A un gol de la gloria Claudio Pizarro anotó en la victoria de 4-2 del Werder Bremen sobre el Wolfsburgo y está a solo un tanto del récord de Giovanni Elber, el máximo goleador extranjero de la Bundesliga de todos los tiempos.
CAJAMARCA 19 DE ABRIL DEL 2010 - Nº 41
EDITOR DEPORTIVO: HUGO ESPINOZA. R.
SUPLEMENTO DEPORTIVO PANORAMA CAJAMARQUINO
CAYERON DE LOCALES Descendencia Michiquillay cayó por 3-1 ante Inseparables de Cutervo en el estadio Héroes de San Ramón XX
Poetas vuelven a la punta Vallejo venció (2-0) a san martín y es líder del torneo. Faiffer y Ugaz anotaron los goles del partido. Mayer Candelo tuvo una gran actuación.
Cristal goleó 5-1 al CNI de Iquitos En el estadio San Martín de Porres por la décima fecha del Descentralizado. Los celestes perdían 2 a 0 pero le supieron dar vuelta al marcador.
|Panorama SUPLEMENTO DEPORTIVO
2
Lunes 19 / 04 / 2010
campeón
Inseparables le ganó a Michiquillay 3 a 1 En un partido de trámites regulares el equipo de La Encañada cayó derrotado por tres goles a uno, los azulinos no supieron sacar provecho su condición de local y perdieron el paso en el campeonato de la Liga Superior. Los Inseparables jugaron un gran partido bien conducidos por el volante “Petete” Gutiérrez que buscaba los espacios a los 39 minutos Pedro Llanos se hizo presente en el marcador al anotar el primer gol de un frentazo, dejando sin chance el arquero David Silva, el equipo de Michiquillay trato de adelantar sus filas y casi para finalizar la primera parte del partido Gino Saldaña saco un remate de larga distancia anotando el empate para su equipo, la primera parte finalizaba con el marcador de un gol por lado. En el segundo tiempo los de la visita salieron decididos a ganar los tres cuartos de cancha y sobre los 5 minutos Henry Urrunaga les ganó el vivo a los defensores de Descendencia para anotar el segundo gol, los azulinos trataron de mejorar su juego pero cuando se jugaba el minuto 24 nuevamente Pedro Llanos incursiona dentro del área para marcar el tercer gol que fue lapidario para el cuadro de Michiquillay, porque no se encontraban con su juego. Esta derrota al equipo de José Marín lo deja con seis
Los juegos deportivos escolares fueron inaugurados el viernes pasado en las instalaciones del estadio Héroes de San Ramón, con el cual se da inició a las diferentes disciplinas deportivas en nuestra ciudad. El Profesor Cornelio Nuñez Díaz, Director de la Ugel de Cajamarca, dijo que los juegos escolares este año tiene que mejorar el nivel técnico. Por su parte el Coordinador de los juegos escolares Kene Rojas de la Puente, señalo que todo esta coordinado para que se desarrolle con toda normalidad, se esta trabajando para que este campeonato sea uno de los mejores de los últimos tiempos.
UB.
EQUIPOS
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
PTOS
1.
Comerciantes Unidos
04
03
00
01
10
02
09
2.
Municipal San Ignacio
04
03
00
01
08
02
09
3.
Los Inseparables
04
03
00
01
07
03
09
Resultados Liga Superior Descendencia Michiquillay
6
Alianza Industrial
0
Volante Bambamarca
0
1
Municipalidad de Chota
2
4.
El Inca Cajamarca
03
02
01
00
03
01
07
Michiquillay
04
02
00
02
09
06
06
Morro Solar Jaén
6.
Alianza Industrial
03
01
00
02
03
12
03
7.
Municipalidad Chota
03
01
00
02
05
06
03
Volante Bambamarca
03
00
01
02
01
03
01
Morro Solar
04
00
00
04
03
14
00
puntos mientras que para los cutervinos lo ubica como uno de los punteros del campeo-
nato al sumar nueve unidades. Alineaciones: Michiquillay: ( 1) David Silva, César Gutié-
3
1
5.
8.
Inseparables de Cutervo
Comerciantes Unidos Municipal San Ignacio
9.
1
rrez, Julio Cabrera, Eric Zavaleta, Honorio Valencia, Oscar Velásquez, Lino Manosalva, José Roncal, Gino Saldaña, Marco Bernal, y Renzo Revoredo. D.T. José Marín. Inseparables: ( 3) Pedro
Saavedra, José Muñoz, Willian Urrunaga, César Cóndor, Arturo Olguín, Juan Gutiérrez, José Cóndor, Marco Regalado, Edilberto Ramírez, Henry Urrunaga, Pedro Llanos. D.T. Daniel Torres.
Universitario es el puntero de Primera división
Todo listo para carrera pedestre La “Ciudad de Cajamarca”, será escenario de la tercera fecha del Campeonato Nacional de Fondismo ‘Cristal Tour Perú’, en la que participaran atletas de los diferentes departamentos del Perú. La partida será en el Barrio La Esperanza en el distrito de Baños del Inca y la llegada como de costumbre será en nuestra histórica plaza de armas el recorrido es de 10 kms. Para esta competencia llegaran los mejores fondistas del país como son: el cusqueño Jhon Cusi quien ganó en la segunda carera realizada en la ciudad de Huancayo. Paulino Canchanya, Raúl Machacuay, Franklin Jiménez, Ro-
Se inauguro juegos escolares
nal Paúcar, en damas estarán presente Paulina Mamani, Hortencia Arzapalo, Jemena Misayauri, Wilma Arizapana, Gladys Tejada, Judith Toribio entre otros atletas que nos visitarán, para la competencia del domingo25 de abril. Jorge “Chupo” Arriola quien es responsable de las carreras pedestres estará en nuestra ciudad para darle mayor realce, asimismo dictará una charla a todos los hombres de prensa de Cajamarca. La carrera se inicia el domingo a partir de las nueve de la mañana, las inscripciones pueden hacerlo hasta el sábado en el estadio Municipal.
El sábado por la tarde en el estadio Héroes de San Ramón el equipo de Sport Universitario le ganó por un gol a cero, al equipo de San Ramón en un partido que fue disputado de principio a fin, los celestes desperdiciaron varias oportunidades de gol. El único tanto se consiguió en el segundo tiempo cuando la defensa de San Ramón vaciló sacando provecho el equipo de Julio Goicochea. El equipo de Universitario con este triunfo se ubica como líder absoluto del campeonato de primera división, y asegurado su ingreso a la liguilla final del campeonato. El entrenador de San Ramón Rufino Alcalde dijo que no supieron aprovechar las oportunidades que se les presento en el partido, pero que en la liguilla se cobraran la revancha. En otro de los encuentros jugados el equipo de Milán perdió por 3 a 2 ante el deportivo Davy, los colegiales aseguran su permanencia en la primera división mientras que los de Milán pierden la categoría.
Resultados primera división Universitario
1
San Ramón
0
Deportivo Davy
3
Deportivo Milán
2
Josdic
4
Cruzeiro Porcón
0
Pre UCT
Mister Welder
Melgar hundió más a Alianza Atlético: Lo derrotó 3 a 1 en Piura El presente del cuadro arequipeño, ya no es una sorpresa, sino una realidad. Melgar visitó a Alianza Atlético en Piura e hizo su mejor partido del año. Con un Antonio Meza Cuadra endiablado, el equipo “dominó” logró vencer a los churres de visita, luego de 13 años y ya tienen 15 puntos en la tabla del torneo. En los primeros minutos, se notaron las ganas de salir adelante del equipo norteño. El colombiano Julio Caicedo tuvo un par de chances de gol, pero sus disparos fueron a parar a las manos del portero rojinegro. En vista de que el “colocho” no encajaba una, a Antonio Meza Cuadra, atacante del “dominó”, le bastó solo una jugada para demostrar cómo se define. A los 37” minutos el “Torito” sorteó a dos rivales, ingresó al área y de un fuerte remate venció al portero Vegas. Luego de ese golpe para los norteños, dos minutos después vendría otro. El colombiano Briceño agredió con un codazo en el rostro a Karlo Calcina y tuvo que irse a las duchas antes de tiempo. En la segunda etapa el equipo “churre” salió con otra cara. A los 54” apareció en escena otro colombiano, pero esta vez para darle una alegría al público asistente. Jonathan Rodríguez marcó el empate tras una buena jugada personal.
Lunes 19 / 04 / 2010
SUPLEMENTO DEPORTIVO
Panorama|
campeón
3
Le dio vuelta: Cristal goleó 5 a 2 al CNI Cristal goleó 5 a 2 al CNI en el estadio San Martín de Porres por la décima fecha del Descentralizado. Los celestes perdían 2 a 0 pero le supieron dar vuelta al marcador. El conjunto loretano abrió la cuenta apenas a los 4 minutos con un golazo de su máximo artillero Andy Pando. Vergara ejecutó un tiro libre, Zamora la pivotea y Pando de chalaca la mete dentro del arco celeste. A los 14 minutos el cuadro verde aumentó el tanteador. Otra vez su goleador Pando, ahora de cabeza, puso el segundo. La jugada la inició Villanueva, con un pase a Vergara quien centró y Pando que bate a Delgado. A los 40 minutos llegó el descuento celeste. Lo anotó el goleador Miguel Ximénez.
Lobatón abrió para la derecha al colombiano Villarreal que la cedió al medio a Ximénez. El uruguayo definió solo ante Di-
turo. Apenas iniciado el segundo tiempo igualó el conjunto cervecero. El colombiano Oscar
Villarreal decretó el empate a los 48 con un fuerte remate, al recibir un centro de Yoshimar Yotun.
Luego llegó el tercero del uruguayo Ximénez a los 61 minutos, esta vez al marcar un tiro de penal. El árbitro cobró la falta por una mano de Carlos Barrena dentro del área. A los 68 aumentó la cuenta Jeickson Reyes. El lateral recibió un gran pase de Luis Advíncula para batir al golero Dituro. A los 89 minutos, tras un contragolpe, llegó el quinto tanto de Cristal. Ximénez le dio pase a Advíncula, y este la cruza para Danny Sánchez, que sin marca, remata, la pelota choca en el palo e ingresa al arco del CNI. Con este resultado, los celestes sumaron 22 puntos y se pegan al grupo que comanda el torneo. Igualan el segundo lugar con la San Martín y qu-
daron a dos del líder Vallejo. En cambio, el CNI quedó último con solo 7 puntos. Alineaciones Sporting Cristal: Erick Delgado; Wenceslao Fernández (Luis Advíncula), Ricardo Martínez, Edwin Pérez, Jeickson Reyes; Tarek Carranza, Yancarlo Casas (Yoshimar Yotun), Carlos Lobatón, Roberto Palacios; Miguel Ximénez, Oscar Villarreal (Danny Sánchez). DT: Víctor Rivera. CNI: Matías Dituro; Luis Portilla, Marcelo Zamora, Héctor Gaitán, Guillermo Salas; Hugo Castillo, Marcos Delgado (Christian Pabón), Rafael Villanueva, Juan Pablo Vergara (Alfredo Ramúa); Andy Pando, Paul Cominges (Carlos Barrena). DT: Marcial Salazar.
León de Huánuco se impuso de local sobre débil Sport Boys
El ‘poeta’ volvió a la punta Arriba. Vallejo venció (2-0) a san martín y es líder del torneo. Faiffer y Ugaz anotaron los goles del partido. Mayer Candelo tuvo una gran actuación. César Vera. Trujillo. La semana pasada fue al que más extrañaron, por eso ayer apareció en su máxima expresión para devolver al César Vallejo a la punta del torneo Descentralizado. Es que si es
Mayer es bueno. El colombiano Candelo fue la pieza clave para bajar a San Martín, que perdió por primera vez fuera de casa, del cielo del campeonato. Justo él habilitó a Sidney Faiffer, quien sacó un potente derechazo imposible para Leao Butrón a los 25 minutos del primer tiempo. Pero el partido se les complicó aún más a los dirigidos por Aníbal ‘Maño’ Ruiz cuando John Hinostroza
fue expulsado por meterle un codazo a Ismael Alvarado. Con un hombre menos, los poetas hicieron sus mejores versos en la cancha y a los 39’, Manuel Ugaz aprovechó un preciso centro para decretar el segundo gol con un suave remate. En el complemento, le anularon un gol a Héctor Hurtado por estar en posición adelantada. Con este resultado, Vallejo
Alianza llegó a Argentina para jugarle de igual a igual a Estudiantes El plantel de Alianza Lima llegó a Buenos Aires con el objetivo de terminar como líderes del grupo 3 de la Copa Libertadores. Para ello no saldrán a defenderse e intentarán desarrollar el fútbol que tan buenos comentarios ha generado a nivel internacional, declaró Henry Quinteros a Depor. El capitán blanquiazul señaló además que el partido que sostendrán el martes ante el actual líder del torneo argentino, Estudiantes de La Plata, será un partido cerrado
en el cual una jugada de habilidad o un gran pase podría definir el encuentro. Por otro lado “El Pato” considera normal la atención que han generado en tierras gauchas ya que es consecuencia del triunfo en Lima ante los “Pincharratas”.
Con los pies en la Tierra Los delanteros aliancistas Wilmer Aguirre y José Carlos Fernández, voceados para salir al exterior, mostraron diferentes posturas. Mientras que el primero se disculpó y no declaró, “Zlatan” dijo que
sumó 24 puntos y superó los 22 de San Martín. Hizo un poema para liderar. Sabía que Feliz. El DT del Vallejo, Mario Viera, celebró que su equipo haya vuelto a la punta. “Le ganamos a un gran equipo con buenas individualidades. Nosotros estamos para pelear el título y esta vez Mayer fue importante”.
no sabe de ninguna oferta y que no se hace ilusiones al respecto, su trabajo es hacer goles y en este momento solo piensa en Alianza. Mañana a las seis el equipo reconocerá la cancha del estadio de Quilmes. En principio se tenía planeado realizar una práctica en cancha de Lanús, en horas de la mañana, pero el comando técnico decidió suspenderla para darle descanso al plantel, por el viaje realizado. Finalmente en las calles se percibe gran confianza en los hinchas de Estudiantes, quienes esperan que su equipo vapulee a los íntimos y se quede con el primer lugar del grupo.
León de Huánuco derrotó con claridad (3-1) a un débil y esforzado Sport Boys en el estadio Heraclio Tapia, en cotejo válido por la décima fecha del torneo Descentralizado. El León hizo respetar su condición de local y demostró superioridad desde el primer minuto ante un deficiente Sport Boys, que pagó caro sus errores defensivos y no le bastó con pelear hasta el pitazo final. Tan solo a los seis minutos, Carlos Zegarra anotó un buen tanto de cabeza tras un tiro libre letal. Tres minutos después, Perea aprovechó un centro del brasileño Calheira y consiguió el segundo. El cua-
dro porteño fue sorprendido y se lanzó en busca del descuento, que no llegó hasta el segundo tiempo. Los chalacos fueron más agresivos en los últimos 45 minutos del cotejo. Curiel tuvo un par de oportunidades para inflar las redes, pero en ambas definió mal. Y a los 68', cuando Sport Boys estaba más cerca del gol, apareció Luis Perea para acabar con las ilusiones de Ospina y sus dirigidos y marcar el tercero de tiro penal. A los 72', el árbitro sanciona falta en el área contra Michael Guevara, quien se encargó de ejecutar la pena máxima y venció al golero Juan Flores con gran calidad.
Reynoso no pedirá refuerzos para la 'U' El DT de Universitario, Juan Reynoso, no ve necesario reforzar su equipo si es que logra clasificar a los octavos de final de la Copa Libertadores. Así lo aseguró el vicepresidente crema, Jaime León Pallete. “Juan no nos ha hecho ninguna solicitud para reforzar el equipo y no creo que lo haga. Él (Reynoso) nos ha manifestado que está contento con los jugadores que tiene”, dijo el directivo a Depor. León también aseguró que, por ahora, no hay planes de
vender o negociar el pase de ningún jugador crema. “En el equipo hay varios jugadores vendibles, pero no hay ofertas concretas como para tomarlas en serio. Por ahora no se va nadie”, refirió.
|Panorama SUPLEMENTO DEPORTIVO
4
Lunes 19 / 04 / 2010
campeón
Nada esta dicho: El Madrid gana y mete miedo al Barcelonala canzara el empate. En la reanudación, el Madrid tuvo el control del partido, pero debió esperar hasta los 78 minutos para que Cristiano aumentase la ventaja tras pase del brasileño Marcelo. Este armó una gran jugada, gambeteó a la zaga y asistió a Cristiano en el área grande. El portugués lleva 20 tantos en la liga y está tercero en la tabla de goleadores. Con la derrota, el Valencia suma ocho fechas sin ganar de visitante y sumó su quinta derrota seguida en esa condición.
Un tanto del argentino Gonzalo Higuaín y otro de Cristiano Ronaldo permitieron el domingo al Real Madrid vencer 2 a 0 al Valencia para colocarse a sólo un punto del líder Barcelona y devolverle así la emoción a la liga española cuando restan cinco fechas. Los azulgranas tienen 84 unidades, el Madrid los sigue con 83 y el Valencia está muy alejado con 59. Después del empate sin goles del Barza en el derbi catalán frente al Espanyol, los merengues tenían la obligación
de sumar los tres puntos si querían volver a la lucha por el único título que aún pueden ganar esta temporada. El “Pipita” Higuaín recibió a los 28 minutos y después de batir al mediocampista David Albelda sacó un disparo rasante para adelantar al equipo merengue. Sumó así su gol número 25 y está a dos de su compatriota del Barza Lionel Messi en la lucha por el título de máximo anotador. El arquero Iker Casillas, primero, y después los palos evitaron que el Valencia al-
Chelsea se tambalea en la punta en Inglaterra
La Roma es el único puntero en la liga italiana
El Tottenham sorprendió al derrotar 2-1 al líder Chelsea, con 77 puntos, este sábado en la Premier League. El certamen se pone de candela, debido a que el Manchester United, que hoy le ganó al City en el derbi, le pisa los talones a los ‘blues’ solo un punto abajo. Los ‘spurs’ no solo ponen suspenso tres jornadas para terminar el torneo, sino que desplazaron al Manchester City del último puesto que clasifica a la Champions Le-
La Roma sigue puntero en la Serie A de Italia tras derrotar 2-1 al Lazio en el derbi capitalino. El Inter, que derrotó el viernes a Juventus, se ubica la segunda casilla del ‘Calcio’ solo un punto abajo del cuadro de la loba. El derbi capitalino se saldó a favor de los pupilos de Claudio Ranieri, pese a que los locales se adelantaron en el minuto 14 gracias a un tanto de Tommaso Rocchi. Sin embargo, la Roma consiguió remontar un encuentro que parecía complicado por la férrea defensa rival.
ague. Abrió el marcador Jermain Defoe de tiro penal (15), tras una mano poco clara en el área de John Terry. El galés Garth Bale (44) anotó el segundo y Frank Lampard descontó para los ‘blues’.
El montenegrino Mirko Vucinic marcó el primer gol de la remontada desde los doce pasos en el minuto 53. Luego transformó un tiro libre en el minuto 63, imposible de parar por parte del guardameta de la Lazio. Con esta victoria, la Roma se vuelve a colocar con un punto de ventaja sobre el Inter de Milán, que recibe el martes al Barcelona en el encuentro de ida de las semifinales de la Liga de Campeones. El Milan cayó derrotado hoy ante la Sampdoria y sus chances de campeonar son casi nulas.
Jenson Button se llevó el GP de China y es el nuevo líder de la F1 ‘Matadoras’ no pudieron con Cuba Las “Matadoras” no pudieron quedarse con el título de la Copa Telefónica, pues cayeron 3-1 contra Cuba, en un partido disputado en el coliseo Manuel Bonilla. La selección de Mayores le ganó el primer set a Cuba por 25-21, pero no pudo mantener la ventaja. Paty Soto, Jessenia Uceda, Karla Ortiz, Elena Keldibekova, Clarivet Yllescas y Angélica Aquino fueron superadas por las caribeñas. Las cubanas aprovecharon la distracción del equipo y ganaron el segundo, tercer y cuarto set por 26-24, 25-15 y 25-22. A pesar del marcador final, el partido estuvo luchado. Perú había vencido anteriormente a Argentina y Uruguay.
completó el Mercedes del alemán Nico Rosberg. El español Fernando Alonso colocó cuarto su Ferrari por delante del Renault del polaco Robert Kubica y del Red Bull del alemán Sebastian Vettel. Button, de 30 años, logró la novena victoria de su trayectoria y la segunda del año tras la de Australia. Disputados ya cuatro Grandes Premios, lidera el campeonato con 60 puntos, por los 50 de Rosberg y los 49 de Alonso y Hamilton.
El británico Jenson Button logró el triunfo en el Gran Premio de Fórmula 1 de China, que estuvo marcado por la lluvia y los constantes cambios de neumáticos. El campeón del mundo del año pasado fue el que mejor solucionó los retos y el que acertó con la mejor estrategia y se sitúa con su McLaren como nuevo líder de la clasificación general. Button se impuso a su compañero de equipo y compatriota, Lewis Hamilton, y el podio lo
Nadal obtuvo su sexto título en Monte-Carlo El español Rafael Nadal puso fin a su sequía de once meses sin conquistar un título al ganar por sexto año consecutivo el Masters 1000 de MonteCarlo, tras superar con gran autoridad a su compatriota Fernando Verdasco en la final, con un rápido 6-0 y 6-1. “Hace casi un año que no gano un título pero lo importante es que he jugado un buen
tenis y me siento bien desde el comienzo de temporada”, dijo “Rafa”. “Me encuentro en un buen nivel de juego y me hallaba más relajado que de costumbre, puesto que sabía que estaba desarrollando un buen juego y que tenía una buena oportunidad para ganar este título que esperaba desde hace mucho tiempo”, señaló Nadal.
PERUANOS EN EL EXTRANJERO
A un gol de la gloria A un ‘bombazo’ de la gloria. Claudio Pizarro anotó en la victoria de 4-2 del Werder Bremen sobre el Wolfsburgo y está a solo un tanto del récord de Giovanni Elber, el máximo goleador extranjero de la Bundesliga. El Wolfsburgo empezó ganando a los 18 minutos con un tanto de Dzeko. Sin embargo, Frings anotó el empate de penal. Los locales no cedieron y volvieron a ponerse adelante con un tanto de Grafite al minuto 40. Ya en el complemento, Claudio marcó de cabeza para los ‘lagartos’. Minutos después, el peruano habilitó a Frings, que marcó el tercero para el Bremen. Almeida, tras un pase de Ozil, sentenció el partido al minuto 75 del encuentro.
El ‘Bombardero’ tiene tres partidos para anotar un gol y llegar a 133 tantos en su récord personal. Con este triunfo, el Bremen, con 54 puntos, escaló al tercer lugar de la Bundesliga y sueña con alcanzar un cupo a la Liga de Campeones.
Le tapó la boca a su técnico Jefferson Farfán marcó un gol *en la victoria de 3-1 del Schalke 04 sobre el Borussia Monchengladbach. El peruano, de esa forma, le contestó a Felix Magath, quien lo criticó hace unos días. El equipo de la “Foquita” es el segundo en la Bundesliga, ya que el Bayern
Munich volvió a ganar y se mantiene en la punta.
La Fiorentina cae y se aleja de los torneos internacionales La Fiorentina, con el peruano Juan Vargas en la cancha, perdió (2-1) este domingo en su visita al Atalanta, por la trigésima cuarta jornada de la Primera División de la Liga italiana. Los goles del equipo local los hicieron Pinto, apenas a los 6' de inicio el juego, y por Tiribocchi, a los 69'. Para la Fiorentina descontó
Montolivo, a los 75'. Con esta derrota, el equipo 'viola' hace peligrar su presencia en un torneo internacional el próximo año
Fano es máximo goleador en México El delantero peruano Johan Fano puso en ventaja a los potros del Atlante con un gol de penal, en el minuto 19. Luego fue sustituido en el 60. Lamentablemente los Tigres le dieron vuelta al marcador por intermedio del delantero mexicano Francisco Acuña, en los minutos 65 y 69. El Atlante jugó con diez hombres, desde el minuto 28, debido a la expulsión del
volante José González. Pese a la derrota, este tanto le permite compartir la punta de la tabla de goleadores con el mexicano de Las Chivas Javier Hernández.
Almería de Santiago Acasiete suma un punto en su visita a La Coruña El Deportivo La Coruña firmó en el estadio de Riazor un deprimente empate (0-0) ante el Almería de Santiago Acasiete, que fue superior durante todo el partido, pero se quedó sin una victoria que le habría situado con 40 puntos en la clasificación. Almería desperdició muchas ocasiones frente a un
Deportivo que da otro paso atrás en su lucha por Europa, afectado anímicamente por los ocho encuentros seguidos que lleva sin ganar.