Los Azules

Datos institucionales / Institutional data

Nombre del Proyecto / Project Name: Los Azules

Empresa Inversora / Investment Company: McEwen Mining Inc.

Empresa Operadora / Operating Company: Andes Corporación Minera S.A.

Origen de la empresa / Source of Company: Canadá

Dirección Postal / Address: Borjas Toranzo 255 (S) - (5400) San Juan - Argentina

Teléfono / Phone: +54-(0)-264-423 4990

Proyecto / Project

Localización del proyecto / Project Location: Calingasta - Provincia de San Juan // Calingasta - San Juan Province

Descripción / Detalles técnicos: Pórfido de cobre // Copper porphry

Minerales / Minerals: Cobre - Oro - Plata // Copper - Gold - Silver

Costo de capital orginal / Capital Cost US$2.400 millones // US$2,4billion

Detalle de la operación mina / Mine Operation A cielo abierto // Open pit

Detalle del procesamiento / Processing Trituración, molienda (80.000 tpd en la Fase 1, y 120.000 tpd en la Fase 2), flotación, concentración // Crushing, grinding (80,000 tpd in Phase 1 and 120,000 tpd in Phase 2), flotation, concentration

Producción promedio anual / Average Annual Production 185.000 toneladas de cobre durante los primeros trece años // 185,000 tons of copper during first thirteen years

Vida útil restante / Remaining Life: 36 años // 36 years

Empleo directo / Direct Employment Aprox. 800 personas al momento de alcanzar la capacidad plena de producción // 800 people (approx.) when the mine reach full production capacity

Recursos y Reservas / Resources & Reserves: Recurso indicado: 10.200 millones de libras de cobre, 1,7 Moz de oro y 55,7 Moz de plata, y Recurso Inferido: 19.300 millones de libras de cobre, 3,8 Moz de oro y 135,4 Moz de plata // Indicated resource: 10,2 billion pounds of copper, 1.7 Moz of gold and 55.7 Moz of silver; Inferred resource: 19,3 billion pounds of copper, 3.8 Moz of gold and 135.4 Moz of silver

PRODUCCIÓN PRODUCTION

CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION

FACTIBILIDAD FEASIBILITY

PREFACTIBILIDAD PREFEASIBILITY

EXPLORACIÓN AVANZADA ADVANCED EXPLORATION

EXPLORACIÓN EXPLORATION

Otros comentarios

Other comments

La compañía está avanzando en permisos, caminos de acceso, así como en la consideración de socios en un joint venture. //// The company is advancing on permit, improving access, also as considering joint venture partners.