www.panoramacajamarquino.com
Año 15 N°
4395
Director General G.P.:Alberto Moreno A. Precio: Director: Jaime Abanto Padilla. S/.1.00
13.05.2010
054 958798454
ALAN GARCÍA: “CAdA CieRto tiempo hUBo ALGUieN qUe hA diCho: voy A eNteRRAR AL ApRA.
Tres carreTeras para cajamarca
La primera carretera unirá Cochabamba, Chota y Hualgayoc; la segunda será divisoria entre Cochabamba y Cutervo; y la tercera será el asfaltado de una vía que une Yanacocha con Hualgayoc.B7
DESCONTARÁN A MAESTROS QUE ACATARON PARO
AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL
RPC:
Comisión de la Ugel visitó diferentes instituciones educativas, observando que varias de ellas cerraron sus puertas.A2 coNfirmAN lA reerStrUctUrAcióN de cofoPri Tras los escándalos de corrupción, el ministro de Vivienda, Juan Sarmiento, confirmó el inicio de un proceso de reestructuración integral de Cofopri, el mismo que incluye reformas en la alta dirección de las oficinas zonales, y la aceptación de la renuncia en varias jefaturas.B1
PoblAcióN de choroPAmPA exige PreSeNciA de médico eN PoStA Son decenas las personas que a diario acuden al centro de salud, y no hay galeno que los atienda.A3
220 cASoS de violeNciA fAmiliAr Se rePortAN cAdA meS ANte fiScAlíA La violencia avanza vertiginosamente, el lugar donde más peligro corren los indefensos, es el hogar.A3
Country Club Cajamarca
GRAN INAUGURACIÓN DOMINGO DE JUNIO
6 11: AM
HOY ¡YA ES UNA REALIDAD!
CMYK
AYER FUE UN PROYECTO...
A-2
enPortada
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo del 2010
descontarán a maestros que ayer acataron paro Comisión de la Ugel visitó diferentes instituciones educativas, observando que varias de ellas cerraron sus puertas. El paro de maestros es ilegal, según lo decretado por el Gobierno, por lo tanto se procederá al descuento respectivo, afirmó Cornelio Núñez Díaz, director de la Unidad de Gestión Educativa Local (Ugel) tras realizar una visita de inspección por las diferentes instituciones educativas de Cajamarca. “Toda medida de lucha que inicia un sindicato, en este caso el Sutep, según su organización interna es legal, pero para el Gobierno es ilegal porque no ha cumplido con las formalidades del caso”, expresó el funcionario. Mostró aún más su preocupación al sostener que los profesores no coordinaron con nadie. “Si habían definido la medida de lucha, era necesario que se informara, al menos a los alumnos, para que no vayan y no gasten en pasajes, sin embargo no fue así, y se observó que varios estudiantes regresaban a sus hogares”, comentó. Cornelio Núñez afirmó que hubo colegios que paralizaron en un cien por ciento, como fue el caso de la instituciones
educativas 123, Champagnat, el Nº 82005 ubicado en Miguel Iglesias, entre otros. Al mismo tiempo indicaba que el reporte preliminar era que el 85 por ciento de maestros agremiados al Sutep había acatado el paro de 24 horas, convocado por la dirigencia nacional en demanda al cumplimiento de su pliego de reclamos. Finalmente, expresó que en ningún momento la dirigencia del Sutep – Cajamarca hizo llegar sus demandas, mucho menos informaron que harían un paro. “Esperemos tener mayor comunicación, porque los más perjudicados con estas medidas de fuerza son los estudiantes”, puntualizó.
Sutep: “Este paro tiene tinte político” Finalmente la dirigencia del Sutep reveló el por qué del paro de 24 horas, que ha perjudicado a miles de alumnos. No se trata de exigir un incremento de salarios, todo lo contrario, como sintetizó el secretario regional de este gremio, Lucio Díaz Chávez: “Este paro tiene un tinte político”. “Entendemos que este espacio –el parono es la solución a los grandes problemas del país, tanto así que movimientos como Tierra y Libertad, el Partido Nacionalista y el Movimiento Nueva Izquierda (MNI) nos están apoyando”, puntualizó. Justamente es el MNI a donde están afiliados la mayoría de afiliados del Sutep y de la CGTP, como ya hecho público también el máximo dirigente del Sindicato Único de Trabajadores en la Educación del Perú (Sutep). Sin embargo, Díaz Chávez no dudó en de-
clarar que de todas maneras su plataforma de lucha es la derogatoria de la Ley de la Carrera Pública Magisterial (LCPM), la derogatoria de las normas que atentan contra los derechos de magisterio y el modelo neoliberal que ha implantado el Gobierno. En cuanto al paro, dijo que el acatamiento fue casi total. “Los trabajadores tenemos el derecho constitucional de levantar nuestra voz de protesta cuando el Gobierno incumple las demandas del pueblo”, sentenció el dirigente tras indicar que el Gobierno puede tomar las medidas que crea conveniente. Agregó que el Gobierno de Arlan García es arbitrario, autoritario y vulnera constantemente sus derechos. “Las demandas son justas, en todo cado no aceptaremos el descuento y el señalar que la huelga es ilegal, como se ha pronunciado el Gobierno”, anotó.
CGtp reitera rechazo a municipalizar educación El secretario regional de la Confederación General de Trabajo del Perú (CGTP) - Base Cajamarca, César Aparicio Zapata, expresó su desacuerdo con la municipalización de la educación. “Los gobiernos municipales no son capaces de solucionar sus propios problemas como el recojo de basura, menos estarán en condiciones de mejorar la educación en el país”, subrayó. Tras señalar que los municipios no están preparados, señaló que en todo caso “por qué no se toma en cuenta el proyecto educativo nacional que ha presentando esta organización, que se sustenta en el regreso a la antigua ley de la Carrera Pública Magisterial”. Sostuvo que la nueva ley de la Carrera Pública Magisterial no brinda estabilidad laboral a los profesores, “es un engaño”. “Con esta legislación el Gobierno está mancillando el honor y dignidad de los maestros”, anotó. ¿Tienen miedo quizás al examen de conocimiento?, se le preguntó, a lo cual el dirigente de la CGTP respondió que “no”. “Está bien la evaluación siempre y cuando se haga bien”, afirmó al referirse, tal vez, a los últimos sucesos que empañaron este proceso de evaluación a los maestros.
Colegio recicló alrededor de 250 kilos de plásticos Con la mira puesta en la conservación del medio ambiente, la institución educativa Paulo Freire logró acopiar, en 15 días, un promedio de 250 kilos botellas de plástico que posteriormente fueron entregadas al personal encargado del Plan Integral de Gestión Ambiental de Residuos Sólidos (Pigars). Jorge Aliaga Terrones, director del plantel, explicó que esta acción busca fomentar el hábito de reciclaje entre los escolares,
con el firme propósito de ayudar con un granito de arena a la conservación del medio ambiente. Argumento que la capa de ozono está debilitándose a pasos agigantados con el calentamiento global, lo que origina que la radiación sea más fuerte produciendo cáncer a la piel, sobretodo en la región de Cajamarca, según los últimos informes del Senamhi. Bajo esa premisa, la autoridad educativa manifestó que dentro
su plan anual de trabajo se ha considerado tres campañas. La primera fue recolectar la mayor cantidad de plástico, luego seguirá papel y cartón. “Este nuevo reto es el esfuerzo de alumnos y profesoras, en coordinación con las representantes del Pigars que constantemente nos están visitando”, indicó. Asimismo, Jorge Aliaga señaló que en el 2009, a nivel del departamento, obtuvieron el segundo puesto. “Este año que-
DEFUNCIÓN Los familiares del que en vida fue:
JUAN MIGUEL OTOYA MONTOYA (Q.E.P.D. y Q. D. D.G.)
Invitan a Ud. Y familia a la misa de cuerpo presente, que por el eterno descanso de su alma, se oficiara el día Jueves 13 de Mayo a horas 12:00 m., en la iglesia de Llacanora. Cajamarca, Mayo 2010
remos alcanzar el primer lugar y qué mérito más cuando se está ayudando a que los residuos sólidos no sigan contaminando la tierra”, anotó. de interés Las ventajas del reciclaje permiten la disminución de basura y contaminación, el aumento de vida útil de los rellenos sanitarios, pero sobre todo la sustitución de materias primas vírgenes, por materiales recuperados.
El Grupo Panorama, a nombre del Gerente General, equipo de periodistas y plana administrativa hace llegar sus más sentidas:
CONDOLENCIAS
A don Alberto Moreno Alfaro por la sensible pérdida de su hermano:
Miguel Moreno Loyola (Q.D.D.G. y E.P.D)
Acaecida en la ciudad de Trujillo el día de ayer. Hacemos votos al Señor Jesucristo para que le ayude a encontrar la paz en estos momentos de dolor. Cajamarca, mayo de 2010
A-3
Cajamarca
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo del 2010
220 casos de violencia familiar se reportan cada mes ante Fiscalía
población de Choropampa exige presencia de médico en posta
La violencia avanza vertiginosamente, el lugar donde más peligro corren los indefensos, es el hogar.
Los pobladores del centro poblado Choropampa, exigen a la Dirección Regional de Salud, la inmediata presencia de un médico en su posta de salud. “Hace más de dos meses que la población de ese centro poblado no es atendida por médico alguno, y son decenas los pobladores que a diario acuden a atenderse de sus dolencia”, informó Lizardo Zárate Carrasco, dirigente de la comunidad. “En Choropampa, la población sufre de constantes alergias, dolores musculares, calambres y enronchamientos, la población reclama la presencia de un médico, además de la implementación del centro de salud. Quienes acuden a este centro son atendidos por una enfermera, una obstetra y un técnico”, detalló. “Se han presentado memoriales ante las autoridades de salud para que se atienda el pedido de un médico en Choropampa, pero estos pedido no han sido atendidos. Según informan, el motivo de no atender a la población con un médico es la falta de presupuesto.
Una verdad…a susurros. Los hogares de Cajamarca son caracterizados por la constante de la violencia. Los elevados índices de violencia doméstica son cada vez, mayores. La Fiscalía de Cajamarca, recibe alrededor de 220 casos, por mes. La fiscal Esperanza León Deza, informó a los medios que la violencia está marcando la vida y la estructura de las familias en la ciudad. Son frecuentes los casos donde víctimas y victimarios comparte la misma casa, y están unidos por lazos de parentesco muy próximos. Se ha determinado como los principales motivos de esta situación al machismo imperante, y al consumo desmedido de sustancias psicoactivas.
Ahora, la Fiscalía cuenta con una Unidad de Víctimas y Testigos (UVT), donde son derivadas las personas afectadas por la violencia. La UVT no sólo protege a las personas, sino que les brinda el tratamiento y apoyo psicológico adecuado, detalló León. En Cajamarca, la violencia es imperante. Pero, ahora se cuenta con el aliado de la difusión de los derechos y los sistemas de protección. Ahora las víctimas de la violencia intrafamiliar pueden comunicarse con entidades que les brindarán el apoyo y respaldo necesario para salir adelante. Ahora el problema de la violencia se combate de manera frontal y hay mejores resultados. León Deza, lamenta que no se cuente en Cajamarca con un centro de rehabilitación y readaptación de niños y jóvenes afectados por la violencia. Una ciudad tan grande como Cajamarca, con la problemática que afronta, nece-
en Cajamarca 85% de mypes son informales Para el subgerente de Desarrollo Económico, Adriano Montoya Cotrina, Cajamarca tiene un aproximado de 192 mil Mypes, de las cuales 25 mil son formales y más del 85% son informales, problemática que será abordada en paneles y conferencias en la Semana de la Micro y Pequeña Empresa. Asegura que un gran porcentaje de personas emprendedoras desconocen los beneficios de la formalización,
entre las que destacan el ingreso a nuevos mercados, desarrollar nuevos productos, tener más ganancia y articularse al Estado. Estos temas serán abordados hoy por especialistas en la conferencia “Situación y perspectiva de la Mype”, con aval de la Cámara de Comercio, Gobierno Regional y participación de la Sunat, Municipalidad de Cajamarca y el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
MAS DATOS 1. Por mes, la Fiscalía recibe 220 casos, en promedio, respecto de violencia familiar. Víctima y victimario conviven y están unidos por lazos de parentesco muy cercanos. 2. La Unidad de Víctimas y Testigos en Cajamarca, protege y brinda a las personas afectadas un adecuado tratamiento y apoyo psicológico. 3. Urge la construcción de un centro de rehabilitación de niños y jóvenes. Un albergue que permita la reinserción de quienes afrontan momentos difíciles en su vida.
sita de un centro que permita a quienes han pasado duros momentos en su vida, puedan superar esas experiencias y dar mucho a su sociedad.
(Osce). Montoya explica que otra negativa de los informales para legalizarse es la burocracia con que trabajan algunas entidades del Estado, trámites engorrosos que en muchos casos termina alejando al pequeño empresario. “Justamente en esta semana se busca articular una mejor información para que el procedimiento no sea tan largo como aparenta”, explicó. Por último, refirió que en la región los rubros más significativos son servicios, construcción y comercio, las cuales aportan un gran porcentaje de empleo en la región.
TE INVITAMOS A FORMAR PARTE DE LA MICROFINANCIERA MAS EXITOSA DE LA REGION AMAZONICA EN EXPANSIÓN NACIONAL.
UNETE AL GRUPO DE TRIUNFADORES Somos la Microfinanciera más exitosa de la Región Amazónica en proceso de expansión. Desarrollamos nuestras operaciones con excelencia en el servicio al cliente y nos encontramos en la búsqueda de estudiantes universitarios y profesionales egresados de las carreras de Economía, Contabilidad, Administración e Ingeniería; o Título técnico profesional de Administración, Contabilidad, Agronomía, Administración Bancaria. PLAZA VACANTES
• •
Son decenas las personas que a diario acuden al centro de salud, y no hay galeno que los atienda.
Analista de Créditos Representante Financiero
La descripción y perfil del puesto de tu interés lo podrás ubicar en la siguiente dirección electrónica: www.cmacmaynas.com.pe/pages/seleccion-de-personal.php , también podrás descargar el formulario Curriculum Vitae en donde debes registrar tu información profesional. Si consideras que estás preparado para formar parte de nuestro equipo ganador remite tu Curriculum Vitae hasta el domingo 16 de Mayo de 2010 a la siguiente dirección electrónica: selecciondepersonal@cmacmaynas.com.pe y serás incluido en nuestra base de datos.
COMUNICADO SIGAMOS CONSTRUYENDO UNA AUTÉNTICA PAZ SOCIAL El día martes 11 de mayo, algunos miembros del Centro Poblado El Tingo, del distrito de Sorochuco, y que no pertenece al área de influencia del Proyecto El Galeno, han retenido a una unidad con personal de la empresa contratista Social Capital Group, que estaba en la zona identificando posibles tierras para actividades de reasentamiento. Lumina Copper, a través de su área de seguridad y dos efectivos policiales, acudió a la zona para tratar de establecer el diálogo y velar por la integridad de las personas retenidas; siendo estos últimos también retenidos. Hacia la medianoche, al no encontrar disponibilidad de diálogo y en salvaguarda de las personas, la policía tuvo que intervenir buscando de liberar a las personas ilegalmente retenidas por más de diez horas, resultando –por las informaciones hasta ahora recibidas- heridos miembros de la comunidad y de la Policía Nacional del Perú. Nuestra empresa rechaza todo acto ilegal y de violencia. Nos reafirmamos en la disponibilidad al diálogo; y confiamos que la autoridad podrá investigar adecuadamente los hechos. Cajamarca, 12 de mayo de 2010
A-4
Cajamarca ciudad
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo del 2010
LO BUENO Y LO MALO tertulias, conciertos y exposiciones,
este 18 en el museo arqueológico
TesTIGOs PrOTECCióN Y APOYO
La conformación de la Unidad de Víctimas y Testigos a cargo del Ministerio Público. Una oportunidad de proteger y apoyar a quienes han decidido afrontar su realidad y cambiarla.
eDUcacIÓN SigUEN SiN PrOfESOrES
El que espera desespera, y los profesores que han cumplido con requisitos para cubrir plazas docentes no pueden trabajar pues, el Ministerio de Economía no realiza la transferencia de recursos para garantizar su pago.
El museo arqueológico de la UNC, se convierte en el escenario del mayor evento artístico de la ciudad. Este 18 de mayo, a partir de las nueve de la mañana, el museo arqueológico de la Universidad Nacional de Ca-
EN BrEVE Hoy iniCia El CurSo tallEr Para rESPonSablES dE bibliotECaS Con la finalidad de capacitar a los responsables del manejo de las bibliotecas, tanto de la zona rural como de la ciudad, en el uso adecuado de los sistemas avanzados que ya son utilizados en la mayoría de bibliotecas del mundo, la Municipalidad Provincial de Cajamarca, a través de la Biblioteca Municipal “José Gálvez”, realizará el curso taller: “Proyecto de Capacitación Sistemático Socio-Cultural Para Bibliotecas Rurales y Urbanas”, hoy y mañana, de 9.00 a.m. a 1.00 p.m., en la sala de lectura de biblioteca municipal, sito en el pasaje Atahualpa No. 628. A este evento de capacitación, que tendrá como principal instructor a un profesional especializado en Bibliotecología de la Biblioteca Nacional del Perú, han sido convocados todos los responsables del manejo de las bibliotecas de la zona rural como urbana de la provincia, entre los que se encuentran los que atienden en las bibliotecas escolares y bibliotecas públicas.
@genda EMprESArIOS cámArA de comercio PromUeve diPlomAdo de iPAe Desde el 24 de octubre del 2009, el Instituto Peruano de Acción Empresarial (IPAE), en convenio con la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca, vienen promoviendo y realizando diferentes diplomados con el objetivo de capacitar a los empresarios cajamarquinos comprometidos con el crecimiento de la región. Son 100% presenciales y prácticos, lo que hoy aprende, mañana lo aplicará en sus empresas. Vienen profesionales especialistas en cada módulo, de las ciudades de Piura, Chiclayo, Trujillo y Lima. Los colaboradores de las empresas asociadas a IPAE tienen un 10% de descuento. Y los colaboradores de empresas que pertenecen a la CCPC tienen
un 15% de descuento, sobre las cuotas a pagar. Actualmente se vienen dictando diplomados en administración, finanzas y logística, por tal motivo este 22 de mayo estarán sustentando su Trabajo Aplicativo Empresarial (TAE) el primer grupo de administración, y su graduación será en los primeros días del mes de junio. En ese sentido, invito a usted a participar y agradecemos su espíritu colaborador al difundir la presente con los interesados. Para más información comunicarse con la Sra. Irene Valdivia al Cel. 976 985285 Rpm:*543267.
pLAN DE CIErrE mUNiciPAlidAd APlicArá PlAN de cierre del botAdero de AgomArcA Enterado de inexactitudes en una información sobre el botadero de Agomarca, el gerente de Desarrollo Ambiental de
Sin censura
220
músicos, pintores, poetas, cuentacuentos, actores y escultores, tendrán la oportunidad de mostrar su talento ante el público de todas las edades y condiciones sociales. El músico cajamarquino Óscar Pajares, detalló que esta fecha se ha convocado a los estudiantes de diferen-
¡No contaban con mi astucia! Donde manda capitán no manda marinero.
LA CifrA DEL DÍA Casos son reportados ante la Fiscalía, cada mes, con motivo de la violencia familiar. Se acepte o no, la violencia se ha convertido en el signo distintivo de las familias en Cajamarca
jamarca, será el escenario de la mayor muestra de expresión artística del año. Los artistas de la Tierra del Cumbe, demostrarán su talento. El Día Internacional del Museo se convierte en una oportunidad para unir y disfrutar en un ambiente familiar, los dones del arte. Decenas de artistas, entre
la Municipalidad Provincial de Cajamarca Juan Molina Huertas, aclaró que la Municipalidad Provincial de Cajamarca si tiene planificado cerrar el botadero de Agomarca, que algunos propietarios de los terrenos habían consentido su uso voluntariamente con la finalidad de sacar utilidades del reciclado de los residuos sólidos que se depositaban en un área pequeña de esa zona. En algún momento, funcionarios de la gerencia de Desarrollo Ambiental llegaron a un entendimiento con los propietarios de los terrenos utilizados para tal fin, con concesiones mutuas y dejando en claro que la Municipalidad de Cajamarca en su debido momento iba a concluir con el cerrado del botadero. Ese acuerdo data desde que se presentó un incendio en el botadero de Shudal, cuando existía la imposibilidad de seguir depositando los residuos sólidos en el área afectada; fue entonces
que de mutuo propio los dueños de estos predios convinieron en que se acumulen los residuos en sus terrenos para que ellos puedan reciclar el material, como una forma de compensación por su colaboración. INfrAEStrUCtUrA iNAUgUrAN obrAS de AgUA PotAble eN cAllejóN bellAviStA Los cientos de moradores del caserío Callejón Bellavista del Centro Poblado de Cashapampa, distrito de Cajamarca, estarán de plácemes este domingo 16 de mayo, cuando las autoridades de la Municipalidad de Cajamarca estén presentes en su lugar para inaugurar la obra: “Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Saneamiento Rural del caserío Callejón Bellavista-Centro Poblado Menor CashapampaProvincia de Cajamarca”; obra ejecutada por contrata con fondos de la Municipalidad Provincial de Cajamarca.
Callejón Bellavista, al igual que otros asentamientos humanos de la zona rural tienen necesidades de mejorar sus vetustos sistemas de agua potable y letrinización y corresponde al gobierno local brindarles la debida atención. Es por ello que la actual Gestión Municipal, liderada por Marco La Torre Sánchez ha priorizado su atención para mejorar la calidad de vida de sus habitantes. ALErtA direSA iNStA A tomAr medidAS Sobre iNcremeNto de irAS Ante el cambio de clima y el descenso de la temperatura, la Dirección Regional de Salud del Gobierno Regional Cajamarca recomendó a los padres de familia tomar medidas para prevenir el contagio de las enfermedades agudas respiratorias (IRAS), especialmente en niños y bebés. El Dr. Fredy Regalado Vásquez, Director Regional de Salud, informó que la población de mayor
tes centros educativos a que participen de esta muestra. Una oportunidad para que las jóvenes generaciones se acerquen al arte, y empiecen a comprender el valor y riqueza que encierran las bellas artes. Para esta fecha, se colocará en el patio del museo un mural, donde el público que acuda pueda expresarse libremente. Todos están llamados a dibujar lo que mejor les parezca, lo que les nazca en ese momento, señaló el artista. Una opción para los más pequeños y no tan pequeños, será la presentación de los famosos cuentacuentos. Una oportunidad para conocer y vivir los cuentos desde una perspectiva diferente. Clarines: la voz del Cumbe Uno de los números preparados dentro del programa lo constituye la presentación de clarineros. El instrumento típico de estas tierras, y reconocido como patrimonio nacional, será el protagonista en esta fecha. Intérpretes del clarín, fusionarán el sonido de este, enorme y ancestral, instrumento con las melodías modernas. Una forma de acercar y despertar la curiosidad de los niños y jóvenes a fin de sentirse más familiarizados con los ritmos y acordes propios de esta tierra. Los clarineros, tendrán un espacio muy especial dentro de las actividades. La ejecución del clarín, es una muestra de destreza y requiere de años de perfeccionamiento. No son pocos los músicos que utilizan este instrumento en composiciones que ya dan la vuelta al mundo.
riesgo son niños menores de dos años. Hasta el momento los pacientes con IRA son atendidos diariamente en emergencia, siendo el 20%, menores de 1 año. El titular de Salud indicó que un grupo altamente vulnerable son niños entre seis meses y un año, los que sufren de desnutrición, síndrome de Down, quienes nacieron muy prematuros o sufren enfermedades crónicas respiratorias o cardíacas, pueden desarrollar formas graves de IRAs, por lo que tienen mayor riesgo a complicar su estado de salud y hasta poner en peligro su vida. El funcionario público dijo que los padres deben observar o examinar a sus hijos y de identificar síntomas como: Dificultad para respirar (respira más rápido que lo habitual o hace ruido), decaimiento, dificultad para dormirse y alimentarse, fiebre persistente por más de 48 horas, piel azulada, vómitos o diarrea, se debe de acudir de inmediato al centro de salud mas cercano.
A-5
Cajamarca ciudad
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo del 2010
Cajamarca afronta retraso de décadas en educación y salud Indicadores de extrema pobreza como analfabetismo y desnutrición, son las constantes a lo largo y ancho del territorio regional. Hay, hermanos, muchísimo qué hacer. Lejos está Cajamarca de ser una región que haya logrado un adecuado y sostenible desarrollo económico y social. La región se encuentra décadas atrasada en cuanto a los sistemas educativos y de salud. Además, los indicadores de analfabetismo y desnutrición crónica, sólo señalan que el desarrollo al que tanto aspiramos, sigue sólo en “buenas intenciones y discursos”. Jorge Paredes Vásquez, subgerente de planeamiento del gobierno regional, sostiene que en la región Cajamarca, la población requiere de mejores niveles de vida, y mayores oportunidades para desarrollarse. Gracias al Plan de Desarrollo Concertado 2021, se ha podido obtener de la misma gente, los requerimientos respecto de la necesidad de contar con centros de atención en salud implementados, recibir una educación de calidad, contar con servicios básicos,
Con celebración eucarística y ceremonia protocolar Fiscalía celebró 29 aniversario Obispo de la diócesis, José Martínez Lázaro, pidió al Divino Hacedor, ilumine el trabajo de quienes administran justicia.
mejores redes viales que les permitan un traslado rápido y, dinamizar la comercialización de sus productos en mejores condiciones a bajos costos. Son pedidos realizados por la población, pedios que se ajustan a sus necesidades inmediatas, solicitudes que no son escuchadas con detenimiento, lamentó Paredes. Las abismales diferencias en educación y salud, pueden darse en jurisdicciones cercanas incluso. Basta con comparar la educación en centros poblados y en la misma capital
de región. El territorio de la región es tan amplio que vuelve abismal las diferencias. El mandato social ha sido recogido, en la primera parte del Plan 2021, a partir de hoy inicia la etapa de validación, proceso que será descentralizado, en talleres en cada provincia. La población requiere lucha contra la pobreza, expresada en desnutrición infantil, educación de baja calidad, el territorio económicamente no es competitivo, uso inadecuado de los recursos na-
turales, no hay ordenamiento territorial, una débil institucionalidad, poca innovación tecnológica. En educación, se requiere una renovación desde el nivel inicial. Además de universalizar el acceso a la educación. Hablar de índices de analfabetismo es hablar de diferencias muy marcadas, es una expresión de inequidad y desigualdad. Se requiere de una educación que permita afrontar problemas, un nuevo rol de la educación, como motor de desarrollo, acotó Paredes.
Grimaldo cerna:
“Si yo fuera presidente mando fusilar a esos sinvergüenzas” presidente de fonavistas de Cajamarca habla contra acusados de corrupción Radicales fueron las propuestas del presidente de la Asociación de Fonavistas de Cajamarca, Grimaldo Cerna Malaver, para frenar la corrupción que presuntamente corroe las principales instituciones estatales del país. “A todos aquellos que meten la mano donde no les corresponde deberían mandarlos a fusilar… Si yo fuera presidente yo mando fusilar a esos sinvergüenzas” señaló enfático.
Para esta dirigente, también “hay un plan orquestado del gobierno y de la burguesía aprista (…) la que está tejiendo una madeja para que las elecciones no respondan a las expectativas populares sino a la corrupción enquistada en el gobierno”. “Ese es un paquete que lo tiene el gobierno planificado, que lo viene trabajando. Hay denuncias por parte de campesinos de que los estarían presionando a fin de que el día de las elecciones, por un lado, apoyen a sus candidatos; por otro, que si votan a favor del referéndum o de otra opción, les
Ayer, en el templo Catedral, se realizó la misa de acción de gracias por el vigésimo noveno aniversario del Ministerio Público. Cristóbal Arana, titular de la Fiscalía en Cajamarca, acompañado por los integrantes de este organismo de justicia, junto a los magistrados del Poder Judicial e invitados de honor, participaron de esta liturgia. En su alocución, el primado de la iglesia católica de Cajamarca, Monseñor José Martínez Lázaro, invocó al Divino Hacedor, ilumine el camino y proceder de los hombres y mujeres que labran en esta entidad. “La misión de los magistrados del Ministerio Público es muy noble: administrar justicia. Esa justicia que se constituye en la base de la paz social, paz que tanto se anhela, y que sólo es fruto de la constante práctica de valores. Desterre-
mos la corrupción, desterremos esos malos ejemplos, para construir una sociedad donde haya igualdad de oportunidades”, expresó Martínez. Al concluir la ceremonia litúrgica, Cristóbal Arana, expresó ante los medios, su satisfacción por los logros alcanzados por la Fiscalía en su lucha diaria. Arana anunció además, que “la Fiscalía contará en los próximos meses con uno de los más modernos laboratorios de investigación criminalística del norte del país. Modernos equipos, todos digitales, que permitirán el peritaje y acción inmediata, en todos los casos a investigar”, acotó. “Este laboratorio estará a cargo de profesionales, quienes tendrán en cuestión de días e incluso horas, resultados de las escenas del crimen. Lo que permitirá una acertada intervención y la sustentación de los casos con las pruebas correspondientes”, dijo. En la sede de la Fiscalía, se realizó la ceremonia protocolar, con lo cual concluyó el programa elaborado con motivo de esta celebración.
Se reportaron 177 casos de dengue quitarían los apoyos sociales” manifestó. Cerna Malaver estimó que la única forma de detener este probable fraude que se estaría gestando es con la participación política de la ciudadanía eligiendo a buenas alternativas. “Hay que tener mucho cuidado sobre esto y eso hay que tenerlo que denunciar a la colectividad a fin de que no pisen el palito y (evitar que) de esa
manera volvamos a elegir a autoridades corruptas” señaló. En cuanto a la pretensión de los Fonavistas de participar en las próximas elecciones regionales y municipales deslindó esta intención. “Yo no puedo utilizar un movimiento que nace con características reivindicativas para luego convertirlo en un partido político y utilizar a los fonavistas tras de intereses mezquinos”.
La Dirección Regional de Epidemiología reportó 21 nuevos casos de dengue clásico en la región, situación que una vez más pone en estado de alerta a la provincia de San Ignacio, por presentar el mayor número de incidencia de este mal. El responsable del área de Epidemiología, Oswaldo Cabanillas Angulo, informó que esta semana se identificó casos en hospitales, centros de salud Centinelas, puestos que están monitoreando el avance del dengue. Por ejemplo, en los distritos
de Jaén se tiene un total de 36 personas con dengue, en Bellavista 8, en Pucará 1, y en la provincia de San Ignacio 132, sumando un total de 177 casos. En ese sentido, el funcionario señaló que se están tomando las medidas de prevención necesarias, una de ellas la fumigación. Las larvas del zancudo del dengue se reproducen en los baldes o depósitos que se utilizan para acumular agua, en ese sentido se recomienda a los pobladores que en las ofrendas florales que llevan a los cementerios no pongan agua sino arena.
A-6 Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo del 2010
HISPANO HOTEL Tranquilidad y satisfacción Habitaciones: Matrimoniales Dobles Simples Baños Privado Cochera Hall de Recepción Servicios de Taxi Orientación Turística Agua Caliente las 24 horas Jr. Angamos Nº 615- Barrio chontapaccha- telf. 76-363855 Cel. 976483786 (a una cuadra del Grifo Aurorita) Cajamarca- Perú.
Espectáculo VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000
¿Cuántos millones de dólares costó CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. el homenaje a Michael Jackson? INFORMES: CEL.044-949684039, 094-
9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723
ESTILISTAS INTERNACIONALES El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010 Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. 10 (Frente a la puerta posterior del Quinde) Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741
ÚNETE A LA HONESTIDAD
Jorge Carrascal Ortiz ODONTOLOGÍA INTEGRAL
C.O.P. N° 10055
para que nunca dejes de sonreír AVANCEMOS COMO EL CAUDAL DE LOS RÍOS ¡ADELANTE!
POST GRADO ORTODONCIA EN COSTA RICA Jr. Dos de Mayo 570 - Ofc. 7 Telf: 361148 Cel: 976682456 y 976300560 - Cajamarca - Perú
Terreno de 1 145.43 m2 en Baños Punta costado Laguna Seca, (Se recibe arras, el resto se conversa Terreno de 1175 m2 en condominio "El Saucesito (Baños del Inca). zona exclusiva en oferta Se vende casa 300 m2, patio delantero de buen gusto en centro histórico Terreno de 6 Há 600 dm2 en zona especial para comercio ambulatorio Alquilo edificio de 4 pisos, con azotea, 16 habitaciones individuales con baño y cocheras
INGENIEROS
VE CA ZON
CERC UN
INFO 969887
A-7
Clasificados
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo del 2010
DESEA ANUNCIAR?
Este espacio está reservado para tu aviso
llámenos al Teléf.:
367610
o visítenos en Jr. Junín 1172
TRABAJO OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE
ALQUILO Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com
Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Telef. 362598 Cel. 976310243
OCASION POR VIAJE
VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT WALL MODELO HOOVER AÑO 2007. ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO RECORRIDO 26000 KM COLOR ROJO PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550
ALQUILO DEPARTAMENTO 1er piso y 3er piso Jr. Los Fresnos Nº 330 Urb. Los Fresnos Cel. 976707093 RPM *362481
SE VENDE DEPARTAMENTO En segundo piso cerca a colegios y universidades Santa Edelmira (California) US$44,000.00 a tratar llamar a los teléfonos RPM #265033 / #265019 Cel. 976699108 / 04494684039 en Trujillo.
REQUIERO contratar Los Servicios de un “Topógrafo” para proyecto en proyecto en Cajabamba. Llamar al: 958651943.
ALQUILER ALQUILO DEPARTAMENTOS en urbanización El Ingenio . 976958757 – 976969202
VENDO Terreno 4has. Con poso, riego tecnificado, casa. Escrituras en regla. Cerro colorado – Pacanguilla (400m Panamericana) 074 233349 - 01989275778
VENDO Combi año 2002 original marca Toyota perfectas condiciones precio a tratar. Teléfono 976549426 VENDO Hermosa casa en Baños del Inca con piscina, acabados de primera. RPM *407999 RPM *843185.
LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 DAYANA SOFIA. Exclusivas Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: 976197312. KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976833629
Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773
ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586
TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm. Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.
VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO
: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: 019 - 97581586. rmartin@autonort.com.pe
VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853
Sean Penn fue condenado por vandalismo
El actor estadounidense Sean Penn, quien no respondió a los cargos de vandalismo por haber pateado a un fotógrafo, fue condenado a tres años de prisión condicional y al cumplimiento de 300 horas de servicio comunitario. Penn no estuvo presente en el tribunal y dio su respuesta por medio de su abogado. Las horas de servicio podrían completarse mediante los aportes que hace Penn para aliviar las consecuencias del terremoto en Haití. También se le ordenó someterse a 36 horas de asesoría para el control temperamental y mantenerse a
90 metros del fotógrafo. El actor fue acusado en febrero de agresión y vandalismo por el incidente de octubre y enfrentaba hasta 18 meses de cárcel. “Prolongar esta cuestión en el sistema judicial no sería en el mejor interés del señor Penn y lo habría distraído de sus compromisos caritativos, especialmente su trabajo en Haití”, afirmó el abogado de Penn, Richard Hirsch. El 8 de julio será la audiencia de indemnización para el fotógrafo, Jordan Dawes, quien ha demandado a Penn ante un tribunal civil. Ese caso sigue en marcha.
Brad Pitt será productor de film "Tiger" El actor y Darren Aronofsky producirán "Tiger", la historia de un pueblo sumergido en el hábitat de los tigres. El actor norteamericano Brad Pitt se unirá con el director Darren Aronofsky para producir el thriller "Tiger", que será escrito por el guionista mexicano Guillermo Arriaga, según informó hoy la revista "Variety". Este proyecto cinematográfico de Focus Features, que será producido por las compañías Plan B de Pitt y Protozoa Pictures de Aronofsky, podría ser protago-
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA EDICTO MATRIMONIAL Nº 101 Se hace saber que Don: WALTER IGNACIO CHUQUIVIGUEL FERNÁNDEZ, de 41 años de edad, Natural de Cajamarca, identificado con DNI Nº 26689784 de ocupación Profesor, con domicilio en Av. San Martín de Porras 679- Cajamarca y DEICY CUBAS CRUZ, de 23 años de edad, Natural de Uticyaco – Santa Cruz - Cajamarca, soltera, de ocupación Estudiante, con DNI 45368610, con domicilio en Av. San Martín de Porras 679 - Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 22 de Mayo del 2010 a las 7.00 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 12 de Mayo de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL
nizado por el mismo Pitt. "Tiger: una historia verdadera de venganza y supervivencia", basada en el libro aún sin publicar de John Vaillant, narra la historia de un pueblo que vive sumergido en el hábitat de los tigres, donde una de estas criaturas decide atacar a un intruso. De llegar a darse este proyecto, sería la segunda vez que Pitt y Arriaga trabajarían juntos. La primera vez coincidieron en la cinta "Babel", nominada a siete Oscar y ganadora del Golden Globe como mejor película dramática.
MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO DE SANTA BARBARA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: LEODEGARDO VASQUEZ LONGA, de 90 años de edad, identificado con DNI Nº 27560076 de estado civil Divorciado natural de Hualgayoc de Ocupación Agricultor domiciliado en Santa Bárbara y doña LUCIA LOPEZ ACUÑA, de 47 años de edad, identificada con DNI Nº 27562277 de estado civil soltera, natural de Hualgayoc de ocupación su casa domiciliada en Caserío Cuadratura Hualgayoc, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en la Municipalidad del Centro Poblado Santa Bárbara. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos conforme a Ley. Santa Barbara , 12 de Mayo de 2010 Wilder Murga Alvarez JEFE OFICINA REGISTRO CIVIL
A-8
Deportes
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo del 2010
El Inca se alista para jugar en Cajabamba El representativo de Cajamarca el Club El Inca se viene alistando para jugar este domingo en la ciudad de Gloriabamba ante el equipo de Alianza Industrial, quien también viene entrenando para enfrentar a los cajamarquinos. Los incaicos llegan en mejores condiciones para este choque que es muy importante, porque buscan acomodarse en los primeros lugares del campeonato de la Liga Su-
San Ramón a un paso de clasificar
El equipo del deportivo San Ramón se encuentra con un pie en la etapa provincial de la Copa Perú, si el domingo vence al equipo de Sport Universitario asegura su clasificación para la próxima etapa copera. El cuadro celeste de San Ramón viene trabajando fuerte con el único objetivo de lograr este domingo un triunfo, así lo ha anunciado su entrenador Rufino Alcalde Murillo, "el rival es fuerte por algo en el campeonato normal logró ganar a todos sus contendores, sin embargo nosotros venimos realizando un trabajo importante y tenemos los jugadores necesarios para jugar de igual a igual y quedarnos con los tres puntos". Señalo el estratega del cuadro sanramonino. Asimismo indicó que de lograr la clasificación para la provincial su equipo se estaría reforzando con jugadores que han sobresalido en la primera división del fútbol cajamarquino va ser difícil contratar jugadores de fuera por no contar con el apoyo económico necesario pero si clasificara el elenco estudiantil intentará formar una escuadra competitiva con los mejores jugadores del balompié de primera división. La programación para este domingo a jugarse la liguilla final en su segunda fecha por el campeonato de primera división es la siguiente.
perior. El Inca en su último compromiso logró ganar jugando de local a los chotanos. Varios jugadores se encuentran golpeados como son: Ronald Abanto, Euler Mondragón, Javier Jiménez, Gilmer Micha y Joseph Huamán, ellos vienen haciendo un trabajo especial bajo la atenta mirada del profesor José Salas Jáuregui. El cuadro cajamarquino hoy jueves realizará su partido de práctica en el estadio Héroes de San Ramón frente al equipo de Sport Univer-
sitario quien viene jugando la liguilla final de la primera división. La presencia de Carlos Ramos en el equipo titular luego de haber cumplido tres fechas de suspensión, le dará más fuerza a la delantera, aunque por el momento el técnico no ha anunciado si habrá o no cambios para este partido frente a los de Cajabamba con respecto a la oncena que arrancó el último encuentro. El partido se juega el domingo a las 3.30 de la tarde en el estadio Emilio Contreras.
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo 2010
B
B-1
Perú
Firmas asesoradas por Allison vinculadas a paraísos fiscales Al levantarse el secreto bancario y tributario del ex alcalde, el titular de la 58 Fiscalía Provincial Penal de Lima encontró que empresas a las cuales Francis Allison brindó asesoría están relacionadas con firmas de papel establecidas en paraísos fiscales. El fiscal Juan Manuel Fernández halló que las empresas Business Track (BTR), Punto de Distribución y Asesoría en Finanzas y Negocios Empresariales (AFINES) tienen como dueños a Charles Fyfe Alvarado y Pedro Rosell Grijalba. Este último es dueño a su vez de Black Office Perú y Master Capital. Ambas tienen como giro de actividad el préstamo de dinero así como la cobranza. Master Capital fue creada el 2007 por Pedro Rosell y AFINES , y tiene como actividad la consultoría y gestión empresarial. Back Office Perú fue constituida el 2006 por la sociedad Canopy Group, la cual se encuentra ubicada en Road Town, Islas Vírgenes Británicas, un paraíso fiscal en el Caribe.
BREVE García defiende ‘autonomía’ de Echaíz. El presidente Alan García respaldó hoy la gestión del Ministerio Público y de la fiscal de la Nación, Gladys Echaíz, y remarcó que el hecho de que esté casada con un militante aprista no pone en duda su independencia. “He venido, porque cuando (...) se cree que por estar casada con alguien ha perdido su fuerza profesional, su independencia de criterio y su sentido moral, se está ofendiendo no solo a la fiscal, sino a todas las mujeres trabajadoras del Perú”, indicó. García dijo que era su deber “respaldar y defender las instituciones y a quienes las personifican y encarnan”, pues ello significa defender la democracia. “Cuando se quiere desacreditar, amenguar el mérito o dinamitar sus logros, entonces se pone en peligro la verdadera democracia“, añadió. Asimismo, dijo que el sentido del delito y del no delito, la fuerza del reclamo moral, no deben ser secuestrados ni deben ser utilizados por ningún grupo que se arrogue ser propietario de la moral y dar lecciones al país. Refiriéndose a la fiscal de la Nación, indicó que “estamos convencidos de que su actuación y mensaje tienden a la celeridad y a la severidad, que es lo que espera el pueblo peruano”.
Presidente García: Hay gas suficiente para abastecer mercado interno y exportaciones El presidente de la República, Alan García, aseguró que se encuentra garantizado el abastecimiento de gas natural porque existen 15 trillones de pies cúbicos que permitirá cubrir la demanda interna y los contratos de exportación suscritos anteriormente. “Sí hay gas suficiente en el Perú. Los lotes 56, 57, 58 y 88 demuestran que tenemos aproximadamente 15 trillones de pies cúbicos recuperables, de los cuales, ya se pueden aprovechar hasta 8 trillones de pies cúbicos por las conexiones que existen”, indicó. Añadió que las obligaciones del contrato de exportación a México, firmado por el anterior gobierno, solo equivalen a 4 trillones de pies cúbicos a lo largo de los próximos 18 años. Según explicó, la Ley General de Hidrocarburos establece como prioridad el abastecimiento del mercado interno peruano, frente a cualquier eventualidad de déficit en el gas natural. Por ello, rechazó el pedido de algunos sectores que plantean la posibilidad de anular, cambiar o derogar el contrato suscrito por el gobierno de Alejandro Toledo, porque de ninguna manera se da prioridad a la exportación sobre las necesidades del mercado interno. “Las personas que lo plantean no han leído el contrato ni la
Ley General de Hidrocarburos. En ambos se establece claramente que en el caso de haber necesidad para el mercado interno, entonces se declara en emergencia el gas, y se puede tomar gas para el mercado interno”, aseveró. El jefe del Estado sostuvo, además, que al momento de firmar ese contrato, se dio argumentos válidos al capital privado para que puedan invertir más de 5 mil millones
de dólares en desarrollar la extracción, el fraccionamiento y el transporte del gas. De esa manera, indicó que “se dio seguridad” a los inversionistas de tener posibilidades de ganancia y de desarrollo en grande del gas natural obtenido de diversos lotes en territorio peruano. “Me parece que actuaron con inteligencia quienes pusieron adelante un contrato de exportación que les permite ha-
cer inversiones de miles de millones de dólares para exportar, pero también para el mercado interno”, remarcó. El dignatario reiteró que no existe “carestía del gas como dicen algunos desinformados”, y comprendió que surja esta clase de versiones cuando el país vive una campaña con miras a elegir nuevas autoridades regionales y ediles. Desestimó, en ese sentido, algunas versiones provenientes
del sur peruano, donde alertan de un presunto desabastecimiento del producto natural. El presidente recordó que hace dos años, desde su gobierno plantearon la construcción de un gasoducto, y para ello, se estableció una empresa llamada Kuntur que requiere miles de millones de dólares para el tendido de la vía que transportará el gas natural.
Confirman la reestructuración de Cofopri Tras los escándalos de corrupción, el ministro de Vivienda, Juan Sarmiento, confirmó el inicio de un proceso de reestructuración integral de Cofopri, el mismo que incluye reformas en la alta dirección de las oficinas zonales, y la aceptación de la renuncia en varias jefaturas. Sarmiento formuló estas afirmaciones ante los miembros de la Comisión de Vivienda del Congreso, donde se presentó para informar lo referido a las medidas correctivas que viene adoptando su despacho, frente a las denuncias que involucran a ex funcionarios de Cofopri en la entrega de terrenos. “Se han dispuesto auditorías integrales en provincias, porque no vamos a permitir ningún acto de corrupción ”, remarcó. Al respecto, el ministro indicó que al conocerse la denuncia
respecto a la adjudicación de un terreno de 30 hectáreas en Chilca, recibió el informe respectivo del entonces titular de Cofopri, Omar Quesada.
Sostuvo que inmediatamente después de recibir el informe respectivo dispuso la reestructuración de la alta dirección y de las oficinas zonales
de Cofopri, encargando diversos puestos a funcionarios de planta. Añadió que los cambios se dieron a nivel del secretario general, el director de formalización integral y el titular de la Oficina de Coordinación Descentralizada. Precisó que adicionalmente se aceptó la renuncia de los jefes de las oficinas zonales de Lima-Callao, Ayacucho, Ucayali, Piura, Cusco, La libertad, Puno e Ica. Se resolvió los contratos de 15 personas que estaban la modalidad de servicios CAS y servicios no personales, añadió. Sarmiento también indicó que se ha dispuesto el establecimiento de mecanismos para identificar al personal que pudiera estar involucrado en procesos judiciales, habiéndose brindado también facilidades a la Contraloría para sus investigaciones.
Funcionarios de Sedapal ocultaron las irregularidades Durante sus declaraciones ante la comisión del Congreso que investiga las irregularidades cometidas en la contratación de la empresa TFKC-Reprex por parte de Sedapal, los funcionarios de la estatal se han empeñado en defender la legalidad de la contratación de la firma fundada por el ex jugador del Sporting Cristal Julio César de Andrade, Julinho, así como la transparencia del proceso. Sin embargo, documentos obtenidos por Perú.21 revelan que, desde el 11 de febrero de
2010, pocos días después de difundirse el informe que revelaba las presuntas irregularidades, el gerente general de Sedapal, Jorge Barco Martínez, recibió el informe 008-2010CPA, en el que se detallaban las deficiencias detectadas a lo largo del proceso de elección y contratación de la compañía de Julinho. El documento, redactado por la comisión instalada el 27 de enero por Sedapal para el caso TFKC, bajo la presidencia de Hammer Zavaleta Gutiérrez.
B-2
Mundo
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo 2010
Vargas Llosa pide a España solidaridad con el pueblo de Cuba
Corte Superior de Justicia de Cajamarca Presidencia
Resolución Administrativa No 146-2010-P-CSJCA-PJ Cajamarca, 29 de Abril de 2010 EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA; VISTOS: La Resolución Administrativa nº 102-2010-P-CSJCA-PJ, de fecha 26 de marzo de 2010; La Resolución Administrativa No 056-2010-P-CSJCA-PJ, de fecha 01 de marzo de 2010; La Resolución Administrativa n° 408-2009-CE-PJ de fecha 21 de diciembre de 2009; publicada en el Diario Oficial “El Peruano” con fecha 17 de enero de 2010; y CONSIDERANDO: Primero.- Que, a través de la primera resolución de vistos, se dispuso convertir diversos órganos jurisdiccionales bajo el nuevo sistema procesal penal; asimismo por razones de carga procesal, se dispuso que los Juzgados Mixtos en adición a sus funciones actúen como Juzgado Penales Unipersonales o de Investigación Preparatoria y excepcionalmente los Juzgados de Paz Letrados en adición a sus funciones asuman funciones de Juzgado de Investigación Preparatoria; Segundo.- Que, bajo esa perspectiva esta Presidencia de Corte, debe adoptar las medidas pertinentes, a fin de cambiar la denominación de los órganos jurisdiccionales convertidos, debiendo para ello precisar las labores que cada magistrado realizará en adición a sus funciones y a las conversiones dispuestas por la primera resolución de vistos; En consecuencia, de acuerdo a las atribuciones concedidas por el artículo 90ª, incisos 3), 4) y 9) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artículo Primero.- PRECISAR que a partir de lo dispuesto en los artículos precedentes la denominación de las Salas Superiores es como sigue: Primera Sala Especializada Penal en Sala Penal de Apelaciones - Dr. Oscar Gilberto Vásquez Arana (Presidente) - Dr. Ricardo Eustaquio Sáenz Pascual - Dr. Jorge Fernando Bazán Cerdán Segunda Sala Especializada Penal en Sala Penal Liquidadora de Cajamarca - Dra. Fernanda Eliza Bazán Sánchez(Presidente) - Dr. Juan Luis Alegría Hidalgo - Dr. Gustavo Alvarez Trujillo. Sala Penal Liquidadora Transitoria de Cajamarca - Dr. José Enrique Leonidas Valencia Pinto (Presidente) - Dra. Edith Irma Alvarado Palacios. - Dr. Rafael Guillermo Tejada Goiochea. Sala Mixta, Descentralizada, Permanente e Itinerante de Santa Cruz (en adición a sus funciones como Sala de Apelaciones) - Dr. Feliciano Vásquez Molocho (Presidente) - Dr. Oscar Ramiro Pérez Sánchez - Dr. José Camilo Guerrero Céspedes Sala Penal Liquidadora Transitoria de Chota - Dr. Edilberto José Rodríguez Tanta (Presidente) - Dr. Emilio Armas Mejía - Dr. María Castro Chumpitaz Artículo Segundo.- PRECISAR que a partir de lo dispuesto en los artículos precedentes los Juzgados Especializados Penales convertidos se denominaran según el detalle siguiente: - 1° Juzgado de Investigación Preparatoria a cargo del Doctor Jorge Manuel Pajares Gálvez. - 2° Juzgado de Investigación Preparatoria a cargo de la Doctora Ingrid Renee Pajares Acosta - 3° Juzgado de Investigación Preparatoria a cargo del Doctor Luis Antonio Rodríguez Correa. - 1° Juzgado Penal Unipersonal a cargo del Doctor Javier Edmundo Chávez Rojas. - 2° Juzgado Penal Unipersonal a cargo del Doctor José Santos Daniel Holguín Morán. - 3° Juzgado Penal Unipersonal a cargo del Doctor Shilling Martín Ivanov Castañeda Salazar. Artículo Tercero.- PRECISAR que a partir de lo dispuesto en los artículos precedentes, los Juzgados Especializados Penales convertidos de provincias se denominaran según el detalle siguiente: Provincia de Cajabamba - Juzgado Penal Unipersonal de Cajabamba a cargo del Doctor César Martín Salaverry Pajares. Provincia de Celendín: - Juzgado Penal Unipersonal de Celendín a cargo del Doctor Fausto Wilder Velarde Abanto. Provincia de Chota: - Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Chota a cargo del Doctor William Martín Napoleón Gil Serrano - Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Chota a cargo del Doctor Andrés Saavedra Dávila. - Primer Juzgado Penal Unipersonal de Chota a cargo del Doctor Johny Marino. Díaz Sosa - Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Chota a cargo del Doctor Ernesto Enjelberto Cueva Huacha. Artículo Cuarto.- PRECISAR que a partir de lo dispuesto en los artículos precedentes, los Juzgados Mixtos y Paz Letrados en adición a sus funciones se denominaran según el detalle siguiente Provincia de Cajabamba: - El Juzgado de Paz Letrado, actuara en adición a sus funciones como Juzgado de Investigación Preparatoria, el mismo que estará cargo de la Doctora Luisa Danny Paredes Loayza. Provincia de San Marcos: - El Juzgado Mixto actuara en adición a sus funciones como Juzgado Penal Unipersonal, el mismo que estará cargo de la Doctora Walmi Milina Sagastegui Lescano. - El Juzgado de Paz Letrado, actuará en adición a sus funciones como Juzgado de Investigación Preparatoria, el mismo que estará a cargo del Doctor Wilmer Paredes Rebaza Provincia de Celendín: - El Juzgado de Paz Letrado, actuara en adición a sus funciones como Juzgado de Investigación Preparatoria, el mismo que estará cargo de la Doctora Carmen Nancy Araujo Cachay. Provincia de Bolívar – La Libertad - El Juzgado Mixto actuara en adición a sus funciones como Juzgado Penal Unipersonal, el mismo que estará cargo del Doctor Julio César Toribio Juárez - El Juzgado de Paz Letrado, actuara en adición a sus funciones como Juzgado de Investigación Preparatoria, el mismo que estará cargo del Doctor Marco Antonio Prado Asenjo. Provincia de Contumazá: - El Juzgado Mixto actuara en adición a sus funciones como Juzgado Penal Unipersonal, el mismo que estará a cargo del Doctor Jorge Ramiro Núñez Sánchez. - El Juzgado de Paz Letrado de Contumazá actuara en adición a sus funciones como Juzgado de Investigación Preparatoria, el mismo que estará a cargo de la Doctora Rosa Marcela Mendoza Arias. - El Juzgado de Paz Letrado de Tembladera, actuará en adición a sus funciones como Juzgado de Investigación Preparatoria, el mismo que estará a cargo del Doctor Gelner Morocho Núñez. Provincia de San Miguel: - El Juzgado Mixto actuara en adición a sus funciones como Juzgado Penal Unipersonal, el mismo que estará a cargo del Doctor Severino Vargas Calderón. - El Juzgado de Paz Letrado, actuará en adición a sus funciones como Juzgado de Investigación Preparatoria a cargo de la Doctora Susi Fortunata Humire Cuayla Provincia de San Pablo: - El Juzgado Mixto actuara en adición a sus funciones como Juzgado Penal Unipersonal, el mismo que estará a cargo del Doctor Robert Gregorio Alvarado Trujillo. - El Juzgado de Paz Letrado, actuará en adición a sus funciones como Juzgado de Investigación Preparatoria, el mismo que estará a cargo del Doctor Wilder Alcibiades Luna Chávez. Provincia de Chota: - El Juzgado de Paz Letrado con sede en Tacabamba, actuará en adición a sus funciones como Juzgado de Investigación Preparatoria, el mismo que estará a cargo del Doctor Juan Carlos Díaz Calderón. - El Juzgado de Paz Letrado con sede en Huambos, actuará en adición a sus funciones como Juzgado de Investigación Preparatoria, el mismo que estará a cargo del Doctor José Francisco León Izquierdo. Provincia de Santa Cruz: - El Juzgado Mixto actuara en adición a sus funciones como Juzgado Penal Unipersonal, el mismo que estará a cargo de la Doctora Bertha Zarela Fernández Villalobos. - El Juzgado de Paz Letrado, actuará en adición a sus funciones como Juzgado de Investigación Preparatoria, el mismo que estará a cargo del Doctor Edgar Rolando Marín Pando Provincia de Hualgayoc - Bambamarca: - El Juzgado Mixto actuara en adición a sus funciones como Juzgado Penal Unipersonal, el mismo que estará a cargo del Doctor Henry Napoléon Vera Ortiz. - El Juzgado de Paz Letrado, actuará en adición a sus funciones como Juzgado de Investigación Preparatoria, el mismo que estará a cargo del Doctor José Luis Huamán Silva. Artículo Quinto.- PÓNGASE en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Gerencia General, Oficina de Control de la Magistratura, Equipo Técnico de Implementación del Nuevo Código Procesal Penal – ETI, Administración Distrital, Banco de la Nación y Diario Judicial “Panorama Cajamarquino” para su publicación y conocimiento de los interesados y demás instancias pertinentes, para los fines de ley. Regístrese, Comuníquese, Publíquese y Cúmplase.
El escritor peruano-español Mario Vargas Llosa invocó hoy al gobierno de España que, en su calidad de presidente de turno de la Unión Europea, exprese su solidaridad con el pueblo de Cuba, que reclama libertad. En declaraciones desde Madrid y que recoge el portal de El Colombiano, Vargas Llosa criticó la actual política que impulsa España hacia la isla caribeña, lo que le otorga una "coartada" a las autoridades cubanas para "seguir haciendo de las suyas sin cambiar lo fundamental". Recordó que lo que piden los disidentes cubanos es "democracia, libertad, que se reconozcan unos derechos ciudadanos: el derecho a disentir, a criticar, a organizarse políticamente, a elegir a sus propios gobernantes, a
viajar, a trabajar en libertad". Derechos, dijo Vargas Llosa, "absolutamente elementales, que cuando faltan o se recortan hacen la vida verdaderamente intolerable". La iniciativa se presenta días antes de que se celebre la cumbre entre la Unión Europea (UE) y América LatinaCaribe, que albergará la capital española el 18 del presente. Vargas Llosa asistió esta ma-
ñana en Madrid a la instalación de una plataforma apoyada por 62 artistas, escritores e intelectuales, que tiene como fin movilizar a la sociedad en favor de la democratización de Cuba. Al acto asistieron, además de Mario Vargas Llosa, Rosa Montero; la actriz Aitana Sánchez Gijón, ex presidenta de la Academia de Cine de España; y el cineasta Fernando Trueba, entre otros.
“Año de la consolidación económica y social del Perú”
SÍNTESIS El Registro de Organizaciones Políticas del Jurado Nacional de Elecciones, en cumplimiento del artículo 17º de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094 y artículo 16º del Reglamento de Organizaciones Políticas, aprobado por Resolución Nº 120-2008-JNE, pone en conocimiento de la ciudadanía que con fecha 19 de enero del 2010, se ha presentado ante este Registro el ciudadano Jorge Luis Huamán Aguirre, Personero Legal Titular del Movimiento Regional “FRENTE INDEPENDIENTE REGIONAL”, del departamento de Cajamarca, solicitando la inscripción de la referida organización política en el registro especial que conduce el Registro de Organizaciones Políticas. Para ello ha acreditado el cumplimiento de los requisitos señalados en el artículo 17º de la referida Ley, cuya síntesis es la siguiente: Denominación: “FRENTE INDEPENDIENTE REGIONAL”. Símbolo: El símbolo del Movimiento Regional es la sigla FIR, de color azul ultramar, sobre un fondo blanco y encerrado en un recuadro de líneas de color rojo, de acuerdo al siguiente detalle:
Nombres de fundadores: Álvarez Novoa Dany Steve, Barrantes Zurita Socorro Isabel, Becerra Revilla de Cubas Fidelia A, Calderón Chuquiruna Fermín, Calderón Mendoza Leonidas, Chacha Vargas Víctor Alberto, De La Torre Araujo Jorge Ricardo, Escalante Rodriguez Luis Hernán, Fernández Castañeda Carlos Max, Florindez Díaz Segundo Antenor, Gaitán Pajares Evelio, Gálvez León Gladis Esperanza, Gonzáles Figueroa Segundo Abel, Guerrero Figueroa Luis Bernardo, Guerrero Zavala Carlos Bernardino, Julca Gallardo Guillermo, León Aguilar Ricardo Virgilio, Lezama Abanto Félix Wilberto, Peralta Bonilla Laura Gloria, Portal de Alcántara Aurora Valentina, Regalado Lozano Moisés Ángel, Segura Rojas Tulio Felipe, Vargas Guevara Segundo Eloy y Vargas Vargas Víctor Manuel. Dirigentes: Presidente: Guerrero Figueroa Luis Bernardo………………………............................................................................................................................. Vice – Presidente: Villegas Burga Julio César………………………………………………………………………………………………. Secretaría General: Vargas Guevara Segundo Eloy………………………………………………………………………………………... Sub Secretaría General y Asuntos Electorales: Gonzáles Figueroa Segundo Abel………………………………………………............... Secretaría de Organización: De La Torre Araujo Jorge Ricardo……………………………………………………………………............. Secretaría de Economía: Lezama Abanto Félix Wilberto……………………………………………………………………………........... Secretaría de Actas: León Aguilar Ricardo Virgilio……………………………………………………………………………………......... Secretaría de Asuntos Internacionales: Álvarez Novoa Dany Steve……………………………………………………………….............. Secretaría de Prensa y Propaganda: Julca Gallardo Guillermo…………………………………………………………………….............. Secretaría de Política, Planificación, Desarrollo y Plan de Gobierno: Vargas Vargas Víctor Manuel……………………………................ Secretaría de Asuntos Regionales y Locales: Gaitán Pajares Evelio……………………………………………………………….............. Secretaría de Ecología y Medio Ambiente: Florindez Díaz Segundo Antenor………………………………………………………........ Secretaría de Capacitación y Formación de Cuadros: Peralta Bonilla Laura Gloria………………………………………………............. Secretaría de Promoción Social: Gálvez León Gladis Esperanza…………………………………………………………………............... Secretaría de Organización Agraria y Rondas Campesinas: Morales Quintana Dalila. ………………………………………………...... Secretaría de Organización de Profesionales y Técnicos: Escalante Rodríguez Luis Hernán…………………………………….............. Secretaría de Organizaciones Empresariales e Industriales: Chacha Vargas Víctor Alberto………………………………………........... Secretaría de la Persona con Discapacidad: Calderón Mendoza Leonidas……………………………………………………….............. Secretaría de Comercio Ambulatorio: ………………………………………………………………………………………………........... Secretaría de la Mujer: Barrantes Zurita Socorro Isabel……………………………………………………………………………............ Secretaría de Transportes: Méndez Alcántara Luciano………………………………………………………………………………….... Secretaría de Juventudes: Calderón Chuquiruna Fermín……………………………………………………………………………......... Secretaría de Turismo y Artesanía: Portal de Alcántara Aurora Valentina…………………………………………………………........... Secretaría de Seguridad Ciudadana: Regalado Lozano Moisés Ángel……………………………………………………………............ Secretaría del Adulto Mayor: Becerra Revilla de Cubas Fidelia A…………………………………………………………………............. Secretaría de Ética, Moral y Disciplina: Segura Rojas Tulio Felipe. ……………………………………………………………………..... Apoderado: Alarcón Gálvez Carlos………………………………………………………………………………………………………. Nombres de personeros: Personero Legal Titular: Huamán Aguirre Jorge Luis……………………………………………………………………………………. Personero Legal Alterno: Gonzáles Figueroa Segundo Abel……………………………………………………………………….......... Personeros Técnicos: Personero Técnico Titular: Fernández Castañeda Carlos Max……………………………………………………………………............. Personero Técnico Alterno: Guerrero Zavala Carlos Bernardino……………………………………………………………………........ Representante Legal: Guerrero Figueroa Luis Bernardo. Domicilio Legal: Jirón Cruz de Piedra N° 547 – Cajamarca. La publicación tiene por objeto que cualquier persona natural o jurídica pueda formular tacha contra la solicitud de inscripción, la cual deberá estar fundamentada en el incumplimiento de la Ley Nº 28094 y del Reglamento del Registro de Organizaciones Políticas, aprobado por Resolución Nº 120-2008-JNE. Lima, 05 de mayo del 2010. FERNANDO RODRÍGUEZ PATRÓN Director de Registro de Organizaciones Políticas Jurado Nacional de Elecciones
B-3
Región
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo 2010
Organizan con éxito la III Feria Artesanal Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Con éxito se realizó en esta ciudad la III Feria Artesanal, Ecológica y Agroindustrial, con participación de un promedio de 30 asociaciones y personas independientes de diferentes lugares de esta provincia de la región Cajamarca. En esta oportunidad se ha tenido gran acogida de las personas dedicadas a la artesanía, así como de los campesinos agropecuarios, destacó Iván Sánchez Arrasque, responsable de la Direc-
ción de Promoción y Desarrollo de la Municipalidad Provincial de Chota. “Ver cómo se han expuesto y
vendido los trabajos manuales y productos agroindustriales, es sinónimo de que cada día se fortalecen más y
más estas actividades”, subrayó. El objetivo de impulsar estos certámenes es precisamente brindar una oportunidad a los artesanos, para que puedan exhibir sus productos y logren vender parte de ellos, y por consiguiente obtengan ganancias que les permita mejorar sus actividades cotidianas y el estatus de vida de su familia. El funcionario manifestó que ha estimulado con canastas a las madres de familia que participaron en este evento ferial, realizado en la plaza de Armas de Chota. Refirió que este tipo de jornadas continuarán durante todo el año, sobre todo que coincidan con actividades y fechas importantes que tengan realce en la provincia de Chota.
Construirán local para Gerencia Subregional Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Víctor Hugo Rojas Zamora, gerente subregional de Chota, manifestó que vienen trabajando en pos de adquirir un área de terreno donde construir su local propio de esta dependencia del Gobierno Regional de Caja-
marca. El terreno probablemente esté ubicado a la salida de la comunidad de Chimchin, tiene una dimensión de 8 mil metros cuadrados y es posible que en los próximos días ya se compre el bien inmueble, indicó el funcionario.
Para la construcción de los ambientes de la Gerencia Subregional se cuenta con un presupuesto de 4 millones de soles, y de hacerse realidad significará una obra de desarrollo para la provincia de Chota, destacó. “La construcción del local
Con veda forestal disminuiría la tala ilegal en Jaén y San Ignacio
propio para esta dependencia del Gobierno Regional, significará dotarles de mejores condiciones laborales a los trabajadores, además por su ubicación, fuera de la ciudad, permitirá el crecimiento urbanístico del pueblo de chota”, puntualizó Víctor Rojas.
Piden analizar acuerdo que firmarán ronderos Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- El convenio que se piensa firmar entre las rondas campesinas y el Poder Judicial, debe ser analizado profundamente por todas las bases de esta provincia, según opinión del profesor Gilberto Blanco Collantes, ex consultor de la Central Única Nacional de Rondas Campesinas del Perú (CUNARC Perú). En ese sentido consideró que antes de suscribir el acuerdo, éste primero debe ser analizado minuciosamente, en el contenido del borrador, por parte de los dirigentes y de toda la masa campesina, a fin de no tener inconvenientes posteriores. “Se ha tenido experiencia cuando las rondas campesinas firmaron un acta con el Ministerio del Interior, el cual no funcionó puesto que el
movimiento popular trabaja bajo un reglamento y muchas veces no les conviene a las instituciones del Estado”, argumentó. Antes de celebrar la rúbrica de este convenio, los dirigentes ronderos deben exigir que se analice el artículo Nº 149 de la Constitución Política del Perú que faculta a las rondas campesinas la administración de justicia de acuerdo al derecho consuetudinario, sin embargo existe confusión en el contenido de este acápite de la Carta Magna. Es importante que este punto se someta a debate y así evitar confusiones con las atribuciones del Poder Judicial, y también quede claro el accionar de las rondas campesinas en el tema de administrar justicia, indicó el ex consultor de la Central Única nacional de Rondas Campesinas del Perú.
Country Club Cajamarca
CONDOLENCIAS
El gerente, y personal administrativo del COUNTRY CLUB CAJAMARCA, expresan sus más sentidas condolencias a los familiares de quien en vida fue: Jaén.- El Gobierno Regional de Cajamarca, a través de la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente (RENAMA), ha asumido el compromiso de apoyar las iniciativas para proteger los bosques del norte de la región, destacando entre ellas la propuesta de la veda forestal en las provincias de Jaén y San Ignacio. De esa forma se ha sumado al acuerdo de las principales autoridades que participaron en una jornada de trabajo, realizada en esta ciudad, convocada por la Mesa de Concertación de la Lucha Contra la Pobreza de Jaén. Con la decidida intervención de las rondas campesinas y
municipalidades provinciales (Jaén y San Ignacio), se llegó a una serie de acuerdos y acciones correctivas y estratégicas, para atenuar y disminuir la pérdida de los pocos relictos boscosos que aún existen en las provincias de Jaén y San Ignacio. Entre esos compromisos se tiene la instalación de garitas de control forestal, operativos a lugares de extracción y se solicitará a la Autoridad Técnica Forestal y Fauna Silvestre que ya no otorgue permisos, porque los bosques sólo son relictos en suelos de protección. Asimismo, se ha propuesto la revisión de convenios interinstitucionales para mejorar
las acciones de control, apoyar a las rondas (con autorización y clara participación de la Autoridad Técnica Forestal y Fauna Silvestre), y poblaciones instaladas cerca a los bosques, con mejores tecnologías productivas. Actualmente no existe control forestal en los bosques y estos están desapareciendo, no hay educación ambiental, existe desconocimiento del cambio climático y problemas derivados de la deforestación. Igualmente, se vienen dando autorizaciones de extracción en bosques de protección, solicitándose, por ello, que estos permisos ya no sean emitidos por las autoridades correspondientes.
JUAN MIGUEL OTOYA MONTOYA Q. E. P. D. y Q. D. D. G
Roguemos al señor para que dé fortaleza y resignación a los familiares en estos momentos de dolor. Cajamarca, Mayo del 2010
B-4
Región
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo 2010
En Cajamarca la función del notario es bien vista En la provincia de San Miguel el desconocimiento de la ley, la desactualización normativa y la indiferencia por las leyes incrementa la informalidad jurídica. San Miguel (Alexander Rojas Coba, corresponsal).- La función de un notario en el Distrito Notarial de Cajamarca es bien vista, y ello se debe a que ejercen su función de manera responsable, dentro del marco de la ley y sin sujeción alguna destacó Walther Humberto Miranda Ordoñez, notario de la provincia de San Miguel y fiscal del Colegio de Notarios de Cajamarca. En declaraciones al diario Panorama Cajamarquino explicó, entre otras cosas, que su función de fiscal en la actual junta directiva del Colegio de Notarios de Cajamarca, es investigar las denuncias administrativas contra los miembros de la orden, emitir opinión y remitir lo actuado al Tribunal de Honor para que adopte la decisión final. - ¿Desde cuándo ejerce como notario en la provincia de San Miguel y cómo ha evoluciona-
do la contratación en esta zona? - La actividad notarial en esta provincia la desarrolló desde el 6 de agosto del 2006 hasta la fecha, en forma ininterrumpida; y, efectivamente, la contratación se viene fortaleciendo en forma progresiva porque la población va tomando conciencia que la formalidad y seguridad jurídica que otorga el notario son requisitos esenciales en todo contrato para ser opuesto a terceros en caso de cuestionamiento extrajudicial o judicial de ser el caso. - ¿Por qué es importante el notario? - El notario es importante no sólo por que da fe pública de los actos que ante él se realizan, sino porque formaliza la voluntad de los otorgantes redactando los documentos dentro del
marco de la ley, conservándolos y expidiendo los traslados que le soliciten. No olvidemos que la manifestación de voluntad de los otorgantes debe estar sustentado en soporte papel, como lo hacían los antiguos egipcios a través de los escribas, para de esa manera tener garantía de la celebración de determinado acto contractual. - ¿Y cuál es la importancia del notario en la vida cotidiana de la población de San Miguel? - En la provincia de San Miguel es evidente que el desconocimiento de la ley, la desactualización normativa y la indiferencia por las leyes, como mal endémico del poblador, incrementa la informalidad jurídica, toda vez que en ocasiones la contratación se rige por costumbres ancestrales de sus an-
CONDOLENCIAS La familia Rosell Cacho, expresa sus más sentidas condolencias a los familiares de quien en vida fue: JUAN MIGUEL OTOYA MONTOYA Q. E. P. D. y Q. D. D. G Elevamos nuestras oraciones para que Dios les dé a sus familiares la resignación que necesitan en estos momentos de dolor. Cajamarca, Mayo del 2010
tepasados de manera preponderante, pero en la medida que asimilen que la formalidad en sus actos contractuales les otorga seguridad jurídica, esta informalidad se va desvaneciendo en forma paulatina. - ¿Qué medidas adopta el notario para contrarrestar el flagelo de la falsificación de documentos? Sin duda alguna la tecnología en los últimos tiempos nos ha simplificado el trabajo, pero también ha provisto de innumerables herramientas de fácil acceso para la falsificación de documentos públicos o privados. Al respecto el notario debe adoptar las providencias necesarias antes de fraccionar cualquier instrumento público en beneficio de la población, ya sea mediante el acceso a Registros Públicos vía internet para conocer la situación legal de un inmueble o vehículo determinado que van a ser materia de transferencia, verificando si el bien se encuentra libre de gravámenes y si quien desea transferir es el legítimo propietario; o mediante acceso a la RENIEC para la identificación veraz de los contratantes, para ello se está implementado gradualmente en la notarías, a nivel nacional, el acceso a la base de datos de la RENIEC mediante la impresión dactilar, para la identificación correcta de los contratantes.
Cambian a funcionario en la UGEL de Chota Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- La Dirección de la Unidad de Gestión Educativa Local de Chota (UGEL Chota) designó en el cargo de jefe de gestión pedagógica a Marino Torres Briones, en reemplazo de Oscar Guevara Cerdán. El flamante funcionario, en declaraciones a Panorama Cajamarquino, manifestó que asume esta nueva función con el objetivo de continuar con las políticas institucionales del Sector y que están plasmadas en el plan estratégico de la UGEL - Chota. En ese sentido, dijo estar a la espera de la transferencia del cargo por parte de su antecesor, y a partir de ahí continuar con las actividades programadas para este año, siempre realizando coordinaciones con el equipo de trabajo de los niveles inicial, primaria y secundaria. Torres Briones refirió que seguirá con el programa de capacitación dirigido a los docentes de la provincia de Chota, lo cual se hará de forma descentralizada en las capitales distritales, y se incidirá en las áreas de razonamiento matemático y comunicación.
Misterios y excusas a nombre de Fátima 13 de mayo… Con el nombre de «Los tres misterios de Fátima» se ha denominado a lo largo del tiempo a tres secretos que la Virgen de Fátima habría confiado a tres pastores portugueses en la segunda década del siglo XX. En octubre de 1917, tres jóvenes pastores portugueses, Lucía Dos Santos y sus primos Jacinta y Francisco Marto, contaron haber presenciado una aparición de la Virgen María. La visión de María es hoy popularmente descrita como “Nuestra Señora de Fátima”. El 13 de mayo, la Virgen María confió tres secretos en forma de profecías - a los jóvenes visionarios. Dos de los secretos se revelaron en 1941, en un documento escrito por Lucía para ayudar con la canonización de sus primos, mientras el tercero debía quedarse en secreto, aunque el Obispo de Leiria ordenara a Lucía ponerlo en escrito para presentarlo al Papa. Lucía escogió la fecha de 1960 para revelar el secreto, porque según ella explicó "para entonces será más claramente entendido". El texto del tercer secreto fue liberado por Papa Juan Pablo II, el 26 de junio del 2000. Mucho se ha especulado al respecto sobre lo anunciado en el Tercer Misterio y siempre ha sido un enigma sin resolver desde hace 93 años que se apareció la virgen a los pastorcillos de Fátima. Benedicto XVI acaba de resucitar el olvidado tercer secreto de Fátima. Aquel misterio que había pareció haber quedado ya resuelto en mayo de 2000 cuando el Papa Juan Pablo II ordenó desvelar el misterio escrito por Lucía. Según el pontífice polaco la tercera profecía era el atentado frustrado de Alí Agca. Ahora Benedicto XVI anuncia que el tercer misterio de Fátima está relacionado con los casos de pederastia en la Iglesia, así hizo saber en una reciente visita a Portugal, el Papa Benedicto XVI a expresado: “Lo que podemos ver (en el Tercer Secreto) son las predicciones del sufrimiento de la Iglesia”, reiteró además que la crisis de los abusos sexuales a menores por parte de sacerdotes debería hacer que la Iglesia admitiera la “aterradora” verdad, de que su mayor amenaza proviene del pecado dentro de la Iglesia. -En las visiones del tercer secreto “se habla de la pasión de la Iglesia y se anuncian sufrimientos de la Iglesia. El Señor dijo que la Iglesia sufrirá hasta el fin del mundo y esto lo vemos hoy de modo particular”-, comentó. Sin embargo resulta paradójico que el máximo representante de la Iglesia Católica argumente que lo sucedido con la Iglesia Católica era algo infalible, escrito con antelación y que además se trataba de un misterio profético divino, casi bíblico. Es innegable la aparición diaria de sectas gobernadas por farsantes y embusteros, pillos que viven de la fe de los más débiles, de aquellos que forjaron sus ideales en el yunque del miedo y del temor, de la ignorancia y la desidia, eso no es ningún misterio que acabe de descifrarse, pero tampoco lo es la pederastia aplicada como un método religioso a lo largo de varios siglos por clérigos de distintas órdenes. Parece que el Santo Padre no convenció con la revelación del Tercer Misterio. El gran problema de la Iglesia católica y de las sectas que se encuentran por doquier a la vuelta de la esquina o lanzando alaridos en cada manzana de la ciudad más bien parece ser el temor de que el hombre encuentre a Dios en su corazón, en sí mismo, como una obra imperfecta de su creación, sin más templos que el cuerpo y sin más oraciones que la verdad, ese debe ser un temor mayúsculo, un mundo sin diezmos, sin temores infundados, sin cuestionamientos ni templos barrocos, ni tampoco farsantes patrañeros, lobos vestidos de pastores, acólitos impuros de Wall Street.
B-5
Derecho
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo del 2010
P U B L I C A C I Ó N :
M A R T E S
Y
J U E V E S
EL PROCESO INMEDIATO EN EL CÓDIGO PROCESAL PENAL PERUANO DEL 2004
LUIS MARTÍN LINGÁN CABRERA I. INTRODUCCIÓN El pasado primero de abril, el Código Procesal Penal del 2004 (en adelante CPP2004) entró en vigencia en el Distrito Judicial de Cajamarca, generando expectativas diversas entre magistrados, abogados y población en general. Se busca así dejar de lado el sistema procesal penal mixto-inquisitivo y adoptar uno de corte acusatorio garantista, en similar camino al seguido por países como Ecuador, Colombia, Chile, Puerto Rico. Como aspectos positivos del nuevo Código, se señalan, entre otros, a los siguientes: • Privilegia la oralidad, propiciando de esta manera la celeridad. • Potencia la publicidad de los procesos judiciales. • Brinda una mayor protección a los derechos del procesado, sin desconocer los de la víctima. • Garantiza la imparcialidad del juzgador. • Hace efectiva la igualdad de armas entre representante del Ministerio Público y los abogados de la Defensa. En el CPP2004 se ha regulado, además, una serie de nuevas instituciones jurídicas que no se encontraban establecidas en el Código de Procedimientos Penales de 1940 y que buscan acelerar la culminación del proceso. Una de estas instituciones es el denominado proceso inmediato. En este breve artículo se busca estudiar el proceso inmediato, contestando a las siguientes interrogantes ¿Qué es un proceso inmediato? ¿En qué casos procede solicitarlo? ¿Cuál es su trámite? Empezaremos antes, ocupándonos brevemente del llamado proceso común. II. ANÁLISIS 2.1. El proceso común en el Código Procesal Penal del 2004 En el CPP2004 se regula un proceso común (arts.321 a 445), en el cual se pueden distinguir principalmente las siguientes etapas: a) Etapa de Investigación Pre-
paratoria: A cargo del Fiscal de la Investigación Preparatoria, el cual realizará una serie de actuaciones (declaraciones testimoniales, pericias, careos, inspección judicial, etc.), con la finalidad de obtener elementos suficientes y convincentes que le permitan llevar su caso a juicio oral, pues de lo contrario, de no obtenerlos, deberá pedir el sobreseimiento. b) Etapa Intermedia: A cargo del Juez de la Investigación Preparatoria, que ejercerá un control de la acusación fiscal, haciendo una especie de saneamiento de la misma. En esta etapa el imputado podrá cuestionar la acusación fiscal, ya sea en aspectos de forma o de fondo, podrá plantear medios de defensa técnica. También podrá delimitarse las pruebas que se actuarán en juicio oral. c) Etapa de Juicio Oral: A cargo de Jueces de Juzgamiento (Juzgados Penales Unipersonales o Colegiados), diferentes al Juez de la Investigación Preparatoria. En esta etapa -en un juicio oral, público, contradictorio, adversarial-, Fiscal y abogado(s) se enfrentarán profesionalmente. El primero buscando convencer al Juez de la responsabilidad penal del procesado, y el (los) segundo(s), pretendiendo persuadir al Juzgador de la inocencia de su(s) patrocinado(s), o de la existencia de una circunstancia de exoneración o atenuación de responsabilidad. Para tal efecto, se hace necesario conocer las técnicas de litigación en juicio oral. 2.2. Los procesos penales
especiales en el CPP2004: El proceso inmediato 2.2.1. Procesos penales especiales regulados en el CPP2004 En el libro V del CPP2004 se han regulado un grupo de procesos a los que se denomina especiales, por las singulares características que presenta cada uno de ellos. Así, estos procesos son: el proceso inmediato, proceso por razón de la función pública (proceso por delitos de función atribuidos a altos funcionarios públicos, procesos por delitos comunes atribuidos a congresistas y altos funcionarios públicos, procesos por delitos de función atribuidos a otros funcionarios públicos), proceso por delito de ejercicio privado de la acción penal, proceso de seguridad, proceso de terminación anticipada, proceso por colaboración eficaz, proceso por faltas. 2.2.2. El proceso inmediato en el CPP2004 a) Breve definición de proceso inmediato El proceso inmediato (arts. 446 al 448 del CPP2004) puede ser definido como aquel proceso especial en el que en aras de culminar con celeridad un proceso penal, se lo simplifica, pasándose de la realización de las iniciales diligencias preliminares al juicio oral, obviándose llevar a cabo las etapas de investigación preparatoria e intermedia de un proceso común. El proceso inmediato, según se señala en el artículo 447 del CPP2004, incluso puede realizarse cuando el Fiscal ha formalizado la Investigación Preparatoria, siempre y cuando
éste lo solicite antes de los treinta días de haberse producido esta formalización. b)Supuestos en los cuales puede solicitarse la realización del proceso inmediato El proceso inmediato puede realizarse en cualquiera de los tres supuestos siguientes: • Cuando el imputado ha sido sorprendido y detenido en flagrante delito; o, • Cuando el imputado ha confesado la comisión del delito; o, • Cuando los elementos de convicción acumulados durante las diligencias preliminares, y previo interrogatorio del imputado, sean evidentes. (Art. 446 del CCP2004). c) El trámite del proceso inmediato El trámite del proceso inmediato, de acuerdo a lo establecido en el artículo 447 del CPP2004, es el siguiente: • El Fiscal se dirige al Juez de la Investigación Preparatoria requiriendo apruebe el proceso inmediato, cuando se hayan presentado cualquiera de las tres circunstancias anteriormente descritas. Para tal efecto, acompañará a su requerimiento el expediente fiscal. • El Juez de la Investigación Preparatoria traslada el requerimiento de proceso inmediato al imputado y a los demás sujetos procesales por el plazo de tres días. • Pasados los tres días, el Juez de la Investigación Preparatoria,
decidirá directamente en igual plazo, si procede o no el proceso inmediato. La resolución que emita es apelable con efecto devolutivo. d) Caso en el que el Juez considera que procede la realización del proceso inmediato: • De considerar el Juez de la Investigación Preparatoria la procedencia de la realización del proceso inmediato, expedirá el auto correspondiente y lo notificará a los sujetos procesales. • Notificado el auto que dispone la iniciación del proceso inmediato, el Fiscal deberá formular acusación, que será remitida por el Juez de la Investigación Preparatoria al Juez Penal de juzgamiento competente, para que dicte de manera acumulada el auto de enjuiciamiento y de citación a juicio. • De ser pertinente, antes de la formulación de la acusación, a pedido del imputado puede instarse la iniciación del proceso de terminación anticipada. e) Caso en el que el Juez no considera procedente la realización del proceso inmediato: • De considerar el Juez de la Investigación Preparatoria la no procedencia de la realización del proceso inmediato, expedirá el auto correspondiente y lo notificará a los sujetos procesales. • Notificado el auto que rechaza la incoación del proceso inmediato, el Fiscal dictará la Disposición que corresponda disponiendo la formalización o la continuación de la Investigación Preparatoria. III. REFLEXIÓN FINAL La incorporación del proceso inmediato en el CPP2004 es positiva, pues permitirá resolver de manera célere la situación jurídica de determinados procesados, además, de ahorrar esfuerzos a los órganos de impartición de justicia en el país. Sin embargo, es conveniente precisar que el Fiscal antes de solicitar el proceso inmediato, deberá analizar serena y responsablemente cada caso, a fin de no verse inmerso en problemas posteriores, como no poder sustentar y probar adecuadamente su acusación en juicio oral, por no contar con elementos suficientes para determinar, por ejemplo, las circunstancias y móviles de la perpetración del delito, o la configuración de una agravante, y todo por haberse omitido la etapa de investigación preparatoria. De la misma manera, el Juez de la Investigación Preparatoria deberá actuar con sindéresis, pues será él quien decidirá si se tramita el caso bajo las reglas del proceso inmediato o bajo las del proceso común.
B-6
Opinión Nuestro Editorial
Desigualdad económica A pesar de la sostenida bonanza macroeconómica, venimos experimentando un proceso aparentemente paradójico de movilizaciones y protestas sociales que no se daban hace buen tiempo. Lo que no solo se debe a la extensa pobreza absoluta, sino principalmente a la extrema desigualdad en la distribución del ingreso y de los activos. Perplejo ante esta ‘intranquilidad social’, el gobierno se la atribuye candorosamente a ‘minorías extremistas’. Sin embargo, esos procesos sociológicos dinámicos se pueden explicar como resultado de lo que fuera bautizado como ‘efecto túnel’ y que otros académicos han denominado ‘factor esperanza’, ‘política de la frustración’ o ‘tolerancia limitada frente a las desigualdades’. Según esa hipótesis, mientras las personas de menores ingresos relativos tengan la expectativa de que se reduzcan las desigualdades extremas, la tolerancia respecto a la iniquidad predominará sobre la impaciencia. Pero "esa tolerancia es como un crédito que se vence en cierta fecha. Se concede con la esperanza de que, finalmente, se redujera de nuevo las disparidades. Si esto no ocurre, habrá inevitablemente problemas y quizá desastres". En nuestro caso, esa pasividad aparente desembocó inicialmente en emigración masiva, delincuencia común, corrupción desaforada, etc. Solo ahora viene materializándose, aún desarticuladamente, en erupciones sociales en extendidas zonas críticas del país. La paciencia parece estarse acabando como consecuencia de las frustraciones acumuladas y que, sin aviso previo, le irán explotando en el rostro al gobierno. El ‘crédito sociopolítico’ de que disponía parece haberse suspendido de golpe en ciertas regiones, por lo que no nos debe sorprender que se desaten inadvertidos huaicos sociopolíticos en los momentos y regiones menos pensados, cuya probabilidad es aún más alta por la falta de previsión del gobierno y por la inexistencia de canales institucionalizados de concertación. Sin embargo, el conflicto social en sí no es de temer, sino todo lo contrario: es necesario y debe ser bienvenido porque conduce a la ‘modernización’, siempre y cuando se disponga de los mecanismos para canalizarlo adecuadamente. Como éstos no existen habrá que prepararse para experimentar procesos acelerados de ‘ingobernabilidad’ en lo que resta del presente gobierno.
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo del 2010
Tránsito cajamarquino con reglas propias PC. HUgo REYNA goICoCHEA
E
s evidente que en Cajamarca la “cultura de la informalidad” se ha consolidado definitivamente, abarcando dentro de sus esferas, como algo normal o natural, el desconocimiento cabal de las disposiciones del “Reglamento Nacional de Tránsito – Código de Tránsito” (D.S Nº 016-2009-MTC). Esto es, se infringen, sin misericordia alguna, los más elementales principios y disposiciones que regulan las acciones de satisfacción de las necesidades de los usuarios en materia de transporte y tránsito terrestre, así como del resguardo de sus condiciones de seguridad y salud, y también protección del ambiente y la comunidad en su conjunto. A decir del grueso de ciudadanos: “El tránsito vehicular en Cajamarca es catastrófico y caótico en dimensiones industriales”. Su “control” que sí lo hubo en décadas pasadas, a desaparecido casi por comple-
Panorama Cajamarquino DIRECTOR: Jaime Abanto Padilla . Consejo Editorial del Grupo Panorama: Jaime Abanto Padilla, Pedro Aliaga Correa, Omar Cerquín Abanto, Rosa Cruzado Ortiz, Alberto Moreno Alfaro Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. COnT@CTOs PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TEléfOnOs PRENSA: 792290 - 344492, PROVINCIAS: 792290, PUBLICIDAD: 367610, DISTRIBUCION: 367610 RPM: #561543 DIRECCIOnEs Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARkETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, CAjABAMBA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355 BAMBAMARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENdÍN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: #220666, ChoTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CoNTUMAzÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), hUALGAyoC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAN PABLo: Jr: Enrique VIllanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 9816576 RPM: #311346, SAN MARCoS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAN IGNACIo: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERvo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414 EDITADO POR: EDITORA PAnORAMA CAJAMARQUInO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com
Pero en sí, volviendo a las expresiones del caos vehicular y tránsito urbano, se puede apreciar como los conductores de vehículos automotores infringen, con la más naturalidad del mundo y ante los propios ojos de los efectivos de tránsito de la Policía Nacional, las disposiciones elementales de circulación y señalización: hablar por celular mientras conducen sus vehículos, conducir en sentido contrario al señalado, invadir los cruceros peatonales, estacionarse en zonas rígidas, no respetar las luces de los semáforos; estacionarse a la derecha en arterias de un solo sentido, como es el caso de la cuadra 3 de Dos de Mayo, Amazonas y Sabogal por mencionar algunas; cuadrarse en ambos lados como en cuadra dos (2) del jr. Puno, en Sara Macdugall y Mario Urteaga, entre otras. Por el lado de los vehículos menores la situación es más alarmante y peligrosa: cientos de motociclistas que no usan cascos de protección, llevan más de dos personas, sus motocicletas no tienen placas, realizan acciones temerarias, circulan contra el tráfico, entre otras anomalías que no hay cuando frenar. Todo este conjunto de irregularidades, aceptadas
como naturales, indudablemente que constituye una problemática que la actual gestión edil no ha podido controlar, al igual que el transporte interurbano, cuya informalidad es impresionante y que también se ha escapado de las manos al sector transportes y comunicaciones, lo cual aunado lógicamente con la tibieza del accionar policial, se ha originado un caldo de cultivo para la creciente espiral de “accidentes de tránsito” que tantas inocentes vidas humanas van cobrando día a día, ante la indignación de la ciudadanía que se ve totalmente desprotegida. Pese a todo ello, por asombroso que parezca, un grupo de transportistas viene anunciando un paro para los próximos días, siendo ellos parte determinante de la anormalidad e informalidad y responsables de un pésimo servicio público, hartamente conocido. Sin lugar a dudas una problemática que debe ser abordada y afrontada por los candidatos al gobierno local y al gobierno regional en los próximos comicios electorales de octubre, cuyas propuestas de solución viables espera la ávida población electoral. Al menos así se espera.
Dinos, Alan: ¿Camisea o coimasea? JAVIER DIEz CANSECo
Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218
to; habiendo la informalidad rebasado los timoratos esfuerzos de control normativo de la municipalidad provincial, y la inacción e indiferencia de la Policía de Tránsito, que ha perdido, en la práctica autoridad y respeto. Es indudable que en la actual coyuntura el tránsito urbano y también el interurbano constituyen una “papa caliente” para la gestión local por las características de desorden que lo caracterizan y distinguen en la ciudad capital. Se viene experimentado, en los últimos años, producto de las expectativas de “desarrollo minero”, un crecimiento incontrolable del parque automotor, constituido en su gran mayoría por vehículos obsoletos y destinados al transporte público. Baste con ubicarse en algún punto de la ciudad, y se podrá comprobar que, en promedio, cerca de siete (7) de cada diez (10) vehículos son taxis; y en los alrededores, se produce una gran proliferación de mototaxis, que en su conjunto, martirizan el desplazamiento de los sufridos peatones, que tenemos que ceder el paso a los vehículos y no al contrario, se tenga preferencia por los transeúntes.
H
ace menos de un año, en el mensaje de fiestas patrias, García calificó el manejo del gas de Camisea como un delito. Fue taxativo ante el Congreso: “Lo que sí deberán investigar el Ministerio Público y el Poder Judicial es por qué antes (con Toledo, PPK y Quijandría), sacrificando y entregando el mercado nacional, se cambiaron las leyes con normas de menor jerarquía, lo que constituye un delito”. ¿Para qué se cambiaron? Para favorecer a un consorcio exportador y perjudicar al país, ¿no? Hoy, en un parto atrasado y sin mover un dedo para investigar y sancionar lo que reclamó para las galerías, García es cómplice de la maniobra antiperuana. No solamente no ha investigado, tampoco ha sentado a la mesa de negociaciones al consor-
cio extranjero para restituir el contrato inicial del 2000 y las normas legales vigentes en lugar de las normas 2005 y el contrato “trucho” del 2006. Peor aún, cuando se evidencia que el consorcio exportador no podría usar el gasoducto existente para sacar el gas del lote 56 –porque es de uso exclusivo del lote 88 por 10 años– y debiera imponer esa condición contractual, respalda al ministro tinterillo Pedro Sánchez y se limpia con el informe legal encargado al Estudio Payet-Rey-Cauvi para avalar la exportación del gas más barato con que cuenta el Perú, abandonar a su suerte el ducto del macrosur peruano junto al polo petroquímico, y eliminar nuestra seguridad energética en un escenario de alza de los combustibles a nivel mundial. García, un reputado técnico en el tema, dice que “mienten quienes dicen que el Perú está sacrificando su consumo y que se va a quedar sin gas (para su mercado interno) debido a las exportaciones…”. ¿Ah sí? ¿Mienten el Ing. Herrera Descalzi, Humberto Campodónico, Manco Zaconetti, Juan Inchaústegui y
muchos más? Cuidado con la nariz, Pinocho. ¿No ha negado gas el Consorcio de Camisea a empresas eléctricas e industriales peruanas que han pedido abastecimiento? ¿No es verdad que, salvo en Lima, casi no se usa gas para el transporte y que el consumo domiciliario es ridículamente pequeño porque priorizan exportar y no alcanza? ¿No es cierto que el lote 56 (del que podrían exportar) solo tiene 1.94 billones de pies cúbicos probados y necesitan 6.85 para exportar? ¿No quieren usar el gas del lote 88 (6.85bpc) que es exclusivo para mercado interno? ¿No es verdad que casi un 47% del gas de Camisea se exportaría? ¿Acaso Kuntur no inicia el ducto macrosur porque no hay garantía de volumen de abastecimiento? Peor aún, ¿no es cierto que ningún otro gas será tan barato como el de Camisea, pues no nos costó la exploración que hizo Shell por casi US$ 600 millones, y lo devolvió sin costo alguno al Perú (para que PPK –con Quijandría y Toledo– lo “regalara” a su empleador Hunt Oil y este hiciera con otros un fabuloso negocio)? ¿Ya olvidó
las trapacerías en las normas que denunció en julio 2009? ¿O solo fue un amago ante el toledismo y preparar el terreno para un “cómo es, cuánto hay” con el consorcio exportador para darle el pase? El Perú recibiría miserables US$ 0.16 centavos por millón de BTU que se venda a U$ 4, cuando para colmo el precio que paga Chile hoy es de US $10. ¿No es esto inaceptable? No se puede permitir esta nueva burla antiperuana de García y su banda. Menos aún el macrosur que sería el más afectado. Tampoco los trabajadores, las amas de casa y los estudiantes golpeados por el alza de pasajes, alimentos, electricidad y del costo de vida que nos golpea. Arequipa ya está en movimiento y Tacna también. Sin duda estarán Cusco, Puno y Moquegua; todo el país. Y es que es hora de frenar a la banda que maneja el país (como vemos en Cofopri, petroaudios o Camisea) para devolver el Perú a los peruanos. Con su política de complicidad en la exportación ilegítima y trucha… solo México avanza. La banda de García debe entender que el Gas de Camisea ya tiene dueño: ¡el Perú!
B-7
Politíca EL PERSONAJE
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo del 2010
LA FRASE
“Este año más de 15 mil profesores del país serán capacitados en cursos de alta especialización como inglés, ambiente, seguridad vial y finanzas, entre otros” IdEL vEXLER - vICEMINISTRo dE GESTIÓN PEdAGÓGICA dEL MINISTERIo dE EdUCACIÓN
EL DATO
ALAN GARCIA
Alan García: El mejor mensaje para el pueblo son las obras Al suscribir la ley que crea la Universidad Autónoma de Chota El presidente Alan García Pérez en su reciente periplo por las regiones de Cajamarca y Lambayeque señaló que el mejor mensaje para el pueblo peruano es el conjunto de obras que deja su gobierno, y en ese sentido pidió que haya “menos palabras y politiquería, y más obras”. Precisó que el número de obras ejecutadas por el Estado se elevó de 123 mil a 130 mil en los cuatro años de su gestión. Manifestó que los “objetivos de una verdadera democracia” son dotar a los más humildes de luz eléctrica, agua potable, carreteras, títulos de propiedad, educación de alta calidad y servicios de salud. EL MEjoR MENSAjE “Esta es la segunda vez que gobierno el país, y he aprendido que el mejor mensaje, lo mejor que se puede dejar, es el conjunto de obras para el pueblo humilde. (…) Menos palabras y menos politiquería, y más obras”, subrayó. Asimismo, expresó su satisfacción porque en los últimos cuatro años el Estado logró concretar más obras que en cualquier otro período de cuatro años en la historia republicana, todo a favor de los pueblos más postergados.
DIÁLOGOS POLÍTIKOS
oLMoS: MÁS IMPULSo La irrigación de Olmos será el más grande impulso al crecimiento, empleo y calidad de vida en Lambayeque y la ampliación sin límites de la oferta exportable del Perú, manifestó ayer el presidente Alan García al entregar al gobierno de esa región el documento de autosostenibilidad de la segunda etapa del proyecto.
NUEvo CPP ¿ES hERRAMIENTA EfICAz? La aplicación inmediata del Código Procesal Penal (CPP) para delitos de corrupción cometidos por funcionarios públicos será una herramienta eficaz para combatir este flagelo, afirmó ayer el ministro de Justicia, Víctor García Toma.
“Hasta ahora son 130 mil obras que los municipios, las regiones y el gobierno hemos hecho en estos cuatro años, obras que van desde un pequeño muro de contención de ocho mil nuevos soles, la más pequeña; hasta la gran carretera Interoceánica del Sur, que vale 4 mil 500 millones de soles”, declaró SIEMPRE vIGENTES García también respondió a las críticas de algunos sectores de oposición al recordar que el Partido Aprista Peruano y el pensamiento de su fundador, Víctor Raúl Haya
de la Torre, se mantuvieron vigentes en la historia pese a sus adversarios políticos. “Cada cierto tiempo ha habido alguien que ha dicho: voy a enterrar al APRA. (…) Y lo dicen ahora algunos, olvidando todos esos antecedentes, y el aprismo de Haya de la Torre siempre continuará firme y fuerte al lado del pueblo”, sentenció. TRES CARRETERAS PARA CAjAMARCA El jefe del Estado formuló estas declaraciones tras dar inicio a la construcción de tres carreteras que unirán la
región de Lambayeque con la de Cajamarca, y suscribir la ley que crea la Universidad Autónoma de Chota. Durante su discurso, mencionó que la primera carretera unirá Cochabamba, Chota y Hualgayoc; la segunda será divisoria entre Cochabamba y Cutervo; y la tercera será el asfaltado de una vía que une Yanacocha con Hualgayoc. García afirmó que el proyecto de irrigación de Olmos será el más grande impulso al crecimiento, empleo y calidad de vida en Lambayeque, y la ampliación sin límites de la oferta exportable para el Perú.
Cambian al jefe del penal de Lurigancho El director general de la Policía Nacional, Miguel Hidalgo, informó hoy que dispuso el cambio inmediato del jefe policial del penal de Lurigancho, coronel Óscar García Ramírez, por permitir el consumo de licor en ese establecimiento el domingo último, durante la celebración por el Día de la Madre. “Sobre el coronel (García), he dado órdenes precisas al director de penales (de la PNP) para que haga los cambios respectivos y que la inspectoría formule las investigaciones que tengan a lugar y establecer las responsabilidades”, dijo el jefe
Tras los escándalos de corrupción, el ministro de Vivienda, Juan Sarmiento, confirmó el inicio de un proceso de reestructuración integral de Cofopri, el mismo que incluye reformas en la alta dirección de las oficinas zonales, y la aceptación de la renuncia en varias jefaturas.
“Creo que es nuestro deber de ciudadanos y mucho más de quienes tenemos un encargo de la nación, respaldar y defender las instituciones y a quienes las personifican y encarnan, porque eso significa defender la democracia y la titularidad de la acción penal”.
policial en declaraciones a la prensa. Sin embargo, Hidalgo dijo que hay que ser concien-
tes de la difícil situación que existe en los penales por el tema del hacinamiento, sobre todo en Lurigancho que está
sobrepoblado.“Como se conoce, este penal (Lurigancho) fue construido inicialmente para albergar a 2 mil 200 personas, pero actualmente tiene una población de 9 mil internos. Por lo tanto hay un hacinamiento bastante notorio”, indicó. Al respecto, Hidalgo informó que a su retorno del viaje que realizará hoy a las zonas del VRAE y del Huallaga, se reunirá con el director del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), Rubén Rodríguez Rabanal, a fin de establecer algunos procedimientos muy definidos sobre la seguridad en dicho penal.
PRoTECCIÓN AL dENUNCIANTE El presidente del Congreso, Luis Alva Castro, informó ayer que el proyecto de ley de protección al denunciante y los informes de la Comisión Anticorrupción, así como sobre los casos Petrotech e Interceptación Telefónica son temas priorizados en la agenda de la sesión del pleno convocado para mañana.
oCIS A CoNTRALoRÍA La Comisión de Presupuesto del Congreso aprobó ayer el proyecto de ley por el cual se establece la incorporación progresiva a la Contraloría General de la República de las funciones, plazas y el presupuesto que corresponden a los órganos de control institucional (OCI) que funcionan en todos los organismos del Estado.
LAMENTAN ofERTAS dE INSCRIPCIoNES El JNE debe realizar una profunda fiscalización de los comités provinciales de los “supuestos” partidos que presentarán candidatos en las próximas elecciones, para determinar si verdaderamente funcionan como tales, opinó el analista político Fernando Tuesta.
EXIGEN RESPETo El magistrado miembro del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Ulises Montoya, rechazó ayer la posibilidad de mantener en vigencia a los partidos que no participen en los próximos comicios, por el bien de la democracia y la institucionalidad del país.
JUNTA UNIVERSAL DE PARTICIPACIONISTAS Luzmila Fernández de Portal Gerente de “Comercializadora Mila” SRL en junta universal de fecha 10MAY2010 han convenido disolver la sociedad en razón a que el objeto social no se ejerce actualmente a cabalidad, acordando por unanimidad se disuelve la sociedad basado en el acuerdo de junta sin mediar causa legal o estatutaria y de acuerdo a lo previsto en el inc. 8) Del art. 407º de la L.G.S. asi mismo, la junta por unanimidad acuerda nombrar como liquidador al señor Elvis Salazar Gonzales. Disponiéndose por tanto que se efectúen las publicaciones respectivas. Luzmila Fernández de Portal DNI 26610556
B-8
Gente&empresa
Hombres de Números. Tito Quintana y David Arias.
Panorama Cajamarquino.com Jueves 13 de mayo 2010
Armando Loli, gerente general del Grupo Panorama junto a su esposa Mónica Loli.
Equipo de trabajo del Grupo Panorama en amena reunión.
Roxana, Charo, Lorena y Ludín, simpáticas trabajadoras del Grupo Panorama
Amigos. Edwin Lezama, Alfredo Palomino y Omar Cerquín.
Área de distribución del Grupo Panorama, quienes hacen llegar diarimente Panorama Cajamarquino hasta sus hogares.