“Studio
y
Matt,
innovación
“Studio
and
Matt,
ceramic
cerámica en brillo y mate”
innovation in gloss and matt”
Porcelanosa va un paso más allá en innovación cerámica con sus acabados brillo y mate. Sus dos nuevas series de revestimiento, Studio y Matt, incorporan estas opciones y otorgan una mayor luminosidad a los espacios que buscan hablar un lenguaje propio.
Porcelanosa goes a step further in ceramic innovation with its gloss and matte finishes. Its two new series of wall tiles, Studio and Matt, incorporate these options and provide more light to spaces that seek to speak their own language.
En su constante búsqueda por descubrir nuevos productos y metodologías de producción cerámica, la firma se ha hecho eco de las actuales necesidades del sector y ha desarrollado dos colecciones multidisciplinares que asientan las bases para el diseño del mañana. Previa que se mostrará en Cersaie 2018. En materia de revestimiento, la serie Studio se presenta con el formato 31,6x90 cm en cinco colores diferentes: Taupe, White, Sand, Grey y Metal y tres decorados. Su amplio abanico cromático permite reinventar los elementos y los usos que tienen lugar en cocinas o baños. Resultado del efecto brillo y la luz que desprenden sus piezas. Para el pavimento, se presenta un formato de 60x60 cm y cuatro colores: White, Taupe, Sand y Grey. Vanguardia estética ilimitada.
In its constant search for discovering new products and ceramic production methods, the company has listened to the current sector needs and has developed two multidisciplinary lines that lay the foundations for future designs. Preview to be displayed at Cersaie 2018. In terms of wall coverings, the Studio series is presented in a 31.6x90 cm format in five different colors: Taupe, White, Sand, Grey, and Metal, and three decorations. Its wide chromatic range allows for the reinvention of the elements and uses that occur in kitchens or bathrooms. This is the result of the gloss effect and the light that its pieces give off. For the flooring, it presents a 60x60 cm format and four colors: White, Taupe, Sand, and Grey. Unlimited aesthetic vanguard. Based on pure white and its infinite possibilities, the Matt line stands out for the
Basada en el blanco puro y sus infinitas posibilidades, la colección Matt destaca por el equilibrio y amplitud que concede a los proyectos constructivos. Tanto el revestimiento, cuyas dimensiones son de 45x120 cm y presenta cuatro decorados, como el pavimento, disponible en 59,6x59,6 cm y 100x100 cm, han rediseñado los cánones clásicos del interiorismo a través de su color White. Apología de la sobriedad lumínica.
2/3
balance and spaciousness it provides to construction projects. Both the wall covering, which has dimensions of 45x120 cm and presents four decorations, and the flooring, available in 59,6x59,6 cm and 100x100 cm, have redesigned the classical canons of interior design through their White color. Advocacy of light austerity.
STUDIO
STUDIO WA L L & F L O O R T I L E S
4/5
MOSAICO STUDIO METAL
STUDIO
STUDIO
6/7
STUDIO WHITE
MOSAICO STUDIO WHITE
STUDIO
STUDIO
STUDIO TAUPE & DECO STUDIO TAUPE
8/9
WALL TILES REVESTIMIENTOS
DECO DECORADOS
Relieve / Relief Brillo / Gloss
MOSAICO STUDIO TAUPE 31,6x90cm
G-271
DECO STUDIO TAUPE 31,6x90cm
G-271
RETRO STUDIO TAUPE 31,6x90cm
G-271
STUDIO
STUDIO
*Revestimiento Monoporosa Rectificado / Wall Tiles Rectified Brillo / Gloss
STUDIO TAUPE 31,6x90cm
10 / 11
G-261
WALL TILES REVESTIMIENTOS
DECO DECORADOS
*Revestimiento Monoporosa Rectificado / Wall Tiles Rectified Brillo / Gloss
Relieve / Relief Brillo / Gloss
G-271
STUDIO
STUDIO
MOSAICO STUDIO WHITE 31,6x90cm
STUDIO WHITE 31,6x90cm
G-261
DECO STUDIO WHITE 31,6x90cm
RETRO STUDIO WHITE 31,6x90cm
12 / 13
G-271
G-271
WALL TILES REVESTIMIENTOS
DECO DECORADOS
*Revestimiento Monoporosa Rectificado / Wall Tiles Rectified Brillo / Gloss
Relieve / Relief Brillo / Gloss
STUDIO
STUDIO
MOSAICO STUDIO GREY 31,6x90cm G-271
STUDIO GREY 31,6x90cm
G-261
DECO STUDIO GREY 31,6x90cm
RETRO STUDIO GREY 31,6x90cm
14 / 15
G-271
G-271
WALL TILES REVESTIMIENTOS
DECO DECORADOS
Relieve / Relief Brillo / Gloss
MOSAICO STUDIO SAND 31,6x90cm
G-271
DECO STUDIO SAND 31,6x90cm
G-271
STUDIO
STUDIO
*Revestimiento Monoporosa Rectificado / Wall Tiles Rectified Brillo / Gloss
STUDIO SAND 31,6x90cm
G-261
RETRO STUDIO SAND 31,6x90cm
16 / 17
G-271
WALL TILES REVESTIMIENTOS
Relieve / Relief PVD
MOSAICO STUDIO METAL 31,6x90cm
G-287
DECO STUDIO METAL 31,6x90cm
G-287
RETRO STUDIO METAL 31,6x90cm
G-287
STUDIO
STUDIO
PVD
DECO DECORADOS
STUDIO METAL 31 , 6x90cm
18 / 19
G-287
FLOOR TILES P AV I M E N T O S
FLOOR TILES P AV I M E N T O S
20 / 21
STUDIO WHITE 59,6x59,6cm
G-347
STUDIO TAUPE 59,6x59,6cm
G-347
STUDIO GREY 59,6x59,6cm
G-347
STUDIO SAND 59,6x59,6cm
G-347
STUDIO
STUDIO
Gres Retificado / Rectified Tiles Brillo / Gloss
M AT T
MATT WA L L & F L O O R T I L E S
MOSAICO MATT
22 / 23
M AT T
M AT T
24 / 25
MATT & MOSAICO MATT
WALL TILES REVESTIMIENTOS
M AT T
M AT T
*Revestimiento Monoporosa Rectificado / Wall Tiles Rectified
MATT 45x120cm
26 / 27
MOSAICO MATT
G-270
28 / 29
DECO DECORADOS
DECO MATT 45x120cm
G-274
LINE MATT 45x120cm
G-274
STRIPE MATT 45x120cm
G-274
MOSAICO MATT 45x120cm
G-274
M AT T
M AT T
DECO DECORADOS
FLOOR TILES P AV I M E N T O S *Gres Porcelanato Rectificado / Rectified Porcellanato Tiles
M AT T
M AT T
100x100
MATT WHITE 100x100cm MATT WHITE 59,6x59,6cm
30 / 31
G-377 G-354