
2 minute read
Proyectos en etapa de producción Manantial Espejo - COSE - Joaquín
Datos institucionales / Institutional data
Nombre del Proyecto / Project Name: Manantial Espejo - COSE - Joaquín
Empresa Inversora / Investment Company: Pan American Silver Corporation
Empresa Operadora / Operating Company: Minera Triton Argentina S.A.
Origen de la empresa / Source of Company: Canadá
Dirección Postal / Address: Roca y Luis Sanchez - (9311) - Gobernador Gregores Provincia - Santa Cruz
Teléfono / Phone: 54-(0)-2962-491186
Proyecto / Project
Localización del proyecto / Project Location: Provincia de Santa Cruz | Santa Cruz province
Descripción / Detalles técnicos: Complejo Industrial Manantial Espejo
Minerales / Minerals: Plata y oro en vetas // Silver and gold in veins
Costo de capital orginal / Capital Cost Manantial Espejo > US$250 millones (Inversión Inicial), Inversión en COSE y Joaquin US$68 millones // Initial Investment at Manantial Espejo > US$250 million; Initial Investment at COSE and Joaquin US$68 million
Fecha de inicio de construcción / Construction Date Manantial Espejo (2007); COSE Joaquin (2018)
Fecha de inicio de producción / Production Date Manantial Espejo (2009); COSE Joaquin (2019)
Detalle de la operación mina / Mine Operation Explotación cielo abierto y subterránea // Open pit and underground activities
Detalle del procesamiento / Processing Trituración, molienda y procesamiento (2.150 tpd) del mineral en el sitio // Crushing, milling and processing of 2,150 tpd of mineral at site
Producción promedio anual / Average Annual Production Producción (Manantial Espejo + COSE + Joaquin) 2,5 Moz de plata y 24.000 Oz de oro en 2020 // Production (Manantial Espejo + COSE + Joaquin) 2.5 Moz silver and 24,000 Oz gold in 2020
Vida útil restante / Remaining Life: 2 años más con la Integracion del Proyecto Joaquín y COSE // 2 years plus mine life with the integration of Joaquin Project y COSE
Empleo directo / Direct Employment 660 empleados // 660 people
Empleo indirecto / Indirect Employment 1200 empleos indirectos // 1,200 Indirect Jobs
Recursos y Reservas / Resources & Reserves: Reservas probadas y probables: 18,7 Moz de plata y 102.000 oz de oro (en Manantial Espejo + COSE + Joaquin) // Proben and probable reserves: 18.7 Moz silver and 102,000 Oz gold (en Manantial Espejo + COSE + Joaquin)
PRODUCCIÓN PRODUCTION
CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION
FACTIBILIDAD FEASIBILITY
PREFACTIBILIDAD PREFEASIBILITY
EXPLORACIÓN AVANZADA ADVANCED EXPLORATION
EXPLORACIÓN EXPLORATION
Otros comentarios
Other comments
El desarrollo de COSE se completó en el tercer trimestre de 2020 y el mineral de alta ley de la mina se está procesando en la planta de Manantial Espejo. Se espera que la producción combinada de las minas Joaquín, COSE y Manantial Espejo agregue 21 millones de onzas de plata hasta 2021. La extensión de la vida útil de la planta de Manantial Espejo permite actividades exploratorias continuas, así como el potencial para sumar otros depósitos de alta ley mineral. /// COSE development completed in Q3 2020 and high grade ore from mine being processed at Manantial Espejo plant. Combined production from the Joaquin, COSE and Manantial Espejo mines is expected to add 21 million silver ounces to 2021 / Extending the life of the Manantial Espejo plant allows continued exploration activities and potential to add other high grade deposits.