Friday 1495, 2024.

Page 1

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community

1495 March 1 - 7, 2024

Since 1980

¹

Адрес редакции:

4804 Laurel Canyon Blvd., 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite Ste 405, Los576 Angeles, Valley CA Village, CA 91607 90068

We Stand with Ukraine israel

• • телефоны для справок: телефоны для справок:

(323) 460-2954 463-7224 (323) 460-2961 (323)Факс: 463-7224 (323)Факс: 460-2980

Цена Цена

Е-mail:

PmgNewsUS@SBCglobal.net PmgExpress@SBCglobal.net

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

$1.00 $1.35

За пределами За пределами Большого Лос-Анджелеса Лос-Анджелеса цена договорная цена договорная

Olympus adult daycare Мы переехали! Дорогие друзья! мы ждем вас по новому адресу:

7338 Canby Ave, Reseda, CA 91335

818-996-1100 Двери нашего центра всегда открыты для вас! tttttt

В нашем центре: Доброжелательный, заботливый персонал Красивый двор для отдыха новый Превосходный зал Классы: английского языка, театральный, музыкальный Оздоровительные занятия и игры вкусная и здоровая пища

Не сидите дома, приходите к нам. Поверьте, вам понравится!

Eye and Retina Health Center вЫ ОПАСАЕТЕСЬ развития глазных болезней? для СОХРАНЕНИЯ ЗРЕНИЯ ВАМ необходимо своевременно пройти полное обследование глаз. Запишитесь на прием к специалисту

www.myretinahealth.com

310.773.1280

17310 Ventura Blvd, Encino CA 91316

Диана Кацман, MD, PhD

Врач высшей категории из UCLA доктор медицинских наук


Америка сегодня

Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Готовят импичмент Демократы в Конгрессе США готовятся объявить импичмент экс-президенту Дональду Трампу в случае его победы на выборах в 2024 году.

Т

акое мнение выразила 25 февраля член Палаты представителей от Республиканской партии Марджори Тейлор-Грин. Она утверждает, что демократы не признают победу Трампа и обвиняют его в связях с Россией. Марджори Тейлор-Грин также заявила, что демократы будут называть сторонниками России республиканцев, выступающих против помощи Украине. Многие эксперты считают, что импичмент Дональда Трампа в случае его победы на выборах маловероятен. Однако нельзя исключать, что демократы попытаются использовать любые способы, чтобы оспорить его избрание.

ФБР против хакеров Американские, британские, украинские и европейские правоохранительные органы объявили об уничтожении инфраструктуры крупнейшей группировки хакеров-вымогателей LockBit, имеющей российские корни.

Д

#1495, March 1 - 7, 2024

вое предполагаемых участников группировки задержаны в Украине, сообщила национальная полиция этой страны. Один участник задержан в Польше. Министерство юстиции США также рас-

2

секретило документы, согласно которым двум россиянам — Артуру Сунгатову и Ивану Кондратьеву — предъявлено обвинение в участии в деятельности LockBit. В ходе операции с кодовым названием «Операция Кронос» полицейские заблокировали более 200 криптокошельков, через которые группировка управляла деньгами, изъяли 34 сервера и получили контроль над 14 тысячами почтовых адресов хакеров, сообщил Европол. Правоохранительные органы изъяли и опубликовали ключи, которые помогут жертвам вымогателей расшифровать свои данные. «На сегодняшний день это крупнейшая операция против хакеров-вымогателей, координированная Европолом. Мы уничтожили преступную инфраструктуру LockBit на всех уровнях, нанесли серьезный урон их возможностям и авторитету», — заявил замдиректора Европола Жан-Филипп Лекуфф. В общей сложности, участникам LockBit приписывают почти 2300 успешных атак, за которые они получили более 140 миллионов долларов выкупа. Несмотря на то, что в правилах был прописан запрет на атаки медицинских учреждений, они ре-

гулярно атаковали компьютерные сети больниц в США и Канаде. К примеру, в результате атаки группировки в сентябре 2023 года службы скорой помощи двух больниц в штате Нью-Йорк не работали более недели. Атака на детскую больницу в Торонто в январе 2023 года привела к невозможности продолжать лечение или устанавливать диагнозы пациентов на протяжении нескольких дней. В общей сложности, по данным аналитиков, только за 2023 год LockBit атаковал почти 70 больниц по всему миру. Также в 2023 году группировка зашифровала данные британской почтовой службы (Royal Mail) и компании Boeing. В ноябре 2023 года атака на крупнейший в мире банк (китайский ICBC) нарушила торги облигациями США. В случае, когда жертвы отказывались платить выкуп, украденные у них данные (финансовые, данные сотрудников или информация о производстве) публиковались на сайте, посвящённом жертвам хакеров. LockBit — это самая большая и самая активная группировка вымогателей в истории. За информацию о ее администраторах власти США назначили награду в 10 миллионов долларов. Что такое LockBit? Вирус-вымогатель (ransomware), который впоследствии получил название LockBit, впервые был замечен в 2019 году. Подобные вредоносные программы блокируют доступ к данным, системе или отдельному компьютеру, пока не будет перечислен выкуп (ransom, отсюда и название такого типа атак) организатору атаки. В 2021 году он был перезапущен под названием LockBit 2.0, а в 2022 году стал наиболее распространённым вирусом-вымогателем в мире. Канадское Управление защиты связи отмечало, что LockBit может быть ответственен за 44% всех атак с применением подобного рода вредоносного ПО в мире. Одна из причин этого — бизнес-модель хакеров, так называемая «программа вымогатель как услуга» (Ransomware-as-a-Service, RaaS). Человек, который хотел бы заняться распространением вирусов-вымогателей, покупал у администраторов LockBit панель доступа, инструкции и новейшие версии вирусов, а в случае успешной атаки выплачивал процент выкупа администраторам. В случае с LockBit администрация забирала себе до 20% выкупа, полученного у жертвы.

Решение суда в Алабаме Верховный суд Алабамы постановил, что крайне жёсткое антиабортное законодательство, принятое в этом штате, должно распространяться и на эмбрионов, которые хранятся в клиниках ЭКО.

Н

апомним, что Экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО) — вспомогательная репродуктивная технология, чаще всего используемая в случае бесплодия. Синонимы: «оплодотворение в пробирке», «оплодотворение in vitro», «искусственное оплодотворение», в английском языке обозначается аббревиатурой IVF (in vitro fertilisation). Eсли какое-либо действие приводит к их гибели, это должно рассматриваться как убийство. Несколько клиник уже приостановили работу с эмбрионами, а медицинские ассоциации заявили, что решение суда Алабамы лишит многих людей возможности стать родителями. В самом суде говорят, что руководствовались исключительно буквой закона. В Алабаме очень жёсткое антиабортное законо-

дательство: прерывать беременность не разрешается ни на каком сроке, исключений нет даже в случае изнасилования. Кроме того, если чье-либо действие приводит к смерти плода, то это рассматривается как убийство.

Пока в клиниках ЭКО Алабамы не до конца понимают, к каким последствиям все это может привести. К потенциально незаконным процедурам относится замораживание эмбрионов, их утилизация, размораживание (в процессе эмбрион может погибнуть), а также ошибки в работе эмбриологов и врачей, которые приводят к тому, что эмбрион перестает быть жизнеспособным. Пациентам сложно будет даже перевезти эмбрионы в другую медицинскую организацию, потому что решение суда касается и транспортных компаний: если в процессе перевозки что-то пойдет не так и эмбрионы погибнут, это тоже может рассматриваться как убийство. Американская коллегия акушеров-гинекологов и Американское общество репродуктивной медицины уже заявили, что решение суда Алабамы лишит многих людей возможности стать родителями. В своем заявлении Верховный суд Алабамы отдельно отметил, что опирается лишь на закон и не должен ориентироваться на последствия для общества, к которым его решение может привести.

По приглашению президента Главный имам столичной мечети Казахстана Нурлан Байжигитулы читал проповеди для киргизов, узбеков, казахов — прихожан мечети Аль-Бухари в Филадельфии.

«П

осле проповедей Нурлан-имам читал намаз вместе с прихожанами. После этой встречи также для молодой пары был совершён неке (обряд бракосочетания). Благодарим Нурлана-ага и Жулдызай-ханым за вклад в религиозную жизнь казахов Америки. Казахи Филадельфии и в целом США всегда ждут вас», — сказано в сообщении, опубликованном в СМИ. В январе этого года Нурлан-имам, который прослыл в народе «тиктокером-имамом», был приглашен в США президентом Джо Байденом. «Вообще, президент Соединенных Штатов Америки Джо Байден и предыдущие лидеры приглашают из разных стран знаменитостей и глав государств на званый ужин. Это считается благотворительным ужином. На него из нашего государства, хвала Всевышнему, выбрали меня», — рассказывал главный имам.


DoKument USA

ADVANCED

www.dokumentusa.com

TRANSLATION SERVICES

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО, НАДЕЖНОСТЬ!

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

• ВИЗЫ В СТРАНЫ снГ

ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ

• оформление Шенгенской визы • US ПАСПОРТ (СРоЧНыЙ) • ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ - 1-130

ДЛЯ СУПРУГОВ, РОДИТЕЛЕЙ, ДЕТЕЙ, БРАТЬЕВ И СЕСТЕР

• ГОСТЕВЫЕ И ДЕЛОВЫЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В США, ВИЗЫ СТУДЕНЧЕСКИЕ И ВИЗЫ ДЛЯ НЕВЕСТ • ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРИН-КАРТЫ И ГРАЖДАНСТВА. ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ И РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ

• ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИШЕ

Оформление доверенностей, справок, аффидевитов - АПОСТИЛЬ Резюме и деловые письма Переводы документов и легализация дипломов EVALUATION

Услуги нотариуса в офисе и на дому | Фото и отпечатки пальцев

- обмен УКРАИНСКИХ И РОССИСКИХ ПАСПОРТОВ (В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ)

- ОТКРЫТИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ - РАЗВОДЫ И РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ - ВОССТАНОВЛЕНИЕ УТЕРЯННЫХ ДОКУМЕНТОВ

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036

АВИАБИЛЕТЫ • ТУРЫ • ГОСТИНИЦЫ МЕКСИКА, ГАВАЙИ, КАНКУН, КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

Email: atsnotary@gmail.com

Tel.

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

323/937-1525 | Fax 323/937-6568

323/650-2233

www.atstranslate.com

ПоДПИсКА

IT SUPPORT AND CONSULTING

ПоДПИсКА

Call us:

ayout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

computer problems

1-818-633-3706

Panorama Media Group

#1495, March 1 - 7, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Sonet Group LLC

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»!

www.sonetgroup.com

sonetgroupco@gmail.com • Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • ​Data recovery • ​Remote support • ​Smart phone support • Security Cameras • ​PC repair • ​Consulting • IT solutions • ​Training • Internet security • Website building • IP telephony • Software research, procurement, implementation and support • Hosted Exchange and Office 365

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НАдоставка гАзеТу первым классом Прошу подписать меня на газету Нас не надо искать. ДосТАВКА ПерВым КлАссом! 1212мес. 6 мес. 3 мес. “ПЯТНИЦА ExprEss”мы везде, мес. 6 мес. 3 мес. В Калифорнии $187 $98 $52 Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30

где говорят на русском языке

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Address:

“ПЯТНИЦА ExprEss”Tel:

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

4804 Laurel Canyon Blvd.,Group, Suite 576, Village, CA 91607 panorama Media 3575Valley Cahuenga Blvd. W,

Газету прошуLos направлять (писать по-английски): ste 405, Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Name: Address:

3


Америка сегодня

З апад

Дикий

Обзор событий, происходящих в западных штатах нашей страны

Власти Калифорнии помогают нелегалам

Калифорния может позволить жителям, не имеющим документов, претендовать на новую программу жилищного кредитования, поддерживаемую штатом.

О

#1495, March 1 - 7, 2024

дин из ведущих законодателей Калифорнии Хоакин Арамбула возглавляет кампанию по предоставлению жителям, не имеющим документов, права на популярную программу жилищного кредитования, поддерживаемую государством. Это произошло за несколько недель до того, как штат выделит еще 250 миллионов долларов в качестве помощи при первоначальном взносе на покупку недвижимости. Член Законодательного собрания Арамбула, демократ от Фресно, в прошлом месяце представил Законопроект 1840, расширяющий право на участие в программе «Калифорнийская мечта для всех», которая использует модель кредитования «общего признания». Хотя иммигранты без документов, нелегально находящиеся в стране, и ранее в течение многих лет покупали дома, используя программы кредитования, обходя необходимость в номере социального страхования. Предложенный законопроект сделает покупку жилья более доступной для многих нелегалов. Программа «Мечта для всех», стартовавшая в прошлом году, как заявляют власти штата, призвана помочь «решить проблему этнического и расового разрыва в уровне благосостояния» в Калифорнии. Эта программа предоставляет покупателям жилья деньги на первоначальный взнос

4

го государством кредитора еще до начала лотереи, которая состоится в первые дни апреля. Таким образом, у покупателей будет месяц для подачи заявок. По данным Института миграционной политики, еще три года назад около 22% незарегистрированного населения Калифорнии, или 604 000 человек, владели домами. По оценкам специалистов, около 635 тысяч человек, не имеющих номера социального страхования, сейчас владеют недвижимостью в Калифорнии.

Лас-Вегас – город кино Всем известно, что Лас-Вегас - столица игорного бизнеса. А как насчет кинобизнеса? Что происходит в Вегасе, остается в Вегасе — если об этом не снимут фильм. И это о Городе грехов…

Б

удучи рассадником легкомыслия, разврата и, в прошлом, преступности, Лас-Вегас стал местом съемок многих фильмов. Вот несколько лучших фильмов, действие которых хотя бы частично происходит в Лас-Вегас. «11 друзей Оушена» (2001), Warner Bros. Дэнни Оушен и его команда совершили три отдельных ограбления в Лас-Вегасе, каждый раз добавляя в команду еще одного члена банды, на что указывают цифры в заголовках. Однако мы сосредоточены на первом фильме трилогии Стивена Содерберга. Здесь все началось, и здесь, естественно, чувствуется самая свежесть.

— 20% от покупной цены дома или до 150 000 долларов. Ожидается, что домовладелец выплатит кредит и часть прироста стоимости, когда дом снова продастся. Но в прошлом году программа, возможно, сработала слишком хорошо - кредиты на сумму 300 миллионов долларов были востребованы всего лишь за 11 дней. Это вызвало опасения, что программа помогает людям, которые уже могут себе финансово позволить покупку недвижимости. В этом году власти штата заменят существующую модель «первым пришел — первым обслужен» на лотерею и введёт новое правило, которое требует, чтобы покупатель недвижимости был покупателем жилья в первом поколении, а это означает, что ни он сам, ни его родители не владели домом ранее. Программа также снизила порог приемлемости дохода со 150% средней величины до 120%. Например, для округа Сакраменто порог дохода составляет 180 000 долларов. Прием заявок в Калифорнии уже открыт, и это дает покупателям жилья время найти одобренно-

«Казино» (1995), Universal Мартин Скорсезе вернулся в мир мафии после своего популярного фильма «Славные парни». «Казино», возможно, немного раздуто, но это еще один первоклассный криминальный фильм. Роберт Де Ниро снова играет роль своего друга Марти — на этот раз в роли бандита, посланного в Лас-Вегас для проведения там незаконных операций. «Крысиные бега» (2001), Парамаунт «Крысиные бега» были своего рода попыткой обновить «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир», но на этот раз вместо Сида Цезаря и Джонатана Уинтерса это… Джон Ловиц и Сет Грин. Это весёлая комедия о гонке из Лас-Вегаса в Силвер-Сити, штат Нью-Мексико, за приз в 2 миллиона долларов. «Затерянный в Америке» (1985), Warner Bros. Альберт Брукс был настоящим кинематографистом: он снимался в главных ролях, писал сценарии и режиссировал фильмы, которые всегда ощущались как «Альберт Брукс». «Затерянные в Аме-

рике» — это, пожалуй, типичный фильм Брукса. Речь идет о двух заблудших яппи, которые отправились в грандиозное приключение, сорванное остановкой в Лас-Вегасе. «Багси» (1991), Колумбия Если вы знаете что-нибудь об истории ЛасВегаса, вы знаете, что гангстеру Багси Сигелу во многом приписывают роль в превращении Вегаса в город казино и азартных игр, которым он является сегодня. В конце концов, Багси получил биографический фильм, потому что, хотя он и не был хорошим парнем, он был на удивление критической фигурой в американской истории. Мало того, Уоррен Битти играет Сигела в «Багси». Аннетт Бенинг играет его любовное увлечение, с которого и начались их отношения. «Человек дождя» (1988), МГМ Даже если вы не видели победителя в номинации «Лучший фильм», вы, вероятно, знаете один эпизод «Человека дождя». Ученый-аутист Рэймонд в исполнении Дастина Хоффмана играет в блэк-джек в казино Лас-Вегаса, потому что умеет считать карты. В фильме снялись не только Хоффман, но и Том Круз. Кино такого рода больше не снимают… «Марс атакует!» (1996), Warner Bros. Когда марсиане напали на Соединенные Штаты, они, похоже, сосредоточили свое внимание в первую очередь на двух городах: Вашингтоне, округ Колумбия, но также и на Лас-Вегасе. Джек Николсон на самом деле играет две роли в нелепой античной комедии Тима Бертона. Одна — президент, а другая — ковбой-девелопер из Лас-Вегаса. Кроме того, в фильме играет Дэнни ДеВито, который получил высокую оценку за исполнение роли персонажа, известного как «Грубый игрок». «Крестный отец» (1972), Парамаунт Дон Корлеоне приложил руку ко множеству предприятий, как законных, так и нет. В число мест, где действует мафия, входит Лас-Вегас. Как вы, наверное, помните, в этом фильме Фредо работает на Мо Грина в Вегасе. Майкл Корлеоне также навещает Грина в Лас-Вегасе. «Медовый месяц в Вегасе» (1992), New Line Cinema Ник Кейдж вернулся на экраны. В прыжках с парашютом участвуют имитаторы Элвиса. Речь идет о паре, которая отправляется в Вегас на «быструю свадьбу», но сталкивается с трудностями, когда в дело вмешивается мошенник-игрок. Это как облегчённая версия Indecent Proposal с большим количеством Элвисов. «Бриллианты навсегда» (1971), MGM Джеймс Бонд провел в Вегасе не так много времени, как можно было ожидать. Фактически, единственное настоящее пребывание Бонда в Вегасе произошло в фильме «Бриллианты навсегда». Это фильм, в котором Шон Коннери вернулся после ухода из франшизы. Он выглядел немного расстроенным. В «Бриллиантах навсегда» есть парочка запоминающихся злодеев. «Вива Лас-Вегас» – «Да здравствует Лас-Вегас» (1964), MGM Элвис Пресли и Лас-Вегас идут рука об руку. «Вива Лас-Вегас» — фильм, который навсегда связал их. Так же называется песня, которую Элвис выпустил для фильма, и она стала одним из фирменных хитов Пресли. Без этого фильма невозможно говорить о кинокарьере Элвиса или экранном Лас-Вегасе.


Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ!

специализация:

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работеи нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа Results Vary - Not Guaranteed

910 S. Broadway, Los Angeles, CA 90015 323-842-9255

igor@downtownlalaw.com | www.downtowmlalaw.com

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии Cases

$2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

#1495, March 1 - 7, 2024

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

5


Америка сегодня Умные люди говорят, что собака бывает агрессивной, если у нее злой и безответственный хозяин. Но это не всегда правда. У президента США Джо Байдена чудесный миролюбивый характер. А собаки у него - чистые звери.

У Байдена в Белом доме живут монстры Очень страшное чтиво

#1495, March 1 - 7, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

О

том, что домашние животные президента нападают на сотрудников его Секретной службы, известно давно. Осенью 2021 года предыдущая собака Байденов — немецкая овчарка по клике Major—Майор напала на сотрудника охраны президента прямо в Белом доме. Охранник описывает это так: «Собака напала на меня рядом с залом для дипломатических приемов. Ее нападение было совершенно не мотивированным - я не сделал ничего предосудительного». О том, какая часть тела агента пострадала, не сообщается, хотя тогдашний пресс-секретарь Белого дома, известная на весь мир Джин Псаки сообщила встревоженной нации об этом инциденте. Жертва нападения потребовал компенсации за порванную куртку, а Майор был отправлен из резиденции президента на отдых и лечение в дом Байденов в штат Делавер. В декабре 2021 года у первого семейства Америки появился новый щенок, тоже немецкая овчарка и тоже кобель. Его повысили в звании по сравнению с предшественником, назвав Commander - Командиром. Так что в Белом доме стало два руководителя — один Верховный главнокомандующий, другой просто командующий. Как назовёшь собаку, такой она и будет, говорят также умные люди. Командующий в соответствии с чином превзошел Майора по части агрессии. Он просто стал кусать всех подряд сотрудников Секретной службы. Первый инцидент произошел в октябре 2022 года, когда кобелю не исполнилось и года. Тогда же один из охранников написал депешу, в которой обрисовал ситуацию как «несносную». «Агенты вынуждены проявлять недюжинную креативность, чтобы защитить себя», - сообщил он.

Джо Байден и его супруга Джилл сказали, что происшедшее «ужасно» и у них «разбиты сердца». Однако и тогда эта история не стала достоянием широкой общественности. И лишь несколько дней назад СNN получила подробный 400- страничный доклад об ужасе, происходящем в официальной резиденции главы государства и других местах. Выяснилось, что в период с октября 2022 по октябрь 2023 года Командир нападал на агентов охраны американского президента 24 раза. И происходило это внутри и на лужайке Белого дома, в загородной резиденции Байдена в Кэмп-Дэвиде, в его доме в Вилмингтоне, что в штате Делавер, на тамошнем пляже Рехобот-бич, в местечке Нантакет, в штате Массачусетс, где первое семейство привыкло проводить День благодарения. Словом - повсюду. В докладе сообщается, что у охранников от укусов собаки пострадали запястья, предплечья, локти, талии, грудь, бедра и плечи. Один из самых жутких случаев произошел 29 июля 2023 года. Это случилось рядом с пляжем в Делавэре, где купались и загорали Джо с супругой. Агент Секретной службы вошел во дворик поста охраны,

Адвокат Яков БРОНШТЕЙН Адвокат Александр ГИНЗБУРГ www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa MonicaW Blvd., Suite 1700, Los Angeles, 26565 Agoura Rd Suite: 200CA 90025

6 310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

где был Командир. Он услышал лай, но не понял, что собака не привязана. Та прыгнула на него и схватила зубами его левую руку. Как говорится в докладе, охранник поте-

рял большое количество крови, рана была открытой и на нее были наложены шесть швов, а пострадавшему от укусов Командира сотруднику Секретной службы медики Белого дома дали антибиотики. Остальные инциденты были похожи на этот. Собака без всяких на то оснований бросалась на людей в униформе и начинала кусать все возможные выше перечисленные части тела.

Можно, наверное, предположить, что несмотря на высокое воинское звание овчарка была пацифистом. Сердца у Джо и Джилл были разбиты еще больше. Но отношения между ними и их охраной становились все более напряжёнными. В результате Командир также был эвакуирован из Белого дома в неизвестном направлении (нужно было подарить его В. Путину). Пресса оправдывает овчарку. «Не вините собак Байдена за пролитую кровь на пол Белого дома», - пишет столичная Washington Post. Граждане интересуются, а какая теперь собака у президента Байдена. Но тот молчит. Может быть, в этот раз он приобрел таксу? Немецкие овчарки вообще были очень популярны и любимы американскими президентами. Но так же, как и Командир, они часто вели себя неадекватно. Собака Франклина Рузвельта как-то покусала сенаторшу Хатти Кереуэй, а также британского премьер-министра Рамсея Макдональда. У президента Теодора Рузвельта был бультерьер, от которого пострадали несколько человек, в частности французский посол в США, которому он порвал брюки. В разгар «холодной войны» Никита Хрущев подарил Джону Кеннеди LAW собаку по кличке Пушинка, чья мать была Белкой, побывавшей вместе со Стрелкой в космосе. Пушинка полюбила любимого терьера Кеннеди по кличке Чарли, родила от него четырех щенят, и свыше 50 тысяч человек записались в очередь, чтобы получить одного из них. Однако в течение ряда лет американцев терзала одна мысль: а не могла ли подаренная Хрущевым собака быть шпионом? Ее проверяли многочисленными приборами (разве что не подвергли допросу на детекторе лжи), но ничего подозрительного не обнаружили. Кроме того, Пушинка никого не кусала и ни на кого не лаяла. В России кусаются и лают в основном люди.

Владимир Артемов

Кстати Показательна реакция представителей президента Байдена и его супруги на поведение собак. Так пресс-секретарь президентской Администрации Карин Жан-Пьер сообщила на брифинге для прессы: «В комплексе зданий Белого дома бывает стрессовая обстановка. И я уверена, вы-то это понимаете», — сказала она журналистам, которые рассмеялись после этой ремарки. Пресс-секретарь Джилл Байден, первой леди США, Элизабет Александер заявила, что президентская семья после этих эпизодов стала чаще держать пса на поводке, занялась его дополнительной тренировкой и ограничила места, где животное может бегать. Тем временем сотрудникам Секретной службы США пришлось «скорректировать оперативную тактику», чтобы избежать укусов собаки президента Джо Байдена. В Секретной службе на условиях анонимности заявили, что одна из тактик заключается в том, чтобы «стоять в полный рост» перед Командиром и «выкрикивать его имя и «стоп». «Когда я крикнул на него и стал к нему лицом, он развернулся и начал обнюхивать кусты», – сказал один из агентов, добавив, что рядом с собакой необходимо вести себя «как альфа-самец». «Недавние случаи укусов собак заставили нас скорректировать тактику действий в присутствии Командира – пожалуйста, дайте ему больше пространства (по возможности оставаясь на расстоянии)», – написал команде помощник специального агента, который возглавляет отдел охраны президента. Еще в семье президента США есть кошка Уиллоу. Пока что ведет она себя мирно…


Election Day is coming up! VOTE on or before March 5th!

Адрин НазарИАн — лидер, которому доверяют общины

Адрин будет бороться за то, чтобы наши районы были безопасными, чистыми и жилье доступным.

Голосуйте за Как следующий член городского совета Лос-Анджелеса, Адрин будет уделять приоритетное внимание общественной безопасности и искоренению бездомности. Именно поэтому его поддержали полицейские города Лос-Анджелеса и шериф графства Лос-Анджелес.

Адрина НазарИАна,

чтобы сделать наш город безопасным, чистым и доступным местом для жизни, работы и воспитания детей.

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1495, March 1 - 7, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

PAID FOR BY ADRIN NAZARIAN FOR CITY COUNCIL 2024 FPPC #1453755

7


Америка сегодня Часы тикают для экспрезидента США Дональда Трампа. Ему нужно срочно искать деньги для оплаты штрафов по двум административным делам, которые прошли в Нью-Йорке. По первому он обязан выплатить 355 миллионов долларов. Суд обязал его заплатить эту совсем немаленькую сумму за совершенное мошенничество со стоимостью активов, которую он завышал, чтобы получить выгодные кредиты.

П

о второму делу, связанному с обвинениями в клевете на писательницу Джин Кэролл, бывший президент обязан выплатить 83,3 миллиона долларов. Трамп сначала обвинялся в попытке ее изнасилования в примерочной магазина нижней одежды, но то его преступление осталось недоказанным. А обвинили его в том, что он грубо оскорбил писательницу, назвав ее «сумасшедшей», которая «подстроила дело против него». В итоге Дональд Трамп теперь должен заплатить общий штраф в размере 454 миллиона долларов. По первому делу лидер предвыборной гонки республиканцев должен рассчитаться с судебными властями в течение 30 дней, на оплату второго у него осталось всего лишь две недели. Трамп, разумеется, подал апелляцию, но по закону он сначала должен «положить деньги на бочку». Счетчик включён - каждый день эта сумма вырастает на 112 тысяч долларов…

Трампа поставили на счетчик

У экс-президента есть два пути. Он может выписать банковский чек, то есть, как здесь говорится, заплатить кэшем, или занять бонды у специализированных компаний. Сколько наличности есть у него, никто точно не знает, но эксперты предполагают, что ее недостаточно, так как основные активы Трампа вложены в недвижимость. Washington Post пишет, что оба пути рискованные. Единовременная выплата почти полумиллиарда долларов наличными может серьезно подорвать стабильность его бизнес-империи. Но обращение к кредиторам, которые гарантируют выплату штрафа в случае, если Трамп проиграет апелляцию, также будет для него крайне дорогостоящим. Кроме того, даже если страховые компании пойдут ему навстречу, им будет трудно провести исследование и подсчитать стоимость объектов его недвижимости (те самые, которые он за-

#1495, March 1 - 7, 2024

наши газеты читают по всему миру С помощью интернет-версии наших изданий, ваше объявление или рекламу, смогут увидеть не только в Америка, но и далеко за ее пределами.

323-463-7224 8

panorama-e.com

Не теряйте время - информируйте наших читателей о вашем бизнесе!

вышал в цене). В результате, как говорит нью-йоркский юрист Марк Заудерер, они так и не будут знать, какая именно недвижимость может быть взята в виде залога. Кроме того, финансовые эксперты указывают, что Дональд Трамп должен сохранять на счетах немалое количество денег, чтобы продолжать управлять своими отелями и гольф-клубами. Адвокаты уже начали поиски сразу нескольких кредиторов, между которыми можно было бы разделить сумму. И соответственно риски, если Трамп проиграет судебную апелляцию. Однако компании, выпускающие бонды, не спешат прийти ему на помощь. Консервативная Америка готова отдать ему голоса на праймериз, которые ей ничего не стоят. А вот оплатить его огромные штрафы не готова. Как говорится, дружба – дружбой, а табачок врозь. Нил Педерсен, владелец одной из крупных компаний, которая теоретически могла бы облагодетельствовать Трампа, говорит, что есть немалый риск того, что потом будет крайне сложно получить с экс-президента долг. И по этой причине тот должен также внести наличные на счет компании. То есть, как ни крути, все сводится к первому пути — оплате банковским чеком. А это неизбежно ведет к продаже части трамповской недвижимости. Адвокаты Дональда Трампа бьются за то, чтобы как можно дольше откладывать эти выплаты, ссылаясь на огромную сумму штрафа. Однако федеральный судья в минувшее воскресенье отверг этот призыв и вновь заявил: «Всю сумму! В указанное время!». По делу о мошенничестве Трамп дол-

Кстати

жен раскошелиться к 25 марта. А именно в этот день начинается уже не административный, а уголовный процесс против него по делу о подкупе проститутки Сторми Дэниелс, которой он пытался закрыть рот, чтобы она не проболталась о сексуальной связи с ним. Мало того, что деньги были ей предложены накануне президентских выборов 2016 года, (которые, как известно, Трамп выиграл), к тому же адюльтер случился тогда, когда его супруга была беременна. И этот факт высокоморальные присяжные также неизбежно примут во внимание. Кстати, итогом этого уголовного процесса может стать одновременно как тюремное заключение, так и новый штраф. Так что общая сумма может легко дорасти до миллиарда долларов, а это почти половина состояния Трампа. Бизнесмен уже вынужден был расстаться с частью своей собственности — он потерял предоставленное правительством право на владение люксового отеля в Вашингтоне и лицензию на владение гольф-клубом в Нью-Йорке. Теперь он может легко лишиться главного бриллианта в своей короне — «Башни Трампа» на 5-ой авеню Манхеттена. Нью-Йорк вообще становится для него враждебным городом — по делу о мошенничестве, кроме присуждения штрафа, ему, а также и его детям запрещено вести там какой то ни было бизнес в течение трех лет. Дональд Трамп уже пережил несколько финансовых потрясений. В 1990 году шесть его казино в Атлантик-Сити из-за запредельного долга вынуждены были подать на банкротство. Однако сейчас, возможно, ему будет намного тяжелее выбраться из долговой ямы. Штрафы будут нарастать одновременно с проведением уголовных процессов. И даже в случае победы на ноябрьских выборах его фигура вряд ли станет идеальным олицетворением й Американской Мечты. Название книги «Горестная жизнь плута» взята из известного фильма Георгия Данелия «Осенний марафон». Так назывался сценарий, который Александр Володин вначале предложил режиссеру. Потом история о кризисе среднего возраста, который переживает герой фильма, переводчик Андрей Бузыкин, получила название «Осенний марафон». У Дональда Трампа сейчас свой горестный судебный марафон, который пройдёт весь год и закончится этой осенью.

Евгений Бай, Вашингтон

Судья Хуан Мерчан сообщил, что первый в истории уголовный процесс над бывшим президентом начнется 25 марта — в этот день планируется начать отбор жюри присяжных. Адвокаты Трампа пытались настоять на прекращении дела или отсрочке, утверждая, что в суде Нью-Йорка справедливый процесс провести не удастся, а присяжные не будут беспристрастными. Кроме того, защита утверждала, что судебный процесс повлияет на напряжённый сезон праймериз и фактически станет вмешательством в выборы. Все эти доводы судья отклонил. Ранее Апелляционный суд округа Колумбия решил, что бывший президент не обладает иммунитетом от судебного преследования по делу о попытке отменить результаты выборов 2020 года, однако адвокаты Трампа заявили, что обжалуют решение в Верховном суде США. Дональд Трамп называет свое преследование политическим.


Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

КИНОТЕАТРЫ

ШКАФЧИКИ

ОКОНА ДВЕРИ

ПОКРАСКА

КАМЕНЬ ПЛИТКА МОНТАЖ СТЕН

ЭЛЕКТРИКА

ВИДЕО КАМЕРЫ

WWW.DERZHAVABUILDERS.COM

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

#1495, March 1 - 7, 2024

ПОЛЫ

•КАБИНЕТЫ • ДЕМОНТАЖ • КРОВЛЯ КРЫШ • САНТЕХНИКА И ЭЛЕКТРИКА • ПОКРАСКА, ОБОРУДОВАНИЕ ТЕКСТУРА, ОБОИ • МОЛДИНГИ И “КРАУН”- МОЛДИНГИ • ЛАМИНАТ, ПАРКЕТ, КАМЕНЬ, ПЛИТКА • МОНТАЖ СТЕН, СВЕТИЛЬНИКИ ПОЛОВ, ОКОН И ДВЕРЕЙ • МОДЕРНИЗАЦИЯ ГАРАЖЕЙ В ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ • СИСТЕМЫ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ДОМАШНИЕ САНТЕХНИКА КИНОТЕАТРЫ

В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

ee

РЕМОНТ & СТРОИТЕЛЬСТВО

RONCO DRUG PHarMacY er Y

STELLA

СТРОИМ ДОВЕРИЕ НА ФУНДАМЕНТЕ ОПЫТА

fr

Aurum 818-213-5376

de liV

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

1-800-766-0144 1-800-766-0144 18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

21031 Ventura Blvd., #103, Woodland Hills 91364

9


День памяти 28 февраля в Армении на государственном уровне отмечается День памяти жертв погромов в Сумгаите, Баку и Кировабаде. Этот день стал Днем памяти армян, погибших в результате азербайджанских погромов.

#1495, March 1 - 7, 2024

А

10

36 лет со дня Сумгаитской резни

рмяно-азербайджанский конфликт, известный также как карабахский конфликт, имеет давнюю историю и периодически обостряется. В годы перестройки он вышел на новый виток в связи с резким подъёмом национальных движений в Армянской и Азербайджанской советских республиках. К этому времени конфликт уже перерос рамки локального и превратился в открытую межнациональную конфронтацию. И 27-29 февраля 1988 года произошел так называемый Сумгаитский погром, ставший своеобразным поворотным моментом в конфликАналогичные события произошли ного государства сформировалась атте, и способствовал его переходу в 28 февраля 1988 года в Кировабаде мосфера политической вседозволенфазу открытой войны в 1990-е годы. (ныне Гянджа), но в этом случае обо- ности и безнаказанности. Беспорядки на этнической почве в шлось без жертв: местному армянскоСразу после Сумгаита, веснойазербайджанском городе Сумгаит со- му населению удалось организовать летом 1988 г., в Баку начались препровождались массовым насилием в сопротивление, а приостановить по- следования армян, продолжавшиеотношении армянского населения го- громы и избежать резни помогло вме- ся в течение всего 1989 года. Их нерода, уничтожением имущества, гра- шательство военнослужащих. законно увольняли с работы, насильбежами, поджогами и убийствами. Погромы в конце февраля 1988 года ственно выселяли из квартир и доС 27-го по 29 февраля 1988 года в стали поворотным моментом в раз- мов. Имели место избиения, публичгороде Сумгаит, находящемся всего в витии карабахского конфликта. Его ные глумления и убийства армян. К 40 километрах от Баку, при преступном следствием стало массовое переселе- январю 1990-го года из 250-тысячнопопустительстве и даже по указанию ние армян Сумгаита в Армению, На- го армянского населения в Баку остаазербайджанских властей происхо- горный Карабах и Россию. Поэтому 28 валось около 35-40 тысяч армян. В дили массовые погробольшинстве своем это были мы армянского населепожилые, одинокие, больния, сопровождавшиные либо малообеспеченеся убийствами, пытные люди, которые не хоками и другими звертели или были не в состояствами. Вооруженные нии уехать, а также не поострыми металлическижелавшие покинуть их родми прутьями, топорами, ственники. молотками и другими 11 января в Баку прошел подручными средствамитинг, организованный ми группы погромщиНародным фронтом Азерков при полном безразбайджана (НФА), на котоличии городских праром звучали призывы к вывоохранительных оргаселению оставшихся армян нов врывались в квариз Баку и к массовому воотиры армян и с невероружённому походу на Караятной жестокостью расбах. К 13 января армянские правлялись с невинны- 7 июля 1988 года Европейский парламент принял резолюцию, погромы в Баку обрели оросуждающую сумгаитские погромы. ми людьми. В течение ганизованный и повсеместнескольких дней насилия были убиты февраля в Армении — это еще и день ный характер. Вечером этого дня толдесятки армян, сотни - жестоко изби- защиты прав вынужденных пересе- па (около 50 тысяч человек), выкриты и подвергнуты пыткам, тысячи - на- ленцев из Азербайджана. кивая лозунги «Слава героям Сумгасильственно перемещены. Ненависть Погромы в Сумгаите стали основой ита!», «Да здравствует Баку без арк армянам подпитывали звучавшие во для возрождения нетерпимости и не- мян!», собралась на митинг на пловремя митингов антиармянские лозун- нависти в отношении армян в Азер- щади Ленина. Затем, разделившись ги и призывы к насилию. Целью этих байджане. Армянофобия была возве- на группы под руководством активипреступных актов, организованных дена в ранг государственной полити- стов НФА, погромщики начали метовластями Азербайджана, было создать ки. Вдохновители и исполнители это- дично, дом за домом, «очищать» гоатмосферу страха и тем самым пода- го чудовищного преступления стали род от армян. Существуют многочисвить мирные требования армян Нагор- в Азербайджане примером для под- ленные свидетельства о зверствах и ного Карабаха. ражания, а преступления против ар- убийствах, совершенных с исключиВ результате Сумгаитской трагедии мян - нормой. тельной жестокостью. были убиты более двух десятков челоПо количеству жертв, продолжиАрмянские погромы в Баку в янвавек (значительная часть из них были ре 1990 года осуществлялись под ло- тельности и масштабам армянские позаживо сожжены после пыток и избие- зунгами “Слава героям Сумгаита!” К громы в Баку превзошли резню арний), число раненых насчитывало не- сожалению, ни за погромы в Сумгаи- мян в Сумгаите. Точное число убисколько сотен, причем многие из них те, ни за последующие геноцидальные тых до сих пор неизвестно — по разстали инвалидами. Было изнасилова- действия Азербайджан не был привле- ным данным, было убито от 150 до но множество женщин, в том числе и чен к ответственности, в результате 300 человек. несовершеннолетних. Погромы продолжались целую нечего для властей данного авторитар-

делю при полном бездействии властей Азербайджана, внутренних войск и многочисленного Бакинского гарнизона Советской армии. Лишь в ночь на 20 января 1990 года в столицу Азербайджанской ССР были введены части Советской армии, встретившие ожесточённое сопротивление вооруженных отрядов НФА. О том, что вступавшим в город войскам было оказано серьёзное вооруженное сопротивление, свидетельствует и число потерь среди военнослужащих, которое, по различным данным, составляет от 259 до 3610 убитыми. Очевидно, что подготовка к погромам армян в Баку шла задолго до 13 января 1991 года, о чем свидетельствует, в частности, факт наличия у погромщиков подробной карты города, разделённой на районы и кварталы, с помеченными местами компактного проживания оставшихся в городе армян. 18 января в связи с армянскими погромами в Баку и нападениями на армянские села Шаумянского района и Геташен Европарламент принял резолюцию «О ситуации в Армении», призывающую власти СССР обеспечить действенную защиту проживающего в Азербайджане армянского населения посредством ввода войск для вмешательства в ситуацию. 27 июля 1990 года в New York Times было опубликовано Открытое письмо международной общественности, подписанное 133 известными зарубежными учеными и правозащитниками из Европы, Канады и США, которые подняли голос протеста против убийств и погромов армян в Баку. В письме, в частности, отмечалось, что «совершенные в отношении армянского меньшинства преступления стали последовательной практикой, если не официальной политикой в Советском Азербайджане». По данным Министерства юстиции США: «Несмотря на конституционные гарантии против религиозной дискриминации, по всему Азербайджану были зарегистрированы многочисленные акты вандализма против Армянской Апостольской церкви. Эти действия явно связаны с антиармянскими настроениями, выявленными войной между Арменией и Азербайджаном…». Напомним, что за 70 лет до этих трагических событий, в 1918 году в Баку прошла вторая волна массовых погромов армян, которые организовали и исполнили местные татары и турецко-азербайджанские войска. Жертвами погромов стало около 23 тысяч человек, что составляло около 25% всей армянской общины Баку. До сих пор антиармянские настроения или армянофобия широко распространены в Азербайджане, в основном из-за конфликта вокруг Нагорного Карабаха, они сопровождаются массовой фальсификацией истории и уничтожением культурного наследия. Правительство Азербайджана официально отрицает применимость слова „геноцид“ к геноциду армян 1915 года.


В зеркале мировой прессы Подготовил Николай Курагин

Эта фраза, взятая из статьи, опубликованной в журнале The American Spectator, отражает дух большинства материалов американских СМИ, вышедших в связи со второй годовщиной российского вторжения в соседнюю Украину.

С

ческие последствия будут еще более значительными», – утверждает автор Washington Post. По мнению военных аналитиков, если НАТО захочет, НАТО может найти способ сделать это. Будущее Украины должно быть в НАТО. Это единственный способ закончить войну, и это единственный способ гарантиро-

«Мы не можем отказаться от Украины» ную опасность для личного состава, где бы он ни находился». В статье The Washington Post рассказывается, как армия США взяла на вооружение многие идеи из инновационного опыта ВСУ, как например, доставка на поле боя и сброс боеприпасов с беспилотников, а также приняла решение отказаться от некоторых видов разрабатываемых вооружений, посчитав их нежизнеспособными в условиях современного конфликта. Издание National Review к годовщине опубликовало аналитическую статью под названием «Прямой взгляд на Украину и Россию» с критикой «популистского подхода» некоторых республиканцев, оправдывающих отказ помогать Украине в ее борьбе с российской агрессией. «Россия представляет собой одну из двух самых серьезных военных угроз для Соединенных Штатов, и Владимир Путин никогда не упускал возможности подорвать и ослабить США, – продолжает National Review, рассуждая о необходимости оказания Украине военной помощи. – Давая Украине оружие сейчас, мы спасаем жизни американцев в будущем; это не благотворительность, а разумное и стабильное вложение средств». После двух лет войны в Украине для многих ее жителей ненормальное стало новой нормой, говорится в статье журнала The Christian Science Monitor. «Многие люди в прифронтовых городах все еще продолжают жить в подвальных убежищах, – пишут авторы статьи – Люди в целом морально истощены и живут надеждой, что когда-нибудь всему этому придет конец». Направление третьего года российско-украинской войны будет во многом зависеть от того, сможет ли Конгресс преодолеть колебания по поводу дальнейшей поддержки Украины, пишет на своем сайте в день второй годовщины войны Fox News Digital.

и пытаться дотянуть до 2025 года, когда – если мы сделаем все необходимое в этом году – Украина сможет вернуть себе преимущество». Один из наиболее интересных материалов, который мы процитировали в начале обзора американских СМИ, был опубликован в консервативном издании The American Spectator. «В то время как война России идет уже третий год, мы не можем отказаться от Украины, – пишет журнал The American Spectator. – Наш солипсизм слишком уж погрузил нас в выборы 2024 года. Мы должны решать две задачи одновременно. Наши глобальные обязанности требуют внимания к войнам, в которых мы участвуем, пусть и на периферии, даже если это означает позволить Байдену одержать небольшую победу в Украине». «Бросать Украину не имеет смысла», пишет National Review, призывая Конгресс «отбросить сомнения» и одобрить выделение средств на помощь Киеву. «Было бы глупо приближать поражение Украины, считая его неизбежным, – заключает автор статьи. – Лишение нашего союзника помощи может привести к окончанию войны на невыгодных для Запада условиях». Происходящее в эти дни на Капитолийском холме сражение между демократами и республиканцами также отражено в материалах СМИ, посвящённых войне в Украине и растущей агрессивности России. «Если Конгресс не предпримет никаких действий по поддержке Киева, последствия для Украины и всего мира будут ужасающими, полагает обозреватель Washington Post Макс Бут. «Неспособность США поддержать Украину сейчас — с законопроектом о помощи, составляющим всего около 1 процента федеральных расходов, — станет самой большой ошибкой внешней политики США, по крайней мере, со времен вторжения в Ирак в 2003 году, а ее геополити-

вать безопасность Украине. Украина четко выполнила требования НАТО. Членство в НАТО с точки зрения военного потенциала не будет обузой для альянса. Кроме того, если сделать это во время войны, то волейневолей всем сторонам придется рисовать линию на карте, территория за которой подпадает под действие Статьи 5. И это будет стимулировать Россию проверять эту линию, и не заходить за нее. Как недавно отмечали американские законодатели, «США не заинтересованы в разделе Украины, нас не интересует компромисс в результате переговоров с Россией, в котором она посягнёт на города и населенные центры в Украине. Мы хотим, чтобы Украина выиграла эту войну, и после этого провела переговоры о мирном договоре на условиях национальной безопасности украинцев и для поддержки их демократии… Америка должна быть полностью привержена победе Украины над Путиным. В противном случае мы получим произвол Путина в отношении Европы, и в результате дело окончится отправкой не миллиардов долларов нашим союзникам, а триллионов долларов на то, чтобы остановить его от поглощения не только Украины, но и вторжения в Польшу, Эстонию и другие страны, которые, как ему может вздуматься, принадлежат российской империи… Мы противостоим очень серьёзной угрозе, на кону не только свобода людей в Европе, но наши собственные свобода и демократия». К сожалению, не все в Соединенных Штатах понимают, что сегодня любые решения о военной и финансовой поддержке Украины жизненно важны и судьбоносны для Запада. Америка не может и не должна в это сложное время повернуться к Украине спиной. Это противоречит всем принципам и долгосрочным интересам Соединенных Штатов.

#1495, March 1 - 7, 2024

татьи, обзоры и комментарии не только об итогах двухлетнего противостояния нашествию России, ситуации на фронтах, внутриполитической обстановке в Украине; они также содержат оценки поддержки Западом, и в первую очередь Соединенными Штатами, борьбы Украины за свою независимость и свободу. Крупнейшая газета США The New York Times, идеологически близкая к Демпартии, в материале об итогах двух лет полномасштабной войны пишет, что несмотря на трудности Украина продолжает отстаивать свою независимость. «На 731-й день войны украинские солдаты вновь оказываются в меньшинстве, борясь за выживание своей страны и пытаясь убедить скептически настроенный мир в том, что они могут противостоять неустанному натиску, даже неся потери на поле боя и сталкиваясь с российскими войсками на всей линии фронта, – говорится в статье. – Однако украинцам не нужно напоминать о том, за что они воюют и какой ценой им может обойтись поражение». Заголовок одной из статей «Украине предстоит еще более тяжёлая борьба» в The New York Times показывает неопределённость будущего Украины в войне и растущий разрыв между сторонниками и противниками предоставления военной помощи Украине. Столичная The Washington Post посвятила один из своих материалов анализу военной стратегии Пентагона. Ведомство, по данным издания, вынесло много уроков с начала крупнейшего военного конфликта в Европе за последние десятилетия. «Два года войны в Украине показали Пентагону, что со времен последнего масштабного развёртывания войск расчеты на поле боя коренным образом изменились: высокоточное оружие, флотилии беспилотников и электронная разведка могут выходить далеко за пределы линии фронта, представляя серьёз-

«Этот год и так получится тяжелым, независимо от ситуации с американской помощью, – цитирует издание Джона Харди, заместителя директора российской программы Фонда защиты демократий (FDD). – Задержки в Конгрессе только усугубили ситуацию, поэтому в этом году Украина будет просто держаться зубами

11


оздоровительный центр в минутах ходьбы от океана в Marina Del Rey

Happy Moments Adult Day Health Care Center

Happy Moments ADHC

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

В нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа, включая:

• Разнообразные игры • Классы рисования и декоративноприкладного искусства • Занятия танцами и музыкой • Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чейз Парк и вдоль залива

Работает высококвалифицированный и заботливый персонал, оказывающий индивидуальные услуги:

• • • • •

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

Burton Chace Park

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в

медицинские в социальной сфере уход за больными Happy Moments ADHC, наполненно трудо- и физиотерапия счастливыми моментами. консультации диетолога

#1495, March 1 - 7, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

424-252-3044 2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

12

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: 8631 West 3rd St., Suite 900 E LoS AngELES, Los Angeles, CАCALiforniA 90036 90048

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309,

310 - 623 - 1911

• Травяные препараты • Лекарства, принимаемые орально • Вакуумные устройства • Внутриуретральные суппозитории • Инъекционная терапия • AMS Пенисные импланты • Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально


This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ •ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ •ЛАЗЕР ILASIK/SMILE •ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ •СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ •ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ •ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ •КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL

“Доктор Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, Suite 220, Beverly Hills, CA 90210

Офтальмолог-хирург

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

#1495, March 1 - 7, 2024

Наталия Тилки, M.D.

косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений. косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm) Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436

(818) 990-0088

www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com

13


Московские наблюдатели Продолжение. Начало в №1489

Вот уже 24 года Россия находится под властью Владимира Путина. Страна и живущие в ней люди значительно изменились за эти годы, так же, как и отношение к России за рубежом. Пройдёт еще несколько недель, и Путин заступит на очередной шестилетний президентский срок…

РОССИЯ ПУТИНСКАЯ

#1495, March 1 - 7, 2024

В

14

этой рубрике, как правило, даём новостной срез событий в путинской России. Сегодня предлагаем вашему вниманию последнее слово главы правозащитного «Мемориала» Олега Орлова в Головинском суде Москвы. В октябре 2023 года Головинский районный суд Москвы вынес приговор по делу главы правозащитного «Мемориала» Олега Орлова. Из-за статьи под названием «Им хотелось фашизма. Они его получили», осуждающей войну с Украиной, правозащитника признали виновным в «повторной дискредитации» российской армии и оштрафовали на 150 тысяч рублей. Однако такое решение суда не устроило обвинение — приговор отменили, а дело вернули в прокуратуру. Со второй попытки в «преступлении» Олега Орлова обнаружили отягчающие обстоятельства, а именно — мотив ненависти к социальной группе «военнослужащие» и мотив «идеологической вражды к традиционным российским духовно-нравственным и патриотическим ценностям». Теперь обвинение просит приговорить его к двум годам и одиннадцати месяцам лишения свободы. Олег Орлов, как и раньше, настаивает на своей невиновности. В день, когда начался этот судебный процесс, Россию и мир потрясла страшная новость о гибели Алексея Навального. Потрясла она и меня. Я даже думал вовсе отказаться от последнего слова: до слов ли сегодня, когда мы все еще не отошли от шока, вызванного этим известием? Но потом подумал: ведь все это звенья одной цепи — смерть, а точнее, убийство Алексея, судебные расправы над другими критиками режима, в том числе и надо мной, удушение свободы в стране, вторжение российских войск в Украину. И я решил все-таки сказать. Я не совершил преступления. Меня судят за газетную статью, в которой я назвал политический режим, установившийся в России, тоталитарным и фашистским. Статья была написана более года назад. И тогда некоторым моим знакомым казалось, что я слишком сгущаю краски. Но сейчас совершенно очевидно — я нисколько не преувеличивал. Государство в нашей стране снова контролирует не только общественную, политическую, экономическую жизнь, но и претендует на полный контроль над культурой, научной мыслью, вторгается в частную жизнь. Оно становит-

ся всеобъемлющим. И мы это видим. В течение только четырех с небольшим месяцев, которые прошли с окончания моего первого судебного процесса в этом же суде, произошло много событий, показывающих, как быстро наша страна все глубже и глубже погружается в этот мрак. Перечислю ряд разрозненных, различных и по масштабу, и по трагизму событий: • в России запрещают книги ряда современных русских писателей; • запрещено несуществующее «движение ЛГБТ», что на практике означает наглое вмешательство государства в личную жизнь граждан;

говоря о начале Второй мировой войны, публично говорит следующее: «Все-таки поляки ВЫНУДИЛИ, они заигрались и ВЫНУДИЛИ Гитлера начать Вторую мировую войну именно с них. Почему началась война именно с Польши? Она оказалась НЕСГОВОРЧИВОЙ. Гитлеру НИЧЕГО НЕ ОСТАВАЛОСЬ при реализации его планов, как начать именно с Польши». Как следует называть политический строй, при котором происходит все перечисленное мною? По-моему, ответ не вызывает сомнений. К сожалению, в своей статье я был прав. Под запретом находятся не только публичная критика, но и любое неза-

Правозащитник Олег Орлов приговорен к 2,5 года колонии за дискредитацию армии. • в Высшей школе экономики абитуриентам запрещено цитировать «иностранных агентов». Теперь абитуриенты и студенты прежде, чем изучить предмет, должны изучать и запоминать списки «иноагентов»; • известного ученого-социолога, левого публициста Бориса Кагарлицкого осудили на пять лет лишения свободы за несколько слов о событиях войны в Украине, отличающихся от официально озвученной позиции; • человек, которого пропагандисты называют «национальным лидером»,

висимое суждение. Наказание может последовать за поступки, казалось бы, совершенно не связанные с политикой или критикой власти. Нет области искусства, где возможны свободные художественные высказывания, нет свободной академической гуманитарной науки, нет больше и частной жизни. Скажу теперь несколько слов о характере обвинений, выдвинутых против меня и выдвигавшихся на многих аналогичных судебных процессах против тех, кто, подобно мне, выступает против войны.

При открытии нынешнего суда надо мной я отказался в нем участвовать и благодаря этому имел возможность во время судебных заседаний перечитать роман Франца Кафки «Процесс». Действительно, у нашей сегодняшней ситуации и у ситуации, в которую попал герой Кафки, есть общие черты — это абсурд и произвол, маскирующийся под формальным соблюдением какихто псевдоправовых процедур. Нас обвиняют в «дискредитации», не объясняя, что это такое и чем она отличается от легитимной критики. Нас обвиняют в «распространении заведомо ложной информации», не удосуживаясь доказывать ее ложность — точно так же действовала советская власть, объявляя ложью любую критику. А наши попытки доказать достоверность этой информации становятся уголовно наказуемыми. Нас обвиняют в том, что мы не поддерживаем систему взглядов и мировоззрение, провозглашённые руководством страны правильными. И это при том, что государственной идеологии в России быть не может, согласно Конституции. Нам выносят обвинительные приговоры за сомнения в том, что нападение на соседнее государство имеет целью поддержание международного мира и безопасности. Абсурд. Герой Кафки до конца романа даже не знает, в чем же его обвиняют, но, несмотря на это, ему выносят обвинительный приговор и казнят. Нам же в России формально оглашают обвинение, но понять его, оставаясь в рамках права и логики, невозможно. Впрочем, в отличие от героя Кафки мы понимаем, за что на самом деле нас задерживают, судят, арестовывают, приговаривают, убивают. На самом деле нас наказывают за то, что мы позволяем себе критиковать власть. В нынешней России это абсолютно запрещено. Депутаты, следователи, прокуроры и судьи не произносят это открыто. Они скрывают это под абсурдными и нелогичными формулировками новых так называемых законов, обвинительных заключений и приговоров. Но это так. Сейчас в колониях и тюрьмах медленно убивают Алексея Горинова, Александру Скочиленко, Игоря Барышникова, Владимира Кара-Мурзу и многих других. Их убивают за то, что они протестовали против кровопролития в Украине, за то, что они хотят, чтобы Россия стала демократическим, процветающим государством, не представляющим угрозу для окружающего мира. В последние дни хватали, наказывали и даже лишали свободы людей только за то, что они пришли к памятникам жертвам политических репрессий почтить память убитого Алексея Навального, замечательного человека, смелого, честного, который в невероятно тяжелых, созданных специально для него условиях не терял оптимизма и веры в будущее нашей страны. Конечно же, это было убий-


ством, независимо от конкретных обстоятельств этой смерти. Власть воюет даже с мертвым Навальным, она боится его даже мертвого — и правильно боится. Она уничтожает стихийно создаваемые мемориалы его памяти. Те, кто делает это, надеются, что таким образом удастся деморализовать ту часть российского общества, которая продолжает чувствовать ответственность за свою страну. Пусть не надеются. Мы помним призыв Алексея — «Не сдавайтесь!». От себя добавлю: и не падайте духом, не теряйте оптимизма. Ведь правда на нашей стороне. Те, кто привел нашу страну в ту яму, в которой она сейчас находится, представляют старое, дряхлое, отжившее. У них нет образа будущего — только ложные образы прошлого, миражи «имперского величия». Они толкают Россию вспять, назад — в антиутопию, описанную Владимиром Сорокиным в «Дне опричника». А мы живем в XXI веке, за нами настоящее и будущее, и в этом залог нашей победы. Завершая свое выступление, я — наверное, неожиданно для многих, — хочу обратиться к тем, кто сейчас своей работой двигает вперед каток репрессий. К правительственным чиновникам, сотрудникам правоохранительных органов, судьям, прокурорам. На самом деле вы всё прекрасно понимаете. И далеко не все из вас — убеж-

дённые сторонники необходимости политических репрессий. Подчас вы сожалеете о том, что вам приходится делать, но говорите себе: «А что я могу поделать? Я всего лишь выполняю указания начальства. Закон есть закон». Я обращаюсь к Вам, Ваша честь, и к представителю обвинения. Вам самим не страшно? Не страшно наблюдать, во что превращается наша страна, которую вы, наверное, тоже любите? Не страшно, что в этом абсурде, в этой антиутопии, может быть, придется жить не только вам и вашим детям, но и, не дай Бог, вашим внукам? Неужели не приходит на ум очевидное — каток репрессий может раньше или позднее прокатиться и по тем, кто его запустил и подталкивал? В истории так происходило много раз. Повторю сказанное мною на предыдущем суде. Да, закон есть закон. Но, помнится, в 1935 году были в Германии приняты так называемые Нюрнбергские законы. И потом, после победного 1945-го года судили исполнителей этих законов. У меня нет полной уверенности, что нынешние создатели и исполнители российских антиправовых, антиконституционных законов сами понесут судебную ответственность. Но наказание неизбежно будет. Их дети или внуки будут стыдиться рассказывать о том, где служили и что делали отцы, матери, дедушки и бабушки. То же бу-

дет и с теми, кто сейчас во исполнение приказов совершает преступления в Украине. По-моему, это самое страшное наказание. И оно неизбежно. Ну, а наказание мне тоже неизбежно, потому что в нынешних условиях

оправдание по такому обвинению невозможно. Сейчас мы увидим, каким будет приговор. Но я ни о чем не сожалею и ни в чем не раскаиваюсь.

Справка Олег Петрович Орлов (род. 4 апреля 1953, Москва) — российский биолог, участник правозащитного движения в постсоветской России, председатель совета правозащитного центра «Мемориал», член правления одноимённого международного историкоОлег Орлов. просветительского общества. В 2004—2006 годах был членом Совета при Президенте РФ по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека. Правозащитник вышел из него в знак протеста против комментария российского президента Владимира Путина по поводу убийства журналиста Анны Политковской, в котором он заявил, что это убийство нанесло России больший урон, чем ее публикации. Лауреат премии «За свободу мысли» имени Андрея Сахарова (2009). Член федерального политсовета движения «Солидарность». 2 февраля 2024 года был объявлен иностранным агентом по версии Министерства юстиции России. Головинский районный суд Москвы вынес новый приговор по делу о «дискредитации» армии и приговорил Орлова к двум годам и шести месяцам. Дело было возбуждено из-за его антивоенной статьи «Им хотелось фашизма. Они его получили». На 70-летнего Орлова надели наручники в зале суда. «На выход! Снимать запрещено! Все! Процесс закончился!» — крикнул судебный пристав. «Приговор показал, что сама статья была точна и верна», — сказал Олег Орлов, когда ему надели наручники.

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека

7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028

(323) 463-0500

#1495, March 1 - 7, 2024

sunrise Westside

15


Актерские судьбы Принято считать, что русским пробиться в киностудии Лос-Анджелеса невозможно. Но любимица НемировичаДанченко и ученица Станиславского Ольга Бакланова доказала обратное. В Москве у нее были ведущие роли, госпремии и расположение строгих советских властей. В одночасье она бросила все и уехала, став врагом народа и навсегда потеряв связь с родными.

Заокеанское счастье Ольги Баклановой

М

#1495, March 1 - 7, 2024

ир знает не так много актеров русского происхождения, которым удалось построить успешную карьеру на Западе. Да, у нас на слуху имена актрис, родившихся в бывших странах СССР, которые время от времени появляются в проектах зарубежных режиссеров. Как правило, персонажи, которые достаются нашим девушкам, — это русские шпионки, спецагенты и другие уроженки советских республик. Но другое дело, когда они играют роли, которые не привязаны к славянскому происхождению. Актриса Ольга Бакланова как раз получала именно такие предложения.

Владимир Немирович-Данченко.

16

Ее успеху в Голливуде предшествовали годы становления в стране советов, где она была любимицей Немировича-Данченко и обладательницей высокого звания заслуженной артистки Республики. Возможно, Ольга и могла остаться на родине и стать дивой кино, как Любовь Орлова. Но расстрел отца и лишение семьи Баклановых всех богатств, которые им принадлежали, заставили актрису несколько лет вынашивать план иммиграции. Отец Ольги Владимир Бакланов был владельцем Купавинской ткацкой фабрики, влиятельным и обеспеченным человеком, который давал семье все возможности своего вре-

мени. Мама Александра до замужества была известной актрисой, а после оставила карьеру ради шестерых детей. Они, надо сказать, отдали ей должное и унаследовали творческий талант. Одна из дочерей Баклановых стала пианисткой, другая скрипачкой, а Ольга актрисой. Уже в шестнадцать лет девушка стала одной из трех победительниц конкурса за место в труппе Московского Художественного театра. Станиславский лично искал себе актрис из четырехсот желающих. Пропустить молодую, яркую обладательницу аристократичной внешности важный театральный деятель, конечно, не мог. В итоге именно он обучил Бакланову основам актерского ремесла. Станиславский давал юной артистке роли в

спектаклях по произведениям русских и зарубежных классиков. Слава юной Ольги стала быстро распространяться по всей столице. Талант девушки был виден зрителю сразу, даже несмотря на то, что это были ее первые выходы на сцену. Старт актерской карьеры Ольги совпал с революцией 1917 года. Этот год вообще стал поворотным для всех Баклановых. Отца семейства расстреляли, у вдовы и детей отняли особняк и оставили им в нем только одну комнату. Ольга быстрее всех поняла, что ради своего же блага нужно сотрудничать с властью. Она стала сниматься в пропагандистском кино, ходить на важные правительственные приемы. Никто тогда не мог и представить, что актриса, получившая солидную государственную премию, скоро уедет из страны навсегда. В Москве в 1918 году стали ходить слухи о романе юной Баклановой и Немировича-Данченко. Говорили, будто свой Музыкальный театр на Большой Дмитровке он тоже открыл именно для нее. Многие считали, что и брак актрисы с адвокатом Владими-

ром Цоппи был заключен фиктивно. Мол, чтобы все подумали, что актриса забеременела от него, а не от своего художественного руководителя. Немирович-Данченко был женат и не мог просто так принять внебрачного сына. Правда это или нет, неизвестно. Первый ребенок Баклановой родился с тяжелыми заболеваниями — церебральным параличом и эпилепсией. В то время Ольга уже понимала, что оставаться в стране не планирует. Слишком много тогдашняя власть отняла у ее семьи, а карьера складывалась, быть может, только благодаря симпатии важного театрального деятеля. В 1925 году актриса в составе советской труппы отправилась на зарубежные гастроли в Европу и Штаты. Уже тогда Бакланова могла не уезжать на родину. Но ее останавливал сын, который остался в Москве. Ольга вернулась за ним, но буквально через пару месяцев мальчик умер. Чтобы убежать подальше от личных трагедий, Ольга под предлогом встречи с сестрой, отправилась в Ригу. А оттуда втайне от всех уехала в США на океанском лайнере. В Лос-Анджелесе, куда Бакланова отправилась строить свое американское счастье, на нее быстро обратил внимание актер Конрад Фейдт, который в то время был известен и в Европе, и в США. Он предложил Ольге участвовать в фильме по роману Гюго «Человек, который смеется». За феноменальное исполнение роли советская актриса завоевала признание Голливуда. Ей стали активно сыпаться предложения от калифорнийских кинокомпаний. В 1928 году она снялась в фильме «Улица греха» шведского режиссера Морица Стиллера. В историю кино он вошел как первооткрыватель таланта Греты Гарбо. Сразу после премьеры подписать пятилетний контракт с Баклановой решила Paramount Pictures. Тогда в Голливуде действовала студийная система, которая предполагала, что каждый актер закреплен за одной кинокомпанией, и она же предлагает ему роли. Невозможно было выбирать режиссеров, как это делают звезды кино сегодня. Актеры снимались только в тех проектах, куда их утверждала компания. Для кого-то это было плюсом: так или иначе работа находилась всегда. Paramount Pictures сняли Бакланову в криминальной драме «Пристани Нью-Йорка», вестерне «Лавина», мелодраме «Забытые лица», а также в фильме «Три грешника» с легендой — Полой Негри в главной роли. Бакланова и сама к 1929 году стала звездой немого кино. На лицо было блестящее владение системой Станиславского, которым тогда восхищался Запад, и красота Ольги, которую удачно подчеркнул Макс Фактор. Знаменитый визажист, тоже советский эмигрант, лично работал над ее новым образом. Вы спросите: почему тогда голливудские режиссеры так активно снимали русскую актрису? Ответ прост: потому что до 1930-х годов в мире царило немое кино.


Все изменилось в 1929-м, когда Ольга снялась в фильме «Волк с Уоллстрит» — одном из первых звуковых проектов Paramount Pictures. У ленты был аншлаг в кинотеатрах, критики писали восторженные отзывы. Русский акцент Баклановой сперва нико-

чаясь от разлуки с Баклановой, он направил все свои силы, чтобы получить хоть какое-то рабочее предложение из США и уехать туда к возлюбленной. В итоге ему это, и правда, удалось. Свидетелей, которые бы доказали, что учитель и его учени-

предложений она уже давно не получала. Молодой муж часто уезжал в Париж. Говорил, что по работе, а знакомые шептались, что во французской столице у Дэвиса сразу несколько любовниц. Бакланова и на это закрывала глаза. В итоге, супруг уговорил ее переехать в Париж, где она много лет жила в роскошных отелях. Последней большой работой Баклановой стала роль в провокационном фильме «Уродцы». Лента рассказывает о цирке бродячих артистов, каждый из которых страдает особенным недугом. Для 1940-х В фильме «Парижский роман»,1932 год. годов кино было слишком скандальным, поэтому его быстро В сентябре 1931 года Ольга полу- запретили к показу. Но через пару лет чила американское гражданство. Тог- достали из архивов, признали нацида же она поняла, что в кино ее явно ональным достоянием США и в 1994 больше не ждут, а значит, надо со- году даже включили в Национальный глашаться на давнишние предложе- кинореестр Библиотеки Конгресса. До ния театров Нью-Йорка. Было реше- сих пор этот фильм подробно изуча-

Желающие получить работу статистов ждут открытия Центрального кастинг-офиса. Голливуд, 1928 год. го не смутил. А потом, когда голливудские режиссеры стали снимать исключительно звуковое кино, предпочтение стали естественно отдавать американкам. Единственная русская актриса, которая смогла добиться успеха в Голливуде в дальнейшем, — Натали Вуд. Но и то, только потому, что жила и говорила на английском с детства. Бакланова избавиться от русского акцента за пару лет иммиграции, как вы понимаете, не смогла. Пока карьера актрисы в ЛосАнджелесе приостановилась, Ольга решила устроить личную жизнь. На

ца встретились в Калифорнии, нет. В любом случае на родину, в Москву, Немирович-Данченко вернулся один. То ли потому что подписал какие-то бумаги перед поездкой, то ли потому что прошло слишком много лет разлуки и Ольга не захотела продолжать с ним отношения. В 1929 году Бакланова подала в суд на компанию Paramount Pictures. Актриса утверждала, что агенты подставили ее и неправильно перевели условия контракта, воспользовавшись ее слабым знанием английского. На заседании Ольга делала вид, что совсем

одном из приемов она как раз познакомилась с актером русского происхождения Николасом Сусаниным. Получив от первого супруга — Владимира Цоппи развод, Бакланова вышла замуж за Сусанина. И вскоре родила от него сына. А что же с ее давним поклонником и учителем Немировичем-Данченко? Актеры его театра рассказывали, что когда мужчина узнал об отъезде фаворитки, он начал рыдать прямо в фойе театра. Говорят, что позже, му-

не понимает язык, поэтому легко выиграла дело и получила аннулирование пятилетнего контракта. Громкий инфоповод сделал женщину героиней первых полос американских газет. И к тому же, дал ей свободу творчества. Новый муж Ольги, по слухам, бил ее и злоупотреблял алкоголем. Не мог свыкнуться с мыслью, что его жена — звезда, пусть и во временном затишье, а он — никем не узнаваемый актер эпизодов. Супруги развелись, и Бакланова надолго исчезла с экранов.

но переезжать туда с четырехлетним сыном. Бакланова снова стала много играть в спектаклях, гастролировала по всей Америке и Европе. А в 1940-х еще и начала выступать в знаменитом нью-йоркском ресторане Russian Tea Room, где пела романсы. Считается, что во время своего американского путешествия с Баклановой познакомился и Александр Вертинский. Об этом говорит его «Холливудская песенка» о кинозвезде, купающейся в лучах обожания. Примерно в то же время она встретила и вышла замуж за Ричарда Дэвиса, русско-еврейского бизнесмена. В Нью-Йорке он был одним из главных торговцев антиквариатом и искусством вроде картин Тициана и Веронезе. А еще ему принадлежал театр Fine Arts Theatre, двери которого соседствовали с входом в отель Plaza. В залах этого театра премьеры устраивали Феллини, Висконти и Пазолини. Так что, благодаря новому мужу Бакланова продолжила крутиться в мире важных кинодеятелей. Дэвис был безгранично влюблен в супругу и окружил ее богатством, по которому Ольга уже успела соскучиться. Взамен Ричард попросил Бакланову оставить сцену. Но ее, кажется, это нисколько не смущало. Серьезных рабочих

ют на всех курсах по истории кино. Спустя много лет брака, Ричард, который был гораздо младше Ольги, решил, что стареющая жена ему не нужна, и подал на развод. А чтобы хоть

как-то загладить вину перед брошенной женщиной, оплачивал ее жизнь в Швейцарии. Там Бакланова и провела последние годы жизни, скончавшись в 78 лет после продолжительной болезни Альцгеймера.

#1495, March 1 - 7, 2024

Ольга Бакланова на фоне своего голливудского дома рядом со своим автомобилем Pierce Arrow.

Ольга Бакланова (в центре) а фильме «Секрет царицы». Студия MGM, 1928 год.

17


ЖЗЛ

Трагический любовный треугольник Стефана Цвейга и двух его жен — Фридерики и Шарлотты гу письмо, сделав комплимент его таланту. Он быстро отправил ей ответ. Завязалась переписка, а потом молодые люди решили встретиться. «Интересная беседа с умной, обладающей тонким вкусом женщиной. Наверное, это нежнейшее создание, которое только возможно представить», — записал тогда в своем дневнике Цвейг. Но несмотря на явную взаимную симпатию, Фридерика и Стефан далеко не сразу стали парой. Прежде всего потому, что Фридерика еще была замужем. Около года они продолжали ежедневно

Имя одного из главных писателей современности знает весь мир. Но не многим известно о его печальной личной жизни, в которой Цвейг долгие годы разрывался между первой супругой — Фридерикой и молодой любовницей Шарлоттой. С ней же он в итоге выпил смертельную дозу снотворного, потеряв надежду на окончание Второй мировой войны.

#1495, March 1 - 7, 2024

С

18

тефан Цвейг начал писательский путь еще будучи студентом Венского университета. Прекрасное домашнее образование, лучшие учителя и практически безграничные возможности интеллигентной европейской семьи открывали юному Стефану все дороги. Родители, несмотря на то, что были поколениями связаны с серьезным банковским делом и текстильным производством, нисколько не мешали сыну пойти творческим путем. Унаследовав огромное состояние, Цвейг мог спокойно изучать философию и писать книги, не думая о бытовых заботах. Возможно, именно поэтому так рано о его таланте узнала вся Европа. Студентом он опубликовал свой первый сборник стихов, потом еще один. И к 30 годам его имя звучало на устах у интеллектуалов в каждой стране мира. В том числе, кстати, в СССР, куда он приехал в 1928 году на торжество по случаю столетия Льва Толстого. Свою первую жену Фридерику Цвейг встретил в конце 1910-х годов на концерте. 26-летняя девушка сидела недалеко от писателя. В то время Фридерика, дочь владельца страховой компании, была замужем за австрийским чиновником и уже родила двоих детей. После знакомства она первой написала Цвей-

Фридерика фон Винтерниц.

отправлять друг другу письма. И что самое интересное, Цвейг, не стесняясь, рассказывал подруге о своих любовных приключениях. Позднее он писал, что окончательно решил жениться на Фридерике именно в тот момент, когда она холодно и спокойно отреагировала на все его интрижки с другими женщинами. Все это совпало еще и с изменой мужа Фридерики, что привело к разводу. Это обстоятельство сделало возмож-

Фридерика фон Винтерниц с Алексией и Сусанной.

ным замужество с Цвейгом. В 1920 году влюбленные обручились. Фридерика тоже пробовала себя в качестве писателя, искала типографии, встречалась с издателями. И со временем ее произведения стали публиковать. Нельзя сказать, что она была так же популярна, как муж. Но то, что Цвейг женился на женщинеписателе, знали все. Строить семью Стефан решил в Зальцбурге, где купил для себя, супруги и двух ее дочерей большую виллу. До Второй мировой войны у них часто гостили известнейшие люди своего времени — от скульптора Родена до писателя Манна. Супруги Цвейги были одной из самых известных и влиятельных творческих пар первой половины ХХ века. Больше двадцати лет Фридерика помогала мужу творить: поддерживала правильную атмосферу дома, давала творческие советы, порой редактировала тексты. Говорят, что дважды она спасала писателя от суицида. Цвейг не раз говорил о смерти и предлагал жене покинуть этот мир вместе. Но она всегда находила убедительные поводы оставить эту идею. В какой-то момент Стефана одолела депрессия. Он признавался друзьям, что уже ничего не страшится, стремления людей к богатству, славе и счастью не разделяет и совсем не знает, зачем жить. Поглощающие Европу военные настроения заставили Цвейга переехать в Лондон. Фридерика, конечно же, отправилась за мужем. Но постоянно быть с ним не могла — в Австрии жили ее дети. Чтобы не оставлять супруга одного, она наняла ему молодую помощницу Шарлотту. Девушка перепечатывала рукописи Цвейга, вела хозяйство. Удивительно, но все-таки будучи интеллектуальным снобом, Стефан практически сразу стал воспринимать девушку из простой семьи не как свою работницу, а как друга. Постоянно отсутствующая жена, ее амбициозные планы и стремление к активной жизни в какой-то момент заставили тоскующего по пониманию и спокойствию Стефана по-новому взглянуть на помощницу. Однажды Фридерика застала мужа в объятиях Шарлотты. Спустя 20 лет счастливый брак Цвейгов дал трещину. Следующие три года писатель пытался определиться между двумя любимыми женщинами. Фридерика была любовью всей его жизни, партнером и в каком-то смысле двигателем семьи. Она знала о Стефане все, только ей он доверял так же, как себе. Но супруга не давала ему той домашней ласки и тишины, которой хотелось уставшему от жизни и разочарованному в любимой Европе писателю. 26-летняя Шарлотта выполняла любое его желание, покорно следовала туда, куда

он говорил, слушала, когда он этого хотел, и молчала, когда Цвейг желал побыть один. В итоге терзания писателя не выдержал ни он сам, ни Фридерика. Супруги развелись, и через год Стефан решил взять в жены Шарлотту. Начавшаяся Вторая мировая война окончательно ухудшила ментальное состояние Цвейга. Все, во что он верил, потеряло всякий смысл. Лучше всего настроения писателя в тот период передает книга «Вчерашний мир». Лейтмотивом в ней звучит мысль, что прежний, привычный уклад жизни исчез, а в новых реалиях писатель всюду чувствовал себя ненужным и чужим.

Стефан Цвейг и Шарлотта Альтманн. Не желая оставаться в эпицентре войны, Цвейг вместе с молодой женой уезжает в Нью-Йорк. Но и там ему было трудно жить в ритме шумного мегаполиса. Для тихого существования писатель решается переехать в маленький бразильский город Петрополис в горах. Там Стефан наслаждался природой и отсутствием людей. Хотя поклонники писателя регулярно оставляли ему букеты у ворот дома — в знак признания. Некоторые друзья даже долетали до Южной Америки, чтобы увидеться с Цвейгом. В какой-то момент Шарлотта начала делиться со знакомыми тревожными подозрениями. Ей начало казаться, что муж болен. Писатель стал совсем не похож на себя и постоянно был чем-то обеспокоен. 22 февраля 1942 года Цвейг написал прощальное письмо Фридерике: «Я от все­го ус­тал». А вечером того же дня вместе с Шарлоттой выпил смертельную дозу снотворного. Пара легла в кровать, взялась за руки и навсегда уснула. Режим, от которого бежал писатель из Европы, ужас и страдания, казавшиеся ему вечными, закончились всего через три года после смерти Цвейга и его жены.

Подготовила Леся Федорова


Т ана Ф рен ч

РАССВЕТНАЯ БУХТА

когда я не отреагировал, вытерла предплечье о майку и засунула ладони под колени. — Вот. Теперь ты счастлив? — Там не просто один труп, а семья из четырех человек. Они жили в БрокенХарборе — теперь это место называется Брайанстаун. Вчера ночью к ним в дом кто-то вломился. — Как он их убил? — Об этом мы узнаем после вскрытия. Похоже, орудовал ножом. Обдумывая услышанное, Дина смотрела в пустоту и не двигалась — даже не дышала. — Брайанстаун, — наконец сказала она. — Что за тупое, идиотское название. Тот, кто его придумал, должен засунуть голову под газонокосилку. Ты уверен? — Про название? — Нет! Бог ты мой! Про убитых. Я потер подбородок, пытаясь расслабить сведенные челюсти. — Ага, уверен. Дина снова уставилась на меня: — Ты уверен, потому что расследуешь это дело. Я не ответил. — Ты сказал, что не хочешь смотреть про него в новостях, так как работал над ним целый день. — Я не хотел смотреть на дело об убийстве; любое дело — это работа. Такая у меня профессия. — Бла-бла-бла, не важно. Это дело об убийстве — твоя работа, так? — Какая разница? — Разница такая: если скажешь, я позволю тебе сменить тему. — Да, я работаю над этим делом. Вместе с кучей других детективов. — Хм. — Дина бросила полотенце в сторону двери ванной, сползла с дивана и снова закружила по комнате. Я почти слышал тонкий, комариный писк существа, которое живет в ней. — А теперь меняем тему. — Угу. — Дина взяла слоника из мыльного камня, которого мы Лорой привезли из Кении, стиснула его, а затем с интересом принялась 122

Продолжение. Начало в №1487

— Понял, — спокойно ответил я. — Я не буду тебя запугивать. — Тогда хватит валять дурака. Рассказывай. — Ты же знаешь, я не могу говорить о работе. Ничего личного. — Боже мой, как это — ничего личного?! Черт побери, я же твоя сестра! Она забилась в угол дивана, поджав под себя ноги, словно готовилась броситься на меня, — вариант маловероятный, но тем не менее возможный.

121

123

#1495, March 1 - 7, 2024

*** — Понял, — спокойно ответил я. — Я не буду тебя запугивать. — Тогда хватит валять дурака. Рассказывай. — Ты же знаешь, я не могу говорить о работе. Ничего личного. — Боже мой, как это — ничего личного?! Черт побери, я же твоя сестра! Она забилась в угол дивана, поджав под себя ноги, словно готовилась броситься на меня, — вариант маловероятный, но тем не менее возможный. — Верно. Я хотел сказать, что не скрываю ничего лично от тебя. Мне нужно быть осторожным со всеми. Дина вцепилась зубами в предплечье и смотрела на меня как на врага — в прищуренных звериных глазах блестел холодный расчет. — Ладно. Тогда давай смотреть новости. Я надеялся, что такая мысль ей в голову не придет. — Ты ведь вроде любишь тишину и покой. — О Боже! Если об этом деле знает вся страна, вряд ли оно настолько секретное, что его нужно скрывать от меня, так? Если там действительно ничего личного. — Дина, ради Бога! Я же целый день работал — сейчас мне меньше всего хочется смотреть на работу по телевизору. — Тогда говори, что за хрень у вас творится! Или я включу новости — останавливать меня придется силой. Хочешь попробовать? — Ладно, — сдался я. — Расскажу, но только если ты успокоишься. Прекрати грызть руку. — Это же моя рука. Какая тебе разница? — Пока ты ее грызешь, я не могу сосредоточиться и, следовательно, рассказать. Выбор за тобой. Упрямо взглянув на меня, Дина еще раз впилась в руку белыми зубками, но

рассматривать красные вмятины на ладони. — Я тут думала, пока ждала тебя: мне нужна другая квартира. — Отлично. Можем прямо сейчас присмотреть что-нибудь в Сети. Квартира Дины — настоящая крысиная нора. Она в состоянии снять приличное жилье — я помогаю ей платить за него, но утверждает, что при виде квартиры в спальном районе ей хочется разбить голову о стену, и поэтому всегда выбирает себе полуразрушенный особняк в георгианском стиле, превращенный в шестидесятые в многоквартирный дом. Ванную ей обычно приходится делить с каким-нибудь волосатым неудачником, который называет себя музыкантом и которому постоянно надо напоминать о том, что ее брат — полицейский. — Нет, — сказала Дина. — Ради Бога, послушай: я хочу ее изменить. Я ее ненавижу, потому что от нее у меня зуд. Я уже пыталась переехать — пошла наверх к девчонкам и попросила поменяться квартирами. Ну ведь у них-то не будет чесаться на сгибах локтей и под ногтями, как у меня. И дело не в насекомых! Я говорю, смотрите, как чисто: думаю, это все из-за дерьмового рисунка на ковре. Я им так и сказала, но эти сучки даже не стали слушать, только рты раскрыли, тупые рыбы. Интересно, не держат ли они рыб в аквариуме? Ну вот, раз переехать я не могу, то нужно что-то изменить. Хочу передвинуть комнаты. Кажется, мы уже сносили стены, но я точно не помню, а ты? Ричи звонил каждый час, как и обещал, — сказать, что ничего не произошло. Иногда Дина разрешала мне ответить после первого звонка — грызла палец, пока я разговаривал, — а когда я вешал трубку, врубала следующую передачу: «Кто это?», «Что ему нужно?», «Что ты рассказал ему обо мне?». Иногда я должен был ждать второго или третьего звонка, а она тем временем кружила по комнате все быстрее и разговаривала все громче, чтобы заглушить его, пока не падала на диван от усталости. В час ночи она выбила мобильник у меня из рук и завопила: — Я пытаюсь сказать что-то важное, но тебе насрать; я хочу с тобой поговорить, не игнорируй меня, кто бы там ни был, слушай, слушай, слушай… В начале четвертого она заснула прямо на середине фразы — свернувшись в тугой комок на диване и засунув голову между подушками. На руку она намотала мою майку и стала ее посасывать.

19


#1495, March 1 - 7, 2024

Я принес одеяло и накрыл Дину, затем притушил свет, налил себе холодного кофе и сел за обеденный стол раскладывать пасьянс на телефоне. Далеко внизу грузовик ритмично бибикал, сдавая назад; этажом ниже хлопнула дверь. Дина шептала во сне. Прошел дождь, негромко шурша и стуча в окна, затем все стихло. Когда наша мать покончила с собой, мне было пятнадцать, Джери — шестнадцать, а Дине — почти шесть. Сколько я себя помню, отчасти я ждал, когда же это случится, и с хитроумием человека, который мечтает лишь об одном, она выбрала день, когда мы этого не ждали. Весь год мы — отец, Джери и я — заботились о ней круглые сутки: словно тайные агенты, мы следили, не появятся ли первые признаки, и уговаривали ее поесть, когда она не желала вставать с постели. Мы прятали болеутоляющее в те дни, когда она бродила по дому словно порыв холодного ветра, мы держали ее за руку, когда она плакала ночи напролет. Весело и ловко, будто мошенники, мы лгали соседям, родственникам — всем, кто спрашивал про нее. Но на две недели в году все мы обретали свободу. Что-то в Брокен-Харборе — воздух, перемена обстановки, решимость не портить нам каникулы — превращало маму в смеющуюся девушку, которая робко и удивленно подставляет ладони солнцу, словно не веря тому, какая нежная у нее кожа. Она бегала с нами наперегонки по песку и целовала отца в шею, натирая кремом от загара. В течение двух недель мы не пересчитывали ножи и не вскакивали по ночам от малейшего шума, потому что она была счастлива. В то лето, когда мне исполнилось пятнадцать, она казалась счастливее, чем когда бы то ни было. Почему — я понял сильно позднее. В воду она зашла в самый последний вечер наших каникул. До той ночи Дина была искоркой — озорной, упрямой девчонкой, всегда готовой пронзительно захихикать, причем так, что вы начинали смеяться вместе с ней. Позднее врачи предупреждали нас, чтобы мы следили за «эмоциональными последствиями». Сейчас ее — а скорее всего и нас тоже — сразу бы отправили к психотерапевту, но на дворе стояли восьмидесятые, и наша страна по-прежнему считала, что психотерапия — развлечение для богатеньких, которым на самом деле нужен хороший пинок под зад. Мы следили, и это у нас отлично получалось: поначалу мы круглые сутки по очереди сидели у постели Дины, пока она дергалась и бормотала во

20

— Да, сынок, увидишь. Ровно в шесть. Скажи как-бишь-его-там, чтобы подбросил тебя до дома. И не забудь позавтракать — когда приступим к делу, времени на чай с гренками не будет. До скорого. Я принял душ, побрился, нашел чистую одежду и быстро съел миску мюсли — так тихо, как только мог. Затем нацарапал записку Дине: «Доброе утро, соня! Мне нужно на работу, но скоро вернусь. А ты пока поешь, что найдешь в кухне, почитай/послушай/посмотри, что стоит на полках, прими душ — вся квартира в твоем распоряжении. Если возникнут проблемы или захочется поболтать, звони мне/Джери. М.» Записку я оставил на кофейном столике, на полотенце с еще одним батончиком гранолы. Никаких ключей. Я долго об этом думал, и в конце концов все свелось к выбору — рискнуть ли пожаром в квартире, пока Дина взаперти, или тем, что она пойдет гулять темными улочками и наткнется на кого-нибудь не того. Была не та неделя, чтобы верить в людей или в удачу, но если меня зажать в угол, я всегда выбираю удачу. Дина изогнулась на диване, и я застыл, но потом вздохнула и еще глубже закопалась в подушки. Из-под одеяла свисала рука — молочно-бледная, с нечеткими красными полукружиями — отпечатками укусов. Я накрыл ее одеялом. Затем надел пальто, выскользнул из квартиры и защелкнул дверные замки. 8

124

Без четверти шесть Ричи уже ждал меня у здания больницы. В обычной ситуации я бы прислал кого-нибудь из полицейских: формально мы прибыли сюда только для того, чтобы опознать погибших, и это время я мог потратить с большей пользой, — однако для Ричи это было первое дело, так что ему стоило посмотреть на вскрытие — в противном случае о нем пошли бы слухи. Кроме того, Купер любит, чтобы ты на это смотрел, и если бы Ричи удалось ему понравиться, мы при необходимости могли бы в будущем пройти без очереди. На улице стояла та холодная полутьма перед самым рассветом, которая высасывает из костей последние силы. Ветер покусывал кожу. Над входом в больницу моргал белый огонек. Ричи прислонился к перилам, держа 126

сне. Однако она, казалось, чувствовала себя не хуже, чем мы с Джери, и куда лучше, чем наш отец. Она сосала большой палец, много плакала, но постепенно вернулась в норму — по крайней мере насколько мы могли понять. Однажды утром она засунула мне под одеяло мокрую тряпку; я проснулся, а она бросилась наутек, визжа от восторга. В тот день Джери поставила свечку Деве Марии в благодарность за исцеление Дины. Я тоже поставил свечку, до последнего надеялся на лучшее — и убеждал себя, что верю в него. Однако я знал, что такая ночь не проходит бесследно, и оказался прав. Эта ночь нашла в Дине самое уязвимое место, забралась в него, свернулась в комочек и стала ждать — ждала много лет, — а разжирев, проснулась и прогрызла себе путь на поверхность. Если у Дины начинался приступ, мы никогда не оставляли ее одну. Время от времени ей каким-то образом удавалось заблудиться по дороге ко мне или к Джери; она приходила к нам в синяках, а однажды — с клоком выдранных с корнем волос. Каждый раз мы с Джери пытались выяснить у нее, что произошло, но на удачу особо не рассчитывали. Я почти решил позвонить на работу и сказаться больным. Телефон уже лежал у меня в руке, и я был готов набрать номер отдела и сообщить, что подхватил мерзкий кишечный грипп от племянницы и теперь не могу отойти от унитаза. Знаю, все бы подумали, что меня остановила мысль о немедленном крахе карьеры, но на самом деле от этого звонка меня удержала возникшая перед глазами картинка: Пэт и Дженни Спейн сражаются не на жизнь, а на смерть, в одиночку, решив, что мы их бросили. Я не смог бы жить, если бы в итоге это оказалось правдой. Когда до четырех оставалось минуты две, я вошел в спальню, перевел мобильник в тихий режим и стал смотреть на экран — до тех пор пока на нем не высветилось имя Ричи. Снова ничего. Судя по голосу, он уже засыпал. — Если до пяти ничего не произойдет, можешь сворачиваться, — сказал я. — Передай как-бишь-ее-там и остальным «летунам», пусть вздремнут немного, а в полдень возвращаются. Ты ведь еще пару часов протянешь, да? — Без проблем. Кофеиновые таблетки остались. — Возникла пауза, он определенно подбирал нужные слова. — Я… увижу вас в больнице, да? Или…

. в каждой руке по бумажному стакану промышленных размеров и пиная комок фольги. Напарник был бледен, а под глазами виднелись мешки, но по крайней мере не спал. Еще на нем была чистая рубашка — столь же дешевая, как и прежняя, — но мысленно я похвалил его за то, что вообще про нее подумал. Он даже мой галстук не забыл повязать. — Здрасте. — Ричи протянул мне один из стаканов. — Я подумал, вам это понадобится. Правда, на вкус как мыло. Из больничной столовки. — Спасибо. Наверное, — ответил я. Все-таки это был кофе, плюс-минус. — Как прошла ночь? Он пожал плечами: — Было бы лучше, если бы показался наш парень. — Терпение, сынок. Рим не сразу строился. Ричи снова пожал плечами и перевел взгляд на фольгу, которую пинал все сильнее. Я вдруг сообразил, что ему хотелось уже с утра презентовать мне нашего парня — скрученного и готового к обжарке, принести добычу и доказать, что он настоящий мужчина. — А вот криминалисты говорят, что успели сделать кучу всего. — Отлично. — Я прислонился к ограждению рядом с ним и попытался влить в себя кофе: стоит один раз зевнуть, и Купер живо выставит тебя за дверь. — Как действовали «летуны» в патруле? — Супер. Они встретили несколько машин на въезде в городок, но все номера оказались зарегистрированы в Оушен-Вью — просто люди возвращались домой. В одном из домов напротив собралась толпа подростков — принесли пару бутылок, врубили музыку погромче. Примерно в полтретьего по округе медленно ездила машина, но за рулем была женщина, а на заднем сиденье плакал младенец, и парни решили, что она его укачивает. Это все. — Думаешь, кого-то подозрительного они бы заметили? — Ну да, разве что ему очень сильно повезло. — Журналисты больше не появлялись? Ричи покачал головой: — Я думал, что они нагрянут к соседям, однако нет. — Наверное, ищут родных — это кусок посочнее. Похоже, у нашего прессотдела пока все под контролем. Я просмотрел утренние выпуски: там только

125

127


то, что мы уже знаем, и ни слова о том, что Дженни Спейн жива. Однако долго держать это в секрете не получится, так что парня надо брать как можно быстрее. На всех первых полосах были огромные кричащие заголовки и фотография Эммы и Джека, похожих на белокурых ангелов. Убийцу мы должны найти за неделю, максимум две — иначе пресса изобразит нас никчемными дилетантами и главный инспектор будет очень недоволен. Ричи начал что-то говорить, но на середине фразы зевнул. — Ты поспал хоть немного? — спросил я. — Не-а. Мы собирались дежурить посменно, но, знаете, за городом офигительно шумно. Все разговоры про тишину и покой — полный бред. Там море, там сотня летучих мышей устроила вечеринку, по дому бегают мыши или другое зверье. И еще какая-то большая тварь пошла прогуляться по дороге — шуршала травой словно танк. Я пытался разглядеть ее с помощью очков ночного видения, но она успела скрыться за домами. — Что, слишком страшно для тебя? Ричи криво усмехнулся: — В штаны я все-таки не наложил. Все равно я хотел бодрствовать. На всякий случай. — Я бы тоже так сделал. Как себя чувствуешь? — Нормально. Немного разбит, но на вскрытии не отрублюсь. — Если где-нибудь поспишь пару часов по ходу дела, сможешь выдержать еще одну ночь? — Еще чуть-чуть вот этого, — он наклонил стакан с кофе, — и порядок. Так же как и в прошлый раз? — Нет. Безумие, друг мой, это когда ты повторяешь что-то снова и снова, надеясь получить другой результат. Если наш парень не клюнул на приманку вчера, то устоит перед ней и сегодня. Нам нужна другая наживка. Ричи удивленно посмотрел на меня: — Да? Мне казалось, что мы все неплохо устроили. Еще пару ночей, и мы его поймаем. — Благодарю за доверие. — Я отсалютовал ему стаканчиком. — Но дело в том, что я недооценил нашего мальчика. Мы его не интересуем. Кое-кого из них так и тянет к полицейским, они любым способом пытаются встрять в расследование; сделай шаг — и наткнешься на мистера Помощника.

— Все когда-то бывает в первый раз. — Да, но обычно все по-другому. Жуткое будет зрелище. Тебе нужно это увидеть, но если ты не готов, скажи об этом сейчас. Объясним, что ты отсыпаешься после засады. Ричи смял бумажный стаканчик и резким движением кисти бросил в мусорную корзину. — Пошли, — сказал он. *** Морг располагался в подвале больницы, маленьком, с низкими потолками, где в цемент между кафельными плитками втоптана не только грязь, а быть может, что и похуже. Воздух здесь холодный, сырой, неподвижный. — Детективы. — Купер окинул взглядом Ричи и ухмыльнулся в предвкушении. Куперу лет пятьдесят, но в свете трубок, на фоне белого кафеля и металла он казался древним стариком, серым и сморщенным, как инопланетянин, вышедший из чьей-то галлюцинации с щупами и зондами наготове. — Рад вас видеть. Полагаю, мы начнем с мужчины: красота уступит дорогу зрелости. Стоявший за ним ассистент — плотный, бесстрастный — с жутким скрежетом выдвинул контейнер. Ричи еле заметно поежился. Они сломали печать на мешке и расстегнули «молнию», явив нам Пэта Спейна в затвердевшей от высохшей крови пижаме. Потом сфотографировали его в одежде и голым, взяли образец крови, сняли отпечатки пальцев, отщипнули пинцетом кусочки кожи и отстригли ногти для анализа ДНК. Затем ассистент повернул поднос с инструментами так, чтобы тот оказался под рукой Купера. Вскрытие — страшная штука и всегда застает новичков врасплох: они ожидают увидеть осторожные действия, точные разрезы крошечными скальпелями, а вместо этого видят хлебные ножи, режущие грубо и небрежно, и кожу, которую сдирают словно обертку. Купер за работой похож не на хирурга, а на мясника. Ему не нужно минимизировать длину разрезов и затаив дыхание делать надрез так, чтобы не задеть артерию. Плоть, с которой работает Купер, уже потеряла всякую ценность, и когда он закончит, это тело никому и никогда не понадобится. 130

Нет, наш парень не таков, иначе мы бы его уже сцапали. На нас — и на действия криминалистов — ему плевать. Но ты ведь знаешь, чем он очень интересуется, верно? — Спейнами? — Ты получаешь десять очков. Да, Спейнами. — Но ведь у нас нет Спейнов. Ну то есть Дженни, да, но… — Даже если бы Дженни готова была нам помочь, я хочу как можно дольше держать ее в секрете. Однако у нас есть как-бишь-ее, та девочка — как в самом деле ее зовут? — Оутс. Детектив Джанин Оутс. — Да, она. Может, ты и не заметил, но издалека, в правильной обстановке, детектив Оутс вполне сойдет за Фиону Рафферти. Тот же рост, та же комплекция, цвет волос — к счастью, детектив Оутс гораздо аккуратнее, но, думаю, при необходимости способна немного побыть замарашкой. Ей бы еще красное пальто, и тогда их с Фионой мать родная не отличит. Конечно, они совсем не похожи, но чтобы это заметить, нужно вглядываться, а для этого необходим хороший пункт наблюдения и бинокль. — Мы снова сваливаем в шесть, и она подъезжает? А в нашем автопарке есть желтый «фиат»? — Не уверен, но ее может высадить патрульная машина. Она заходит в дом, проводит там вечер, делая то, что делала бы Фиона, и притом действует максимально заметно: растерянно бродит по дому, читает бумаги Пэта и Дженни и так далее. А мы ждем. Ричи выпил кофе, невольно морщась при каждом глотке. — По-вашему, он знает Фиону? — Да, черт побери, это вполне вероятно. Не забывай, нам неизвестно, как именно он познакомился со Спейнами: возможно, в этом участвовала Фиона. Но даже если нет — она скорее всего не была в доме несколько месяцев, — может, он стал наблюдать за ними гораздо раньше. На горизонте появились очертания невысоких холмов. Где-то за ними первые лучи солнца двигались по берегу Брокен-Харбора, проникали в пустые дома и в самый пустой из них. На часах без пяти шесть. — Ты когда-нибудь присутствовал на вскрытии? — спросил я. Ричи покачал головой:

Ричи держался молодцом — не дернулся, когда секатор разрезал грудную клетку Пэта, когда Купер снял Пэту кожу с лица и когда в воздухе появился легкий кислый запах распиливаемых костей черепа. Он вздрогнул только один раз, когда брошенная ассистентом печень с хлюпаньем приземлилась на весы. Купер действовал ловко и эффективно, диктуя результаты в висящий микрофон и не обращая на нас внимания. За три-четыре часа до смерти Пэт съел бутерброд с сыром и немного чипсов. Следы жира в артериях и в районе печени указывали на то, что ему стоило бы есть меньше чипсов и делать больше физических упражнений. Никаких видимых симптомов болезней, никаких дефектов, если не считать старого перелома ключицы и утолщенных ушей, — возможно, эти травмы он получил, играя в регби. — Шрамы здорового человека, — тихо сказал я Ричи. Наконец Купер выпрямился. — В общем, — довольно произнес он, обращаясь к нам, — я должен заметить, что мое предварительное заключение оказалось правильным. Как вы помните, я утверждал, что причиной смерти стала либо эта рана, — он поддел скальпелем разрез в центре груди Спейна, — либо эта. — Тычок в сторону разреза под ключицей. — Фактически каждая из них могла стать фатальной. В первом случае лезвие отскочило от угла грудины, задев легочную вену. Он аккуратно завернул лоскут кожи, зажав его между большим и указательным пальцами, и навел скальпель, чтобы мы с Ричи увидели, о чем он говорит. — При отсутствии других ран и медицинской помощи данное ранение привело бы к смерти приблизительно через двадцать минут. Рана вызвала кровотечение в грудной полости, и жертва умерла бы от потери крови. Однако эта цепочка событий была нарушена. Он отпустил кожу обратно и потянулся, чтобы подцепить лоскут под ключицей. — Вот рана, которая стала смертельной. Лезвие вошло между третьим и четвертым ребрами, в области средней ключичной линии, и вызвала сантиметровый разрыв в правом желудочке сердца. Вероятно, кровопотеря была быстрой и обширной. Падение кровяного давления привело бы к

129

131

#1495, March 1 - 7, 2024

128

21


потере сознания в течение пятнадцати-двадцати секунд и к смерти примерно двумя минутами позже. Смерть наступила от потери крови. Значит, Пэт никак не мог избавиться от оружия. Бросив скальпель на поднос с инструментами, Купер кивнул ассистенту, который, тихонько напевая, вдевал нитку в толстую кривую иглу. — А род смерти? — спросил я. Купер вздохнул: — Насколько я понимаю, сейчас вы считаете, что в момент смерти в доме находился пятый человек. — Об этом свидетельствуют улики. — Хм. — Купер щелчком стряхнул что-то невидимое со своего халата. — Уверен, это заставляет вас предположить, что данный субъект, — кивок в сторону Пэта Спейна, — был убит. К сожалению, некоторые из нас не обладают подобной роскошью — делать предположения. Все раны могли быть нанесены как нападавшим, так и самой жертвой. Род смерти не определен — либо убийство, либо самоубийство. Представитель защиты будет в восторге от подобного заявления. — Тогда давайте пока оставим пропуск в отчете и вернемся, когда у нас будет больше улик. Если под ногтями обнаружат чью-то ДНК… — Род смерти не определен, — сказал Купер в микрофон, даже не давая себе труда повернуться ко мне, и с усмешкой взглянул на Ричи. — Не печальтесь, детектив Кеннеди, ведь по вопросу о роде смерти следующей жертвы вряд ли возникнут сомнения. Эмма Спейн выехала из ящика, аккуратно завернутая в простыни словно в саван. Ричи дернулся, и я услышал шорох — он быстро почесался, засунув руку в карман. Две ночи назад ее укрыли этими же простынями и поцеловали, пожелав хороших снов. Если он начнет думать об этом, уже к Рождеству у меня будет новый напарник. Я чуть сдвинулся вбок, слегка толкнул Ричи локтем и откашлялся. Купер пронзил меня взглядом, однако Ричи понял намек и замер. Ассистент развернул простыни. Я знаю детективов, которые умеют расфокусировать зрение в ходе вскрытия. Купер расчленяет мертвых детей, пытаясь обнаружить следы насилия, а в это время следователь напряженно вглядывается в размытое пятно. Но я смотрю. Не мигая. Жертвы не выбирали, терпеть им то, что с ними делают, или нет. По

#1495, March 1 - 7, 2024

132

22

сравнению с ними я в привилегированном положении, поэтому нечего еще и раздумывать о своей нежной и ранимой душе. С Эммой было хуже, чем с Патриком, и не только из-за ее юного возраста, но и из-за того, что тело оказалось нетронутым. Можете считать меня извращенцем, но, по-моему, чем хуже раны, тем легче вскрытие. Если труп похож на тушу, которую привезли с бойни, то Y-образный надрез и хруст костей черепа большого впечатления не производят. Тогда на повреждениях можно фокусироваться, они превращают человека в экземпляр, с которым связаны животрепещущие вопросы и улики. Но Эмма была просто маленькой девочкой с нежными подошвами и веснушчатым курносым носом; из-под ее задравшейся пижамы виднелся пупок. Я был готов поклясться, что еще немного — и она проснется, оживет, надо просто шепнуть ей нужные слова, прикоснуться к нужной точке. А Купер собирался сотворить с ней от нашего имени гораздо более страшное зверство, чем ее убийца. Ассистент снял с ее рук бумажные пакеты — их надевают для сохранения улик, — и Купер наклонился над ней со шпателем, чтобы собрать материал из-под ногтей. — А! — вдруг воскликнул он. — Любопытно. Взяв пинцет, он что-то сделал с ее правой рукой и выпрямился, подняв инструмент повыше. — Это, — произнес он, — было между указательным и средним пальцами. Четыре тонких светлых волоска. Блондин, склонившийся над розовой постелью, украшенной оборками, сопротивляющаяся девочка… — Этого хватит для анализа ДНК? — спросил я. Купер улыбнулся, не разжимая губ: — Успокойтесь, детектив. Разумеется, мы должны произвести микроскопические исследования, но, судя по цвету и структуре, эти волоски, вполне вероятно, находились на голове самой жертвы. — Он бросил их в пакет для вещдоков, достал перьевую авторучку и что-то нацарапал на ярлычке. — Если допустить, что улики подтвердят первоначальную версию об удушении, я бы предположил, что подушкой или другим орудием преступления ее руки были прижаты по бокам головы и что незадолго до потери сознания она, не имея возможности вцепиться в нападавшего, тянула себя за волосы. 133

В этот момент Ричи вышел — просто развернулся и ушел, закрыв за собой дверь. Хорошо еще, что по стене кулаком не врезал и не сблевал. Ассистент захихикал. Купер бросил на дверь долгий холодный взгляд. — Прошу прощения за детектива Куррана, — сказал я. Купер перевел взгляд на меня. — Я не привык, — сказал он, — чтобы мои вскрытия прерывали без веских причин. У вас или у вашего коллеги такая причина есть? Надежды на то, что Ричи понравится Куперу, пошли прахом, и это было еще не самое страшное: если Ричи не вернется в морг и не досмотрит вскрытие до конца, в отделе его высмеют так, что подначки Куигли покажутся детскими шалостями. Ему дадут прозвище, которое останется с ним на всю жизнь. Купер скорее всего промолчит — сплетничать он считает ниже своего достоинства, — но, судя по блеску в глазах ассистента, ему уже не терпелось с кем-нибудь поделиться. Пока Купер занимался внешним осмотром, я держал рот на замке. Слава богу, больше никаких неприятных сюрпризов. Рост Эммы чуть выше среднего, вес средний, и, насколько мог судить Купер, девочка была абсолютно здорова. Никаких переломов, шрамов, ожогов, никаких следов насилия — ни физического, ни сексуального. Зубы чистые и здоровые, ни одной пломбы; ногти чистые, короткие. Ее недавно подстригли. В общем, всю свою недолгую жизнь она провела, окруженная заботой. Ни конъюнктивальных кровотечений, ни ссадин на губах там, где что-то прижали ко рту, — никаких следов того, что именно делал с ней убийца. — Хм, — вдруг промычал Купер, посветив Эмме в рот фонариком, словно лечащий врач. Он отклонил ее голову назад, снова потянулся за пинцетом и засунул его глубоко в глотку Эммы. — Если я правильно помню, на постели жертвы лежало несколько декоративных подушек, на которых разноцветной шерстью были вышиты антропоморфные животные. Котята и щенки, глядящие на тебя в свете фонарика. — Верно, — ответил я. Изящным движением Купер извлек пинцет. — В таком случае, — проговорил он, — я полагаю, что мы получили доказательства того, каким именно образом наступила смерть. 134

Клочок шерсти, мокрый и темный — он станет розовым, когда высохнет. Я вспомнил острые ушки котенка и щенка с высунутым языком. — Как вы только что видели, при удушении остается так мало следов, что диагностировать его с точностью невозможно. Однако в данном случае — если этот клочок шерсти соответствует той, что на подушках, — я без какихлибо затруднений заявлю, что жертву задушили одной из подушек, которые лежали на ее постели. Возможно, криминалистам удастся идентифицировать и само орудие убийства. Она умерла либо от кислородного голодания, либо от вызванной им остановки сердца. Род смерти — убийство. Он бросил клочок в пакетик и, закрывая его, кивнул и удовлетворенно улыбнулся. Вскрытие не дало ничего нового: здоровая девочка без каких-либо признаков болезней или повреждений. В желудке Эммы находился частично переваренный ужин: говяжий фарш, картофельное пюре, овощи и фрукты (картофельная запеканка с фруктовым салатом на десерт — и то и другое съедено приблизительно за восемь часов до смерти). Спейны казались мне семьей, которая ужинает за одним столом, и я не мог понять, почему в тот вечер Пэт и Эмма ели разные блюда. Впрочем, это была мелочь, объяснение которой можно искать вечно. Скажем, Пэта подташнивало, и поэтому он не стал есть запеканку, или девочке на ужин дали то, от чего она отказалась за обедом. Красное цунами убийства сметало с дороги незначительные детали вроде этой. Когда ассистент начал ее зашивать, я спросил: — Доктор Купер, не дадите мне две минуты на то, чтобы привести детектива Куррана? Он непременно захочет увидеть остальное. Купер снял окровавленные перчатки. — Не понимаю, почему у вас сложилось подобное впечатление. У детектива Куррана были все шансы увидеть остальное, как вы это называете, однако он, очевидно, считает себя выше таких банальностей. — Детектив Курран прибыл сюда, просидев всю ночь в засаде. Организм потребовал свое, как это всегда бывает, но детектив не вернулся, поскольку не хотел снова вас прерывать. Не следует наказывать его за то, что он провел на службе двенадцать часов подряд. Продолжение следует 135


Существует версия, что автомобиль «Гелендваген» (Mercedes-Benz G-класса) был разработан в 1970-х годах по предложению иранского шаха Мохаммеда Реза Пехлеви. Он владел акциями Mercedes-Benz на 1 млрд долларов и захотел иметь фирменные внедорожники для своей армии.

Н

апомним, что Mercedes-Benz G-класс, иногда именуемый G-Wagen (G — сокр. от нем. Geländewagen, «внедорожник»), — серия полноразмерных люксовых внедорожников (автомобилей повышенной проходимости). Их производит в Австрии фирма Magna Steyr и продает под торговой маркой Mercedes-Benz. В отличие от иных серий транспортных средств торговой марки Mercedes-Benz автомобили G-класса сохраняют свой уникальный внешний вид независимо от модификации.

Mercedes-Benz G1

Mercedes-Benz G4

В эксплуатации вооружённых сил Болгарии находится более 600 автомобилей различных модификаций. На вооружении сухопутных войск Венгрии находится более 230 моделей G-270 CDI BA 10, оснащённых лёгкой орудийной платформой UMF, и 5 моделей G-280 CDI BA6 C+R SSA FB6. Вооружённые силы Германии используют автомобили G-класса под именем «волк» (англ. Wolf). Более 12 000 транспортных средств были закуплены в 50 различных модификациях, начиная от ма-

шин скорой помощи и заканчивая бронированными автомобилями, используемыми немецкими силами специальных операций. В 1970-х годах предпочтение отдавалось более дешёвой модели Volkswagen Iltis, однако впоследствии её заменили на G-класс и бронированный вариант LAPV Enok. Сухопутные войска, воздушные войска, военноморской флот и правоохранительные органы Греции используют различные модификации Geländewagen 462 серии, собранные компанией ELBO. Сухопутные войска Египта используют модель бронетранспортёра на базе шасси Mercedes-Benz G320 (4 × 4). 1159 автомобилей были заказаны Канадскими вооружёнными силами в 2003 году. Королевская армия Нидерландов использует различные модификации Mercedes-Benz G-класса, в большинстве своём представляющие собой модели W461 290GD и 290GD TD с механической коробкой передач. Кроме того, внедорожники компании Mercedes-Benz применяются правоохранительными органами и королевскими войсками полиции Нидерланд (последние используют модели W463). Полиция, подразделения государственной безопасности, военные и правительственные учреждения Российской Федерации используют внедорож-

Mercedes-Benz Gelandewagen 1979 года. пуса морской пехоты, Окинава, Япония (27); 17-я разведывательная рота, Афганистан (22); 3-й разведывательный батальон, Ирак (23); рота военной полиции по патрулированию демилитаризованной зоны, Корея (15). Долгое время Гелендваген оставался армейским автомобилем с минимальным набором дополнений

Mercedes-Benz G5

2-поколения G-класс.

ники G-класса. В распоряжении команды сопровождения президента и премьер-министра находятся чёрный G500 и G55 AMG. Вооружённые силы Швейцарии имеют на вооружении модель 230 с мягким верхом, а также версии с жёсткой крышей, используемые в качестве точек доступа мобильной радиосвязи. Автомобили находится в эксплуатации с 1985 года и постепенно замещают джипы Виллис, лёгкие Haflinger и вездеходы Пинцгауэр. Все модификации, применяемые Швейцарской армией, не вооружены. Силы обороны Финляндии используют Geländewagen в основном в качестве бронированных машин и машин скорой помощи, хотя помимо них на службе находятся и другие модели. Сухопутные войска Швеции используют автомобили MB 290/T (1994), MB 290GD (2000) и MB 270 CDI(2005). Военное руководство рассматривает внедорожники G-класса в качестве основного транспортного средства повышенной проходимости вооружённых сил в будущем. Показательным является использования этого автомобиля в американских вооруженных силах: Быстроходная десантная машина (англ. Interim Fast Attack Vehicle, IFAV) корпуса морской пехоты США является модификацией Mercedes-Benz Geländewagen 290. Она заменяет модифицированный джип M151 MUTT, который использовался морской пехотой как быстроходная десантная машина в 1990-е годы. Корпус морской пехоты США приобрёл

для удобства водителя и пассажиров. Производитель ориентировался только на технические характеристики авто и только в последние десятилетия, когда модель стала популярной во всем мире и начала пользоваться бешеным спросом, в списке оборудования появились современные системы безопасности, АКПП, климатическая установка и элементы внешнего тюнинга. Автомобили Mercedes-Benz популярны среди требовательных покупателей, и поэтому несколько компаний занимаются настройкой и доводкой автомобилей Mercedes-Benz G-класса, добавляя больше мощности и комфорта автомобилям бренда. Шестиколёсный бронированный G63 AMG стоимостью более 1 000 000 долларов, является самым дорогим серийным кубиком. Легендарным немецким внедорожником владеют такие знаменитости как Тимати, Арнольд Шварценеггер, римский Папа, Майкл Дуглас, Брэд Питт.

Mercedes-Benz G-класс 2020 года.

#1495, March 1 - 7, 2024

В 1972 году концерн Daimler-Benz и австрийская компания Steyr-Daimler-Puch (ныне Magna Steyr), имевшие опыт в сборке полноприводных транспортных средств, приступили к разработке нового внедорожника по настоянию иранского монарха Мохаммеда Реза Пехлеви, владевшего 18 % акций компании. Автомобиль планировалось поставлять в Иран для пограничных патрулей и в качестве внедорожника для охоты. Первоначально была надежда на привлечение Бундесвера в качестве дополнительного клиента. Некоторые из предоставленных моделей нашли там большой отклик, но в конечном счёте, по соображениям стоимости, выбор руководства Вооруженных Сил ФРГ пал на Volkswagen Iltis. Однако концерн не отказался от идеи разработки собственного внедорожника. Многие страны мира используют различные модификации этого автомобиля в своих вооруженных силах. Вот лишь несколько примеров:

Автомобиль для шаха

157 автомобилей IFAV, которые распределились следующим образом: 1-й экспедиционный корпус морской пехоты США, в/ч «Кэмп-Пендлтон», Калифорния (33); база морской пехоты Кэмп-Леджен, Северная Каролина (25); экспедиционные силы кор-

23


Судьбы писателей На титульной странице она вывела всего два слова: «Здравствуй, грусть!» Помог любимый Поль Элюар. Это в его стихотворении она прочла строки: «Здравствуй, печаль».

Франсуаза Саган: «Про меня говорили

много глупостей, но я считала, что так лучше, чем если бы меня представляли на кухне...» тила первый бурный роман с фотографом Филиппом Шарпентье. Вскоре он бросил ее, оставив горечь разочарования, от которой она не сможет избавиться. Позже она посвятит Филиппу роман «Смятая постель», который сочтут неискренним. Она поймет: брать сюжеты из своей жизни не всегда правильно. За ней, невзрачной длинноносой худышкой, причесывающейся один раз в день, теперь охотились папарацци, ее окружали толпы поклонников и друзей, которых она щедро приглашала в лучшие рестораны Парижа. Сама она называла себя и «тридцать три несчастья», и «затянувшееся приключение», и «попрыгуньястрекоза», а еще говорила, что живет как каскадер. Мадемуазель Саган с ранней молодости не стеснялась выпить. Впрочем, во Франции выпивка на регулярной основе не считается каким-то пороком.

#1495, March 1 - 7, 2024

И

24

здатель Рене Жюйяр на своем веку повидал много начинающих авторов, и чутье не подвело его: вчерашняя школьница, а так откровенно написала о плотских радостях, да еще в лирическифилософском контексте и таким легким, непринужденным слогом. Юная писательница оказалась умным и циничным наблюдателем. Вот уж, точно - еnfant terrible... Франсуаза Саган ворвалась в мир литературы 19-летней дерзкой и талантливой девчонкой. Ее первый роман «Здравствуй, грусть!» сразу стал бестселлером. Читатели отказывались верить, что автор - юная девушка. За эту новеллу Франсуаза получила Премию Критики. Жизнь писательницы была похожа на ее романы. Героиня скандальной светской хроники, она любила шикарные яхты, казино, шампанское, скорость, автомобили, красивых мужчин и женщин. Она больше всего на свете ненавидела скуку, обожала риск. Франсуаза Куарэ появилась на свет 21 июня 1935 года в семье богатого французского промышленника Пьера Куарэ и его супруги Мари, светской львицы. Это была типичная буржуазная семья, которая вполне благополучно пережила оккупацию страны немецкими войсками вдалеке от столицы и после окончания войны вернулась в свой шикарный дом в 17-ом округе Парижа. В семье было еще двое детей: Жак и Сюзанна. Франсуаза ни в чем не знала отказа, с детства она была хулиганкой и обожала эпатировать окружающих. Отец называл ее «моя черноглазая черносливина». Несмотря на то, что Франсуаза была любознательна, начитанна и умна, в элитном католическом пансионе она и не думала учиться - вместо этого бунтарка постоянно выражала протесты против скучных семинаров. «Она всегда была такая естественная, горячая, свободная, она покорила меня своим обаянием!», - с восхищением отзывалась о Франсуазе ее школьная подруга Флоранс Мальро. Родители относились к непослушанию снисходительно, считая поведение проявлением личности. Она начала писать очень рано, как только вообще научилась писать. В детстве это было подобие рыцарских романов. Она выработала свой стиль, читая других авторов, и в нем можно найти следы Мюссе, Жорж Санд, Бальзака. Ее любимыми стали книги Сартра и Камю, а позже и произведения Сары Бернар, которой в дальнейшем она посвятила целую историю. Вместо подготовки к экзаменам на филологический факультет Сорбонны, она за шесть недель написала

свой дебютный роман «Здравствуй, грусть!», который вышел в 1953 году под псевдонимом, взятым в честь героини романа Марселя Пруста «В поисках утраченного времени» княгини Саганской. Тут же на молодую романистку обрушились деньги и слава. Роман был переведен на 30 языков и экранизирован. В октябре 1955 года Голливуд купил права на постановку за 3,5 миллиона долларов. Отец посоветовал ей: «Боюсь, что в твоем возрасте богатство может обернуться большой бедой. Поэтому потрать все как можно скорее». Пожалуй, именно в отце Франсуазы надо искать ключ к феноменальному успе-

ху дочери, ведь как раз ревность к отцу юной героини романа «Здравствуй, грусть!» по имени Сесиль стала сюжетом бестселлера. В Сесиль легко проглядывает судьба самой Саган: товарищеский стиль отношений с обаятельным ироничным папашей-плейбоем, привычка к его постоянным любовницам, непрерывные попытки влюбленных женщин увести отца под новый венец.

Отец был большим шутником и насмешником. Один из приятелей Франсуазы вспоминал, как попросил разрешения у мсье Куаре сходить с его дочкой кудато вечером. Отец с шутливой серьезностью сказал: «Месье, я очень хочу, чтобы вы ее похитили, но с одним условием - что вы ее никогда не вернете обратно!» Девушка начала

Франсуаза Саган и Ги Шеллер.

сорить деньгами, что стало одним из ее любимых занятий в жизни. «Да, я люблю деньги, которые для меня всегда были хорошим слугой и плохим хозяином. Они всегда присутствуют в моих книгах, в моей жизни и в моих беседах», - признавалась она. Взбалмошная Франсуаза купила норковое манто, автомобиль и яхту. Успех на старте судьбы сделал ее звездой светской хроники. Она закру-

С середины дня в Париже ни у кого из богемы не возникает сомнений пить или не пить? - ввиду близости летних террас кафе. Но упаси боже, не раньше обеда. Конечно, если речь не идет о бокале шампанского, которое не вредно принимать в любое время дня и ночи… Именно так рассуждала юная писательница. Франсуаза обожала ночные клубы, могла болтать, танцевать и пить до зари. От природы застенчивая, она считала, что алкоголь помогал ей находить общий язык с людьми, всегда быть в хорошем настроении. Алкоголь лился рекой. А ее все чаще в разгар веселья накрывала ледяная тоска, от которой Франсуаза предпочитала прятаться в мужских объятиях. От желающих сблизиться с юной миллионершей не было отбоя! Отношения с любимым братом Жаком стали портиться - то один, то другой его приятель становились случайными возлюбленными Франсуазы. От нее ждали нового произведения, иначе к ней приклеили бы ярлык бабочки-однодневки. Она пробовала


упрекнуть устами старого прагматика муравья. Всего она написала 22 романа, 2 сборника новелл, 7 пьес и 3 книги очерков. Саган упрекали за постоянные упоминания о «золотом обществе» в ее романах: виски, «феррари», «дольче вита». Фансуаза подумала: «Черт, после всего этого я не умру, не сказав о важных вещах, которые меня интересуют». Затем она опубликовала роман «Рыбья кровь», где действие происходит во время оккупации. Ее друг Франсуа-Мари Банье восхищается в «Эль»: «Никогда Франсуаза Саган не писала так хорошо. Никогда ее персонажи не обладали такой силой, а сцены такой глубиной. Здесь невозможно говорить о декоре, настолько он виден изнутри. Ясность стиля, чувственность, ум. Ум Саган, которая пристально всматривается в души, позволяет ей проникать в глубины человеческого существа…»

Всю свою жизнь она изнуряла организм наркотиками и алкоголем. Просто чудо, что ей удалось дожить до 69 лет. Саган умерла 24 сентября 2004 года от легочной эмболии в больнице нормандского города Онфлера. После ее смерти сыну достались колоссальные долги. Ее единственный сын, которому передалось от нее нечто неповторимое и моментально узнаваемое, организовал фонд Франсуазы Саган и написал о ней книгу: «Здравствуй, нежность!» Отвечая однажды на вопрос знаменитого опросника «Пруст»: «Что для вас предел несчастья?» - она произнесла: «Болезнь, вынужденное одиночество». А на вопрос: «Какую смерть вы бы предпочли?» - усмехнувшись, обронила: «Быструю». Плохая девчонка и тонкая чувствительная женщина, писавшая о грустной любви, темноглазая дурнушка, превращавшаяся в красавицу, стоило улыбке коснуться ее губ, искавшая любви и терявшая ее, нежная мать единственного ребенка и скандалистка, которой плевать на мораль, помогавшая незнакомым людям деньгами и умершая в нищете... У Франсуазы Саган много лиц и ипостасей. Но во французской литературе Саган заняла, быть может, скромное, но свое место, став одной из самых узнаваемых, чувственных и откровенных писательниц XX века.

#1495, March 1 - 7, 2024

В январе 1962 года состоялась их любовь-дружбу, сохраняя свободу и писать по ночам, наливая себе стаканчик, но под утро черновики лете- свадьба, а уже 26 июня 1962 года у хладнокровие». Видимо, эмоциональли в корзину. Не раздеваясь, она ло- 27-летней Франсуазы родился сын ную привязанность Франсуаза испытывала в основном к женщинам. жилась в постель, чтобы забыться тя- Деннис. Счастливая мать выразила свои желым сном. Ссора с братом пошла ей на пользу. эмоции красивой фразой: «Я теперь Спустя некоторое время Саган напи- как дерево, у которого выросла еще сала «Смутную улыбку». Книгу мгно- одна ветвь». Ребенок с детства был окружен нявенно смели с прилавков. На этот раз роман был щедро приправлен циниз- нями и гувернантками. «Моя мать не мом и разочарованием. Она с честью пекла пирогов и не штопала носков, выдержала испытание и на предель- но она всегда была рядом...» - потом скажет Деннис. Сына она обожала, но ных скоростях помчалась дальше. 14 апреля 1957 года в полдень заботы о нем казались ей пресными. 21-летняя Саган села в свой открытый «Астон Мартин» и поехала на встречу с друзьями. Франсуаза Саган с Пегги Рош. Войдя на повороСын Деннис вспоминал: «Помню, те в занос, машив нашей квартире напротив Люксемна перевернулась бургского дворца мы часто принимаи слетела в канаву. ли до 150 человек! Я часто видел там К счастью, помощь Орсона Уэллса, Аву Гарднер, Жорподоспела вовремя. жа Помпиду. У нас была комната для Франсуаза была без гостей, в которой все время кто-то сознания. Ее срочно жил...» госпитализировали с С 1954 по 1980 год выходит 13 ромножественными пеманов Саган. Самые известные – «Нереломами. много солнца в холодной воде», «ЛюИз-за сильных бобители ли Вы Брамса?», «Смутная лей ей были назнаулыбка». В 60-е годы она увлекается чены обезболиваФрансуаза Саган с сыном. драматургией и пишет несколько коющие, и с тех пор Брак с Бобом продлился около года, медий, поставленных парижскими теФрансуаза пристрастилась к наркоони развелись, но были вместе еще атрами. Самая известная - «Сиренетикам. В больнице ее навестил старый друг семь лет. «У меня не было никогда вое платье Валентины». Девиз ФранГи Шеллер - директор крупного изда- страсти, которая длилась бы более суазы, с ее слов: «Нос по ветру, перо тельства. «Хочу жениться на вас, что- семи лет, - уточняла Франсуаза. - Ка- в чернильницу». Так она и жила... «Про меня говорили много глупобы с вами больше никогда ничего не жется, каждые семь лет происходит какое-то обновление в жизни. И по- стей, но я считала, что так лучше, чем случалось», - сказал он. Она согласилась, хотя и не скрыва- том, мы рождаемся, живем и умираем если бы меня представляли на кухне. ла полного отсутствия чувств, ей про- в одиночестве. От этого не убежишь, Быстро ездить, пить виски, вести ночную жизнь - все это для меня естесто показалось, что с таким взрослым да это и не нужно». и надежным мужчиной кардинально изменится ее жизнь. Свадьба 40-летнего Шеллера и Франсуазы состоялась вскоре после выписки ее из больницы. Согласно желанию обоих торжество отпраздновали в очень узком кругу. Их брак продержался только год. От мужа веяло такой непереносимой предсказуемостью и скукой, что она стремительно схватила любимую собачку Юки, дорожную сумку и ушла из дома - к своему давнему любовнику и другу, журналисту Бернару Франку. А потом она влюбилась. На свадьбе своей подруги Паолы Сен-Жюст ди Теулада и графа Шарля де Роган-Шабо Франсуаза познакомилась с американцем Бобом Уэстхофом. Кадр из фильма «Саган», 2008 год. У шатенистого красавчика была Ходили слухи о любовных рома- ственно. Поэтому я решила носить странная опереточная биография: бывший летчик ВВС США, который нах Франсуазы Саган с Авой Гарднер, свою легенду как вуалетку...» Она никогда ни о чем не жалела снялся в мелодраме без особого успе- Жюльетт Греко и другими знаменитоха, подрабатывал моделью, а во Фран- стями. Например, манекенщица Пегги ни о проигранных за зеленым сукном деньгах, ни о проданных за долги доцию приехал с намерением заняться Рош долгие годы жила с Саган. После развода Саган заявила жур- мах, ни о неверных любовниках. Она скульптурой. Скульптором он себя называл толь- налистам, что никогда больше не вы- охотно помогала друзьям, тратилась ко потому, что в его съемной квартире йдет замуж : «Любовь не длится боль- на благотворительность. Была щедра имелась печь для обжига глины. Оче- ше чем два-три года. Со временем она и потому вдруг снова оказывалась редной прожигатель жизни, так похо- меркнет, теряет смысл и, наконец, без денег, в долгах и тогда отключажий на Саган. Они вместе гоняли на пропадает… А семейная жизнь - это ла свой телефон и садилась за пишумашине, танцевали до утра в клубах спаржа с уксусом. Есть такое блюдо щую машинку. Называя себя «стрекозой», рабои дансингах, дополняя свои беседы о невозможно...» Одна из подруг Саган сказала: тала как целый завод-муравейник, литературе и кино значительной пор«С мужчинами Саган практиковала и никакой баснописец не смог бы ее цией виски.

25


Богатые & Знаменитые

Трагедия любимца женщин Почему красавчика Тома Круза бросили Николь Кидман, Пенелопа Крус и ещё 4 жены

Красавчик и непревзойдённый сердцеед, покоривший сердца миллионов женщин, Том Круз всегда был неисправимым романтиком, который, как правило, влюблялся в своей жизни в режиме non-stop. В свое время актёр крутил романы со многими звездными красавицами Голливуда.

вольно удачным, и он смог сделать не только своё будущее, но и подарить матери и всем своим трем сёстрам лучшую жизнь. А с годами Том Круз, благодаря своему таланту, невероятному трудолюбию и целеустремлённости обрел мировую известность, признание, славу, ну, и, разумеется, любовь первых красавиц. Кто они, главные женщины в жизни Круза, с кем он пытался построить любовь, но прожить долго и счастливо не смог? Вначале 80-х первым любовным увлечением юного и ещё неизвестного актера была эффектная блондинка, «главная стерва» Голливуда и звезда телесериала «Династия» — актриса Хизер Локлир. Молодые актёры познакомились на кастинге сериала «Даллас»: но роль получила только Локлир. Более опытная во всех аспектах актриса буквально вскружила голову юному парню. А тот и не сопротивлялся. Их роман был страстным, но бы-

О

#1495, March 1 - 7, 2024

н трижды вступал в законный брак и является отцом троих детей, двое из которых приёмные. У него есть деньги, слава, высокие цели, любимая работа и целая армия фанатов. Он доброжелателен, обаятелен, привлекателен, и большинство женщин по-прежнему от него без ума. Только вот многим непонятно одно: почему от знаменитого актёра сбегали все женщины, которые начинали жить с ним под одной крышей? Американский киноактер, кинорежиссер, продюсер и сценарист, один из самых востребованных звезд Голливуда, прошедших через немалые трудности, прежде чем стать богатым и знаменитым.

Том Круз и Ребекка де Морнэй.

26

Он трижды номинирован на премию «Оскар» и трижды лауреат премии «Золотой глобус». Но, что больше всего восхищает в этом человеке, так это то, что он сделал себя сам. Напомним, Томас Круз Мапотер IV (1962 г.р.) был третьим ребёнком в семье инженера-электрика и учителя-дефектолога. В поисках работы семье приходилось часто переезжать, что стало одной из причин трудного детства будущего актёра. Когда Тому исполнилось 12 лет, отец ушёл из семьи. А поскольку тот нередко поднимал руку и на жену, и на детей, об его уходе никто не сожалел. Мать, работавшая учительницей, пыталась прокормить большую семью самостоятельно, да и Том, будучи единственным мужчиной в семье, чтобы помочь маме, рано начал подрабатывать. Его первый дебют в кино в 19 лет оказался до-

Том Круз и Хизер Локлир. стротечным. Как позже вспоминала Локлир, их отношения были «скорее дружескими, чем романтическими». А вот настоящей первой любовью Тома была актриса Ребекка де Морнэй, с которой начинающий актёр познакомился на съемках фильма «Рискованный бизнес». Круз сыграл роль студента колледжа, а Морнэй — девушку легкого поведения. Молодой и энергичный актер быстро очаровал Морнэй, которая была на три года его старше. И несмотря на то, что на тот момент у Ребекки был бойфренд, она влюбилась в Тома без памяти. Роман экранной парочки закрутился молниеносно, и к середине съемочного процесса пара уже жила в одном гостиничном номере. Их отношения продлились около двух лет. Влюбленные расстались в 1985 году, когда поняли, что былые чувства угасли и нужно двигаться дальше. Круз получил роль в «Лучшем стрелке», и их пути разошлись. Еще один краткосрочный роман у Круза случился с певицей Шер, которая была на 16 лет его старше. И хотя в правдоподобность этого романа в то время

Том Круз и Шер.

мало, кто верил, но он действительно был. Впервые они встретились в 1985 году на свадьбе Мадонны и Шона Пенна, но роман их начался немного позже. Певице исполнилось 39 лет, а вот актеру тогда было всего 22. По словам Тома, между ними моментально установились невидимая связь и взаимопонимание. Он был буквально очарован опытной и популярной спутницей. А Шер в свою очередь в своих интервью не скрывала, что молодой актер был одним из лучших её любовников. Она также отмечала его застенчивость и помешанность на успехе: «Он был таким забавным и застенчивым, но в то же время я понимала, что он может быть и плохим мальчиком в определенные моменты», — рассказывала Шер о молодом возлюбленном, годы спустя. Их отношения продлились сравнительно недолго, после чего Круз и Шер приняли решение остаться друзьями. Со своей первой супругой Мими Рождерс Том познакомился в средине 80-х, когда карьеры актёров только начали набирать обороты. Девушка была старше Тома почти на 7 лет, и у неё за спиной уже был неудавшийся брак, однако это нисколько не смутило парня. Он смог не только быстро добиться расположения красотки, но и, не откладывая в долгий ящик, позвал Мими под венец, на что та неожиданно быстро согласилась. Звездная свадьба состоялась в 1987 году с большим размахом. Этот год также ознаменовался и карьерным взлётом обоих супругов. Первые пару лет брака Мими и Том многим ка-

Том Круз и Мими Рождерс. зались безупречной парой. Они появлялись вместе на официальных церемониях и звёздных вечеринках и не стеснялись выражать на публике свои чувства. Однако у видимой идиллии была и обратная сторона. Вначале их супружеской жизни именно Мими Роджерс по настоянию своих родителей, приверженцев религиозной секты, привела молодого мужа в саентологическую церковь — весьма сомнительную организацию, запрещенную во многих странах мира. Том, всерьёз увлекшись этой религией, даже принял решение навсегда отказаться от сексуальной жизни, что никак не устраивало его супругу. К слову, Том и по сей день является членом этой религиозной организации, которая стала смыслом его жизни. Со временем брак актёров начал рушиться. Масло в огонь семейных распрей подливало и их соперничество на профессиональном поприще. После съемок в «Человеке дождя» карьера Тома Круза стремительно пошла в гору, чего нельзя было сказать о карьере Мими Роджерс, ей перестали предлагать крупные роли.


Последней каплей в разрыве отношений стало увлечение Круза другой актрисой, Николь Кидман. В конце 1989 года молодые супруги разъехались и стали жить раздельно, а в 1990 году пара развелась. Стремительный роман, во второй раз приведший к алтарю, Круз закрутил с австралийской актрисой Николь Кидман, еще будучи женатым на Мими Роджерс. Бурные отношения между актерами вспыхнули на съемочной площадке фильма «Дни грома» в 1990-м.

Том Круз и Пенелопа Крус.

Том Круз и Николь Кидман. А в канун Рождества того же года Николь Кидман и Том Круз сочетались узами законного брака, и целых 10 лет оставались одной из самых образцовых голливудских пар. Лишь после развода в 2001 году стало известно, что красивая сказка была лишь прикрытием для публики, а на деле в семье было не все гладко.

в прошлом году Том Круз не явился на церемонию награждения «Оскар», несмотря на то, что фильм «Топ Гана: Мэверик» с его участием был номинирован на шесть наград. Причиной тому стало нежелания видеться с Николь Кидман. 60-летний актер хотел избежать общества экс-супруги, с которой развелся около 20-ти лет назад. Коллеги между собой поговаривали: «Тома там не было, потому что там была она, и он не хотел стычки»… Роман со знойной красавицей-испанкой Пенелопой Крус случился у актера на съемках «Ванильного неба» в 2000 году. На тот момент Том еще состо-

Том Круз и Кэти Холмс.

*Саентология исповедует религиозно-философское учение, согласно которому человек – духовное существо, что может стать бессмертным благодаря реинкарнации. Также эта секта учит, что в мире есть множество богов, и что некоторые боги выше других.

лась. Как заявляли инсайдеры, причина расставания снова была в саентологии, которую избранница звезды так и не смогла принять. Позже выяснилось, что у Круза даже были конфликты с церковным лидером из-за нежелания его спутницы «оставить свои буддистские убеждения». После этого Круз завёл недолгий роман с колумбийской красоткой Софией Вергарой. Говорят, причиной расставания стало увлечение Тома всё той же самой религией, от которой актриса была в шоке. Третьей супругой звезды Голливуда стала Кэти

#1495, March 1 - 7, 2024

Изначально одержимый религией Круз считал, что Николь также должна проникнуться вероисповеданием саентологической церкви. Супруга, хотя и стала членом секты, но относилась к ней более умеренно, нежели муж, что и стало причиной первых разногласий. Помимо этого, отношения усложнила внематочная беременность Кидман, которая случилась еще в начале их звездного романа. После этого Николь больше не могла иметь детей, и пара усыновила двоих ребятишек — Изабеллу и Коннора, также ставших саентологами*. По словам инсайдеров, именно представители этого течения уговорили Круза развестись с недостаточно верующей супругой и отговорили приемных детей от общения с матерью. К 2000 году в отношениях Николь и Тома назрел кризис, ссоры в семье совпали со съемками актера в картине «Ванильное небо», где Круз познакомился с юной и обворожительной Пенелопой Крус. Из-за романа с испанской актрисой брак Кидман и Круза распался, они официально оформили развод в 2001 году. С тех пор экс-супруги избегают встреч, стараясь не пересекаться даже на важных мероприятиях. Так,

ял в браке с Кидман, хотя документы для развода уже были подготовлены. Многие из поклонников тогда считали, что роман партнёров по съёмочной площадке не более чем удачный пиар-ход. Но, когда их отношения затянулись на целых три года, все поверили в искренность чувств. Однако, несмотря на нежное и романтическое отношение друг к другу, свадьба Тома и Пенелопы так и не состоя-

Холмс, также актриса. Именно её Том называл главной женщиной своей жизни. По его признанию, на ней он захотел жениться через час после их знакомства. А познакомились актеры на вечеринке общих друзей. Кэти случайно пролила шампанское на рубашку Тома, после чего была приглашена на первое свидание, а немногим позже и в жизнь актера на последующие шесть лет. Их роман был похож на сказку. «Я был готов жениться через час после знакомства», — признавался Том в интервью. И к предложению руки и сердца актер подготовился, как никогда. Он отвез возлюбленную в Париж и встал на одно колено прямо на Эйфелевой башне. В апреле 2006 года у пары родилась малышка Сури, после чего Том и Кэти сыграли свадьбу. Ради этого брака молодая жена пожертвовала актерской карьерой, осознанно уйдя в тень своего знаменитого мужа. А поскольку Кэти с детства была фанаткой актера, ничего удивительного в этом не было. Звездное семейство на публике демонстрировало идиллию вплоть до 2012 года. А когда в прессу просочилась информация о скором разводе, который инициировала сама Кэти, всем стало ясно, что скорее всего причиной разрыва отношений является всё та же — злосчастная саентология. Известие о разводе стало шокирующим даже для самого Круза, поскольку к этому Кэти основательно подготовилась. Она заранее сняла себе квартиру и наняла лучших адвокатов, которые до суда дело так и не довели. Стороны договорились мирно — Кэти получила единоличную опеку над дочерью и ни разу не прокомментировала разрыв с мужем в прессе. Хотя, по информации все тех же инсайдеров, актриса очень боялась пагубного влияния саентологов на её подрастающую дочь, поэтому решила воспитывать Сури в католической вере, определив её в частную католическую школу на Манхэттене. По завершению бракоразводного процесса Том практически перестал интересоваться жизнью наследницы и ещё долгое время не поддерживал с ней связь. После развода с Кэти впервые заговорили о новом романе Круза с его личной ассистенткой Эмили Томас в 2015 году. Пошли даже слухи о том, что голливудский сердцеед готов жениться в четвертый раз на девушке моложе за него на 31 год. По словам инсайдеров, Том был влюблен по уши и уже намеревался сделать предложение молодой британке. Коллеги тут же подметили сходство Эмили с бывшей супругой актёра Кэти Холмс и за глаза окрестили девушку копией Кэти. Однако Эмили вскоре лично опровергла эту сенсационную новость, выложив в фейсбук совместное фото со своим 26-летним парнем.

Том Круз и Хейли Этвелл. В 2020-м вновь громко заговорили о новом романе 58-летнего Круза. Еще одной пассией кинозвезды стала 38-летняя актриса Хейли Этвелл. Они познакомились на съемках картины «Миссия невыполнима −7». Инсайдеры поговаривали, что с девушкой Круз провел весь карантин.

Окончание на стр.28

27


Богатые & Знаменитые Трагедия любимца женщин Окончание. Начало на стр.26 Однако уже в 2022 году стало известно, что пара рассталась… А теперь пришло время раскрыть непосвященным читателям суть религии, в которую кинозвезда окунулся с головой и из-за которой не только распались все его отношения с женщинами, но и актёр практически лишился общения со своей единственной биологической дочерью Сури.

#1495, March 1 - 7, 2024

Круз стал саентологом в 1990 году, когда его бывшая жена Мими Роджерс познакомила его с учением Хаббарда. Он стал не только одним из членов этой секты, но и активным участником её социальных программ. Наивысшая цель саентологии — истинное духовное просветление и свобода. Видимо, поэтому саентологи категорически против любого медикаментозного лечения. В 2005 году Круз публично заявил, что саентология, а особенно технология обучения Хаббарда, помогли ему преодолеть дислексию, специфическую неспособность к обучению, которая имеет нейрологическое происхождение.

28

Актер уже много лет как уверен, что благодаря вступлению в эту церковь он смог стать таким известным, поскольку именно здесь он смог полностью изменить свое мировоззрение. Он также признался, что вначале это было простым увлечением, а сейчас он чуть ли не фанатично следует всем предписаниям и правилам этой религиозной организации. Однако, согласитесь, каким бы не казался странным Том Круз, как профессионал, он великолепен. Его коллег, выполняющих опасные трюки самостоятельно, можно перечесть по пальцам одной руки. А ведь, выполняя очередной из них, актер может в лучшем случае, навсегда остаться калекой. Поэтому авторы фильмов каждый раз пытаются отговорить его это делать. Жены также категорически были против того, чтобы Круз работал без дублёров, поскольку жить с человеком, который рискует жизнью чуть ли не каждый день, — это довольно-таки напряжно. При этом самого Круза никогда не волновал тот факт, что у него есть семья, и что каждый его день на съёмках — это огромный риск. Однако одержимость актёра присутствовала не только на съёмочных площадках, но и в быту. Он настойчиво пытался навязывать свое мировоззрение и своим женам, и претенденткам на роль дамы сердца, которым не совсем это нравилось. Ведь им тоже приходилось выполнять «дикие» правила, которые так ревностно соблюдал актер. Да и вообще, на людях — добродушный, улыбчивый и обаятельный, а дома, как только оставался наедине с семьей, Круз становился сущим тираном. К примеру, в случае с Кэти Холмс, женщина при родах дочери вынуждена была молчать, поскольку кричать, давая новую жизнь, по канонам саентологии, было категорически запрещено. В принципе, их брак многие в Голливуде считали весьма странным, довольно часто предрекая конец их отношениям. Из самого начала их знакомства Круз ограничил

свободу супруги. Она не могла заниматься любимой лепкой и рисованием. Её, как супругу кинозвезды, должны были волновать только интересы звёздного мужа. Из развлечений он оставил Кэти только шоппинг, и то только потому, что она была весьма экономной хозяйкой. Поэтому совершенно неудивительно, что Кэти, не выдержав такой «опеки» над собой, ушла из дома с ребёнком.

И ещё один любопытный факт, связанный с вышеупомянутой сектой: один американский журналист по имени Эндрю Мортон заявил о своих сомнениях относительно отцовства Круза. В биографии актёра, вышедшей в 2007 году, «Tom Cruise: An Unauthorized Biography», Мортон указал, что, по словам членов Церкви саентологии, Сури — не дочь Тома Круза. Якобы девочка была зачата с помощью специально сохранённой спермы основателя саентологии Рона Хаббарда. Том Круз, разумеется, категорически стал отрицать эти заявления и подал на автора в суд.


Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела! Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS)

Омоложение кожи лица

TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни!

Женское здоровье

Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками.

Контур тела

FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра.

Лечение целлюлита

TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com

maximum care hospice мы предоставляем достойный уход, который способствует

повышению качества жизни, комфорта и удобства пациента и его близких

• • •

Индивидуальный подход к каждому больному Амбулаторная помощь на дому Медицинское оборудование: больничные койки, кресла-каталки, средства реабилитации, концентраторы кислорода • Медикаменты согласно диагнозу хосписа, их доставка на дом • Обучение родственников навыкам ухода за больными • Круглосуточная связь с врачами и персоналом хосписа, 24 часа, семь дней в неделю

#1495, March 1 - 7, 2024

Мы здесь, чтобы вам помочь! Хоспис – это достойная жизнь до конца. • Мы доступны 24/7 • Говорим по-русски Максим Лабутин, руководитель хосписа ответит на ваши вопросы

323-500-4586

5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 | Valley Village, CA 91607 www.maximumcarehospice.com

29


Здравия желаем Если при насморке очень сильно высмаркиваться, в назальных выделениях могут появиться кровяные прожилки. Обычно это не требует врачебного вмешательства. Другое дело, когда кровь из носа течет «ручьём».

#1495, March 1 - 7, 2024

С

30

имптоматика указывает на нарушение структуры слизистой, сосудистые заболевания и еще ряд проблем, при которых нужна медицинская помощь. Порядка 10 % пациентов с носовыми кровотечениями экстренно госпитализируют в ЛОР-отделения. Чаще всего это дети дошкольного и младшего школьного возраста. Почему течение крови из носа опасно, что делать, чтобы справиться с ним, когда нужно вызывать скорую помощь? Носовое кровотечение: причины у взрослых и детей Эпистаксис (носовое кровотечение) означает самопроизвольное вытекание крови из сосудов, расположенных в полости носа. Обусловлено разрывом сосудистых стенок мелких или крупных капилляров. Сосуды могут лопаться спонтанно или в результате повреждения. Причины, по которым это происходит, включают две большие группы — локальные и общие. К первой группе относятся: У любителей засовывать в нос пальцы связано с непреднамеренным самотравмированием. У детей самая частая причина — попадание в носовой ход мелких предметов (пуговиц, деталей от игрушек). Травмы головы и лица, затрагивающие носовые структуры. Травматизм может быть производственным, бытовым, спортивным или ятрогенным. Химическое или термическое повреждение слизистой. Возникает в результате вдыхания едких химических аэрозолей, горячего или холодного пара. Воспаление слизистой оболочки носовых ходов и синусов (инфекционный или аллергический ринит, синусит). Из-за переполнения кровью воспалённые капилляры расширяются, их стенки растягиваются, поэтому легко рвутся во время чихания. Новообразования — назальные опухоли, полипы, конкременты (ринолит). Хронический насморк, сопряжённый с истончением тканей. Длительное лечение сосудосуживающими назальными препаратами. Ломкость капилляров в результате пересыхания слизистой. При длительном вдыхании слишком сухого воздуха сосуды в носу становятся хрупкими. К общим причинам относятся состояния, связанные с полнокровием — артериальной гиперемией: гематологические нарушения; сердечно-сосудистые заболевания (у взрослых — чаще всего гипертония); перегревание — воздействие солнца на теменную область (солнечный

Важно не просто остановить текущую из носа кровь, но и устранить причину, повлёкшую разрыв сосудистой стенки. После срочных мероприятий профильный врач назначает терапию согласно основному заболеванию.

Кровь из носа

удар) или критическое накопление избыточного тепла внутри организма (тепловой удар); сильное отравление запрещёнными веществами или алкоголем; смена гормонального статуса в пубертатный, перинатальный или климактерический период; перепад барометрического давления во время погружения под воду, полета в самолёте (при наборе или снижении высоты); физические или умственные перегрузки; передозировка препаратов, замедляющих процесс свёртывания крови (антиагрегантов, антикоагулянтов); гиповитаминоз аскорбиновой кислоты — одного из главных элементов, отвечающих за эластичность сосудистых стенок; острые состояния — желудочное или лёгочное кровотечение с забросом крови в полость носа. Носовые кровотечения могут быть обусловлены генетической несостоятельностью сосудистой системы. В зависимости от причины (травмирование носа, системные заболевания или временные нарушения), кровотечения могут сопровождать: лёгкая дезориентация, головокружение, тиннитус (шум в ушах); слабость, жажда; царапающие боли в носу; учащённое сердцебиение, одышка; бледность кожных покровов; нарушение сознания (при обильной кровопотере). Независимо от причины носового кровотечения, его нужно остановить. Усадить человека на стул, корпус слегка наклонить вперед. Если наклониться слишком низко, кровь будет вытекать интенсивнее. Нельзя укладывать на спину, запрокидывать голову назад. В этих случаях кровь будет стекать в гортаноглотку, что станет причиной кашля, рвоты. Избавиться от сдавливания в области шеи — ослабить галстук, расстегнуть воротник. Двумя пальцами прижать крылья носа к носовой перегородке на 3-5 минут. Ноздри зажимают минут на 5 (если этого достаточно для остановки вытекающей крови). Охладить зону переносицы — приложить смоченную в холодной воде салфетку или кусочек льда из моро-

зильной камеры. Дополнительный холодный компресс можно сделать на область задней поверхности шеи. Перекрыть носовые ходы тампоном, обработанным раствором перекиси водорода. Если нет под рукой перевязочного материала, можно использовать салфетку или носовой платок, скрутив подобие турунды. Для безопасности пострадавшего человека не нужно проталкивать тампон далеко в ноздрю. Если кровь не останавливается больше четверти часа, нужно вызывать скорую помощь. При рецидивирующих носовых кровотечениях рекомендуется пройти отоларингологическое обследование. Если кровь идет из-за повреждения крупных артерий, требуется хирургическое вмешательство.

Предупредить рецидивы кровотечений из носа помогает выполнение рекомендаций врача: • отказаться от вредных привычек — «ковырять» засохшие на слизистой назальные выделения, сильно высмаркиваться. Вместо этого нужно использовать соляные растворы для промывания носовых ходов. При насморке они помогут увлажнить слизистую, избежать перенапряжения при высмаркивании; • воздержаться от физической активности в течение 24-48 часов после эпизода носового кровотечения. Особенно вредно поднимать тяжести, наклоняться. • контролировать влажность воздуха в жилом помещении. При чрезмерной сухости желательно купить электрический увлажнитель воздуха — прибор для изменения и регуляции микроклимата; • периодически пропивать курс витамина С для повышения упругости капиллярных стенок; • своевременно лечить воспалительные болезни лор-органов, ОРВИ; • если есть хронические заболевания, нужно придерживаться правил контроля состояния, терапии, назначенной лечащим врачом.

Необходима психологическая помощь Потребности в психологической помощи растут как снежный ком. Только в период пандемии коронавируса число случаев психических заболеваний, в частности тревожного расстройства и депрессии, во всём мире увеличилось на 25 процентов, при этом не у всех есть возможность получить необходимое лечение. Об этом сообщают из Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

П

ять лет назад, в 2019 году во всём мире психическими расстройствами страдали почти один миллиард человек, 14 процентов из них составляли подростки. Более одного процента всех случаев смерти в мире связаны с самоубийствами, которые являются следствием тяжелого психического состояния. Почти 60 процентов всех суицидов совершили люди в возрасте до 50 лет. Психические расстройства ведут к росту безработицы, инвалидности и преждевременной смертности. Люди с тяжёлыми психическими заболеваниями умирают в среднем на 10–20 лет раньше, чем все остальные жители планеты. В основном смерть наступает из-за развития поддающихся профилактике физических заболеваний. Ещё до пандемии COVID-19 эффективная, недорогая и качественная психиатрическая помощь была доступна ограниченному числу пациентов – 71 процент людей с психотическими расстройствами оставались без лечения. Среди населения и в учреждениях, оказывающих помощь, зачастую царит стигматизация, дискриминация и нарушаются права людей с психическими заболеваниями. Во всех странах существуют значительные пробелы в охвате помощью при депрессии. Даже в странах с высоким уровнем дохода помощь при депрессии официально получает лишь одна треть страдающих ею людей.


Долгое время считалось, что ужинать после шести часов вечера вредно. Разрешалось лишь выпить перед сном стакан обезжиренного кефира. Сегодня, когда диетология переживает настоящий бум, мнения разделились. Советы по составлению «правильного» меню дают фитнес-блогеры, фудблогеры, дипломированные и доморощенные диетологи. Часто рекомендации противоречат друг другу, а в предложенных системах питания легко потеряться. Так можно ли есть на ночь?

Результаты постоянного вечернего переедания: Нарушение выработки мелатонина. Чтобы нормально заснуть, придется прибегать к его синтетическим аналогам. Набор веса. Неизрасходованная глюкоза, поступившая с едой, частично превращается в триглицериды — основу жировых отложений. Развитие ферментной дисфункции. • Сбой производства и расхода инсулина. Это чревато развитием инсулинорезистентности (преддиабета, диабета 2 типа). • Замедление регенерации тканей. Для рубцевания любой царапины потребуется применение ранозаживляющих средств.

• Ослабление иммунных сил. Возникнет необходимость в приёме иммуномодуляторов, витаминов для иммунитета. • Кроме того, если плотно поужинать и сразу лечь спать, можно нарушить движение еды по пищеварительному тракту, «заработать» несостоятельность кардиального клапана. Гастрорефлюксную болезнь — обратный заброс непереваренной еды в пищевод из желудка — придется долго лечить ингибиторами протонной помпы (Омез, Омепразол). Почему нельзя засыпать голодным Чувство голода в вечернее время абсолютно естественно. Особенно если в течение дня питание было хаотичным и несбалансированным. Отказ от ужина приводит к биохимическим сбоям: • Истощаются запасы гликогена (глюкозы, хранящейся в печени), из-за чего развивается углеводная недостаточность, угрожающая разрушением клеток печени. • Накапливается «неотработанная» желчь, что требует приема желчегонных препаратов. В противном случае возникает риск образования камней в желчном пузыре. • Нарушается синтез мелатонина. Пустой желудок будет сигнализировать мозгу о нехватке «топлива». В ответ на это прекратится выработка гормона сна. Бессонная ночь не лучшим образом скажется на работоспособности, внешности, настроении. • Замедляются процессы обновления и восстановления. • Кроме того, могут возникнуть проблемы с весом. После голодной ночи съедается гораздо больше, чем нужно. При этом организм будет стремиться депонировать съеденное. Что нельзя есть на ночь На скорость переваривания пищи влияет химический состав продуктов. Быстро перевариваются простые углеводы, но их избыток превращается в висцеральный жир, который откладывается на талии, бёдрах, в об-

ласти шеи и живота. В итоге прибавляется вес, а «волчий» аппетит появляется уже через час после ужина. Перед сном нежелательно употреблять мучные изделия, блюда из сложных углеводов — картофеля, зерновых, злаковых, бобовых культур. Исключение составляют соевые бобы. Во-первых, это очень калорийно, во-вторых, тяжело для усвоения (если не предполагается физическая активность). Не подходят для ужина: • паста (макароны); • жирные соусы; • пицца; • картошка (в любом виде); • рис, перловка, другие крупы; • кондитерские изделия, сладкие напитки; • сухофрукты, особенно финики и сушёные бананы; • сардельки, сосиски, колбасы; • копчёности; • выпечка; • блюда из фасоли, нута, чечевицы. Не рекомендуется есть вечером жирное мясо (свинину, утку), свиные субпродукты, мясные и рыбные консервы. Что можно есть вечером Лучше всего для ужина подходят нежирные белковые продукты и источники клетчатки. - белое мясо курицы; - крольчатина, индюшатина; - морепродукты (кальмары, крабы, креветки, мидии, т. д.); - яйца птиц (куриные, гусиные, перепелиные и др.); - рыба с жирностью до 8 % (треска, навага, минтай, путассу). В молочных продуктах содержится минимальное количество глюкозы, поэтому нет опасности «наесть» лишние килограммы. На ужин можно съесть хорошую порцию творога с жирностью до 5 %. За 1,5 часа до сна не повредят натуральный йогурт (лучше термостатный), стакан 1%-ного кефира, небольшой кусочек твёрдого сыра. Овощи, фрукты, ягоды. В качестве гарнира лучше использовать овощи, поскольку они содержат:

Интервал между ужином и сном Чтобы органы пищеварения не страдали от тяжести или голода, ужинать рекомендуется за 3-4 часа до сна. За это время продукты успеют усвоиться, а организм получит питательные вещества на регенерацию и обновление.

Подготовила Ирина Леонова

#1495, March 1 - 7, 2024

Почему нельзя переедать перед сном Ночной сон нужен не столько для физического отдыха, сколько для восстановления внутренних ресурсов. Когда человек засыпает, расслабляются мышцы, снижается частота сердечных сокращений, ослабевают внешние реакции. На фоне этого активизируются обменные и гормональные процессы. Именно ночью происходит следующее: • обновляются клетки, восстанавливаются повреждённые ткани; • вырабатываются важнейшие белки, повышающие защитные свойства организма; • частично расщепляются жиры — за счет производства соматотропина (гормона роста); • синтезируется мелатонин — гормон, который отвечает за биологические часы, регулирует секрецию инсулина, повышает стрессоустойчивость, а также поглощает свободные радикалы, провоцирующие преждевременное старение. Пищеварение во время сна не отключается, а только затормаживается. Например, снижается выработка биокатализаторов (ферментов). Если есть на ночь, организм будет вынужден значительную часть энергии расходовать на переваривание еды. Однократный плотный ужин приведёт к расстройству сна, разбитому утреннему состоянию.

Не следует переедать, но не надо и голодать

- натуральную клетчатку, которая нормализует пищеварение не хуже лекарственных пищеварительных ферментов; - витамины — их достаточное количество в рационе заменит аптечные витаминные препараты. Кроме того, у овощей небольшая энергетическая ценность и низкий гликемический индекс (скорость образования глюкозы, ее всасывания в кровоток). Полезными для здоровья и безопасными для фигуры считаются такие блюда: - запечённые и тушёные кабачки, баклажаны, цветная капуста, брокколи; - салаты из свежих огурцов, болгарского перца, томатов, моркови, лука, редьки; - омлет с овощами и зеленью, шашка, яичница-болтунья с помидорами. Чтобы не допустить набора веса, не рекомендуется закусывать гарниры хлебом. Без вреда для организма мучное можно есть на завтрак или обед. В качестве вечернего перекуса подойдут некоторые фрукты и ягоды. Например, ими можно дополнить творог. Рассмотрим самые полезные: Киви — низкокалорийный фрукт. Черешня. Благоприятно влияет на нервную систему, содержит вещества, усиливающие синтез мелатонина. Груша. Богата пищевыми волокнами, которые усиливают моторику кишечника. Если съесть грушу за 1,5 часа до сна, утром не будет проблем со стулом. Из-за высокого содержания глюкозы не рекомендуется есть на ночь инжир, виноград, папайю, карамболь. Растительные белки и жиры. По содержанию растительных жиров чемпионом является авокадо. Если есть авокадо на ночь, организм будет регулярно получать олеиновую кислоту (Омега-9), которая необходима для поддержания сердца и сосудов. Единственное, что нужно учитывать, — калории авокадо. На 100 г приходится примерно 22 ккал, поэтому вечером рекомендуется съедать не больше 1/3 среднего фрукта. Один из основных источников растительного белка — орехи. Кроме того, они содержат: - аминокислоты; - жирные кислоты, которые очищают сосуды, улучшают кровоснабжение сердца, головного мозга. Орехи богаты эфирными маслами, микроэлементами, танинами (противовоспалительными дубильными веществами). Из-за высокой калорийности на ночь можно съедать 6-7 штук. Диетологи советуют наиболее полезные сорта — миндаль, фундук, фисташки, грецкие, бразильские орехи.

31


Анекдот-клуб Юрия Никулина В зоопарке лев напал на посетителя. Перепуганная администрация закрыла зоопарк. Вахтер, получив команду от начальства, повесил на входную дверь первую попавшуюся табличку: «Обед».

Про100 анекдот

— Здравствуйте! — Здравствуйте, доктор! — Ну что же, приступим. Курите? — Не совсем... — Не совсем? Как это? — Ну, я пассивный курильщик... Другие курят, а я дышу... — А, понимаю. Так, дальше... Сексом занимаетесь? — Не совсем...

- Всё! Начал новую жизнь. - И как успехи? - Сегодня выкинул все дырявые носки. Завтра пойду в магазин за новыми. - Аа-а... молодец! А в чём пойдёшь? Судья: - Вас обвиняют в том, что вы сравнили своего соседа с его козлом. - А кто из них на меня жалуется? Мужики, не будьте лохами. Если ваша жена открывает вам дверь и при этом глупо улыбается, значит, она сделала новую стрижку. Обратите внимание и похвалите.

— Как жизнь? Оцените жизнь по десятибалльной шкале. Порекомендуете ли вы жизнь на Земле своим знакомым?

#1495, March 1 - 7, 2024

— Девушка, вы такая умная, красивая, добрая… — Я тронута. — Это я тоже заметил.

32

Пастбище. Стадо баранов. Звонок мобильного. Все бараны, как по команде, поворачиваются в сторону чабана. Чабан прикладывает трубку уху и важным голосом сообщает: «Это меня!» Семья Ростовых продаёт мебель. Дело доходит до комнаты Наташи. - Мадам, сколько стоит эта кровать? - Она не продаётся, это память о моих интимных отношениях с поручиком Ржевским. - Мадам, а сколько стоит этот рояль? - Он не продаётся, это память о моих интимных отношениях с поручиком Ржевским. - Мадам, а сколько стоит этот шкаф? - Он не продаётся, это память о моих интимных отношениях с Ржевским. - Позвольте, но тут остаётся только одна люстра... - Вы ошибаетесь, поручик Ржевский был большим затейником... Два кавказца играют в шахматы. Первый делает ход ферзём: «МАТ»! Второй выдвигает короля: «АТЭЦ»!

- Алло, мама, уже два часа ночи, а мужа нет дома, наверное, он завёл любовницу! - Доченька, зачем думать самое худшее? Может, он под машину попал и лежит сейчас в реанимации или морге! Выбор подарка. — Ну, я знаю, что ты больше любишь технику. — Я больше люблю людей! Но т.к. их с 1861 года больше нельзя дарить - предпочитаю технику! Пил в баре пиво, ко мне подошел китаец и спросил, занимаюсь ли я кунг-фу, или, может, другими восточными единоборствами.

Мысли вслух

П ут и н и зм ы

Разговаривают две женщины: - Представляешь, вчера в автобусе вор ко мне в сумку залез. Я даже не заметила, а дома открываю, - сидит! Возвращается муж из командировки, в спальне на кровати сидит жена в расстёгнутом халатике. Муж заглядывает под кровать, в шкаф, на балкон - нет любовников, подсаживается к жене и говорит: - Да, стареем дорогая, стареем! Кроме журнала «Максим», выходит детский журнал «Максимка». Темы: Мама одела тебя при всех? Как избежать конфуза. Рот в рот - получается микроб! Тигрица в постели. А с какими игрушками спишь ты? Плачет или симулирует? А какие позы предпочитаешь ты? Играем в «Морская фигура, замри» Как вести себя в постели на тихом часу? Опять не дала? Как научить девчонок делиться игрушками. Как только начинаешь жить отдельно от родителей, автоматически отключается функция автозаполнения холодильника.

Купил джинсы китайского производства. Ширинка расстёгивается на ходу самопроизвольно. Теперь я знаю, почему их больше миллиарда. - Папа, а почему у нас в семье командует мама? - Потому что если для мужчины семья - это тыл, то для женщины – фронт.

— Нет, а почему вы спросили? — Вы пьёте мое пиво.

В Мехико побит рекорд по количеству одновременно целующихся пар. Представитель «Книги рекордов Гиннеса» зафиксировал 39 897 участников. Что-то здесь не чисто...

• У Путина наконец-то появится время на раскачку. • В российской математике появилось число Пу с бесконечным количеством сроков Путина после запятой. • Глава Сбербанка посоветовал россиянам держать деньги в миллиардах рублей. • В блокноте у полковника ФСБ нашли десять миллиардов арабскими цифрами. • Согласно новой Конституции РФ, президентское правление будет ограничено двумя пожизненными сроками. Можно не подряд. • Абсолютная пожизненная власть в России - такая сладкая штука, что чем её лишиться, лучше сгореть вместе со всей страной и со всем миром. • Чем больше вводят санкций против России, тем больше появляется президентских сроков у Путина. • После введения экономических санкций против России жена говорит мужу: - Дорогой, а что теперь нам делать с деньгами, которые мы всю жизнь откладывали на автомобиль? - Отдадим внукам, они хоть шоколадку купят!

- А у меня кошка необычная. - И чего в ней такого необычного? - Вот, посмотри фотографии. - Ну... птички... мыши... рыбки... сметана... И что? - Кошка фотографировала! - Скажи мне кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты. - Кто твой друг? - Кто ты?

редко завтракают. рти часто ужинают, но ик бн гри е ны ыт воротник зимней ку оп • Не ня обнаружил, что год Се ! на од ит од • Беда не прих передвижение. ки тоже не стоит. - это средства на её шь ско Ро . шь ско ро р... • Машина - это не в жар, а меня в жи ситуации бросают те, когда соас зр во том в • Кого-то стрессовые худеешь... Я не по гда Ко . ь.. еш де • Когда поху те, когда цветут! те их унижали. Чухнут, я в том возрас «госпожам», чтобы х щи атя пл , ей рн • Мне не понять па адывай полотенце! и неправильно скл вак, просто женись опять скромна. . После безобразия ия аз бр зо ь понимать, бе до а • Скромн раковине, начинаеш мыть противень в по ся шь тае пы гда • Ко т, леали. е в среднем 70 ле почему его так назв когда люди, живущи это на ци ди ме • Народная еднем 30 лет. людей, живших в ср дети, чтобы чатся по рецептам будут сделать наши ны лж до что , яю вл ста ед ял». • Я просто не пр е такого не позвол твоём возрасте себ которыми можй, ни че ле ув мы им сказали «я в ня ме ь, тем больше у юс вл но ста я е рш • Чем ста . но заниматься лёжа

Вопросы граждан России к Путину перед переизбранием на очередной шестилетний президентский срок: Если США попросят у вас прощения, вы с ними помиритесь? Протянете мизинец или средний палец дружбы? У вас с начала президентства живёт уже седьмая собака. Сколько собачьих сроков осталось президенту Путину? Скажите, пожалуйста, пармезан какого российского производителя предпочитают ваши собаки? Где в Кремле находится зал для подковёрной борьбы? Часто ли вы его посещаете?


ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Заключенный в загсе союз. 2. Стебли и листья редиса. 3. Мобильная складывающаяся перегородка. 5. Шарик, слепленный из хлебной мякоти. 6. Объекты изучения науки семиотики. 7. Транспорт для передвижения по воде. 9. Работа впрок. 11. Болотистый берег озера. 12. Бандитский сериал с Нагиевым. 13. Порт на севере Испании. 14. Характеристика электрического конденсатора. 16. Крупа для кур и цыплят. 18. Площадка для интернет-общения. 24. Вершина кроватного “пирога”. 26. Открытая солнцу обувь. 28. Мягкие башмачки младенца. 29. Песочный ветер из Африки. 30. Дикая лошадь с ней не знакома. 31. Реакция легких на жизнь нелегкую. 36. Составитель чьего-либо жизнеописания. 37. Специалист, который поможет подчеркнуть изюминку в вашем образе. 39. Ошибка по невнимательности. 41. Парный русский народный ударный инструмент. 47. Человек, возомнивший себя аристократом. 49. Провод розетки, в котором присутствует напряжение. 51. Желто-розовая родня сливы. 53. И всадник, и мотоциклист. 54. Касаться ее в волейболе можно только мячом. 55. Струна в руках рыболова, 56. Самое яблочко мишени. 57. Итог медвежьей услуги. 58. Трапеза, которую лучше отдать врагу.

Вы в поиске партнeра или спутника жизни?

Отличная возможность для приятного знакомства!

323-463-7224 Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы вам поможем!

#1495, March 1 - 7, 2024

«Ранорама» стр. А18 - 19

Ответы на стр. 37

«Страницы знакомств»

кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Мягкие туфли без задников. 4. Удобный случай для посылки. 8. Играющий роль профессионал. 10. Почтовая дорога в эпоху экипажей. 11. Навершие на конце трости. 13. Предметы сушки на веревках. 15. Дореволюционная обувь крестьян. 17. Меховой мешочек для ручек Герды. 19. Желтый полевой цветок. 20. Быстрое и многократное повторение звуков, близких по тону. 21. “Шел ... по берегу, шел издалека, шел под красным знаменем командир полка”. 22. Птица с длинным клювом из семейства ржанковых. 23. Период времени в развитии общества, имеющий типичные особенности. 25. Характерное свойство, благодаря которому голоса можно отличить друг от друга. 27. Перечень имущества на бумажке. 32. Чиновник в Древнем Риме. 33. Внимательное, продуманное отношение к чему-либо. 34. Месяц в честь императора. 35. Небольшая площадь, маленький участок. 36. Польское блюдо из капусты с мясом. 38. Тайные злые и коварные умыслы. 40. За нее танцор держит партнершу. 42. Жираф, а ростом не вышел. 43. Момент смещения после стояния. 44. Койка для принятия солнечных ванн. 45....-Тикки-Тави, отважный мангуст из сказки Киплинга. 46. Огненная частичка костра. 48. Автор приключений Гулливера. 50. Любитель модных нарядов. 52. Не поддающийся логике набор слов. 59. Шевардинское полевое укрепление. 60. Пресный корм для коров. 61. Отчет перед аудиторией. 62. Босс фирмы для подчиненных.

33


Говорит и шутит Одесса — Сема! А что у тебя было самое обидное в жизни? — Обидное, Фима, это когда ты на работе, а сосед присылает тебе СМСку с просьбой заниматься сексом потише! – Роза, кто ваш муж? — Козерог. — А по знаку зодиака? Одесский ресторан. — Что у вас есть вкусное? — Вкусно — через дорогу Мак Дональдс. А у нас ресторан, у нас не вкусно, у нас дорого. В одесском борделе: — И что за страшную да ещё и злую девицу вы мне подсунули? — Так Семён Маркович, вы же сами попросили, чтобы было дёшево и сердито! Объявление в газете «Вечерняя Одесса»: «Сниму комнату с мужем на 1-2 года». — Наум, как поживаешь? — Живу бедно, Яша. Сыр с плесенью ем, вино старое пью, машина без крыши, телефон без кнопок. Посетитель в баре подзывает официанта. — Официант, у меня вместо пива одна пена! — Значит, это хорошее пиво. — Да, но я пришел попить пива, а не бриться.

#1495, March 1 - 7, 2024

— Скажите, Рабинович, эта моя черная полоса когда нибудь закончится! — Конечно, Додик! Ты же не вечный.

34

— Изя, вы служили в армии? — Меня не взяли. — Почему не взяли? — Не нашли. Утром Циля Абрамовна встала на весы и задумчиво сказала: — Шо-то я давно не подстригалась. - Моня, у вас взгляд такой холодный... - А шо вы хотите: у меня зрение минус пять! - Сонечка, за настоящую женщину я тебе скажу так: Настоящая женщина может даже ножками строить глазки!

Ответы на стр. 37


Сïîðò В январе-марте 1886 года в США состоялся первый в истории официальный матч за звание чемпиона мира по шахматам между Вильгельмом Стейницем и Иоганном Цукертортом. Матч закончился победой Стейница (+ 10, – 5, = 5).

Великие шахматисты в марках Портрет Эмануэля Ласкера мы видим на марках Лаоса, Гвинеи-Бисау, Кампучии. В серии, посвящённой IХ Всемирной шахматной Олимпиаде 1950 года, на одной из югослав-

П

тистов мира – Вильгельма Стейница и Эмануэля Ласкера. Стейниц уступил свой титул 26-летнему Эмануэлю Ласкеру в 1894 году (+10 партий, -5 и = 4). Зимой 1896/97 г. в Москве состоялся матч-реванш между Э. Ласкером и В. Стейницем. И тут победителем стал молодой шахматист. Эмануэль Ласкер оставался шахматным чемпионом в течение 27 лет после победы над Стейницем.

ских марок изображена шахматная доска с позицией из партии Капабланка – Ласкер, сыгранной в Нью-Йоркском турнире 1924 года. Капабланка выиграл эту партию, но Ласкер стал победителем турнира. В 1966 году в Гаване проходила ХVII Всемирная шахматная Олимпиада. Почта Кубы выпустила серию марок и блок. На блоке – шахматная доска с этюдом, созданным по мотивам одной из 10 партий блиц-матча Капабланка – Ласкер, сыгранного в Берлине в июле 1914 года.

Эту партию Капабланка закончил изящной выигрышной комбинацией. На кубинской марке 1976 года с портретом шахматного чемпиона приведено

высказывание Э. Ласкера: «Шахматы – это борьба». Почта ГДР отметила в 1968 году 100-­летие со дня рождения Ласкера выпуском марки с портретом второго чемпиона мира и специальным штемпелем «первого дня». В конце 1968 года в Берлине проходил международный шахматный турнир памяти Э. Ласкера. Его победителями стали Д. Бронштейн и В. Ульман. Корреспонденция, отправляемая с турнира, гасилась специальным памятным штемпелем. На специальной открытке, выпущенной к этому событию, был помещён портрет Э. Ласкера, обдумывающего шахматную позицию, и вос-

Почта СССР выпустила к этому матчу-турниру серию из трех марок. На двух (в разных цветах) был изображён Дом Союзов в Москве, на третьей – ладья на фоне шахматной доски – эмблема турнира. В 1951 году М. Ботвинник сыграл вничью матч на первенство мира с Давидом Бронштейном и сохранил звание чемпиона мира. В 1957 году состо-

ялся второй матч с Василием Смысловым, который проходил в концертном зале имени П. И. Чайковского. Для гашения корреспонденции применялся

фиолетовый штемпель «Москва. Шахматное первенство мира». Я погасил им шахматные марки. Матч закончился победой В. Смыслова. В 1958 году ХХII первенство мира по шахматам – матч-реванш Ботвинник – Смыслов проходил в Концертном зале гостиницы «Советская». В день открытия матча-реванша на конверте расписался В. Смыслов, а также М. Ботвинник, по окончании матча вернувший себе звание чемпиона мира по шахматам. В поединке с Михаилом Талем в 1960 году Ботвинник вторично уступил титул чемпиона мира по шахматам. Через год состоялся матч-реванш. Почта отметила соревнование двумя штемпелями – черным, на Московском почтамте, применявшимся в день открытия матча, 15 марта 1961 года, и фиолетовым – в почтовом отделении В­17, открытом во время матча в Московском театре эстрады. На конверте поставили свои автографы чемпион мира М. Таль и взявший у него впоследствии реванш М. Ботвинник. А в 1963-м состоялся матч на первенство мира М. Ботвинника с Тиграном Петросяном. К XXV (13) первенству мира по шахматам почта СССР выпустила серию из трех зубцовых и трех беззубцовых марок. На их рисунках были изображены золотая медаль чемпиона мира по шахматам, земной шар на фоне шахматной доски, шахматные фигуры и здание Московского театра эстрады, где проходил матч. Победу со счетом 12,5 : 9,5 одержал Т. Петросян. Югославия в 1995 году в серии «Шахматные чемпионы» одну из марок посвятила М. Ботвиннику. А на иллюстрации конверта воспроизведена позиция из партии Штальберг – Ботвинник, сыгранная на турнире в Москве в 1940 году. Почта России посвятила пятикратному чемпиону мира по шахматам Михаилу Ботвиннику одну из марок серии «ХХ век. Спорт», выпущенной в 2000 году. Филателия не обошла Михаила Таля своим вниманием. В уже упомянутой выше югославской серии 1995 года ему была посвящена одна из марок, где он изображён с неизменной сигаретой во рту. На иллюстрации конверта воспроизведён фрагмент партии Таль – Леонов, сыгранной в 1949 году в Риге.

В 1961 году в Латвии был выпущен почтовый блок, на марке которого – Михаил Таль, обдумывающий за доской очередной ход.

Вадим Душский

#1495, March 1 - 7, 2024

ортрет первого в истории шахмат чемпиона мира Вильгельма Стейница мы видим на марках Мальгашской республики, Лаоса, Гвинеи-Бисау и Кампучии. Интересное окончание партии Стейниц – Барделебен в Гастингсе, выигранной Стейницем в 1895 году, мы можем увидеть на марке Монголии 1986 года и иллюстрации на конверте «первого дня», выпущенном в Югославии в 1995-м. На марке этой серии также воспроизведён портрет чемпиона мира. В 1979 году почта Коморских островов выпустила серию марок с портретами знаменитых шахматистов: В. Стейница, Ф. Филидора, А. Андерсена, а также А. Алехина, Б. Спасского и Р. Фишера. Свое звание Стейниц отстоял в матче против русского шахматиста Михаила Чигорина в 1889 году в Гаване. Затем он дважды побеждал в матчах за звание чемпиона мира – с И. Гунсбергом в 1890-91 годах в НьюЙорке и снова с Михаилом Чигориным в 1892 году в Гаване. На иллюстрации к конверту с оригинальной маркой, изданной в России в 2000 году, мы видим М. Чигорина, обдумывающего первую партию матча, сыгранного им с В. Стейницем по телеграфу. Матч проходил с 11.Х.1890 по 16.IV.1891 года, и первую партию М. И. Чигорин проиграл на 38-м ходу. Интересен конверт «первого дня», изданный на Кубе и погашенный в Гаване в 1976 году. В серии «История шахмат» на соседних марках помещены портреты двух сильнейших шахма-

произведён автограф чемпиона мира. Портрет Э. Ласкера (и позиция из сыгранной им в 1895 году партии с Пилсбери) был и на одной из монгольских марок серии «Шахматные короли», выпущенной в 1986 году. А в 1995 году в Югославии был выпущен конверт «первого дня», где на иллюстрации – позиция партии Ласкер – Бауэр, сыгранной в Амстердаме в 1889 году, а на марке – портрет чемпиона мира. Весной 1921 года Ласкер проиграл матч Х. Капабланке. Когда мне исполнилось 18, я решил собрать шахматные марки, конверты и автографы чемпионов мира по шахматам. На шахматных конвертах в дни проведения первенств мира по шахматам я старался получить подписи выдающихся спортсменов. Я начал с серии марок СССР 1948 года, посвящённой матчу-турниру на первенство мира по шахматам, который проводился по решению ФИДЕ для определения нового чемпиона мира после смерти А. Алехина. Два первых круга проходили в Гааге, а остальные – в Москве, в Колонном зале Дома Союзов. Первое место завоевал Михаил Ботвинник, опередивший второго призёра Василия Смыслова на 3 очка. Михаил Ботвинник стал шестым шахматным чемпионом мира.

35


cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу. 310-659-9665

ALLIACE HVAC

набирает техников по ремонту хитеров, кондиционеров и домашнего оборудования

(appliances),

Необходим: легальный статус, машина, инструменты, разговорный английский.

818-527-0745

2162...

1494-1497

аренда

Сдаю в рент машину Toyota Prius, обеспечиваю страховкой. 1493-1495

Оптовой продовольственной базе

на постоянную работу

требуется специалист/salesperson

323-497-9111

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 Роман

#1495, March 1 - 7, 2024

продается

Продаётся дом в Desert Hot Springs. 3 спальни, 2 туалета. Дом полностью меблированный. центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

818-689-3318

ПРОДАЕТСЯ 3 МЕСТА НА КЛАДБИЩЕ HOLLYWOOD FOREVER ДЕШЕВО 1495

323-217-5109 знакомство

Вы в поиске партнёра или спутника жизни? Отличная возможность для приятного знакомства! Звоните 323-463-7224 и мы вам поможем!

1314-1382

Медицинский офис ищет медицинского ассистента, медсестру или медбрата, говорящих на русском и английском языках, умеющих производить забор крови и все базовые медицинские процедуры.

Развивающемуся Ателье мод требуется профессиональная портниха Желательно со знанием английского. Full time or Part time Оплата Cash ежедневно

310-309-0926

1492,1494,1496

требуются работники по уходу за пожилыми людьми с проживанием в лос-анджелесе 323-353-2140 Виктория

1490-1494

Ищем водителей класса “C” на гибридных машинах, поездки по Greater Los Angeles area. Оплата почасовая, также оплачиваем бензин и использование собственной машины.

323-899-5059

1491-1495

Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско. 323-868-1535 Роман

1322 - 1382

предлагаются все бенефиты.

2132 - 2157

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед. Дирекция: •1535 N.Poinsettia Place Элеонора Король, •1444 N.Spaulding Ave Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032 7.30 am — 6 pm ремонт компьютера

ИЩУ мастера по компьютеру TARAS VUS. Кто знает его номер телефона, позвоните

818-481-1979 Rahima

1495-1496

ремонт Окажу помощь в работе по дому: • сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • установка дверей и замков. • настил полов из ламината. • ПОКРАСКА СТЕН И ПОТОЛКОВ.

1368 - 1373

818-416-4584 Андрей

Желающих подать заявление просим звонить по телефону

Качественный ремонт в вашем доме

или по электронной почте

323-401-6200 Тарас

310-985-4838

nataliegershman@yahoo.com

В Beverly Hills

36

обучение

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

требуются квалифицированные портные для Alteration

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

1434-1435

Читайте газету в Интернете

panorama-e.com


ТОЛЬКО ОДИН ДЕНЬ!

Facial

Персональная выставка фотографа

Виктории Марголиной «Undisguised Beauty»

Воскресенье, 3 марта с 3 до 6 часов вечера

по адресу: GG Photo Studio

Вход свободный

2301 E 7th St. Los Angeles, CA 90023 Instagram: @margolinavik

sСвадьбы sбанкеты sдни рождения sивенты

• Промо и реклама для бизнеса. Запись ваших обучающих видео. • создание контента для YouTube, Instagram, TikTok. Есть всё необходимое оборудование, полный цикл продакшн.

424-355-9128

w w w . f i v e f o l d s y m m e tr y . c o m

• •

увеличить выроботку коллагена предотвратить появление морщин или избавиться от них • удалить волосы лазером • подтянуть кожу лица и тела с использованием технологии Morpheus 8 - это одна из самых результативных процедур в современной косметологии. Наши процедуры восстановления с использованием факторов роста микроигловых процедур, PRP вампир фасиал и Oshot поразят вас!

Доктор Мария поможет вам

Нас не надо искать. сохранить красоту молодость Редакция не несет ответственность за содержание реклам, В Калифорниии мы везде,вашей кожи. информационных сообщений, полученных из внешних источников. 800-578-0899 Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.где говорят на русском языке

323-463-7224 ПоДПИсКА

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $187 $120 $187

6 мес. 3 мес. $98 $52 $52 $60 $30 $98

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: Panorama Media Group:3575 4804 Laurel Canyon panorama Media Group, Cahuenga Blvd. W,Blvd., Village Suite 576, Valley ste 405, Los Angeles, CA 90068 *****, CA 91607 Tel. 323/463-7224

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. 6 мес. 3 мес. ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $60 $30 $_____ $120 Газету•прошу (писать äî направлять 12 ñëîâ íàпо-английски): îäíó íåäåëþ — $10 Name: • кàæäыå дополнительное ñëîâо — 50 öåíòîâ Address: ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga— Blvd. W, • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ $14 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnewsUS@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

узнать о пакете выгодных рекламных услуг

в “Пятница-Express” и “Панораме” можно по телефону 323/463-7224

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Бабуши. 4. Оказия. 8. Актер. 10. Тракт. 11. Набалдашник. 13. Белье. 15. Лапти. 17. Муфта. 19. Лютик. 20. Трель. 21. Отряд. 22. Бекас. 23. Эпоха. 25. Тембр. 27. Опись. 32. Трибун. 33. Разбор. 34. Август. 35. Клочок. 36. Бигос. 38. Козни. 40. Талия. 42. Окапи. 43. Сдвиг. 44. Лежак. 45. Рикки. 46. Искра. 48. Свифт. 50. Франт. 52. Бессмыслица. 59 Редут. 60. Сенаж. 61. Доклад. 62. Патрон. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Брак. 2. Ботва. 3. Ширма. 5. Катыш. 6. Знаки. 7. Яхта. 9. Задел. 11. Няша. 12. “Крот”. 13. Бильбао. 14. Емкость. 16. Пшено. 18. Форум. 24. Покрывало. 26. Босоножки. 28. Пинетки. 29. Сирокко. 30. Сбруя. 31. Вздох. 36. Биограф. 37. Стилист. 39. Зевок. 41. Ложки. 47. Сноб. 49. Фаза. 51. Алыча. 53. Ездок. 54. Сетка. 55. Леска. 56. Центр. 57. Вред. 58. Ужин.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД По горизонтали: Накид - Сутана - Класс - Амфора - Тюнер - Забияка - Ученик - Кожух - Лада - Кран - Капитан - Галл Пауза - Окраска - Утенок - Кут - Епанча - Засада - Иоганн - Адам - Аистник - Фанат - Лье - Веха - Тото - Анкета Прием - Лаг - Домна - Гуляка - Гамма - Стас - Апаш - Агор - Нюанс - Марабу - Раина - Иван - Уэбб - Нил - Спирт Абака. По вертикали: Наказ - Капрера Воздыхание - Амбразура - Хромосома - Нимфа - Транс - Костяк - Гаучо - Шпага - Юкола - Таган - Асса - Дренаж - Атеизм - Бур - Уклон - Нато - Менуэт - Старуха - Козни - Тамга - Парка - Слон - Арба - Тефтели - Сеть - Лиана - Натаска - Неделя - Псина - Нереида - Кудри Такса - Ник - Кантата - Курага - Шкала.

#1495, March 1 - 7, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Professional Videography | Видеографер

Вы можете улучшить вашу ПоДПИсКА естественную красоту

Реклама —

это очень важный и необходимый компонент бизнеса потому, что с ней о вашем бизнесе будут знать гораздо больше ваших потенциальных клиентов. Это означает, что бизнес сможет развиваться намного активней, а мы всегда готовы вам в этом помочь.

Спасибо вам за интерес к газете

«ПЯТНИЦАExpress»!

37


Подиум

Синди Кроуфорд 58 лет:

о чем жалеет самая успешная супермодель мира

#1495, March 1 - 7, 2024

О

38

на родилась в многодетной семье электрика и медсестры. Отец Джон Кроуфорд очень хотел сына, но перед тем, как супруга подарила ему Джеффа, на свет появились три дочки. Но счастье от того, что жена осчастливила его наследником, было недолгим: в возрасте двух лет мальчику поставили диагноз «лейкемия». Синди было тогда 8 лет, и она каждый день на протяжении года ездила в больницу к Джеффу, чтобы быть рядом с малышом. Но увы! — спасти мальчика врачам не удалось. Отец так и не мог смириться с утратой сына и через 4 года бросил семью. Просто однажды не пришел домой, позвонил спустя неделю: «Я снял новое жилье, девочек буду забирать на выходные». «Я была маленькой и не понимала, что никто не виноват в этой трагедии. Мне казалось, что если я буду хорошо себя вести, помогать родителям, то семья будет прежней, все вернется на круги своя. Я устроилась работать бебиситтером, продавала гамбургеры, разносила газеты — делала все, чтобы папа снова меня полюбил», — рассказывала позже топ-модель в одном из интервью. Позже психотерапевт объяснит женщине, которую назовут самой красивой в мире, что тем самым она хотела компенсировать родителям их потерю, но в то же время лишила себя части счастливого детства. Об этом она будет жалеть много лет. О том, как сильно она искала любовь отца, говорит и тот факт, что Кроуфорд ни в одном своем браке не стала менять свою фамилию на мужнюю. Такое обещание Синди дала папе: «Я заменила ему сына, которого он потерял, когда умер мой брат Джефф. Он любит меня за то, что я верна себе, и за то, что не поменяла фамилию». Кстати, в память о брате супермодель немалую часть своих доходов по-прежнему перечисляет в фонд помощи детям, больным лейкемией. В университете судьба вновь поставила «девчонку из Иллинойса» перед выбором: остаться в Северо-Западном университете и получить диплом химика или улететь в Нью-Йорк, где

Синди Кроуфорд уже больше, чем бренд, это символ красоты и эталон для миллионов начинающих моделей по всему миру. Со стороны кажется, что судьба провинциальной девочки из Иллинойса — сказка, но и в ее жизни были промахи, о которых она жалеет всю жизнь. Синди Кроуфорд очень идут бриллиантовые украшения и роскошные вечерние платья в пол. А золотые украшения и шелковые наряды она могла представлять, как никакая другая девушка на подиуме, за что была особенно любима Версаче и Армани. открывались широкие перспективы для ее карьеры. Синди выбрала Нью-Йорк. Это решение далось ей непросто, ведь она приложила столько усилий, чтобы поступить в вуз, но ее модельная карьера складывалась столь успешно, что упускать время было нельзя. Выбор оказался верным, Синди сразу стала лицом компании Revlon. быть более смелой. Я всегда боялась авантюр», — признается красавица в своей книге «Жить и восхищать». А вот о чем Кроуфорд ни разу не пожалела, так это о том, что оставила свою родинку над губой. Несмотря на то, что ее агент предложил ей милую особенность с лица удалить, да и она сама с детства комплексовала по ее

За 8 лет работы она появилась на обложках 600 журналов во всем мире, включая Vogue, People, Harper’s Bazaar, ELLE, Cosmopolitan и Allure; также она была лицом многих модных домов, среди которых были Versace, Escada и другие. В 1995 году она была названа самой высокооплачиваемой топ-моделью в мире. Но тот факт, что она не получила высшего образования, все время точил ее изнутри, поэтому при любой возможности она старалась уединиться с книгой, за что получила от коллег прозвище «наша заучка». «Как бы мне хотелось сказать той трудолюбивой девчонке, зарывшейся в книге, чтобы она хоть немного отвлеклась от чтения. Я знаю наверняка, я никогда бы не стала той девицей, которая вытанцовывает без нижнего белья на столике в ночном клубе, но жизнь проходит, и иногда нужно было бы чуть больше веселиться и

поводу, в последний момент она решила не ложиться на операцию. Спасибо маме, отговорила! Впоследствии именно игривая родинка станет ее визитной карточкой. «После того как моя фотография появилась на обложке американского ''Vogue’’, я больше никогда о ней не переживала. Если она устраивает ‘’Vogue’’, то и всех остальных тоже не должна волновать. Разве не иронично, что моей главной фишкой стало то, из-за чего я переживала больше всего?» — рассказывала Синди. Несмотря на то, что в середине 1990-х Кроуфорд вошла в «золотую пятерку» супермоделей и в топ-50 самых красивых людей планеты, она

не пыталась активно монетизировать свою красоту. В отличие от своих коллег, она не бросалась в романы с миллиардерами, не искала себе богатого мужа, не срывала съемки из-за того, что ее позвали на яхту в Монако, и не увлекалась наркотиками. Возможно, именно оттого что она не была похожа на тех «золотых» девушек, которые хотят взять от жизни все, на нее обратил внимание Ричард Гир. Хотя познакомились они в доме у фотографа Херба Риттса, куда актер заглянул на огонек и где Синди как раз отбирала с хозяином дома снимки в стиле ню. Гир влюбился с первого взгляда. Но брак продержался всего 4 года, и в его разрыве Кроуфорд винит себя. Красавица старалась делать вид, что разделяет его интересы, хотя на самом деле не понимала ни его увлечения бейсболом, ни занятий медитациями. Из-за этого, как она сама признавалась позже, муж не воспринимал ее как личность. «Я думаю, часть проблем в наших отношениях заключалась в том, что мы были друг для друга кем угодно, только не друзьями, — считает Кроуфорд. — Я даже не знаю, были ли мы вообще когда-либо друзьями. Потому что я была слишком молода, а он уже был… Ричард Гир. И потом, когда я начала расти, было тяжело изменить наши отношения, которые к тому времени уже сложились». Эту дружбу родственных душ Синди нашла во втором союзе — с Рэнди Гербером. Они познакомились, когда Кроуфорд еще была замужем за Ричардом Гиром. Их отношения начались с дружбы — не в этом ли залог их долговечности?! В 1997 году они сыграли свадьбу и с тех пор счастливы вместе. «Мы сошлись на текиле! Мы оба ее обожаем. А то, что Рэнди стал производить этот напиток, стало венцом его карьеры!» — смеется Кроуфорд. У пары двое детей, и оба пошли по стопам матери. Пресли Гербер снимается для обложек журналов, у него подписаны пять контрактов на рекламу с известными брендами, Кайя Гербер стала одной из самых востребованных юных моделей последних лет. Синди мечтает, чтобы дочь более осознанно подходила к своей карьере, известная мама надеется, что ее не будут заставлять сниматься в откровенных фотосессиях. Об участии в них в 90-е годы Кроуфорд сильно жалеет. «Я много раз позировала обнаженной. Жалею, что поддалась на уговоры и согласилась сниматься, — говорит Синди. — Мне очень повезло, потому что в моей жизни не было историй, как у тех людей, которые примкнули к движению #MeToo (движение в защиту жертв сексуальных домогательств. — Ред.). Но я беспокоюсь за своих детей, выбравших карьеру в модной индустрии. К счастью, сын и дочь защищены моей известностью. Мало кто сомневается, что я вступлюсь за них, если что-то произойдет».


В конце номера Бен Аффлек: «Публичная жизнь — это неизбежность» Бен Аффлек в новом документальном фильме Дженнифер Лопес заявил, что не хотел, чтобы их отношения выставлялись на всеобщее обозрение, но пошёл на компромисс ради своей жены.

Т

травля из-за веса Актриса Кейт Уинслет высказалась о фэтшейминге в Голливуде, вспомнила оскорбительные комментарии в свой адрес в начале карьеры и отметила, что теперь ситуация обстоит иначе и молодые актрисы сегодня могут с этим бороться.

В

Published by KMNB Media Group

©

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Å-mail: PmgNewsUS@SBCglobal.net

ностью Бена идти на компромисс: хотя супруг поддерживает её на мероприятиях и премьерах, она не слишком часто постит его фотографии и подробности их романа в соцсетях. «Мы всего лишь два человека с разными подходами, пытающиеся научиться идти на компромисс», — добавляет Аффлек. «Я не думаю, что Бену комфортно, когда я делаю всё это. Но он любит меня, он знает, что я артистка, и он будет поддерживать меня всеми возможными способами, потому что он знает, что нельзя помешать мне создавать музыку… он не хочет меня останавливать. Но это не значит, что ему комфортно быть музой», — высказалась Дженифер Лопес. Бен Аффлек и Дженнифер Лопес поженились в 2022 году, через 20 лет после разрыва отношений в 2000-х, в сентябре 2023-го супруги отметили первую годовщину свадьбы. В недавнем интервью Дженнифер Лопес признавалась, что они расстались в 2000-х, чтобы «расти дальше». «Я встретила любовь всей жизни, но по каким-то причинам… нам нужно

Принц Уильям внезапно отменил встречи Сейчас все обсуждают состояние здоровья Кейт Миддлтон, которая недавно перенесла операцию на брюшной полости. Поклонников герцогини Кембриджской обеспокоило поведение её родственников, принца Уильяма и королевы Камиллы: Уильям внезапно отменил запланированную встречу, а Камиллу застали в слезах. Логическая цепочка у фанатов королевской семьи оказалась простой: значит, что-то случилось с Кейт Миддлтон.

27

февраля принц Уильям должен был принять участие в панихиде по своему крёстному отцу, королю Греции Константину. Принц собирался выступить с речью на поминальной церемонии, но внезапно поменял планы и заявил, что не сможет присутствовать на мероприятии — «по личным причинам». О том, что его не будет, принц Уильям сообщил буквально за несколько часов до начала панихиды. Конечно, такую резкую смену планов все связали с тем, что его жене Кейт Миддлтон стало нехорошо. Вдобавок ко всему вскоре королеву Камиллу застали в слезах — да, плакала она на похоронах, и её поведение не выглядело неуместным, но люди считают,

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

было расти и заниматься другими делами. Мы оба ушли и начали другие отношения, у нас появились дети от других людей, но, знаете, в голове у меня было что-то вроде: «Это было то самое», — заявила она, объяснив, что они возобновили отношения, когда оба были к этому готовы.

что переживания королевы были связаны не с малознакомым ей лично человеком, на прощании с которым она присутствовала по долгу службы, а с Кейт Миддлтон. В принципе, в королевской семье сейчас много причин для переживаний. Проблемы со здоровьем и у 75-летнего короля Карла III — он лечится от рака. Однако Карл, несмотря на свой диагноз, хотя бы появляется на публике, Кейт же из-за перенесённой операции пропала с радаров — последний раз её видели ещё до Нового года. Ожидается, что она вернётся к своим обязанностям только в марте. Недавно принц Уильям высказался о раке отца и болезни жены Кейт Миддлтон. «Хочу поблагодарить вас за добрые послания в поддержку Кэтрин и моего отца, особенно в последние дни. Это очень много значит для всех нас. Справедливо будет сказать, что последние несколько недель были скорее «медицинскими». Я подумал, что приду на приём в честь санитарной авиации, чтобы отвлечься от всего этого», — сказал он на гала-ужине в поддержку лондонской благотворительной организации «Воздушная скорая помощь». Напомним, об операции Кейт Миддлтон Кенсингтонский дворец объявил 17 января. Операция была плановой, но какой именно проблемы она касалась — не сообщается. Ожидается, что Кейт вернётся к общественным обязанностям не раньше Пасхи. Инсайдер сообщил СМИ, что восстановление идёт успешно, но в сети набирают силу тревожные слухи — что Кейт на самом деле серьёзно больна.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

#1495, March 1 - 7, 2024

шоу The Today Show Кейт Уинслет заявила, что в молодости ей приходилось прилагать усилия, чтобы оставаться собой. «Всё изменилось — теперь молодые женщины рождаются с голосом. У них есть голос, они учатся его держать и постоять за себя. Они знают, что они имеют значение. Они на что-то рассчитывают. Это захватывающее время для молодых актрис». Как ранее говорила Кейт, когда она начинала карьеру, всё было совсем иначе. «Когда я была моложе, моему агенту звонили и спрашивали: «Какой у неё вес?». Я не шучу. Поэтому отрадно, что ситуация начала меняться». Кейт, которая стала популярна после фильма 1997 года «Титаник», где она снималась вместе с Леонардо ДиКаприо, признавалась, что у неё были комплексы из-за фигуры. Например, молодой актрисе говорили, что она будет играть только полных женщин. В октябре прошлого года актриса рассказывала в подкасте Happy Sad Confused, что ей пришлось терпеть множество шуток «на грани оскорбления» со стороны фанатичных поклонников «Титаника». Например, именно её многие винили в самой спорной сцене фильма: когда Роуз и Джек выбираются с тонущего корабля и девушка оказывается на выломанной двери. Много лет зрители спорили, могли ли они оба поместиться на двери и спастись, а некоторые утверждали, что всё из-за веса Кейт Уинслет. «Очевидно, я была слишком толстой. Почему они были так жестоки со мной? Они были такими злыми. Я и не была слишком уж толстой», — говорит Кейт. Актриса добавила, что хотела бы ответить своим хейтерам иначе в то время. «Я бы сказала: «Не смейте так со мной обращаться. Я молодая женщина, моё тело меняется, я это понимаю, я глубоко не уверена в себе. Я в ужасе, не усложняйте ситуацию ещё больше, чем она есть». «Это издевательство, которое граничило с оскорблением», — добавила Кейт.

о, что Бен Аффлек очень не любит чрезмерное внимание к себе, ни для кого не секрет. Именно этим инсайдеры объясняют его мемное недовольное лицо, что в сети постоянно связывают с проблемами в отношениях с Лопес. Да и первая попытка пары построить отношения в 2000-х провалилась, по слухам, тоже именно из-за того, что их постоянно преследовали фотографы, а пресса писала про каждый их шаг. Однако, возобновляя отношения с Лопес, Аффлек понял, что публичная жизнь — это неизбежность для Дженнифер и тех, кто хочет быть рядом с ней. «Когда мы возобновили отношения, я сказал: «Послушай, одна из вещей, которых я не хочу, — это отношения для соцсетей, — вспоминает 51-летний актёр и режиссёр. — Но в то же время я понял, что просить об этом нечестно. Это как будто ты собираешься связать жизнь с капитаном корабля и говоришь: «Ну, я не люблю воду». Стоит отметить, что Дженнифер Лопес не слишком злоупотребляет готов-

Eugene Levin President & CEO, Publisher Irene Zhuravlev Accounting Mànager Lilia Likhogodina Graphic Design

39


Болезненные варикозные вены? Вы страдаете от симптомов? 4 варикозные вены 4 паукообразные вены 4 зуд и жжение 4 судороги и боли 4 тяжесть и отеки ног

#1495, March 1 - 7, 2024

4 изменение цвета кожи 4 язвы, тромбоз, кровотечения 4 тяжело стоять на ногах

Посетителей USA Vein Clinics ожидает встреча с командой опытных специалистов высокой квалификации, которые подбирают наиболее оптимальный вариант лечения для каждого пациента.

мы специализируемся на других проблемах кровообращения, включая заболевание периферических артерий и лечение ран. Принимаем Medicare и большинство других медицинских страховок!

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас!

(323) 723-3143 WWW.usaveinClinics.com

40

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046

12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607

Вы можете назначить визит к доктору online, используя QR код

800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.