ¿U∆UË ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ’ÊŒ ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§Ê ‚ûÊÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡Ê flø¸SflË ª∆UŸ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ flŒÊãà •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ßU‚ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ßUSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÁŒ ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥, ’˝ÊrÊáÊ‚ÍòÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflà ªËÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ÁflfløŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊà „Ò¥U- Á¡‚ fl ¬˝SÕÊŸ¡ÿË ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÃ „Ò¥U– ¬ÈŸ— ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Á‚hŸÊÕ •ÊÒ⁄U ‚¥Ã π«∏ „UÊà „Ò¥U– fl ßU‚ ’˝ÊrÊáÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ª„U⁄UÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ã „ÈU∞, Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§ Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸ Œ¡¸ ∑§⁄Êà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ Ã⁄U„UflË¥-øÊÒŒ„UflË¥ ‡ÊÃË ∑§ ’ÊŒ „UË ©UŸ∑§Ê ÷Ë ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§ mUÊ⁄UÊ •Êà◊‚ÊÃË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃଇøÊÃ, •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ •¥ª˝¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Ê◊¥ÃËÿ ÃÕÊ Ÿfl-©UŒËÿ◊ÊŸ flªÊZ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÿ„UÊ¥ ∑§ ¡Ÿ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ, ©U‚Ë ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á¡‚ „U◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§„Uà „Ò¥U, fl„U ‚flÊÁ‚¥„U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ flŒÊãà •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ∑§Ê „UË Ÿfl ’˝ÊrÊáÊflÊŒË ßUSÃ◊Ê‹ „ÒU ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’˝ÊrÊáÊflÊŒ, ------ ∑§Ë ∑§’Ë‹ÊÿË ‚◊ÃÊ◊Í‹∑§-Œ„UflÊŒË÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË-•ŸÊà◊flÊŒË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê •Ê‚È⁄UË-∑§„U∑§⁄U ŒÊÿ◊ ÁSÕÁà ◊¥ «UÊ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ÁfläÊÊŸ-Ã∑¸§-Áflfl∑§-M§¬Ê¥Ã⁄U ÿÈÁQ§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¡ª„U fl„U ‚èÿÃÊ◊Í‹∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ üÊ◊ÁÃ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê fláʸflÊŒË-¡ÊÁÃflÊŒË-Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ Œ∑§⁄U fláʸäÊ◊¸ ∑§Ê „UË “äÊ◊¸” ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U fláʸäÊ◊¸ ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚fláʸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊÍŒ˝ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚◊Ê¡ÊÁÕ¸∑§ √ÿfl„UÊ⁄U-◊ÊÚ«U‹Ê¥ ∑§ ‚Ê¥øÊ¥ ◊¥ …UÊ‹ ‹ÃÊ „ÒU– ’„ÈU‚¥Åÿ ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ê ‚fl¸äÊ◊¸ üÊË ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ, ©Uã„¥U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’‚Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ üÊáÊË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ‡ÊÍŒ˝ ‚◊Ê¡ ∑§÷Ë ∞∑§ ¡È≈U „UÊ∑§⁄U ‚fláʸ ‚ ‚ûÊÊ-‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUã∑§‹Ê’Ë „UÊ‹Ã Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„¥ÈUø ¬ÊÃÊ– «UÊÚ. ‚flÊÁ‚¥„U ∑§Ë ÿ ◊ÊãÿÃÊ∞¥, ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ŒÊÒ⁄U ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥, ‡ÊÊ·áÊ-Œ◊Ÿ ∑§ „UÊ‹Êà ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë, ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„U ∑§ M§¬ ◊¥ ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÷Ë •ª⁄U „U◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ M§¬Ê¥Ã⁄U fl ◊ÈÁQ§-©Ug‡ÿÊ¥ ∑§Ë Á»§∑˝§ „ÒU, ÃÊ „U◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U flŒÊãà flÊ‹Ë •flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ∑§Ê⁄UË-◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚-ÿÊŸË ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸË „Uʪ˖ ßU‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ •Êà◊-Áfl÷ÊÁ¡Ã •ÊÒ⁄U ’„ÈU‚¥Åÿ¡Ÿ ÿÊ ‡ÊÍŒ˝ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ¬ÈŸª¸Á∆Uà „UÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¡◊ËŸ ‚ ÃÊÀ‹È∑§ ⁄UπŸ flÊ‹Ë 255
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
“flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ” ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê⁄U •Êª ’…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U– ’‡Ê∑§ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ ÁflfløŸ ∑§ ÄUà ÿ„U Á∑§ÃÊ’ ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ, Áfl∑§À¬ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U, ’ÊÒhÊ¥ øʒʸ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ‹π∑§ ßU‚ ‚◊‚◊ÿ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§ ’⁄U•Ä‚, ¬ÈŸ— Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ÿ Á∑§ “¬Ë¿U ‹ÊÒ≈UŸ” ∑§Ë „UŒ Ã∑§ πÈŒ ∑§Ê ‚ËÁ◊à ∑§⁄UÃÊ „ÒU– «UÊÚ. ‚flÊÁ‚¥„U ∑§Ë ßU‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊÿË ªÿË ßU‚ Áø¥ÃŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ •’ „U◊ ßU‚ Áø¥ÃŸäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏UÊŸ ∑§Ë ’Êflà ÷Ë ‚Êø ‚∑§Ã „Ò¥U– ¿U∆UË¥ ‡ÊÃÊéŒË ‚ ¬„U‹ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§ ‚◊Ê¥Ã⁄U, ’ÊÒhÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©Uà∑§·¸ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ’ÊÒhÊ¥-¡ÒŸÊ¥ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’„Èà ’«∏Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ Ã’ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà •¬Ÿ ∑§flË‹Ê߸U ‚˝ÊÃÊ¥ ‚ ÃÕÊ ¡Ÿ‚◊Ê¡Ê¥ ∑§Ë ‚èÿÃÊ◊Í‹∑§ øÃŸÊ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ≈ÍU≈UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§’Ë‹ÊÿË ‚˝ÊÃÊ¥ flÊ‹Ë Áø¥ÃŸäÊÊ⁄UÊ ◊¥ “äÊ◊¸” ∑§Ê fláʸäÊ◊¸ flÊ‹Ê M§¬ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ „UÊ∑§⁄U, ¬Ë¿U ¬˝∑ΧÁà ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚ËäÊ, Á⁄U‡ÃÊ¥ ‚ ©U¬¡Ÿ flÊ‹Ë øÃŸÊ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§Ê “Áfl∑§À¬äÊ◊¸” flÊ‹Ê M§¬ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’˝ÊrÊáÊflÊŒ Ÿ fláʸäÊ◊¸ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞, ßU‚ Áfl∑§À¬-äÊ◊¸ ∑§Ê Ã’Ê„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ∑§fl‹ •Êà◊-Áfl÷ÊÁ¡Ã M§¬ Œ∑§⁄U •Êª Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U flø¸Sfl „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ– ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ¡Êª⁄UáÊ, Ÿfl ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ©U‹≈U, „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥ ¡Ÿ‚◊Ê¡ •¬ŸË ©U‚ ‚˝ÊÃ-øÃŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬∑¸§ ’ŸÊÿ ⁄Uπ „ÈU∞ ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U– ’‡Ê∑§ fláʸäÊ◊¸ ∑§ •Êà◊Áfl÷Ê¡Ÿ Ÿ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥ äÊ◊¸ ∑§Ë ÷Ë ß¸U‚Ê߸U ÿÊ ßUS‹Ê◊ äÊ◊¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ¡Ÿ ‚◊Ê¡Ê¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊŸÊ SÕÁªÃ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ, ¬⁄UãÃÈ •’ ©UûÊ⁄U-‚Ê◊¥ÃËÿ ‚◊ÿ ◊¥, ¡’ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê πÈŒ ‚¥∑§≈Uª˝Sà „UÊ ªÿË „ÒU, ‚˝ÊÃ-øÃŸÊ flÊ‹ äÊ◊¸ ∑§Ê •ª⁄U Á»§⁄U ‚ ◊È◊Á∑§Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§Ê ßU‚∑§ Á‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚ ÁflŒÊ ∑§⁄UŸÊ „UË „UʪÊ, ¬⁄UãÃÈ ßU‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ „U◊¥ ÿ„U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ „U◊ ÿ„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¡Ÿ‚◊Ê¡Ê¥ ∑§Ë ‚˝ÊÃ-øßʕʥ ∑§Ê, ©UŸ∑§Ë ÁflÁfläÊÃÊ-’„ÈU‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ, ‚¥÷Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U–
- ~ ∞‹, øË◊Ê Ÿª⁄U ∞Ä‚. Á◊≈˜U∆UʬÈ⁄U ⁄UÊ«U, ¡Ê‹¥äÊ⁄U (¬¥.) vyyÆvy ◊Ê. Æ~}vy{z}Æ~}
256
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
∑ΧÁÃ, Áfl∑ΧÁÃ, ‚¥S∑ΧÁÃ/•Ê‹ÊøŸÊ/‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊ
•¬Ÿ ‚◊ÿ ‚ ‚¥flÊŒ⁄Uà ‚ΡŸÊ‹ÙøŸÊ ¬˝◊ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ¬˝Ù. ‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊ ‚Ê◊Êãÿ •Õ¸ ◊¥ ⁄UªÈ‹⁄U •Ê‹Ùø∑§ ÷‹ Ÿ ⁄U„ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U fl„ ’⁄UÊ’⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄Uà ⁄U„– •äÿÿŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ©Ÿ∑§Ê •¬«≈U „ÙŸÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù •Êpÿ¸øÁ∑§Ã ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‚◊ˡÿ ¬ÈSÃ∑§ ©Ÿ∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝∑§ÊÁ¥‡Êà „È߸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ‹πÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl fl„ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ „Ë ∑§⁄U ªÿ Õ– ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ¬ÈSÃ∑§ ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò, ÿÕÊ- Áø¥ÃŸ, •Ê‹ÙøŸÊ •ı⁄U •Ê‹Ùø∑§– Áø¥ÃŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Œ‚ ÁŸ’¥œ, •Ê‹ÙøŸÊ •ı⁄U •Ê‹Ùø∑§ π¥«Ù¥ ◊¥ øÊ⁄U-øÊ⁄U ÁŸ’¥œ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Áø¥ÃŸ 𥫠‚ „ÙÃË „Ò Á¡‚◊¥ fl„ •¬Ÿ ‚◊ÿ-‚◊Ê¡ ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥, øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷Ù¥¸ ◊¥ ¡Í¤Êà „Ò¥– ÿ„ •ÊÒ⁄U ’Êà „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚◊ÿ ∞∑§ ‹¥’ ∑§Ê‹π¥« ◊¥ »Ò§‹Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ⁄UøŸÊà◊∑§ ŒÎÁC ßÃŸË ¬˝π⁄U „Ò Á∑§ fl„ Á¡Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥⁄UˇÊÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ øÈŸıÃË •Ê¡ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ë ©ÃŸË „Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ „Ò– ß‚ 𥫠∑§Ê ¬„‹Ê „Ë ÁŸ’¥œ “∑§Ê‹ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U ∑§Ê√ÿ ‚ΡŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ” ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡Ò‚ ∑§Ê‹ ‚ „Ù«∏ ‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù •Ê¥∑§ ⁄U„Ê „Ù– fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ “ˇÊáÊ ∑§Ù ¬„øÊŸŸÊ ∑§Ê‹ ∑‘§ •áÊÈœ◊˸ SòÊÙà ∑§Ù ¬„øÊŸŸÊ „Ò¥– •ı⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ù ¬„øÊŸ Á’ŸÊ ∑§Ê‹¡ÿË „ÙŸÊ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ... ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Í⁄U ‚¥Œ÷¸ (•ÃËÃ) ◊¥ ∞∑§ flÊÄUÿ „Ë ‚◊ª˝ ⁄UøŸÊ ∑§Ù ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ŒÙŸÙ¥ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ „ÙŸÊ „Ë ∑§Ê‹¡ÿË „ÙŸÊ „Ò–” ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ã’ „ÙÃË „Ò ¡’ ◊ÊŸflËÿ „ÙŸ ∑§Ù ∑§‹Ê ∑§Ê Áfl⁄UÙœË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹π∑§ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚¥’¥œ ∑Ò§‚ „ÙŸ øÊÁ„∞ ß‚◊¥ ÷Ë ◊Ã÷Œ ⁄U„ „Ò– ∑‘§fl‹ ∑§‹Ê ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝Êÿ— ‹π∑§ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „ÙŸ ∑§Ù ª‹Ã Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§‹Ê ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§‚ı≈UË ∑‘§ Á‹∞ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‚Áê◊‹Ÿ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ∑§È¿ ‹Ùª ß‚ ’Ëø ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‹π∑§ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÍ‚⁄U ‹π∑§ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ fl„ ∑§ıŸ ‚Ê Œ’Êfl „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ©‚ Á‹πŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚¥÷fl× ¬˝ÙÆ Á◊üÊ ß‚ ÿÙ¥ ∑§„ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò, “„◊ ÄUÿÙ¥ Á‹πà „Ò¥ ÿÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë „◊ ÄUÿÙ¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ¡Ù ’Êà „◊ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥- ¡Ò‚Ê „◊ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥ ß‚∑§Ù ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë ’ÁÀ∑§ ‚’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊŸÊ øÊÁ„∞–” fl„ •¬Ÿ ∞∑§ •ãÿ ÁŸ’¥œ “‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ‚ûÊÊ” ◊¥ ߟ∑‘§ ‚ê’ãœÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ߟ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë øÈŸıÃË “∑§‹Ê ÁŸ⁄U¬ˇÊ” „Ò– „⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ ‹π∑§Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ߟ∑‘§ 257
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê •ÊÚÁ«≈U ‚◊ÿ-‚ʬˇÊ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò– ‚ΡŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ‹π∑§ ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë •ÕflÊ ŒÍ⁄UË ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§‚ı≈UË ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÃË ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á¡ÃŸÊ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ‚Ê„‚ •ı⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©ÃŸÊ „Ë Á∑§‚Ë ‹π∑§ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊESà „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ’∑§ı‹ ¬˝ÙÆ Á◊üÊ ß‚ ¬˝‡Ÿ ‚ ≈U∑§⁄UÊÿ Á’ŸÊ ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ “¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ÁflŒ˝Ù„Êà◊∑§ ÄUÿÙ¥ „ÙÃË „Ò– ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄U ÿ„Ë „Ò Á∑§ fl„ ‚ΡŸÊà◊∑§ „ÙÃË „Ò– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê „Ë „ÁÕÿÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ „ÁÕÿÊ⁄U ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ûÊÊ ÉÊ’⁄UÊÃË „Ò– ÷Ê·Ê ∑§Ù ¬¥Í¡ËflÊŒË √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚¥¬˝·áÊ •ı⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊäÊŸÙ¥ ÃÕÊ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ‚ •fl◊ÍÁÀÿà ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–.. .∞‚Ë ÁR§ÿÊÿ¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „Ë ‚ÊÁ„àÿ ◊Ê¥ª ¬ÍÁø •ı⁄U π¬Ã ∑‘§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UøÊ ¡ÊÃÊ „Ò–” Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ◊„¡ ∞∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á„¥ŒË ◊¥ ÿ„ ø‹Ÿ πÍ’ ’…∏Ê „Ò– ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ß‚ •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê Œ’Êfl ©Ÿ∑§Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ∑‘§ ªÈáÊÊà◊∑§ OÊ‚ ◊¥ S¬C ŒπÊ •ı⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– “‚Ê◊Áÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ” ÁŸ’¥œ ◊¥ fl„ Ÿfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ÁŸ’¥œ “Á„¥ŒË ŸÊ≈U∑§— ÁSÕÁà •ı⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ” ∑§Ù ß‚Ë ∑§«∏Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ŸÊ≈U˜ÿ ÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ë M§Áø ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ •ÊÿË „Ò Á¡‚ Ã⁄U„ “‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ” ∞∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •flÃÁ⁄Uà „È•Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ∑‘§ ’„Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ •flœÊ⁄UáÊÊ∞Ú¥ ÷Ë ’„ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U Á‚»§¸ ’„ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ÁflS◊Îà „Ù ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¬˝ÙÆ Á◊üÊ •¬Ÿ ∞∑§ •ãÿ ÁŸ’¥œ “◊ÍÀÿ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ” ◊¥ ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Áø¥ÁÃà Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥, “◊ÍÀÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „Ò– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê¬‚Ë Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ¡ËÁflà ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò ¬⁄UãÃÈ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ◊ÍÀÿflÊŸ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ◊ÍÍÀÿflÊŸ Ã÷Ë „ÙÃË „Ò ¡’ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U fl„ ‚◊ÃÊ, ’¥œÈàfl, •ı⁄U •¬ÁˇÊà SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë Ÿ ∑‘§fl‹ øÃŸÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃË „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U ‚fl¸Sfl àÿʪ ∑§Ù üÊhÊ ∑§Ë flSÃÈ ◊ÊŸÃË „Ò–” “Áø¥ÃŸ” ∑‘§ ’ÊŒ “•Ê‹ÙøŸÊ” •ı⁄U “•Ê‹Ùø∑§” π¥«Ù¥ ◊¥ øÊ⁄U-øÊ⁄U ÁŸ’¥œ „Ò¥– •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ “◊„ÊŒflË ∑§Ê ‚¡¸Ÿ— ¬˝ÁÃ⁄UÙäÊ •ı⁄U ∑§M§áÊÊ”, “•ôÊÿ—ŒÎÁC •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ”, “◊ÈÁQ§’Ùœ-‚ÊÁ„àÿ— ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ŸÙ≈U‚” •ı⁄U “◊È„Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ê ◊È„Êfl⁄UÊ” ÁŸ’¥œ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊„ÊŒflË ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝ÙÆ Á◊üÊ ∑§Ë ŒÎÁC ©Ÿ∑‘§ üÊ◊ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– •ôÊÿ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ œÈ¥œ ¿Ú≈U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ë „Ò– •Ê‹Ùø∑§ 𥫠∑‘§ ÁŸ’¥œ R§◊‡Ê— ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ, Áfl¡ÿ Œfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„Ë, ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ •ı⁄U ◊ÒŸ¡⁄U ¬Êá«ÿ ¬⁄U ∑§¥ÁŒ˝Ã „Ò¥– ÿ„ 𥫠ŒÎÁC ∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà ¡Ù«∏ÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– „◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ ßUŸ øÊ⁄UÙ¥ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ …¥ª ‚ ’Êà „Ù ‚∑§ÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ „⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê „ÙÃË „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ 𥫠∑§Ù ß‚Ë Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚◊ˡÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ê‹Ùø∑§ Áfl¡ÿ Œfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„Ë ∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ ∑§Ù „Ë •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ’Êà ∑§Ù ÿ„Ë¥ ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,“Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê‹Ùø∑§ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ∑‘§fl‹ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥, ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞‚Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ë ¬Ê∆∑§ ∑§Ù ’ÊÚ¥œ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ ÷Êflÿ¥òÊ ∑§Ù ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã ∑§⁄U–” Á∑§‚ÊŸ ‚„∑§Ê⁄UË øËŸË Á◊À‚ Á‹Æ ‚◊Ëπ«∏Ê,’⁄U‹Ë (©Æ¬˝Æ) wyxwÆx ◊Ù.- Æ~wz~||yv||
258
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ— Á„UãŒË ‚¥Œ÷¸/•Ê‹ÊøŸÊ/ «UÊÚ. ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬Ê≈UË‹
√ÿʬ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë •Ê‹Êø∑§Ëÿ ŒÎÁCU «UÊÚ. ◊ŸÊ„U⁄U ø¬∑§ flø◊ÊŸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚ΡŸ-Áfl‡‹·áÊ ∑§Ë ∞∑§ ‹¥’Ë •Ê∑§ÊŒÁ◊∑§ ¬⁄¥U¬⁄UÊ „Ò–U ßU‚ •∑§ÊŒÁ◊∑§ ¬⁄¥U¬⁄UÊ Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ÁflÁfläÊ •¥ªÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ‹π∑§ •¬ŸË •Á÷L§Áø ‚ê¬ÛÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥ÿʪfl‡Ê ¡È«∏ ª∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ÁflÁfläÊÊÿÊ◊Ë ŒÎÁCU ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ-‚ΡŸ-Áfl‡‹·áÊ ∑§ Ÿ∞ ∑§ÊáÊ-ŒÎÁCU∑§ÊáÊ Áfl∑§Á‚à Á∑§∞– ÿ„U ‚¥ÿʪ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ªÊ‚ʸŒ Ãʂ˸Áª˝ÿ‚¸Ÿ-⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄ‹ •ÊÁŒ ‚ •Ê⁄¥U÷ „ÈU߸U Á¡ã„UÊ¥Ÿ •∑§ÊŒÁ◊∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê •Á÷L§Áø •ÊÒ⁄U ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁflÁfläÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊ÊŸŒ¥«U Áfl∑§Á‚à Á∑§∞– flø◊ÊŸ ÿȪ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ Áfl∑§Á‚à „UÊ ⁄U„UË „ÒU •Ã— ÁflÁfläÊ ‹π∑§ •¬Ÿ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Á„UãŒË ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∞∑§ ŸflËŸ •Ê‹Êø∑§Ëÿ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ‹éäʬ˝ÁÃÁDUà ŸÊ◊ „ÒU-ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬Ê≈UË‹– ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬Ê≈UË‹ ◊͋× ◊⁄UÊ∆UË ÷Ê·Ë ∞fl¥ ◊⁄UÊ∆UË ‹π∑§ ‚◊ˡÊ∑§ •ÊÒ⁄U ‚»§‹ •ŸÈflÊŒ∑§ „Ò¥U– üÊË ¬Ê≈UË‹ ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÿʪŒÊŸ ‚ ‚ÈäÊË ‚ÊÁ„Uàÿ •äÿÃÊ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– ßUŸ∑§Ê ‹πŸ •Ê¥Ã⁄UÁfllʇÊÊπËÿ ¬hÁà ∑§Ê •àÿ¥Ã ‚»§‹ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊͋× ÁflôÊÊŸ-flŸS¬Áà ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ¡Ëfl⁄U‚ÊÿŸ ÁflôÊÊŸ ∑§ •äÿÃÊ ∞fl¥ •äÿʬ∑§ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ßUã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •Á÷L§Áø ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ◊⁄UÊ∆UË-Á„UãŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ‚ΡŸÊà◊∑§ ‹πŸ, •Ê‹ÊøŸÊ, ∑§ÁflÃÊ, •ŸÈflÊŒ, ‚¥¬ÊŒŸ •ÊÁŒ ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ Áfl¬È‹ ‹πŸ ∑§⁄U ◊⁄UÊ∆UË •ÊÒ⁄U Á„ãŒË, (¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ) ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– “◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ— Á„UãŒË ‚¥Œ÷¸” ◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U Á‹πË „ÈU߸U Á„UãŒË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‹π∑§ Ÿ ◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝ÅÿÊà •Ê‹Êø∑§ ∑§Áfl •L§áÊ ∑§◊‹ Ÿ Á‹πË „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬„U‹Ê π¥«U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊⁄UÊ∆UË ⁄UøŸÊ-¡ªÃ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã „ÒU– ßU‚◊¥ Áfl¥ŒÊ ∑§⁄¥UŒË∑§⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Èfl¸, •L§áÊ ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, ÷È¡¥ª ◊üÊÊ◊ ÿÊ ‡ÿÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U ‚⁄UËπ Á„UãŒË ◊¥ ÷Ë •àÿ¥Ã ¬˝ÅÿÊà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U SflÃ¥òÊ ‹π ÃÊ „ÒU „UË, ‚ÊÕ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U ‹π, ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥, ŒÁ‹Ã ∑§ÁflÃÊ ∞fl¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÊ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U ÷Ë ‹π „ÒU ¡Ê Ÿß¸U •¥ÃŒ¸ÎÁCU ∞fl¥ ÃˡáÊ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ Áflfl∑§ ‚ ‚ê¬ÛÊ „ÒU– ŒÁ‹Ã ∑§ÁflÃÊ ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∞fl¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥äÊÊ¥ ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ßUÃŸË ª„U⁄UÊ߸U ÃÕÊ ÁflSÃÊ⁄U ‚ Á„UãŒË ◊¥ ÁfløÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ßUŸ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§ ◊͋× √ÿflSÕÊ Áfl⁄UÊäÊË øÁ⁄UòÊ ∞fl¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊ÍÀÿ ŒÎÁCU ∑§Ê ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬Ê≈UË‹ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ⁄πÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U π¥«U ◊¥ ‹π∑§ Ÿ •¬ŸË ‚¥Á‡‹CU ÿÕÊÕ¸¬⁄U∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ŒÎÁCU ‚ ∑§ÁflÃÊ, ∑§Ê√ÿ ‚¥∑§‹Ÿ •ÊÒ⁄U ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë •Õ¸flûÊÊ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§Ë „ÒU– 259
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹π∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞ ©U‚◊¥ “‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ” ∑§ ÿʪŒÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§ √ÿflSÕÊ Áfl⁄UÊäÊË SÃ⁄U ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– “ßUã„UË¥ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UÊ∆UË ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ÁflŒ‡ÊË •ÊÒ⁄U •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ Á‹πË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ „ÈU•Ê– ‚ÊÕ „UË fl ©U‚∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁflflÁøà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ‚ÊÃfl¥ Œ‡Ê∑§ ¡’ ∑§ÁflÃÊ ‚„UË •Õ¸ ◊¥ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ „UÊ ⁄U„UË ÕË, …U⁄U ‚Ê⁄UË ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÁŸ∑§‹∑§⁄U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ’㌠„ÈUßZU Á¡‚◊¥ ’Á…∏UÿÊ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÁ≈UÿÊ Á∑§S◊ ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ Ÿ∑§‹Ë Á‚Ä∑§ ø‹Ê∑§⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§ ⁄UÊSà ◊¥ ∑§ß¸U πÃ⁄‘U ¬ÒŒÊ Á∑§∞–” ‚ÊÕ „UË ¬Ê≈UË‹ Á‹πà „Ò¥U “‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ Ÿ ∞∑§ ÃÊ ŸÿË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê √ÿflSÕÊ ∑§Ë ª¥ŒªË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊äÿflªË¸ÿ øÃŸÊ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ∑§Ê⁄Uà „ÈU∞ ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ Ÿ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ˇÊòÊ Áfl‡ÊÊ‹ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê •¥Ã— ¿UŒ ‹Ã „ÈU∞ ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÈQ§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ πÈ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‹Áπà ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÈU•Ê •¥Ã⁄U Á◊≈UÊ∑§⁄U ’Ê‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ÷Ê·Ê ∑§Ê Ÿ∞ ◊Ê«∏ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ©U‚∑§ ¡Á⁄U∞ ÷Ë flÁ¡¸Ã •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ–” ¬Ê≈UË‹ ∑§Ê ÿ„U ÁŸ’¥äÊŸÊà◊∑§ ÁflfløŸ ◊⁄UÊ∆UË ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ∑§ãŒ˝ ‚ ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ¬Á⁄UÁäÊ ∑§Ê ÁflflÁøà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹π∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ ∑§ Á‚h ◊◊¸ôÊ ôÊÊÃÊ ∞fl¥ ©U‚∑§ •Ê‹Êø∑§, ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ÿ v~{Æ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬˝⁄U∑§ Ãàfl ∞fl¥ ◊Í‹ ¬˝÷Êfl ∑§Ê fl ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬˝flø∑§ ∑§‡Êfl‚Èà ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë ÿȪ˟ ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÃŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©U‚ ⁄UÊ◊Ò¥Á≈UÁ‚í◊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ©Uà¬ÛÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U ©Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “∑§‡Êfl‚Èà ∑§Ë ‚◊ÍøË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ˇÊËáÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÃŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ŒπŸ ¬⁄U ÿ„U S¬CU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ©UÛÊË‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ •√fl‹ •ÊÒ⁄U ŒÊÿ◊ Œ¡¸ ∑§ •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ◊Ò¥Á≈UÁ‚í◊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸U „ÒU– ⁄UÊ◊Ò¥Á≈UÁ‚í◊ ∑§Ë ¡«∏◊Í‹Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ⁄UʬŸ •ÊÒ⁄U ©U‚ •¬ŸË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ÁflÁ‡ÊCU SÕÊŸ ŒŸ ∑§Ê ¡Ê ∑§Êÿ¸ ∑§‡Êfl‚Èà Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ê fl„U ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ L§Áø∑§⁄U ¬˝ÃËà „ÈU•Ê “L§Áø∑§⁄U ¬˝ÃËÁÔ ∑§Ê fl ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ŒÊ‚ÃÊ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ÁflfløŸ ◊¥ fl •Ê‹Êø∑§Ëÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ŒÊ‚ÃÊ, ¬⁄Uê¬⁄UÊ’hÃÊ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ “‚Ÿ ‚Ê∆U Ã∑§ ∑§Ë ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ •¬ŸË Œ‡ÊË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ¬˝Êÿ— ≈UÍ≈U øÈ∑§Ë ÕË– Áfl«¥U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ◊⁄UÊ∆UË ∑§ ‚fl¸üÊDU ∑§Áfl „Ò¥U, ÿ„U ’Êà ©UãŸË‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ „UË •¥ª˝¡Ë Ÿ ◊⁄UÊ∆UË ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊ ŒË ÕË– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ •¥ª˝¡Ê¥ ∑§Ê •ŸÈŸÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¥÷˝Ê¥Ã ‚◊ˡÊ∑§Ê¥-•Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– »§‹SflM§¬ ‚Ê∆U ∑§ ¬Ífl¸ ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸M§¬ ◊¥ ‚¥S∑Χà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê „UÊ‚Êã◊Èπ •Á÷¡Êàÿ •ÊÒ⁄U ©UãŸË‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ê ŒÊÿ◊ Œ¡¸ ∑§Ê ⁄UÊ◊Ò¥Á≈UÁ‚í◊ „UË ªÊÒ⁄Ufl ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ”– ‹π∑§ ∑§Ë ßU‚ ‚◊ˡÊÊáÊÊà◊∑§ ŒÎÁCU ‚ ‚◊Sà ‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬Á⁄UflÎûÊ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U πÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡‹Á·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊…¸U∑§⁄U ‚ ‹∑§⁄U ŸÊ◊Œfl …U‚Ê‹, ⁄UÉÊÈ Œ¥«Uflà •ÊÁŒ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê√ÿ’ÊäÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡’ÊäÊ ∑§Ê ‹π∑§ Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÁflflÁøà Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ◊⁄UÊ∆UË ∑§Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ’ÊäÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •äÿÃÊ ∑§Ê ©U¬ÿÊªË Á‚h „UÊÃÊ „ÒU– ‹π∑§ Á‚h„USà •ŸÈflÊŒ∑§ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑§Ê√ÿÊŸÈflÊŒ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§Ê “∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ” ßU‚ ÁŸ’¥äÊ ◊¥ •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§Á∆UŸ ‚ ∑§Á∆UŸ ∑§Ê√ÿÊŸÈflÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚∑§ Ã¥òÊ ∑§Ë ∑È¥§¡Ë ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬Ã „Ò¥U– ßU‚ ‚¥Œ‡Ê ∑§ 260
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
‚ÊÕ „UË “‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ‚¥fläʸŸ ◊¥ •ãÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚‡ÊQ§ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ •ŸÈflÊŒ ÿʪŒÊŸ ŒÃ „Ò–” ßU‚Á‹∞ •ŸÈflÊŒ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ Á◊‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–” ‹π∑§ ∑§Ë •Ê‹Êø∑§Ëÿ ŒÎÁCU √ÿʬ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU, “ŒÁ‹Ã ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬ÎDU÷ÍÁ◊” ∑§Ê √ÿʬ∑§ ÁflfløŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚∑§ ©UŒ˜÷fl •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ◊¥ ‹π∑§ Ÿ ª„U⁄UÊ߸U ‚ Áø¥ÃŸ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Í‹Ãàfl, ‚¥flŒŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •äÿÃÊ ◊⁄UÊ∆UË flÊÃÊÿŸ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÊ, ‹Ê÷ÊÁãflà „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¡Ÿ¡ÊÃËÿ, •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∞fl¥ ∑§Áfl ÷È¡¥ª ◊üÊÊ◊, flÊ„UM§ ‚ÊŸflŸ •ÊÁŒ ¬⁄U ‚¥Á‡‹c≈U ÁŸ’¥äÊ „ÒU ¡Ê ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊Í‹ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U •¥Ãfl¸SÃÈ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ∞∑§ √ÿʬ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê ¬Ê∆U∑§ ∑§ ‚ê◊Èπ ⁄UπÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ “‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬Ë…∏UË Ÿ ÷È¡¥ª ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ’⁄U’ÊŒ Á∑§ÿÊ” •ÊÒ⁄U “•¬ŸË ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ ¡¥ª” ‹π •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U √ÿʬ∑§ •ÊäÊÊ⁄U÷Íà ÁflfløŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßU‚ ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ ‹π∑§ Ÿ •¬Ÿ ÿȪ˟ ‚÷Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ª˝¥ÕÊ¥, •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∞fl¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê‹ø¥Œ Ÿ◊Ê«∏ ∑§Ë ⁄UøŸÊ “≈UË∑§Ê Sflÿ¥fl⁄U” ∑§Ê fl ◊⁄UÊ∆UË ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ÊŸŒ¥«U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ◊Ê«U¡Ë ∑§ •Ê‹ÊøŸÊ Ã¥òÊ •ÊÒ⁄U Á‚hÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ë ◊Í‹ •ÊäÊÊ⁄U÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ◊⁄UÊ∆UË ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ, flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ê •ãÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁŸ’¥äÊ „ÒU “∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÷Áflcÿ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ∆UË ∑§Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ” ¡Ê ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê√ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ∞∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ ÁfløÊ⁄U ∞fl¥ Áø¥ÃŸ „ÒU ¡Ê ©U‚ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹π∑§ ∑§ ßU‚ “◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á„UãŒË ‚¥Œ÷¸” ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ‚ ôÊÊà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹π∑§ Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∞fl¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË ‚ÊÕ¸∑§ •äÿÿŸ ¬⁄U∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ŒË „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ◊ÈÁQ§’ÊäÊ, ÁflcáÊÈ π⁄‘U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ŒflÃÊ‹, üÊË∑§Ê¥Ã fl◊ʸ ÃÕÊ ãÿÍ ⁄UÊßU≈UË¥ª ßUŸ ߥUÁ«UÿÊ •ÊÁŒ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ÃÕÊ ÁŸáʸÿÊà◊∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UøŸÊÃ¥òÊ •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ë ∑È¥§Á¡ÿÊ° ¬Ê∆U∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ Œ ŒË „Ò¥U– ßU‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§ ŒÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ •Ê‹π •¬ŸË ⁄UøŸÊ ◊¥ •‹ª SÕÊŸ ⁄Uπà „Ò¥U“ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U ¡Ë— ◊⁄UÊ∆UË ŒÍ⁄U’ËŸ ‚” •ÊÒ⁄U “◊⁄UË ‚ΡŸ ÷ÍÁ◊— ◊⁄UÊ πÊÿÊ „ÈU•Ê ‡Ê„U⁄U–” ¬˝ÅÿÊà •Ê‹Êø∑§ •Ê‹Êø∑§ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U ¡Ë ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§ ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‹π∑§ ∑§Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ‚ ‹π∑§ ∑§ •≈ÍU≈U ÷Êfl ÷ËŸ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ê •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê¡ ∑§ flø◊ÊŸ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÁflmU· ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ‚¡ª ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê •Êà◊Êã◊Èπ ’ŸÊÃÊ „ÒU– üÊË ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬Ê≈UË‹ •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê‹Êø∑§Ëÿ ∑§◊¸ ∑§ ◊◊¸ôÊ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •äÿÿŸ ∑§Ë ŒÎÁCU •ÊÒ⁄U ÁflfløŸ ¬hÁà ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ SÕÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝SÃÈà ⁄UøŸÊ “◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ— Á„UãŒË ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ” ‹π∑§ ∑§Ë Á„ãŒË •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥«U‹ ∑§Ë √ÿʬ∑§ ÿÊòÊÊ-¬Á⁄U∑˝§◊Ê „ÒU– ßU‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ¬„UøÊŸ ßU‚ ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ „ÒU ¡Ê •ãÿ ‚ÊÁ„Uàÿ •äÿÿŸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸÁ‡øÃ, ‚ȪÁ∆Uà ÁŒ‡ÊÊ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊSà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ “ªÊ߸U«U” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹π∑§ ∑§Ê ÿ„U •flŒÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ÷flŸ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ flÊÃÊÿŸ „ÒU ÃÊ ◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝fl‡ÊmUÊ⁄U– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ’‚fl‡fl⁄ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ‹ÊÃÍ⁄U (◊„UÊ⁄UÊC˛U) ◊Ê. Ÿ¥. Æ~yÆy}~z}}{
261
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
ŒÍ‚⁄‘U ŸÊ≈˜Uÿ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë πÊ¡/•Ê‹ÊøŸÊ/Œfl¥Œ˝⁄UÊ¡ •¥∑ȧ⁄U
πÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UøŸ ∑§Ë √ÿʬ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ mUÊ⁄U∑§‡Ê Ÿ◊Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝π⁄U ’ÊÒÁh∑§ SflªË¸ÿ ‡ÊÊ◊‹Ê‹ ‚ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊ∑§Áfl ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§ ŸÊ≈U∑§ •Á÷ôÊÊŸ ‡ÊÊ∑ȧãË◊˜ •ÊÒ⁄U ◊Ê‹Áfl∑§ÊÁÇŸÁ◊òÊ ∑§Ê ¬…∏UÊ– ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U Ÿ ◊¥ ÕÊ– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ¬…∏UÊ Ÿ„UË¥, ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ªËà Á¡ÃŸÊ flÒÿÁQ§∑§ÃÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU, ŸÊ≈U∑§ ©UÃŸÊ „UË ŒÍ⁄U– ŸÊ≈U∑§ ¬…∏Uà ‚◊ÿ ¬Ê∆U∑§ ÷Êfl ¬˝flÊ„U ◊¥ ’„U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ Á∑§ãÃÈ ¬˝SÃÈÁà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ◊‹Ê‹ ‚ •ª‹Ê ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê‡øÊàÿ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥ ÄÿÊ •ãÃ⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê‡øÊàÿ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥ mUãmU ∑§Ê ßÊfl „UÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥ mUãmU ∑§ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ÃŸÊfl •àÿãà Á‡ÊÁÕ‹ „UÊÃÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§ ∑§„UÊ ¡Êÿ, Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ ∑§Ê ŸÊ≈˜Uÿ ‡ÊÊSòÊ, Á‚hÊãà ¬⁄U ©UÃŸÊ ¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ Á¡ÃŸÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ¬⁄U– ŒflãŒ˝ ⁄UÊ¡ •¥∑ȧ⁄U •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “ŒÍ‚⁄‘U ŸÊ≈˜Uÿ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë πÊ¡” ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ ∑§ “ŸÊ≈˜ÿ‡ÊÊSòÊ” ∑§Ê √ÿÊÅÿÊà◊∑§ M§¬ „ÒU– Á¡‚◊¥ Á‚hʥà •ÊÒ⁄U ŸÊ≈˜Uÿ ÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflfløŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥Œ÷¸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬Ê‡øÊàÿ Á‚hÊãà •ÊÒ⁄U ŸÊ≈˜Uÿ ÿÈÁQ§ÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ŒÎÁCU¬Êà ∑§⁄Uà ø‹Ã „Ò¥U– ÷ʬʋ ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ ŸÊ≈U∑§ ◊¥Áøà „UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„UÊ° ∑§ß¸U ŸÊ≈˜Uÿ Œ‹ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¥øŸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ÁäÊ∑§Ã⁄U ⁄¥Uª∑§◊˸ ‡ÊÊÒÁ∑§ÿÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ŸÊ≈˜Uÿ ÁfllÊ‹ÿ ‚ Á‡ÊÁˇÊà ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ŸÊ≈˜Uÿ •Ê‹π ¬⁄U „UË ∑§ÁãŒ˝Ã ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸÊ≈˜Uÿ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¡ÊŸŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ∑§ Á‹∞ fl„U Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê-√ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •¬ŸÊÃÊ „ÒU– fl ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ Á»§À◊ •ÊÒ⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ÷Ê·Ê •‹ª-•‹ª „ÒU– √ÿÊ∑§⁄UáÊ ÷Ë– Á»§À◊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ŒÎ‡ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ‡Ê錖 ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ‡ÊéŒ „UË ŒÎ‡ÿ ⁄Uøà „Ò¥U– Á»§À◊ ◊¥ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ∑§fl‹ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U ŒÎ‡ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ªÁÇÊË‹ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •¥∑ȧ⁄U Ÿ ◊„UÊ∑§Áfl ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§ •ÁèÊôÊÊŸ ‡ÊÊ∑ȧãË◊˜ ‡ÊÍŒ˝∑§ ∑§ ◊Îë¿U∑§Á≈U∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ê‚ ∑§ SflåŸflÊ‚ŸŒûÊÊ ∑§Ë ∑§âÿ •ÊÒ⁄U ‚¥⁄UøŸÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÁflfløŸÊ ∑§Ë „ÒU– ‡ÊÊÒÁ∑§ÿÊ ŸÊ≈˜Uÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ôÊÊŸfläʸ∑§ „ÒU– ßUŸ ÃËŸÊ¥ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸-√ÿʬÊ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄¥Uª◊¥øËÿ ¬˝ÿʪʥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ „Ò– 262
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •¥∑ȧ⁄U “‚’ ∑ȧ¿U ÿ„UÊ° „ÒU” ∑§ ¬Íflʸª˝„U ‚ ª˝Sà „Ò¥U– fl •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ⁄UÊø∑§ π‹ π‹Ã „Ò¥U– ©Uã„¥U ßU‚ ’Êà ∑§Ë ÁøãÃÊ ‚ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ „U◊ ∑§◊ Ÿ ◊ÊŸ ¡Êÿ¥– ÷Ê⁄Uà ‚ ŸÊ≈˜Uÿ ÁfllÊ ¬Ífl˸ Œ‡ÊÊ¥-¡Ò‚ øËŸ, ∑§ê’ÊÁ«UÿÊ, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ¡Ê¬ÊŸ •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ªß¸U „ÒU– ßUŸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‡øÊàÿ ŸÊ≈˜Uÿ ∑§‹Ê ‚ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒU ‚ê¬∑¸§ „UÊÃÊ „ÒU– ¬Íflʸª˝„U ∑§ ÄUà fl ÿ ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ¬Ê‡øÊàÿ ŸÊ≈˜Uÿ ‡ÊÊSòÊ ∞fl¥ ⁄¥Uª◊¥ø ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ ◊¥ ¡Ê „ÒU, fl„U ÿ„UÊ° ¬Ífl¸ ‚ „UË Áfll◊ÊŸ „ÒU– •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê π‹ ÷˝◊ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ ’‹ ¬⁄U fl ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ •ÊÒ⁄U •⁄USÃÈ ∑§Ë ÷¥≈U-◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¡⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§Á⁄Uÿ Á∑§ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ÀÿÈ∑§‚ ‚Ë◊Ê ¬˝Êãà ◊¥ L§∑§ ªÿÊ „ÒU– ‚ÀÿÍ∑§‚ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U øãŒ˝ªÈ# ◊ÊÒÿ¸ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÊÃÊ „ÒU– flÒflÊÁ„U∑§ ‚¥’¥äÊ ’ŸÃ „Ò¥U– ÿÍŸÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê fl„UÊ° Á≈U∑§ŸÊ SÕÊÿË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ͧø ∑§⁄UÃË ‚ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬ÊÒ⁄U‚ ‚ ÿÈh ∑§ ¬‡øÊà ∑ȧ¿U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊÒ≈U ªÿ „UÊ¥ª, ∑ȧ¿U ‚ÀÿÍ∑§‚ ∑§ ‚ÊÕ L§∑§ ªÿ „UÊ¥ª– ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ ∑§ ⁄U‚ Á‚hÊãà ◊¥ •ÊSflÊŒŸ ÃÊ „UÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¥S∑Χà ∑§ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ‚ÈπÊãà „UÊŸ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ª˝Ë∑§ ≈˛U¡«UË ∑§Ê •ãà òÊÊ‚Œ „UÊÃÊ „ÒU– òÊÊ‚ ∑§Ê •ÊSflÊŒŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– òÊÊ‚ ÁfløÊ⁄U ŒÃ „Ò¥U, •Êà◊◊¥ÕŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¡Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑Ò§ÕÊ⁄UÁ‚‚ ∑§Ê Á‚hÊãà ∑§ÊÚ◊«UË, ¬˝„U‚Ÿ ¡Ò‚ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ª˝Ë∑§ Áøãß ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •¥Œ⁄U ∑§Ë •Ê⁄– òÊÊ‚ŒË Áfl‡‹·áÊÊà◊∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê ÷ÿÿÈQ§ üÊhÊ ÷Êfl ‚ ©U¬¡ÃË „ÒU– ˇÊÈŒ˝ÃÊ ‚ ©U’⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– òÊÊ‚ ∑§Ê ∞‚Ê •ÊSflÊŒŸ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚ÈπÊãà ŸÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– òÊÊ‚ŒË ◊¥ ’„U‚ ∑§Ë ’„UŒ ª¥È¡ÊßU‡Ê ⁄U„UÃË „ÒU, ¡’Á∑§ ‚ÈπÊãà ŸÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥ ©UÃŸË Ÿ„UË¥– “»˝§Ë¡” ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë •¥∑ȧ⁄U ÉÊÊ‹◊‹ ∑§⁄U ’Ò∆Uà „Ò¥U– ŸÊ≈U∑§ ∑§ ŒÊ ∑§ˇÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Œ‡Ê¸∑§ ŒÊ Á÷ãŸ-Á÷㟠∑§Êÿ¸ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê Ÿ „UË Œπ ¬ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©UŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U äÿÊŸ ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§ˇÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ÁSÕ⁄U ÿÊÁŸ »˝§Ë¡ „U⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– Á»§À◊ ◊¥ »˝§Ë¡ •Õ¸ Áfl‡Ê· ∑§Ê ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U äflÁŸÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •‹ªÊflflÊŒ ∑§Ê ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥-ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ◊¥ •‹ªÊflflÊŒ-’„UŒ ◊Èπ⁄U „UÊ∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ Ãâÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚hÊ¥ãÃÊøÊÿ¸ Ÿ ßU‚ Á‚hʥà ∑§ M§¬ ◊¥ ©UÀ‹π Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ŸÊ≈˜Uÿ ◊¥ ÿ„U ŸÎàÿ •ÊÒ⁄U ŸÎàÿ ∑§ ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU– ’˝ÅÃ, •‹ªÊfl ∑§Ê øËŸ ◊¥ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ Á‚hʥà M§¬ ◊¥ …UÊ‹Ã „Ò¥U– øËŸ ◊¥ ŸÊ≈U∑§ ÷Ê⁄Uà ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’˝Åà Á¡‚ øËŸË ◊ÊŸÃ „Ò¥U flÊSÃfl ◊¥ fl„U ÷Ê⁄UÃËÿ „UË „ÒU– ’˝Åà ∑§ •‹ªÊflflÊŒ ◊¥ ’˝Åà ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ flÒøÊÁ⁄U∑§ ©UûÊ¡ŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– fl ßÊfl ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄Uπà „Ò¥U– ÿÁŒ ªÊÒ⁄U ‚ ⁄‘UπÊ ¡Êÿ-ÃÊ ≈˛U¡«UË ∑§ ‡ÊÊÚ∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ’˝Åà •‹ª Á∑§S◊ ∑§Ê ‡ÊÊ∑§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ◊¥ ÃÈ‹‚ˌʂ ÷Ë •‹ªÊfl ∑§Ê π‹ π‹Ã „Ò¥U– ¬Ê∆U∑§ üÊÊÃÊ ∑§Ê ߸U‡fl⁄UËÿ •flÃÊ⁄U ∑§Ë ‹Ë‹Ê ’ÃÊà „ÈU∞ ÁflS◊ÿ ’ÊäÊ ◊¥ «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’Êà ÿ ÷Ë „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ ¬„U‹, ∑§ÊÒŸ ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê ÁflflÊŒ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ‚ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊„Uàfl ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‡ÊÄ‚Á¬ÿ⁄U ∑§ „Ò◊‹≈U •ÊÒ⁄U ÷fl÷ÍÁà ∑§ ©UûÊ⁄U ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊¥ “ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ŸÊ≈U∑§” ∑§Ë ÿÈÁQ§ ∑§Ê ÿ„U ∑§„∑§⁄U ’„ÈÃU ’…∏UÊ-ø…∏UÊ ∑§⁄U ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÷fl÷ÍÁà Ÿ ÿ ∑§◊Ê‹ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U ‚-‚ÊÃ-•Ê∆U ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– ÿ„U ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ ‡ÊÄ‚Á¬ÿ⁄U ∑§Ê ©UûÊ⁄U 263
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}
⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „Uʪʖ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¿Ê≈UË-¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ßUÃŸË •ë¿UË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‚„U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ Ê⁄U •¥ŒÊ Ê ∑§⁄U ŒŸÊ ’„UÃ⁄U „ÒU– ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á‹πË ªß¸U ªê÷Ë⁄U ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ •äÿÊÿ Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê-÷Ê⁄UÃãŒÈ ∑§Ê ŸÊ≈˜Uÿ ‡ÊÊSòÊ „ÒU– •Ê¡ Á¡‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ŸË¥fl ÷Ê⁄UÃãŒÈ Ÿ ⁄Uπ ŒË ÕË– Á„UãŒË ŸÊ≈U∑§ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªfl¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– “ŒÍ‚⁄‘U ŸÊ≈˜Uÿ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë πÊ¡” ⁄¥Uª∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê •fl‡ÿ „UË ¬…∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßU‚◊¥ ŸÊ≈˜Uÿ ÁfläÊÊ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ∑ȧ¿U „ÒU– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡ÊÊÒÁ∑§ÿÊ ⁄¥Uª∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªË– ¬Ê‡øÊàÿ ⁄¥Uª◊¥ø ∑§Ë üÊDUÃÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¬⁄Uπ, SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë ◊ŸÊflÎÁûÊ ‚ ’„ÈUà „UŒ Ã∑§ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’˝Åà ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„UÊ° ÷Ë πÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UøŸ ∑§Ë ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ √ÿʬ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊÿ¥ „Ò¥U– Á‚»¸§ ‚Ê„U‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– •¥∑ȧ⁄U ∑§Ë Áfl‡‹·áÊÊà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ßU‚◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „Ë „Uʪ˖ - ∞◊-vÆ, ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U, ÷ʬʋ
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvv ∑§Ê •¥∑§ ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§ √ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄U ∑ΧÁÃàfl ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑§ÁãŒ˝Ã „Uʪʖ „U◊ ∑§◊‹Ê¡Ë ∑§ ‚÷Ë ‚„UÿʪË-Á◊òÊÊ¥ ‚ ßU‚ •¥∑§ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚„Uÿʪ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvv Ã∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬˝SÃÊÁflà •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ©UŸ∑§ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹πŸ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÈÁøà ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ-•Ê∑§‹Ÿ „UÊ ‚∑§– 264
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ-}}