diario_03_06_2010

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4413

Director: Alberto Moreno AlfAro.

03.06.2010

REMEDIARÁN 119 PASIVOS MINEROS EN HUALGAYOC

PÉRDIDAS POR S/. 10 MIL DEJA INCENDIO EN MADERERA cinco horas bomberos de baños del inca y cajamarca combatieron fuego.A2

43% DE PANADERÍAS SIN CARNÉ SANITARIO

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

CONTINÚA INSEGURIDAD CIUDADANA A PESAR QUE SE INVIRTIÓ S/. 4 MILLONES

Precio: S/.1.00

tampoco cuentan con autorización municipal y elaboran productos en pésimas condiciones de higiene.A2

¡DESFILE AMBIENTAL!

DELINCUENTES PRESoS EN HUACARIZ TIENEN RPM cabecillas de bandas de malhechores se han modernizado.A5

como parte de las actividades por el Día Mundial del Ambiente, que se conmemorará el sábado 5 de junio y tiene como lema: "¡recicla, cuida el planeta ahora!", escolares de inicial, primaria y secundaria, de instituciones educativas públicas y privadas, desfilaron ayer luciendo vistosos trajes confeccionados con material reciclado, premiándose a los mejores trajes.

LARGAS CoLAS SE FoRMAN EN EL LoCAL DEL RENIEC A tres días para que el padrón electoral sea cerrado.A4

CMYK

A-2

EnPortada

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de junio del 2010

Continúa inseguridad ciudadana a pesar que se invirtió S/. 4 millones Regidor Ginés Cabanillas dijo que hace falta involucrar a la ciudadana, para que comprenda que la seguridad ciudadana es tarea de todo.

Luego de pedir que se declare en emergencia a la seguridad ciudadana, ahora saltó a la luz que Cajamarca ha invertido más de S/. 4 millones en compra de equipos, para hacerle frente a la delincuencia, sin tener hasta el momento los resultados que se esperaban: una ciudad segura.

A esta cifra se suma otro presupuesto, por la misma cantidad, que estaría a pun-

43% de panaderías no tienen carné sanitario En un operativo por diferentes panaderías y pastelerías de la ciudad, se comprobó que un 43 por ciento no cuenta con carné sanitario, autorización municipal y que elaboran el producto en pésimas condiciones de higiene y salubridad.

En declaraciones a Panorama Cajamarquino, el responsable de Bromatología, Juan Carlos Marrufo Cachi, resumió el estado de estos establecimientos, que expenden pan, como informales y de atentar contra la salud de los pobladores. Asegura que tampoco utilizan la indumentaria reglamentaria y tampoco previenen cualquier tragedia, con la compra de extintores.

Sin embargo, estas empresas aún no han sido sancionadas.

“Lo más inmediato, y por ser

S/. 10 mil en pérdidas deja incendio en una maderera Durante casi cinco horas personal de las compañías de Bomberos de Baños del Inca y Cajamarca, con la colaboración de la empresa Sedacaj, combatieron contra un incendio de regulares proporciones durante la mañana de ayer.

El siniestro se produjo en una empresa maderera, ubicada en el sector llamado Iscoconga, en el distrito de Llacanora, lugar en donde una gran cantidad de madera de cedro quedó completamente reducida a cenizas.

to de aprobarse por los regidores de la Municipalidad Provincial de Cajamarca y que sería destinado para la adquisición de cámaras de video-vigilancia.

Esta problemática fue abordada por el regidor Ginés Cabanillas, al sostener que la propia dinámica de crecimiento de la población está imponiendo determinados factores, que contribuyen a un auge de la inseguridad como la pobreza y el desempleo, de tal manera que los esfuerzos que hace la Policía y Serenazgo resultan limitados frente a la masiva proliferación de asaltos, robos y homicidios.

la primera vez, se les ha entregado toda la documentación para que inicien el proceso de formalización y así subsanar en un plazo de 15 días sus deficiencias”, refirió Marrufo. El funcionario complementó la información diciendo que de persistir la falta, habría sanciones contra los responsables, teniendo como base las normas legales vigentes.

EL CoLMo En el operativo también se puede constatar, según narró el funcionario, que una panadería ubicada en el jirón Sara McDougal -altura del grifo Aurorita- elaboraba el pan sobre las heces de ratones, y para colmo en la azotea criaban porcinos rodeados de abundantes moscos. “Los moscos son vectores que trasmiten diferentes microorganismos y estos anidan en los alimentos, todo un atentado contra la salud”, remarcó Juan Marrufo, no obstante no procedieron al cierre del establecimiento por ser la primera vez.

El fuego se inició aproximadamente a las 9:00 de la mañana y fue controlado alrededor de la 1:30 de la tarde.

Juan Novoa Castañeda, un bombero que participó en la mitigación del fuego, refirió que solo se produjeron daños materiales, debido a que el fuego demoró un poco en expandirse.

El agraviado, Elías García Cotrina (42), después de hacer una evaluación de las pérdidas, indicó que aproximadamente habría tenido 10 mil soles en pérdidas.

Según los especialistas que estuvieron presentes en el lugar, entre las causas más probables que se barajan sobre el origen del incendio, habría sido que los propietarios de la madera pusieron a secar arriesgadamente este producto.

como he dicho anteriormente, hace falta una evaluación integral del problema, no solo la intervención de la municipalidad sino de la eficacia de la Policía, Serenazgo y las rondas campesinas”, anotó.

TAREA DE ToDoS “Lo que propongo es que haya un trabajo mancomunado entre todas las instituciones participantes de la seguridad ciudadana, y si ya se está dando hay que reforzar este trabajo, y al mismo tiempo involucrar a la población. Sólo así estoy seguro que habría un grado de eficacia en la seguridad ciudadana”, expresó.

En cuanto al proyecto de video-vigilancia, subrayó que posiblemente en el transcurso de estos días se estaría aprobando el expediente técnico para dotar de cámaras a algunos sectores estratégicos de la ciudad.

“Se necesita redefinir la concepción de intervenir la seguridad ciudadana, porque no se trata de darle mayor personal o dotarle de mayores vehículos a estas instituciones. Hay que involucrar a la propia ciudadana para que así comprenda que la seguridad es tarea de todo, no de unos cuantos”, puntualizó.

Agregó que con esa idea tampoco pretende excusar la responsabilidad de las instituciones encargas de velar por la seguridad, y es que –asegura- la municipalidad viene haciendo lo suyo: invertir.

“También sé que no hay los resultados esperados, pero

Sin mayor explicación Emilio Horna nuevamente en carrera Nueva resolución anula fallo emitido solamente unos días antes por Tribunal Nacional Electoral.

Una vez más se puso de manifiesto el titubeo y el alejamiento existente entre las diferentes sedes regionales y los principales órganos que conforman la sede central del Partido Aprista Peruano (PAP).

A esta conclusión se puede llegar luego que la anulación de la inscripción como precandidato de Emilio Horna Pereira a la alcaldía de Cajamarca, hace unos días emitida por el Tribunal Nacional Electoral (TNE), fuera revocada sin mayor explicación.

En la Resolución N° 77 del TNE se declara “fundado el recurso de nulidad presen-

tado por Edgar Emilio Horna Pereira”, sin que se explique muy bien el por qué de esta decisión.

Según Horna Pereira, este recurso de nulidad de su precandidatura, mediante la Re-

solución N° 045-2010-TNEPAP, no fue sustentada debidamente por el denunciante, Manuel Chávez Carranza, el otro precandidato aprista al mismo cargo.

Dijo que Manuel Chávez ha

Inspeccionan si farmacias cumplen normas laborales La Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo (DRTPE) iniciará desde hoy la inspección a aproximadamente 60 establecimientos farmacéuticos, con el propósito de verificar si cumplen con las normativas laborales vigentes para con sus trabajadores.

Según el responsable del operativo, Wilson Alcántara Idrogo, responsable del área de prevención y solución de conflictos de la DRTPE, el accionar está direccionado a comprobar el número de trabajadores en planillas, seguridad social, jornada

de trabajo y remuneraciones.

Precisa que cada inspector tendrá a su cargo a 10 centros

farmacéuticos. “La investigación para hallar trabajadores que no laboran bajo los beneficios es solicitando a la empresa una serie de documentación”, indicó.

Luego empezarán a evaluar la información y de encontrarse algunas irregularidades, el inspector emitirá el acta de infracción correspondiente si hubiera incumplimiento a las disposiciones laborales, de lo contrario un documento de conformidad.

Wilson Alcántara señaló que la selección de las 60 farmacias y boticas se debe al cruce de

querido “sorprender” al TNE con varias pruebas, en donde podría incluso existir un “acto doloso de procedimiento administrativo”, de parte del denunciante.

Como se recordará, este recurso fue presentado en contra de Horna Pereira porque en su lista figuraban Guillermo Salazar Pajares, Percy Tafur Herrera, Glendy Ramos Tello, Gisella Ortiz Barboza y Diana Carolina Jave, los mismos que habrían figurado en el padrón electoral de PAP. Hasta el cierre de esta edición no se conoció el destino de otra precandidatura tachada, la de Jorge Arroyo Reto, quien quedaría fuera de carrera si en las próximas horas el TNE no revoca, nuevamente, una decisión que tomo solamente algunos días antes.

información con la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat), a través de una planilla electrónica que debe existir mensualmente en las declaraciones juradas de las empresas.

Esta respuesta ofreció debido a que según el registro de la Dirección de Medicamentos Insumos y Drogas (Diremid) en la región de Cajamarca existen 450 establecimientos farmacéuticos y en Cajamarca provincia 120.

Por otro lado, el responsable de las inspecciones comentó que aún, en la región, existen un gran número de farmacias y boticas que no han formalizado a sus trabajadores, es decir que no gozan de ningún beneficio laboral. No obstante Alcántara no refirió en qué porcentaje se encuentra esta informalidad.

A-3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de junio del 2010

Se elaborará estudio para remediar 119 pasivos mineros en Hualgayoc Ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, se reunirá hoy, en Lima, con autoridades locales y provinciales de Bambamarca, Chugur y Hualgayoc.

El Ministerio de Energía y Minas (MEM) suscribió el miércoles dos contratos con la empresa Proyectos, Servicio, Asesoría a la Minería y Asuntos Ambientales (Pasminaa), encargada de elaborar el estudio a nivel de perfil para la remediación ambiental de 119 pasivos mineros de los proyectos La Tahona y El Dorado en Hualgayoc (Cajamarca).

El proyecto La Tahona comprende el cierre de 55 pasivos ambientales, que corresponden a las antiguas unidades mineras denominadas El Dorado, Los Negros, Lola y San Agustín, mientras que el proyecto El Dorado comprende 64 pasivos que corresponden a otras áreas de El Dorado, Atahualpa, Lola, Quebrada Honda y San Agustín.

La empresa presentará su estudio final el próximo 30 de julio, la elaboración de estos per-

files demandará una inversión de 184 mil soles y, a su término, permitirá convocar un concurso para la elaboración de otros estudios de ingeniería y detalle, los cuales tomarán cuatro meses en su elaboración.

El MEM prevé convocar, aproximadamente en agosto de este año, la elaboración de los

estudios de ingeniería y detalle y otorgar la buena pro para el inicio de los estudios del cierre de pasivos y la ingeniería de detalle para su remediación, en la segunda quincena de setiembre.

Después que el MEM cuente con dichos tratados se espera convocar, en febrero del 2011, la licitación de las obras de re-

mediación en la provincia cajamarquina de Hualgayoc, trabajo ambiental que demandará diez millones de soles.

De esta forma, el MEM está remediando los pasivos dejados como herencia por la vieja minería. La remediación total de estos 119 pasivos ambientales se desarrollará con fondos del

fideicomiso que son administrados por el Fondo Nacional del Ambiente (Fonam).

Se debe indicar, que si el Estado posteriormente logra identificar al responsable del pasivo ambiental minero, podrá iniciar las acciones legales correspondientes para exigir la devolución del monto gastado más los intereses de ley.

De esta manera, el MEM cumple con los compromisos abordados en la Mesa de Trabajo con las autoridades de la provincia de Hualgayoc.

Para informar sobre estos aspectos y retomar el diálogo con las autoridades locales y provinciales de Bambamarca, Chugur y Hualgayoc, el ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, invitó a los alcaldes de estas tres localidades a una reunión informativa.

La cita programada para hoy jueves, en el despacho ministerial, tiene por finalidad informar los avances del proceso de remediación de los pasivos ambientales ubicados en dicha provincia y presentar a la empresa Pasminaa que ejecutará los estudios.

Ahora hay más voluntad para denunciar la violencia familiar

Crece expectativa por reunión entre Cajamarca y Pacasmayo Integración política y económica figuran entre los principales puntos en agenda.

Las intenciones con las cuales un grupo de notables de la provincia de Pacasmayo (La Libertad) llegó a Cajamarca, hace algunas semanas, para fortalecer los lazos políticos, económicos y viales, parece que van tomando forma.

A esta conclusión se llega dado el creciente interés y la expectativa que han puesto los pobladores de esta jurisdicción de la región La Libertad en la próxima reunión que se celebrará en esa ciudad el día viernes (mañana), en donde se tratarán diversos temas.

Un aspecto que es delicado y que traerá mucha cola es que esta provincia (Pacasmayo) pertenezca políticamente a la región Cajamarca, con todas

las implicancias de toda índole que esta decisión pueda traer.

Como platearon el pasado mes de mayo los miembros de la Asociación Civil de Integración de la Cuenca del Jequetepeque (Acicuje), que llegaron a esta ciudad, representados por Carlos Ruiz Luna, indicaron que en la actualidad son la provincia más olvidada de su región (La Libertad).

Asimismo, indicaron que la construcción de un tren que una Cajamarca y Pacasmayo es un proyecto interesante y saludable para favorecer la economía de ambas regiones, viéndose como una alternativa de desarrollo.

Se informó que en esta reunión participarán representantes de 12 municipios de la Cuenca del Jequetepeque, el presidente regional de Cajamarca, Jesús Coronel Salirrosas, y funcionarios de esta institución, además de la Acicuje.

Para la responsable del Centro de Emergencia Mujer (CEM), Tania Villar Narro, las personas maltratadas ya no tienen ningún temor a denunciar que han sido víctimas de algún tipo de violencia, por la sencilla razón que tienen más conocimiento de cuáles son sus derechos.

“Ahora las estadísticas muestran que se registra un promedio de 50 nuevos casos de violencia familiar, violencia sexual y maltrato al adulto mayor, que ha aumentado considerablemente”, refiere.

Sin embargo, comenta que esto no quiere decir que las atenciones se hayan incremento, sino que obedece a la voluntad que existe en las personas agraviadas a denunciar el hecho.

Tania Villar señala que en el CEM las personas maltratadas reciben una atención integral y especializada, pasando por las áreas de psicología, asistentado social y asesoría legal.

“El caso termina cuando la persona que hizo la denuncia está viviendo en condiciones adecuadas, es decir, no viven más en medio de la violencia y sus condiciones de vida han mejorado notablemente”, explicó, tras complementar que ese es justo el trabajo que realizan, no parar hasta que el caso esté en buen camino.

Agregó que si la situación lo amerita, la víctima es albergada en la casa de la mujer que lleva el nombre de ‘Santa María Eufrasia’, o realizar las coordinaciones para que sean acogidas en casas de familiares.

No HAy ESTRAToS En ese sentido Tania Villar indicó que hoy en día, lamentablemente, la violencia familiar –con mayor incidencia en el abuso sexual y maltrato al adulto mayor- se produce en la zona urbana, periurbana

y rural.

“No se podría especificar a qué estrato socio-económico pertenecen, hay de todos, ni tampoco que sólo se da en la zona rural”, manifestó Villar.

Es por ello que las acciones de promoción y prevención siguen impulsándose, sumando a una descentralización de la atención, explica la funcionaria. “Por ejemplo muy pronto se inaugurará un nuevo CEM en Chota, con los que sumarían tres, incluido el de Jaén”, anotó.

Autoridades y PNP discuten sobre problema del transporte informal El transporte informal fue nuevamente el tema de discusión en la reunión que sostuvo ayer la directora regional de Transportes y Comunicaciones, Angélica Bazán Chávarry, con el jefe de la XIV Dirección Territorial Policial (XIV Dirtepol) de Cajamarca, general PNP Jorge Iparraguirre Mestanza.

Entre las principales conclusiones a las que se llegó en esta cita, fue que “el transporte informal tiene que ser enfrentado conjuntamente e interinstitucionalmente”, aseguró la funcionaria.

Asimismo, entre las diversas facetas que presenta este problema señaló que el transporte informal interprovincial fue en donde se puso más énfasis, debido su alta siniestralidad, sistema que expone a sus usuarios a un constante riesgo.

Expresó que para frenar este pernicioso negocio solicitó, en esta reunión, el “apoyo incondicional” de la Policía Nacional, siendo esta a la vez una de las instituciones que cumple un papel importante en este tema.

Enumeró los recurrentes problemas que persisten: los carros acopiadores de leche, que transportan pasajeros; los choferes con licencia de conducir A1 que manejan camiones; y los conductores sin licencia.

Para disminuir la informalidad, mencionó que el máximo jefe de la Policía ofreció convocar a los principales responsables de su institución en este tema, entre ellos al jefe de la unidad de Carreteras, como a todas sus dependencias relacionadas para que apoyen en esta labor. “Vamos a ver de qué manera implementamos nuestro trabajo de forma conjunta (…) Quedó claro que hacer el trabajo interinstitucionalmente es más positivo”, añadió.

Por otro lado, anunció que en las próximas horas se realizarán intensos operativos en donde los inspectores, recientemente incorporados, sancionarán a los conductores que no respeten las normas de tránsito. “(El trabajo interinstitucional) es un poco débil, por lo que estamos reforzando esta cooperación”, finalizó.

ToDoS LoS DÍAS A PRIMERA HoRA LLEGA SU DIARIo PANoRAMA CAJAMARQUINo

SUSCRIPCIONES AL

367610 Srta. Veronica

A-4

Cajamarca ciudad Ley seca en La Florida y San Silvestre de Cochán Desde las 00:00 horas de este viernes quedará prohibido el expendio de bebidas alcohólicas y la realización de reuniones o manifestaciones políticas en los 19 distritos que participarán en las nuevas elecciones municipales del domingo 6 de junio, informó el Jurado Nacional de Elecciones (JNE).

Los distritos que acatarán esta disposición son La Florida y San Silvestre de Cochán, en la jurisdicción de la provincia de San Miguel, en Cajamarca.

Asimismo, Patambuco, Amantaní y Limbani, en Puno; Acobambilla, Palca y Marcas, en Huancavelica; Luyando y Canchabamba, en Huánuco;

El Alto, en Piura.

También, los distritos de Chavín, en Ica; Sinsicap, en La Libertad; Masisea, en Ucayali; Huayllo, en Apurímac; Lloque, en Moquegua; Aquia, en Áncash; San José de Ticllas, en Ayacucho; y Ancón, en Lima metropolitana.

Igualmente, desde las 00:00 horas del sábado 5 de junio quedará prohibida toda clase de propaganda política en dichas jurisdicciones. A esa misma hora quedará prohibida la detención indebida de electores, miembros de mesa y personeros, salvo en caso de flagrante delito.

También entrará en vigencia la prohibición a los electores de portar armas de fuego. El mismo día de los comicios (6 de junio) estarán prohibidos, durante el desarrollo de las votaciones, los espectáculos populares, las funciones de cine y las reuniones públicas de toda clase. De igual manera, se prohibirán las actividades religiosas en ese mismo horario.

LO BUENO Y LO MALO

PROJOVEN CAPACITAN GRATIS



el programa de inserción laboral Projoven de cajamarca lanzó, recientemente, su segunda convocatoria con el fin de capacitar gratuitamente a jóvenes sin oportunidades laborales, con el apoyo de varias empresas formales locales.

HUACARIZ PRESOS CON RPM



las peligrosas bandas de delincuentes también se modernizan. Sus cabecillas que purgan condena en el penal de Huacariz ahora cuentan con el servicio de red Privada Móvil (rPM), para mantenerse en contacto con otros malhechores que están libres.

Cambio de domicilio de última hora ocasiona largas colas en el Reniec Quien no logre realizar trámite, no podrá cambiar información de padrón electoral.

Faltando apenas tres días para que el padrón electoral sea cerrado, ayer decenas de personas hacían largas colas, para realizar su cambio domiciliario, en las puertas del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) de Cajamarca.

Volviendo caótico y lento el tránsito por el jirón El Comercio, quienes acudían ofrecían un sin fin de excusas por haber esperado el último momento para realizar este trámite, para poder sufragar en los próximos comicios electorales que se avecinan.

“Por la distancia no pude estar a tiempo”; “He estado trabajando, por eso es que no he podido venir”; “Recién me han dicho, por eso he tenido 4 días de descanso por lo que estoy viniendo”; “No he tenido trabajo y me ha faltado el dinero”, fueron las disculpas que más destacaron.

La administradora de esta oficina, Aurea Ludeña de Chávez, dijo que indefectiblemente se cerrará el padrón el próximo viernes 4 de junio, fecha que hace suponer que muchos no podrán alcanzar su objetivo.

Mencionó también que

INAUGURAN PLAZA CAJAMARCA EN TREPTOW-KÖPENICK, BERLÍN en una breve ceremonia fue inaugurada la plaza cajamarca en treptow-Köpenick, noveno distrito de berlín, en Alemania. el embajador peruano en Alemania, José luis Pérez Sánchez-cerro, destacó que de esta manera el Perú se siente orgulloso de esta plaza, pues indica el grado de amistar y cercanía que existe entre ambas ciudades desde 1998.

Subrayó que ambas ciudades, treptow-Köpenick (Alemania) y cajamarca (Perú), tienen valores muy parecidos y por ello se hermanaron, además, “los nexos de relación bilateral peruanoalemana es valorada por los enormes desafíos que encaramos para superar la pobreza, el respaldo y aliento brindados por Alemania es realmente apreciado por el pueblo peruano”.

“De esta manera se están renovando los lazos de amistad y colaboración que unen a treptow-Köpenick con cajamarca”, apuntó.

Sin censura

S/. 18´24,650.87

EN BREVE

Minería informal se extiende por todas las provincias

cuando el plazo se agote ya no se podrá cambiar de dirección para sufragar, y no se podrán rectificar nombres y apellidos de los solicitantes.

Del feriado de este jueves declarado oficialmente por la celebración de Corpus Christi, expresó que irá en contra de los solicitantes. “Nosotros hemos hecho la consulta a la jefatura regional (para trabajar ese día) y estamos pendientes de eso”, aclaró, al momento de la entrevista.

Respecto a los sospechosos cambios domiciliarios que se produjeron en el dis-

trito de Utco, en la provincia de Celendín, expresó que esta denuncia fue investigada, demostrándose que había irregularidades en donde participó incluso el alcalde del lugar.

Señaló también que esta información se envió a la oficina de Asuntos Electorales de la Reniec, la cual, mediante un documento, restringió el rubro domiciliario de los infractores “no restringiéndose su identidad”. “Hagan el reclamo correspondiente porque están en su derecho”, instó a los sancionados.

Entonces Barack, así quedamos... Me dices qué hacer con Lori...

LA CIFRA DEL DÍA es el monto ofertado con el cual se otorgó la buena pro de la licitación pública autorizando la obra “electrificación rural Grupo 7 - Amazonas, San Martín y loreto” al consorcio energético Amazonas. el paquete incluye la ejecución de cuatro Sistemas eléctricos rurales (Ser) en beneficio de más de 20,000 pobladores de 91 localidades de esos tres departamentos.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de junio del 2010

La minería informal no es patrimonio exclusivo de algunas zonas de Bambamarca o Hualgayoc, sino que está presente casi en todas las provincias de la región Cajamarca, afirmó el director regional de Energía y Minas, Tulio Ruiz Tirado.

Aseguró que “la minería informal en Cajamarca siempre ha existido, sino lo que ha pasado es que la estamos conociendo en su cabal dimensión”.

En las últimas visitas realizadas a diversas provincias cajamarquinas, entre ellas a San Ignacio, expresó que en una gran cantidad de lugares existen zonas en donde se explota oro, principalmente.

En la provincia de San Ignacio un equipo de trabajo identificó que la minería informal se extiende por los principales ríos que existen en las jurisdicciones de Namballe, Tabaconas y Tamborapa, entre otras.

Recordó, asimismo, que en las provincias de Chota y Bambamarca se ha identificado yacimientos de carbón de piedra, también de piedra caliza, producto encontrado en Cajamarca, Bambamarca y Celendín.

“No se sabe exactamente cuántos son los lugares donde hay minería informal”, enfatizó, al aclarar que este problema está provocando el abandono de la agricultura para que las personas se dediquen a “lavar”.

“Queremos evitar que esto crezca, porque si el precio del oro sube, como está escalando ahora, eso mueve a la gente a dedicarse a esta actividad: dejan la agricultura y se dedican a esta actividad”, declaró al respecto.

Igualmente, recordó, por otro lado, que en esta dependencia estatal sólo laboran 10 trabajadores, estando sólo uno de ellos contratado, con lo cual esta función no podría ser cumplida adecuadamente.

“Tenemos más de 340 concesiones para pequeños productores mineros, y con el mismo personal nos demoraríamos 10 años… Ya se imagina la cantidad de gente que necesitamos para trabajar”, subrayó.

A-5

Cajamarca ciudad

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de junio del 2010

Delincuentes presos en Huacariz contarían con el servicio de RPM Los cabecillas de las bandas delincuenciales que purgan condena en el establecimiento penitenciario de Huacariz han modernizado su servicio de telefonía y ahora cuentan con el servicio de Red Privada Móvil (RPM), con el objetivo de mantenerse en contacto con otros malhechores de Cajamarca y del norte del país, denunciaron otros internos.

De buena fuente se supo que líderes de peligrosas organizaciones de Trujillo y Chiclayo serían los responsables del aumento delincuencial, asi como asaltos al paso, secuestros callejeros y cobros de cupos, entre otros delitos, dijeron oficiales de la Policía Nacional y del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), quienes prefirieron mantener sus nombres en reserva.

Asimismo, informaron a Panorama que algunos delincuentes rankeados tendrían hasta tres equipos de celulares y seis chips, con números que utilizarían para seguir extorsionando y amedrentando a empresarios cajamarquinos, trujillanos y chiclayanos.

Capturan sujeto por amenazar a sus vecinos con un cuchillo Semidesnudo y vociferando palabras soeces, personal del Serenazgo de la Municipalidad Provincial de Cajamarca intervino a Miguel Tarrillo Ruiz (19), natural de Moyobamba, quien en estado de ebriedad amedrentaba con un cuchillo de cocina a vecinos del barrio de Mollepampa.

Agentes de Serenazgo acudió al lugar de los hechos, alertados por los vecinos, quienes se quejaron del mal comportamiento y del riesgo que corrían si intentaban callarlo.

Bajo los efectos del licor y presumiblemente de otras sustancias tóxicas, el sujeto fue conminado por Serenazgo a entregar el cuchillo de 30 centímetros que llevaba, para luego ser conducido a la dependencia policial y sentar la ocurrencia de acuerdo a ley.

Según versión de los lugareños, ésta no sería la primera vez que sujetos de malvivir los amedrentan. “Los fines de semana estas calles del barrio Mollepampa se convierten en peligrosas, debido a que sujetos ebrios y/o en mototaxis se colocan en las esquinas e incluso mareados pelean y se lanzan botellas, o si es de noche traen a jovencitas y mantienen relaciones sexuales a vista y paciencia de nuestros hijos”, denunciaron.

PNP habría cambiado pruebas de dosaje etílico de su pareja

GoES EN CAJAMARCA Ante esta información, el director nacional del INPE habría ordenado el traslado urgente del Grupo de Operaciones Especiales (GOES), quienes tienen la labor de fiscalizar externamente los penales del país, con la finalidad de incautar materiales y

objetos no permitidos.

Este grupo especial estará en Cajamarca durante dos días, los que serán suficientes para levantar información de quejas contra los funcionarios del INPE. Asimismo, no se descartó que en los próximos días se anuncien rotaciones del personal que

estaría involucrado en denuncias.

Mientras tanto, esta información se viene investigando para determinar fehacientemente el grado de responsabilidad de los trabajadores que permiten el ingreso de objetos no permitidos en la cárcel de Huacariz.

Manejando patrullero comisario cae a un precipicio en Cutervo

Una suboficial de la Policía Nacional está siendo investigada por el Departamento de Inspectoría de la XIV Dirección Territorial Policial de Cajamarca, acusada de haber cambiado unas pruebas de dosaje etílico de su presunta pareja sentimental, otra suboficial PNP que presta servicios en la provincia de Chota.

Los problemas se originan el fin de semana, cuando la suboficial PNP Vanessa Choy Machuca habría originado un accidente de tránsito en Chota, con evidentes síntomas de ebriedad. Sus colegas la intervinieron y tras ordenar el dosaje etílico, las pruebas fueron remitidas al Hospital de Sanidad en Cajamarca.

Alertada del envío de estos exámenes, la suboficial PNP Fiorela Arribasplata Becerra, integrante de la Unidad de Ra-

Dicscamec sanciona a 6 empresas de seguridad Dicscamec es un organismo de regulación y control altamente efectivo, para atender la demanda de la colectividad en el ambito nacional.

En circunstancias que aún son materia de investigación, el patrullero de la Comisaría del distrito de Sócota, en la provincia de Cutervo, región Cajamarca, se precipitó a un barranco de 8 metros de profundidad. Su único tripulante, el comisario de la zona, se salvó de milagro.

El fuerte impacto, como consecuencia de la estrepitosa caída, destrozó el vehículo de la Policía Nacional, y se demoró horas en ser rescatado, junto a su piloto el suboficial PNP Ítalo Toro Delgado,

comisario de Sócota.

El accidente se produjo la madruagada del lunes, en el kilómetro 65 de la carretera a Cutervo. Hasta el momento se desconoce, los motivos que llevaron al comisario a perder el control de la unidad móvil.

No obstante, en las próximas horas se determinará el por qué transitaba el vehículo esa madrugada, solamente con el comisario a bordo, pues los inspectores precisan que de haber estado en un operativo debería estar acompañado de otros efectivos policiales.

Por ello, se han iniciado las respectivas indagaciones como lo dispone el reglamento interno de la Policía Nacional.

Asimismo, inspectoría de la XIV Dirección Territorial Policial de Cajamarca, a través de un documento, puso en conocimiento a sus superiores de la Dirección General del Ministerio del Interior, sobre el vehículo siniestrado, a fin de que retiren la gasolina del patrullero, mientras dure su reparación.

dio Patrulla y presunta pareja sentimental de Vanessa Choy, sorprendió al responsable de encomiendas de la empresa de transportes Burga, a quien solicitó las pruebas y no las entregó a Sanidad, pasadas 24 horas de haber llegado a esta ciudad. La intención de esta suboficial habría sido alterar los datos de la prueba, para lo cual se agenció de terceras personas que también están siendo investigadas.

Se trata de una delicada investigación que de comprobarse sería un mal precedente para la Policía Nacional, que a diario se preocupa por recuperar su imagen, no obstante, la mala actuación de algunos efectivos denigran este órgano estatal golpeado por la indiferencia de sus integrantes que no se suman al prestigio institucional.

Seis empresas que prestan servicio de seguridad en Cajamarca fueron sancionadas por la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil (Dicscamec), luego que comprobaran –durante un operativo- que no estaban legalmente constituidas, además de no contar con licencia para portar armas de fuego.

El coronel PNP Gustavo Cerna, jefe de la Dicscamec en Cajamarca, informó que son 32 empresas las que están formalizadas y su personal está capacitado para portar armas de fuego, a diferencia de las ilegales que presentan como excusa el elevado costo de la carta de garantía.

Para el alto mando policial este problema se extiende debido a la irresponsabilidad de los empresarios que contratan los servicios de los informales, por los bajos costos, sin embargo no toman en cuenta el riesgo que podrían correr si los agentes sin capa-

citación podrían utilizar sus armas y originar una tragedia.

“Los operativos continuarán en Cajamarca. El propósito es eliminar la informalidad, tratando de educar y capacitar a los empresarios dedicados a este rubro, por ello hemos organizado un taller que se desarrollará la quincena de este mes (junio)”, refirió.

Agregó que el temario que se pretende desarrollar en este taller – que durará 4 días- será de interés general. “Tocaremos temas como primeros auxilios, manejo de armas, defensa personal, relaciones comunitarias, entre otros”, apuntó.

El certamen se prevé desarrollar en los ambientes de la institución educativa Champagnat, ubicada en la Av. El Maestro de esta ciudad.

A-6

Show

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de mayo del 2010

‘Luli’ se destapa por la albiceleste La ‘bomba gaucha’ Luciana Salazar volvió a causar revuelo, tras una ausencia en los medios. La vedette argentina reapareció en la portada de la edición de junio de la revista argentina Hombre, en la que posa semidesnuda para calentar aún más el ambiente en su país, a poco de que el equipo de Diego Maradona inicie su participación en el Mundial de Sudáfrica.

Según la publicación, la rubia decidió participar en dicha sesión como una forma de “apoyar a su selección”. “Siempre fui una seductora innata, desde chiquiti-

CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

HISPANO HOTEL  Tranquilidad y satisfacción ta. Es muy raro que exista algo o alguien que me guste o que desee y que no lo consiga”, dijo la popu-

lar ‘Luli’.

Hace unos días, Luciana también prometió desnudarse con el

mismo DT de su selección si es que esta logra alzarse con la Copa de la FIFA.

en 1995 cuando Chespirito la demandó por el mismo motivo.

La actriz considera que aunque Gómez Bolaños dice ser el creador del personaje, los aportes artísticos hechas por ella misma fueron tantos, que ahora le pertenece, y por eso lo registró a su nombre.

Cabe recordar que tras el éxito rotundo de su programa El Chavo del 8, Gómez Bolaños tuvo conflictos con casi todos los miembros del elenco, ya que se negó a darle permiso para que los actores explotaran comercialmente sus personajes.

Habitaciones:  Matrimoniales  Dobles  Simples  Baños Privado  Cochera  Hall de Recepción  Servicios de Taxi  Orientación Turística  Agua Caliente las 24 horas

Espectáculo

Chespirito demandó a "La Chilindrina" La actriz mexicana María Antonieta de las Nieves, famosa por su personaje de La Chilindrina en la serie El Chavo del 8, fue nuevamente demandada por Roberto Gómez Bolaños, "Chespirito", por los derechos de autor de su personaje.

Según publicó la edición norteamericana de la revista TV y Novelas, la propia actriz dijo: "Yo seguiré luchando por mi derecho. Necesito seguir trabajando para el pago de los abogados en el proceso".

Los problemas legales entre los ex compañeros comenzaron, según explica La Botana,

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

¿Cuántos millones de dólares costó el homenaje a Michael Jackson?

Jr. Angamos Nº 615- Barrio chontapaccha- telf.

76-363855 Cel. 976483786 (a una cuadra del Grifo Aurorita) Cajamarca- Perú.

ESTILISTAS INTERNACIONALES El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010 Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. 10 (Frente a la puerta posterior del Quinde) Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741

ÚNETE A LA HONESTIDAD

Jorge Carrascal Ortiz ODONTOLOGÍA INTEGRAL

C.O.P. N° 10055

para que nunca dejes de sonreír AVANCEMOS COMO EL CAUDAL DE LOS RÍOS ¡ADELANTE!

POST GRADO ORTODONCIA EN COSTA RICA Jr. Dos de Mayo 570 - Ofc. 7 Telf: 361148 Cel: 976682456 y 976300560 - Cajamarca - Perú

Terreno de 1 145.43 m2 en Baños Punta costado Laguna Seca, (Se recibe arras, el resto se conversa Terreno de 1175 m2 en condominio "El Saucesito (Baños del Inca). zona exclusiva en oferta Se vende casa 300 m2, patio delantero de buen gusto en centro histórico Terreno de 6 Há 600 dm2 en zona especial para comercio ambulatorio Alquilo edificio de 4 pisos, con azotea, 16 habitaciones individuales con baño y cocheras

INGENIEROS

VE CA ZON

CERC UN

INFO 9698871

A-7

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de mayo del 2010

DESEA ANUNCIAR?

PANORAMA DE ACTUALIDAD

llámenos al Teléf.:

367610

ALQUILER ALQUILO Casa amplia ubicada en Jr. Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607

o visítenos en Jr. Junín 1172

ALQUILO Local para oficina o tienda, baño independiente. Jr. 5 esquinas 460.

976-661089 ALQUILO Amplio local Comercial todo o parcial esquina El Comercio y Pisagua.

Teléfono: 998463017

VENDO Hermosa casa en Baños del Inca con piscina, acabados de primera. RPM *407999 RPM *843185. telf. 998519257 976205003

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE

ALQUILO Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca.

Telef. 362598 Cel. 976310243

VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT WALL MODELO HOOVER AÑO 2007.

ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO RECORRIDO 26000 KM COLOR ROJO PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

VENDO Volquete Volvo 1986 – Torton 13 m3 operativo. RPM # 894646 Celular: 976996699 976385284.

SE ALQUILA

VENDO Terrenos colpa 200 m2, 1015 m2 en aviación, 240 m2 en Huacariz 300 m2 Cel: 976080855 RPM: *530764.

Casa amplia para empresa o negocio y un departamento para estudio o consultorio a tres cuadras dfe la plaza de armas Telef: 976-917645 976-868508

EMPRESA DE TRANSPORTES DIFERENCIAL ASOCIADOS S.A. “TRANDIA” Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m.

CHOTA: 11:00 a.m.

LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m.

VIRÚ: 10:00 p.m.

TRUJILLO: 10.00 p.m.

CHIMBOTE: 10:00 p.m.

VENDO Terreno Asociación de vivienda Las Begonias II etapa. 180 mts a S/170 mt2 (Espaldas nuevo hospital) 34 0278976871987 #805996.

VENDO Terreno Agrícola Arrocero 20 Ha Valle Jequetepeque (Pacanga) derecho de agua y documentación en regla Cel. 74979160732.

TRABAJO COLEGIO Solicita Profesores de: Matemática, Comunicación Integral, Inicial y Primaria. Presentar C.V. del 01 al 08 Junio. Jr. Ucayali: 333 LABORATORIO El Ingenio solicita personal toma de muestra requisito experiencia. Informes: Jr. Los Cedros 180 Urb. El Ingenio. labingenio@laboratorioelingenio.com 36 8238.

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 DAYANA SOFIA. Exclusivas Kinesiólogas.

Atrévete, disfruta llámanos: 976197312.

KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas.

Compruébalo, promociones incluye Dpto.

976833629

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586

TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm.

Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

LUCERO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455

JOSE HORNA TORRES ABOGADOS Casación, Recurso Nulidad, ante la Corte Suprema. Amparo y Habeas Corpus ante el Tribunal Constitucional.

El Comercio 506-Cajamarca Jueves 03 y Viernes 04 Junio.

Permanentemente en Lima. Jr. Cusco 148. Lima 1 – Teléfono: 4280057 Celular: 998463017.

SE VENDEN LOTES DE TERRENO

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: 019 - 97581586. rmartin@autonort.com.pe

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 en, y otro en Jr. San Luis y Av. Nuevo Cajamarca, barrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, RPC: 976- 387603.LOTES PARA CASA DE CAMPO Se venden Lotes de Terreno, ideales para casa de campo con paisaje natural, área 1,000 m2, c/u con servicios de agua y luz, en el Cerrillo (Por Aeropuerto). Los interesados llamar: RPC 976-387600.RPM: # 390512.-

Perú Alfredo Chinchayán Cano

Un Cambio Radical Mientras el Presidente celebra alborozado el logro de la aprobación del Tratado de Libre Comercio de la Comunidad Europea con el Perú y Colombia, ante los asistentes a la Cumbre de los países de Europa y América Latina y El Caribe, y ante la mirada atónita de Evo Morales y la ausencia celebrada de Hugo Chávez; el Perú se debatía en la incertidumbre. Si bien es cierto no se puede mezquinar el logro histórico de un acuerdo de esa naturaleza, que generará más puestos de trabajo a los peruanos, aunque falta ratificar ciertos aspectos legales y de lenguaje, como los 26 idiomas en que deberá estar expresado; en la cotidianeidad del ciudadano peruano se vive un ambiente cada día más enrarecido por la continuidad de los destapes de corrupción y por la aparente falta de seriedad con que trabajan las entidades del estado encargadas aparentemente del orden y la legalidad.

El tremendo alboroto que se armó por la incorporación de Jaime Bayli a la cancha política, quedó disminuido al descubrirse que el “partido” o “movimiento” político que lo acogió, el denominado “Cambio Radical” vivía solo del título porque como organización política no existía. El ex aprista y de muchos otros movimientos José Barba C. tenía en el bolsillo una marca para negociar, quien sabe a cambio de que, tal vez de encabezar una lista parlamentaria o una eventualidad de Primer Ministro. A continuación, sin que Bayli se entere hizo lo mismo con Alex Kouri, candidato a la alcaldía de Lima, a quien se le había quemado el pan en la puerta del horno pues su agrupación solo podía postularlo al Callao más no en Lima, y después el ex alcalde de Los Olivos quiso prestarle su movimiento “Siempre Unidos” pero no se pusieron de acuerdo en el símbolo ni en la confección de listas de regidores distritales y le tiró la toalla. Entonces apareció Barba como santo remedio, y recordando los intríngulis del candidato en la salita de Montesinos transaron, no sabemos bajo que términos, con el llamado ya “vientre de alquiler” de Cambio Radical. Pero Barba no reparó en que Bayli tenía como enemigo acérrimo al Vicepresidente Giampietri, a su vez parte del grupo de Kouri. Entonces Bayli se quitó al toque y calificó a Barba como la “mami de un burdel”. A su turno, el reconocido empresario de Gamarra, Diógenes Alva también despreció a Kouri para postular por la alcaldía de La Victoria, acusando al entorno de Kouri de “imponer personas que no son idóneas para las regidurías y negociar candidaturas bajo la mesa.

Si bien nuestro escritor ya tiene trama para una nueva novela, los medios independientes empezaron a sacar en claro que era Cambio Radical. No tiene locales partidarios, no tiene actividades políticas, no tiene representantes, no cumple con ninguna de las normas de partidos o movimientos, no tiene comités provinciales y sobre todo tiene vigente una denuncia por haber inscrito a su movimiento con firmas falsas, todo ello en las ya famosas “fábricas de firmas”. Incluso el que encabezó dichos delitos ya declaró y se ha ratificado en su denuncia. A todo ello se suma que el grupo de Lourdes Flores ya está impugnando la participación de ese movimiento político a todas luces ilegal; pero la pregunta que flota en el ambiente es ¿dónde están la ONPE y el JNE y sus sistemas de fiscalización?. Se viene una tremenda batalla.

Y, hablando de la Alcaldía de Lima, ya le están saliendo cosas calientes a Castañeda, como lo del caso COMUNICORE, que tiene toda la pinta de ser un “faenón” al decir de “Don Bieto”. Como se recordará el Municipio de Lima tenía una deuda millonaria con la empresa RELIMA y transó con ella para pagarle hasta en 10 años; sin embargo apareció la empresa COMUNICORE, que fue formada por gente allegada al municipio y en un dos por tres asumió la deuda, recibió de inmediato los millones en pago (claro con un descuentito) y después de recibir el billetazo ese dinero se fue al extranjero. Sin embargo lo peor y más vergonzoso es que a tres pobres pobladores del cono norte, los hicieron aparecer como titulares de la empresa en cuestión, y además estos pobladores han sido amenazados de muerte y los medios de comunicación han demostrado el acoso de que son parte, y nada menos que por miembros de la policía nacional adscritos a las procuradurías anticorrupción; las que por supuesto maneja el Ejecutivo. A pesar de ser un súper escándalo y un robo descarado, Castañeda y su mudez se presentaron en el Congreso, pero por supuesto con el apoyo de la bancada aprista –para variar- no pasó nada, ni michi.

Cualquier parecido de lo que está aconteciendo en el país con el estilo Montesinos es pura coincidencia.

A-8

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de mayo del 2010

Paraguay derrotó a Grecia por 2-0

Walter Fretes, el nuevo refuerzo de la San Martín La atracción del día en Santa Anita no fue precisamente Josepmir Ballón, ni su aún “fantasmal” pase a River Plate. El jugador que se “robó” todas las cámaras fue el paraguayo Walter Fretes, flamante refuerzo de la San Martín.

El guaraní fue presentado hoy por el gerente deportivo, Álvaro Barco, y dijo que viene a sumar en un equipo que es uno de los más fuertes de Sudamérica.

“Me animó que la San Martín vaya a jugar una copa internacional. Vengo para salir campeón en el torneo local y en la Copa Sudamericana”, señaló el ex Cerro Porteño.

Fretes minimizó el hecho de que no podrá jugar oficialmente hasta dentro de un mes y medio, ya que el libro de pases recién se abrirá el 19 de julio. “Quise venir rápidamente para ponerme en ritmo de competencia. No vine jugando mucho en Paraguay”, reconoció.

El mediocampista, quien ya se desligó de Rubio Ñu, su último club en Paraguay, llega al equipo santo por un año. “En un principio llegaba a préstamo, pero ya me conseguí desligar de Rubio Ñu”, dijo el “paragua”, quien señaló que puede jugar como volante mixto o de contención.

Universitario no puede con la altura Universitario perdió 1 a 0 con Sport Huancayo en la Incontrastable, gracias a un tiro libre que regaló Adrián Zela y convirtió en gol Luis “Pinza” Hernández a los 52. Este resultado confirma que los cremas no pueden en la altura.

Antes del gol, los cremas defendían su arco ante el vendaval huancaíno, sin mostrar mucho en ataque. Juan Reynoso mandó al campo en el segundo tiempo a Rabanal y Ruidíaz

por Revoredo y Alva, respectivamente. También ingresó “Cachito” Ramírez por Miguel Torres, quien todavía no rinde tras su lesión en el talón de aquiles que lo dejó fuera más de seis meses.

Raffo Castillo también realizó una variante con el ingreso de Adderly Campos por el colombiano Ramírez. El encuentro perdió emoción en los últimos 20 minutos, aunque los locales fueron los que más

intentaron con Irven Ávila y Johan Sotil.

El equipo crema se quedó con 10 jugadores por la expulsión de Jesús Rabanal al aplicarle un codazo a Johan Sotil, cuando se jugaban 77 minutos.

Cuando recién comenzaba el partido, Johann Vásquez le cometió un penal a Héctor Ramírez a los cuatro minutos. Él mismo pateó desde los doce, pero Raul Fernández adivinó y salvó a la U.

La selección paraguaya de fútbol venció por 2 a 0 a Grecia en su último encuentro amistoso previo al mundial de Sudáfrica 2010, con un nuevo gol del delantero nacionalizado Lucas Barrios.

El artillero nacido en Argentina anotó el segundo gol de los sudamericanos a los 25 minutos y su tercero en la misma cantidad de encuentros con la escuadra paraguaya.

El primer tanto lo marcó el

mediocampista Enrique Vera, a los 8 minutos del partido que se disputó en el estadio Schützenwiese de Wintherthur en Suiza, bajo las órdenes del árbitro local Cyril Zimmermann.

Brasil aplastó 3-0 a Zimbabue La selección de Brasil derrotó por 3 a 0 al combinado de Zimbabue en el estadio de Harare, en un partido amistoso como preparación para el próximo Mundial.

El equipo dirigido por Dunga pasó por encima de los africanos con goles de Michel Bastos a los 41 minutos, Robinho tres minutos después, y Elano a los 55.

Brasil, que jugará por el Gru-

po G junto a Costa de Marfil, Portugal y Corea del Norte, aún tiene un partido previo al Mundial. El próximo lunes enfrentará a Tanzania.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de junio 2010

B

Perú

B-1

Lori Berenson pidió perdón a víctimas del terrorismo En una carta dirigida al presidente de la Comisión de Indulto y Derecho de Gracia, Luis Marril, la terrorista Lori Berenson solicitó la conmutación de su pena a fin de poder reunirse con su familia en Estados Unidos. La emerretista apunta en la misiva que tanto ella como su hijo de un año enfrentan actualmente problemas de salud. Berenson agradece en su texto “al Estado Peruano y a las instituciones que permitieron su libertad condicional”. “Asumo mi responsabilidad penal por el delito de colaboración con el terrorismo y lamento mucho el daño que causé a la sociedad peruana”, anotó la excarcelada subversiva. Incluye en sus disculpas, según señala la misiva, a las personas que se sintieron afectadas por las acciones que emprendió como parte de su militancia en el Movimiento Revolucionario Tupac Amaru (MRTA), así como por sus palabras.

El TLC con Japón podría hacerse realidad en el mes de noviembre de Cooperación Asia-Pacífico (APEC García dice que TLC con Japón será una realidad) en Yokohama (centro de Japón), a la que asistirá el presidente peruano, Alan García, dijo Pérez.

El titular de Comercio Exterior, que se encuentra en Tokio en visita oficial, matizó, no obstante, que “lo importante no es cuándo se cierra la negociación, sino cómo”, ya que en su opinión el acuerdo debe “mirar hacia el futuro e incluir productos peruanos con potencial”.

Según Pérez, aún se deben limar algunas diferencias relativas a productos pesqueros peruanos y algunos agrícolas, como el ajo y la cebolla.

El ministro añadió que tam-

Ministro Martín Pérez se reunirá en Sapporo (Japón) con representantes de Corea del Sur para discutir avance de las negociaciones sobre su TLC. El ministro de Comercio Exterior, Martín Pérez, aseguró este miércoles, desde Tokio, que la negociación para un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Japón está en su fase final y apostó por salvar pronto las diferencias existentes.

El Acuerdo de Asociación Económica con Japón, equivalente a un TLC, podría cerrarse en noviembre, coincidiendo con la reunión de jefes de Estado y Gobierno del Foro

“Es razonable que Berenson cumpla su condena en Perú” El presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), Diego García Sayán, consideró que lo más razonable es que la ex integrante del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA) Lori Berenson cumpla su condena en el Perú.

En diálogo con RPP, precisó que si bien es "factible legalmente" la decisión del gobierno peruano de conmutarle su pena y expulsarla a Estados Unidos, lo formal sería que cumpla su sentencia en este país.

"Es un camino legalmente factible (conmutarle la pena), está dentro de las atribuciones del gobierno y del Presidente de la República, pero la otra opción es que siga cumpliendo la condena, los 5 años que falta.

Creo que sería lo formalmente más razonable", afirmó, al precisar que su opinión no está relacionada con el sentir de la Corte IDH. García Sayán explicó que el propósito de las penas, es para que se cumplan, y luego la persona se reinserte en la sociedad.

Manifestó que el Poder Judicial, que ordenó su liberación, debió previamente dar a conocer a la ciudadanía

sobre el documento en el que presuntamente la estadounidense Berenson pide perdón por sus delitos.

"Creo que la sociedad debería haber sido informada de ese aspecto tan sustantivo.

Quien iba a dictar esta medida de liberación (debió) hacer parte de este proceso de divulgación para que no se generara la reacción tan exagerada que ha habido", anotó.

Por otro lado, cuestionó al procurador antiterrorista Julio Galindo, y pidió al gobierno repensar en su contratación. "He visto una mención muy curiosa del procurador antiterrorista Julio Galindo, creo que deberían repensar en buscar un mejor procurador antiterrorista, sería mejor para la sociedad peruana", expresó.

Según indicó García Sayán, el procurador dijo que el 'camarada Rubén' fue identificado como Llacsahuanga y fue liberado durante el Gobierno de Transición por haber sido condenado por terrorismo siendo inocente.

Sin embargo, apuntó, el 'camarada Rubén' no se llama Llacsahuanga, sino Víctor Raúl Vásquez Santa Cruz.

"Y ninguno de los dos nombres coinciden con nadie que fue liberado como inocente por el Gobierno de Transición ni por el gobierno de Alberto Fujimori", aseguró.

"Eso me hace pensar en qué manos está el aspecto de la persecución institucional del terrorismo en el lado del Estado, y eso debe ser una fuente de preocupación por parte de la ciudadanía y del Congreso", expresó.

bién se está negociando la inclusión del zinc en el acuerdo por la importancia de este recurso minero en Perú.

Martín Pérez aludió por otra parte a la dimisión del primer ministro nipón, Yukio Hatoyama, al señalar que “se debe ver qué sucederá respecto a la situación política complicada en Japón”.

Está previsto que el Parlamento vote el lunes al sucesor de Hatoyama, que ha permanecido poco más de ocho meses en el poder.

Pérez llegó el martes a Tokio, desde donde viajará a Sapporo (norte de Japón) para participar en la reunión de ministros de Comercio de la APEC, que se celebrará los días 5 y 6 de junio.

Chiclayo duplica exportaciones y alcanzaría US$ 500 millones En cinco años, el departamento de Lambayeque duplicará sus exportaciones hasta llegar a un valor aproximado de 500 millones de dólares, estimó el presidente de la Asociación Regional de Exportadores (Arex) de Lambayeque, Alfonso Velásquez Tuesta.

El directivo sostuvo que el 65 por ciento de las agroexportaciones de esta jurisdicción del norte están constituidas por productos no tradicionales, sector que tendrá un aporte importante con miras a alcanzar la meta.

Recordó, además, que el Perú representa el primer exportador a nivel mundial de espárragos frescos, refrigerados y en conserva, así como de páprika, productos bandera lambayecanos.

B-2

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de junio 2010

Encuentro entre García y Obama fortalece las relaciones bilaterales Para el Perú es importante el acceso de sus productos agroindustriales al mercado norteamericano.

Como un nuevo impulso al fortalecimiento de las relaciones bilaterales calificó el embajador peruano en Washington, Luis Valdivieso, al encuentro del jefe del Estado, Alan García, con su homólogo norteamericano, Barack Obama, durante la visita de trabajo que realizó a Estados Unidos.

“En general, la visita ha tenido un resultado sumamente positivo. Ha sido una demostración clara de que Perú y Estados Unidos están impulsando y profundizando una relación que cada día se vuelve más estratégica en la región latinoamericana”, expresó a la Agencia Andina.

Incluso destacó que el jefe del Estado peruano tuvo un recibimiento cálido y hospitalario en todo momento, tanto a nivel del presidente Obama, como a nivel de los senadores con quienes se reunió un día antes.

Mencionó que la reunión de una hora entre ambos dignata-

Partido Polo Democrático plantea alianza a Mockus

rios en el Salón Oval de la Casa Blanca, demuestra claramente “la gran química” entre los dos presidentes, quienes pudieron extenderse en temas de carácter global.

“Una cosa es reunirse en un ámbito multilateral, como en la reunión de España y en otras oportunidades cuando se han podido encontrar, y otra cosa ha sido una reunión que ha durado casi una hora”, comentó.

Según refirió, ellos aborda-

ron tópicos de Estado, como la seguridad nuclear, la lucha contra el narcotráfico, la crisis en la península coreana, la protección del medio ambiente, el calentamiento global, entre otros.

Y dentro de los temas detallados, dijo que los dos presidentes discutieron el avance de la implementación del tratado de libre comercio entre Perú y Estados Unidos, y su proyección en el desarrollo de ambas economías.

“Para el Perú es importante el acceso de sus productos agroindustriales al mercado norteamericano, y el presidente Obama dijo que el éxito del Perú será el éxito de los Estados Unidos, y el comercio va a ser el vehículo que permitirá ello”, declaró.

Resaltó, en ese sentido, que Barack Obama haya ofrecido “mirar muy cercanamente las cosas que hay que trabajar para que esto sea el éxito más grande para el Perú”.

EE.UU. solicita ayuda para contener derrame de crudo El comandante de los guardacostas de Estados Unidos, Thad Allen precisó que el país está urgido de equipos especiales para recuperar el crudo vertido en el Golfo de México, ya que los equipos a cargo de contener la catástrofe ecológica provocada por el desplome de la plataforma de BP no se dan abasto.

“Lo que más necesitamos son equipos para absorber el petróleo de la superficie del agua”, explicó, por lo cual se emitieron solicitudes de ayuda a Holanda, Canadá y México.

Al déficit de equipos técnicos se suman las dificultades meteorológicas. La temporada de huracanes –particularmente virulenta este año según predicen los expertos- comenzó el martes, lo que dificultará

aún más las tareas de recolección del crudo.

“Si los huracanes llegan al Golfo de México, los barcos que se utilizan para recuperar el petróleo no podrán estar en el mar, y el crudo seguirá contaminando las aguas”, deploró Carol Browner, consejera de Barack Obama en temas de energía y cambio climático.

Además, en caso de huracán, el viento podría empujar el

petróleo muy lejos, hasta el interior de los humedales de Luisiana y dañar el frágil ecosistema local.

Las autoridades dicen que hasta ahora han encontrado 29 cadáveres de delfines y 227 de tortugas en los estados costeros del Golfo de México.

Es más que el promedio de la estación.

La empresa responsable del derrame, British Petroleum (BP) anunció el martes la puesta en marcha de una nueva técnica para reducir el vertido en las próximas 24 horas, según informó el responsable de operaciones Doug Suttles.

Esta vez, BP intentará cortar la parte superior de la tubería por la que se escapa el petróleo para luego colocar una cúpula encima que conduzca el crudo hacia un barco recolector. Pero el riesgo es considerable; en caso de que falle, este nuevo método podría aumentar en 20% la cantidad de petróleo que se vierte en el mar.

La operación será conducida por robots operados a control remoto en el suelo marino, a casi 1.500 metros debajo del lugar donde explotó la plataforma submarina de BP.

Ecuador: Volcán Tungurahua continúa en actividad eruptiva Jaime Ordóñez, vulcanólogo del Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional informó que la actividad eruptiva del volcán Tungurahua “se mantiene en un nivel alto, con una ligera tendencia ascendente”, al punto de que se han incrementado el número de explosiones. La población de la zona continúa, mientras tanto, en la expectativa ante una posible erupción del coloso.

Ordóñez explicó que en la mañana del miércoles se incrementó el número de explosiones, “extendiéndose entre 5 y 15 por hora”, según dijo. Además, indicó que las lluvias registradas en la noche de ayer no provocaron inconvenientes como la creación lahares o flujos de lodo.

El técnico, tras felicitar las evacuaciones que las autoridades realizan con las personas que habitan cerca del volcán, manifestó que la caída de cenizas no es tan fuerte para que llegue a Guayaquil como sucedió el día viernes de la semana pasada.

El izquierdista partido Polo Democrático Alternativo propuso una "alianza programática" al candidato presidencial por el Partido Verde Antanas Mockus, pero aclarando que ni busca ministerios ni cogobernar en caso de una victoria en la segunda vuelta del 20 de junio.

"El Polo ni participa en el gobierno, ni pide ministerios", dijo en la jornada en diálogo telefónico el senador Gustavo Petro, que fue el candidato presidencial del partido izquierdista en la primera ronda electoral celebrada el 30 de mayo.

La propuesta de alianza del Polo a los verdes fue hecha en una carta abierta dirigida a Mockus y al presidente del Partido, Carlos Ramón González, divulgada la noche del martes por Petro y la presidenta del Polo, Clara López.

Petro explicó que la propuesta consiste en que su bancada apoyará a los verdes en el Congreso en caso de que impulsen proyectos considerados clave para el Polo como "una política para extinguir la propiedad de la tierras de manos del narcotráfico y las mafias y su entrega a los campesinos".

Además "los invitamos (a los verdes) a acordar una nueva política de relaciones interna-

cionales de Colombia, basada en la soberanía política, económica y militar y fundada en el respeto de los principios del derecho internacional".

Esa eventual alianza Polo-Verde "parte de la premisa de que no será posible hacer coincidir en su totalidad los dos proyectos políticos (que tienen ambos grupos), que son naturalmente diferentes", dijo el Polo en su misiva.

No se conoció de inmediato una respuesta de Mockus, que con el Polo mantiene diferencias que van desde que el grupo izquierdista descarta un aumento de impuestos, mientras que esa alza es considerada vital por los verdes para superar un déficit fiscal calculado en 4,5% del Producto Interno Bruto (PIB); hasta que Mockus rechaza la posibilidad de realizar un canje de secuestrados en manos de la guerrilla a cambio de excarcelar a rebeldes detenidos, un intercambio al que el Polo no se cierra.

Las alianzas son consideradas clave hacia la segunda vuelta.

El rival de Mockus, el ex ministro de Defensa Juan Manuel Santos, que le sacó más de 20 puntos porcentuales de diferencia al aspirante verde el domingo pasado, ya consiguió la víspera el apoyo del Partido Conservador.

Multaron a Lula da Silva por proselitismo político El Tribunal Superior Electoral (TSE) de Brasil multó al mandatario Luiz Lula da Silva por realizar campaña ilegal a favor de la candidata presidencial Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT).

El plenario del TSE ratificó por unanimidad una multa de 5 mil reales (2.800 dólares) contra Lula debido a que realizó proselitismo utilizando la estructura del gobierno.

El tribunal consideró que Lula violó la ley electoral el año pasado, cuando participó junto a la entonces ministra Rousseff en un acto oficial realizado en una comunidad humilde de Rio de Janeiro.

De ese modo el TSE hizo lugar a una causa abierta por el Partido de la Socialdemocracia Brasileña (PSDB), del candidato presidencial opositor

José Serra, opositor.

El PSDB acusa a Lula de "manipular recursos estatales" y "campaña electoral encubierta" en ceremonias oficiales.

Lula, ex dirigente sindical, dijo el martes ante un grupo de trabajadores que va a respetar la ley electoral pero que, cuando comience el período de campañas, hará proselitismo a favor de Rousseff. "No piensen que se van a librar de mí, voy a hacer campaña hasta en la puerta de la (fábrica de autos) Volkswagen" prometió Lula.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- La comisión especial encargada de resolver el conflicto laboral del jefe de Serenazgo Municipal, encontró responsabilidades en actos irregulares cometidos por Hugo Mestanza Pérez, lo cual motivó a la Dirección de Gerencia Municipal ordenar su despido de la institución.

Según la comisión investigadora, el jefe de Serenazgo Municipal ha falsificado recibos

de supuestas capacitaciones al personal de esa dependencia, para percibir 500 soles adicionales a su contrato firmado por 1,500 soles.

Estas anormalidades permitió que la Gerencia de la Municipalidad Provincial de Chota, dirigida por Rosario Gálvez Bautista, emita la Carta N° 019-2010-MPCH/GM, agradeciéndole al teniente PNP (r), Hugo Mestanza Pérez por su servicios prestados al

San Miguel.- El fin de semana un importante número de integrantes de las rondas campesinas de la provincia de San Miguel asistió al curso-taller de capacitación para conocer qué significa tener un Nuevo Código ProCutervo (Tito Castillo, correscesal Penal (NCPP) en viponsal).- Como se sabe, la cagencia y cuáles son sus imrretera Cutervo -Sinchimache plicancias. es una de las vías que se ha visto Entre los asistentes estuviebastante afectada como conseron pobladores de los casecuencia de las lluvias que han ríos de Santa Rosa, El Porvecaído sobre la zona, lo cual ha nir, Rodeopampa, generado el justo reclamo de Guerreros; asimismo, autolos transportistas y de los pasaridades comunales de esos jeros que circulan por esta imlugares, entre ellos los jueportante carretera. ces de Paz, tenientes goberPrecisamente, a más tardar el

nadores y agentes municipales.

Los ronderos se dieron cita en el caserío El Porvenir, ubicado en el distrito y la provincia de San Miguel, siendo los promotores de esta cita el comité de Rondas próximo 15 de junio se estarán de esta localidad. iniciando, definitivamente, los Uno de los expositores fue trabajos de rehabilitación de Antero Becerra Vásquez, este tramo carrozable Cutervo quien en su intervención re-Sinchimache, para que los lusaltó la importancia de la gareños puedan movilizarse búsqueda de la justicia sodurante la feria patronal en hocial y de la paz comunal, vanor a San Juan Bautista. lores generales que deberían Según información de la Geexistir en todos los sectores, rencia Subregional que despaespecialmente en la poblacha el ingeniero Luis Cruzado ción rural.

Ortiz, se señala que a pesar que

Región

En San Miguel capacitan a ronderos sobre NCPP

frente de Serenazgo Municipal.

Se debe indicar que las investigaciones a Mestanza Pérez se hicieron porque hizo público su malestar que desde enero del 2009 la Municipalidad Provincial de Chota le adeudaba parte de su pago mensual por la labor diaria que desempeñó como jefe de Serenazgo Municipal.

En esa oportunidad aducía que le adeudaban 8 mil soles y

que la municipalidad no que- tigaciones se hayan hecho en ría hacerse responsable del tiempo récord, cosa que no pago de sus salarios. Explicó sucede con una serie de proque antes de iniciar su trabajo cesos administrativos a trabael alcalde provincial se com- jadores de la Municipalidad prometió, en forma verbal, a Provincial de Chota.

Panorama Cajamarquino.com pagarle mensualmente S/. “Admito mi responsabilidad Jueves de junio 2,000, sin 03 embargo en2010 su de haber falsificado recibos de contrató se fijó su salario en supuestas capacitaciones al personal de serenazgo, para 1,500 soles.

Mientras tanto, ante la deci- percibir 500 soles adicionales sión de la gerente municipal, a mi sueldo, pero también la Hugo Mestanza dijo que le sanción debe ser a los funciocausa sorpresa que las inves- narios que avalaron todas es-

tas irregularidades, ellos son los que me indujeron al error y hoy no pueden lavarse las manos diciendo que desconocen de estos casos”, comentó.

Asimismo, refirió que ha formulado denuncia penal contra la gerente municipal Rosario Gálvez Bautista, por los delitos de abuso de autoridad y libertad de trabajo, toda vez que tiene contrato laboral firmado hasta diciembre del este año.

Los lugareños vienen solicitando, y con justa razón, la ejecución de este proyecto que en primera instancia estuvo a carInternacional Perico - La Balgo de un consorcio, el mismo sa. que declinó de su propósito, En esta reunión estarán preabandonando los trabajos, lo sentes autoridades y reprecual ha causando una serie de sentantes de diferentes insticontroversias no sólo entre tuciones, públicas y privadas, ciudadanos sino con las pro-y de las regiones Cajamarca pias autoridades.

Amazonas, así como delegaSegún Ortiz, incionesCruzado de Loja y esta Zamora formación (Ecuador).ha sido transmitida aLatodas las para autoridades de5las cita es el sábado de comunidades beneficiadas, junio, a las 4:00 de la tarde,sin en embargo, hayde personas que esel auditorio la Universidad tán mal informando a la poblaNacional de Cajamarca - Sede ción, incluso intentando Jaén (UNC - Sede Jaén). sacar provecho político de este tema.

“Como es de amplio conoci-

aprovechando la presencia del viceministro de Transportes y La campaña se llevó a cabo Maen el Comunicaciones, Hjalmar auditorio de la DISA - Chota y rangunich Rachumi.

Red de Salud. númeromás de plaPrecisó que losEl aspectos rezas ofertadas fueron 13 plazas levantes se refieren también a la para la Red Chota, 11 Binacional para la Red ampliación del Plan 3 para la Red -Bambamarca Vía Fondo deyPaz 2014; comSanta Cruz. promiso del Gobierno Nacional En el caso de la Red Bambamarca sobre la continuación del asfaly Santa Cruz esta actividad pertado de la vía Perico - San Ignamitió que el 90 por ciento de los cio - Puerto Internacional La establecimientos de las mencioBalsa, que porcuenten lo expresado por nadas Redes, con al meel congresista Alejandro Rebaza nos un profesional en enfermeMartell, existe en un presupuesto ría ubicados los distritos ascendente 120’752,552 soles.

QUINTEL I a(los más pobres).

B-3

Convocan a reunión sobre vía San3 Pedro de Perico-La Balsa Culmina campaña para Rehabilitarán Tramo de vía Cutervo-Sinchimache

Participará viceministro de Transportes y Comunicaciones, Hjalmar elMarangunich, Tramo 3 de yesta vía se enrepresentantes cuentra en proceso arbitrario, de provincias ecuatorianas de sin embargo el equipo técnico y Loja y Zamora. administrativo de este organismo hanEldecidido la la ejecución Jaén.alcalde de Municide este tramo. palidad Provincial de Jaén, En ese sentido, trabajosestá de Jaime Vílchez los Oblitas, habilitación 3 se haconvocandodela Tramo una reunióncen tambiénsobre con ellos objetivo de exposición proyectos permitir el ingreso de la en ma-la de mayor importancia quinaria pesada, para la realizona norte y fronteriza de la zación decomo tan anhelada obra. región, es la Carretera

CONVOCATORIA PARA EL PROCESO DE LICITACIÓN DE UNA CONSULTORÍA PARA LA ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO DE LA ASOCIACIÓN FONDO SOCIAL MICHIQUILLAY, DE LA ASOCIACIÓN MICHIQUILLAY Y PLAN DE DESARROLLO SOCIOECONÓMICO SOSTENIBLE DE LAS COMUNIDADES CAMPESINAS DE MICHIQUILLAY Y LA ENCAÑADA La Asociación Civil Fondo Social Michiquillay convoca a los profesionales de la Región Cajamarca a participar en el proceso de licitación para la consultoría para la elaboración del Plan Estratégico de la Asociación Fondo Social Michiquillay, de la Asociación Michiquillay y Plan de Desarrollo Socioeconómico Sostenible de las Comunidades Campesinas de Michiquillay y La Encañada, que se realizará entre los días 28 de Mayo al 08 de Junio de 2010.

Objetivo General 1.

Formular el Plan Estratégico de la Asociación “Fondo Social Michiquillay”, con un horizonte de 5 años.

2.

Formular el Plan de Desarrollo Socioeconómico Sostenible de las Comunidades Campesinas “Michiquillay” y “La Encañada” 3.

Formular el Plan Estratégico de la Asociación Michiquillay, con un horizonte de 5 años Específicos • Establecer la VISION y MISION de las Comunidades Campesinas “Michiquillay” y “La Encañada” • Establecer la VISION y MISION de la Asociación “Fondo Social Michiquillay” • Establecer la VISION Y MISION de la Asociación Michiquillay • Determinar las estrategias de intervención de cada una de las entidades involucradas • Establecer los Objetivos Estratégicos y sus indicadores para cada una de las entidades involucradas.

• Elaborar un plan de desarrollo socioeconómico sostenible para la Comunidad Campesina “Michiquillay”, para un horizonte de 5 años.

• Elaborar un plan de desarrollo socioeconómico sostenible para la Comunidad Campesina “La Encañanda”, para un horizonte de 5 años.

• Elaborar una propuesta de articulación y complemento de los planes de desarrollo de la Comunidad Campesina “La Encañada” y la Comunidad Campesina “Michiquillay” • Priorizar acciones de impacto relevante para el desarrollo conjunto de las Comunidades Campesinas “Michiquillay” y “La Encañada”, que se puedan organizar en un plan operativo para el primer año y que estén articuladas con los planes de desarrollo de ambas comunidades.

• Construir un sistema informático que permita hacer el seguimiento y evaluación del plan estratégico, considerando la implementación de los procesos y procedimientos; así como un sistema de evaluación de retorno de la inversión social.

• Diseño e implementación de una página web de acuerdo a lo normado en el Reglamento del Decreto Legislativo No. 996.

• Es importante señalar que todos los sistemas deberán ser compatibles con el sistema de información y registro para el informe al Ministerio de Energía y Minas.

Etapas del proceso de selección Calendario del proceso

ETAPAS DEL PROCESO

FECHAS

Convocatoria y entrega de bases electrónicas

28 de Mayo al 8 de Junio, hasta las 5 p.m.

Registro de participantes (vía electrónica)

28 de Mayo al 8 de Junio, hasta las 5 p.m.

Formulación de consultas, aclaración y observación a las bases (vía Hasta el 10 de Junio, hasta las 5 p.m. correo electrónico) Absolución de consultas, aclaración y observación a las bases (vía Hasta el 11 de Junio, hasta las 5 p.m. correo electrónico), respuesta a las consultas e integración a las bases Presentación de propuesta técnica y económica en sobres lacrados Hasta el 14 de Junio, hasta las 5 p.m. en las oficinas de Anglo American S.A. en la ciudad de Cajamarca o Lima o en las Oficinas de la Comunidad Campesina Michiquillay Otorgamiento de la Buena Pro

18 de Junio

Firma de contrato y reunión de apertura para iniciar la consultoría 23 de Junio en la oficina de Anglo American S.A. en Cajamarca.

El cronograma asignado para el proceso es inamovible e impostergable. El postor que no cumpla con el cronograma, será automáticamente descalificado de la selección.

Requisitos para el postor Pueden presentarse como postores las personas naturales o jurídicas acreditadas como tales, dedicadas a la actividad materia de la presente convocatoria, acreditando una experiencia en el desarrollo de planes similares superiores a los 5 millones de dólares de Norteamérica, a condición de haber recabado las bases y solicitado su inscripción como participante en el proceso, en las oficinas de Anglo American Michiquillay en las ciudades de Cajamarca o Lima y/o a través del correo electrónico Planestrategico.fsm@gmail.com y en las oficinas del Fondo Social Michiquillay, en el distrito de La Encañada, Jr Alcides Noriega # 140.

Recepción de documentos Los interesados deberán presentar hasta el día Martes 08 de Junio de 2010, sus propuestas en alguna de las siguientes direcciones: • El Jr. Nicolás Arriola N° 691 – Cajamarca Barrio 10 de Octubre (Oficina de la comunidad Campesina de Michiquillay) • Vía de Evitamiento Norte, Urb. San Roque B1 - Cajamarca (Oficinas de Anglo American Michiquillay) La Asociación Civil Fondo Social Michiquillay, es la organización encargada de la ejecución de proyectos de desarrollo en beneficio directo de las comunidades campesinas de Michiquillay y La Encañada.

Consejo Directivo Fondo Social Michiquillay Cajamarca, Mayo de 2010

contratar profesionales

miento, las relaciones binacionales, entre Perú y Ecuador Chota (Reynaldo Núñez,encose han ido fortaleciendo, el rresponsal).Culminó ylaapoyo sexta marco de la cordialidad campaña para contratos de plamutuo, puestas de manifiesto zas enferpor de las profesionales autoridades y en habitanmería por la Directes de realizada, la zona fronteriza, loción Subregional de Salud grando avances significativos”, (DISA) de Chota. señaló el burgomaestre.

Esta jornada que se inició el 15 de Sin embargo, afirmó que en la mayo y culminó el miércoles, loagenda establecida han quedagrándose tener un gran éxito y do asuntos solulogrando quependientes participende muchos ción por partepara de los Estaprofesionales, de dos esa forma dos, los mismos que en deberán cubrir todas las plazas las diser abordados en esta citaChota, pacferentes provincias como tada para este fin deCruz. semana, Bambamarca y Santa

CONVOCATORIA DEL PROCESO DE LICITACIÓN PARA LA CONTRATACIÓN DE LA PERSONA JURÍDICA QUE DE SOPORTE A LA GERENCIA GENERAL DE LA ASOCIACIÓN FONDO SOCIAL MICHIQUILLAY La Asociación Civil Fondo Social Michiquillay convoca a las personas jurídicas de la Región Cajamarca a participar en el proceso de contratación de la persona jurídica que de soporte a la gerencia general de la asociación FONDO SOCIAL MICHIQUILLAY que se realizará entre los días 27 de Mayo al 08 de Junio de 2010.

Objetivo General 1.

Contratar una persona jurídica que tenga suficiente capacidad para dar soporte a la Gerencia General de la Asociación “Fondo Social Michiquillay”.

Específicos • Administrar los recursos del Fondo en programas de carácter social destinados a la ejecución de los proyectos en beneficio de la zona de influencia.

Etapas del proceso de selección Calendario del proceso ETAPAS DEL PROCESO Convocatoria y entrega de bases electrónicas Registro de participantes (vía electrónica) Formulación de consultas, aclaración y observación a las bases (vía correo electrónico) Absolución de consultas, aclaración y observación a las bases (vía correo electrónico), respuesta a las consultas e integración a las bases Presentación de propuesta técnica y económica en sobres lacrados en las oficinas de Anglo American S.A.en la ciudad de Cajamarca o Lima o en las oficinas de la Comunidad Campesina Michiquillay.

Otorgamiento de la Buena Pro Firma de contrato y reunión de apertura para iniciar la consultoría en la oficina de Anglo American S.A. en Cajamarca.

FECHAS 27 de Mayo al 8 de Junio, hasta las 5 p.m.

27 de Mayo al 8 de Junio, hasta las 5 p.m.

Hasta el 10 de Junio, hasta las 5 p.m.

Hasta el 11 de Junio, hasta las 5 p.m.

Hasta el 14 de Junio, hasta las 5 p.m.

18 de Junio del 2010 23 de Junio

El cronograma asignado para el proceso es inamovible e impostergable. El postor que no cumpla con el cronograma, será automáticamente descalificado de la selección.

Requisitos para el postor • Pueden presentarse como postores las personas jurídicas acreditadas como tales, dedicadas a la actividad materia de la presente convocatoria, acreditando una experiencia no menor a 10 años en ejecución de proyectos de inversión pública, gestión de proyectos sociales, desarrollo local y acreditar por lo menos 3 años en proyectos a gran escala con éxito ejecutados en zonas de sierra, a condición de haber recabado las bases y solicitado su inscripción como participante en el proceso, en las oficinas de Anglo American Michiquillay en las ciudades de Cajamarca o Lima y/o a través del correo electrónico Personajuridica.fsm@gmail.com y en las oficinas del Fondo Social Michiquillay, en el distrito de La Encañada, Jr Alcides Noriega # 140 Recepción de documentos Los interesados deberán presentar hasta el día Martes 08 de Junio de 2010, sus propuestas en alguna de las siguientes direcciones: • •

El Jr. Nicolás Arriola N° 691 – Cajamarca Barrio 10 de Octubre (Oficina de la comunidad Campesina de Michiquillay) Vía de Evitamiento Norte, Urb. San Roque B1 - Cajamarca (Oficinas de Anglo American Michiquillay)

La Asociación Civil Fondo Social Michiquillay, es la organización encargada de la ejecución de proyectos de desarrollo en beneficio directo de las comunidades campesinas de Michiquillay y La Encañada.

Consejo Directivo Fondo Social Michiquillay Cajamarca, Mayo de 2010

B-4

Región

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de junio 2010

En vísperas del “Baguazo” los hoteles están copados

“No hay celeridad en los procesos con el NCPP” Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- A dos meses de la puesta en vigencia del Nuevo Código Procesal Penal (NCPP), no hay un cambio sustancial en la administración de justicia, sobre todo no hay celeridad en los procesos, sostuvo el presidente de la Asociación de Abogados de la provincia de Chota, Umberdino Díaz Mejía.

Refirió que uno de los factores que limita el éxito de la aplicación del Nuevo Código Procesal Penal, es la implementación de las instancias

judiciales, como por ejemplo en Chota no hay un laboratorio de criminalística para realizar las pericias correspondientes.

Por lo tanto, cualquier examen materia de investigación tiene que remitirse a Cajamarca o Lima, situación que retrasa la celeridad de los procesos y, consecuentemente, no se pone en práctica una justicia pronta y oportuna, subrayó el profesional.

Asimismo, en diálogo con el diario Panorama Cajamarquino sostuvo también falta

mayor experiencia de los fiscales, magistrados y abogados para alcanzar la verdadera transformación de la justicia que la comunidad necesita, y ese es el reto del Poder Judicial AEn este sentido, Umberdino Díaz formuló un pedido a la superioridad para implementar, con los medios necesarios, al Poder Judicial de Chota, a fin de cumplir con la celeridad de los procesos y finalmente sea la propia población quien se beneficie con el Nuevo Código Procesal Penal.

Luminarias de la plaza de Armas no funcionan Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- A un año de haberse concluido los trabajos de remodelación de la plaza de Armas de esta ciudad, aproximadamente el 25% de luminarias no funcionan, situación que desluce la imagen del centro histórico de Chota, sin que exista intervención algunas por parte de las autoridades para subsanar estos inconvenientes.

Así lo denunció el regidor de la Municipalidad Provincial de Chota, Segundo Chávez Tapia, tras indicar que viene

coordinando con el área de servicios ediles para que inmediatamente solucionen este problema que se viene presentando desde hace varios meses.

El concejal señaló, igualmente, que viene exigiendo a la parte ejecutiva de la Municipalidad Provincial de Chota que cumpla con la liquidación de la obra de remodelación de la plaza de Armas, considerando que ha transcurrido un año y no se cumple con esta acción.

Asimismo, otros pobladores

refieren que es urgente que el área de servicios municipales trabaje en mejorar el ornato de la ciudad, puesto que se observan desmontes en diferentes calles del pueblo, así como montículos de basura que empañan la zona urbana.

En este sentido, sugieren a quienes tiene que ver en este tema, una solución urgente a esta problemática, entendiendo que se aproxima la fiesta patronal y los visitantes no se pueden llevar un mal concepto y una mala impresión de la tierra de Akunta.

Fieles católicos celebran Corpus Christi en Trujillo Miles de fieles católicos de la ciudad de Trujillo, en el norte del país, celebrarán hoy jueves, en la plaza de armas, la denominada Solemnidad del Corpus Christi, celebración litúrgica que llevará a cabo la arquidiócesis local.

Monseñor Miguel Cabrejos, arzobispo metropolitano de Trujillo, precisó que a las 16:00 horas se oficiará una misa y luego de ella se hará un recorrido procesional con la imagen de Jesús Eucaristía por el perímetro de la plaza.

En esta ocasión, la plaza estará cubierta por 40 alfombras ornamentadas con flores naturales y 23 arcos decorados.

El Corpus Christi constituye un testimonio masivo de fe en el que participan los obis-

pos, sacerdotes, seminaristas, autoridades políticas, civiles, militares y los fieles de las 70 parroquias que for-

man la Arquidiócesis de Trujillo.

Entre las actividades previas a la Solemnidad de Corpus Christi destaca el Triduo Eucarístico (exposición del Santísimo, oraciones reflexiones, confesiones) que se desarrollarán hasta mañana en todas las parroquias locales.

Asimismo, destacó la marcha motivadora por las principales calles de la ciudad, que se desarrolló el lunes, y la exposición de periódicos murales sobre el Corpus Christi que se realizó en la víspera en la plaza de armas.

El pasacalle alegórico partió del complejo Mansiche y recorrió las principales arterias de la ciudad hasta llegar a la plaza de armas. Fue acompañada con cánticos, pancartas alusivas al Corpus Christi y banda de músicos.

UNT dicta clases de postgrado en Chota Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- La Universidad Nacional de Trujillo (UNT), a través de su Escuela de Postgrado de Educación, viene desarrollando el programa de complementación académica dirigido a docentes de la provincia cajamarquina de Chota.

El programa tiene una duración de dos años, con clases presenciales y ciclos de reforzamiento didáctico, en temas de actualidad universitaria, investigación y proyección universitaria.

Así lo dio a conocer Ángel de La

Cruz Torres, catedrático de la Escuela de Postgrado de Educación de la Universidad Nacional de Trujillo, al indicar que al término del curso los profesores participantes obtendrán el grado de licenciados en educación.

En esta oportunidad participan, en esta primera convocatoria, 44 docentes, sin embargo hay oportunidad con la inscripción de un nuevo grupo de trabajo, para los profesionales en educación que deseen superarse, informó.

Escolares desfilan con trajes a base de material reciclado Cientos de escolares de inicial, primaria y secundaria de colegios públicos y privados de Cajamarca desfilaron ayer luciendo vistosos trajes confeccionados con material reciclado, como parte de las actividades por el Día Mundial del Ambiente, que se celebrará el sábado 5 de junio.

El certamen denominado “Desfile Ambiental” fue organizado por la Gerencia de Desarrollo Ambiental de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, y contó con la participación de centros educativos que adornaron sus carros alegóricos con material reciclado. Además, los alumnos mostraron carteles con mensajes alusivos al cuidado del planeta.

Las actividades programadas por el Día Mundial del Ambiente, que llevan el lema: "¡Recicla, cuida el

planeta ahora!", buscan generar conciencia en la población sobre la importancia de conservar y cuidar el medio ambiente, a través de la selección y el reciclaje de residuos sólidos, afirmó el gerente de Desarrollo Ambiental, Juan Molina Huertas.

El martes, la Municipalidad de Cajamarca distinguió a nueve empresas locales otorgándole el “Sello Verde”, una certificación de responsabilidad social y ambiental al cumplir eficientemente el manejo de residuos sólidos en sus actividades cotidianas.

Fueron reconocidas las empresas Backus, Publiser, El Cumbe Ingeniería y Medio Ambiente, Banco Interbank, Centro Odontológico Americano, Restaurante La Pascana y las empresas mineras Yanacocha, Gold Fields y La Zanja.

Los hoteles, hospedajes y pequeños hostales en la provincia de Bagua están totalmente copados, a pocos días de la conmemoración de los sucesos sangrientos del 5 de junio, informó Luis Ramírez Gálvez, gerente general del Hotel Don Diego y miembro de la Asociación de Hoteles, Restaurantes y Afines (Ahora) Bagua.

“Hay una enorme expectativa por las diversas actividades que se realizarán por el primer año de la conmemoración de los hechos sangrientos del 05 de junio, los hoteles han agotado sus habitaciones, que vienen siendo reservadas por diversos visitantes que van llegando a Bagua”, expresó al corresponsal de Ideeleradio.

“Es más las reservas en la mayoría de hoteles de esta ciudad están totalmente copadas para el día 4 y 5 de junio por el aniversario del Baguazo […] Tenemos reserva de periodistas, funcionarios, miembros y directivos de Aidesep y Orpian y otros dirigentes que han hecho las reservas anticipadamente para estos días”, reveló.

Ramírez Gálvez señaló que en la provincia hay 22 hoteles legalmente constituidos y afiliados a la Asociación de Hoteles, Restaurantes y Afines (Ahora) Bagua. Afirmó que por esta actividad los costos de las habitaciones no se han incrementado y fluctúan entre 25, 35 y 70 nuevos soles, de acuerdo a la categoría que los visitantes elijan.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA A la ciudadanía Cajamarquina en general se les comunica que la Mesa de Partes de los Juzgados Liquidadores y de la Sala Transitoria Liquidadora se encuentra ubicada en el jirón José Gálvez n° 648 (primer Piso).

Asimismo, se hace de conocimiento que La Mesa de Partes de la Sala Civil, Sala Liquidadora Permanente y del Nuevo Código Procesal Penal se encuentra ubicada en el patio central de la sede judicial del jirón Comercio n° 680.

OFICINA DE IMAGEN INSTITUCIONAL HASTA EL MARTES

B-5

Derecho

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de junio del 2010

P U B L I C A C I Ó N :

M A R T E S

Y

J U E V E S

SOBRE EL ACUERDO PLENARIO N 1-2009/CJ-116 (RONDAS CAMPESINAS Y DERECHO PENAL): UNA MIRADA DESDE LA ANTROPOLOGÍA JURÍDICA

PATRICIA URTEAGA CROVETTO INTRODUCCIÓN Hasta hace muy poco la hegemonía del derecho estatal proscribía manifestaciones jurídicas distintas en aras de mantener la unidad jurisdiccional.

Esta práctica ha tenido muy poco éxito, puesto que incluso la penalización y la victimización de sus gestores no han impedido que continúe vigente. No obstante, esta tendencia penalizadora ha sido una preocupación latente entre aquéllos preocupados por el tema desde mucho antes que se discutiera en el Congreso Constituyente de 1992. El reconocimiento de la administración de justicia indígena y del derecho consuetudinario en el artículo 149º de la Constitución Peruana de 1993 tenía como objetivo evitar la proscripción del ejercicio del derecho consuetudinario. Y si bien la fórmula plasmada en dicho artículo no recogía toda la riqueza fenomenológica de la administración de justicia no estatal, al menos introducía un resquicio legal para la defensa de dichas jurisdicciones. A pesar de ello, las cortes se llenaron de causas contra los operadores de la justicia indígena1.

La preocupación de la sociedad civil por la penalización de la administración de justicia indígena se ha trasladado al Estado y esto es, debo decirlo, encomiable. El Acuerdo Plenario Nº 1-2009/CJ-116 configura una prueba de la reciente preocupación de uno de los poderes del Estado por la vigencia y el funcionamiento de la justicia de grupos sociales como las rondas campesinas. No sólo es una mirada desde el Estado a esa otra justicia que se desarrolla en el campo, sino que al mismo tiempo constituye una introspección sobre la manera como éste ha representado judicialmente a estas otras justicias y derechos, y las consecuencias que ello ha tenido en la práctica. Esta mirada a la justicia indígena en constante relación -no siempre armoniosacon el derecho del Estado permite descubrir las identidades propias y ajenas de la justicia construidas en el intercambio, pero además el poder ejercido en esta relación, así como el éxito o fracaso de la misión civilizadora del derecho del Estado y la resiliencia, acomodo, o etnogénesis de las jurisdicciones no estatales.

El Acuerdo Plenario Nº 9-2009/CJ-116 sobre Desaparición Forzada también trata el tema aunque de manera indirecta, pues establece los parámetros para juzgar este delito, del cual son acusados no sólo ronderos sino también autoridades comunales que aplican sus normas consuetudinarias de manera legítima. Por ello una mirada integral a estos acuerdos puede darnos más luces sobre la necesidad de que el Estado construya nuevas bases de una interlegalidad que supere las antiguas ansiedades de jurisdicción exclusiva y excluyente que pretendía desaparecer la historia por decreto, castigando en lugar de dialogar y destruyendo en lugar de construir.

En esta oportunidad, se trata de concordar estándares de juzgamiento entre los jueces del Poder Judicial para aplicarlos a aquellos acusados por delitos derivados de su accionar en la administración de justicia rondera. Estos estándares parten de un análisis sistémico de la legislación sobre la materia, entendiendo por ésta tanto las normas nacionales como internacionales aplicables. Se trata, entonces, de recurrir a la legislación global para resolver un asunto local. Los estándares, además, emergen de la comprensión de los jueces 1

Véase Levaggi (2009).

de la Corte Suprema sobre lo que se quiere juzgar; en este caso, la justicia rondera, y por ello cobra sentido los textos académicos que revisan. En este comentario, nos centraremos en algunos aspectos del Acuerdo que son de interés para la Antropología del Derecho, como la definición de rondas campesinas, la indeterminación del derecho, el “error de tipo” dentro de la jurisdicción especial y los derechos humanos.

PRIMERO: EL DERECHO ESTATAL DEFINE LAS RONDAS CAMPESINAS El Acuerdo se debate metodológicamente entre una interpretación exegética de las normas y una más bien literal. Lo primero es evidente sobre todo cuando se trata de definir el sujeto del derecho al ejercicio jurisdiccional. Según el artículo 149º de la Constitución las rondas campesinas son sólo órganos de apoyo, pero mediante la interpretación exegética los jueces de la Corte Suprema llegan a la conclusión que las rondas son autoridades comunales, sean o no parte de comunidades campesinas o nativas.

Si bien esta interpretación permite reconocer el derecho de las rondas a ejercer funciones jurisdiccionales en sus ámbitos, al hacer esta apreciación la Corte reifica a las rondas. Es decir, un fenómeno dinámico desde la perspectiva de las Ciencias Sociales es convertido en un tipo ideal para el Derecho, pues éste requiere definir en una fórmula el sujeto del derecho. Y aquí radica el mayor problema de este venerable esfuerzo: someter la diversa y cambiante realidad social a una fórmula escueta que permita su positivización. Tarea difícil, Sancho.

Lo interesante de este ejercicio, además, es que constituye una búsqueda de la razón de la existencia de la justicia rondera. Se deduce de la literatura analizada por los jueces de la Corte que las rondas surgen allí donde no existe Estado: “cabe resaltar que en muchos casos las funciones jurisdiccionales en cuestión se dan no solo como un intento de reivindicar y afirmar sus propias esferas, sino que vienen ‘propiciadas’ por la ausencia o casi nula existencia de presencia estatal” (p. 6). Sin embargo, en Chota las rondas surgieron por iniciativa de un comunero que a su vez era funcionario público porque ejercía el cargo de Teniente Gobernador de Cuyumalca (Cajamarca). No se trata entonces de que el Estado esté ausente, pues no lo está.

Se trata, en este caso, de un Estado ineficiente para cumplir sus funciones debido fundamentalmente, según testimonio de muchos ronderos, a la corrupción, entre otros (Huamaní, Moscoso y Urteaga, 1988). Los vínculos entre la justicia rondera y la estatal pueden ser en algunos casos nebulosos, pero su existencia es difícil de negar sin desnaturalizar a las rondas.

SEGUNDO: EL DERECHO ESTATAL DEFINE LA NORMA CONSUETUDINARIA Otro asunto controvertido es la indeterminación del derecho2 –característica tanto del derecho consuetudinario como estatal-, que no es objeto del análisis de este Acuerdo, sino que queda como tarea pericial en cada caso específico. No obstante, la necesidad de definir de qué estamos hablando cuando hablamos de derecho consuetudinario dentro de los márgenes del derecho positivo lleva a la Corte Suprema a una interpretación “etic”3, en la medida que usa sus propias categorías de clasificación para tratar de aprehender un fenómeno social. Ello es evidente, por ejemplo, cuando se establece que “será del caso establecer, como primer paso, la existencia de una concreta norma tradicional que incluya la conducta juzgada por la Ronda Campesina. Esa norma tradicional…sólo podrá comprender la defensa y protección de los intereses comunales o de un miembro de la comunidad donde actúa la Ronda Campesina” (p. 7). ¿Y si no lo hace? Pues según el Acuerdo no se configura el presupuesto de una norma de derecho consuetudinario, y por ende, de jurisdicción especial. La tarea de decir qué es y qué no es derecho –incluso 2 3

Véase Pérez Lledó (1996).

Aquí me refiero a la categoría “etic” versus la “emic” que provienen de la lingüística (Véase L. Pike 1954).

el consuetudinario- sigue estando en el lado dominante, el del Estado.

Ello se explica, en parte, por la cultura jurídica de los jueces de la Corte. En efecto, el imaginario judicial estatal sobre la norma consuetudinaria no parece comprender que en los juicios comunales muchas veces no existe claridad inicial sobre la conducta denunciada y es en el mismo juicio donde se va aclarando los contornos y detalles del problema. Suele ocurrir que las denuncias ocultan un desequilibrio social distinto al denunciado.

La justicia consuetudinaria tiene la descomunal tarea de “separar la paja del grano” y distinguir por qué acude la persona a dicho fuero, más allá de las razones formales que ésta haya expresado. Y ello sucede, entre otras cosas, porque los fueros comunales no son meros laboratorios donde se procesan ecuaciones de justicia, sino que cumplen otras muchas funciones. Un juez rondero no sólo “dicta” el derecho, sino que es un componedor, psicólogo, educador, policía, etc. A ello se agrega la ausencia de abogados, que en la justicia estatal suelen cumplir el rol de cernidores del problema del agraviado. En efecto, los abogados traducen el problema social en términos legales, pues de ello depende que los jueces lo reciban. Nada más lejos de la justicia indígena, cuyos requisitos de accesibilidad difieren de los de la justicia ordinaria.

El problema de la descripción de un sistema jurídico distinto no es un tema nuevo. Entre los años 1940s y 1950s, Max Gluckman estudió el sistema legal de los Barotse o Lozi en Zambia y Paúl Bohannan el de los Tiv de Nigeria.

Lo interesante de las investigaciones de estos antropólogos es que ambos usaron métodos distintos para estudiar estos sistemas. Mientras el primero usó las categorías del derecho británico para entender el derecho de los Lozi, el segundo usó las categorías propias de los Tiv. Bohannan decía, por ejemplo, que el “jir” (término que significa tribunal y caso) no tenía como objetivo “aplicar el derecho sino decidir qué es lo correcto en un caso particular” (119).

Por ello, la norma no es un corpus juris sino una conducta “reconocida como vinculante entre los miembros de la comunidad Tiv” en ese preciso momento. (157). Por su parte, Gluckman aplicó categorías del derecho británico, tal como la de “hombre razonable”, para encontrar un concepto similar en el derecho Lozi. Los resultados no fueron muy alentadores, pues ciertamente se tergiversó la “descripción densa” del sistema legal, para usar un término de Geertz.

No se puede dejar de reconocer el esfuerzo desplegado por la Corte Suprema por entender cómo funciona la ronda campesina en ejercicio de su justicia; sin embargo, hubiera sido más interesante que las reuniones para el Acuerdo Plenario se hubieran descentralizado; esto eso, se hubieran realizado en el propio ámbito de las rondas. Ello hubiera permitido tener todos los elementos para reconocer que muchas veces lo que nosotros desde nuestra cultura jurídica consideramos una norma, no lo es para los operadores de la justicia indígena. Hay pues mucho trabajo que hacer para decodificar los significados culturales del derecho, pero la tarea es imprescindible si no queremos tergiversar los fenómenos sociales.

TERCERO: EL “ERROR DE TIPO” EN LA JURISDICCIÓN ESPECIAL Otro hecho de relevancia es el análisis de la Corte sobre el conocimiento del ofensor respecto al significado de su conducta dentro de los cánones culturales de la ronda. La especificidad que establece la Corte sobre el particular crea un resquicio para construir legalmente la defensa del ofensor en base a la “ignorancia de la norma consuetudinaria”, pues en este caso no se aplica el principio del derecho estatal que establece la presunción de que el derecho debe ser conocido por todos. Pero lo más curioso de esta disposición de la Corte Suprema es que si analizamos el asunto desde el punto de vista sustantivo las conductas que la ronda considera ofensivas también lo son en el derecho estatal; es decir, en estos casos la interlegalidad no es

necesaria porque muchas de las conductas son igualmente proscritas en uno y otro ámbito. De manera que hay muy pocas cosas que podrían ser consideradas “culturalmente” excéntricas. Como mencionamos en la introducción, el problema siempre ha sido -según opinión de los propios ronderos- que el aparato de la administración de justicia estatal era demasiado lento sino inoperativo, corrupto e ineficaz para resolver sus problemas. Como vemos, la interpretación integral del fenómeno es crucial para normar un fenómeno social tan complejo como la administración de justicia indígena.

No obstante, existen algunos casos en los que efectivamente el sujeto ofensor puede no saber que su conducta ha trasgredido las disposiciones consuetudinarias del grupo. Si la preocupación consiste en que no se aplique una sanción consuetudinaria a un ofensor que desconoce la cultura del grupo, ¿cómo se comprueba que la persona no “advirtió” que lo que hacía ponía en peligro el interés comunal, o que no actuó “con móviles egoístas” para afectar a la comunidad o sus valores? Aquí radica la complejidad de esta disposición, pues se concentra en el fuero subjetivo del sujeto ofensor.

CUARTO: LOS DERECHOS HUMANOS Y LA JUSTICIA CONSUETUDINARIA Los derechos humanos han sido un constante motivo de preocupación y análisis de muchos interesados en la administración de justicia no estatal4. Algunos casos de este tipo han sido calificados por Trazegnies como “situacioneslímite”; es decir, aquéllos en los que la aplicación de sanciones consuetudinarias entra en conflicto con el derecho del Estado. Casos de este tipo van desde mujeres que han visto “recortados sus derechos” por una decisión comunal (Del Alcázar 2003), hombres acusados de violación por casarse bajo los cánones culturales de su comunidad (Trazegnies 1992), hasta indígenas que han matado por error (Urteaga 199..) o aquéllos que han sancionado a un transgresor hasta la muerte (casos del niño que robó sometido a la picadura de unas hormigas); lo cierto es que implican la violación de los derechos humanos.

Hace varios años era posible encontrar operadores de la justicia consuetudinaria que desconocían sobre derechos humanos; sin embargo, ello es cada vez más improbable no solamente debido a la extensa labor de las ONGs y la Iglesia en dichos ámbitos sino simplemente por la dinámica social cada vez más globalizada. En zonas de las rondas campesinas ello es aún más improbable.

En efecto, un estudio realizado en el 2009 revela que el mayor porcentaje de causas contra los operadores de la justicia rondera no es sobre violaciones contra los derechos humanos fundamentales sino más bien sobre secuestro (Levaggi 2009), lo cual demostraría lo antes señalado.

Con respecto a este tema, la Corte aplica más bien una interpretación literal del artículo 149 de la Constitución, aunque si bien establece taxativamente las conductas atentatorias del contenido esencial de los derechos humanos (p.

9), también establece que los derechos a la vida, la dignidad humana, la prohibición de torturas, de penas y de tratos inhumanos, humillantes o degradantes, la prohibición de la esclavitud y de la servidumbre, la legalidad del proceso de los delitos y de las penas “han de ser interpretados… de forma tal que permitan comprender, en su significado, las concepciones culturales propias de las Rondas Campesinas en donde operan y tienen vigencia.” (p. 8).

El espectro de este problema es inconmensurable, pues no sólo radica en las implicancias que tiene para la víctima cuyos derechos humanos han sido amenazados o trasgredidos, sino también para la justicia consuetudinaria que se ve interpelada por otro universo jurídico. Ello es más evidente especialmente cuando las sanciones que violan los derechos humanos tienen un significado cultural fundamental y multifuncional para la justicia consuetudinaria.

4

Véase Trazegnies…Ardito…Revilla y Price, Santos, etc.

Para ser un poco más didáctica comentaré un caso que tuvo a su cargo la Corte Constitucional de Colombia, en el que el ofensor miembro de la comunidad es sentenciado a ser sancionado con fuetazos (latigazos). En este caso, la aplicación del fuete al ofensor tenía un peso cultural muy fuerte en el marco del sistema de justicia del pueblo Paez, pues simbólicamente el fuete era un rayo que definía el tránsito de “lo oscuro a lo claro”.

Así pues, la persona en falta debía pasar de un estado de oscuridad a uno de claridad y, en este ritual de limpieza el fuete era el medio adecuado.

En este caso, la Corte “opta por fortalecer la jurisdicción especial, como un derecho del pueblo Páez, porque demuestra que no contraviene los mínimos jurídicos.” (Sánchez 2007: 195). Entre los Awajun también existían sanciones como el “humo con ají”, que era un ritual de pasaje del mal hacia el bien pues se consideraba que sólo al exponer al trasgresor al humo del ají se podía extraer el espíritu de mono que tenía y que era el causante de su mala conducta. Igualmente, entre los Asháninka existía la costumbre de sancionar al trasgresor atándolo a un árbol con hormigas, con el objeto de que las picaduras purifiquen a la persona. Los pencazos y las zambullidas en agua helada que aplicaban los ronderos también configuran rituales de purificación que a la vez que transgreden los derechos humanos tienen un fuerte contenido cultural.

Estos rituales conllevan ciertamente cierto grado de afectación física, pues se trata de que el infractor sienta en el momento el significado negativo de su acto. Digo en el momento porque la justicia consuetudinaria no suele encontrar sentido en la separación del trasgresor de la sociedad sino más bien lo purifica, de manera que luego se reinserte en la sociedad para probar in situ que ha aprendido la lección. Ello es así fundamentalmente en las sociedades cara-a-cara5, donde los lazos sociales entre los miembros de las mismas son tan estrechos y amplios que la privación de libertad generalmente no se considera una sanción que aporte ni a la comunidad ni a la reintegración del ofensor a la misma. En cualquier caso, el juicio del derecho oficial sobre la administración de justicia consuetudinaria tiene un efecto sobre el funcionamiento de la justicia no estatal “se ha llamado a declarar a las autoridades legales paeces, con lo que se han controvertido sus decisiones como contrarias a los derechos humanos. Cuestionar el poder y la responsabilidad de dar ellos mismos los castigos como autoridades legales en su territorio, según las decisiones de la comunidad, vulnera la autonomía y el principio de diversidad” (Ibid.).

CONCLUYENDO Como vemos, el tema no es sencillo. Aquí hemos apuntado solo algunos de los aspectos más controversiales del mismo y que pensamos requieren más debate e investigación. Estas múltiples aristas difícilmente pueden ser resueltas por una ley de coordinación orientada solo hacia uno de los extremos. Si bien el reconocimiento de lo “diverso” como política de Estado es plausible cuando se trata de evitar la penalización de individuos procesados por el ejercicio de su propia justicia, así como cuando se reconoce una reivindicación de índole colectiva, definitivamente éste tiene sus límites. Y ello es más visible a posteriori.

Como dicen Santos y Griffiths, el reconocimiento que hace el derecho oficial del derecho consuetudinario lo debilita. El pluralismo legal que implica este acto de reconocimiento es un pluralismo débil, pues convierte lo emancipable en regulable, reduciendo con ello la fuerza sociopolítica de estos fenómenos sociales. Con todo, el cambio de paradigma en los jueces de la Corte Suprema que han emprendido la tarea de buscar en la realidad las bases para “decir el derecho” parece ser un camino sin retorno, lo cual es desde luego un hecho que aplaudimos.

5

Gluckman les llama sociedades “multiplex” para describir los múltiples lazos que vinculan a los individuos, de manera que cuando se produce un conflicto se afecta a toda la comunidad.

B-6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de junio del 2010

Nuestro Editorial

Partida Electoral, por la afirmación democrática Este 5 de junio finalizan los plazos para licencias y alianzas polìticas,de esta manera se establece la partida del proceso electoral para elegir alcaldes,regidores,consejeros regionales y presidentes de región el pròximo 3 de octubre a nivel nacional.

En nuestra región Cajamarca se vislumbra muy pocos cambios, por ejemplo en alianzas políticas, ni vislumbramos en las próximas 48 horas alianzas electorales regionales, cada quién está asumiendo por cuenta y riesgo propio su candidatura,unos con razones sostenibles y otros con candidaturas suicidas.

En cuanto a las renuncias de funcionarios y autoridades políticas elegidas, pidiendo licencia sin goce de haber, que también se cumple este sábado 5 de junio, encontramos el siguiente panorama: Fuerza Social tiene al presidente regional, al director regional de Educación Samuel Fernández quien iría como candidato a la vicepresidencia, algunos dos o tres consejeros que buscarían repetir el plato, además de Ruben Vílchez quien tiene que decidir su participación o quedarse en la Gerencia de Desarrollo Social.

Por su parte, el APRA también tiene lo suyo,el partido de gobierno debe tener como candidatos a funcionarios de gobierno como Jorge Arroyo, Emilio Horna, el gobernador de Cajamarca, entre otros.

El candidato a la provincia de Cajamarca y actual alcalde de Namora es otro de los candidatos obligados que ya eligió su camino y renunció en los plazos establecidos por la ley.

No se conoce de otros funcionarios que estén en la disponibilidad de solicitar licencia sin goce de haber para ser candidatos, es obvio que habrá algunos más, pero estos aparecerán en las próximas horas y no creemos que agranden la lista.

El proceso electoral, sin embargo, al margen de los puyazos razonables en este tipo de competencia, no ha descendido a buscar en el insulto o la diatriba el escudo de la impotencia de ponerse a debatir ideas de gobierno, y si bien es cierto que esto recién empieza, la corta campaña electoral que habrá no permitirá otra cosa que el debate de ideas y propuestas.

Y eso debemos buscar sopesar y presionar los ciudadanos para que cada entrevista sea enriquecedora de propuestas y sea el votante quien decida el futuro de su provincia y región.

Ya pasaron las épocas de que un voto sea ganado por la fanfarria,el bizcocho o el cañazo,se requiere candidatos pensantes con propuestas coherentes, realizables que busquen un nuevo futuro para los pueblos cajamarquinos. Por eso los debates públicos tienen que ser masificados para que la población pueda escuchar y lograr en ese esfuerzo realizar un voto consciente porque está en juego el futuro de miles de ciudadanos que aspiran a que nuestra región deje los primeros lugares nefastos, como desnutriciòn infantil, pobreza extrema, tuberculosis, anemia, etcétera.

La violencia no debe estar presente en este proceso, somos un pueblo de paz y por lo tanto apostemos por hacer un proceso electral civilizado y de absoluto respeto de las ideas ,por más descabelladas que estas sean. Los electorales serán quienes definan, esta es la democracia que defendemos y por la tanto debemos respetar.

“ALGUNOS TÓPICOS EN TORNO AL CAUDILLAJE MILITAR Y SU PRESENCIA HEGEMÓNICA EN EL PERÚ” Texto Constitucional:

ABOG. ROJAS TORRES LUIS ÁNGEL.

1. Constitución de 1823.

2. Constitución de 1826.

3. Constitución de 1828.

4. Constitución de 1834.

5. Constitución de 1839.

6. Constitución de 1856.

7. Constitución de 1860.

8. Constitución de 1867.

9. Constitución de 1933.

Of. Cooperación y Relaciones Internacionales de la UNC.

E

XORDIO: Amado lectores, y como ustedes podrán haber notado en la publicación anterior, han sido tan sólo doce Texto Constitucionales los conferidos a lo largo de nuestra Historia Político-Constitucional; y decimos tan sólo, pues quizá nosotros los Peruanos acostumbrados a dictar y aceptar por doquier la promulgación de leyes1, consideremos tal vez por ello que son pocas las Constituciones otorgadas; o a lo mejor, muchos de nosotros los Peruanos nunca comprendimos o nunca se nos enseño con una educación consecuente lo que significa tener una verdadera Constitución, una Ley de Leyes, una Norma Suprema que perdure en el tiempo; o probablemente los detentadores del poder y en especial los gobiernos militares, nos acostumbraron a aceptar sus caprichos políticos y seudoconstituciones otorgadas en cada cambio de mando, generando evidentemente un Resentimiento o Anticultura Constitucional; o quién sabe podría ser como expresaba el prestigioso constitucionalis1

Y que por cierto hasta la actualidad, han sumado un total de 34,000 leyes promulgadas desde el año 1904.

Promulgado: Por el General José Bernardo de Torre Tagle.

Por el General Andrés de Santa Cruz.

Por el General José de la Mar. Por el Mariscal Luis José de Orbegoso.

Por el General Agustín Gamarra.

Por el Mariscal Ramón Castilla.

Por el Mariscal Ramón Castilla.

Por el General Mariano Ignacio Prado.

Por el General Luís M. Sánchez Cerro.

ta alemán Karl Loewenstein cuando señalaba que: “La confección de constituciones se ha convertido de este modo en una especie de industria…Muchas de estas nuevas constituciones, si no todascomo hay que añadir para ser justos-,están expuestas a una considerable mortalidad infantil, y otras mueren en su más tierna infancia”, instalándose inmediatamente en su lugar “…un régimen autoritario, en la mayoría de los casos de observancia militar, que a su vez se fabrica a la medida una constitución que adopta plebiscitariamente como encubrimiento democrático…”2.En realidad no lo sabemos exactamente, pero en el presente y breve ensayo trataremos de rescatar la influencia destacada del Caudillaje Militar en nuestra latitud.

I. El Caudillaje Militar: “Su Presencia Hegemónica”.

Sin duda alguna, el Caudillaje Militar3, en las inaugurales 2

3

Loewenstein Karl, en su obra: “Teoría de la Constitución”. Editorial Ariel, Barcelona. Septiembre de 1982. Pág.

471.

El Caudillismo Militar: Es una tipología política y social que correspondió

etapas de nuestra Vida Republicana, fue un fenómeno político y social que marcó un profuso daño en la Estructura Gubernamental del Pueblo Peruano. Menoscabo, que se puede apreciar con claridad, en el intento de adueñarse completamente de todo tipo de poder; y aún más en el hecho de difundir la deplorable costumbre consistente en anunciar la victoria del caudillo4, mediante la emisión de un Texto Constitucional hecho a su medida, para ser luego promulgado en cada cambio de mando o golpe de Estado. Es en este mismo sentido, en que se pronuncia también el jurista peruano Alzamora Silva, manifestando que: “En la primera etapa de nuestra vida republicana, la nota característica es el predominio de los militares, es decir, de los guerreros de la Independencia. Ellos se

4

esencialmente al periodo histórico transcurrido desde el final de las guerras de Emancipación latinoamericanas (o de Independencia), hasta el afianzamiento de los estados nacionales, en la segunda mitad del siglo XIX. Jefe de un ejército, adalid o héroe.

Tomado de: “La Rousse”. Diccionario Enciclopédico Ilustrado.

Editorial Larousse, Buenos Aires Argentina, 1959.

Edición 34.Pág.209.

Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. GERENTE DIARIO PANORAMA CAJAMARQUINO: LAURIE LOLI LETELLIER. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. Consejo Editorial del Grupo Panorama: Jaime Abanto Padilla, Pedro Aliaga Correa, Omar Cerquín Abanto, Rosa Cruzado Ortiz, Alberto Moreno Alfaro Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOs PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELéfONOs PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 #561543

RPM:

DIRECCIONEs Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LImA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GEREnTE mARkETInG - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, EDDIE SALOMÒN - Corresponsal en Lima; CAjAbAmbA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; bAmbAmARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELEndín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, ChOTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, COnTUmAzá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), hUALGAyOC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAn PAbLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SAnTA CRUz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAn mARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San mIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAn IGnACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERVO: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

5

6

Alzamora Silva Lizardo, en su obra: “Estudios Constitucionales”. Editorial Jurídica Grijley, segunda edición revisada al cuidado de Domingo García Belaunde. Lima, marzo de 2004. Pág.240.

Véase la Sentencia del Tribunal Constitucional, recaída en el Exp. N° 014-2003-AI/TC. Fundamento N° 9.b.

Para denunciar y comer pescado AUGUSTO ÁLVAREz ROdRICh

Panorama Cajamarquino

sienten dueños del país que libertaron con su espada y, por consiguiente, resisten a toda tentativa de desalojarlos del poder…”5.

En definitiva, y ante el breve panorama que acabamos de relatar, surgió irremediablemente la desnaturalización del Poder Constituyente y por ende la falta de respeto al verdadero sentido que engloba el término Constitución, no lo dudamos pero así fue y para muestra, quisimos en base a los datos proporcionados por el Tribunal Constitucional6, elaborar el siguiente cuadro comparativo, denominado “las Constituciones del Caudillaje Militar Peruano”, en donde podremos verificar que nueve de las doce Cartas que el Perú ha tenido, han sido promulgadas por gobiernos militares, a saber: “Las Constituciones del Caudillaje Militar Peruano”.

II. COLOFÓN: Ante ello, se ha logrado determinar que una de las tendencias que mayor influencia ha tenido en nuestra Convulsionada Historia Constitucional Republicana, ha sido sin duda alguna, la presencia hegemónica del Caudillaje Militar. Hecho que ha significado infructuosamente para el Perú, el poder contar vanamente con nueve textos promulgados por gobiernos militares.

M

ás de un político se ha quejado, y periodista comentado, que algunas denuncias recientes sobre corrupción buscan demoler candidaturas antes de tener un real objetivo moralizador. Al margen de si se justifican sus quejas específicas, el sentido aparente general de estos reclamos es correcto: la lucha anticorrupción debe ser un fin en sí mismo y no un instrumento político.

Mirko Lauer, por ejemplo, apuntó en su columna del domingo que “es notorio que algunos de los medios del grupo El Comercio han asumido una actitud particularmente dura frente a (Luis) Castañeda. El texto de este discurso es la anticorrupción, pero salta a la

vista que en el caso del alcalde hay un celo particular, que no se percibe en el trato a otros precandidatos en liza”. En su opinión, el objetivo sería ayudar a Alejandro Toledo por su antialanismo que, sin duda, no comparte Castañeda.

A su vez, Alex Kouri se quejó anteayer de que la denuncia sobre la venta de terrenos en el Callao a favor de su hermano y de su abogado es un refrito.

“Si quieren competir, háganlo en buena lid y no a través de un cargamontón”, señaló.

Este tipo de queja no es novedad. En la elección 2006, por

ejemplo, hubo medios que solo denunciaban al candidato Alan García, pero cuando este pasó a la segunda vuelta con Ollanta Humala, voltearon los cañones hacia el nacionalista y dejaron suelto al aprista. Algunos periodistas de este comando hasta reclamaron una condecoración por sus servicios a la nación.

Al margen de si todas estas quejas se justifican, mi sensación es que, antes que ver la motivación detrás de una denuncia, lo más importante es si la acusación tiene sustento, algo que, a veces, viene frágil. Por ejemplo, el comu-

nicado publicado el domingo en varios diarios por William Kallop sobre las acusaciones a Petrotech deja en mal pie a varios de sus denunciantes y constata, en algunos casos, una motivación política obvia.

En este sentido, no les falta razón a quienes demandan al periodismo tener una política editorial e informativa consistente, que es la que debiera exhibir cualquier medio de comunicación que respete su oficio. Esto quiere decir que si un medio declara embarcarse en la lucha anticorrupción, debiera denunciar a todos los políticos que cometan fechorías y no solo a los que tienen un ideario y posición antagónicos.

Es decir, que el periodismo independiente debería tener una actitud ‘caiga quien caiga’ y que sea parte de un esfuerzo permanente con un objetivo moralizador en sí mismo, en lugar de servir –como ocurre con frecuencia– como instrumento al servicio de una causa política para demoler candidaturas discrepantes con nuestras ideas.

B-7

Política EL PERSONAJE

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de junio del 2010

LA FRASE

hERIbERTO bEníTEz, ex congresista y candidato al Consejo Nacional de la Magistratura.

EL DATO

“Es increíble que el defenestrado y castigado vicepresidente de la región, haya estado sorprendiendo a decenas de profesionales, ofreciéndoles cargos, en la región, de funcionarios, a partir del 6 de junio”.

jesús Coronel - Presidente Regional de Cajamarca.

El juez anticorrupción César Vásquez Arana renovó por cuatro meses la orden de impedimento de salida del país que dictó contra el ex alcalde del Callao, Álex Kouri.

Toledo viajará a provincias para finiquitar alianzas municipales También verá caso de Mauricio Rabanal. Ex presidente llegó ayer para concretar detalles de participación de su partido en el proceso electoral de octubre.

El ex presidente Alejandro Toledo se reunirá entre hoy y mañana con Lourdes Flores Nano con el objetivo de resolver “problemas técnicos”, surgidos a raíz de la incorporación de Carlos Burgos al equipo del PPC, lo cual dejó en posición incómoda a Mauricio Rabanal, militante peruposibilista que quedó al margen tras la vuelta de Burgos.

“Al haber presentado el lunes a Carlos Burgos, la candidatura de Mauricio Rabanal queda en el aire y se analizará si es factible que, como una salida interesante, se integre al cuerpo de regidores del PPC en Lima Metropolitana, tal como la propia Lourdes lo planteó inicialmente”, advirtió la fuente.

Sin embargo, también se evalúa como alternativa que el partido insista con Rabanal e impulse la candidatura de este en San Juan de Lurigancho, pero de hacerlo tendría que enfrentar al ahora candidato del PPC y eso no estaría en los cálculos coyunturales.

Por su parte el secretario nacional de política de PP, Juan Sheput, no ocultó su malestar por el apoyo de Flores a Burgos, lo cual consideró una descor-



hERIbERTO bEnITES En CAjAmARCA El ex legislador Heriberto Benítez estuvo de visita en nuestra ciudad, para lo cual se reunieron con él abogados y magistrados del Poder Judicial cajamarquino. Benítez, candidato al Consejo Nacional de la Magistratura, en declaraciones a la prensa dijo que de llegar al CNM luchará por un Poder Judicial eficiente, buscando desterrar la mala imagen que la ciudadanía tiene de él. “Como en todo lugar, la institución judicial no escapa de tener magistrados que no deben estar administrando justicia”. Fiel a su estilo, refirió que su lucha es contra la corrupción y devolverle su respeto al ejercicio de la profesión de abogado en el Perú.



tesía para Mauricio Rabanal.

No obstante, el dirigente ratificó que el respaldo a la candidatura de Lourdes Flores Nano a la alcaldía de Lima no está en duda ni siquiera por el comentado incidente, pues existe un compromiso que fue asumido hace meses por el líder del partido.

Refuerzo interno y externo Se informó, además, que en la reunión entre ambos partidos participarán Xavier Barrón, Carlos Neuhaus y Rafael Santos por el PPC, y Carlos Bruce, Jorge Villacorta y Javier Reátegui por Perú Posible. Estos representantes de enlace han tenido a su cargo las coordinaciones para arribar a una alianza que beneficie a las dos

Alva Castro todavía no es candidato oficial del Apra La Célula Parlamentaria Aprista no ha elegido aún al candidato oficial que nos representará en la próxima Mesa Directiva del Congreso de la República, aclaró la congresista Mercedes Cabanillas Bustamante, tras precisar que el actual titular del Parlamento es sólo uno de los posibles aspirantes del partido de la estrella. “[…] Estamos viendo con simpatía la aspiración o postulación de Luis Alva Castro, pero la Célula Par-

DIÁLOGOS POLÍTIKOS

lamentaria Aprista en reunión lo decidirá. Democráticamente haremos naturalmente las evaluaciones del caso, sopesaremos las circunstancias y tendremos un candidato oficial. Creo que todos tienen derecho a aspirar”, aseveró en el programa “No Hay Derecho” de Ideeleradio.

“Aun no está decidido [la postulación de Alva Castro], hay candidatos con perfiles adecuados, sin des-

agrupaciones.

El informante dijo que también se analizará la situación de otros militantes de Perú Posible que tienen respaldo de las bases para postular en sus distritos, como es el caso de Renán Espinoza, actual alcalde de Puente Piedra y cuya correcta gestión lo ha llevado a ser candidato a la reelección. dEFInIRá ALIAnzAS En PROVInCIAS La cita con Lourdes Flores no será el único punto en la agenda del ex presidente Alejandro Toledo, pues también afinará los detalles de la participación de su partido en los comicios del 3 de octubre.

En ese sentido, Juan Sheput

anunció que el ex mandatario viajará a provincias para finiquitar algunas alianzas electorales en el interior del país, ya que este 5 de junio vence el plazo establecido por ley para inscribir a los partidos y alianzas que deseen participar en el proceso de octubre.

El dirigente de Perú Posible aseguró también que su partido presentará candidatos en los distritos de la capital en los que tiene más opciones, como el Rímac, Pucusana, SJL, Puente Piedra, Independencia, Comas y Ancón. “Al no haber pacto político con el PPC, no hay problema en presentar candidatos distritales. En Lima no porque apoyaremos a Lourdes”, manifestó.

cartar a Alva Castro por cierto, pero está Luis Falla La Madrid, César Zumaeta, el mismo José Vargas que son aspirantes y mediante métodos democráticas nos pondremos de acuerdo. De eso, no hay duda”, agregó.

La legisladora restó, además, importancia a las versiones que señalan que Alva Castro habría sido muy complaciente con el Nacionalismo, para captar la simpatías de esta bancada.Manifestó que el rol de un presidente del Congreso es buscar acercamientos con las distintas bancadas, a fin de poder sacar adelante leyes en beneficio de la población.

AnUnCIO PRE COnOCIdO El pre candidato aprista a la alcaldía de Cajamarca Emilio Horna, en conferencia de prensa realizada al medio día de ayer, dijo que continuará en carrera por conseguir la postulación oficial para la alcaldía provincial. Como se sabe, a Emilio le tacharon su lista, lo sacaron de carrera, y en apelaciones “democráticas” nuevamente lo devolvieron a la normalidad. En fin, lo dijimos en esta columna, los compañeros hacen de sus elecciones internas todo un chiste en mayúsculas, para luego soltarse la carcajada. Hummm, el pueblo cambia amigos, ya la gente y el elector no se come las uñas con tanta facilidad.



jOVEnES dEL FIR SE REUnIEROn Los jóvenes del FIR en número de 300, se reunieron ayer para debatir sus candidatos a las listas municipales provincial y distritales. Un encarnecido debate mostro una juventud con mucha fuerza y fue grato constatar que líderes juveniles campesinos se muestran realmente como oradores políticos de primera. Es bueno saber que la democracia interna en grupos políticos serios y con propuesta avanza, esto debe servir de ejemplo para otros movimientos. Luis Guerrero, feliz que ya tiene muchos sucesores en el futuro del FIR.



InTEGRACIÓn COn PACASmAyO Para nadie es un secreto que el puerto liberteño de Pacasmayo, a menos de cuatro horas de Cajamarca, está poblado por miles de Cajamarquinos, por eso su visita de empresarios y ciudadanos a nuestra capital, para solicitar ser considerados el puerto marítimo natural de nuestra región, no nos sorprende. Aquí es importante considerar la grata reacción del presidente del Gobierno Regional y por consiguiente de los empresarios, agrupados en la Cámara de Comercio, y de las empresas mineras. Así que apurémonos a construir el ferrocarril a la costa liberteña y hacer una buena autopista que reduciría a casi dos horas el tiempo de viaje al puerto desde nuestra ciudad capital.



CASTAÑEdA SIGUE CAyEndO Si mañana fueran las elecciones presidenciales, un mayoritario 24,5% de electores en Lima y Callao votaría por Luis Castañeda, sin embargo la cifra representa 5 puntos menos respecto al mes anterior. Al alcalde de Lima le siguen Keiko Fujimori (21,8%), quien subió dos puntos; Alejandro Toledo (13,8%), que subió 1,3%; Ollanta Humala (11,2%) que subió 3,2%; Jaime Bayly (5,3%), que subió 0,5%; el candidato aprista (2%), que subió 2 puntos pese a que aún no se sabe quién será, entre otros.



LOURdES En LAS mUnICIPALES En la encuesta realizada por IMA, entre el 26 y 28 de mayo de este año, también se consultó sobre las preferencias en las próximas elecciones municipales. Un 33% dijo que votará por Lourdes Flores, un 27% por Álex Kouri, un 5,4% por Humberto Lay, un 4,8% por Susana Villarán y un 2% por Fernando Andrade. Les siguen el también desconocido candidato del Apra (1,9%) y Luis Iberico (1,3%), entre otros.

B-8

Gente&empresa

Carmen Huamán de Ortiz, en días pasados celebró au cumpleaños.

Olinto Araujo Vera, vicedecano del Colegio de Abogados de Cajamarc, junto a Cynthia Mestas Medina, el día de su colegiatura.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 03 de junio 2010

Steeve Martín Fernández, Jorge Sánchez Zúñiga y Henrry Montero, miembros del Colegio de Abogados de Cajamarca.

Trabajadores de la Gerencia de Desarrollo Social del Gobierno Regional, saludaron por su onomástico a Milagros Chacón Briceño.

Jorge Malca Vásquez, decano del Colegio de Abogados de Cajamarca, entrega su diploma de colegiatura a Arturo Cobián Miranda.

Representantes del Consejo Nacional de Cinematografía (CONACI), Rosa Oliart y Miguel Piedras, en compañía del alcalde de Chota Eduardo Rubio.