MIÉRCOLES
20 DE ENERO, 2010 Director General: Alberto Moreno Alfaro Director: Jaime Abanto Padilla
AÑO: XIV Nº 4301
www.panoramacajamarquino.com Sector turismo afectado, cientos de pasajeros sin poder salir de Cajamarca. De las 12 empresas de transporte interprovincial que tienen como destino Lima solo una labora. Bus que se dirigía a Lima fue atacado por turba de transportistas que acataban paro.
TRANSPORTE TERRESTRE PARALIZADO SOCIEDAD
EDUCACIÓN
ACTUALIDAD
Hoy debaten pedido de vacancia de alcalde provincial Marco La Torre
42 plazas docentes serán adjudicadas con nombramiento en Cajamarca
MINCETUR asigna S/.200 mil para promover carnaval
Pedido de vacancia de regidor Mendoza fue rechazado por mayoría en sesión de Concejo. ///Pag. 5
El 25 de enero se entregarán resoluciones a profesores que ocupen primeros lugares en proceso de selección. ///Pag. 6
Se derivará recursos adicionales para la promoción de esta festividad de forma que se convierta en un hito del turismo. ///Pag. 7
¡LA JUSTICIA QUE TÚ Y TU COMUNIDAD NECESITAN! 1º DE ABRIL INGRESO DEL NUEVO CÓDIGO PROCESAL PENAL
EN CAJAMARCA
2 |Panorama Miércoles 20 de enero de 2010 EL DATO El presidente de la República, Alan García, saludó la elección de Sebastián Piñera como presidente de Chile y dijo que este hecho significa un capítulo distinto en el cual se puede recomenzar un trabajo de acercamiento y de labor común.
Política DIÁLOGOS POLÍTIKOS
LA FRASE
Yehude Simon representará a Alan García en investidura de Evo Morales
El IX Congreso bilingüe intercultural que tendrá como sede nuestra ciudad, contará con la co-organización del Gobierno Regional de Cajamarca anunció el asesor de este evento doctor Edmundo Murrugarra Florián. Como se sabe Cajamarca fue el último reducto de la cultura Quechua en el Perú, sin embargo a diferencia del Sur y centro de nuestra patria, el idioma nativo se ha ido perdiendo. Esperemos que esta sea una buena forma de recuperar en nuestros pueblos su cultura y su lengua.
COLEGIO DE MAESTROS.
Cajamarca es una de los ocho departamentos o regiones que no cuenta con el Colegio de maestros. Bueno pues al fin lo tendrán, en marzo serán las elecciones para conformar al nuevo y flamante colegio de profesores de Cajamarca. Mientras tanto centenares de maestros de diversos colegios vienen reuniéndose para darle forma al comité electoral y luego también conformar las listas para que democráticamente compitan en esta jornada.
CUT ORGANIZA BASE EN CAJAMARCA.
En evento organizado durante dos días el pasado fin de semana la Central Unitaria de Trabajadores del Perú viene buscando conformar el comité organizador de su filial en Cajamarca. Cambiar el pliego de reclamos por el pliego de soluciones a los problemas de empresarios y sus trabajadores debe ser la alternativa a buscar por ambos protagonistas del aparato productivo dijeron los dirigentes llegados de Lima para tal fin.
DELINCUENCIA CRECE EN CAJAMARCA.
Mientras el Alcalde nuestra ciudad anda deshojando margaritas para saber a quién pone en lugar del actual Gerente de Seguridad Ciudadana, la delincuencia campea por las calles de nuestra ciudad poniendo en zozobra a transeúntes que cuando caminan en horas de la noche y el día ven peligrar su seguridad por la temeridad de los delincuentes que usando armas de fuego y elementos punzo cortantes asaltan a sus víctimas despojándolas de sus cosa de valor y ponen en peligro su vida si oponen resistencia. ¿Hasta cuándo esperamos?.
BASURA EN LA CIUDAD.
A veces cuando el periodista opina o pone en tela de juicio el trabajo de funcionarios y autoridades de algún sector, la respuesta más fácil es, están contra mi gestión o hay intereses políticos de por medio. Nada más falso, lo importante de la autoridad y/o el funcionario es reaccionar rápidamente y buscar solucionar los problemas. Por ejemplo la basura de la ciudad, ¿de quién es la culpa que basura y roedores nos tengan arrinconados a los ciudadanos? Obvio mis queridos amigos, la culpa es de la comuna local. Pónganse las pilas y dejen de ver fantasmas
TRANSFORMACION DE EMPRESA DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO CON EL ARTICULO 74 DE LA LEY DE LA EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (DECRETO LEY Nº 21621), SE HACE DE CONOCIMIENTO PÚBLICO QUE POR, ACATA DE JUNTA GENERAL DE PARTICIPACIONISTAS DE FECHA 30-12-2009, EL TITULAR DE LA EMPRESA SR. PEDRO ROJAS VALENCIO, DECIDIÓ TRANSFORMAR LA SOCIEDAD DENOMINADA SAN PEDRO SERVICIOS GENERALES SRL CON RUC NUMERO 20495961461, OPTANDO PARA LA MISMA LA FORMA DE EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA POR LA DENOMINACIÓN, POR QUE LA DENOMINACIÓN DE LA EMPRESA ES EMPRESA DE TRANSPORTES SAN PEDRO EIRL GERENTE: PEDRO ROJAS VALENCIO
JORGE DEL CASTILLO CONGRESISTA APRISTA
Candidatos que adulteren hojas de vida serán denunciados penalmente
CONGRESO BILINGÜE INTERCULTURAL.
“Estamos evaluando con gente del partido, analizando el ambiente electoral, para ver si puedo estar anotado como uno de los precandidatos del partido a una propuesta presidencial. (...) Yo siempre he participado (...) en una serie de elecciones y he tenido la fortuna de cuando he postulado, he ganado. Cuando me meto a algo me meto a ganar, no a perder ni a rellenar”
AURELIO PASTOR MINISTRO DE JUSTICIA
El Jurado Nacional de Elecciones dio a conocer algunas novedades para los próximos procesos electorales Los candidatos que postulan a cualquier cargo en los comicios ediles y regionales de octubre próximo y consignen información falsa en sus hojas de vida deberán ser retirados por su respectiva organización política y además serán denunciados penalmente, según informó hoy Virgilio Hurtado, director de Gobernabilidad, Investigación y Proyectos Especiales del JNE. El funcionario indicó que dicha medida ha sido establecida en la Ley 29490, que modifica diversos artículos
EL PERSONAJE
“No depende del ministro de Justicia el indulto. Eso es una gracia, una prerrogativa del presidente Alan García, contemplada en la Constitución Política. Pero si Alberto Fujimori pide el indulto o cualquier ciudadano pide un indulto todas las solicitudes se evalúan porque no se le puede impedir a alguien o decir usted no puede presentar su solicitud”
El ex primer ministro, Yehude Simon representará al presidente Alan García, en la ceremonia de investidura de Evo Morales como gobernante de Bolivia, quien el viernes próximo asumirá su segundo mandato. Una resolución suprema publicada hoy martes en el boletín de normas legales del diario oficial El Peruano autoriza el viaje de Yehude Simon a Bolivia como "representante especial" del presidente García "a fin de que participe presidiendo la delegación oficial que asistirá en representación del Gobierno peruano" a dicho acto. Por otro lado, el canciller José Antonio García Belaúnde, manifestó que aunque el presidente boliviano "ha demostrado un encono muy fuerte con Perú desde (hace) mucho tiempo", él confía en que su país esté "cerca de una nueva etapa en esa relación, que coincide con un nuevo Gobierno de Morales".
de la Ley de Partidos Políticos y que fue aprobada en diciembre pasado por el Congreso. Dijo también que los postulantes deberán informar en sus declaraciones juradas sus antecedentes partidarios, es decir las renuncias efectuadas a otras agrupaciones de alcance nacional, regional o local. En conferencia de prensa, Hurtado dio a conocer los nuevos procedimientos, plazos y requisitos que regirán para las elecciones del 3 de octubre, en virtud de la norma antes mencionada, así como también de la Ley 29470, que modificó la Ley de Elecciones Regionales, y la 29837.
A TENER EN CUENTA EN REGIONES Y DEPARTAMENTOS Los movimientos regionales y departamentales están obligados a realizar elecciones internas para seleccionar a sus candidatos, entre los 180 días antes de la fecha de elección y 21 días antes del plazo de vencimiento para la inscripción de candidatos (5 de julio). Asimismo, los candidatos a cargos regionales deberán acreditar un mínimo de 3 años de residencia efectiva en la circunscripción a la que postula, y en el caso de zonas de frontera, estos deberán ser peruanos de nacimiento. Las agrupaciones políticas
deberán presentar una lista de aspirantes a consejeros regionales; las cuales deberán estar acompañadas del respectivo plan de gobierno regional. Estas litas deberán estar formadas en un 20% por ciudadanos jóvenes menores de 29 años; por no menos del 30% de hombres o mujeres, y un mínimo de 15% de representantes de comunidades nativas y pueblos originarios en cada región donde existan. Asimismo, en caso ninguno de los candidatos a presidente y vicepresidente regional obtenga el 30% de los votos válidos se realizará una segunda vuelta entre las fórmulas que alcanzaron las dos más altas votaciones.
Barba: "No tengo la menor duda de que la candidatura de Bayly es un hecho" El líder de Cambio Radical dijo que el ‘Francotirador’ aceptó la invitación que le hizo para postular en los comicios del 2011. La candidatura de Jaime Bayly ya habría dejado de ser una broma. El ex congresista y líder de Cambio Radical, José Barba, aseguró que el ‘Francotirador’ aceptó la invitación que le formuló públicamente para postular a la presidencia por dicha agrupación. “Estamos esperando que regrese Enrique Ghersi (para comenzar a trabajar). Es un proyecto que tiene que ir madurando, pero ha comenzado bien. No tengan la menor duda (de que la
candidatura es un hecho)”, dijo a. Asimismo, Barba jugó a la ironía para responder las
críticas de Lourdes Flores y Luis Castañeda a la postulación de Bayly. Al referirse a la presidenta del PPC, dijo que cuando ella dice que no se puede tomar la opción electoral de Bayly como “válida”, solo se está “viendo en el espejo”. Sobre el burgomaestre capitalino, Barba remarcó que le falta transparencia en sus actos frente a las denuncias de irregularidades en su gestión, y dijo que decidió alejarse de él porque vio “cosas oscuras, un poco raras”. Añadió que el alcalde limeño tiene como defecto la “arrogancia” y “muchas cosas más” que prefirió “no tocar por ahora”.
Piden al Consejo Nacional del Trabajo aumentar salario mínimo El presidente de la Comisión de Trabajo del Congreso, Juan Carlos Eguren (PPC), pidió al Consejo Nacional del Trabajo y Promoción del Empleo (CNTPE) aprobar el incremento de la Remuneración Mínima Vital (RMV) de los trabajadores para que recuperen su capacidad adquisitiva. En tal sentido, solicitó a los integrantes del CNTPE, que volverá a reunirse el próximo jueves, a priorizar la discusión y aprobación de la remuneración mínima de la clase trabajadora. Tras sostener que la elevación del salario mínimo no conllevará un gasto significativo en los recursos públicos habida
cuenta de que el número de trabajadores con este nivel remunerativo es reducido, Eguren refirió que el último reajuste salarial (20 nuevos soles) se produjo en enero de 2008. “En los últimos años la economía del país ha crecido de manera sostenida y considerable, y las expectativas para este año también son prometedoras, de modo que no existen razones para negar un incremento salarial que, a todas luces, resulta justo y necesario.” Eguren sostuvo que si el CNTPE no aprueba el reajuste salarial, el Ejecutivo debe asumir su responsabilidad y disponer el incremento remunerativo en
cumplimiento de lo que manda la Constitución. “El artículo 24º de la Constitución, en su parte final, establece que la RMV se regula por el Estado con participación de las organizaciones representativas de trabajadores y empleadores; y si no hay acuerdo entre las partes, el Gobierno debería asumir su responsabilidad y disponer el reajuste.” En otro momento, Eguren señaló que pese a los incrementos de la Remuneración Mínima Vital desde el año 2000 (S/. 410) a 550 soles desde enero de 2008, “ha habido un evidente deterioro del sueldo mínimo”.
Miércoles 20 de enero de 2010 Panorama|
3
Locales Turba lanzó piedras a ómnibus de la empresa Atahualpa en Chimbote
Mayoría de empresas de transporte interprovincial acatan paro De las 12 empresas de transporte interprovincial que tienen como destino Lima, sólo dos siguen laborando normalmente y una suspendió sus servicios ayer, debido a que una turba lanzó piedras a un ómnibus de la empresa Atahualpa en la ciudad de Chimbote poniendo en riesgo la vida de 43 pasajeros. En el recorrido que realizó Panorama Cajamarquino a las principales agencias de transportes de Cajamarca comprobó que Cial, Cruz del Sur, Línea, Trandía, Transpor-
tes Diferenciados Asociados, Turismo Nacional y Emtrafesa, no estaban habían paralizado sus unidades. Los empleados de dichas agencias sostuvieron que se debía a medidas de seguridad y por qué estaban de acuerdo con algunas medidas del paro nacional indefinido como la devolución del 100 por ciento, y no del 20, del Impuesto Selectivo del Consumo. En ese sentido, el administrador de la empresa Línea, Carlos Espinoza, expresó, que por medida de la gerencia, es-
Agencias interprovinciales se aunaron a paralización
Aún se investiga causas del accidente
Último adiós a hermanas y prima que murieron en accidente de tránsito Partieron juntas, estaba en féretros y con el dolor de sus familiares que no se resignaban a creer lo sucedido. El último domingo en la mañana recibieran la fatal notica que las tres habían muerto en un accidente de tránsito en la carretera que une a Jesús con Cajamarca. Esta vez partieron, rumbo al cielo. El manto negro que salía de la iglesia de San Francisco y los llantos desgarradores demostraban el sufrimiento, no solo de sus familiares, sino también de amigos de Luz Cercado Díaz (37) y las hermanas Charito Cercado Rodríguez (25) y Rosa Cercado Rodríguez (34). Los féretros cargados por sus familiares fueron saliendo uno a uno del templo para dar un breve recorrido por su
centro de trabajo. También se observó que en el banco Interbank colocaron una mesa con un lazo negro y la foto de unas de las víctimas en señal de duelo. Eran las 12 del día cuando
los tres féretros iniciaron su recorrido en el jirón Amalia Puga rumbo al cementerio general. Del accidente Aún la Policía investiga las
causas del accidente, pero ha trascendido, de esta dependencia que la camioneta de placa de rodaje PQD-244, que al parecer conducía Rosa Cercado se desplazaba a excesiva velocidad. Luz Cercado Díaz, Charito Cercado Rodríguez y Rosa Cercado Rodríguez, fallecieron instantáneamente al rebasar una curva en la zona conocida como Bendiza y chocar contra una pared de concreto, lo que provocó que el vehículo quede totalmente destrozado. En el accidente ocurrido el domingo a las 6 de la mañana, también, quedaron heridos Juan Herrera Castrejón (21) y Carlos Alberto Vásquez Prado (28), quienes se vienen recuperando en la clínica San Francisco.
Microempresarios pueden acceder a créditos de campaña en Caja Maynas Millones de soles en créditos para las pymes de Cajamarca está poniendo a disposición la importante entidad financiera Caja Maynas, que cuenta con una oficina en nuestra ciudad. Los pequeños empresarios podrán acceder a créditos de diez mil nuevos soles a sola firma, tasa especial y para lo cual solo necesita su documento de identidad, documentos de su vivienda y no estar adeudando a más de
cuatro entidades, incluida la prestataria, informaron funcionarios de crédito. Las operaciones crediticias también se pueden hacer bajo la modalidad de consumo revelaron y esta se inició el pasado 18 de enero y finaliza el 31 de marzo del presente año. Caja Maynas se encuentra desarrollando sus operaciones financieras en Cajamarca en su local del jirón Amalia Puga signada con el número 419.
taban acatando el paro por medidas de seguridad debido a que en Chimbote y Trujillo una turba lanzó piedras a un promedio de seis ómnibus (Royal Palace, Murga Serrano y Crisolito) de la empresa informal. Sin embargo, dijo que estaban de acuerdo con las exigencias del gremio de transportistas, que busca la formalidad de las empresas y del Impuesto Selectivo de Consumo. En cuanto a las agencias Royal Palace y Horna, que no están acatando el paro, comentó que están exponiendo a los pasaje-
ros y sus unidades. Un caso particular es la empresa Atahualpa que ayer suspendió la salida de sus unidades debido a que uno de sus ómnibus que salió de Lima a las 5 de la tarde del lunes con destino a Cajamarca, terminó con uno de sus parabrisas rotas. Al respecto, el administrador de esta empresa, Luis Chalán, indicó que no volverán a trabajar hasta que haya una solución al paro o que la Policía brinde las medidas de seguridad en las carreteras.
Presentar su queja también es un derecho del ciudadano
Beneficiarios del SIS deben denunciar cobros indebidos en establecimientos de salud
El afiliado al Seguro Integral de Salud –SIS- tiene derecho a tramitar su queja o denuncia por cobros indebidos, así como por la mala atención en los establecimientos del Ministerio de Salud, la misma puede ser por escrito o comunicándose desde cualquier parte del país a la línea gratuita de INFOSALUD 0800-10820. Para formular su denuncia el ciudadano deberá identificarse con su nombre y apellido completo y con el número de Documento Nacional de Identidad (DNI), en la queja por escrito o con la operadora que atenderá su llamada. Respecto a la denuncia por escrito, primero se deben dirigir ante el médico responsable del establecimiento de salud donde recibió la atención. De ser paciente de un hospital o instituto especializado, acudir a la Oficina de Seguros. Otra alternativa es recurrir a los Defensores de la Salud que se encuentran en todos los hospitales a nivel nacional, así como la Defensoría de la Salud del MINSA, de lo contrario ante la Dirección Regional de Salud. También pueden acudir
a las Oficinas de SIS más cercano a su domicilio o a la Defensoría del Pueblo de su provincia. Los ciudadanos no solo pueden presentar su queja por cobros indebidos durante la atención de salud o por la medicación, sino también de ser objeto de discriminación por su condición de beneficiario del Seguro Gratuito del SIS. También si es discriminado por su lengua de origen. Cabe precisar que mediante Resolución Jefatural N° 038-2008/SIS, se establecen los derechos del asegurado para que todo beneficiario esté bien informado sobre los beneficios y exclusiones del SIS. Entre los derechos que señala la norma, se precisa que el asegurado debe recibir una atención de calidad y no ser discriminado por su condición social y económica, además de recibir medicamentos gratuitamente, como parte de su cobertura del SIS. Dicha norma también contempla que la presentación de “consultas, quejas y reclamos” son un derecho de todo asegurado al SIS, en cualquiera de sus dos componentes; Seguro Gratuito y Seguro Semisubsidiado.
4
|Panorama Miércoles 20 de enero de 2010
Editorial Placas y tarjeta de propiedad en trámite
Paro de transportistas
Por: Pc. Hugo REYNA GOICOCHEA
Las paralizaciones laborales en todos los sectores se han hecho un tema frecuente, una actitud recurrente que se ha repetido en los últimos años. Hoy una paralización de transportistas ha puesto en vilo la economía ya que todo nuestro sistema económica gira en torno al aparato de transportes. Los transportistas exigen un pliego de reclamos que puede resultar natural, más si se tiene en cuenta que uno de los puntos principales es el tema del alza de los combustibles, la que llegó con el año nuevo y cogió a todos los peruanos aún con la resaca del 2009. El derecho a paralizar está garantizado por la Constitución Política, el derecho a reclamar y a usar mecanismos válidos de persuasión hacia los agentes que gobiernan está permitido por la ley, pero ahí concluye el derecho a la protesta, el uso de actos violentos y ejercer el vandalismo, el saqueo y el pillaje contra aquellos transportistas que no acatan el paro, constituye un atentado contra los derechos de los peruanos y vulnera el estado de derecho en que vivimos. Un bus que salió de Cajamarca rumbo a Lima fue apedreado en una ciudad costera, lo que afecta no solo a la empresa de transportes, sino que atenta gravemente contra la integridad de los pasajeros que nada tienen que ver con la paralización de los transportistas y que están urgidos por diversos factores en movilizarse de una ciudad a otra. La situación no ha sido distinta en el resto del país, siete buses llegaron apedreados al terminal limeño de Fiori y que igual suerte corrieron cuatro unidades que arribaron al terrapuerto de Chiclayo. Los conductores denunciaron que fueron víctimas de este acto vandálico a la entrada de Chimbote, región Áncash. En Cusco, los pasajeros pasaron la noche en el terminal terrestre de la Ciudad Imperial a la espera de que algún ómnibus salga. Los camiones de carga se quedaron en sus cocheras… Ante la falta de transporte en algunas jurisdicciones, el ministro del sector, Enrique Cornejo, anunció que habrá aviones charter con capacidad para 130 pasajeros. El clima de inestabilidad que se genera con este tipo de acciones es por demás pernicioso para el país. Sería adecuado que las exigencias laborales, que en su mayoría pueden ser justas, vayan acompañadas de propuestas que repercutan en mejoras en el servicio de transportes por parte de los transportistas, en orientar esos pliegos sindicalistas. Para exigir hay que dar, el Perú necesita en cambio biunívoco, correspondido, horizontal y no vertical. Los pasajeros también son el Perú, también tienen derechos.
De un tiempo a esta parte, y con la más naturalidad del mundo, podemos observar por las principales arterias de la ciudad, muchos vehículos automotores que prestan servicio de transporte público (taxis) y también las denominadas moto taxis, exhibiendo letreritos: “PLACAS Y TARJETA DE PROPIEDAD EN TRAMITE”; esta anómala situación a vista y paciencia de los efectivos policiales, tanto de los que custodian el orden público, como de aquellos dedicados al control exclusivamente del tránsito. Es de conocimiento elemental que el hecho de no contar con placas vehiculares, no permite se trámite y gestione la obtención del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT), cuya finalidad es la de cubrir las lesiones corporales y muerte, así como secuelas de incapacidad, que el conductor y quienes utilizan estos vehículos o terceros pueden sufrir por causa de un accidente de tránsito. Es importante precisar que
frente al incremento significativo del parque automotor, no solo en Cajamarca, sino en el ámbito nacional, así como ante la irresponsabilidad que muestran muchos conductores, los accidentes de tránsito, son asimismo crecientes. En lo que va del año, en el país, la cifra de muertos por accidentes de tránsito en las carreteras y en la calles de los centros urbanos, es mayor de cien fallecidos, sin visos de que esta espiral de accidentes pueda menguar, demostrando la ineficiencia de campañas como la de “Tolerancia Cero”, así como la falta de un efectivo control policial. En nuestro medio, un trágico accidente de tránsito, cobró la vida de cuatro jóvenes mujeres el último fin de semana, y también los registros policiales indican muchos accidentes producidos por irresponsables conductores, con evidentes síntomas de excesivo consumo de bebidas alcohólicas y también sin licencia de conducir. En la presente coyuntura de las fiestas carnavalescas, como es posible comprobar, muchos iracundos y frenéticos carnavaleros, con-
ducen vehículos motorizados, luego de haber ingerido alcohol, y con grupos de amigos en las mismas circunstancias, siendo potencialmente proclives a cometer accidentes, que en muchos de los casos, involucran a inocentes transeúntes; todo esto ante la indiferencia de las autoridades “competentes” y “la vista gorda” de los efectivos policiales de tránsito. Recordemos que por ley, la misma que es letra muerta, por el momento en Cajamarca, está establecido la sanción al conductor de un vehículo automotriz con un valor del 10% de la UIT y la retención del vehículo, en los casos siguientes: • Conducir un vehículo automotor sin portar el certificado SOAT. • Conducir un vehículo automotor cuyo certificado SOAT no corresponda a la categoría del mismo. • Conducir un vehículo automotor cuyo certificado SOAT se encuentre vencido. • Conducir un vehículo automotor cuyo certificado o calcomanía SOAT sean
falsos. Es aún crítica la situación de motociclistas, que en una gran mayoría circulan sin los elementos protectores básicos, como es el casco de seguridad, tanto para ellos, como para sus acompañantes, con motocicletas sin placas y por ende sin SOAT, constituyendo potenciales suicidas que lastimosamente, en no pocos casos, involucran a ocasionales peatones, con secuelas lamentables de muertes y también incapacidad física, y sin la posibilidad de resarcir daños simplemente por no contar con el SOAT. Ante esta triste realidad, es necesario que, de una vez por todas, las autoridades y la Policía Nacional, enfrenten esta crítica realidad, signada con una permanente informalidad y quebrantamiento de las disposiciones de tránsito vehicular. Es ineludible una acción enérgica y decidida, antes que la irresponsabilidad de conductores y la indiferencia de quienes, por ley, deben ejercer su control, sigan permitiendo se continúe manchando de sangre las carreteras y las vías citadinas. ¡BASTA YA DE TANTA INDIFERENCIA!
Si las elecciones fueran mañana, ¿Por quién votaría usted? Escribe: Carlos Alayza Chávez Pregunta clásica de las encuestadoras para sondear el ambiente electoral y conocer, no con precisión, cuales son los candidatos con mayores opciones para llegar al gobierno nacional, subnacional y provincial. Vale decir quién podría ser el próximo Presidente de la República, el Presidente Regional y el alcalde de su jurisdicción. Y así como están las cosas, con resultados de una encuesta donde Jesús Coronel Salirrosas tiene un respaldo a su gestión del 46% de la población cajamarquina, mientras que en otro plano Marco La Torre, alcalde de Cajamarca obtiene el 29%, por supuesto no con datos de la misma encuestadora, nos haría presumir que la respuesta a la interrogante, Si las elecciones fueran mañana, ¿Por quién votaría usted? En las opciones para Presidente Regional y Alcalde Provincial, es obvio que los dos personajes que hemos mencionado, líneas arriba, serían los ganadores. Nos ponemos en un escenario inmediato, no aplicando la técnica de las encuestadoras,
en donde los vaticinios tienen una tendencia para adelantarse, hasta en un año, antes de los procesos electorales. Es por ello, los que sienten un bajo o poco respaldo dicen que no hacen caso a las encuestas y, que la verdadera encuesta será el día de las elecciones. Fácil manera de zafar el cuerpo, pero también forma salomónica de hacer sentir su desazón por la frialdad de los electores hacia su candidatura. Entonces, vamos solamente a especular. Don Jesús Coronel ya no le haría caso a la valla electoral, que fija el 30% de electores que tendrían que votar a su favor para no ir a una segunda vuelta. Su sueño se hace realidad. Tiene el 46% de respaldo popular. En el otro extremo quedarían los demás candidatos como son, Gregorio Santos Guerrero, que ha trabajado en su campaña desde el primer día que perdió las elecciones pasadas; pero que lamentablemente al no tener partido que lo cobije o respalde, tendría que empezar de nuevo para ver cómo le va el 2015. Ni hablar ya de Felipe Pita Serpa. No podemos precisar
cuánto impactan sus pintas de paredes, muros, árboles, cerros, etc. Lo único que si vaticinamos es que un voto por él, es como gastar pólvora en gallinazo. Solo el mencionar que es hijo de Felipe Pita Gastelumendi, es suficiente como para que la gente genere su repudio. No todos por supuesto, , sus familiares y amigos tienen otra percepción, le han dicho que es ganador. Claro de apuestas, en las peleas de gallos. Con este mismo panorama, no sería aconsejable que Jorge Arroyo Reto, Secretario Departamental del APRA, se atreva a aceptar la candidatura al Gobierno Regional. Estamos hablando de un escenario ficticio, sin embargo que encierra mucho de realidad, y se convierte en un buen consejero para los que tendrían que perder. En lo que corresponde a la autoridad edilicia, ya mencionamos, en otro artículo que, Marco La Torre podría provocar desbarajustes en las demás candidaturas, si se decide ir a la reelección. Ahora, con los mismos argumentos que posesionan a Coronel Salirrosas, la mayor ventaja la tendría él. Primero, porque hay candi-
datos sin partido, o con partido; pero sin respaldo popular. Segundo, las tendencias siguen siendo las mismas. Todos los políticos, y los politiqueros, quieren ser alcalde. Tercero, es el momento para los que siempre, dicen, que han sido oposición, puedan medir cuanto ganaron con sus poses de sabelotodo y opuestos a todo. Apuesto que la mayoría desaparecen, del escenario político. Dejamos solo esos argumentos, para que con mayor detenimiento, usted amable lector, pueda también hacer su análisis. Finalmente, en la carrera por alcanzar el sillón municipal, sacando de este contexto al actual alcalde, quedan dos opciones, que son para el momento de la verdad. Emilio Horna Pereyra, del APRA, y Luís Guerrero Figueroa, del resucitado FIR. El primero por la disciplina de su partido político, que sería una tontera que se divida; y el segundo por el perfil bajo que ha venido guardando, esperando que la población se acuerde que en algún momento fue alcalde.
www.panoramacajamarquino.com
Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 DIRECTOR: Jaime Abanto Padilla . Diseño y diagramación: Edwin Lezama Rojas, Alfredo Palomino López Cont@ctos PRENSA: panoramaprensa@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com
marketingpanorama@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com Teléfonos PRENSA: 792290 - 344492 PROVINCIAS: 792290 PUBLICIDAD: 367610 DISTRIBUCION: 367610 RPM: #265035 Direcciones Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168 Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco Telf.: 2716592 RPM: #561545 - PUBLICIDAD: panorama-lima@hotmail.com Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355 Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508
RPM: #358659 Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: #220666 Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031 Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas) Hualgayoc: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 San Pablo: Jr: Enrique VIllanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896 Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 –
9816576 RPM: #311346 San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844 San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777 San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414
Miércoles 20 de enero de 2010 Panorama|
5
Locales A las cuatro de la tarde en salón consistorial
Hoy debaten pedido de vacancia de alcalde provincial Marco La Torre Pedido de vacancia de regidor Mendoza fue rechazado por mayoría en sesión de Concejo.
con el procedimiento establecido en la norma edil. Caso Mendoza Ayer, el caso de revocatoria del regidor Juan Bautista Mendoza Vásquez, fue rechazado. Esta negativa al proceso de revocatoria contó con el apoyo de los regidores Wilfredo Poma Rojas, Rosario Novoa Espinoza, Juan Vásquez Flores, Jorge Arroyo Reto, Wilser Carmona Carrasco y Alberto Soto Sánchez. El Teniente alcalde, Eduardo Quiroz Rojas, se abstuvo en la votación. Los regidores Ginés Cabanillas Angulo, Alejandro Gálvez Cabrejos y Mora Sánchez Zevallos, no acudieron a la sesión extraordinaria de concejo. Se pedía vacar al concejal Mendoza por supuestamente, utilizar inadecuadamente los bienes del municipio, a favor de comunidades de Cajamarca y Baños del Inca.
Hoy, a las cuatro de la tarde inicia la sesión de concejo en la cual se discutirá el pedido de vacancia del alcalde provincial Marco La Torre Sánchez, por el presunto delito de nepotismo. Se acusa al burgomaestre La Torre Sánchez, de cometer el delito de nepotismo al contratar a su sobrino en el aparato municipal, y designar a su esposa como Presidenta del Patronato de Carnaval 2010. Este pedido ha sido presentado y sustentado ante el concejo, y la comisión de ética de regidores. El alcalde tiene que presentar hoy ante los ediles su descargo; alegato que ha sido postergado en dos sesiones extraordinarias anteriores, por diversos motivos, entre ellos, cumplir
En el alto Jequetepeque
Erradicación de la mosca de la fruta con óptimos resultados El trabajo mancomunado de diversos organismos comprometidos con el mejoramiento de la producción frutícola viene logrando óptimos resultados en todo el valle del Alto Jequetepeque y se puede asegurar que al momento sus logros alcanzan el 80% de efectividad, según manifestó a Panorama Cajamarquino, La Directora del SENASA – Cajamarca, Ingeniera Alicia Villar López, durante la reunión de trabajo con integrantes de Comités de Productores llevada a cabo el viernes 15 del presente en el local del Centro Cívico del Distrito de Magdalena y que contó con la presencia del Director Regional de Agricultura Ingeniero José Manuel Huamán Vera y de la Directora de la Agencia Agraria Cajamarca Ingeniera Juan Paz Bartolo. Se indicó estas reuniones técnicas están obte-
niendo resultados muy favorables y aparte de tomar acuerdos sobre el combate de la temible plaga, sirven para ir motivando en el productor, en la obtención de un fruta de calidad, sana, y dispuesta a ingresar a ser comercializada en mercados nacionales y del exterior, y para lo que estos comités han comprometido todo el apoyo todo el apoyo y desarrollo de una labor mancomunada, en la producción de especies como chirimoyas, uvas y mangos. DOS AÑOS DE TRABAJO SOSTENIDO Los resultados obtenidos, se anotó, es el resultado de dos (2) años de duro trabajo, los logros saltan a la vista contando con el valioso concurso del Proyecto de escasa prevalencia, cuyos integrantes trabajan de brazo del productor frutícola, llegando a sus mismas zonas de
trabajo. En el valle del Jequetepeque se dijo, la erradicación de la plaga de la mosca está en su parte final, lo que anima al productor a poner todo el empeño necesario, y para lo cual el SENASA Cajamarca, se mantiene atento para solucionar todo tipo de impases que se puedan presentar con la presencia en campo de sus técnicos y profesionales, muy identificados con tan importante quehacer agro productivo.A la reunión citada, seguirán otras más, para ello se cuenta con una junta directiva integrada totalmente por productores frutícolas de la zona del Alto Jequetepeque, que acuden puntualmente a citaciones anteladas, lo que demuestra su profundo interés por obtener mejores precios para su producción de calidad óptima y sanidad vegetal comprobada.
Depravados ingresan a vivienda e intentan violar a menor de 11 años Dos sujetos desconocidos ingresaron violentamente a una vivienda del barrio La Florida donde realizaron tocamientos indebidos a una menor de 11 años e intentaron llevarla a bordo de una mototaxi para dar rienda suelta a sus bajos instintos, según denunció la madre de la menor a la Policía. Tras la denuncia de Fidela, de quién se mantendrá en reserva sus apellidos, la Unidad de Radio Patrulla movilizó varias unidades por la zona logrando dar
con el paradero de los presuntos agresores, a la altura de la avenida Independencia con el jirón Diego Ferrer. Según parte policial, los sujetos al notar la presencia de los agentes intentaron darse a la fuga, siendo reducidos inmediatamente. Ellos responden a los nombres de Luis Malaver Lucano de 18 años y el menor de iniciales N.E.L de 16 años. Fidela, relató a la Policía que el hecho ocurrió a las 8
y 30 de la noche en su domicilio, ubicado en la cuadra ocho de la avenida Tahuantinsuyo. Entraron y rompieron unas de las puertas, luego se dirigieron al cuarto de mi hija donde intentaron ultrajarla, según manifestó la madre de la víctima en la dependencia policial. Los detenidos fueron conducidos, en un vehículo de la Unidad de Radio Patrulla a la comisaría de la jurisdicción para las investigaciones respectivas.
Serenazgo captura a dos presuntos abigeos
Ante la alerta de los vecinos de que tres abigeos se encontraban robando cuatro ovejas de una vivienda y que huían a bordo de una mototaxi, personal de serenazgo se dirigió hasta la zona y luego de una persecución logró detener a uno de los presuntos abigeos, un menor de 15 años de iniciales A.M.C. El robo se produjo, en horas de la tarde del lunes, en la intersección del pasaje Huacariz y avenida San Martín de Porres, a un costado del penal. La denunciante Dalila Ramírez Cusquisivan de 60 años, manifestó que este sujeto estaba con las 4 ovejas en el interior de la moto-taxi, color amarillo con blanco, de placa de rodaje ML-9327, así mismo declaró que el detenido se en-
contraba acompañado de 2 sujetos más que se dieron a la fuga. Luego de unas horas se hizo presente en un taxi de la empresa “Imperial” de placa SK-2311, el propietario de la moto-taxi quién responde al nombre de Denis Bringas Leiva, el mismo que alegó que su mototaxi la había dejado estacionada en el domicilio del intervenido. Los serenos trasladaron a A.M.C al hospital para que sea atendido debido a que tenía una herida en el cuero cabelludo ocasionado por los moradores de la zona, siendo atendido por el médico de turno quién diagnosticó herida punzo cortante en cuero cabelludo, luego fue trasladado a la comisaría de la jurisdicción para las investigaciones.
Detienen a presunto delincuente que robaba con modalidad del ‘tarjetazo’
Viviendo con el amigo de lo ajeno. Es lo que le ocurrió a César Coronado Gonzales de 35 años, cuando decidió salir a una reunión social y al regresar a su departamento ya no encontró parte de sus pertenencias. Coronado había sido víctima de los delincuentes, pero esta vez vivían en el mismo domicilio donde el alquilaba un departamento, debido a que la cerradura de su cuarto no tenía signos de violencia. Según denuncia que formuló la víctima, el lunes a las ocho de la noche en la Sección de Investigación de Delitos y Faltas de la primera Comisaría, los delincuentes se llevaron un equipo de sonido, un CPU y otros artefactos valorizados en aproximadamente 6 mil nuevos soles. Un equipo de esta unidad, conformado por el suboficial técnico de primara, Luis Herrera Huamán, y dos efectivos más se dirigieron al lugar donde ocurrió el robo y concluyó que César Coronado había sido víctima de robo bajo la modalidad del ‘tarjetazo’. Este mismo equipo logró capturar a Noe Coronado Gonzales de 25 años a inmediaciones de la Selva Su Encanto, en la cuadra seis del jirón San Francisco, quién luego de un breve interrogatorio dirigió a los agentes hasta su domicilió, donde se encontró el equipo de sonido, el CPU y otros artefactos que reconoció el agraviado. Posteriormente el detenido confesó el ilícito, motivo por el cual fue puesto a disposición de la tercera fiscalía penal, en calidad de detenido, por el delito de hurto agravado.
6
|Panorama Miércoles 20 de enero de 2010
Locales FONCODES Cajamarca lanza convocatoria a MYPES de calzado …Aquí estoy otra vez con ustedes mis lorchos carnavaleros cajachos… la fiesta empieza pronto, porque ya está todo listo…según me han dicho ya hay afiche, y de juro que programa, les tomamos la palabra a los ñaños del Patronato, porque no creo que haya sido puro cuento, por que han hablado tanto, que esperamos no nos salgan que es puro cuento. …Aplausos para la poli, la plaza de armas está bien protegida…así ha debido ser siempre, no que no, como decía el tío Cantinflas… cuando se quiere poner disciplina y autoridad con la ley en mano no hay ni habrá zambo, negro, blanco amarillo, ni ningún hombrecillo que quiera darse de pillo, para hacer que mi plaza mayor luzca con mucho brillo… así que a retirar las longas de madera con alambres, que permitirá a los visitantes y turistas admirar, disfrutar después de carnavalear en esta mi tierra linda sin par. …Cuando las cosas se quieren hacer bien, tiene que ser en equipo…carnaval es diversión, pero antes que nada debe ser unión…eso no se ha visto en los últimos años y antes de ser una fiesta multicolor de mucha tradición imperaba la improvisación y por ende la destrucción… si se dejan de niñerías, de figuretismos, de engreimientos, de decirse ser los salvadores e impere la avaricia por tanta lana que será recibida, entonces lasa coshanga cambia…a esos que se quieren dar de vivazos, que los bote, se los expectore, que se los meta a los calabozos, y que los ronderos binza en mano, darle de tunda en tunda y correr a mucho trote…basta ya de esos zamarros, porque solo buscan apetitos personales. …Los barrios deben estar como siempre preparando disfraces y motivos…pero antes seleccionar a sus más bellas representantes, para que participen en la elección de señorita carnaval 2010…este año no se olviden mis mamacitas, no será fácil la cosa…porque hay premios tan buenazos que a cualquiera aloca, sobre todo provoca, porque tendrán un auto, y no pensar ni un minuto, así que a participar con gran preparación para ser la reina del bastión del Chocho Ño carnavalón. …Y otra cosa que ha alegrado a mi corazón porque con gran convicción, los polis, se las vienen aplicando a tanto mozalbete, que se quieren pasar de muy muy con sus bolsas llenas de globos con agua, tirando a diestra y siniestra, no respetando a las jovencitas, y estoy seguro que lo harían así sea con cualquier ministra, es quitarles, pisar sus bolsas…eso es muy acertado y contundente…hagan lo mismo durante las actividades de patrullas y comparsas y en el corso de carnaval, y verán será muy diferente, para que mis cajachos y cajachas gocen, entonando versos y coplas, con alegría y diversión, disfrutando plenamente. …Me voy, pero como siempre este pechito, les pide por Dios bendito, amarren sus arranques bien feítos, para que no les caiga el san Benito… respeten a los visitantes y turistas, trátenlos bien para que puedan otra vez volver…jueguen con quien quiera jugar, no usen aceite quemado, ni pinturas con sprays que malogren monumentos y el centro históricos de mi linda Cajamarca, en especial respeten y cuiden la Plaza de Armas... así como también los horarios programados en la gran fiesta del rey de la alegría….chaooooooooooooooooooooooooooooooooo. Cuídense y pórtense bien que nada les cuesta
Se seleccionará a empresas para la adquisición de 479 mil 44 pares de calzado escolar. En el marco del Plan de Estímulo Económico para aminorar los efectos de la crisis externa en el país e impulsar la actividad económica, la infraestructura y los sectores sociales, mediante Decreto de Urgencia No. 100-2009, el gobierno autorizó al Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES) - Unidad Ejecutora 004 Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social (FONCODES) a gestionar a través de la modalidad de Núcleo Ejecutor la adquisición a las Micro y Pequeña Empresa (MYPE) de calzado para escolares ubicados en las zonas de pobreza a nivel nacional. Las MYPE participantes deberán reunir las características establecidas en el artículo 5º del Texto Único Ordenado de la Ley de Promoción de la Competitividad, Formalización y Desarrollo de las Micro y Pequeñas Empresas y
del Acceso al Empleo Decente-Ley MYPE, y deberán estar debidamente inscritas en el registro de las Micro y Pequeñas Empresas (REMYPE) o estar en trámite su registro. El presente proceso tiene por objeto seleccionar a las MYPE para la adquisición de 479 mil 44 pares de calzado escolar en las tallas del 25 al 38. Las MYPE que participarán
en el proceso serán fabricantes de calzado de todo el país, afiliados o no a instituciones gremiales. CRONOGRAMA DEL PROCESO La presentación de solicitudes inicia el 20 de enero de 2010 hasta el 10 de febrero. La apertura de sobres será en la sede del Núcleo Ejecutor, de acuerdo al orden de
presentación y con la presencia de Notario Público. Asimismo, se convoca a participar para Registrar a los proveedores hábiles para el suministro de cuero, plantas, pasadores, falsas, contrafuertes, punteras y otros insumos que se suministrarán a las MYPE de todo el país que participarán en la adquisición de 479 mil 44 pares de calzado del programa compras a MYPerú - Segundo Programa, para distribuir entre la población escolar en las zonas de pobreza del país. La presente convocatoria es para todas las MYPEs de la Región Cajamarca vinculadas al sector calzado y proveedores inscritas en REMYPE y cuyo objetivo del Gobierno central es motivar a participar en esta convocatoria, por lo que se estará recepcionando las solicitudes de acuerdo al cronograma publicado, en la Oficina de FONCODES Cajamarca, ubicado en Calle Niño Jesús A-8 Urbanización Sarita (Ex FONAVI I), en horario de oficina.
En el distrito de Cajamarca
42 plazas docentes serán adjudicadas con nombramiento en Cajamarca El 25 de enero se entregarán resoluciones a profesores que ocupen primeros lugares en proceso de selección. Un total de cuarenta y dos plazas docentes serán adjudicadas con nombramiento en el distrito Cajamarca. Se conoció que son veintiocho vacantes son para el nivel primario, una en el nivel inicial y, trece en nivel secundario. Este veinticinco de enero se estarían entregando las Resoluciones de Nombramiento a los profesores que ocupen los primeros puestos en el proceso de evaluación, con lo cual ingresan a la Carrera Pública Magisterial. Debido a los cambios en la presidencia de la comisión de evaluación de expedientes, hay una demora en el traba-
jo. Ayer inició el proceso de recepción de reclamos que presenten los profesores, quienes crean no hayan sido calificados adecuadamente en este proceso. A tener en cuenta Con la implementación de la Ley de Carrera Pública Magisterial (CPM), el Ministerio de Educación puso fin a las bajas remuneraciones de los docentes, estableciendo una escala remunerativa máxima de S/.4,066.40 y la mínima en S/.1,243.92, según el Decreto Supremo Nro. 0792009-EF, publicado hoy en el diario El Peruano. La norma, rubricada por el Presidente Alan García y el ministro de Educación, José Antonio Chang Escobedo, señala que los maestros, con una jornada laboral de 40 horas pedagógicas, tendrán un
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: SEGUNDO LEONIDAS CERCADO BRIONES, de 22 años de edad, Identificado con DNI 44175475, de Estado Civil Soltero, natural de Cajamarca, domiciliado en el caserío Bella Unión s/n, de ocupación Obrero y Doña NILDA LLANOS CHILÓN, de 21 años de edad, Identificada con DNI 45460923 de estado civil Soltera, natural Cajamarca, de ocupación su casa , con domicilio en Caserío Miraflores s/n, van c contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 06 de Febrero de 2010 a las 10.00 a.m. Los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 18 de Enero de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL
ingreso total de S/.4,066.40 (V nivel), S/.3,069.80 (IV nivel), S/.2,671.16 (III nivel), S/.2,372.18 (II nivel) y S/.2,073.20 (I nivel). Los sueldos de estos docentes, con la antigua Ley del Profesorado, en la actualidad son: S/.1,369.00; S/.1,342.00; S/.1,320.00; S/.1,301.00, y S/.1,285.00, respectivamente. La escala remunerativa de la CPM para los profesores con una jornada laboral de 30 horas pedagógicas, es como sigue: S/.3,049.80 (V nivel), S/.2,302.35 (IV nivel), S/. 2,003.37 (III nivel), S/. 1,779.14 (II nivel) y S/.1,554.90 (I nivel). Los profesores con una jornada de trabajo de 25 horas pedagógicas tendrán los siguientes ingresos: S/.2,541.50 (V nivel), S/.1,918.63 (IV
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: GORKI NUÑEZ MUÑOZ, de 31 años de edad, Identificado con DNI 40445767, de Estado Civil Soltero, natural de Chachapoyas- Amazonas, domiciliado en Jirón María Octavila 102, de ocupación Abogado y Doña NOELIA MABETH MARIN PAJARES, de 27 años de edad, Identificada con DNI 42555579 de estado civil Soltera, natural Cajamarca, de ocupación Abogada, con domicilio en Jirón María Octavila 102, van c contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 29 de Enero de 2010 a las 04.00 p.m. Los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 18 de Enero de 2010
Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL
nivel), S/.1,669.48 (III nivel), S/.1,482.61 (II nivel) y S/.1,295.75 (I nivel). Finalmente, para los maestros con una jornadas laboral de 24 horas pedagógicas, la remuneración total, según la norma legal, será como sigue: S/.2,439.84 (V nivel), S/.1,841.88 (IV nivel), S/.1,602.70 (III nivel), S/.1,423.31 (II nivel) y S/.1,243.92 (I nivel). Como se puede apreciar, la escala salarial de la CPM no trae desventaja económica alguna para los maestros, por el contrario, considera incrementos sustanciales, que si se hace una operación matemática simple, se podrá determinar que ganarán por hora S/.101.66 (V nivel), S/.77.08 (IV nivel), S/.67.45 (III nivel), S/.60.31 (II nivel), y S/.53.17 (I nivel). PARA ACLARAR AL SUTEP El Decreto Supremo Nro. 079-2009-EF, como una forma de aclarar oficialmente al SUTEP, estable que la remuneración de los maestros contratados en todo el país es de mil 196 nuevos soles. El dirigente sindical, hace unos días, adelantó que realizarán una jornada de lucha (no descartó el paro) en apoyo a los docentes contratados, de quienes afirmó ganan sólo 800 nuevos soles.
Miércoles 20 de enero de 2010 Panorama|
7
Locales Minera Yanacocha entrega S/. 110 mil a Fundación Peruana del Cáncer Ayer, en el auditorio del Centro de Información y Cultura Yanacocha, funcionarios de la empresa minera hicieron entrega de ciento diez mil soles a la Fundación Peruana del Cáncer. Dinero que fue recibido por Eduardo Payet Meza, vicepresidente de la fundación, acompañado por Samuel Suzanen, gerente de esta entidad, y Claudia Fernández de Aliendre, Presidenta de la Fundación – Filial Cajamarca. Estos fondos serán destinados a la atención y tratamiento de niños cajamarquinos con problemas de cáncer en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas en a Lima. En la lucha contra el cáncer sólo sumando esfuerzos económicos, es necesario promover la no indiferencia ante los pacientes para recibir un trato, diagnostico y tratamiento apropiado para su en-
fermedad en nuestro país. No se de permitir que las estadísticas de muerte por cáncer sigan aumentando, cuando puede ser curable si se detecta a tiempo. Todavía falta mucho más por
hacer: tenemos que motivar a los legisladores, médicos, autoridades de salud y todo los involucrados en la lucha contra esta enfermedad para comprometerse aún más. Actualmente se conocen a
decenas de voluntarias que donan su tiempo y trabajo a favor de estos pacientes, los cuales se encuentran tan desgastados, física, emocional y económicamente por el cáncer.
En Celendín va quedando lista implementación del Nuevo Código Procesal Penal Presidente Ruiz Vigo, verificó futuros locales donde se implementarán el Juzgado Liquidador, y los Juzgados de Investigación Preparatoria y Unipersonal. El presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, Luis Amílcar Ruiz Vigo, aseguró que todo va quedando listo para que a partir del primero de abril entre en vigencia y aplicación el Nuevo Código Procesal Penal en todo el Distrito Judicial de Cajamarca, declaraciones que brindo ayer en la ciudad de Celendín donde verificó in situ local para la implementación del Juzgado Liquidador, además de las futuras instalaciones de los juzgados de investigación preparatoria y unipersonal. El titular de la Corte Cajamarquina estuvo acompañado del asesor legal, Luis Chávez Vásquez y el administrador Juan Manuel Chávez Posadas, quienes evaluaron más de 8 locales ubicados
en el perímetro de la ciudad, constatando ubicación, condiciones de la infraestructura, acceso al público que requiere de los servicios de justicia entre otros puntos. Finalmente, se indicó que luego de los informes administrativos que se realicen durante la semana, se dará a conocer el local elegido. En enlace telefónico desde la ciudad del chocolate y el sombrero, Ruiz Vigo, ma-
nifestó que se reunió con los magistrados y personal del órgano judicial de la referida ciudad, con quienes diálogo sobre el inició de las capacitaciones del Nuevo Código Procesal Penal, el mismo que contiene varias innovaciones que mejorarán la administración de justicia en Cajamarca, y que ya se viene ofreciendo en otros departamentos del país. Por otro lado, Ruiz Vigo,
Con éxito se desarrolló examen de admisión de la UPAGU Una vez más los estudiantes egresados del nivel secundario, tanto de colegios públicos como particulares, eligieron su mejor opción para poder consolidar su futuro profesional al postular a la Universidad Privada ´´Antonio Guillermo Urrelo´´, la Universidad
de Cajamarca, que el día domingo concluyó con éxito su examen de admisión 2010-I. Un total de 11 carreras profesionales fueron ofertadas a los cientos de postulantes que, desde tempranas horas del domingo, llegaron hasta el campus de esta universidad
para rendir su examen, mientras que en los exteriores la inquietud y nerviosismo cundía entre los padres de familia y amigos, todos ellos ansiosos por conocer los resultados finales. Según ha manifestado el señor Manuel Becerra Vílchez, Presiden-
destacó la participación de los miembros de la Comisión Distrital para la Implementación del Nuevo Código Procesal Penal, que viene trabajando con especial énfasis en capacitaciones respecto a los operadores de justicia, para lo cual se han formado comisiones que vienen aportando ideas y programando actividades que se realizaran en todo el distrito judicial, y que contribuirán a prepararse adecuadamente para la pronta entrada en vigencia del NCPP. Finalmente, informó que hoy miércoles, la Comisión Distrital de Implementación, tiene otra reunión de trabajo coordinado y de comunicación permanente entre aquellos que imparten justicia, como el Poder Judicial, Ministerio Público, Policía Nacional y Abogados de Oficio, quienes están inmersos en conocer con exactitud y claridad el rol y cambio que apareja la implementación del NCPP en Cajamarca. te del Directorio de la UPAGU, esta convocatoria ha sido una muestra palpable de cómo la proyección de esta Casa Superior de Estudios sigue en alza, ´´Sobre todo por la aceptación que han tenido las tres nuevas carreras profesionales que se han implementado a partir del presente año, como son: Ingeniería Comercial, Enfermería y Administración Hotelera, Turismo y Gastronomía, las mismas que son el resultado de un exigente, serio y garantizado estudio de merca-
Ministerio de Comercio Exterior y turismo asigna S/.200 mil para promover carnaval de Cajamarca
Titular del MINCETUR visitó Cajamarca para presentar programas y actividades de comercio exterior y turismo. El ministro de Comercio Exterior y Turismo, Martín Pérez Monteverde, visitó Cajamarca, acompañado de una delegación de altos funcionarios del MINCETUR, donde dio a conocer los programas y actividades que desarrolla este ministerio en la región para el fortalecimiento del comercio exterior y turismo como verdaderas herramientas de crecimiento del país. “Dentro del plan descentralizador del MINCETUR, está el objetivo de sensibilizar a lo gobiernos regionales y locales sobre la importancia del turismo y que conozcan los programas del MINCETUR para que puedan aprovecharlos. Primero estuvimos en Tacna, ahora en Cajamarca y pensamos ir a Piura, Chiclayo y Amazonas”, dijo Pérez. Durante su exposición, el ministro Pérez Monteverde informó a los representantes de los sectores público y privado cajamarquinos, que se ha asignado 200 mil soles para promover el carnaval de Cajamarca, comprometiéndose a derivar recursos adicionales para la promoción de esta festividad de forma que se convierta en un hito del turismo. Por otro lado, el titular del MINCETUR analizó
do, en donde hemos analizado con gran detenimiento cuales son las opciones laborales más competitivas en el mercado local, regional y nacional´´ En otro momento de sus declaraciones, al mismo tiempo de felicitar y dar la bienvenida a los ingresantes, resaltó que el día lunes 25 se inician las labores académicas, poniendo especial énfasis al comentar que, al igual que como se han incrementado las carreras profesionales, lo mismo sucede
los principales aspectos que influyen en el desarrollo turístico de la zona Noramazónica y trabajó nuevas acciones que generen aportes en este tema, conjuntamente con la Organización de Gestión de Destino (OGD) Noramazónica. El ministro Pérez manifestó que es de vital importancia generar más conectividad para el éxito de los circuitos turísticos en Cajamarca. “Se propiciará conectividad aérea entre regiones que conforman la zona Noramazónica, pero para lograr esto se necesita primero generar flujo turístico”, comentó. Entre los temas que se trataron en la reunión destacan la conectividad del Circuito Turístico Noramazónico, asfaltado de carreteras, mejoramiento de aeropuertos, apoyo a la labor de los entes gestores (herramienta diseñada para el desarrollo turístico), organización de ferias, promoción de nuevos circuitos como la ruta de aves, organización de workshops, impulso del turismo interno, entre otros. La OGD Noramazónica está conformada por representantes públicos y privados, elegidos por los Consejos Regionales de Turismo de cada una de las siguientes 8 regiones: Amazonas, Cajamarca, La Libertad, Lambayeque, Loreto, Piura, San Martín y Tumbes.
con la plana docente, a la cual se están integrando calificados profesionales del medio y otros lugares del país, lo que garantiza una formación académica con excelencia académica de los futuros egresados de la UPAGU. ´´No solo eso, sino que también estamos avanzando en la ampliación de nuestro campus universitario para brindar mayor comodidad tanto a los alumnos, docentes y personal administrativo´´, sentenció Manuel Becerra.
8
|Panorama Miércoles 20 de enero de 2010
Locales Eduardo Payet Meza, vicepresidente de la Fundación Peruana del Cáncer
101 razones... Por: Jorge Pereyra
1 El bello valle de Cajamarca, denominado como la Esmeralda de los Andes, es una bucólica y verde planicie donde el sol, las nubes y los infinitos matices de verde integran el preciso lugar en el que Dios besó a la Tierra después de crearla. La campiña de Cajamarca forma un paisaje admirable, donde se respira el aroma de eucaliptos, pinos, retamas, capulíes y molles. 2 Los primeros habitantes del Valle de Cajamarca, y zonas circunvecinas, de los que se tiene registros, aparecen hace unos 10 mil años. 3 En Cajamarca nació el Perú actual. Y ello ocurrió un 16 de noviembre de 1532, después del choque sangriento de dos culturas: la americana y la europea, en parte de lo que es ahora la Plaza de Armas de Cajamarca, una de las más grandes del país. En esta ciudad se produjo, además, el origen de nuestro actual mestizaje y de una nueva época en la historia del Perú. El Imperio Inca llegó así pues a su ocaso y de dominante se convirtió en dominado debido a la acción militar concertada de un grupo de osados conquistadores castellanos y de miles de indígenas auxiliares, sojuzgados por los Incas, que los acompañaban. 4 El majestuoso complejo lítico de Cumbemayo es una de las expresiones más sorprendentes de la ingeniería hidráulica precolombina a nivel de toda América. Mediante la construcción del acueducto, labrado en roca viva y finamente decorado con enigmáticos petroglifos, los antiguos Caxamarcas lograron hace mil años antes de Cristo el transvase de las aguas de la Cuenca del Pacífico a la del Atlántico. Y los turistas que lo han visitado aseguran que está cargado de una gran energía sagrada, mística y mágica, por lo que está considerado como el Stonehenge peruano. Cumbemayo también está rodeado de un fantástico bosque de piedras donde se halla un macizo megalítico que parece reproducir las siluetas de piadosos frailes a las que familiarmente se les denomina “Los Frailones” los cuales están reconocidos como la Tercera Maravilla natural del Perú. 5 En las cercanías de la ciudad de Cajamarca se encuentran los restos de tres imponentes pirámides ceremoniales truncadas. La pirámide más antigua e importante es la de Huacaloma, la misma que cuenta con una antigüedad mayor a los 3,000 años. Asimismo, se ha podido encontrar en esta pirámide testimonios de una compleja organización social, con una fuerte base agrícola y con bastante presencia de cerámica local. Las otras dos pirámides son la de Layzón (y la de Agua Tapada) que corresponden a un período mucho más posterior y están relacionadas con el complejo megalítico e hidráulico de Cumbemayo. 6 La Pirámide de Layzón se encuentra ubicada a 3 kilómetros al noroeste de la ciudad de Cajamarca, en la salida hacia Cumbemayo, y está enclavada en la falda del cerro Sexemayo a 2,898 msnm. Esta pirámide es asiento de la Cultura intermedia Layzón en la que destacan sus enigmáticos petroglifos y transmitió su legado cultural en cada elemento de su delicada vajilla de caolín. Esta cultura precedió al reino de Cuismanco. * Del libro: "101 razones por las que estoy orgulloso de ser cajamarquino
El 80% de pacientes con cáncer no tendrá tratamiento Cáncer. Palabra que ha representado para muchos el inicio del fin. Una palabra que nadie desea como diagnóstico. Cada año, miles de casos son reportados, casos que lamentablemente no serán atendidos por entes especializados, y pasarán a conformar las frías estadísticas de salud en el Perú. La Fundación Peruana del Cáncer se propone revertir esta situación, y esta larga y complicada tarea inicia con un grano de arena, con el deseo de cambiar las cosas. ¿Cuántos casos sobre cáncer se encuentran ya reportados y son tratados? Alrededor de ciento veinte mil pacientes siguen ya, el tratamiento contra el cáncer en el Perú. Cáncer sea cual sea su tipo u órgano al cual ataca directamente. ¿Cuántos casos de cáncer se repostan cada año? Hablamos de un aproximado de cuarenta y dos mil casos nuevos cada año. Tal vez, muchos más casos se dan, pero el reporte y las estadísticas con las que contamos nos dan el respaldo para dar esa cifra. ¿Y de ese número cuántos se tratan? Alrededor de nueve mil a nueve mil quinientos pacientes podrán acudir al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas. ¿Un número reducido? Muy reducido. ¿Los que implica que la mayoría no recibe tratamiento? Lo que implica que un ochenta por ciento no recibirá atención médica oportuna. Un ochenta por ciento nunca recibirá atención especializada, sea por falta de recursos, por falta de diagnóstico, por encontrarse en zonas muy alejadas, en fin son muchos los factores que en ello pueden influir. ¿Nos referimos a casos tardíamente diagnosticados? Así es. Lamentablemente en el Perú la mayoría de casos confirmados de cáncer son casos en los cuales el mal está muy avanzado y es muy difícil tratamiento, la recuperación. ¿Falta de prevención? El cáncer avanzado es la regla en este país; no se comprende aún que el cáncer es una enfermedad que puede ser prevenida, que debe ser prevenida. ¿Y ante cualquier síntoma? Cuando haya un síntoma, por más insignificante o si deseamos no darle la impor-
tancia debida, ante la presencia de cualquier síntoma sospechoso de esta enfermedad es necesario acudir al médico, realizarse los estudios, buscar una respuesta con especialistas de manera temprana para evitar complicaciones posteriores. ¿La prevención es salud? Sí. Cuando uno detecta el cáncer a tiempo, las posibilidades de éxito en el tratamiento, de éxito en la recuperación y sobrevivir a un cáncer son muy altas. Es necesario la prevención desde nuestros más simples hábitos como el consumo de alimentos sanos, el no consumo de tabaco, no exagerar con el consumo de alcohol, evitar los alimentos exageradamente condimentados, incluir en la dieta diaria pescado, frutas, verduras. ¿Qué tipos de cáncer son los más comunes en niños? Linfomas y leucemias. ¿En mujeres? El cáncer de mamas y útero. ¿En varones? En el caso de Cajamarca hay muchos casos de cáncer al estómago. El conjunto de casos reportados es conformado por este tipo de neoplasia. ¿Hay mucho por hacer? Es mucho lo que se debe hacer desde todos los frentes. Tenemos que ser conscientes de la acción de las empresas, de las damas voluntarias, de las instituciones, todos debemos poner el hombro en estas acciones de apoyo a los pacientes que necesitan una oportunidad para vivir, para recuperar su vida. ¿Qué proyectos a futuro? La descentralización de los servicios en el país. Tenemos el Instituto Regional de Enfermedades Neoplasias en el Norte, en la ciudad de Trujillo. Tenemos en Huancayo, un lote de terreno para construir ahí el Instituto Regional del
Centro. En el sur, el Instituto de Arequipa recibe a la población de esa zona. La propuesta de descentralización sigue en marcha y avanzamos, y con el apoyo del sector privado, de
la colectividad en general, se puede hacer mucho más por quienes ahora sufren cáncer, o mañana más tarde tienen que afrontar un tratamiento de neoplasias.
COMUNICADO REDUCCIÓN DE CAPITAL LA Agencia de Turismo Cumbe Mayo Tours SRLtda. Hace conocer a la opinión pública la disminución de su capital social por retiro de socios, mediante acta de junta universal del 22 de Diciembre del año 2009. Según al Art. 217º de la Ley General de Socios.
OPORTUNIDAD VENDO lindos lotes, ideales para casa de campo con hermoso paisaje natural. Área 1,000m2 con servicios de agua y luz a solo 10 min. De la ciudad. Teléf. 976827142, RPC976387607, RPM # 390512
¡SOLO HASTA HOY! Estará atendiendo Walberto Gutiérrez Excelente estilista venido de España Experto en color y cortes tendencia 2010. Te esperamos en: Jr. Santa Teresa de Journet MZ K Lote 10 (Frente a la puerta posterior del C.C. El Quinde) Citas: 365287 y celular: 976593741
Miércoles 20 de enero de 2010
9
En centro poblado de Celendín
Corte Superior de Justicia de Cajamarca Presidencia RESOLUCION ADMINISTRATIVA No 019-2010-P-CSJCA-PJ Cajamarca, 18 de enero de 2010. EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA; VISTOS: La Resolución Administrativa No 388-2009-CE-PJ emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, publicada en el Diario Oficial “El Peruano”, con fecha 05 de diciembre de 2009; La Resolución Administrativa No 011-2010-P-CSJCA-PJ emitida por esta Presidencia de Corte; Y CONSIDERANDO: Primero.- Que, mediante la primera resolución de vistos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial estableció que las vacaciones para magistrados y personal auxiliar jurisdiccional y administrativo en el año judicial 2010, se harán efectivas del 01 de febrero al 02 de marzo de 2010, disponiendo que los Presidentes de las Cortes de la República emitan las resoluciones correspondientes a fin de cumplir dicho mandato; Segundo.- Que, el servicio de justicia, es de naturaleza imprescindible, en ese sentido el ejercicio del periodo vacacional en ningún caso motivará la paralización de los procesos judiciales, por lo que se hace necesario adoptar las medidas pertinentes a efectos de garantizar el desarrollo normal del despacho judicial durante dicho periodo; Tercero.- Que, corresponde al Presidente de Corte dirigir la aplicación de la política del Poder Judicial en su Distrito en coordinación con el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en ese sentido, adopta las disposiciones correspondientes, en aras de cumplir los objetivos orientados al servicio de administración de justicia; Cuarto.- Que, en tal sentido, mediante la segunda resolución administrativa de vista se determinaron los grupos de magistrados y personal auxiliar jurisdiccional y administrativo que hará uso de su periodo vacacional conforme a los considerandos precedentes. En tal sentido, es menester establecer los órganos jurisdiccionales y administrativos de emergencia que prestarán servicio durante el período comprendido entre el 01 de febrero al 02 de marzo de 2010. En consecuencia, estando además, a lo dispuesto por el artículo 90°, incisos 3) y 9), y artículo 246° in fine del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial: SE RESUELVE: Artículo Primero.- DISPONER el funcionamiento de los órganos jurisdiccionales de emergencia que a continuación se indican, durante el periodo vacacional comprendido del 01 de febrero al 02 de marzo del año en curso: A) En la sede de Corte: •
Una Sala Mixta, integrada por los señores Jueces Superiores: FERNANDA BAZAN SANCHEZ, quien la preside, JOSE ENRIQUE LEONIDAS VALENCIA PINTO y PERCY HARDY HORNA LEON; • Segundo y Tercer Juzgados Especializados Civiles, a cargo del Doctor ELMER RODRIGUEZ PORTAL, Juez del Primer Juzgado Especializado Civil. • Primer Juzgado Especializado Laboral, a cargo de la Doctora NILDA SOCORRO BURGA RABANAL, Jueza del Segundo Juzgado Especializado Laboral. • Tercer y Quinto Juzgados Especializados Penales, a cargo del Doctor JORGE MANUEL PAJARES GÁLVEZ, Juez del Primer Juzgado Especializado Penal; • Cuarto y Sexto Juzgados Especializados Penales, a cargo del Doctor JORGE FERNANDO BAZÁN CERDÁN, Juez del Segundo Juzgado Especializado Penal; • Primer y Tercer Juzgados Especializados de Familia, a cargo del Doctor LORENZO CASTOPE CERQUÍN, Juez del Segundo Juzgado Especializado de Familia; • Primero y Segundo Juzgados de Paz Letrado, a cargo de la Doctora ANA MARÍA ELIZABETH VÁSQUEZ ALDAY, Jueza del Tercer Juzgado de Paz Letrado; • Juzgado de Paz Letrado de Comisaría (Turno Mañana), a cargo de la Doctora Nelly SONIA ALIAGA PORRAS, Jueza del Cuarto Juzgado de Paz Letrado; B) En la provincia de Cajabamba: • Juzgado Especializado Civil, a cargo del Doctor WILLIAM HECTOR MORENO ZAVALETA, Juez del Juzgado Especializado Penal de dicha provincia; • Juzgado de Paz Letrado, a cargo del Doctor CESAR MARTÍN SALAVERRY PAJARES. C) En la provincia de San Marcos: • Juzgado Mixto, a cargo del doctor WILLIAM HECTOR MORENO ZAVALETA, Juez del Juzgado Especializado Penal de la provincia de Cajabmaba; • Juzgado de Paz Letrado, a cargo del Doctor CESAR MARTIN SALAVERRY PAJARES, Juez del Juzgado de Paz Letrado de la provincia de Cajabamba. D) En la provincia de Celendín: • Juzgado Especializado Civil, a cargo del Doctor FAUSTO WILDER VELARDE ABANTO, Juez del Juzgado Especializado Penal de dicha provincia; • Juzgado de Paz Letrado, a cargo del Doctor EDWIN SERGIO CHACÓN NÚÑEZ; E) En la provincia de Contumazá: • Juzgado Mixto, a cargo del Doctor VICTOR CARLOS ÑOPO FALLA, Juez del Juzgado Mixto de la provincia de San Miguel; • Juzgado de Paz Letrado de Tembladera, a cargo del Doctor WILDER ALCIBIADES LUNA CHÁVEZ, Juez del Juzgado de Paz Letrado de la provincia de San Pablo; F) En la provincia de San Pablo: • Juzgado Mixto, a cargo del Doctor VICTOR CARLOS ÑOPO FALLA, Juez del Juzgado Mixto de la provincia de San Miguel; • Juzgado de Paz Letrado, a cargo del Doctor WILDER ALCIBIADES LUNA CHÁVEZ; G) En la provincia de San Miguel: • Juzgado Mixto, a cargo del Doctor VICTOR CARLOS ÑOPO FALLA; • Juzgado de Paz Letrado, a cargo del Doctor WILDER ALCIBIADES LUNA CHÁVEZ, Juez del Juzgado de Paz Letrado de la provincia de San Pablo; H) En la provincia de Chota: • Juzgado Especializado Civil, a cargo del Doctor MARCO ANTONIO MERCADO PORTAL; • Juzgado Civil Transitorio, a cargo del Doctor MARCO ANTONIO ASMAD CORCUERA: • Primer Juzgado Especializado Penal, a cargo del Doctor EMILIO ABSALÓN ARMAS MEJÍA, Juez del Segundo Juzgado Especializado Penal de dicha provincia; • Juzgado de Paz Letrado, a cargo del Doctor DAVID WENCESLAO RAMIREZ CALDERON; • Juzgado de Paz Letrado Transitorio, a cargo de la Doctora ANA MARDELY PACHECO AGUILAR; • Juzgado de Paz Letrado de Tacabamba - Chota, a cargo de la Doctora ANA MARDELY PACHECO AGUILAR, Jueza del Juzgado de Paz Letrado Transitorio de la provincia de Chota; • Juzgado de Paz Letrado de Huambos - Chota, a cargo de la Doctora ANA MARDELY PACHECO AGUILAR, Jueza del Juzgado de Paz Letrado Transitorio de la provincia de Chota; I) En la provincia de Hualgayoc: • Juzgado Mixto de Hualgayoc - Bambamarca, a cargo de la Doctora CAROLA FELICITA VILLASANTE AMPUDIA, Jueza del Juzgado Mixto Transitorio de dicha provincia; • Juzgado de Paz Letrado, a cargo del doctor DAVID WENCESLAO RAMIREZ CALDERON, Juez del Juzgado de Paz Letrado de la provincia de Chota; J) En la provincia de Santa Cruz: • Una Sala Mixta, a cargo del Doctor FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO, quien la preside, pudiendo conformar Colegiado con los Jueces Especializados de la provincia de Chota que no se encuentren gozando de su descanso vacacional y/o Jueces Supernumerarios designados con tal fin; • Juzgado Mixto, a cargo del Doctor MARCO ANTONIO ASMAD CORCUERA, Juez del Juzgado Civil Transitorio de la provincia de Chota; • Juzgado de Paz Letrado, a cargo del doctor DAVID WENCESLAO RAMIREZ CALDERON, Juez del Juzgado de Paz Letrado de la provincia de Chota; K) En el Distrito de Baños del Inca: • Juzgado Mixto, a cargo del Doctora ORLANDO TAPIA BURGA; • Juzgado de Paz Letrado, a cargo de la Doctora NELLY SONIA ALIAGA PORRAS, Jueza del Cuarto Juzgado de Paz Letrado de la Sede de Corte. L) En la provincia de la Libertad-Bolívar: • Juzgado Mixto, a cargo del Doctor JULIO CESAR TORIBIO JUAREZ; Artículo Segundo.- El funcionamiento de los órganos jurisdiccionales antes indicados, se complementará con el personal que laborará durante el periodo vacacional, conforme a lo dispuesto por la Resolución Administrativa No 388-2009-CE-PJ; atendiendo con prioridad las materias señaladas en el artículo tercero de la antedicha resolución; Artículo Tercero.- PÓNGASE en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Gerencia General, de la Oficina de Supervisión de Personal del Poder Judicial, de la Oficina de Control de la Magistratura, de la Administración Distrital de esta Corte, del Ministerio Público, del Ilustre Colegio de Abogados de Cajamarca, del Diario Judicial “Panorama Cajamarquino” para su publicación y demás instancias pertinentes, para los fines de ley. Regístrese, Comuníquese, Publíquese y Cúmplase. __________________________________ Luis A. Ruíz Vigo Presidente Corte Superior de Justicia de Cajamarca
Inauguraron Puesto de Salud en Chugur Celendín (Luz M. Pérez Lara, corresponsal).- El centro poblado de Chugur recibió con mucha alegría y apoteósicamente al gerente de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Cajamarca, Rubén Vílchez Cerna, del director regional de Salud, Freddy Regalado Vásquez, y del alcalde provincial de Celendín, Juan de Dios Tello, quienes por primera vez visitaron el lugar. Al compás de dos bandas típicas, las autoridades hicieron su ingreso a este pueblo, acompañados por todos los pobladores, para participar en la ceremonia de entrega del nuevo Puesto de Salud de Chugur, construido íntegramente por la Municipalidad Provincial de Celendín y entregado al sector Salud para su implementación. Este nuevo Puesto de Salud cuenta con consultorios, servicios higiénicos y duchas, y beneficiará a aproximadamente a cinco mil usuarios de las co-
munidades aledañas. El alcalde del centro poblado de Chugur, Armando Cabrera Yacopampa, ofreció las palabras de bienvenida y pidió la inmediata implementación con personal médico para la zona. Actualmente sólo cuenta con una enfermera serumista y técnicos en salud. A su turno, Rubén Vílchez destacó la importancia de invertir en Salud, principalmente para las comunidades más alejadas de la región. “Lo impor-
tante de trabajar en equipo es que todos se benefician, sin ver partidos políticos, sino el bienestar de la población”, anotó. En cuanto al pedido de asignar un médico a este Puesto de Salud, Freddy Regalado Vásquez detalló la falta de personal para la región Cajamarca en este rubro. “Es importante que ustedes den movimiento al Puesto de Salud, porque aumentando las atenciones se ve la necesidad de contar con más personal”.
Con una partida presupuestal de S/. 300 mil
Implementan puestos de Salud en Celendín Celendín (Luz M. Pérez Lara, corresponsal).- Con presencia del gerente de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Cajamarca, Rubén Vílchez Cerna,
el director regional de Salud, Freddy Regalado Vásquez, y la gerente de la Red de Salud de Celendín, Melchora Julca Rojas, se entregó implementos para los
Resolución Administrativa n.o 11-2010-P-CSJCA-PJ Cajamarca, 08 de enero de 2010. El Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca VISTOS: La Ley n.o 28545, Ley que regula la elección de los Jueces de Paz; La Resolución Administrativa n.o 336-2007-P-CSJCA-PJ, expedida por la Presidencia de esta Corte Superior de Justicia. La solicitud de licencia proveniente del señor Segundo Melchor Edquen Saldaña, Juez de Paz de Única Nominación del Centro Poblado de Cuyumalca, Distrito de Chota, Provincia de Chota. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Administrativa de vistos; se designó como Juez de Paz de Única Nominación del Centro Poblado de Cuyumalca, distrito y provincia de Chota, al señor Segundo Melchor Edquen Saldaña para el periodo 2008-2009. Que, mediante solicitud de vistos, el Juez del Centro Poblado antes descrito, solicita licencia por motivos personales; y siendo su petición procedente, se debe de encargar el Despacho del Juzgado de Paz al Primer Accesitario. En consecuencia, según lo dispuesto por el artículo 90 incisos 3 y 4 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. SE RESUELVE: PRIMERO.- CONCEDER, licencia al señor Segundo Melchor Edquen Saldaña; Juez de Paz de Única Nominación del Centro Poblado de Cuyumalca, Distrito y Provincia de Chota, Departamento de Cajamarca, desde el 06 de enero de 2010 hasta su retorno, debiendo informar a esta Corte Superior de Justicia una vez que reasuma sus funciones. SEGUNDO.- ENCARGAR el Despacho del Juzgado de Paz de Única Nominación del Centro Poblado de Cuyumalca, Distrito y provincia Chota, Departamento de Cajamarca; al primer accesitario, señor Gilberto Apolinar Oblitas Edquen; desde el 06 de enero de 2010 hasta el retorno del señor Segundo Melchor Edquen Saldaña o en su defecto hasta que asuma funciones el nuevo juez de paz. TERCERO.- PÓNGASE la presente en conocimiento de la Oficina Nacional de Apoyo a la Justicia de Paz, del Diario Judicial “Panorama Cajamarquino” para su publicación y de los interesados para los fines de ley. Regístrese, publíquese y cúmplase. ___________________________________ Luis A. Ruíz Vigo Presidente Corte Superior de Justicia de Cajamarca
puestos de salud beneficiarios de la Red de esta provincia. Se distribuyó balones de oxígeno, armarios, sillas, mesas, biombos, camillas ginecológicas, camillas rodantes, detector de latidos fetales, lámparas, balanzas pediátricas, termos y otros equipos más necesarios para una mejor atención en los establecimientos sanitarios. El monto aproximado de la inversión para la compra de este material, es de 300 mil soles, adquiridos con la partida presupuestal asignada a través del Decreto de Urgencia N° 022-2009. En la ceremonia realizada en la plaza de Armas de esta ciudad, el alcalde provincial Juan de Dios Tello, manifestó su agradecimiento por esta implementación que permitirá una adecuada atención en los diferentes puestos de salud de la jurisdicción de la provincia de Celendín. Asimismo, dijo que la Municipalidad Provincial de Celendín seguirá apoyando al sector Salud, tanto con el pago de personal para los diferentes centros de salud, así como construyendo nuevos locales para la oportuna atención de la población. Seguidamente, el gerente de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Cajamarca, Rubén Vílchez Cerna, destacó la importancia de manejar los recursos del Gobierno Central con transparencia, porque es dinero de todos los peruanos y es importante destinarlos para lo que efectivamente han sido programados.
10 |Panorama Miércoles 20 de enero de 2010
Corte Superior de Justicia de Cajamarca Presidencia RESOLUCION ADMINISTRATIVA No 018-2010-P-CSJCA-PJ Cajamarca, 18 de enero de 2010. EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA; VISTOS: La Resolución Administrativa No 388-2009-CE-PJ emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, publicada en el Diario Oficial “El Peruano”, con fecha 05 de diciembre de 2009; Y CONSIDERANDO: Primero.- Que, mediante la resolución de vistos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial estableció que las vacaciones para magistrados y personal auxiliar jurisdiccional y administrativo en el Año Judicial 2010 se harán efectivas del 01 de febrero al 02 de marzo de 2010, disponiendo que los Presidentes de las Cortes Superiores de la República emitan las resoluciones correspondientes a fin de cumplir dicho mandato; Segundo.- Que, el servicio de justicia, es de naturaleza imprescindible, en ese sentido el ejercicio del periodo vacacional en ningún caso motivará la paralización de los procesos judiciales, por lo que se hace necesario adoptar las medidas pertinentes a efectos de garantizar el desarrollo normal del despacho judicial durante dicho periodo; Tercero.- Que, en tal sentido, el personal que conformará los órganos jurisdiccionales y administrativos de emergencia, harán uso de su periodo mensual de vacaciones según lo establecido en el artículo sexto de la Resolución Administrativa de vistos, esto es, entre los meses de abril y noviembre del presente año; Cuarto.- Que, corresponde al Presidente de Corte dirigir la aplicación de la política del Poder Judicial en su Distrito, en coordinación con el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en ese sentido, adopta las disposiciones correspondientes en aras de cumplir los objetivos orientados al servicio de administración de justicia; En consecuencia, estando además, a lo dispuesto por el artículo 90°, incisos 3) y 9), y artículo 246° in fine del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, SE RESUELVE: Artículo Primero.- DISPONER que los señores Magistrados y personal auxiliar jurisdiccional y administrativo comprendidos en el anexo 01 que forma parte integrante de la presente resolución, hagan uso de sus vacaciones en un solo periodo, comprendido entre el 01 de febrero al 02 de marzo del año en curso; Artículo Segundo.- PÓNGASE en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Gerencia General, de la Oficina de Supervisión de Personal del Poder Judicial, de la Oficina de Control de la Magistratura, de la Administración Distrital de esta Corte, del Ministerio Público, del Ilustre Colegio de Abogados de Cajamarca, del Diario Judicial “Panorama Cajamarquino” para su publicación y demás instancias pertinentes, para los fines de ley. Regístrese, Comuníquese, Publíquese y Cúmplase. ___________________________________ Luis A. Ruíz Vigo Presidente Corte Superior de Justicia de Cajamarca
RELACIÓN DE MAGISTRADOS, PERSONAL AUXILIAR JURISDICCIONAL Y ADMINISTRATIVO QUE HARAN USO DE DESCANSO VACACIONAL DEL 01 DE FEBRERO AL 02 DE MARZO DE 2010 OFICINA DISTRITAL DEL CONTROL DE LA MAGISTRATURA
BARRANTES MUJICA, ALVARO MANTILLA CAMACHO, MARCO ANTONIO HUARIPATA HUARIPATA, ESTHER TATIANA OFICINA DE ADMINISTRACION ANDUAGA RODRIGUEZ, MARIELLA BEATRIZ MERCADO GUERRERO, TERESA DEL PILAR AREA DE PERSONAL CESPEDES MALPICA, CARLOS OMAR GUTIERREZ QUISQUICHE, ARTURO JOEL AREA DE LOGISTICA PAJARES BARDALES, JORGE EDUARDO AREA DE FOTOCOPIADO ORTIZ CHAVEZ, CARMEN A. AREA DE ESTADISTICA, INFORMATICA Y RECAUDACIONES
RONCAL SATTUI, CECILIA ELENA HUALCA CABRERA, HUGO VALLEJOS TAPIA, ORLANDO AREA DE ARCHIVO CENTRAL SAAVEDRA SANCHEZ, JOSE GONZALO PALACIOS ZAPATA, OLIVIA MARLENY CENTRO DE DISTRIBUCION GENERAL AGUILAR ESPINOZA, MONICA MAGALI CABRERA VILLA, RICHARD ALEXANDER CHAVEZ ALIAGA, ELIANA ELIZABETH CAMACHO SARABIA, SARA KARINA REGISTRO DISTRITAL DE CONDENAS Y ANTECEDENTES
ROJAS FERNANDEZ, GUILLERMO CANDELARIO AREA DE NOTIFICACIONES NOVOA TEATINO, JORGE FRANCISCO ANTICONA ZAVALETA, MILENA ESPERANZA CHUGDEN HUATAY, PEDRO ERNESTO CHUQUIPOMA CAMACHO, JOSE MERCEDES MARREROS CHAVEZ, JEREMIAS CHAVEZ VASQUEZ, HECTOR GAITAN MUÑOZ, LUIS ALBERTO DE LA TORRE PAJARES, NORMAN ANTONIO SALA ESPECIALIZADA CIVIL ALBAN RIVAS, JUAN MANUEL (JUEZ SUPERIOR) ZAVALAGA VARGAS, ELARD FERNANDO (JUEZ SUPERIOR) RELATORIA ARAUJO CACHAY, CARMEN NANCY BORASINO PALACIOS, GIOVANNA ELIZABETH PANTOJA ROBLES, DINA MIREYA CACHO BRIONES, KORY VICENTE MONTES, ALICIA JACQUELINE RABANAL RABANAL, GRACIELA SECRETARIA SILVA URTEAGA, NORMAN HOMERO MEGO ACUÑA, HILARIO PRIMERA SALA ESPECIALIZADA PENAL VASQUEZ ARANA, OSCAR GILBERTO (JUEZ SUPERIOR) SAENZ PASCUAL, RICARDO EUSTAQUIO (JUEZ SUPERIOR) RELATORIA DIAZ SOSA, JOHNY MARINO MEDINA ROJAS, RONALD WILLIAMS VILLAR QUITO, SEGUNDO FRANCISCO SECRETARIA HUACCHA MINCHAN, TEONILA MESA DE PARTES ESTRADA PLASENCIA, GLADIS MARGARITA
SEGUNDA SALA ESPECIALIZADA PENAL ALVARADO PALACIOS, EDITH IRMA ALEGRIA HIDALGO, JUAN LUIS RELATORIA LLANOS MALCA, EDWIN RAFAEL RAMOS TENORIO, ENVER ROGER GARCIA CHACON, CARLA PATRICIA SECRETARIA PAREDES REBAZA, WILMER PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL LEON OBANDO, SONIA JANETH ESPARZA HERRERA, LILIA VIRGINIA CHAVEZ CABELLOS, MARIA GLADIZ MEDALY SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL DIAZ VARGAS, CARLOS (JUEZ) CORDOVA GAMBOA, MARIA DEL CARMEN CACHI ALCANTARA, LIDIA TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL FLORES ARRASCUE, VICENTE FERRER (JUEZ) MEGO DÍAZ, RAÚL SEGUNDO CALUA CHUQUIMANGO, ELVIRA DEL PILAR SALDAÑA HUAMAN, MARIA ROSARIO PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL COJAL MENA, JUAN DE DIOS GARCÍA VALDEZ, ESMILDA SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL CUMPA GUTIERREZ, VICTOR MANUEL HUAMAN CHOMBA, MANUEL TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL ALVAREZ TRUJILLO, GUSTAVO (JUEZ) SANCHEZ RIOS, FIDEL TELLO TASILLA, LIDIA CUARTO JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL CHAVEZ ROJAS, JAVIER EDMUNDO (JUEZ) TERAN GUEVARA, MARITA EMPERATRIZ MINCHAN CRUZADO, EDUARDO QUINTO JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL JOSE DANIEL SANTOS HOLGUÍN MORÁN (JUEZ) LUDEÑA CORTEGANA, BETTY MARGOTH AGUILAR DIAZ, MARIA YRENE SEXTO JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL CASTAÑEDA SALAZAR, SHILLING MARTÍN YVANOV (JUEZ) HUAMAN RODRIGUEZ, NORMA ALICIA CRUZADO AMBROSIO, EDGARD OTHON PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO LABORAL GUTIERREZ VALDIVIEZO, ANGEL MARIO (JUEZ) ASEIJAS SILVA, JULISSA ISABEL BURGA MARIN, ANA CECILIA QUITO ALVAREZ, MARIA LINDOMERA SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO LABORAL LEON CHAVARRY, ESMELIDO RODRIGUEZ PAJARES, HILDA SOCORRO PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA LUIS ALBERTO LINGAN ALVITEZ (JUEZ) MANTILLA TUCTO, ESPERANZA SORIANO BAZAN, LITA MARGOT SALDAÑA HUAMAN, JUANITA ANGELICA SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA GUEVARA PLASENCIA, WILLIAM ALEJANDRO CASTAÑEDA ORDOÑEZ, NANCY VICTORIA TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA
MERCADO CALDERON, HENA LILIAM (JUEZ) SALCEDO CASTAÑEDA, MARIELA VERÓNICA CHAVARRY TERAN, LUZ AMABLE ZELADA ZELADA, ROSA ANGELICA ASISTENTAS SOCIALES RABANAL CORDOVA, ABIGAIL CUSTODIA PERITOS CONTABLES MEDINA DIAZ, ROSA LUZ VELEZMORO PALACIOS, MARIA VIOLETA PRIMER JUZGADO PAZ LETRADO CELIS CASTRO, JORGE ISAAC (JUEZ) RABANAL ARROYO, LADY ELIZABETH FERNANDEZ MEZA, ERIDANI MUÑOZ SANCHEZ, ELOY VICTOR GALLARDO GARCIA, IRIS LILIANA SEGUNDO JUZGADO PAZ LETRADO RODRIGUEZ CORREA, LUIS ANTONIO (JUEZ) ASENCIO BARDALES, OSCAR MERARDO CABRERA ESCOBEDO, VICTOR RAUL VENTURA CAVA, JOSE LUIS FRANCISCO GARCIA BECERRA, VICTOR MIGUEL TERCER JUZGADO PAZ LETRADO DIAZ TORRES, JOSE FEDELITO VASQUEZ MEDINA, MIGUEL ANGEL SALDAÑA CALDERON, GINO ELVER VALERA CABRERA, MARIVEL DEL ROSARIO CEDRON SILVA, MARIA ISABEL CUARTO JUZGADO PAZ LETRADO MUÑOZ BOYD, SELA VICTORIA MALPARTIDA BURGOS, MARIA TERESA MEJIA AREVALO, MARIELA ROSALES HUAYLLA, ANDREA ASCOY CAMPUZANO, JORGE WILMER JUZGADO PAZ LETRADO - COMISARIA SAGASTEGUI LESCANO, WALMI MILINA (JUEZ) QUIROZ ACEIJAS, LOURDES ALICIA MUÑOZ SAENZ, GLORIA ELIZABETH VASQUEZ HIDROGO, RUFINO PEREZ BOZZO, GIOANA ELVIRA JUZGADO MIXTO CAJABAMBA ARAUJO ZELADA, HUMBERTO (JUEZ) DIAZ OSORIO, CRISTINA LISSETH CESPEDES SAENZ, PAOLA JANET JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL CAJABAMBA PAREDES LOAYZA, LUISA DANNY CARRASCO TAPIA, JAIME MARCELO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJABAMBA LOZANO TAYO, MANUEL QUEVEDO ROJAS, TERESA DEL PILAR SORIANO LEVY, JAIME EDUARDO JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL CELENDIN ALIAGA CHAVEZ, JAINE (JUEZ) MALCA VASQUEZ, EDUARDO ANTONIO QUISPE SANCHEZ, LUIS ALVIN JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL CELENDIN CHAVEZ GOYCOCHEA, NOLASCO CUBAS CARRANZA, JUAN JUZGADO DE PAZ LETRADO CELENDIN MARIÑAS SANCHEZ, HELEN VIOLETA JUZGADO MIXTO CONTUMAZA NUÑEZ SANCHEZ, JORGE RAMIRO (JUEZ) LEON IZQUIERDO, JOSE FRANCISCO CABANILLAS DIAZ, MARCOS LUIS JUZGADO DE PAZ LETRADO - TEMBLADERA FERNANDEZ VILLALOBOS, BERTHA ZARELA (JUEZ) CRIOLLO PAUCAR, kELY JUZGADO ESPECIALZADO CIVIL CHOTA REYNA VIDAL, ANA KELLY BURGA DIAZ, JOSE GILBERTO JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL DE DESCARGA PROCESAL CHOTA
CABANILLAS GUEVARA, NORVIL CORREA IDRUGO, OMAR HEITNER DIAZ MORI, MARIELA EULALIA PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL CHOTA GUERRERO CESPEDES, JOSE CAMILO (JUEZ) CAMPOS IDROGO, MARIA GLORIA BRIONES VITON, MARTHA IRENE CAMPOS SANCHEZ, MARIA DEL CARMEN SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL CHOTA CERNA VIGO, FRANCISCO WISMAR
ORTIZ DEL RIO, NORMA LILIAN HERNANDEZ SOTO, ELISA ESTERLITA JUZGADO DE PAZ LETRADO CHOTA SALDAÑA CHAVEZ, WILSON TOLEDO SANCHEZ, JOSE NIEVES JUZGADO DE PAZ LETRADO DE DESCARGA PROCESAL CHOTA
RIVASPLATA ORTIZ, RUBEN OTINIANO VILLAREAL, MARIA ELENA VASQUEZ BARRANTES, KAREN KEILA LILIBETH JUZGADO PAZ LETRADO DE TACABAMBA GIL SERRANO, WILLIAM MARTIN NAPOLEON (JUEZ) DELGADO RAMOS, PERCY RULI JUZGADO PAZ LETRADO DE HUAMBOS SAAVEDRA DAVILA, ANDRES (JUEZ) JUZGADO MIXTO -BAMBAMARCA VERA ORTÍZ, HENRY NAPOLEÓN (JUEZ) SALAZAR GONZALES, EDWIN ALCIDES PALOMINO VÁSQUEZ, ELI DIAZ LOZANO, OLGA ZULEMA JUZGADO MIXTO TRANSITORIO BAMBAMARCA CORONADO AGUILAR, MAYRA YAMILETH QUIROZ PAREDES, CESAR AUGUSTO ABANTO RODRIGUEZ, RICHARD JUZGADO DE PAZ LETRADO BAMBAMARCA TORRES VILLAVICENCIO, FANNY ZULETTY (JUEZ) CHAVEZ GALLARDO, NELITA MARIA JUZGADO MIXTO SAN MARCOS CASTRO CHUMPITAZ, MARIA ELVIRA (JUEZ) DIAZ CALDERON, JUAN CARLOS JUZGADO DE PAZ LETRADO SAN MARCOS CHAVEZ MUNDACA, ZANDRO IVAN (JUEZ) CAMACHO AREVALO, JUAN JONAS NOVOA LUCANO, BERTHA HAYDEE JUZGADO MIXTO SAN MIGUEL MARTOS QUISPE, MILAGROS PENAS QUIROZ, HECTOR RAUL JUZGADO DE PAZ LETRADO SAN MIGUEL VISE AYALA, PAULA TEONILA (JUEZ) GONZALES HUAMAN, HILARIO MONTENEGRO ALCANTARA, MARIA LUISA JUZGADO MIXTO SAN PABLO ALVARADO TRUJILLO, ROBERT GREGORIO (JUEZ) GUEVARA RABANAL, WALTER ALVARO BAZAN CUEVA, JOSE ALEJANDRO SALA MIXTA DESCENTRALIZADA E ITINERANTE SANTA CRUZ
RODRIGUEZ TANTA, EDILBERTO JOSE (JUEZ SUPERIOR) TEJADA GOICOCHEA, RAFAEL GUILLERMO (JUEZ SUPERIOR)
RELATORIA PRADO ASENJO, MARCO ANTONIO SUAREZ PALACIOS, CARLOS ENRIQUE SECRETARIA HUAMAN SILVA, JOSE LUIS ARCHIVO Y CUSTODIA/ MESA DE PARTES CACHAY DIAZ, MARCO AMBERLI IRIGOIN TARRILLO, CESAR HUMBERTO OFICINA DE ADMINISTRACION PAUCAR RUPAY, JUAN ALBERTO JUZGADO MIXTO SANTA CRUZ PEREZ SANCHEZ, OSCAR RAMIRO (JUEZ) SANTA CRUZ CABANILLAS, EVA FLOR GONZALEZ PEREZ, MARIA JESUS VILLANUEVA CELIZ, YONI MADILENI JUZGADO DE PAZ LETRADO SANTA CRUZ QUISPE GONZALES, NANCY CELINA (JUEZ) OLIVERA SANTA CRUZ, MARIA ELIZABETH CAMPOS ZULOETA, MAGNA JUZGADO MIXTO BAÑOS DEL INCA LEZAMA ACUÑA, LINDER LEONCIO SILVA SANCHEZ, MILAGROS DAGIANA RUDAS OCAS, SEGUNDO JESUS ROJAS SILVA, ELADIO RODRIGUEZ CANO, ROSARIO DEL PILAR JUZGADO DE PAZ LETRADO BAÑOS DEL INCA CUEVA HUACCHA, ERNESTO ENJELBERTO (JUEZ) CORTEZ GALLARDO, ALEX MUÑOZ RAMOS, JUAN ANTONIO JUZGADO MIXTO BOLÍVAR - LA LIBERTAD CHAVARRI VASQUEZ, PABLO DIAZ VILCHEZ, EDILBERTO
En Km. 12 de la vía Cajabamba-Cajamarca
Aumentan embalse de laguna turística CAJABAMBA (Juan E. Cortegana Roncal, corresponsal).- Con el propósito de ampliar la frontera agrícola y fomentar el turismo en el lugar, la Municipalidad Provincial de Cajabamba está incrementando el embalse de agua en la laguna Ponte ubicada en el kilómetro 12 de la carretera CajabambaCajamarca, a 15 minutos de la ciudad. El gerente de Acondicionamiento Territorial, Lizardo Iparraguirre Sevillano, informó que la meta es almacenar 750 mil metros cúbicos de agua, y elevar la
profundidad de 9 a 15 metros de altura. “Para ello estamos acondicionando la periferia de la laguna con material de la zona compactado, en 5 metros de altura y llenando el agua conducida desde el río Ponte, a través de un tubo HDP de un kilómetro y 800 metros de longitud, con un caudal de 45 litros por segundo y se piensa llenar en dos meses”, explicó. Indicó que este embalsamiento de agua permitirá abastecer con el líquido elemento, en época de estiaje, al canal Cañumpampa, que
beneficia a 180 familias de la zona, y, asimismo, evitará conflictos por el agua entre comunidades, además que permitirá la crianza de peces y fomentará el turismo en ese sector. “Hasta el momento ya hemos instalado la tubería desde la propia laguna, hasta el canal. Además, se ha condicionado gran parte de la periferia de la laguna para el almacenamiento de agua, faltando una parte”, detalló. Igualmente, expresó que “no se avanza en ella por razones que los propietarios de los terrenos no dan el permiso respectivo, pero estamos en conversaciones dándoles a conocer la importancia del proyecto”. Iparraguirre Sevillano informó que para este proyecto la Municipalidad de Cajabamba ha destinado 150 mil soles.
Miércoles 20 de enero de 2010 Panorama|
11
Provincias Abastece de luz a pueblos de las provincias de Cutervo y Chota
Población desvió las aguas de central de Guineamayo Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Aproximadamente a las 2:00 de la mañana del lunes 18 de enero, la población del distrito de Socota, jurisdicción de la provincia de Cutervo, cumplió con su palabra y procedieron a desviar las aguas que discurren por el canal de aducción de la central hidroeléctrica de Guineamayo Esta central hidroeléctrica abastece de luz a los pueblos de las provincias de Cutervo y Chota (Sócota, Cutervo, Anguía, Tacabamba, San Andrés, San Luis de Lucma y La Ramada).
En Sócota existen calles, avenidas y sectores, en el cercado de esa ciudad, que carecen del servicio eléctrico, y esto a pesar que se trata del distrito que provee el recurso natural para generar la energía desde la central hidroeléctrica de Guineamayo. “Son más de dos años de gestión y hasta el momento no se ha logrado nada, todo queda en promesas”, aseveró Jorge Hoyos Julca, poblador de la zona, en su calidad de presidente del Comité ProAmpliación del Servicio de Energía Eléctrica. “No entendemos por qué
En centro poblado de Celendín
Inauguraron Puesto de Salud en Chugur Celendín (Luz M. Pérez Lara, corresponsal).- El centro poblado de Chugur recibió con mucha alegría y apoteósicamente al gerente de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Cajamarca, Rubén Vílchez Cerna, del director regional de Salud, Freddy Regalado Vásquez, y del alcalde provincial de Celendín, Juan de Dios Tello, quienes por primera vez visitaron el lugar. Al compás de dos bandas típicas, las autoridades hicieron su ingreso a este pueblo, acompañados por todos los pobladores, para partici-
par en la ceremonia de entrega del nuevo Puesto de Salud de Chugur, construido íntegramente por la Municipalidad Provincial de Celendín y entregado al sector Salud para su implementación. Este nuevo Puesto de Salud cuenta con consultorios, servicios higiénicos y duchas, y beneficiará a aproximadamente a cinco mil usuarios de las comunidades aledañas. El alcalde del centro poblado de Chugur, Armando Cabrera Yacopampa, ofreció las palabras de bienvenida y pidió la inmediata implemen-
Piden se prohíba el juego de carnavales Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Con el objetivo de frenar hechos vandálicos y excesos en los juegos de carnaval, la Gobernación Provincial de Cutervo, a través de diferentes comunicados público, viene disponiendo prohibir, durante todo el mes de enero, los juegos de carnaval. En breve diálogo con el encargado de esta dependencia política, Ricardo Carlos Ama-
ya, dejó entrever, al diario Panorama Cajamarquino, que se han presentado denuncias verbales en su despacho, en contra de niños y jóvenes que no respetan a los transeúntes, echándoles agua cuando se dirigen a sus centros de estudios o laborales. En el mismo documento se viene solicitando a la Municipalidad Provincial de Cutervo que reglamente las activida-
el representante de Electro Norte en Cutervo, Carlos Salazar Huamanchumo, tiene miedo a la prensa, porque en todo momento se ha mostrado reacio y no ha querido que el periodismo esté presente para que se tomen acuerdos y éstos deban ser conocidos por los medios de comunicación”, subrayó. El dirigente expresó desconocer qué esconde o es que nuevamente el funcionario quiere sorprender a la población con otra mentira más, porque son más de dos años que se comprometió a realizar la ampliación del sistema
tación con personal médico para la zona. Actualmente sólo cuenta con una enfermera serumista y técnicos en salud. A su turno, Rubén Vílchez destacó la importancia de invertir en Salud, principalmente para las comunidades más alejadas de la región. “Lo importante de trabajar en equipo es que todos se benefician, sin ver partidos políticos, sino el bienestar de la población”, anotó. En cuanto al pedido de asignar un médico a este Puesto de Salud, Freddy Regalado Vásquez detalló la falta de personal para la región Cajamarca en este rubro. “Es importante que ustedes den movimiento al Puesto de Salud, porque aumentando las atenciones se ve la necesidad de contar con más personal”.
des de carnaval y se aplique sanciones a quienes incumplan tales disposiciones. “Esperamos que durante esta celebración se trate en todo momento de establecer las prohibiciones respectivas, para bienestar de toda la ciudadanía y en especial de los jóvenes que a diario acuden a las academias preuniversitarias. Mientas tanto, la Policía Nacional del Perú (PNP) tiene disposiciones expresas para actuar, tan sólo están a la espera de una resolución del despacho de la alcaldía provincial para que actúen.
eléctrico y hasta el momento no hay nada. La asamblea de diálogo se realizó en el auditorio de la Municipalidad Distrital de Sócota, donde estuvo presente José Regulo Pérez Díaz, representante del Juzgado de Prevención del Delito, las autoridades del distrito y la Policía Nacional. Fue precisamente en esa reunión cuando al notar la presencia del periodismo, el delegado de Electro Norte abandonó el local, aduciendo que si se desea sostener una conversación, la prensa no debe de estar presente.
Con una partida presupuestal de S/. 300 mil
Implementan puestos de Salud en Celendín Celendín (Luz M. Pérez Lara, corresponsal).- Con presencia del gerente de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Cajamarca, Rubén Vílchez Cerna, el director regional de Salud, Freddy Regalado Vásquez, y la gerente de la Red de Salud de Celendín, Melchora Julca Rojas, se entregó implementos para los puestos de salud beneficiarios de la Red de esta provincia. Se distribuyó balones de oxígeno, armarios, sillas, mesas, biombos, camillas ginecológicas, camillas rodantes, detector de latidos fetales, lámparas, balanzas pediátricas, termos y otros equipos más necesarios para una mejor atención en los establecimientos sanitarios. El monto aproximado de la inversión para la compra de este material, es de 300 mil soles, adquiridos con la partida presupuestal asignada a través del Decreto de Urgencia N° 022-2009. En la ceremonia realizada en la plaza de Armas de esta ciudad, el alcalde provincial Juan de Dios Tello, manifestó su agradecimiento por esta implementación que permitirá una adecuada atención en los diferentes puestos de salud de la jurisdicción de la provincia de Celendín.
Ráfaga económica Segundo E. Campos Morales E. Mail: ssecamor@hotmail.com
LA CORRUPCIÓN EN EL PERU La corrupción está que apesta en casi todos los rincones del país, se viste de saco y corbata, camina por los pasillo del Congreso de la República, por las salas del Ministerio Público, por los celdas doradas de Fujimori, se refugia en los bolsillos de los militares; en los remates de las concesiones petroleras, en la privatización de Paita, en las empresas transnacionales beneficiadas por las leyes. Las transnacionales muchas veces festejan matrimonios perfectos con el estado para enriquecerse a toda costa, no respetando los derechos y la vida de los peruanos (minería), está claro que las “inversiones” sólo son trampas para saquear nuestros recursos y desarrollar la corrupción, por eso muchas empresas están exoneradas de impuestos y no pagan otros derechos. La corrupción también se encuentra en las carreteras de material apolillado, en la construcción de postas con arcilla, en los sobornos con los jueces y en la aprobación de las leyes; también se encuentra en las universidades (caso nota aprobatoria por una sonrisa o una copeada), en la distribución política pública de poder, contratando personal a dedo, en los defensores de las tierras y les acusan de terroristas, en la Academia Nacional de la Magistratura, en el Tribunal Constitucional, en la prensa, en entidades estatales y privadas entre otros; gran cantidad de personas se encuentran involucradas en este problema social que acarrea muchos males. “En esta sociedad, si quieres asegurar algo que este a tu favor hay que envaselinar la mano”. La corrupción está metida en el ejecutivo, el legislativo, es la responsable de llenar de más hambre los estómagos de los pobres. La corrupción compra magistrados, jueces, congresistas y los lleva de paseo a otros países, ya sea para investigar la educación en Finlandia o para homenajear a Cesar Vallejo (Alas peruanas), y es la responsable de deteriorar la calidad de vida de los peruanos que no cuentan con los mínimos servicios, el mal elemento de la corrupción no permite que los pueblos avances, beneficiando a unos pocos y perjudicando a la gran mayoría. Este fenómeno hace que la ciudadanía tenga desconfianza, provocando insatisfacción y desigualdad social. Los estudios muestran que a mayores niveles de corrupción menores índices de crecimiento económico y por ende menor desarrollo de los pueblos. La corrupción llegó al Perú con la invasión española, según algunos historiadores hubo tráfico de influencias entre gobierno, criollos y encomenderos, siguió en los siglos XIX, XX y XXI en forma de contratos y concesiones de salitre, minerales, guano, puentes, vías, construcciones, ferrocarriles, etc. La corrupción nos visita desde tiempos muy remotos, cuando los conquistadores luchaban por la adquisición del oro y la plata; si hacemos un recuento de por qué ha existido corrupción, los datos estadísticos apuntan al enriquecimiento fácil e ilícito; es decir, el dinero sigue siendo la fruta más codiciada por los corruptos y las leyes son para ellos sacian sus apetitos personales, mientras que para los pobres la ley es más dura o muchas veces se encuentra ausente como el caso de Jean Valjean (los miserables) que paso 20 años en la cárcel por robar un pan; hasta cuando esperaremos que las leyes sea igual para todos, mientras no exista equidad en las leyes, los corruptos seguirán asaltando y ensuciando sus manos con el sudor del pueblo. La corrupción ha circulado por las venas de muchos gobernantes peruanos, a pesar que las reglas han sido fijadas, pero se dan el lujo de derogar leyes siempre y cuando actúen a su favor. El libro “Corrupt Circles: A History of Unbound Graft in Perú” de Alfonso Quiroz, nos habla que las peores décadas de corrupción para el país, fueron las décadas de 1920, 1970 y 1990, bajo Alberto Fujimori y su brujo oscuro, Vladimiro Montesinos, la corrupción equivalió al 50% del presupuesto del estado y al 4,5 por ciento del PBI cada año, dicho dinero a retrasado la mitad de su desarrollo al Perú. La mayor parte de la riqueza obtenida por el país ha alimentado los botines y arcas de los grupos sociales dominantes, ello ha sucedido siempre… Amigos peruanos, es hora de desinfectar al país y sancionar a todos los corruptos que se nutren a costas de no generar desarrollo e incrementar el hambre con el dinero del pueblo, que no te sorprenda la corrupción si observas algún acto denúncialo, no te conviertas en aliado de la corrupción, que no te atrape la corrupción, fortalece tu moral; la moral de la sociedad se esta descomponiendo, es momento de buscar antídotos que permitan reformar o recuperar la moral de los pueblos.
12 |Panorama Miércoles 20 de enero de 2010
Nacional Chiclayo prepara marcha por la paz para fortalecer actividad turística Con el propósito de fortalecer el turismo, la municipalidad provincial de Chiclayo, en el departamento de Lambayeque, propuso realizar una cruzada por la paz, la no violencia y la lucha contra el crimen, informó la subgerenta edilicia de turismo, Norma Muro. Dijo que mediante esta iniciativa buscan unir instituciones como la Policía Nacional y las organizaciones vinculadas al sector turismo y de transporte público, frente a la inseguridad y los casos de extorsiones.
Sostuvo también que se quiere proteger a los turistas nacionales y extranjeros que llegan al departamento. La cruzada será liderada por el alcalde chiclayano, Roberto Torres Gonzales, como muestra de la preocupación de la comuna sobre el tema. "Esta marcha congregará a todos sin distinción: empresarios, agencias de viajes, universidades, instituciones como la Defensoría del Pueblo, alcaldes de distritos, entre otros", indicó. Muro expuso el proyecto ante el viceministro de Tu-
rismo, Boris Gómez Luna, quien se comprometió a trabajar en la instalación de cámaras de seguridad y a coordinar acciones con la Policía de Turismo y Seguridad del Estado. El funcionario visitó Chiclayo para sumarse al trabajo en conjunto de proyectos de seguridad ciudadana creados por la municipalidad y el sector Turismo, coordinando con los representantes de las asociaciones de colectivos, taxis y camionetas rurales del departamento de Lambayeque.
Espectáculo
VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000 CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS.
¿Cuántos millones de dólares costó el homenaje a Michael Jackson? Pedidos: 366373 RPM #993663
INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723
c f d s p d r a
l d
OBRAS CON VISIÓN DE FUTURO REPRESAS. Familiares, comunales y regionales. AUTOPISTA. Ciudad de Dios – Cajamarca LINEA FERREA. Pacasmayo – Cajamarca AEROPUERTO INTERNACIONAL. Polloquito – Encañada HOSPITAL NIVEL IV TELEFÉRICO TURÍSTICO Carretera longitudinal. La Encañada – Yanacancha – Chuchum CULMINACIÓN PROYECTO Gallito Ciego 2da Etapa (Distrito de San Juan) 3era Etapa Chumchum (Distrito de la Encañada)
y p f h d e
d S
e a JR. TERESA DE JOURNET MZ K LOTE 10 (FRENTE A LA PUERTA POSTERIOR DEL QUINDE)
TELÉF. 365287 CITAS: CEL. 976593741 CAJAMARCA - PERÚ
Jorge Carrascal Ortiz ODONTOLOGÍA INTEGRAL
C.O.P. N° 10055
para que nunca dejes de sonreír POST GRADO ORTODONCIA EN COSTA RICA Jr. Dos de Mayo 570 - Ofc. 7 Telf: 361148 Cel: 976682456 y 976300560 - Cajamarca - Perú
Terreno de 1 145.43 m2 en Baños Punta costado Laguna Seca, (Se recibe arras, el resto se conversa Terreno de 1175 m2 en condominio "El Saucesito (Baños del Inca). zona exclusiva en oferta Se vende 10 000 Hás. entre la zona de Pacasmayo y Chepén. Precio de ocasión, lotes a escoger por Hás Terreno de 6 Há 600 dm2 en zona especial para comercio ambulatorio Alquilo para depósito terreno totalmente cercado a 100 metros aproximadamente de la av. Héroes del Cenepa y vía de evitamiento
INGENIEROS
VE CA ZON
CERC UN
INFO 9698871
Miércoles 20 de enero de 2010 Panorama|
13
Internacionales Sismo de 5,1 grados Richter sacude la capital chilena sin causar daños Un temblor de 5,1 grados de magnitud en la escala abierta de Richter sacudió ayer martes la capital chilena y otras localidades de la Región Metropolitana y de Valparaíso, sin que hayan víctimas o daños materiales, según las autoridades. El sismo se registró a las 02.37 hora local (05.37 GMT) y el epicentro se localizó a 40 kilómetros al norte de la localidad de Los Andes y unos 117 de Santiago, a una profundidad de 100 kilómetros, informó el Instituto
OFRECIDOS REGISTRO SANITARIO Alimentos. Asesoría, Trámites para Registro Sanitario Lima: Panetones, Galletas, Lácteos, etc. Seriedad, Economía. Ingenieros Alimentarios. 01996493944 / RPM: #635377. TRASPASO BOTICA en pleno centro comercial comuníquese a los teléfonos: Movistar 976799266 RPC 976356091
VENDO DEPARTAMENTO en Fonavi II, cel 976357241, telf 775222 VENDO CASA interior Jr. San Sebastián 243 área 161 m2. 976660418- 507572. DEPARTAMENTO VENTA ocasión. Urbanización Docentes UNC. Todos Servicios. 976058014 976300737
En milagro, Trujillo. Casas huertas, talleres y otros a tratar. 208487 949164095 ocasión por viaje (Trujillo) VENDO 02 TERRENOS juntos en Baños del Inca 300m2 c/u, ambos c/ agua termal av. Mco Capac 108, cel 976357241, telf 775222 VENDO TERRENO área 3484m2. Lugar el Molle Puylucana. Ideal Construir Hospedaje, Casa de Campo. S/ 25.00 m2. 976363750- 97635021701996601331 VENDO TERRENO 500m2 y 327m2 espalda H.laguna Seca. RPC 976357241, telf 775222 VENDO TERRENO 388m2 excelente ubicación precio de Ocasión, calle pavimentada, agua, desagüe, Luz. Prolongación Pachacutec- Baños del Inca. 976569816.
OCACION VENDO TERERENO en la Asociación las Begonias 2da etapa a 150mt de la construcción del Hospital Regional de Huacaríz. A $ 75.00 m2 340278-976871987 RPM #805996 VENDO CASA Baños del Inca 3,000m2 av sol # 302 c/piscina, cel 976357241, telf 775222 REMATO 6 luminarias operativas. Celular 976572936 VENDO TERRENO 388 m2 excelente ubicación precio de ocasión, calle pavimentada, agua, desagüe, Luz. Prolongación Pachacutec- Baños del Inca 976569816 VENDO PROPIEDAD Urbanización El Ingenio – Los Cipreses 161. Área 450 m2. Llamar: 044254700 / 976360500.
Sismológico de la Universidad de Chile. En tanto, la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) dijo que el sismo alcanzó entre II y III grados de intensidad en la escala de Mercalli, que va de uno a doce, en las regiones Metropolitana, que incluye a Santiago, y Valparaíso, situada al noroeste de la capital. En la capital, el sismo alcanzó III grados, y fue de II grados en Chacabuco y en la provincia del Maipo, ambas en la región metropolitana, así como en las localidades de Valparaíso, Viña del Mar y Quillota, todas ellas en la Región de Valparaíso. (Santiago de Chile, EFE)
Intentan secuestrar al presidente de Panamá Un plan para secuestrar al presidente de panamá, Ricardo Martinelli, fue confirmado hoy por el ministro panameño de Comercio e Industrias, Roberto Henríquez, tras un rumor propagado la tarde de ayer. Henríquez dijo hoy a la Televisora Nacional (Canal 2) que dos agentes del Sistema de Protección Institucional (SPI) confesaron su participación en el plan contra el mandatario. El SPI es un cuerpo armado responsable de la
ALQUILER ALQUILO bonito departamento Ramón Castila 976852415 976657120 ALQUILO CUARTO Fonavi 2 internet, servicios, teléfono 076-976330245 ALQUILO DEPARTAMENTO con o sin cochera 3er piso edificio San Roque vía de evitamiento sur. Teléfonos: 976624774 # 627774, 342091 ALQUILO DPTO. Estreno Jr. los fresnos Nº 330 urb. Los Rosales tel.: 976707093
TRABAJO CENTRO MEDICO necesita Personal para admisión con conocimiento en Salud. Llamar al teléfono Movistar: 976699524 RPM *302518
LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150
ESTE ESPACIO ESTÁ RESERVADO PARA TI
VENDO TERRENO
OCASION POR VIAJE
En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853
SE VENDE DEPARTAMENTO En segundo piso cerca a colegios y universidades Santa Edelmira (California) US$44,000.00 a tratar llamar a los teléfonos RPM #265033 / #265019 Cel. 976699108 / 04494684039 en Trujillo.
custodia del presidente y su familia, así como de la vigilancia de las instalaciones del Palacio Presidencial de Las Garzas, en el Casco Antiguo de la capital panameña. Los dos agentes habrían sido abordados por un puertorriqueño, con el objetivo de someter a Martinelli y “trasladarlo físicamente a algún grupo no oficial”. Sin embargo, no dieron detalles del misterioso enlace, quien habría planificado el plagio del mandatario.
KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976833629 ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicios a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586 MILAGRITOS Brinda Exclusivo Servicio relajamiento a caballeros solventes, excelente trato. Cel. 976928052
ALQUILO CASA DE CAMPO Baños del Inca. 300m2 habitables, 700m2 jardines, 4 habitaciones amplias con baño, sala, comedor, cocina, dos patios, jardines, cocina rustica en el jardín y cochera. Teléfonos: 076-976668324 ó 076348634
IMPORTANTE EMPRESA dedicada al transporte de carga Nivel Nacional Requiere: Administrador comercial- experiencia comprobada, movilidad propia (Camioneta), líder de 25 a 35 años, buena presencia y responsable, Disponibilidad inmediata. Enviar C.V. c/ foto al correo electrónico fcabussines@hotmail.com, nando39_91@hotmail.com hasta el viernes 22 de Enero.
VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO
Cel: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: (076) 976 358841. rmartin@autonort.com.pe
E c S U a / 0
14 |Panorama Miércoles 20 de enero de 2010
Amenidades HORÓSCOP Aries Tienes que aprender a ser condescendiente, esta es la capacidad que te llevará a aceptar la realidad y al prójimo, sin discusiones, ordenando tus pensamientos y sin dramas, siendo prudente en las acciones del día.
Tauro
NUJERES Había una mujer tan fea, que cuando la llevaron a la casa de los espantos, regresó con una solicitud de empleo. Había una mujer tan estúpida, que miraba "Los 3 chiflados" y tomaba notas. Había una mujer tan vieja, que tiene jeroglíficos en su permiso de conducir. Había una mujer tan fea, que cuando se despertaba, el sol se escondía. Había una mujer tan fea, que cuando nació, su madre dijo "¡Qué tesoro!" Y su padre dijo, "Tienes razón, ¡hay que enterrarla!"
Tendrás mucha energía sexual hoy, además, te sentirás atractivo-a y tendrás suerte. La flexibilidad te podrá ayudar en la toma de decisiones, pero deberás guardar el equilibrio. La clave de hoy estará en no ser intransigente con los demás.
Géminis Hoy será un día positivo, pues tu buena estrella hará que sientas paz, como si estuvieras bajo un velo protector, además, tu inspiración e intuición serán las correctas.
PARA REIR
MUJERES Estaba una vez una muchacha en una playa, y usaba una tanga, se le acerca una viejita y le dice: ¿Qué te diría tu mamá si te viera usando ese calzón? La muchacha le dice: Me mataría, ¡Me mataría porque esta tanga es de ella!
MUJERES Entra una mujer a una biblioteca y pregunta: ¿Dónde puedo encontrar "Grandes Mujeres de la Historia"? A lo que el bibliotecario le responde: Ciencia Ficción, en el siguiente pasillo.
Cáncer Disfrutarás de un día en el que el contacto con hermanos y familiares será importante, además, en lo intelectual habrá oportunidades de crecimiento, y tiempo de ordenar las ideas y empezar a darles una nueva forma.
Leo Habrá energía para solucionar conflictos. Hoy podrías recibir noticias que pueden ser determinantes y cambiar las cosas, pero tienes que ser flexible y fluir. La comunicación con los demás será importante, además, deberás aprender a pactar.
Virgo Será un día excelente para analizar tus emociones, sentimientos y la forma en que te relacionas con los demás. Podrías iniciar nuevos proyectos y recibir la ayuda de alguna de tus amistades o parientes.
Libra Hoy te encontrarás en pleno equilibrio y el derecho y la razón estarán de tu parte; además, este será un magnífico aspecto para las actividades relacionadas con la ley.
Escorpio Será un día perfecto para el análisis profundo, tanto en áreas contables, como en áreas intelectuales o psicológicas.
Sagitario Durante este día se vivirán cambios en relación con las amistades, ellos serán el centro de tu atención. Idealismo y esperanzas. Noticias de dinero, movimiento en tus negocios.
Capricornio Cambios en relación a los amigos y las esperanzas serán los asuntos del día. Idealismo, deseos de hacer cosas juntos. Cambios en tu mentalidad, gustos y costumbres.
Acuario Sigue a tu instinto, Acuario, hoy se unirán los mundos emocional, mental y espiritual, así que podrás desarrollar tu creatividad.
Piscis Será un día ideal para la búsqueda interior y para seguir un camino espiritual, Piscis, aunque también en el mundo material se podrán cristalizar tus proyectos.
SECO DE CORDERO Ingredientes: 08 presas de cordero 01 kg. papa rosada (canchan) o Yungay 01 cebolla grande picada en cuadritos 02 cucharadas de aji escabeche licuado 1/2 taza de culantro molido 250 grs. de arvejitas peladas Jugo de 02 limones Aceite c/n. Sal, pimienta, comino y ajos al gusto Preparación: - Lavar bien las presas y condimentarlas con sal, pimienta, un poquito de comino, ajos. Reservar. - En un olla freír bien la cebolla, luego el ají molido hasta que esté bien integrado, agregar las presas y el culantro molido. Dejar cocinar hasta que la carne este tierna, a esto adicionar las papas y las arvejitas, revisar la sal. - Antes de apagar la hornilla incorporar el jugo de los limones, revolver bien y dejar dar un pequeño hervor .Servir con arroz blanco.
COCINA PERUANA
Miércoles 20 de enero de 2010 Panorama|
15
Kina Malpartida: Me encantaría residir en el Perú La boxeadora nacional Kina Malpartida señaló que le encantaría residir en nuestro país, pero su deseo se hace imposible debido a sus entrenamientos. Kina confirmó que el 1 de mayo peleará en el Callao, aunque aún desconoce a su próxima rival
El fin de semana con interesante partido
Este año quiere ser protagonista en la Liga Superior
Continuó Campeonato Deportivo El Inca trabaja Verano 2010 en Chota en formación de equipo Chota.- Este fin de semana se desarrolló la segunda y tercera fecha del Campeonato Verano 2010 que se realiza con mucha expectativa en esta provincia de la región Cajamarca. Cumplida la tercera jornada los equipos participantes se presentaron con toda su plantilla completa de jugadores, y los partidos se tornaron muy disputados, quedando como puntero absoluto en la serie “A” el C.D. Juventus con 9 puntos, merced a sus tres triunfos consecutivos, ubicándose como colero absoluto C.D. Rojas con cero unidades. Por la serie “B” marcha como puntero absoluto Alameda F.C., también con 9 puntos, por sus tres triunfos y por goleada, quedando coleros del grupo Juventus El Coso, Santa Eulalia y Familia Mestanza, con cero puntos cada uno. El fin de semana se cumplió la segunda fecha con los siguientes resultados: Por la serie “A” Cabracancha le ganó 2 a 1 a Carlos Novoa, Juventus le propinó una goleada de 9 a 2 a Familia Mirez, en tanto que Juventud Chota y Alianza El Progreso empataron 2 a 2. Asimismo, Colpamayo se impuso por 6 a 4 al BIB, CIBEME derrotó a Edgar y Amigos por 4 a 2, Santos F.C. le ganó al Adriano Novoa por 3 a 1, Maluquis venció ajusta-
damente por 3 a 2 a Perú Cola, y El Barbon goleó por 3 a 1 a C.D. Rojas. Por el grupo “B” El Coso F.C. le ganó por 6 a 2 a Juventud El Coso, Horacio le aplicó una goleada de 12 a 3 al WAYRAC, Vicus se impuso por 6 a 2 a La Roma, Sport Bremen y Divino Pescador en gran partido empataron 3 a 3, DISA derrotó 4 a 2 al AGIPSA, Lanchepar ganó 2 a 0 al Sport Barza, Los Brother vencieron por 2 a 0 a Santa Eulalia, y Alameda goleó por 5 a 2 a Familia Mestanza. La tercera fecha se jugó el domingo, con los siguientes resultados, por la serie “A”: Juventus ganó por 1 a 0 al Carlos Novoa, triunfo que le permite tomar la punta de la serie, Cabracancha venció por 5 a 1 a Alianza Progreso, Familia Mirez ganó por 1 a 0 a
Colpamayo, Igualmente, Juventud Chota derrotó por 3 a 1 a CIBEME, BIB le ganó al Santos por 3 a 0, Edgar y Amigos dio la sorpresa al vencer al Maluquis por 3 a 2 en gran partido, Adriano Novoa y El Barbon empataron a cero goles, y Perú Cola goleó por 6 a 2 a C.D. Rojas. Por la serie “B”: Horacio Pereyra volvió a golear por 9 a 0 a Juventud El Coso, El Coso ganó por 5 a 3 a La Roma, Divino Pescador se impuso por 5 a 2 a WAYRAC, Vicus le ganó a la DISA por 3 a 1, Sport Bremen y Lanchepar empataron a 2 goles por lado. Del mismo modo, AGIPSA derrotó por 6 a 1 a Santa Eulalia, Alameda volvió a golear por 4 a 1 a Sport Barza, quedando puntero de su grupo, y los Brother golearon por 10 a 1 a Familia Mestanza.
El Club Deportivo “El Inca”, que preside Armando Loli Salomón, inició sus trabajos de formación de un equipo competitivo en la Liga Superior del presente año, para ello el cuerpo técnico ya está conformado, integrado por el experimentado “Pepo” Salas y, por otro lado, la juventud de Carlos (“Zuco”) Chávarry, quienes estarán a cargo de sacar adelante al elenco y buscar un cupo a la profesional o a la Segunda Promocional. Carlos Chávarry, entrenador de “El Inca”, en entrevista con Panorama Cajamarquino, indicó que “se viene trabajando arduamente en la conformación del equipo, para ello se está apostando con jugadores netamente cajamarquinos en un 85% y refuerzos el 15%, para ello viajaremos a diferentes ciudades del norte preferentemente, y contratar jugadores que marquen la diferencia”.
“Los trabajos de pre-temporada se estarán iniciando el 1 de febrero. Queremos hacer un trabajo planificado y responsable, no solo el cuerpo técnico, sino que los propios jugadores, para ello se contará con la logística necesaria, y la junta directiva se ha comprometido a brindarnos las facilidades necesarias”, aseveró Chávarry.
Aquí no hay poesía: Montaño: "Quiero César Vallejo fue jugar en goleado por LDU
otro lado"
Campo “El Maracaná” fue inaugurado en Cajamarca En el kilómetro 3,5 de la carretera a Los Baños del Inca, funciona el campo deportivo “El Maracaná”, de propiedad de la familia Rojas. Ahí se concentran y practican deporte los mejores jugadores del medio. Esta infraestructura deportiva cuenta con grass sintético y se juega el mini-fútbol. Es un lugar de recreación en Cajamarca, donde el sábado pasado se inauguró oficialmente este recinto deportivo, con participación de autoridades deportivas, quienes dieron realce a esta ceremonia, día en que se dio inicio a un campeonato con intervención de 10 equipos de la localidad. Oscar Rojas declaró para Panorama Cajamarquino Deportes y manifestó: “Somos netamente cajamarqui-
nos y queremos apostar por los centros de recreación en esta ciudad, pues seguiremos invirtiendo con más infraestructura deportiva, con la finalidad de que las familias cajamarquinas tengan un lugar de recreación y esparcimiento, para ello estaremos construyendo más espacios deportivos para voleibol, tenis, frontón, básquet y otras disciplinas más”.
“Hacemos extensiva nuestra invitación a toda la población deportiva de Cajamarca para que nos visiten, practiquen su deporte favorito en nuestras instalaciones, o como también pueden venir a alentar a sus equipos que vienen participando en este campeonato; el ingreso es completamente gratuito, porque lo que se busca es fomentar el deporte en todas sus disciplinas” puntualizó.
Finalmente, anotó que “los nombres de jugadores aún lo mantenemos en reserva, hasta que se concretice sus contratos, pero sí, a fin de mes, se estarán dando nombres a todo el periodismo deportivo de Cajamarca, para que conozcan que serán cajamarquinos, porque el Deportivo el Inca se prepara para ser protagonista en este campeonato”.
La Universidad César Vallejo no tuvo un buen estreno en su versión 2010. Los dirigidos por el uruguayo Mario Viera perdieron por 3 a 0 frente a la Liga Deportiva de Quito en el complejo de Pomasqui. Los dos primeros goles fueron marcados por el delantero argentino Hernán Barcos, y el último por Ulises de la Cruz. El partido duró solo 60 minutos. El partido sirvió para que Viera vaya definiendo su equipo titular de cara al inicio del campeonato nacional. Vallejo alineó así: Pinto; Ugaz, Hernández, Alvarado, Corrales; Casas, Nakaya, Candelo, Céspedes;
Hurtado, Aponte. “Los resultados en estos partidos son relativos. El objetivo es evaluar el rendimiento individual de cada jugador para sobre la base de ello ir haciendo los correctivos que a la postre nos dará un rendimiento colectivo de mayor nivel”, indicó el técnico Mario Viera. Momentos antes también se jugó otro partido contra el equipo alterno de LDU. Los ecuatorianos también vencieron, aunque por 1 a 0. El sábado 24, Vallejo enfrentará a la Católica de Ecuador en Ambato, que presentará oficialmente a su plantel. Los “poetas” cerrarán su gira el lunes 26 ante un equipo aún no confirmado.
Jhonier Montaño aún no se siente del todo seguro en Alianza Lima. En diálogo con el programa radial Súper Combo del Deporte, de Colombia, dejó abierta la posibilidad de marcharse a otro club: la idea de ir a Rosario Central lo seduce. “Escuché algo de Rosario y sé que un dirigente de Alianza está manejando esa posibilidad por acá, en Rosario. Si se da la posibilidad bienvenida sea, porque jugar en el fútbol argentino siempre es muy bueno, además Rosario es un gran equipo. Estaría muy contento si juego en Argentina”, dijo ‘Jhoni’. ¿Por qué te irías?, le preguntan, y el colombiano declara: “Porque llevo tres años en el Perú, en donde si bien me han tratado a las maravillas, quiero jugar en otro lado”. Montaño sabe que se le acortan los plazos para irse de Alianza. La fecha límite es el 31 de enero. Si no consigue equipo, se quedará toda la temporada 2010 con la blanquiazul.
16 |Panorama Miércoles 20 de enero de 2010
Gente & empresa
Dedicado a su trabajo, el Administrador de Crediscotia Financiera, Luis Bravo Urtecho.
Haciendo un alto a su labor, Edgardo Vásquez Muñoz, funcionario de negocios Topi Top Cajamarca.
Siempre dispuesto atender a sus pacientes el optómetra Freddy Castro Gonzales.
Carismáticas; Julliana Ortíz Meléndez y Cynthia Cáceres Cacho, personal administrativo de Saelma Turismo.
Promueve y Construye Corporación Ejecutora de Obras SAC
CEDOSAC
Sonrientes y amables así encontramos a Ana Quiroz Alcántara y Giovanna Cueva Céspedes operadoras de Módulos de Atención de EsSalud.