Friday 1548, 2025 by KMNB Inc.

Published Published by by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB KMNB Media Group Media Group Serving our Community

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since Since 1980 1980

1548 March 7 - 13, 2025

Адрес редакции: Адрес редакции:

4804 Laurel Canyon Blvd., 3575 Cahuenga Suite 576 Blvd.W, Ste 405, Los CA Angeles, Valley Village, 91607 CA 90068

• •

телефоны для справок: телефоны для справок:

(323) 460-2961 460-2954 (323) (323) 463-7224 463-7224 (323) Факс: Факс:

(323) 460-2980 460-2980 (323)

Цена

Е-mail:

PmgNewsUS@SBCglobal.net PmgExpress@SBCglobal.net

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

$1.00 $1.35

За пределами Большого Лос-Анджелеса Лос-Анджелеса цена договорная

Olympus adult daycare Мы переехали! Дорогие друзья! мы ждем вас по новому адресу:

7338 Canby Ave, Reseda, CA 91335 ttt

ttt

В нашем центре: Доброжелательный, заботливый персонал Красивый двор для отдыха новый Превосходный зал

818-996-1100

Классы: английского языка, театральный, музыкальный Оздоровительные занятия и игры вкусная и здоровая пища

Двери нашего центра всегда открыты для вас!

Оздоровительному центру срочно требуется социальный работник с образованием (master degree), понедельник-пятница, 6-часовой рабочий день.

Стр. 26

Резюме посылать по адресу : Olympusadhc@yahoo.com

Жизнь прекрасна - смотри! Артур Бенджамин, MD Американский врач, говорящий по-русски

Benjamin Eye Institute -

ведущий центр комплексного ухода за зрением, расположен в самом сердце Западного Голливуда.

ДОКТОР АРТУР БЕНДЖАМИН, MD

310-879-1817

9201 W. Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

Америка сегодня

Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Решение не принято… Решение по правовому статусу беженцев из Украины в Соединенных Штатах еще не принято, а СМИ распространяют «фейковые новости», заявила пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт 6 марта на брифинге.

#1548, March 7 - 13, 2025

апомним, что СМИ сообщили со ссылкой на свои источники, что правительство США уже принимает срочные меры по отмене временного правового статуса для более чем 240 000 беженцев с Украины. Речь идет о программе Uniting for Ukraine (U4U), направленной на предоставление убежища тем, кто спасается от вторжения РФ в Украину. Согласно внутреннему электронному письму ICE (Immigration and Customs Enforcement), мигранты, лишённые статуса, могут столкнуться с ускоренной процедурой депортации Такой шаг может быть принят США уже в апреле. Однако сворачивание защиты для украинцев началось до того, как на прошлой неделе президент США Дональд Трамп поссорился с президентом Владимиром Зеленским. По словам источников, это часть усилий Администрации Трампа, направленных на лишение легального статуса более 1,8 миллиона мигрантов, которым был разрешён въезд в США в рамках временных гуманитарных программ, начатых во времена Администрации Байдена. Конфликт Трампа с крупными СМИ тянется со времен его первого срока, когда означенные СМИ не стеснялись подавать информацию так, что она создавала ложное впечатление о сказанном Трампом или о его якобы имеющихся намерениях. За это Трамп прозвал их «лживыми СМИ». А либеральные СМИ, в свою очередь, обвиняли во вранье Трампа.

Снижение безработицы в стране Количество подавших новые заявки на пособие по безработице на прошлой неделе сократилось больше, чем ожидалось, что говорит о том, что рынок труда в США в феврале оставался стабильным, несмотря на введение тарифов на импорт и сокращение государственных расходов.

исло первоначальных обращений за пособием по безработице в течение недели, закончившейся 1 марта, сократилось на 21000 - до 221000 с учетом сезонных колебаний. Об этом сообщило в четверг, 6 марта, Министерство труда США. Экономисты, опрошенные агентством Reuters, прогнозировали на последнюю неделю 235000.

Отдельная программа компенсации по безработице для федеральных служащих (UCFE), данные по которой публикуются с недельным отставанием, показала рост на фоне массового сокращения работников федеральных ведомств, проводимого Департаментом государственной эффективности (DOGE). В четверг компания Challenger, Gray & Christmas, оказывающая помощь в трудоустройстве, сообщила, что в феврале зафиксировала 62 242 объявления о сокращении рабочих мест в 17 федеральных ведомствах. Больше всего увольнений приходится на Вашингтон, округ Колумбия, который в этом году потерял 61 795 рабочих мест (в прошлом году – всего 60). Сокращение числа рабочих мест имело место и в частном секторе, так как действия DOGE повлияли на подрядчиков. По данным Challenger, действия DOGE стали причиной 63583 из 172 017 увольнений в прошлом месяце, включая подрядчиков. В настоящее время рынок труда в целом продолжает расти. В опубликованном в среду, 5 марта, докладе Федеральной резервной системы сообщается, что с середины января уровень занятости «в целом немного повысился». Стабильность рынка труда имеет решающее значение для способности Центробанка удерживать процентные ставки на прежнем уровне, пока политики следят за экономическими последствиями тарифов и ограничения иммиграции. Число получающих пособие после первой недели без работы, что является показателем занятости, увеличилось на 42 000 - до 1,897 миллиона человек за неделю, закончившуюся 22 февраля, отмечается в докладе.

Ракеты будут стартовать из Флориды и Техаса Компания SpaceX, принадлежащая Илону Маску, планирует инвестировать не менее 1,8 миллиарда долларов в строительство новых стартовых площадок Starship и перерабатывающих мощностей на побережье Флориды, рассматривая вопрос о расширении ракетной программы за пределы Техаса. Об этом сообщил во вторник, 4 марта, офис губернатора Флориды Рона Десантиса.

омпания намерена построить новые стартовые площадки Starship рядом со своими основными стартовыми площадками во Флориде. Тем временем в Техасе идут работы по созданию ракеты следующего поколения, предназначенной для запуска больших спутников и осуществления пилотируемого полета на Луну в конце нынешнего десятилетия. В понедельник, в преддверии восьмой по счету попытки SpaceX запустить Starship из Техаса, компания объявила о строительстве объекта Gigabay высотой 380 футов и площадью 815000 квадратных футов. Здесь будет осуществляться сборка ракет Starship. Компания рассматривает вопрос об использовании для запуска ракет Starship двух стартовых площадок во Флориде. Одна расположена рядом с его основной стартовой площадкой в Космическом центре НАСА (стартовый комплекс 39A), вторая – неподалеку от нее. «Проект включает в себя не менее 1,8 миллиарда долларов капитальных вложений SpaceX и принесёт около 600 новых рабочих мест на полный

рабочий день на Космическом побережье к 2030 году», – отмечается в распространенном в понедельник заявлении офиса губернатора Флориды Рона Десантиса. SpaceX пока не получила разрешения регулирующих органов на запуск ракет Starship из Флориды.

Замазанные имена Генеральный прокурор США Пэм Бонди обвинила ФБР в утаивании «тысяч страниц документов» по нашумевшему делу Эпштейна. Она запросила все материалы, но получила лишь около 200 страниц, что значительно меньше, чем было предоставлено по иску американки Вирджинии Джуффре к подруге и сообщнице Эпштейна Гилейн Максвелл.

сё вращается вокруг скандального дела Джеффри Эпштейна, который организовывал «встречи» с несовершеннолетними для американской и мировой «элиты» в своих особняках в Нью-Йорке и на своём острове Литтл-Сент-Джеймс в Карибском море. Генпрокурор Бонди возглавляющая Министерство юстиции США, потребовала от директора ФБР Кэша Пателя доставить ей остальные «тысячи страниц» документов к утру пятницы, 28 февраля, и расследовать, почему не был выполнен запрос на все файлы. Часть имен в опубликованных Минюстом США документах по делу миллиардера-педофила Джеффри Эпштейна оказалась замазана. Их обнародование было одним из предвыборных обещаний президента США Дональда Трампа. Был полностью отредактирован список из 254 имен в документе под названием «Массажистки». В другом документе содержится список контактов из записной книжки Эпштейна. В нем есть имена актера Алека Болдуина, модели Наоми Кэмпбелл, музыкантов Мика Джаггера и Майкла Джексона. Список был известен ранее, но не публиковался. Также он не является «списком клиентов». Подавляющее большинство имен в нем уже упоминалось во время судебных разбирательств и утечек документов. Ранее всплыла переписка младшего брата короля Карла III британского принца Эндрю с Джеффри Эпштейном. Она датируется февралём 2011 года. К тому времени особа королевской крови публично заявил, что оборвал все связи с преступником. В письме содержится странная фраза: «Будь на связи, мы еще сыграем». Некоторые из электронных писем были отправлены именно в тот день, когда принцу предъявили обвинения в насилии. Экс-президент США Билл Клинтон был постоянным клиентом покойного американского финансиста-педофила Джеффри Эпштейна, следует из опубликованных Минюстом страны документов по делу. В них отмечается, что бывший глава государства прилетал к нему 26 раз.

DoKument USA www.dokumentusa.com

Gordon & Gordon A professionAl lAw firm

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО, НАДЕЖНОСТЬ!

• ВИЗЫ В СТРАНЫ снГ

ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ

• оформление Шенгенской визы • US ПАСПОРТ (СРоЧНыЙ) • ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ - 1-130

ДЛЯ СУПРУГОВ, РОДИТЕЛЕЙ, ДЕТЕЙ, БРАТЬЕВ И СЕСТЕР

• ГОСТЕВЫЕ И ДЕЛОВЫЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В США, ВИЗЫ СТУДЕНЧЕСКИЕ И ВИЗЫ ДЛЯ НЕВЕСТ • ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРИН-КАРТЫ И ГРАЖДАНСТВА. ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ И РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ

• ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИШЕ

Оформление доверенностей, справок, аффидевитов - АПОСТИЛЬ Резюме и деловые письма Переводы документов и легализация дипломов EVALUATION

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

aLL InJUrEd aT work / sTrEss aT work or aUTo • ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû

Услуги нотариуса в офисе и на дому | Фото и отпечатки пальцев

• ñòðåññ íà ðàáîòå

- обмен УКРАИНСКИХ И РОССИСКИХ ПАСПОРТОВ

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

(В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ)

- ОТКРЫТИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ - РАЗВОДЫ И РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ - ВОССТАНОВЛЕНИЕ УТЕРЯННЫХ ДОКУМЕНТОВ

АВИАБИЛЕТЫ • ТУРЫ • ГОСТИНИЦЫ МЕКСИКА, ГАВАЙИ, КАНКУН, КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

(310)276-7000 800-926-2621

caLL now 310-276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Panorama Media Group,

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Ваше

мнение 323-463-7224

Прошу подписать/ продлить Стр.А9

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

ПоДПИсКА Panorama Media Group

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»!

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 мес.- $90.00

Нас не надо искать.

6 мес. - $53.00 3 мес. - $30.00

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

Газету прошу направлять (по-английски): «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

* çâîíèòü 24 ×àñà

Имя (Name) _________________________________________________ Номер дома, улица (Adress)____________________________________

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, В Калифорнии мы везде, где говорят наязыке русском языке где говорят на русском Прошу ПоДПИсАТь меНЯ на НА газету гАзеТу Прошу подписать меня Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НАдоставка гАзеТу первым классом ДосТАВКА ПерВым КлАссом! ДосТАВКА “ПЯТНИЦА ExprEss” 12 мес. 6 мес. 312 мес. 3 мес. мес. ПерВым 6 мес.КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму 12 мес. 6 мес. 3 мес. $_____ $120 $60 $30 $187 $98 $52 Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30

Город (City) _________________________________________________

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Штат (State) ________________________________________________

Name: Газету прошу направлять (писать по-английски):

Зип-код (Zip Code) ___________________________________________ Телефон (Telephone) _________________________________________ Адрес электронной почты (Email) _______________________________

#1548, March 7 - 13, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

#704, January 2 - 8, 2009

323/650-2233

NEW

Address:

Name:

Tel:

Address: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W,

ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Tel:

4804 panorama Laurel Canyon Blvd., Suite3575 576, Valley Village, CAW, 91607 Media Group, Cahuenga Blvd.

ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Америка сегодня

З апад

Дикий

Обзор событий, происходящих в западных штатах нашей страны

В Калифорнии меняются правила работы госслужащих Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом подписал 3 марта указ, который меняет правила работы для госслужащих. Согласно поступившей из Сакраменто информации, начиная с 1 июля 2025 года, все агентства и департаменты штата Калифорния должны вернуть своих сотрудников в офисы не менее чем на четыре дня в неделю. Как указывается, этот шаг направлен на повышение эффективности работы госструктур, укрепление профессиональных связей и усиление контроля за выполнением обязанностей.

#1548, March 7 - 13, 2025

убернатор Ньюсом подчеркнул, что именно государственные служащие обеспечивают стабильность работы критически важных ведомств и инфраструктуры Калифорнии. Он уверен, что совместная работа в офисе повысит уровень сотрудничества, ускорит принятие решений и усилит ответственность сотрудников, что приведёт к более качественному оказанию услуг жителям штата. Также Гэвин Ньюсом распорядился упростить трудоустройство бывших федеральных работников, особенно в сферах борьбы с лесными пожарами, управления лесными ресурсами и прогнозирования экстремальных погодных условий. Этот шаг необходим для укрепления системы реагирования на чрезвычайные ситуации и ликвидации кадрового дефицита персонала в стратегически важных отраслях. Калифорния – крупнейший государственный работодатель в Соединенных Штатах, в системе которого задействованы более 224 000 сотрудников. Более половины из них уже работают в очном формате, включая полицию, медиков, инспекторов и коммунальные службы. Теперь штат делает ставку на возвращение оставшихся работников в офис и активный найм новых специалистов для решения ключевых задач. Агентства и ведомства штата обязаны создать условия для возвращения сотрудников, в том числе улучшить инфраструктуру офисов и решить транспортные вопросы. Исключения возможны, но будут рассматриваться индивидуально.

Апелляция отклонена

Лос-Анджелесский городской совет во вторник, 4 марта, проголосовал против апелляции бывшего начальника пожарного департамента Кристин Кроули, поддержав решение мэра Карен Басс об её увольнении.

Кроули была отстранена от должности 21 февраля из-за её предполагаемых ошибок в управлении департаментом во время январских лесных пожаров. Мэр Басс обвинила Кроули в том, что та отправила домой 1000 пожарных в день начала пожаров 7 января и отказалась проводить отчет об их последствиях. Выступая перед городским советом ЛосАнджелеса, Кроули отвергла эти обвинения. Она заявила, что пожарных не «отправляли домой», а нехватка техники вынудила департамент перераспределить ресурсы. Также Кроули пояснила, что не отказывалась от отчета, а предлагала привлечь независимых специалистов из Fire Safety Research Institute (FSRI), поскольку Лос-Анджелесский пожарный департамент (LAFD) не имел достаточных ресурсов для проведения собственного анализа. Для восстановления в должности Кроули требовалась поддержка 10 из 15 членов городского совета, однако итоговое голосование завершилось со счетом 13-2 в пользу её увольнения. Единственными, кто поддержал Кроули, стали городские советники Моника Родригес и Трейси Парк. Парк заявила, что остаются «многие вопросы» к организации борьбы с пожарами, и напомнила, что ни одно расследование еще не завершено. Родригес подчеркнула, что город сталкивается с финансовым кризисом и требует серьезных решений для улучшения работы пожарного департамента. В то же время советник Имельда Падилья поддержала мэра Лос-Анджелеса Басс и раскритиковала Кроули за публичные заявления о нехватке бюджета во время борьбы с пожарами. После голосования представитель мэра Басс заявил, что Кроули в своем выступлении не опровергла обвинения в отказе проводить отчет, а лишь выразила предпочтение передать эту задачу сторонней организации. Кристин Кроули поблагодарила коллег за поддержку и заявила, что продолжит отстаивать интересы пожарных и бороться за улучшение финансирования LAFD. Несмотря на увольнение, Кроули останется в Департаменте пожарной охраны города на другой должности. Исполняющим обязанности начальника пожарной службы Лос-Анджелеса назначен Ронни Вильянуэва.

Борьба с нелегальной марихуаной В 2024 году правоохранительные органы Калифорнии изъяли нелегально выращенную марихуану (каннабис) и продукцию из нее на сумму 534 миллиона долларов.

ласти штата уже несколько лет продолжают борьбу с теневым рынком каннабиса. Начиная с 2019 года в рамках совместных операций было конфисковано нелегальных растений на сумму около 2,8 миллиарда долларов. Операции проводились при участии Единой целевой группы по борьбе с незаконным каннабисом, созданной губернатором Калифорнии Гэвином Ньюсомом. Сотрудники правоохранительных органов выявляли незаконные плантации, подпольные торговые точки и нелицензированные службы доставки. Наибольшее количество нелегального каннабиса в прошлом году было изъято в следующих округах Калифорнии: Лос-Анджелес (103,6 млн долларов), Аламида (100,5 млн долларов), Мендосино

(52,5 млн долларов), Шаста (26,3 млн долларов), Сан-Бернардино (35,7 млн долларов), Невада (28,8 млн долларов), Ориндж (24,4 млн долларов), Станислаус (22,5 млн долларов) и Контра-Коста (17 млн долларов). Всего за 2024 год правоохранители выполнили 425 ордеров на обыск, ликвидировав сотни нелегальных плантаций и точек сбыта. В результате ликвидации нелегальных теплиц было проведено 155 обысков, изъято продукции на 268,8 миллиона долларов, конфисковано более 162 тысяч фунтов каннабиса, уничтожено почти 289 тысяч растений, изъято 61 единица оружия и арестовано 28 человек. В борьбе с незаконными план-

тациями было проведено 143 обыска, изъято продукции на 198,3 миллиона долларов, конфисковано более 122 тысяч фунтов каннабиса, уничтожено 190 тысяч растений, изъято 30 единиц оружия и арестовано 57 человек. В ходе ликвидации нелегальной розничной торговли правоохранители провели 87 обысков, изъяв каннабиса на 17,2 миллиона долларов, конфисковав более 8,8 тысяч фунтов продукции, уничтожив 1 275 незаконных растений, изъяв 22 единицы оружия и арестовав 28 человек.

Среди лучших пляжей страны Сразу два пляжа в районе Сан-Диего были включены в рейтинг лучших пляжных направлений США, составленный сервисом Tripadvisor.

а четвертом месте списка лучших пляжей Соединенных Штатов расположилась бухта Ла-Хойя — небольшой пляж, окружённый песчаными скалами. Это популярное место среди серферов, морских котиков и морских львов. Посетители могут прогуляться по набережной, отправиться на каяке к морским пещерам или встретить закат на утёсах. Еще один пляж из Сан-Диего, попавший в рейтинг, — Коронадо-Бич, занявший 23-е место. Он известен своей широкой береговой линией и легендарным отелем Hotel del Coronado. Помимо этих двух мест, в список вошел только один пляж из Калифорнии за пределами Сан-Диего — пляж Санта-Моника, занявший 18-ю строчку. Первые три строчки среди лучших пляжей Соединенных Штатов занимают, соответственно: Сиеста-Бич (Флорида), Пойпу-Бич Парк (Гавайи) и Каанапали (Гавайи). Рейтинг Tripadvisor был составлен на основе отзывов и оценок пользователей за последние 12 месяцев. TripAdvisor — американский сайт путешествий. Даёт своим пользователям возможность спланировать поездку в любую страну мира.

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ!

специализация:

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работеи нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа Results Vary - Not Guaranteed

612 S. Broadway, Los Angeles, CA 90014 323-842-9255 igor@downtownlalaw.com | www.downtowmlalaw.com

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии Cases

$2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

#1548, March 7 - 13, 2025

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

Америка сегодня

#1548, March 7 - 13, 2025

Президент США Дональд Трамп выступил перед Конгрессом, подведя итог первых недель работы своей Администрации. Вечером во вторник, 4 марта, он изложил законодателям свое видение развития экономики, а также внешней и внутренней политики страны. Это первое за пять лет Обращение Трампа к Конгрессу США посвящено ключевым вопросам внешней и внутренней политики. В годы, в которые не проходит инаугурация, речь президента традиционно называется посланием «О положении страны».

«Америка вернулась!» — так начал свою речь президент США после слов благодарности законодателямреспубликанцам. Затем Дональд Трамп напомнил о том, что было сделано Администрацией за шесть недель президентства. «Шесть недель назад я стоял под куполом этого Капитолия и провозгласил рассвет Золотого века Америки», — сказал Дональд Трамп. 47-й президент США заявил, что в течение первых 43 дней работы его новой Администрации страна достигла большего, «чем большинство администраций достигают за 4 года или 8 лет. И это мы только начинаем…». «Я возвращаюсь в этот зал сегодня вечером, чтобы сообщить, что Америка продолжила свое движение. Наш дух вернулся. Наша гордость вернулась. Вернулась наша уверенность. И американская мечта растет — больше и лучше, чем когда-либо прежде. Американскую мечту не остановить, и наша страна находится на грани возвращения, подобного которому мир никогда не видел и, возможно, никогда больше не увидит», — пообещал глава Белого дома. Страна, по мнению президентареспубликанца, вновь идет в правильном направлении. Трамп особо отметил: «За последние 6 недель я подписал около 100 указов и предпринял более 400 исполнительных действий, чтобы восстановить здравый смысл, безопасность, оптимизм и богатство во всей нашей замечательной стране. Народ избрал меня для выполнения этой работы, и я ее выполняю. На самом деле, многие заявляли, что первый месяц нашего президентства — самый успешный в истории нашей страны». Президент США обрушился с критикой Парижского соглашения по климату, назвав его «нелепым». В июле 2017 года, во время первого президентского срока Трамп распорядился выйти из этого международного соглашения. Джо Байден позже восстановил участие США в нем. Указ о повторном выходе США из Парижского соглашения Трамп подписал в первый же день своего второго президентского срока.

Президент Трамп: «Америка вернулась!» Многие задают вопрос: «Куда?»

Трамп напомнил о своих инициативах по географическим переименованиям: в частности, речь идет о переименования Мексиканского залива в Американский, а также о переименовании горы Денали на Аляске, название которой было официально принято в годы Администрации Барака Обамы, в гору Мак-Кинли. Именно это название, отсылающее к фамилии 25-го президента США, было первоначально дано самому высокому пику в Северной Америке. Об экономике и бюджетной политике «Среди самых главных моих приоритетов — спасение нашей экономики и предоставление радикальной и немедленной помощи работающим семьям», — сказал Трамп, обвинив команду Байдена в том, что она передала новой Администрации «экономическую катастрофу и кошмарную инфляцию». По словам Трампа, их политика привела к росту цен на энергоносители, увеличила стоимость продуктов питания и сделала предметы первой необходимости недоступными для миллионов американцев. «Мы пережили самую сильную инфляцию за 48 лет, а возможно, и за всю историю нашей страны. Как президент, я каждый день борюсь за то, чтобы обратить вспять этот ущерб и сделать Америку снова доступной», — продолжил президент. Трамп заявил, что планирует масштабно сократить налоги в США, чтобы улучшить экономическую ситуацию в стране. Ранее Трамп говорил, что собирается сократить налоги для американских производителей, в том числе и для нефтегазового сектора, с 21 до 15%. Во время выступления перед Конгрессом Трамп также предложил принять закон об отмене налогов на чаевые и выплаты за сверхурочные.

ную сплочённость в Мали», — перечислил Трамп. Президент раскритиковал инициативы, связанные с многообразием и инклюзивностью (DEI) заявив, что «наша страна больше не будет воук» (woke —так критики называют повышенное внимание к темам социальной, расовой и половой справедливости). «Мы положили конец тирании так называемой политики «разнообразия, равенства и инклюзивности» во всем федеральном правительстве, а также в частном секторе и наших вооруженных силах», — сказал Дональд Трамп. Он также коснулся темы крупного сокращения количества федеральных служащих. «Моя Администрация отнимет власть у этой неподотчётной бюрократии, и мы снова восстановим истинную демократию в Америке. И любой федеральный бюрократ, который будет сопротивляться этим изменениям, будет немедленно отстранён от должности», — заявил Трамп. «В ближайшем будущем я хочу сделать то, чего не делали 24 года, — сбалансировать федеральный бюджет», — заявил глава Белого дома.

Работа Департамента госэффективности (DOGE) Трамп напомнил о создании Департамента государственной эффективности (DOGE), обратив внимание аудитории на бизнесмена Илона Маска, возглавляющего это новое ведомство. Трамп сказал, что Маск «работает очень усердно». Президент привел многочисленные примеры, по его словам, неэффективного и даже «мошеннического» использования бюджетных средств как внутри страны, так и по программам американской международной помощи. «На данный момент мы выявили

О борьбе с нелегальной иммиграцией и преступностью Президент коснулся темы контроля над границами. Он назвал политику своего предшественника-демократа в этой области «ненормальной» и «очень опасной». Трамп поблагодарил за работу правоохранительные органы и Тома Хомана, которого ранее он назначил «пограничным царем». «Байден был худшим президентом в истории Соединенных Штатов», — заявил он. В этот момент речь Трампа прервал протестующими криками конгрессмен-демократ от Техаса Эл Грин, но его удалили зала, а Трамп

22 миллиарда долларов, инвестированных в иммигрантов, 5 миллиардов долларов, инвестированных в разнообразие и инклюзивность, миллионы на трансгендерных людей, 45 миллионов долларов на стипендии в Бирме, миллиарды для иммигрантов в Лесото, миллионы на продвижение ЛГБТ в Африке, 10 миллионов долларов на мужское обрезание в Мозамбике, 14 миллионов долларов на социаль-

продолжил. Он рассказал, что признал ряд преступных организаций, иммигрантских банд и наркокартелей иностранными террористическими организациями. «Теперь они в одном списке с ИГИЛ, и это очень плохо для них, — сказал он. - Картели объявили войну Америке, и пришло время Америке объявить войну картелям — и это именно то, что мы делаем». Американский лидер заявил, что его

Украину после того, как увидел, что США вывели войска из Афганистана. Трамп осудил хаотичный уход войск, предпринятый 46-м президентом США Джо Байденом в августе 2021 года. «Когда Путин увидел, что произошло, я думаю, он сказал: «Ну, может быть, это мой шанс». Вот как все было плохо. Этого не должно было случиться», — сказал Трамп. Он назвал Администрацию Байдена «крайне некомпетентными людьми». Президент США заявил, что Украина готова к мирным переговорам. За-

США — 119,7 млрд долларов. В эти данные включена помощь от Евросоюза, а также помощь от разных стран Европы — как входящих в ЕС, так и не являющихся членами Евросоюза. При оценке размера помощи учитывались как военные, так и гуманитарные поставки, а также чисто финансовая помощь. Затем президент Дональд Трамп заявил, что ранее во вторник получил письмо от президента Украины Владимира Зеленского. Трамп заявил, что Зеленский выразил слова признательности США за поддержку и готовность подписать соглашение по редкоземельным металлам. «Параллельно у нас были серьезные переговоры с Россией, и мы получили сильные сигналы, что они готовы к миру», — добавил американский президент. «Я также неустанно работаю над тем, чтобы положить конец жестокому конфликту в Украине, — сказал Дональд Трамп. — Миллионы украинцев и россиян были напрасно убиты или ранены в этом ужасном и жестоком конфликте, конца которому не видно. Соединенные Штаты направили сотни миллиардов долларов на поддержку обороны Украины. Тем временем Европа, к сожалению, потратила больше денег на покупку российской нефти и газа, чем на защиту Украины, — намного! И Байден санкционировал больше денег на эту борьбу, чем потратила Европа». «По две тысячи человек погибали каждую неделю, даже больше, — сказал Трамп. — Российские молодые люди, украинские молодые люди — не американцы, но я хочу положить этому конец». Трамп заявил, что Владимир Путин начал полномасштабное вторжение в

тем Дональд Трамп подробно процитировал президента Украины Владимира Зеленского, который заявил, что никто не хочет мира больше, чем Украина, и что Киев хочет работать с США для достижения прочного мира. «Ну, разве это не замечательно? — задал Трамп риторический вопрос. — Пора прекратить это безумие и бесконечные убийства. Вот почему нам нужно говорить с обеими сторонами. Зеленский сказал мне, что он готов к мирным переговорам с Россией и к подписанию соглашения о полезных ископаемых». О ситуации на Ближнем Востоке Президент США Дональд Трамп лишь кратко коснулся войны в Газе во время своего выступления перед Конгрессом, упомянув январское соглашение о прекращении огня и освобождении заложников, достигнутое при посредничестве его Администрации. Дональд Трамп не упомянул свое предложение о депопуляции Газы и пе-

редаче ее под контроль США, сделанное месяц назад и вызвавшее резкую международную реакцию. Это предложение поддержал Израиль, но отвергли большинство стран Ближнего Востока. Президент подробно остановился на разработке системы ПРО «Золотой купол», которая, по его словам, должна защитить США по аналогии с израильской системой «Железный купол». Несмотря на присутствие в зале родственников израильских заложников, в том числе родителей Эдана Александра, остающегося в плену, и Ноа Аргамани, освобождённой Израилем, Трамп не упомянул Израиль или ХАМАС в контексте конфликта. Единственное упоминание Израиля прозвучало в разделе о ПРО. Президент упомянул «соглашения Авраама» 2020 года, заключенные при его Администрации, отметив, что США будут строить на этом фундаменте, чтобы создать более мирное и процветающее будущее для региона. В завершение своего выступления президент Дональд Трамп пообещал, что американский флаг будет развеваться и на Марсе. *** Выступление президента США перед Конгрессом предоставило Дональду Трампу публичную платформу, чтобы изложить законодателям и стране свое видение развития экономики и миграционной политики США, а также объяснить свои недавние внутриполитические решения, такие как сокращение числа федеральных служащих. Полуторачасовое выступление президента Трампа отличалось резко критическими выпадами в отношении демократов-членов Конгресса, которые в течение нескольких минут своими шумными протестами не позволяли ему начать выступление. Один из законодателей-демократов – Эл Грин – был выведен из зала заседаний. Выступление президента неоднократно прерывалось выкриками «ложь, неправда». В свою очередь, Трамп, прямо обращаясь к демократам, находившимся в зале, обвинил их в том, что они настроены решительно против него лично, и что бы он ни делал, они останутся недовольны. В завершение своей речи Дональд Трамп заявил о том, что он лишь начинает осуществлять свою программу: «Золотой век Америки только начинается!».

#1548, March 7 - 13, 2025

О новых тарифах Говоря о торговле, президент заявил, что на протяжении десятилетий другие страны применяли пошлины в отношении США и «сейчас наступил момент, чтобы использовать их (тарифы) против этих стран». В качестве примера Трамп упомянул страны ЕС, Китай, Бразилию, Мексику и Канаду и «бесконечное число других стран, которые обкладывали нас огромными тарифами. Это очень несправедливо», — сказал он. Во вторник 4 марта вступили в силу пошлины в размере 25% на товары из Мексики и Канады, а также пошлины в отношении ряда товаров из Китая выросли до 20%. «Когда они вводят тарифы против нас, мы вводим тарифы против них. Какими бы налогами ни облагали нас, мы введём свои налоги. Если они устанавливают немонетарные тарифы, чтобы закрыть нам доступ к их рынку, мы устанавливаем немонетарные барьеры, закрывая им доступ к нашему рынку. Много есть подобного, они даже не пускают нас на рынок. Мы привлечём триллионы долларов и создадим рабочие места, каких ещё никогда не было», — заявил Трамп. Также он напомнил, что через месяц вступят в силу «взаимные» тарифы для стран, которые вводят пошлины на американские товары. «2 апреля вступают в силу взаимные пошлины <...> В одну и в другую сторону», — сказал президент США.

О перспективах завершения войны между Россией и Украиной Выступая в Конгрессе, Трамп уже далеко не в первый раз заявил, что США предоставили Украине помощь на 350 млрд долларов. «Мы потратили, возможно, 350 млрд долларов…, а они (Европа) потратили 100 млрд долларов. Какая большая разница», — сказал Трамп. По подсчетам экспертов, в период с 24 января 2022 по конец 2024 года страны Европы в совокупности потратили 138,7 млрд долларов, тогда как

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Администрация планирует восстановить «закон и порядок» в США. Он выразил уверенность, что система правосудия «перевёрнута с ног на голову». Трамп раскритиковал «леворадикальных сумасшедших», которых обвинил в нападении на него, после чего поблагодарил главу Федерального бюро расследований Кэша Патела. Продолжая тему иммиграционной политики, президент Трамп напомнил о законе, который носит имя убитой американской студентки Лейкен Райли. Согласно этому недавно принятому закону, федеральные правоохранительные органы обязаны задерживать незаконно находящихся в США мигрантов, подозреваемых в кражах и насильственных преступлениях, даже если тем формально не были предъявлены обвинения. Трамп заявил, что, как ожидается, он подпишет президентский указ, который вводит смертную казнь для любого, кто осужден за убийство полицейского. Президент напомнил об инициативе по привлечению иммигрантов в страну — так называемой «золотой карте», по аналогии с грин-картой («зелёной картой», green card) — видом на жительство в США. Президент США сказал, что планирует в ближайшее время ввести «золотые карты» для тех, сможет заплатить 5 миллионов долларов за право получения вида на жительство в США. Программа золотых карт может заменить нынешнюю иммиграционную программу для инвесторов.

Адвокат Яков БРОНШТЕЙН Адвокат Александр ГИНЗБУРГ www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa MonicaW Blvd., Suite 1700, Los Angeles, 26565 Agoura Rd Suite: 200CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

Империя зла На этой неделе информационные агентства сообщили новость, скорее напоминающую очередной фейк. Российские власти якобы согласились играть роль посредника между США и Ираном при обсуждении ряда вопросов, включая иранскую ядерную программу и поддержку враждебных США группировок на Ближнем Востоке. Об интересе к посреднической миссии России заявил прямо президент Трамп в своём телефонном разговоре с Путиным 12 февраля. Впоследствии эта тема обсуждалась и на встрече глав внешнеполитических ведомств двух стран в Саудовской Аравии.

#1548, March 7 - 13, 2025

асколько Россия имеет влияние на Иран, можно судить не только по обмену любезностями во время встреч руководителей двух стран, но и по взаимодействию их разведывательных ведомств. После стремительного падения режима Башира Асада главный координационный центр российского шпионажа на Ближнем Востоке из Сирии переместился в Иран. Впрочем, укрепление отношений между Москвой и Тегераном началось еще в 2022 году, об этом свидетельствует резкий рост числа перелётов в Иран российских шпионов. Позитивные отношения между российской и иранской диктатурами, согласно собранным журналистом Сергеем Каневым материалам, складывались давно, но Москва не слишком педалировала это сближение, опасаясь поссориться с Израилем. Всё изменилось после полномасштабного вторжения в Украину, когда Россия оказалась в кольце санкций и стала страдать от дефицита вооружений. В июле 2022 года Путин лично посетил Иран (причем это был его первый с начала войны иностранный визит за пределы постсоветского пространства), после чего виден всплеск активности всех российских спецслужб — ГРУ, 5 службы ФСБ, СВР — в их контактах с Ираном, что нашло отражение в участившихся перелетах. Изменилось не только их количество, но и качество: в Иран начинают прилетать самые представительные де-

Братские объятия «Работа выстроена и имеет перспективы…» легации в составе высокопоставленных генералов. Так, например, первого октября 2022 года в Иран прилетела представительная делегация во главе с замглавы ГРУ генералом Сергеем Афанасьевым. До этого момента Афана-

Как видно из слитой хакерами переписки, часть сделки по поставкам дронов была оформлена как возмещение долга, который якобы составлял 104 млн долларов. Причем расплачивались не в валюте, а золотыми слитками.

сьев вообще не летал в Иран, а с октября начинает посещать страну буквально каждые несколько месяцев. Афанасьева сопровождал тот самый генерал Андрей Аверьянов, глава в/ч 29155, который прославился тем, что его сотрудники отравили Скрипалей и Гебрева «Новичком», взрывали в Чехии и Болгарии военные склады и участвовали в применении микроволнового оружия против американских дипломатов. Сейчас Аверьянов курирует Африку и Ближний Восток (4-е управление ГРУ). С ними прилетал и третий ГРУшник — бывший резидент в Душанбе с паспортом на имя Алексея Сорокина. Что именно обсуждала эта троица, точно не известно, но уже в ноябре российская делегация из Татарстана посетила секретный завод по сборке боевых беспилотников в Иране. О программе иранских беспилотников стало известно благодаря хакерам из PRANA Network, близким к иранской оппозиции, которые выложили в интернете секретную переписку между дочерней компанией Министерства обороны Ирана «Сахара Тандер», поставляющей дроны, и российскими получателями из Татарстана. В результате переговоров была достигнута договорённость об обучении в Иране российских специалистов и дальнейших поставках в Россию комплектующих для сборки дронов на построенном для этого заводе в Елабуге. В целях конспирации дроны назвали «катерами», а Иран — «Беларусью».

В ноябре 2024 года под санкции ЕС попали российские судоходные компании на Каспийском море, перевозящие иранские дроны и ракеты в Россию. Раньше эти компании перевозили из Ирана автомобили, авиационные запчасти, фрукты и орехи и особой доходностью не отличались, но в 2023 году выручка этих компаний подскочила вдруг на 75–80%. Очевидно, что дроновая программа была далеко не единственной составляющей

ководство ФСБ, в том числе тогда еще руководитель Пятой службы Сергей Беседа вместе со своими коллегами Владимиром Богдановым и Романом Манаковым, и многие другие. Укрепление отношений по линии спецслужб признал и глава СВР Сергей Нарышкин: «У нас большой объем взаимодействия с иранскими коллегами, несколько специальных служб являются нашими партнерами, работа выстроена и имеет перспективы». Резидентуру ГРУ в Тегеране возглавляет полковник Игорь Дёмкин, работающий под прикрытием советника посла по научной деятельности. То, что Дёмкин имеет отношение к ГРУ, не вызывает сомнений: он обучался в ГРУшной Военно-дипломатической академии и его семью зарегистрировали в общежитии ГРУ на Волоколамском проезде. Дёмкин «постоянно мотается между Тегераном, авиабазой ВВС Ирана в Хамадане и портом Амирабад, откуда в Россию идут комплектующие для дронов и ракеты «Фатех» и «Фатх». Ранее Дёмкин был прикомандирован к Минэкономразвития РФ и не раз посещал Иран, периодически засвечиваясь на фотографиях в СМИ: то он с Игорем Сечиным встречает Путина у трапа самолета в Тегеране, то заседает

Военный беспилотник на учениях в Иране.

переговоров, постоянные перелёты высокопоставленных ГРУшников продолжились, причем среди них были и глава стратегической разведки ГРУ Андрей Фёдоров, ранее служивший в Морокко, и зам Аверьянова Иван Касьяненко, руководивший организацией терактов против американских граждан, и многие другие. Летать в Иран стало не только руководство ГРУ, но и на тот момент глава Совбеза Николай Патрушев (о его визите в ноябре 2022 года даже было сообщено официально, хотя и без подробностей), ру-

в президиуме на российскоиранском деловом совете, то попадает в кадр в кабине самолета на иранском авиасалоне или на научной конференции «От Каспия до Персидского залива: по следам Афанасия Никитина». На территории посольства у Дёмкина есть отдельный кабинет, куда посторонним вход строго запрещен, а также летняя резиденция в районе Зарганде. До 26 октября 2024 года, когда ВВС Израиля нанесли ответные авиаудары по иранским военным объектам, численность дипсостава

составляла примерно 200 человек, но на фоне обострения посольство заметно опустело. «Командировка в Иран считается, что-то вроде ссылки, — сообщил сотрудник технической службы посольства, попросивший не указывать его имени. — Здесь полно всяких исламских дресс-кодов, город сильно загазован, пляжи с женщинами раздельные, сходить некуда, пить запрещено. Кое-какие запасы спиртного есть у нашего ФСБшника (сотрудник 5-й Службы ФСБ Эдуард Евенко) и падре Айдара — это мы так называем нашего батюшку отца Александра, у него настоящее имя Айдар. Бегаем за самопальным вином к торговцам, были уже отравления и неприятности с местными полицейскими». В подчинении у резидента Дёмкина четверо офицеров ГРУ из военного атташата: полковник Дмитрий Кувшинов, прибывший в Тегеран в 2020 году, полковник Евгений Белоконев и два подполковника: Максим Куценко и Юлий Дерябин. Последний окончил Военную академию войск противовоздушной обороны. С августа 2023 года Дерябин консультирует иранцев по системам ПВО, но, судя по тому, как израильская авиация без потерь отбомбилась по Ирану, советы ГРУшника пока большой пользы не приносят… В компании с Дёмкиным часто видят почетного представителя Торгово-промышленной палаты РФ в Иране Владимира Обыденова и его заместителя Вячеслава Ювачева. В Москве же Обыденов и Ювачев — частые гости в офисе гендиректора «Мир Бизнес Банка» Мохаммада Хаззара, который фигурировал в той самой «золотой» сделке по поставкам в Россию боевых дронов. Оба россиянина представляются бизнесменами и специалистами по таможенному оформлению. Между тем полковник запаса Обыденов окончил Ростовское высшее военное командноинженерное училище ракетных войск им. М.И. Неделина и до 2003 года служил в ГРУ. Заместитель Обыденова Вячеслав Ювачев тоже бывший ракетчик: он выпускник Серпуховского высшего военного командно-инженерного училища ракетных войск. Расширение сотрудничества между разведками и военными ведомствами Ирана и России нарастает в последние месяцы. Так что обращение Вашингтона к Москве с просьбой быть посредником в налаживании отношений с Тегераном выглядит несколько странно.

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния – Асессор округа Лос-Анджелес (Los Angeles County Assessor) Джефф Пранг выпустил разъяснение владельцам недвижимости, пострадавшим от недавних пожаров. Этот вопрос, вызывающий путаницу в отношении разрешений на строительство, позволяющих перестроить более крупную постройку.

сессор Пранг подчеркнул, что программы города и округа ЛосАнджелес, позволяющие владельцам недвижимости перестроиться на 110%, не освобождают дополнительные квадратные метры от оценки стоимости собственности и сопутствующих налогов на недвижимость. Городские и окружные программы, позволяющие перестроить сооружение на 110%, призваны ускорить процесс получения разрешений. Однако действующие законы о льготах по налогу на имущество не освобождают этот дополнительный размер недвижимости от налогообложения. Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом издал указ, который приостановил стандартный процесс проверки, предусмотренный Законом о качестве окружающей среды Калифорнии (CEQA) и Законом о прибрежных зонах Калифорнии (California Environmental Quality Act

логовой базе. Пранг продолжил: «Этот вопрос еще больше запутывается из-за другого положения о льготах по налогу на имущество (Налоговый кодекс штата Калифорния, § 70.5 - CA Rev & Tax Code § 70.5), в котором говорится о восстановлении до 120% полной денежной стоимости имущества. Эти 120% относятся не к размеру строения, а к стоимости восстановленного имущества по сравнению со стоимостью имущества до повреждения. Если стоимость восстановленного имущества находится в пределах 120% от стоимости имущества до повреждения, его переоценка не будет производиться, и налоги на имущество не будут повышаться. Однако из-за возраста многих пострадавших домов, роста стоимости недвижимости, задержек и роста стоимости строительства ожидается, что многие домовладельцы не смогут сохранить свою налоговую базу до повреждения в соответствии с этим стандартом. * * * Асессор округа Лос-Анджелес Джефф Пранг возглавляет крупнейшее в стране агентство по оценке государственной собственности. Его офис, в котором работают около 1400 экспертовоценщиков и вспомогательный персонал, занимается созданием точного и своевременного списка оценки стоимости недвижимости. В этом году Управление асессора округа Лос-Анджелес провело более 2,5 миллионов оценок недвижимости и бизнеса на сумму более 2 триллионов долларов.

Управление окружного асессора графства Лос-Анджелес Джеффа Пранга СПЕЦИАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ

(CEQA) and the California Coastal Act) в отношении имущества, повреждённого или утраченного в результате недавних пожаров. Чтобы претендовать на ускоренное рассмотрение, проект реконструкции не должен превышать 110 процентов размера (площади и высоты) объекта недвижимости, существовавшего до пожаров. Аналогич ны м образ ом мэр Л осАнджелеса Карен Басс издала чрезвычайное распоряжение, предписывающее городским департаментам ускорить процессы утверждения проектов. Это включает в себя ускоренное получение разрешений на восстановление в тех же местах, где находились утраченные постройки. Чтобы соответствовать требованиям, проект реконструкции не должен превышать 110 процентов от размера, высоты и назначения сооружений, которые были до пожара. По мнению Управления оценки недвижимости, когда имущество повреждено или уничтожено в результате стихийного бедствия, оно может претендовать на более низкую оценку стоимости имуще-

Email: pio@assessor.lacounty.gov

ства в рамках программы под названием «Несчастья и стихийные бедствия» (“Misfortune and Calamity”), которая, в свою очередь, снизит налоги на имущество, чтобы отразить ущерб. Эта более низкая налоговая стоимость останется в силе до тех пор, пока не начнется процесс восстановления. Как только заменяющая структура будет построена по существу эквивалентной повреждённому или разрушенному имуществу, первоначальная налоговая база объекта будет восстановлена. Однако важно помнить, что значения базового года, приостановленные значениями переоценки несчастий и бедствий, продолжают увеличиваться на коэффициент ежегодной инфляции, составляющий не более двух процентов в год. Если владелец недвижимости использует процесс восстановления как возможность построить сверх существенного эквивалента первоначальной собственности, эти пристройки будут оценены по рыночной стоимости и будут добавлены к восстановленной первоначальной на-

Office: 213.974.3101

Mobile: 213.407.0650

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

#1548, March 7 - 13, 2025

#844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D.

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

Израиль На этой неделе в Израиле вступил в должность новый глава Генштаба Армии обороны страны (ЦАХАЛ). Это 59-летний генерал-лейтенант Эяль Замир. Он сменил на посту Герци Халеви, который подал в отставку – как он сказал, из-за того, что не смог предотвратить нападение 7 октября 2023 года.

#1548, March 7 - 13, 2025

о время церемонии в штабквартире министерства обороны в Тель-Авиве премьерминистр Израиля Биньямин Нетаньяху и министр обороны Исраэль Кац присвоили Замиру высшее офицерское звание - генерал-лейтенанта. На церемонии также присутствовал генерал Майкл Курилла, глава Центрального командования США (CENTCOM). На торжественной церемонии генерал Замир обозначил свои цели на ближайшее будущее: достичь победы в войне с радикальной группировкой ХАМАС, признанной террористической в США и Евросоюзе; призвать в армию членов ультраортодоксальных иудейских общин (сейчас они пользуются отсрочкой от призыва); вернуть всех заложников, которых ХАМАС продолжает удерживать в секторе Газа; обеспечить безопасность приграничных регионов Израиля, чтобы все жители, которые были вынуждены эвакуироваться оттуда из-за обстрелов, вернулись домой. По словам Замира, армия должна увеличить свою численность, а правительство – повысить её финансирование. Он подчеркнул, что, хотя террористическая организация ХАМАС понесла большие потери из-за действий израильских войск в секторе Газа, она ещё не побеждена полностью и операция будет продолжаться. Министр обороны Исраэль Кац одобрил новые назначения. Прежде он приказал заморозить назначения, сделанные покинувшим пост начальника Генштаба генералом Герцли Халеви, до завершения армейских расследований событий 7 октября. Несмотря на решение Каца, Халеви принял кандидатов, представленных предыдущим Форумом Генерального штаба под руководством Халеви на различные должности. Генерал Замир, который вступил в должность в среду, 5 марта, делает акцент на концепции победы, утверждая, что в последние годы силы ЦАХАЛ были сосредоточены на “относительной победе или сдерживании”. Кроме того, он заявил, что будут предприняты все усилия для возвращения заложников из плена ХАМАС, однако никаких конкретных изменений в действующей политике не было названо. Пожалуй, наибольший интерес к новому начальнику Генштаба ЦАХАЛ вызвало его заявление о том, что наступивший 2025 год будет годом войны с палестинским движением ХА-

2025 – год войны с ХАМАСом и с Ираном

МАС в секторе Газа и с Ираном. По словам генерала Эяля Замира, израильские войска не планируют оставлять и другие фронты. В Израиле размышляют о возможном ударе по ядерным объектам Ирана уже не первое десятилетие. Идея эта практически сразу после того, как стало известно об активной работе Ирана по обогащению урана. Поскольку за прошедшие годы тема в СМИ обсуждалась множество раз, а удара так и не случилось, в реальность такой перспективы многие просто не верили. Однако прошлый 2024-й год напомнил о висящем на стене ружье. Иран и Израиль два раза обменялись взаимными ударами, тем самым нарушив негласное табу — до этого открытых атак по территории противника эти страны не совершали. Помимо прецедента, важен еще и военно-технический момент. Удары Израиля, особенно второй, нанесённый в октябре прошлого года, показали, что ПВО Ирана не способно дать адекватный ответ на угрозу со стороны израильских самолетов. Иными словами, сомнений в том, что удар еврейского государства может быть удачным, эффективным и безболезненным для атакующей стороны, отныне почти не осталось. В Израиле популярна точка зрения, что удар нужно наносить либо в этом году, либо никогда, — лучшего времени для него не будет. Многолетняя стратегия сдерживания израильской угрозы, которую выстраивал Тегеран, рухнула. «Хезболла» потерпела ряд поражений, режим Башара Асада пал, возможности ХАМАСa серьезно подорваны. Да и сама Исламская республика после стольких неприятностей, очевидно, находится в некоторой растерянности. Наращивание военных поставок США еврейскому государству также прибавило нервозности. Да, Трамп заявлял, что для него приоритетна все-таки не военная операция, а новое соглашение с Ираном, но в то, что американский президент сможет его продавить, верится с трудом. При всем движении в сторону военного решения вопроса иранской ядерной программы главные аргументы против такого подхода никуда не делись. Военные эксперты подчёркивают, что наземная операция исключена — это слишком рискованно, и один Израиль точно не справится. Удар же с воздуха вряд ли уничтожит иранские ядерные объекты. Главные из них (Фордо, Натанз) находятся слишком глубоко под землей, поэтому с большой вероятностью удастся повредить только их наземную ин-

фраструктуру. Это отбросит иранскую ядерную программу на пару лет назад, но все разрушенное на земле в течение нескольких лет может быть восстановлено, и тогда вопрос встанет снова. Конечно, есть вероятность, что при помощи США все-таки можно добиться уничтожения большей части ядерного потенциала Ирана. Для этого американцы должны сами принять участие в операции или предоставить Израилю соответствующее вооружение, например, сверхмощные противобункерные авиабомбы GBU-57. В подтверждение возможности совместного удара по Ирану и заявления нового начальника Генштаба Армии обороны Израиля стали совместные воздушные учения ВВС Израиля и ВВС США, направленные на укрепление военного сотрудничества двух стран и повышение интегрированных оперативных возможностей. В учениях были задействованы израильские истребители F-35i и F-15i, летавшие рядом с американским стратегическим бомбардировщиком B-52, отрабатывая координацию в различных оперативных сценариях. Совместные учения состоялись в рамках сотрудничества между ЦАХАЛом и Центральным командованием США (CENTCOM), что отражает растущее стратегическое партнерство между двумя армиями, говорится в заявлении. Эти учения проводятся на фоне растущей обеспокоенности по поводу прогрессирующей ядерной программы Ирана. Международное

агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) сообщило, что по состоянию на 8 февраля 2025 года запасы урана Ирана, обогащённого до 60%, достигли 274,8 килограммов, что на 92,5 килограмма больше, чем в ноябре 2024 года. Этот уровень обогащения приближается к оружейному, что усиливает опасения по поводу того, что Тегеран приближается к созданию ядерного оружия. Включение в учения американского бомбардировщика B-52 «Stratofortress» особенно важно. Тяжелый бомбардировщик большой дальности, способный нести как обычное, так и ядерное оружие, является ключевым активом в любом потенциальном военном ударе по очень укреплённым ядерным объектам Ирана. Основные объекты обогащения Ирана, включая подземный комплекс Фордо и объект в Натанзе, скрыты под укреплёнными слоями бетона и камня, что делает их трудными целями для обычных истребителей. B-52, с его способностью нести «Мощные проникающие боеприпасы» (MOP) — бомбы для разрушения бункеров, предназначенные для уничтожения укрепленных целей — будут иметь важное значение в любой операции по нейтрализации ядерной инфраструктуры Ирана. Эти бомбы весом до 13600 килограммов специально разработаны для глубокого проникновения в укреплённые сооружения перед детонацией. В феврале появились сообщения о том, что Иран усилил свои оборонительные меры, приведя системы противоракетной обороны в состояние повышенной готовности из-за опасений возможных совместных военных действий Израиля и Соединенных Штатов. Ближний Восток остается территорией, на которой разворачиваются одни из самых непредсказуемых и драматичных сценариев в мире.

Обзор подготовил Николай Курагин

Секретные переговоры и ультиматум Трампа

Доктор

Денис Столпнер Berkley University, NY medical college, residency US Davis, NY

Семейный доктор Столпнер специализируется в профилактике, диагностике и лечении возрастных заболеваний:

Dennis Stolpner, M.D., ABAARM

• Гипертония • Диабет • Астма • Остеопороз • Сердечно-сосудистые заболевания • Желудочно-кишечные заболевания • Кожные заболевания • Заболевания мочеполовой и эндокринной систем

Профессионализм, чуткость, доброта и желание помочь пациентам – главная черта клиники доктора Дениса Столпнера.

Dennis Stolpner, M.D. – опытный внимательный доктор, следующий лучшим традициям врачей.

В офисе проводятся диагностическое и физиотерапевтическое лечения.

В экстренных случаях возможен визит на дом.

2021 Santa Monica Blvd. #424E, Santa Monica, CA 90404

Принимаем Medicare, Medi–Medi, PPO, скидки для тех, у кого нет медицинской страховки.

310-590-7020

#1548, March 7 - 13, 2025

раемся строить на этом фундаменте боВ конце этой недели появились лее мирное и процветающее будущее подтверждения, что Администра- для всего региона». «На Ближнем Восция Трампа ведет прямые пере- токе происходит много всего… непроговоры с ХАМАСом, направлен- стой район», — добавил Трамп. После значительного ожидания изные на освобождение американ- раильтянами это оказалось единственских заложников, удерживаемых ным замечанием о заложниках и Ближв Газе, а также на более широ- нем Востоке во всей речи, которая дликое соглашение о прекращении лась более полутора часов. И в которой мало внимания уделялось внешвойны. Об это сообщило издание ней политике. «Axios» со ссылкой на два источВ Израиле отметили, что в то время ника, напрямую осведомлённых как несколько человек в зале получили личные поздравления от Трампа, ни об этих переговорах. один из бывших заложников — среди них гражданин США и Израиля Кит Сиекретные переговоры, кото- гел — не удостоился такого внимания. рые ведет посланник Трампа В четверг, 6 марта, из Вашингтона по освобождению заложников пришло сообщение: «Установлена коАдам Бёлер, беспрецедентны, посколь- нечная дата для соглашения с террорику Соединённые Штаты стами. Если они не устуникогда ранее не взаипят, Израиль войдет в модействовали напрямую сектор Газа при полной с ХАМАСом, который Ваподдержке Соединенных шингтон в 1997 году приШтатов». знал террористической Об этом заявил жургруппировкой. налистам спецпосланПереговоры проходят в ник президента Трампа Дохе в последние недели, на Ближнем Востоке Стив сообщает «Axios», добавУиткофф. ляя, что соглашение не На вопрос о том, продСпецпосланник президента лится ли первая фаза было достигнуто. США по Ближнему Напомним, что еще янсделки с ХАМАСом или Востоку Стив Уиткофф. варе высокопоставленный начнется вторая, Уитфункционер ХАМАСа Муса Абу Марзук кофф ответил, что для него все равно, публично заявил, что террористиче- как именно это будет называться, если ская группировка готова начать диа- удастся освободить заложников. лог с Администрацией Трампа. «Мы видим, что ХАМАС не был полПока США консультировались с Из- ностью честен с нами. Настало время раилем о возможности участия в пе- быть полностью честным с нами, — зареговорах с ХАМАСом, Израиль узнал вил спецпредставитель Трампа. — У о конкретных аспектах только по дру- ХАМАСа есть возможность поступить гим каналам... разумно. И уйти. Они не будут частью Насколько известно, в Газе остает- правительства там. Они должны пося один американский заложник, кото- нять это». рый, как полагают, все еще жив, Эдан Трамп опубликовал сообщение для Александр. ХАМАС также удерживает ХАМАСа на своей платформе социальтела заложников с гражданством США ных сетей Truth Social, в котором скаи Израиля Итая Хена, Гада Хаггая, зал: «Освободите всех заложников сейДжуди Вайнштейн и Омера Нейтры. час, не позже, и немедленно верните Посланник Администрации Трам- все тела убитых вами людей, или для па на Ближнем Востоке Стив Виткофф вас все кончено». планировал встретиться с премьерУиткофф рассказал о встрече Трамминистром Катара в Дохе 6 марта, но па с освобождёнными заложниками. отложил это из-за отсутствия прогрес- Объяснил, что президент выслушал их са в переговорах о заложниках в бо- рассказы об издевательствах терролее широком смысле. ристов и именно после этого выставил Офис премьер-министра Израиля и ультиматум. Белый дом не ответили на запросы о Несколько раз посланника спрокомментариях. сили, ставят ли США приоритетной Отметим, что в присутствии несколь- задачей освобождение заложниковких освобожденных заложников и се- американцев. Уиткофф всякий раз отмей освобожденных пленников в зале вечал, что для Америки важно вернуть во время своего выступления на со- всех похищенных. Впрочем, не забыл вместном заседании палат Конгресса отдельно упомянуть Эдана Алексанпрезидент США Дональд Трамп сооб- дара. «Он американец и он ранен, его щал о своих усилиях по возвращению спасение - приоритет для нас», — объзаложников из плена в Газе. яснил Уиткофф. Он отметил, что плот«На Ближнем Востоке мы возвраща- но сотрудничает с Израилем. ем наших заложников из Газы, — замеЧто касается будущего для сектора тил президент Трамп. - Во время мое- Газа, Уиткофф упомянул, что восстаго первого срока мы достигли одного новление его займет минимум 5 лет, а из самых новаторских мирных согла- скорее – 15. И что палестинцы должшений за последние поколения — Со- ны иметь это в виду, принимая решеглашений Авраама, и теперь мы соби- ние: остаться или уехать.

Новый медицинский офис в Санта-Монике

Institute for Advanced Urology

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. 6404 Wilshire Blvd Ste. 701 Los Angeles, CA 90048

310 - 623 - 1911 ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • комплексное лечение рака предстательной железы • комплексная терапия рака почки

• минимально инвазивное лечение рака мочевого пузыря

#1548, March 7 - 13, 2025

• роботизированные операции для урологических

злокачественных новообразований

• лечение камней в почках • лазерная и шоковая терапия при почечных камнях • медикаментозное лечение аденомы

предстательной железы

• амбулаторная терапия bph • лазерная терапия bph • фитотерапия простатита • лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при недержании мочи • биофидбек и терапия тазовой области

при недержании мочи

• фитотерапия простатита • лечение импотенции

• хирургическая коррекция импотенции

Rezūm - новое в лечении

аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

•.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств. •.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

Benjamin Eye Institute -

ведущий центр комплексного ухода за зрением, расположен в самом сердце Западного Голливуда.

ДОКТОР АРТУР БЕНДЖАМИН, MD

Один из лучших глазных хирургов Калифорнии, доктор Артур Бенджамин – сертифицированный офтальмолог с 28-летним опытом в лазерной коррекции зрения и операциях по удалению катаракты. Награжден титулом «Лучший офтальмолог» по версии LA Magazine Признан «Лучшим хирургом по LASIK в Лос-Анджелесе» по версии Vision Center

Наша миссия: Помогать людям лучше видеть, выглядеть и чувствовать себя великолепно, предлагая профессиональный уход за глазами и эстетические услуги. Наши услуги включают: Комплексный уход за глазами и косметические услуги Диагностика катаракты и премиальное лазерное лечение

Диагностика и лечение глаукомы, MIGS Лазерная коррекция зрения (LASIK/PRK, Факичные ИОЛ, RLE) Лечение сухого глаза (TearLab, RF, IPL, LipiFlow®, BlephEx®) Уход за сетчаткой и глазными заболеваниями при диабете

#1548, March 7 - 13, 2025

Премиальные ИОЛ (мультифокальные, торические, EDOF)

Мы специализируемся на лазерной коррекции зрения (LASIK), передовой хирургии катаракты, премиальном лечении сухого глаза, эстетических процедурах для лица и предлагаем полный спектр услуг в нашем оптическом бутике.

Косметические процедуры: BOTOX®, филлеры, Morpheus8

(310) 299-7439 9201 West Sunset Boulevard, Suite 709, West Hollywood, CA 90069

Желанный мир После бурных событий минувшей пятницы, когда миллионы людей на экранах своих телевизоров стали свидетелями драматических событий в Овальном кабине Белого дома во время встречи Зеленского с Трампом, похоже, появилась перспектива продвижения по пути урегулирования отношений между Россией и Украиной.

«Если мы сможем это сделать…»

#1548, March 7 - 13, 2025

марта, после подписания ряда исполнительных указов, президент США Дональд Трамп по традиции ответил на вопросы журналистов и прокомментировал действия других политиков. На вопрос прессы о том, чего он ожидает от следующей встречи с Владимиром Зеленским, Дональд Трамп сказал о надежде, что «Украина (все-таки) заключит сделку о прекращении огня… Поскольку я не думаю, что у них есть выбор, - добавил американский президент. - Я также думаю, что и Россия хочет заключить сделку, потому что только я знаю о том, что и у них нет выбора». Президент Трамп отметил, что пока не знает, поедет ли он сам в Саудовскую Аравию на переговоры с Путиным и Зеленским. «В первый и последний раз, когда я был в Саудовской Аравии, они вложили 50 миллиардов долларов в американский рынок, - напомнил президент США. - Ну, на этот раз они стали богаче. Поэтому я сказал, я поеду, если вы вложите в американский рынок триллион долларов в течение четырёхлетнего периода, и они согласились сделать это, так что я собираюсь туда поехать. И у меня с ними прекрасные отношения». Дональд Трамп в положительном ключе высказался по поводу заявления президента Франции Эммануэля Макрона о готовности Франции предложить свою ядерную защиту Европе, а также о готовности Франции отправить миротворцев в Украину. «Если мы сможем это сделать, я скажу, что мы добились большого прогресса с Украиной и большого прогресса с Россией за последние пару дней, и было бы здорово положить этому конец, - заявил президент США. Накануне Белый дом заявил, что пересматривает во-

прос о приостановке финансирования Украины, а переговоры между США и Украиной по соглашению о полезных ископаемых продолжаются. «Совет национальной безопасности сообщил мне по этому поводу, что они пересматривают вопрос о финансировании Украины, о приостановке финансирования», —сообщила журналистам пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Левитт. Ранее поступила информация, что президент США Дональд Трамп приостановил поставку военной помощи Украине поздно вечером в понедельник после горячей дискуссии с президентом Украины Владимиром Зеленским в Белом доме на прошлой неделе. Дональд Трамп заявил в тот день, что Зеленский должен проявлять большую признательность за американскую помощь, а также отрицательно отреагировал на публикацию Associated Press, в которой была приведена цитата украинского лидера о том, что окончание войны «очень, очень далеко». «Это худшее заявление, которое мог сделать Зеленский, и Америка больше не будет это терпеть!» — написал Трамп на своей платформе Truth Social. Однако уже во вторник вечером в ходе своего обращения к Конгрессу США президент Дональд Трамп заявил, что получил письмо от президента Украины Владимира Зеленского. По словам президента США, в этом письме украинский лидер отметил, что Киев «готов сесть за стол переговоров» и что «никто не хочет мира больше, чем Украина». Трамп добавил, что в письме Зеленский выразил признательность США за поддержку

и сообщил о готовности подписать соглашение по редкоземельным минералам. По мнению экспертов, возможное прекращение военной и экономической помощи от Соединенных Штатов будет иметь для Украины тяжелые последствия. Компенсирует ли ее оскорблённая пренебрежением США Европа — большой вопрос. У Евросоюза масса своих проблем и серьезные сложности с принятием согласованных решений. В ряде стран у власти откровенно пророссийские политики. Возможность возобновления военной помощи Украине президент Дональд Трамп увязывает с началом переговоров об окончании войны и принятием мер по укреплению доверия между двумя странами. Об этом в среду 5 марта заявил советник Трампа по национальной безопасности Майк Уолтц. Он констатировал, что письмо Зеленского – «хороший, позитивный первый шаг». По его словам, официальные лица обсуждают дату и место переговоров, а также состав команды переговорщиков. В этой связи интересен комментарий спецпосланника президент США по Украине генерала в отставке Кита Келлога о президенте Украины: «Я им по-настоящему восхищаюсь. Я думаю, что он мужественный человек. В самом начале вторжения три года назад, когда он встал и сказал, когда Соединенные Штаты предложили ему уехать, он сказал: “мне нужны боеприпасы, а не такси”. Вот с таким парнем – если использовать американское выражение – с таким парнем хочется вместе выпить пива. Я думаю, это действительно сильно».

«Я встретил 30 человек, которым ампутировали конечности, – сказал Келлог. – Я разговаривал с ними, спрашивал, что они будут делать дальше. Более половины из них говорят, что хотят вернуться в бой, вернуться к своим товарищам. Это люди, прошедшие ампутацию. У одного была тройная ампутация. Я думаю, все зависит от Зеленского. Я думаю, он упустил замечательную возможность в прошлую пятницу – прийти и поговорить, пообедать, провести пресс-конференцию, подписать соглашение и вернуться домой». Келлог подчеркнул, что украинцы «воюют прекрасно», добавив, что во время визита в Украину разговаривал с солдатами, и отметил, что дух украинской армии необычайно силен. Как отмечают политологи, нас «ожидает сложный раунд переговоров о ресурсной сделке, а через некоторое время – начало реальных переговоров об окончании войны. Потому что на самом деле пока таких переговоров еще не было, были только предварительные контакты по этой теме. Надо обсуждать конкретные вопросы, каким образом можно обеспечить прекращение огня, когда и как выходить на прямые переговоры с Россией. Вот это самое главное, а не вопрос, когда состоится новая встреча Зеленского с Трампом». Тем временем, спецпосланник президента Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что ведет с Украиной переговоры о рамочном мирном соглашении с целью добиться прекращения военных действий между Украиной и Россией и что на следующей не-

деле планируется встреча с украинской стороной в Саудовской Аравии. «Сейчас мы ведём переговоры о координации встречи с украинцами», – сказал Уиткофф, беседуя в четверг с журналистами в Белом доме. По его словам, встреча, скорее всего, пройдет в Эр-Рияде или Джидде. Напомним, что проходившие 28 февраля переговоры между президентом Дональдом Трампом и Владимиром Зеленским в Белом доме были прерваны, но затем стороны возобновили работу над соглашением по сотрудничеству в освоении полезных ископаемых Украины. «Окончательное решение за президентом, но я думаю, он счел, что письмо Зеленского было очень позитивным первым шагом. В нем содержались извинения, признание того, что Соединенные Штаты много сделали для Украины, и чувство благодарности. Думаю, это самое важное, правда? Мы поддерживаем эту страну», – сказал Уиткофф. Говоря о встрече в Саудовской Аравии, Стив Уиткофф подчеркнул: «Я думаю, что идея состоит в том, чтобы заложить основу для мирного соглашения и первоначального (режима) прекращения огня». «Я думаю, это будет хорошая встреча, – сказал Уиткофф. – Я очень в это верю. Надеюсь, это будет хорошим сигналом для россиян, потому что они тоже проявили инициативу, желая чего-то добиться сейчас. И я думаю, что это то, чем занимается президент, то, за что он выступает. Он за мир с позиции силы. Президент знает, что лучшие войны – это те, в которых никогда не приходится участвовать. И если мы сможем решить эту проблему и больше не воевать, сохранив жизни людей, то это и есть цель президента Трампа». * * * Пока идут разговоры о возможной встрече сторон в Саудовской Аравии и урегулировании конфликта в результате вторжения войск РФ в соседнюю Украину, Россия несет тяжелые потери на фронтах, продолжая удары по гражданским объектам Украины. В результате ракетных ударов по Кривому Рогу, Сумам и Одесской области погибли и ранены мирные жители, разрушены дома, школы и боль-

ница. Также российским ударам подверглись Херсон и Киев. Главком ВСУ Александр Сырский сообщил, что с начала этого года потери российской армии в живой силе составили около 91-ой тысячи человек. В о п е р а т и в н о стратегической группировке войск ВСУ «Хортица» заявили о зачистке частного сектора под Торецком. По словам украинских военных, в ходе операции было ликвидированы почти полсотни российских солдат, чуть меньше взвода взяты в плен. Потери российской армии только под Покровском выше, чем у СССР за все годы афганской войны. Такое заявление сделал представитель оперативно-стратегической группировки войск ВСУ «Хортица» Виктор Трегубов. Также в ОСГВ ВСУ «Хортица» сообщили о неудачных попытках российской армии штурмовать украинские позиции в районе Волчанска Харьковской области. На Купянском направлении российская армия не оставляет намерений создать новый плацдарм на правом берегу реки Оскол в районе Красное Первое, добавили в ОСГВ. На

Покровском направлении армия РФ безуспешно пытается вернуть Песчаное, отметили украинские военные. Р о с с и й с к и е д и в е р с и о н н о разведывательные группы в северных приграничных районах Украины пытаются выведать построение линии обороны ВСУ, чтобы перерезать логистические пути в Курскую область, сообщили в Госпогранслужбе Украины. Кремлю война, рассчитанная на три дня, а затянувшаяся на три года и вызвавшая серьезные западные санкции, тоже принесла массу проблем. Думаю, что желание закончить ее есть. Однако, российская экономика худо-бедно адаптировалась к новой геополитической реальности. Угрозы экономического краха явно нет. На сегодняшний день, когда ожидания окончания войны на обозримом горизонте выросли, можно выделить четыре партии в разрезе взгляда респондентов на сценарии ее завершения. Это «партия победы», отрицающая возможность мирного соглашения и окончания

боевых действий до «достижения целей „СВО“» (немногим меньше 20%), «партия мира», стремящаяся к скорейшему окончанию войны даже за счет уступок Украине, в том числе территориальных (около 30%). «Партия свингующих», то есть переходящих из «партии войны» в «партию мира» в зависимости от субъективной оценки положения дел на фронте и достижимости победы России (около 10%), и «партия лоялистов», предпо-

читающая завершение войны на благоприятных для России условиях, достаточность которых определит Путин (35–40%). Впрочем, учитывая специфику социологических опросов в авторитарном и репрессивном контексте, можно предположить, что партия лоялистов оказывается в них перепредставлена. Последние события — в частности, резкие изменения в отношениях с США — активизировали разнообразные ожидания российского общества, но происходят столь стремительно, что еще не сформировали устойчивых сдвигов в общественном мнении. Однако, как показывают опросы, конец войны в сознании респондентов приблизился. Так, если в январе 2024-го 34% считали, что война продлится не больше года, то в июле 2024-го — уже 40%, а в январе 2025-го — 43%, С уступкой завоёванных территорий как условием прекращения военных действий определенно согласны 15% опрошенных, а 44% категорически не согласны, в то время как

33% — скорее согласны или скорее не согласны. И это распределение устойчиво на протяжении последних полутора лет. Против развёртывания миротворцев по линии соприкосновения возражают 39%. Москва не торопится и будет ставить жесткие условия мирного соглашения, включая внеблоковый статус Украины и самое болезненное для нее — передачу России всей территории Херсонской, Запорожской, Донецкой и Луганской областей, не говоря уже о безусловном признании Крыма российским. Россия уже заявила это требование, хотя даже предлагаемое мирное соглашение с разделением территорий по нынешней линии противостояния войск для Украины политически крайне болезненно. Как минимум, Украина требует серьезных гарантий своей безопасности в будущем, которые пока туманны. При такой позиции главных сторон конфликта надежда на быстрый мир априори весьма иллюзорна. Однако украинская и американская делегации планируют встретиться в Эр-Рияде 12 марта. Это будет первый контакт на высоком уровне между двумя странами после скандальной сцены в Овальном кабинете.

#1548, March 7 - 13, 2025

ЖЗЛ

Неравный брак последнего из «меховых королей» Сорокоумовских: «Пока смерть не разлучит нас» Эта очаровательная женщина ещё не знает, что исполнит клятву, данную перед алтарём, и останется с мужем в горе и в радости, в богатстве и в бедности. Не знает, что переживёт на целых четверть века и мужа, и сына, коротая дни в деревянном бараке на окраине Москвы.

#1548, March 7 - 13, 2025

Мария Александровна Бауэр.

1905 год. Николай Сорокоумовский – статный, привлекательный тридцатидвухлетний блондин, старший сын главы прославленной «меховой империи» Петра Павловича Сорокоумовского, находясь в Будапеште по делам фирмы, в один из свободных вечеров отправился на концерт.

Николай Петрович Сорокоумовский.

Вернее, это был музыкальный спектакль, где исполнялись венгерские, румынские и русские танцы. Незначительное на первый взгляд событие определило дальнейшую судьбу, в которой, каза-

лось, всё предопределено: помощь отцу в управлении торговым домом «Павелъ Сорокоумовскiй съ Сыновьями», выгодный брак, наследование солидного и успешного дела вместе с огромным семейным состоянием. Когда на сцену вышла молодая танцовщица, Николай был сражён наповал. Грациозная, стройная, белокожая, с прелестным личиком и изящной головкой, увенчанной тяжёлой короной густых вьющихся волос, незнакомка походила на экзотическую райскую птицу. Богач, избалованный женским вниманием, видный жених, скептически относившийся к браку и недавно расторгнувший помолвку с княжной Натальей Сергеевной Голицыной, Николай Сорокоумовский в один миг пустил под откос все свои принципы и верования. Он влюбился. Мария Бауэр, или Пепи, как нежно называли её близкие, родилась в Будапеште в небогатой католической семье: отец служил учителем. Окончила женскую гимназию, а в возрасте двадцати двух лет получила первый приз на конкурсе красоты в Будапеште. Красота да добрый, покладистый нрав – вот и всё девичье приданое. Но Николая, который был очарован Пепи и совсем потерял голову, это не смущало. Представившись родителям невесты, он убедил их в серьёзности своих намерений, и благонравная чета приняла молодого русского купца со всей сердечностью. Возникло и ещё одно препятствие: вскоре после победы на конкурсе Мария получила заманчивое предложение – многомесячное турне по Австралии в составе балетной труппы. Контракт уже был подписан, однако Николая Петровича не могли остановить такие мелочи. Он заплатил импресарио огромную неустойку и добился расторжения контракта. Узнав о странном выборе сына и его скорой женитьбе, Пётр Павлович и Надежда Владимировна были словно громом поражены. Как?! Пренебречь самыми блестящими партиями, и всё для того, чтобы сочетаться браком с безвестной танцовщицей, которая даже не говорит по-русски?

нее к 1646 году. Это был Игнашко Анофриев сын Сорокоумовской, «посадский человек с дитями» Янкою восьми лет и Ивашкою пяти лет. Через сто лет, в 1745 году, среди двух десятков Сорокоумовских встречается имя Ильи Сорокоумовского, мещанина и торговца мехом. Его младший сын Пётр с шестнадцати лет помогал отцу, вникая в тонкости «шкурной торговли». После смерти родителя, получив свою долю наследства, перебрался в Москву, где познакомился с Аннушкой – молоденькой дочерью московско-

нул меховую торговлю, открыв при этом на Якиманке три мастерские: скорняжную, сырейную и собольскую. Сколотив состояние, покинул мещанское сословие, выплатив солидный денежный взнос для вступления в 3-ю купеческую гильдию. Этот переход давал ему ряд существенных привилегий: купец Сорокоумовский мог не платить подушную подать, был освобождён от рекрутской и денежной повинности, имел право выезжать за границу по торговым делам, вступать в подряды и заключать контракты на сумму до 20 тысяч рублей, избираться городским старостой или членом думы, а также держать три лавки или магазин с кладовыми для товаров или без оных. В те времена собственных магазинов у Сорокоумовских ещё не было – торговля велась в Ветошном ряду (для уха наших современников звучит непривычно, но тогда в официальных бумагах меха назывались «мягкой рухлядью», а в народе именовались «ветошью».) Несмотря на неблагозвучное название, в Ветошном ряду продавали лучшие меха прекрасной выделки: на прилавках лежали роскошные соболя, лисы, песцы, еноты, а также медвежьи и бобровые шкуры. Пётр Ильич снискал себе доброе имя, поскольку, в отличие от хитрых купчишек, норовивших всучить покупателю кролика вместо горностая, выдать козла за медведя, а песца за чернобурку, никогда не обманывал своих клиентов. В

Это дурь, блажь, минутное увлечение, ни о каких серьёзных чувствах не может идти речи! Пётр Павлович особенно бушевал, угрожая бунтарю отстранением от дел, лишением наследства и отцовским проклятием. Но Николай был непреклонен, и родители смирились. Он перевёз возлюбленную в Москву, где Мария приняла православие, а в октябре 1907 состоялось скромное венчание. Николаю 33 года, его жене – 25. Вся светская и купеческая Москва обсуждает неравный брак и пристально следит за каждым шагом молодой четы, потирая руки в ожидании малейшего промаха новобрачной. Однако Мария Александровна не давала досужим языкам ни малейшего повода поупражняться в злословии, демонстрируя прекрасное воспитание и манеры.

го купца третьей гильдии Семена Степановича Дерягина родом из Волоколамска, обувщика, державшего лавку в башмачном ряду. Объединив собственные накопления с приданым жены, Пётр Ильич развер-

Чем же прославилась династия Сорокоумовских? Первое упоминание о посадских людях Сорокоумовских из Зарайска (люди горожане, или гражданские люди (чёрные люди) – сословие средневековой (феодальной) Руси, которые обязаны были нести тягло, то есть платить денежные и натуральные подати, а также выполнять многочисленные повинности; в городе «посадские люди» – ремесленное и торговое сословие, платившее подати продуктами производства. Прим. авт.) относится к середине XVII века, а точ-

Магазин Сорокоумовских в Верхних торговых рядах, Москва.

1820 году Пётр Сорокоумовский, имея капитал от 20 000 до 50 000 рублей и заплатив Santa Monica Blvd. 5% вступительного взноса, (óãîë Curson) перешёл во 2-ю купеческую ïëàòíûé ïàðêèíã гильдию, а в 1840 году получил потомственное почётное âîðèì гражданство. ïî-ðóññêè Так и пошло. Ещё до кончины Петра Ильича в дело на ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ правах пайщиков вошли его ÂÑÅ ÂÈÄÛ сыновья Павел и Дмитрий, которые впоследствии разделиÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, лись. Сорокоумовские торгоÂÊËÞ×Àß вали на Нижегородской и ИрÌÅÄÈÊÀË битской ярмарках, причём им È ÌÅÄÈÊÅÐ предоставлялись самые лучшие, удобные и почётные места, и имели две мастерские, ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ которые впоследствии реформировались в первую в России меховую фабрику. Павел Петрович основательно расширил дело. Магазины в городах империи множились: Харьков, Киев, Саратов, Одесса, Ростов-на-Дону, Варшава… В Москве один из магазинов располагался на Красной площади в Верхних торговых рядах (современный ГУМ), другой на Ильинке, третий – в доме князей Голицыных на пересечении Большой Лубянки и Кузнецкого Моста. В Ростове-на-Дону магазин на первом этаже трёхэтажно-

лий – всё это сделало торговый дом Сорокоумовских одним из законодателей меховой моды. Шуба от Сорокоумовских являлась показателем престижа, о горжетке мечтали все столичные дамы, а меховая шапка от Сорокоумовских свидетельствовала,

го здания в самом центре города имел собственный вход. Внутреннее убранство поражало своей роскошью: пол был устлан коврами, по одной стороне шли стеллажи с выложенными на полках меховыми товарами, по другой – кожаные диваны для посетителей. В 1869 году высочайшим соизволением был подписан указ об учреждении Торгового дома «Павелъ Сорокоумовскiй съ Сыновьями» в статусе полного товарищества. Делами, наряду с отцом, заправлял Пётр Павлович Сорокоумовский – отец нашего героя. Он был умён, энергичен, по-

лучил за границей блестящее образование, свободно владел четырьмя языками: английским, немецким, французским и испанским, и отлично разбирался в экономике. Именно Пётр Сорокоумовский установил прямые связи с крупнейшими европейскими торговыми домами: парижской фирмой «Братья Ревильон», лейпцигской «Гаудиг и Блюм», а также получил представительство на Лейпцигской ярмарке – так сорокоумовские меха вышли на мировой рынок. Высочайшее качество выделки меха, элегантность, безупречный пошив изде-

что её владелец – солидный человек. Да, меха стоили дорого, но однажды Пётр Павлович сознательно пошёл на занижение цены. Именно так – предложив за шкурку горностая на 25 копеек меньше, чем конкуренты, – Сорокоумовский выиграл конкурс на поставку меха для пошива царской мантии к церемонии коронации императора Николая II.

Окончание на стр. 18

Офтальмолог

специалист широкого профиля по болезнямкацман глаза и сетчатки Диана MD PhD Врач высшей категории из UCLA Eye and Retina Health Center кандидат медицинских наук

ОФТАЛЬМОЛОГ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

Диана Кацман, MD, PhD Врач высшей категории из UCLA * Хирургическое и консервативное лечение заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы * Возрастная макулодистрофия сетчатки (дегенерация) * Диабетические заболевания глаз * Ретинопатия, вызванная повышенным давлением (болезни сосудов сетчатки), центральная серозная ретинопатия (ЦСР/ССS) * Принимаем большинство

страховок, скидки для тех, у кого нет страховки

доктор медицинских наук * Плавающие помутнения стеловидного тела (мушки перед глазами) * Внутриглазные воспаления * Отслойка сетчатки

#1548, March 7 - 13, 2025

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

специалист широкого профиля по болезням глаза и сетчатки

* Шрамы сетчатки * Внутриглазные опухоли * Заболевания сетчатки, связанные с применением лекаственных препаратов * Наследственные заболевания сетчатки * Мушки в глазах

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОВЕЙШИХ МЕТОДОВ ЛЕЧЕНИЯ:

" Инъекции лекарств " Лазерная коигуляция " Лазерная коррекция отеков сетчатки " Минимально инвазивная хирургия стекловидного тела и сетчатки (калибр 25-27)

310.773.1280 МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ:

17310 Ventura Blvd, Encino, CA 91316 на перекрёстке Ventura и Louise (бесплатный паркинг)

4849 Van Nuys Blvd, Suite 202A, Sherman Oaks, CA 91403 310-773-1280

ЖЗЛ Неравный брак последнего из «меховых королей» Сорокоумовских: «Пока смерть не разлучит нас» Окончание. Начало на стр. 14

#1548, March 7 - 13, 2025

Был известен Пётр Павлович также как меценат и благотворитель: являясь председателем попечительского совета мещанских училищ, пожертвовал на дело образования 40 тысяч рублей; совместно с братом Иваном выделил участок земли на Большой Якиманке для строительства дома для вдов и сирот; сделал крупный взнос в пользу Алексеевской больницы. Отец Николая Петровича Сорокоумовского являлся полным кавалером ордена Св. Анны и Св. Станислава, ордена Св. Владимира 4-й степени, был награждён медалями «За усердие», и в 1887 году пожалован званием Коммерции советника.

Тот самый деревянный барак в Измайлове, куда перебралась семья Сорокоумовских. Петр Павлович (в первом ряду справа) и Надежда Владимировна (в первом ряду в центре) Сорокоумовские в кругу семьи. изготовлено три мантии: для императора Николая, императрицы Александры Фёдоровны и вдовствующей императрицы Марии Фёдоровны. Для

Неудивительно, что столь незаурядный человек с большим тщанием подходил к выбору спутницы жизни для сына. Однако Мария Александровна Бауэр-Сорокоумовская оказалась примерной женой и хорошей матерью. В браке родились трое детей: Алек-

Николая Петровича с семьёй выселили из особняка в Леонтьевском переулке, предоставив взамен две комнаты в деревянном бараке в Измайлове. Мария Александровна стойко переносила все тяготы жизни, поддерживая мужа. Она содержала дом в чистоте и порядке, в огороде сажала картошку и георгины, а во времена НЭПа даже открыла чайную и сама пекла эклеры. Николай Петрович Сорокоумовский был арестован в середине 30-х, осуждён как враг народа и расстрелян 11 декабря 1937 года на Бутовском полигоне. Его сын Алек-

Коронационная мантия Николая II. Хранится в Оружейной палате Московского Кремля. На фото представлена в экспозиции выставки исторического костюма, располагавшейся в Екатерининском дворце, Царское село. Одна горностаевая шкурка от Скороумовских обошлась царской семье в рубль двадцать пять копеек при средней закупочной цене на меховой Ирбитской ярмарке полтора рубля. 14 мая 1896 года во время коронации каждую из трёхметровых мантий несли семь камергеров. Всего для коронации было

них была использована особая гладкая парча, которая называлась «гранью», двух видов – с гербами и без гербов, на подкладке из белого атласа. На три мантии ушло 2511 горностаев. 180 из них «изведено на хвосты», то есть на каждую мантию ушло 837 шкурок зверьков, 60 из которых – только хвостики.

Александр, Зинаида и Кира – дети Марии и Николая Петровича Сорокоумовских.

сандр, Зинаида и Кира. Все как на подбор были красивы – в мать, и отличались добрым нравом. Бабушка и дедушка во внуках души не чаяли, и слабые отголоски обид на сына и невестку совсем утихли. С началом Первой мировой войны вести дела стало сложнее. Пётр Павлович с женой уехали за границу, обосновавшись в Ницце. Николай Петрович не хотел покидать Россию, и это решение стоило ему жизни. Вихрь Октябрьского переворота унёс фабрики, мастерские, магазины и склады. Большевики отняли у «эксплуататоров и мироедов» Сорокоумовских всё, включая запас готового товара, выделанных шкурок и кожи, а также сырья.

Николай Петрович Сорокоумовский (1873—1937).

сандр, работавший художником на киностудии «Мосфильм», пережил несколько арестов и покончил с собой накануне очередного, не вынеся травли и понимая, что семья будет репрессирована вместе с ним, а значит обречена на смерть. Он так и не увидел дочери – Маша Сорокоумовская, названная в честь бабушки, родилась через три месяца после гибели отца. Заслуженная ар-

тистка России, солистка Московской государственной филармонии, арфистка Мария Александровна Сорокоумовская – последняя представительница купеческого рода Сорокоумовских по мужской

линии. Её талантом восхищался живописец Борис Шаляпин – сын знаменитого оперного баса Фёдора Шаляпина. Живя за границей, он много лет состоял с Марией Александровной в переписке, а приезжая в Россию, делал наброски для её парадного портрета, который не был завершён из-за болезни художника. А с портрета кисти Николая Богданова-Бельского на нас мечтательно смотрит Мариястаршая. Она безмятежно улыбается, ещё не зная своей судьбы.

"шпилевой"

Александр Рыклин Хозяин быстро встал из-за стола и двинулся навстречу новому гостю, вслед за ним поднялся и Сурен, Берчик с Малышом тоже привстали. “Вот, знакомьтесь, братцы, - Семен Михайлович, наш большой партийный начальник, очень уважаемый в области, да и в столице, кстати, человек… Прошу любить и жаловать”.

Арам поднял руку, как бы прерывая монолог Берчика. “Берчик, дорогой, мы недавно знакомы, но, кажется, я не давал тебе повода считать меня идиотом… Ты и впрямь решил, что я пошлю вас в Днепропетровск бомбануть и выставить лохом Сему-Балагура, второго по влиятельности местного вора. Стыдно тебе должно быть… Ладно, - тут хозяин кивнул в сторону своего помощника, - дальше Сурен расскажет, а я пойду распоряжусь по поводу шашлыков… Потому что таких шашлыков вы никогда не ели, а если Сема вас утопит в Днепре, то уже никогда и не попробуете. Готовит их у меня Васген, ему 78 лет… А знаете, как мы с ним познакомились? Есть тут у нас неподалеку такое армянское село - Чалтырь, которое славится своими шашлыками. Там их в каждом дворе делают. И вот едем мы как-то с ребятами на трех машинах через это село, и чего-то всем жрать захотелось”. Арам на секунду замолчал, потом махнул рукой: “Ладно, после расскажу, а сейчас Сурена послушайте”. Помощник кивнул головой и привстал. “Сиди, сиди, чего встаёшь?” - на этих словах хозяин дома направился к дверям, но на пороге остановился и снова обратился к гостям: “И вот еще что, ребята, чтобы без обид и недопонимания, но выбора у вас особенного нет… Но план гениальный и абсолютно безопасный”. Тут неожиданно подал голос милицейский капитан: “Арам Григорьевич, я не очень понял - нам-то с сестрой зачем его слушать?“. “Сидите, сидите, не дёргайтесь - спокойно ответил Арам, - и до вас очередь дойдёт. Вернее - до твоей красавицы сестры”. На этих словах он шагнул за порог, а человек в тёмном костюме плотно закрыл за ним дверь. Все перевели взгляд на Сурена… Помощник хозяина дома, как бы осознавая важность своей миссии, чуть приосанился, откашлялся, в свою очередь окинул взором всех собравшихся за столом и начал неспешно говорить: “Значит, смотрите, история такая. Вас, московские чемпионы, никто в Днепропетровск не погонит. Сегодня вторник, а в следующую среду Балагур с семьей и с пятью-шестью пацанами поедет на море. Ну, типа, в отпуск… Они всегда ездят в одно и то же место. Неподалеку от Феодосии, на полдороге до Судака, есть местечко Планерское, там знаменитый писательский пансионат прямо на море. Они берут целый коттедж в парке… В двух шагах – бильярдная. Нормальная, кстати, два вполне прилич-

#1548, March 7 - 13, 2025

*** “Ты уж больно церемонно“, - вроде как засмущался пришедший. Он был высокого роста, в строгом тёмном костюме с галстуком, примерно одного возраста с хозяином. “А я думал, ты в ротонде стол накроешь, на крутом, так сказать, берегу Дона”, - улыбаясь, произнес партийный начальник. “Так я собирался сначала, - ответил Арам, - а потом думаю, - темно, реку уже все равно не видно, да и прохладно еще ночами”. “И то верно, - сказал обкомовец, - пойду руки сполосну”. Когда он направился в сторону, видимо, туалетов, спрятанных за широкими массивными гардинами, Арам тихо произнес: “Черт, не успели поговорить, тогда уже позже, не хочу при нем”. Берчик с Малышом охотно кивнули головами, они уже никуда не спешили… Когда новый гость вернулся за стол, хозяин сразу поднял тост за его здоровье, все выпили и уж потом принялись за ужин как следует. А вскорости подъехали и милицейский капитан с сестрой. Сергей был в вишнёвой водолазке и замшевой куртке, Оксана пришла в красивом темно- сером платье, с которым серебряные кольца на руках и изящный кулон на шее весьма органично гармонировали. Они быстро заняли свои места за столом, на Малыша Оксана даже не взглянула. Сергей старался держаться непринуждённо, но все равно было заметно, что он несколько напряжён. Примерно через час обкомовец поднялся с места: “Хочу поблагодарить хозяина за радушный прием… Впрочем, в этом прекрасном гостеприимном доме другого не бывает. Но у нас там с утра важное совещание, поэтому вынужден откланяться. Однако у меня есть огромная просьба, - партийный начальник повернулся к Берчику с Малышом, - скажите, друзья мои, а вы завтра еще будете в городе? Уж очень я бы хотел посмотреть на настоящую профессиональную игру мастеров… Не знаю, говорил ли вам Арам Григорьевич, но у меня и стол очень приличный, Митасов Сергей Иванович с мастерами собирали. И кии хорошие есть… Разумеется, приглаше-

ние всех касается, кто за этим столом. Как раз и поужинаем, попрошу замариновать осётра”. Не успел Берчик подняться с места, чтобы ответить важному партийному функционеру, как за него это сделал хозяин дома: “Семен Михайлович, спасибо большое за приглашение… Завтра ребята еще в Ростове. Конечно, они вам не откажут. Так что вечером мы у вас”... Берчик с Малышом переглянулись… Когда обкомовец еще раз раскланялся и покинул зал, Арам тяжело опустился на свой стул, уперся в стол обеими руками, обвёл взглядом присутствующих и произнес: “Надо думать, вы ребятки, уже сгораете от любопытства. Ну, вы не осётры, мариновать вас больше не стану. Смотрите, какая история… В Днепропетровске живет некто Сема-Балагур”. “Я слышал про такого, - прервал хозяина Берчик, - авторитетный человек”. “Конечно, конечно, - кивнул хозяин дома, - очень даже авторитетный и влиятельный… Так вот этот Сема сделал мне страшную гадость. Мерзкую, отвратительную гадость”. Все присутствующие заметили, как при этих словах глаза Арама начали стекленеть, губы сузились, и даже нос, кажется, заострился… “Какую, вам не должно быть интересно и знать незачем, но, поверьте, - он меня просто унизил. На глазах многих уважаемых людей. В том числе - членов моей большой семьи. Так вот, Сема этот - большой любитель бильярда… И я подумал, а ведь как славно все сложилось с вашим посещением Ростова. Короче, вы теперь поедете и обыграете его… Дело вовсе не в том, сколько вы у него выиграете. Важно другое - вы его разведёте, как последнего лоха. При публике… И об этом все узнают. Так, как вы это проделали с нашими гавриками”. Берчик встал, на секунду задумался, поднял глаза на хозяина и заговорил тихим спокойным голосом: “Уважаемый Арам Григорьевич, я правильно понимаю - вы хотите, чтобы мы приехали в Днепропетровск и выставили на деньги местного важного авторитета, который, если потом нас грохнет, даже понятий никаких не нарушит… Потому что одно дело, если игровые люди курочат в чужом городе фраеров или других игровых людей, и совсем другое, если они бомбанули человека в законе, который тут дома… Это его территория. И если вы думаете, что этот бравый капитан, - Берчик кивнул в сторону милиционера, - нас потом оттуда вывезет, то, поверьте, вы заблуждаетесь. Во-первых, он никогда не возьмётся за такую работу”.

#1548, March 7 - 13, 2025

ных стола. Гарик держит, местный играющий паренёк… Вот там вы его и грохнете за всю масть“. “Ну, да, - обронил короткую реплику Берчик, - а потом он нас с Малышом...”. “Нет, не станет он трогать московских шпилевых, - категорично заявил Сурен, - к тому же к этому моменту мы уже донесём до его бандитов”. Эта характеристика представителей конкурирующей фирмы прозвучала из уст Сурена настолько комично, что Малыш не смог скрыть улыбки. “Ну, да, - продолжил Сурен, - мы им объясним, что вы ребята непростые, что вы под солнцевскими ходите”. “Мы не ходим под солнцевскими”, - в очередной раз прервал докладчика Берчик. “Ой, ладно тебе, - скривился Сурен, - не гони… Вы там со всей верхушкой дружите, в Центральный дом туриста к ним играть приезжаете, жрёте с ними, отдыхаете”. “Это не значит, что мы под ними ходим”, - не сдавался Берчик. “Ну, хорошо, хорошо, - согласился наконец Сурен, - не важно это. А важно то, что Балагур никогда не поднимет руку на друзей солнцевских, а утрётся и расплатится, и вся братва от Калининграда до Владивостока узнает – тут уж мы постараемся, что два московских заезжих игрока поимели Сему-Балагура… И это будет самый позорный день во всей его блатной жизни. Но есть важное условие от Арама Григорьевича - выиграть у Балагура двести рублей и быстро свалить не проканает. Вы должны опустить его не меньше, чем на десятку… Тогда к этому выигрышу мы добавим еще десятку. Как вам удастся грохнуть Балагура? Это уже ваша кухня… И такого потрясающего контракта у вас обоих еще не было ни разу в жизни”. “Что да, то да, ничего не скажешь - план блестящий, - впервые с начала выступления Сурена заговорил Малыш, - но есть одна проблема - я фактически вырос в Планерском, меня туда с четырех лет родители на лето привозили каждый год, а потом я уж и сам ездил… Меня там каждая собака знает. И Гарик, и Витя Большой… И в бильярдной, и в поселке, и директор Дома творчества писателей, и сами писатели. Если я выйду на пляж, со мной десять человек поздороваются”. Сурен с минуту смотрел на Малыша, потом встал, отошёл в угол комнаты и принялся звонить по телефону. Через минуту он вернулся за стол

тобой сядем за стол и придумаем свой, нормальный, который завтра Араму и изложим. Все условия мы знаем. В чем проблема”? “Проблема в том, - мрачно заметил Малыш, - что, мне кажется, у нас не очень много шансов выжить, какой бы гениальный план мы не составили… И это меня немного тревожит. Послушай, Берчик, ты когда-нибудь выигрывал деньги у криминального авторитета? Нет? А ты слышал, чтобы кто-нибудь из наших выигрывал деньги у криминального авторитета? Тоже нет? А знаешь ли ты хоть один случай, чтобы шпилевой вообще вставал играть с бандитом? Ты глянь - одни отрицательные ответы… И знаешь, что мне кажется? Не думаешь ли ты, что, если, как заметил Сурен, мы ходим под солнцевскими, то не следует ли нам всю эту ситуацию прокачать с солнцевскими… И тут от Арама никакой предъявы быть не может - мы, мол, обязаны были им сообщить. Ну, чисто понятийно”. Берчик некоторое время молча обдумывал сказанное Малышом, потом сказал: “Тут есть проблема…”. “В принципе, ты, конечно, прав, и, позвонив московским товарищам, мы серьезно проложимся и резко снизим все риски… Но, если мы так поступим и обратимся за поддержкой к солнцевским и они за нас впишутся, это будет означать, что мы действительно под ними ходим. То есть, эта ситуация, у которой будут последствия...” – продолжил Берчик. “Какие последствия? - махнул рукой Малыш, - долю попросят или заставят трупы в багажниках возить”. “Ну, я бы не стал исключать ни того, ни другого”, - пожал плечами Берчик… И добавил: “Ты уже не ребёнок, всю кухню изучил… Поэтому сам знаешь - какие-то последствия будут. Ладно, об этом тоже подумаем, пошли работать. Пока все это говно на молекулы не разложим и не соберём из них конфетку, спать не ляжем... И ты, конечно, прав - история, мягко говоря, нетривиальная, поэтому, знаешь, кому мы точно позвоним? Лене Киевскому. Давай с ним посоветуемся… Леня - друг и тёртый калач”. “Это правильная мысль, - покачал Малыш, - только позвоним ему, когда будет готов наш план… Пусть оценит”. Последний раз в жизни Малыш встретил Киевского где-то в начале 90-х годов в аэропорту Домодедово. Лене тогда было уже под восемьдесят. В то время карточные жулики в аэропортах использовали следующую схему: к одинокому прилично одетому гражданину, только что прилетевше-

и произнес: “Сделаем так - вы завтра приедете сюда к пяти, на пару часов раньше запланированного ужина у обкомовца, тогда все и обсудим вместе Арамом Григорьевичем. Номер в «Интуристе» вам уже продлили. За наш счет, между прочим”. “Надеюсь, вы не переплатили”, - с улыбкой на лице произнес Малыш… Все окружающие, включая Берчика, его шутку, кажется, не оценили. Сурен поднялся, но тут в разговор второй раз за вечер вступил капитан: “Ты забыл рассказать, зачем мы с сестрой понадобились? Наша-то роль в чем?“. “А, да, извини, начальник, - откликнулся Сурен, - ментовской роли никакой, а сестра твоя распрекрасная с ребятами поедет. Для полноты картины - типа молодая пара приехала отдохнуть на море… Как там будет с Берчиком, завтра обсудим. Ты, кстати, можешь завтра не приезжать. А вот нашей прекрасной даме, тебя же Оксана, кажется, зовут, надо быть обязательно… Так что подгребай к «Интуристу» к половине пятого, вас всех оттуда наша машина заберёт. Оксана молча кивнула головой, за весь вечер она не издала ни звука. “Ну и дисциплинка у них тут, - подумал Малыш, - не забалуешь”. Выйдя из машины возле гостиницы, Малыш с Берчиком сразу закурили и с минуту молча смотрели друг на друга. Потом Берчик неожиданно начал хохотать. Малыш, как бы подхватив этот вирус, тоже несколько раз хмыкнул, а потом произнес: “Ну, и чего ты ржёшь? Или это чисто нервное?”. “Ты бы видел свою рожу, - все еще сквозь смех заговорил Боря, - когда нас упаковывали у бильярдной в этот черный катафалк… Ты реально прощался со своей молодой жизнью, вспоминал маму, папу, первую любовь”. Тут уже и сам Малыш начал смеяться в голос. Когда оба игрока немного успокоились, Малыш спросил: “Ну, ладно, что ты думаешь по этому поводу”. “Думаю, - серьёзным голосом произнес Берчик, - что теперь тебе Оксана точно даст… А куда ей деваться?”. “Берчик, твою мать, я серьезно, тебе разве не кажется, что мы в полной жопе, из которой выбраться будет совсем непросто”. “Поэтому, - сразу прервал Малыша Берчик, - мы с тобой не станем ждать плана, который нам предложат завтра эти выдающиеся мыслители, которые ни хрена в нашем деле не понимают… Мы сейчас в номере с

му .в столицу, подкатывал вроде как бомбила и предлагал отвезти его в Москву по цене существенно ниже той, что объявляли другие. Но было одно условие. Водитель объяснял, что цена у него низкая, поскольку он берет несколько пассажиров. Поэтому уважаемому господину надо немного подождать (да, вот тут в уголке постойте, я мигом), пока он подберёт попутчиков. И действительно, проходило всего несколько минут и пройдоха подводил к жертве очень прилично одетого господина в возрасте с каким- нибудь дорогим портфелем или кейсом в руках. Это был член бригады, которому предстояло “прокачать” фраера. То есть, попытаться выяснить, есть ли у него деньги и удастся ли его по пути раскрутить на карточную игру. Если, по мнению каталы-разведчика, фраер был “годным”, то подавался знак, из толпы появлялся наш водитель вместе с еще одним карточным жуликом, и все они шли к машине… Понятно, что по дороге фраера раздевали до трусов (порой, буквально). Но бывали и осечки. Случалось, что гражданин наотрез отказывался играть. Тогда на половине пути от Демидова до МКАД его просто выгоняли из машины. Насилие в отношении такого упёртого гражданина никогда не применялось. Ни о каком грабеже не могло быть и речи. Другими словами - никакого криминала… Это было условием и местных ментов и бандитов, державших аэропорт. Лишняя головная боль с заявлениями никому не была нужна. Разумеется, каталы отстёгивали и тем, и другим.. И вот не успел Малыш выйти из зоны досмотра, как к нему немедленно подкатил какой-то хрен в кепке и ласковым проникновенным голосом пропел песню про “низкую цену” и “особые условия”. Малыш, разумеется, сразу его раскусил. Но он никуда особенно не торопился и просто ради развлечения решил чуть-чуть, как теперь говорят, “потроллить” местных картёжников. Он послушно встал в сторонке, поставил саквояж на пол и стал ожидать “попутчика”. Впрочем, долго ждать не пришлось. Буквально через несколько минут со словами “меня водитель попросил вместе с вами его чуть-чуть подождать” кто-то тронул Малыша за локоть. Он обернулся и увидел Киевского. Леня выглядел очень прилично - дорогое кашемировое пальто, шикарные туфли, коричневый кожаный кейс. Узнав Малыша, он сначала опешил, а потом начал смеяться - “Вот делать тебе, дурню, нечего, ломаешь людям масть, отнимаешь время”.

тебе отличную партию, милую добрую девочку из приличной профессорской семьи - говорит по латыни, читает Гомера в оригинале”. “Ой, ну хватит уже, - довольно раздражённо прервал ее Малыш. Но унять Оксану было совсем непросто: “Или, например, дочку серьезного партийного работника. Ну, вот, например, такого, как вчерашний дяденька”. “Угу, - покачал головой Малыш, - и сегодняшний”. “Ну, да - продолжила Оксана, - но эта будет попроще, без особого лоска… Зато станет варить тебе борщи - ее мама наверняка научила”. “Слушай, - прервал ее Малыш, - а давай поженимся… Прямо завтра. Я не шучу”. Оксана замолчала, потом в упор посмотрела на Малыша: “Ты совсем что ли идиот, мы еще даже не переспали с тобой”. “Так это, - вскинулся Малыш, - я сейчас Берчика выгоню из номера”. “Я тебе сейчас все-таки башку проломлю чем-нибудь. И потом… Ты почему так решил поступить со своими родителями? Они, что для тебя вообще не существуют? Они тебя в детский дом отдали в пять лет? Почему меня с ними не познакомить сначала? Или боишься, что отговорят… Я еще, кстати, вообще не сказала, что согласна. Ты игровой человек, зачем тебе семья? Будешь исчезать на долгие недели из дома, проводить ночи в бильярдной. Ну, и потом, друг мой, ты, как ни крути, криминал”. “Ну, да, - кажется всерьез обиделся Малыш, - а брат твой прямо образец советского человека, можно на доску почета вешать”. “А он там висит, - моментально ответила Оксана, - он заслуженный работник правоохранительных органов области”. “А почему мне кажется, что ты была готова к этому разговору? - неожиданно спросил Малыш, - все у тебя по полочкам разложено, на любую мою реплику готовы ответы… Или это, так сказать, стандартный набор ответов на часто поступаемые предложения?”. “Да, пошел ты! - Оксана встала с лавки и, двинувшись по аллее в противоположном направлении, бросила на ходу, - я подойду на стоянку через полчаса”. Малыш быстро ее нагнал и взял за руку. Оксана руку вырвала, но остановилась, однако головы в его сторону не повернула. “Ну, все, извини, я глупость смолол, конечно, - быстро затараторил Малыш, - знаешь, как можно сделать… Ты совершенно права - не надо никого обижать. Мы позвоним моим, я им все про тебя расскажу, объясню,

“Да, да, конечно”, - сразу согласился Малыш. На Оксане был нарядный сарафан с каким-то невнятным рисунком, а на плечах шелковый платок. “Ого, наконец-то ты снял свои дурацкие побрякушки”, - первым делом, чуть ухмыляясь, произнесла девушка. “Ну, знаешь, они же уже не нужны… Поэтому я все перстни и цепь сдал обратно Берчику. Он же мне их под роспись выдает, у него, знаешь ли, строгая бухгалтерия. Квитанции там, печати разные, подписи, все учитывается”- вместо приветствия произнес Малыш. “Да, да, я понимаю - дисциплина прежде всего, контроль и учёт”, - рассмеялась Оксана. “Ну, я смотрю, у вас тут в Ростове с дисциплиной тоже все в порядке”, - не остался в долгу Малыш. Они прошли по аллее, ведущей от центрального входа в гостиницу метров сто и сели на лавочку. Оксана положила сумочку на лавку, сложила руки на коленях и уже серьёзным голосом произнесла: “Первое, что хочу тебе сказать… Не знаю уж, какой вы там гениальный план придумали, только сразу уясни себе, что спать мы с тобой не будем ни при каких обстоятельствах”. “Подожди, подожди.. Как это!? - чуть не закричал Малыш, - это же рушит всю нашу с Берчиком концепцию. То есть, теперь нужен другой план, а времени его придумать нет. Тебе же ясно дало понять начальство - мы играем роль счастливых влюблённых. И все должно быть максимально достоверно… Ну, не знаю, не знаю. Извини, но я буду вынужден обсудить эту проблему с Арамом Григорьевичем”. “Я сейчас возьму вон тот булыжник и проломлю тебе голову”, - спокойным голосом произнесла Оксана. “Нет, ну что сразу булыжник, - все никак не унимался Малыш, - я же исключительно за дело переживаю. Которое, как я понимаю, не должно сорваться. То есть, я и о тебе беспокоюсь. Я должен это условие обсудить с Берчиком”. “Угу, - покачала головой Оксана, - и маме в Москву позвони, пожалуйся”. Наконец Малыш затух в тоске и печали… И, кстати, тоска эти, и печаль вовсе не были показными. Оксана подняла на него насмешливый взгляд и произнесла: “Ты уж так не кручинься - вернёшься в Москву, родственники уже наверняка нашли

что здесь мы распишемся, чтобы все твои поучаствовали, потому что в Москву они сорваться не могут, а настоящую свадьбу уже сыграем дома”. “Я смотрю, ты и сам неплохо подготовился”, - чуть улыбнувшись, сказала Оксана. “Нет, - замотал головой Малыш, - чистый экспромт. Вот, как ты встала, сразу в голову пришло”. “Ой, ладно - махнула рукой Оксана, - возвращайся в гостиницу, через полчаса увидимся”. Отделение, в котором служил ее брат, было в двух шагах от “Интуриста”. Удостоверившись у дежурного на входе, который ее прекрасно знал, что капитан на месте, она быстро вошла внутрь и уже через мгновения приоткрыла дверь его кабинета. Сергей поднял глаза от бумаг, удивлённо посмотрел на сестру и произнес: “Ты чего? Вроде, обсудили уже все… Ну, заходи, заходи”. Оксана зашла в малюсенький кабинет капитана, быстро села на табуретку и, выдохнув, произнесла: “Все, да не все… Я, кажется, замуж выхожу”. Капитан отодвинул бумаги, молча уставился на сестру, которая старалась на него не смотреть, а потом тихо сказал: “Ты знаешь, я практически не сомневался, что когда-нибудь это произойдет именно так. Ну, ты взрослая девочка…. Парень он, вроде, хороший добрый. Но хороший и добрый еще не означает надёжный. Ты выходишь замуж за шпилевого человека, ну, то есть, за блатного”. “Шпилевые - не блатные”, - быстро прервала брата Оксана. “Это уже Малыш тебе объяснил, - рассмеялся капитан, - а какие они, сестрёнка? Может, госслужащие, или творческие работники? Хотя ладно, чего я тут тебе втолковываю разные очевидные глупости… Свадьба-то когда?”. “Ну, наверное, послезавтра, - ответила Оксана, - нам же потом в Крым валить”. “Отличный у вас медовый месяц получится… Совмещённый, так сказать, с трудовой деятельностью, - снова рассмеялся капитан, - вернёшься от партайгеноссе, позвони мне домой в любое время, все обсудим, я буду ждать, придется же все как-то организовывать за один день. ЗАГС, кабак, гостей позвать… Ты маме-то сказала?”. “Неа, - закрутила головой Оксана, - а когда? Только что же решила. Вот, прямо по дороге к тебе. Вечером скажу, или утром, если уже спать будет, когда я вернусь”.

#1548, March 7 - 13, 2025

Но и Малыш был крайне удивлен: “Леня, ты чего в “катке”? Зачем тебе?”. Киевский смутился: “Да, нет, Малыш, ты неправильно понял… Я не из-за денег, я и долю-то свою не всегда беру, с деньгами у меня все в порядке… Просто с утра дома делать нечего, скучно. И потом это я всю схему и придумал лет пять назад. Ты вот что. Я тебя попрошу - ты ребятам не рассказывай, что встретил меня в Домодедове. Сам понимаешь - засмеют… Старик уже, вроде, а все туда же - фраеров на заднем сидении щипать”. “Не волнуйся, Леня, я буду молчать”, - заверил Киевского Сергей.. Он действительно и словом не обмолвился об этой удивительной встрече. Может, Берчику и рассказал бы, но к тому времени это было уже невозможно. В десять утра Малыша разбудил телефонный звонок. Они с Берчиком до трех ночи обсуждали план, потом еще минут сорок разговаривали с Киевским (из этих сорока минут, Леня минут пять ворчал по поводу того, что его подняли с кровати ни свет ни заря). Сначала Малыш надеялся, что к телефону подойдет Берчик, но через минуту понял, что ждать бессмысленно - его партнер спал в соседней комнате, и даже если слышал звонок, отвечать на него явно не собирался… Между тем, телефон продолжал настырно трезвонить, и Малышу ничего не оставалось, как поднять трубку. Это было Оксана… “О, кажется, я тебя разбудила, - весело прощебетала она, - не знала, что ты такой соня и спишь до обеда”. “Да, нет, все нормально, - стараясь придать голосу обычный тембр, проговорил Малыш, - мы просто с Борей работали до утра… Извини, слушаю тебя”. “Работали до утра. Звучит упоительно. Как будто ты писал стихи, а он сразу музыку к ним, и сегодня ты споёшь мне вашу новую песню” - произнесла Оксана довольно ехидным голосом. “Ну, знаешь, поэты редко поют, а вот композиторы почти всегда”, - ответил Малыш. “Ну да, ну да, конечно… А с другой стороны - откуда мне, провинциалке, знать такие подробности творческого процесса. Я вот о чем подумала. Мне же все равно приходить к гостинице к половине пятого, так, может, встретимся за час до этого и тоже немного поработаем, ну в смысле - обсудим наши общие проблемы. А некоторые общие проблемы у нас все же есть, вряд ли ты будешь с этим спорить”.

На этот раз к дому ростовского авторитета они подъехали еще засветло. Берчик, который сидел рядом с водителем, шустро выскочил из машины и засеменил ко входу. Малыш с Оксаной слегка подотстали. Оксана последней вылезла с заднего сиденья, расправила платье и коротко произнесла: “Я согласна”. Малыш окаменел. Он немигающим взглядом смотрел на девушку, потом глупо улыбнулся и выдохнул: “Ни фига себе”. Оксана рассмеялась: “Ага… Испугался, шпилевой пацан!?”. Он ничего не ответил, взял Оксану за руку, они чуть не побежали догонять Берчика. Когда до того оставалось несколько шагов, Малыш практически выкрикнул: “Боря, слышь, Боря, мы женимся!”. Берчик остановился как вкопанный, обернулся, посмотрел на обоих как на сумасшедших и единственное, что смог выговорить, было все то же: “Ни фига себе!”. Оксана чуть не пополам переломилась от смеха: “Вы реально братьяблизнецы”. А по ступеням к ним навстречу уже спускался Арам Григорьевич… “Как же я люблю, когда молодёжь вот так весело смеется”, - бодрым голосом произнес он, - а причину от старика не скроете?”. Берчик, который все еще не мог прийти в себя от умопомрачительной новости, неуверенным слабым голосом произнес: “Ну, эти двое решили сочетать себя узами законного брака. Ну, то есть, не по легенде, а всерьез”. Хозяин дома остановился, широко улыбнулся и вдруг, приплясывая, пошел навстречу жениху и невесте: “Ай, молодцы! Вот это я понимаю - решение так решение! Пошли быстрее в дом выпьем за вас, за прекрасную новую советскую семью!”. Когда собравшиеся поздравили ребят, и все выпили шампанское за их здоровье, Сурен дал понять, что пора заняться делами - времени до похода в гости к номенклатурному соседу оставалось не очень много. Арам Григорьевич согласно закивал с головой… И тут с места поднялся Берчик: “Мы тут с Малышом набросали предварительный план. Если позволите, я его быстро изложу”. Сурен бросил взгляд на хозяина, тот согласно кивнул головой… “Ну, новая вводная, - Берчик посмотрел на влюблённую пару, - никаких корректировок не требует. История простая - два фраера при бабках, вполне прилично играющих, несколько дней бодаются друг с другом. Но

#1548, March 7 - 13, 2025

они не вместе - здесь познакомились… Местные уже должны быть готовы к приезду Балагура, ну в смысле проинформированы. Семиным пацанам они расскажут, что в бильярдной тусуются два интересных человечка, нормальные соперники для их босса, если тому вообще интересно играть”. План Берчика в общих чертах был принят, решили, что трое людей Арама Григорьевича отправятся в Планерское уже завтра. Они все там подготовят, а Малыш с Оксаной и Берчик с Суреном на двух разных машинах поедут на следующий день после свадьбы. У местного партийного босса было скучно, номенклатурно, но вкусно осетрина оказалась выше всяких похвал. И бильярдный стол игроков не разочаровал - добротное сукно, хорошая резина на бортах. Берчик с Малышом сгоняли пару партий, потом хозяин дома сыграл с Арамом Григорьевичем. В итоге разошлись не поздно, сначала закинули домой Оксану, потом водитель привез друзей в гостиницу. Не доходя до дверей, Берчик взял Малыша за рукав: “Старик, ты вообще в сознании? Ну, в смысле понимаешь, что делаешь?”. “Она потрясающая, Боря”, - тихо ответил Малыш… Берчик часто закивал головой: “Нет, ну ладно, ладно, коли так”. У дежурной Малыш попросил заказать разговор с Москвой, и перевести его в их номер. Соединили довольно быстро, трубку взяла мама. “Мама, привет, это я… Как вы там?”. “Ну, у нас все штатно, дорогой сын, рада, кстати, тебя, Сережа, слышать”, - мама говорила холодно и слегка отстранённо… Чему, учитывая их нынешние отношения, удивляться не приходилось. “Мам, тут вот какое дело, - замялся Малыш, а потом быстро проговорил - я завтра женюсь. Довольно неожиданно получилось… Она тебе понравится”. На том конце провода все замерло. Мама Сергея отреагировала только секунд через двадцать. Она сказала: “Е* твою мать!”. “Мам, довольно странно слышать от тебя такое ругательство”, - затараторил Малыш. “И как это все будет?”, - прервала его Наталья Николаевна. Малыш, осознав, что первый порог пройдён, сразу пошел в атаку: “Мам, она потрясающая девушка. С высшим образованием, между прочим, пединститут”. “Да что ты говоришь, - Малыш прямо увидел, как его мать в Москве сейчас всплеснула руками, - с высшим образованием, пединститут! А образо-

вание это она получила уже при Брежневе или еще при предыдущем?”. “Мам, ну, хватит… Мы здесь просто распишемся и отметим с ее родственниками, а, когда приедем в Москву, сыграем настоящую нормальную свадьбу. Вот, прямо настоящую. Позовём, кого скажешь, все будет чин чинарем. И какая тогда разница, где мы расписались? Никто и не спросит”. Мама Сергея тяжело вздохнула: “Я отцу скажу, а уж бабушке сам, будь любезен. И когда вы собираетесь вернуться?”. “Ну, может, с месяц еще погуляем, на море съездим, то-се”, - уже успокоившись, ответил Малыш. А разговор с бабушкой он решил отложить до завтра - сегодняшних волнений с него было достаточно. Он уж было совсем собрался ложиться спать, когда в комнату вошел Берчик: “Мой подарок тебе будет простой - все расходы по этой истории - кабак, тебе костюм, платье невесты - пополам. Половина из твоей доли, половина из моей”. “Да, ладно тебе, Боря, - попытался протестовать Малыш, - и потом - нахер мне костюм? У меня приличные брюки, нормальная рубашка”. “Ты дурак что ли?! - вскинулся Берчик, - сразу хочешь девушку опозорить. Мы в Ростове-на-Дону, придут ее родственники, а тут какой-то залётный шаромыжник… Нет, уж, все будет, как положено”. ”Ты меня под венец поведёшь?”, - рассмеялся Малыш. “Нет, - ответил Берчик, - я Устрицу из Москвы вызову”. Потом он вышел из комнаты и плотно закрыл за собой дверь… Следующий день был полон хлопот. Малыша разбудил громоподобный хохот Берчика. Буквально сгибаясь от смеха, он ввалился в комнату Малыша и сквозь слезы произнес: “Ты даже не поверишь, кто сейчас звонил… Сейчас звонила твоя невеста… А знаешь, о чем она меня спросила? Она спросила, как твоя фамилия”. “И что ты ответил?”, - привстал Малыш. “Разумеется, сказал, что твоя фамилия Рабинович”. “Дурак что ли?!” - чуть не подпрыгнул Малыш. “Да, успокойся, успокойся - шучу, - замахал руками Берчик, - сказал правду… Штильман, говорю, его фамилия”. “А она чего?”. “Говорит - нормальная фамилия, я ее возьму”. “Ни фига себе”, - только и смог выговорить Малыш… Потом начался какой-то безумный калейдоскоп. К десяти приехал ка-

питан, и они сразу отправились к Оксане все обсудить. “Заодно познакомишься с будущей тёщей”. Тёща Малышу понравилась - во, первых, она не ругалась матом, вовторых не выглядела несчастной матерью, отдающей ребенка на заклание… На всю ситуацию она смотрела слегка иронично. Оксана выбрала ресторан с большой летней верандой на берегу, под названием “Маяк”. Ее брат выбор одобрил: “Сейчас позвоню договорюсь, и надо, чтобы им пару-тройку осётров завезли, а мясо у них и так нормальное… но туда хорошо бы аванс закинуть!”. Потом они оставили Оксане деньги на платье. (Мама попробовала робко посопротивляться - сказала, что у нее отложено. Разумеется, из этого ничего не вышло). Прямо из дома Оксаны Берчик позвонил мужскому портному, с которым успел договориться Сергей. Взяв из его рук бумажку с номером телефона, Берчик спросил: “Как его зовут? Давид Моисеевич?”. “Не угадал, его зовут Иван Сергеевич”, - быстро ответил капитан. Потом, рассмеявшись, добавил: “Ну, ладно, ладно… На самом деле - Соломон Израилевич”. Когда Берчик через мгновение объяснил Соломону Израилевичу, кто его беспокоит, тот сразу понял, о ком речь: “Надеюсь, молодые люди, вы уже в дороге… Потому что сделать костюм за один день, это смешно… И даже, если бы уважаемый всеми в городе капитан нашей славной милиции был бы уже генералом, что ему, конечно, предстоит, это все равно было бы смешно”. “Мы летим, летим”, - быстро ответил Берчик. “Только до меня, - продолжил портной, - вы должны залететь в магазин “Одежда” на Большой Коммунистической. Там заведует секцией один мальчик, его зовут Витя. Этот Витя продаст вам две белые итальянские рубашки. Если вам покажется дорого, то, поверьте, это дёшево… Дорого вам обойдется моя работа и материал. Еще Витя предложит на выбор галстуки тоже не из Таганрога. Купите пять с элементами красного, потому что свадебный костюм у нас будет голубой. Вы, возможно, не хотите голубой, но приличного материала другого цвета у меня сейчас все равно нет. Поэтому спорить бессмысленно”.

Продолжение следует 60

Наградной отдел 97-я церемония вручения премий Американской киноакадемии вынесла свой вердикт, и в результате хаотичной и непредсказуемой гонки прошлогодний обладатель «Золотой пальмовой ветви» фильм «Анора» одержал победу.

Оскар 2025: самые яркие моменты

Майки Мэдисон, Эдриен Броуди, Киран Калкин и Зои Салдана.

он получил за роль в фильме «Пианист» 2002 года, став на тот момент самым молодым лауреатом в категории «Лучший актер» в возрасте 29 лет. Благодаря этой победе, обойдя Тимоте Шаламе, он остается самым молодым исполнителем, когда-либо получавшим награду за лучшую мужскую роль. Кроме того, Броуди стал первым человеком, победившим в категории ведущих актеров в двух первых номинациях. Киран Калкин стал лучшим актером второго плана за роль в фильме «Настоящая боль». Он поделился забавной историей о том, как его жена (присутствовавшая на церемонии) пообещала подарить ему четвертого ребенка, если он когда-нибудь получит «Оскара». «Давай начнём», - сказал он ей, уходя со сцены. Зои Салдана выиграла в номинации «Лучшая актриса второго плана» за роль в картине «Эмилия Перес». Она покорила жюри ролью поющей и танцующей адвокатессы, которая помогает боссу мексиканского картеля (Карла София Гаскон) стать женщиной и исчезнуть. «Я горжусь тем, что являюсь ребенком родителей-иммигрантов», - сказала она, добавив, что знает, что будет не последней американкой доминиканского происхождения, получившей «Оскара». Итоги вечера показали, что «Эмилия Перес» и Netflix успешно «выстрелили себе в ногу» с помощью скандала с твитами, который доми-

нировал в кампании по вручению наград. Выйдя в лидеры с 13 номинациями в этом году, нарко-транс-мюзикл покидает Лос-Анджелес всего с двумя «Оскарами». Фильм не стал победителем в номинации «Лучший международный фильм», которая досталась бразильскому фильму «Я все еще здесь» (I’m Still Here) - правдивой истории Вальтера Саллеса о притеснениях в Бразилии 70-х годов. Для фильмов Netflix это сомнительная тенденция на «Оскаре». Другие недавние фильмы от стримингового гиганта с рядом номинаций не смогли одержать много побед: «Ирландец» (ноль «Оскаров» при 10 номинациях), «Человек» (два из 10) и «Власть собаки! (один из 12). Латвийский анимационный фильм «Поток» («Flow») по праву стал лучшей анимационной картиной, обойдя фаворита «Дикий робот» и тяжеловеса Pixar «Головоломка 2» (Inside Out 2). Это историческая победа, ведь это первый «Оскар» для Латвии. Фильм «Субстанция» получил только одну награду: «Лучший грим и прическа». Стоит отметить, что фильм Корали Фаржа стал первым боди-хоррором, номинированным на «Оскара», и всего лишь седьмым «ужастиком» в истории - после «Экзорциста», «Молчания ягнят», «Челюстей», «Шестого чувства», «Черного лебедя» и «Выхода». Церемония открылась мон-

тажом фильмов, завершившимся надписью «We (Heart) LA», свидетельствующей о масштабных разрушениях, вызванных лесными пожарами в Лос-Анджелесе, из-за которых Академия дважды продлевала срок голосования и откладывала объявление номинаций.

Ведущий церемонии Конан О’Брайен.

Комик и ведущий поздних ночных шоу Конан О’Брайен впервые вручал награды на премии «Оскар». Памятные моменты Дэрил Ханна вышла на сцену, чтобы вручить награду за лучший монтаж, и начала свою речь со слов «Слава України!». Приятный штрих, как и брошь в виде голубя Free Palestine на

#1548, March 7 - 13, 2025

ильм получил в общей сложности пять «Оскаров» (из шести номинаций) и обошел таких фаворитов, как «Бруталист», «Злая» и «Эмилия Перес», чтобы победить в номинации «Лучшая картина». А вот для «Конклава» не было белого дыма: он получил только один «Оскар» - за лучший адаптированный сценарий. Режиссер Шон Бейкер, известный своим смелым и независимым кинематографом, вписал свое имя в историю. Он получил четыре «Оскара»: за лучшую картину, лучшую режиссуру, лучший оригинальный сценарий и лучший монтаж. Так Бейкер стал первым человеком, получившим четыре «Оскара» в один вечер за один и тот же фильм. Напомним, что единственным человеком, получившим четыре «Оскара» за один вечер, был Уолт Дисней в 1952 году, но его победы были получены за разные проекты. Принимая награду за лучшую режиссуру, Бейкер призывал поддерживать исчезающие независимые кинотеатры, дающие общий опыт, который «вы не получаете дома». В номинации «Лучшая актриса» победила Майки Мэдисон, которая обошла лидировавшую Деми Мур («Субстанция»). Это была первая номинация Мэдисон, и 25-летняя актриса стала девятой самой молодой актрисой, получившей этот приз. В фильме «Анора» она играет титулованную работницу секс-индустрии, которая влюбляется в сына русского миллиардера. В своей речи она отдала дань уважения работникам сексиндустрии, повторив слова Шона Бейкера в Каннах, когда тот получил «Золотую пальмовую ветвь». Лучшим актером по праву стал Эдриен Броуди за игру в американской драме Брэди Корбета «Бруталист», где он играет архитектора и человека, пережившего Холокост, Ласло Тота. Это уже второй «Оскар» Броуди, первый

лацкане звезды «Бруталиста» Гая Пирса. Мик Джаггер из The Rolling Stones появился, чтобы вручить награду за лучшую оригинальную песню. «Боб Дилан не захотел этого делать, он сказал, что лучшие песни есть в «Совершенно неизвестном», и что им нужно найти кого-то помоложе, чтобы вручить награду... И вот я здесь», - сказал 81-летний рокер. Был и впечатляющий трибьют Джеймсу Бонду, предположительно ознаменовавший конец эпохи продюсера Барбары Брокколи и (тревожное) начало правления Amazon, которая потратила 1 миллиард долларов на приобретение франшизы. Присутствовавшим на мероприятии Барбаре Брокколи и Майклу Г. Уилсону будет очень не хватать бессменных руководителей серии. Также были показаны клипы из 25 фильмов и танцевальный номер с участием Маргарет Куолли, которая, если подумать, могла бы стать превосходной женщиной Бонда. Лиза из Blackpink исполнила песню «Live And Let Die», затем Doja Cat исполнила «Diamonds Are Forever», а RAYE - «Skyfall». Из этих трех исполнителей мы выдвигаем RAYE в качестве следующего исполнителя для темы Бонда. Слышишь, Безос??? К сожалению, ни один из этих музыкальных номеров и близко не подошел к прошлогоднему наполненному энергией выступлению Райана Гослинга «I’m Just Ken». Может быть, ему стоит взять на себя роль Бонда... Морган Фриман также выразил трогательную благодарность Джину Хэкмену. «На этой неделе наше общество потеряло гиганта, сказал Фримен. - А я потерял дорогого друга - Джина Хэкмана. Я имел удовольствие работать вместе с Джином над двумя фильмами: «Непрощенный» и «Под подозрением». Джин сказал мне: «Я не думаю о наследии, я просто надеюсь, что люди будут помнить меня как человека, который сделал хорошую работу». Джин, тебя будут помнить за это и за многое другое. Покойся с миром, мой друг». Эта дань уважения прозвучала перед разделом «Памяти», в котором вспомнили Мэгги Смит, кинематографиста Дика Поупа, Роджера Кормана, Тери Гарра, Билла Коббса, Анук Эме, Джеймса Эрл Джонса, Дональда Сазерленда, Шелли Дюваль и, конечно, Дэвида Линча.

Незабываемые мелодии

#1548, March 7 - 13, 2025

Французский музыкант, дирижер и аранжировщик Поль Мориа известен во всем мире. Его любовь к музыке позволила совмещать в творчестве разные направления, создавая неповторимую атмосферу и порождая у публики трогательные эмоции.

Сто лет... От этой цифры веет чем-то тяжёлым, фундаментальным, гранитным и бронзовым. Между тем, в мелодиях, аранжированных и записанных этим человеком, по-прежнему сияет и искрится парящая молодая энергия. Секрет — в мастерстве, таланте, трудолюбии. И в чёмто волшебном, что не измерить привычными рамками. В бесчисленных альбомах оркестра Поля Мориа — вся траектория музыки XX века, её смысл и суть безо всяких слов, все лучшие мелодии в удобном формате на стыке эстрадного блеска и классического благородства. Скромный французский дирижёр без лишних слов сумел объединить культуры и выйти за пределы всяческих границ — лишь с помощью музыки. Наследие Поля Мориа, по сути, монолитно. Среди его пластинок нет особых прорывов, как нет и провалов. Любой альбом или сборник можно слушать с любого места, и рано или поздно наткнёшься на знакомое и любимое: на мелодию из детства, на заставку телевидения или радио, на песню, которая сияет новыми красками под взмахом дирижёрской палочки Поля Мориа. Детство и юность История Поля Мориа началась 4 марта 1925 года в Марселе — городе, где солнце, море и звуки фортепиано слились в единую симфонию. Знакомство с музыкальным инструментом произошло, когда малышу было 3 года. Родители заметили, как мальчик увлеченно нажимает клавиши фортепиано, издавая мелодичные звуки. Поль пытался воспроизвести композицию, которую недавно услышал по радио. Заметив талант сына, отец стал способствовать его развитию. Так увлечение игрой на фортепиано стало серьезным занятием, к которому Поль подходил с ответственностью и любовью. Первым педагогом оказался отец. Почтовый служащий

Его музыка навсегда вошла в нашу жизнь. 100 лет со дня рождения Поля Мориа

Мориа-старший был любителем музыкальных инструментов, играл на гитаре, рояле и арфе. Педагогический талант мужчины помог привить Полю желание учиться. Занятия проходили в игровой форме, поэтому мальчик с легкостью познавал музыкальные азы. Спустя шесть лет упражнений он познакомился с миром классической и эстрадной музыки. Несколько месяцев маленький артист даже выступал на сцене варьете. В 10 лет юный музыкант продемонстрировал достаточные умения, чтобы поступить в консерваторию Марселя. Обучение завершилось через четыре года получением диплома с отличием. В 14 лет юноша мечтал стать профессионалом в своем деле. Воспрепятствовать этому могло лишь одно – симпатия к джазу. Случайно услышав концерт в студенческом джазовом клубе, Поль понял, что открыл для себя нечто новое. В этот момент судьба музыканта сменила вектор. В 17 лет Поль организовал свой первый оркестр, который с успехом выступал во французских мюзик-холлах и кабаре. Уже в молодости в планах Мориа была поездка в Париж, обучение в столичной консерватории и получение необходимых навыков. Но случилась война. Город оккупировали. Юноша остался в безопасном Марселе. В 1951-м он посетил Париж и несколько месяцев работал пианистом в коллективе Франка Пурселя. Но найти

там издавались на пластинках без разрешения правообладателя. Композиции известного француза послужили саундтреками для заставок популярных в СССР телевизионных передач «В мире животных», «Кинопанорама», а перед прогнозом погоды в программе «Время» звучала «Токката».

вура, но от него Мориа отказался сам. Поль вернулся в родной город и продолжил работу со своим коллективом – артисты играли танцевальную музыку в Марселе и гастролировали на южном побережье. В 1957 году музыкант распустил оркестр и отправился покорять Париж. Музыка и песни В столице он стал работать аккомпаниатором и аранжировщиком. Музыкант заключил контракт со звукозаписывающей компанией Barclay, сотрудничавшей с Шарлем Азнавуром, Далидой, Морисом Шевалье и другими исполнителями. С этими звездами Мориа в течение 7 лет работал как аккомпаниатор и аранжировщик. В дальнейшем он уже сам продюсировал артистов для известных лейблов, в

Мирей Матье и Поль Мориа после выступления французского мюзик-холла в театре Эстрады. свое место в столице не удалось – Поль желал стать аккомпаниатором у Эдит Пиаф, но получил отказ. Ему поступило предложение о сотрудничестве от начинающего тогда исполнителя Шарля Азна-

числе его протеже были Анни Филипп и Валентин Купо. Плодотворное сотрудничество сложилось у Мориа с поэтом Андре Паскалем – тандем сочинил немало европейских шлягеров, среди кото-

Поль Мориа — «Токката» В 70-х Мориа заинтересовался работой в кинематографе и совместно с композитором Раймоном Лефевром создал музыкальные композиции для фильмов «Жандарм из Сен-Тропе» и «Жандарм в Нью-Йорке». Затем после-

Оркестр Поля Мориа Творческая биография Поля не была столь безоблачной, как может показаться. К 40 годам музыкант продолжал мечтать о собственном оркестре. Дело в том, что в то время были популярны бит-группы, и оркестры отошли на второй план. Небольшие музыкальные коллективы быстро сменяли друг друга, и казалось, что в них новое веяние эпохи. Мориа видел свое дальнейшее развитие в карьере дирижера. В 1965 году он собрал Le Grand Orchestre de Paul Mauriat, исполнявший необычную душевную музыку. Билеты на концерты коллектива Поля распродавали заранее. Публика, пресыщенная модными веяниями, тепло приняла оркестр под ру-

довало сотворчество с Мирей Матье и Андре Паскалем. Песня Mon credo, написанная для певицы, стала хитом. Всего композитор написал полсотни песен. Мориа был популярен в СССР, куда дважды приезжал на гастроли. Впервые оказавшись за «железным занавесом», дирижер с удивлением узнал, что его концерты

ководством дирижераперфекциониста с разноплановыми предпочтениями в музыке. Коллектив исполнял джаз, эстрадные композиции, инструментальные версии популярных композиций, таких как «Одинокий пастух» Джеймса Ласта, и классическую музыку – «Полет кондора», «Менуэт» и другие. В репертуаре оркестра были соб-

рых Rendez-vous au Lavandou Далиды. В дуэте с композитором и дирижером Франком Пурселем Поль создал композицию под названием Chariot для британской певицы Петулы Кларк.

трубах, а бразильцы на гитарах. Говоря о советских исполнителях, Мориа мечтал пригласить к сотрудничеству скрипачей и виолончелистов. В 1997 году Поль записал последний альбом и назвал его Romantic. Маэстро завершил свою сценическую деятельность туром в Японию в 1998 году, после чего созданный им оркестр продолжил выступать с другим дирижером, Жилем Гамбюсом, а с 2005-го – с Жан-Жаком Жюстафре. Мориа продолжал руководить коллективом. Под его контролем находились все аспекты – от выбора программы и музыкантов до корректировки оркестровок. в Америке, Канаде, Бразилии, Южной Корее и СССР. Ежегодно только в Японии оркестр Поля Мориа выступал 50 раз. Оркестр Мориа считался интернациональным. В нем часто сменялись музыканты. Коллектив объединял специалистов, игравших на разных инструментах. По мнению дирижера, они отличались принадлежностью к той или иной национальности. Так, представители Мексики играли на

Личная жизнь Музыка стала неотъемлемой частью жизни Поля Мориа. Его график планировался на месяцы вперед, предполагая работу на родине и гастроли. Музыканты успевали выучить новые композиции и записать их, а дирижер беспрестанно творил. Мориа был счастлив в личной жизни. Его жена Ирен разделяла мировоззрение мужа. В семье не было детей, но это не огорчало мужчину.

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

Супруга сопровождала дирижера в гастрольных турах и путешествиях. История любви семьи Мориа романтична: пара была неразлучна. Ее обходили стороной интриги, подозрения в неверности, случайные романы. Поль верил, что причиной удачного союза было то, что влюбленные отличались характерами. Ирен работала учителем и любила эту профессию, но по просьбе мужа оставила школу и сопровождала его повсюду. Карьера музыканта вышла на первый план.

М.БУСЕНКОВА

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1548, March 7 - 13, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ственные композиции Мориа, поп-музыка и даже фольклорные мелодии. В 1968 году оркестровое переложение композиции Love is Blue, звучавшей на музыкальном конкурсе «Евровидение» в 1967-м, взлетело на вершины чартов США и оказалось известным в разных странах мира. Мориа получил повсеместное признание. Его с любовью встречали на гастрольных концертах

Маэстро с женой Ирен Мориа.

Ирен Мориа похоронила супруга в 2006 году. Она хранила молчание, не освещая в прессе свои переживания об утрате любимого мужа. Дирижер скончался на юге Франции, в провинциальном городе Перпиньян. Он не дожил 4 месяца до 82 лет. Причиной смерти стала лейкемия. Музыкант страдал от болезни, и она взяла верх. Его похоронили на кладбище в тихом Перпиньяне. В 2010 году Ирен Мориа выступила в прессе с заявлением о том, что «Оркестра Поля Мориа» больше не существует и коллективы, примеряющие на себя это имя, являются самозванцами. Жан-Жак Жюстафре получил у вдовы согласие на один мемориальный тур, но и после его окончания он продолжил гастролировать, представляя себя наследником и преемником Поля Мориа. Появился даже слух о том, что Жан-Жак является сыном известного дирижера. Но вдова музыканта все опровергла, а использование имени ее мужа на афишах назвала обманом поклонников.

#1548, March 7 - 13, 2025

Богатые & Знаменитые

62-летний Франсуа-Анри Пино — наследник и преемник Франсуа Пино, одного из крупнейших игроков на мировом рынке предметов роскоши. Уже почти 25 лет он руководит семейной корпорацией Kering, которой принадлежат такие культовые бренды, как Gucci, Saint Laurent и Alexander McQueen, — в первой половине 2000-х годов Пино-старший уступил кресло генерального директора сыну, после чего сосредоточился на сфере искусства. Семья Франсуа Пиностаршего занимает 32-е место в рейтинге богатейших людей планеты по версии Forbes с состоянием в 49,5 млрд долларов. Между членами семьи капитал обычно не делят — аналогичная ситуация складывается с конкурентами Пино, владельцами крупнейшей компании по производству предметов роскоши LVMH Moët Hennessy — Louis Vuitton во главе с Бернаром Арно. В 1963 году Франсуа-Анри был всего один год — тогда его отец Франсуа Пино стал владельцем компании по производству древесины и строительных материалов Pinault, которая досталась ему от тестя. Долгие годы он занимался исключительно промышленностью (преимущественно лесной). В 1991 году Пино выходит в ретейл, покупая у своего будущего конкурента Бернара Арно сеть мебельных магазинов Conforama, а в 1992 году — универмаги Printemps. Новые активы Пино объединяет в холдинг Artemis, названный в честь Артемиды — греческой богини охоты. В последующие годы бизнесмен получает контроль над сетью книжных и музыкальных магазинов FNA и сервисом почтовой доставки La Redout. В 1994 году компания Пино получает новое название Pinault-Printemps-Redout (сокращенно PPR). В luxury-сегмент Пино вышел в 1993 году, купив винное хозяйство Chateau Latour. Через пять лет к активам предпринимателя добавился аукционный дом Christie’s, а в конце века — чуть более 42% процентов акций Gucci (в 2001 году доля Пино вырастет до 53%). Под руководством PPR модный дом начнёт скупать другие бренды — в результате группа прославится как одна из двух крупнейших компаний — производителей предметов роскоши в мире.

Достойный сын своего отца

рансуа-Анри Пино начал свою карьеру в семейном бизнесе с должности менеджера в отделе закупок одного из проектов своего отца. В 1997 году он возглавил FNAC — входящую в конгломерат сеть книжных и музыкальных магазинов (при этом Пино настаивал, что не просил о таком повышении. В 2003 году Пино-младший стал президентом группы Artemis, а в 2005 году — председателем и главным исполнительном директором Kering (прежней PPR). В интервью Business of Fashion предприниматель рассказывал, что отец сам предложил ему взять на себя руководство Artemis, отметив, что не верит в идею двух боссов и поищет себе другое занятие. Пино подчёркивал необычность того, что он стал преемником не в 65 лет, как это часто бывает в подобных семьях, а в 40. Так он понял, что хочет заниматься производственной деятельностью и возглавить основной актив — PPR. Имя Франсуа-Анри Пино известно не только в мире роскоши, но и в шоу-бизнесе. Уже 12 лет он женат на известной голливудской актрисе мексиканского происхождения Сальме Хайек. Они воспитывают общую дочь Валентину. У Пино также есть трое детей от предыдущих союзов. С 1996 по 2004 год Франсуа был женат на Дороти Лепео, и за восемь лет они дважды стали родителями. К тому же у него есть сын Августин от супермодели Линды Евангелисты. Для Сальмы Франсуа стал первым мужем. Влюблённая пара связала себя узами брака в День святого Валентина 2009 года. Громкое торжество прогремело на весь мир в Венеции, а среди приглашённых были такие звёзды, как Антонио Бандерас и Пенелопа Крус. Церемония прошла в дворце

Палаццо Грасси, который не только принадлежит семье Пино, но имеет особое значение для союза, ведь именно здесь они впервые встретились в 2006 году. Однако одной яркой помолвки оказалось недостаточно, ведь в 2018 году счастливый муж всё же решил обновить их клятвы друг перед другом. В тот день он сказал

Сальме, что они собираются в спа, но вскоре супруги оказались на острове Бора-Бора. И хотя пара старается не посвящать прессу в свою личную жизнь, есть одна вещь, которой звезда захотела поделиться. Тогда, в День всех влюблённых 2009 года, красавица Сальма сказала будущему супругу «да», но только при одном условии. Поскольку Франсуа принадлежит к числу богатейших людей мира, Хайек заставила его согласиться с «небольшим финансовым требованием». «Я всегда придерживаюсь

определённой системы в отношениях, когда я сама отвечаю за свои расходы. Тогда он признался, что именно поэтому хочет жениться на мне», — рассказала Сальма. Благодаря этому влюблённые живут в полной идиллии, ведь для актрисы важно оставаться независимой. «Он уважает меня и моё мнение. Это очень важно», — добавила звезда.

Актриса также отметила, что её супруг совсем не трудоголик, который думает только о деньгах, и всегда готов пожертвовать работой ради семьи. Он и его семья — щедрые благотворители. В 2020 году отец и сын выделили 109 млн долларов на восстановление разрушенного пожаром собора Нотр-Дам-де-Пари и привлекли других крупных жертвователей. «Подержанные предметы роскоши сейчас – реальная и глубоко укоренившейся тенденция, особенно среди мо-

лодых покупателей», – заявил глава Kering Франсуа-Анри Пино. Kering приобрела 5% акций Vestiaire Collective, крупной платформы по продаже подержанной одежды и сумок класса люкс. Вложившись в платформу для перепродажи люкса, Kering обретает площадку для контакта с молодыми покупателями. В прошлом году в Gucci анонсировали партнерство с The RealReal, американской платформой перепродажи роскошной одежды. По прогнозам консалтинговой компании Boston Consulting Group, объём мирового рынка подержанной одежды, который сейчас оценивается в 40 млрд долларов, будет расти на 15–20% в год в течение следующих пяти лет. При этом на долю подержанных товаров приходится только 2% сектора модных изделий класса люкс. Kering прогнозирует, что доля купленных с рук вещей в гардеробах потребителей во всём мире вырастет с 21% в 2021 г. до 27% в 2023 г. Сейчас конгломерат Kering оценивается в 95 млрд долларов. Под руководством Пиномладшего компании удалось добиться немалых успехов, и для этого ему пришлось полностью менять стратегию развития. Вот несколько принципов, которые помогли молодому предпринимателю владельцу Gucci и Balenciaga ФрансуаАнри Пино вывести конгломерат в лидеры мирового рынка предметов роскоши. • Брать инициативу в свои руки «Когда вам нужно принять трудное решение, легче взять на себя инициативу, потому что некоторым людям не нравится принимать подобные решения», — заявлял Франсуа-Анри Пино. Тогда глава Kering пояснял, что такая стратегия — это единственный способ укрепить позиции в бизнесе. Подобная модель поведения помогла Пино, когда он только занял свой пост и был моложе большинства подчинённых. • Доверять сотрудникам Ещё один важный принцип, которого придерживается Франсуа-Анри Пино и руководство Kering в целом, заключается в предоставлении сотрудникам большего пространства для манёвра. «Одна из ключевых особенностей нашей группы с точки зрения управления — расширение прав и возможностей

Один из богатейших людей Франции Франсуа Пино.

дельные ниши и не мешают друг другу добиваться успеха — именно такого принципа придерживается ФрансуаАнри Пино. Из-за него конгломерат избавился от бренда Sergio Rossi — в 2015 году его приобрела инвестиционная компания Investindustrial, которая спустя год перезапустила проект с новой стратегией развития.

Анри Пино бренды группы Kering отказались от использования меха животных в своих коллекциях — об этом бизнесмен объявил в сентябре 2021 года. Он подчёркивал, что «мир изменился вместе с нашими клиентами, и рынок предметов роскоши должен адаптироваться». Одно из возможных изменений — осознанное потребление. Конгломерат запустил пилотную программу по перепродаже брендовой одежды Alexander McQueen и Gucci на площадках Vestiaire Collective и TheRealReal. Помимо этого корпорация Kering отказалась от исполь-

щин. Бизнесмен и его сотрудники оказывают поддержку жертвам домашнего насилия, привлекают партнёров для создания профилактических программ и услуг, ориентированных на помощь пострадавшим. Семья живет душа в душу вот уже 16 лет, и единственная причина, по которой Сальма ссорится с мужем – ее сумасшедшая любовь к животным. Она постоянно подбирает бездомных собак и несет их домой. Но муж готов простить ей и это: разве такая мелочь может быть препятствием для большой любви?

Сальма с любовью относится к детям супруга от прошлого брака и проводит с ними много времени. «Я поздно родила ребенка, хотя всегда хотела иметь много детей, но не смогла. Огромным благословением для меня стало то, что у моего мужа есть еще трое детей. Так что у меня их четверо. И все они такие разные».

«Я не хочу, чтобы бренды конкурировали друг с другом. В какой-то момент на фоне роста почти всех наших люксовых брендов категория обуви была очень хорошо развита в Saint Laurent, Gucci и даже Balenciaga. Бренд Sergio Rossi должен был занять эту нишу, но начал с ними конкурировать. Прежде чем им будет слишком сложно управлять, я предпочёл... избежать ситуаций, которые могут разрушить ценность брендов. Вот почему я избавился от Sergio Rossi», — рассказывал Пино. • Не уделять излишнее внимание ДНК бренда ДНК бренда переоценена, убеждён Франсуа-Анри Пино. По мнению главы Kering, любой бренд может развиваться и меняться, не изменяя при этом своей сути. «Бренд — это символы, иконы (культовые фигуры. — Прим. ред.), это никог-

стратегия устойчивого развития. Её определяют как преимущество ответственных компаний, которые понимают своё влияние на окружающую среду и удовлетворяют потребности своего времени, но не угрожают при этом будущим поколениям. «Для меня устойчивость — это возможность для бизнеса. Она делает вашу компанию более инновационной, поскольку заставляет подвергнуть сомнению ваши старые привычки и переосмыслить способ ведения бизнеса. Если вы будете придерживаться такого подхода, устойчивость станет не только экономически жизнеспособной (стратегией) — она создаст новые возможности», — говорил предприниматель. • Не забывать о социальной ответственности бизнеса Под руководством Франсуа-

зования тяжёлых металлов в процессе дубления кожи. От самой кожи бренды группы пока не откажутся, при этом конгломерат продолжит изучать методы разработки искусственного материала, в том числе из мицелия гриба (этот тренд набирает обороты в фэшн-индустрии последние несколько лет). Также семейный бизнес Пино уделяет внимание женскому вопросу. В 2008 году предприниматель основал Фонд Kering, основной задачей которого стала борьба с насилием в отношении жен-

Линда Евангелиста и Франсуа-Анри Пино встречались недолго – с сентября 2006-го по январь 2007 года. За это время супер-модель успела забеременеть, а месье Пино влюбиться в Сальму Хайек. Ходили слухи, что ФрансуаАнри даже просил Линду прервать беременность, ведь они почти не знали друг друга, но Евангелиста решила оставить ребенка. А Пино сделал предложение Хайек, которое она приняла, объявив о помолвке уже в марте 2007-го. Осенью того же года Франсуа-Анри Пино дважды стал отцом - сначала, в сентябре, невеста Сальма родила ему девочку Валентину, а в октябре бывшая, Линда Евангелиста, мальчика Августина. Кстати, на момент рождения детей Сальме было 40, а Линде 41 год. Все эти подробности долгое время были скрыты от публики – Линда несколько лет хранила в тайне имя отца своего ребенка. Впрочем, это не помешало Хайек и Пино пожениться и жить счастливо до сих пор. А Линда в 2012 году подала в суд на Пино, требуя алиментов, но в итоге родители Августина смогли решить вопрос без судебных разбирательств.

#1548, March 7 - 13, 2025

людей, возложение на них полной ответственности. Мой отец был предпринимателем. Это единственная рабочая модель, которой он пользовался, и на этом он построил культуру группы. Работать с людьми, уважать их, доверять им. Компания всегда строилась на доверии», — отмечал Пино-младший. При этом глава Kering подчеркнул, что доверие не означает отказ от контроля и требовательности. • Н е б о я т ь с я н о в ы х бизнес-моделей В своей колонке для Harvard Business Review в 2014 году Франсуа-Анри Пино заявил, что, заняв должность руководителя PPR (будущего конгломерата Kering) он столкнулся с дилеммой. Тогда он задал себе вопрос: «Должен ли я оставить вещи такими, какими они были при моём отце, или мне следует направить их в новом направлении?» В то время группе принадлежал разнородный бизнес, в том числе строительный, розничный и люксовый. Помимо того, активы были сосредоточены в Западной Европе (в основном во Франции), а Пино хотел вывести конгломерат на международный уровень. В результате Пино решил развивать группу по-своему. За 10 лет PPR (Kering) продала несколько проектов, которые не имели отношения к luxury-сегменту, и сосредоточилась на мировом рынке предметов роскоши. Число люксовых брендов компании достигло 14 — в перечень вошли Alexander McQueen, Brioni, Saint Laurent, Stella McCartney и Bottega Veneta. Трансформация сделала бизнес меньше, но прибыльнее. Продажи за 10 лет сократились более, чем вдвое (до 9,7 млрд евро), а прибыль выросла примерно на 40% (в 2013 году она составила 50 млн евро). • Избегать конкуренции между брендами Бренды Kering занимают от-

да не связано со стилем. А стиль — это интерпретация чего-то, и, если вы думаете, что стиль бренда нужно уважать, вы никогда не продвинетесь вперёд». В качестве примера Пино приводил бренд Gucci, «ДНК» которого менялась при разных креативных директорах, в частности, Томе Форде в 1990–2004 годах и Алессандро Микеле с 2015 года. Тем не менее суть бренда, его «последовательность и искренность» оставались прежними. «Это демонстрирует, что бренд может развиваться радикальным образом и при этом оставаться верным себе. Это очень важно, потому что некоторые бренды не развиваются из-за наложенных на них ложных ограничений», — заявлял Пино. • Придерживаться стратегии устойчивого развития Важную роль в принципах Франсуа-Анри Пино играет

Центр лечения от алкоголЬНОЙ и наркотической зависимости 714-798-3423

844-867-7326

scrr7057@gmail.com | www.socalroadtorecovery.com

Наш реабилитационный центр находится в Калифорнии, является одним из немногих центров в США, который оказывает комплексное медицинское и медикаментозное лечение Каковы скрытые вредные последствия алкоголя: За пределами опьянения до пути к здоровому образу жизни.

#1548, March 7 - 13, 2025

Когда наступает выходной, так и тянет расслабиться с бокалом вина или парой бутылок пива. Но когда удовольствие от легкого расслабления переходит грань и становится угрозой для здоровья человека? Помимо хорошо известных рисков повреждения печени и сердечных заболеваний, токсичности алкоголя для головного мозга, влияние алкоголя распространяется на аспекты нашей жизни, о которых мы могли бы и не подумать: наш сон, скорость старения, любовные отношения, наше психическое здоровье, и для женщин способность зачать и выносить здорового ребенка. Речь идет не только о похмелье; это о понимании более глубоких, часто невидимых последствий тех лишних выпивок.

Бессонные ночи: ирония вечернего напитка Думаете, что выпивка перед сном поможет вам лучше спать? Подумайте еще раз. Этот вечерний напиток может сделать вас сонным, но на самом деле лишает вас восстановительного сна. Алкоголь влияет на циклы сна, особенно на фазу быстрого сна, которая крайне важна для памяти и настроения. В итоге вы просыпаетесь, чувствуя, будто вообще не спали. Вам трудно сосредоточиться на работе, трудно помнить и анализировать новую информацию. Старение прежде времени: алкоголь ускоряет процесс старения организма Когда-нибудь задумывались, почему некоторые люди кажутся старше своих лет? Алкоголь может быть причиной. Речь идет не только о внешнем виде; алкоголь может ускорить процесс старения изнутри, влияя на все, от вашей кожи до мозга. Последние американские статистические данные подчеркивают значительные риски для здоровья, связанные с злоупотреблением алкоголем как для мужчин, так и для женщин на протяжении их жизни. Для мужчин чрезмерное употребление алкоголя связано с проблемами сексуального и репродуктивного здоровья, включая эректильную дисфункцию и бесплодие. Это как нажатие кнопки на ускорение естественного процесса старения вашего тела. Любовь на грани: когда алкоголь гасит желание Алкоголь может быть социальным смазчиком, лубрикантом, но когда дело доходит до интимных отношений, он может оказаться скорее холодным душем.

Мужчины могут столкнуться с проблемами в спальне, в то время как у женщин может снизиться желание и фертильность. Это тонкая грань между немного шампанского в честь любви и слишком многим количеством алкоголя, что может омрачить страсть. Эмоциональные качели: психический лабиринт алкоголя Чувствуете уныние? Тревогу? Боретесь с перепадами настроения? Алкоголь может обещать временное спасение, но это ложный друг для вашего психического здоровья. То, что начинается как способ расслабиться или поднять дух, может превратиться в спираль, где тревога, депрессия и даже биполярное расстройство усиливаются теми самыми напитками, которые должны были помочь. Для женщин: репродуктивное планирование Женщины сталкиваются с уникальными рисками, когда речь идет об алкоголе. Тот бокал вина может нарушить менструальные циклы, снизить фертильность и, если женщина беременна, навредить развивающемуся ребенку. Это строгое напоминание о том, что влияние алкоголя не ограничивается только одним человеком, но может затрагивать целые поколения.Известно, что безопасного количества алкоголя во время беременности не существует. Последние научные американские исследования показывают, что 10% беременных женщин сообщили об употреблении алкоголя и 5% занимались запойным питьем. Употребление алкоголя во время беременности является ведущей причиной расстройств алкогольного спектра новорожденного ребенка (FASD), включая синдром алкогольного воздействия на плод (FAS), который может привести к умственной отсталости и врожденным дефектам. Чрезмерное употребление алкоголя также увеличивает риск выкидыша, мертворождения, преждевременных родов и внезапной детской смерти (SIDS). Свет в конце бутылки: пути к восстановлению Чувствуете себя подавленными? Хорошая новость в том, что наш организм устойчив и помощь для лечения от алкогольной зависимости доступна. От сокращения употребления самостоятельно до поиска профессиональной поддержки существует множество путей уменьшить влияние алкоголя на вашу жизнь. Терапия, группы поддержки вроде Ано-

нимных Алкоголиков и лекарства могут предложить спасательный круг. Речь идет о поиске того, что подходит именно вам, и помните, что вы не одиноки в этом пути. Заключение: выбор здорового образа жизни Пока мы осмысливаем социальный и культурный ландшафт, делающий алкоголь неотъемлемой частью многих наших жизней, важно продолжать разговор о скрытых пагубных последствиях алкоголя. Понимая полный спектр влияния алкоголя и зная, когда и как искать помощь, мы можем делать осознанные выборы, которые поддерживают наше здоровье и благополучие. Условия и схемы лечения могут различаться в зависимости от индивидуальных потребностей и характеристик пациента. Поэтому важно проконсультироваться с врачом или специалистом в области психозависимости, нарко- или ал-

козависимости, чтобы определить наиболее подходящий план лечения и подбор медикаментов, если это необходимо. Медикаментозное лечение обычно сочетается с психологической и социальной поддержкой для наилучших результатов. Наша клиника в Калифорнии реализует лечебные восстановительные программы с учетом индивидуальных характеристик пациента, мы помогаем оформить медицинские справки для работодателя, пока человек находится на лечении в стационаре, лечение проводится конфиденциально, с согласия пациента. Наша клиника предоставляет высокий уровень сервиса в сочетании со спокойной, уютной атмосферой, здоровым рационом питания и с использованием инновационных психотерапевтических методов лечения. Пожалуйста, обращайтесь к нам за бесплатными консультациями.

844-867-7326

Центр лечения от алкоголЬНОЙ и наркотической зависимости

“South California Road to Recovery”

Hаши услуги: первичная диагностика пациента, индивидуальный план лечения медицинский осмотр и лабораторные анализы детоксикация – выведение из организма токсинов, продуктов распада алкоголя или наркотика госпитализация - лечение пациентов осуществляется стационарно; лечение психических и психологических отклонений групповая и индивидуальная психотерапия

    

оформляем отпуск на лечение

по медицинским показаниям для работодателя психологическая и психиатрическая помощь в лечении депрессии, стресса, биполярных расстройств, тревожных расстройств, неудовлетворенности в личной жизни, тяги к алкоголю или наркотикам, проблем с детьми и родственниками социальная адаптация и профилактика нервных срывов. принимаем все виды медицинских страховок с планами РРО или наличный платеж



 

Бесплатная консультация

844-867-7326

scrr7057@gmail.com * www.socalroadtorecovery.com Нужна срочная помощь - звоните круглосуточно! Hаши врачи говорят на русском и английском языках.

Центр психического здоровья

Horizon CMHC

Возможно, в вашей семье есть потребность в качественном лечении психических заболеваний кого-то из близких. Ведь слишком часто состояние тех, кто страдает от проблем с психическим здоровьем, становится слишком необратимым. Horizon CMHC - центр психического здоровья в Южной Калифорнии, предлагающий частичную госпитализацию наряду с обширной амбулаторной программой.

Наша программа включает: • • • • • • • •

Психиатрическое и медицинское обследования Индивидуальную и групповую терапии Программу частичной госпитализации (PHP) Комплексные услуги психического здоровья Семейное консультирование Бесплатный транспорт Питание пациентов Прием лекарств под наблюдением медперсонала

Преимущества программы

Horizon CMHC:

«Безопасная» среда для людей, страдающих психическими заболеваниями. Альтернатива дорогостоящим стационарным больницам и психиатрическим отделениям госпиталей. При необходимости проводится консультация узких специалистов. Лечение разных форм депрессий, тревожных состояний и других психических заболеваний. Задачей амбулаторного лечения является стабилизация состояния пациента или дальнейшее его улучшение и углубление ремиссии. Дополнение лечебной программы Horizon CMHC современными восстановительными методиками способствует устранению тревожно-депрессивной симптоматики, мобилизует собственные ресурсы организма для скорейшей нормализации функций нервной системы.

Наши пациенты не только учатся справляться с психическими заболеваниями, но и осознают, что есть люди, которым они искренне небезразличны. Если кто-то из ваших родных или знакомых страдает какой-либо формой психического заболевания, позвоните нам по телефону:

818.527.1618

Мы вам действительно поможем!

Специалисты центра учитывают остроту психического состояния пациента, особенности личности больного и его физического здоровья. Центр Horizon CMHC принимает программы Medicare и другие планы медицинского страхования.

www.horizoncmhc.com

20201 Sherman Way, Unit 109, Winnetka, CA 91306

Law Office Of Eduard Braun, P.C. www.eBraunLaw.com

• Автомобильные аварии • Аварии с участием велосипедов/ мотоциклов • Аварии с участием UBER/Lyft • Травмы в результате поскальзывания, спотыкания или падения • Инциденты с нападением/ укусом собак

Eduard Braun Attorney at Law

13713 Burbank Blvd., Sherman Oaks, CA 91401

Eduard Braun, ESQ

Мы поможем получить максимально возможную компенсацию!

Бесплатная консультация без каких-либо обязательств!

#1548, March 7 - 13, 2025

213-566-1961

Многолетний опыт, которому можно доверять *** Персональный подход к каждому клиенту *** Мы будем держать вас в курсе хода вашего дела *** Разнообразная сеть опытных медицинских работников *** Позаботимся, чтобы вы понимали свои возможности и права

мы Говорим по-русски

Здравия желаем

O заболевании предстательной железы Рак простаты считается одним из самых распространённых злокачественных образований у мужской половины населения Земли. Каждый год в мире выявляют 400 000 случаев рака предстательной железы. По данным Американского онкологического общества, рак предстательной железы считается вторым по распространённости раком среди мужчин в Соединенных Штатах.

#1548, March 7 - 13, 2025

ак предстательный железы низкой степени злокачественности не имеет специфических симптомов и почти никогда не образует метастазы. Хотя за развитием это-

Исследования, результаты которых были опубликованы более 10 лет назад, показали, что аспирин снижает риск рака толстой и прямой кишки и, возможно, других онкологических заболеваний. Тем не менее, во время приема препарата могут возникать побочные эффекты, в том числе тяжелые желудочно-кишечные кровотечения. Ученые считают, что, прежде чем рекомендовать пациентам аспирин для профилактики, нужно хорошо изучить его эффекты в низких дозах.

о время предыдущих исследований ученые рассматривали противовоспалительное и противосвертывающее действие аспирина, считая, что именно благодаря этим эффектам препарат предотвращает рост опухолей. Исследования также показали, что аспирин способен усиливать иммунный ответ против распространения раковых клеток из первич-

го заболевания необходимо наблюдать, медики высказали мнение, что называть его раком не стоит. Свою позицию они обосновали в новой научной статье. На риск развития онкологических заболеваний и эффективность их лечения во многом влияет образ жизни человека. Согласно недавним исследованиям, пестициды повышают вероятность некоторых видов рака сильнее, чем курение, а белки мяса и молока способны подавить появление злокачественных опухолей в кишечнике. Международная команда специалистов из разных медицинских областей (в том числе люди, защищающие права пациентов и представляющие их интересы) провела симпозиум, на котором обсуждалось обозначение рака предстательной железы низкой степени злокачественности. Участники дис-

куссии остановились на том, что, если не называть это заболевание онкологическим, вред для организма пациента будет меньше. Аргументы в пользу этого решения зафиксировали в научной статье, которую опубликовал Journal of the National Cancer Institute. На симпозиуме ученые отметили, что рак предстательной железы низкой степени злокачественности часто обнаруживают во время аутопсии — посмертного патологоанатомического исследования, а современные диагностические методы направлены на выявление опухолей более высокой степени злокачественности. Если же соответствующие изменения в организме выявляют при жизни, то велик риск как чрезмерного лечения (врач может «перестраховаться» и назначить лучевую терапию или хирургическое вмешательство), так и тяжелого психологического стресса из-за пугающего диагноза. Ранее сотрудники Ратгерского университета (штат Нью-Джерси, США) выявили специфический ген в раковых опухолях предстательной железы, который указывает на высокий риск распространения рака. Ученые предполагают, что нацеливание на этот ген при лечении может помочь продлить жизнь пациентам. Специалисты из Института здравоохранения Италии заявили, что потребление кофейных напитков итальянской кухни связано со снижением риска развития рака простаты, а их американские коллеги в своем исследовании при помощи инъекций тестостерона смогли замедлить развитие рака простаты, а одного пациента — вылечить полностью. Известно, что кофейные напитки могут снижать риск некоторых заболеваний, в

Аспирин подавляет метастазы? ной опухоли в отдалённые органы. Однако не было ясно, почему и как это происходит. Международная команда ученых нашла ответ на этот вопрос. Авторы современных исследований в области медицины выявили несколько неожиданных закономерностей, связанных с онкологическими заболеваниями. Например, стало известно, что здоровые клетки могут помочь метастазам проникнуть в отдалённые органы, а также появились основания не называть раком рак предстательной железы. Специалисты из нескольких университетов Великобритании, Италии, Тайваня и Франции выявили механизм подавления метастазов с

помощью аспирина. Исследование, в котором описано, каким образом препарат мешает раковым клеткам из первичной опухоли проникать в отдалённые органы, появилось в журнале Nature. Авторы публикации провели эксперимент на мышах и обнаружили, что у животных, которые получали аспирин, по сравнению с контрольной группой реже метастазировали злокачественные опухоли нескольких типов. В их числе были рак молочной железы, рак толстой кишки и рак кожи (меланома). Аспирин не позволял раковым клеткам проникать в такие органы, как лёгкие и печень. Оказалось, что способность пре-

том числе депрессии и суицида. Кроме того, кофеин относится к фенольным соединениям с возможными противоопухолевыми эффектами, однако до сих пор связь между потреблением кофе и злокачественными новообразованиями изучена недостаточно. Безусловно, рак предстательной железы низкой степени злокачественности нельзя считать нормой, несмотря на распространённость и относительную «безвредность». Пациенты, в организме которых обнаружили характерные изменения, должны регулярно проходить обследования и быть под наблюдением врача. Некоторые люди, вероятно, не будут следить за состоянием своего здоровья и за развитием болезни, если не услышат слово «рак». Однако уменьшить вред от гипердиагностики и чрезмерного лечения не менее важно, чем снизить уровень смертности. По мнению ученых, достичь этой цели будет легче, если перевести рак предстательной железы низкой степени злокачественности в категорию инциденталом — «случайных опухолей». «Слово “рак” на протяжении тысячелетий ассоциируется у пациентов с заболеванием, которое приводит к метастазам и смерти. Сейчас мы обнаруживаем распространённые клеточные изменения в предстательной железе, которые иногда предвещают развитие агрессивного рака, но в большинстве случаев этого не происходит. Эти отклонения однозначно необходимо отслеживать вне зависимости от того, как мы их обозначаем. Но пациентов не стоит обременять онкологическим диагнозом, если изменения, которые мы видим, не имеют способности распространяться или убивать», — пояснили авторы научной статьи. парата препятствовать распространению метастазов связана с другим его свойством, которое уже было известно. Аспирин блокирует фермент, участвующий в воспалении, и уменьшает выработку тромбоксана А2. Это вещество относится к окислённым производным полиненасыщенных жирных кислот, которые сужают сосуды, повышают артериальное давление и увеличивают риск тромбоза. Новый эксперимент показал, что, когда из-за аспирина вырабатывается меньше тромбоксана А2, это вещество менее активно подавляет иммунные клетки (Т-лимфоциты). В результате иммунный ответ организма против метастазов становится сильнее. По мнению ученых, аспирин может стать частью терапии метастатического рака. В дальнейших исследованиях, считают они, нужно изучить возможность сочетать его с другими препаратами иммунотерапии, чтобы усилить эффект. Назначать любое лекарственное средство может только врач, поэтому не занимайтесь самолечением!

Ходить настолько просто, что это может делать каждый. Ходите дальше и дольше, сделайте ходьбу частью своей жизни. Ходьба — это просто, бесплатно, интересно и самое главное - полезно. Ходьба ускоряет метаболизм, снижает риски обострения хронических заболеваний, ожирения, помогает бороться со стрессами, - плюсов много!

Удивительная польза ходьбы:

*** Проблема или конфликт сковали вас изнутри, и вы отправляетесь на прогулку, чтобы развеяться. Солнечный свет мягко просачивается сквозь россыпь листьев, птицы тихонько щебечут. Жизнь замедляется. Ритм ваших шагов успокаивает вас и направляет притоки ваших мыслей в единое русло. И каким-то образом, когда вы за-

Ходьба с пользой для здоровья

канчиваете прогулку, этот узел внутри ослабевает, а может быть, даже исчезает. Вы ощутили некоторые из многочисленных преимуществ ходьбы. Научные исследования подтвердили пользу ходьбы, показав, что ходьба может уменьшить депрессию, грусть и тревогу. Иногда достаточно всего 10 минут ходьбы, чтобы поднять настроение. Поскольку ходьба увеличивает приток кислорода в организм и повышает уровень эпинефрина и норэпинефрина, она может помочь усилить вашу энергию. Постоянная ходьба со временем может также снизить уровень кортизола, тем самым смягчая последствия стресса. Исследователи пришли к выводу, что ходьба повышает креативность и ясность мышления. Ходьба также улучшает здоровье всего тела. Исследование, проведённое в Гарвардском университете, показало, что люди, которые быстро ходят в течение часа в день, могут вдвое снизить влияние генов, способствующих ожирению. Оказалось, что ходьба также снижает риск развития рака груди, уменьшает боли в суставах и улучшает иммунную функцию. Одно из исследований показало, что люди, которые ходили не менее 20 минут пять раз в неделю, болели на 43% реже, чем те, кто занимался спортом только раз в неделю. Некогда популярные «медитативные» прогулки сегодня не так уж и распространены. Теперь в социальных сетях появился тренд «молчаливая ходьба». Это просто… ходьба без слуховых отвлечений в виде музыки и подкастов. Есть что-то удручающе забавное в том, что то, что считалось обычным занятием на протяжении тысячелетий, теперь получило особое название и вызвало шумиху в социальных сетях. По крайней мере, эта тенденция является здоровой и естественной. Она даже способствует развитию ясного мышления у людей.

Пожилые люди часто чувствуют физический или умственный подъём после коротких прогулок. «Solvitur ambulando — решается ходьбой», — сказал святой Августин в ответ на парадокс Зенона, утверждавшего, что движение — это иллюзия. Но здравый смысл демонстрирует тщетность абстрактных рассуждений Зенона. Мы знаем, что движение реально, потому что можем наслаждаться прогулкой.

Урок заключается в том, что конкретный опыт реальности, например, прогулка, иногда может принести больше мудрости, чем бесконечные предположения, оторванные от реальности. Конечно, эта фраза замечательным образом говорит обо всех преимуществах и красоте ходьбы, описанных выше. Иногда реальное решение проблем, с которыми мы сталкиваемся, заключается в том, чтобы зашнуровать ботинки и отправиться на прогулку. Возможно, в этом и заключается истинный секрет силы ходьбы: она напоминает нам, что жизнь — это путь. Солнце сменяется дождём, а панорамные виды приветствуют тех, кто взбирается на крутые холмы.

Подготовила Ирина Леонова

#1548, March 7 - 13, 2025

ревняя сеть троп паломников пересекает Европу. Они сходятся у гробницы святого Иакова на северо-западе Испании, как вены, ведущие к сердцу. Эти дороги известны как Камино де Сантьяго, или Путь святого Иакова. Ежегодно сотни тысяч паломников проходят по этим маршрутам, повторяя путь предыдущих поколений путешественников. Традиция восходит к девятому веку, когда эти маршруты были впервые проложены. По этим дорогам прошло несметное число паломников на протяжении веков — столько историй жизни, столько путешествий духовных и физических пересекались с Камино и оседали в истории дороги, как пыль. Паломники на Камино носят с собой специальные паспорта, в которые на протяжении всего пути ставятся штампы исторических мест, расположенных вдоль маршрута, что отражается в памяти путешественника в виде лиц, видов, переживаний и внутренних прозрений. Люди идут туда по разным причинам. Некоторые проходят Путь Святого Иакова как личный вызов. Другие делают это, чтобы отвлечься от повседневной жизни и обрести более глубокое самопознание или восприятие. А некоторые делают это по той же причине, что и паломники Средневековья: духовный рост и религиозная преданность. Нерелигиозный американский аналог Камино — Аппалачская тропа (АТ), которая тянется более трёх с половиной тысяч километров по востоку США. Какими бы ни были мотивы ходоков, неизменная популярность таких маршрутов, как Камино или Аппалачская тропа, доказывает, что такая простая вещь, как ходьба, приносит огромную пользу. Даже те из нас, кто не преодолевал крутые, залитые солнцем тропы Камино или изрезанные ущелья Аппалачской тропы, наверняка испытали на себе терапевтическую силу ходьбы.

Для здорового сердца Во время пеших прогулок улучшается кровообращение. Повышенная частота сердечных сокращений во время движения снижает кровяное давление и тренирует сердце. По данным исследований, люди, ежедневно посвящающие пешим прогулкам 30 минут, могут снизить риск инсульта на 20%, а если в процессе ходьбы ускорить темп, то риск будет ниже на 40%. Для крепких костей и здоровых суставов Ходьба может замедлить и даже остановить потерю костной массы у людей с остеопорозом. Исследование женщин в постменопаузе показало, что 30 минут ежедневной ходьбы снижают риск переломов шейки бедра на 40%. При ходьбе суставы постоянно находятся в действии, улучшается их кровоснабжение, что особенно полезно для людей с заболеваниями опорно-двигательного аппарата. Для радости Заметили, что во время прогулки настроение улучшается? Чем больше шагов, тем лучше настроение. Ходьба способствует выработке эндорфинов - «гормонов радости», которые по-совместительству обладают болеутоляющим эффектом. Для спокойного сна Ученые выяснили, что женщины в возрасте от 50 до 75 лет, которые каждое утро гуляли пешком в течение минимум часа, с большей вероятностью избавлялись от бессонницы, чем женщины, которые не ходили. Для крепкой памяти Исследование 6000 женщин в возрасте 65 лет и старше, показало, что ухудшение памяти, связанное с возрастом, было ниже у тех, кто больше ходил. У женщин, проходящих 3 км в день, память ухудшилась на 17%, в то время как у женщин, которые проходили менее 1км в неделю, она снижалась на 25%. Что касается мужчин в возрасте от 71 до 93 лет, которые ходили более 1 км в день, то они имели вдвое меньшую заболеваемость деменцией и болезнью Альцгеймера, чем те, кто меньше ходил. Для стройности Ходьба приводит в тонус мышцы ног, живота - и даже мышцы рук, если используются утяжелители или палки. При быстрой 30-минутной прогулке можно потратить 200 килокалорий, что полезно для контроля веса и профилактики ожирения. При чередовании ходьбы в спокойном темпе с ускорениями, замедлениями, расход калорий будет более выраженным. Для долголетия Исследования показывают, что у людей в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет, которые регулярно занимаются спортом, вероятность смерти в течение следующих восьми лет на 35% ниже, чем у ровесников, отказавшихся от физической активности.

Спорт

Хоккей и политика: канадцы против Трампа, Уэйн Гретцки — «за» Уэйн Гретцки, легенда канадского хоккея, известный во всем мире как «Великий», внезапно оказался в затруднительном положении у себя на родине из-за своих отношений с президентом США Дональдом Трампом.

#1548, March 7 - 13, 2025

апомним, что Гретцки один из самых известных спортсменов XX века. В 1978—1988 годах выступал за клуб «Эдмонтон Ойлерз», с которым четыре раза выигрывал Кубок Стэнли. В Национальной хоккейной лиге, где получил прозвище «Великий», установил 61 рекорд и неоднократно завоёвывал индивидуальные призы Лиги (включая 9 призов «Самому ценному игроку» и 10 — «Лучшему бомбардиру сезона»). Был в числе 5 спортсменов, зажёгших огонь Олимпиады-2010 в Ванкувере. Единственный из представителей североамериканского хоккея вошёл в символическую сборную столетия Centennial All-Star Team Международной федерации хоккея на льду. Канада кипит и бурлит. На улицах в несколько раз больше национальных флагов с кленовым листом, чем обычно. Все социальные сети заполнены эмоциональными постами протеста против решения Дональда Трампа ввести 25-процентые пошлины на канадский импорт. Правда, в среду, 5 марта, американский президент немного отыграл назад и согласился освободить на месяц от пошлин автомобильную отрасль Соединенных Штатов. Исключение сделано по просьбе трех крупнейших автопроизводителей США - General Motors, Ford и Stellantis, «для того, чтобы они не оказались в невыгодном экономическом положении». Однако общую картину это не меняет — Канаде нанесен «экзистенциальный удар», который в самое короткое время может обрушить ее экономику. Как говорят ведущие экономисты Royal Bank of Canada Фрэнсис Дональд и Синтия Лич, «это стало самым сильным шоком для Канады за последние сто лет». Однако канадцы не сдаются. Они отвечают своими пошлинами на американские товары. И одновременно убирают с полок все, что сделано в США, в первую очередь алкогольную продукцию. И вот посреди этой масштабной войны в Стране кленового листа разгорелся внутренний конфликт. Он связан с открытой поддержкой Дональда Трампа со стороны выдающегося канадского хоккеиста, 64-летнего Уэйна Гретцки.

Его соотечественникам прекрасно известно о «крепкой мужской дружбе» Гретцки и Трампа. В прежние годы Дональд Трамп неоднократно играл с Уэйном Гретцки в гольф. С президентом США связана и вся семья легендарного канадского хоккеиста. Например, его дочь Паулина присутствовала вместе с Трампом на вечеринке по случаю Хэллоуина. В день выборов президента США в ноябре 2024-го года Гретцки вместе с женой Джанет находились во флоридской усадьбе Дональда Трампа в Мар-а-Лаго. Супруги также присутствовали в январе на инаугурации 47-го президента в Капитолии. Кстати, сам Трамп, который очень не любит канадского премьера Джастина Трюдо и называет его «сыном Фиделя Кастро», неоднократно говорил, что хотел бы увидеть Гретцки... нет, не лидером соседнего государством, а губернатором 51–го штата Америки. Но канадцев возмущают не только подобные заявления, игры и посиделки двух человек. Их, например, привело в негодование появление Гретцки на решающем матче Турнира четырех наций между хоккейными сборными Канада и США. Канадцы выиграли 3:2, однако зрителей поразило, что вышедший на лёд Гретцки был одет не в свитер Кленовых листьев, а был облечён в синий костюм и приветствовал американцев поднятым вверх большим пальцем. А до этого на инаугурации Трампа в Капитолии он появился в красной бейсболке, которую носят все трамписты, с надписью - «Make America Great Again». Канады, возможно, не стали бы так остро реагировать на поведение хоккеиста, если бы не начатая Трампом торговая война. Гретцки теперь многие называют «предателем». «Я потерял всякое уважением к Гретцки», - пишет один из пользователей социальной сети. «Гретцки

предал народ Канады, который сделал из него когда-то национального героя», - сетует другой. В довершение всего жители города Эдмонтон, что в провинции Альберта, где родился хоккеист, задумались над тем, чтобы переименовать улицу, названную в честь Гретцки. Петиция, подписанная жителем Эдмонтона Грантом Прете, в первый же день набрала 11700 подписей. «В детстве я смотрел на него и ду-

мал: «Как здорово, что в Канаде есть один из величайших игроков мира. А теперь он делает такое. Мне больно и стыдно за то, как мы отчаянно пытаемся удержать его в статусе нашей легенды, хотя он не хочет иметь ничего общего с Канадой», — говорит Прете в интервью Yahoo Canada News. Однако не все канадцы подвергли Уэйна Гретцки остракизму. Другой известный хоккеист Бобби Орр, живущий в США, выступил в его защиту. «Ему нужно дать передышку, - написал он в Toronto Sun. – Мы называли его «The Great One». Он таким и является. Как игрок и администратор он принес родине лишь славу». Супруга Гретцки Джанет говорит, что «она не встречала никого, кто был бы настолько горд от того, что он канадец, но теперь его сердце разбито от такой несправедливости». Многие канадцы говорят, что они простят своего героя — ему достаточно будет лишь снять кепку MAGA и надеть другую, с кленовым листом и надписью «Make Canada Great Again».

Евгений Бай, Вашингтон

Кстати Американский президент пришел на выручку Гретцки. «Он величайший канадец всех времен, и поэтому я делаю его «свободным агентом», потому что не хочу, чтобы в Канаде говорили о нем что-то плохое», — заявил Дональд Трамп. «Уэйн – мой друг, и он хочет, чтобы я был счастлив. Он поддерживает Канаду такой, какая она есть, как и должен, даже несмотря на то, что она не так хороша, как могла бы быть в составе самой великой и могущественной страны в мире — США!», — добавил Трамп. Напомним, что семейные корни выдающего канадского хоккеиста из Восточной Европы. В начале XX века дед Уэйна, Терентий Лаврентьевич Грецкий (Тони Гретцки), проживавший в селе Огдемер Кобринского уезда Гродненской губернии Российской империи (ныне Брестская область, Беларусь) иммигрировал в Канаду. Там он женился на Марии из города Подгайцы, Австро-Венгерская империя (ныне Тернопольская область Украины). Терентий Грецкий занимался фермерством, во время Второй мировой войны служил в канадской армии. По воспоминаниям Уэйна, он был очень близок с дедом, в детстве ежегодно приезжал летом к нему на ферму. Когда Уэйн начал играть в хоккей, дед и отец поддерживали его в этом стремлении, и Терентий Грецкий приходил с женой на тренировки внука. В 6 лет Гретцки играл уже с 10-летними мальчишками. Когда Уэйну Гретцки было 10 лет, он выступал в детской лиге и за сезон сумел забросить 378 шайб и сделать 139 передач в 68 играх. Эти цифры стали абсолютным рекордом для мальчиков его возраста. О молодом хоккеисте писали во многих канадских газетах, постоянно сравнивая Уэйна с Горди Хоу. В мае 1978 года Гретцки дебютировал в большом хоккее. Гретцки провел в хоккее 21 год и за это время побил практически все рекорды НХЛ. На его счету 61 достижение. Самыми важными из них являются рекорды по количеству заброшенных шайб и набранных очков в регулярных чемпионатах НХЛ.

Советы Великих

Уходите от плохих людей, женитесь на той, без которой не можете

Михаил Жванецкий, легендарный советский юморист, был человеком, который мог превратить обыденное в экстраординарное всего несколькими удачно подобранными словами. Его остроумие было острым, его наблюдения - как бритва, а его способность превращать сложности жизни в простые истины была не чем иным, как гениальностью. Для тех из нас, кто идет по запутанному, прекрасному и часто абсурдному жизненному пути, его слова подобны компасу, указывающему нам путь к смеху, размышлениям, а иногда и к столь необходимой проверке реальности.

редлагаем лучшую подборку высказываний Михаила Жванецкого, которые до сих пор находят глубокий отклик в сердцах людей.

#1548, March 7 - 13, 2025

1. Все идет хорошо, только мимо. Это отрезвляющее напоминание о быстротечности жизни. Часто мы оцениваем успех по тому, насколько гладко идут дела, но Жванецкий отмечает, что время идет, несмотря ни на что. Это побуждает нас остановиться и спросить себя: “Действительно ли я живу или просто позволяю жизни проходить мимо?” Успех мало что значит, если мы не уделяем время тому, чтобы насладиться им. 2. На своих ошибках учатся, на чужих – делают карьеру. Эта фраза отражает двойственную природу человеческого обучения. С одной стороны, для роста важно учиться на собственных ошибках. С другой стороны, важно научиться извлекать выгоду из ошибок других людей. 3. Жизнь как рояль: клавиша белая, клавиша черная... крышка. Жизненные взлеты (белые клавиши) и падения (черные клавиши) создают мелодию. Хотя взлеты и падения в жизни неизбежны, именно неожиданные моменты по-настоящему определяют наш жизненный опыт. 4. Хочешь всего и сразу, а получаешь ничего и постепенно. Это высказывание критикует нетерпеливость. В своем стремлении к успеху, любви или счастью мы забываем, что долговременные достижения приходят благодаря настойчивости и небольшим, уверенным шагам. Это мягкий упрек всем, кто стремится к быстрым решениям, и напоминание о том, что терпение часто приводит к лучшим, более значимым результатам. 5. Холодная женщина – это не вчерашний суп, ее не подогреешь. Если женщина кажется отстраненной или эмоционально холодной, вы не можете просто “исправить” ее или изменить ее чувства, прилагая больше усилий. Это не так просто. Люди - это не объекты, которые вы можете просто приспособить по своему вкусу. Эмоции - сложная штука, и иногда, сколько бы усилий вы ни прилагали, вы не можете заставить кого-то чувствовать себя определенным образом. В конце концов, вы не можете навязывать свои чувства, и попытка сделать это может только усугубить ситуацию. Иногда лучше принять вещи такими, какие они есть, и двигаться дальше, чем пытаться изменить того, кто не хочет, чтобы его меняли. Это тяжелый урок, но важный.

6. Пока семь раз отмеришь, другие уже отрежут. Это шутливый выпад в адрес тех, кто слишком много думает. Хотя осторожность имеет место быть, чрезмерное обдумывание может привести к упущенным возможностям. Это высказывание призывает к балансу между тщательным планированием и смелыми действиями, особенно когда жизненные возможности часто ускользают также быстро, как и появляются. 7. Ничего страшного, если над тобой смеются. Гораздо хуже, когда над тобой плачут. Это напоминание о том, что не стоит воспринимать себя слишком серьезно. Нужно принимать свои недостатки, причуды и человечность. В конце концов, жизнь беспорядочна, непредсказуема и часто смешна. Если мы не можем посмеяться над собой, то над чем мы можем смеяться? 8. В историю трудно войти, но легко вляпаться. Эта умная игра слов подчеркивает, как трудно достичь величия (войти в историю благодаря впечатляющим действиям) и как легко сделать себе имя благодаря оплошностям или скандалам. Это поучительные слова о выборе, который мы делаем, и о наследии, которое мы оставляем после себя. 9. У нас чего только может не быть. У нас всего может не быть. У нас чего только ни захочешь, того может и не быть. Жванецкий с юмором описывает склонность человечества идеализировать то, что недостижимо. Часто мы упускаем из виду то, что в пределах нашей досягаемости, вместо этого поглощенные стремлением к далекому или невозможному. 10. Жизнь коротка. Надо уметь уходить с плохого фильма. Бросать плохую книгу. Уходить от плохого человека. Их много. Разве это не правда? Как часто мы тратим драгоценное время на вещи – или людей – которые этого не заслуживают? Жизнь слишком быстротечна, чтобы тратить ее на то, что не приносит нам радости или удовлетворения. Иногда самое смелое, что мы можем сделать, - это уйти. 11. Лучше с любовью заниматься трудом, чем с трудом заниматься любовью. Так и есть, даже нечего добавить. 12. Россия – это страна неограниченных возможностей и невозможных ограничений. Речь идет о потенциале и препятствиях. Каждое общество или отдельный человек обладают огромным потенциалом, однако бюрократические, культурные или личные ограничения часто могут сдерживать этот рост. Парадокс заставляет задуматься о том, как мы справляемся с этими вызовами. 13. Обидно, когда твои мечты сбываются у других!

Наблюдение за тем, как другие достигают того, к чему вы стремились, может вызвать зависть и сожаление. Это призыв взять на себя ответственность за свои мечты и активно работать над их осуществлением, а не позволять им ускользать и быть реализованными другими. 14. Мудрость не всегда приходит с возрастом. Бывает, что возраст приходит один. Возраст, как напоминает нам Жванецкий, не является гарантией зрелости. Важно то, что мы делаем со своими годами. Растем ли мы? Учимся ли мы? Или мы просто стареем, неся с собой тот же багаж, который был у нас всегда? 15. История России – борьба невежества с несправедливостью. Эта фраза отражает противоречие между недостатком знаний и системными недостатками. Эти мудрые слова призывают нас вырваться из этого цикла с помощью осознанности и ответственности. 16. Оптимист верит, что мы живем в лучшем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть. Оптимист, как правило, верит, что мир вокруг нас – это лучшее место, где можно жить. Он видит возможности, даже когда другие видят лишь проблемы. Такой подход помогает справляться с трудностями и находить радость в простых вещах. С другой стороны, пессимист часто смотрит на мир с недоверием. Он может опасаться, что все хорошее, что у него есть, может исчезнуть в любой момент. Этот стиль мышления порой мешает наслаждаться жизнью и ставить цели, так как страх может парализовать. Иногда кажется, что оба взгляда имеют свою правду. И хоть оптимист может быть излишне наивным, пессимист — чересчур осторожным. Но в жизни важно найти баланс. Можно быть реалистом и одновременно оставаться открытым для лучших возможностей. 17. Никогда не женись на женщине, с которой можно жить. Женись на той, без которой жить нельзя. Это простое утверждение, но оно несет в себе вес тысячи историй любви, разбитых сердец и вторых шансов. Речь идет не о том, чтобы найти кого-то, кто идеально впишется в вашу жизнь, а о том, чтобы найти того, кто станет вашей жизнью. Тот, кто делает мир ярче даже в самые мрачные дни. 18. Не надо переживать из-за всякой ерунды. А из-за не ерунды переживать уже поздно. Беспокойство по пустякам часто поглощает нас, но к тому времени, когда мы осознаем, что это несущественно, возможность действовать может быть уже упущена. Это напоминание о том, что нужно сосредоточиться на том, что действительно важно, и не тратить энергию на неважное. 19. Выбирайте из женщин – веселых, из веселых – умных, из умных – нежных, из нежных – верных. Может быть Жванецкий открыл рецепт счастья? Начните с радости, добавьте ума, добавьте доброты и завершите все это преданностью. Дело не в совершенстве, а в том, чтобы найти человека, который проявит все лучшее в вас, вы – в нём. 20. Чтобы спасти тонущего, недостаточно протянуть руку – надо, чтобы он в ответ подал свою. Помощь эффективна только тогда, когда другой человек готов ее принять. Будь то в отношениях, в личной борьбе или даже в дружбе, совместные усилия необходимы. Эта фраза подчеркивает важность совместной ответственности при решении проблем.

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Про100

анекдот

Женщина отдала мужу лучшие десять тысяч долларов своей жизни. - Говорят, что ты можешь достать все что угодно? - Да запросто! - У меня мобильник в унитаз упал. Сегодня посреди бела дня застала мужа спящим. Он пытался сменить постельное бельё, запутался в пододеяльнике и просто перестал бороться. - Моя жена - прелесть. Вечером, когда я прихожу с работы, она целует меня, помогает снять одежду, обувь, подаёт домашние тапочки и резиновые перчатки. - А перчатки зачем? - Я в них мою посуду. — Вовочка, ты вот написал в своем сочинении, что тебе нравится мальчик из нашего класса и он даже поцеловал тебя, скажи, это правда? И тут Вовочка вдруг понял, как опасно списывать у Машеньки! Поймал как-то раз, нечаянно, старик Хоттабыч золотую рыбку. Смотрят они друг на друга и молчат — ситуация-то патовая... Мужчина вернулся не поздно, не пьяный и не домой.

#1548, March 7 - 13, 2025

- Как вы узнали об этой вакансии? - Вы же меня вчера уволили. В аптеке мне напоследок сказали: «Приходите еще! « Вроде элементарная вежливость, но как будто прокляли... Вот вам пример порочного круга. Отец говорит: «Никогда не слушай баб». Мать говорит: «Слушай отца».

Если…

Путинизмы Информационное агентство

Разоблачение премии «Оскар»

Россия – родина демократии Глава Российского военноисторического общества и Союза писателей Владимир Мединский представил в Государственной публичной исторической библиотеке 46-й том своего исследования «Мифы о России». Впервые в истории мировой науки доктору исторических наук удалось доказать, что именно демократия зародилась не в Древней Греции, как считалось ранее, а на Руси в районе Новгорода Великого в IV тысячелетии до нашей эры. «Веками коллективный Запад распространял заведомо ложные сведения, что именно там появилось народовластие. Разумеется, это не так, у нас есть берестяные грамоты 3100 года до Рождества Христова с протоколом заседания новгородской избирательной комиссии», – сказал Мединский. В ближайшее время новоизбранный глава Союза писателей проведёт урок «Разговоров о важном», на котором расскажет о традициях демократии в Античной Руси и вкладе отечественных учёных в мировой научно-технический прогресс.

каш ке, й деву неь свое ч ерез то , я, говорит й на я я нно стро сомнени и я ь посто я, умна ...Е сли одолеват нут красива на ч . й слё ка я она врем я её не ле , астливила й ч одино она ос это й весно которое будет ли козлаодиноко тебе и , я того ч итс тебе ь и на закон ...Е сли из сем скоро ь есна з ы. В ет свалит . мо ж . не летом ко ж ч ина р ы баком му я ...Е сли , он становитс всегда

«Панорама» сообщает»:

Департамент эффективности правительства США опубликовал документ, в котором находятся фамилии 50 актёров, которые должны быть номинированы на премию «Оскар» до 2030 года. В списке указаны также и имена победителей – напротив них стоят пометки в виде глаза в треугольнике. Получить этот список удалось во время изъятия документов в одном из государственных учреждений. Он датируется 2020 годом, при этом в нём практически нет белых актёров и нет ни одного актёра-республиканца. «Они спланировали всё в 2020 году на 10 лет вперёд. Каждый актёр из этого перечня должен был получить премию к 50 годам. Я думаю, аналогичные списки составлялись и в 2010, и в 2000 году. Это глобальный обман», – рассказал глава департамента. По его словам, республиканцы призывают срочно составить новый список номинантов и победителей премии до 2035 года, но сделать его «по-настоящему справедливым, а не обслуживающим повестку DEI».

Мысли вслух

Иду на работу, потому что там работы меньше, чем дома. Совесть — интересная штука. Ее наличие монетизировать нельзя, а отсутствие — запросто. Хорошо быть носком. Лежишь себе гдето, тебя всегда ищут, без тебя никто никуда не ходит. Плюс ко всему у тебя всегда есть вторая половина. Кайф. В теле взрослого мужчины около 75 километров нервов. Мотать, не перемотать. Рюмка водки, которая раньше называлась «на посошок», теперь называется «бустер». Не знаю, как там всякие астрологи, но я считаю, что по звёздам можно только определить звание, качество коньяка и гостиницы. Последние два пункта и то не всегда. Кто стал никем, тот спал нe с тем.

Тихопомешанные люди гораздо опаснее буйнопомешанных, потому что окружающим намного труднее быстро их распознать.

Путин предложил Трампу совместную добычу редководных рыб, редковоздушных птиц и редкоподземельных червей. Путин традиционно отреагировал на слово «нетрадиционно»! Во время беседы с Путиным Михалков три раза лизнул монитор. Путин распорядился запретить длинные гудки в больничных телефонах. Путин не возражает против дальнейшего улучшения жизни россиян. Зеленский извинился перед Трампом. Теперь он будет в костюме даже спать. Генпрокуратура РФ возбудила дело против Минфина Украины, который перечислял деньги ВСУ. «Смешать водку с виски Jack Daniel’s». Медведев рассказал, как ощутить всю тяжесть российско-американских отношений. Трамп обвинил Байдена в получении денег от России за обвинение его, Трампа, в получении денег от России. На переговорах в Эр-Рияде произошел конфликт — российская и американская делегации при определении сфер влияния попытались всучить друг другу Прибалтику. Украинский БПЛА атаковал спиртзавод «Кристалл». Дмитрий Медведев заявил, что Украина пересекла красную черту. В правительстве России предложили проверять на алкоголь перед входом в Интернет. Вице президент Джей Ди Вэнс номинирован американской киноакадемией на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале «Овальный кабинет».

Одесса плачет, но смееется Туристка интересуется у одессита, есть ли в городе пляжи. - Ой, мадам, вы бы ещё спросили, какой из них ближе всего к воде! В фотоателье приходит Фима Циперович и просит: - Сфотографируйте меня, чтобы я выглядел героически. - Хорошо. Давайте вот сюда поставим водочку и жареную курицу, а вы таки гордо отвернётесь. - Розочка, скажите, вот вы идёте по улице, и вдруг начинается стрельба - и что таки вы будете делать? - Не знаю. - Ну как же! Вас что, не учили? Вы таки немедленно должны лечь! - Ну и времена пошли... Чтоб женщине лечь в Одессе, теперь обязательно нужно ещё и стрелять!

Из одесского театра выходят две женщины: - Роза Львовна, что вы скажете за тот спектакль? - Ой, лучше бы я халвы купила на эти деньги...

- Лев Абрамович, вот скажите, что за вклад внесли одесские евреи в научно-технический прогресс? - Василий, вы штопор видели? А чьи пейсы таки вдохновили изобретателя?

- Кто такой настоящий одессит? - Мужчина, способный убедить супругу, что норковая шуба её полнит.

- Простите, у меня к вам вопрос! Вот сейчас все борются за свой государственный язык. Так и за что, в данном случае, бороться нам - одесситам? - За свой государственный акцент!

Вначале он звал Клару «Дорогая», затем «Золотце», в надежде что она таки упорхнёт, стал называть «Птичка», но было поздно — пингвины, как известно, не летают. Тётя Циля учит внучку: - Помни, внученька это: замуж можно не глядя выскакивать. А любовника надо подбирать очень тщательно.

— Вот что за привычка отвечать вопросом на вопрос? — У меня? - Фима, хватит пялиться в холодильник и закрой его, наконец. Там лампочка намотала уже больше, чем ты зарабатываешь!

#1547, February 28 - March 6, 2025

Ответы на стр. 39

кроссворд

Baking with Love Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Кстати Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

www.dejavucakes.com 818-752-1140 4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607

#1547, February 28 - March 6, 2025

По горизонтали: 1. Созвездие Северного полушария. 4. Южное плодовое дерево. 10. Азиатское государство. 11. Город в Московской области. 13. Ряд гор. 14. Маленькая бутылочка, склянка. 15. Снаряд для упражнений в тяжелой атлетике. 18. Роман Льва Славина. 19. Отдельное помещение на судне. 21. Дикий хвойный лес. 22. Город в Германии. 26. Наставление, совет последователям, потомкам. 27. Мздоимец. 31. Денежная единица Мавритании. 32. Внутренности убитого животного. 33. Корм для скота. 36. Предатель. 37. Сплав кремния с небольшим количеством примесей железа, алюминия. 38. Быстрая езда. 39. Династия римских императоров. По вертикали: 1. Областной центр в России. 2. Беспозвоночное животное подкласса высших ракообразных. 3. Легкоатлетический снаряд для метания. 5. Сказка братьев Гримм. 6. Бессовестный, жестокий человек. 7. Таджикский барабан. 8. Спившийся человек. 9. Мужское имя. 12. Заостренный выступ какого-нибудь предмета. 16. Древнегреческий скульптор, ученик Фидия. 17. Высокая наблюдательная башня над зданием пожарной команды. 20. Специальность рабочего. 23. Предмет, приносящий его обладателю счастье, удачу. 24. Крупный сибирский олень. 25. Частный экскурсовод в Италии. 28. Запеканка из крупы, мучных изделий, творога с фруктами. 29. Снежный барс. 30. Короткие чулки. 34. Человек, стремящийся слепо подражать вкусам и манерам «высшего общества». 35. Шелковая или хлопчатобумажная ткань.

Часовой сервис, ремонт ювелирных украшений и оправ для очков

818.501.1150 Открыты с 10 до 5:30

time fix

Ответы на стр. 39

Ремонт наручных, настенных и настольных часов любой сложности. Обслуживание механизмов, репассаж. Замена батареек и стёкол часов. Замена ремешков и браслетов. Ремонт браслетов

Выходные начинаются с ПЯТНИЦЫ! Tel.: 323-460-2954 FAX: 323-460-2980

pmgexpress@sbcglobal.net www.panorama-e.com

• • • •

Многолетний опыт Высокое качество обслуживания Доступные цены Гарантия профессиональной работы

14388 Ventura Blvd, (Beverly Glen) Sherman Oaks, CA 91423

Интересный собеседник

сть такая категория женщин, которая хочет приходить на все готовое. И не важно, что это - квартира, должность или чей-то муж. Никакими зазрениями совести они не страдают, считая, что выбирают лучшее из имеющегося. А то, что в квартире кто-то уже живет, или мужчина женат - так это маленький недостаток, который легко устранить. Мне вспоминается фраза из к/ф «Афоня»: - Совесть у тебя есть? - Совести-то у меня - во! С прицепом! А времени нет! Нет времени растить из сантехника Васи аристократа. Значит, надо оставить его в покое и найти готового. Рита в середине 90-х огляделась вокруг, тяжело вздохнула и рванула в Европу, искать счастья. Вышла замуж за немца, но счастья не прибавилось. Тогда она ушла от него к американцу, а от американца - к еврею. Она надеялась, что мужья дадут ей свободу и независимость, но, связавшись с Ритой, они почему-то начинали пить и проваливались в долги.

Почему яркие и видные мужчины женятся на серых мышках рвов тратит на бизнес, на капризы жены его точно не хватит. Жена должна быть тихой, скромной, незаметной. Рита сделала вывод, что львица в этом вопросе не может тягаться с мышками. Перевес не в ее сторону. Она в итоге вышла замуж за разорившегося депутата, но там любовь случилась, деньги, совесть, жажда наживы и поиск места под солнцем были не при чем. Она вернулась в Россию, потому что именно здесь в начале нулевых можно было «сделать деньги». Пошла в риэлторы, бессовестно торговала неликвидом, расселяла старые дома под нужды нуворишей. Заработала немало. Но решила, что устала. Нужно выйти замуж за кого-то из богатеньких. Стала присматриваться и ужаснулась своему открытию: сильные, яркие, уверенные в себе мужчины женились на серых, незаметных мышках. Она рассказывала об этом

своим подругам, а те не верили. Ну быть такого не может! Миллионеры живут с топ-моделями, мы по телевизору видели. А Рита и не собиралась им ничего доказывать. И факт оставался фактом: в дамки попадали женщины со средним специальным образованием, без опыта работы, с узким кругозором. С такой женщиной мужчина невероятно возвышался сам. Ее легко контролировать и заставлять плясать по его дудку. Он и так много сил и не-

«Есть женщины, с которыми чувствуешь себя минимум профессором». Аркадий Райкин «Врач, кандидат наук... Вот такая толстая... диссертация!.. Тема очень интересная: что-то там в носу... Большая умница! Бывало, услышит по радио: «Буря мглою небо кроет...», - что это, Сигизмунд? Я только открываю рот, она говорит: «Правильно, Сигизмунд, это Евтушенко!». Я сбежал к другой. Та — ни-

чего не соображала! То есть вообще ничего! Я почувствовал себя человеком! Я пел, я свистел, я решал кроссворды, а она слушала меня а-а! — раскрыв рот». Отрывок из выступления Аркадия Райкина Айн Рэнд писала, что женщина - это отражение мужчины. Присмотритесь к ней пристально, и вы все о нем поймете. Избегайте прямых аналогий, зрите глубже. Не связывайтесь с теми, кому претят партнерские отношения, с теми, кому нужно самоутверждаться в браке. Не сложно найти человека, с кем можно почувствовать себя на высоте. Но сложно найти того, который поможет вырасти над собой же. Другой сатирик, Михаил Жванецкий, пришел к выводу, что не надо искать параллели и скрытый смысл. Мужчины своих жен не выбирают и не сравнивают с другими: «Капитаны женятся на буфетчицах. Академики - на врачихах. Писатели - на секретаршах. Короче - из того, что под рукой».

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

#1548, March 7 - 13, 2025

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

(323) 972-1888

323-363-8000 323-385-7003

Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

cLASSIFIED

Окажу помощь в работе по дому:

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • установка дверей и замков. • настил полов из ламината. • ПОКРАСКА СТЕН И ПОТОЛКОВ.

Оптовой продовольственной базе

на постоянную работу

требуется специалист/salesperson по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек. 323-868-1535

#1548, March 7 - 13, 2025

1314-1382

Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско. 323-868-1535

1322 - 1382

1368 - 1373

Profix LA

ваш надежный партнер в ремонте!

Raya Days Spa в Западном Голливуде Вакансия: Bilingual Front Desk Representative

Мы ищем дружелюбного, организованного, владеющего английским и русским языками представителя стойки регистрации для работы в нашей команде дневного спа! Мы хотим, чтобы люди чувствовали себя желанными гостями и были увлечены благополучием, мы хотим познакомиться с вами! Неполный рабочий день, включая выходные.

818-714-4345

Продаются несколько одиночных мест на кладбище Forest Lawn Hollywood Hills

1548

Вакансия: Esthetician

Вы увлеченный и опытный косметолог, который хочет вывести свою карьеру на новый уровень? Присоединяйтесь к нашей роскошной команде дневного спа в Лос-Анджелесе! Мы ищем талантливого косметолога, который посвятит себя предоставлению исключительных процедур по уходу за кожей и созданию расслабляющих ощущений для наших клиентов.

nina@rayaspa.com

продается

1547,1548

818-613-4513 Лев

818-416-4584 Андрей

ремонтные услуги

Пожалуйста, отправьте резюме на почтовый адрес:

Продается место на кладбище Forest Lawn (Hollywood Hills) в колумбарии на 4 урны.

ремонт

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

ПРОДАЕТСЯ продается

BMW 530E, 2019 year cедан BMW 530E, BMW 530E 2019 year Hybrid. Hybrid, 54,000 miles. В отличном White exterior, состоянии, light beige interior, пробег – 54 тыс. мили. excellent condition. Сделаны все необходимые сервисы. Cтоимость: $23,000 All services performed. 818-481-1026 818-481-1026 owner

Предоставляем качественные ремонтные услуги по всему Лос-Анджелесу и за его пределами! Наши услуги: o Укладка плитки, мозаики,

ламината

o Ремонт и установка

бытовой техники o Замена дверей и окон o Сантехнические работы o Электромонтаж o Фасадные работы o Покраска и отделка o Циклевка полов

Комплексный ремонт под ключ с гарантией! Звоните прямо сейчас:

818-804-7631

Быстро | Качественно | Надежно 1544, 1546, 1548

куплю

Куплю два отдельных места в земле по низкой цене. На кладбищах International или Hollywood Forever.

323-656-3012 Галина

1548

аренда

Сдается большая студия в Hollywood для одной, работающей женщины $1200,00 в месяц.

323-512-8646

(оставить сообщение)

1548

аренда

Compass Operations Manager Newmarket Homes LA Realtor® | DRE#: 02139586

Спасибо вам Нас не надо искать. за интерес В Калифорнии ПоДПИсКА мы везде, к газете «Пятница-Express»! где говорят на русском языке

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Eric Plotkin

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Brand-new 4-bedroom, 3.5-bathroom end unit townhome available for $6,995/month, just steps from the beach and Pierpont Village. This luxury coastal retreat features a versatile studio/guest unit with a private bath and kitchenette, perfect for guests or as a home office. The main level boasts an open-concept great room and modern kitchen with premium appliances. The top level includes a primary suite with a private balcony and an additional bedroom with ocean views. Enjoy the coastal breeze on your private patio and explore nearby shops and dining. Experience the best of coastal living—schedule a viewing today!

международные перевозки

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

5016 N Pkwy. Suite 100 Calabasas, CA 91302 m: 818.392.0972

Объявления в раздел classified ПРИНИМАЮТСЯ до 12 часов дня четверга по телефонам:

323-463-7224 | 323-460-2961

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

Å-mail: PmgNewsUS@gmail.com

3 мес.

$30 $52

Нас не надо искать. Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Tel:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 12 мес. 6 мес. 3 мес. Cahuenga Blvd. W, Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Address:

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

Tel:

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, По горизонтали: 1. Лебедь. 4. Гранат. 10. ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Пакистан. 11. Серпухов. 13. Цепь. 14. Пузырёк. 15. Гиря. 18. «Наследник». 19. Каюта. 21. Тайга. 22. Дахау. 26. Завет. 27. Взяточник. 31. Угия. 32. Требуха. 33. Сено. 36. Изменник. 37. Силиколь. 38. Гоньба. 39. Северы. По вертикали: 1. Липецк. 2. Бокоплав. 3. Диск. 5. «Репа». 6. Нехристь. 7. Тавляк. 8. Забулдыга. 9. Семён. 12. Мысик. 16. Алкамен. 17. Каланча. 20. Сантехник. 23. Талисман. 24. Изюбр. 25. Чичероне. 28. Пудинг. 29. Ирбис. 30. Гольфы. 34. Сноб. 35. Пике.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

По горизонтали: Короб. Лев. Забег. «Ася». Образ. Аллегро. Бали. Тарнак. Дюгонь. Доктор. Афон. Феникс. Гул. Туареги. Трико. Тат. По вертикали: «Козёл». Рабле. Бугор. Улар. Есаул. Вяз. Боб. Аутодафе. Ларёк. Градо. Апологет. Ильм. Кюрасао. Таити. Нуга. Кук. Лит.

#1548, March 7 - 13, 2025

6 мес.

Газету прошу направлять (писать по-английски):

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительное ñëîâо — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $14 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

Published by KMNB Media Group

12 мес.

$120 $98 $60 $187

Name:

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnewsUS@gmail.com и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

ОТВЕТЫ НА судоку

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

The Los Angeles Times Sunday

issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin

President & CEO, Publisher

Читайте наши газеты в Интернете

Irene Zhuravlev Accounting Mànager

Lilia Likhogodina Graphic Design

panorama-e.com

Ваше мнение

Стр.А9

«смешение реальности и фантазии,

оздоровительный центр

Happy Moments ADHC Счастливые моменты в нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа: • • • •

Разнообразные игры Классы рисования и декоративноприкладного искусства танцы и музыка Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чей Парк и вдоль залива

для вас будет работать высококвалифицированный и заботливый персонал, который окажет следующие услуги: - медицинские - в социальной сфере - уход за больными - трудо- и физиотерапия - консультации диетолога

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда: Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды •

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC – действительно счастливые моменты.

424-252-3044

#1548, March 7 - 13, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

is looking for

4 high-qualified collector 4 representative in the field workers compensation court

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 * (562) 531-2933