PANNO by Panno

ANDREA JUAN

YOUNG

CARLOS

GAMIZ

GERALDY

Mobiliario con tapiz 多Lujo? El textil ideal para tu habitacion

TINAJERO

H e i m te x ti l / F e r i a T e x ti l

PANNO T E X T I L

I N T E R I O R

ÍNDICE 2

S O B R E L A R E VI S T A Y B I O G R A FÍ AS

T E XT O E D I T O R I AL

M O B I L I AR I O C O N T AP I Z ¿ L UJ O ?

E L T E XT I L I D E AL P AR A T U H A BI T A C I Ó N

HEIMTEXTIL / FERIA TEXTIL

SOBRE LA REVISTA Panno es una revista dedicada a mostrar la importancia de los textiles, no solamente en la casa, sino en la vida comercial. Las telas y tapices han evolucionado al igual que su uso, diferenciando lo lujoso de lo ordinario. Generalmente, cuando se piensa en textiles, uno se refiere a la vestimenta. El cuerpo funciona como base para recibir telas mas los objetos no son considerados de la misma manera. Se debe aprender a pensar de esta forma para revolucionar las ideas de diseño. Los textiles se pueden utilizar en cosas tan básicas como las camas; es difícil pensarlas sin sábanas. Un muro tiene un aspecto y demuestra un sentimiento en principio frío, simple, funcional. Si a éste se le adhiere un tapiz, el carácter cambia por completo. En esta revista se pretenden mostrar las diferentes maneras en las que la utilización de textiles ayuda tanto visualmente en un espacio como en la forma que hacen sentir al usuario de tal espacio.

BIOG R A FÍ A S ANDREA YOUNG Si endo e studi an te de A rqui tectu r a de Inte riores, s e despi er ta l a c r e ativ idad y l a se nsi bi l i dad en cuanto a di fer e nte s e sti l os. El inter é s e n te xti l es n o es m uy comú n pe r o par a A ndrea You ng, si empr e h a s ido un hi to sabe r l as c aracterís ti cas que tal e s m ateriales ofr ecen y l os diferentes usos qu e se pu eden dar en di sti ntos ámbi tos.

JUAN CARLOS GAMIZ Es tudiante de A rquitectura de Interiores , J uan Carlos Gám iz cursa el 6to s em estre de la carrera. Ha presentado proyectos de interiorism o en áreas co m erciales , habitacionales y corporativ as. Planea hacer una m aestría en m obiliario y es pecializ arse en el dis eño de cocinas . J uan Carlos quiere llev ar a cabo el diseño m ex icano a otros niv eles cruz ando fronteras .

GERALDY TINAJERO Nos sulicam e x n e d e o rb e m ad nonfica v eh e n e q u o h u s. Ciaccis, ad cre i p u b l i , t re m haes hacricib u s p a rb i se at, entrio pliu c o n st a t . G o alia nit; non a vo , u t L . L e gitrum quam su l i c u m, n o . Os renteris; n o n ve h e n i c a e eterfin a intimi s. Odius ad d e t e se q u a m poens im iustia m fi t u m n o n s inim ax i m istia? Os e ssu l u t v icav en endie m i n a c c i a ? quistrum oriv i c a me n a t u .

EDITORIAL En e s t e n ú m e r o de l a r evi sta habl ar emos sobre

En una s ección de la rev ista, hablam os s o b re l o s

dis t i n t o s t e m a s i nte ntan do abar c ar di ve rsos in -

tex tiles que usam os en los m om entos m á s í n t i mo s

t er e s e s r e l a c i on ados c on te xti l es e n el interior.

de nuestra v ida diaria, tales que pas am o s e n l a

L o s a r t í c u l o s s on coher e nte s e ntr e sí debido a

habitación. Inv estigam os acerca de m arca s q u e se

qu e s e e n r i q u e c en mutu ame nte . En l a feria tex til

dedican a la producción de tex tiles para la re c á ma-

He i m t e xt i l d e F r an kfu r t se pueden encont rar dis -

ra y diseños de interiores que puedan fav o re c e r e l

t in t o s e l e me n t o s y pr oductos, ya sea po r m edio

es tilo en la habitación

de v e n t a s y c o m pr as qu e se h agan o si mplem ente

Hablam os de m uchas form as en las que e l t e x t i l

po r o b s e r v a c i ó n , que l l e van a gener ar i deas para

pueda s erv ir, tanto para cortinas , tapetes , t o a l l a s y

ap l i c a r l a s e n una ti e nda, r e staur an te u o tro es-

en la cam a com o sabanas , colchas etc., q u e se a n

pa c i o p ú b l i c o . G e ner al me nte esto no su cede con

fav orables para diferentes tipos de clim a si n o l vi d a r

f re c u e n c i a y a qu e l as per sonas busc an d es tinar

que se v ea bien.

s u s i d e a s p a r a uti l i zar l as en l a c omodi dad de s u

En uno de los artículos de es te v olum en n o s d e d i -

hogar.

cam os a m os trar las controv ersias que ex i st e n e n-

Ac t u a l me n t e s e obser va a l as pe r sonas i n teresar-

tre un producto de dis eño original y uno mo d i fi c a d o

s e p o r m a r c a s y di se ñador e s. Esto e s mu y dis tin-

al tapiz arlo. Es to genera distintos sentim ien t o s fí si -

t o a s a b e r a p r ofundi dad si u n pr oducto sirv e o

cos y em ocionales que pueden ayudar o p e rj u d i c a r

n o , s i m p l e m e n t e se ve l l amati vo, atr ac ti vo o lujo -

al usuario.

s o . L o s p r o d u ctos como si l l as, mesas y s illones,

Todas las secciones buscan ayudar a los l e c t o re s

po r n o mb r a r a lgunos, son e l e gi dos por su fam a.

inform ándoles y haciendo que cobren c o n c i e n c i a

B u s c a m o s mo str ar di sti ntas facetas de l os pro-

sobre las form as en que pueden utiliz ar lo s t e x t i l e s

du c t o s p a r a q ue nuestr os l e ctor es sean capaces

y todo lo que esto conllev a.

de t o m a r l a s d eci si on es cor r ectas en cuanto a lo qu e n e c e s i t a n y su s gu stos pe r sonal e s.

PANNO

heimtextil / feria textil

M OBILIARIO CON TAPIZ, ¿LUJO?

El m ob i l i a r i o e s c o n si der ado por l a pe r sona actual

tex tiles m as no cum plen con el principio a n t e s me n -

c om o u n a n e c e s i d a d par a vi vi r . L o ci e r to es que las

cionado. Es tos últim os son los que conti e n e n p l á st i c o

m e s as , s i l l a s y c a mas, por n ombr ar sól o a lgunos

o cualquier otra m ateria que no sea natu ra l si n o p ro -

m u e ble s , n o s o n i ndi spensabl es si n o un l u j o. El ser

ces ada prev iam ente antes de ser m ez cl a d o c o n l o s

h u m an o s e a c o s t u mbr a fáci l me nte a l o qu e l e da co-

m ateriales naturales .

m odi da d y u n a v e z que se adapta, es di fí c i l que s i-

En la época de Luis XIV s e llega a un niv e l mu y a va n -

qu i e ra p i e n s e q u e pu ede vi vi r si n eso.

z ado en cuanto a la tapicería ya que es o d e mo st ra b a

El pri m e r u s o q u e se l e di o a l os texti l es fu e el de

poder debido a que no era m uy económi c o c o n se g u i r

c u brir e l c u e r p o p r o pi o par a pr oteger l o. Esto f ue ev o -

la tela. Igualm ente sucede en la época b i z a n t i n a . L o s

l u c i on a n d o h a s t a c umpl i r l a funci ón de, n o só lo pro-

m uebles s on estructuras que s oportan c i e rt a c a rg a ,

t e ge r, s i n o d e m o s t r ar statu s. L o mi smo ocurrió con

ya s ea de personas u objetos, y se m a n t i e n e n p o r

l as t e l a s e n e l u s o par a el mobi l i ar i o. L os prim er-

s í solas . Esta es tructura de la que ha b l a mo s e s l a

os m u e b l e s f u e r o n c r e ados con obj etos e ncontrados

bas e y lo único neces ario para el funcio n a mi e n t o d e

e n la n a t u r a l e z a s i n ser modi fi cados. Confor m e m ás

tal m ueble. Com o m encioné anteriorm e n t e , e l h o m-

avan za b a e l h o mb r e, más avanzada er a l a te cnología

bre bus ca com odidad s obre todas las c o sa s. L a t e l a

y l a f a c i l i d a d c o n l a qu e se fabr i c aban l as cosas

brinda calor y da un s entim iento de con fi a n z a y p ri -

au m e n t a b a ; e s d e ci r , l a man er a de cr e aci ón siguió

v acidad. Es te tipo de m aterial es m uy d i st i n t o a , p o r

e volu c i o n a n d o h a s ta l l e gar a c umpl i r funci o nes no

ejem plo, una piedra, que ofrece frescura y e l e g a n c i a

bá s ic a s s i n o l u j o s a s.

así com o, en algunos casos , dis tanciam i e n t o c o n e l

L os t ext i l e s c o me n zar on si endo mater i al e s n aturales

espacio. U n tex til se am olda fácilm ente a d i ve rsa s fo r-

proc e s a d o s d e t a l for ma qu e se c r e an di sti n tos pa -

m as y lugares logrando crear algo m ás a me n o , má s

t ron e s o t e xt u r a s con u n pr opósi to, n o al azar. M ás

propio y m ás deleitable.

ade l an t e s e i n t r o d uj e r on mater i al e s qu e se di cen s er

PANNO

heimtextil / feria textil

TEXTIL VS

Tom e m o s c o m o e j e mpl o l a si l l a Panton , u n í cono en la

Como éste, existen muchos ejemplos más que ofre-

h i s t ori a d e l a s s i l l a s. Está hecha de u na e spu m a rígida

cen distintas particularidades según sea el gusto de

de pol i u r e t a n o y s a ti nada. Este sati nado qu e se le da,

las personas que buscan utilizar esos muebles. Los

l a m ue s t r a l i m p i a y senci l l a pe r o vi sual mente no es

textiles aportan sus cualidades a objetos que no las

c óm od a . S i a g a r r a m os l a mi sma si l l a y l a tap iz am os,

tienen y logran no sólo modificar la sensación visual

c re am o s u n o b j e t o su mamente di fer e nte con carac-

y táctil sino personal.

t e rís t i c a s q u e d a n u n senti mi ento mu cho más cóm odo.

Av an c e mo s a a n al i zar otr a si l l a r econocida por

naturales y artificiales que hace del p ro d u c t o a l g o

m u c h o s , l a S i l l a DSW , c r e ada por Ch ar l es y R ay

m uy llam ativ o pero, com o se dijo en el e j e mp l o p a s-

Eam e s , g r a n d e s p er sonaj e s e n l a h i stor i a del m obi -

ado, no es lo suficientem ente cóm oda e n e l á mb i t o

l i ario. Su d i s e ñ o s e encuentr a atr acti vo y di n ám ico. A

v is ual. La “cás cara” del asiento es poli p ro p i l e n o (u n

c om pa r a c i ó n d e l a si l l a ante r i or , ésta no fu e ideada

tipo de plástico) teñido de color. En el c a so d e l a

para h a c e r s e d e u na pi eza n i de un sol o material. El

foto, es te plástico se encuentra teñido d e b l a n c o . A

di s e ñ o o r i g i n a l g e n er a c i e r ta ar moní a e ntr e ma teriales

estas carcasas se les puede añadir un c o j í n p a ra e l

PANNO

heimtextil / feria textil

a s i ento p e r o d e p e n d e t o t a l m e n t e d e l a p e r s o n a q u e

cómoda que la retapizada, pero las sillas se dividen

quiera, en dado caso, comprar la silla. Es cierto que

visualmente. Cabe aclarar que no menciono esto de-

esta misma silla se encuentra en una versión en la

spreciando una y eligiendo otra. Ambos materiales

que todo es acolchonado con excepción de las patas

son correctos dependiendo del uso que se le quiera

pero en este caso no mencionaremos más eso ya

dar a la silla. Por ejemplo, si se encuentra uno en

que lo veremos más a profundidad con la Organic

un día frío y se busca relajarse, probablemente se

Chair que se ejemplifica más adelante. Vemos que

escogería la versión retapizada. Por otro lado, si se

el diseño sigue siendo limpio y parece un poco más

quiere utilizar en un comedor donde es posible que

cómodo que la Silla Panton. Si ahora observamos

parte de la comida caiga sobre la silla, tal vez se

la misma silla retapizada, nos llama la atención, no

opte por la silla de polipropileno que no absorberá

por su limpieza y sencillez, sino por lo distinto que

tan rápidamente. Sea cual sea la función que se

se ve y lo cálido que se muestra. Es para el usuario

busque cumplir, el tapiz genera un sentimiento de

decidir si la versión acolchonada es en efecto más

comodidad que el plástico no logra.

Has t a a h o r a h e mo s vi sto ej e mpl os en l os que se com-

encuentran bajo las patas para ev itar qu e e l p i so se

paran ma t e r i a l e s pl ásti cos c on tapi ces pe r o ahora

m altrate) es tán hechos de plástico o de fie l t ro . L a c á s-

n os ad e n t r a r e m o s e n dos ve r si on es tapi zadas. Habla-

cara del as iento, es decir, la form a ex ter n a d e l a si l l a ,

re m os d e l a O r g a n i c Chai r . L as patas están hechas

es de lám ina m ientras que la parte del a si e n t o so b re

a part i r d e f r e s n o negr o en al gunos casos y en otros

la que uno s e recarga es de es pum a de p o l i u re t a n o . E l

de rob l e n a t u r a l . L os de sl i zador e s ( l as par te s que se

as iento s í se encuentra tapiz ado en alguno s c a so s. Aq u í

PANNO

heimtextil / feria textil

ve m os c ó mo , s i c o mpar amos l a si l l a Panton original

m ás fam iliar. M enciono es to ya que no se p e rc i b e u n

c on l a O r g a n i c C h ai r or i gi n al , c ambi a, aunque s ea de

s entim iento frío al tacto ni por m edio de l a vi st a . Au n

f orm a mí n i m a , l a m aner a e n l a qu e se ve . A l o que m e

usando tela, no s e alcanz a el niv el de “i n t i mi d a d ”, si

re f ie ro c o n e s t o e s que una, uti l i zan do sól o un m aterial

es que s e puede llam ar as í, que alcanz a l a mi sma

art if i c i a l , s e mu e s t r a e l e gante , y l a otr a, me zc lando m a-

s illa DS W retapiz ada con otros colores, ma s sí l o

t e rial e s d e c a r ác t e r pr i n ci pal me nte n atu r al , se proyecta

alcanz a la Organic Chair retapiz ada.

En e s te e n s a y o s e b u sc a mostr ar qu e l os materiales cam bian, no únicam ente el significado, pero ta mb i é n e l se n t im ie n t o q u e p r o y e cta u n obj e to a u na per sona. Debido a que el hom bre s iem pre está en busca de l o l u j o so , se podría l l e g a r a p e n sar que ac tu al mente e so es lo elegante. Habiendo retrocedido un poco en el tiem po , ve mo s q u e e s t o n o e s n e c e s a r iame nte ci e r to. L o l u j oso es algo difícil de obtener y es innecesario pero nos afe rra mo s t a n t o a l a c o m o d i d a d q u e el si qu i e r a pe nsar en vi vi r s in eso nos es im pos ible. Hay que recordar que la t e l a , a d e má s de s t a t u s , d a p r o t e cc i ón y r esgu ar do y e s al go que no debem os confundir por ordinario. Los m ateria l e s se d e b e n apre n d e r a a p r e c i a r no sól o por su apar i enci a sino por la dificultad de s u producción y aplicación a sí c o mo p o r s u h is t o r i a y e l p r o ceso qu e ha si do l l evado a cabo para lograr el m aterial actual.

PANNO

El Textil ideal para tu habitación

EL TEXTIL IDEAL PARA TU HABITACION Zara Home trajo en la temporada de otoño, esta nueva colección de textiles para el cuarto, lo cual me parece bastante viable y que consta por combinar en casi cualquier habitación por la gama de colores que utiliza. Para que esta vestimenta de cama pueda lucir de manera apreciable, se necesita un contraste ya sea al fondo o en el suelo. Por ejemplo en esta imagen, utilizaron las pinturas al fondo y por lo que se alcanza a ver, el suelo es de color obscuro. Así que esto ayuda muy bien al contraste de la colcha y las almohadas. No se necesita una cama con muchas almohadas, pero en este claro ejemplo, utilizan ocho almohadas, esto, claro para demostrar la línea completa. Podemos observar la colcha de piel sintética que hace una combinación amigable con los textiles y estampados de la cama.

PANNO

El Textil ideal para tu habitación

Ahora, como observo los textiles y de qué manera se siente el espacio, bueno, los textiles se ven pesados y gruesos, ya que es una colección de temporada fría, es por eso que la monocromía de los colores es bastante pálida y cruda. No sería muy recomendable utilizar estos textiles en verano, sin embargo para todo el invierno lo que reste de él en la primavera sería bastante confortable. El espacio se nota cálido, y los elementos son bastantes clásicos y adornados, no es un diseño muy atrevido, nos retenemos en lo clásico y conservador. Si eres una persona que no quiere estar acomodando tantas almohadas al tender la cama, no le recomiendo este diseño.

PANNO

El Textil ideal para tu habitación

Por ejemplo en esta habitación que también tiene la connotación de colores claros y esta compuesta mayormente de textiles. La alfombra garigoleada que tiene una suave distinción del dorado con gris, lo cual va un poco resaltado pero de las mismas gamas de color. El color de las sábanas y su textura se envuelve en la iluminación natural y le da una textura de suavidad y confort. En esta cama hay menos artefactos que en la pasada, podría ser un poco más sencilla con los mismos elementos. Encontramos que tiene almohadas de menor tamaño pero al igual como si fuera marca de agua, tiene garigoleado el textil, pero al igual, son gamas de colores mas tenues que dan una cierta suavidad y se envuelve con todo el entorno. Las cortinas caen con faldas mas grandes de las que se agarran, esto hace que el espacio sea más tranquilo, y es una gran sugerencia a espacios donde el sol entra mucho por la mañana, la tela es mas gruesa e impide la entrada de la luz, tiene un color mas tenue y además no se necesita encerrar la ventana. La tela es: Una calidad, lino medio en un natural, color del peso del wheaty- lino. Pesa 10 onzas por la yarda linear (300 gramos).

PANNO

El Textil ideal para tu habitación

Lo importante de las habitaciones es que son

Los m ateriales m ás económ icos s o n e l a l g o d ó n

de lo más valorado a la hora de decorar cualquier

y el poliés ter adem ás cuentan con la car a c t e rí st i c a d e

estancia de la casa. Por ello, la decoración de

no neces itar ser planchados cons tantem e n t e mi e n t ra s

una habitación puede ser mucho más especial de

que la tela de hilo es m ás cara y suele a rru g a rse c o n

lo que creemos y con un poco de imaginación

facilidad, y su desgaste es m ayor.

podemos cambiar el cabecero de la cama de las

Las telas que considero m ejor pa ra e l u so d e

formas más sencillas y originales para dar un aire

una recam ara : A lgodón

muy especial a la estancia.

Prov iene del Oes te de Estados U nidos y Amé ri c a d e l

En la recámara la ropa de cama es tan im-

S ur, s u tela difiere poco de la longitud d e l a l g o d ó n

portante como la tuya propia, y es por eso que los

egipcio, y es por es ta raz ón que su c o st o e s a l t o ,

cuidados que se deben de tener van desde el lava-

adem ás de ser el m ás recom endado d e sp u é s d e l

do que uses hasta el tipo de sábanas, por lo que

egipcio.

se tienen que escoger con cuidado ya que este

A lgodón orgánico:

tipo de ropa será la que cubra tu cuerpo por las

S u fabricación es totalm ente natural, dura n t e su e l a -

noches y ayudará al mismo a regenerar sus célu-

boración no se us an pes ticidas , herbicid a s, fe rt i l i z a n -

las. Como esta tarea no es fácil ni para tu cerebro

tes ni cualquier otro producto quím ico n o c i vo . E st e

ni para tu cuerpo, es importante que le ayudes a

tipo de algodón res peta el m edio am bien t e p o r l o q u e

realizar esto de forma fácil y menos engorrosa.

el m aterial s erá 100% natural. S ábanas de Hilo:

Primero que nada debes de decidir el mate-

entre m ás cantidad de hilos contenga la sá b a n a má s

rial que escogerás para la ropa de cama, es decir

rígida s erá y m enos aire pas ará a trav é s d e e l l a , e s

las sábanas, el material va desde el muy liviano

decir se sentirá caliente y nada cóm oda a me n o s q u e

como el algodón, el popelín o el algodón regular,

haga frío. S e recom ienda que por lo m en o s se o c u p e

este tipo de materiales te ayudarán a transpirar

una s ábana de 200 o m ás hilos s i quiere s c o mo d i d a d ,

pero también si es necesario te mantendrán calien-

las m ejores y m ás recom endables por su t e x t u ra y

te en tiempo de frío.

calidad, son las de 300 o 400 hilos.

PANNO

heimtextil / feria textil

HEIMTEXTIL

FERIA TEXTIL

He im t ext i l e s l a f e r i a de texti l y h ogar l oc aliz ada e n F ra n k f u r t , A l e m ani a; conoci da como l a pl a tafor m a m á s g r a n d e e i mpor tan te par a l os fabr i can- tes, m in ori s t a s y d i s e ñ a dor e s, en l a cual nos podrem os e n c ont r a r c o n l a s m ej or es e mpr esas y pr ofesionales de l s e c t o r . Es l a f e r i a i n t e r n a ci on al de texti l es par a el hogar y de c ont r a t o ; e xp o - ne y de mu estr a l os di ve r sos pro du c t os d e t e n d e n c ia, ac ompañ ado de e spe ctáculos y t al l e r e s e s p e c i a l e s de al ta cal i dad, di r i gi dos espec í f i c a- me n t e a l o s vi si tan te s y exposi tor e s. Adem ás de las n u m e r o s a s char - l as i nfor mati vas sobr e tem as de act u a l i d a d , H ei mte xti l e s u na fer i a que ofrece i n f orma c i ó n a l a p r ó xi ma ge ner ac i ón , l a opor tunidad de par t i c i p a r a c t i v a me nte e n di se ño, al par ti c ipar en c om pe t i c i o n e s i n t e r naci on al e s de texti l es y tendenc i as . Es u n e v e n t o c o n cer c a de 6 8 .0 0 0 vi si tan te s pro -

La feria Heimtextil también conocida como la feria

f e s i on a l e s d e 1 2 8 paí se s que c uenta con más de

líder internacional de textiles para el hogar y del

2 .5 0 0 e xp o s i t o r e s l os cual e s pr e se ntan c ada año

contrato abre sus puertas del 14 al 17 de Enero.

l as ú l t i m a s c o l e c c i ones y te ndenci as par a e l dorm i-

Desde 2007 “el negocio de contratos” se ha con-

t ori o, c u a r t o d e b a ño y texti l es de mesa, así com o

solidado en Heimtextil con un número sustancial de

t e l as p a r a l a s v e n t anas, par edes, pi sos, mu ebles y

los fabricantes, se ha reunido bajo el nom- bre Con-

de c ora c i ó n ; e n e s t a fe r i a n os podr e mos enw contrar

tract Creations . Con Contract Creations , Heimtex-

c on l a s ú l t i m a s n o v edades e i nnovac i on es del sector

til y su visión es ofrecer por la clara orientación

pu e s t o q u e c u e n t a c on l a pr ese n- c i a de l os m ejores

de negocio de contratos en todas las facetas de la

prof e s i o n a l e s y e m pr e sas del sector .

decoración de interiores textil.

PANNO

heimtextil / feria textil

PRODUCTOS

FERIA TEXTIL

Gama internacional de textiles P are des : p a p e l e s p i ntados, r e ve s t i m ie n t o s d e p a r e d es, accesor i os e m pap e l a r , c o l o r e s , bar n i c es, dec orac i ó n d e l a p a r ed V e n t an a s :t e j i d o s

de cor ac i ón ,

c ort i n a s , a c c e s o r i os par a c or ti n as

Productos

(t e x t i l e s ) Tapic e r í a : T e l a s d e mu ebl e s, mu e-

bl e s d e c u e r o , c o j i nes de cor ati vos,

Me sa: m esa o de cocina, adornos

c u e ro a r t i f i c i a l

de me sa , m anteles recubiertos , lá-

P i s o: a l f o mb r a s , moqu etas, suel os,

mi nas

f e l pu do s

Bañ o: baño tex tiles y acces orios

S is t e ma s d e s o l / deco: si stemas

Cama: ropa de cam a, ropa de

i n t e rio r e s d e p r o t e c ci ón sol ar , si s -

cama, lanz a, cojines decorativ os

t e m as d e p r o t e c c i ón sol ar al ai r e

( cama) , colchones

l i bre , b a r r a s d e c or ti n a y r i el e s

Más Cl a ridad: Prim a Colecciones

de s l i za n t e s p a r a c o r ti nas

Cl assi c baño, cam a, m es a

V i s i ón a s i át i c a : ár ea Pr emi um de

Más Estilo: prem ium Colecciones

As ia v e n t a n a , t a p i c er í a, sol , su el o,

Moda b año, cam a, m esa

pare d

Vi si ón a s iática: área Prem ium de

As ia: p r o v e e d o r e s de cal i dad de

Asi a ba ño, cam a, m es a

As ia v e n t a n a , t a p i ce r í a, sol , su el o,

Se l e cci ó n de A s ia : prov eedores

pare d

de c al i dad de A s ia - baño, cam a,

Sensación

me sa

a s i át i c a:

j oi n tventu r e

s t an ds d e A s i a - v entan a, tapi ce -

Se nsac i ó n asiática: joint v enture

ría, s o l , s u e l o , p a r ed

stands d e A sia - baño, cam a, m esa

Productos gama multifacética Im presión digital: m áquin a s d e i mpres ión digital, software d e i mp res ión digital, accesorios d e i mp res ión digital Dis eño: estudios de dise ñ o , C AD / CA M , de inyección de tint a Técnicas: tecnología para e l h o g a r m edios de com unicació n : p u b l i c a ciones especializ adas, re vi st a s

PANNO

heimtextil / feria textil

FERIA TEXTIL Heimtextil abrió este año una nueva temporada de

El hecho de que Heimtextil es un importante evento

mobiliario con un aumento de alrededor del tres

esta dirigido espe- cialmente para los compradores;

por ciento en el número de visitantes y el aumento

se caracteriza por el gran número de empresas

adicional en el nivel de internacionalidad es de 87

nacionales e internacionales que forman parte de la

a 88 por ciento en el lado visitante .

feria y se admira la alta calidad de los productos

Heimtextil es visitado por un gran número de visi-

expuestos, como hoy en día la mayor parte de las

tantes europeos de Gran Bretaña, Italia y Espa-

tendencias giran en torno a los temas de forma

ña. Desde la Península Arábiga, más visitantes

sostenible y el bienestar de los clientes, particular-

procedían de Kuwait, Arabia Saudita y los Emira-

mente en el nivel de la satisfacción.

tos Árabes Unidos. Más visitantes también llegaron a Frankfurt a partir de las naciones de ultramar, como Japón y los EE.UU.

PANNO

heimtextil / feria textil

FERIA TEXTIL THEME PARK Heimtextil abrio una nueva área en 2015 llamada Theme Park. El nuevo ‘Theme Park’ resultó ser un punto culminante extremadamente popular en Heimtextil 2015 en el corazón del centro de exposiciones. Además de la Galería de materiales “y el” Color Pabellón’, las instalaciones temáticas eran receptores de los ojos genuinos. El objetivo de Heimtextil es mostrar las tendencias de una manera más comprensible; explicar el concepto de “parque temático”. Los diseñadores son los res- ponsables de la presentación de los pronósticos de tendencia de este año, las tendencias deben ser adecuados para su uso por los diferentes grupos objetivo y atraer a tantos visitantes como sea posible. El Theme Park ha demostrado ser una valiosa fuente de inspiración para los diferentes grupos de visitantes de la feria. Los minoristas y decoradores encontraron ejemplos específicos de cómo se pueden utilizar y presentan en una variedad de entornos, por ejemplo, habitaciones de hotel, salas de estar y escaparates unificando los textiles .

PANNO