diario_11_08_2010

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4472

Director: Alberto Moreno AlfAro.

11.08.2010

DepravaDo paDre viola a su hija De siete años

Dos Muertos DejA choque De vehículos station Wagon y un camión repleto de productos colisionaron cuando transitaban de cajamarca a san Marcos.A2

¡POR FIN! CESAN MINERÍA ILEGAL EN CAJABAMBA

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

MpC seGuNDa CoN MaYor CaNoN MiNero eN el paÍs

Precio: S/.1.00

DrEM aplica medidas mediante resolución Directoral regional número 135 – 2010 publicada el día de ayer.

PNP INICIA oPErATIVoS PArA ubICAr A ‘MArCAS’

VILLA STEIN LLEGA A CHoTA MAñANA

Población exige que acciones de seguimiento se realicen con mayor frecuencia.A4

lo acompañan los congresistas cajamarquinos rosa florián y Werner cabrera.b2

AHORA PUEDES VER LA EDICIÓN DEL DIARIO EN PAPEL DIGITAL* *Servicio disponible a partir de las 11 a. m. para el diario del día

CMYK

www.panoramacajamarquino.com

A-2

EnPortada PNP captura a violador de menor Por: rosa cruzado ortiz Un joven de 28 años fue detenido por personal del departamento de apoyo al Poder Judicial por afrontar una denuncia por el delito de violación sexual en agravio de una menor.

El hombre fue identificado como Antonio Santos Cueva

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 11 de agosto del 2010

Casquín (28) quien estaba solicitado por la Segunda Sala Penal de Cajamarca.

Según fuentes policiales el detenido cayó cuando se trasladaba de Baños del Inca a Cajamarca, al promediar las 3:00 de la tarde de la víspera.

Al momento de su detención creyó que se trataba de una confusión, sin embargo, al confirmar sus datos por el Sistema de Requisitoria salió como positivo, siendo trasladado a la carceleta del Poder Judicial, a la espera de la orden de la Sala que lo juzgará.

GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA DIRECCION REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS SECTOR ENERGÍA Y MINAS PETITORIO DE CONCESION MINERA 1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: INVERSIONES MONCADA III; Código: 56-00019-10; Fecha y Hora de presentación: 29/04/2010, 15:47; HECTAREAS: 400.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio.

V01: N9 211 E736; V02: N9 209 E736 V03: N9 209 E734; V04: N9 211 E734 2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito SAN MIGUEL / SAN LUIS, Provincia SAN MIGUEL / SAN PABLO, departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: CAJAMARCA 15 – F; Zona: 17.

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: LUIS ALFONSO MONCADA VIGO; Domicilio: JR. AMAZONAS 813 CAJAMARCA; Distrito: CAJAMARCA; Provincia: Cajamarca; Departamento: Cajamarca.

Cajamarca GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS ING. TULIO M. RUIZ TIRADO Director

¡TRAGEDIA¡ Dos muertos y un herido deja choque frontal de vehículos Por: rosa cruzado ortiz Dos muertos y un herido de consideración es el saldo de un choque frontal entre una Statión Wago y un camión repleto de productos de alimentos que se trasladaba de Cajamarca a San Marcos, al promediar las 6:40 de la mañana de ayer. El exceso de velocidad sería la causa de este viaje a la muerte.

Julián Carranza Rojas (38) y un cuerpo no identificado (NN) quedaron destrozados entre los fierros retorcidos,

Depravado padre viola a su hija de siete años Desalmado sujeto ya fue detenido y en las próximas horas será recluido en el penal de la ciudad de Chota.

Una menor de siete años de edad de iniciales K.E.T.V, natural del distrito de Conchán, en la provincia de Chota, denunció haber sido víctima de violación sexual por parte de su propio padre Robert Trujillo Pérez.

Para realizar actividades orientadas a la difusión de la organización y de recaudación de fondos locales.

Requisitos de Formación: • Egresado de relaciones públicas, comunicaciones o marketing.

• Pericia en temas de recaudación de fondos.

• Conocimiento de marketing social.

• Conocimiento del idioma inglés con nivel intermedio en lectura, escritura y conversación.

• Manejo de programas de entorno Windows, suite office a nivel usuario, manejo de bases de datos, programas de diseño gráfico, Internet y correo electrónico.

Experiencia: Al menos 2 años en: Relaciones públicas e imagen institucional, Pertenecer a red social vinculada a instituciones públicas ó privadas de ayuda y/o promoción de desarrollo y medios de comunicación masiva, Recaudación de fondos para obras sociales, venta de intangibles, así como elaboración de planes de negocio.

REQUIERE: FACILITADOR

Para facilitar el proceso de empoderamiento y desarrollo sostenido de comunidades, creando y sosteniendo redes sociales a favor de los participantes de acuerdo con los referentes organizacionales, con el propósito asegurar la protección y el cuidado integral de las niñas y niños, y el desarrollo de los componentes mujer, familia y comunidad.

Requisitos de Formación: • Licenciado/a o bachiller en trabajo social, sociología, educación, psicología comunitaria.

• Conocimientos de género, familia, comunidad, técnicas de participación social, y legislación sobre violencia familiar.

• Conocimientos de derechos del niño y adolescente y elaboración de proyectos.

• Conocimiento de idioma inglés con nivel básico en lectura, escritura y conversación.

• Manejo de programas de entorno windows, suite office a nivel usuario, manejo de bases de datos, internet y correo electrónico.

Experiencia: Al menos 1 año en: • Promoción de servicios y trabajo con organizaciones de base y con comunidades en pobreza extrema.

• Trabajo en marketing social y organización de eventos.

• Haber realizado servicio rural urbano marginal (SERUMS).

Las personas interesadas favor enviar Currículo Vitae, con una carta de presentación y copia de los documentos que acrediten su calificación y experiencia profesional, indicando el cargo al que postulan a la Oficina Mesa de Concertación para la Lucha Contra la Pobreza de Cajamarca hasta el día 13 de agosto de 2010: Jirón El Inca Nº 183, Cajamarca.

Los hechos ocurrieron el último fin de semana y por la gravedad en que quedó la niña, fue trasladada en un primer momento al Centro de Salud del distrito de Conchán, puesto que presentaba hemorragia vaginal.

Posteriormente los servidores de Salud de Conchán derivaron a la menor al Hospital “José Soto Cadenillas” de Chota, para ser evaluada y recibir atención médica especializada.

Según versiones del director

Banda “Los Cogoteros” del centro de la ciudad es capturada por PNP Por: rosa cruzado ortiz En flagrante delito cayeron varios integrantes de la banda de delincuentes “Los Cogoteros” que tenían como su centro de operaciones, las calles céntricas y mercados de la ciudad.

Personal de la División de Unidades de Emergencia fue quien los intervino cuando intentaban una robar mochila y celulares a incautos transeúntes en el Jr. Apurímac a plena luz del día. Los detenidos fueron identificados como Segundo Pelayo Malca Zamora (32) y Paolo

ALDEAS INFANTILES SOS PERU – ASOCIACION NACIONAL REQUIERE: RELACIONISTA PÚBLICO

mientras que Ronald Ambrocio Briceño (38) conductor de la Statión Wagon color rojo de Placa TO- 2727 quedó gravemente herido siendo trasladado por personal de la Policía de Carreteras al Hospital Regional donde lograron estabilizarlo, sin embargo, su diagnóstico es reservado.

El conductor del camión de placa WD- 7338 Elmer Enrique Muñoz Pablo (36) quien salió ileso del choque dijo que el statión wago quedó debajo del camión por el exceso de

López Tarrillo (25). Ellos serán denunciados por el delito contra el patrimonio.

Su víctima Orlando Ortiz Cubas (31) dijo a la policía que le despojaron de 01 celular, 01 reloj y una mochila conteniendo documentos y cosas personales.

La víctima sentó la denuncia correspondiente ante la primera comisaría de la ciudad, con la finalidad que inicien las investigaciones y den con el paradero de los demás integrantes de esta banda que se dieron a la fuga cuando se percataron de la presencia policial.

CHARLA INFORMATIVA

Estudia en USA, CANADA, AUSTRALIA, UK y mas Dia Lugar

Hora

: Viernes 20 Agosto 2010 : Salón Continental (Hotel Continental) : 8 pm Ingreso Gratuito previo registro al:

www.viajayestudia.com/ ciudadcajamarca Contactos: (01) 44-66-222 rpm: #284747 info@viajayestudia.com

velocidad que no le permitió controlar invadiendo el carril contrario.

Los cuerpos de las víctimas fueron trasladados a la morgue central para la necropsia de ley.

Sus familiares en las afueras de local médico local protagonizaron desgarradoras escenas de dolor.

La policía ha iniciado las investigaciones correspondientes para dar con las verdaderas causas de este accidente que ha enlutado a dos familias cajamarquinas.

del nosocomio, Ronald Lozano Acosta, la niña, ingresó en estado estable, sin embargo fue sometida a una serie de tratamientos debido al sangrado que presentaba, además estaba totalmente demacrada.

El hombre desalmado que ultrajó a su propia hija fue identificado como Robert Trujillo Pérez. Este desalmado sujeto ya fue detenido y es investigado por la Policía Nacional y el Ministerio Público, y en las próximas horas será recluido en el penal de la ciudad de Chota. El hecho ha conmocionado a la población, por lo tanto esperan que las autoridades sancionen con todo el peso de la ley al responsable. (Reynaldo Núñez, corresponsal de Chota)

Ministerio Público inicia capacitación del Programa “Jóvenes Líderes hacia un futuro mejor” “Jóvenes Líderes hacia un futuro mejor”, es el programa que viene ejecutando el Ministerio Público, a través de la Fiscalía Especializada en Prevención del Delito, el cual, está destinado a apoyar a adolescentes y jóvenes entre 13 y 29 años de edad, que se encuentren en situación de riesgo de incurrir en delitos o infracción a la ley penal.

A través del programa los jóvenes y adolescentes recibirán orientación legal, psicológica, capacitación técnica y laboral, y la generación de oportunidades de empleo, mediante su participación en cursos como: computación, ensamblaje de computadoras, electricidad, mecánica, cocina, carpintería, orfebrería, etc., y programas como Pro-joven del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo que brindan un trabajo seguro a los jóvenes que concluyen con éxito los cursos.

El pasado viernes seis de agosto, en el auditorio del Ministerio Público, se desarrolló la primera charla “Infracción a la Ley Penal y sus Consecuencias”, dictada por la doctora Maritza Pimentel Tello, Fiscal Adjunta de la Cuarta Fiscalía Civil y de Familia de Cajamarca.

A-3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 11 de agosto del 2010

Municipalidad de Cajamarca segunda con mayor canon minero en el país Transferencia se realizó en julio y asciende a más de 68 millones de soles.

Este año, la Municipalidad Provincial de Cajamarca (MPC) es la segunda en recibir mayor monto de canon minero, entre todas las municipalidades del país. La transferencia se realizó en el mes de julio y ascendió a 68 millones 689 mil nuevos soles, cifra que fue superada por la Municipali-

Chota: Corrupción en gobiernos locales será evaluada por comisión de alto nivel Javier Villa Stein, presidente del Poder judicial, y los congresistas Rosa Florián Cedrón y Werner Cabrera Campos, se reunirán mañana con las organizaciones sociales de la provincia de Chota para evaluar los diferentes actos de corrupción que se vienen cometiendo en los gobiernos locales de esa parte de la región.

Uno de los casos, está relacionado con las denuncias de diferentes regidores de la Municipalidad de Lajas en contra del alcalde distrital por la exoneración de la construcción del sistema de agua potable y saneamiento integral por el monto de 5 millones ochocientos doce mil seiscientos ochenta y ocho soles (812,688.00). Asimismo, se verán casos de presuntas irregularidades en el distrito de Llama y otras zonas del ámbito provincial. Esta es una iniciativa importante gestionada por ambos congresistas cajamarquinos involucrados en la lucha contra la corrupción. Además, será la segunda vez que el presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, viene a Cajamarca para tomar conocimiento directo de las irregularidades en el uso de los recursos públicos.

EN LA ENCAÑADA. Hace algunos meses Villa Stein estuvo en el distrito de La Encañada y junto a la congresista Rosa Florián, el Contralor de la República y el Fiscal Superior, evaluaron las presuntas irregularidades del alcalde Lifoncio Vera. Este tema está siendo investigado por una Comisión Especial de la Comisión de Fiscalización del Congreso de la República. Por su parte, La Contraloría estará emitiendo su informe a finales del mes de agosto.

dad Distrital de San Marcos en Ancash, que recibió 104 millones 312 mil nuevos soles.

La MPC obtuvo 81.6% más canon minero que el año pasado, cuando recibió 37 millones 832 mil nuevos soles.

Es una de las pocas municipalidades del país que no sufrió disminuciones. Esta situación, le permitió a la MPC subir cinco puestos respecto al sétimo lugar ocupado en el 2009, entre las comunas con mayor canon minero asignado.

La tercera que más recursos de canon minero recibió es la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, en Moquegua, con 57 millones 989 mil nuevos soles. Las diez comunas del país que reciben los mayores montos de canon minero, concentran el 20% del total asignado a las mil 753 municipalidades que percibieron canon minero en el 2010.

MÁS RECURSOS. Mejorando la Inversión Municipal - MIM Cajamarca halló que la MPC, en el periodo del 2004

al 2010, recibió un total de 333 millones 305 mil nuevos soles por concepto de canon minero. Es la cuarta municipalidad con mayor asignación en estos siete años. Le anteceden la Municipalidad Distrital de San Marcos en Ancash con 647 millones 197 mil nuevos soles, la Municipalidad Distrital de Ilabaya en Tacna con 444 millones 785 mil nuevos soles y la Municipalidad Provincial Mariscal Nieto en Moquegua con 434 millones 206 mil nuevos soles.

A-4

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 11 de agosto del 2010

Convocan a tertulias del carnaval 2011 DIRCETUR informa que reuniones será los días jueves a las cuatro de la tarde.

Al igual que el año pasado la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo está convocando a los conocedores del Carnaval Cajamarquino con la finalidad de mejorar lo hecho en el presente año.

La convocatoria a estas tertulias la viene haciendo Julio Palacios Matute, director regional de Comercio Exterior y Turismo (DIRCETUR), con la finalidad de organizar una lista de aportes y sugerencias para mejorar la organización de esta importante festividad en el calendario turístico de nuestra región.

Las citas serán a partir de las cuatro de la tarde en el local institucional de la DIRCETUR, ubicada en el Complejo Monumental Belén. “No queremos que esta convocatoria se malinterprete. La única finalidad es plasmar en un documento los aportes y sugerencias para

mejorar nuestro carnaval”, precisó Palacios Matute.

PATroNATo AuSENTE Hay que señalar que es el Patronato del Carnaval quien tiene la responsabilidad de organizar, dirigir y buscar el financiamiento para la fiesta; sin embargo, mucho se habló y planteó que este organismo debe trabajar todo el año, pero estamos en más de la mitad del año 2010 y no se conoce nada del trabajo que realiza el Patronato que actualmente es presidido por Kory Lezama, esposa del alcalde Marco La Torre Sánchez.

Segundo Vidal Rabanal Murrugarra Liquidador DNI. 26631131 Jr. Ayacucho 956-Cajamarca

Población felicitó el accionar de la policía pero exigió que los operativos se realicen con más frecuencia.

El regreso de los temibles ‘marcas’, que el pasado lunes cobró a su primera víctima, puso en acción a la policía debido a que ayer desde tempranas horas de la mañana un gran número de efectivos iniciaron una serie de operativos por la diferentes calles de la ciudad.

En un breve recorrido, se pudo comprobar que los agentes del orden, hacían hincapié en pedir documentos a los conductores de motos lineales –vehículo utilizado por este tipo de asaltantes-, y donde más de uno fue conducido hasta la comisaría.

Pero, lo que más llamó la atención es cuando decidió cerrar, con camionetas de la división de Radio Patrulla, las calles de ingreso al banco Continental.

Situación que generó alerta y pánico entre algunos ciudadanos, lo que llevó a que se filtrara

la información que esta entidad bancaría había sido asaltas y la policía había capturado a los sospechosos, versión que luego fue desmentida por fuentes policiales.

Un sector de la población consultada por este medio, y que prefirió mantenerse en el anonimato, felicitó el accionar de la policía. No obstante exigió que los operativos se han más seguidos y no solo se centralicen en la ciudad. ¿Y LoS MArCAS? Como se recuerda seis de-

lincuentes fuertemente armados se llevaron un promedio de 50 mil soles a un ganadero limeño que llegó a Cajamarca para comprar reses y pagar a sus proveedores.

El hecho se perpetró en el Kilómetro tres de la carretera al distrito de Jesús, según información policial, los ‘marcas’ se encontraban en el interior de un vehículo station wagon blanco. La víctima, que fue identificada como, Silvio Goicochea Vásquez, minutos antes había retirado el dinero del canco Interbank.

Cesan minería ilegal en Cajabamba

BALANCE DE LIQUIDACIÓN E EXTINCIÓN DE LA EMPRESA DE SERVICIO SANTA CATALINA SRL. ACTIVOS CAJA BANCOS CUENTA POR COBRAR A SOCIOS TOTAL ACTIVO PASIVOS CAPITAL SOCIAL TOTAL PASIVO Cajamarca, 9 de agosto del 2010

Policía inicia operativos para ubicar y capturar a ‘marcas’

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

El Ministerio de Energía y Minas ,mediante resolución regional directoral número 135 – 2010 del día de ayer ordeno el cese y paralización inmediata de todas las actividades mineras informales que se realizan en las concesiones mineras de Sulliden Shahuindo SAC, ubicadas ene. Sector La Chilca, comunidad de San José Bajo distrito de Cachachi en la provincia de Cajabamba.

La citada resolución declara que esta comprobada la extracción de mineral aurífero de manera ilegal e informal por parte de mineros artesanales en agravio del Estado y los derechos de la Minera Canadiense.

De otro lado la Dirección Regional de Minería manifiesta que hay contaminación

el country club cajamarca te invita a participar en su proceso de selección del talento a profesionales con alta vocación de servicio, mucha empatía y orientación de trabajo en equipo para asumir exitosamente la función de Chef, Barman y mozos con experiencia. los interesados presentar documentación en junín 1172 con el código c.c.c.

ambiental en el sector y no hay cuidados al medio ambiente en ninguna de las ope-

raciones mineras desarrolladas afectándose directamente a la comunidad de San José

Bajo.

De esta manera el Gobierno regional a través de dirección de Minería está poniendo el parche a este tipo de acciones ilegales que vienen causando grandes daños ecológicos al valle de Condebamba en Cajabamba con la contaminación de sus aguas subterraneas, además de los ríos y lagunas de la zona donde , según vecinos de la localidad, ya no se encuentran peces.

Corte Superior de Justicia de Cajamarca

RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° 021 -2010-ODECMA-C-CSJCA-PJ Cajamarca, 04 de Agosto del 2010.

EL JEFE DE LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA CAJAMARCA: CONSIDERANDO: PRIMERO.- Mediante Resolución Administrativa N° 129-2009-CE-PJ, de fecha veintitrés de abril del año dos mil nueve, publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el primero de mayo del mismo año, se aprobó el Nuevo Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial.

SEGUNDO.- Asimismo, mediante Resolución Administrativa de Sala Plena N° 027-2009-SP-P-CSJCA-PJ, de fecha dos de octubre del año dos mil nueve, se designó al señor Juez Superior doctor Francisco Herrera Chávez, como Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura del Distrito Judicial de Cajamarca.

TERCERO.- Por otro lado, a través de la Resolución Administrativa N° 020-2010-ODECMA-C-CSJCA/PJ, de fecha dos de agosto del año se resolvió reprogramar el cronograma de Vistas Judiciales Ordinarias, a llevarse a cabo durante el presente Año Judicial en las diferentes provincias, correspondiéndole en el presente mes de agosto a los Juzgados de Chota y Bolívar; por lo que, resulta necesario fijar las fechas exactas de su realización.

CUARTO.- Que, el numeral segundo del artículo diecinueve del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial establece, que son funciones del Jefe de la ODECMA, programar la Visitas Judiciales Ordinarias, en este caso señalar fechas precisas para las mismas.

QUINTO.- Por estas consideraciones y en uso de las facultades previstas y otorgadas en el numeral dos del artículo diecinueve del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Resolución Administrativa N° 129-2009-CE-PJ: SE RESUELVE: ARTICULO PRIMERO: SEÑALAR los días exactos en los cuales se llevará a cabo la Visitas Judiciales Ordinarias en los Juzgados pertenecientes a las provincias de Chota y Bolívar, a llevarse a cabo durante el mes de agosto del año en curso, a fin de que la Responsable de la Unidad Desconcentrada de Investigaciones, Visitas y Quejas de esta ODECMA cumpla con lo dispuesto en el numeral segundo del artículo cuarenta y tres del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial: CHOTA: Juzgado Especializado Civil DIA: 16 de Agosto del año 2010 Primer Juzgado Penal (Primer Juzgado de Investigación Preparatoria) DIA: 17 de Agosto del año 2010 Primer Juzgado Liquidador Penal Transitorio DIA: 18 de Agosto del año 2010 Primer Juzgado Penal Unipersonal DIA: 19 de Agosto del año 2010 Juzgado de Paz Letrado DIA: 20 de Agosto del año 2010.

BOLIVAR: Juzgado Mixto ( Juzgado Penal Unipersonal) DIA: 24 de Agosto del año 2010 Juzgado de Paz Letrado (Juzgado de Investigación Preparatoria) DIA: 25 de Agosto del año 2010 Juzgado Penal Liquidador Transitorio DIA: 26 de Agosto del año 2010 ARTICULO SEGUNDO: PÓNGASE en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Corte Suprema de Justicia de la República, de la Oficina de Control de la Magistratura, Responsable de la Unidad Desconcentrada de Investigaciones, Visitas y Quejas de esta ODECMA, de la Administración Distrital y demás Instancias Pertinentes.

Regístrese, Comuníquese y Publíquese Dr. Francisco Herrera Chávez Jefe de la ODECMA Corte Superior de Justicia de Cajamarca

A-5

Clasificados Clasificados

emPresa reQUiere Importadora de Cables

-01 Eléctricos asistente España de ventas, dinámica, proactiva, con necesita distribuidor a nivel nacional estudios superiores. que quiera pertenecer a nuestra red -01 exclusiva Joven –repartidor Cajamarca.con brevete motode lineal Cuenta para con fuerza ventas.

-01 Joven representante de Buenas relaciones bancarias. ventas. vcalderonventasnorte@bmelectroPresentarnic.com.pe C.V. av. 13 de Julio 571 978944314 barrio chontapaccha. llamar RPM *369914 Hasta el lunes 26 vidal_cm9@hotmail.com

LOtes Para Casa de LOTES CamPO PARA CASA DE CAMPO Se venden Lotes de Terreno, ideales para casadede camSe venden Lotes Terreno, po con paisaje natural, área ideales para casa de cam1,000 c/u con servicios po conm2, paisaje natural, área de agua y luz, en elservicios Cerrillo 1,000 m2, c/u con (Por Aeropuerto). intede agua y luz, en Los el Cerrillo resados llamar: RPC (Por Aeropuerto).

Los 976inte387600.resados RPM: llamar:# 390512.RPC 976387600.- RPM: # 390512.-

Panorama Panorama Cajamarquino.com Cajamarquino.com Sábado 2411 y domingo de2010 Julio del 2010 Miércoles de agosto25del

OCasiÓn vendo casa amplia, Juan Villanueva VENDO Terreno 559 m2 Jr. Lucero Barrio 170. 8 cuadras plaza de armas. Terreno 448.70 Urubamba agua, luz, desagüe. 985443653 m2, construido 369 m2. 044 224864 979 01-3740340.

609574 – 979 868603.

VENDO Casa amplia ubicada en Jr. VendO ubicadaUrb. en Villa Jr. BugambillasCasa y Av.amplia La Cantuta, Bugambillas Av. La Cantuta, Urb. RPC Villa Universitaria, yllamar, al RPM: #390512, Universitaria, 976-387607. llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607.

VENDO VOLQUETE volvo Rojo Gris Año 1991 Precio 25.000 Razón Teléfonos VendO Terreno$1,200 m2 Baños del Inca.

976 Celulares 976697535 824600 RPM # 387468 VENDO Toyota Station Wagon año 1982 perfecto estado original celular: 976 617620 RPM #258015 RPC 976387692.

VendO Casas urb. Los Eucaliptus, 3 dorVENDO Terreno agrícola arrocero, 20 ha. mitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa Valle Jequetepeque (Pacanga) con derecho 250m2 976 156800 RPM *646800 RPC 976 de agua y documentación en regla Cel. 74332194.

979160732.

VendO terrenOs: 3,000m2 Llacanora, VENDO ubicado prolongación 10,000m2TERRENO Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 La Paz 5Barrio área 156800 725m2 Collpa, has Mollepampa Llacanora. 976 precio $ 50m2.

Teléfono 976697535, *646800 – 976 332194.

949650358.

OCasiÓn Vendo casa amplia 2 Pisos, VENDO 159 Zevallos, mt2 Urbanización Jardín, TERRENO Urb. Horacio Jr. Irene Martines del Magisterio.

Distrito Pereira 244.

Teléfono: 36 4788Huacaríz.

RPM # Llamar 267950074-979583648 RPC 976390191.

VENDO en Baños del(esquina) Inca. Jr. VendO TERRENO Terreno costado Colpa Cipreses con Yahuar Huaca –Teléf.

600m2 celular 976 511351 949 976046827 966603. *491801 1145.00m2 a $ 60.00 m2 Saneado COndOminiO PriVadO Lotes: 1000 -2000 DE m2 TERRENO para casas de campo 976 VENTA prolongación Alfonso 8246001527-1531 RPM # 387468.

Ugarte Mayor informe Celular: 975039080 VendO Terreno 1005.50 m2 Llacanora plena carretera luz, agua.

976 051808.

OPORTUNIDAD vendo terreno Dos de Mayo 759 ( 2 cuadras Plaza de Armas) VendO Toyota Station Wagon año 1982 948638640 – 976225421 – 377447. perfecto estado original celular: 976 617620 RPM #258015 RPC 976387692.

VendO Camioneta Mitsubishi 4 x 4 uso particular, año 2007. llaKIARA VALERIA las 23,000 mejoreskilómetros Kinesiólogas. mar celular 976promociones 312426.

Compruébalo, incluye Dpto.

976833629

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE4x2- GREAT VENDO CAMIONETA

976692494 976692494

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

aLQUiLO ALQUILO

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, dormitorios, dos Cómodotres Dpto. sala, comedor, baños el 3º nivel y un minidecocina,en tres dormitorios, dos partamento: sala comedor, cobaños en el 3º nivel y un minidecineta, baño ysala amplio dormitorio partamento: comedor, coen el 1ºbaño nivel;y amplio ubicadodormitorio en zona cineta, segura tranquila del en pasaje en el 1ºynivel; ubicado zona Cumulca Urb. Cajamarca. segura y E1. tranquila del pasaje Telef.

362598 Cumulca E1. Cel. Urb.976310243 Cajamarca.

Telef. 362598 Cel. 976310243

emPresa de transPOrtes diFerenCiaL asOCiadOs s.a. “trandia” Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m.

CHOTA: 11:00 a.m.

LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m.

VIRÚ: 10:00 p.m.

TRUJILLO: 10.00 p.m.

CHIMBOTE: 10:00 p.m.

WALL MODELO HOOVER AÑO 2007.

VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLAWALL MODELO HOOVER AÑO 2007.

RIZADAS /FULL EQUIPO ASIENTOS DE26000 CUERO RECORRIDO KM/ LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO COLOR ROJO RECORRIDO 26000 KM PRECIO $ 16500 COLOR*141380 ROJO - 5176-976613550 TELEF. PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

SE ALQUILA SE ALQUILA Casa amplia para empresa ampliay para empresa oCasa negocio un departao negocio y un mento para estudiodepartao conmento para consultorio a tresestudio cuadrasodfe la sultorio tres cuadras dfe la plaza deaarmas plaza 976-917645 de armas Telef: Telef: 976-917645 976-868508 976-868508

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas Kiara VaLeria las mejores Kinesiólogas.

976916150

Compruébalo, promociones incluye Dpto.

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brin976833629 da Servicio a turistas y empresarios.

Independiente Cel.sOFia. 976322586 Exclusivas daYana

Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos:

LUCERO 976197312.comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455.

LUisa Fernanda exclusiva anfitriona

ALQUILER

de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 ALQUILO Departamento dos pisos: brinSala, aLeJandra KinesiOLOga, comedor, 3 dormitorios, cocina y lavandería. da Servicio a turistas y empresarios.

Chanchamayo (Fonavi I) 976 089292 – Independiente 1348 Cel. 976322586 976 563601 RPM #882797 36 4034 LUCerO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel. ALQUILO 976021455.DEPARTAMENTO en urb. El Ingenio. 976 958757 – 976 969202.

ALQUILER

ALQUILO DEPARTAMENTO y cuarto. Urb. aLQUiLO Departamento Baños del Inca Ramón Castilla Pasaje Jaénen 158.

976486610 y Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, cochera grande. 976 156800 RPM *646800 RPC 976332194.

TRABAJO

aLQUiLO Departamento comedor, NECESITO SEÑORITA con sala, formación téccocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuartocama emnica salud, para cuidado dos niños, pleada, ylavandería, Urb. doméstico.

Cajamarca. adentro 01 personaazotea. para trabajo Estacionamiento, parque. 976 967232 RPM 976682455 / 976682456 #016262.

CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a parque, colegios. Zona tranquila y segura.

Paradero con transporte a todo Lima.

RPC 997923399 - Miguel Herrera

Este espacio está reservado para tu aviso

estudio: Estudio: Jr guillermo Guillermo Urrelo nº Nº 773

transPOrte TRANSPORTE anCHaY. ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm.

Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte.

Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de mercado Modelo Ingeniería y centro de Año 2005 10,000horas acopio de productos lácteos y otros Sistema de Rodamiento más de 50% de Cajamarca. RPC (01) 997923309 J. MIGUEL HERRERA INFORMES: 976442932

VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

maquinasyequipos10@gmail.com

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm

VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

Año 2005 10,000horas Sistema de Rodamiento más de 50%

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

INFORMES: 976442932

maquinasyequipos10@gmail.com

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: 019 - 97581586. rmartin@autonort.com.pe

Marc Anthony debuta como Globo de CLARO recorre actor de serie televisiva mientras diversos puntos del país prepara llegada a Lima

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

se SE Venden VENDEN LOtes LOTES de DE terrenO TERRENO Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 en, y otro en Jr. San Luis y Av. Nuevo Cajamarca, barrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, RPC: 976- 387603.-

Por pedro Aliaga Correa CLARO engalana los cielos peruanos con un globo aerostático de grandes dimensiones que, luego de haber recorrido Trujillo, Huaraz y la ciudad de Cajamarca, llegó hace unas semanas a Chota, ciudad que se levanta sobre El hermosa cantante Marc Anthony, una meseta adorque este viernes ofrecerá un nada por un círculo de cerros concierto en Lima en el marco a 2,382 m.s.n.m, ubicada en del evento Fiesta Latina 2010, el extremo nor-oriental de se declaró feliz con su debut en una serie de televisión estadounidense.

El cantante boricua será un detective en tres capítulos de la segunda temporada de la serie de TNT, Hawthorne, junto a la esposa de Will Smith, que se emitirá este mes. Mientras Minutos antes de abandonar tanto prepara maletas para nuestro país para iniciar sus presentarse en Lima. vacaciones por Fiestas Patrias El cantante calificó de "macon un recorrido europeo que ravillosa" la experiencia de comenzará en España, Magaly trabajar con la actriz Jada Medina celebró que la justicia Pinkett Smith, esposa del peruana haya decidido absolver actor estadounidense Will a su productor, Ney Guerrero, Smith, y su equipo de trabajo. quien también fue incluido en "Hago el papel del detective el juicio por difamación que le Nick Renata, un tipo de Nueva

nuestro país, lo cual permitió celebrar con los chotanos el Aniversario de SAN JUAN BAUTISTA, en junio pasado.

Este globo simboliza la mayor cobertura del Territorio CLARO que brinda servicios de telecomunicaciones a más 1390 distritos de nuestro York que termina como policía país. en Richmond, adonde lo llaClaro continúa trabajando maron para investigar un separa seguir llevando comunicuestro", explicó cación a todos los peruanos.

Hawthorne es un drama médico que gira en torno a Christina Hawthorne (Pinkett Smith), una jefa de enfermeras del hospital Richmond Trinity del estado de Virginia, que hace lo necesario por defender a sus pacientes.

Marc Anthony llegaría a “Sí, la justicia lo ha abnuestra capital el 12 de agosto, suelto… y estoy recontrafeliz probablemente acompañado por eso. Creo que se ha hecho por su esposa, Jennifer López. justicia”, manifestó la popuFiesta Latina 2010 se realilar “Urraca’ con una sonrisa zará el 13 de agosto en el estade oreja a oreja. Sin embargo, dio San Marcos y contará con la alegría de la pelirroja conla participación de la "Mujer ductora de ATV es por partida de Fuego" Olga Tañón, y los doble, porque su sonado juicio peruanos Eva Ayllón y Carlos con Paolo Guerrero por fin es Álvarez.

Acabó la ‘pesadilla’ para Magaly Medina

entabló el ex futbolista Paolo Guerrero.

parte de su pasado, ahora que ha cumplido con el pago de la reparación civil a favor del futbolista, que ascendía a S/.200 mil.

“Sí, eso ya es un caso cerrado. Mis abogados ya lo han entregado todo (en alusión a la reparación civil)”, manifestó Magaly tras asegurar que no abandonará el Perú ni se tomará un año sabático de la pantalla chica como se ha especulado últimamente.

“Ni lo uno ni lo otro. Además de vacacionar, me voy a ver formatos españoles y franceses que en ATV me recomendaron observar. Lo que pasa es que Ney y yo queremos hacer otras ésta seendeterioró, y fue gracias cosas TV el próximo año”,a la iniciativa del presidente Alan precisó en medio de los saludos García que pudo ser trasladado de sus admiradores. al Hospital Edgardo Rebagliati días atrás para ser atendido.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL(realiDE “Sería no solo legítimo CHETILLA zar un homenaje póstumo), sino AVISO MATRIMONIAL que Se daría a todos nohaceuna saberalegría que don: GONZALO BACON pero POMPA,sobretodo de 28 años de sotros, daredad una identificado con DNI Nº 42109221, de ayuda a su viuda. Sería necesaestado civil soltero, natural de la prorio quey el Estado sedepreocupara vincia Departamento Cajamarca de ocupación también por Agricultor eso, así domiciliado como por en el Caserío Alto Chetilla-Chetilla muchos cineastas que no tienen y doña MARIA DOMITILA CHUQUIniMANGO siquiera seguro” RAFAEL de 27, reclamó. años de edad identificada con DNI Nº 41752086, de Dato estado civil soltera, natural del Distrito Federico García, creador de 13 de Chetilla, de ocupación Ama de Casa, largometrajes entre los descon domicilio en el caserío de que Alto Chetilla, van a contraer Matrimonio Civil en tacan “Kunturwachana” (1977), la Municipalidad Distrital de Chetilla “El Caso Huayanay” (1981) y el día 02 de Agosto del 2010 a horas “Tupac (1984); confió 08.30 amAmaru” los conozcan alguna causal impedimento podrán denunciarlo endeque las iniciativas políticas conforme a ley. como la instauración del MinisCHETILLA, 19 DE JULIO DEL 2010 terio de LUIS Cultura puedan suplir DILAS MENDOZA JEFE DE REGISTRO ESTADO “la orfandad" en laDEque se enCIVIL cuentran los artistas nacionales, y sobretodo los cineastas.

"El Perú ha perdido una presencia cultural antes que un cineasta" MUNICIPALIDA DEL CENTRO POBLADO DE SANTA BARBARA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: Santiago Alva Ramirez Director Federico De: 44 años de de edad, cine identificado con DNI Nº 27543930 García lamentó la partida de su De Estado Civil Divorciado, natural de; colega Armando Robles Godoy.

Bambamarca – Hualgayoc Lo recordó Comerciante, como un domicilia“hombre De ocupación do en Caseríopor Moyococha múltiple” su afición a todas Y doña Cristina Ortiz Rosas las artes. Demandó un homenaDe: 43 años de edad, identificada con jeDNI póstumo y que el gobierno se Nº 32978521 De Estado Civil Natural de Sanpreocupe porSoltera, los cineastas. tiago de Cao – Ascope Por César Alipázaga.

De ocupación Comerciante Domiciliada lamentable en“Es Caserío Moyococha que haya ocuVan a contraer MATRIMONIO CIVIL en la lo rrido su deceso, se debe hacer Municipalidad del Centro Poblado Sanposible para que las películas de ta Bárbara. Los que conozcan causales Robles Godoy podrán se puedan exhibir de impedimento denunciarlos conforme a Ley. (…) Además ha sido nuevamente SANTA BARBARA, 23 DE JULIO novelista, cuentistas, periodisDEL 2010 ta, músico; intelectual WILDER un MURGA ALVAREZ imCIVIL portante.JEFE El REGISTRO Perú está en duelo

como todos nosotros”, señaló el cineasta en entrevista exclusiva MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA para La República.pe EDICTO MATRIMONIAL García Hurtado se mostró Se hace saber que Don: JOSE CARLOS dolido ante el de sensible TAVARA CARBAJAL, 32 años defalleciedad, Natural dede Jesús María -Godoy, Lima, residenmiento Robles quien te en Cajamarca, identificado con DNI no pudo hacerle frente al seveNº 10684711, Soltero, de ocupación ro cuadro de traumatismo Ingeniero Electrónico, domiciliado y Av.de Mario Urteaga y SUSY anemia queC-7C este- Cajamarca, medio día puso DE LOS PAREDES,su de vida 32 fin a suDOLORES mejorPITA película, años de edad, Natural de Cajamarca misma. ocupación Economista, con DNI Nº 40242593, con domicilio en Calle Man“Yo lo recuerdo primero como co Capac 217 – Cajamarca, residente en un hombre dedicado al arte.

Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO Antes de serMunicipalidad cineasta elfue CIVIL en nuestra día 14un de Agosto 2010 a las 5.15 quees escritor.

La obra quep. m. él los deja conozcan causal impedimenuna obraalguna basta.

El de Perú ha perto podrán denunciarlo conforme a ley. dido una presencia Cajamarca, 20 de Juliocultura de 2010 antes que un cineasta”, rememoró un Segundo Armando acongojado ‘Fico’ . Urteaga Villareal EnSUBGERENTE otro momento, recordó DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL no contaque Armando Robles ba con seguro de salud cuando

A-6

Deportes Show Deporte

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 11 de agosto del 2010

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

Miyashiro le dijo “no” a ‘El gran show’ Aldo Miyashiro y Erika Villalobos no llegaron a un acuerdo con la producción de El gran show y desistieron de participar en el reality de baile. El popular ‘Caradura’ dijo en su programa Enemigos Públicos que una de las condiciones era una entrevista en vivo a Gisela Valcárcel, pero al final la producción de la rubia “lo paseó”.

“Iba a participar en el reality, a cambio Gisela tenía que venir a Enemigos Públicos (…) me pasearon, que tenía que meditar, que se fue a Máncora. Exijo respeto, ella será la señora Gisela Valcár-

CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

HISPANO HOTEL  cel, pero yo soy Aldo Miyashiro y pido un trato igual”, dijo el protagonista de “Chico de mi barrio”.

SIGUEN 12 SOÑADORES. En tanto, la producción del

reality confirmó que de todas maneras serán 12 los “héroes” que bailarán en la siguiente temporada, y que uno de los “reemplazantes” será una actriz de Frecuencia Latina.

Tranquilidad y satisfacción Habitaciones:  Matrimoniales  Dobles  Simples  Baños Privado  Cochera  Hall de Recepción  Servicios de Taxi  Orientación Turística  Agua Caliente las 24 horas

Espectáculo

Chespirito piensa a diario en la muerte La muerte parece estar rondando por la cabeza de Roberto Gómez Bolaños, mundialmente conocido como "Chespirito", quien confesó que siempre piensa en ella aunque no es algo que le quite el sueño, reveló la publicación chilena La Tercera.

"La muerte no me preocupa. Sólo me da curiosidad.

Tiene que llegarnos a todos.

Pienso a diario en ella", declaró el comediante de 81 años al diario chileno.

"Es la súper incógnita: qué va a pasar. Me angustia, pero no demasiado. Creo que no pasa nada terrible", agregó.

Pero lo que sí le preocupa es qué pasará con sus hijos y esposa, Florinda Meza, quien ha sido fuertemente calificada como engreída y manipuladora, y de haber perjudicado la relación del humorista con sus compañeros de “El Chavo del 8”.

"Eso es incontrolable. Yo

sólo les he dicho ´ojalá sigan actuando bien´. No seré responsable de lo que pase con ellos después de mi muerte", reflexionó.

Gómez Bolaños se mostró confiado en tener “cinco a seis años más”, aunque aceptó que ha tenido que lidiar con los retos de la edad, que lo atacaron con una sordera en el oído derecho y una parálisis, que superó tras un problema cerebral sufrido en el 2009.

Su meta por ahora es la culminación de un libro sobre el futbol que se llama “Adiós Amigo”.

¿Cuántos millones de dólares costó el homenaje a Michael Jackson?

Jr. Angamos Nº 615- Barrio chontapaccha- telf.

76-363855 Cel. 976483786 (a una cuadra del Grifo Aurorita) Cajamarca- Perú.

ESTILISTAS INTERNACIONALES El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010 Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. 10 (Frente a la puerta posterior del Quinde) Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741

y p f h d e

c f d s p d r a

l d

d S

e a

ÚNETE A LA HONESTIDAD

Jorge Carrascal Ortiz ODONTOLOGÍA INTEGRAL

C.O.P. N° 10055

para que nunca dejes de sonreír AVANCEMOS COMO EL CAUDAL DE LOS RÍOS ¡ADELANTE!

POST GRADO ORTODONCIA EN COSTA RICA Jr. Dos de Mayo 570 - Ofc. 7 Telf: 361148 Cel: 976682456 y 976300560 - Cajamarca - Perú

QUIERES ENTERARTE DE TODO LOS ACONTECIMIENTOS IMPORTANTES DE NUESTRA LOCALIDAD, EL PERÚ Y EL MUNDO

visita

wwwpanoramacajamarquino.com

VE CA ZON

CERC UN

INFO 9698871

A-7

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 11 de agosto del 2010

Alarcón: "Si no hay inconvenientes Rodas será de Alianza el 2011" El presidente de Alianza, Guillermo Alarcón, anunció que ya le ha enviado una carta al León de Huánuco para oficializar así su interés por el volante argentino Gustavo Rodas, quien ha sido pedido por el técnico Gustavo Costas para la temporada 2011.

“Ya nuestro gerente deportivo Carlos Carpio mandó la carta formal al club huanuqueño y si no hay ningún inconveniente Rodas se vestirá en el 2011 de blanquiazul”, declaró Alarcón a la agencia Andina.

“Todo está bien encaminado. La llegada de Rodas responde a un pedido del técnico Gustavo Costas. Nosotros solo cumplimos con sus requerimientos”, remarcó Alarcón.

Posteriormente, en diálogo con Radio Ovación, Alar-

Markarián quiere a un Guerrero "líder"

cón indicó que Alianza está buscando un delantero y un defensa más. “No les puedo decir más, pero vamos a dar noticias muy pronto”, ex-

presó.

En medio de los trascendidos por los fichajes, Alarcón, incluso, no descartó al “Checho” Ibarra. “Sergio es un

Gustavo Costas: "Yo no insulté a Gambetta" Es un tema candente y aunque Gustavo Costas dijo que no quiere seguir hablando del tema, terminó comentando el desempeño del juez Henry Gambetta, en el partido contra Inti Gas en Ayacucho.

“Los árbitros se equivocan demasiado y te perjudican porque te juegas el campeonato, el trabajo de un año, de una pretemporada y todo el esfuerzo te lo tiran por la borda. Así es duro”, manifestó.

“Nunca me quejé de los árbitros, ellos dicen que sí, pero cuando gané o perdí jugando mal, lo reconocí. No soy de excusarme en los árbitros”, agregó “Costitas”.

El árbitro Gambetta habría consignado en su informe que

Costas lo insultó. El técnico lo negó hoy rotundamente: “Solo le dije por qué nos cobra tan mal, pero no le falté el respeto, yo nunca lo insulté”. Ayer, el volante Henry Quinteros se preguntó quién presenta cargos cuando los réferis se desempeñan mal en

el campo.

Aunque el encuentro en Ayacucho se perdió por pelota parada, Costas lo toma con calma: “No nos preocupa porque todo el año estuvimos bien en ese aspecto. “Allá con el sol y la altura te mata. No entiendo cómo mis jugadores

jugador a quien le tengo una gran admiración y respeto por su trayectoria futbolística, por eso no lo descarto”, dijo a la agencia Andina.

terminaron corriendo. Ese partido es muy difícil”, aseguró.

“Una barbaridad” El técnico de Alianza Lima criticó la organización del torneo Descentralizado. “Estas son las cosas raras del fútbol peruano: que te convenga perder para acomodarte en un grupo. Esto es una barbaridad, nunca pensé que se podía dar esto”, dijo el argentino, en referencia a la conformación de los grupos par e impar para la liguilla.

“De aquí en adelante tenemos que sumar los nueve puntos que nos quedan y así tratar de acomodarnos segundos, porque si lo hacemos la ventaja que nos saca San Martín ya no nos importaría”.

“De esa manera entraríamos primeros en la otra liguilla. El problema va a ser en la última fecha, porque habrá equipos que querrán perder para acomodarse donde mejor les convenga”, indicó.

Clarivet pide que la gente apoye desde el Facebook a 'Matadorcitas' Clarivet Yllescas, capitana de la selección juvenil de vóley que disputará los Juegos Olímpicos de la Juventud en Singapur, pidió el apoyo del aficionado peruano a través de la red social Facebook, a pesar de que el acceso a internet quedará restringido para ellas por decisión de la entrenadora Natalia Málaga.

“Invito a toda la gente para que nos apoye desde lejos o, al menos, escribiendo en Facebook, aunque no vamos a llevar laptops porque Natalia no quiere, pero igual. Saber que nos escribirán y alenta-

rán, nos motivará bastante”, dijo la voleibolista a la Agencia Andina.

Yllescas además señaló que el objetivo en este torneo es

quedar entre los cuatro primeros lugares y luego, si se da la posibilidad, luchar por la medalla de oro.

El camino no será nada fácil

para nuestras compatriotas.

Su primer rival será el anfitrión, pero la “capi” no se corre ante ese reto. “Sabemos que la gente va estar apoyando a sus jugadores y aunque no conocemos nada de Singapur, ya hemos jugado en otros países con el público en contra, como en Tailandia en el Mundial, pero vamos a salir a matar al rival, pues no le podemos dar oportunidad de nada”, añadió.

Perú integra el grupo A con Singapur y Japón y debutará contra los locales este sábado 21 de agosto.

El técnico de la selección peruana, Sergio Markarián quiere conocer si el delantero del Hamburgo de Alemania, Paolo Guerrero puede ser el estandarte del combinado nacional con miras a la Copa América de Argentina 2011 y las eliminatorias al Mundial de Brasil 2014.

“Quiero saber si realmente Paolo es jugador que posee un estandarte de fuerza y temperamento que puede ser muy positivo para aquellos jugadores que no tienen esa condición y lo puedan seguir”, declaró Markarián.

El estratega uruguayo destacó las cualidades futbolísticas del atacante peruano que no jugará los partidos amistosos con Canadá y Guatemala en el mes de setiembre.

“Paolo es un chico que quiero conocer ahora, se por algunos de sus características de juego, su temperamento y evaluaremos como esta su condición física-técnica, para aprovecharlo en otros

amistosos de fecha FIFA”, sostuvo Markarián.

Indicó que desea conocer si Paolo Guerrero puede ser un “líder positivo” para la selección peruana.

“Muchos me han hablado del temperamento fuerte de Guerrero y quiero saber si puede ser un líder positivo dentro de la selección, subrayó.

Markarián recalcó que todos los líderes son seguidos por los jugadores y eso le vendría bien a la selección.

“El tema del liderazgo, es la capacidad de lograr que los demás nos sigan y en ese sentido jugadores como Guerrero nos vendría bien, por eso quiero verlo”, anotó.

Markarián se reunirá este miércoles en Hamburgo con Guerrero con quien almorzará para luego partir a Bremen donde se reunirá con el atacante peruano Claudio Pizarro, Jefferson Farfán y Carlos Zambrano, todos con club en la Bundesliga. (Con información de Andina)

León evalúa renunciar a la "U" El presidente de Universitario de Deportes, Jaime León anunció hoy, martes, que evalúa renunciar a su cargo cansado de la crisis económica que afronta el cuadro crema.

“Las deudas crecen como una bola de nieve y me están llevando de encuentro. Ante tantos inconvenientes convocó a la unidad, y daría un paso al costado si viene alguien con soluciones", sostuvo León.

Remarcó que nunca he negado que Universitario atraviesa “una crisis complicada”.

También aseguró que seguirá luchando por recuperar los puntos perdidos por una deuda con el ex técnico crema Ricardo Gareca.

"Pelearemos por recuperar los puntos. Vamos a agotar todos los terrenos administrativos”, aseveró.

La Cámara de Conciliación y Resolución de Disputas de la Federación Peruana de Fútbol castigó con la pérdida

de dos puntos a la “U” por no cancelar la deuda de 125 mil dólares a Gareca contraída desde el año 2008.

La Agremiación de Futbolistas del Perú advirtió que si Universitario no cumple con pagar esta deuda a Gareca el segundo paso será perder la categoría y jugar en la Segunda División. (Con información de Andina)

A-8

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 11 de agosto del 2010

Obras en piscina municipal alcanzan el 80% de avance En un 80% de avance se encuentra la piscina municipal y se proyecta que esté completamente terminada para el mes de diciembre.

“Con esta infraestructura esperamos brindar una atención a los niños con la finalidad de incentivar el deporte”, informo el sub gerente de Educación Cultura y Deporte, Hipólito Sánchez Araujo.

“Esta piscina contará con mediadas aptas para la recreación y distracción de la colectividad cajamarquina”, especifico. Asimismo, dejo en claro que una vez concluida esta contará con personal especializado para poder brindar un servicio con calidad y seguridad.

Sanchez Araujo adelantó que también se contará con el instrumental necesario

como flotadores, tablas, gorros y ropa de baño para poder brindar la tranquilidad y comodidad de los asistentes.

De otro lado, aclaro que a pesar de el costo simbólico que esta tendrá para poder ingresar. El centro de recreación y deporte estará al alcance de todos. “Por esta razón, también se alquilara a las academias que la requieran”, concluyo.

Escuelas integrales de fútbol inician ciclo de aprendizaje Con la finalidad de mejorar y fortalecer el fútbol cajamarquino se ha puesto en marcha las escuelas integrales de fútbol, las mismas que ayudarán a incentivar y mejorar la calidad de este deporte tan practicado en el mundo entero.

Pablo Rafael Cortegana López (entrenador) comentó que lo que se busca con este tipo de formación es desarrollar el deporte y agregó que la meta es sacar jugadores de calidad, con capacidad física y técnica, que puedan llegar a jugar

fútbol profesionalmente, y por qué no, integrar la selección nacional.

Actualmente dichas escuelas cuentan con más de 50 alumnos y esto cada vez va en aumento. De otro lado, informó que las edades en que oscilan estos jóvenes talentos están entre 4 y 16 años. “El talento y la ganas que tienen para este fascinante deporte es la única inspiración que mantiene latente el espíritu para seguir entrenándolos”, destacó Cortegana.

B-1

Panorama Cajamarquino.com Martes 10 de agosto del 2010

Perú Se celebrará la Semana de la Lactancia Materna

Crecieron exportaciones de frutas y de hortalizas

Del lunes 23 al viernes 27 de agosto, con el fin de promover y proteger la lactancia y contribuir a la reducción de la desnutrición crónica infantil.

La exportación de frutas y hortalizas frescas lideró las agroexportaciones al sumar US$ 290 millones en el primer semestre del 2010, reportando un crecimiento de 12% respecto al primer semestre del 2009.

“Romina gritaba, querían dispararle en la casa pese a que ya tenían el dinero”

José Luis Astahuamán dijo estar arrepentido y por eso reveló el lugar donde arrojó el arma con el que hirió a la niña.

Revelador testimonio de la abuela de la pequeña que no podrá caminar porque los delincuentes le dispararon en el cuello.

En medio del dolor y del llanto, María Rosario Vega, abuela de la pequeña Romina Cornejo (3), quien no podrá caminar por la culpa de un grupo de delincuentes que le dispararon en el cuello, pidió mano dura a las autoridades y justicia.

“Yo les dije llévense todo, pero le querían disparar en la cara. La próxima puede ser otro angelito por eso pido que esto no quede impune. Que Romina sea la voz de la fuerza”, dijo Vega al noticiero ‘24 Horas’.

También dijo que ella puede reconocer al sujeto que disparó contra su nieta. “Si a mí me lo enseñan, yo lo reconozco.

Mi nieta no podrá caminar, es

un muerto en mi vida”, señaló con gran impotencia.

Asimismo, señaló que es “el momento más espantoso que vive y que no se le desea a nadie”. “Esto es horrible y pido mano dura. Ella gritaba, y ellos me la arrancaban de mis brazos, pero yo la regrese a mi pecho”, contó sin parar de llorar.

LE DISPARAN SIN PIEDAD El director del Instituto Nacional de Salud del Niño, Roberto Shinabuku Asato, reveló que la bala que le impactó en el cuello le cercenó la médula espinal, por lo que no volverá a caminar.

Como se informara, Romina viajaba con sus abuelos pa-

ternos, Luis Cornejo Salinas y María Rosario Vega Martínez, cuando fueron atacados por una banda de ‘marcas’ en la Vía Expresa de Lima el último domingo a plena luz del día.

Inicialmente las autoridades informaron que los delincuentes huyeron sin despojar de su dinero a la pareja de cambistas.

Sin embargo, se supo que sí hubo robo. “A mi papá le quitaron 6,000 dólares. La Policía no frustró nada”, denunció Luis Franco Cornejo, de 20 años, progenitor de la niña.

“Romina tendrá que estar de por vida en una cama. Cómo es posible eso, solo tiene 3 años”, se quejó llorando Luis Franco.

Proponen policía metropolitana para combatir a la delincuencia Plantea candidato a la alcaldía de Lima por Alianza para el Progreso (APP), Luis Iberico.

La creación de una policía metropolitana que se dedique a labores de inteligencia, patrullaje y represión del crimen y la violencia urbana, planteó el candidato a la alcaldía de Lima por Alianza para el Progreso (APP), Luis Iberico, ante los problemas de inseguridad ciudadana de la capital.

Precisó que para concretar su propuesta se debe firmar un convenio entre la Policía Nacional y la Municipalidad de Lima para que este “grupo de elite” se dedique exclusivamente a cuidar la capital peruana las 24 horas del día.

“En los primeros 90 días podríamos estar contando con 200 efectivos debidamente seleccionados que recibirán una bonificación especial de 1, 500 soles por el cargo que van a desempeñar. Después de cuatro años está unidad contará con 8 mil hombres”, explicó a Andina.

Agregó que esta policía metropolitana estará equipada con 700 unidades móviles (entre autos y motos). Además, se instalarán 200 pues-

Delincuente que baleó a niña: ´Disparé drogado´

El compromiso es que gas del Lote 88 no se exporte

tos de vigilancia y acción inmediata y 3,000 cámaras de vigilancia en los puntos críticos de la ciudad. “El compromiso es recuperar la ciudad en el corto plazo”, acotó.

Iberico estimó que el costo de este proyecto estaría entre los 90 y 100 millones de soles, que, comentó, serán financiados con recursos propios de la Municipalidad de Lima, la cooperación internacional y el aporte del empresariado nacional. “El serenazgo será una fuerza auxiliar y de apoyo”, aseguró.

El candidato a la alcaldía de Lima por Alianza Por el Progreso comentó que esta policía metropolitana orgánicamente seguirá dependiendo de la VII Dirección Territorial Policial de Lima, pero funcionalmente

y operativamente obedecerá a un comité metropolitano de seguridad ciudadano, que estará presidido por el alcalde de Lima e integrado por la Policía, el Poder Judicial y el Ministerio Público, entre otros.

En otro momento, Iberico responsabilizó al alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, por lo que consideró la situación de desamparo y abandono que vive la capital peruana ante el avance de la delincuencia y el crimen.

“La seguridad ciudadana es responsabilidad del alcalde.

Usted ha pedido los votos del pueblo, responda a las urgencias del pueblo que es la seguridad ciudadana. Es una mandato legal y una responsabilidad social y política”, resaltó.

La exportación es del Lote 56, pero el compromiso del Gobierno es renegociar para que definitivamente el Lote 88 sea para consumo de mercado interno.

El presidente del Consejo de Ministros, Javier Velásquez Quesquén, afirmó que existe el compromiso del Gobierno de "renegociar" para de "definitivamente" el gas del Lote 88 sea destinado únicamente para el consumo interno del país.

En diálogo con RPP desde el Cusco, explicó que actualmente el gas que se exporta es del Lote 56.

"Del lote 88, según me ha informado el ministro de Energía y Minas, no se está exportando como lo dijo una autoridad regional. La exportación que se está haciendo es del Lote 56 (...) pero el compromiso que tiene el Gobierno es de re-

negociar para que definitivamente el Lote 88 sea para consumo del mercado interno", expresó.

Velásquez Quesquén se mostró confiado en que la población de la provincia cusqueña de La Convención, tras la mesa de diálogo realizada el lunes último en Quillabamba, han comprendido la posición del Gobierno.

"Yo creo que sí, por lo menos en La Convención, los alcaldes y dirigentes han quedado muy claros de los compromisos asumidos. Les hemos dicho las cosas que podemos hacer (...) y sobre lo que algunos pretendían de cerrar el paso a la exportación del gas, hemos sido claros (al decir) que eso es un tema que apunta a cambiar el modelo de desarrollo que ha adoptado el país, y eso se resuelve en las elecciones", apuntó.

Recalcó que son tres los acuerdos a los que llegaron con la población de La Convención.

"Estoy arrepentido, disparé drogado", afirmó José Luis Astahuamán Estaico, quien confesó haber disparado contra la pequeña Romina Cornejo (3), durante un asalto en la Vía Expresa de Paseo de la República, en San Isidro, ocurrido el domingo último.

El delincuente dijo que conoce la gravedad del estado de la menor por lo que pidió perdón a la familia de Romina, quien quedó cuadripléjica producto del ataque.

Durante su traslado hasta el puente Santa Rosa, en la avenida Tacna, a donde fue conducido para buscar el arma con el que hirió a la criatura.

Manifestó que tiene hijos y no desea que les pase lo mismo que a su víctima, por ello reveló el lugar donde presuntamente arrojó el arma que utilizó el día del asalto.

Sin embargo, la Policía no ha encontrado nada hasta el momento.

El sujeto sostuvo que en el asalto participaron seis delincuentes y manifestó que al momento de escuchar los disparos al aire que efectuó la Policía, se puso nervioso y disparó contra el auto, y sólo se dio cuenta de la presencia de la menor por los gritos de sus abuelos.

Tanto Astuhuamán como el venezolano nacionalizado peruano Handerberg Porras Delfín (32) fueron interrogados por las autoridades, luego de haber confesado haber atacado el vehículo en el que se trasladaba Romina Cornejo junto a sus abuelos, con la finalidad de robarles el dinero que portaban.

TODOS LOS DÍAS A PRIMERA HORA LLEGA SU DIARIO PANORAMA CAJAMARQUINO

SUSCRIPCIONES AL

367610 Srta. Veronica

Mundo B-2

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 11 de agosto del 2010

Incumplimiento de las promesas de alcalde de Chota causa indignación En la Institución Educativa “Sagrado Corazón de Jesús” exigen la inmediata ejecución de obras en el plantel.

Tantas veces Hilaria

El reciente nombramiento de la congresista Hilaria Supa como Presidenta de la Comisión de Educación del Congreso de la República ha causado controversia y tiene un matiz polémico.

Las críticas por la designación no se han hecho esperar, apristas y fujimoristas han salido a opinar negativamente sobre el tema, mientras que la bancada nacionalista la defiende con vehemencia y virulencia.

La misma congresista ha expresado que la educación rural en el Perú es excluyente y ha sido olvidada. Y quizás no le falte razón, puesto que los moldes educativos aplicados en las últimas décadas no han tomado en cuenta el ámbito rural para nada y al contrario se han copiado tal cual (copia y pega) los modelos educativos de realidades muy distintas que solo han generado alienación y pérdida de identidad entre los peruanos.

Otro de los argumentos que esgrimen los nacionalistas es que se discrimina a Hilaria Supa por el solo hecho de ser quechuahablante. Nada más falso. La verdad más bien parece ser que la congresista nacionalista no cuenta con una preparación idónea para ostentar un cargo de esa magnitud, pero de inmediato surge una pregunta ¿Cuentan la gran mayoría de los congresistas con un nivel moral competente? ¿Acaso tienen solvencia intelectual para ser congresistas de la República Peruana?

Nos encontramos en un país en donde reina la improvisación.

Se busca hacer proselitismo con el nombramiento de Hilaria Supa, quien una vez más representa al tonto útil de una bancada que la utiliza cada vez que quiere llamar la atención – no olvidemos el dichoso cartelito, por demás maleducado e inoportuno en pleno discurso por el aniversario patrio- Si la congresista Hilaria fuera discriminada simplemente hoy no ostentaría el cargo de congresista, menos ingresaría al Congreso ataviada con un traje típico ni chaccharía coca en cada reunión congresal.

Todo este escenario no deja de tener una doble moral. Por un lado la postura que se escandaliza por un nombramiento que sin duda no es el más apropiado – pero si Susy Díaz fue congresista, si un japonés fue presidente del Perú y las dos últimas primeras damas del Perú no nacieron en el Perú ¿Qué puede sorprendernos ya? –. Por otro lado el quedar bien en un momento electoral. Muchos políticos ya se han manifestado con una afabilidad tremenda por el caso de la congresista, así el viceministro de Gestión Pedagógica, Ídel Vexler, defendió la designación de la congresista como Presidenta de la Comisión de Educación de ese poder del Estado. Dijo que “el dominio del idioma quechua frente al español, de Supa Huamán no es un motivo para criticarla”. Vexler Talledo recordó que el Ministerio de Educación promueve la biculturalidad, y en ese sentido podrán trabajar juntos.

Mientras que el Padre Ricardo Morales, presidente del Fondo Nacional de Desarrollo de la Educación Peruana, señaló: “Los que hayan propuesto a la señora Supa lo habrán hecho porque consideran que tiene un importante papel en el Congreso (...) sospecho que puede representar la inquietud de un sector desfavorecido, sobre todo en las zonas rurales donde hay enorme abandono”.

Por su parte León Trahtemberg, especialista en educación, expresó: “Prefiero gente honesta, aunque tenga algunas limitaciones en el lenguaje, que gente corrupta que escriba muy bien” Y en realidad ¿quién habla bien en el Perú? En este país maravilloso y de las maravillas donde todo puede suceder, donde todo puede pasar. Quizás Hilaria Supa no sea una doctora en lingüística, pero quizás es más honesta que la fujimorista dormilona del “Habla Culta”.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Pobladores de varias comunidades llegaron hasta la Municipalidad Provincial de Chota para expresar su indignación por el incumplimiento de promesas del alcalde Eduardo Rubio Castro, para hacer realidad la ejecución de obras programadas en sus respectivas jurisdicciones.

Una de las comisiones procedentes de la comunidad de San Antonio de la Iraca, exigieron explicación y culminación del mejoramiento de su carretera. Ellos tildaron de “mentiroso” al burgomaestre provincial, al manifestar que no está cumpliendo con sus

compromisos.

Las autoridades de la indicada colectividad, están exigieron que en el menor tiempo posible la Municipalidad Provincial de Chota cumpla con los trabajos en el afirmado de la vía San Antonio de la Iraca.

Los campesinos hicieron firmar un acta al alcalde, quien se comprometió iniciar las

obras en un plazo de 15 días, puesto que -según dijo la autoridad edil- el presupuesto del canon minero recién ha llegado y se está destinando a culminar los proyectos pendientes.

Junto a los pobladores de la comunidad de San Antonio de la Iraca, estuvo presente una delegación del colegio

“Sagrado Corazón de Jesús” encabezado por su director Pacifico Bustamante Ruiz, quienes exigen la inmediata ejecución de trabajos en esa institución educativa, las mismas que fueron priorizadas el año pasado.

El presupuesto aprobado por la Municipalidad Provincial de Chota asciende a 1,939 soles y abarca la construcción del cerco perimétrico, refacción total del patio, cambio total del techo de uno de los pabellones y colocación de cerámica a 17 ambientes educativos.

Pacífico Bustamente, sin ocultar su indignación, expresó que en varias oportunidades el burgomaestre de la provincia de Chota les ofrece hacer realidad dichos trabajos, sin embargo no cumple con su labor, por lo que anunció convocar a una reunión general de padres de familia y profesores para tomar acciones al respecto.

Seis jóvenes chotanos viajan a Cuba a estudiar medicina Son del centro poblado de Cuyumalca, Cochabamba, Chota y del distrito de Tacabamba.

Presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, visita Chota Su agenda principal es realizar un seguimiento y monitoreo en la sede judicial de esta ciudad.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Mañana jueves llegará a la ciudad de Chota el presidente del Poder Judicial Javier Villa Stein, con el fin de realizar un seguimiento a los procesos judiciales que afrontan los alcaldes distritales de Lajas y Chimbán, por presuntos actos de corrupción en la administración municipal.

También verá los casos de otras autoridades municipales que vienen siendo investigadas por irregularidades

en su gestión edil.

La visita del máximo representante del Poder Judicial en el país, se hará realidad luego que el congresista Werner Cabrera Campos sostuviera una importante audiencia con dicho funcionario en la ciudad de Lima y tras el pedido de los ciudadanos de Lajas y Chimbán.

Así lo informó, en declaraciones a la prensa, Hugo Fuentes Estela, representante del parlamentario.

La agenda principal que cumplirá Javier Villa Stein es precisamente hacer un seguimiento y monitoreo en la sede judicial de Chota, y conocer la situación real o el avance de las investigaciones de los

procesos judiciales que se le sigue a los burgomaestres de Lajas, Idelso Chávez Fernández, y de Chimbán, Raúl Monsalve Rojas.

Fuentes Estela mencionó que por razones de seguridad no se conoce la hora exacta en que arribará a la ciudad de Chota el titular del Poder Judicial, pero lo cierto es que ya se ha confirmado su visita a esta ciudad.

En este sentido, están invocando a la población chotana para acudir mañana jueves hasta la sede del Poder Judicial, a fin de conocer el curso de los proceso judiciales que afrontan otros alcaldes distritales del ámbito de está provincia cajamarquina.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Seis jóvenes de la provincia de Chota son beneficiados con becas, para realizar estudios universitarios en la especialidad de medicina humana en Cuba.

Las becas son otorgadas por la misma república cubana y la gestión es canalizada a través de la casa de la Amistad Peruano - Cubana, con sede en esta localidad.

El grupo de jóvenes que se han hecho acreedores a las becas son: Iván Cieza Benavides, del centro poblado de Cuyumalca; Lourdes del Rosario Estela Gonzales, de Cochabamba; Vincer Antonio Sánchez Barboza, de Chota; Ana Karen Guevara Vásquez, de Chota; Lucy del Carmen Valdivia Romero, de Chota; y Jhon Randi Kispe Ríos, del distrito de Tacabamba.

Para acceder a este beneficio se ha hecho una evaluación rigurosa y se ha tenido en cuenta los siguientes requisitos: jóvenes hasta 25 años de edad, certificado de estudios de primero a quinto grado de secundaria, partida de nacimiento legalizada por el Reniec y el Ministerio de Relaciones Exteriores, certificado de no tener antecedentes penales y judiciales.

B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 11 de agosto del 2010

Las mujeres líderes apuestan por el cambio en San Ignacio Las coincidencias crecen.

San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- El electorado femenino que es parte del desarrollo de esta provincia, también coincide con la oportunidad de cambio de autoridades municipales que necesita San Ignacio, para mejorar la calidad de vida de la población.

Alejandrina Ocupa Carrasco, integrante provincial de la Asociación de Productores, está convencida de que es momento de apostar por el cambio, ante los resultados de serios problemas económicos que la población vive actualmente.

“El continuismo trae como consecuencia corrupción. Se

enriquecen los que gobiernan y el pueblo está cada día peor; no podemos dejar que los dineros que viene para nuestro desarrollo vayan a parar a los bolsillos de gente corrupta, que vive a costa de la pobreza nuestra”, expresó.

Por su parte, Edissa Núñez Aguilar, presidenta de la Asociación de Mujeres para el Desarrollo, cree que al actual alcalde ya se le dio la oportunidad de gobernar San Ignacio, pero que los resultados de 11 años de gobierno municipal

Capacitan a productores sobre control del cacao San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).Dotarlos de conocimientos sobre los sistemas internos de control del cacao, es el objetivo del curso-taller que reciben los productores del centro poblado Huaranguillo.

Así lo expresa el ingeniero Francisco Aguirre Saavedra, responsable de la oficina de Promoción Agraria de San Ignacio.

Buscando cumplir con las normas de control interno, que exigen los mercados internacionales con relación a productos orgánicos, los productores reciben esta capacitación organizada por la Cadena Regional de Productividad del Cacao.

Un aproximado de cien agricultores asiste a la transferencia de conocimientos, con los cuales quedarán informados sobre las exi-

gencias que Europa y Norteamérica deben cumplir en relación a este cultivo. “San Ignacio comienza a liderar la producción y exportación de cacao, habiendo ya ganado un premio a nivel nacional por su calidad, lo cual nos obliga a manejar la producción con una visión orgánica que convierta a nuestra provincia en una de las mejores del país”, concluyó el funcionario de la Agencia Agraria.

Absolverán tacha a Fuerza Campesina JNE fijó audiencia para hoy miércoles, a las 4:00 de la tarde.

San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- Una audiencia pública programó el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) con el propósito de absolver la tacha contra la inscripción de Fuerza Campesina, que decidirá el futuro político de esta organización que lidera el actual alcalde provincial de San Ignacio, Carlos Martínez Solano.

Hoy miércoles, a las 4:00 de la tarde, fueron convocados Euler Jave Díaz, personero técnico legal de Fuerza

Campesina, así como Edi Maza Núñez, como responsable de la tacha, para que en cumplimiento al marco legal participen en las acciones que el Jurado tendrá que resolver.

Recordamos que la observación se basa en la supuesta irregularidad del cambio de un nativo por otro en la lista

provincial, argumentando que las cuotas de nativos, jóvenes y género, son insustituibles.

El Jurado Electoral Especial (JEE) de Jaén declaró improcedente la tacha, ante lo cual subió en apelación y el máximo organismo electoral resolverá hoy 11 de agosto.

no reflejan mejoras en la economía familiar.

“Las mujeres somos conscientes que hoy tenemos suficientes profesionales en los diversos campos del quehacer humano; existen exitosos empresarios y campesinos dedicados a proyectos productivos”, subrayó.

“Se trata de empresarios y campesinos que en base a sus propias iniciativas e inversión han alcanzado niveles superiores de capacidad en desarrollo local, y que como candidatos vemos en ellos la necesidad de que tengan la oportunidad de unirnos sobre la base de un plan integral provincial, para cambiar la crítica situación que estamos viviendo”, concluyó.

Proponen crear una Caja Municipal en San Ignacio Ofrece candidato a la alcaldía provincial por movimiento El Agro a la Región.

San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- Propuestas sobre la promoción de cultivos alternativos del café y la creación de la Caja Municipal de San Ignacio, resalta el biólogo Ignacio Bure Camacho, candidato provincial del movimiento El Agro a la Región.

“Los agricultores tienen que diversificar la producción agraria y no depender solo del café, bajo una visión empresarial competitiva que permita a los productores aumentar los ingresos económicos”, enfatizó.

“Es por ello que también proponemos la creación de otra entidad financiera netamente local, como la Caja Municipal, de tal forma que podamos ofrecer créditos a mínimos intereses”, anuncia el indicado aspirante a la alcal-

día provincial de San Ignacio.

Ignacio Bure Camacho es actualmente el director del Instituto Superior Tecnológico Provincial, participa como invitado en el movimiento El Agro a la Región, y como natural de San Ignacio tiene la aspiración de llegar a ser la máxima autoridad municipal con el propósito de superar la pobreza existente.

“He sido el último de los ocho candidatos que postulan a la alcaldía, pero mi conocimiento y experiencia en el campo de la formación de técnicos y profesionales me mantiene actualizado sobre cuáles son las principales alternativas de solución a los problemas que sufre esta provincia”, expresa el representante de El Agro a la Región.

Señaló, también, que apuesta por el cambio, estimando que en los últimos años se ha detenido el desarrollo integral de todos los sectores, consecuencia para que la población esté condenada a la miseria.

B-4

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 11 de agosto del 2010

RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° 22-2010-ODECMA-C-CSJCA-PJ

RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° 23-2010-ODECMA-C-CSJCA-PJ Cajamarca, 06 de agosto del año 2010.

Cajamarca, 06 agosto del año 2010.

EL JEfE DE LA OfICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAgISTRATURA CAJAMARCA: CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Administrativa N° 129-2009-CE-PJ, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial.

Que, por Decreto Legislativo N° 957, se promulgó el Código Procesal Penal, y en la Primera Disposición Final de las Disposiciones Complementarias se estableció que éste entrará en vigencia progresivamente en los diferentes Distritos Judiciales, según calendario oficial; asimismo por Decreto Supremo N° 005-2007-JUS, se estableció que la citada norma procesal entrará en vigencia en el Distrito Judicial de Cajamarca el 1° de abril del año dos mil diez, fecha ratificada dentro del Calendario Oficial de Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal modificado por Decreto Supremo N° 016-2009-JUS, publicado el 21 de noviembre del año dos mil nueve.

Que, mediante Resolución Administrativa N° 408-2009-CE-PJ, de fecha veintiuno de diciembre del año dos mil nueve, se resolvió convertir y cambiar de denominación en el Distrito Judicial de Cajamarca, a los diferentes Órganos Jurisdiccionales, tanto a Nivel de Salas Penales, con sede en esta Corte Superior de Justicia, y de los Juzgados Penales pertenecientes a esta sede, como a los Juzgados Penales de las diferentes Provincias que forman parte de este Distrito Judicial.

Que, por otro lado, mediante Resolución Administrativa N° 010-2010-ODECMA-C-CSJCA/PJ, de fecha cinco de abril del dos mil diez, se resolvió reprogramar el cronograma de Visitas Judiciales Ordinarias en los Juzgados y Salas de este Distrito Judicial, a llevarse a cabo durante el presente Año Judicial, indicando que para el mes de agosto se ha programado Visita Judicial Ordinaria en la Segunda Sala Especializada Penal (Sala Penal Liquidadora Permanente); asimismo, para el mes de setiembre del mismo año se ha programado Visita Judicial Ordinaria en la Sala Penal Liquidadora Transitoria de este Distrito Judicial; sin embargo, se tiene conocimiento por esta Jefatura que, durante los días 05, 06 y 07 del presente mes y año, se viene realizando las Visitas Extraordinarias de Asistencia, Puntualidad, Permanencia y Judicial a la Sala Penal Liquidadora Permanente (Segunda Sala Especializada Penal) y a la Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, a cargo de la Unidad de Visitas y Prevención de la OCMA; por lo que, a fin de evitar diligencias inoficiosas en la realización de la Visita Judicial Ordinaria en la Sala Penal Liquidadora Permanente (Segunda Sala Especializada Penal) y en la Sala Penal Liquidadora Transitoria de esta Corte Superior de Justicia, deben ser reprogramadas.

Que, el fin de la realización de Visitas Judiciales a los diferentes Órganos Jurisdiccionales es para evaluar la conducta y desempeño funcional del Magistrado y Auxiliares Jurisdiccionales, así como las condiciones en que se presta el servicio de Justicia a efecto de que los justiciables accedan a la Tutela Jurisdiccional efectiva, por lo que resulta necesario realizar acciones de control en dichos Órganos Jurisdiccionales en atención al volumen de carga procesal y quejas formuladas en los juzgados.

Que, mediante Resolución Administrativa de Sala Plena N° 027-2009-SP-P-CSJCA-PJ, de fecha dos de octubre del año dos mil nueve, se designó al señor Juez Superior doctor Francisco Herrera Chávez, como Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura del Distrito Judicial de Cajamarca.

Que, por estas consideraciones y en uso de las facultades previstas y otorgadas en el inciso dos del artículo diecinueve del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Resolución Administrativa número ciento veintinueve guión dos mil nueve CE-PJ. SE RESUELVE: ARTICULO PRIMERO: DISPONER la Reprogramación de la Visita Judicial Ordinaria, dispuesta mediante Resolución Administrativa N° 10-2010-ODECMA-C-CSJCAJ-PJ; quedando por tanto conforme a la siguiente programación: MES DE MAYO Primer Juzgado Laboral Primer Juzgado Penal (Primer Juzgado de Investigación Preparatoria) Segundo Juzgado de Paz Letrado MES DE JUNIO Segundo Juzgado Civil Segundo Juzgado Laboral Tercer Juzgado de Paz Letrado Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio MES DE JULIO Tercer Juzgado Civil Segundo Juzgado Penal (Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria) Cuarto Juzgado de Paz Letrado Comisaría - Turno A Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio MES DE AgOSTO Tercer Juzgado Penal (Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria) Cuarto Juzgado de Paz Letrado Sala Especializada Civil MES DE SETIEMBRE Cuarto Juzgado Penal (Primer Juzgado Penal Unipersonal) Juzgado Mixto de Baños del Inca MES DE OCTUBRE Primer Juzgado de Familia Quinto Juzgado Penal (Segundo Juzgado Penal Unipersonal) Juzgado de Paz Letrado de Baños del Inca Tercer Juzgado Penal Liquidador Transitorio MES DE NOVIEMBRE Sala Penal Liquidadora Transitoria Segunda Sala Especializada Penal (Sala Penal Liquidadora) Segundo Juzgado de Familia Sexto Juzgado Penal (Tercer Juzgado Penal Unipersonal) Primera Sala Especializada Penal (Sala Penal de Apelaciones) Tercer Juzgado de Familia MES DE DICIEMBRE Primer Juzgado Civil Primer Juzgado de Paz Letrado Juzgado de Paz Letrado de Comisaría – Turno B Cuarto Juzgado Penal Liquidador Transitorio ARTICULO SEgUNDO: PÓNgASE en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Corte Suprema de la República, de la Oficina de Control de la Magistratura, de la Administración Distrital y demás Instancias Pertinentes.

------------------------------------------------------Dr. francisco herrera Chávez Jefe de la ODECMA Corte Superior de Justicia de Cajamarca

01 ChOfER COMPAgINADORES/ REPARTIDORES Presentar Curriculum vitae con copia de DNI en Jr. Junín 1168

CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Administrativa N° 129-2009-CE-PJ, de fecha veintitrés de abril del año dos mil nueve, publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el primero de mayo del mismo año, se aprobó el Nuevo Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial.

Que, mediante Resolución Administrativa de Sala Plena N° 027-2009-SP-P-CSJCA-PJ, de fecha dos de octubre del año dos mil nueve, se designó al señor Juez Superior doctor Francisco Herrera Chávez, como Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura del Distrito Judicial de Cajamarca.

Que, por otro lado mediante Resolución Administrativa N° 022-2010-ODECMA-C-CSJCA/PJ, de fecha seis de agosto del año dos mil diez, se resolvió disponer la reprogramación del cronograma de Visitas Judiciales Ordinarias, a llevarse a cabo durante el presente Año Judicial. Por lo que siendo ello así y estando a lo indicado precedentemente, resulta necesario indicar las fechas en que se realizará el Rol de Visitas a los diferentes Órganos Jurisdiccionales de la sede de esta Corte Superior de Justicia, correspondiéndole en el mes de Agosto, esto es, al Tercer Juzgado Penal (Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria), Cuatro Juzgado de Paz Letrado y la Sala Especializada Civil.; por lo que siendo ello así, resulta necesario fijar las fechas exactas de su realización.

Que, el numeral segundo del artículo diecinueve del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial establece, que son funciones del Jefe de la ODECMA, programar la Visitas Judiciales Ordinarias, en este caso señalar fechas precisas para las mismas.

Que, por estas consideraciones y en uso de las facultades previstas y otorgadas en el numeral dos del artículo diecinueve del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Resolución Administrativa N° 129-2009-CE-PJ: SE RESUELVE: ARTICULO PRIMERO: PRECISAR EL CRONOgRAMA DE VISITAS JUDICIALES ORDINARIAS, a llevarse a cabo durante el mes de agosto del dos mil diez, a fin de que la Responsable de la Unidad Desconcentrada de Investigaciones, Visitas y Quejas de esta ODECMA cumpla con lo dispuesto en el numeral segundo del artículo cuarenta y tres del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial: Cuatro Juzgado de Paz Letrado DIA: 11 de agosto del año 2010 Tercer Juzgado Penal (Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria) DIA: 12 de agosto del año 2010 Sala Especializada Civil DIA: 13 de agosto del año 2010 ARTICULO SEgUNDO: PÓNgASE en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Corte Suprema de Justicia de la República, de la Oficina de Control de la Magistratura, Responsable de la Unidad Desconcentrada de Investigaciones, Visitas y Quejas de esta ODECMA, de la Administración Distrital y demás Instancias Pertinentes.

Regístrese, Comuníquese y Publíquese -------------------------------------------------------Dr. francisco herrera Chávez Jefe de la ODECMA Corte Superior de Justicia de Cajamarca

LA OfICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAgISTRATURA ODECMA- CAJAMARCA

COMUNICADO LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA, COMUNICA A LOS SEÑORES ABOGADOS, LITIGANTES Y PÚBLICO EN GENERAL QUE EN CUMPLIMIENTO DE LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 022-2010-ODECMA-C-CSJCA-PJ, REALIZARÁ LA VISITA JUDICIAL ORDINARIA A LAS SIGUIENTES DEPENDENCIAS: Cuatro Juzgado de Paz Letrado DIA: 11 de agosto del año 2010 Tercer Juzgado Penal (Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria) DIA: 12 de agosto del año 2010 Sala Especializada Civil DIA: 13 de agosto del año 2010 POR LO QUE LOS SEÑORES INTERESADOS PUEDEN APERSONARSE ANTE LA COMISIÓN VISITADORA, EN EL HORARIO HABITUAL DE OFICINA, A EXPRESAR SU OPINIÓN SOBRE LA CONDUCTA FUNCIONAL DE LOS SEÑORES MAGISTRADOS Y PERSONAL JURISDICCIONAL, ASI COMO A INTERPONER RECLAMOS O QUEJAS SI LO CREEN CONVENIENTE. -------------------------------------------------------Dr. francisco herrera Chávez Jefe de la ODECMA Corte Superior de Justicia de Cajamarca

ALQUILO LOCAL

EMPRESA IMPORTANTE Requiere contratar

EL JEFE DE LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA CAJAMARCA:

CONVOCATORIA SE REQUIERE PERSONAL CON APTITUD Y EXPERIENCIA EN VENTAS CORPORATIVAS. BUENAS REMUNERACIONES Y NIVEL DE TRABAJO. INTEGRAR EQUIPO COMERCIAL DEL CONTRY CLUB DE CAJAMARCA. Enviar CV al Correo: escoti.sac@hotmail.com ó presentarse al Jr. Junín 1168 Local Diario Panoram, horarios de oficina

Ubicado en: Jr. Los Naranjos 151 Urb. El Ingenio 1º piso: Cochera, dos ambientes cerrados y cocina 2º piso: 6 ambientes cerrados – ideal oficinas 3º piso: 2 ambientes cerrados y una sala grande

Informes.

976 699401-----365320 RPM *786946 ---- RPC 976 387376

B-5

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 11 de agosto del 2010

Capturaron en Cutervo a uno de los presuntos autores de salvaje crimen Lucía Loayza Olano fue encontrada decapitada la madrugada del miércoles 4 de agosto, junto a su hija de tan solo 4 años de edad, quien también fue cruelmente asesinada a machetazos.

Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Una intensa labor de investigación que se viene realizando en forma conjunta entre la Policía Nacional del Perú (PNP), Ministerio Publico e integrantes de las rondas campesinas, viene teniendo resultados positivos, pues se ha logrado la captura de Sergio Cieza Esquén, de 40 años de edad.

Este individuo sería uno de los asesinos de Lucía Loayza Olano (35) y de su menor hija Sheila, de solo 4 años. Este

horrendo crimen ocurrió la semana pasada (miércoles 4 de agosto) en la comunidad El Suro Chico, comprensión del

distrito de La Ramada.

Según las investigaciones, los cuerpos de las infortunadas víctimas fueron encontrados a 30 minutos de su domicilio, en el lugar denominado “Alto Rioja”, jurisdicción del centro poblado Pampa de la Rioja, en el distrito de Sócota.

De acuerdo a las informaciones que maneja este medio de comunicación, se sabe que Cieza Esquén, quien ya se encuentra en poder de la Policía Nacional, al parecer era conviviente de la fallecida.

Además, se ha encontrado manchas de sangre en una de las casas de una de las personas que también está en manos de la Ronda Campesina de la jurisdicción, cuyos nom-

bres hasta el momento no se revelan para no entorpecer las investigaciones.

Sin embargo, lo más insólito es que de la noche a la mañana, tanto las manchas de sangre y ropa que podrían ayudar al esclarecimiento de este macabro asesinato, habrían sido quemadas por manos extrañas.

Actualmente se cuenta con un equipo de investigación criminal de la Comandancia PNP de la provincia de Chota, y con el apoyo de las rondas campesinas se viene intensificando el trabajo con la finalidad de dar con el o los responsables de este acto criminal que mantiene en zozobra a toda la población.

Servidores de Salud otra vez no fueron nombrados En la provincia de Cutervo amenazan con radicalizar sus medidas de protesta.

Ricardo Carlos Amaya reemplaza a Jesús Delgado Toro.

Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- La Gobernación de esta ciudad cuenta con una nueva autoridad política, se trata de Ricardo Carlos Amaya. El cambio se debe a la renuncia de Jesús Delgado Toro, quien viene postulando, encabezando la lista del Partido Aprista, para la alcaldía de la Municipalidad Provincial de Cutervo.

El flamante gobernador de la provincia de Cutervo afirmó que no se utilizarán los programas sociales para hacer proselitismo político, a favor de los candidatos del partido de Gobierno.

“Seremos muy celosos y cautelosos con el manejo de estos

La provincia de Cutervo tiene nuevo gobernador programas, y no nos dejaremos manipular por nadie, y si -el ex gobernador Jesús Delgado- ha decidido postular al sillón municipal provincial, deberá hacerlo con sus propios recursos y no se utilizará, por ningún motivo, los recursos del Estado”, enfatizó Ricardo Carlos Amaya.

Asimismo, la nueva autoridad política también anunció próximas reuniones con otras instituciones, especialmente para el trabajo de seguridad ciudadana en esta jurisdicción de la región Cajamarca.

“Estamos muy preocupados por la seguridad de toda la ciudadanía, es por tal motivo que estamos convocando para que

en un trabajo conjunto tengamos que hacer frente a todo mal que atente contra la seguridad y la tranquilidad de toda la ciudadanía”, subrayó.

Respecto al reciente suceso de sangre ocurrido en la comunidad El Suro - La Ramada, donde una infortunada madre y su menor hija, de apenas cuatro años de edad, fueron asesinadas cobardemente, la autoridad política expresó sentirse muy preocupado.

“Esperamos que las autoridades competentes hagan su trabajo y con mucha responsabilidad, para que se encuentre al o a los asesinos, y sean castigados con todo el peso de la ley”, concluyó.

Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- El Ministerio de Economía y Finanzas se burla nuevamente de los trabajadores del sector Salud de la región Cajamarca, al no publicar el pasado viernes la resolución que autoriza sus nombramientos.

El secretario general provincial de la Federación Nacional Unitaria de Trabajadores de Salud (FENUTSA) en Cutervo, Eufemio Llamo Delgado, lamento la no promulgación de la citada resolución.

“Esperamos que se cumpla con el ofrecimiento por parte del Gobierno Central y no se nos tenga peloteando de un lado a otro”, sentenció.

En otras regiones este codiciado nombramiento se ha cumplido en forma normal, y en la región Cajamarca se vienen poniendo muchas trabas y hasta el momento no se puede ejecutar este anhelado proceso a favor de los trabajadores del sector Salud, enfatizó el

“Mano negra” interfiere en progreso de Cutervo Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- El presidente de rondas campesinas de la base de Lirio, comprensión del distrito capital de esta provincia, Leoncio Carrasco Chilcón, expresó su rechazo contra algunos dirigentes del Barrio “Niño Dios”, debido a que viene recolectando firmas para impedir el avance de las ges-

tiones para la construcción del hospital “Santa María”.

Esta actitud, dijo el dirigente rondero, significa un retraso para la obra, y “mi base respalda que se ejecute este interesante proyecto por el bienestar de la población, y que sea un equipo técnico que decida el lugar dónde se estaría construyendo”.

“Existe una mano negra que estaría manipulando a los pobladores del Barrio Niño Dios, para que éstos se opongan a que se ejecuten proyectos para que esta provincia siga progresando, más aún cuando estamos a escasos días de celebrar nuestro centenario”, sentenció.

Mientras tanto, el estudio de

prefactibilidad y factibilidad del proyecto de construcción y equipamiento del hospital “Santa María”, fue declarado viable, y el siguiente paso será la realización de los estudios definitivos de esta importante obra.

Por otro lado, recomendó a los políticos que se encuentran en carrera en estos próximos

dirigente sindical.

“Por otro lado, demandamos al Gobierno Regional de Cajamarca que haga las gestiones correspondientes para que se pueda concretizar el nombramiento de los trabajadores de la Salud”, apuntó.

“Sabemos que con el esfuerzo de todos podremos hacer realidad este ansiado nombramiento, el mismo que llevará seguridad a muchos hogares de los servidores de este importante Sector”, subrayó.

Finalmente, afirmó que en los próximos días, y de no haber ninguna solución a este álgido problema, “tendremos que radicalizar nuestras jornadas de lucha”, aunque no adelantó fecha alguna.

comicios electorales, que expliquen su plan de gobierno y cómo lo van a ejecutar.

“Hago esta invocación porque en ciertas oportunidades tan solo se vienen dedicando a atacarse mutuamente, entorpeciendo a la gran mayoría y en otras oportunidades oponiéndose a la ejecución de ciertos proyectos como lo que viene sucediendo con el hospital Santa María”, concluyó.

Asesinato de madre y de su hija no debe quedar impune Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Una sanción ejemplar para el o los resulten responsables del macabro y cobarde asesinato de una joven madre de familia y de su menor hija, registrado el miércoles 4 de agosto en el distrito de La Ramada, en la comunidad El Suro.

“Estamos brindando todo nuestro apoyo, a través de nuestra organización rondera, a las autoridades tanto policiales y del Ministerio Público, para esclarecer este horrendo crimen y dar con el o los responsables que acabaron con la vida de Lucía Loayza Olano (35) y su menor hija Sheila (4), quienes fueron degolladas por manos asesinas”.

Así lo afirmó un representante del Comité Provincial de Rondas Campesinas de Cutervo, en declaraciones al diario Panorama Cajamarquino.

“Este caso no debe de quedar impune, se debe de investigar y llegar a la verdad para poder castigar a los autores del crimen, para que sirva de escarmiento y no se vuelvan a repetir sucesos de esta índole en el interior, menos en la zona urbana de nuestra provincia”, enfatizó el vocero de las rondas campesinas.

“Actualmente estamos coordinando con las bases de la Décimo-Tercera Zona, para que todos unidos pongamos de nuestra parte para identificar a los malhechores autores de este cruel asesinato”, expresó.

“Sabemos que se tienen ya capturadas a cuatro personas, tanto de sexo masculino como femenino, y estas personas estamos seguros que nos darán la pista necesaria para poder llegar al esclarecimiento respectivo de este crimen”, subrayó.

Finalmente, el representante de los ronderos muy preocupado dijo: “Qué pasa con el respeto a la vida, nadie es nadie para quitar la vida a un ser humano, y es por tal motivo que nos aunamos al dolor de la familia de las personas asesinadas y públicamente solicitamos justicia”.

B-6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Martes 10 de agosto del 2010

Requiem por el Padre Lorenzo

Nuestro Editorial

El problema del quechua El quechua, una de las lenguas nativas del Perú que tiene mayor representatividad viene siendo discriminada por algunos docentes de las comunidades de Porcón y Chetilla. La denuncia no solo ha sorprendido, sino que refleja la falta de identidad que se tiene pese a que en algún momento esta lengua fue la que predominó en toda la zona.

El quechua o quichua es un continuo dialectal extendido por la zona occidental de Sudamérica que, considerado como un único idioma, es la cuarta lengua más hablada en América y la lengua nativa más extendida del continente, seguida del guaraní y luego el aimara, sin embargo, según lo ha denunciado Dolores Ayay, representante de la Academia Regional.

Las constituciones de Bolivia, de Ecuador y del Perú estipulan a sus respectivas lenguas nativas -entre ellas el quechua- como segundas lenguas oficiales después del español (oficiales en las zonas donde predomina u oficiales en su territorio).

Según ha indicado a Panorama Cajamarquino, el representante de la Academia Regional de Quechua se tiene la errónea idea de que el Quechua desvirtúa el aprendizaje y sume en el atraso a quienes lo practican, puesto que no sería un idioma comercial.

Pero el verdadero problema del Quechua radica en la falta de personal calificado, que permita que este idioma se enseñe en las más de 20 escuelas que han sido aprobadas para aplicar esta fórmula, sin embargo ante la falta de de docentes que manejen el idioma, ellos mismos han optado por desprestigiarlo y por iniciar una campaña negativa en contra del mismo.

Cuando los españoles arribaron al Tahuantinsuyo, la primera meta que se forjaron fue la de exterminar todo vestigio de la anterior cultura, lo que implicaba saquear sus templos, destruir su artesanía y por supuesto no dejar ninguna huella de los idiomas nativos. Labor que fue imposible si se tiene en cuenta la gran variedad y la pluralidad lingüística que existía. El Quechua logró sobrevivir y hasta hace solo unos años era común encontrar a grupos de campesinos en las plazuelas de San José y de San Pedro dialogando en Quechua, rindiendo un homenaje a nuestros antepasados y la herencia milenaria.

El problema del quechua pasa por más complejidades que el solo hecho de no quererlo difundir por parte de algunos docentes que no saben la lengua, el real y auténtico problema fusiona el desdén con que las autoridades han visto el rescate de él.

Tenemos un Instituto Nacional de Cultura enajenado que ha demostrado que a lo largo de estos años no ha podido aplicar una política para el quechua, un gobierno regional que solo ha buscado protagonismos en nuevos moldes educativos, contratando aún personal por grandes partidas económicas, pero nada con respecto al quechua. Pese a que siempre hemos hecho uso de palabras quechuas y aún en nuestros diálogos cotidianos las seguimos usando, la misma indiferencia, también, parte de cada uno de nosotros mismos, quizás aún estemos a tiempo de rescatar ese idioma maravilloso que fue el puente de los millones de seres que nos antecedieron por muchos siglos antes de nuestro mestizaje.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. EDITOR: Consejo Editorial del Grupo Panorama: Alberto Moreno Alfaro, Jaime Abanto Padilla, Domingo Alvarado Holguín, Omar Cerquín Abant, Edwin Lezama R. Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOs PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELéfONOs PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 #561543

RPM:

DIRECCIONEs Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARkETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, EDDIE SALOMÒN - Corresponsal en Lima; CAJAbAMbA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; bAMbAMARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENDÍN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, CHOTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CONTUMAzá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAyOC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAN PAbLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERvO: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

Julio SarmiEnto G.

H

ace 27 años, este mensaje fue leído, al cumplir el Padre Lorenzo Vigo sus “Bodas de Plata” sacerdotales. He creído conveniente mantener el texto íntegramente, como un fiel testimonio del amigo ausente. El recuerdo de las virtudes múltiples que lo adornaban, jamás se borrará de nuestra memoria; y ese monumento que la gratitud eleva en los corazones, es el digno sarcófago que este pueblo, testigo de sus hechos le ha levantado.

Cumplo también así, con el mensaje que los compañeros rotarios unidos en el mismo sentimiento, expresan en este

momento de dolor.

Al Cumplir sus Bodas de Plata sacerdotales, de fructífera tarea evangelizadora, todos los presentes confundidos en un sentimiento común, elevamos nuestra plegaria al hacedor para que lo colme de bendiciones, lo mismo que a su digna madre en cuyo hogar piadoso germinó su vocación sacerdotal y recibió en la práctica diaria las lecciones para ser un hombre de bien.

Quienes directamente participamos de vuestros ideales y esperanzas, quienes hemos visto vuestra reciedumbre de espíritu para alumbrar y dignificar el alma de los niños y jóvenes, quienes sentimos de cerca su palabra de sacerdote y maestro y la actitud perenne de amigo, estamos reunidos con el mismo credo para presentarle nuestro saludo.

El padre Vigo desconoce la vanidad y la ambición. Muchos son testigos, como anónima y calladamente, presta ayuda

generosa, y no somos exagerados al decir que es un ser de bondad extrema. Es fundamentalmente bueno y está pronto a escuchar y comprender, a prodigar el estímulo y, si es necesario, ofrece la ayuda, a veces sin que le sea solicitada y, parece especialmente dotado para aliviar sinsabores y esfumar querellas, con una actitud alegre y optimista, que hermana con la simpatía cálida y fraterna, del que tiene ante todo, la vocación de servicio y la amistad.

Para el padre Vigo, el saber perdonar no es un ejercicio retórico, sino una condición de vida.

Como ilustrado y gran lector lo conocemos. Ejemplo de superación constante, por ello lo hemos visto trajinar por los claustros universitarios para capacitarse más y, así brindar un mejor servicio educativo a sus alumnos.

Está acostumbrado a realizar obras y, cuando tiene a su cargo

una de ellas, llámese cooperativa, local parroquial o templo, se puede ver que puede tanto su talento creador, como su actividad desbordante y su disposición afable y entusiasta.

Sacerdote comprometido con su pueblo y época. Incomprendido muchas veces por llevar a la práctica la esencia del Cristianismo. Él y muchos otros son criticados por aquellos que pretenden justificar, desde su fe, la defensa de sus privilegios, por la carencia de una visión más amplia sobre la solidaridad basada en el Evangelio.

Lorenzo Vigo es un sacerdote que para cumplir su labor pastoral no ve obstáculos de tiempo o lejanía: pueblos, comunidades campesinas, villorrios son conscientes de su sacrificada labor como orientador espiritual.

Padre Vigo reciba este sencillo homenaje de palabras sinceras y de permanente amistad. Todos nosotros somos vuestros deudores.

La gerencia política (no es tan importante ganar, sino qué hacer si gano)

HomEro Bazán zurita*

E

s legítimo que un candidato quiera ganar, para eso postula a un cargo. Hablo, en esta vez, de los candidatos a alcaldes y regidores y, también, a los cargos que se van a elegir en los gobiernos regionales. Para ello hay una estrategia y una serie de herramientas para la campaña, principalmente, y, usualmente, un plan de gobierno o de trabajo que resume lo que se piensa hacer.

Todo esto es parte de la política del proceso eleccionario.

Y así debe ser. Pero, del mismo modo, hay que pensar en la gobernanza futura. Algunos separan estas dos estrategias, pero de ser así sería una dicotomía falsa. Ambas partes, más bien, se combinan. Por lo que los candidatos deben saber que no hay que ganar por ganar, sino qué hago después que gano para que se beneficie la gente.

Por eso, reitero, el valor de tener y usar herramientas políticas estratégicas, porque los problemas son los mismos y todos los candidatos y los ciudadanos los conocemos. Lo que tenemos que hacer es saber escoger entre Juan o Pedro, confiando nuestro voto a gente responsable, transparente, íntegra, decente, limpia (no de bañarse, claro está), con profesionalismo político y que tenga un equipo técnico con condiciones similares. El equipo técnico es el operador de los programas, planes y proyectos de gobierno; por lo que me

parece decepcionante cuando algunos candidatos creen saberlo todo y hablar con vanidosa suficiencia de todos los temas, como que si se conjugaran en ellos las profesiones de abogado, arquitecto, ingeniero civil, ingeniero sanitario, agrónomo, médico, profesor, sociólogo, policía, etc., etc.

Practiquemos mejor las 3C de la ciencia política: Competencia (saber cómo), Comunicación (saber comunicar) y Cálculo estratégico (anticipar lo que piensa el otro o “ponerse en los zapatos del otro”, entendido este como el ciudadano que tiene sus propias necesidades, no las que define el político).

Hay que saber lo que necesita la gente, lo que siente en su propia y pequeña realidad de su sector, barrio u hogar. Tenemos que llegar a ellos, escucharlos y tomar muy en cuenta lo que nos dicen.

Ahora hay un enfoque político barrio por barrio, manzana por manzana y casa por casa. No es solo regalar jarros, gorros, polos, sacos de arroz, que son influyentes en una elección cuando la democracia es débil y a muchísimos candidatos les conviene que esto siga así. De ahí la importancia de los grupos políticos democráticos y horizontales, no aquellos en los que todo lo decide el caudillo de turno y desde fuera de la jurisdicción, como cuando se imponen candidatos a los que las bases no los han elegido y no los quieren (ustedes conocen bien los ejemplos).

La política es, amables lectores, una demostración más de la complejidad humana, pero también de aprendizaje permanente. *Candidato a Regidor MPC por el FIR

B-7

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 10 de agosto del 2010

Ex trabajadores de Adecco exigen ser repuestos en sus trabajos Construirán sistemas de agua potable, alcantarillado y tratamiento de aguas Con una inversión de 382 millones de soles obra beneficiará a once ciudades de la región.

Afectados protestaron cerca a la Corte Superior de Justicia con carteles y colocándose una cinta en boca.

A pesar que aseguran haber ganado en una instancia aún no son repuestos en sus trabajos. En diálogo con Javier Cruz Maldonado, representante de los ex trabajadores de Adecco, dijo que “la empresa insiste en no reconocer sus derechos”, sin embargo adivrtió que esta vez irán hasta las últimas consecuencias.

“Lo que pretende Adecco es seguir dilatando más el proceso judicial”, refiere el denun-

ciante. Los ex trabajadores de Adecco esta vez protestaron a inmediaciones de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca con carteles y colocándose una cinta en boca.

“Yanacocha está señalando que nosotros hemos cometido una falta grave y nos ha considerado dentro del sistema como F3 –se le coloca a todos trabajadores que comete una falta en el centro de trabajo-, para la cual estamos pidiendo se nos explique y certifique en que momento cometimos la falla”, indica.

Cruz Maldonado advierte que lo único que están requiriendo –mientras dure el proce-

Con pronunciamiento conjunto buscan impedir actividad minera en Celendín Dirigente Milton Sánchez dijo que la población está preocupada por trabajos extractivos en cabecera de cuenca.

Milton Sánchez, integrante de la Plataforma Interinstitucional Celendina, informó que a través de un pronunciamiento conjunto de las organizaciones de base de Celendín, Cajamarca y Hualgayoc tratarán de impedir el desarrollo de la actividad minera en la primera provincia.

“Estamos coordinando con las organizaciones de base de

estas provincias para lanzar un pronunciamiento conjunto para que se respete la decisión del pueblo la cual no está de acuerdo con la actividad minera en la cabecera de cuenca”, manifestó.

Dijo que esta acción se toma debido al avance de varios proyectos mineros, entre ellos Conga, de la empresa minera Yanacocha, y Galeno, de Lumina Cooper, los cuales se encuentran “muy avanzados”.

Señaló que los pobladores del lugar se encuentran preocupados por la actividad minera que se va a desarrollar en la cabecera de cuenca de los dis-

so- es que Adecco les de luz verde para poder trabajar en otras empresas, la imposición del F3 nos califica de malos trabajadores.

En otro momento, Cruz Maldonado, comentó que el juez del primer juzgado laboral, Ángel Gutiérrez ya negado en tres ocasiones el pedido de sustracción de la materia, algo que sugiere juega a su favor.

Lo único que buscamos es la reposición a nuestros puestos de trabajo, debido a que el despido fue arbitrario “Somos el sostén de nuestra familia, ellos también merecen algo mejor”, sentenció el represen-

tritos de Sorochuco y Huasmín. “El problema que estos se ubican donde esta nuestro principal recurso hídrico”, agregó.

ESTUDIOS PARCIALES. En cuanto a la existencia de un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) dijo que este se habría realizado de manera parcial, apoyando los intereses de las empresas involucradas que realizan esta actividad extractiva y de la cual mencionó no sabe si fue admitido por el Ministerio de Energía y Minas.

En cuanto a Galeno, para llevar adelante el proyecto minero expresó que varias comunidades están siendo reubicadas por lo que la venta de terrenos por parte de los comuneros ha sido sencilla por ser pobladores que viven entre la pobreza y la extrema pobreza.

tante de los ex trabajadores.

DE INTERÉS 1. El 2007 hubo una intervención del Ministerio de Trabajo, concluyendo que los 51 trabajadores deben ingresar a planilla de minera Yanacocha.

2. Agrega que son víctimas de un sistema que impide la estabilidad laboral y el reconocimiento de derechos laborales debido a que fueron despedidos de manera arbitraria.

3. Los ex trabajadores sostuvieron que las protestas continuarán y que éstas se radicalizarán con el transcurrir de los días.

En conferencia de prensa, el presidente regional de Cajamarca, Jesús Coronel Salirrosas, presentó oficialmente el inicio de la construcción de los sistemas de agua potable, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales en 11 ciudades de la región.

Dijo que en total se invertirán más de 382 millones de soles en estas obras de infraestructura, la que será ejecutada por tres empresas con las cuales recientemente se firmaron los contratos: Consorcio Saneamiento Cajamarca, BM3 Obras y Servicios S.A. y Cobra Instalaciones y Servicios.

En el financiamiento del denominado Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado y Tratamiento de Aguas Residuales, destaca la parti-

cipación de la Cooperación Japonesa (JICA) a través de un préstamo de 148 millones de soles.

Aquí también participan con contrapartidas el Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento y el Gobierno Regional con alrededor de 44 y 122 millones de soles, respectivamente. Acá suma también la devolución del Impuesto General a las Ventas por 66 millones.

PLAZOS. En su disertación, esta autoridad indicó que este programa, que se espera concluya entre 12 y 18 meses, permitirá que más de 300.000 mil pobladores de 9 provincias tengan accesos a servicios básicos de calidad.

Este evento también contó con la asistencia del director ejecutivo de Proregión, Durich Whitembury Talledo; del gerente general del Gobierno Regional, Herbert Villar Rojas; y el consejero por la provincia de Hualgayoc, Domitilo Vásquez.

Decomisan a ‘chatarreros’ aparatos que originan ruidos molestos y nocivos En operativo participaron la Fiscalía de Prevención del Delito, la Policía Ecológica y la MPC. Debido al aumento peligroso de la contaminación sonora en la ciudad, la Fiscalía, la Policía Ecológica y funcionarios de la Gerencia de Desarrollo Ambiental de la Municipalidad Provincial de Cajamarca (MPC), realizaron un operativo para detectar la fuente de ruidos molestos que padece la población.

En esta inspección realizada en diferentes puntos de la ciudad se pudo identificar que los ruidos molestos que son nocivos para

la salud son ocasionados principalmente por ambulantes que compran y venden materiales reciclables.

Gilmer Muñoz Espinoza, representante de la institución edil, dijo que esta salida fue realizada con el fin de “controlar la emisión molesta de ruidos que emiten los chatarreros con sus bocinas, pues están contami-

nando nuestro medio y la salud de la población”.

Por inmediaciones de la cuadra siete del jirón Junín fueron decomisados a Sergio Castañeda Zúñiga un amplificador y una bocina por estar emitiendo ruidos molestos que llegaban hasta los 100 decibeles, siendo el máximo 80 en una zona residencial como el centro histórico.

CONSECUENCIAS. Los responsables de esta acción informaron que la denominada “contaminación invisible” puede ocasionar una infinidad de enfermedades, entre ellas, problemas hormonales, desconcentración, insomnio, problemas de aprendizaje, stress, depresión, etc.

B-8

Gente&empresa

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 11 de agosto del 2010

Por: Rosa Tejada Román de Rabanal yesenia_822@hotmail.com

1 2

3 4

1 2 3 4 5 5

MARCIALES . Alumnos In tregrantes de de Músicos la banda de la ETS-P NP, demost destreza con rando su los instrumen tos musicales .

Sharon Leza ma, una niña bella que no con su graci s deleita a y salero fr ente al com karaoke en el edor bar Country Club Cajamarca DINÁMICAS . Araceli Mo ntoya, Magal y Kety Murru i Vásquez garra, trabaj adoras del Comunicacio área de nes del Gobie rno Regional.

Alegres y div ertidos, And rea, S Lindley disfrut ando de los am tefano y Patrick bientes del co Club Cajamar untry ca

BELLA COM O SIEMPRE . María Martín Muñoz, des Franco de su nata l Almuñecar anunciando -España, su próxima vi sita al Perú.