diario_17_09_2010

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4503

Director: Alberto Moreno AlfAro.

SUJETO CASI FUE LINCHADO POR VIOLAR A NIÑA DE 9 AÑOS

Hoy de nuevo debaten candidatos a la alcaldía unc prohíbe manifestaciones de apoyo o desaprobación a los candidatos.A5

¡Policías sin MedicaMentos¡

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

CeCiliA ChACóN: CArreterA loNgitudiNAl diSmiNuirá lA PobrezA

17.09.2010

Precio: S/.1.00

foto: orlAnDo espinozA roDrÍguez

general iparraguirre sostiene que el gobierno Central se olvida de sus responsabilidades y los dejan sin stock.

PolÍtiCA

Firistas marchan hoy por las calles

concentración será en local partidario del fir a partir de las cinco de la tarde.A2

PoliCiAl

espectacular cogida en tacabamba tres grandes jornadas en feria taurina tacabamba 2010, en una de las cuales el torero peruano Juan carlos cuba fue cogido espectacularmente por uno de los toros de su faena. b3

Se quiebra patrullaje entre Policía y Serenazgo serenos se niegan a ser comandados por un efectivo policial.A6

CMYK

A-2

Cajamarca

panorama cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

Más de 340 mil electores votarán en Cajamarca y tres provincias Primer simulacro de votación será el 19 de setiembre. por pedro Aliaga El Jefe de la Oficina Descentralizada de Cajamarca, Abel Pozo, informó que están trabajando arduamente para que el 3 de octubre se realicen las elecciones municipales, regionales y el referéndum del

Fonavi en forma pacífica, sin que lleguen a producirse actos violentos.

Para ello se viene capacitando a los miembros de mesa, así como a los coordinadores de los locales para determinar donde estarán ubicadas las mesas de votación, tanto en Cajamarca, distritos y centros poblados de las cuatro provincias que tiene como jurisdicción la ODPE. Pozo anunció que en Cajamarca, Cajabamba, Celendín

y San Marcos votarán un promedio de 340 mil 928 ciudadanos, siendo la provincia con menos electores, la provincia de San Marcos, así mismo que son 35 distritos y 18 centros poblados donde se concentrarán 1 841 mesas en 110 instituciones educativas.

Por otro lado, comunicó que se estará realizando dos simulacros de votación, que por hoy se conocen como jornadas de perfeccionamiento.

Precisó que la primera será el 19 de setiembre, y la segunda el 26 del mismo mes, con la finalidad de que lleguen en forma óptima, especialmente, los miembros de mesa, quienes tienen la responsabilidad de cumplir con un deber cívico.

Por último, dijo que se ha convocado a 20 personas que tendrán a su cargo el Centro de cómputo que ya se encuentra instalado en las oficinas de la ODPE.

Pita Serpa niega acercamiento con promotor de tacha a ‘Pichón’ Cabanillas En su defensa dijo que consejero regional de Jaén fue crítico de la gestión de su padre.

Candidatos firman Acuerdo de Gobernabilidad por roger rodas Con la presencia de algunos candidatos a suceder a Jesús Coronel, se realizó la firma del Acuerdo de Gobernabilidad para el Desarrollo de la Región Cajamarca, evento organizado por 20 instituciones interesadas en que la población elija a las mejores autoridades.

Previamente a este acto, los postulantes expusieron sus propuestas basadas en dos grandes ejes: el desarrollo social y la economía productiva más el medio ambiente, institucionalidad democrática y seguridad ciudadana.

Entre los participantes de este evento figuraron en un primer momento Javier Bobadilla, Felipe Pita Serpa, Beltina Gonzales de Coronel y una representante de Mesías Guevara Amasifuén, para sumarse luego Gilberto Cabanillas y Germán Estela Castro.

Estos en breves minutos tuvieron la oportunidad de

mostrar sus planes de gobierno en los puntos referidos a un auditorio conformado por amplios sectores de la población y organizaciones relacionadas con el desarrollo regional y local.

Como indicará Cristina Chambizea Reyes, secretaria técnica de la Red de Municipalidades Rurales del Perú (Remurpe), lo innovador de este Acuerdo fue discutir sobre metas obtenidas previamente en reuniones realizadas descentralizadamente.

Dijo que estas “metas” podrían ser evaluadas dentro de dos años a la gestión y ser sancionadas de acuerdo a los avances que hayan logrado las autoridades electas.

En este evento participaron la Mesa de Concertación en la Lucha Contra la Pobreza, el Gobierno Regional, Grufides, Prisma, la Cámara de Comercio, Asociación Los Andes de Cajamarca, GTZ, la Municipalidad Provincial de Cajamarca, entre otras.

por roger rodas El candidato a la presidencia regional de Cajamarca, Felipe Pita Serpa, desmintió tajantemente cualquier acercamiento con el promotor de la tacha con-

Concentración será hoy en local partidario del FIR a partir de las cinco de la tarde. redacción El candidato del FIR a la alcaldía provincial de Cajamarca Lucho Guerrero, en conferencia de prensa, expresó que no necesita comprar ningún voto, “necesitamos que la población esté informada y que el voto sea consciente, y esto se demostrará hoy en la gran marcha del triunfo”.

venta

EMPRESA IMPORTANTE

Necesita contratar personal para los puestos de ejecutivos de venta: Requisitos: Buena presencia.

Conocimientos básicos en computación.

Facilidad de palabra.

Experiencia en venta de intangibles.

regional de Jaén, quien ha ingresado al Gobierno Regional por el movimiento Fuerza Social y nosotros no hemos formado una agrupación en base a tal o cual candidato” aseguró.

Respecto a la denuncia que existen varias fotografías en donde se le ve juntamente con Estela Castro, negó que fueran “buenos amigos”: “Por supuesto que lo conozco; yo no tengo amistad ni enemistad con el

Lucho Guerrero convoca a la gran marcha del triunfo

Ejecutivos(as) de

tra el aprista Gilberto Cabanillas Barrantes.

Respecto a Jorge Manuel Sánchez Tafur, promotor de esta polémica resolución dada por el Jurado Electoral Especial, dijo que “no existe ningún tipo de relación” “él más bien apoya la candidatura de Germán Estela Castro”, subrayó.

“Eso lo he aclarado en múltiples oportunidades: la tacha la ha presentado el consejero

Presentar curriculum vitae no documentado con foto reciente en este Diario Jirón Junín 1172

Guerrero dijo que esta vez estarán acompañados de dirigentes de la sociedad civil, rondas urbanas y transportistas como es el caso de Fredy Silva, “Ellos así lo han decido, sin ninguna presión apoyar mi candidatura”.

“Debo decir claramente que el FIR ha publicado sus propuestas hace más de 45 días, sin embargo, algunos candidatos no dan la cara, no dicen por qué no participan, y cuando lo hacen no tiene la seguridad de lo que dicen”, puntualizó el candidato.

“Quiero exponer a los cajamarquinos que hoy a las cinco

de la tarde el FIR va a realizar una marcha que reflejará quienes somos, cuántos estamos, y será la respuesta a toda la parte mediática”, subrayó.

“Quiero agradecer a Agocucho por esa reunión multitudinaria que se realizó el miércoles, sin mencionar otros mítines en otros sectores del campo que realizaron durante la presente semana”, refirió optimista Guerrero.

Agregó que allí está la verdadera encuesta, “es la expresión de un pueblo que no recibe prebendas sino que marchará porque cree en su candidato y tampoco no hay dinero de nin-

señor Sánchez Tafur; ustedes tendrían que preguntarle a él” agregando que este ha sido crítico de la gestión de su padre.

En cuanto a la imputación que le hizo ‘Pichón’ dijo que es infundada: “El señor Cabanillas ha estado errado en sus comentarios; espero que se convenza quién ha sido el de la verdadera tacha y que Cajamarca también tome una decisión al respecto”.

En otra parte de la entrevista mencionó que están trabajando para cumplir con las metas previstas como organizar los mil 500 comités en toda la región y “finiquitando” los ajustes en esta última etapa de la campaña política.

guna empresa que nos permita comprar el voto”, aclaró.

ProPueStAS Lucho Guerrero dijo que de llegar a la alcaldía solucionará los problemas más álgidos de nuestra ciudad como: la seguridad ciudadana, vamos a solucionar juntos el tema de la viabilidad y del transporte, el tema del agua, de la salud, la educación, el trabajo y la recuperación de la dignidad de los cajamarquinos.

En otro momento, señaló que su mitin de cierre está programado para el día 30 de setiembre, “hubiésemos querido que no concedan la Plaza de Armas para poder comparar con el partido de gobierno, pero han priorizado y han otorgado desde las 6 de la tarde hasta las once de la noche, y al FIR desde las 10 a cuatro de la tarde”.

CONCURSO Concurso Público cubrir plazas en el Hospital Regional Cajamarca: Modalidad CAS. Personal Profesional Médico: Anestesiólogo (01); Pediatra Neonatólogo (01); Obstetra (01); Técnicos en Enfermería (02); Técnico en Farmacia (01); Trabajador de Servicios (01); Tecnólogo Médico – Laboratorista (01).

Venta Bases: Caja Central Hospital Regional Cajamarca (20- 25 setiembre 2010).

LA COMISION

A-3

Cajamarca

panorama cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

Cecilia Chacón: Con la carretera longitudinal se disminuirá la pobreza

Contraloría sugiere sancionar a alcaldes que no entregan estados financieros Irregularidades se detectaron en las municipalidades de La Asunción, Cospán, El Prado y Bolívar.

La parlamentaria dijo que el trazo comenzaría en esta región y terminaría en Puno.

redacción redacción La congresista Cecilia Chacón consideró de vital importancia la aprobación del Proyecto de Ley 4147, que declara de necesidad pública e interés nacional la construcción de la carretera longitudinal de la Sierra, cuyo trazo comenzaría en la región Cajamarca y terminaría en la región Puno, pues destacó que dicha obra permitiría interconectar los pueblos y ciudades de la sierra peruana.

La parlamentaria cajamarquina –en nota de prensaenfatizó que dicho proyecto no sólo mejorará la productividad y el nivel socioeconómico de los pueblos de la serranía del país, sino además contribuirá a la reducción de la pobreza porque impulsará el desarrollo de las regiones por donde pasará.

Consideró que la obra constituiría un significativo avance que favorecerá a la

disminución de los costos de producción, pues explicó que ésta permitirá un mayor acceso al transporte y facilitará la comercialización de los productos.

Durante su intervención en el Pleno del Congreso, la legisladora destacó también que por primera vez, a través

de un proyecto de ley, se incluye el tema de la fibra óptica que brinda modernidad y tecnología.

“Quiero saludar y felicitar la visión que hay en este proyecto de ley, porque demuestra que podemos mirar a mediano y largo plazo” expresó, tras solicitar al Pleno de la

Representación Nacional su voto a favor de la mencionada iniciativa.

Chacón De Vettori lamentó que las regiones de la sierra peruana sean las más abandonadas “cuentan con peores carreteras y caminos y además las que registran mayores índices de pobreza extrema”.

Cuatro municipalidades de la región de Cajamarca no cumplieron con entregar a tiempo sus estados financieros a la Dirección Nacional de Contabilidad Pública, hecho que ha generado que la Contraloría General de la República solicité al Congreso la sanción correspondiente para las entidades omisas.

Entre las que se encuentran la municipalidad de La Asunción, Cospán, El Prado y Bolívar.

Las causas de omisión de las entidades estatales y que fueron publicadas en el informe Nº 307-2010-CG/SE-AF advierten que los alcaldes no adoptaron las acciones necesarias para cautelar que la información financiera presupuestaria correspondiente al 2009 sea elaborada oportunamente.

Según el mismo informe, la información es obligatoria para elaborar la Cuenta Ge-

neral de la República, es decir, el presupuesto que será destinado a cada municipio.

Sin embargo, la Contraloría indicó que a las municipalidades omisas se han efectuado acciones de control que han determinado responsabilidad administrativa funcional de los alcaldes, contadores, y en algunos casos de los gerentes municipales.

Dijo que en el caso de los alcaldes existe una limitación legal sobre cuál es el ente encargado de aplicarles una sanción y lo mismo ocurre con los contadores porque en su mayoría se trata de locadores de servicio que no forman parte del personal de la institución auditada.

Insistió que el marco normativo vigente no permite aplicar sanciones a los titulares de Pliegos Presupuestarios que incumplan con las obligaciones y responsabilidades vinculadas con la presentación de la información financiera y presupuestal y sugirió al Congreso evaluar y proponer iniciativas legislativas que permitan dar solución a este vacío legal existente.

A-4

Informe

panorama cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

DECLARACION ADMINISTRATIVA DE PRESUNTO (A) PROGENITOR (A) AL AMPARO DE LA LEY Nº 28720.

Señor (a): NATIVIDAD ARRASCO DELGADO, domiciliado(a) en Cutervo.

Ante la OREC de la Municipalidad del Centro Poblado Santa Bárbara Don(a) MARÍA SOCORRO CERQUÍN SAMAN, ha solicitado la inscripción de su menor hijo(a) de nombre María Esmeralda Arrasco Cerquin, el cual corre inscrito en el acta de nacimiento Nº 67834225, de fecha 16-09-10, procedimiento en el que usted ha sido señalado(a) como presunto(a) progenitor(a). Motivo por el cual se notifica, para los efectos del artículo 21 del código civil modificado por el artículo 1º de la ley Nº 28720.

Santa Bárbara 16 de setiembre del 2010 MUNICIPALIDAD DEL C.P. SANTA BARBARA DIST. BAÑOS DEL INCA PROV. CAJAMARCA WILDER MURGA ALVAREZ JEFE DE OFICINA REGISTRO CIVIL

La Esposa, Hijos, Hijos Políticos y Nietos de quien en vida fue:

Arturo Díaz Marín (Q.E.P.D. y Q.D.D.G) Invitan a Ud. y familia a la misa de honras que por el eterno descanso de su alma se oficiará el día sábado 18 de Setiembre a las 9:00 a.m. (Hora Exacta) en la Iglesia “San Pedro”.

Conmemorando el 1er. mes de su encuentro con el señor.

Setiembre del 2010

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE - SMRL CAPRICORNIO

Se convoca a la Junta General Extraordinaria de Socios a realizarse, en primera convocatoria, el día 23 de Setiembre 2010, a las 12:00 horas; y, en segunda convocatoria, el día 28 de Setiembre 2010, a las 12:00 horas, en el local de la sociedad ubicado en Jr. E. Montoya No. 140, distrito y provincia de Hualgayoc, departamento de Cajamarca, con el propósito de tratar sobre la celebración de un Contrato de Cesión Minera respecto de la concesión minera de la sociedad, los términos de la Cesión, y el otorgamiento de facultades para su formalización.

Lima, 15 de Setiembre del 2010 La Gerencia

VENDO CASA EN EL INGENIO IDEAL PARA VIVIENDA U OFICINAS Para concertar cita Llamar al Cel. 976864689 RPM # 564829 este y todos los lunes reclama:

el suplemnto deportivo de tu diario Panorama Cajamarquino

Hermosa Bandera Marista, manantial cristalino de paz… por Jaime Abanto La primera promoción del colegio Cristo rey cumple cincuenta años de haber egresado. La historia de la vida de un hombre no es completa sin los días vividos en el colegio, ese conjunto de detalles que se hacen costumbre, costumbres que devienen en hábitos, hábitos que forjan nuestra personalidad y nuestro carácter, la suma de los días transcurridos entre las aulas de un colegio son determinantes en la vida de cada ser humano. loS PrimeroS AñoS César Enrique Alzamora Miranda es un ex alumno cristoreyno, pertenece a la primera promoción del Colegio Cristo rey, la que este año cumple 50 años de vida institucional. Él me relata que hace años, en la década del 50 no existía un colegio particular en Cajamarca, era imperiosa la necesidad de la creación de uno. Los Hermanos Maristas llegan el año 52 a Cajamarca y ofrecieron retornar el año siguiente si se les acondicionaba un local, fue entonces que se pensó en el local del jirón Tarapacá. Ahí surgió el colegio y mantuvo ese lugar hasta el año 1957. El director Fundador fue el hermano Jorge Denegri. uN loCAl ProPio Hubo que hacer muchas actividades para conseguir los fondos para adquirir un terreno, (junto al bosque Mori) posteriormente mil esfuerzos más para la edificación del mismo, rifas de ganado lechero, bingos y toda clase de formas para poder financiar los trabajos. Hubo muchos aportes individuales de comerciantes y de la sociedad civil. lA PrimerA PromoCióN Al comienzo la pensión era de S/. 90.00 (noventa soles de la época). El uniforme era una camisa blanca un pantalón plomo y un saco azul, así como la corbata. Jorge Denegri fue el primer director a él le sucede el hermano Thomas y el hermano Pablo Di´Marzo a la memoria de don César Alzamora se asoman algunos nombres de los profesores de entonces: Vargas, Montoya, Alfaro… y a su mirada un brillo que anuncia que recordar esos tiempos felices le hacen bien al alma.

De la primera promoción ingresaron 28 alumnos, algunos ya han fallecido, sin embargo, 22 quedan para mostrar que la primera promoción fue grandiosa. Este año se reunirá 13 de

PrimerA PromoCióN. De izquierda a derecha, arriba hacia abajo: cuArtA filA Jaime rodríguez Almeida, Arturo Diaz Aliaga, Juan José Valera Vargas. tercerA filA José gallardo uceda, José castañeda león. Hugo ortiz sarabia, José ruiz paredes, luies tejada cieza, tito bozo falla. segunDA filA orlando izquierdo Quispe, luis Arce saravia, Julio Alva luna, eduardo silva rivera, Augusto chávarry sánchez, césar Huaccha Alcántara. priMerA filA: carlos noriega Valera, césar Alzamora Miranda, Hmno. clemente, guillermo torres calderón, Jorge Aliaga Dávila.

eN el AeroPuerto. 1952 emilio Alzamora Alcalde, Abraham noriega Valera, ciro Arribasplata junto al Hermano provincial de la congregación Marista.

ellos, algunos viniendo desde lejanos países, cruzando mares y continentes.

Este sábado 18 habrá una misa, una clase del recuerdo, un cóctel, un almuerzo de camaradería y el reencuentro con otras promociones. El domingo la promoción participará en el izamiento de la bandera. lA memoriA Se AgitA Don César Alzamora narra los primeros episodios deportivos con el colegio que después sería el rival eterno, el mítico San Ramón. Acepta con humildad que el colegio Cristo Rey no destacó en fútbol, pero sí lo hizo brillantemente en básquetbol, esos encuentros en los que los estudiantes dejaban parte de su alma en cada juego, en cada punto, en cada grito que hoy son parte del recuerdo.

“Después de usar por tres años el primer uniforme, se

cambió al uniforme de comando, camisa caqui, pantalón caqui y una cristina” me narra con emoción “y de acuerdo al grado usábamos galones, los de primero uno, los de segundo dos…” continúa. Asegura que una de las cosas más hermosas que aprendió en el colegio Cristo Rey es el sentimiento religioso que se les inculcó, la entrega y la disciplina, el amor y la devoción a la Virgen María.

“Todos los días teníamos pasos orales, lo que nos obligaba a estudiara diario. Las clases eran hasta el sábado al mediodía. No había micros, yo vivía por el aeropuerto y había que caminar mucho” recuerda con nostalgia rebuscando en su memoria, en esas páginas escritas hace años y que permanecen indelebles en su recuerdo.

Hay experiencias que nos marcan para siempre. La vida escolar es una de ellas, en

donde se forjan los afectos y los amigos, donde se decide por vez primera si las letras o los números construirán una senda para caminarla después.

Hay una etapa que se tatúa en el alma con esos días vividos, con esas idas y retornos, con esos días cristalinos de mañanas soleadas donde los problemas son minúsculos y cualquier cosa puede cambiarlos.

El Colegio Cristo Rey no solo ha dado grandes hombres al mundo, sino que sembró el catolicismo con profundidad en varias generaciones. De manera especial sembró con la primera promoción un hito en la historia de Cajamarca, un manantial cristalino de paz, como dice su himno, con esa luz perenne y permanente del conocimiento. Cincuenta años, toda una vida, un puñado de recuerdos lanzados al tiempo por los días, ese tiempo que sigue inexorable, que no perdona y que se burla de nosotros con atroces carcajadas. dAtoS Al respecto Carlos Cerdán en su blog “Crónicas de Cajamarca” refiere: El colegio Cristo Rey nació como centro educativo particular de varones dirigido por los Hermanos Maristas, a mediados del siglo XX. El primer local estuvo ubicado en el jirón Tarapacá Nº 76, e inició su funcionamiento el 19 de abril de 1,953 con 83 alumnos distribuidos en las secciones de Transición, Primero, Segundo y Tercer año de primaria.

A-5

Cajamarca

panorama cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

Hoy de nuevo debaten candidatos a la alcaldía UNC prohíbe manifestaciones de apoyo o desaprobación a los candidatos. redacción La comisión Organizadora del Debate Técnico – Político “Compromisos para un Buen Gobierno Local”, de la UNC reafirmó para hoy la realización de este evento, a desarrollarse a partir de las 8 de la mañana en las instalaciones del Centro de Convenciones Ollanta.

A esta cita han asegurado su presencia más del 90 por ciento

Cajamarca invierte S/. 1.2 millones para mejorar producción de café Producto es exportado a países como Estados Unidos, Canadá, Italia, y Francia redacción El gobierno regional de Cajamarca invirtió 1’200,000 soles para mejorar la producción de café en este departamento, cuya producción se prevé alcanzará 59,000 toneladas, 1.5 toneladas más que el año pasado, informó Walter Roncal Briones, gerente regional de Desarrollo Económico.

Explicó que Cajamarca cuenta con 30,000 productores de café y más de 61,000 hectáreas ubicadas en las provincias de Jaén, San Ignacio, San Miguel, Cutervo, Chota, y Hualgayoc.

Asimismo, dijo que este producto es exportado a países como Estados Unidos, Canadá, Italia, y Francia.

La Central Fronteriza del Norte de Cafetaleros (Cenfrocafe), ubicado en la provincia de Jaén, es la organización más grande con 3,000 productores, seguido de la Asociación de Productores de Café de San Ignacio (Aprocasi), y la Unión de Cafetaleros (Unicafe) ambas en la provincia de San Ignacio.

El funcionario señaló que estas organizaciones cuentan con sus propios establecimientos de venta de café en sus jurisdicciones y también ofertan su producto envasado: café tostado, granulado, orgánico, y café gourmet en el mercado nacional e internacional.

Con la apertura de mercados a través de los tratados de libre comercio, se abre nuevas oportunidades para los productores cajamarquinos que deberán mejorar la producción y calidad de café, sobre todo el café orgánico que tiene gran demanda en el mercado internacional, subrayó.

de los partidos y movimientos políticos que se encuentran abocados a intensificar sus actividades proselitistas con la finalidad de llegar al sillón municipal. Al ser abordados por nuestro medio de comunicación, los candidatos y equipos técnicos reconocieron que se trata de una oportunidad para incidir en las propuestas que forman parte de sus planes de Gobierno 2011 – 2014.

La entidades impulsadoras del debate Técnico – Político, organizado por la UNC, Colegio de Ingenieros y Mesa de Concertación para la Lucha Contra la Pobreza, destacaron que se

trata de desarrollar jornadas de trabajo en doble horario – mañana y tarde – con la finalidad de despertar el interés de la opinión pública, la misma que podrá participar a través de sus interrogantes formuladas a las candidatos participantes.

Explicando la metodología establecida por el Jurado Nacional de Elecciones, el indicado debate se caracterizará por evitar manifestaciones de apoyo o desaprobación a los candidatos, así como evitar fricciones o acusaciones entre los representantes de las agrupaciones asistentes.

En todo caso, se trata de ilus-

trar a los electores que se darán cita a este debate.

En cuanto a la intervención de los candidatos y equipos técnicos, previamente se realizará el sorteo de balotas cuyos ejes orientarán el debate, existiendo un tema opcional a desarrollar o formar parte del interés de cada partido o agrupación política.

A la finalización de cada una de las jornadas, los candidatos realizarán la suscripción del Acuerdo Provincial como una forma de testimoniar sus compromisos frente al interés de la población, ávida de hacer frente a la problemática que embarga a Cajamarca.

A-6

Cajamarca

panorama cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

Sanidad policial sin medicamentos General Iparraguirre sostiene que el Gobierno Central se olvida de sus responsabilidades y los dejan sin stock. por rosa cruzado El malestar de la familia policial es evidente y así lo demuestran varias denuncias que señalan que la farmacia de la Sanidad Policial en Cajamarca, no cuenta con la medicina necesaria para atender a los efectivos que se ven en la obligación de recurrir a otras entidades de salud.

Para el director de la Déci-

mo Cuarta Dirección Territorial Policial, general PNP Jorge Iparraguirre Mestanza, la responsabilidad radica en dos fundamentos: La primera porque es parte de un problema administrativo de la Dirección de Salud de Lima que no prevé su abastecimiento y el otro, es parte de la Administración Disciplinaria del personal operativo de estas instancias del Gobierno Central que se olvidan de sus responsabilidades y dejan sin stock a diferentes sanidades del país, excepto necesidades urgentes, precisó.

El alto mando policial, dijo que la policía cuenta con un Fondo Policial, el mismo que

sirve para cubrir emergencias, pero negó tajantemente que la Sanidad carezca de personal

capacitado y especializado en las diferentes ramas de salud.

“Discrepo con quienes mal

informan, existe medicina, pero no con el stock acostumbrado, por ello, se limita la entrega de medicamentos y en cuanto a profesionales médicos existe un convenio con la Dirección Regional de Salud para que nos provean de profesionales acorde a las urgencias”, explicó. Finalmente, argumentó que el malestar no es de toda la familia policial, sino de algunos efectivos y sus familiares, “seguramente un número reducido de policías han pasado por este problema que esperamos en las próximas semanas se solucione”, reiteró, al mismo tiempo que pidió comprensión dado que escapa de sus responsabilidades.

Golpean adolescente cuando violaba a niña de 9 años Familiares lo encuentran in fraganti. por rosa cruzado Un adolescente de 16 años fue encontrado in fraganti cuando violaba a una escolar de nueve años. Familiares de la agraviada golpearon al depravado antes de conducirlo a la comisaría sectorial de la provincia de Bambamarca para luego denunciarlo ante el Ministerio Público.

Los padres de la afectada exigen la máxima pena, “no lo puedo creer, ese joven le desgració la vida a mi hija”, dijo indignada la madre que lloro-

sa pidió justicia.

Por su parte, el representante del Ministerio Público ha solicitado el examen médico legista, y realiza las coordinaciones a fin de que la menor reciba tratamiento sicológico.

Al parecer el joven aprovechó la ausencia de los padres de la escolar para dar rienda suelta a sus bajos instintos.

La policía no descarta que R.H.J haya sido ultrajada en varias oportunidades, hecho que solo se confirmará con los exámenes forenses.

Mientras tanto el acusado de iniciales J. C. C., continúa en la carceleta de la comisaría a la espera de la decisión final de las autoridades.

Los hijos, hijos políticos, hermanos, sobrinos, nietos y demás relacionados de la que en vida fue :

Sra: Olga Spelucin tapia Vda. de Velasquez (Q.D.D.G Y P.D)

Tienen el profundo dolor de comunicar sus sensible fallecimiento acaecido el día de hoy, a la vez, invitan al velatorio en el jirón Juan Villanueva 246 y traslado de sus restos mortales el día 18 de los corrientes a horas 2.00pm. luego de la misa de cuerpo presente a realizarse en la iglesia "San Pedro " de esta ciudad.

Los deudos quedan eternamente agradecidos por su asistencia este acto de piedad cristiana.

Cajamarca, setiembre de 2010.

Se quiebra patrullaje conjunto entre Policía y Serenazgo por rosa cruzado Las ganas de unir esfuerzos para reforzar la seguridad ciudadana quedaron en simples palabras entre la Policía Nacional y el Serenazgo. El compromiso se rompió debido a las quejas de los serenos que se negaron a ser comandados por un efectivo policial.

Frente a este hecho Panorama dialogó con el general PNP Jorge Iparraguirre Mestanza,

quien confirmó la versión, “eso no significa que no trabajemos de manera conjunta; lo hacemos, pero cada uno desde sus unidades de base” precisó.

Iparraguirre Mestanza dijo que es entendible la posición del Serenazgo de no someterse al mando policial, seguramente es su política de trabajo y hay que respetarlo, mencionó. Optimista anunció que el próximo año este problema se solucionaría con el servicio policial que contratarían

Claro y Nómadas llevan la gira “Cine en el Norte” A 50 pueblos y comunidades de esta región. redacción Claro, perteneciente a la empresa líder de telecomunicaciones en Latinoamérica, con la mayor cobertura del país,

apoyará a Nómadas para llevar la cultura a través del cine, con el fin de integrar a los pueblos más recónditos del país que no tienen acceso a este tipo de entretenimiento.

A bordo de una camioneta 4x4 y con un equipo de proyección móvil, la asociación Nómadas, con el auspicio de Claro, viajará durante

las municipalidades para reforzar la seguridad ciudadana.

“Labor se efectuará en coordinación directa con los alcaldes, con el fin de tener mayor presencia de efectivos en las calles y las intervenciones se realicen bajo el principio de la legalidad, y si la comisión del delito lo amerita ser detenido, ello, aprovechando que actualmente los efectivos son capacitados en la aplicación del Nuevo Código Procesal Penal (NCPP)”, puntualizó el oficial.

dos meses y medio a 50 pueblos y comunidades de la región norte del país, llevando cine latinoamericano gratis en una pantalla inflable de 7 metros que será colocada en un espacio público de cada lugar. La gira “Cine en el Norte” recorrerá los departamentos de Amazonas, Cajamarca, Lambayeque, en una primera etapa, y los departamentos de Tumbes, Piura, La Libertad y Ancash, en una segunda etapa, que finalizará el 28 de noviembre de 2010.

La programación de la gira incluye la última producción pe-

Detienen a hermanos acusados de homicidio por rosa cruzado El jefe del área de apoyo al Poder Judicial, durante un operativo logró capturar a los hermanos Segundo y Mario Paisig Vargas de 36 y 29 años respectivamente. Ambos se encontraban solicitados por la Sala Penal Liquidadora de Cajamarca, por delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en su figura de homicidio calificado.

Luego de un seguimiento exhaustivo la policía logró capturarlos y ponerlos a disposición de la justicia para que respondan por sus actos.

Los detenidos negaron haber participado en el delito que se les imputa, no obstante, pese a su negativa la policía los trasladó hasta la carceleta del Poder Judicial donde permanecen a la espera de la orden para que faciliten sus manifestaciones.

Los familiares llegaron hasta el Poder Judicial y tras protagonizar un reclamo, negaron que sus hermanos estén involucrados en el delito de homicidio, “la gente es mala, como ven que mis hermanos trabajan y tienen su platita ahora los culpan de algo que ellos no cometieron”, comentaron.

La policía aún mantiene en reserva el caso de asesinato donde estarían involucrados los hermanos Paisig Vargas

ruana de animación “El Delfín, la historia de un soñador”, gracias al apoyo de Andes Films, así como los más recientes cortometrajes y documentales producidos en Perú, México, Brasil, Ecuador y Argentina, entre otros países, esto gracias al apoyo de las embajadas de México y Brasil, la Oficina Regional de Cultura para América Latina de la UNESCO, CONACINE, el Grupo Chaski, La Noche de los Cortos, Survival International, Vídeo Andes, Dolphin Films, la Comunidad de Madrid y la Alianza Francesa.

A-7

Cajamarca

panorama cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

INEI organiza curso cómo diseñar una encuesta electoral Curso es dirigido a personal de gobiernos locales y regionales y sector privado. por roger rodas Al ser las encuestas sin duda las protagonistas de esta época electoral y no tener la mayoría una idea de su compleja elaboración, el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) está organizando el curso denominado Planeamiento y Ejecución de Encuestas.

Anunció que hizo el director regional de esta ins-

titución, Juan Vargas Benites, indicando que está siendo dirigida a trabajadores y funcionarios, estudiantes, organismos no gubernamentales, institutos, universidades, gobiernos locales y regionales, entre otros.

“En este curso se va a enseñar cómo se planifica, se diseña y se ejecuta una encuesta dentro de la cual existe todo un procedimiento, un diseño metodológico, sobre cómo llevan a cabo las empresas encuestadoras utilizando esta herramienta estadística que se llama muestreo” señaló.

Conservación de Lagunas de Alto Perú en manos de nueva junta directiva por roger rodas Contando con la presencia de la población aledaña se eligió la junta directiva conformada por siete personas que se encargará de gestionar ante la autoridad competente el proyecto de conservación ecológico y turístico de las 280 lagunas de Alto Perú.

Como informara este diario, la elección se realizó el último miércoles en este mismo lugar que se ubica en el distrito de Tumbadén, jurisdicción de la provincia de San Pablo.

Este evento contó con la presencia de funcionarios de la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Medio Ambiente (Renama), de la Municipalidad Provincial de San Pablo y de la Asociación de Sampablinos residentes en Cajamarca, organización que fungió de mediadora.

Los directivos electos fueron

Genaro López Celis como presidente; Oscar Briseño Saavedra, vicepresidente; Ronald Estrada Julón, secretario y Manuel Ortiz Silva, tesorero. Los demás fueron el vocal, Segundo Chuquilín; el fiscal, Santos Pompa Carrasco y el coordinador general, Edilberto Barrantes.

Los pobladores de los caseríos de Alto Perú, Ayaviri, El Choro, El Triunfo, Ingatambo, San Cirilo, Yanacanchilla y Quebrada Onda situados en la citada provincia de San Pablo, San Miguel, Hualgayoc y Cajamarca fueron los electores.

Esta junta se encargará de que el expediente elaborado por Renama sea presentando ante el Ministerio del Ambiente con el fin de declarar como zona intangible esta hermosa reserva con el fin de conservarla y promoverla como un importante destino turístico de la región.

"Ramiro Bardales caerá en el último tramo de las elecciones" Declaró candidata de Perú Posible Sonia Pereyra. por pedro Aliaga La candidata de Perú Posible a la alcaldía de Cajamarca Sonia Pereyra dijo que a escasos días de las elecciones recién se sabrá los verdaderos resultados, y que muchos “globos se romperán y desinflarán para sorpresa de todos los cajamarquinos”.

Pereyra de Chávez, dijo que el candidato de la Espiga, Ramiro Bardales es un globo inflado por algunos intereses oscuros, “en especial de alguna empresa poderosa que existe en Cajamarca, estoy convencida que el 3 de

octubre otro será el resultado”.

Sonia Pereyra incluso va más allá, cuando se pregunta de dónde sale la publicidad millonaria que viene desembolsando el señor Bardales, “si la población se pone analizar, tiene que preguntarse que con 6 mil soles mensuales que gana como oficial retirado de la Policía Nacional, este candidato no puede darse el lujo de gastar tanto dinero”.

Manifestó que Cajamarca tiene 1 800 manzanas, y Bardales ha pintado las paredes de 600, “cada pinta tiene un valor de 150 soles, aparte de gastar en paneles, gigantografías, publicidad en radio, televisión y prensa escrita”, subrayó.

Manifestó que entre los ponentes estará presente un especialista de la Escuela de Estadística e Informática

del INEI como parte del plan operativo que realiza esta institución y más “en una época electoral como esta en donde estos indicadores son tomados en cuenta por toda la población”.

Vargas Benites indicó que en Cajamarca la única organización autorizada por el Jurado Nacional de Elecciones para la realización de estas mediciones es la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo.

Para los interesados este curso se desarrollará los días 27, 28 y 29 de setiembre en la sede de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San Pio X.

Buscan legalizar ‘tapiado’ de locales nocturnos por roger rodas Con el fin de que aproximadamente cien locales nocturnos y prostíbulos clandestinos ilegales que funcionan en la ciudad sean cerrados definitivamente, la Gerencia de Desarrollo Económico de la Municipalidad Provincial busca ampararse en una norma.

Así lo anunció Cesar Guevara Hoyos, titular de esta área, indicando que esta solicitud que se ha hecho ante el Consejo permitirá que estos espacios puedan ser ‘tapiados’ impidiendo que reabran sus puertas continuamente.

Este funcionario dijo que es un proceso: se hace la notificación, luego se interviene, se emite una resolución de la

subgerencia de Comercialización y Licencias y sí se comprueba el desacato a la autoridad se informa a la oficina de asesoría jurídica y secretaría general para que se firme el decreto del tapiado. Sin embargo, dijo: “Tenemos que seguir los plazos para no caer en abuso de autoridad y que se haga efectivo permitiendo que se recobre el principio de autoridad que, como todos conocen, gestión tras gestión se ha perdido”.

Manifestó que se calcula la existencia de alrededor de 100 de estos locales entre bares, cantinas y locales nocturnos de los cuales 27 son nights clubs que se camuflan bajo el funcionamiento de restaurantes, cebicherías, pollerías, entre otros negocios.

A-8

Show Show

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

Ashton habría sido infiel a Demi Ollanta Humala asegura que el apoyo a la candidata de Fuerza Social fue una decisión adoptada con "sabiduría".

Nicole Pillman lanza primer videoclip Deportes Show Deporte

Desde Estados Unidos, el líder del Partido Nacionalista, Ollanta Humala, confirmó que diez dirigentes nacionalistas participan en la lista de regidores de la candidata de Fuerza Social, Susana Villarán.

"Es más, tenemos más de 10 dirigentes nacionalistas que están en las listas de regidores de Susana Villarán", declaró

al canal latino LaMira TV, de Nueva York, y recoge el diario ‘Correo’.

Además, Humala aseguró que el apoyo a la candidata de Fuerza Social fue una decisión adoptada con "sabiduría" por sus bases porque preserva el objetivo estratégico del

A-8

Además, a principios de mes, el actor fue acusado de tener un romance con una rubia.

sido acusado por segunda vez de infidelidad– habría mantenido relaciones sexuales con una mujer de cabellos oscuros y bastante parecida a la actriz de Ghost.

“Me sentí muy cómoda en sus brazos. Fue tierno y bonito, no algo de una noche”, confesó la joven con la que Kutcher pasó la noche, luego de que él aceptara una invitación de ella.

A principios de setiembre, la

Panorama Cajamarquino.com Jueves Martes 26 24 de agosto del 2010

Partido Nacionalista en las elecciones municipales de "unificar a las fuerzas por el cambio".

"Detrás de la candidatura de esta señora (Susana Villarán) están ubicadas las fuerzas populares, las fuerzas de izquierda y movimientos políticos que son nuestros socios políticos para el 2011", señaló.

Asimismo, el líder del Partido Nacionalista subrayó que no confía en que Lourdes Flores combata la corrupción debido a que es cercana a Luis Castañeda.

ANUNCIA Y ASEGURA EL ÉXITO DE TU NEGOCIO

misma publicación afirmó que el protagonista de El efecto mariposa mantuvo una aventura con una rubia. Sin embargo, él lo desmintió a través del Twitter. Las acusaciones de infidelidad fueron un golpe bajo para Demi Moore, que ha recibido muchas críticas por salir con alguien 20 años más joven que él. “Siempre le dijeron que no funcionaría, que le iba a engañar”, explicaba entonces un allegado.

¿Laura Bozzo debe S/.30 mil al Estado?

Angelina Jolie se 'transformó' en hombre

El actor estadounidense Ashton Kutcher habría engañado a su esposa, la también actriz Demi Moore en la mismísima sala de la casa que comparten, de acuerdo a la revista Star Magazine.

La estrella de cine –que ha

AVISO POLÍTICO CONTRATADO

Angelina Jolie sorprendió a propios y extraños al disfrazase de hombre para filmar una secuencia de su próxima película de acción, “Salt”, donde interpreta a una agente secreta de la CIA que es acusada de ser una espía rusa.

Tras ser someterse a largas sesiones de maquillaje, la actriz de 35 años adquirió una apariencia tan masculina que ni sus propios familiares pudieron reconocerla.

“Le dije hola (a Maddox, su hijo de nueve años), pero no le dije quién era. Estuvo pasando tiempo conmigo por un rato hasta que dije “Mad”.

Cuando se dio cuenta que era yo, se Ese loco” es el monto que dio el volvió , dijo Jolie según la pápresidente Consejo de gina Emol.com.del De igual forma, su esposo Brad Pitt incapaz depero rela Defensa delfueEstado, conocerla, e incluso negó a darle la conductora deseTV aseguró un beso con el maquillaje puesto. que la deuda ya fue cancelada.

Daniel Figallo, presidente del Consejo de Defensa Jurídica del Estado, reveló que Laura Bozzo le debe al Estado peruano 30 mil soles por concepto de reparación civil.

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

Primeras imágenes de Larissa en Playboy Un adelanto de los encantos de la modelo paraguaya que posó para la edición brasilera de setiembre. En Facebook mostró a su nueva pareja.

Adelanto de infarto. Las primeras imágenes de Larissa “Evidentemente (Laura Riquelme desnuda para yPlayBozzo) tiene ingresos no boy se difundieron este lunes. cumple con el Estado“, dijo incluso que alguelTrascendió funcionario en RPP. nas las imágenes de la ediLa de polémica conductora de TV no demoró en responder y negó lo que dijo Figallo. “Le doy 24 horas para que rectifique esa mentira que ha dicho contra mí, de lo contrario será enjuiciado por difama-

ción brasilera de la popular revista que saldrá en setiembre serán en 3D. NUEVO NOVIO. De otro lado, la propia Larissa, quien se encuentra ahora en México, subió foto a su cuención” , dijouna en la misma emita en Facebook en la que luce sora. muy acaramelada con eldeudiAseguró que dicha señador Oneto,“Yo quien da ya fueKoke cancelada. no también es paraguayo. odio al Perú, odio ese tipo de gentuza vil e inmunda, que miente sabiendo además que está mintiendo, porque los procuradores han cobrado esa reparación civil”, puntualizó.

CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. ESTILISTAS INTERNACIONALES El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010 Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. 10 (Frente a la puerta posterior del Quinde) Teléf.: 076-365287 citas: Cel.ESTILISTAS 976593741 INTERNACIONALES El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010 Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. 10 (Frente a la puerta posterior del Quinde) Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000 CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES COLEGIOS. ÚNETE A LA YHONESTIDAD INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

HISPANO HOTEL  Tranquilidad y satisfacción Habitaciones:  Matrimoniales  Dobles  Simples  Baños Privado  Cochera  Hall de Recepción  Servicios de Taxi  Orientación Turística  Agua Caliente las 24 horas Jr. Angamos Nº 615- Barrio chontapaccha- telf.

76-363855 Cel. 976483786 (a una cuadra del Grifo Aurorita) Cajamarca- Perú.

A-9

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

Vendo Camioneta año 2007, marca ZX Auto –Siniestrada. Precio $ 9,800. RPM #893333. RPC 976 337324.

ALQUILER Alquilo Departamentos Zona Residencial.

976 684237 – RPM # 878438.

Clasificados

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad).

Zona Molinera. Tel. 01999363182.

emPresa reQUiere -01 asistente de ventas, dinámica, proactiva, con estudios superiores.

-01 Joven repartidor con brevete para moto lineal -01 Joven representante de 976692494 ventas.

Presentar C.V. av. 13 de Julio 571 barrio chontapaccha.

Hasta el lunes 26

Alquilo Departamento 1er Piso Jr. Los Panorama Cajamarquino.com Fresnos N° 330 Urb. Los Rosales Informes: Celular: 976707093 RPM El escritor ayacuchano Sábado 24*362484. y domingo 25 de Julio del 2010 Alquilo Casa en Jr. Bugambillas. Urb. Villa Universitaria, frente al Capac Ñan, llamar VendO 976 Casas urb. Los Eucaliptus, 3 dor#390512827142 – RPC: 976 387607.

mitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa 250m2 976 156800 RPM *646800 RPC 976 OCasiÓn vendo casa amplia, Juan Villanueva Alquilo Departamento Urb. Ramón Castilla E-1.

332194.

170. 8 cuadras plaza de armas. Terreno 448.70 Celular: 976 852415 - 976 657120. m2, construido 369 m2. 044 224864 979 VendO terrenOs: 3,000m2 Llacanora, 10,000m2 Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 609574 – 979 868603.

Collpa, 5 has Llacanora. 976 156800 VendO Casa amplia ubicada en Jr. *646800 – 976 332194.

Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa Se Necesita Srtas. de Buena Presencia atención Vendo en restaurante.

OCasiÓn casa ampliaLlamar: 2 Pisos, Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC para Srta.

Inés 976 Jardín, Urb.936926.

Horacio Zevallos, Jr. Irene 976-387607.

Pereira 244. Teléfono: 36 4788 RPM # CASAS Y DPTOS. ALQUILER Perforación de Pozos Tubulares para 267950 RPC 976390191.

VendO Terreno 1,200 m2 Baños del Inca. 976 agua con maquina perforadora hasta 180 824600 RPM # 387468  Casa de 7 dormitorios en Urb. El Ingenio. m2VendO de profundidad.

Interesados al Terreno costado Colpallamar (esquina)  Casa de 4 dormitorios en Jr. Amazonas.

976 679326 – RPM 600m2 celular 976 #299317.

511351 – 949 966603.  Casa de campo con todas sus comodidades.

COndOminiO PriVadO Lotes: 1000  Dpto. de 3 dormitorios Baños del Inca.

-2000 m2 para casas de campo 976  Dpto. de 2 dormitorios con agua termal 824600 RPM # 387468.

Baños del Inca.

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona  Casa de 6 dormitorios con cochera deVendO clase yTerreno nivel a/1005.50 Empresarios y Turistas m2 Llacanora pleamplia.

976916150 na carretera luz, agua. 976 051808.

Razón: Cel. 976 156800 RPM. *646800 RPC. KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas.

976-332194.

VendO Toyota Station Wagon año 1982 Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976 perfecto estado original celular: 976 617620 833629.

RPM #258015 RPC 976387692.

TRABAJO

TOURS “Angel Divino” S.A.C LOtes Para Casa de Salidas diarias Cajamarca – CamPO Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Se venden Lotes de Terreno, Av. Atahualpa 299. Teléfono ideales para casa de cam979155727 RPM - #589483 y en po con paisaje natural, área Chiclayo en el terminal de TEPSA 1,000 c/u con Teléfonom2, 979963995 RPMservicios #340436 de Cajamarca agua y luz, en el Cerrillo – Bambamarca – (Por Aeropuerto).

Los inteChota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30976pm resados llamar: RPC 387600.- RPM: # 390512.-

CASAS EN VENTA

 Casa en Urb. El Ingenio 3 pisos.  Casa de 3 dormitorios en Residencial “Los Eucaliptos”.  Casa en Baños del Inca.  CasaOCASIÓN de 4 dormitorios, 5 baños DE VENTA cochera Centro de Cajamarca

POR VIAJE

976692494

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

Razón: Cel. 976 156800 RPM. *646800

SE VENDEN LOTES DE aLQUiLO TERRENO Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres uno dormitorios, Urbanos, ubicadodos en baños endel el 3ºInca, nivel yde un 400 minideBaños m2 partamento: sala comedor, coen, y otro en Jr. San Luis y cineta, baño y amplio dormitorio Av.el Nuevo baen 1º nivel; Cajamarca, ubicado en zona rrio San segura y Martín, tranquilainteresados del pasaje Cumulca E1.RPM: Urb. Cajamarca.

Llamar al # 334585, Telef.

Cel. 976310243 RPC:362598 976- 387603.-

VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT RPC. 976-332194.

WALL MODELO HOOVER AÑO 2007.

ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO RECORRIDO 26000EN KM VENTA TERRENOS COLOR ROJO PRECIO $ 16500  10,000 m2 En la Huacariz.

TELEF. *141380 5176-976613550  2,500 m2 En-la Collpa.  14,300 m2 La Collpa.  150 m2 Urb. Villa Universitaria.  5 Has. Llacanora.

SE ALQUILA

Razón: Cel. 976 156800 *646800 RPC. 976-332194.

RPM.

Casa amplia para empresa o negocio y un departamento para estudio o consultorio a tres cuadras dfe la plaza de armas Telef: 976-917645 976-868508

BRENDA LORENA Exclusividad, total discreVendO Camioneta Mitsubishi 4 x 4 uso ción, compruébalo.

Llámanos 976 326868. particular, año 2007. 23,000 kilómetros llaLUCERO comprueba un excelente servimar celular 976 312426. cio con total discreción, Llámame Cel. 976 021455.

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio Kiara yVaLeria las mejores Kinesiólogas. a turistas empresarios.

Independiente Cel. promociones incluye Dpto.

976Compruébalo, 322586.

976833629

daYana sOFia. Exclusivas Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: 976197312.

Este espacio está reservado LUisa Fernanda exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 para aLeJandra KinesiOLOga, brinsu aviso da Servicio a turistas y empresarios.

Independiente Cel. 976322586

LUCerO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455.

ALQUILER aLQUiLO Departamento en Baños del Inca y Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, cochera grande. 976 156800 RPM *646800 RPC 976332194. aLQUiLO Departamento sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuarto empleada, lavandería, azotea. Urb. Cajamarca.

CASA EN LIMA parque.

PARA ESTUDIANTES Estacionamiento, 976 967232 RPM O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA #016262.

emPresa de transPOrtes diFerenCiaL asOCiadOs s.a. “trandia” Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m.

CHOTA: 11:00 a.m.

LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m.

VIRÚ: 10:00 p.m.

TRUJILLO: 10.00 p.m.

CHIMBOTE: 10:00 p.m.

Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a parque, colegios. Zona tranquila y segura.

Paradero con transporte a todo Lima.

RPC 997923399 - Miguel Herrera

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

Este espacio está reservado para tu aviso

estudio: Jr guillermo Urrelo nº 773

TRANSPORTE ANCHAY. transPOrte anCHaY. ofrece salidas diarias: ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm.

Chota-4:oo y 8:00 pm.

Teléfono: 354177 Jr. Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su a nuestro público por su preferencia. preferencia.

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte.

Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de mercado Modelo Ingeniería y centro de acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC (01) 997923309 J. MIGUEL HERRERA Año 2005 10,000horas

VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

Sistema de Rodamiento más de 50%

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: 019 - 97581586. rmartin@autonort.com.pe

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

Escritor Sócrates Zuzunaga destaca A-5 con libro para niños

INFORMES: 976442932

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2,

maquinasyequipos10@gmail.com

VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

Año 2005 10,000horas Sistema de Rodamiento más de 50%

INFORMES: 976442932

maquinasyequipos10@gmail.com

se Venden LOtes de terrenO Urbanos, uno ubicado en

Sócrates Zuzunaga se ha posicionado en el mundo de la literatura como un bestseller con la difusión de su reciente creación titulada Takacho, Takachito, Takachín, dirigida al público infantil.

Creador de un importante cantidad de títulos de cuentos infantiles, Zuzunaga, nacido en 1954, ha logrado pasar recientemente la barrera de los doce mil ejemplares vendidos.

Sobre su obra, el autor ayacuchano recordó la manera en que la casualidad le permitió crear su cuento “Con llorar no se gana nada”, que le permitió ganar el concurso de las 1,000 palabras de Caretas.

“Saqué una caja del armario y se desparramaron todos los papeles. Al momento de recogerlos me di cuenta que se iba Por pedro Aliaga Correa armando la historia.

Así salió engalana lossecielos miCLARO cuento Con llorar no gana peruanos con un globo aenada” , explicó Zuzunaga. rostático de grandes dimenInformó que ha comenzado a siones una que,novela luegopara de niños haber escribir recorrido Trujillo, Huaraz ambientada en la época de lay la ciudad con de Cajamarca, violencia, los temoresllegó del hace el unas semanas a Chota, niño, maestro y la comuniciudad que se levanta sobre dad. una ador“Es hermosa el mismomeseta personaje de nada porTakachito, un círculoTakachín, de cerros Takacho, a 2,382 m.s.n.m,Esubicada en que ha crecido. necesario el extremo nor-oriental de plasmar esa realidad, que los niños se enteren de esta tragedia para que no vuelva a ocurrir”, reflexionó Destacó que en la actualidad existe bastante interés en la li-

teratura infantil y que hay varios representantes. “Además veo que los niños están interesados en conocer lo nuestro”.

“Por ejemplo, la serie de Óscar Colchado sobre Cholito, o mi serie con el personaje Aluco, un amigo mío con el que trajiné muchas aventuras, íbamos al río, a cosechar choclos”, citó.

Recordó que le tocó vivir épocas muy duras de violencia y abusos por parte de los gamonales en el Perú “Ahora estoy escribiendo la continuación de Recuerdos de lluvia, cuyo personaje ya está adulto en medio de la guerra interna”, reveló.

Saludó el surgimiento en el Perú de un nuevo tipo de lector que está siendo estimulado desde niños por los padres de familia sin escatimar en el precio del libro. nuestro país,mis lo libros cual apermi“Yo reparto todos tió niños celebrar chotanos los del con aula,los pueden pael Aniversario SAN JUAN gar a plazos en undeaño.

Hay que BAUTISTA, en junio pasado. vincular a la comunidad con la Este ,globo simboliza la malectura” explicó. yor cobertura delun Territorio Recordó que en colegio CLARO que pequeño brinda servicios de un pueblo repartía de telecomunicaciones a más libros a los niños durante los 1390 distritos de no nuestro recreos... al principio leían, país. poco a poco empezaron pero Claro continúa a comentar sobre lastrabajando figuras, a para seguir llevando comunipreguntar, y luego empezaron a cación a todos los peruanos. leer de todo.

“En el colegio donde estoy le sugiero al director que reparta los libros, si se los roban están robando cultura”, aseveró Zuzunaga.

Minutos antes de abandonar nuestroEDICTO país MATRIMONIAL para iniciar sus Se hace saber que Don: PATRIXS vacaciones porFIGUEROA, Fiestas Patrias EDWARD IBAÑEZ de 34 años un de edad, Natural de Cajabamba, con recorrido europeo que residente en Cajamarca, identificado comenzará en España, Magaly con DNI 26716236, de estado civil DiMedina celebró que la justicia vorciado, de ocupación Abogado, con domicilio haya en Jr. Los Pinos 246 Dpto. peruana decidido absolver 402 Urb. El Ingenio y MILAGROS NAaTALY su VARGAS productor, Guerrero, CHÁVEZ,Ney de 26 años de edad, Natural de Cajamarca, residenteen quien también fue incluido en Cajamarca, de estado civil Soltera, eldejuicio por difamación que le ocupación Abogada, con DNI Nº entabló futbolista Paolo 42619018, el conex domicilio en Jr. Amazonas 222, van a contraer MATRIMONIO Guerrero.

“Sí, la justicia lo ha absuelto…EDICTO y estoy recontrafeliz MATRIMONIAL hace saberque que se Don: por Se eso.

Creo haVICTOR hecho OMAR MEDINA DE LA CRUZ, de 29 justicia” manifestó popuaños de ,edad, Natural de la Cajamarca, en Cajamarca, identificado larresidente “Urraca’ con una sonrisa DNI 41052702, estado civil Soldeconoreja a oreja.de Sin embargo, tero, de ocupación Abogado, con dolamicilio alegría la 218 pelirroja conen Jr. de Ucayali y CONSUELO MABEL CABANILLAS CATALÁN, de 24 ductora de ATV es por partida años de edad, Natural de Cajamarca, doble, porque su sonado residente en Cajamarca, de estadojuicio civil Soltera, de ocupación Estudiante, cones con Paolo Guerrero por fin DNI Nº 43713371, con domicilio en Jr. parte de su pasado, ahora que Hualgayoc 256, van a contraer MATRIhaMONIO cumplido con elMunicipalidad pago de la CIVIL en nuestra el día 7 de Octubre 2010 a del las 5.00 reparación civil a favor futp.m. los que conozcan alguna causal bolista, que ascendía a S/.200 de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. mil.

“Sí, eso ya es un caso ceCajamarca, 10 de Septiembre de 2010 rrado.

Mis abogados yaVillareal lo han Segundo Armando Urteaga SUBGERENTE DE REGISTRO DE entregado todo (en alusión a ESTADO CIVIL la reparación civil)” , manifesDNI: 26612143 tó Magaly tras asegurar que no abandonará el Perú ni se tomará un año sabático de la pantaEDICTO MATRIMONIAL lla chica como se ha especulado Se hace saber que Don: ALFONSO últimamente.

GARCÍA CARMONA, de 33 años de edad, de Cajamarca, residente “Ni Natural lo uno ni lo otro.

Adeen Cajamarca, identificado con DNI más de vacacionar, meSoltero, voy ade ver 26732532, de estado civil ocupación españoles Chofer, con y domicilio en formatos franceses Jr. San Roque 484 y EVELIN NATALY que en ATV me recomendaron GAONA PORTAL, de 24 años de edad, observar. que pasa es que Natural de Lo Cajamarca, residente en Cajamarca, de estado civilhacer Soltera,otras de Ney y yo queremos ocupación Técnica en Enfermería, con cosas TV elconpróximo DNI Nº en 43599562, domicilio enaño” Jr. , San Roque van ade contraer MATRIprecisó en484, medio los saludos MONIO CIVIL en nuestra Municipalidad deel sus admiradores. día 24 de Setiembre 2010 a las 4.00

Globo de CLARO recorre diversos puntos del país

Acabó la ‘pesadilla’ para Magaly Medina

CIVIL en nuestra Municipalidad el día 24 de Setiembre 2010 a las 3.30 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán conMUNICIPALIDA DEL denunciarlo CENTRO POBLAforme aDO ley.DE SANTA BARBARA AVISO MATRIMONIAL Cajamarca, 14 de Septiembre de 2010 Se hace saber que Don: Santiago Alva Segundo Ramirez Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE De: 44 años de edad, identificado con ESTADO CIVIL DNI Nº 27543930 De Estado DNI: Civil 26612143 Divorciado, natural de; Bambamarca – Hualgayoc De ocupación Comerciante, domiciliado en Caserío Moyococha Y doña Cristina Rosas EDICTOOrtiz MATRIMONIAL De:Se43hace añossaber de edad, identificada con que Don: ALFONSO DNI Nº 32978521 GONZALO CHÁVEZ HUAMÁN, de 37 De Estado CivilNatural Soltera, de Natural de Sanaños de edad, Bambamartiago de Cao – Ascope ca – Hualgayoc - Cajamarca, residente De ocupación Comerciante Domiciliada en Cajamarca, identificado con DNI en Caserío Soltero, Moyococha 09765543, de ocupación AdVan a contraer en la ministrador, conMATRIMONIO domicilio en CIVIL Jr. ArrosMunicipalidad Poblado Sanpide De Loyola del 444Centro y MARIA NELIDA ta Bárbara.

Los que conozcan causales TARRILLO SIFUENTES, de 31 años de de impedimento podrán denunciarlos edad, Natural de Cajamarca, residente conforme a Ley.Soltera, de ocupación en Cajamarca, SANTAcon BARBARA, 23 DE JULIO Enfermera, DNI Nº 40432640, con 2010 De Loyola domicilio en Jr.DEL Arrospide MURGA ALVAREZ 444, vanWILDER a contraer MATRIMONIO CIVIL REGISTROelCIVIL en nuestra JEFE Municipalidad día 09 de Octubre 2010 a las 8.00 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. DE MUNICIPALIDAD PROVINCIAL Cajamarca, 6 CAJAMARCA de Septiembre de 2010 SegundoEDICTO Armando Urteaga Villareal MATRIMONIAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE Se hace saber que Don: JOSE CARLOS ESTADOde CIVIL TAVARA CARBAJAL, 32 años de edad, Natural de DNI: Jesús26612143 María - Lima, residente en Cajamarca, identificado con DNI Nº 10684711, Soltero, de ocupación Ingeniero Electrónico, domiciliado Av. Mario Urteaga C-7C - Cajamarca, y SUSY DE LOS DOLORES PITA PAREDES, de 32 años de edad, Natural de Cajamarca ocupación Economista, con DNI Nº 40242593, con domicilio en Calle Manco Capac 217 – Cajamarca, residente en Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 14 de Agosto 2010 a las 5.15 p. m. los que

p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE conforme a ley.

CHETILLA MATRIMONIAL Cajamarca,AVISO 13 de Septiembre de 2010 Se hace saber que don: GONZALO Segundo Armando Urteaga Villareal BACON POMPA, DE de REGISTRO 28 años de SUBGERENTE DEedad identificadoESTADO con DNICIVIL Nº 42109221, de estado civil soltero, natural de la proDNI: 26612143 vincia y Departamento de Cajamarca de ocupación Agricultor domiciliado en el Caserío Alto Chetilla-Chetilla y doña MARIA DOMITILA CHUQUIMANGO RAFAEL de 27 años de edad identificada con DNI Nº 41752086, de estado civil soltera, natural del Distrito de Chetilla, de ocupación Ama de Casa, con domicilio en el caserío de Alto Chetilla, van a contraer Matrimonio Civil en la Municipalidad Distrital de Chetilla

A-10

Deportes

Perú jugará amistosos con Costa Rica y Panamá La Federación Panameña de Fútbol terminó con las especulaciones, tras confirmar que su selección jugará un partido amistoso con la selección del Perú el 12 de octubre en el estadio Rommel Fernández.

El presidente de la FPF, Manuel Burga, confirmó dicha noticia y también anunció que el equipo de Sergio Markarián podría jugar un amistoso con Costa Rica el 8 de octubre. “La idea del profesor (Markarián) es jugarlo en Matute. Vamos a ver qué condiciones presenta el estadio”, señaló.

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

"Traer al Real Madrid a no es imposible" “Chemo” Del Solar habló sobre la posibilidad de traer al Real Madrid el próximo año para un partido amistoso con Universitario. El técnico “crema” indicó que no es imposible, pero que aún no hay nada dicho.

“No puedo negar que soy muy amigo de Jorge Valdano (director general del Real Madrid) y de Emilio Butragueño, pero eso no quiere decir que el Real Madrid venga gratis.

Ellos cobran un montón de dinero, pero es un tema em el que no estoy enfocado ahora”, señaló “Chemo” a la prensa.

“En unos meses se podría ver ese tema, nada se sabe.

No es inviable, ni improbable, recordemos que antes Alianza trajo al Real Madrid”, agregó Del Solar, que también indicó que él no tiene nada que ver con las gestiones del amistoso con la Fiorentina.

Sobre el partido ante Intigas, la primera preocupación del técnico, “Chemo” dijo que será un encuentro “duro”.

“La “U” no le ha ganado a Intigas en Ayacucho, pero ahora no tenemos margen de error”, expresó.

“Va a ser muy difícil por la altura y el calor, pero vamos por los tres puntos”, remarcó.

"Ganar el clásico no nos va a garantizar el título"

Lobatón: "Yo no le reclamé a nadie" "No se dejen llevar por chistes", fue lo que dijo el volante celeste en una entrevista dada a su portal web.

Y es que los rumores que 'Loba' le había reclamado de manera irreverente a su entrenador por no haber sido él quien pateará el penal frente a San Martín en el partido que perdieron, es totalmente falso aseguró.

"Yo quería patear porque lo practico mucho en los entrenamientos. Al final lo ejecuto Ximénez. Me incomodé un poco pero en ningún fui a reclamarle a él y mucho menos a mi entrenador. Yo se respetar todas las decisiones que se toman" mencionó Carlos.

Finalmente Lobatón pidió "respeten al profesor Rivera y a mí, paren la mano y no sigan inventando cosas".

La voz del capitán de Alianza se hizo sentir. Ahora que los tiempos de “Zlatan” Fernández y Wilmer Aguirre pasaron, Juan Jayo criticó con dureza a sus delanteros, aunque espera que muy pronto se les abra el arco para tranquilidad de todos.

“Si concretáramos el 25 por ciento de las oportunidades que generamos, no sufriríamos. En cuanto los delanteros empiecen a marcar se les va a quitar la presión”, sostuvo el “Pulpo” en alusión a los tantos fallados ante José Gálvez en el inicio de la liguilla.

Con la misma frontalidad, Jayo se refirió al partido con-

tra Universitario, posterior al encuentro ante CNI, al que tampoco lo cree decisivo: “Tenemos que ganar el clásico pero ganar el clásico no nos va a dar el título, por eso ahora pensamos primero en el partido ante CNI” El “capi” es realista: la lucha es por el título, pero a quedarse sin nada, es mejor asegurar la Libertadores. “Sabemos que es difícil alcanzar a la San Martín.

Nuestra meta es llegar a la final, pero si no podemos, tenemos que llegar a la Libertadores. Hemos hablado con los compañeros porque en estos momentos nos estamos quedando sin Copa”.

"Supermán" frente a "Diente de oro" El arquero de Universitario de Deportes, Raúl Fernández, expresó su entusiasmo de enfrentar al delantero Luis Tejada en el partido amistoso que la selección peruana sostendrá ante su similar de Panamá, el 12 de octubre.

“Todo el mundo sabe la calidad de jugador que es (Luis) Tejada, quien es un gran delantero, con mucho gol. Ya ha demostrado su capacidad aquí (en Perú)”, declaró Fernández.

El atacante panameño llegó a Perú para defender la camiseta del Juan Aurich de Chiclayo, equipo con el que disputó la Copa Libertadores, torneo donde marcó seis goles.

Además lleva anotados 12 tantos en el torneo Descentralizado 2010.

El portero de la "U" consi-

deró que Panamá será un rival de mayor exigencia a los que se enfrentó a inicios del mes, tal y como sugirió el técnico de la selección, Sergio Markarián, ya que Perú no se encuentra en la posición para elegir a qué rival enfrentar.

“Panamá es un buen rival.

Hay que ser conscientes de

que en estos momentos no somos una selección ‘grande’, pues en Sudamérica somos vistos como un equipo chico por lo que nos tocó vivir.”

Raúl Fernández expresó que la selección peruana es consciente de la posición en la que se encuentra, pero aseguró que todos los integrantes del plantel patrio trabajan arduamente para cambiar esa historia.

“Vamos a luchar por levantar el nombre de Perú para ponerlo en el sitial de antes y luchar por los primeros puestos.”

El futbolista espera que Markarián lo considere para el compromiso con Panamá y pueda integrar la lista de los jugadores convocados, la cual se dará a conocer mañana viernes.

En Universitario marcharán contra Manuel Burga e le viene la noche a Manuel Burga. Luego de conocerse la posición del presidente de la FPF en el caso Universitario, en el sentido de que no reconoce a la Junta Transitoria sino a la ex directiva encabezada por Jaime León, con la que tenía muy buena relación, un grupo de socios e hinchas cremas comenzaron a gestar una gran movilización contra

el titular de la federación, a quien le expresarán su repudio.

La fecha y el lugar de concentración para marchar hacia la Videna están en estudio, aunque se daría después del clásico del próximo 26. Según se supo, la movilización tendría carácter nacional. En provincias, los hinchas alzarían su voz de protesta en las

sedes de las federaciones departamentales, el brazo fuerte de Burga en la FPF. “La FPF reconoce a Jaime León como presidente de Universitario”, fue lo que dijo ayer Burga en radio CPN. La frase prácticamente lapidó las esperanzas de José del Solar de obtener, al menos, un carné de cancha provisional para poder dirigir desde el banco.

A-11

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

Rainer Torres: "El torneo se define en las tres próximas fechas" Rainer Torres reconoció que los próximos tres partidos con Inti Gas, Alianza Lima y San Martín, decidirán el destino de la “U” en la liguilla. El volante crema dijo que el empate en Ayacucho no ayuda en nada.

“Todo se podría decidir en estos tres partidos que vienen, porque jugamos en Ayacucho con Inti Gas, luego viene el clásico y después tenemos que jugar con San Martín. Yo sé que ahí se podría definir todo”, dijo el “Motorcito”.

El mediocampista señaló que no les afectará la ausencia de “Chemo” del Solar en la banca de suplentes por no contar con su carné. “Nosotros trabajamos toda la semana y te-

nemos la idea de juego, así que no creo que afecte”, expresó el volante.

Torres reconoció también

que la “U” “está condicionado a ver qué hace San Martín” para pensar en salir campeón de la liguilla.

Peruano Ballón será Campeonato de básquet titular en River: cada vez más interesante Las aguerridas damas siguen dando que hablar, el básquet femenino va demostrando que cuentan con grandes talentos.

Luego de jugar la última fecha del campeonato de básquet categoría superior damas el equipo del colegio de ingenieros se mantiene como puntero seguido del aguerrido layzon y boses galas, el presidente de la liga distrital mixta de básquet Hipólito Sánchez dijo que este campeonato se encuentra

en etapa de pre clasificación pues se eliminaran a aquellos equipos que acumulen menos puntos, sin embargo “es grato contar con este tipo de campeonatos que sirven de ejemplo para aquellos que quieren iniciarse en este tipo de deporte”.

Así mismo dijo que los equipos que mantiene la punta a pesar de ser los favoritos se mantienen su ritmo de jugadas pues su objetivo es llegar a la final.

De otro lado el presidente

de la liga manifestó que el nivel deportivo de las atletas es muy bueno por lo que la diferencia es mínima , menciona además que Cajamarca es una de las ciudades donde más se practica este deporte de agilidad y destreza a pesar de la falta de infraestructura para la práctica de esta deporte.

Sánchez Araujo finalizo la entrevista mencionado el puntaje de la última fecha del campeonato que a continuación se muestra en este cuadro.

LAYZON

24

21

MARIA DE NAZARET

COLEGIO DE INGENIEROS

40

22

REGATAS

VOCES GALAS

33

16

U.N.C.

El volante de marca peruano Josepmir Ballón podría ser titular, por fin, en River Plate este domingo ante Newell`s Old Boys y adelantó que aportará sacrificio y le dará salida a su equipo.

La idea de arrancar como titular entusiasma a Ballón.

"No estoy para tirar caños (huachas, túneles). Lo mío es aportar sacrificio y servirle al equipo. Tengo que ayudar a Almeyda y darles la pelota a

los que saben. Espero hacer lo mejor", expresó el peruano a medios argentinos.

El entrenador Ángel Cappa aún no lo confirmó, pero el ex San Martín tiene todas las chances para ser titular por primera vez con la camiseta millonaria, con la que ya jugó tres partidos ingresando frente a Tigre, Huracán y Arsenal.

"Si me toca jugar, espero dar lo mejor para que el equipo pueda ganar y serle útil al

grupo", comentó el mediocampista y recordó que en la San Martín "solía jugar de doble cinco".

Ballón indicó que quiere hacerse notar en la plantilla y que Cappa lo tenga siempre presente en el once titular.

"Mi único problema es que quiero jugar. Espero darle un dolor de cabeza al técnico. Es que quiero que pueda tenerme en cuenta para jugar más", sostuvo.

Instituciones se unen para incentivar el deporte Con la finalidad de mantener a niños de 7 a 12 años ocupados en las diferentes practicas deportivas el 20 de setiembre instituciones como Gobierno Regional, CEREPETI, Municipalidad Provincial de Cajamarca a través de la sub Gerencia de Educación Cultura y Deporte, Intitulo Peruano del Deporte IPD y ligas deportivas se reunirán para realizar el plan regional del deporte.

El motivo de la reunión será apara realizar trabajos programados sostenidos en la enseñanza del deporte en todas las disciplinas en un convenio Inter. Institucional con la finalidad de cruzar ideas e información par el

Ovelar, Fleitas y Gonzales: bien íntimos nuevo plan 2011.

Hipólito Sánchez sub gerente de educación cultura y deporte manifestó que el objetivo es impulsar el deporte con un trabajo masificado de actividades deportivas y artísticas pues las buenas iniciativas beneficiaran a niños

de escasos recursos.

De otro lado el encargado dijo que por su parte la MPC a través de su sub gerencia brindara la infraestructura para realizar todas las diferentes actividades deportivas que se practiquen.

Se quedan. Alianza Lima aseguró la permanencia de sus jugadores paraguayos Roberto Ovelar, Edgard González, así como del argentino Leandro Fleitas hasta el año 2011, anunció el presidente del club, Guillermo Alarcón.

“Lo único claro que tenemos en el club es que Fleitas, Ovelar y González se quedarán con nosotros hasta el próximo año, dejando de lado las futuras ofertas que

puedan llegar por ellos”, declaró Alarcón.

En ese sentido, el titular del cuadro aliancista dijo esperar que con estos tres jugadores extranjeros puedan lograr títulos nacionales.

Comentó que tras la partida de Wilmer Aguirre y José Carlos Fernández al exterior, Roberto Ovelar se consolidó en el equipo titular de Costas, inclusive superando algunos problemas físicos.

También tuvo palabras de elogio para Edgard González, quien decidió dejar al Estudiantes de la Plata por Alianza Lima.

El dato El presidente de la institución blanquiazul dejó en claro que los volantes Paolo Hurtado, Jean Tragodara y Joel Sánchez no han recibido ofertas del exterior. (Con información de Andina)

Deportes A-12

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

En voleibol mañana Panorama frente al Poder Judicial Por Hugo Espinoza

Takwondistas están a la espera de los binacionales Por Hugo Espinoza Luego de haber sido condecorados los Taekwondistas cajamarquinos por su brillante participación en el último torneo internacional que se realizo en Lima donde lograron 26 medallas. Ahora se alistan para ir en busca de las preseas doradas en el Campeonato Binacional que tiene como sede Loja de Ecuador del 21 al 29 octubre.

En entrevista para nuestro Diario Panorama Cajamarquino el Sabo Nim ( Maestro en Taekwondo) Segundo Llanos Salazar, dijo que los Taekwondistas de nuestro medio se encuentran preparados para participar en el próximo torneo fronterizo con Ecuador.

Los entrenamientos los jóvenes deportistas lo realizan tarde y noche con mucho esfuerzo en Ponsee y Kerugui y en ambas especialidades es-

tán en tacto Psicológico preparándoles para el combate.

Segundo Llanos manifestó que al inicio la práctica se realizaba con 12 varones y 8 damas, pero debido las postergaciones del campeonato los padres de familia han mostrado su descontento y han optado porque sus hijos se dediquen más a los estudios, a consecuencia de ello no acuden como en los primeros días con ese ímpetu. Pero debemos señalar que el equipo que representara a Cajamarca y al Perú en Taekwondo se encuentra preparado y a la espera del inicio del binacional.

Finalmente indicó que en este torneo internacional van los mejores del Perú para enfrentar a los mejores deportistas de Ecuador, y espera que Cajamarca alcance las medallas para ubicar en el pódium a Perú

No hay duda que el partido con mayor atención de la Copa Panorama Cajamarquino es el que sostendrán los sextetos del anfitrión Panorama frente al Poder Judicial en un partido que promete ser atractivo debido a que ambas escuadras se encuentran invictas con dos partidos ganados, y seguramente buscarán salir airosos para comandar la tabla de posiciones.

El equipo de Poder Judicial llega en buenas condiciones sus integrantes recientemente estuvieron participando en el campeonato nacional donde tuvieron una rescatable actuación. Por su parte panorama quiere demostrar que cuenta con un equipo muy parejo y lograr un triunfo.

El fulbito también esta al rojo vivo el que gana se queda en la competencia el que pierde tendrá que retirarse, lo cierto es que mañana sábado es un día para pasar a todo deporte en las instalaciones del Country Club Cajamarca, al cual están invitados para observar estos encuentros deportivos.

PROGRAMACIÓN SEGUNDA FASE DE LA COPA PANORAMA SÁBADO 18 DE SETIEMBRE. ESCENARIO: COUNTRY CLUB CAJAMARCA Cancha No 1 10.00 a.m.

Cooperativa Rondesa

vs.

Dirección de Educación

11.00 a.m.

Poder Judicial

vs.

Ugel Cajamarca

12.00 m.

Cooperativa San Pio X

vs.

Banco Financiero

01.00 p.m.

Minera Gold Fields

vs.

Gobierno Regional

02.00 p.m.

Mi Caja Cajamarca

vs.

Banco Scotiabank

Cancha No 2 10.00 a.m.

Asociación Cerrajeros

vs.

Panorama Cajamarquino

11.00 a.m.

Sencico

vs.

Sat Caj

12.00 m.

Panificadora Tomys

vs.

Policía Nacional

01.00 p.m.

Ferreyros

vs.

Clínica Limatambo

02.00 p.m.

Manucci

vs.

Sport Torres

Voleibol tercera fecha Cancha No 3 11.30 a.m.

Sat Caj

vs.

Gobierno Regional

12.30 a.m.

Poder Judicial

vs.

Panorama Cajamarquino

Concurso escolar de ciclismo todo un éxito Más de 64 participante participaron en atlético concurso de ciclismo como antesala al día de la juventud.

Con la participación de 17 instituciones educativas esta mañana ase realizo el II concurso escolar de ciclismo en donde 64 alumnos de diferentes colegios hicieron un recorrido de 16 kilómetros hasta el punto de llegada.

La competencia tubo como inicio el gran Cápac Ñan, plaza de ramas de Baños del Inca centro poblado la Esperanza, sin embargo la carrera estuvo muy reñida ya que las diferencias de tiempos fueron mínimas, Así mismo el primer puesto se lo llevo el colegio Indo Americano, seguido de el particular Isaac Newton y el tercer puesto también le perteneció al nacional del Indo Americano, mientras que en la categoría damas solo un colegio llego ala meta quien se condecoro como campeona única Carranza Eras Maria del centro educativo Indo Americano.

Walter Watay Roncal Sub gerente de Bienestar Social y coordinador dijo que to-

dos las instituciones participantes han demostrado tener alumnos con grandes dotes físicos pues la competencia estuvo muy reñida.

El representante manifestó que esta actividad se realizo como parte de sus actividades a una antesala al día de la juventud.

De otro lado el funcionario declaro que esta carrera tiene como objetivo incentivar a la práctica de este medio de transporte para evitar la contaminación cuidando el medio ambiente.

Watay Roncal finalizo diciendo que con este tipo de

competencias deportivas ayudan a incentivar el espíritu deportista entre los adolescentes ya que cada día la práctica deportiva va perdiendo adeptos sobre todo en adolescentes.

B-1

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

B

Perú Cambio Radical está detrás del ‘chuponeo’

Acusaciones a García son “especulaciones”

Los candidatos a regidores de Lima de Cambio Radical tendrían vínculos cercanos al detenido gerente general de Business Track, Elías Ponce Feijoo, y estarían detrás del chuponeo contra la lideresa del PPC - Unidad Nacional, Lourdes Flores, afirmó el congresista Oswaldo Luízar.

Como “especulaciones” calificó el candidato a la Alcaldía de Lima por Restauración Nacional, Humberto Lay, a las acusaciones contra el presidente, Alan García, de estar detrás de la interceptación telefónica al equipo técnico del Partido Popular Cristino – Unidad Nacional.

Coyuntura política alteraría fugazmente tipo de cambio

El espionaje telefónico busca manipular elección municipal También los comicios generales del próximo año, afirma Jaime Salinas.

El vocero político del Partido Popular Cristiano-Unidad Nacional (PPC-UN), Jaime Salinas, señaló que la interceptación telefónica a la candidata municipal Lourdes Flores demuestra la existencia de una mafia que pretende manipular la elección edil y los comicios del 2011.

Deploró, en ese sentido, la difusión del audio de una conversación telefónica de Flores Nano, en una clara violación al derecho las comunicaciones y a la privacidad personal.

Salinas destacó que el presidente de la República, Alan García, haya deslindado cualquier responsabilidad del Estado en esta clase de actividades ilegales que afectan el correcto desarrollo del sistema democrático.

“Y si el Estado no tiene es-

tos equipos para la seguridad nacional, entonces son personas y empresas que llevan adelante esto para extorsionar, secuestrar. Es una mafia que pretende manipular este proceso electoral y luego hacer lo mismo en el 2011”, subrayó.

Agregó que “esa mafia” abusa del poder que les da la ilegalidad, pero confió en que los peruanos no dejarán manipularse por esos audios grabados ilegalmente, y que fueron difundidos en la víspera del debate entre los candidatos a la Municipalidad de Lima.

El portavoz político aseveró que detrás de todo este operativo se encuentra el ex asesor de Inteligencia, Vladimiro Montesinos, actualmente encarcelado por delito de corrupción, a través de sus operadores.

Por ello, confirmó que se acercará a la Policía Nacional para denunciar la interceptación telefónica.

Analistas consultados no creen que cotización del dólar cierre en alrededor de S/. 2,5 el 2011.

Pese a que el dólar se cotiza en S/. 2,789, la mayoría de analistas espera que cierre el año entre S/.2,75 y S/.2,80, debido a un eventual escenario de volatilidad provocado por la cercanía de las elecciones municipales y regionales, y la sensación de incertidumbre que estas suelen generar, explicaron economistas de diferentes instituciones.

Además, consideraron que el alza del límite de inversiones

La empresa Apoyo descarta manipulación de encuestas Señala que todas tienen márgenes de error.

El presidente ejecutivo de Ipsos Apoyo, Alfredo Torres, descartó cualquier tipo de manipulación en las encuestas que elabora su empresa e indicó que los sondeos de opinión pública tienen márgenes de error y deben ser entendidos como una fotografía del momento.

Refirió que muchos políticos tienen esa percepción, tras comentar el audio de la con-

versación telefónica sostenida por la candidata a la alcaldía de Lima, Lourdes Flores Nano, y el ex congresista Xavier Barrón, en la que muestra su malestar por su caída en las encuestas.

“Apoyo ha tratado de mantener las encuestas dentro de una fotografía borrosa del momento, hay márgenes de error y otros problemas”, manifestó en RPP. “Por ejemplo, una cosa es lo que se declara al encuestador y otra cosa cómo va a votar el día de la elección porque se va

a enfrentar al símbolo y no a la fotografía del candidato”, prosiguió.

A su juicio es difícil determinar si la conversación privada de Lourdes Flores y Barron, obtenida de manera subrepticia e ilegal, afectará la candidatura de la lideresa del PPC-UN. Sin embargo, dijo que ella debe explicar de manera directa al electorado si está comprometida con el proyecto de la alcaldía o no, ya que ella misma expresó en el diálogo privado con Barrón que le importaba un comino la alcaldía de Lima.

en el extranjero para las AFP, las medidas de encaje que implementa el BCR para evitar la entrada de capitales de corto plazo, para especular contra el dólar, y las constantes intervenciones en el mercado de cambios evitarán que el sol siga ganando terreno.

El jefe de estudios económicos del BBVA, Hugo Perea, sostuvo que esperan que el dólar cierre en S/. 2,80 por la volatilidad mencionada, mientras que Guillermo Arbe, del Scotiabank, y Élmer Cuba, de Macroconsult, esperan que cierre en S/. 2,75.

En el BCP, según su analista Juan Carlos Odar, el precio

objetivo es de S/. 2,78. Todos esperan que el BCR siga elevando la tasa de interés de referencia hasta por lo menos 3,75% (BCP) o 4,25% (Macroconsult) antes de fin de año.

“Si el BCR no interviniera en el mercado, el sol podría apreciarse más, pues, por más que se habla de control de la volatilidad, en la práctica la predictibilidad de las intervenciones le ponen un piso al dólar”, sostuvo Odar.

RUMBO AL 2011 Eduardo Morón, de la Universidad del Pacífico, proyectó que la cotización del

dólar podría cerrar alrededor de S/. 2,5 el próximo año. A su juicio, hacia diciembre el tipo de cambio bajaría a S/.

2,7 por dólar, tal como proyectó a inicios del 2010.

El resto de analistas se mostró cauto ante tal pronóstico. Indicaron –entre ellos Arbe, del Scotiabank– que la incertidumbre electoral contrarrestará la tendencia a la baja del dólar. Cuba, sin embargo, hizo la salvedad de que ninguno de los tres candidatos a la presidencia que van adelante representa un peligro para la estabilidad económica. (Elcomercio.pe)

Mundo B-2

Perú

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

Majes Siguas II: Un muerto dejó el choque entre policías y pobladores Se desató una trifulca que se extendió hasta la madrugada de ayer.

Producto de la riña falleció Leoncio Fernández Pacheco.

PPC formaliza denuncia por espionaje telefónico La denuncia fue presentada ante la Fiscalía de turno del Ministerio Público.

El Partido Popular Cristiano (PPC) formalizó la denuncia por el espionaje telefónico sufrido por la candidata de esta agrupación, Lourdes Flores Nano, cuyos audios fueron develados esta semana por algunos medios de comunicación.

Según el vocero del PPC, Jaime Salinas, esta denuncia será contra todas aquellas personas involucradas en la receptación y grabación de una

llamada telefónica entre el ex ministro de Agricultura, Remigio Morales y la secretaria de Flores Nano, así como una conversación entre la candidata y el ex congresista, Xavier Barrón.

La denuncia fue presentada ante la Fiscalía de turno del Ministerio Público, a donde llegó junto con otros representantes de este partido.

Flores Nano admitió la veracidad de dichos audios, pero dijo que ellos fueron conseguidos por medios ilícitos y refleja solo la exasperación que, como ser humano, puede tener en determinado momento.

En Trujillo se entregó a la policía sicario de 15 años

Según primeras investigaciones de la PNP, el menor de edad empezó en el crimen a los 12 años y era conocido como ‘Gringacho’.

Aunque tenga la apariencia de un niño, ‘Gringacho’ tiene un amplio prontuario criminal y ha sido el causante del dolor de por los menos 10 familias trujillanas, cuyos padres, hijos, y esposos fueron asesinados por este delincuente.

El sicario más joven del Perú, que fue reclutado cuando tenía 12 años para formar parte

de un escuadrón de aniquilamiento, se entregó ayer a la Policía Nacional, informó el noticiero “A Primera Hora”.

Según detalló la Policía Nacional, ‘Gringacho’ sería el autor de los asesinatos de la joven Daysi Carolina García, que estaba embaraza de 8 meses cuando falleció de un disparo en la cabeza.

Asimismo, también habría sido el autor de la muerte del dueño de una peña; y de dos sujetos más que fueron acribillados en marzo pasado.

El menor de edad ha solicitado a los efectivos policiales que sea internado en un centro juvenil de Trujillo.

La protesta contra el proyecto Majes Siguas II en la provincia de Espinar, en Cusco, registró la madrugada de ayer su primera víctima mortal cuando en medio de un enfrentamiento entre la Policía y los manifestantes falleció Leoncio Fernández Pacheco, quien trabajaba como guardián de las instalaciones de la Universidad San Antonio Abad.

Según informó Roxabel Ramón, corresponsal de El Co-

mercio en el Cusco, la noche del miércoles comenzó este enfrentamiento que se extendió hasta las primeras horas de ayer jueves y que culminó con la muerte de Fernández Pacheco.

Los manifestantes llegaron hasta la sede policial de Espinar y dieron a las autoridades el plazo de una hora para liberar a las siete personas que capturaron el miércoles durante el enfrentamiento. A los 15 minutos, estos sujetos fueron soltados ante el temor de que la turba tome las instalaciones.

El féretro de Fernández Pacheco fue llevado la mañana de ayer por las principales calles de la provincia y a la plaza de armas, donde se desarrolló

una mitin en el que los dirigentes del Frente de Defensa de los Intereses de Espinar dieron a la población dos opciones para radicalizar el paro que acatan desde hace cuatro días: tomar la empresa minera Xtrata Tintaya o bloquear la vía hacia Arequipa.

VEINTENA DE HERIDOS El enfrentamiento entre la policía y los pobladores de Espinar también dejó aproximadamente 20 heridos, entre los que está el dirigente del Frente de Defensa Silvestre Carlos, quien fue impactado por una bomba lacrimógena.

En diálogo con RPP Noticias, Silvio Campana, representante de la Defensoría del Pueblo en Cusco, indicó que

tres de los heridos fueron trasladados a la ciudad de Arequipa por su estado grave.

Los sujetos, identificados como Arturo Ancahuaya, Santos Cuevas y Kevin Quispe, habrían recibido el impacto de perdigones en diferentes partes del cuerpo.

Campana sostuvo que el problema que ha desencadenado el proyecto Majes Siguas II, cuya buena pro fue entregada el lunes al consorcio Angostura-Majes, ha rebasado la política local, y que la población de Espinar y la región Cusco esperan que se instale una mesa de diálogo con el Ejecutivo, que sea presidida por el primer ministro José Antonio Chang Escobedo.

“Tenemos diez dirigentes en las listas de Susana Villarán” Ollanta Humala asegura que el apoyo a la candidata de Fuerza Social fue una decisión adoptada con "sabiduría".

Desde Estados Unidos, el líder del Partido Nacionalista, Ollanta Humala, confirmó que diez dirigentes nacionalistas participan en la lista de regidores de la candidata de Fuerza Social, Susana Villarán.

"Es más, tenemos más de 10 dirigentes nacionalistas que están en las listas de regidores de Susana Villarán", declaró al canal latino LaMira TV, de

Nueva York, y recoge el diario ‘Correo’.

Además, Humala aseguró que el apoyo a la candidata de

Fuerza Social fue una decisión adoptada con "sabiduría" por sus bases porque preserva el objetivo estratégico del Partido Nacionalista en las elecciones municipales de "unificar a las fuerzas por el cambio".

"Detrás de la candidatura de esta señora (Susana Villarán) están ubicadas las fuerzas populares, las fuerzas de izquierda y movimientos políticos que son nuestros socios políticos para el 2011", señaló.

Asimismo, el líder del Partido Nacionalista subrayó que no confía en que Lourdes Flores combata la corrupción debido a que es cercana a Luis Castañeda.

NCPP se aplica desde hoy para casos de corrupción Código Procesal Penal permitirá incluso que los funcionarios pueden ser procesados en horas si confiesan la falta.

El jefe del Estado, Alan García Pérez, anunció que a partir de hoy viernes se adelantará la vigencia del Nuevo Código Procesal Penal para todos los delitos de corrupción que cometan los funcionarios y servidores públicos en el ejercicio

de su labor.

“Al correr desde el día de mañana (hoy) los plazos, a partir de mañana (hoy) pueden ser enjuiciados los funcionarios

que están inmiscuidos o hayan cometidos delitos de corrupción”, expresó el jefe del Estado desde Palacio de Gobierno.

En compañía del presidente

del Congreso, César Zumaeta, y la ministra de Justicia, Rosario Fernández, el dignatario explicó que este adelanto del Código Procesal Penal permitirá incluso que los funcionarios pueden ser procesados en horas si confiesan la falta.

Con esta medida, sostuvo que el Poder Ejecutivo brinda un aporte más para luchar contra la corrupción en el aparato estatal, y destacó que reforzará la democracia como sistema anticorrupción por sí mismo.

B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

Fue espectacular la Feria Taurina Internacional “Tacabamba 2010” Tres grandes jornadas, en una de las cuales el torero peruano Juan Carlos Cuba fue cogido espectacularmente por uno de los toros de su faena.

En la modalidad de complementaria abarcando la provincia de Jaén. La preside el Dr. Jinmy García Ruiz, del Distrito Judicial de Lambayeque

Tacabamba (Chota).- Con gran éxito se desarrolló la Feria Taurina Internacional “Tacabamba 2010”, como parte de las diferentes actividades organizadas con motivo de celebrarse la Feria Patronal Internacional en honor al Señor de la Misericordia, que todos los años se conmemora en el distrito de Tacabamba, en la provincia de Chota.

Fueron tres grandes jornadas tauromáquicas, realizadas el martes 14, miércoles 15 y jueves 16 de setiembre. Tres grandes tardes de “sol, sangre y arena”, en la Monumental Plaza de Toros de Tacabamba.

Precisamente como para perennizar aún más esas palabras de “sol, sangre y arena”, en la primera corrida fue cogido espectacularmente el torero peruano Juan Carlos Cuba, apenas había ingresado al ruedo y se aprestaba a iniciar su faena que, a pesar de todo y con un gran parche en la frente, gracias a Dios, la culminó En las imágenes se aprecia la secuencia de la espectacular embestida que sufrió el torero peruano Juan Carlos Cuba. con gran éxito, saliendo entre pero felizmente solo fue un Francisco Javier Corpas y Ja- Plaza de Toros de Tacabam- tarde) y “La Viña” de Paiján los aplausos de los presentes.

Juan Carlos Cuba se confió de- gran susto y un gran corte en la vier Bernal, ambos de España. ba, Octavio Chacón (España), (3ra tarde).

El miércoles 15 de setiembre Francisco Javier Corpas (Es- El jueves también se realizó masiado. Pensó que ya estaba frente. dominando al toro y le dio la Esa tarde, martes 14 de se- el peruano Juan Carlos Cuba paña) y Eduardo Valenzuela una actividad gratuita dirigida a todos los niños y pueblo espalda para saludar al públi- tiembre, Juan Carlos Cuba fue el mejor torero de la tar- (Venezuela). co, fue entonces que el animal (Perú) mató a su toro de una de, compartiendo la faena con En esta Feria Taurina Interna- general, en la Monumental reaccionó y se le fue encima, sola estocada, a diferencia de Octavio Chacón, de España, y cional “Tacabamba 2010” se Plaza de Toros de Tacabamno dándole opción a reaccio- otros que lo hicieron en una Eduardo Valenzuela, de Vene- lidiaron y mataron a estoque, ba, con la participación de 18 toros, seis por cada tarde, una cuadrilla cómica taurina a nar. Fue cogido y levantado cuarta e incluso en una sexta zuela. por los aires en forma especta- oportunidad. Ese día compar- Ayer jueves se presentaron de las ganaderías “San Pedro” cargo de “Los Ases del Ruedo cular. Todos pensaron lo peor, tió el cartel con los matadores en el ruedo de la Monumental (1ra tarde), “Salamanca” (2da y sus Enanos Toreros”.

1

2

3

4

Obreros de Construcción Civil protestan en Palacio Municipal En demanda de mejoras salariales y un trato humano por parte de los contratistas.

Jaén (Húver D. Flores Cruz, corresponsal).- Los obreros de Construcción Civil de esta ciudad realizaron una movilización en demanda de sus mejoras salariales, rechazar los abusos por parte de los constructores, a quienes acusan de que se les hace trabajar horas extras y no les pagan sus beneficios laborales.

Los trabajadores llegaron hasta la sede del Gobierno

Forman comisión del proceso de elección de jueces de paz

Obreros de Construcción Civil protestaron ayer frente a Palacio Municipal de Jaén.

Local, en donde refirieron que el problema se viene suscitando desde hace mucho tiempo, incluso hubo quienes señalaron que todo hace indicar que a los responsables directos de la ejecución de obras poco o nada les importa su situación laboral Neptalí Moreno Julca, presidente del gremio sindical en esta ciudad, señaló que se ven precisados a hacer esta marcha de protesta porque muchas veces las autoridades se hacen de los oídos sordos y no les hacen caso, laboran en condiciones no adecuadas y con salarios no acordes a su labor, ello por

la falta de una fiscalización debida.

Según los obreros, desde que se inician los trabajos, la constructora de cualquier obra no cumple con entregarles los implementos de seguridad, prometiendo continuar con su lucha justa mientras resuelvan sus demandas laborales.

Sin embargo, al cierre de la presente información debemos manifestar que tras un debate alturado, sostenido entre el alcalde provincial (e), profesor Raúl Ramírez Vásquez, y los dirigentes sindicales del gremio en mención, han decidido, por común acuerdo, adquirir implementos de seguridad para los trabajadores, que están en permanente contacto con el concreto.

Asimismo, se comprometieron a establecer rendimientos reales en sus labores, de acuerdo a los salarios que

Jaén (Húver D. Flores Cruz, corresponsal).- El Consejo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque designo al Dr. Jinmy García Ruiz, como presidente de la comisión encargada del proceso de elección de jueces de paz, en la modalidad de complementaria en el Distrito Judicial de Lambayeque, a cuya jurisdicción pertenecen las provincias de Cutervo, Jaén y San Ignacio.

El objetivo de esta comisión es evaluar a los postulantes para cubrir los 106 juzgados de paz, que incluye la elección de un juez de paz titular y dos accesitarios por cada juzgado.

Entonces, corresponde a las autoridades políticas, organizaciones sociales, gremiales, vecinales, y en general todo ente social debidamente formalizado, reconocido y que represente a un sector de la colectividad en las zonas donde se ubican los juzgados de paz, cuya convocatoria se realiza, que sean personas idóneas.

Asimismo, que tengan ascendencia en su comunidad, ser peruano y mayor de 25 años de edad, además de residir 3 años en su circunscripción, como mínimo.

En la provincia de Jaén han sido considerados los distritos de Colasay (centro poblado Chunchuca, Cuyca y Cedro del Pasto), Santa Rosa (centro poblado Shumbana, Puerto Huallape y Montango) y Chontalí (Chontalí, Calabozo y Tabacal).

paga la corporación municipal, así como la contratación de dos (2) obreros de construcción civil por obra a ejecutarse.

Igualmente se ha establecido, dentro de los acuerdos firmados, que si en el transcurso de la jornada laboral es necesario trabajar más horas de lo normal, se considerará el pago de sobre-tiempo, a fin de compensar el esfuerzo realizado en la obtención de las metas diarias.

De igual forma, se invoca que el comportamiento de sus personas sea acorde con su formación profesional, tratando en lo posible de mantener las buenas relaciones humanas con el personal de obra, evitando de este modo desavenencias y malos entendidos, indicó el encargado del despacho de la Alcaldía de la Municipalidad Provincial de Jaén.

B-4

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

Alcalde de Hualgayoc anuncia importantes obras en su distrito Burgomaestre Ismael Becerra Prado dice que ya tiene el presupuesto para dotarle de agua a la ciudad.

Hualgayoc.- Una flota de ambulancias, patrullero y una camioneta para seguridad ciudadana adquirió la Municipalidad Distrital de Hualgayoc como parte de su esfuerzo de mejorar las atenciones en los rubros salud y seguridad ciudadana, para los vecinos del campo y de la ciudad en ese importante distrito, aseveró su alcalde Ismael Becerra.

Asimismo, el burgomaestre anunció la compra de más de cuatrocientos computadoras e impresoras para el sector educación, motocicletas y otros importantes equipos motorizados que le permitan un trabajo eficiente a los sectores beneficiados.

“Mire, nuestro distrito es minero y la base de nuestro desarrollo debe ser la educación. La minería no debe dejar desolación y miseria cuando se retire y se agote el metal. Al contrario, debe dejar progreso desarrollo y mejor calidad de vida y para ello la educación y la salud deben ser de calidad”,

DATOS

Ambulancia y patrullero adquiridos por la Municipalidad Distrital de Hualgayoc. enfatizó la autoridad edil.

Por otro lado, aseveró que actualmente se ha realizado un convenio con la Dirección Subregional de Salud (Disa) de Chota. “Hemos dado 30 mil soles y ellos entregaron un ecógrafo y una congeladora al Centro de Salud de nuestra ciudad”, remarcó.

El año pasado se construyó la plaza de Armas, el mercado, el local de la Policìa Nacional, las tribunas del estadio, el museo minero, la carpintería municipal, el restaurante campestre, la plaza pecuaria, entre otras obras, manifestó el dinámico alcalde.

Reveló que en el presente año se ha puesto pista a la plaza de Armas, también a la calle Guillermo Benel.

Además, se ha construido un amplio y bonito coliseo municipal. “Imagínese, nuestra ciudad no contaba con un lugar adecuado para las competencias deportivas y actividades culturales”, comentó.

Por otro lado, expresó que se ha ampliado el coso taurino, se ha canalizado el río Hualgayoc, se tiene aprobado 2´350,000 soles para el hospital y 1´120,000 soles para el muro del mismo.

Continuó diciendo que también se tiene aprobado, con un monto de 1´320,000 soles, la obra de la electrificación, y algo que todo los hualgayoquinos están esperando es agua y alcantarillado que ya está aprobado con un monto de 5´990,000, anuncio en-

Una persona herida grave deja accidente de tránsito Chofer del vehículo no tenia licencia de conducir, menos contaba con SOAT. Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- En el último accidente de tránsito registrado en la carretera Cutervo - Centro Poblado Chipuluc - Santo Domingo de la Capilla, dejo como saldo una per-

sona gravemente herida.

El siniestro se produjo en el trayecto de la carretera Cutervo Santo Domingo de la Capilla, a la altura de la comunidad de San Lorenzo.

Fue una camioneta Canter conducida por Felipe Paz Vargas, de 32 años de edad, que volcó aparatosamente dejando herida a la

señora Elena Muñoz Campos (58).

De acuerdo a las versiones proporcionada por las personas que iban a bordo de dicha unidad móvil, dijeron que el inexperto chofer, el mismo que no cuenta con brevete, menos el vehículo con SOAT, por recoger carga en el trayecto de la vía dejó mal estacionada a la camioneta y desengan-

01 ChOfER COMPAgINADORES/ REPARTIDORES Presentar Curriculum vitae con copia de DNI en Jr. Junín 1168

tusiasmado el burgomaestre del principal distrito minero cajamarquino.

Igualmente, Ismael Becerra anunció que de llegar nuevamente al sillón municipal desterrará la extrema pobreza.

“Apuesto porque el distrito de Hualgayoc logre un sitial en el desarrollo de nuestra región, y sea un modelo a seguir, donde la minería responsable, el gobierno local y la sociedad civil convivan en paz, desarrollo y respeto mutuo”, concluyó.

chada, por lo que en poquísimos minutos fue a parar a un abismo.

Pero gracias a Dios el barranco no fue de profundidad, por lo que los pasajeros que iban en la carrocería saltaron y se pusieron a buen recaudo, lo que no sucedió con la señora Elena Muñoz que sufrió los peores golpes.

Las víctimas de este accidente solicitaron a la Policía de Carreteras que realice un operativo y se sancione a las personas que conducen unidades móviles sin el permiso respectivo, y aún más a los propietarios de las unidades móviles que no cuentan con el respectivo SOAT.

Carmen Rosa Núñez fue la madrina del Concurso “Flor de la Lima 2010”, en Tacabamba.

Tacabamba celebró Feria Patronal en honor a Señor de la Misericordia Alcalde distrital Jeiner Julón agradeció por su colaboración a la madrina del Concurso “Flor de la Lima 2010”, Carmen Rosa Núñez de Acuña, directora general de la Universidad César Vallejo de Piura.

Tacabamba (Chota).- La directora General de la Universidad César Vallejo de Piura, Carmen Rosa Núñez de Acuña, fue la madrina del Concurso “Flor de la Lima 2010” durante la Feria Patronal Internacional en honor al Señor de la Misericordia que se celebró en el distrito de Tacabamba, en la provincia cajamarquina de Chota.

Las señoritas participantes en este concurso-reinado “La Flor de la Lima 2010”, de las 65 comunidades y centros poblados, se hicieron acreedoras, cada una de ellas, a 200 soles, un polo y una gorra que les hizo entrega la madrina de este certamen.

Carmen Núñez saludó la organización de esta fiesta, por parte del alcalde de la Municipalidad Distrital de Tacabamba, Jeiner Julón.

Estas expresiones de elogio al burgomaestre las expresó en el denominado “Día de la Identidad y Rencuentro Tacabambino”, que precisamente está dirigido a las comunidades campesinas y a las organizaciones sociales de base, quienes participan con sus estampas costumbristas, reinas campesinas, caballos de paso, danzas y platos típicos.

“El distrito de Tacabamba, por sus apoteósicas ferias patronales se ha convertido en un potencial turístico envidiable de la región Cajamarca”, expresó la oferente del Concurso “Flor de la Lima 2010”.

Por su parte, el alcalde distrital de Tacabamba y actual candidato a la Alcaldía de la Municipalidad Provincial de Chota, Jeiner Julón, agradeció a Carmen Rosa Núñez de Acuña por su importante colaboración en el Concurso “Flor de la Lima 2010”.

También destacó su aporte en el auspicio para el baile con la reconocida orquesta nacional “Los Hermanos Yaipén”.

“La doctora Rosita Núñez de Acuña es una mujer emprendedora y líder, que con su ejemplo sirve de guía a la mujer tacabambina de este distrito, que es uno de los más progresistas de la provincia de Chota y del departamento de Cajamarca, y es líder de desarrollo”, resaltó la autoridad municipal.

En ese sentido, el burgomaestre expresó que es necesario trabajar todos unidos, y en conjunto con el pueblo, para sacar adelante al distrito de Tacabamba.

ALQUILO LOCAL

EMPRESA IMPORTANTE Requiere contratar

El distrito peruano de Hualgayoc es uno de los 3 distritos que forman parte de la provincia homónima, perteneciente a la Región Cajamarca.

Se ubica a unos 88 kilómetros al norte de Cajamarca y a 29 kilómetros al oeste de Bambamarca, a 3,515 metros de altura sobre el nivel del mar.

Es un distrito minero que el sabio Antonio Raimondi describió como "Techo de Paja, Cerros de Plata y Corazón de Oro", en su visita efectuada en 1867.

CONVOCATORIA SE REQUIERE PERSONAL CON APTITUD Y EXPERIENCIA EN VENTAS CORPORATIVAS. BUENAS REMUNERACIONES Y NIVEL DE TRABAJO. INTEGRAR EQUIPO COMERCIAL DEL CONTRY CLUB DE CAJAMARCA. Enviar CV al Correo: escoti.sac@hotmail.com ó presentarse al Jr. Junín 1168 Local Diario Panoram, horarios de oficina

Ubicado en: Jr. Los Naranjos 151 Urb. El Ingenio 1º piso: Cochera, dos ambientes cerrados y cocina 2º piso: 6 ambientes cerrados – ideal oficinas 3º piso: 2 ambientes cerrados y una sala grande

Informes.

976 699401-----365320 RPM *786946 ---- RPC 976 387376

B-5

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

JNE desestimó la queja presentada por MAS contra candidato a alcaldía A través de la Resolución Nº 2244-2010JNE. Walter Herbert Prieto Maitre continúa firme en contienda electoral.

Jaén (Húver D. Flores Cruz, corresponsal).- Por falta de sustento el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) desestimó la queja presentada por el Movimiento de Afirmación Social (MAS) contra el Movimiento Independiente de Innovación Cajamarca, cuyo líder y candidato firme en estas elecciones municipales del 3 de octubre próximo es Walter Herbert Prieto Maitre.

Así ha quedado establecido mediante Resolución Nº 2244-2010-JNE, de fecha 9 de setiembre del año en curso.

La nota informativa nos la concedió el mismo candidato Prieto Maitre, en una conferencia de prensa realizada la mañana de ayer, indicando que el documento emitido

Walter Herbert Prieto Maitre (al centro), candidato a la alcaldía de la Municipalidad Provincial de Jaén.

por el ente nacional en su parte resolutiva, y en su artículo único señala: “Declarar infundado el recurso de apelación interpuesto por Marco Antonio Gonzales Calvay y confirmar la Resolución Nº 005-2010-JEEJAEN, de fecha 22 de julio de 2010, emitida por el Jurado Electoral Especial de Jaén que declaró improcedente la tacha presentada por el ciudadano en referencia”.

Asimismo, precisó que el fallo a favor de su candidatura por parte del órgano electoral, se fundamenta en mérito a las siguientes razones: a) el escrito de la tacha carecía de la firma del letrado hábil; b) el pago al Banco de la Nación debió haber sido por la suma de S/. 9,000 y no por S/. 900, puesto a que la tacha presentada en su debido momento fue para toda la vista.

Igualmente, c) no señala do-

micilio procesal, el domicilio señalado resulta ambiguo y fuera del radio urbano, de modo que por encima de toda pretensión política se ha hecho justicia conmigo manifestó.

Finalmente, se le transmitió al candidato la inquietud de un medio de comunicación local, sobre su posición frente a estos hechos que pusieron en tela de juicio su candidatura, si emprendería alguna represalia contra sus opositores.

En ese sentido, el ex burgomaestre jaenés señaló que lo toma con mucha cautela, y que jamás sería capaz de responder con represalias a quienes orquestaron su salida de la carrera electoral.

“Soy un convencido que las buenas obras hechas en mi dos gestiones anteriores, son la mejor carta de presentación ante cualquier opinión advenediza”, comentó.

Universidad Alas Peruanas abrió Clínica Odontológica A este acto de gran transcendencia asistió el vicerrector de esta casa superior de estudios, Dr. Clemente Ramírez Prado.

Jaén (Húver D. Flores Cruz, corresponsal).- El pasado fin de semana la Universidad Alas Peruanas - Filial Jaén, realizó una ceremonia de bendición e inauguración de un moderno ambiente, en cuyo interior funcionará su flamante Clínica Odontológica, con laboratorios completamente equipados.

El acto religioso estuvo a cargo del párroco de la ciudad, contando con la participación del personal docente, administrativo, alumnos, prensa escrita, radial y televisiva.

También destacó la presencia del vicerrector académico, Dr. Clemente Ramírez Prado, y como invitado especial el profesor Raúl Ramírez Vásquez, quien asistió en representación del alcalde de la Municipalidad Provincial de Jaén, Ing. Jaime Vílchez Oblitas.

En su alocución, el vicerrector de esta casa superior de estudios, Dr. Ramírez Prado, indicó que la Clínica Odontológica, además de su función académica, se empleará como consultorio de atención a la comunidad a precios simbóli-

UNC - Filial Chota organiza un panel-foro de candidatos Se desarrollará el 20 y 21 de setiembre, en el coliseo “Santa Mónica”, desde las 2:00 de la tarde.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Todo está quedando listo para el foro político en el cual participarán los candidatos al Gobierno Regional de Cajamarca, así como los aspirantes a consejeros regionales. Este certamen es organizado por la Universidad Nacional de Cajamarca - Filial Chota (UNC - Filial Chota).

La reunión se llevará a cabo el 20 y 21 de setiembre en el coliseo “Santa Mónica”, a partir de las 2:00 de la tarde.

El primer día realizarán su exposición de propuestas los postulantes a la Presidencia del Gobierno Regional de Ca-

jamarca, y al día siguiente harán lo propio los pretendientes a ocupar el cargo de consejeros regionales.

Al respecto, la coordinadora general de la UNC - Filial Chota, Martha Abanto Villar, manifestó que varios candidatos están confirmando su participación a dicho evento, el mismo que es de gran importancia en el proceso democrático que vive el país.

En cuanto al mecanismo del panel foro, detalló que se está asignando un tiempo de 20 minutos a cada uno de los candidatos, para que expongan sus planes de gobierno.

“Luego habrá una rueda de preguntas por parte del auditorio, seguido de la lectura de las conclusiones, para terminar con la firma de un acta de compromisos”, expresó.

ISEP “Nuestra Señora de Chota” celebrará 49 años

Clínica Odontológica de la Universidad Alas Peruanas - Filial Jaén.

cos, muy por debajo del costo de otras instituciones similares.

Precisó, además, que desde la puesta en funcionamiento de la Universidad Alas Peruanas en Jaén, ha demostrado una gran inversión en infraestructura y equipamiento, resaltando, al mismo tiempo, el permanente auspicio de múltiples certámenes de orden académico y deportivo.

La Universidad Alas Peruanas -sostuvo- tiene la visión de ser una institución de calidad, diferente, que descansa en un

sistema de valores, solidaria, defensora de la vida y la justicia social, con personalidad propia, original y creadora, relacionada con su entorno nacional e internacional.

Asimismo, subrayó que esta casa superior de estudios siempre está atenta a los avances científicos y tecnológicos, para responder con velocidad y eficiencia a los requerimientos del país, a fin de impulsar su desarrollo, ratificando su compromiso de seguir desarrollando actividades motrices en beneficio

de la juventud estudiosa de esta parte del país.

Por su parte, Raúl Ramírez destacó la presencia de la Universidad Alas Peruanas en Jaén, porque promueve la educación en todos los niveles en el territorio nacional, contribuyendo con el desarrollo de esta provincia, con carreras profesionales de éxito que les permitirá en un futuro forjarse una carrera que les permita estar capacitados para hacer frente a este nuevo mundo globalizado y competitivo.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- El personal jerárquico, docente y administrativo, y alumnado en general del Instituto Superior de Educación Público “Nuestra Señora de Chota”, han elaborado un nutrido programa de actividades con ocasión de conmemorarse el 49 aniversario de esta casa de estudios.

Las actividades centrales se realizarán hasta el 23 de setiembre, poniendo de manifiesto certámenes académicos, deportivos, culturales, religiosos, cívicos y recreativos.

Celebrar es motivo de recordar con gratitud a Dios y a todas las personas que han

hecho y hacen posible la vida de esta institución, y su servicio al desarrollo de Chota, desde la emisión de la Resolución que resuelve “crear una Escuela Normal Rural de Mujeres en la provincia de Chota”, expresó su directora, hermana Vilma Zárate Gutiérrez.

“Su trayectoria y el rol cumplido en la formación integral de profesionales de la educación, y desde el 2008 de profesionales técnicos en computación e informático, son los nuevos desafíos y oportunidades de esta casa superior de estudios en un contexto externo de incertidumbres”, puntualizó.

B-6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

¡Estupefactos!

Nuestro Editorial

Los audios de Lourdes Flores Condenamos el chuponeo a la candidata Lourdes Flores, con energía. No debemos permitir estas prácticas que socavan nuestra democracia y que nos trae a la mente enojosos momentos como los vividos durante la dictadura presidida por Fujimori y con un Montesinos dueño de la vida y la privacidad de los peruanos.

Nuestro rechazo a los audios difundidos se expresa en esta columna que identifica la posición oficial del diario Panorama Cajamarquino, sobre los acontecimientos no solo local y regional, sino también de aquellos nacionales que socavan nuestra integridad como país en busca de su desarrollo, con pleno respeto a sus leyes y Constitución que nos cobija en este mundo civilizado.

Pero también hay que reconocer, como periodistas y medio de información, que el material del audio revela comportamientos de una clase política que no aprende que el comportamiento de un candidato debe ser pulcro y no alimentar lobby, que buscan torcer la mano de la decencia del gobernante con prebendas que se otorgan para llegar y que luego pasan la factura del cobro.

Si bien es cierto que expresamos nuestro rechazo a la interceptación telefónica de Lourdes Flores, pero cuestionamos el contenido del audio difundido porque revelaría que estaba gestionando intereses privados para la Municipalidad de Lima.

Criticamos que Flores Nano aún sin ser alcaldesa de Lima, ya se encontraría coordinando, a través de Remigio Morales Bermúdez, reuniones con representantes de dos empresas que tendrían interés en proyectos de inversión y ejecución de obras en Lima.

Ayer fue difundido un audio en Internet donde el ex ministro Remigio Morales Bermúdez coordina con una asistente de Flores Nano, supuestas reuniones con empresarios de España y Brasil para tratar temas de índole municipal.

Ya basta de lobbies en el Perú, estas reuniones de trastienda son un antecedente de lo que podría llegar a suceder si llega a la alcaldía de Lima. Lourdes tiene que explicar muy claramente qué hace recibiendo llamados de Remigio Morales Bermúdez, otro Rómulo León, y terminar con esta historia que pasa de Caperucita a Blanca Nieves y ahora a lobby feroz.

Está revelación afectaría la imagen política de la aspirante al concejo limeño del PPC-UN. De otro lado las expresiones en caliente de una candidata que luego de sentirse alcaldesa se le cae todo, y ve con sorpresa como una contrincante hasta hace unas semanas sin mayor opción, comienza a avanzar con energía hasta pasarla en las encuestas y convertirse no solo en su competidora por el sillón de alcalde de Lima, sino lo más probable en la futura alcaldesa de Lima. Claro si su avance se confirma en las ánforas.

Así pues, con este panorama, solo podemos decir que no dejemos avanzar este tipo de prácticas en nuestra patria y los políticos no solo deben ser honestos sino parecerlos. El pueblo tiene un gran olfato y no hay que mirarlo de reojo.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. EDITOR DE LOCALES: JUAN ZAPATA CRISANTO EDITOR DE PROVINCIAS: DOMINGO ALVARADO Consejo Editorial del Grupo Panorama: Alberto Moreno Alfaro, Juan Zapata Crisanto, Domingo Alvarado Holguín, Jaime Abanto Padilla, Edwin Lezama Rojas.

Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOS PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELéfONOS PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 DIRECCIONES Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARkETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com, EDDIE SALOMÒN - Corresponsal en Lima; CAjABAMBA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; BAMBAMARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENDíN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, CHOTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CONTUMAzá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAyOC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERVO: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

CÉSAR HILDEBRANDT

El evento lo organizaron la Universidad del Pacífico e Interbank y concluyó el pasado lunes. Se llamó “Seminario Internacional: Claves de una Estrategia Competitiva”.

Concurrieron todos los capitanes de empresa, los almirantes de las finanzas, los cabos sueltos del comercio y los funcionarios públicos con algo que decir en este país que administra Alan García.

La estrella indiscutida fue Michael Porter, considerado por un amplio sector de la prensa internacional como el más reconocido especialista en competitividad de las economías globalizadas.

El diario “Gestión”, por ejemplo, lo presentó así: “el gurú mundial sobre estrategia y competitividad”. Porter, profesor fulgurante del Harvard Business School y autor de 16 libros, vino a ponerle nota al modelo Fujimori-ToledoGarcía.

Las llamadas “fuerzas vivas” fueron a escuchar a esta mente brillante, que ha asesorado

a empresas como Dupont y Procter and Gamble y cuyo libro “The Competitive Advantage of Nations”, publicado en 1990, se convirtió en referente de todo análisis serio que se hiciera en torno a lo que puede hacer fuerte a un país en una economía sin fronteras aparentes como la actual. ¿Y qué le dijo al empresariado peruano Michael Porter?

Pues le dijo varias cosas (y acudo a la crónica que sobre esa noche memorable hiciera para “Gestión” Alfredo Prado): La primera es que el Perú carece de una política de largo plazo en materia de competitividad.

La segunda es que la economía peruana no tiene un rumbo definido. La tercera es que el crecimiento económico del Perú –hecho que la estadística confirma- no se ha reflejado en beneficio de la mayoría de la población.

La cuarta es que el Perú ha vivido estos años “una ilusión exportadora” porque las cifras en azul proceden del alza de las materias primas, mientras que nuestra exportación de productos con valor agregado permanece inmóvil.

La quinta es que el Perú padece de un atraso dramático

en relación a la invención y la tecnología. “El Perú -apuntóno sólo no ha avanzado en este rubro: parece haber retrocedido”.

La sexta es que la mayor parte de la inversión extranjera “no viene a crear nuevas empresas sino para comprar negocios ya existentes”. Y añadió, con espantosa exactitud, lo siguiente: “Cuando un inversionista piensa en una nueva fábrica no piensa en el Perú”.

La séptima es que, a largo plazo, las dificultades del Perú tendrán que ver con la baja productividad, la pésima educación, el deficiente sistema de salud, las debilidades en infraestructura física, la desigualdad social, la aplastante corrupción y el alto nivel de informalidad.

La octava es que los éxitos peruanos de los últimos años pueden irse al demonio sino limpiamos el sistema judicial, sino defendemos los derechos de propiedad y si no fumigamos y reordenamos la disuasiva burocracia creada para entorpecer. ¿Dijo algo más el señor Michael Porter?

Sí. Dijo también que el TLC con China tiene tal grado de asimetría que corremos el

riesgo de quedarnos congelados como abastecedores de materias primas, que es como los chinos nos ven también en el futuro.

Dijo todo eso y a las pocas horas regresó a su cátedra de Administración de Negocios en Harvard. Los empresarios peruanos quedaron estupefactos.

Esta vez la verdad no venía de un ideólogo adversario ni de un Premio Nobel que juega al caviaraje para lavar culpas.

Venía de aquella lumbrera internacional que alguna vez escribió “Técnicas para analizar industrias y competidores”, un libro que ha sido 53 veces reeditado y que está traducido a 17 idiomas.

Estupefactos. Esa es la palabra. La farsa la había descubierto, sin dificultad, un especialista de los Estados Unidos. ¿Se atreverá la Caverna a refutarlo? Por lo pronto, ha guardado un delicioso silencio.

Mercedes Aráoz, azafata de LAN Chile en sus sueños más dorados, no ha dicho una palabra. Las columnistas políglotas del borbonismo limeño se han callado en todos los idiomas que dominan. No atinan a nada. Se están recuperando del sopapo.

Gabinete de bolsillos CÉSAR LÉVANO

Don Manuel González Prada escribió que en el Perú se suele escoger a los más ineptos para los más altos cargos. Tuvimos así a Nicolás de Piérola de jefe militar en la guerra del Pacífico. Fue un desastre con visos tragicómicos. Manuel Odría eligió para Director y luego ministro del Interior a Alejandro Esparza Zañartu, hasta entonces su proveedor de pisco.

Fernando Belaunde puso de ministro del Interior a Luis Pércovich, boticario de Chimbote, quien dijo ser exitoso debido a que de niño se le apareció la Virgen de Fátima.

Alan García conoce el negocio. En su primer periodo nombró ministro de Pesquería a su compañero Rómulo León, quien era vendedor de muebles: hombre con mucha madera. Agustín Mantilla, hasta hacía poco mensajero de Pesca Perú, resultó ministro del Interior.

Ahora tenemos un Consejo de Ministros cuya nota distintiva es que sabe más de negocios y vivezas, que de gobernabilidad. Por de pronto, el primer ministro es José Antonio Chang, quien conserva la cartera de Educación. Es alegremente célebre por sus bajísimas notas académicas, que obligaron a su separación

de los claustros de la Universidad Católica. Se refugió en la Villarreal. Eso sí, ha sabido adueñarse de la Universidad San Martín de Porres con todo género de triquiñuelas y bufaladas.

Las campañas de Chang contra los maestros y sus organizaciones gremiales mostraron la fibra de este personaje que no ha enriquecido la Educación, pero sí se ha enriquecido con ella, y que ha superpoblado de apristas los órganos educativos.

El segundo cargo en importancia dentro del equipo lo ocupa Ismael Benavides Ferreyros, ministro de Economía. No soy brujo, pero el

lunes 16 de agosto escribí en esta columna: “Benavides aspira a la cartera de Economía y Finanzas, para arreglar cuentas pendientes con el Interbank y para esconder una grave malversación de fondos que cometió cuando fue ministro de Agricultura en el actual período de García”.

En esa ocasión precisé que Benavides era el responsable del conflicto amazónico y del Baguazo, pues malversó dinero destinado al pago de compensaciones a los algodoneros y lo invirtió en pagar consultas y estudios jurídicos que redactaron siniestros decretos legislativos que causaron la tragedia de Bagua.

Un ministro flamante es Fernando Barrios. Sin saber nada de medicina, pero sí de comisiones para construir, fue presidente del Seguro Social.

Ahora va a manejar fondos, gobernadores, vehículos y organismos que pueden servir para la campaña de 2011. Ojo, mucho ojo con él.

Llamativo es el caso de Jaime Thorne León, que pasa de Indecopi al vital ministerio de Defensa. En ese campo, es más inocente que Piérola. Su virtud está en el codo: lo empina con virtuosismo, con espirituoso virtuosismo.

Por lo pronto, me detengo aquí

B-7

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

Identifican a ecuatoriano víctima de masacre de inmigrantes en México Lala Pomavilla sobrevivió a la masacre, dio aviso a las autoridades mexicanas y atribuyó la acción criminal a la banda de los "Zetas".

La secretaria Nacional del Migrante de Ecuador, Lorena Escudero, reveló el jueves que se ha identificado a un ecuatoriano entre los 72 inmigrantes asesinados en México el mes pasado, en una masacre en la que se salvó un compatriota.

"Esperamos que sean sus familiares primero los que se enteren, este rato está mi gente con ellos, por eso no hemos

dado todavía (la identidad).

Quiero asegurarme que los familiares estén con la psicóloga, la trabajadora social", detalló.

Esta semana se informó de que la Policía de Ecuador recibió los registros dactilares de 48 de las 72 víctimas de la masacre a inmigrantes en el estado mexicano de Tamaulipas, en la que sobrevivió el ecuatoriano Luis Freddy Lala Pomavilla.

Previamente Ecuador había remitido a México el registro de las huellas digitales de las personas que podrían haberse encontrado entre las víctimas

de la masacre.

El envío ocurrió luego de conocerse que entre los emigrantes fallecidos en la masacre podría haber al menos seis ecuatorianos, presumiblemente oriundos de las provincias de Cañar y Azuay (sur).

Lala Pomavilla, quien fue identificado por el Gobierno de Ecuador, sobrevivió a la masacre, dio aviso a las autoridades mexicanas y atribuyó la acción criminal a la banda de los "Zetas".

El sobreviviente se encuentra en Ecuador protegido por las autoridades de esta nación andina, al igual que su familia.

Isabel Allende visita a mineros atrapados Será el 19 de setiembre y viajará junto al presidente Sebastián Piñera.

Isabel Allende, quien dice que ya tiene una nueva novela lista y a la que aún le busca título, visitará el domingo la mina donde están atrapados 33 trabajadores desde hace más de un mes y también se reunirá con indígenas mapuche en huelga de hambre.

La visita a la mina, ubicada al norte del país, será el 19 de setiembre y Allende viajará junto al presidente Sebastián Piñera, dijo la escritora a reporteros en Santiago, donde llegó en la jornada para participar en los actos por el bicentenario de la independencia chilena que se conmemora el sábado.

Aún no tiene la fecha definida, agregó la escritora, para reunirse con un grupo de 32 indígenas, presos en cinco distintos penales del sur chileno, y que el 12 de julio comenzaron una huelga de hambre en

demanda de la revisión de su situación procesal. Exigen que no se les aplique una severa ley antiterrorista y que no se los juzgue simultáneamente por la justicia militar, como ocurre ahora.

Un millón deja la capital chilena por bicentenario El Congreso aprobó una ley que extendió a cuatro días los feriados por la independencia nacional.

Más de un millón de los 6,5 millones de habitantes de esta capital comenzaron este jueves a abandonar la ciudad para aprovechar los cuatro días de feriado con motivo del bicentenario de la independencia nacional.

La policía adoptó medidas

A principios de mes, la Fiscalía de Ecuador informó de la detención del ciudadano que aparentemente coordinó el viaje a México de Lala, en su intento por llegar a Estados Unidos.

La detención tuvo lugar en la provincia del Cañar (sur), indicó entonces la Fiscalía, al identificar al detenido como Miguel Dután Meneses, "quien está considerado como uno de los cabecillas de una banda de 'coyoteros' que se dedica al tráfico de personas en las provincias de Cañar y Azuay".

"Hemos puesto toda la atención, y me parece muy justo ponerla, en los mineros que están atrapados, pero los mapuches llevan mucho más tiempo reclamando por algo que es muy justo...es una deuda pendiente que tiene Chile con los mapuches, no de hace 200 años, desde hace 500", dijo la escritora.

Allende dijo que la salida al conflicto indígena es el "diálogo, tiene que haber encuentro, no se puede estar negados a un diálogo".

"El gobierno (de Piñera) no tiene la responsabilidad completa, el problema de los mapuches se arrastra de hace 500 años", aseguró Allende tras recibir un homenaje en la Fundación Diálogo, de la ex presidenta Michelle Bachelet, por haber ganado a inicios de este mes el premio nacional de literatura de Chile.

Y en el caso de los mineros, dijo, el mensaje que les envía es "ánimo".

"Se puede escapar de esa prisión subterránea donde están ahora", agregó.

de prevención de accidentes ante la salida de unos 300.000 vehículos con dirección a la zona costera o al interior.

Quienes viajen al sur del país tendrán que enfrentar probables congestiones en el tráfico por dos desvíos en la ruta causados por destrucción de puentes durante el terremoto del 27 de febrero.

El Congreso aprobó una ley que extendió a cuatro días los feriados por la independencia nacional, que tradicionalmente se celebran el 18 y 19. Pero se amplió el feriado al 7 y al 20 de septiembre.

Diversos actos y festejos se han organizado para celebrar el bicentenario, que concluyen el lunes con un desfile naval en el que también participarán naves extranjeras.

EE.UU. aprueba la ley de ayuda a las pymes Barack Obama elogió la aprobación de la ley y dijo: "El fortalecimiento de nuestra economía a corto plazo y la reconstrucción en el largo plazo no son procesos de un paso".

El Senado de EE.UU. aprobó el jueves una ley que establece un fondo de 30.000 millones de dólares para incentivar las pequeñas empresas y la creación de puestos de trabajo, y por la que había abogado insistentemente el presidente Barack Obama.

La ley, que ahora debe ser sometida al voto en la Cámara de Representantes, proporciona, asimismo, unos 12.000 millones de dólares en alivios

fiscales para las pequeñas empresas, que podrán descontar más rápidamente de sus impuestos la depreciación de los equipos que adquieran.

La aprobación de esta medida estuvo bloqueada durante meses por la minoría republicana, que objeta la multiplicación de programas del Gobierno para los cuales, según ese partido, no hay suficientes recursos fiscales.

Los demócratas lograron superar hace dos días una maniobra parlamentaria de obstrucción cuando sumaron a su causa el voto de dos republicanos, George Voinovich, de Ohio, y George LeMieux, de Florida.

El tema sobre los refugiados analizan Ecuador y Colombia Estimaciones oficiales señalan que en ecuador hay entre 300,000 y 400,000 colombianos en condición migratoria irregular.

Comisiones técnicas de Ecuador y Colombia iniciaron el jueves una reunión para tratar el tema de miles de refugiados colombianos en territorio ecuatoriano y el canciller local Ricardo Patiño dijo que Ecuador puede contribuir a "la reunificación familiar" de los desplazados.

Las comisiones deben analizar en Quito el pedido ecuatoriano de que el gobierno colombiano asuma corresponsabilidad para atender a los refugiados que han llegado en los últimos años.

El encuentro se cumple como parte de los acuerdos alcanzados por los cancilleres Patiño, de Ecuador, y María Angela Holguín, de Colombia, a finales de agosto en la población colombiana de Ipiales.

El objetivo de la reunión es estudiar, diseñar y definir un plan para la atención integral de los refugiados colombianos en Ecuador, incluyendo programas de retorno voluntario.

Patiño aseguró a la prensa que Colombia "ha manifestado su deseo de reconocer que el problema de los refugiados tenemos que tratarlo bilateralmente".

Dijo que "creemos que un considerable aporte (económico) de Colombia, a través de Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) va a mejorar la atención a sus refugiados".

Ante la posibilidad de que Colombia adelante un plan para invitar al retorno a sus ciudadanos, añadió que "podemos trabajar en forma conjunta para lograr la reunificación familiar, creemos que podemos contribuir".

La actual reunión de las comisiones es parte de los esfuerzos de ambos países para restablecer plenamente sus relaciones diplomáticas, interrumpidas desde marzo del 2008 cuando Ecuador rompió los vínculos aduciendo violación a su soberanía, después de un ataque de militares colombianos a un campamento de guerrilleros de ese país en suelo ecuatoriano.

Las relaciones se encuentran en el nivel de encargados de negocios desde finales del año pasado.

Ecuador ha destinado en los últimos tres años unos 40 millones de dólares para atender a unos los 53.000 colombianos con necesidad de protección internacional, un 98% de las personas acogidas en el país.

Estimaciones oficiales señalan que en ecuador hay entre 300.000 y 400.000 colombianos en condición migratoria irregular.

B-8

Gente&empresa De manos po r la belleza “Patty Saló n & Spa”

Cajamarca ta mbi es por eso qu én quiere ser sede de la be lleza cajamarqu e, ina, en la región un “Patty Salón & Spa”, vie ne a clientes. De m serie de productos de maq promocionando anera especial uillaje a todos su so reductores, M asajes con pi n: Masajes relajantes, Mas s ajes edras calient Pedicure spa, es, Manicure Tratamientos faciales, Depi caliente, Corte lación, Cera frí spa, s de moda, Tr a, Cera atamientos ca diversas técn icas pila piel forma parte , esto nos da a entender qu res y Tintes en e de la belleza de cada poro de Su gerente ge la l cuerpo hum ne an su empresa cr ral, Patricia Castope Chun o. eció hace 9 añ que, anunció os, que dose para salir adelante, ya qu y que día a día viene esforz ánductos netam e hoy viene tra ente colombi ba jando con proanos del “Lab Productos-Sa oratorio Reca loonin”, y qu miere por primera nándose en la vez esta prom ciudad de Ca ociojamarca.

Hoy cuenta co n dos locales, el local genera distrito de Ba l se encuentra ños del Inca, con filial en Ca en el 12 trabajadora jamarca, cuen s femeninas, ta con profesionales de la cosmetol ex og pertas en el ra mo En tal sentido, ía. la gerente ge neral hace la sus clientes a invitación a to participar de la campaña “L dos de productos ínea Sin Sal y con diagnósticos aceite de Argá de tratamiento son de maner n” , ya que esto a personal, en y el cabello de s el cuero cabe ca lludo primero se an da persona, son varias las aliza la enferm fases a realiza rs edad a tener con estos eq uipos permite el cabello, ya e, vis que que su tamañ o normal; segu ualizar al cabello 30 veces más ndo sometim y último prod iento de trata ucto final. miento, Cabe señalar que se viene realiza a todos los clientes de “P atty Salón & ndo este trata Sp miento capila r de manera gr a”, atuita.

Panorama Cajamarquino.com Viernes 17 de setiembre del 2010

Por: Rosa Tejada Román de Rabanal yesenia_822@hotmail.com