diario_14_08_2010_nluo

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4474

Director: Alberto Moreno AlfAro.

14,15.08.2010

JOSÉ MENESES NUEVO GOBERNADOR DE CAJAMARCA

¡cAjAMArquinos respirAn Aire AltAMente contAMinADo! Varios sectores de la ciudad están ‘inundados’ de hidrocarburos y dióxido de carbono.A2

Cae banda de asalta - taxistas

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

VillA StEiN: El PJ NO SiEMPRE ENtiENDE El COMPORtAMiENtO DE lAS RONDAS CAMPESiNAS

Precio: S/.1.00

los delincuentes fueron capturados cuando estaban a punto de asaltar a un taxista cerca al restaurante “El Castillo”, ubicado en la carretera otuzco –Cajamarca.

CUTERVo: SAlUd REPoRTA NUEVo bRoTE dE dENgUE De los casos notificados el 66% corresponde a mujeres y el 34% a varones.A2

CMYK

A-2

EnPortada

Panorama Cajamarquino.com sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

¡Cajamarquinos respiran aire altamente contaminado!

Según última medición de gases, varios sectores de la ciudad están ‘inundados’ de hidrocarburos y dióxido de carbono. por: roger rodas Con altas concentraciones de hidrocarburos y dióxido de carbono se encuentra el aire que respiramos los cajamarquinos, según la última medición de la contaminación del aire realizada en las más transitadas arterias de nuestra ciudad.

En esta medición realizada por el Senati y la Municipali-

dad Provincial de Cajamarca se encontró que en las intersecciones del jirón Amalia Puga y la avenida El Maestro, existía un 23% de hidrocarburos y un 1.23% de dióxido de carbono (CO2).

Salvador Valera Salazar, profesor de la sede regional del Senati, dijo que este aire “es lo que estamos respirando los cajamarquinos que transitamos por estos lugares”, y advirtió que estos contaminantes son altamente cancerígenos. Agregó que las concentraciones del CO2 están contribuyendo radicalmente al cambio climático.

“Estar media hora para-

Más mediciones De otro lado, se informó que estas jornadas de medición se van a intensificar con el fin de identificar más puntos de alta concentración de gases contaminantes.

do en las esquinas de Amalia Puga es como si estuviéramos consumiendo de dos a tres ca-

jetillas de cigarrillos”, alertó el especialista.

El PRoCESo.

La obtención de estos datos se logró midiendo los gases emitidos por el parque automotor, a través de sus tubos de escape, medición que también se realizó por inmediaciones de la plazuela Miguel Grau y la intersección de los jirones José Sabogal y Dos de Mayo.

Reconstruyen rostro a vendedor de fruta Hasta el momento se desconoce que fue lo que le causó las lesiones.

Morgue central de cajamarca

Menor muere arrollado por volquete El irresponsable conductor se dió a la fuga.

La Carretera a Bambamarca cobró una nueva víctima. Esta vez un menor de tres años fue arrollado por un camión que se desplazaba hacía Cajamarca. Según informó la policía, el menor falleció en el trayecto a una clínica local.

Sin rencor alguno, tal como manifestaron los testigos, el conductor del camión de placa de rodaje WQ-2318 decidió darse a la fuga abandonando

al menor de iniciales F.T.T en plena carretera.

Fuentes consultadas por este medio de comunicación indicaron que el camión (volquete) se desplaza a excesiva velocidad.

Esta nueva tragedia ocurrió en el kilómetro 5, carretera Bambamarca – Cajamarca, ayer al promediar las 12:15 de la mañana.

Pobladores de la zona exigieron la presencia de la PNP para controlar la velocidad de los vehículos y así evitar más tragedias.

BAYER S.A. Sanidad Animal está en búsqueda de:

PROMOTOR DE VENTAS Para la zona de Cajamarca

Requisitos: ¾ Médico Veterinario, Ingeniero Zootecnista, o carreras afines. ¾ Experiencia en comercialización de productos Veterinarios. ¾ Saber conducir, tener brevete. ¾ Disponibilidad para viajar al interior del país, de preferencia residir en Cajamarca. ¾ Persona orientada al trabajo en equipo, orientación al logro, buena comunicación y facilidad para el manejo de relaciones interpersonales.

Agradeceremos a los interesados se sirvan enviar su Curriculum Vitae gestionderecursos07@yahoo.es indicando el código AH-2010, hasta el día Viernes 20 de Agosto 2010.

En una cirugía reconstructiva que duró más de cuatro horas, el médico cirujano, Enzo Basualdo Fiorini, logró reconstruir el rostro a Wilmer Cusquisibán Fernández, luego de que fuera encontrado abandonado en el cruce a la provincia de San Pablo.

El especialista descartó que la víctima haya sufrido algún disparo con arma de fuego en el rostro; sin embargo, indicó que dichas lesiones habrían sido producto de un accidente de tránsito. Enzo Basualdo, manifestó que cuando llegó la víctima al nosocomio no se podía diferenciar su rostro. “Estaba complemente desfigurado, no se vía su cara”, reveló.

Precisó que por el momento el paciente se encuentra estable, aunque aseguró que aún faltan varias cirugías adicionales, que con el transcurso del tiempo irán realizando.

Como se recuerda, Wilmer Cusquisibán fue encontrada el pasado jueves pasado en horas de la tarde a pocos me-

tros del cruce a la provincia de San Pablo.

EXIgEN JUSTICIA. Los familiares de la víctima, quien se dedicaba a la venta de fruta en el distrito de Chilete, exigieron a la policía que investigue que es lo que realmente ocurrió.

Salud reporta nuevo brote de dengue en Cutervo De los casos notificados el 66% corresponde a mujeres y el 34% a varones.

La Dirección Regional de Epidemiología detectó un nuevo brote de al menos 44 casos de dengue clásico, en la localidad Choros, provincia de Cutervo, donde en la última semana, los pobladores de ese distrito, han sido afectados por la enfermedad transmitida a través del mosquito aedes aegyptis.

El reporte originó la movilización de brigadas médicas a la zona y la realización de trabajos conjuntos con las autoridades del sector salud y

las municipalidades circundantes.

Oswaldo Cabanillas Angulo, director regional de Epidemiología, dijo que también se vienen realizando una capacitación al personal médico y no médico del establecimiento

de salud de Choros.

En otro momento, el especialista señaló que en la investigación de las historias clínicas de atención diaria, entre el periodo mayo a julio, ya se habían detectado cerca de una docena de casos, sin

Choque de camión con moto lineal deja un herido grave Un herido de gravedad es el trágico balance del accidente de tránsito registrado ayer cerca al Bim Zepita Nº 7. Esta vez, un camión que transportaba productos lácteos, chocó con una moto lineal que era maniobrada por un vendedor de pan.

Las causas del accidente, tal como narraron los testigos, se debió a que el camión circulaba a excesiva velocidad por la cuadra cuatro del jirón Yahuar Huaca.

El fuerte impacto dejó con serías fracturas a Rogelio Gonzales Rodríguez (25), quien fue auxiliado por el mismo conductor del camión hasta el hospital regional.

LA DEFENSA. Eusebio Teófilo Asto García (63) se identificó como el conductor del camión y aseguró que no se trasladaba a excesiva velocidad. “Venía despacio, incluso no me di cuenta cuando él impacto contra el vehículo”, aseguró.

Sin embargo, los testigos aseguraron que en el momento del accidente, un menor de edad era quien manejaba el pesado vehículo que transportaba cerca de ocho toneladas de leche.

Por su parte, la policía ya investiga para determinar las reales causas del accidente.

embargo al 7 de agosto la cifra ascendía a 44.

CIFRAS. “De los casos notificados, el 66%, es decir 29, corresponde a mujeres y el 34% a varones, con edades que fluctúan entre 5 a 80 años”, indicó. Es justamente que con este crecimiento repentino de casos de dengue que la preocupación llegó a los servicios de salud.

Según Cabanillas este brote tendría relación con la circulación viral serotipos 1, 3 y 4 que existe en las provincias de Jaén y Bagua y al fluido intercambio existente actualmente con estas provincias.

Importante La localidad de Choros, no tiene antecedentes de notificación de casos de dengue y la vigilancia entomológica según los reportes de la DESA revela la ausencia del vector durante el periodo 2008 hasta junio 2010.

A-3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

Cambio de jefatura en la gobernación José Meneses Castañeda remplaza en el cargo a Manuel Bacón Tanta.

Concluyó la función de gobernador de Manuel Bacón Tanta, luego de varios años de gestión en la que demostró su lealtad al gobierno, pese a que las situaciones muchas veces lo inmiscuyeron en temas

conflictivos.

Mediante Resolución Ministerial Nº 0810 – 2010.

IN/1501 con fecha 11 de agosto, el Ministerio del Interior resuelve dar por concluida la designación de Manuel Jesús Bacón Tanta al cargo de Gobernador de Cajamarca.

En la misma resolución se

designa a partir de la fecha – a propuesta del Director General de Gobierno Interior – a José Marcelino Meneses Castañeda como Gobernador Regional de Cajamarca.

REACCIONES. Al recibir la noticia Meneses Castañeda dijo: “Mi nombramiento lo asumo con absoluta respon-

sabilidad. No todos los días uno tiene la misión de ocupar un cargo de esta magnitud, porque representar al Presidente Constitucional de la República es, sin duda, trascedente”.

CAMBIO DE MANDO. José Meneses informó que ya se ha puesto en contacto con Ma-

nuel Bacón, y adelantó que la entrega del cargo se realizará el día miércoles 18 de agosto.

“La responsabilidad es grande y debo hacer un trabajo a futuro dejándome llevar siempre por la prudencia”, agregó el flamante gobernador al recibir la Resolución Ministerial.

A-4

Actualidad Promueven producción lechera en Huacariz Por: Rosa Cruzado Ortiz En el marco del proyecto de “Fortalecimiento de Capacidades para Incrementar la Producción Lechera de la Ganadería, seis distritos de Cajamarca serán beneficiados con la entrega de dos módulos de servicios ganaderos, para promover la producción lechera del Centro Poblado de Huacariz.

Los responsables de la Gerencia de Desarrollo Económico y el alcalde del Centro Poblado de Huacaríz, Alfredo Ayay Sangay, resaltaron el apoyo del gobierno local en esta donación que ayudará

al mejoramiento genético del ganado vacuno de esa jurisdicción.

Este proyecto que beneficiará a 46 familias ha reacaído en la administración del Presidente de la Asociación de Pequeños Agricultores y Ganaderos de Huacaríz a cargo de Manuel Asunción Sangay.

Asunción aprovechó para agradecer la entrega de un lote de semillas y asistencia técnica de sanidad animal proporcionada por los especialistas del proyecto.

VALOR. Los módulos están valorizados en S/15, 810. 87.

Policía arresta a mujer solicitada por la justicia de Jaén Por: Rosa Cruzado Ortiz Personal de la comisaria Santo Tomas en la provincia de Cutervo en el departamento de Cajamarca, logró la captura de Irma Quispe Carrasco (29), solicitada por el juez del Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de Jaén, por delito contra la vida el cuerpo y salud -lesiones leves.

La mujer quien se dedicaba al comercio fue detenida

y pese al inicio a mostrarse reacia a su detención, terminó por confesar que afrontaba una denuncia por lesiones leves que tendrá que responder ante las autoridades correspondientes.

Justificó su acto, al precisar que fue en defensa propia cuando golpeó a otra mujer con quien tenía una riña por un problema personal, el cual, no quiso confesar.

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

Por: Rosa Cruzado Ortiz Con un arma punzo corante (cuchillo) tres sujetos intentaron asaltar a un taxista por inmediaciones del restaurante “El Castillo”, ubicado en la carretera Otuzco –Cajamarca. La víctima salvó de morir, pues tras ser golpeado lo abandonaron en un descampado.

El incidente ocurrió a la 01:10 de la madrugada de ayer, en momentos que Jorge Roncal Arias (39) de ocupación taxista, se acercó al personal del serenazgo que realizaba su ronda por la zona y denunció haber sido objeto de asalto y robo.

Policía detiene a presuntos asaltantes de taxista El hombre quien conducía el vehículo Station Wagon de placa SL-2446, de la Empresa de Taxi “Luz del Cumbe”, dijo que los indeseables le tomaron una carrera en las intersecciones de la Av. Hoyos Rubio y Vía de Evitamiento con dirección a la salida a la Costa.

Los delincuentes aprovecharon un lugar oscuro para cogotear a su víctima y

reducirlo. Su propósito era despojarlo de sus pertenencias y dinero para fugar con rumbo desconocido.

La rapidez con la que actuó el persnal del Serenazgo hizo que ubicaran a los fascinerosos a la altura del Grifo Las Torrecitas. Ellos, fueron identificados como Luis Cruz Huamán (20) natural de Bambamarca, Pepe Alvarado Chávez (22) natural de

Bambamarca y el menor de edad de las iniciales C.H.C. (16) natural de Chota.

Los detenidos fueron reconocidos por el taxista y también reconoció la pastilla de su radio y otros objetos de su pertenencia. Con el acta respectivo fueron conducidos hasta la primera Comisaría de la ciudad para que inicien las investigaciones del caso.

Capturan a “pandilleros” en barrio San Martín Por: Rosa Cruzado Ortiz Por protagonizar una riña callejera, dos grupos de jóvenes fueron detenidos por personal del Serenazgo. Según las primeras investigaciones se trataría de dos bandas de supuestos pandilleros que mantienen en zozobra la cuadra 10 de la Av. Atahualpa en el centro de la ciudad.

La intervención se realizó a 03:00 de la mañana de la víspera, en momentos que personal del Serenazgo realizaba su ronda en la cuadra 10 de la Av. Atahualpa.

Los sujetos se agredían mutuamente con arma blanca y

otros objetos punzo cortantes, por lo que fueron apresados y conducidos a la primera comisa-

ría policial.

Los intervenidos fueron identificados como L. Á. V. R. 17 años,

los hermanos César, Hermitaño y Alex Marrufo Cieza (27), (25) y (22) años respectivamente, así como Miguel Ángel, Alfonso y José Elmer Sánchez Huingo (18), (21) y (24) años y Carlos Michán Julcamoro (19). Varios de los intervenidos presentaban golpes y cortes en el rostro, otros presentaban rupturas de cabeza y labios encontrándose ensangrentados.

Entre sus pertenencias, informaron a Panorama que encontraron documentos y billeteras que no eran de su pertenencia, lo que no se descarta que también se dediquen al robo y asalto de transeúntes.

CÍA. MINERA COIMOLACHE A LA OPINIÓN PÚBLICA

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METÁLURGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA 1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: MOCHE 13; Código: 01-02728-10; Fecha y Hora de presentación: 09/07/2010, 16:16; HECTAREAS: 1000.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio. (Expresado en miles) V01: N9 325 E717; V02: N9 319 E717 V03: N9 319 E718; V04: N9 317 E718 V05: N9 317 E716; V06: N9 325 E716 2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito QUEROCOTILLO, Provincia CUTERVO, departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: INCAHUASI 13-E; Zona: 17.

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: NEWMONT PERU S.R.L.; Domicilio: CALLE 41 Nº 894; URB CORPAC; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. Cajamarca, 02 de Agosto 2010

RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) De La Dirección De Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero Y Metalúrgico

Ante los sucesos acontecidos durante los últimos días en el acceso y las instalaciones de su Proyecto Tantahuatay, Compañía Minera Coimolache considera informar a la opinión pública lo siguiente: 1. Los hechos no responden a un conflicto con la Comunidad Campesina El Tingo tal como se ha difundido, sino es producto de diferencias estrictamente de carácter comercial con algunos empresarios comuneros pertenecientes a la Mesa de Trabajo de Equipos Pesados.

2. Durante los últimos meses, la Empresa ha venido negociando de manera cordial con las empresas de comuneros a través de tres Mesas de Trabajo, dando fiel cumplimiento al Convenio firmado entre la Empresa y la Comunidad.

3. Al considerar afectados sus intereses, algunos empresarios comuneros de la Mesa de Equipos Pesados han adoptado acciones ilegales, tales como el bloqueo de nuestro acceso, el intento de toma de nuestras instalaciones y el quemado de grandes extensiones de ichu, lo cual constituye un atentado contra el medio ambiente.

4. La Empresa ha venido cumpliendo fielmente el convenio firmado con la Comunidad de El Tingo, muestra de esto es que las mesas de trabajo de Alquiler de Equipos Livianos y la de Servicios Generales se vienen desarrollando de manera armoniosa. DESMENTIMOS por lo tanto, las afirmaciones de incumplimiento del Convenio provenientes de este grupo de empresarios.

5. Sin perjuicio de lo anterior, la Empresa, durante estos últimos días y con espíritu conciliador, ha venido buscando el diálogo con la finalidad de llegar a una solución pacífica en beneficio de ambas partes; SIEMPRE Y CUANDO se den las condiciones de seguridad que nos permitan desarrollar un diálogo alturado y sin interferencias de terceros con intereses ajenos.

6. Alertamos a la opinión pública para que no se deje sorprender ante versiones que no se ajustan a la verdad y que buscan promover situaciones violentas. Asimismo, solicitamos a las autoridades que garanticen la seguridad ciudadana, el respeto a la ley y a los derechos de las persona, la propiedad privada y la libre circulación de los vehículos.

7. Finalmente, queremos reiterar que Cía. Minera Coimolache S.A. viene cumpliendo y cumplirá de manera irrestricta el Convenio en beneficio de la Comunidad y de la Provincia de Hualgayoc. Al mismo tiempo, hacemos un llamado al grupo de empresarios comuneros para que retomen el camino del diálogo que nos lleve a un acuerdo pacífico, evitando así que se perturben las buenas relaciones que hemos mantenido durante años.

LA EMPRESA Cajamarca, 13 de Agosto del 2010

A-5

Clasificados EMPRESA IMPORTANTE NECESITA -01 Supervisor, experiencia en trabajos de campo en soldadura.

-01 Soldador: Sistema por Arco, MIG – MAG. -01 Logístico: en soldadura y afines.

-01 Ingeniero Civil: Conocimiento en cálculo estructurales en acero.

Presentar CV. Jr. Eten 106 hasta 20/08/10

emPresa reQUiere

-01 asistente de ventas, dinámica, proactiva, con estudios superiores.

-01 Joven repartidor con brevete para moto lineal -01 Joven representante de ventas.

Presentar C.V. av. 13 de Julio 571 barrio chontapaccha.

Hasta el lunes 26

TOMONORTE CAJAMARCA SOLICITA

Srta. con conocimientos en servicios de salud y marketing, buena presencia, proactiva. Enviar curriculum vitae a Av. Mario Urteaga 445 Cajamarca de 8:00am a 1:00pm y de 4:00 a 7:00 pm, hasta el 18 deLOtes agostoPara Casa de CamPO

ESTILISTA

Se venden Lotes de Terreno, ideales paraDE casa de camASESOR IMAGEN po PRESENTA con paisaje natural, área EN CAJAMARCA SALON SPA servicios 1,000 m2, c/u &con de agua y luz, en el Cerrillo PRIVADO (Por Aeropuerto). Los intePARA resados CABALLEROS llamar: RPC 976CONSULTAS 387600.RPM: # SOBRE: 390512.-

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 24 y domingo 15 25 de agosto Julio deldel 2010 2010

OCasiÓn vendo casa amplia, Juan de Villanueva VENDO propiedad 370 m2. Dos Mayo 170. (2 8 cuadras Terreno 448.70 759 cuadrasplaza Plazadedearmas.

Armas) 948 638640 m2, construido 369 m2.

044 224864 979 – 367447.

609574 – 979 868603.

VENDO Casa amplia ubicada en Jr. VendO Casa ubicadaUrb. en Villa Jr. Bugambillas y Av. amplia La Cantuta, Bugambillas y Av. al LaRPM: Cantuta, Urb. RPC Villa Universitaria, llamar, #390512, Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607.

976-387607.

VENDO VOLQUETE volvo Rojo Gris Año 1991 VendO$Terreno m2 Teléfonos Baños del Inca.

976 Precio 25.0001,200 Razón Celulares 824600 RPM # 387468 976697535 VENDO terreno 559 m2 Jr. Lucero Barrio Urubamba. Agua, luz, desagüe. 985 443653 – 01 3740340.

976692494 976692494

aLQUiLO

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca.

Telef. 362598 Cel. 976310243

emPresa de transPOrtes diFerenCiaL asOCiadOs s.a. “trandia”

ALQUILO

Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m.

CHOTA: 11:00 a.m.

LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m.

VIRÚ: 10:00 p.m.

TRUJILLO: 10.00 p.m.

CHIMBOTE: 10:00 p.m.

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona estudio:yJrtranquila guillermo Urrelo nº 773 segura del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca.

Telef. 362598 Cel. 976310243

perfecto estado original celular: 976 617620 RPM #258015 RPC 976387692.

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios.

Independiente Cel. 976322586 VendO Camioneta Mitsubishi 4 x 4 uso particular, año 2007. 23,000 kilómetros llaLUCERO comprueba un excelente servimar celular 976 312426. cio con total discreción, Llámame Cel. 976 021455.

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE4x2- GREAT VENDO CAMIONETA

WALL MODELO HOOVER AÑO 2007.

VENDO 4x2- GREAT ASIENTOSCAMIONETA DE CUERO / LUNAS POLAWALL MODELO HOOVER AÑO 2007.

RIZADAS /FULL EQUIPO ASIENTOS DE26000 CUERO RECORRIDO KM/ LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO COLOR ROJO RECORRIDO 26000 KM PRECIO $ 16500 COLOR ROJO - 5176-976613550 TELEF. *141380 PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

SE ALQUILA SE ALQUILA Casa amplia para empresa Casa ampliaypara o negocio un empresa departao negocio y un departamento para estudio o conmento consultoriopara a tresestudio cuadrasodfe la sultorio tres cuadras dfe la plaza deaarmas plaza armas Telef: de 976-917645 Telef: 976-917645 976-868508 976-868508

Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

ALQUILER

Kiara VaLeria las mejores Kinesiólogas.

ALQUILO Departamento dosincluye pisos: Dpto.

Sala, Compruébalo, promociones comedor, 9768336293 dormitorios, cocina y lavandería.

Chanchamayo 1348 (Fonavi I) 976 089292 – 976 563601 RPMsOFia. #882797 36 4034 daYana Exclusivas

Kinesiólogas.

Atrévete, disfruta llámanos: ALQUILO linda casa. Excelente ubicación 976197312. en el campo. A solo cinco minutos de Davy College. Informes 976 989866.

LUisa Fernanda exclusiva anfitriona ALQUILO Departamento en estreno, 02 de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas dormitorios, 976916150 sala comedor, cocina, lavandería. Jr. Geranios 230. Con o sin cochera. aLeJandra KinesiOLOga, brinRazón: 976 582356. da Servicio a turistas y empresarios.

ALQUILO DEPARTAMENTO en urb. El Independiente Cel. 976322586 Ingenio. 976 958757 – 976 969202.

LUCerO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455.

NECESITO SEÑORITA con formación técnica salud, para cuidado dos niños, cama adentro y 01 persona para trabajo doméstico. aLQUiLO Departamento 976682455 / 976682456 en Baños del Inca y Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, SE SOLICITA Personal con buena cochera grande.

976 156800 RPMpresencia *646800 para de juguería en centro comerRPC atención 976332194. cial. Los interesados comunicarse al RPC 076 – 976331815. aLQUiLO Departamento sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuarto emINGENIERO GEÓLOGO para pleada, lavandería, azotea. colegiado Urb. Cajamarca.

Trujillo.

Experiencia 044-949658614.

Enviar Estacionamiento, parque.

976 967232 RPM CV. oscargoicochea@hotmail.com. #016262.

TRABAJO

ALQUILER

CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

Este espacio está reservado para tu aviso

Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a parque, colegios. Zona tranquila y segura.

Paradero con transporte a todo Lima.

RPC 997923399 - Miguel Herrera

transPOrte anCHaY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm.

Teléfono: 354177 Jr. Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773 Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm

VendO Terreno costado Colpa (esquina) 600m2 celular 976 511351 – 949 966603.

KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas.

Compruébalo, promociones incluye Dpto.

COndOminiO PriVadO Lotes: 1000 976833629 -2000 m2 para casas de campo 976 824600 RPM # 387468.

DAYANA SOFÍA Exclusivas Kinesiólogas.

de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas VendO Toyota Station Wagon año 1982 976916150

LLAMAR AL TELÉFONO

Se venden Lotes de Terreno, ideales para casa de campo con paisaje natural, área 1,000 m2, c/u con servicios de agua y luz, en el Cerrillo (Por Aeropuerto). Los interesados llamar: RPC 976387600.- RPM: # 390512.-

OCasiÓn Vendo en casa amplia 2 Pisos, VENDO TERRENO Baños del Inca.

Jr. Jardín, con Urb.Yahuar Horacio Zevallos, Jr. Irene Cipreses Huaca Teléf. 976046827 Pereira 244.

Teléfono: 36 4788 RPM *491801 1145.00m2 a $ 60.00 m2 Saneado # 267950 RPC 976390191.

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte.

Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de merAño 2005 10,000horas cado Modelo Ingeniería y centro de Sistema de Rodamiento más de 50% acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca.

RPC976442932 (01) 997923309 INFORMES: J. MIGUEL HERRERA maquinasyequipos10@gmail.com

VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm.

Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

Año 2005 10,000horas Sistema de Rodamiento más de 50%

INFORMES: 976442932

maquinasyequipos10@gmail.com

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

: (076) (076) 976 976 751763 751763 : RPM: *391657 *391657 RPM: RPC: 019 019 -- 97581586.

97581586.

RPC: rmartin@autonort.com.pe rmartin@autonort.com.pe

Globo de CLARO Angelina Jolie recorre revela diversos puntos del país detalles íntimos

Atrevete, disfruta llámanos: 976 197312.

VendO Terreno 1005.50 m2 Llacanora plena carretera luz, agua. 976 051808.

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona

AFILIACIÓN SERVICIOS PRECIOS

LOTES PARA CASA DE CAMPO

VendO Casas urb. Los Eucaliptus, 3 dorVENDO Terreno agrícola arrocero, 20 ha. mitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa Valle Jequetepeque (Pacanga) con derecho 250m2 976 156800 RPM *646800 RPC 976 de agua y documentación en regla Cel. 74332194.

979160732.

VendO terrenOs: 3,000m2 Llacanora, VENDO TERRENO ubicado prolongación 10,000m2 Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 La Paz Barrio Mollepampa área 725m2 Collpa, 5 has Llacanora. 976 156800 precio $ 50m2. Teléfono 976697535, *646800 – 976 332194.

949650358.

VENDO TERRENO En Fundo Fundo el el Porongo Porongo (carre(carreEn tera Baños Baños del del inca inca -- cerca cerca tera fabrica Gloria) Gloria) 1,529 1,529 m2, m2, aa fabrica área rústica rústica (para (para habilitar habilitar área servicios). $70 $70 (setenta (setenta dóladólaservicios). res) metro metro cuadrado cuadrado (precio (precio res) negociable). Los Los interesados interesados negociable). llamar: Tlf. Tlf. (051)976-590150 (051)976-590150 llamar: (051)76-348853 // (051)76-348853

se VENDEN Venden LOTES LOtes DE de SE terrenO TERRENO Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 en, y otro en Jr. San Luis y Av. Nuevo Cajamarca, barrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, 387603.RPC: 976- 387603.-

Por pedroJolie Aliaga Correaen la Angelina apareció CLARO losdecielos portada deengalana la edición sepperuanosdecon un globo aetiembre la revista británirostático grandes ca Stylist de y habló de dimensu vida siones que, luegodedealgunos haber familiar, así como recorridode Trujillo, Huaraz y aspectos la intimidad con la ciudad Cajamarca, llegó su pareja, de Brad Pitt. hace semanas Chota, Jolieunas había dicho ahace alciudad que sobre se levanta sobre gún tiempo su relación con que “en la práctica una Pitt hermosa meseta adornos difícil tener nadaresulta por unmuy círculo de cerros intimidad; cuandoubicada cerramos a 2,382 m.s.n.m, en nuestra puerta, enseguida el extremo nor-oriental de vienen los niños, y cuando intentamos darnos un baño relajante, llegan para meterse con nosotros en la bañera”.

Ante ello, la actriz reveló que ambos tienen que programar sus momentos románticos o llamar a alguna persona deMinutos confianza para pase la antes deque abandonar noche con lospara niñosiniciar y quedarnuestro país sus

nuestro cual permise con lapaís, casa lo libre para ellos. tió con los chotanos Otracelebrar “estrategia” utilizada el SANhabitaJUAN porAniversario ambos es irde a una BAUTISTA, en junio pasado. ción de la casa donde no los Este globo simboliza la mapuedan molestar y cerrar la yor cobertura del Territorio puerta con llave.

CLARO que brinda Jolie también hablóservicios sobre el de telecomunicaciones a más polémico inicio de su relación 1390 nuestro con Pittdistritos cuando sede conocieron mientras él todavía estaba capaís. sado concontinúa Jennifer Aniston en Claro trabajando el 2005.

Ella dijo que en ese para seguir llevando comunimomento solo los eran amigos, y cación a todos peruanos. que la atracción se fue dando gradualmente.

Acerca de su hija Shiloh y su afición por vestirla como un chico, Angelina dice que sólo quiere darle libertad a la niña.

“No es mi elección. Creo que los niños deben usar lo que ellos para expresarse” “Sí,quieran la justicia lo ha ab- , dijo. suelto… y estoy recontrafeliz

vacaciones por Fiestas Patrias con un recorrido europeo que comenzará en España, Magaly Medina celebró que la justicia peruana haya decidido absolver a su productor, Ney Guerrero, quien también fue incluido en el juicio por difamación que le entabló el ex futbolista Paolo Guerrero.

por eso. Creo que se ha hecho justicia”, manifestó la popular “Urraca’ con una sonrisa de oreja a oreja. Sin embargo, la alegría de la pelirroja conductora de ATV es por partida doble, porque su sonado juicio con Paolo Guerrero por fin es parte de su pasado, ahora que ha cumplido con el pago de la reparación civil a favor del futbolista, que ascendía a S/.200 mil.

“Sí, eso ya es un caso cerrado. Mis abogados ya lo han entregado todo (en alusión a la reparación civil)”, manifescota oficial Iron Maiden, tó Magaly trasdeasegurar que no será un alienígena.

Entomaesta abandonará el Perú ni se ocasión, arte fue por rá un año el sabático dehecho la pantaMelvyn Grant,sequien ya había lla chica como ha especulado dibujado las portadas de los últimamente. álbumes Fear ni of lo theotro. darkAdey el “Ni lo uno Virtual XI. más de vacacionar, me voy a ver LOS FORMATOS. primeformatos españoles yLa franceses ra presentación del trabajo será que en ATV me recomendaron editada enLo formato sencillo, es observar. que pasa es que decir, una edición normal, que Ney y yo queremos hacer otras incluirá -compuesto cosas en el TVdisco el próximo año”, por diez temasy un libreto de precisó en medio de los saludos 16 sus páginas con las letras y los de admiradores.

Acabó la ‘pesadilla’ para Magaly Medina

Nuevo CD de Iron Maiden en 3 formatos MUNICIPALIDA DEL CENTRO POBLADO DE SANTA BARBARA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: Santiago Alva Ramirez De: 44 años de edad, identificado con DNI Nº 27543930 ElEstado nuevo de Iron De Civildisco Divorciado, naturalMaide; Bambamarca den llegará– Hualgayoc a los fanáticos en De ocupación Comerciante, domiciliatres do enpresentaciones Caserío Moyococha diferentes.

Y doña Una deCristina ellasOrtiz irá Rosas dentro de una De: 43 años de edad, identificada con caja metálica y contendrá un DNI Nº 32978521 videojuego, informó sello De Estado Civil Soltera, Naturalel de Santiago de Cao – Ascope discográfico EMI. De ocupación Comerciante Domiciliada final frontier, que salenThe Caserío Moyococha Van aacontraer MATRIMONIO CIVIL en la drá la venta el 16 de agosto, Municipalidad del Centro Poblado Sanromperá el silencio de la banta Bárbara. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos da desde 2006, año en que conforme a Ley. lanzaron A matter of life and SANTA BARBARA, 23 DE JULIO death, previo a empezar -un DEL 2010 WILDER MURGA ALVAREZ back año despuésSomewhere JEFE REGISTRO CIVIL

in time, una de sus giras más espectaculares y que llegó a MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE nuestro país.

CAJAMARCA En el EDICTO álbum, Eddie, la masMATRIMONIAL Se hace saber que Don: JOSE CARLOS TAVARA CARBAJAL, de 32 años de edad, Natural de Jesús María - Lima, residente en Cajamarca, identificado con DNI EDICTO MATRIMONIAL Nº 10684711, Soltero, de ocupación Ingeniero Electrónico, domiciliado Av. Se hace saber que Don WALTER HUGO Mario Urteaga C-7C - Cajamarca, y edad, SUSY NORIEGA IZQUIERDO, de 21 años de DENatural LOS DOLORES PITA PAREDES, de en 32 de Jesús - Cajamarca, residente Cajamarca, identificado conde DNICajamarca 45401428, años de edad, Natural Soltero, de Economista, ocupación Chofer, ocupación con domiciliaDNI Nº do en el Jr. Bélgica 397 y LUZ ANGELICA 40242593, con domicilio en Calle ManSANCHEZ BLANCO, de 23 años de edad, coNatural Capac de 217Cajamarca, – Cajamarca, residente en residente en CajaCajamarca, van a contraer MATRIMONIO marca, de ocupación Estudiante, con DNI Nº 44066097, conMunicipalidad domicilio en Jr.elBélgica CIVIL en nuestra día 14 van a 2010 contraer MATRIMONIO en de397, Agosto a las 5.15 p. m. CIVIL los que nuestra Municipalidad el día 28 de Agosto conozcan alguna causal de impedimen2010 a las 9:30 A.m. los que conozcan alguna to causal podrán denunciarlopodrán conforme a ley. de impedimento denunciarlo Cajamarca, conforme a ley.20 de Julio de 2010 Cajamarca, 12 de Agosto de 2010

Segundo Armando Urteaga

Segundo Armando Urteaga Villareal Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO SUBGERENTE DE REGISTRO DE DE ESTADO CIVIL ESTADO CIVIL DNI: 26612143

datos del álbum. La segunda versión saldrá en formato de MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ‘vinilo picture’ , dos discos de CHETILLA AVISO MATRIMONIAL acetato de edición limitada.

Se hace saber que don: GONZALO BACON POMPA, de 28 años de edad identificado con DNI Nº 42109221, de estado civil soltero, natural de la provincia y Departamento de Cajamarca EDICTO MATRIMONIAL de ocupación Agricultor domiciliado saber que DonChetilla-Chetilla JULIO CESAR DÁen Seelhace Caserío Alto CORRALES, de 52 años de edad, Natural yVILAdoña MARIA DOMITILA CHUQUIde La Victoria - Lima, residente en Cajamarca, MANGO RAFAEL 27 años Divorciado, de edad identificado con DNIde 43324649, identificada DNI Nº PNP, 41752086, de de ocupación con Comandante domiciliado estado civil soltera, natural del Distrito en el Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I yChetilla, CARMENde LUISA VARGAS Ama SAAVEDRA, de de ocupación de Casa, 42 años de edad, de Pucallpa Ucacon domicilio enNatural el caserío de Alto -Cheyali, residente en Cajamarca, de ocupación Su tilla, contraer Matrimonio Civil en Casa, van con a DNI Nº 00087642, con domicilio en la Municipalidad Distrital de Chetilla Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I , van el día 02 MATRIMONIO de Agosto del a horas a contraer CIVIL2010 en nuestra Municipalidad día conozcan 21 de Agosto 2010 a causal las 5:00 08.30 am ellos alguna P.m. impedimento los que conozcanpodrán alguna causal de impede denunciarlo dimento podrán denunciarlo conforme a ley. conforme a ley.

Cajamarca, 13 de Agosto de 2010 CHETILLA, 19 DE JULIO DEL 2010 LUISArmando DILAS MENDOZA Segundo Urteaga Villareal DE REGISTRO JEFESUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO DE ESTADO CIVIL CIVIL DNI: 26612143

A-6

No 89

HORÓSCOPO

Son las 3 de la mañana. La esposa es despertada por los sollozos del marido.

Preocupada, pregunta: -¿Qué sucede?.Él, con mucha dificultad para hablar, por el llanto, dice: -¿Recuerdas 10 años atrás cuando éramos novios y resultaste embarazada teniendo sólo 15 años?- -Sí,- responde la esposa, -¡cómo olvidarlo!-¿También recuerdas cuando tu padre me dio el ultimátum, diciéndome "O te casas con mi hija, o vas a la cárcel".- -Sí, claro que lo recuerdo perfectamente.- -¡Imagínate mi suerte! De haber escogido ir a la cárcel, hoy, precisamente hoy, ¡Se hubiera vencido mi condena!-

Se encuentran dos amigos en un bar y uno le dice al otro: Vamos a hacer un negocio, ¿Cuánto me das si te vendo a mi suegra?

El otro responde: Por tu suegra, ni un centavo.

El otro responde: Okay, trato hecho.

Estos son 2 chicos en el manicomio, Pepe le dice a María: María, ¿te quieres casar conmigo?

Y María le dice: ¿Tú estás loco?

Y Pepe le dice: ¿Y tú estás aquí de vacaciones?

POR ALF. P.L /

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

ARIES (20 DE MAR - 20 DE ABR)

TEs posible que tu plano espiritual empiece a cobrar vida hoy, precisamente por eso tenderás a sentir curiosidad por esos temas; la lectura será una de las mejores alternativas para hoy.

TAURO (21 DE ABR - 21 DE MAY)

Este será un día en el que deberías tratar de entenderte y de comunicarte con los demás de una forma más afectiva: atrévete a mostrar tus emociones, además, las personas que te quieren no se molestarán, eso sí, si no las arrollas con tu ímpetu.

ahvf@hotmail.com

GÉMINIS (22 DE MAY - 21 DE JUN)

Ahora es el momento perfecto para planificar, para ordenar tus ideas y prioridades. Por otro lado, tu sexto sentido estará activado durante todo el día, así que si le prestas la atención debida, podría darte algunas pistas muy interesantes.

CÁNCER (22 DE JUN - 23 DE JUL)

COLINA DE ARENA EN EL DECIERTO O EN LA PLAYA

GARRUCHA

COBERTIZO GRANDE Y ABIERTO

AUTOR DE “EL REY PESTE”

CAUDILLO MILITAR

TONTO BOBO

MIDE LA PRESIÓN DE LÍQUIDOS Y GASES

Hoy deberías manejar los aspectos positivos del día que muestran energía e ideas creativas, especialmente en el ámbito del trabajo; el optimismo y la seguridad personal serán dos de las mejores aliadas con que podrás contar, Cáncer.

LEO (4 DE JUL - 23 DE AGO)

SAMOVAR

APUNTE

VERBAL

RADÓN

HUSO

TÚNICA

CONGELAR

SAGITARIO (23 DE NOVI - 21 DE DIC)

Hoy tu pensamiento positivo, la constancia y la paciencia serán cualidades muy necesarias para lograr tus deseos, Sagitario, especialmente en el ámbito del trabajo..

Hoy tenderás a hacer fusiones entre lo ideal y lo práctico, Capricornio, esto podría darte algunos buenos resultados, especialmente en el ámbito del trabajo.

ACUARIO (21 DE ENE - 19 DE FEB)

Contarás hoy con una habilidad excepcional para el discernimiento, Piscis. Ahora podrás inventar o trabajar positivamente en las actividades que te gusten y que estén relacionadas con el arte PISCIS (20 DE FEB - 20 DE MAR)

ALABANZA O ADULACIÓN

ENCUENTRO PACTADO

Este será un día en el que tu sexto sentido y tu imaginación estarán en un momento perfecto, Libra; si utilizas estos aspectos positivos conseguirás cualquier cosa que desees, especialmente en el ámbito laboral.

CAPRICORNIO (22 DE DIC - 20 DE ENE)

DETERMINA EL ORDEN Y LAS FECHAS DE LOS SUCESOS HISTÓRICOS

ESCUCHA

OBSERVA

NUEVA TECNOLOGÍA

AVE PASERIFORME CARNÍVORA

CHARCO

HERMANAS DEL PADRE O DE LA MADRE

PUNTO DEL FIRMAMENTO VERTICALMENTE HACIA LA TIERRA

RADIO

HALÓGENO DE NÚMERO ATÓMICO 17

PREFIJO MUERTO

VESTIDO TRADICIONAL JAPONÉS

Hoy habrá placer en tu vida, Virgo, además de equilibrio entre tus aspiraciones y tu ámbito laboral. Por otro lado, también contarás con un sexto sentido muy activo que te ayudará a resolver cualquier problema que se presente; tendrás una visión íntima de las posibilidades que te ofrece el futuro.

Hoy quizá tengas algunas dificultades en el ámbito de las asociaciones; los cambios estructurales que se están sucediendo podrían afectarte en el sector financiero, para bien o para mal, así que las decisiones que tomes hoy serán muy importantes.

COBALTO

PREFIJO TIERRA

SISTEMA OPERATIVO

AVE PASERIFORME CARNÍVORA

VOCALES ABIERTAS

DIPTONGO

DESGRACIA DESVENTURA

CABALLERO

QUEDA REGISTRADO

REPETIDA

CONVÍCTO

PARRANDA

SOSEGADO APACIBLE

VERGONZOSO ENTRETENIDAS

VIRGO (24 DE AGO - 23 DE SEPT)

ESCORPIO (24 DE OCT - 22 DE NOV)

18 Y 23 DEL ABC.

EXPRESIONES COERTAS

VERANO

FUERZAS ARMADAS

Hoy las relaciones con tus familiares serán muy importantes para ti, Leo. También será importante que expreses tus emociones y sentimientos abiertamente, de lo contrario, se acumularán dentro de ti y te provocarán angustia, frustración o negatividad general.

LIBRA (24 DE SEPT - 24 DE OCT)

DIPTONGO

CASA GRANDE Y DESTARTALADA

RELACIONES PÚBLICAS

ENGAÑO

DISTRITO DE CHICLAYO

CISNE

GANAS DE BEBER

MONARCA

ESPECULACIÓN ABUSIVA

PALPITA

NO IDENTIFICADO

ESPECULACIÓN ABUSIVA

OPERACIÓN TRIUNFO PAPARETO

CRENCIA CIEGA

CASA DE RECREO EN EL CAMPO

LATERAL

CADA DIVISIÓN DE ALGUNAS FRUTA

DIRECTOR TÉCNICO

ME PERTENECE

RED DOMÉSTICA

UNIÓN EUROPEA

CREMA DE LA LECHE

POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA

FACTOR SANGUINEO

ALUMBRAR

YODO, RADÓN

CLORO

SOBERANA

INTERJECCIÓN DE ÁNIMO

BORO

UNO DE LOS GASES NOBLES

TÁNTALO

TEJIDO TRANSPARENTE DE SEDA

OBRA DE VÍCTOR HUGO

Tu sexto sentido se encontrará en un día muy activo, al igual que tu imaginación.

Solo déjate llevar y se feliz

AHORA PUEDES VER LA EDICIÓN DEL DIARIO EN PAPEL DIGITAL* www.panoramacajamarquino.com *Servicio disponible a partir de las 11 a. m. para el diario del día

A-7

Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METÁLURGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METÁLURGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA 1.-DATOS DEL PETITORIO

1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: MOCHE 17; Código: 01-02732-10; Fecha y Hora de presentación: 09/07/2010, 16:21; HECTAREAS: 1000.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio. (Expresado en miles) V01: N9 328 E704; V02: N9 326 E704 V03: N9 326 E700; V04: N9 327 E700 V05: N9 327 E698; V06: N9 328 E698

Nombre: MOCHE 38; Código: 01-02763-10; Fecha y Hora de presentación: 10/07/2010, 11:05; HECTAREAS: 1000.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio. (expresado en miles) V01: N9 318 E705; V02: N9 316 E705 V03: N9 316 E700; V04: N9 318 E700 2.-UBICACION DEL PETITORIO

2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito PUCARA/CAÑARIS, Provincia JAEN/FERREÑAFE, departamento CAJAMARCA/LAMBAYEQUE; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: INCAHUASI 13-E; Zona: 17.

Distrito QUEROCOTILLO, Provincia CUTERVO, departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: INCAHUASI 13-E; Zona: 17.

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: NEWMONT PERU S.R.L.; Domicilio: CALLE 41 Nº 894; URB CORPAC; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA.

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: NEWMONT PERU S.R.L.; Domicilio: CALLE 41 Nº 894; URB CORPAC; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA.

Cajamarca, 02 de Agosto 2010

Cajamarca, 02 de Agosto 2010 RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) De La Dirección De Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero Y Metalúrgico

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METÁLURGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA

RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) De La Dirección De Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero Y Metalúrgico

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METÁLURGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA

1.-DATOS DEL PETITORIO

1.-DATOS DEL PETITORIO

Nombre: MOCHE 44; Código: 01-02781-10; Fecha y Hora de presentación: 10/07/2010, 11:37; HECTAREAS: 1000.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio. (Expresado en miles)

Nombre: MOCHE 48; Código: 01-02773-10; Fecha y Hora de presentación: 10/07/2010, 11:24; HECTAREAS: 1000.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio. (expresado en miles)

V01: N9 316 E705; V02: N9 311 E705 V03: N9 311 E703; V04: N9 316 E703

V01: N9 316 E716; V02: N9 314 E716 V03: N9 314 E700; V04: N9 318 E700

2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito QUEROCOTILLO, Provincia CUTERVO, departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: INCAHUASI 13-E; Zona: 17.

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: NEWMONT PERU S.R.L.; Domicilio: CALLE 41 Nº 894; URB CORPAC; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA.

2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito QUEROCOTILLO, Provincia CUTERVO, departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: INCAHUASI 13-E; Zona: 17.

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: NEWMONT PERU S.R.L.; Domicilio: CALLE 41 Nº 894; URB CORPAC; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. Cajamarca, 02 de Agosto 2010

Cajamarca, 02 de Agosto 2010 RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) De La Dirección De Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero Y Metalúrgico

RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) De La Dirección De Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero Y Metalúrgico

A-8

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

Arranca segunda rueda del campeonato distrital de basquetbol El domingo 22 de agosto se iniciará la segunda rueda de la Liga Distrital Mixta de Basquetbol de Cajamarca, siendo los protagonistas de este evento deportivo varios equipos de la localidad.

Entre los participantes están el Club Regatas, Voces

Galas, Laizón, el Colegio de Ingenieros del Perú y la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC), equipos que lograron alcanzar un alto nivel competitivo pasando a la segunda etapa de tan reñida competencia.

Por otro lado, el sub geren-

te de Educación, Cultura y Deporte de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, Hipólito Sánchez Araujo, informó que la Liga de Mujeres está sólida y organizada. Destacó que el Club Regatas representará a Cajamarca en Tarapoto.

Este funcionario expresó

que esta competencia se realiza en el coliseo de la UNC los sábados y domingos desde las 2 hasta las 6 de la tarde. Por tal motivo, invitó a toda la colectividad cajamarquina a participar de tan emocionante competencia.

Sub 17 de Baños del Inca se alista para competir en torneo organizado por el IPD Con muchas ganas y anhelo se prepara el equipo de la sub17 del distrito de Baños del Inca para poder competir en el campeonato que organizará el Instituto Peruano del Deporte (IPD) este fin de mes.

En este torneo, los entusiastas adolescentes no pierden la esperanza de ocupar un puesto destacable dentro de la totalidad de participantes.

FALTA APOYO. Ricardo Bringas Pérez, dirigente de esta

competencia, informó que no cuenta con apoyo para incentivar el futbol en este distrito, a pesar del compromiso expresado por los jóvenes que siguen esforzándose para dejar en alto a su distrito.

Bringas Pérez pidió apoyo a la empresa privada y a las autoridades para incentivar el deporte, ya que – dijo – ese turístico distrito solo se cuenta con dos equipos que lo representan en este tipo de eventos deportivos.

Futuros cracks preparan ‘baterías’ para participar en campeonato sub 10 La Liga de Menores de Primera División del distrito de Baños del Inca ya se prepara para la exigente tercera etapa del campeonato sub 10 que se viene en los próximos días.

Raúl Gutiérrez Chávez, entrenador de la academia de Baños del Inca, informó que a pesar de la corta edad de los aguerridos deportistas, cuyas edades fluctúan entre los 5 y 12 años, no les faltan ganas de campeonar y ser los mejores.

Dijo que quienes participarán de esta campaña deportiva

pertenecientes a su academia son unos deportistas muy talentosos, llegando actualmente a los 120 alumnos con los cuales trabaja preparándolos en grupos de 20 y 30 personas.

Mencionó también que a pesar de las dificultades que se presentan, el objetivo es perfeccionar nuestro fútbol en los semilleros, no perdiendo la esperanza a mediano y largo plazo de que uno de estos talentosos muchachos forme parte de algún club reconocido.

B-1

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

B

Congreso debe quitar beneficios penitenciarios a los reincidentes Además, el Instituto Nacional Penitenciario debe ser más estricto al momento de analizar el perfil sicológico y la conducta del reo.

El Congreso debe aprobar una ley para quitar los beneficios penitenciarios a los delincuentes reincidentes, como una medida eficaz y realista a favor de la seguridad ciudadana, en vez de debatir la pena de muerte, planteó el abogado penalista Luis Lamas Puccio.

Precisó que actualmente todos los condenados por robo y asalto agravado, e inclusive los que salen hasta tres o cuatro veces de prisión, acceden a través de una simple solicitud a este tipo de beneficios, como computar días de trabajo y educación por reducción de pena.

Eso sucede porque el Código Penal excluyó como una causal de sanción la reincidencia, bajo el argumento de que la pena debía dar paso a la rehabilitación del reo.

“Por eso se debe aprobar una ley en el Congreso para modificar el Código penal a fin de sancionar la reincidencia de manera ejemplar, exonerando de beneficios penitenciarios a los que vuelvan a prisión por delitos graves”, expresó.

En tal sentido, respaldó el pedido del ministro del Interior, Octavio Salazar de revisar este tema para una mejor aplicación de la ley contra quienes delinquen.

Indicó que los reos (no aplica para los delitos de corrupción) piden reducir su pena apelando al beneficio de dos por uno, a efectos de poder salir con semilibertad cumpliendo los dos tercios de la condena.

Además, consideró que el Instituto Nacional Penitenciario debe ser más estricto al momento de analizar el perfil sicológico y la conducta del reo, para otorgar beneficios a los que realmente muestran signos de arrepentimiento y de querer reinsertarse a la sociedad.

Refirió que la realidad demuestra que quienes salen de prisión en vez de readaptarse vuelven a delinquir. “Esto demuestra que existe muchas limitaciones al momento de analizar el estado psicológico del reo”, anotó.

Lamas Puccio afirmó que la revisión de los beneficios penitenciarios constituye una medida efectiva contra la delincuencia, en vez de pretender promover la pena de muerte para delitos graves.

Perú Excesiva apreciación del sol “es peligrosa” El ex ministro de Economía Pedro Pablo Kuczynski sostuvo que la apreciación excesiva del sol es "peligrosa", pues se trata de un fenómeno transitorio. “Hay que seguir acumulando reservas, tener un tipo de cambio realista en el mediano plazo”.

El 33% aprueba la gestión de García En la última encuesta nacional de CPI, realizada en 28 ciudades del país, el 33% de peruanos aprueba la gestión del presidente Alan García Pérez, 52.7% rechaza su trabajo y 14.3% evitó dar su opinión.

B-2

Entrevista

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

Villa Stein: El PJ no siempre entiende el comportamiento de las rondas campesinas En esta entrevista, el presidente del Poder Judicial (PJ) resalta la importancia de la creación del Instituto de Justicia Intercultural en la provincia de Chota.

Precisa que uno de los objetivos de su representada es, justamente, reconocer todo aspecto cultural que caracteriza a cada región del país. que estamos viendo con ellos.

Por: Roger Rodas ¿Se reunió con los ronderos? ¿Cuál fue el objetivo?

Así es. Tuve una reunión muy productiva con los ronderos en la ciudad de Chota.

Nosotros firmamos hace unos meses un compromiso en la Corte Superior de Justicia de Cajamarca. Uno de los acuerdos fue la creación del Instituto Intercultural.

Además, hay otro tipo de conve n i os

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METÁLURGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA 1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: MOCHE 55; Código: 01-02766-10; Fecha y Hora de presentación: 10/07/2010, 11:10; HECTAREAS: 1000.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio. (Expresado en miles) V01: N9 309 E722; V02: N9 307 E722 V03: N9 307 E717; V04: N9 309 E717

En esta oportunidad ¿Quién lo acompañó para cumplir esta agenda?

Me acompañaron los congresistas Rosa Florián y Werner Cabrera. Dentro del diálogo permanente con otros poderes del Estado y acceso a la justicia, estamos haciendo esto por invitación de la congresista Florián. ¿Por qué es tan importante la creación de este instituto?

Porque el Perú es multicultural, en donde existen justicias paralelas a la oficial y tene-

mos que conversar y dialogar permanentemente para que se produzcan acuerdos en esa línea. ¿Se diría que el PJ está buscando un vínculo con un grupo tan importante como son las rondas campesinas?

Nosotros estamos desde el comienzo de nuestra gestión fomentando el acceso a la justicia y eso nos ha llevado a tener reuniones permanentes con los diversos grupos de etnias, nativos y ronderos en Lima y en otros lugares en donde tienen su centro de operaciones.

Y sobre todo, estando ad portas en el mes de setiembre del primer Congreso Internacional de Justicia Intercultural. En consecuencia, es muy importante ir ajustando los asuntos concernientes porque son preparatorios para ese congreso.

Con esta reunión ¿Se quiere “formalizar” estas organizaciones como las rondas campesinas?

Las rondas están reconocidas por la Constitución. Lo que ocurre es que aún estando reconocida la intervención de ellos en apoyo de la justicia, no siempre entendemos nosotros los comportamientos de ellos y ellos no siempre entienden los nuestros, por lo que tenemos que conciliar. ¿Qué disposición tienen las rondas para este tipo de acciones?

Hasta donde yo sé, es una disposición total, plena y fraterna. ¿La creación de este instituto solo se está realizando en la región Cajamarca?

No. Ya lo hemos instaurado en varias regiones del país

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METÁLURGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA 1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: MOCHE 49; Código: 01-02772-10; Fecha y Hora de presentación: 10/07/2010, 11:22; HECTAREAS: 1000.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio. (Expresado en miles) V01: N9 314 E716; V02: N9 312 E716; V03: N9 312 E714 V04: N9 311 E714; V05: N9 311 E712; V06: N9 314 E712

2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito QUEROCOTILLO, Provincia CUTERVO, departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: INCAHUASI 13-E; Zona: 17.

2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito QUEROCOTILLO, Provincia CUTERVO, departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: INCAHUASI 13-E; Zona: 17.

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: NEWMONT PERU S.R.L.; Domicilio: CALLE 41 Nº 894; URB CORPAC; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA.

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: NEWMONT PERU S.R.L.; Domicilio: CALLE 41 Nº 894; URB CORPAC; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA.

Cajamarca, 02 de Agosto 2010

Cajamarca, 02 de Agosto 2010

RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) De La Dirección De Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero Y Metalúrgico

RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) De La Dirección De Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero Y Metalúrgico

B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

ODPE de Jaén nuevamente está comprometida en un spot político Organismo electoral ya estuvo denunciado en el año 2006.

San Ignacio (David Passapera, corresponsal).- “Flash de último minuto: Oficina Descentralizada de Procesos Electorales da el primer lugar a Fuerza Campesina, con el número 1. Fuerza Campesina es la fuerza ganadora… marca el número 1 de Fuerza Campesina, Carlos Martínez, alcalde provincial”, expresa el spot político que vuelve a compro-

meter la neutralidad de una institución tutelar electoral como es la ODPE. El año 2006, la población y autoridades del distrito de Tabaconas intervinieron a integrantes de la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales (ODPE) de Jaén y se les encontró, en un maletín, cientos de cédulas marcadas a favor de la organización política Fuerza Campesina.

Este hecho se denunció formalmente llegando el caso hasta la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE)

DATOS Las ODPE, cuya permanencia es temporal, tienen a su cargo el sorteo de miembros de mesa, las actividades de información acerca de la consulta popular y nuevas elecciones municipales, así como la capacitación y educación electoral para los electores y miembros de mesa.

Asimismo, entre otras tareas, se encargarán de la supervisión del traslado del material electoral hasta los locales de votación, los aspectos de seguridad de ambos procesos, el acondicionamiento e instalación de locales de votación, la organización de las jornadas electorales y el procesamiento de los resultados. en Lima, organismo que anuló partes de los resultados elec-

torales.

En esta ocasión la misma

agrupación política vuelve a sorprende con un spot publicitario, donde hace presumir directamente que la ODPE de Jaén le otorga el número 1, no como parte de un proceso legal, sino porque lo está colocando en el primer lugar de preferencia del electorado.

La propaganda política se difunde por radio Diplomat que es de propiedad de la Municipalidad Provincial de San Ignacio, administrada por el actual alcalde y candidato a la reelección de Fuerza Campesina, Carlos Martínez Solano.

Panel de candidatos se prepara en San Ignacio San Ignacio (David Passapera, corresponsal).- Ocho candidatos provinciales tendrán la oportunidad de exponer sus principales propuestas municipales durante un Panel-Foro denominado “Elecciones Municipales 2010: Por la Integración y Transparencia de San Ignacio”.

Fuerza Social, Acción Popular (AP), Movimiento de Afir-

mación Social (MAS), Fuerza Campesina, Frente Regional, El Agro a la Región, Cajamarca Siempre Verde y Alianza Para el Progreso (APP), son las agrupaciones políticas que debatirán sus planes de gobierno para un eventual periodo 2011 - 2014.

El objetivo es promover información oportuna de los planes políticos de los diverso

candidatos, en busca de que el día de las elecciones, la población otorgue su apoyo a la mejor propuesta y candidato que responda a generar mayor desarrollo social.

El certamen está programado para el viernes 3 de setiembre y es organizado por la Mesa de Concertación, por intermedio de su Mesa Temática de Participación Ciudadana.

San Ignacio pide obras sostenibles San Ignacio (David Passapera, corresponsal).- Buscando que la inversión pública sea destinada a obras que tengan duración y sostenibilidad en el tiempo, el Ministerio de Economía exige a los beneficiarios organizarse en comités de gestión de mantenimiento, garantizando su operatividad en el futuro.

Estas modificaciones se están informando en las reuniones que sostiene actualmente el equipo técnico municipal, con los representantes de las organizaciones locales.

Un promedio de 150 mil habitantes que tiene la provincia

de San Ignacio, en sus siete distritos, participan para definir qué obras se deben de

ejecutar para el 2011, con la finalidad de mejorar su calidad de vida.

City tours y platos típicos en centro turístico Faical San Ignacio (David Passapera, corresponsal).- Promoviendo el turismo hacia las pinturas rupestres del caserío Faical, se inicia un ciclo de actividades en busca de incentivar la

inversión privada para generar desarrollo económico en la población.

Así lo informó Jesús Huamán Jiménez, encargado de la oficina de Turismo de la Muni-

cipalidad Provincial de San Ignacio.

San Ignacio tiene diversas reliquias arqueológicas y forestales, como el Santuario Nacional Tabaconas - Nam-

Crearán Caja Regional para reforzar apoyo a agricultura Es una de las propuestas del candidato de Perú Posible al Gobierno Regional de Cajamarca.

San Ignacio (David Passapera, corresponsal).- La creación de un laboratorio de análisis de suelos para que los campesinos sepan qué clase de suelos tienen, y a partir de ello vean qué tipo de abonos y semillas aplicar, propone el Ingeniero Germán Estela, candidato de Perú Posible a la Presidencia del Gobierno Regional de Cajamarca.

Asimismo, dijo que se creará una Caja Regional que posibilite la otorgación de créditos, para reforzar el apoyo a la agricultura de las trece pro-

vincias cajamarquinas.

“Gestionaremos una unidad ejecutora ante el Ministerio de Economía, con el objetivo de que los presupuestos de inversión se administren aquí en la provincia”, afirmó.

Señaló que mientras tanto se puede hacer un piloto con la Unidad de Gestión Educativa Local (Ugel) que es una unidad ejecutora, ampliar su capacidad administrativa, para que se transfieran directamente los proyectos que le corresponden a San Ignacio.

Perú Posible lleva como dos de sus principales consejeros a Zelín Gonzales Núñez, ex subprefecto de San Ignacio, y al profesor Jeremías Unkush Jempekit, integrante de las comunidades nativas.

balle, las Pinturas Rupestres de Faical y Potrero Grande, y el Puente Internacional Perú Ecuador.

Asimismo, el Agua de los Peroles Negros, la Laguna de Huarango, el Mirador Cerro Campana desde donde se aprecia Ecuador, la Cueva de las Turcas, la Cueva de las Boas, entre otras manifestaciones que configuran el patrimonio turístico de esta provincia.

“Buscamos fomentar el turismo vivencial y el ecoturismo, como eje estratégico económico, cultural y social, siendo un potencial que es una de nuestras fortalezas, gracias a centros turísticos extraordinarios que tenemos en esta provincia; hoy proyectamos crear condiciones y elaborar proyectos para buscar financiamiento para su ejecución”, expresó el representante turístico.

Capacitan microempresarios sobre marketing empresarial San Ignacio (David Passapera, corresponsal).- Agenciar a los microempresarios con herramientas que permitan identificar sus potenciales mercados, es el objetivo principal del Diplomado en Marketing Empresarial, que organiza la Cámara de Comercio de San Ignacio.

Más de 40 participantes, propietarios de diversos negocios, son parte de una estrategia sobre desarrollo económico local, bajo la capacitación de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque, con sede en esta provincia.

La identificación de mercados, planes de negocio y comercialización, sujetos a la satisfacción de las necesidades del mundo, son parte del plan de estudios que terminarán dominando académicamente los asistentes a este diplomado.

Dentro de la proyección para una efectiva capacitación, seguirán con otro curso sobre administración de recursos humanos, clave para aprovechar las fortalezas del capital profesional, técnico y auxiliar, en los diversos ramos del quehacer económico-empresarial.

Usuarios disputan lugares para su atención en banco San Ignacio (David Passapera, corresponsal).- La falta de capacidad financiera y el insuficiente personal para atender la gran demanda del público, ha convertido al Banco de la Nación de San Ignacio en un problema que genera hasta agresiones físicas entre los usuarios, quienes disputan un lugar para su atención.

Aumenta la desesperación cuando llegan los días de cobros del Programa Juntos, donde cientos de integrantes copan totalmente la capacidad de atención de esta entidad bancaria.

Este problema obliga hoy a la población económica a quedarse a dormir en los alrededores del banco, para que al siguiente día puedan ser atendidos.

Según información, se ha gestionado ante la superioridad para que se habilite otro local más grande y con mayor personal; pero lamentablemente no hay respuesta al respecto.

Sin embargo, la población actualmente protesta contra las autoridades que tienen por función y obligación promover los diversos servicios hacia los sectores públicos y privados.

e s -

e n , o r e y

o e s , e e

B-4

Región Proponen la creación de los comités de gestión comunal Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- El candidato a la alcaldía de la Municipalidad Provincial de Chota, por la organización política Alianza Para el Progreso (APP), Oliverio Bustamante Barboza, señaló que tiene como aspiraciones, en un eventual gobierno edil, visionar el desarrollo de integral de Chota y de sus comunidades.

Pero, ¿cómo logrará ello?, “buscando la participación de las instituciones, organizaciones sociales de base, estudiantes y sociedad en su conjunto”, remarcó.

Para ello dijo que tiene como una de sus principales propuestas crear los comités directivos de gestión comunal, con el objetivo de que los mismos ciudadanos participen organizadamente de la gestión municipal, haciendo llegar sus propuestas, dando a conocer la realidad de su localidad y por consiguiente intervengan en la fiscalización de todo el trabajo edil.

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

Nueve candidatos postulan a alcaldía distrital de Sitacocha JEE de Cajamarca aceptó inscripción de aspirante a regidora en dos listas: Alianza Para el Progreso y Partido Aprista Peruano.

Sitacocha, Cajabamba (Juan Cortegana Roncal, corresponsal).- Nueve son las listas que están inscritas y aptas para participar en los comicios electorales municipales del próximo 3 de octubre, en el distrito de Sitacocha-

Lluchubamba, provincia de Cajabamba.

Según las resoluciones de inscripción y publicación emitidas por el Jurado Electoral Especial (JEE) de Cajamarca, las nueve listas que solicitaron su inscripción están aptas y las respectivas resoluciones de inscripción definitiva son publicadas en la Municipalidad para conocimiento de la población de la jurisdicción.

Los candidatos a la alcaldía del municipio Sitacocha-

Lluchubamba, son: Germán Valladares Guerra, por Fuerza Social; Julio Nolasco González Álvarez, representando al Movimiento de Afirmación Social (MAS).

Asimismo, Eduardo Rober Salazar Vera, por la organización local Gloriabamba; y Orfilio Roberto Rodríguez Contreras, encabezando la lista de Alianza Para el Progreso.

Además, Gaudioso Adán Toribio Tapia, por el Partido Popular Cristiano; Loren-

zo Cárdenas Fernández, por el Partido Aprista Peruano; Ethel Rodríguez Sobrado, por el Partido Humanista Peruano; Santos Aniano Vásquez Guerra, por Acción Popular; y Manuel Marcial Muñoz Abanto, por Cajamarca Siempre Verde-Fuerza 2011.

Los integrantes del Jurado Electoral Especial de Cajamarca, Luz Marlene Atalaya Guevara, segundo miembro, y Jorge Abanto Sánchez, asistente administrativo, arribaron el miércoles a Llu-

chubamba, capital del distrito de Sitacocha, para publicar las respectivas resoluciones.

Lo que llama la atención es que cómo es que el Jurado Electoral Especial de Cajamarca acepta que una ciudadana esté inscrita en dos organizaciones políticas. Mily Adelita Alvarado Liñán figura en la organización Alianza Para el Progreso y en el Partido Aprista Peruano, como candidata con el número 5 en cada una de esas listas.

Campesinos debatirán la problemática agraria Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Para los días 28 y 29 de agosto está programada una importante reunión de trabajo en la provincia de Jaén, en donde representantes de organizaciones campesinas del ámbito de Cajamarca se concentrarán para analizar la problemática del sector agropecuario en esta parte del país. El objetivo de este certamen es conocer, por parte de los propios campesinos, la realidad del sector agrícola y pecuario en

su respectiva jurisdicción, y sobre esa base plantear propuestas de gestión, las mismas que deben ser canalizadas ante los diversos estamentos del Estado.

Así lo expresó, en su visita a esta localidad, Víctor Marcelo Peña, integrante del comité de productores de arroz de la provincia de Jaén, quien arribó a este pueblo para coordinar con los líderes de organizaciones campesinas sobre su participación en la referida reunión de trabajo.

ALDEAS INfANTILES SOS PERU – ASOCIACION NACIONAL REQUIERE: COORDINADOR DE PROYECTO Para conducir un proyecto social de acuerdo con las políticas de Aldeas Infantiles SOS con el propósito de asegurar la calidad de servicios brindados a los participantes.

PERfIL  Licenciado en ciencias sociales o ciencias administrativas.  Conocimiento en políticas de protección a la niñez y familia.  Conocimiento en planificación con enfoque de derechos humanos, perspectiva de género y desarrollo humano.  Conocimiento en la gestión de recursos humanos y leyes laborales.  Conocimiento del idioma quechua con nivel básico en las zonas que se requieran.  Conocimiento del idioma inglés con nivel intermedio en lectura, escritura y conversación.  Manejo de programas de entorno Windows, suite office a nivel usuario, manejo de bases de datos, internet y correo electrónico.  Licencia de conducir A1.

Experiencia de 3 años en:  Coordinación y/o dirección ejecutiva de proyectos sociales.

Las personas interesadas favor enviar Currículo Vitae, con una carta de presentación y copia de los documentos que acrediten su calificación y experiencia profesional, a la Oficina Mesa de Concertación para la Lucha Contra la Pobreza de Cajamarca desde el 16 hasta el día 19 de agosto de 2010: Jirón El Inca Nº 183, Cajamarca.

ALQUILO LOCAL

EMPRESA IMPORTANTE Requiere contratar 01 ChOfER COMPAgINADORES/ REPARTIDORES Presentar Curriculum vitae con copia de DNI en Jr. Junín 1168

CONVOCATORIA SE REQUIERE PERSONAL CON APTITUD Y EXPERIENCIA EN VENTAS CORPORATIVAS. BUENAS REMUNERACIONES Y NIVEL DE TRABAJO. INTEGRAR EQUIPO COMERCIAL DEL CONTRY CLUB DE CAJAMARCA. Enviar CV al Correo: escoti.sac@hotmail.com ó presentarse al Jr. Junín 1168 Local Diario Panoram, horarios de oficina

Ubicado en: Jr. Los Naranjos 151 Urb. El Ingenio 1º piso: Cochera, dos ambientes cerrados y cocina 2º piso: 6 ambientes cerrados – ideal oficinas 3º piso: 2 ambientes cerrados y una sala grande

Informes.

976 699401-----365320 RPM *786946 ---- RPC 976 387376

B-5

Región

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

Se iniciaron obras de agua potable por sistema de bombeo en Cutervo Tras cumplir con el proceso de licitación pública, con presencia de delegados de las 18 comunidades beneficiarias.

Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Se realizó la entrega del terreno a la empresa encargada de la ejecución de los trabajos del proyecto agua potable por sistema de bombeo, para las comunidades de la parte sur de la ciudad de Cutervo.

En breve diálogo del diario Panorama Cajamarquino con el gerente subregional, ingeniero Luis Cruzado Ortiz, fue claro al señalar que hay personas interesadas en querer truncar este anhelado proyecto, con la finalidad de crear un protagonismo político y sentirse como “los salvadores” de Cutervo.

El funcionario sostuvo dijo el médico Jorge Luis Dávila Gonzáles, actual regidor de la Municipalidad Provincial de Cutervo, viene ofreciendo declaraciones, a través de un medio de comunicación local, que no se ajustan a la verdad, y que seguramente las ha hecho buscando protagonismo personal o político.

Señaló que estas versiones han generado un malestar entre los beneficiarios del proyecto “Construcción del Sistema de Agua Potable por Bombeo para los Caseríos del Sector Sur de Cutervo”, y, asimismo, un desconcierto en la población en general.

Subrayó que el organismo al cual representa ha demostrado en todo momento, como es de conocimiento de todos

los beneficiarios de esta importante obra, el interés por la ejecución de este proyecto de gran trascendencia para la población rural.

Además, precisó, que una vez conseguido su financiamiento se cumplió con el proceso de licitación pública, el pasado 2 de julio, con la presencia de los delegados de las 18 comunidades beneficiarias, resultando ganador el Consorcio Fronocca, quien suscribió, el 19 de julio, el Contrato Nº 071- 2010, a través de su representante legal, ingeniero Alejandro Guerra Feo. Sin embargo, por razones que la Gerencia Subregional desconoce, el jueves 5 de agosto se presentó al despacho de la Gerencia Subregional de Cutervo el arquitecto Carlos Andrés Vásquez Quinteros, sin presentar ningún documento o acreditación firmada por el representante legal del Consorcio Fronocca.

Carlos Vásquez estuvo en compañía de Jorge Dávila Gonzáles, quien por ignorancia en temas de este tipo de contratos, agredió verbalmente al gerente subregional, quien a pesar de ello atendió al arquitecto, indicándole los pasos a seguir para evitar dificultades legales en la ejecución de esta obra que beneficiará a un importante sector de la provincia de Cutervo.

En esa oportunidad se indicó a Carlos Vásquez que no hay necesidad de presentarse con personas interesadas en aparecer como gestores en un proyecto en el cual no han tenido participación alguna.

“Expresamos nuestro total rechazo a las manipulacio-

Se construirá Puesto de Salud en Huichud Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Con un presupuesto de 180 mil soles la Municipalidad Provincial de Cutervo inicia el lunes 16 de agosto la construcción del local para el funcionamiento del Puesto de Salud de la comunidad de Huichud.

Este es otro de los proyectos que emprende en este periodo la Municipalidad Provincial de Chota, con la finalidad de brindar al poblador rural mejores condiciones de vida en forma especial, así como ofrecerles un lugar asistencial para proteger su salud, destacó Manuel Berríos Fernández, gerente municipal, al ser consultado sobre el particular.

“El compromiso de la actual gestión es dejarles a todas las comunidades por lo menos el haber ejecutado un proyecto, el mismo que les sirva de bien colectivo y de proyección a largo plazo”, dijo el funciona-

rio.

Respecto a su vida política, señaló que se viene presentando como candidato por el movimiento regional “Fuerza Social”, para la Alcaldía de la Municipalidad Distrital de Santo Domingo de la Capilla.

“Este distrito se encuentra en completo abandono, dado que a las personas que han administrado este municipios no les ha importado el progreso, menos trabajar por la ciudadanía”, anotó.

“Han habido autoridades elegidas con el voto popular, que solo se han encargando de llevar agua para su molino, se han servido del pueblo, enriqueciéndose a costa del hambre de los más necesitados, prueba de ello es la revocatoria que culminó en una vacancia y ahora viene siendo juzgado por delitos contra la fe publica, peculado, entre otros”, subrayó.

nes, intromisiones y conductas agresivas de quienes se creen los luchadores y cultos, buscando destruir las instituciones públicas de Cutervo, expresó el gerente subregional, Luis Cruzado Ortiz.

“Hacemos el llamado a todos los cutervinos de sangre y corazón a no permitir que actitudes como las mostradas por este tipo de personas, destruyan a nuestra tierra, pretendiendo que como hermanos vivamos con odios, negándoles el futuro a los hombres del campo, la ciudad y más aún destruyendo el futuro de nuestros hijos”, concluyó.

B-6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

El escenario municipal

Nuestro Editorial

El potencial turístico de Cajamarca

SInESIOLópEZ JIménEZ

El ministro de Comercio Exterior y Turismo, a destacado la importancia estratégica que representa el desarrollo de Cajamarca dentro del contexto del eje nororiental del país, al ofrecer un turismo arqueológico, de naturaleza y termalismo.

“Esta región está llamada a convertirse en la vía de interconexión entre las regiones de la selva y de la costa, impulsando así el desarrollo de un importante circuito que será valorado por los turistas”, ha sostenidos. ¿Pero nuestras autoridades que están haciendo sobre esta gran posibilidad que tenemos los cajamarquinos? el Plan Copesco Nacional busca impulsar la puesta en valor de los recursos del distrito de Matará y la ruta del Agua en Cumbemayo, obras que serán ejecutadas cuando se cuente con los expedientes técnicos a cargo de la Municipalidad Provincial y el gobierno Regional, respectivamente, y para lo cual comprometió el concurso del Grupo Norte.

Por eso es importante en avanzar sobre el tema y comprometer al MINCETUR a brindar asesoría técnica y financiamiento para proyectos de desarrollo turístico a partir de ofertas diferenciales de turismo. De esta manera, desarrollar una marca que identifique a Cajamarca como parte de un Circuito Turístico, joyería, el telar de cintura, la ruta gastronómica del queso, turismo medicinal con sus aguas termales, entre otros. Se trata de levantar estudios para validar los ejes sobre los cuales desarrollar el turismo en Cajamarca.

Cajamarca cuenta con un enorme potencial de desarrollo turístico que requiere del concurso del sector privado, fundamentalmente en el entorno hotelero. Por ello la región debe presentar su oferta turística teniendo en cuenta que en los próximos cinco años se invertirá entre dos y tres mil millones de dólares en nuestra ciudad.

Somos conscientes que aún subsisten problemas que poco a poco se irán subsanando para generar más turismo interno en el Perú. Por lo pronto Promperú ha visto triplicado su fondo en este rubro. Pero también debemos trabajar en la conectividad para los turistas extranjeros; ellos permanecen como máximo 12 días en el Perú, sin embargo, llegar a Cajamarca les representa seis horas, eso debemos mejorar.

Al ser Cajamarca una localidad minera y artesanal, su sector se encuentra comprometido con el desarrollo de los pequeños artesanos para quienes se debe promover programas de asociatividad y fortalecimiento de sus gremios y asociaciones que les permita mejorar sus productos, acceder a mayores mercados y, de esta forma, no solo elevar su calidad de vida, sino transmitir sus costumbres, valores e identidad cultural de sus pueblos. .Cajamarca es la primera ciudad donde se han fusionado las culturas española e incaica. Esta confluencia de culturas ha permitido que surjan expresiones tradicionales como el Corpus Christi y el Carnaval de Cajamarca. También ha sido una de las principales ciudades de la época colonial y de ahí mucha de la arquitectura que aún conserva, entonces solo queda ponernos a trabajar para poner en valor todo esto.

Panorama Cajamarquino

A

nalistas y políticos han discutido siempre el carácter de las elecciones municipales. Ellos se preguntan si las elecciones municipales tienen un carácter puramente vecinal o asumen también un sentido político. Es necesario distinguir dos aspectos: uno objetivo y otro subjetivo. Desde una perspectiva objetiva, las elecciones municipales son siempre políticas toda vez que en ellas se eligen a las autoridades que administran los poderes locales (que constituyen uno de los niveles del poder del Estado). Desde el punto de vista subjetivo, esto es, del sentido que los ciudadanos les otorgan a las elecciones municipales, el carácter político o vecinal de estas depende del nivel de institucionalización del sistema de partidos. Si este tiene un alto nivel de institucionalización,

las municipales tienden a ser políticas en todos los niveles; pero si ese sistema tiene un bajo nivel de institucionalización, estas tienden a ser vecinales en los distritos, pero tienden a ser políticas en las provincias. Las primeras se orientan por relaciones cara a cara y por criterios de eficiencia, de prestigio, de clientela de los candidatos mientras las segundas (que implican relaciones a distancia) involucran algún criterio político (corrupción, vinculación u oposición al gobierno, relación con grupos políticos, caudillismo político).

En el caso de Lima Metropolitana las elecciones municipales son políticas al cien por ciento. Sus características más saltantes provienen de su sentido político: la fragmentación electoral, la polarización entre Lourdes y Kouri, el despunte muy claro de la candidata de UN-PPC, el repliegue del Apra y sus conflictos internos, el despegue de Susana Villarán. En primer lugar, la fragmentación se explica por la inexistencia de un sistema de partidos. En segundo lugar, el parteaguas de

TELéfONOS PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 #561543

RPM:

DIRECCIONES Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GEREntE maRkEtinG - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, EDDIE SALOMÒN - Corresponsal en Lima; CaJabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; bambamaRCa: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELEndín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), huaLGayoC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , San PabLo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa CRuz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, San maRCoS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San miGuEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, San iGnaCio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CutERvo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

de García son dos connotados fujimoristas y que ha recibido el apoyo permanente del fujimorismo en el Congreso. Este respaldo a Kouri ahora anuncia también el respaldo a Keiko en las elecciones del 2011. Esa apuesta de la dirección aprista abona las aspiraciones de retorno de García en el 2016 y choca frontalmente con Carlos Roca, candidato democráticamente elegido, y las bases apristas que lo respaldan.

Roca ha levantado las banderas de la centroizquierda, de la honestidad y de la democracia en el partido. Habría que preguntarse si el candidato aprista tiene la fuerza política suficiente para defender y desarrollar sus puntos de vista. Porque voluntad y calidad tiene y son indiscutibles.

La segunda respuesta a la polarización temprana entre Lourdes y Kouri proviene de Susana Villarán y su deseo de sacarla del campo de la derecha para colocarla entre la derecha y la izquierda moderada combinando eficiencia, honestidad y democracia. Si se congela la polarización en los niveles actuales, Susana puede avanzar como ya señalan las encuestas.

Ooo, Roca no se va, no se va, no se va...

AUGUSTO ÁLVAREZ RODRICH

L

a rebelión por la institucionalización del Apra.

ICA.- La declaración de Carlos Roca sobre su candidatura le plantea al Apra el desafío de transformarse para empezar a ser el partido político que hoy no es –o sea, moderno, sólido, institucionalizado y democrático–, o seguir

siendo la chacra de los peones que esperan que el gamonal compense su servilismo con un puesto público cada cierto tiempo.

El plan electoral del presidente Alan García no tiene el foco en octubre 2010 o abril 2011 sino en el año 2016 cuando se lance por su tercera presidencia y, por supuesto, ponga su partido a funcionar de acuerdo con dicha pretensión. Esa estrategia –que ya he descrito varias veces en esta columna– prevé, entre otras cosas, no tener candidato propio en la elección de Lima ni postulante con posibilidad de ganar en la

Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. EDITOR LOCALES: OMAR CERQUÍN ABANTO EDITOR PROVINCIAS: DOMINGO ALVARADO HOLGUÍN Consejo Editorial del Grupo Panorama: Alberto Moreno Alfaro, Jaime Abanto Padilla, Domingo Alvarado Holguín, Omar Cerquín Abant, Edwin Lezama R. Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOS PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com

la polarización entre Lourdes y Kouri es la corrupción. ¿Se mantendrá hasta el final esta polarización que se da en el campo de la derecha? Todo indica que el criterio (la corrupción) y el campo (derecha) de polarización pueden amenguar, pero se van a mantener. En tercer lugar, en esa polarización, Lourdes saca una notable ventaja. Ella, a diferencia de Kouri, tiene una identidad y una organización política que ha sabido cultivar y que ha obtenido un alto nivel de aceptación en el electorado limeño relativamente conservador que valora mayoritariamente, sin embargo, la honestidad en el manejo de los asuntos públicos.

De no mediar garrafales metidas de pata ni denuncias explosivas contra ella, Lourdes se va a mantener en la punta hasta el final.

En cuarto lugar, esta polarización ha suscitado dos tipos de respuesta política. La primera, la del Apra, particularmente de García y de su dirección política, que la acepta y se acomoda a ella, retirando a su candidato y aprestándose a respaldar a Kouri. No sorprende esta apuesta si se tiene en cuenta que los vicepresidentes

Sin Censura...

presidencial 2011.

Eso, sin embargo, choca con las legítimas aspiraciones de la militancia que siempre ve una elección como una obligación. Por ello, puso a Roca como candidato improvisado a la alcaldía limeña, y lo impuso frente a García. A partir de entonces, la directiva boicoteó la postulación de Roca al negarle todo apoyo y, cuando se constató que no pasaba del 2%, decidió retirarla.

Que cualquier candidatura aprista iba a fracasar en Lima –salvo con un independiente de prestigio– era algo bastante previsible. El Apra solo

ha ganado en la capital en la municipal 1986 con Jorge del Castillo, cuando García aún era una promesa por conocer y con un balconazo ilegal; y en el año 2006 cuando se asustó con Ollanta Humala y optó por el ‘mal menor’.

Pero el sentido que Roca le ha dado a su candidatura no tiene que ver, creo, con ganar la elección municipal sino con ganar en el frente interno, con el fin de producir una rebelión que conduzca a la institucionalización y democratización del Apra para que no dependa exclusivamente, como ahora, de la voluntad autocrática y del interés particular de García.

Y, para ello, ha hablado claro, pues eso es lo que ha dicho además de revelar que el alto comando del partido ha tomado la decisión insólita de apoyar ‘por lo bajo’ a Alex Kouri.

Si el Apra pretende ser un partido que no sea la chacra de una sola persona que, además, mira a sus miembros con el desprecio del que cree que todo le deben y que quiere mantener a la entidad como carcocha vieja que nunca despegue, tiene que empezar a dar batallas como la que ha planteado Roca. Esta batalla es por todos los partidos.

Lo usual es que las voces no alienadas con García sean pulverizadas por su egocentrismo. Y eso va a ocurrir con Roca. Pero hay que apoyarlo.

Mientras tanto, será muy entretenido ver el espectáculo del Apra apoyando a Kouri ‘por lo bajo’ cuando ya se le vio el fustán a su estrategia.

B-7

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

AL ENCUENTRO CON JESÚS

Centro de Comunicaciones y Animación Misionera Parroquial Rvrdo. Padre Pedro Cáceda Azañedo Enrique Mosqueira Ramiréz – Adecita Mosqueira Grosso

Lc, 1, 39-56 Durante su embarazo, María partió y fue sin demora a un pueblo de la montaña de Judá.

Entró en la casa de Zacarías y saludo de María, el niño saltó de alegría en el vientre, e Isabel, llena del Espíritu Santo, exclamó: “¡Tu eres bendita entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre! ¿Quién soy yo, para que la madre de mi Señor venga a visitarme? Apenas oí tu vos, el niño saltó de alegría en mi vientre. Feliz de ti por creer lo que se cumplirá lo que te fue anunciado de parte del Señor”.

María dijo entonces: “Mi alma canta la grandeza del Señor, y mi espíritu se estremece de gozo en Dios, mi salvador, porque él miro con bondad la pequeñez de su servidora. En adelante todas las generaciones me llamarán feliz, porque el todo poderoso ha hecho en mí grandes cosas: ¡su nombre es santo! Su misericordia se extiende de generación en generación sobre aquellos que lo temen. Desplego la fuerza de

su brazo, disperso a los soberbios de corazón. Derribo a los poderosos de su trono y elevo a los humildes. Colmo de bienes a los hambrientos y despidió a los ricos con las manos vacías.

Socorrió a Israel, su servidor, acorándose e su misericordia, como lo había prometido a nuestros padres, a favor de Abraham y de su descendencia para siempre”. María permaneció con Isabel unos tres meses y luego regreso a su casa.

FIDELIDAD EN MEDIO DE LA CONTRADICCIÓN Las Lecturas bíblicas que hemos escuchado son un abierto desafío a nuestro común modo de pensar. Habitualmente, pensamos que el seguimiento del Señor trae como consecuencia una paz fácil, una vida sin mayores dificultades ni contrariedades.

Por eso, hay creyentes que se desconciertan cuando les llega la prueba, la contradicción, la desgracia. Sin embargo, el mensaje de Cristo busca iluminar y clarificar, que la vida

EVANGELIO SEGÚN SAN LUCAS

cristiana tiene como espacio común y hasta habitual: la contradicción, el rechazo, la oposición.

El profeta Jeremías despreciado por cumplir con la misión recibida del Señor. Su fidelidad a éste es considerada por

algunos como desgracia para el pueblo. ¡Qué contradicción!

El profeta busca ser fiel y obtiene desprecio.

Dice el Señor: “¿Piensan ustedes que he venido a traer paz a la tierra? No, sino división” ¿Cómo entender esto?

¿Es que acaso Jesús no es el Rey de la Paz? En todo caso, es imposible pensar a Jesús generando desunión o división.

Lo que Jesús quiere decir es que la fidelidad a su mensaje suscita la hostilidad de los malvados, de quienes no quie-

ren el progreso del bien y del amor. En el mundo siempre existirán los secuaces del mal, quienes se ocuparán de impedir el progreso del bien, quienes busquen que el fuego de la fe y del amor a Dios que Jesús vino a traer no sea encendido en el alma de los hombres. En ese sentido hay que entender la división que trae Jesús. Al ser él la Palabra de Verdad. Los hijos del padre de la mentira, del maligno, se oponen a los hijos de la luz, creando división.

Jesús establece claramente, que la felicidad cristiana pasa por aceptar ser signo de contradicción, como él. El fiel cristiano busca lo que Dios quiere de él, busca cumplir la voluntad de Dios y no se amilana porque una actitud tal genere antipatías, rechazo, marginación. El cristiano recuerda “al que soportó tanta oposición de los pecadores y no se cansan ni se dejan vencer por el desaliento”.

Pbro. Pedro Hidalgo Díaz

TEMA DE LA SEMANA

LA ASUNCIÓN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA do y enriquece la dimensión materna de la iglesia.

Su actitud acogedora la convierte en “casa y escuela de comunión” en espacio espiritual que prepara para la misión.

El Papá Pio XII definió: “A la Asunción de María en cuerpo y alma como la fiesta más solemne de las fiestas que la iglesia celebra en su honor”.

Este 15 de Agosto celebramos todos los misterios de su vida, es la celebración de su grandeza, de todos sus privilegios y virtudes.

Feria de la Virgen de la Asunción Gran Feria de Agosto, en Honor a la Virgen de la Asunción Patrona y Protectora de la Provincia de Cutero En el año del Centenario la Provincia de Cuervo se prepara con gran algarabía para celebrar LA FERIA EN HONOR A LA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN, una de las ferias más tradicionales y antiguas del Perú que se celebra desde el 15 de agosto de 1560, cumpliendo este año 450 años de evangelización Española en la tierra del Ilucán.

Es por este motivo que la Asociación Cultural Cuervo (ACC) con sede en la ciudad de Lima y el Sr. Jorge F. Barandiaran León, Presidente de la Hermandad 2010, se complacen en invitar a todos los Cutervinos y amigos

residentes en los diferentes lugares de nuestro país y el extranjero a participar en los festejos tradicionales, culturales y gran variedad de espectáculos programados para este año en honor a nuestra santa patrona.

• Día 14 de agosto: Fiesta diocesana con una misa a cargo del obispo de Chota en la Monumental plaza de toros “Jorge Piedra Lozada” a las 11: am.

• Este año se contara con la presencia de varias vírgenes de la Provincia de Chota y los Distritos de Anguia, Lajas y de la Villa de Sócota.

• Se contara con la mejor Banda del Perú: “Armonía, Perú y Clase” de la Ciudad de Trujillo.

• Espectaculares noches de luces en el cielo Cutervino con la quema de castillos y fuegos artificiales: los días 13, 14, 15 de agosto la cual estará amenizada por la gran Banda de Cuervo “Niño del Milagro”.

• Festival taurino el día domingo 15 de agosto a las 3:00 pm en el coso taurino.

• Podrás disfrutar de excepcionales ferias comerciales como antaño, tómbolas con grandes premios, retretas, bailes y shows artísticos y mucho más... que harán inolvidable tu visita a Cuervo.

Cortesía: Carmen Heredia

MARÍA DE LA HISTORIA Existe en nuestra cultura una sintonía espontanea para captar a la maría de la historia, a la maría sufriente. Así maría, en la fe del pueblo, queda profundamente humanizada, enraizada en la vida y el mundo real, en la historia concreta, constituyéndose miembro privilegiado de la familia, en la que la madre es la más sufrida de las sufridas o la más feliz de las felices.

Reflexiones sobre el documento de aparecida N°272

MARÍA OBRA DE DIOS Mujer sencilla y humilde, concebida sin pecado original y, por tanto, criatura purísima.

Su alma nunca se corrompió.

Su cuerpo nunca fue manchado por el pecado, fue siempre un templo santo e inmaculado de Dios.

MARÍA SIGNO DE VIDA PARA NUESTROS PUEBLOS Con los ojos puestos en sus hijos y con sus necesidades. Como en cana de galilea. María ayuda a mantener vivas las actitudes de atención, de servicio, de entrega y de gratitud que deben distinguir a los discípulos de su hijo María indica además la pedagogía para que los pobres se sientan en su casa en cada comunidad cristiana María crea comunión y educa a un estilo de vida compartida y solitaria, en fraternidad,

en atención y acogida del otro, especialmente si es pobre o necesitado En nuestra comunidad la presencia de maría ha enriqueci-

MOMENTO PERSONAL En la asunción de María celebramos gozosamente el futuro de nuestra esperanza. En medio de todas las situaciones de dolor y muerte, en medio del drama del pecado que nos entristece, y hace de la vida – en muchas ocasiones - un “valle de lágrimas”, esta fiesta nos anuncia que la vida en Cristo es nuestro futuro eterno.

B-8

Gente&empresa

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

2

1

4

3

5 La Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca realizó la video conferencia “Cumbre de PYME del APEC 2010”, enfocado a todos los empresarios y microempresarias de la región, quienes se preparan para realizar proyectos empresariales.

Por: Rosa Tejada Román de Rabanal yesenia_822@hotmail.com

6

1

ASESORES DE MICROFINANZAS. Genaro Fernández Torres y José Díaz García, representando al Banco Financiero.

4

BUENA COMPAÑÍA. El empresario de “Chugur Quesos”, Juvenal Díaz Díaz, acompañado de la ingeniera Adriana Silva, de la dirección de Industrias de Cajamarca.

2

PARTICIPANTES. Selene Abanto, representando a CEDEPAS Norte, Ena Alva, representante de Consultores SAC, y Ceci Abanto, trabajadora de la Cámara de Comercio.

5

AMIGOS. Javier León, gerente del Correo Privado Perú Fax Courier, junto a la directora de Imagen de la Cámara de Comercio, Noelia Ezcurra, y Diego Vega.

3

DUO DE GERENTES. Luís Céspedes Ortiz y Javier León Requena, contentos de participar en la conferencia.

6

POR LOS AUTOS. El gerente general y el jefe de Finanzas de Automotriz Cajamarca, Segundo Sandoval y Fernando Núñez, participando en el certamen.