diario_18_08_2010

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4477

Director: Alberto Moreno AlfAro.

18.08.2010

PEDRO VIGO: “RAMIRO BARDALES ES CANDIDATO MUDO Y SIN PLAN DE GOBIERNO”

nicAnor AlvArADo DenunciA persecución políticA para el candidato a la presidencia regional, por el movimiento tierra y libertad, la respuesta a la férrea negativa de su inscripción obedece a intereses políticos.A2

¡NOS QUEDAMOS SIN AGUA ¡

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

EMbAJADoR DE CANADá RIChARD LECoq: "CAJAMARCA ES uNA REgIóN PRIVILEgIADA"

Precio: S/.1.00

Sedacaj exige racionar el agua ante desabastecimiento. También, exhortó a la población a denunciar la existencia de conexiones clandestinas.

TRATAN DE ENVENENAR A FAMILIA CoN TALLARINES policía investiga.A2

TAChA DE AbSALóN y ‘PIChóN’ EN MANoS DEL JNE

Presidente del Poder Judicial juramentó al nuevo gobernador

por tu familia, por tu ciudad, por Cajamarca

CMYK

LUCHO GUERRERO ALCALDE

espacio político contratado

votA Así

luego de asumir el cargo, José Meneses no se refirió en ningún momento a la labor que desempeñaría en las siguientes semanas y de los problemas tan recurrentes como la seguridad ciudadana o el tratamiento de los conflictos sociales que han puesto en jaque a la ciudad.

presidente del Jurado electoral especial, nelson silva chávez, dijo que los resultados de esta apelación se conocerían en el transcurso de esta semana.A2

A-2

EnPortada

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

Presidente del Poder Judicial juramentó al nuevo gobernador Al evento asistieron principales autoridades por roger rodas Con mucha expectativa, al mediodía de ayer, fue juramentado el nuevo gobernador de Cajamarca, José Marcelino Meneses Castañeda, ceremonia en la que estuvieron presentes las principales autoridades de la localidad.

De acuerdo a las normas vigentes, quien se encargó de investirlo fue el presidente de la Corte Superior de Justicia, Luis Amílcar Ruiz Vigo, flanqueado por los más importantes magistrados de este poder del Estado.

Luego de asumir formal-

Familia se intoxica con tallarines por rosa cruzado Con fuertes dolores estomacales y vómitos llegaron al Hospital Regional de Cajamarca tres integrantes de una familia, quienes minutos antes habían cenado un delicioso plato de tallarines hechos en su vivienda ubicada en la avenida Perú, barrio de Santa Apolonia.

José Chuan Cabrera (33), Elmer Ocas Mestanza (18) y Arela Portal Revilla (16) ingresaron de emergencia al nosocomio local, donde el médico de turno ordenó un lavado gástrico a fin de estabilizarlos.

Hasta el momento, no se ha determinado la toxicidad de la comida, por lo que aun continúa en investigación, a fin que se determine si se trató de una intoxicación o de un intento de

mente el cargo, esta autoridad no se refirió en ningún momento a la labor que desempeñaría en las siguientes semanas y de los problemas tan recurrentes como la seguridad ciudadana o el tratamiento de los recurrentes conflictos so-

homicidio por envenenamiento, como en un primer momento se informó.

Según el informe médico los pacientes ingresaron a las 6:30 de la tarde del lunes, con un cuadro de vómito y fuertes dolores abdominales que no les permitió movilizarse por sí solos.

Investigan Frente a este inusual hecho la División de Investigación Criminal (DIVINCRI) ha iniciado las indagaciones correspondientes para esclarecer las verdaderas causas que afectaron la salud de esta familia.

ciales que ha puesto en jaque a la ciudad.

En su intervención de aproximadamente siete minutos hizo mención a las próximas elecciones municipales y a las responsabilidad de las autoridades que están

gobernando; al sistema democrático y “las vigas maestras que son los partidos políticos donde se sustenta”.

En esta cita oficial estuvieron presentes el alcalde provincial, Marco La Torre Sánchez; la presidenta de la Junta de Fiscales Superiores de Cajamarca, Esperanza León Deza; Eloy Asmat, jefe del Batallón de Infantería Motorizada No. 07, entre otros funcionarios.

Como es sabido, este nombramiento se realizó el pasado 11 de agosto mediante la Resolución Ministerial 08102010 a propuesta del director general de Gobierno Interior del Ministerio del Interior y cesando en el cargo a Manuel Bacón Tanta.

Tacha de Absalón Vásquez y ‘Pichón’ Cabanillas en manos del JNE Resultados de apelaciones se conocerían en las próximas dos semanas. por roger rodas En una segunda y definitiva instancia se encuentran los expedientes de Absalón Vásquez Villanueva y Gilberto Cabanillas Barrantes, candidatos que recurrieron ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) para desmentir serios cuestionamientos legales a sus postulaciones.

En el caso de Vásquez Villanueva este fue tachado por carencia de residencia y por tener una sentencia penal, habiendo el JEE, en primera instancia, declarar infundada de-

bido a que las pruebas decían todo lo contrario.

Esta información fue dada, en su momento, por el presidente del Jurado Electoral Especial de Cajamarca (JEE), Nelson Silva Chávez, quien indicó que los resultados de esta apelación se conocerían en el transcurso de esta semana o, a

más tardar, la próxima semana. Respecto a la apelación de Cabanillas Barrantes dijo que esta fue porque hubo candidatos excluidos, es decir, que con cumplió con la cuota de accesitarios que exigía la ley.

Silva Chávez indicó que si el JNE no le diera la razón al postulante aprista a la región,

Candidato Nicanor Alvarado denuncia persecución política Advierte que el JEE sigue obstaculizando su inscripción para estas elecciones por el movimiento ‘Tierra y Libertad’ y deja de lado el caso de Absalón Vásquez.

espacio político contratado

por Juan Zapata Para el candidato a la presidencia regional por el movimiento Tierra y Libertad, Nicanor Alvarado Carrasco la respuesta a la férrea negativa de su inscripción para esta contienda electoral obedece a una persecución política y

una mano negro.

“Habría que averiguar quienes son los enemigos de Tierra y Libertad y los intereses que se esconden de tras de esta objeción”, puntualizó Alvarado, quien argumentó que ya apelaron la impugnación ante el JNE y en estos días se decidiría si continúan en carrera política.

Sin embargo, el candidato confesó que la dificultad se debería a que tienen una posición firme en defensa del agua y la tierra, situación que incomoda a otro grupos políticos y económicos.

Asegura que la justificación del Jurado Electoral Especial

de Cajamarca (JEEC) es que no cumplieron con la cuota de jóvenes. “Son simples matemáticas, el requisito es incluir el 20% de jóvenes en la lista, que viene hacer 3.2, es decir, 3 participantes y eso hemos hecho”.

Pero, para el JEE la cifra debería ser 4 jóvenes, en cambio para la inscripción de otros candidatos la situación no es están exigente –comenta Alvaradocomo es el caso de los partidos; el Agro a la Región, Unión por el Perú (UPP) y el Apra.

“Este último, por ejemplo, pasó sin incluir un representante de la provincia de Jaén: ni titular ni accesitario, por-

su lista iría incompleta, hecho que fue dispuesto al momento de que lista fue inscrita.

Se refirió, también, a que la demora de estas resoluciones se debe a que las organizaciones políticas que han apelado piden defenderse oralmente tendiendo el principal ente electoral de escuchar su defensa. En cuanto a la labor que está realizando el JEE en este momento, este funcionario dijo que cumplieron con el cronograma establecido y habiendo expedido todas la resoluciones de inscripción definitiva de los diversos candidatos.

“En este momento estamos fiscalizando la propaganda electoral y la publicidad estatal” finalizó el máximo jefe electoral de esta jurisdicción.

que a su candidata la nombraron fiscal en Bagua y eso lo sabe el JEE”, enfatiza el candidato.

Agrega, que lo mismo ocurre con UPP “ellos tampoco cumplen con la cuota de consejeros indígenas, no obstante no se dijo nada al igual que en el caso de Absalón Vásquez”.

Al preguntarle, si temen una posible parcialización del JEE, Alvarado dijo: “hay que investigar”, pero saludó la decisión del JNE en tachar a Alex Kouri.

Antecedente Una vez más el Apra protagoniza una denuncia de este tipo y se suma al sonado caso de la firma falsa donde estuvo involucrado el empresario Manuel Becerra Vílchez. Ambas están ahora en el Ministerio Público.

A-3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

Solo el 5% de los escolares alcanzan un rendimiento aceptable De acuerdo a una evaluación nacional, el rendimiento del estudiante cajamarquino está por debajo del promedio nacional. por Juan Zapata Ante las deprimentes cifras que develan el bajo nivel educativo que reciben los miles de escolares en Cajamarca, Alac, Usaid y el Gobierno Regional suscribieron una alianza que buscará mejorar el nivel formativo en la región.

Esta vez la encargada develar la realidad educativa, fue Violeta Vigo, Directora Ejecutiva de Alac, quien señaló que si bien la cobertura en el nivel primario es

“No es bueno lanzar información cuando no se conoce el tema” Director Regional de Educación responde a las declaraciones de la responsable de Alac, quién aseguró que la educación, en Cajamarca, está por debajo del promedio nacional. por Juan Zapata Sin dejar pasar la oportunidad para desmentir tales declaraciones, el director regional de Educación, Samuel Fernández Tirado, dijo que no se debe hacer ‘leña del árbol caído’ aludiendo a las afirmaciones de la directora ejecutiva de Alac, Violeta Vigo. Según Vigo la educación que alcanzan los escolares cajamarquinos es bastante deplorable, para ello mencionó algunas cifras de rendimiento tanto del área de comprensión lectora, lógico matemático y comunicación.

Cifras que no le cayeron nadie bien a Samuel Fernández y en su turno desmintió totalmente el bajo nivel educativo que alcancen los estudiantes de la región.

Fernández aseguró que en el año 2009, en comprensión lectora llegaron aún promedio de 18% y en matemática a 16% a diferencia de las cifras que maneja Alac, donde el nivel está por debajo del promedio nacional. Por ejemplo, -según esta entidad- en matemática alcanzan solo un 4.5%.

El funcionario continuó refiriendo que la meta para este 2010 es llegar al 25 y 23 % respectivamente, en las áreas antes mencionadas.

bastante alta -con un 96% de los niños de 6 a 11 años que asisten a la escuela- el rendimiento es bastante desalentador.

Precisa, que de acuerdo a la Evaluación Nacional de Rendimiento, en el área de comunicación solo el 5% de los estudiantes que cursan el segundo grado de primaria logran un rendimiento considerado suficiente.

Igual ocurre en el sexto grado de primaria; el rendimiento en la misma área es más bajo y solo alcanza un pobre 4.8% de aptitud, sin embargo, en el área

lógico matemático el 4.5% de los escolares de segundo grado de primaria alcanzan un rendimiento suficiente, mientras que el sexto grado solo el 3.8% logran un provecho considerado apto.

“Como podemos sustentar el rendimiento no solo es bajo, sino que además está por debajo del promedio nacional”, refirió Violeta Vigo.

Agregó, que estos resultados indican que las instituciones educativas primarias no están logrando que los escolares alcancen los aprendizajes previstos en las áreas básicas de

la currícula nacional.

A ello se suma –indica la directora ejecutiva de Alac- que muchos de los estudiantes se retiran del colegio, antes de terminar el año escolar, específicamente, en la zona rural.

Alianza Violeta Vigo, enfatizó que esta alianza permitirá iniciar el proceso de reforma educativa, fortaleciendo las capacidades de gestión en el nivel regional, local, así como implementar el programa estratégico de logros de aprendizaje.

A-4

Cajamarca

Proyecto PIASSA en la cuerda floja por falta compromiso político

JNE convoca a personeros de agrupaciones políticas a capacitarse Evento se realizará en instalaciones de la Cámara de Comercio durante tres días. por roger rodas Con el fin de adiestrar a los personeros de las distintas agrupaciones políticas locales y regionales en temas como propaganda electoral, neutralidad de funcionarios, el rol de los personeros, entre otros, el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) realizará tres jornadas de capacitación. Así lo hizo saber, Juan Carlos Ibáñez, coordinador de la Escuela Electoral y de Gobernabilidad de este ente electoral, asimismo, dijo: “la capacitación está financiada por el Programa de las Naciones Unidad para el Desarrollo (PNUD) y se iniciará este miércoles”.

“Lo que queremos es instruir a los personeros para que cuando el JNE les entregue el material repliquen este conocimien-

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

Programa está estancado hace cuatro meses por falta de firma y suscripción de convenio. Casi un millón de soles podrían perderse. to en sus respectivos comités partidarios o locales para que los procesos se realicen de la mejor manera y de acuerdo a la normatividad electoral” refirió.

Mencionó, que la convocatoria a las principales agrupaciones políticas fue realizada con antelación con sus respectivos personeros esperándose que se asistan ese día dos o tres por cada movimiento.

“El JNE está realizando estas jornadas de capacitación a nivel nacional, y es que, luego de Cajamarca, se realizarán en Huaraz, Puno, Moyobamba, Tacna, Iquitos y Pucallpa siendo en total 14 ciudades de todo el país” complementó.

Para los interesados, estas capacitaciones se realizarán a partir de las seis de la tarde en la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca que se ubica en la cuadra tres del jirón Dos de Mayo.

por roger rodas Con el fin de iniciar la ejecución de dos programas dentro del Proyecto Integral de Agua Potable y Saneamiento Altoandino (PIASSA), el alcalde de Baños del Inca, Julio Dávila Silva, pidió a la principal autoridad distrital de La Encañada firmar el convenio respectivo.

“Hemos hecho la gestión para que dos proyectos pendientes de cumplimiento sean financiados por el Gobierno Regional, dinero que hemos conseguido”, mencionó esta autoridad, cuyo monto casi bordea el millón de soles.

Explicó que el problema es que al haberse elegido como unidad ejecutora a la municipalidad de La Encañada se está esperando la firma y suscripción de un convenio

FONDO SOCIAL LA GRANJA RUC N ° 20491601788 Direccion : Calle Comercio N ° 451 – Querocoto – Chota - Cajamarca

CONVOCATORIA AL PROCESO POR ADJUDICACION PÚBLICA I.- OBJETO DEL PROCESO .

El presente proceso de selección tiene por objeto la selección de la persona natural o jurídica que se encargue de la ejecución de la obra: “AMPLIACIÓN DE REDES SECUNDARIAS EN 440/220V Y AMPLIACIÓN DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DEL C.P.M. SIGUES - DISTRITO QUEROCOTO - PROVINCIA CHOTA - REGIÓN CAJAMARCA” A.P. No 001-2010-FSLG PRIMERA CONVOCATORIA

para recibir la transferencia del dinero, hecho para el cual, no se ha apersonado el alcalde Lifoncio Vera Sánchez.

“Durante cuatro meses se ha seguido con el procedimiento respectivo pero, hasta el momento no se acerca el alcalde para la firma y suscripción del convenio y recibir la transferencia como tal y empiece la ejecución de los dos proyectos” informó Dávila Silva.

“Lamento la ausencia del alcalde desconociendo los motivos de esta decisión” indicó señalando que espera que el acuerdo entre las municipalidades de Baños del Inca y La Encañada se concrete pronto y “se cumpla con lo acordado previamente”.

“Lo anecdótico y lo controvertido es que teniendo los recursos no se quiere ejecutar” finalizó incidiendo en que si estos recursos no son utilizados se podrían perder.

“Problemas en la nueva plaza pecuaria están solucionados” Afirmó gerente de Desarrollo Económico de la comuna local, quien además aseguró que se está habilitando un camino peatonal. por roger rodas Para el gerente de Desarrollo Económico de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, César Guevara Hoyos, el problema social que originó la puesta en funcionamiento de la nueva plaza pecuaria de Iscoconga “está totalmente

solucionado”. Dijo que este lugar está funcionando con total normalidad habiéndose verificado previamente la inexistencia de “las famosas plazas pecuarias paralelas” que se ubican en diferentes sectores de la ciudad.

“Sí hay intermediarios que compran ganado en las principales salidas y entradas de la ciudad para que los revendan en la nueva plaza pecuaria es una manera, digna, con la que se ganan el sustento” manifestó el entrevistado.

Asimismo, garantizó que en Iscoconga están funcio-

nando todos los servicios básicos y que se está habilitando un camino peatonal al costado de la pista que ya estaría a punto de culminar “solo estamos coordinando con los propietarios de los terrenos adyacentes para su realización”.

“La mayor parte ya está habilitada, obra que está siendo realizada por la Gerencia de Infraestructura” manifestó.

Por otra parte, mencionó que se entregarán dos módulos consistentes en inseminación artificial y sanidad animal como parte del proyecto de mejoramiento de ganado lechero en varios distritos, el mismo que tendrá una duración de 10 meses y una inversión de 356 mil soles.

II.-DESCRIPCION BASICA DEL OBJETO DEL PROCESO. El valor referencial asciende a S/. 370,812.78 (TRESCIENTOS SETENTA MIL OCHOCIENTOS DOCE CON 78/100 Nuevos Soles), incluido los impuestos de Ley y cualquier otro concepto que incida en el costo total de la obra. El valor referencial ha sido calculado al mes de Agosto del 2010.

Las propuestas que excedan en más del diez por ciento (10%) el valor Referencial y aquellas que fueren inferiores al noventa por ciento (90%) serán devueltas por el Comité teniéndolas por no presentadas.

III.- FUENTE DE FINANCIAMIENTO .

Fondo Social La Granja IV.- SISTEMA DE CONTRATACION El presente proceso se rige por el sistema de: Suma Alzada.

V.- BASES Lugar y horario de venta , de Lunes a Viernes , Oficina del Fondo Social La Granja, sito en Calle 28 de Julio No 265, Ciudad de Querocoto, Provincia de Chota, Región Cajamarca en las fechas señaladas en el cronograma, en el horario de 08:00 a 13:00 Horas y de 15:00 a 18:00 Horas.

EsSalud inicia inscripción de seguro independiente por internet sala de redacción Los trabajadores y profesionales que no están en planillas y que deseen afiliarse al seguro EsSalud Independiente podrán hacerlo a través de la página Web www.essalud.gob.pe, informó esta entidad prestadora de salud.

Asimismo, que pueden ins-

cribirse profesionales independientes y sus familias (abogados, médicos, ingenieros, etc.) y trabajadores independientes (carpinteros, taxistas, transportistas, electricistas, etc.). Solo deben seguir las indicaciones para obtener en forma inmediata el seguro y un código de pago mensual.

VI.- CALENDARIO  Convocatoria ........................................................................................: 19-08-2010  Registro de Participantes ................................................................: Del 20-08-2010 al 27-08-2010  Formulación de Consultas ..............................................................: Del 20-08-2010 al 23-08-2010  Absolución de Consultas e integración de bases ..................: El 26-08-2010  Presentación de Propuestas...........................................................: El 01-09-2010 El acto público se realizará en : El Local de la Gerencia del Fondo Social La Granja Calle 28 de Julio No 265- Querocoto; a las 10:00 AM.  Calificación y Evaluación de Propuestas ...................................: El 01-09-2010  Otorgamiento de la Buena Pro......................................................: El 01-09-2010

DERMO AESTHETIC ÚNICO CENTRO DE CIRUGÍA PLÁSTICA EN CAJAMARCA CIRUGIA RUGIA ESTETICA

Lipoescultura; Perfilado nasal y Rinoplastias; Rejuvenecimiento facial; Rejuvenecimiento de párpados ( Blefaroplastia ); Aumento Mama y glúteos;Cirugía estética de Genitales; Implante Capilar; cicatrices; etc

TRATAMIENTOS DE MEDICINA ESTETICA Y SPA: Masajes Reductores; Limpieza facial; Peeling químico; Maquillaje permanente; celulitis, estrías; Levantamiento de Busto y glúteos; etc.

POR INAUGURACION DESCUENTO DE HASTA 30% Psje. LA VICTORIA 291 – CAJAMARCA ( Cdra. 3 Av. M. Uchuraccay) Telef: 775799/ 976805553 / Rpm*209304. Lunes a Sábados 10 am a 8 pm

Así lo anunció el presidente de EsSalud, Fernando Barrios, quien dijo que desde el 23 de julio, fecha en la que se inició la afiliación a EsSalud Independiente, se han inscrito 1.500 personas por un pago mensual de S/.65. Con este seguro se puede acceder a consultas externas, hospitalización, cirugías, emergencias y medicamentos.

El sistema cubre el 80% de las enfermedades más frecuentes, afirmó Barrios. El denominado “Seguro Independiente” está dirigido a comerciantes y personas que cuenten con un trabajo propio, quienes por la suma señalada podrán formar parte de la red de aseguramiento de EsSalud, informó el presidente ejecutivo de EsSalud.

De no utilizar la vía WEB, el usuario deberá registrarse con solo presentar el DNI y desde el día siguiente el nuevo afiliado podrá atenderse en los centros hospitalarios de EsSalud con un servicio eficiente y de calidad.

A-5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

Dictarán charla informativa “Estudios en el extranjero”

Rebaza: faltó diálogo con autoridades para mejorar inversión en la región Ex presidente de la Comisión de Presupuesto del congreso, también habló de un balance de su gestión. por Juan Zapata Para el congresista Alejandro Rebaza Martell una mejor coordinación con las autoridades locales y del gobierno regional habría superado los más de 150 millones de soles que se presupuestaron para diferentes proyectos en la región.

Aseguró que con la falta de diálogo no solo se perdió oportunidades, sino que se hubiesen identificado mejores proyectos que tendría como resultado un mejor presupuesto.

Y es que el Parlamentario aprista precisó que algunos proyectos que se aprobaron

no tenían ni perfil técnico, “es un riesgo porque si al final de año no llegan a tener un perfil viable se corre el peligro de que los recursos no se ejecuten”.

Rebaza Martell se dio tiempo hasta de bromear y dijo que lo otro que faltó es alcanzar la Presidencia del Congreso, pues afirma que el puesto le fue esquivo por tres votos y las posiciones de algunos colegas que no fueron firmes.

Sin embargo, el parlamentario, opinó que esta mala jugada quedó en el pasado a diferencia de la satisfacción que le trajo servir a Cajamarca siendo presidente de la Comisión de Presupuesto.

Dentro de su gestión asegura haber logrado programar recursos para la reconstrucción de la avenida Hoyos Rubio, la culminación de la carretera Choten – Cajamarca, el asfaltado del aeropuerto a

Este sábado en el Hotel Continental

Otuzco y de Otuzco hasta Baños del Inca.

Asimismo, la aprobación de 16 millones para el asfaltado de la carretera que va de Porcón, San Pablo, Chilete y Granja Porcón. Sin dejar

de mencionar, los 8 millones destinados para el sistema de irrigación del proyecto ‘Quengococha’, en la provincia de Cajabamba y los 40 millones de dólares para presa Chonta.

La prestigiosa institución Viaja y Estudia dictará una charla informativa denominada “Estudios en el extranjero” dirigida a universitarios, profesionales y ejecutivos, colegiales y padres de familia.

Entre los objetivos que se persigue con la convocatoria está difundir las opciones académicas y requisitos que ofrecen las universidades y escuelas en el extranjero.

Asimismo, los destinos disponibles para estudiar en países como USA, Canadá, Inglaterra, Australia, Francia, Alemania, Italia, China, entre otros, además de propagar los requisitos de visas de estudiante, así como beneficios de una educación internacional.

Parte de la agenda a tratar incluye los Idiomas indispensables según el país, carreras, maestrías, visas de estudiantes, beneficios y Financiamiento para postgrados.

La accesibilidad a los cursos es opcional e incluye cursos desde $460.

La charla se realiza este viernes 20 en el segundo piso del Hotel Continental, (Salón Continental 2do piso) La institución Viaja y Estudia cuenta con el respaldo de Reino Unido (British Council, English Uk, Study Uk). USA (ACCET, AAIEP), Australia (NEAS Australia, English Australia), Canadá (CEC Network Member, Language Canadá).

A-6

Cajamarca Detienen a tres escolares consumiendo terokal

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

Frustran robo en iglesia evangélica Uno de los detenidos se fuga de la comisaría.

do sentar la denuncia, negándose bajo el argumento de que son menores y que la frustración del robo no les permitió llevar nada.

Frente a la negativa del pastor para registrar la denuncia, personal del Serenazgo condujo a los menores hasta la Segunda Comisaría, lugar donde el Suboficial Brigadier Malca Callao decidió no recepcionar el parte, actitud que sólo dificultó las coordinaciones entre la Policía y Serenazgo.

por rosa cruzado por rosa cruzado ortiz Uniformados y camuflados bajo las bancas de la Plazuela Andrés Avelino Cáceres, en la urbanización El Ingenio, tres escolares fueron detenidos cuando inhalaban terokal de una bolsa plástica color amarillento.

La detención se realizó pasadas las 4:30 de la tarde de ayer, en momentos que personal del Serenazgo realizaba sus rondas por la zona. “Nos percatamos que tres estudiantes actúaban raros, nos acercamos y el olor a terokal los delató” comentó un integrante del Serenazgo.

Exhortándolos a calmarse y portarse bien, los intervenidos fueron conducidos hasta la Segunda Comisaría, a fin que el Fiscal de Familia se haga presente en el lugar y los menores fueran entregados a sus padres dado que se tratan de estudiantes de dos colegios estatales importantes de Cajamarca.

Los menores, completamente drogados indicaron que no es la primera vez que se escapan del colegio para inhalar esta substancia “ya lo hemos hecho varias veces”, precisó M.S.P.Q (13).

Sin embargo, los otros menores de iniciales S.D.E (15) y Z.L.T.A (14) indicaron que era la primera vez que consumían y que lo hicieron porque su amigo les había dicho que “así olvidarían todos sus problemas”.

Al descubierto. Con las manos en la masa fueron descubiertos dos menores de edad en el interior de una iglesia evangélica hasta donde llegaron con la intensión de apoderarse de objetos de valor. El pastor del santuario los descubrió y se negó a formalizar la denuncia ante las autoridades policiales.

Eran las 3:20 de la madrugada de ayer –según informó Serenazgo- cuando Dogoberto Vásquez Becerra (38) pastor de la iglesia Pentecostal escuchó un extraño ruido en el interior del templo, ubicado en

sala de redacción La reducción del caudal de los ríos que abastecen a las plantas de tratamiento de la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento, Sedacaj, por efectos del periodo de sequía, está causando un preocupante problema de abastecimiento de agua potable en diversos sectores de la ciudad de Cajamarca.

El caso más preocupante es la disminución del caudal del río Porcón que abastece con 50 litros por segundo de

robarse jarrones, manteles y otros objetos de la iglesia. Los detenidos luego se identificaron con las iniciales L.F.V.T. (13) y D.H.C. (10).

Abogado ebrio ocasiona accidente de tránsito por rosa cruzado ortiz Con evidentes síntomas de ebriedad un abogado fue conducido a la Segunda Comisaría, luego que provocara un choque que dejó como resultado un herido y daños materiales que lamentar.

El incidente se registró en el jirón Historia del barrio Chontapaccha, en circunstacias que el hombre de leyes Alex Novoa Gálvez (35) conducía en estado etílico su auto blanco, marca Toyota de Placa AL-4171.

Sedacaj exige racionar el agua ante un posible desabastecimiento Entidad, también, exhortó a la población denunciar la existencia de conexiones clandestinas y racionar el agua potable en la fabricación de ladrillos.

el jirón Marañón Nº 100.

Ante los continuos ruidos, el pastor, decidió acudir rápidamente, encontrándose que dos menores intentaban

agua a la planta de tratamiento El Milagro, alcanzando ahora solamente los 20 litros por segundo, cuyo caudal en determinadas horas del día tiene que ser compartido con la Junta de Usuarios de Riego de la zona de Huambocancha y alrededores, lo cual implica una mayor reducción en el abastecimiento del vital líquido para Sedacaj.

Esta disminución del caudal, ha significado que la Planta de Tratamiento de Agua Potable El Milagro reduzca su producción de 200 litros por segundo a solamente 170 litros por segundo, ocasionando los problemas de falta de abastecimiento que se puede sentir en diferentes sectores de la ciudad.

Ante estas dificultades propias de la naturaleza, el

Indignado frente al hallazgo, Dagoberto Vásquez, llamó a los agentes del Serenazgo quienes de inmediato llegaron al local e indicaron al agravia-

00250, conducida por Pablo Vargas Fernández (35).

El fuerte impacto terminó con la abolladura de ambos vehículos y golpes en ambos conductores. Hasta el lugar del incidente, llegó personal del Serenazgo quien trasladó a los conductores a la Segunda Comisaría a fin que se formalice la denuncia correspondiente.

Por su parte el área de la División de Tránsito de la Policía Nacional ha iniciado las investigaciones, para determinar el grado de responsabilidad de los conductores.

Posteriormente, el abogado reconoció su irresponsabilidad y asumió pagar los gastos de repación del vehículo, que por suerte no ocasionó pérdidas humanas que lamentar.

Al parecer el exceso de veliocidad generó que el vehículo del irresponsable abo-

gado terminte impactando contra la camioneta mitsubishi, color rojo de placa DL-

Gerente General de Sedacaj, Hugo Quevedo Pando, hizo un llamado a la población para utilizar el agua de manera adecuada y en forma racional, evitando su desperdicio, además exhortó a la comunidad cajamarquina a denunciar la existencia de conexiones clandestinas y el uso irracional del agua potable en la fabricación de ladrillos, en construcción civil, en el lavado de carros y en el riego de jardines y campos de cultivo.

La población debe tomar conciencia de esta cruda realidad que no la genera la empresa, sino que es producto de la naturaleza y particularmente de esta época del año en que la ausencia de lluvias, ha provocado un severo estiaje, señaló Hugo Quevedo, para luego añadir que el personal de la Gerencia Operacional está poniendo todo su esfuerzo a fin de racionalizar el servicio de agua potable para llegar con este vital líquido a todos los hogares cajamarquinos, en horas de mayor necesidad.

Pedro Vigo califica a Ramiro Bardales como el candidato del silencio Candidato, además asegura que Matara sigue en el atraso a pesar de sus dos periodos de gobierno. por pedro Aliaga Pedro Vigo Limay, candidato a la alcaldía provincial por el Movimiento de Innovación Cajamarca (MICA), cuestionó a Ramiro Bardales Vigo por no presentar su plan de trabajo ante la prensa local, asegurando que es un síntoma que no tiene ninguna propuesta de gobierno, y si lo tiene, sea copiado de algún movimiento o partido.

Pero no es lo único, advierte el candidato del MICA. “Bardales ha gobernado dos periodos, es decir, ocho años de gestión en un distrito tan pequeño que debería estar para mirarnos en un espejo, sin embrago, está sumido en el completo abandono

y el caos”.

“Tampoco tiene servicios higiénicos y los trechos de las viviendas dejan mucho que desear debido a que no ha desarrollado un plan de catastro urbano”, enfatizó Vigo, quien afirmó que con este antecedente pretende gobernar Cajamarca.

El candidato, también hizo pública otras deficiencias de la gestión de Ramiro Bardales. Por ejemplo; no tiene ninguna estrategia para contrarrestar las enfermedades diarreicas agudas y parasitosis que agobian a la localidad de Matara, y que lógicamente, la convierten en una ciudad insalubre.

En otro momento, Vigo, dijo que “Sí Bardales dice: no doy entrevistas porque me voy a la fiesta de Matara, entonces no va a poder hacer un buen gobierno con todos los grande problemas que tiene Cajamarca”.

Menor fuga En medio de la discusión de la Policía y el Serenazgo, el menor Luis F.V.T. (13) aprovechó las circunstancias y se fugó del local policial, con rumbo desconocido.

Atropellan a panadero y lo abandonan en Chontapaccha por rosa cruzado ortiz Con una herida de cuatro centímetros en el cuero cabelludo resultó un panadero, luego que un taxi lo atropellara y se diera a la fuga por la primera cuadra de la vía de evitamiento norte, barrio de Chontapaccha.

Se trata de José Carmona Juarez (35) quien quedó tendido a un costado de la vía, inconsciente y sangrando. Los vecinos y ocasionales testigos llamaron al serenazgo quienes lo condujeron hasta el Hospital Regional de Cajamarca.

En el nosocomio, el herido fue atendido por el doctor Juan García Horna quien diagnosticó herida contundente en cuero cabelludo y etilismo, ordenando su internamiento para su observación.

Las primeras indagaciones por parte de la policía se determinó que el panadero había salido a realizar sus ventas sin medir el peligro al que estaba expuesto.

Su bicicleta y canastón desaparecieron del lugar, sin saber quien o quienes aprovecharon el accidente para apoderarse ilícitamente de la herramienta de trabajo de este humilde trabajador.

SUSCRIPCIONES AL

367610 Srta. Verónica

A-7

Entrevista

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

RICHAR LECOQ EMBAJADOR DE CANADÁ EN EL PERÚ: A UN AÑO DE TLC PERU - CANADÁ

“CAJAMARCA ES UNA REGIÓN PRIVILEGIADA PARA EL DESARROLLO” por: Alberto Moreno Alfaro ¿qué lo trae a Cajamarca señor Embajador?

Es bueno estar en Lima, pero la actividad económica esta en las regiones. Cerca del 70% de las exportaciones de Perú esta en la minería y la agricultura, y eso está en las regiones. Ahora tenemos la posibilidad de ir a las regiones comprender y al mismo tiempo con el canon minero hay posibilidades de tener asociaciones y cooperación.

El Perú tiene casi el mismo ambiente que Canadá.. Somos países con recursos naturales.

Cajamarca es la primera región que visitamos. Aquí tenemos empresas de exploración mineras canadienses. ¿qué tipos de empresas mineras hay en el Perú de origen canadiense?

Actualmente se encuentran en el Perú, diez de las más importantes compañías de ingeniería y medio ambiente canadienses, las cuales cuentan con una larga y destacada trayectoria en planificación, ingeniería para infraestructura pública, asesoría ambiental, ejecución y supervisión de obras, así como también rehabilitación. Desde hace varios años las compañías canadienses han ocupado un importante lugar en el mundo como exportadoras de servicios de ingeniería al extranjero.

Estas compañías han utilizado su experiencia en Canadá para poder adaptar y responder a diversas necesidades en sectores que serian interesantes para Cajamarca, como: ingeniería de transporte y ferrovías, energía urbana como en hospitales, proyectos en saneamiento y medio ambiente. ¿Cuál es la presencia de las empresas mineras de Canadá en el Perú y como el gobierno de su país cuida que estas en su inversión respeten y mantengan cuidado con el medio ambiente?

La inversión minera es la inversión más alta en el Perú para Canadá. Actualmente contamos con más de 90 empresas en exploración, y algunas con proyectos activos en el País. La inversión minera Canadiense en el país, seguirá progresando y nuestras empresas seguirán apostando por la inversión el Perú.

La minería y el medio ambiente van de la mano, no solo en Canadá si no en todo el mundo. Pese a que el sector minero es un sector muy complejo, creo que muchas de las empresas Canadienses

no desconocen la importancia de tomar medidas para proteger el medio ambiente.

En Canadá, la protección del medio ambiente es un tema legislativo lo que figura que los compromisos y practicas empresariales; el tema no es introducido solamente en el país pero promovemos que esos compromisos también se extiendan internacionalmente. ¿El TLC Perú – Canadá contempla este tema de medio ambiente?

Canadá forma parte de varios acuerdos multilaterales y bilaterales que resaltan la importancia del manejo sostenible del medio ambiente.

Por ejemplo, nuestro mismo Tratado Libre Comercio Canada-Perú, incluye un capitulo de medio ambiente que no solo se extiendo al sector Minero. La experiencia en manejo sostenible del medio ambiente en Canadá es muy importante ya que somos un país que depende mucho de sus recursos naturales, por eso contamos con empresas especializadas en remediación y sostenibilidad, así como también en tecnología limpia que se aplica en el mismo manejo del medio ambiente. En este particular, estamos organizando una misión de empresas de Alberta, que estarán analizando el potencial de tecnologías vinculadas al medio ambiente.

Tenemos cerca de 100 compañías, de las cuales solo dos o tres están en el sector de extracción que son un modelo en su rubro, por ejemplo Barrick en La Libertad, Antamina, esas compañías tienen reglas muy estrictas en el rubro a la responsabilidad social y respeto al medio ambiente. ¿Ahora desde ese esquema cuales las perspectivas de inversión para las etapas de exploración y explotación para Cajamarca?

Es un poco complicado saberlo, porque eso depende del trabajo e interés que tenga cada empresa de exploración. En general las Cía. canadienses, se quedan solo para la etapa de exploración. Por que la extracción es muy costosa, creo que el mundo de la minería a cambiado mucho en los últimos 15 años. ¿Cómo va el proceso de TLC Perú – Canadá, cuáles son los beneficios mutuos?

Los beneficios los veremos a medida del tiempo, ya este ano hemos visto un crecimiento en nuestro comercio bilateral como resultado de la elimina-

canadiense en este país.. Este año, y especialmente los meses de agosto y septiembre, ha resultado ser muy interesante para la manifestación cultural canadiense en el Perú. El mundialmente famoso Cirque du Soleil se presentará por primera vez en Lima del 3 al 26 de setiembre y lo hará con Quidam, un espectáculo excelente.

Diana Krall, la cantante de jazz contemporáneo más exitosa del momento, estará en Lima el 25 de septiembre.

ción de barreras comerciales y la eliminación de aranceles en mas de 90% de productos.

Otros beneficios incluye la introducción de proveedores alternativos y precios más competitivos entre los países. A medida de tiempo los beneficios incrementan, ya que los cronogramas de reducción de aranceles mejoran con cada ano que pasa. Esto también ayuda en mejorar el acceso al mercado en productos que anteriormente no se han podido comercializar. El TLC incluye beneficios atractivos por que crea un ambiente de inversión más seguro y predecible para ambos lados. ¿Cuál es la oferta canadiense al Perú, apoyo tecnológico y que es lo que puede comprar Canadá?

La oferta Canadiense en el Perú se extiende en varios sectores, el principal siendo minería, ingeniería y servicios vinculados al medio ambiente, ya que el crecimiento en el Perú demanda inversión en concesiones mineras, infraestructura y medioambiente. Estoy seguro que con la experiencia de las empresas Canadienses, es un oferta interesante.

El Canadá ofrece una variedad de productos agrícolas como el trigo, que pueden abastecer la demanda Peruana para insumos de productos acabados. La tecnología y maquinaria puede ofrecer algunas alternativas para los agro-productores del Perú, buscando crecimiento y tecnificación de sus operaciones.

El Canadá podría estar muy interesado en la oferta peruano de productos agrícolas, particularmente productos frescos, orgánicos, acuícola y gourmet.

También, el hecho que la producción de algodón sea tan buena en el Perú, existe un gran potencial para una oferta de sector de textiles hacia Canadá.

Ambos rubros han sido muy bien beneficiados en el TLC. ¿y este TLC cómo ha incrementado el comercio Perú canadiense?

Hay una gran diferencia a lo que pasaba antes, ahora la relación bilateral comercial es de más de tres mil millones de dólares. Ahora el comercio bilateral es el segundo después de Brasil. ¿qué hay del intercambio cultural?

Una de las funciones de la Embajada es extender un puente cultural entre Perú y Canadá.

Año tras año la Embajada viene promoviendo, organizando y auspiciando eventos culturales que promuevan la cultura

Su mensaje al pueblo de Cajamarca señor Embajador Cajamarca es una región que tiene la gran posibilidad de desarrollo porque tiene todo: minería, agricultura, ganadería.

Es una de las regiones del Perú que tiene tantas posibilidades de Desarrollo. Ha sido una gran elección de Canadá de escoger a Cajamarca para celebrar este primer aniversario del TLC.

COMUNICADO A LA OPINIÓN PÚBLICA Ante los hechos ocurridos en relación a una protesta realizada en la ciudad de Cajamarca, Gold Fields La Cima S.A. desea manifestar lo siguiente: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

En los últimos días, un grupo de personas han venido efectuando manifestaciones en la ciudad de Hualgayoc en contra de Gold Fields La Cima S.A., llegando a bloquear el libre tránsito de las unidades que transportan personal y las de transporte pesado. Paralelamente a estos actos ilícitos, algunos dirigentes han estado convocando a un paro en contra de la empresa intentando tener adeptos llegando incluso a coaccionar a los trabajadores de la comunidad que si en caso no se unieran a las protestas, se les desafiliaría de las Asociaciones de Trabajadores. Asimismo, han impedido que el generador eléctrico de luz dote de energía a la ciudad y no han permitido el abastecimiento de agua.

Al no haber recibido apoyo de la población de Hualgayoc, estas mismas personas, el día de hoy han realizado una manifestación en la ciudad de Cajamarca buscando sorprender a la opinión pública.

Los reclamos que efectúan, son los temas de falta de luz y agua en la ciudad de Hualgayoc, afirmando que Gold Fields La Cima S.A. es la responsable de estos hechos por incumplimientos a pactos con la comunidad.

Respecto al tema de la energía eléctrica, Gold Fields La Cima S.A. manifiesta que ha cumplido con su compromiso de dotar de energía en el punto denominado La Boggio. Las redes están tendidas y energizadas para dotar de fluído eléctrico a la ciudad. Como quiera que el tendido de la red secundaria, es decir, la que abastece a los domicilios de los habitantes, se encuentra en mal estado, Gold Fields La Cima S.A. , a través de la Mesa de Dialogo de Concertación de Hualgayoc, y a pedido del Alcalde de Hualgayoc, aceptó adelantar fondos de la Mesa para financiar U.S. $ 500,000.00 para efectuar los trabajos necesarios para renovar el tendido eléctrico y que las casas puedan recibir energía del sistema interconectado.

A solicitud del Alcalde Distrital de Hualgayoc, los trabajos del tendido de la red secundaria se empezarán a efectuar una vez culminada la Fiesta Patronal de Hualgayoc. Esto consta en Acta firmada con el Alcalde. Es necesario aclarar que mientras duren estos trabajos, Gold Fields La Cima S.A., por acuerdo con las autoridades distritales, viene dotando de energía eléctrica a la ciudad a través de un generador.

Respecto al tema del agua, debemos decir que en una inspección realizada con técnicos y funcionarios de la Municipalidad Distrital y algunos dirigentes sociales, se constató fehacientemente que el poco caudal que llega a los domicilios se debe a que la red de tuberías se encuentra en mal estado por no haber tenido mantenimiento alguno y porque algunos ciudadanos utilizan el agua que es para los domicilios, para fines agrícolas.

Es necesario aclarar que Gold Fields La Cima S.A., mientras se toman las medidas y se culminen los trabajos que el Gobierno Regional tiene programados para dotar de agua potable y alcantarillado a la ciudad de Hualgayoc, con una inversión de casi S/.6 Millones, seguirá apoyando con cisternas de agua potable.. Esto se hace en coordinación con las autoridades locales.

Gold Fields La Cima S.A. ratifica una vez más su disposición al diálogo alturado con las autoridades competentes, en pro del desarrollo de Hualgayoc y la paz social.

Hacemos un llamado a la población para que no se deje manipular con afirmaciones falsas que sólo buscan generar caos y desorden.

Cajamarca, 17 de Agosto de 2010 Oficina de RRPP. Y Comunicaciones

A-8

Gente&empresa

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

POR LA COMUNICACIÓN. Favio Arciniegas, Coordinador del Consejo de Usuarios de OSIPTEL, en compañía de Wilard Coronado, jefe de esta institución.

FUNCIONARIOS. Deyner Lezcano, gerente regional de Desarrollo Social, junto a los sub gerentes regionales: Rocío Portal y Álvaro Cacho.

SACRAMENTO. Miguel Burga Chacón, rodeado de su hermano, José Enrique y sus queridos padres: Rafael y Áurea, en el día de su Primera Comunión.

Por: Rosa Tejada Román de Rabanal yesenia_822@hotmail.com

SONRIENTES. Magali Núñez, Coordinadora de la Red Internacional de Mujeres de Lima, seguida de su gran amiga Ita Gamero Lulli.

FELICITACIONES. Yolanda Huamán Chomba, trabajadora de la Dirección Regional de Educación, rodeada de sus colegas de trabajo María Jesús, Cesar Benel y Nancy zarate, en el día de su cumpleaños.

SIEMPRE JUNTOS. Richard Lecod, embajador de Canadá, junto a su consejero de la embajada comercial canadience, en visita a Cajamarca.

A-5 A-9

Clasificados EMPRESA IMPORTANTE NECESITA -01 Supervisor, experiencia en trabajos de campo en soldadura.

-01 Soldador: Sistema por Arco, MIG – MAG. -01 Logístico: en soldadura y afines.

-01 Ingeniero Civil: Conocimiento en cálculo estructurales en acero.

Presentar CV. Jr. Eten 106 hasta 20/08/10

emPresa reQUiere

-01 asistente de ventas, dinámica, proactiva, con estudios superiores.

-01 Joven repartidor con brevete para moto lineal -01 Joven representante de ventas.

Presentar C.V. av. 13 de Julio 571 barrio chontapaccha.

Hasta el lunes 26

SE VENDEN LOTES DE TERRENO Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 en, y otro en Jr. San Luis y Av. Nuevo Cajamarca, barrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, LOtes Casa de RPC: 976-Para 387603.CamPO

Se venden Lotes de Terreno, ideales para casa de campo con paisaje natural, área 1,000 m2, c/u con servicios de agua y luz, en el Cerrillo (Por Aeropuerto). Los interesados llamar: RPC 976387600.- RPM: # 390512.-

Panorama Panorama Cajamarquino.com Cajamarquino.com Sábado 2418 y domingo 25del de2010 Julio del 2010 Miércoles de agosto

VENDO propiedad 370 m2. Dos Mayo OCasiÓn vendo casa amplia, Juan de Villanueva 759 cuadrasplaza Plazadedearmas.

Armas) 948 638640 170. (2 8 cuadras Terreno 448.70 –m2, 367447. construido 369 m2. 044 224864 979 609574 – 979 868603.

VENDO terreno 559 m2 Jr. Lucero Barrio Urubamba. Agua, luz, desagüe. 985 443653 – VendO Casa amplia ubicada en Jr. 01 3740340.

Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607.

ALQUILO DEPARTAMENTO en urb. El VendO 976 Terreno 1,200 m2 Baños del Inca. 976 Ingenio.

958757 – 976 969202.

824600 RPM # 387468

ALQUILER

TRABAJO

EMPRESA IMPORTANTE requiere contratar 01 operador de Retroescavadora, presentar curriculum vitae documentado, con copia DNI. En Av. 13 de Julio 541.

VendO Casas urb. Los Eucaliptus, 3 dormitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa 250m2 976 156800 RPM *646800 RPC 976 332194.FERNANDA exclusiva anfitriona LUISA

de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas VendO terrenOs: 3,000m2 Llacanora, 976916150 10,000m2 Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 Collpa, 5 has Llacanora. 976 156800 ALEJANDRA KINESIOLOGA, brin*646800 – 976 332194. da Servicio a turistas y empresarios.

OCasiÓn Vendo casa amplia 2 Pisos, Independiente Cel. 976322586 Jardín, Urb. Horacio Zevallos, Jr. Irene Pereira 244. Teléfono: 36 4788 RPM # LUCERO comprueba un excelente servi267950 RPC 976390191. cio con total discreción, Llámame Cel. 976 021455.

VendO Terreno costado Colpa (esquina) 600m2 VALERIA celular 976las 511351 – 949 966603.

KIARA mejores kinesiólogas.

Globo de CLARO recorre Alejandra Guzmán fue diversos puntos del país hospitalizada

Compruébalo, promociones incluye Dpto.

COndOminiO PriVadO Lotes: 1000 976 833629.

-2000 m2 para casas de campo 976 DAYANA SOFIA Exclusivas Kinesiólogas.

824600 RPM # 387468.

Atrévete, disfruta llámanos: 976 197312.

VendO Terreno 1005.50 m2 Llacanora plena carretera luz, agua. 976 051808.

Grifos Layzón S.A.C

VendO Toyota Station Wagon año 1982 Necesita 02 Despachadores perfecto estado original celular: 976 617620 de#258015 combustible con o sin RPM RPC 976387692.

experiencia, sexo masculino.

VendO Camioneta Mitsubishi vitae 4 x 4 uso Presentar curriculum particular, año 2007. 23,000 kilómetros lladocumentado en la Av. mar celular 976 312426.

LOTES PARA CASA DE CAMPO 976692494 976692494

Se venden Lotes de Terreno, ideales para casa de campo con paisaje natural, área 1,000 m2, c/u con servicios de agua y luz, en el Cerrillo (Por Aeropuerto). Los interesados llamar: RPC 976387600.- RPM: # 390512.-

aLQUiLO

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca.

Telef. 362598 Cel. 976310243

emPresa de transPOrtes diFerenCiaL asOCiadOs s.a. “trandia”

ALQUILO

Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m.

CHOTA: 11:00 a.m.

LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m.

VIRÚ: 10:00 p.m.

TRUJILLO: 10.00 p.m.

CHIMBOTE: 10:00 p.m.

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona estudio:yJrtranquila guillermo Urrelo nº 773 segura del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca.

Telef. 362598 Cel. 976310243

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT WALLOCASIÓN MODELO HOOVER AÑO 2007.

DE VENTA ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLAPOR VIAJE RIZADAS /FULL EQUIPO RECORRIDO 26000 KM 4x2- GREAT VENDO CAMIONETA COLOR ROJO HOOVER AÑO 2007.

WALL MODELO PRECIO $ 16500 ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLATELEF. *141380 - 5176-976613550 RIZADAS /FULL EQUIPO RECORRIDO 26000 KM COLOR ROJO PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

SE ALQUILA

Casa amplia para empresa SE ALQUILA o negocio y un departamento para estudio o conCasa amplia empresa sultorio a trespara cuadras dfe la oplaza negocio y un departade armas mento para estudio o conTelef: 976-917645 sultorio a tres cuadras dfe la 976-868508 plaza de armas Telef: 976-917645 976-868508

Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

: (076) (076) 976 976 751763 751763 : RPM: *391657 *391657 RPM: RPC: 019 019 -- 97581586.

97581586.

RPC: rmartin@autonort.com.pe rmartin@autonort.com.pe

TOURS “Angel Divino”Exclusivas S.A.C daYana sOFia. Kinesiólogas.

Atrévete, disfruta llámanos: Salidas diarias Cajamarca – 976197312.Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa LUisa exclusiva anfitriona Av.Fernanda Atahualpa 299.

Teléfono de 979155727 clase y nivelRPM a/ Empresarios Turistas - #589483 yyen 976916150 Chiclayo en el terminal de TEPSA Teléfono 979963995 RPM #340436brinaLeJandra KinesiOLOga, Cajamarca Bambamarca – da Servicio a –turistas y empresarios.

Chota Cutervo Independiente Cel.–976322586 Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm LUCerO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455.

TIENDAS "EL" requiere vendedores ALQUILER

OfrecemosDepartamento en Baños del Inca aLQUiLO en planilla. yRemuneraciones Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, Premios grande. en efectivo. cochera 976 156800 RPM *646800 Excelente ambiente de trabajo.

RPC 976332194.

Pago por encima del mercado.

Oportunidad de superación.sala, comedor, aLQUiLO Departamento Requisitos cocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuarto emExperiencias en ventas mínimo años pleada, lavandería, azotea.

Urb.2Cajamarca.

Disponibilidad para trabajar horarioRPM Estacionamiento, parque.

976en967232 extendido. #016262.

Enviar CV. A jmalone@el.com.pe

necesita con carácter de

Este espacio urgencia: un almacenero y repartidores con está reservado conocimientos en las rutas de la ciudad de Cajamarca, para tuEnaviso Presentar CV. horarios de oficina Jr. Miguel Grau 667 – Barrio La Colmena.

CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, Año centro 2005 de 10,000horas a 5 minutos Lima y 5 de C.C. Plaza Norte Mega Plaza, frente a parSistema deyRodamiento más de 50% que, colegios. Zona tranquila y segura.

Paradero con transporte a todo Lima.

INFORMES: 976442932 RPC 997923399 - Miguel Herrera maquinasyequipos10@gmail.com

VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm.

Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

Kiara VaLeria las mejores Kinesiólogas.

Compruébalo, promociones incluye Dpto.

976833629

EMPRESA Importante

transPOrte anCHaY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm.

Teléfono: 354177 Jr. Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773 Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm

Independencia 1075 de 8:00 am a 12:00 m y de 3:00 pm a 7:00 pm.- Cajamarca

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte.

Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de mercado Modelo Ingeniería y centro de acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC (01) 997923309 J. MIGUEL HERRERA

VENDO TERRENO En Fundo Fundo el el Porongo Porongo (carre(carreEn tera Baños Baños del del inca inca -- cerca cerca tera fabrica Gloria) Gloria) 1,529 1,529 m2, m2, aa fabrica área rústica rústica (para (para habilitar habilitar área servicios). $70 $70 (setenta (setenta dóladólaservicios). res) metro metro cuadrado cuadrado (precio (precio res) negociable). Los Los interesados interesados negociable). llamar: Tlf. Tlf. (051)976-590150 (051)976-590150 llamar: (051)76-348853 // (051)76-348853

se Venden LOtes de terrenO Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 VENDO EXCAVADORA en, y otro en Jr. San Luis y PC-300 KOMATSU Av. Año Nuevo 2005 Cajamarca, 10,000horas baSistema de Rodamiento más de 50% rrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, INFORMES: 976442932 maquinasyequipos10@gmail.com RPC: 976- 387603.-

La pedro cantante mexicana Por Aliaga Correa Alejandra Guzmán fuelos hospitaCLARO engalana cielos lizada este martes, debido peruanos con un globo ae-a una intoxicación, serostático de grandessegún dimenñala la que, versión online diasiones luego de del haber rio aztecaTrujillo, El Universal. recorrido Huaraz y En un comunicado de llegó prenla ciudad de Cajamarca, sa, se informó que alaChota, artista hace unas semanas viene que siendo atendida por ciudad se levanta sobre sus médicos de confianza y una hermosa meseta ador-el diagnóstico de saluddeescerros resernada por un círculo vado. a 2,382 m.s.n.m, ubicada en el momento no teneel “Por extremo nor-oriental de mos más información. En su oportunidad les informaremos sobre cualquier avance

relacionado la salud de nuestro país, con lo cual permiAlejandra no los estará dispotió celebrarycon chotanos para darde entrevistas en elnible Aniversario SAN JUAN estos días”,en sentenció la miBAUTISTA, junio pasado. siva.

Este globo simboliza la maen un del concierto que yorAyer, cobertura Territorio ofreció que en Houston (EE.UU.), CLARO brinda servicios la telecomunicaciones cantante tuvo una acaída. de más Segúndistritos medios internaciona1390 de nuestro les que recogieron la versión país. de algunos asistentes al show, Claro continúa trabajando estos señalaron que vieron para seguir llevando comuni-a la mexicana ducación a todosdesorientada los peruanos. rante su presentación y que incluso se olvidaba las letras de sus canciones.

Acabó la ‘pesadilla’ para Magaly Magaly SolierMedina se burló de Tatiana Astengo

“Sí, la justicia lo ha absuelto… y estoy recontrafeliz por eso. Creo que se ha hecho justicia”, manifestó la popule pega. ¿Por quiere lar “Urraca’ conqué unanosonrisa trabajar me de oreja aconmigo? oreja. SinQuizás embargo, tiene miedo.

Yo trabajo con la alegría de la pelirroja conquien sea, soyesuna ductora de ATV por persona partida que aprendo y comparto codoble, porque su sonado juicio sas”Paolo , aseguró Magaly Solier en con Guerrero por fin es un tono burlón. parte de su pasado, ahora que declaraciones al de notiha En cumplido con el pago la prefería grabar con Claudia reparación ciero A primera hora, civil a favor delSolier futLlosa que con la intérprete bolista, dijo que filmar varios quetras ascendía a S/.200 MUNICIPALIDA DEL CENTRO del papel principal dePOBLALa teta mil. largometrajes ha retomado su DO DE SANTA BARBARA asustada.

Enterada de estas faceta como “Estoy “Sí, eso ya cantante. es un caso ceAVISO MATRIMONIAL declaraciones su respuesta cantando temas ya de lo “WarSe hace saber que Don: Santiago Alvano rrado.

Mis los abogados han Ramirez se hizo esperar. mi” (su producción discográentregado todo (en alusión a De: 44 años de edad, identificado con “La he escuchado (...) Ha- lafica) en quechua español, reparación civil)”,ymanifesDNI Nº 27543930 De Estado Civilespañola, Divorciado, natural de; a tó bla como es que además estoy aprendiendo Magaly tras asegurar que no Bambamarca – Hualgayoc muchas personas a veces se abandonará inglés”, detalló. el Perú ni se tomaDe ocupación Comerciante, domiciliado en Caserío Moyococha rá un año sabático de la pantaY doña Cristina Ortiz Rosas lla chica como se ha especulado De: 43 años de edad, identificada con últimamente.

DNI Nº 32978521 De Estado Civil Soltera, Natural deEDICTO San- MATRIMONIAL “Ni lo uno ni lo otro. Adetiago de Cao – Ascope más de vacacionar, De ocupaciónSe Comerciante Domiciliada hace saber que Don: PAVEL VLADIMIR TANTALEAN GUEVARA,me de voy a ver en Caserío 33 Moyococha años de edad, Natural de Lima, residente en Cajamarca, identificado formatos españoles y franceses con DNI 16796973, Soltero delaocupación Supervisor de Equipo Pesado, Van a contraer MATRIMONIO CIVIL en que en ATV me recomendaron domiciliado Jr. 11Poblado de Febrero Municipalidad del Centro San-163 y NELLY CERCADO SANCHEZ, de 32 edad Natural causales de Cajamarca, deobservar. ocupación Licenciada en AdmiLo que pasa es que ta Bárbara.años Los de que conozcan nistración, con DNI Nº 41620473, con domicilio en Jr. 11 de Febrero 163 de impedimento podrán denunciarlos Ney yel yo queremos hacer otras MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad día 12 de Agosto 2010 conforme a Ley. a las 4:00 p.m. los que conozcan algunacosas causal de podrán enimpedimento TV el próximo año”, SANTA BARBARA, 23 DE JULIO denunciarlo conforme a ley.

DEL 20102 de Agosto de 2010 precisó en medio de los saludos Cajamarca, WILDER MURGA ALVAREZ de sus admiradores.

JEFE REGISTRO CIVIL

Minutos antes de abandonar nuestro país para iniciar sus vacaciones por Fiestas Patrias con un recorrido europeo que La actrizende La tetaMagaly asuscomenzará España, tada dijo que que su la colega no Medina celebró justicia quiere compartir roles con peruana haya decidido absolver porque, talNey vez, le tiene aella su productor, Guerrero, miedo. quien también fue incluido en Hace por unos días Tatiana el juicio difamación que le Astengoel había desairado entabló ex futbolista Paoloa Magaly solier señalando que Guerrero.

Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: JOSE CARLOS TAVARA CARBAJAL, de 32 años de edad, EDICTO MATRIMONIAL Natural de Jesús María - Lima, residenSe hace saber que Don JAIME OVIDIO te en Cajamarca, identificado con DNI MINCHÁN, de 42deaños de edad, NºCUZCO 10684711, Soltero, ocupación Natural de Cajamarca, domiciliado residente en Av. CaIngeniero Electrónico, jamarca, identificado con DNI 26689822, Mario Urteaga C-7C - Cajamarca, y SUSY Soltero, de ocupación Ingeniero Civil, DE LOS DOLORES PITA PAREDES, de 32 domiciliado en el Jr. Soledad 310 y ANaños de ESTHER edad, Natural Cajamarca GELICA VASQUEZdeDÍAZ, de 42 ocupación Economista, con DNI- LamNº años de edad, Natural de Chiclayo 40242593, con domicilio en Calle Manbayeque, residente en Cajamarca, de ocucopación CapacSecretaria, 217 – Cajamarca, en con DNI residente Nº 16655442, Cajamarca, vanen a contraer MATRIMONIO con domicilio Av. Los Héroes 480, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra CIVIL en nuestra Municipalidad el día 14 de p.

Agosto deMunicipalidad Agosto 2010eladía las27 5.15 m. los2010 quea las 5:00 p.m. los que conozcan alguna cauconozcan alguna causal de impedimensal de impedimento podrán denunciarlo to podrán denunciarlo conforme a ley. conforme a ley.

Cajamarca, 20 de Julio de 2010 Cajamarca, 17 de Agosto de 2010

Segundo Armando Urteaga Segundo Armando Urteaga Villareal Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE SUBGERENTE DECIVIL REGISTRO DE ESTADO ESTADO CIVIL DNI: 26612143

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHETILLA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que don: GONZALO BACON POMPA, 28 años de edad EDICTOde MATRIMONIAL identificado con DNI Nº 42109221, de estado civilsaber soltero, de la proSe hace que natural Don YERKO ERNESTO CAMPOS SÁNCHEZ, de años de vincia y Departamento de 26 Cajamarca edad, Natural de Cajabamba Cajamarde ocupación Agricultor domiciliado ca, residente en Cajamarca, identificado en el Caserío Alto Chetilla-Chetilla DNI 42117419, Soltero, de ocupaycondoña MARIA DOMITILA CHUQUIción Administrador, domiciliado en el Jr. MANGO RAFAEL de 27 años de edad 11 de Febrero 261 y DIANA CAROLINA identificada con DNI Nº 41752086, de CHICO HUAMÁN, de 24 años de edad, estado soltera, natural del en Distrito Natural civil de Cajamarca, residente Cajade Chetilla, de ocupación Ama de marca, de ocupación Abogada, conCasa, DNI con domicilio con en eldomicilio caserío de CheNº 43666189, enAlto Jr. 11 de tilla, van261, a contraer Matrimonio Civil en Febrero van a contraer MATRIMONIO la Municipalidad Distrital deel Chetilla CIVIL en nuestra Municipalidad día 3 de Septiembre a lasdel 3:30 p.m.alos que el día 02 de 2010 Agosto 2010 horas conozcan causal dealguna impedimento 08.30 am alguna los conozcan causal podrán denunciarlopodrán conforme a ley. de impedimento denunciarlo Cajamarca, 16 de Agosto de 2010 conforme a ley.

CHETILLA, 19 DE JULIO DEL 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal LUIS DILAS MENDOZA SUBGERENTE DE REGISTRO DE JEFE DEESTADO REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI:CIVIL 26612143

A-10

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

Markarián: "Jugaremos con tres delanteros y dos laterales volantes" Sergio Markarián confirmó que piensa en una selección con tres delanteros. ¿Por qué?

Por la cantidad de atacantes que hay en el Perú. En diálogo con la prensa, durante el segundo día de trabajo en la Videna, el “Mago” señaló que empleará un sistema con dos laterales volantes.

No adelantó nombres, pero estos podrían ser Juan Manuel Vargas y Roberto Guizasola. Si bien Markarián adelantó este sistema (3-4-3), aseguró que

no renunciará a otros esquemas.

“La idea hoy es consolidar lo hecho en los primeros trabajos, que es la base de lo que queremos hacer. La idea es que los jugadores vayan recibiendo la información que les damos.

Queremos una selección que juegue bien, que marque bien”, dijo Markarián a la prensa. ¿Quién crees que deberían ser los tres delanteros de Perú? ¿Y quiénes los laterales volantes?

"Pobre Capitano, lo que le pasa es rarísimo"

Córdova entre los siete mejores ajedrecistas del Munndial Sub-20

El ajedrecista peruano Emilio Córdova (ELO 2560) quedó ubicado entre los siete mejores del Mundial Sub-20 de Ajedrez que se desarrolló en Turquia.

De un total de 121 ajedrecistas, Emilio Córdova hizo un total de 8,5 puntos en las 13 partidas que disputó, con lo que alcanzó el puesto 7.

Por su parte, Jorge Cori (ELO 2486), llegó a 7,5 puntos y llegó hasta el puesto 31 con solo 15 años de edad.

En la rama femenina, la Gran Maestra Mundial de Ajedrez Sub-16, Deysi Cori, obtuvo 8,5 puntos y se ubicó en el puesto 12 de un total de 81 ajedrecistas, además consiguió ser la latinoamericana con mejor ubicación.

Neyra: "Mi sueño es jugar los amistosos con la selección"

Ya llegó y no se quiere ir. Donny Neyra se puso ayer la ropa de entrenamiento de la selección y no piensa sacársela por nada. El volante se quiere ganar un lugar en el equipo de Sergio Markarián y para eso prometió entrega y mucho sacrificio.

“Estoy contento, muy alegre de estar acá. Sé que ahora tengo que entrenar duro. Hay que estar metidos y atentos a lo que el técnico requiera. El ambiente está lindo, hay mucho compañerismo”, expresó el aliancista.

Un irlandés eliminó a Duilio Beretta Una mala noticia para el tenis nacional: Duilio Beretta fue sorpresivamente eliminado en la segunda ronda de los I Juegos Olímpicos de la Juventud, luego de caer por 2–0 ante el irlandés Jhonn Morrissey.

Beretta, quien era el cuarto favorito en el torneo y el número cinco en el ranking mundial juvenil (ITF), se vio sorprendido por el juego del europeo (60 en el ranking), quien logró hacerse con mucha facilidad del primer set,

con un amplio marcador de 6-2.

Para la segunda manga, el arequipeño mejoró su juego y equiparó las acciones. Sin embargo, fue el irlandés quien ganó con un 7-6 (4) logrado en tie break.

El tenista de 18 años llegó a esta competición como una de las principales cartas peruanas para conseguir una medalla olímpica, tras obtener el Roland Garros Juvenil en dobles junto al ecuatoriano Roberto Quiroz.

Sport Huancayo se refuerza para la copa Un arquero, un volante y un delantero brasileño llegarán en los próximos días para reforzar a Sport Huancayo específicamente para la Copa Sudamericana.

El equipo de Cristóbal Cubilla afrontará su primer partido en setiembre con un rival paraguayo por definir.

"Se trata de un arquero de 27 años, Fabiano Heber, que viene del Inter de Porto Alegre y ha jugado en las selecciones juveniles de Brasil, el otro es un '10' que juega por izquierda y el último es un delantero. Su contrato es solo por la Copa Sudamericana", dijo el empresario Serginho al

La destitución de técnicos, como Luis Fernando Suárez y Salvador Capitano, hizo que Gustavo Costas se solidarizara con ellos.

El aliancista señaló que los entrenadores siempre pagan “los platos rotos”.

“En el fútbol, desgraciadamente, los primeros que salimos cuando no se dan los resultados somos nosotros.

El primer fusible que salta en todo equipo es el técnico”, dijo el argentino, quien agregó que el caso de Capitano “es rarísimo, pobre”.

Quiere ir al San Martín “Costitas” no quiso ahondar más en el tema de sus colegas, y expresó su deseo de estar en el banco de Alianza ante Cristal, este sábado (3:00 pm). Hoy por la noche, el técnico argentino dará su descargo ante la ADFP por el informe del árbitro Henry Gambetta en el partido ante Inti Gas, que le costó dos fechas de sanción.

“Ojalá que me levanten la sanción. Hemos presentado

pruebas contundentes que demuestran que nunca insulté al árbitro. En diez segundos, que fueron los que estuve en la cancha, no le pude haber dicho todo lo que consignó”, dijo.

Añadió: “Me parece que no debieron darme ninguna fecha y ojalá que se levante el castigo. No me veo dirigiendo desde la tribuna, con gente de Cristal al lado. Además,

quisiera estar en el banco por todo lo que nos jugamos”.

Costas aseguró que lo único que piensa es “sumar la mayor cantidad de puntos”, pero señaló que no dejará de mirar de reojo el choque entre Vallejo y León (a la misma hora).

“Ambos podrían ceder puntos, pero no serviría de nada si no le ganamos a Cristal”, manifestó.

Suárez: "Mi salida del Aurich no fue de mutuo acuerdo"

programa 'La Oral Deportiva'.

Como se recuerda, Sport Huacayo tiene copado su cupo de extranjeros para el torneo local, por lo que los tres refuerzos, apenas acabe su participación en dicho torneo, deberán dejar el club.

Dos versiones han aparecido sobre la salida de Luis Fernando Suárez. Según el club chiclayano y su presidente Edwin Oviedo, la decisión fue tomada por mutuo acuerdo. Sin embargo, el técnico colombiano le contó a Depor algo distinto.

“Ayer he tenido una reunión por la noche con el presidente Oviedo, quien me comunicó la decisión unilateral de que ya no estaba en el equipo”, señaló Suárez en enlace telefónico con este diario. “Me comunicó que no

había resultados y otras cosas que ya no puedo decir”, agregó.

Si bien Suárez señaló que está “tranquilo”, calificó de “anecdótico” que su salida se produzca luego de su victoria ante Inti Gas. “Lo más anecdótico de esto es que a mí me sacan luego de

ganar un partido”, precisó.

Sobre su futuro profesional, aseguró que no tiene propuestas formales, aunque reconoció que sí existen algunas posibilidades. Suárez viajará a Lima en los próximos días, desde donde tomará un vuelo hacia Bogotá.

Esta mañana, el Juan Aurich había informado, a través de un comunicado, que la directiva del club y el cuerpo técnico “acordaron” resolver el vínculo contractual entre las partes. Entonces, ¿qué pasó en realidad?

A-11

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

Destaca importancia de la Educación Física en la formación escolar La práctica del deporte por parte de los alumnos en colegios y escuelas no es solo un curso más, sino es incentivar el amor por las diferentes disciplinas que existen, enfatizó el docente encargado del área de educación física del colegio Chi Kung, Wilder Hoyos.

“El curso de educación física muchas veces se ve como un curso de teoría, en donde la parte práctica es lo último que se realiza o simplemente se ejerce otra actividad en otros horarios”, informó.

Wilder Hoyos, aseguró que uno de los motivos por el cual se está dejando de lado la práctica constante y el amor por los deportes es la falta de canchas o lozas deportivas, carencia que se refleja, en

Manco sobre la salida de Suárez: “Estoy sorprendido” muchos centros educativos".

“Al menos un 80% de colegios, tanto privados como nacionales, no cuentan con lozas deportivas adecuadas para la práctica de deportes" expresó.

En otra parte, de la en-

trevista indicó: "Es por esta razón que muchos de los colegios tienen que realizar sus actividades deportivas en diferentes plataformas de los barrios más cercanos a su centro educativo.

Sin embargo, a pesar del

esfuerzo y las ganas por incentivar más el deporte en nuestros niños y adolescentes, el tiempo que se dedica a las diferentes disciplinas en colegios y escuelas es muy poco" finalizó.

Entrenador critica desidia de autoridades para apoyar el deporte no dan la confianza a los jóvenes, haciéndolos de lado y no dejando que estos debuten para poder demostrar sus cualidades y habilidades deportivas.

"Es por esta razón que actualmente me dedico a entrenar semilleros que van desde los 5 a 17 años ya que es allí, en los primeros años de formación, donde se inculca el amor, el arte y el entusiasmo por el deporte rey que causa sensación y admiración en todo el mundo" informó.

El ex jugador del UTC, concluyó que a pesar de las trabas que se presentan continuamente uno de los objetivos es sacar nuevos valores y promocionarlos en diferentes clubes tanto locales como nacionales.

Como es conocido por todos, el futbol cajamarquino actualmente atraviesa por un momento muy crítico, pasando por su nivel más bajo de la historia deportiva, siendo uno de las causas la falta de apoyo por parte de las autoridades para impulsar e incentivar a los jóvenes talentos.

A esta conclusión, llegó el ex jugador de la Universidad Técnica de Cajamarca (UTC) y actual entrenador técnico de la academia de semilleros del Instituto Peruano del Deporte, José Marín Salazar.

Este dirigente dijo que otro de los motivos por el cual el fútbol profesional, en la región, está en declive es porque mucho de los directores técnicos

Tricampeón se prepara para sudamericano Con mucho empeño, dedicación y esfuerzo se viene preparando el tricampeón sudamericano de pesas en la categoría de 90 kilogramos, José Saldaña Pimentel, para participar en los próximos Juegos Sudamericanos que se realizarán en Brasil, en el mes de noviembre.

El tres veces campeón, dijo que su preparación actualmente se encuentra en un 80%, pues se viene reponiendo de una lesión que le impidió participar de los Sudamericanos del año pasado, es por eso que está aun mas animado en participar y obtener una medalla con el fin de poner en alto el nombre del Perú y de Cajamarca, refirió.

Por otro lado, el atlético deportista prometió que traerá más de una medalla a nuestra ciudad, pues viene de conseguir varias preseas a lo largo de las competencias en las que participó en los países de

Ecuador, Argentina, Uruguay, Venezuela y Brasil.

Este deportista, actualmente tiene el record nacional de beanch press y, sin duda, es el único deportista en pesas que representará a nuestra ciudad.

Piden renuncia de Juan Carlos Oblitas El ex vicepresidente de Sporting Cristal, José Antonio Osterling pidió la renuncia de Juan Carlos Oblitas por la irregular campaña de los rimenses, quienes sumaron su cuarta derrota ante el Total Chalaco por 1-0.

Osterling, quien respaldó la continuidad de Víctor Rivera en la dirección técnico de Cristal, responsabilizó de este mal momento a Oblitas “que no ha cumplido un trabajo eficiente como gerente del club”.

“Víctor en un gran entrenador y el mal momento que está pasando se debe a una mala suerte, pero lo que hoy deberían hacer los dirigentes es prescindir de los servicios de Oblitas y con este dinero reforzar el equipo para la Liguilla”, declaró Osterling a la agencia Andina.

El volante del ‘Ciclón’ Reimond Manco se pronunció sobre la salida del técnico colombiano Luís Fernando Suárez como técnico del Juan Aurich.

“Me agarró de sorpresa, no sé lo que pasó, estoy sorprendido –dijo ‘Rei’ a la agencia de noticias Andina–. Sin duda es lamentable el alejamiento del profesor Suárez a quien admiro y respeto mucho”.

Tras el término de los entrenamientos con la selección nacional, Manco se mostró indignado con la situación que atraviesa su club.

“Estaba entrenando de lo más tranquilo con la selección y me vengo a enterar que no tenemos técnico. Realmente

es increíble”, indicó el volante peruano.

Nadie es fijo en la ‘sele’ Manco es consciente que debe de esforzarse para mantenerse dentro del seleccionado peruano.

“No porque hayas sido llamado por el profesor Markarián vas a ser convocado siempre, tienes que dar tu esfuerzo al máximo si quieres quedarte”, agregó el joven volante de 19 años.

“Los jugadores están dando lo mejor de sí en los entrenamientos y los que no quieren hacerlo pues tendrán que dar un paso al costado”, también dijo Manco a Andina después de los entrenamientos en la Videna.

Capitano: “Hay que honrar la profesión”

El técnico argentino Salvador Capitano contó, en una conferencia de prensa, cómo se dio su salida de Universitario. “Me reuní con la Junta Transitoria anoche y de mutuo acuerdo rescindimos contrato. Ayer fue mi última práctica. El club no puede seguir con esta situación, hasta el momento no he hablado con la anterior directiva, pero, para mí, la situación de la ‘U’ no da para más”, dijo Capitano, quien espera que le depositen el dinero que le deben en el transcurso del día.

También aprovechó para responderle a José del Solar, quien hoy en su programa radial habló de él: “Cada uno es dueño de sus actos, sobre él (‘Chemo’) no tengo nada que decir. Lo único: yo siempre trato de honrar mi profesión. Eso me lo enseñó mi maestro, el ‘Indio’ Jorge Solari (técnico que dirigió a Del Solar en Tenerife), y para honrar una profesión siempre hay que ir derecho y no jugar chueco”.

AGRADECIMIENTO. El DT argentino aprovechó para dejarle un mensaje a los seguidores cremas: “Quiero agrade-

cerle a los hinchas. A pesar del poco tiempo que tengo al frente del club, hoy recibí una carta donde pedían que me quedara.

Me emocionó mucho, pero la decisión ya está tomada. Ahora lo único que quiero es coger un avión e irme a mi casa”.

Pero no solo a los hinchas les agradeció Capitano, también habló de los jugadores: “Este es un grupo maravilloso que pese a los problemas y a estar impagos, en todos los partidos siempre se entregaron al máximo. No me arrepiento de haber venido a la “U” ni al Perú.

Tenía bien clara la situación, Jaime León jamás me la ocultó y yo decidí afrontar este reto.

Me voy con tristeza, pero estoy tranquilo porque sé que tengo una puerta abierta para más adelante”.

A pesar de la apelación que presentó la directiva de Jaime León, Capitano dijo que no regresará al club: “Esto ya es un caso cerrado. Si me lo piden, no regresaría a la “U” por el momento, porque es bastante difícil irse a dormir sin saber lo que va a pasar al día siguiente”.

A-12

Deportes

Panorama Panorama Cajamarquino.com Cajamarquino.com Martes 17 18 de de agosto deldel 2010 Miércoles agosto 2010

Escuela de fútbolhasta abre sus “No pararemos puertas la final de manera la Copagratuita Perú” Gala deportiva por aniversario del “Glorioso” San Ramón El colegio San Ramón se prepara para celebrar su 179 aniversario y entre las diversas actividades programadas como parte de la emblemática festividad se vienen organizando varios eventos deportivos, en los que participarán alumnos, ex alumnos, profesores y todo el personal que El seleccionado labora en el colegio de másCajaantimarca viene preparándoguo de Cajamarca. se Además para participar de los IV de la comunidad Juegos Binacionales de parInsanramonina también tegración Fronteriza ticiparán los colegiosPerúmás Ecuador 2010, de conjuntarepresentativos nuestra mente Piura de y ciudad con y lasTumbes, delegaciones Amazonas por Perú; Loja, Huamachuco y Limoncarro; Zamora, El Oro yelSantiago Así lo manifestó profesor Morona por Ecuador, en sus Gilberto Vásquez que preside catorce disciplinas deportila comisión encargada de los vas, a realizarse en la ciudad eventos deportivos. de “Tenemos Loja, Ecuador del 21 altor26 preparados de setiembre. neos de fulbito interseccioEn nuestra el sábanes, fulbito yciudad vóleibol mixdo estuvo realizanto último entre se docentes, además do el partido de futbol como hemos organizado también preparación a los “IV campeonatosrumbo de básquetbol Juegos de Iny fútbolBinacionales donde participarán tegración Fronteriza Perúlas delegaciones menciona-

das anteriormente, y colegios como Champagnat, Rafael Loaiza entre otros”, refirió el profesor Vásquez, quien informó además que el campeonato de fútbol se jugará el día viernes 27 de agosto y los torneos de fulbito, básquetbol y vóleibol mixto se desarrollarán el día domingo 29 de Ecuador 2010”, el encuentro los corrientes. se También disputo entre losprogramaselecciose han nados 15 de do dos sub partidos de Cajamarca fútbol ante yCristo La Libertad, Rey, unoen enel la Estadio categoHéroes de ySan Ramón, ría sub 17 el otro entresalos liendo ganador que el equipo de seleccionados este año Cajamarca por 4 de a 0 plata demoscumplen bodas en trando los jugadores van ambos que colegios. alcanzando su nivel de juego.

Los esperados clásicos se Los dirigidos por Eder disputarán el 20 de agosto en Otiniano, vienen derealizanel estadio Héroes San Rado diferentes encuentros món. de Elpreparación, habiéndose profesor Gilberto Vásenfrentado UTC quez invitó ala Juvenil todos los ex de Cajamarca, seleccioalumnos y a lay al colectividad nado de Trujillo, para este fin en general a participar de esta de semana se está viendo la celebración que es una fiesta posibilidad si juega con otro de todos, recordando la frase equipo de la ciudad de Chi-y “San Ramón es Cajamarca clayo.

Cajamarca es San Ramón”

Selección de Cajamarca derrotó a Trujillanos

Con la finalidad de fomen El refuerzo de Sport Universitario, José Luis tar la flamante práctica deportiva entre RiveroyVásquez, uno de niños adolescentes delos lasmejores guardametas cajamarquinos conversó en exclusiva con Panorama y comunidades rurales y aqueexpresó deseos ganarse el titularato en el Sport llos que sus viven en lasdezonas Universitario, además manifestó que el objetivo de todo urbano-marginales. elLa grupo es llegar a laProvinfinal de la Copa Perú y regalarle a Municipalidad Cajamarca el tan ansiado fútbol profesional que desde cial de Cajamarca, Aramark hace muchos años le es esquivo.

Perú y Minera Yanacocha, unen esfuerzos para formar la escuela de fútbol “Semille¿Crees que estás en con- y de allí no parar hasta la final ros 2010”, la misma que esdiciones de conseguir el ti- de la Copa Perú y ganarla de tará dirigida a niños que tental modo que podamos darle a tularato en el equipo? gan entre 6 y 12 años de edad.

Trabajo todos los días a Cajamarca la alegría de volver De esta manera se busca conciencia, y creo que el de- a tener el fútbol profesional motivar a las personas con seo de todo futbolista es ju- que todos añoramos. menos recursos para que degar, y en mi caso no es la exsarrollen sus destrezas y ha¿Cuentan con el plantel cepción, además he venido bilidades, se dediquen a la realizando una buena labor en para llegar hasta la final? práctica de esta disciplina y se Tenemos un gran equipo, el equipo de San Ignacio que alejen de prácticas negativas justamente me valió para ser jugadores con gran experienque los autodestruyan y dallamado al Sport Universita- cia como Luis Morán o Marco ñen más a nuestra sociedad. rio; aunque debo decir que Chumbe y también tenemos Esta escuela que funciola competencia es muy dura sangre joven, que hacen que nará de manera gratuita en pues mi compañero Wilder el equipo esté equilibrado y las instalaciones del estaChiza tiene gran capacidad y por lo que he podido ver en dio Municipal, busca formar lo viene haciendo muy bien. los entrenamientos todos de futbolistas que en el futuro Al final el técnico decidirá y gran capacidad así que marepresenten a Cajamarca y el que salga a la cancha, es- terial humano hay, además al Perú, por lo que el trabajo toy seguro, lo hará de la mejor la dirigencia nos ha manifesque se pretende realizar es de tado que conforme avance el manera gran calidad, para lo cual se sino que también dotará a sus equipo irán trayendo algunos contratará a profesionales de miembros de todo el material ¿Cuál es tu objetivo y el refuerzos más, lo que propireconocida capacidad en el e indumentaria necesarios ciará mayor competencia leal objetivo del equipo? deporte rey para que dirijan para la práctica de tan maraMi objetivo personal es ir y eso es bueno para el equipo. villoso deporte. este centro de formación, que ¿Qué opinas del comanmejorando cada día y en meTodos los niños que quieran no solo brindará asistencia fídiano plazo jugar en el fútbol do técnico? sica y técnica para los futuros formar parte de este centro de Creo que tenemos muy profesional. Con el equipo futbolistas cajamarquinos, formación deportiva deben esperamos ganar el domingo buen entrenador, el profesor

Goicochea conoce mucho de fútbol tiene gran experiencia como jugador y como técnico, así que todos estamos contentos con él. ¿Qué te parece la escuadra del Instituto Tecnológico de San Marcos? acercarse al Jr. Sor Manuela Es un buen equipo, además Gil G – 11, Urb. La Alameda, buenos alatiene partir de hoyjugadores, hasta el viergunos con mucha experiennes 20 de agosto de 9.00 am a cia como Aguirre, Ventura 1.00 pm. y de 4.00 pm a 6.00 entre otros; pero nosotros pm. para realizar su inscripestamos mentalizados ción sin costo alguno. en ganar eso es lo que saldremos Lay inauguración de la esa hacer.

¿Qué le pedirías a la afición Cajamarquina?

Quiero que nos apoyen acudiendo al estadio además espero que la gente que vaya aliente al equipo de principio a fin ¿Qué puede esperar el cuela “semilleros 2010” está hincha cajamarquina del prevista para el 31 de agosto, la equipo? misma que contará con la preMucho eso creo que sencia deesfuerzo, dos figuras reconoestá todos le poncidasgarantizado, del balompié nacional, dremos muchas Natalia ganas y dejareasí lo informó colina, mos todo en el terreno de juego relacionista comunitaria de para conseguir el objetivo y Aramark. darle una alegría a los hinchas.

GRAN TORNEO DE FULBITO Y VOLEIBOL

"COPA PANORAMA CAJAMARQUINO" PARTICIPAN INSTITUCIONES Y EMPRESAS DE CAJAMARCA

INICIO SÁBADO

DE AGOSTO

EN LAS iNSTALACiONES DEL

Country Club Cajamarca

B-1

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

B

Perú Un total de 320 casos se ventilan ante CIDH Un total de 320 casos contra el Estado peruano, que involucran 10,303 peticiones individuales, han sido presentados en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), con sede de Washington, informó el ministro de Justicia, Víctor García Toma.

El Perú da “nuevo salto productivo” El jefe de Estado Alan García Pérez afirmó que el país se encuentra dando un “nuevo salto productivo” con generación de empleo, al comentar las cifras de crecimiento económico de junio pasado que llegaron a 11.92%, la más alta de los últimos 21 meses.

Peatones que no paguen las multas irán a Infocorp Tampoco podrán tramitar brevete o revalidarlo.

Los peatones que se nieguen a pagar las multas por infringir el Código de Tránsito figurarán por dos años en Infocorp y no podrán tramitar su brevete o revalidarlo.

Según los diarios ‘Perú.21’ y ‘El Comercio’, desde el 15 de noviembre, los servicios de administración tributaria de las municipalidades provinciales se encargarán de cobrar las multas, que van desde 18 soles hasta 108 soles, y podrán hacerlo hasta con procedimientos coactivos.

LAS MULTAS . Cruzar la calzada temerariamente bajo el efecto de alcohol y drogas INFRACCIÓN: MUY GRAVE - MULTA: 108 SOLES . Cruzar la calzada intempestivamente o hacerlos sin usar los puentes peatonales INFRACCIÓN: MUY GRAVE – MULTA: 72 SOLES . Cruzar por delante de un vehículo detenido cuando no existe derecho de pase INFRACCIÓN: MUY GRAVE – MULTA: 72 SOLES . No respetar las señales de tránsito INFRACCIÓN: MUY GRAVE – MULTA: 72 SOLES . Subir o bajar de un carro en movimiento INFRACCIÓN: GRAVE – MULTA: 27 SOLES . Ingresar o salir repentinamente de la calzada para intentar detener un vehículo

INFRACCIÓN: GRAVE – MULTA: 27 SOLES . Arrojar la vía pública objetos que dificulten la circulación INFRACCIÓN: GRAVE – MULTA: 27 SOLES . Transitar cera del sardinel o al borde de la calzada INFRACCIÓN: LEVE – MULTA: 18 SOLES . Subir o bajar del lado izquierdo de un vehículo INFRACCIÓN: LEVE – MULTA: 18 SOLES Ir sujetado de alguna parte de un auto en movimiento Infracción: Leve – Multa: 18 soles ¿CÓMO SE APLICARÁ? . El policía tránsito deberá ordenar al peatón que se detenga y le pedirá su DNI u otro documento de identidad que lo identifique. . En caso de que no porte ningún documento, el policía elaborará la papeleta con los datos brindados por el peatón, quien deberá firmar y colocar su huella dactilar en la papeleta. . Si se verifica que los datos son falsos, el Servicio de Administración Tributaría Municipal podrá tomar acciones administrativas y penales. . Si el infractor es menor de edad, se impondrá solo una papeleta educativa.

FORMAS DE PAGO El peatón podrá pagar su primera infracción por única vez, con un curso de educación vial. Durará cinco días y lo impartirá de manera gratuita el Consejo Nacional de Seguridad Vial.

Suspenden inspección ocular a casa de Fefer La diligencia fue reprogramada para el viernes 27.

El Poder Judicial suspendió la inspección ocular en la vivienda de la asesinada empresaria Myriam Fefer programada para este martes. La diligencia será el próximo viernes 27 de agosto.

Así lo dispuso el juez Dewar Guevara Torres, quien adoptó esta decisión a fin de que todos los involucrados en el sonado crimen puedan estar presentes.

Esta medida generó molestia a Ariel y Eva Bracamonte quienes coincidieron en que no era necesaria la presencia de Liliana Castro Mannarelli y del sicario colombiano Alejandro Trujillo Ospina, también encausados

en el proceso.

"Lo único en que hemos estado de acuerdo (con Eva) es en la no necesidad de Trujillo Ospina en la diligencia. Los dos estamos un poco fastidiados porque se nos cita constantemente u las diligencias son suspendidas", dijo a RPP Ariel Bracamonte sobre lo que conversó con su hermana, durante el breve tiempo en el que se reencontraron con motivo de la suspendida inspección ocular.

"El sicario Trujillo Ospina siempre ha guardado silencio y la otra procesada (Liliana Castro) no ha aceptado su culpabilidad, entonces lo más probable es que acá también guarden silencio y no tengan nada que decir", agregó.

Encuestadoras “manejan” campaña “poniendo” primeros a sus favoritos Ollanta Humala: “Eventual tacha a Kouri es una oportunidad para que los candidatos un “poquito rezagados” puedan “mejorar su situación”.

El ex candidato presidencial y líder del Partido Nacionalista, Ollanta Humala, consideró que las empresas encuestadoras supuestamente estarían “manejando” la presente campaña electoral municipal, “poniendo” en los primeros lugares de los sondeos a sus favoritos.

Según dijo, existen candida-

tos que para las encuestadoras “son pequeños”, pero en las calles y la relación con el electorado la situación es completamente distinta.

Cuestionó que en el presente proceso electoral, en su opinión, se le está otorgando tanto “poder” a las encuestadoras.

“Las encuestadoras están manejando de alguna manera la campaña electoral de los candidatos; están poniendo a los que ellos creen que deben estar arriba, y hemos visto como se equivocan las encuestadoras”, manifestó.

Para Humala Tasso, en oc-

tubre próximo, los llamados candidatos chicos “podrían dar la sorpresa”, más aun si el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) ratifica la tacha presentada contra Alex Kouri, a quien consideró “uno de los candidatos de las encuestadoras que habría caído”.

“Creo que pueden haber sorpresas a fines de setiembre sobre los candidatos que según las encuestadoras no aparecen en la pantalla”, enfatizó.

Refirió que la eventual tacha a Kouri es una oportunidad para que los candidatos un “poquito rezagados” puedan “mejorar su situación”.

Partido Humanista retira a su candidata a alcaldía Yehude Simon expresó confianza que sus aspirantes en el interior del país, principalmente en la costa norte, obtengan buenos resultados.

A nueve se reducirá el número de postulantes a la alcaldía de de Lima, luego de que el Partido Humanista Peruano, que lidera Yehude Simon, decidiera retirar a su candidata María Eugenia de la Puente, por problemas de salud que le impiden seguir adelante con la campaña.

En diálogo con la Agencia Andina, Simon señaló que la decisión ya ha sido tomada y que el personero nacional de su agrupación formalizará en las próximas horas el pedido de retiro de dicha candidatura.

“Decidimos retirar la candidatura de María Eugenia por los problemas de salud que comenzaron con una afección respiratoria y se complicó con un problema de riñón. El médico le ha recomendado 15 días de descanso y se comprenderá que así es muy difícil hacer campaña.”

Negó que el retiro de su can-

didata a Lima obedezca al poco respaldo obtenido en las encuestas, y dijo que en una campaña electoral no hay candidato chico y que las cosas pueden cambiar de manera repentina.

“Ya vemos el caso de Susana Villarán (de Fuerza Social), que antes figuraba entre los chicos y ahora está subiendo en las encuestas.”

El retiro de De la Puente se suma al de Carlos Roca, del Partido Aprista Peruano, con lo que se reduce a nueve el número de candidatos, cifra que eventualmente sería menor si

La posible tacha a Kouri “es una buena noticia para los seguidores de Susana Villarán, y también es una buena noticia para Gonzalo Alegría que es también un candidato honesto, y que está haciendo bastante trabajo para llegar a alcaldía”, declaró a Ideeleradio.

De otro lado, señaló que el Consorcio Camisea debe ser quien se pronuncie y dé la garantía de que se priorizará el abastecimiento del mercado interno, para luego pensar en cómo exportar los remanentes del gas, sea como gas, como electricidad o sus derivados.

prosperan las tachas en contra de otro candidato.

Simon lamentó, por otro lado, que el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) le haya anulado seis candidaturas en el Cono Este de la capital, pese a que la elección de sus postulantes se hizo con la supervisión de la Oficina Nacional de Procesos Electorales.

“Nos anulan las listas por la falta de uno de los que fue parte del jurado electoral del partido (en la elección interna).”

Objetó la falta de celeridad en los entes electorales para resolver las tachas y observaciones a las candidaturas, lo que ocasiona que muchos candidatos no puedan hacer campaña al cien por ciento debido a que no tienen la seguridad de seguir o no en carrera.

Mundo B-2

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

1,500 pacientes de cuatro hospitales esperan visita de Virgen de la Puerta "Patrona de la paz universal" llega el lunes 23 de agosto a Trujillo, procedente de Otuzco.

Multas para peatones imprudentes La palabra peatón, según la RAE se la tomó del francés, de la voz piéton, formada a partir de pied (pie), del latín, pes, pedis, que se registró a principios del s. XIV. El sentido moderno de la palabra es de mediados del s. XVI y el español forjó el adjetivo peatonal para designar las vías donde no pueden circular los autos, pero sí los transeúntes.

Hoy se han vuelto comunes los cruces peatonales, lugares marcados con líneas blancas entrecortadas. Según los dispositivos de tránsito, este es el lugar por el cual los transeúntes deben cruzar las calles para evitar exponer sus vidas y para no generar caos en el tránsito.

Enrique Cornejo, Ministro de Transportes y Comunicaciones, ha hecho un excelente anuncio, los peatones irresponsables, aquellos que cruzan donde se les ocurre y que son los causantes de más del 50% de accidentes de tránsito serán multados a partir de la fecha.

La modificatoria del Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Tránsito y el Código de Tránsito incluye multas, papeletas, cursos de educación vial hasta trabajos comunitarios.

Las faltas están agrupadas en leves, graves y muy graves.

Entre las leves figuran caminar por el borde de la acera – algo común entre los peruanos-, bajar o subir de una unidad de transporte por el lado izquierdo, viajar colgado de la puerta de una combi o cúster representa una multa de S/. 18.

Entre las graves figura el arrojar a la vía algo que dificulte el tránsito vehicular, intentar detener repentinamente a un vehículo o utilizar las señales de tránsito para publicitar algo. Cualquiera de estas faltas significará una multa de S/.27.

Sin embargo los más osados e imprudentes deben pagar precios mayores, así, cruzar por la mitad de una calle sin hacer uso de los cruceros peatonales o puentes aéreos o simplemente infringir cualquier norma vial ya estipulada en el reglamento y en el sentido común de un peatón acarreará el pago de S/.72.

Pero quienes se encuentren bajo efectos de droga y/o alcohol y, luego de probarse mediante un examen toxicológico, emprendan temerariamente un cruce intempestivo por las pistas tendrán una multa nada menos que de S/.

108.

El policía está autorizado a solicitar su DNI al infractor y entregar la papeleta correspondiente, quienes no puedan pagar se someterán a trabajos comunitarios, charlas educativas y serán agentes de por lo menos una campaña educativa en colegios y escuelas en temas viales.

Si pese a todo se el infractor se niega a pagar será incluido en una central de riesgo lo que le impedirá acciones crediticias con financieras públicas o privadas y peor aún, no podrá obtener su licencia de conducir, menos renovarla.

Parte de la modificatoria del Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Tránsito y el Código de Tránsito explica que los semáforos, cruceros peatonales y todo lo concerniente a seguridad vial debe estar claramente demarcado además de que los semáforos deben encontrarse operativos, ya que de no ser así se podría incurrir en error lo que dificultaría la aplicabilidad de del reglamento.

También se ha explicado que se puede denunciar a través de fotografías y videos a los peatones infractores, ello significa que las cámaras deben estar listas en los cruces peatonales para quienes quieran hacer cumplir este reglamento que dependerá mucho de todos los peruanos si consigue cumplir los objetivos o no. Por el momento si al cruzar imprudentemente por una calle escucha un silbatazo o ve el flash de una cámara, ya puede ir pensando en que los peatones también merecemos una sanción por nuestra imprudencia.

Más de 1,500 pacientes hospitalizados en Trujillo, La Libertad, aguardan con gran entusiasmo y devoción la visita de la Inmaculada Virgen de la Puerta de Otuzco, que llegará a la "Ciudad de la eterna primavera" el lunes 23 de agosto como parte de su sexta peregrinación.

Junto a los pacientes de los hospitales Belén, Regional Docente, Víctor Lazarte y el Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas del Norte, los médicos, enfermeras, técnicos y auxiliares alistan actividades para darle la bienvenida a la “Mamita” que pernoctará durante una semana en la iglesia catedral de Trujillo.

“La visita de la Inmaculada Virgen de la Puerta” renovará la esperanza de sus hijos hospitalizados que sufren diversas enfermedades”, dijo Juana Vásquez, paciente del Hospital de Belén.

“Desde que me enteré que venía a Trujillo empecé a prepararme interiormente. Todas las noches rezo el rosario y le pido por mi salud. Tengo tres hijos pequeños que necesitan de mí”, expresó la angustiada madre, paciente con cáncer, sin

poder contener las lágrimas.

De acuerdo al programa oficial, el 25 de agosto la "Patrona universal de la paz" visitará el Hospital Regional Docente y el centro materno infantil de La Esperanza. Al día siguiente, a su retorno de Salaverry y Moche, hará un alto en el instituto oncológico para llevar esperanza y bendiciones a los pacientes con cáncer.

El 27 de agosto, en su recorrido por el Centro Histórico de Trujillo, llegará hasta el cuatricentenario hospital Belén.

También visitará a los bomberos, efectivos de la II Región Policial y recibirá el homenaje

de los fieles de las parroquias Santo Domingo, Belén, San Lorenzo, San Francisco y Santa Clara.

LA LLEGADA La Inmaculada Virgen de la Puerta llegará a la ciudad de Trujillo en peregrinación misionera y de evangelización para clausurar, dentro de la Arquidiócesis, el Año Sacerdotal el domingo 29 de agosto, a las 16:00 horas, en la plaza de armas.

La venerada imagen partirá de su santuario, en la provincia liberteña de Otuzco, a las 05:00 horas y se estima que llegará a

la basílica catedral de Trujillo a las 21:00 horas del próximo lunes para permanecer hasta el 30 de agosto.

Durante los días 24, 25, 26 y 27, la "Patrona del norte del Perú y reina de la paz universal", recorrerá las zonas norte, centro y sur de la Arquidiócesis, visitando también, parroquias, universidades, centros educativos y el penal El Milagro.

El sábado 28 permanecerá en la catedral y el 29 será protagonista de la celebración central de la Clausura del Año Sacerdotal para luego salir en procesión por el perímetro de la Plaza Mayor.

Periodista piurana es elegida presidenta de Transparencia Transparencia agradece el "invaluable aporte" de Pepi Patrón.

La periodista piurana Luz María Helguero fue elegida presidenta de la Asociación Civil Transparencia, en reemplazo de Pepi Patrón, quien durante ocho años dirigió la institución.

Esta decisión fue tomada du-

rante la última reunión del Consejo Directivo, realizada el jueves 12 de agosto, en la que Helguero fue elegida por unanimidad.

Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad de Piura, Luz María Helguero se ha desempeñado como directora del diario El Tiempo, y es la actual directora de Gua 3.0, iniciativa digital de periodismo ciudada-

no única en el Perú.

Asimismo, es integrante de Propuesta Regional, que articula diversos actores de la colectividad piurana.

También, ha sido fundadora de la Red de Periodistas de Provincias del Perú, miembro de la Society of Newspaper Design y de la Mundial de Periódicos (FIEJ, por sus siglas en francés).

Además, de conferencista en

numerosos congresos y seminarios sobre periodismo y técnicas de producción periodística en Alemania, España, Estados Unidos, Canadá, México, Colombia y Perú.

En una nota de prensa, Transparencia agradece el "invaluable aporte" de Pepi Patrón, quien se mantendrá como miembro del Consejo Directivo de la institución.

Temperaturas de hasta -23°C registraría Puno En Huancayo y Huancavelica también se presentarán heladas. En la selva no habrá friaje pero este no se descarta.

El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) informó que desde el lunes hasta el sábado 21 se prevén descensos severos en los termómetros.

La meteoróloga del Senamhi, Teresa García, señaló que las heladas continuarán en las zonas ubicadas a más de 3.600 metros sobre el nivel

del mar.

“En la localidad de Mazocruz, en Puno, se podrían registrar temperaturas de hasta -23 °C”, indicó. Estas condiciones se presentarán debido a la escasa cobertura de nubes por la ausencia de humedad en la atmósfera.

HUANCAYO Y HUANCAVELICA Según García, la sierra central también resultará afectada, pero en una menor intensidad. “Huancayo presentará una temperatura mínima de entre 0 a 5 °C, mientras que

en Huancavelica será de -2 a -3 °C”, indicó.

Mientras tanto, García refirió que por ahora no había condiciones que indicasen un posible friaje en la selva.

“Sin embargo no descartamos que este fenómeno se presente nuevamente en las primeras semanas de setiembre, aunque no llegarían a los 9°C que registramos en Puerto Maldonado”, dijo.

PÉRDIDAS POR FRÍO El subgerente del Gobierno Regional de Puno, Javier Paredes, informó que aunque

no se han cuantificado las pérdidas por las heladas, los sectores más perjudicados han sido salud y agricultura.

Además, el sector turismo habría sufrido con esta temporada de frío.

Mientras tanto en Piura, un comité multisectorial liderado por representantes de la Dirección Regional de Salud y el Comité Regional de Defensa Civil visitó las zonas de la sierra de Piura, que comprendían las provincias de Ayabaca, Huancabamba y Morropón.

B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

350 escolares participarán en la VI Olimpiada Nacional de Matemática Certamen se realizará el viernes 20 de agosto en la realizará en la Institución Educativa Nº 10384.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Alrededor de 320 escolares del nivel secundario de la provincia de Chota participarán, el viernes 20 de agosto, en la VI Olimpiada Escolar Nacional de Matemática que promueve el Ministerio de Educación.

Según lo establecido, el certamen en su segunda fase que es a nivel de Unidad de Gestión Educativa Local (Ugel), se inicia a las 10:00 de la mañana y concluye a las 12:00 de la tarde.

La prueba contiene 10 preguntas y la calificación será en base a los cien puntos, explicó el especialista del Área de Ma-

temática de la Unidad de Gestión Educativa Local de Chota (Ugel - Chota), Carlos Enrique Fuentes Campos.

Los estudiantes participantes pertenecen al Nivel 1 (primer y segundo grado), Nivel 2 (tercero y cuarto), Nivel 3 (quinto grado), haciendo un total de 12

escolares por cada institución educativa.

La competencia se realizará en el Centro Educativo Nº 10384 de la ciudad de Chota, en tanto la Unidad de Gestión Educativa Local les brindará todas las facilidades a los concursantes, considerando

que muchos de ellos provienen de lugares alejados.

Asimismo, la Ugel - Chota ha designado a un grupo de docentes, quienes integran el jurado calificador a efectos de cumplir con la calificación de los exámenes.

A la siguiente etapa clasificarán 12 estudiantes y se cumplirá a mediados del mes de setiembre, según explicó el especialista de la Ugel - Chota, Carlos Enrique Fuentes Campos.

El mismo viernes 20 de agosto también se cumplirá con un importante certamen de conocimientos organizado por la Unidad de Gestión Educativa Local de Chota, se trata de la Primera Olimpiada Escolar de Matemática, dirigido a estudiantes de los grados superiores del nivel primario del ámbito del distrito capital de Chota.

En setiembre se inician obras de asfaltado Chota - Chiclayo Obras demandarán una inversión de S/. 278 millones y se ejecutará en 720 días calendarios.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- En la sede del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el jefe de Provias Nacional, Raúl Torres Trujillo, y el representante de Consorcio Cajamarca, empresa ganadora de la licitación para ejecutar el asfaltado del Tramo Nº 2 Llama - Cochabamba, firmaron el contrato para iniciar los trabajos correspondientes.

Las obras a nivel de carpeta

asfáltica se iniciarán en los primeros días de setiembre.

Este proyecto vial demandará una inversión ascendente a 278 millones de soles, y el plazo de ejecución es de 720 días calendarios.

En lo que respecta al Tramo Nº 1 Chongoyape - Llama, está programado otorgar la buena pro a la empresa ganadora en el proceso de licitación realizado el 19 de setiembre.

01 ChOfER COMPAgINADORES/ REPARTIDORES Presentar Curriculum vitae con copia de DNI en Jr. Junín 1168

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Según un balance del presidente del comité organizador, Abel Rodríguez Arana, la XXVI Feria Agropecuaria, Agroindustrial y Artesanal Chota - 2010 se desarrolló con bastante éxito, puesto que se ha cumplido con todas las actividades programadas en el colegio experimental Agropecuario.

En ese sentido, el directivo destacó la participación de los productores agropecuarios, agroindustriales y artesanales, quienes con su presencia dieron realce al certamen que cada año genera mayor expectativa y

trascendencia en esta parte del país.

Expresó que en la presente edición de la feria se mostraron 91 ejemplares de ganado de diferentes razas, para el juzgamiento correspondiente, así como también se expondrán nueve terneros como resultado de un proceso de inseminación artificial.

De igual manera, se notó la participación de 40 artesanos, se instalaron 14 stands agrícolas, 30 participantes con productos agroindustriales y lo más importante de esta feria fue el flujo comercial que ha sido de gran demanda en el presente año.

FUDIP-Chalamarca organiza panel-foro Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- El Frente Único de Defensa de los Intereses del Pueblo de Chalamarca (FUDIP - Chalamarca), en coordinación con las rondas campesinas, la Gobernación y el Juzgado de Paz de esa jurisdicción, están organizando para el 29 de agosto un panel-foro de debate político con los candidatos al sillón municipal.

Esta actividad se realizará en el local del Instituto Superior Tecnológico de Chalamarca, para lo cual la comisión organizadora ha formulado la invitación formal correspondiente, a los seis candidatos que pugnan llegar a la alcaldía distrital de Chalamarca. Así lo dio a co-

nocer el presidente del Frente Único de Defensa de los Intereses del Pueblo de Chalamarca, Miguel Delgado Saldaña, al momento de indicar que el objetivo del certamen es contribuir con el fortalecimiento de la democracia, porque a través del debate político se podrá conocer cuáles son las aspiraciones de los candidatos en caso de un eventual gobierno.

Asimismo, los aspirantes al sillón municipal tendrán la oportunidad de exponer sus planes de trabajo en un tiempo de 30 minutos, para luego someterse a la ronda de preguntas del auditorio, refirió el titular de la mencionada organización popular.

ALQUILO LOCAL

EMPRESA IMPORTANTE Requiere contratar

Ello significa que en el mismo mes (setiembre) también se empezarán los trabajos de asfaltado, explicó el director subregional de Transportes y Comunicaciones, Baltasar Burga Díaz.

Señaló, además, que el Tramo Nº 3, que comprende la ruta Cochabamba - Chota, ya están en plena elaboración de bases para que se convoque a licitación pública.

En lo que respecta al Tramo Nº 4 Chota - Bambamarca, todavía existen algunos inconvenientes con los propietarios de los terrenos adyacentes a la vía de comunicación.

Culminó con éxito Feria Agropecuaria en Chota

CONVOCATORIA SE REQUIERE PERSONAL CON APTITUD Y EXPERIENCIA EN VENTAS CORPORATIVAS. BUENAS REMUNERACIONES Y NIVEL DE TRABAJO. INTEGRAR EQUIPO COMERCIAL DEL CONTRY CLUB DE CAJAMARCA. Enviar CV al Correo: escoti.sac@hotmail.com ó presentarse al Jr. Junín 1168 Local Diario Panoram, horarios de oficina

Ubicado en: Jr. Los Naranjos 151 Urb. El Ingenio 1º piso: Cochera, dos ambientes cerrados y cocina 2º piso: 6 ambientes cerrados – ideal oficinas 3º piso: 2 ambientes cerrados y una sala grande

Informes.

976 699401-----365320 RPM *786946 ---- RPC 976 387376

B-4

Región Candidatos participarán en debates electorales Durante el mes de agosto en los distritos de San Ignacio.

San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- Promoviendo un voto informado se determinó el cronograma de los foros electorales entre los candidatos de la provincia y de los distritos de San Ignacio.

Los aspirantes a un cargo público tendrán un promedio de 13 minutos para exponer sus propuestas, y, además, el tiempo necesario para responder las preguntas de los asistentes.

El certamen provincial se realizará el viernes 3 de setiembre.

En el mes de agosto se desarrollarán los foros en los distritos, de acuerdo al cronograma siguiente: 21 en Chirinos, 24 en Huarango, 25 en La Coipa y San José de Lourdes, 26 en Namballe y 28 en Tabaconas.

Los foros tendrán apoyo de PRISMA, la Red de Municipalidades de Cajamarca y el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) de quien se espera su presencia.

La actividad será transmitida a través de los diferentes medios de comunicación local, y los que voluntariamente se unan del ámbito regional y nacional.

Fuerza Campesina continúa en carrera San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- Argumentando que el cambio de un nativo por otro estuvo encuadrado dentro de lo legal, y que en caso de las organizaciones locales la ley no los afecta, el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) declaró improcedente la tacha contra Fuerza Campesina que lidera el alcalde-candidato de San Ignacio, Carlos Martínez Solano.

La noticia fue recibida con algarabía por los militantes y simpatizantes de esta agrupación política, quienes a su forma celebraron la buena noticia del máximo organismo electoral.

Con esta continuidad electoral quedan confirmados los ocho candidatos provinciales, que siguen anunciando sus propuestas en diversos mítines en todo San Ignacio.

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

Población lista para mesa de diálogo en Chugur con viceministro del MEM En esta importante reunión participará el viceministro de Minas, Fernando Gala Soldevilla.

Bambamarca.- Los representantes de instituciones y organizaciones de la provincia de Hualgayoc - Bambamarca, confirmaron, a través de un oficio enviado al Ministerio de Energía y Minas (MEM), la realización de la mesa de trabajo programada para el martes 24 de agosto, a desarrollarse en el distrito de Chugur con el viceministro Fernando Gala Soldevilla.

En tal sentido, se viene trabajando con la finalidad de planificar toda la agenda a abordar en esa reunión, así como la participación de los representantes de los organismos de base y los pedidos específicos que se van a plantear en esta mesa de trabajo.

Según las conclusiones del cónclave realizado el pasado mes de julio en la ciudad de

de agosto.

Sin embargo, se debe indicar que esta próxima cita se desarrollará en Chugur, pese a que la última reunión de trabajo en la zona quedó frustrada por la intransigencia de los dirigentes y autoridades locales.

Lima, se acordó tratar el tema de las concesiones mineras, el mismo que constantemente ha sido evadido por los funcionarios del Ministerio de Energía y Minas, y por los representantes de otros portafolios.

La población del distrito de Chugur ha expresado su total respaldo y apoyo para que esta mesa de diálogo se desarrolle

en un clima de absoluta tranquilidad.

Además, existe esa gran voluntad de que los problemas socio-ambientales en la provincia de Hualgayoc - Bambamarca se solucionen, con la colaboración de las autoridades provinciales y del Gobierno Central, expresiones que fueron refirmadas en la reunión desarrollada el pasado 9

PALABRA DE MINISTRO El ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, ya había reiterado su disposición al diálogo sobre la problemática minera en Cajamarca, y precisamente anunció -en su oportunidad- que la próxima reunión de la mesa de diálogo se realizaría en el distrito de Chugur, como se lo solicitaron las autoridades provinciales.

Justamente en una reunión con el alcalde provincial de Hualgayoc - Bambamarca, Esteban Campos, Sánchez Gamarra anunció que se encargaría de coordinar la participación de las otras carteras ministeriales en la cita presidida por el viceministro de Minas, Fernando Gala.

San Ignacio a espera de descentralización Como propuesta del Gobierno Regional.

San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- La instalación de una Gerencia de Desarrollo Provincial, con la finalidad de facilitar la planificación y gestión de proyectos y financiamiento para su ejecución, espera esta provincia como propuesta del Gobierno Regional de Cajamarca.

Se estima que la descentralización que se encaminó el año pasado, a través de una Resolución Regional, debe de ejecutarse antes de culminar el presente periodo, permitiendo a las provincias cajamarquinas tener autonomía administrativa y económica para priorizar las obras y proyectos que generen su desarrollo.

San Ignacio, dentro de sus potencialidades, tiene enormes recursos naturales agroecológicos, ecoturísticos, arqueológicos y humanos, pero no cuenta con presupuestos que posibiliten invertir en proyectos de impacto social.

Taller de adaptación al cambio climático San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).Buscando que el proyecto de adaptación al cambio climático sea sostenible, la organización Care organiza taller de capacitación dirigido a las principales autoridades de San Ignacio.

Este certamen se desarrollará el 18 y 19 de agosto.

“El objetivo de este espacio de capacitación es que las autoridades, como grupo impulsor comprendan la importancia sobre la aplicación de estrategias apropiadas para mitigar en parte, los efectos que el cambio climático genera en nuestro medio.

Así lo señaló la ingeniera Karina Huamán, responsable del

Misteriosamente desaparece motor en colegio “Cortegana” proyecto Enfoque de Conservación Sostenible en Ecosistemas Prioritarios, con adaptación al cambio climático.

“En la parte práctica realizaremos actividades que contribuyan a identificar elementos apropiados, y vi-

Almuerzos escolares para 29 mil alumnos Como un proyecto piloto del Pronaa.

San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- Diez centros educativos primarios han sido incorporados para recibir almuerzos escolares en esta jurisdicción.

En la actualidad los beneficia-

rios pasan los 29 mil alumnos, que reciben este beneficio alimentario; así lo expresa el profesor Omar Saavedra Urcia, Jefe del Pronaa en San Ignacio.

Las escuelas de las comunidades nativas Nueva Kucha, Los Naranjos, Santa Agueda, Alto Naranjos y Chililin del distri-

sualizar un plan de adaptación en dos comunidades de los diferentes distritos, con fines de socializar y motivar la participación ciudadana en esta tarea de protegernos contra los cambios climáticos”, expresó.

to de San José De Lourdes, así como Nazaret de la Cumbre, Frontera San Francisco, Jorge Chávez, La Estrella de San Ignacio y la institución educativa de Alto Tambillo, serán atendidas con almuerzos escolares a partir del segundo semestre de este año.

Este año el Programa Nacional de Apoyo Alimentario (PRONAA) rebaza las 29 mil raciones alimentarias, entre desayunos y almuerzos escolares en la provincia de San Ignacio.

Por esta pérdida, docentes responsabilizan a director de institución educativa de Celendín.

Celendín (Eler Alcántara Rojas, colaborador).- El director de la Institución Educativa “Coronel Cortegana”, Jorge Ocampo Castañeda, aún no aclara cómo es que desapareció un motor de este plantel, informaron el subdirector y profesores de este centro de estudios.

“El director me dijo que el motor lo vendió en mil soles”, fueron las palabras del subdirector del colegio, profesor Josué Gil Jáuregui, quien mencionó que sus colegas se sienten indignados porque no se les informó sobre la venta del motor.

Según Josué Gil Jáuregui, el motor desapareció el 31 de julio, en horas de la madrugada, y hasta el momento no se sabe en dónde se encuentra.

Además, este motor está valorizado entre cuatro y cinco mil soles y es una reliquia del colegio “Coronel Cortegana”, pues antes generaba electricidad para la losa deportiva.

Tras conocerse este hecho, el director de la Unidad de Gestión Educativa Local de Celendín (Ugel - Celendín), Jorge Alí De La Torre Sánchez, y docentes se constituyeron a la Fiscalía Provincial para presentar la denuncia correspondiente.

“No me temblará la mano si es que hay que sancionar a los responsables” enfatizó el funcionario, quien a su vez precisó que la Fiscalía está haciendo la investigación correspondiente.

También se pronunció el presidente de la Asociación de Padres de Familia (Apafa) e informó que tendrá una reunión con todos los padres de familia y docentes para tomar medidas al respecto.

B-5

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

Diez provincias tendrán servicios básicos de calidad en Cajamarca Obras de agua, desagüe y tratamiento de aguas servidas beneficiará a más de 300 mil pobladores de once ciudades de esta región.

En Cutervo se ejecutarán obras de agua potable y alcantarillado Trabajos demandarán una inversión de S/.

31´834,633.53.

Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Para hoy miércoles está prevista la presencia del presidente del Gobierno Regional de Cajamarca, Jesús Coronel Salirrosas, en esta ciudad.

Su visita a esta zona de Cajamarca tiene como objetivo la entrega del terrero para el inicio de los trabajos del proyecto “Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable, Alcantarillado y Tratamiento de Aguas Residuales de Cutervo”, en coordinación con la Municipalidad Provincial de Cutervo.

Esta importante e histórica ceremonia tendrá como escenario el frontis del local de la Municipalidad Provincial de Cutervo, aproximadamente a las 11:00 de esta mañana, donde se espera la partici-

pación de toda la población cutervina.

La entrega estará a cargo del presidente Regional de Cajamarca y de la Municipalidad Provincial de Cutervo que despacha el ingeniero Wilson Delgado Olivera, a la empresa BM3 Obras y Servicios.

Este consorcio tendrá a su cargo la ejecución del proyecto, el mismo que demandará una inversión de 31 millones 834 mil 633.53 soles, obra que estará contribuyendo a la mejora de los servicios básicos que tiene más de 40 años de antigüedad en esta ciudad.

Por su parte, el burgomaestre de Cutervo, en breve diálogo con el diario Panorama Cajamarquino, destacó que se trata de un proyecto que se había ofrecido a la población y que antes que culmine su gestión se estará ejecutando “porque mi palabra de compromiso se hizo con la población y lo estaré cumpliendo sí o sí”.

Jaén.- Son once las ciudades de la región Cajamarca que se beneficiarán con el proyecto “Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y Tratamiento de Aguas Residuales de las Principales Ciudades del Departamento de Cajamarca - I Etapa”.

El Gobierno Regional de Cajamarca ejecutará los trabajos en once ciudades cajamarquinas, en forma simultánea.

Los pobladores que se verán favorecidos con la realización de estas obras pertenecen a las ciudades de Celendín, San Marcos, Cajabamba, Contumazá, San Miguel y San Pablo, en el Grupo “A”; Hualgayoc, Bambamarca, Chota y Cutervo, en el Grupo “B”; y la ciudad de Jaén, en el Grupo “C”.

Este proyecto se hace realidad después de una ardua y permanente gestión del Gobierno Regional de Cajamarca, para lograr el endeudamiento externo con la Agencia de Coo-

peración Internacional del Japón – JICA, cuyo préstamo se podrá cancelar en 15 años con un período de gracia de 5 años.

“Esto constituye un hecho excepcional en la historia de las ciudades del interior del país”, destacó el presidente regional Jesús Coronel Salirrosas.

Las empresas contratistas

que tendrán a su cargo el cumplimiento de las obras son: Cobra Instalaciones y Servicios S.A, en el Grupo “C”; BM3 Obras y Servicios S.A., en el Grupo “B”; y el Consorcio Saneamiento Cajamarca, en el Grupo “A”.

Asimismo, se resaltó la importancia de contar con servicios básicos de calidad como agua, desagüe y el tra-

En Cajamarca y Bambamarca abrirá Construirán local de una agencias cooperativa de Cajabamba escuela de Lluchubamba

“Nuestra Señora del Rosario” tiene un promedio de 400 nuevos socios que ingresan mensualmente en sus cuatro agencias.

Eligieron nuevo secretario provincial de la FENUTSA Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- El técnico enfermero Aguinaldo Martínez Vega es el nuevo secretario provincial de la Federación Unificada de Trabajadores del Sector Salud (FENUTSA). Su elección se realizó en el último congreso de este sindicato que se llevó a cabo el pasado fin de semana.

El flamante dirigente de los trabajadores del sector Salud dijo, en declaraciones al diario Panorama Cajamarquino, que se compromete a seguir trabajando por el bienestar de los agremiados y defender los derechos de sus colegas y defender los intereses de la provincia de Cutervo.

“Somos conscientes del atrabajo que ha venido desempeñando mi antecesor y ese mismo camino estaremos

tamiento de las aguas servidas, porque los resultados se reflejarán en la salud de los pobladores así como en el desarrollo y dinamismo de las localidades de esta región.

En este programa también participan el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, así como los gobiernos locales y las EPS Marañón y Sedacaj.

siguiendo, para poder seguir conquistando nuevos derechos en bien de todos los agremiados de de la FENUTSA”, subrayó.

Expresó que es un trabajo muy difícil, pero no imposible de desempeñar, porque se contará con el apoyo de los dirigentes salientes porque aquí no hay diferencia, “todos estamos dispuestos a estar al frente de este gremio sindical y de todos depende para que el mismo siempre esté fortalecido”.

Finalmente, afirmó que 77 trabajadores de Salud, entre técnicos y profesionales no médicos, recibieron su resolución de nombramiento, y “esto se debe a la constante lucha que emprendió nuestro sindicato a nivel nacional y ya se nos ha hecho justicia”.

Cajabamba (Juan Efraín Cortegana Roncal, corresponsal).- La Cooperativa de Ahorro y Crédito “Nuestra Señora del Rosario” de Cajabamba, como parte de su política de extensión y ampliación de servicios, abrirá agencias en las ciudades de Cajamarca y Bambamarca, anunció su gerente, Willan Percy Escobedo Medina.

Indicó que la instalación de estas sucursales se concretará los primeros días del próximo mes de setiembre. “Estas dos nuevas agencias se complementan a las cuatro existentes en las ciudades de Cajabamba, San Marcos, Huamachuco y Trujillo”, añadió.

El funcionario anunció que la Cooperativa “Nuestra Señora del Rosario” actualmente cuenta con 13 mil asociados y 19 millones y medio de activos, con un crecimiento de 400% y con un promedio de 400 nuevos socios que ingresan mensualmente en las cua-

tro agencias.

“Estos logros se han obtenido durante los cuatro año y medio de nuestra gestión, después de recibir a una entidad en riesgo y a punto de crear un pánico financiero, con tres mil asociados y seis millones de activos”, explicó en declaraciones al diario Panorama Cajamarquino.

Informó que los servicios que presta esta entidad son de ahorro y crédito. Por lo primero se pagan tasas mucho más atractivas que la competencia y en créditos se cobran los intereses más bajos del

mercado.

El gerente brindó esta información a Panorama Cajamarquino tras ser premiado, recientemente, por la universidad ESAN en mérito a ocupar el primer puesto en un Diplomado en Micro-Finanzas.

Además, Escobedo Medina, entre otras congratulaciones y experiencias, ha obtenido una certificación con honores del Consejo Mundial de Cooperativas y ha participado en pasantías sobre cooperativismo en los países de Guatemala, México, Brasil y Estados Unidos.

Cajabamba (Juan Efraín Cortegana Roncal, corresponsal).- A fines del mes de agosto se realizará la entrega del terreno para la construcción de la nueva infraestructura de uno de los planteles de la Institución Educativa Nº 82340 de Lluchubamba, capital del distrito de Sitacocha, provincia de Cajabamba. El consejero regional por la provincia de Cajabamba, Wilson Flores Castillo, informó que esta entrega de área se realizará por parte del Gobierno Regional de Cajamarca a la empresa ejecutora.

Indicó que el presupuesto para la ejecución de esta obra es de 1 millón 870 mil soles, desembolsados por el Gobierno Regional de Cajamarca y será ejecutada por la empresa que gane la buena pro.

“Existe disponibilidad presupuestaria, la demora en el inicio de esta obra se ha debido a que no se contempló el presupuesto para la supervisión, pero eso ya se solucionó”, precisó Flores Castillo.

Añadió que en los próximos días se realizará las coordinaciones con el director del plantel, para derribar el actual local y hacer la entrega de terreno a la empresa ejecutora para el inmediato inicio de los trabajos.

B-6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

Nuestro Editorial

Instigadores y conflictos sociales Los conflictos sociales se han convertido en el pan de cada día en los lugares donde se produce un auge económico y hay un vínculo directo con la actividad minera. Una estirpe de oportunistas y agitadores mueven los hilos de las comunidades bajo el pretexto de un interés ambientalista o ecológico. No hablamos de uno o dos, sino de una jauría que se han diversificado y laboran en distintas zonas de la región, desde Cajabamba hasta Hualgayoc se cuentan varios personajes oscuros que han hecho de los conflictos sociales, que ellos mismos azuzan, un “modus vivendi”, una manera de vivir sin tener que trabajar.

La manera en que estos personajes operan resulta convencional, se pintan como líderes sociales de ciertas comunidades, manipulan a las masas, las organizan y luego extorsionan a las empresas con el pretexto de poder evitar una reacción popular a cambio de cierta cantidad de dinero.

Los conflictos sociales han representado el peligro más grande en los últimos meses para la región Cajamarca. El incremento de estos ha sido increíble debido al incremento de instigadores mimetizados entre la población honesta que está dispuesta a dialogar y buscar un beneficio comunitario y no individual como sucede con quienes agitan e instigan antes de buscar el interés colectivo. Ya son varias las denuncias que se han hecho con respecto a este tema, varias mineras han identificado a un grupo de indeseables cuya labor principal es la de romper el diálogo, incitar a la población a romper los códigos legales establecidos e incurrir en actos delictivos y penados como el bloqueo de carreteras, la invasión de la propiedad privada, el secuestro y el saqueo.

La labor de la Policía Nacional resulta vital en la identificación e investigación de estos personajes. Las cabezas visibles son varias, muchas veces escondidas tras líderes comuneros honestos que resultan víctimas de las situaciones legales, pagando muchas veces justos por pecadores.

Los líderes comunales son los únicos responsables de las acciones que asuman las comunidades, deberían ser los que adjudiquen la gestión de diálogo entre la población y las mineras y no políticos frustrados que solo entorpecen el desarrollo de los pueblos, sumen al país en el atraso y enfrascan en largos procesos legales a inocentes que solo buscan el desarrollo de sus comunidades.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. GERENTE DIARIO PANORAMA CAJAMARQUINO: LAURIE LOLI LETELLIER. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. Consejo Editorial del Grupo Panorama: Alberto Moreno Alfaro Jaime Abanto Padilla, Pedro Aliaga Correa, Omar Cerquín Abanto, Rosa Cruzado Ortiz, Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOs PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELéfONOs PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 #561543

RPM:

DIRECCIONEs Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARkETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, EDDIE SALOMÒN - Corresponsal en Lima; CAjABAMBA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; BAMBAMARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENDÍN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, ChOTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CONTUMAzÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), hUALGAyOC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERvO: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

¿Por quién votar?

MG. ORLANDO ANGULO TRUJILLO

A

medida que se acerca la fecha de la elecciones regionales y locales del tres de octubre próximo, se agudiza el dilema del ciudadano, por quién votar. Las propuestas y candidatos son múltiples, así como los métodos y estilos personales de campaña política que utilizan, para tratar de convencer o persuadir a los electores y ganar su voto a favor de su candidatura, aunque después de llegar al poder, muchos de ellos se olviden por completo de sus promesas de campaña y gobiernan a su antojo, tal como sucede comúnmente a nivel nacional y sub nacional en Perú, en diferentes momentos de su historia.

En nuestra memoria colectiva tenemos el registro del comportamiento de los viejos caudillos – y ahora de sus discípulos – de los partidos tradicionales con sus discursos grandilocuentes demagógicos y poses mesiánicas, que embelesaban y emocionaban a las masas populares para ganar su voto. Puras promesas, puras mentiras. Muchas decepciones, mucha cólera contenida y, un Perú desastroso como resultado.

Desde hace unos 20 años los métodos y estilos de los candidatos han cambiado. Por ejemplo el escritor Mario Vargas Llosa, como candidato líder del FREDEMO, agrupación de la derecha política más cavernícola en 1990, enviaban a hermosas jovencitas de la alta pituquería limeña, vestidas provocativamente de minifalda, a repartir bolsas con raciones de alimentos en los sectores más pobres y deprimidos de los distritos y barrios de lima.

Terminó las elecciones, perdieron y no lo hicieron más.

El “chinito” Alberto Fujimori, más vivo, se presentó con “humildad” en su tractorcito mintiendo a diestra y siniestra, ofreciendo una política anti neoliberal, en contra del FREDEMO neoliberal de Vargas Llosa. Resultado, Fujimori ganó la presidencia de la República, aplicó a ultranza y sin escrúpulos el modelo neoliberal, y escasamente al mes de tener el poder el 28 de julio de 1990, en agosto, impuso a los peruanos un supershoc tan terrible, como que un huracán había asolado el país, con nefastas consecuencias para los más pobres. Hoy Fujimori está preso por asesino y ladrón.

Como anécdota, hubo una vedete, Susy Diáz, que públicamente enseñaba el trasero con el número de su candidatura pidiendo el voto, y salió congresista representando al sector “chicha” (informales, lumpen, lesbianas, homo-

sexuales y gente con bajo nivel cultural).

Ahora, todo vale. Se han vulgarizado los métodos y algunos invierten mucho dinero en la campaña, tanto que hay denuncias públicas de financiamiento del narcotráfico y lavado de activos a algunos candidatos. Hay pintas dispendiosas por todos lados, incluso en el cuerpo de vacunos. En Lima hay un candidato que reparte 100 soles por cada abrazo que recibe de las personas. Hay otros con mucho dinero que le tocan el estomago de hambre a los pobres, repartiéndoles alimentos, regalos y baratijas para ganar su voto.

Entonces qué hacer y cómo elegir al mejor candidato? Hay que hacer un balance entre los candidatos, donde viven, dónde trabajan, de que viven, cuánto ganan y cómo mantienen a su familia. Esto, porque algunos candidatos no viven en el lugar donde postulan, como es el caso de Cajamarca, donde algunos candidatos al gobierno regional viven en Lima y vienen a postular a la región Cajamarca, talvez atraídos por los recursos del canon minero. Otros no tienen trabajo conocido y gastan grandes recursos en su campaña. ¿De dónde tienen dinero?, ¿quién los financia y protege?

Además debes conocer la vida de los candidatos, si tienen experiencia de gobierno, si tienen trayectoria de buen

profesional, honesto y capaz; a la vez, que tenga un buen plan de gobierno, que conozca la problemática de Cajamarca y soluciones para mejorar la calidad de vida de los cajamarquinos. Que tenga identidad con la tierra. Que amé a su pueblo y paisanos. Que haya internalizado la cultura, los sentimientos, emociones, alegrías, los sueños, esperanzas e ilusiones de los cajamarquinos. Y, nadie que no viva en Cajamarca, puede tener tales atributos y virtudes para gobernar la región Cajamarca.

Por el contrario, estos “personajes” vienen a postular por un cálculo político oportunista y quién sabe porque más.

En definitiva, no hay que dejarnos engañar, porque los lobos y corruptos, como en el cuento de la caperucita, se siguen vistiendo de carneros para engatusar al pueblo, y luego en el poder, asaltar las arcas del Estado y frustrar las expectativas de la población.

Los Cajamarquinos de origen y de corazón somos vigilantes y votamos por la construcción socioeconómica, cultural y ambiental de la sociedad cajamarquina. Esto será la mejor herencia que dejemos a nuestros hijos y a las futuras generaciones. En consecuencia, hay que elegir bien a la candidata o candidato que represente mejor las aspiraciones de los cajamarquinos. ¡Por una Vida Mejor!

Acerca del cine peruano Armando Robles Godoy In Memoriam

MARCO BARBOZA MEDINA (*)

D

e las artes nuevas es el cine, el arte de la "pantalla grande", el que mejor relaciona a nuestros escritores con el público. Desde Mariátegui y Vallejo, Peña Barrenechea, Moro y Abril el cine convoca todas las artes (literatos, guionistas, músicos, fotógrafos). Algunas obras de narrativa han sugerido producciones de filmes nacionales donde destaca el cine urbano, caso de “Maruja en el Infierno”, “La Ciudad y los Perros” (Vargas Llosa) realizada por Francisco Lombardi, autor de La “Muerte de un Magnate”, “Boca de Lobo”, “Caídos del Cielo”, “Sin Compasión”, la magistral producción "Bajo la Piel" y un reciente film sobre algunos temas literarios.

Debemos añadir a la fuerte conexión entre narrativa peruana desde “El Beso de Evans de Valdelomar”, lenguaje cinematográfico, los vasos comunicantes entre nuestro teatro contemporáneo y la existencia de guiones en proyecto como el de "Presidentes de América" que concibió Vallejo a partir de su novela El Tungsteno (ahí también uno de los embriones de la nueva estética cinematográfica peruana que nos legó el célebre aeda santiaguino).

También son importantes películas nacionales, las de Huayhuaca y Durant ("Ojos de Perro", con guión del poeta laredino José Watanabe,

y "Malabrigo". Posteriormente dirigió el film de espléndida factura "Alias la Gringa". Su última película es "Coraje", basada en la trayectoria política de la dirigente María Elena Moyano de Villa El Salvador). Cine propiamente nacional con Identidad de Referente Andino es “Kuntur Wachana”, “Melgar”, “Túpac Amaru”, “Laulico” de Federico García; “Un Clarín en la Noche” de J.L. Rouillon, “Viento de Ayahuasca” y “Ruñan Caicu”, mediometraje de Nora de Izcue y en ésta misma dirección a base de obras de Alegría y José María Arguedas, el más destacado es Luis Figueroa quien ha hecho “Perros Hambrientos” y “Yahuar Fiesta”. Digamos, entre paréntesis, cuan plausibles son los esfuerzos y el trabajo crítico de la revista "Hablemos de Cine" de Isaac León, Blanco y de Cárdenas; del profesor Balmes Lozano Morillo, autor del opúsculo "Batallas del cine peruano" así como el estupendo libro "Cien Años de Cine en el Perú, una Historia Crítica", de Ricardo Bedoya, 1992, Fondo Edit. Universidad de Lima - ICI orientado al enjuiciamiento crítico interpretativo y valorativo de películas, cineastas y tendencias con sólido conocimiento del lenguaje cinematográfico, interpretado dentro del propio proceso socio-cultural de la nación. Y desde luego no tiene desperdicio resaltar la lúcida pedagogía del cine de factura peruana, a cargo de Luis Vargas Prada y el Arquitecto y Cineasta Antonio Fortunic, eximio didacta de la cinematografía peruana y mundial.

Aquellos tres maduros realizadores

(Lombardi, el gran Fico García y Durant) se juntaron una sola vez para hacer un tríptico tremendo: “Cuentos Inmorales”. Había que agregar en la década de los 30 los trabajos de Trullén y, a la fecha, la acreditada producción de Luis Llosa ( Sniper, El Cazador, EL Especialista y Anaconda). También tenemos que adicionar aquí a Fernando Espinosa del Grupo "Chasqui" quien ha producido "Gregorio", "Juliana" y el film Anda, Corre, Vuela de Augusto Tamayo con guión de Watanabe, teniendo ya en su haber otras obras como La Fuga del Chacal.

Todos ellos, posteriores a la crítica cinematográfica sistemática inaugurada por el inolvidable Manuel Scorza, quien escribía en "Panorama del Cine Latinoamericano", y venía justamente de un Festival de Cine de La Habana antes de su trágica muerte donde desaparece también Ángel Rama. En este lapso, tenemos a un extraordinario cineasta nacional nacido en los Barrios Altos de Lima y discípulo de Truffaut, Buñuel y Rosselini, con estudios en Cinecitá (Italia), autor de "El Proceso o La Vida de Haya de la Torre”, el bellísimo corto "Baltazar" y dos largometrajes: "Una esperanza atravesó la avenida" sobre el golpe fascista contra la Unidad Popular de Chile y precisamente uno de cuyos guiones temáticos de propia cosecha intenciona al eminente Costa Gavras para hacer "Desaparecidos". Me refiero a Jorge Reyes, creador de "La Familia Orozco", un documental técnicamente pobre pero admirable porque desgarradoramente exhibe el basamento de

raíz de nuestra verdadera formación histórica como nación: La Génesis del Perú actual en dialéctico surtido étnico (negros, chinos, mestizos).

Este filme recoge para el Perú, el nuevo Perú, una conquista política y cultural, la experiencia histórica del movimiento anarco-sindicalista que recupera la cámara de Reyes, a quien alguien llamó cierta vez "cineasta acorralado". Ello no obstante, fuera de su fallido intento de hacer "Los Garcilasos", constituye uno de los valores de la nueva generación de cineastas peruanos cuyo GRAN PIONERO seguirá siendo Robles Godoy, y es que no cobra dificultad reconocer en él como lo hace el crítico Ricardo Bedoya que en la historia del cine peruano la cinematografía roblesiana es la primera que nos dio “una mirada de autor”, que precisamente nace entre el intento de hacer industria como en los años 30 y el género de consumo comercial.

Ciertamente Robles Godoy hizo por primera vez cine peruano a través de “La Muralla Verde”, “Espejismo”, “Sonata Soledad”, “Imposible Amor”, etc. el magistral corto “Cementerio de Elefantes” y aquella formidable película “En la Selva no hay Estrellas”, con una estructura de espacio-tiempo anclado en las experiencias de Resnais y otros realizadores europeos. Así, pues, impertérritos seguirán los motivadores átomos originales de aquella película sueca basada en un guión de Strindberg, que durante su infancia encendió el genio de Armando Robles Godoy (Continuará...) (*) Prof. de Filosofía y Doctor Ed.

B-7

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

Potosí recupera la normalidad y celebra huelga como triunfo Conflicto concluyó con cinco acuerdos firmados en la ciudad de Sucre, por ministros de Evo Morales y dirigentes potosinos.

Los pobladores del departamento de Potosí recuperaron el martes la normalidad y festejan como un triunfo que el presidente boliviano, Evo Morales, cediera a sus demandas tras 19 días de huelga general y bloqueos de carreteras que mantuvieron retenidos a cientos de turistas y transportistas.

El presidente del Comité Cívico de Potosí, Celestino Condori, que encabezó la protesta, dijo ayer a EFE que los potosinos celebran desde la noche del lunes la "unidad" mostrada en esta movilización que causó, según él, un "serio desgaste" para Morales.

"Este costo político es el que

más la población está festejando ahora, porque al final se ha podido ver que el Gobierno no entiende a este pueblo que se ha sacrificado, y ahora es un poco difícil reencaminar una nueva relación entre el Gobierno y el pueblo", aseguró Condori.

Los canales de televisión mostraron a manifestantes

que golpearon y pisaron muñecos de Morales, algo hasta hace poco impensable en una región en la que tuvo casi el 80% de los votos en 2009.

Algunos dirigentes cívicos del departamento, fronterizo con Chile y Argentina, dijeron hoy al mandatario que mejor no asista a la fiesta de aniversario de la ciudad el próximo 10 de

noviembre.

Pero Condori dijo que el Comité Cívico no puede "de ninguna manera" impedir que un presidente visite Potosí en esa fecha, como ha planteado el segundo líder regional, Luis Pastor Villafuerte.

El conflicto concluyó con cinco acuerdos firmados en la cercana ciudad de Sucre por ministros de Morales y dirigentes potosinos sobre proyectos de desarrollo y una disputa con la región vecina de Oruro por un territorio rico en minerales.

Los negociadores potosinos, entre ellos el gobernador Félix González, que respaldó la protesta pese a pertenecer al partido de Morales, fueron recibidos como héroes por una multitud al regresar a Potosí con los acuerdos, la mayoría promesas de buenos propósitos sin fecha de ejecución ni monto de inversión.

Investigación de atentado en Bogotá va “por buen camino”

Temblor remeció a 3 regiones de Chile Sismo se produjo a las 03:53 hora local y su epicentro se localizó a 26 kilómetros al sureste de Pichilemu.

Un temblor de 4,5 grados de magnitud se registró el martes en las regiones de Valparaíso, Santiago y O"Higgins, en el centro de Chile, sin ocasionar víctimas o daños visibles, informaron las autoridades.

El sismo se produjo a las 03:53 hora local (07.53 GMT) y su epicentro se localizó

a 26 kilómetros al sureste de Pichilemu, a unos 160 al suroeste de Santiago, a una profundidad de 11,6 kilómetros.

En tanto, la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) indicó que el sismo fue percibido con intensidades de tres y dos grados de la escala internacional de Mercalli en diversas localidades de las regiones señaladas, que estuvieron también entre las afectadas por el terremoto del pasado 27 de febrero, de 8,8 grados Richter.

Ataque se produjo el pasado jueves a las 05:30 hora local (10.30 GMT), cuando las actividades cotidianas no habían comenzado.

Las investigaciones sobre el atentado en Bogotá que dejó 36 heridos y afectó a los edificios donde tienen sus sedes Caracol Radio y la Agencia EFE "van por buen camino", dijo el ministro colombiano de Defensa, Rodrigo Rivera, quien anotó que siguen abiertas todas las hipótesis.

"Soy optimista, las investigaciones van por buen camino", explicó el ministro en una entrevista con RCN Radio al recordar, no obstante, que el Gobierno mantiene "abiertas todas las hipótesis" sobre los autores y móviles del atentado, perpetrado el pasado jueves con un automóvil cargado con 50 kilos de explosivos.

La acción terrorista no ha sido reivindicada aún y el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, ha ofrecido una recompensa de más de 275.000 dólares por información que permita dar con sus autores.

Un día después del atentado, un hombre identificado como Gustavo Ladino se entregó en los juzgados del centro de Bogotá y admitió que fue quien falsificó la matrícula del vehículo marca Chevrolet usado por los terroristas.

La izquierda analiza victorias y derrotas en América Latina Foro de Sao Paulo difundirá un documento este viernes, cuando concluya reunión en Buenos Aires.

No obstante, Ladino aclaró que no tuvo ninguna responsabilidad en la planificación del atentado ni en la colocación del material explosivo, y ahora es testigo protegido.

El sábado, las autoridades detuvieron a Adelmo López, acusado de ocultar durante varios días el vehículo usado para cometer el atentado, que según las autoridades fue robado en el sur de Bogotá dos semanas antes del acto terrorista.

El diario El Tiempo publica hoy que López se ha convertido en una pieza clave de la investigación, puesto que, al igual que Ladino, se ha ofrecido como

testigo protegido a colaborar y ha proporcionado la descripción física de tres hombres que supuestamente forman parte del grupo que planeó y ejecutó el atentado.

"Quiero decirles a los medios y a la ciudadanía que no especulemos, el Gobierno no lo va a hacer", insistió Rivera al reiterar hoy que aún "no se puede descartar ninguna hipótesis" sobre quiénes colocaron el coche bomba y cuál era su objetivo.

El atentado se produjo el pasado jueves en torno a las 05.30 hora local (10.30 GMT), hora en la que las actividades coti-

dianas no habían comenzado, lo que evitó que fueran mayores las consecuencias de la explosión, que no causó víctimas mortales.

El último balance del Sistema Distrital de Prevención y Atención de Emergencias de Bogotá señaló que 808 personas resultaron afectadas, en 424 viviendas se registraron daños y 36 personas quedaron heridas, aunque todas fueron dadas de alta horas después del atentado.

Además, la explosión causó daños en 124 locales comerciales, decenas de oficinas y en 18 vehículos.

Dirigentes de fuerzas de izquierda de 33 países de América Latina y el Caribe inauguraron el martes en Buenos Aires una reunión del Foro de Sao Paulo, destinada a pasar revista a victorias y fracasos en la región, así como una estrategia para frenar una "contraofensiva" de la derecha neoliberal.

Al décimo sexto encuentro de este foro asiste el ex presidente de Honduras Manuel Zelaya, quien expondrá sobre la situación del país centroamericano tras su derrocamiento en el golpe de junio de 2009, uno de los temas de la cita en la capital argentina.

También se analizará el conflicto entre Colombia y Venezuela, además de pasarse revista al avance de la derecha en Panamá y Chile, así como las "victorias" de "fuerzas progresistas" en Bolivia, Ecuador y Uruguay, dijeron a Efe portavoces del Foro de Sao Paulo.

El encuentro tendrá como objetivo "ampliar la unidad de los partidos progresistas, populares y de izquierda, profundizar los cambios, derrotar la contraofensiva de la derecha y consolidar la integración regional", según los organizadores.

Bajo el tema general "Colonialismo en nuestra América, análisis, perspectivas y solidaridad", el Foro de Sao Paulo difundirá un documento este viernes, cuando concluya reunión en Buenos Aires.

B-8

Deportes show Deporte

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 18 de agosto del 2010

Encarnarán a Sinatra y Monroe en película

Ahora mira el diario en papel digital www.panoramacajamarquino.com

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000 CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

Las vivencias de un perro en Hollywood pondrá de vuelta a Marilyn Monroe y a Frank Sinatra en las salas de cine.

Con las actuaciones de Angelina Jolie y George Clooney como protagonistas de la cinta se comenzará a grabar "La vida y opiniones de Maf, el perro, sobre su amiga Marilyn Monroe".

La historia, basada en la novela del escocés Andrew O'Hagan, narra momentos de la vida de Marilyn Monroe a través de los ojos de Maf, el perro que Sinatra regaló a la mítica actriz.

Los productores de la película tomaron tiempo en decidir el reparto de los dos papeles principales del rodaje, que

recayó en Angelina Jolie y George Clooney. Otros nombres como Scarlett Johansson o Christina Hendricks sonaron fuertes para encarnar a la actriz, según la prensa británica.

"La vida y opiniones de Maf, el perro, sobre su amiga Marilyn Monroe" fue publicado por O'Hagan (1968) y se convirtió de inmediato en un gran éxito de ventas en el Reino Unido y otros países.

El narrador de la novela es Maf, el terrier maltés que acompañó a Marilyn en los dos años anteriores a su muerte, en 1962.

El nombre Maf esal parecer un apócope de Mafia, en referencia a los vínculos de "La

Voz" con destacados mafiosos estadounidenses de la época.

"Marilyn era una criatura extraña e infeliz, pero al mismo tiempo tenía mucho más sentido natural de la comedia consigo misma que ninguna otra persona que haya conocido", escribe el perro.

O'Hagan, crítico de cine para los diarios británicos "The Daily Telegraph" y "Evening Standard", incluye en su novela a otros mitos y explicó, tras presentar su libro, que hay constancia de que Maf estuvo en la Casa Blanca y que, por lo tanto, aún tiene mucho que contar.

"Veo un libro futuro que retome la historia del perro", dijo.

(EFE)

hISPANO hOTEL  Tranquilidad y satisfacción Habitaciones:  Matrimoniales  Dobles  Simples  Baños Privado  Cochera  Hall de Recepción  Servicios de Taxi  Orientación Turística  Agua Caliente las 24 horas Jr. Angamos Nº 615- Barrio chontapaccha- telf.

76-363855 Cel. 976483786 (a una cuadra del Grifo Aurorita) Cajamarca- Perú.

ESTILISTAS INTERNACIONALES El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010 Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. 10 (Frente a la puerta posterior del Quinde) Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741

ÚNETE A LA HONEsTIDAD

AVANCEMOs COMO EL CAUDAL DE LOs RÍOs ¡ADELANTE!

QUIERES ENTERARTE DE TODO LOS ACONTECIMIENTOS IMPORTANTES DE NUESTRA LOCALIDAD, EL PERÚ Y EL MUNDO

visita

wwwpanoramacajamarquino.com