diario_21_04_2010

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4376

Director General G.P.:Alberto Moreno A. Director: Jaime Abanto Padilla.

Precio: S/.1.00

21.04.2010

REGIDOR AlbERtO SOtO SánchEz: “Mercado Inka Plaza va al fracaso”

PNP INTERVIENE A 894 SOSPECHOSOS

por encontrarse merodeando a inmediaciones de centros comerciales, entidades bancarias, centros de abastos, entre otros.A5

JESÚS CORONEL AL CONGRESO PARA INFORME DE GESTIÓN

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

Nuevos 'Petroaudios' comPrometeN a Jorge del castillo eN favores a Petrolera

En la sesión de la Comisión de Presupuesto del Congreso de la República se debió presentar el Presidente Regional Jesús Coronel, sin embargo para sorpresa de los Congresistas sólo se hizo presente una delegación de funcionarios de la Gerencia Social y el Director de Salud.A5

alumnos de san ramón denuncian a policías de agredirlos Alumnos del colegio San Ramón, presentaron ante la Defensoría Municipal del Niño y Adolescente (DEMUNA), una acusación formal contra efectivos de la Policía Nacional por agredirlos físicamente

DeNuNciAN PerSecucióN PolíticA eN MPc

chucchucAN ASuMe cArgo De regiDor ProviNciAl

Afirmación la hacen debido a intención de vacar a regidor Juan Mendoza. A5

Dijo que su compromiso será con la educación de las jóvenes generaciones.A2

CAMPEONATO LIGA SUPERIOR

EL INCA VS. MUNICIPAL SAN IGNACIO CAJAMARCA

12:00

CMYK

PRECIOS POPULARES

DOMINGO

A-2

EnPortada chucchucan asume cargo de regidor provincial

Dijo que su compromiso será con la educación de las jóvenes generaciones.

Ayer, Marcelino Chucchucán Salazar, asumió el cargo de regidor de la comuna provincial de Cajamarca.

La ceremonia protocolar de asunción de cargo, se desarrolló ayer, a las once de la mañana, en el salón consistorial de la sede edil, en presencia de regidores, el alcalde Marco La

Torre Sánchez, amigos y familiares, quienes le expresaron sus felicitaciones.

Chucchucan Salazar durante su alocución expresó su compromiso con la educación de las jóvenes generaciones cajamarquinas, pues como educador de profesión, siempre ha velado por la formación de los niños y jóvenes. Chucchucán es director de la institución educativa Dos de Mayo.

Hoy, Chucchucan, ocupará su puesto en el seno del concejo provincial, y participará en su primera sesión ordinaria.

DAto Chucchucán Salazar ocupará el cargo de Wilfredo Poma Rojas, ex -concejal quien fuera vacado por el Jurado Nacional de Elecciones, al encontrarlo responsable de las acusaciones de nepotismo. Como se recuerda, Poma, habría influido en la contratación de su hijo en una de las gerencias del municipio provincial.

Panorama cajamarquino.com Miércoles 21 de abril del 2010

Entrevista Alberto Soto Sánchez. Mucho se puede hablar de los ambulantes, pero no se analiza el tema con perspectiva y base de la realidad.

“Mercado Inka Plaza va al fracaso”

Declaran “Profesor honoris causa” del colegio Dos de Mayo al alcalde provincial

Alberto Soto Sánchez, regidor de la comuna provincial coloca los puntos sobre las íes en uno de los temas más complicados que afronta Cajamarca y cuya solución lejos está de alcanzarse.

Alumnos y docentes de la referida institución acudieron a la sede edil para agradecer a la autoridad edil por las obras que ejecuta en su plantel.

los mismos comerciantes. Cuando estos comerciantes vendían en sus puestos artesanalmente construidos y sin pagar por los servicios que ahora ofrecen, entonces sus ventas eran mayores, sus ganancias también, era otra realidad. Ahora tienen como competencia a los informales.

Este tema que se abordó en la campaña política municipal del 2006, sigue vigente y volverá a tratarse y, sin duda alguna, las propuestas y soluciones serán miles, pero ninguna se concretará.

¿Se pide que el municipio intervenga y promueva soluciones?

Eso es cierto, pero ello no implica que se les de todo a manos llenas y gratis. Eso no es cultura empresarial, eso no es un camino real hacia una solución concreta del problema del comercio ambulatorio en las calles del centro histórico o en otras calles de la ciudad.

En un hecho sin precedentes, docentes, alumnos y padres de familia del colegio Dos de Mayo, ayer, en horas de la mañana, acudieron al patio central del municipio para condecorar al alcalde provincial Marco La Torre Sánchez con el título “Profesor Honoris Causa”.

Este título, que no existe ni se considera en el sistema educativo secundario, fue impuesto al alcalde, en agradecimiento a las obras de infraestructura que está ejecutando el municipio en el plantel del

colegio Dos de Mayo.

Una de las profesoras del plantel fue la encargada de colocar el distintivo a la autoridad edil, en medio de los aplausos por parte de los presentes.

Cabe señalar, que Marcelino Chucchucán Salazar es director de la Institución educativa Dos de Mayo, y ayer, precisamente tomó posesión del cargo como regidor de la comuna provincial.

Dato Honoris causa es una locución latina cuyo significado es “por causa de honor”. Es la buena reputación que sigue a la virtud, al mérito o a las acciones de servicio, las cuales trascienden a las familias, personas, instituciones y las acciones mismas que se reconocen.

¿Por qué no se alcanza una clara solución al tema del comercio ambulatorio?

Por falta de perspectiva y base. El tema de los ambulantes no es un tema político o social, es un tema inminentemente económico. A muchos de los comerciantes ambulantes, por no decir a todos, les interesa no ser formales, porque ello implica mayores gastos de inversión y por ende estarían en clara desventaja frente a quienes no son formales. Es un tema tan sencillo que se resume en la fórmula de Costo - Beneficio. ¿la economía como eje de este problema?

Todas las actividades se basan en esta lógica. Por qué los abogados están de taxistas, o gente que no es periodista se dedica al periodismo, o buscan un trabajo en alguna entidad: por los beneficios. No interviene el tema de vocación o el tema de servicio, es un tema que tiene que ver con los beneficios que se pueden lograr en una determinada actividad. Si una actividad me resulta lucrativa continúo, de lo contrario cambio de rubro. ¿No les convino formalizarse a los integrantes del Munimercado San Martín?

Ellos ahora se quejan de sus bajas ventas. Esas ventas han bajado pues han subido los precios, y ese incremento en los costos responde a que ahora con un local ya formal, con servicios, con vigilancia, con otras necesidades, tienen que ser cubiertas y tienen que salir los recursos de

¿los comerciantes tienen el terreno y piden habilitación?

Incluso hay regidores que se reúnen con los ambulantes y les ofrecen todo tipo de garantías y facilidades, pero ¿De dónde van a obtener los recursos? ¿Tienen el plan adecuado para realizar esos proyectos? Si hablamos de habilitación de vías e instalación de servicios básicos, hablamos de una gran cantidad de dinero, hablamos de una fuerte inversión. No basta sólo con ofrecer. ¿Se habla mucho del ejemplo de formalización de ambulantes en el cusco?

Esa propuesta, “tan promocionada” nació mal, por un tema de análisis. Seamos realistas en reconocer que el más del 80% de comerciantes ambulantes en el cusco son del rubro artesanal. El otro porcentaje tenía que ver con venta de abarrotes y productos de primera necesidad. El cusco es inminentemente turísticos, Cajamarca no. En Cajamarca la realidad de los ambulantes es diversa y por ello no era factible que la solución del Cusco sea la misma. Eran realidades distintas. ¿Qué futuro le vislumbra a los proyectos del inka Plaza?

Nada bueno, creo que van al fracaso.

Los problemas que afronta ahora esa asociación son evidentes, y para llegar

a acuerdos entre más de mil socios, es una tarea titánica, además casi imposible. Hasta para ponerse a de acuerdo en el color de una pared hay problemas y el tema es complicado. No hay buenos resultados cuando hay asociaciones de cientos; es distinto el trabajo cuando se debe tratar y llegar a los acuerdos con organizaciones de cuarenta o cincuenta personas, eso es más factible, y más real. ¿en cuanto al proyecto de comerciantes unidos, de Julio Narro?

Narro ha presentado un proyecto en el cual sólo ha cuadriculado los puestos pero no hay un plan para áreas verdes, áreas de seguridad y otros puntos. Además, que Narro es integrante también del proyecto Inka Plaza, él fue uno de los impulsores de ese proyecto. ¿usted propuso los mercados zonales?

Sí. Se requiere de mercados zonales en puntos estratégicos de la ciudad a fin de beneficiar a los comerciantes y a los compradores. Las zonas que han comprado los ambulantes están distantes, nadie iría a comprar mote o habas hasta la zona detrás de la universidad para volver a compartirlo con su familia en el almuerzo.

Quienes venden mote, habas, chochos, se ubican en zonas de mayor tránsito para que la gente compre al paso. ¿Nunca hubo un estudio sobre la problemática del comercio ambulatorio?

Si se realizó un estudio al respecto.

Un estudio que no creo se haya leído con detenimiento. Este estudio estuvo a cargo de PRODELICA, y se especificaron número de comerciantes, actividades, ubicación, y demás detalles que no fueron tomados en cuenta. Ese estudio arrojó en el año 2004, que en las calles existían alrededor de tres mil seiscientos ambulantes, ahora, en el 2010, hablamos de siete mil ambulantes, aproximadamente. ¿las asociaciones no reúnen ni representan a la mayoría?

Ese es el punto, no hay representación.

A-3

Cajamarca ciudad

Panorama cajamarquino.com Miércoles 21 de abril del 2010

cortegana continuará en la Dirección del colegio San Ramón Una comisión especial tendrá a cargo las investigaciones de los cuestionamientos que se formulan contra José Cortegana Salazar.

José Cortegana Salazar, seguirá al frente del colegio San Ramón. No hay sustento en los cuestionamientos que se le hacen para que sea destituido del cargo de Director.

Ayer, el auditorio del emblemático colegio, fue escenario de una asamblea presidida por Cornelio Núñez Díaz, en su condición de director de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) Cajamarca; acompañado por Pablo Escobal Chilón, presidente de APAFA. Alrededor de cien padres de familia participaron de la asamblea.

Tuvieron oportunidad de presentar su opinión de vista los docentes, padres de familia y alumnos. Al final de la sesión, el único punto claro fue la permanencia de Cortegana en el Despacho de Dirección.

Cortegana asumió ese Despacho, hace más de diez años.

tres alumnos de San Ramón denuncian a policía de agredirlos Denuncia fue presentada ante la DEMUNA y ha sido elevada ante el Ministerio Público para su respectiva investigación.

MuchoS cueStioNAMieNtoS, muchas intervenciones, pero pocas pruebas que respalden acusaciones en contra de José Cortegana Salazar.

Periodo en el cual ha tenido que enfrentar críticas por parte de docentes y alumnos, pero no existen hasta el momento pruebas concretas que lo descalifiquen como autoridad en ese plantel.

Ayer, por segundo día consecutivo, las labores académicas en el centenario colegio San Ra-

món fueron suspendidas. Se espera que hoy, todo vuelva a la normalidad y sea la comisión especial de investigación, designada por la UGEL Cajamarca, quien determine responsabilidades. La consigna que marcó el segundo día de protestas siguió siendo la misma: la destitución del director del plantel. Este

pedido ha sido establecido por los alumnos, pero no supieron sustentar de manera adecuada frente a la asamblea extraordinaria de padres de familia.

Los padres de familia exigen conocer los nombres de los profesores que supuestamente habrían inducido a los alumnos a tomar esta actitud radical.

Tres alumnos del colegio San Ramón, presentaron ante la Defensoría Municipal del Niño y Adolescente (DEMUNA), una acusación formal contra efectivos de la Policía Nacional por agredirlos físicamente.

Estos tres menores presentaron su denuncia, la cual fue elevada ante la Fiscalía para que se realicen las investigaciones respectivas.

Esta situación se produjo ayer, durante el segundo día

de protestas en el colegio San Ramón, protestas originadas en el pedido de destitución contra el director de ese plantel, José Cortegana Salazar.

Según versiones de los estudiantes este enfrentamiento se produjo cuando intentaron ingresar al auditorio de su plantel para participar de la asamblea extraordinaria, donde autoridades educativas, profesores y padres de familia, trataban de buscar una salida a una crisis al interior del colegio San Ramón. Los efectivos policiales estuvieron presentes en el colegio para garantizar el orden durante el desarrollo de la asamblea.

A-4

Cajamarca ciudad

Panorama cajamarquino.com Miércoles 21 de abril del 2010

LO BUENO Y LO MALO colegiales visitaron instalaciones

de la corte de cajamarca Fueron recibidos por el Presidente Luis Ruiz Vigo

ClImA PREVENCIóN Y MONItOREO



La Municipalidad hará efectivo este jueves la entrega de la Estación de Meteorología Automática al Senamhi y la presentación de los equipos de monitoreo de la calidad del aire y ruido, para contar información meteorológica confiable.

SAN RAmóN ACUsACIONEs sIN PRUEBAs



Ayer, alumnos del tercer grado de primaria de la Institución Educativa Particular Ricardo Palma, se entrevistaron con el Presidente de la Corte Superior de Justicia de

Los alumnos del colegio San Ramón acusan de malos manejos en sus institución al director José Cortegana Salazar. Son muchas las acusaciones, pero no hay pruebas que demuestren la culpabilidad del docente.

Ya que la UNC no me quiere dar el título de doctor, que me lo dé el colegio de mi nuevo regidor.

83,060

Nuevos soles es el costo de la Estación Meteorológica Automática Fija, que estará manejada por Senamhi, para las mediciones y predicciones del clima en Cajamarca.

EN BREVE meJoraráN Puesto de salud de agocucho Atendiendo las demandas de la población en materia de salud poblacional, el comité de entrega de terrenos para obras municipales de la MPC, representado por el ingeniero Eugenio Aquino Arribasplata, acompañado del ingeniero Pedro Taico Zamora, luego de hacer un rápido recorrido por el espacio de la obra, entregó sin observaciones el área correspondiente a la empresa contratista N J C SERVICIOS

GENERALES E.I.R.L. para el inmediato inicio de la obra: “Mejoramiento y ampliación del puesto de salud Agocucho, provincia de Cajamarca”.

La Municipalidad Provincial de Cajamarca presupuestó este año la citada obra con un monto de 432,181.63 Nuevos Soles, otorgándole a la empresa contratista y un plazo contractual de 120 días calendarios para la culminación de la misma.

@genda

graderío de acceso de concreto, construcción de muro perimétrico de material noble, mobiliario escolar (carpetas bipersonales, escritorios para docentes y Director, sillas para estudiantes, sillas para escritorios de docentes y Director)

EDUCACIÓN ceNtro eDucAtivo No. 821221 cArhuAQuero La comisión de entrega de terrenos para obras de la MPC entregó el área de trabajo a la empresa contratista Consorcio Usha para la ejecución de la obra “Mejoramiento, ampliación del centro educativo Nº 821221 Carhuaquero”, programada en el Plan de Inversiones de la MPC por un monto de 615,532.67 Nuevos Soles.

La Contratista tiene la responsabilidad de concluir la obra en un plazo contractual de 150 días calendarios a partir de la fecha.

Las metas físicas de la obra son: Demolición de aulas de adobe existentes, construcción de 4 aulas, construcción de servicios higiénicos (hombres y mujeres), mejoramiento de infraestructura de tierra existente, plataforma deportiva, muro de contención,

VíAS iNiciAN eStuDioS PArA cArreterA loNgituDiNAl De lA SierrA En el tramo Chota-CochabambaCutervo-Santo Domingo de la Capilla-Chiple El Gobierno Regional de Cajamarca informa que a la fecha se ha iniciado los estudios de pre inversión e inversión (expediente técnico) del proyecto Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Longitudinal de la Sierra Norte, tramo ChotaCochabamba-Cutervo-Santo Domingo de La Capilla-Chiple.

Este estudio plasma el compromiso asumido por el Presidente

sin censura

LA CIFRA DEL DÍA

Cajamarca, Luís Ruiz Vigo, quién hizo conocer a los estudiantes, la historia de la institución judicial, explicó en forma breve y precisa el trabajo jurisdiccional que realizan los señores Jueces y respondió a las diversas inquietudes e interrogantes que plasmaron los menores.

Los trabajadores de la Oficina de Imagen Institucional, guiaron a los menores estudiantes, quienes visitaron el primer y segundo piso de la casona judicial, conociendo los diferentes ambientes que actualmente vienen siendo remodelados para el mejor funcionamiento del Nuevo Modelo Procesal Penal.

Asimismo, fueron invitados por el Juez Superior, Gustavo Álvarez Trujillo, a la Sala de Apelaciones para presenciar una audiencia oral que presidía la doctora Fernanda Bazán Sánchez, Presidenta de la Sala Penal Liquidadora. Ahí los niños se ubicaron en silencio y fueron participes del desarrollo de la audiencia.

Posteriormente, conocieron la Sala Especializada Civil y la Sala de Acuerdos, donde vieron la galería de fotográfica de ex presidentes de la Corte Cajamarquina. Finalmente el Presidente Luis Ruiz Vigo, los acogió en el despacho presidencial donde compartió gratos momentos y absolvió a todas sus preguntas.

toDoS loS DíAS A PriMerA horA llegA Su DiArio PANorAMA cAJAMArQuiNo

SUSCRIPCIONES AL

367610 Srta. Veronica

Regional, Jesús Coronel Salirrosas, con las provincias de Chota y Cutervo, que permitirá reforzar la integración de ambas regiones, fomentando el intercambio vial y comercial, así como mejorar la transitabilidad en la zona, lo cual redundará en incrementar la calidad de vida de la población.

Gracias al financiamiento total por parte de la Asociación Los Andes de Cajamarca (ALAC), acorde con su compromiso con el desarrollo regional, que asciende a novecientos sesenta y cinco mil ochocientos cuarenta y ocho dólares americanos, ha permitido el inicio de estos estudios técnicos, que esta a cargo del Consorcio Carretera Longitudinal Cajamarca, conformado por las empresas Técnica y Proyectos S.A, sucursal Perú y el Ingeniero Sergio Alberto Mujica Medina, El convenio para el inicio de estos estudios se firmó el 14 de abril del presente año, teniendo un total de 192 días calendario para culminar con esta fase del

proyecto. Cabe destacar que el consultor deberá de entregar un estudio de factibilidad e impacto ambiental semi detallado, a nivel de factibilidad y un estudio de Expediente Técnico.

El equipo técnico que realizará estos estudios contará con un especialista en la ejecución de estudios de impacto ambiental, un profesional encargado de desarrollar los aspectos socioeconómicos y culturales del estudio, un arqueólogo con experiencia en evaluaciones arqueológicas, un ingeniero con amplia experiencia en identificación y evaluación de afectaciones de predios urbanos y rurales, así como un abogado, especialista en expropiaciones.

Culminado estos estudios técnicos será el Gobierno Regional de Cajamarca quien será responsable de la verificación del contenido de los estudios y Pro Vías Nacional de su aprobación respectiva.

Detienen a microcomercializadores de clorhidrato de cacaína Entre las intersecciones del Jr. Amazonas y Dos de Mayo, personal de la División Antidrogas de la Policía Nacional junto al representante del Ministerio Público intervinieron a dos personas adultas de las iniciales J.E.S.V. y S.R.R.C. con Pasta Básica de Cocaína.

La intervención se realizó a

las 7:20 de la noche del lunes. Al momento del registro personal se encontró 10 ketes de PBC entre sus prendas personales y tras el registro domiciliario otros diez envoltorios, conteniendo una sustancia blanquecina pulverulenta al parecer clorhidrato de cocaína con un peso aproximado de 12.4 gramos.

Escolares participan en concurso de Dibujo y Pintura por el Día de la tierra Trabajos ganadores y destacados participarán posteriormente en una exposición especial Más de 160 escolares participaron en la víspera del Concurso de Dibujo y Pintura, actividad organizada en el marco de las celebraciones del Día de la Tierra que se celebrará este jueves 22 de abril.

Llegados de los colegios Alexander Von Humboldt, 2 de Mayo, Miguel Iglesias, Santa Teresita, Isaac Newton y Jesús de Nazaret, entre otros, los menores pertenecientes a los niveles de primaria y secundaria tomaron con sus colores y su creatividad por asalto la plaza de armas de la ciudad.

A-5

Cajamarca ciudad Denuncian persecución política de parte de oficialismo en MPc Afirmación la hacen debido a intención de vacar a regidor Juan Mendoza Un grupo de regidores pertenecientes a la oposición política denunció una persecución en su contra del oficialismo representado por Marco La Torre Sánchez de acuerdo a los últimos hechos sucedidos en esta comuna.

El edil Alberto Soto fue claro en señalar que “el afán de perseguir (de esta gestión) a quien no está en la línea de ellos es evidente”. Recordó la vacancia del concejal Wilfredo Poma para fortalecer su opinión.

Dijo que lo mismo se quiere hacer con otro concejal opositor: “El único pecado de Juan Mendoza es haber sido un contestatario y una persona que ha querido o quiere curar en salud a la propia gestión”.

Destacó que la oposición lo que quiere es mejorar con estos cuestionamiento la imagen de esta gestión. “Deberían estar

agradecidos y miren ustedes como responden” objetó.

Dijo que hubo un complot para sacar al vacado regidor indicando que los oficialistas cuando se conoció esta decisión del Jurado Nacional de Elecciones “auspiciaron” este hecho. “Ellos (los oficialistas) han favorecido, apoyado y auspiciado la vacancia del regidor Poma y evidentemente están haciendo lo mismo en el caso del regidor Mendoza” señaló.

“La clásica escopeta de dos cañones que vemos que ya no es exclusividad del partido

(aprista)”.

Por haber sido casi el presidente del Patronato de Carnaval criticó el retraso de su presidenta, Kori Lezama, para informar el balance de las actividades realizadas.

“Se pensaba que una dama podía cambiar usos y costumbres (…) hemos visto que en todo no ha cambiado en absoluto” refirió. Dijo que para que haya un cambio sustancial en la organización de esta fiesta “lo elemental en estos casos es un cambio de actitud de las personas”.

congreso pide presencia de Jesús coronel para informar avances de gestión en salud En la sesión de la Comisión de Presupuesto del Congreso de la República se debió presentar el Presidente Regional Jesús Coronel, sin embargo para sorpresa de los Congresistas sólo se hizo presente una delegación de funcionarios de la Gerencia Social y el Director de Salud.

Esta situación mereció el rechazo de los Congresistas, en donde la Congresista Cajamarquina Rosa Florián, hizo notar el rol parcializado del Presidente de la Comisión Congresista Alejandro Rebaza que violando el reglamento del Congreso, pretendió justificar la inasistencia, demostrando así la alianza política entre el APRA y el Presidente Regional de Cajamarca dijo la representante cajamarquina.

La participación del Presidente Regional, era muy importante y asì lo hizo notar la congresista cajamarquina para que presente su informe sobre la política de salud de la región y de expli-

caciones sobre el avance de las inversiones en salud.

La representante nacional al Parlamento indico que es grave que el Hospital de Jaén no cuente con un equipo esterilizador para las salas quirúrgicas, así mismo no cuenta con agua potable, irregularidades que son responsabilidad del Presidente Regional.

Así como este tema existe un conjunto de temas como el problema de la desnutrición infantil los avances en la ejecución de los Hospitales en Jaén Cajamarca,

Cajabamba, Bambamarca, reveló la congresista Florián.

Después del impase suscitado la comisión de presupuesto del Congreso acordó volverlo a invitar para que participe el Presidente Regional y de explicaciones sobre los diferentes problemas de salud en la Región Cajamarca.

La congresista Rosa Florián expresó su extrañeza por la forma como el Presidente Regional evade su responsabilidad y como funciona una alianza extraña con el congresista Rebaza que Preside la Comisión de Presupuesto

Panorama cajamarquino.com Miércoles 21 de abril del 2010

Denuncian direccionamiento político en Programa Social Juntos Gobernador de Namora indica que intención de acusaciones es hacer daño a imagen de institución Las acusaciones contra el presunto direccionamiento político que se le estaría dando al Programa de Ayuda Social Juntos en los últimos días están aumentando.

La última fue registrada por la Defensoría del Pueblo, entidad a la que llegó la denuncia de una beneficiaria del distrito de Magdalena de haber sido obligada a pintar las paredes de su casa con propaganda aprista con la condición de seguir en el programa.

Agustín Moreno Díaz, funcionario a cargo de esta oficina, indicó que esto está completamente prohibido. “De ninguna manera puede ser un requisito para ser captado por este programa” aseguró.

Informó que hace dos semanas hubo una reunión de beneficiarias con la promotora de Juntos quien les habría dicho que “deberían pintar el logo político para seguir siendo beneficiaria de este programa bajo la amenaza de ser retirada de este programa”.

“No hay ninguna norma que obligue a expresar sus afinidades políticas de esta forma o de otra” aseguró Moreno Díaz añadiendo que los medios de comunicación y la opinión pública deben estar atentos

a estas denuncias. reSPueStA oFiciAl Ante estas acusaciones llegó una respuesta pero desde otra jurisdicción aplicándose casi perfectamente a este caso haciendo suponer que estas denuncias no son aisladas.

En el oficio 11-2010-1508, firmado por el gobernador del distrito de Namora, Walter Chamay Valiente y de la gestor de desarrollo social de Juntos, Mericia Mendoza Barrantes, desmienten esta acusación.

Dirigido a la Gobernación cajamarquina indican que “eso es totalmente falso”. Indicaron que hubo una mala interpretación en este hecho ya que lo único que solicitaron de acuerdo a una ordenanza fue que pinten sus viviendas con el logo del Programa Juntos.

Mencionaron que la única intención es “hacer daño a la imagen administrativa de dicha institución y por ende a nuestro gobierno actual por los malos entendimientos de los beneficiarios y gente contraria a la línea sociopolítica de nuestro presidente”.

Moreno Díaz aseguró que estos hechos, de darse, deben ser denunciados en la Defensoría del Pueblo, el Ministerio Público o el Jurado Electoral Especial que se instalará en nuestra ciudad.

En operativo policía interviene a 894 personas sospechosas Personal policial de las diferentes unidades policiales de Cajamarca, intervinieron a 894 personas por encontrarse merodeando a inmediaciones de centros comerciales, entidades bancarias, centros de abastos, entre otros. Los intervenidos fueron sometidos al sistema de requisitoria. El propósito es identificar a personas que se encuentren al margen de la ley.

Personal de Radio Patrulla, intervino a horas 00.45 a Gonzales Asto Santos Domingo (22), quien en evidente estado de ebriedad, protagonizó un accidente de tránsito, siendo conducido a la primera Comisaría para las investigaciones correspondientes.

Por su parte personal de la comisaria de Cutervo intervino a Ángel Montenegro Rivera (45), con una pistola marca baikal calibre 380 y una escopeta de caza sin marca, con su respectiva munición; previa coordinación con el Ministerio Publico vienen realizado las indagaciones correspondientes

A-6 Panorama Cajamarquino.com Miércoles 21 de abril del 2010

HISPANO HOTEL  Tranquilidad y satisfacción Habitaciones:  Matrimoniales  Dobles  Simples  Baños Privado  Cochera  Hall de Recepción  Servicios de Taxi  Orientación Turística  Agua Caliente las 24 horas Jr. Angamos Nº 615- Barrio chontapaccha- telf.

76-363855 Cel. 976483786 (a una cuadra del Grifo Aurorita) Cajamarca- Perú.

Espectáculo VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

¿Cuántos millones de dólares costó CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. el homenaje a Michael Jackson?

INFORMES: CEL.044-949684039, 094-

9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

ESTILISTAS INTERNACIONALES El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010 Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. 10 (Frente a la puerta posterior del Quinde) Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741

ÚNETE A LA HONESTIDAD

Jorge Carrascal Ortiz ODONTOLOGÍA INTEGRAL

C.O.P. N° 10055

para que nunca dejes de sonreír AVANCEMOS COMO EL CAUDAL DE LOS RÍOS ¡ADELANTE!

POST GRADO ORTODONCIA EN COSTA RICA Jr. Dos de Mayo 570 - Ofc. 7 Telf: 361148 Cel: 976682456 y 976300560 - Cajamarca - Perú

Terreno de 1 145.43 m2 en Baños Punta costado Laguna Seca, (Se recibe arras, el resto se conversa Terreno de 1175 m2 en condominio "El Saucesito (Baños del Inca). zona exclusiva en oferta Se vende casa 300 m2, patio delantero de buen gusto en centro histórico Terreno de 6 Há 600 dm2 en zona especial para comercio ambulatorio Alquilo edificio de 4 pisos, con azotea, 16 habitaciones individuales con baño y cocheras

INGENIEROS

VE CA ZON

CERC UN

INFO 969887

A-7

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 21 de abril del 2010

VENDO TERRENO 1,000m2 Prolongación Mayta Capac. Baños del Inca. 01988334591 RPM #734538

DESEA ANUNCIAR?

llámenos al Teléf.:

VENDO INMUEBLE de 1,777.40m2 en Pacasmayo Prolongación Leoncio Prado.

Frente Terminal Terrestre. 044-949294369, 044-521617, 044-522176.

367610

VENDO TERRENO frente a Collpa área 601.40 totalmente cercado con postas 976051808 VENDO O ALQUILO departamento Saneado Fonavi II Telefonos 987003881 – 976317351 TRASPASA PRESTIGIOSO COLEGIO con 150 alumnos para mayor información llamar a los teléfonos 976786655 976331538

o visítenos en Jr. Junín 1172

VENDO VITRINA de vidrio, metal cromado, excelente condición 1.20 x 54 x 1.80 de alto, precio de ocasión Telf. 976175411.

VENDO LOTES de Terreno en Mollepampa y otros Cel. 976054667 RPM *637908

TRABAJO

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE

ALQUILO Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca.

Telef. 362598 Cel. 976310243

OCASION POR VIAJE

VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT WALL MODELO HOOVER AÑO 2007.

ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO RECORRIDO 26000 KM COLOR ROJO PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

ALQUILO DEPARTAMENTO 1er piso y 3er piso Jr. Los Fresnos Nº 330 Urb. Los Fresnos Cel. 976707093 RPM *362481

SE VENDE DEPARTAMENTO En segundo piso cerca a colegios y universidades Santa Edelmira (California) US$44,000.00 a tratar llamar a los teléfonos RPM #265033 / #265019 Cel. 976699108 / 04494684039 en Trujillo.

LABORATORIO CLÍNICO requiere Bióloga con experiencia, Técnica Laboratorio 976994032. caravana77@hotmail.com TRAGAMONEDAS requiere señoritas de 18 a 23 años para atención al cliente ingreso a planillas + beneficios presentar C.V. Av. Los héroes 466

ALQUILER SE ALQUILA casa en Trujillo Sta. Ines, 6 habitaciones, cochera frente a parque Terma, alarmas, otros. RPM # 564911 ALQUILO HABITACIONES amobladas, baño propio, agua caliente, cable TV, Jr. San Salvador 231 – A Barrio dos de mayo. Telf.

36-2480

ALQUILO DEPARTAMENTO de estreno en Jr. Los Geranios. Cdra. 2 Excelente ubicación informes: Cel. 976582356.

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150

Mario Vargas Llosa se solidariza con poeta chino Liao Yiwu Escritores de renombre internacional como el español Javier Marías y el peruano Mario Vargas Llosa instaron hoy a celebrar una lectura mundial de la obra de Liao Yiwu, poeta y músico chino encarcelado durante cuatro años por su poema "Masacre", en recuerdo de los trágicos sucesos de la Plaza de Tiananmen en 1989.

La lectura con la que se pretende mostrar la solidaridad mundial hacia el escritor de 51 años, fuertemente vigilado por las autoridades chinas, ha de tener lugar el 4 de julio, aniversario de la masacre que se produjo en la famosa plaza de Pekín y en la que murieron unas 2,600 personas.

Así lo proponen cerca de 100 literatos, entre los que también se encuentran Nadine Gordimer y John Coetzee, en un comunicado emitido hoy desde el Festival Interna-

cional de Literatura de Berlín, reseñó DPA. Liao Yiwu, preso de 1990 a 1994, tiene terminantemente prohibido publicar en en su país. Tampoco puede atravesar sus fronteras, por lo que este año no pudo acudir a la Feria del Libro de Fráncfort, la más grande del mundo del sector, a la que había sido invitado.

Periodista peruano gana Emmy por reportaje

LUCERO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455 DAYANA SOFIA. Exclusivas Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: 976197312.

KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas.

Compruébalo, promociones incluye Dpto.

976833629

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios.

Independiente Cel. 976322586

EMPRESA EN EL SECTOR SALUD solicita: 01 Psicóloga, 01 Tecnóloga Médica, 01 Bióloga. Las interesadas dejar su currículum vitae Av. Hoyos Rubio Nº 409 hasta el 22 de Abril 2010

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: (076) 976 358841. rmartin@autonort.com.pe

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

Este espacio está reservado para tu aviso

El periodista peruano, Samuel Rivera, obtuvo el premio Emmy en la categoría Reportaje Especial, por su reportaje 'Milagro en el Hudson', difundido en enero del año pasado a través de la televisión estadounidense.

En la 53º Entrega Anual de los Premios Emmy, realizada el domingo 18 de abril en el Marriott Marquis de Nueva York, Rivera y un equipo de nueve periodistas de la cadena hispana Telemundo, se hicieron de la estatuilla gracias a un informe televisivo que reprodujo el aterrizaje de emergencia del vuelo 1549 de la aerolínea US Airways, en enero del 2009.

Samuel Rivera, por entonces reportero y presentador del Noticiero 47 de Telemundo, cubrió la pericia del piloto del avión, el capitán Chesley Burnett Sullenberger, quien evitó una catástrofe aérea en Nueva York, al salvar la vida de las 155 personas que iban a bordo. El veterano piloto, considerado un héroe en los Estados Unidos, planeó la nave sobre el río Hudson, después de que unas aves entraron en los motores.

El premio obtenido por el peruano fue reconocido por sus ex compañeros de Telemundo.

Samuel Rivera comenzó su trabajo en esa cadena cubriendo el atentado a las Torres Gemelas, en setiembre del año 2001. Desde entonces, logró reconocimiento por su desempeño periodístico, a lo largo de los ocho años que permaneció en Nueva York.

Rivera dejó Telemundo 47 en setiembre del 2009, luego de recibir la propuesta para volver a hacer televisión en el Perú. "Volver al Perú es un desafío profesional. Me fui a los Estados Unidos y siempre tuve claro que debía volver algún día", confiesa Samuel Rivera.

El ganador del Emmy 2010 debutó en el periodismo peruano, a través de Canal N. Actualmente, Rivera trabaja en el lanzamiento del nuevo canal de noticias de Agenciaperu que saldrá al aire próximamente. "El destino me trajo de nuevo a mi país y me ofrece una oportunidad para volver a hacer un periodismo del futuro", concluye.

A-8

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 21 de abril del 2010

Incaicos esperan a San Ignacio

Mañana presentan IV Juegos Fronterizos Ecuador Perú 2010 El lanzamiento oficial de los Juegos Binacionales fronterizos se presentará mañana, con el fin de hermanar a los pueblos de Ecuador y Perú, los IV Juegos Binacionales de Integración Fronteriza, que se realizará en Loja Ecuador del 07 al 14 de agosto.

En la ciudad de Piura se realizará el lanzamiento oficial de los juegos binacionales por decisión del estado ecuatoriano donde asistirán todas sus autoridades deportivas, por Perú estarán el presidente del IPD de Cajamarca Carlos Viteri, también se contará con la presencia de Arturo Woodman jefe del ente rector del país, así como Ricardo Duarte, Director Nacional de Recreación y Pro-

moción del Deporte del IPD. Los Juegos se realizarán en Loja Ecuador y todo esta coordinado para esta fiesta, las disciplinas que se desarrollarán son: Ajedrez, Atletismo, Básquetbol, Fútbol, Judo Karate, Taekwondo, Lucha Libre, Natación Levantamiento de Pesas, Tenis de Mesa, y Voleibol.

El jefe del IPD de Cajamarca Carlos Viteri manifestó que para estos juegos se viene trabajando en las disciplinas que se va a participar y se espera que Cajamarca supere su actuación del último campeonato Binacional, hay que tener en cuenta que el próximo tendremos la sede de los juegos y tenemos que prepararnos para recibir a todas estas delegaciones. Acotó.

El domingo a las doce del medio día, en nuestro primer escenario deportivo el estadio Héroes de San Ramón, el representativo del Inca de Cajamarca recibe la visita del equipo Municipal de San Ignacio, de quien se dice cuenta con un plantel muy parejo.

El cuadro fronterizo arribará a nuestra ciudad el sábado por la mañana para poder hacer reconocimiento del campo de juego, los integrantes del Municipal han señalado que vienen con miras a llevarse por lo menos un punto.

El equipo cajamarquino para este partido jugará con un esquema totalmente ofensivo, el comando técnico viene trabajando, para lograr un resultado que nuevamente le ubica en los primeros lugares.

Para este encuentro es muy posible que en el ataque del equipo incaico juegue el centro delantero Robert Malca, quien ya trabaja con el plantel y se espera que el domingo pueda hacer vibrar a los aficionados que asistan al estadio, también se anuncia el regreso al equipo titular de Alex Huamaní quien ya se habría recuperado de la lesión que venía aquejando.

No hay duda que el partido del domingo en Cajamarca será un encuentro disputado por la calidad de jugadores que cuenta ambas escuadras.

Saldremos a ganar El asistente Técnico del Inca de Cajamarca Carlos “Suco” Chavarri, manifestó que el partido del domingo frente al equipo de Municipal de San Ignacio, es importante para volver a ocupar el primer lugar en el campeonato de la Liga Superior.

Nosotros estamos preparados para conseguir el triunfo porque como locales no podemos dar ventajas a nuestros rivales, que vendrán a buscar un resul-

tado positivo, el equipo se ha preparado convenientemente pensando en el rival

del domingo y en los otros partidos que tenemos en casa.

Sobre el rival de turno dijo que no tenían muchas referencias, pero que si esta en la punta es porque se trata de un equipo muy competitivo y va querer sorprendernos, nosotros vamos a salir con la convicción ganadora de sumar tres puntos.

Sobre los jugadores del Inca indicó que los ánimos es de lo mejor muchos de ellos el domingo quieren demostrar el porque el equipo se mantiene invicto, y es uno de los mejores del campeonato.

La 'U' piensa ya en el Corinthians de Ronaldo Se frotan las manos. En Universitario existe una enorme confianza en clasificar a los octavos de final de la Copa Libertadores. Es más, incluso ya ‘escogieron’ rival: el Corinthians de Brasil.

Germán Leguía, gerente deportivo de la ‘U’, le contó a Depor que les vendría bien enfrentar al poderoso equipo carioca, pues tiene en sus filas a los consagrados Ronaldo y Roberto Carlos.

‘Cocoliche’ fundamentó su augurio en la esperanza de conseguir hasta un millón de dólares de ingresos solo por la venta de entradas.

“Tener a un Corinthians como rival sería espectacular. Ahí se repletaría el estadio. La gente no se perdería ese partido y ‘pagaría precio’

por apreciar a todos esos ‘monstruos’”, vaticinó Leguía. El cálculo del gerente se hizo con la expectativa de colocar las 60,000 entradas que se pondrían a la venta.

Para pagar deudas Ese dinero le vendría ‘de maravillas’ a la ‘U’ para pagar sus deudas. Al plantel se le debe mes y medio de sueldo, y los jugadores ya no tienen tanta paciencia. A ese

probable millón de dólares habría que sumarle los 250 mil dólares que entrega la Conmebol a los clasificados a octavos.

Igual, Leguía espera que los resultados de los otros grupos favorezcan a la ‘U’.

“Uno nunca sabe, en estos partidos se pueden dar cosas extrañas, así que vamos a esperar que se den los resultados normales para clasificar”, afirmó el funcionario. ¿Podría enfrentarlo?

Para que la ‘U’ enfrente a ‘Timao’, debería terminar como uno de los peores segundos (en el puesto 15 ó 16), ya que los brasileños terminarán en los primeros lugares por su buen puntaje (13).

Además, cerrarán en casa ante el DIM de Colombia.

Inter gana el primer round al Barcelona Se hizo fuerte de local. El Inter comenzó mal, pero finalmente logró imponerse sobre el Barcelona. Este 3 a 1 lo deja con chances de cara al partido de vuelta que se jugará en la ciudad catalana el 28 de abril.

A los 19 minutos, Maxwell escapó por izquierda y sacó un centro atrás que “Pedrito” convirtió en gol. Luego Sneijder y Maicon, tras pase de

Diego Milito, anotaron para los “neroazzurri” y se pusieron por encima del marcador.

El delantero argentino apareció a los 61 minutos, y anotó de cabeza. El jugador se encontraba en offside, pero el gol fue validado.

El árbitro no estuvo muy acertado y eso generó la molestia de los jugadores del “Barza”.

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 21 de abril 2010

B

B-1

Perú Hallan túnel en frontera con Ecuador para explotar oro Los militares acantonados en el puesto de observación “Tambo”, ubicado apenas 300 metros de la línea de frontera, ubicaron un túnel que unía los territorios de ambos países. Se supo que el alférez EP a cargo del “PO Tambo” informó a sus superiores la existencia de un túnel de más de 200 metros de largo, cuya construcción data de algunos meses y que habría sido realizado por mineros artesanales ecuatorianos con el objeto de explotar oro del lado peruano. Los dos mineros detenidos el pasado 18 de abril, y que tendrían relación con este túnel, fueron entregados el último lunes por la mañana al puesto militar del vecino país. El teniente ecuatoriano a cargo del puesto manifestó que los mineros habrían estado operando dentro de la jurisdicción de su país. Pese al incidente, el Ejército peruano ha evitado hasta el momento pronunciarse oficialmente.

Sectores C y D darán impulso a actividad comercial peruana Numerosas tiendas por departamentos y supermercados han virado su atención hacia las provincias, las que se han convertido en interesantes nichos.

La reactivación de la economía nacional incidirá en mejoras en el consumo y en las ventas del sector comercial, que se expandirá en 6,4% durante este año, según un estudio de la Cámara de Comercio de Lima (CCL) que considera que las mejoras en el poder adquisitivo de los niveles socioeconómicos (NSE) C y D impulsarán la actividad comercial durante el 2010.

De acuerdo con el informe “Relevancia del sector comercio en nuestra economía”, la CCL indica que los NSE C y D representarán el 63,3% de la demanda total del país este año.

“Sin duda los NSE C y D serán unos de los principales impulsores del sector comercial, principalmente en el minorista (bodegas y supermercados). Estos NSE, no solo de Lima sino de las principales ciudades del interior, han marcado la inversión en el ámbito nacional”, comentó Peter Anders, presidente de la CCL. El líder del gremio empresarial señaló que por esa razón numerosas tiendas por de-

partamentos y supermercados han virado su atención hacia las provincias, las que se han convertido en interesantes nichos.

“Ese interés que han despertado las provincias y los conos de Lima es un claro reflejo de lo que ambos sectores significan actualmente”, dijo.

Anders recordó que en el 2009 el único subsector que tuvo una performance negativa fue el comercio automotor mayorista. “Sin embargo, para este año, la recuperación de la demanda interna y del consumo privado garantiza un mayor comercio minorista”, resaltó.

Solon King, gerente general de la consultora de mercados CCR, confirmó ello al sostener que este será el año del comercio minorista.

“El consumo interno crece bastante rápido, por eso prevemos que las ventas en el mercado minorista subirían más de 8%, y superarán los US$ 17,200 millones”, dijo a la agencia Andina.

King consideró que las ventas de alimentos, bebidas, productos para el cuidado del hogar, y especialmente los de cuidado personal, serán los principales beneficiados con el crecimiento del subsector.

Las ventas de los centros comerciales también se beneficiarán con la expansión. Juan José Calle, presidente de la Asociación de Centros Comerciales del Perú (Accep), sostuvo que dicho subsector crecerá en similar magnitud al minorista: 8% durante este año. (Por Alberto Limache, elcomercio.pe)

Iparraguirre y Guzmán en huelga de hambre La ex cabecilla senderista, presa e Elena Iparraguirre, informó que desde las 00.00 horas de este martes, tanto ella como Abimael Guzmán entraron en huelga de hambre para reclamar por "obstáculos" que no los dejan avanzar en los trámites que permitan concretar su deseo de

contraer matrimonio.

A través de RPP, Iparraguirre denunció que entre el Instituto Nacional Penitenciario (INPE) y La Marina se encuentran en una contienda de competencias, para determinar a quien le corresponde otorgar los permisos para que se les permitan las

gestiones para un eventual matrimonio.

Dijo que, entre tanto, a Guzmán Reynoso no le entregan su certificado de reclusión, no autorizan el ingreso al reclusorio de personal de Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) o de un notario.

Tampoco, agregó, le expiden al condenado terrorista, un certificado médico prenupcial.

La compañera sentimental de Guzmán demandó, también, se le permita verlo en prisión, en condición de "conviviente".

"Tenemos derecho al encuentro familiar en condición de

conviviente. No me dan (el permiso) porque dicen que no estoy casada con él. Cosa que no exigen a ninguno de los presos del país. Sé de internas comunes y políticas que sí reciben el encuentro como es su derecho y no tienen por qué discriminarme", exclamó.

INFORMACIÓN REGIONAL NACIONAL

BREVES El presidente de la Confederación General de Instituciones Empresariales Privadas, Ricardo Briceño, acusó a las autoridades locales de no combatir la violencia de la toma de carreteras, al comentar la protesta en Islay Arequipa..

AEn CPN Radio también denunció que gente contraria al actual modelo económico desea que no se desarrollen proyectos mineros, al comentar la medida de fuerza en esta parte del país.

Briceño Villena estimó, sin embargo, que los agitadores que se oponen a la minería son una minoría. Perú iniciaría en el mes de agosto las negociaciones para un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Centroamérica, informó el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Martín Pérez, en el ExpoPerú que se realiza en Panamá.

Explicó que el esquema de esta negociación sería similar al que se aplicó con el bloque europeo, es decir, ir avanzando con cada país centroamericano de acuerdo a su realidad y complementariedad con Perú.

En el caso de Panamá, indicó que el lunes se reunió con el presidente de ese país, Ricardo Martinelli, quien expresó su total disposición a negociar con Perú un acuerdo comercial.

“Panamá sería uno de los primeros países con los que avanzaríamos, somos complementarios en nuestros productos de exportación”, manifestó.

LUN a VIE Buenos días

INTERNACIONAL

6:30 AM

12:30 PM GRUPO PANORAMA

HORAS CAJAMARCA

Y

10:30 PM

Cajamrca B-2

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 21 de abril 2010

Dirección de Educación seleccionará a docentes San Pablo (Wilson Cueva Toledo, corresponsal).- El proyecto PELA (Programa Estratégico de Logros de Aprendizaje) del Ministerio de Educación, ya cuenta con cinco preseleccionados para primaria y dos para inicial, afirmó el director de la Unidad de Gestión Educativa Local de San Pablo (UGEL San Pablo), Juan Palomino Vigo.

Asimismo, el funcionario manifestó que estos dos niveles son de mayor prioridad, porque son el cimiento de la formación de los alumnos y alumnas, como en este caso corresponde a la provincia de San Pablo.

Señaló que precisamente esta semana la Dirección Regional de Educación de Cajamarca realizará la selección correspondiente, mediante una prueba de conocimientos y entrevista personal.

“Luego de pasar la prueba, estos docentes estarían integrándose al equipo de la Unidad de Gestión Educa-

tiva Local de San Pablo”, enfatizó.

Por su parte, el especialista de la UGEL de San Pablo en educación secundaria, Luis Bringas Chávez, subrayó que esta actividad del Ministerio de Educación es un programa a nivel nacional que esta financiando el Ministerio de Economía y Finanzas con un presupuesto ascendente a 323 mil 994

Volcadura de camioneta deja dos heridos graves Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Dos heridos de gravedad fue el saldo de la aparatosa volcadura, a un abismo de 150 metros aproximadamente, de una camioneta 4 x 4 contratada por la Municipalidad Provincial de Chota, para el traslado de su personal a las diferentes zonas donde la comuna viene ejecutando diversos trabajos.

El accidente se registró ayer martes, minutos antes del mediodía, a la altura de la zona San Antonio de Iraca, a 10 minutos de Chota, quedando gravemente heridos Manuel Ruiz Campos, operador de la maquinaria de la Municipalidad Provincial de Chota, y Gonzalo Estela Gonzáles, propietario y conductor de la unidad móvil siniestrada.

Manuel Ruiz Campos y Gonzalo Estela Gonzales, dada la gravedad de sus lesiones, serán trasladados, en las próximas horas, hacia la ciudad de

Chiclayo, para que reciban una atención médica especializada, dado el delicado estado de su salud.

Mientras tanto, las causas del accidente aún son materia de investigación por parte de las autoridades correspondientes, aunque no se descarta, en forma preliminar y de acuerdo a las preliminares averiguaciones, que el accidente fue problemas mecánicos de la camioneta 4 x 4.

La unidad móvil sufrió una aparatosa volcadura, producto del despiste que sufriera cuando pasaba por el sector denominado San Antonio de la Iraca, a 10 minutos de la ciudad de Chota.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA EDICTO MATRIMONIAL Nº 092 Se hace saber que Don: SEGUNDO SANTOS CASTREJON JORDAN, de 25 años de edad, Natural de Caserio Nº 8 Distrito San Juan – Cajamarca, identificado con DNI Nº 43243473, Soltero, de ocupación obrero, con domicilio en Jr. José Quiñónez S/N - Cajamarca y doña LIDIA MINCHAN YOPLA, 24 años de edad, Natural de Caserío Callaspampa – Distrito de Magdalena, Prov. Cajamarca, soltera, de ocupación su casa, con DNI 44642930, con domicilio en Jr. José Quinónez S/N – Cajamarca - Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 24 de Abril del 2010 a las 11.30 a.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley.

Cajamarca, 15 de Abril de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

soles.

“Este programa consiste en que el docente seleccionado irá a las instituciones para acompañar al docente de aula desde el punto de vista pedagógico- curricular, y no será la persona que impondrá sino que compartirá experiencias, asesoramiento, por lo que el resultado final será mejorar el rendimiento del alumno”, explicó.

La mujer campesina es postergada socialmente Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- La doctora Marleni Ramos Chuquibalqui, jefa de la Unidad de Apoyo a las Víctimas y Testigos de la Fiscalía Provincial, expresó su preocupación por el estado de postergación en que se encuentra la mujer campesina.

“Son múltiples las denuncias que a diario se vienen recibiendo en mi despacho, donde a diario se viene notando en forma especial a la mujer campesina que es maltratada por diferentes motivos”, señaló.

Precisó que hasta el momento, y en el poco tiempo que lleva frente a esta dependencia del Ministerio Público, en esta zona de la región Cajamarca, son ya más de 35 casos que se vienen registrando sobre maltrato físico y psicológico en contra de la mujer campesina.

“Visito permanentemente las comunidades y constato su realidad, y creo que los principales responsables son el Estado, su propia cultura y el machismo reinante”, subrayó.

La profesional expresó que la Fiscalía está dispuesta a realizar capacitaciones orientadas a superar esta realidad, que mucho daño está causando a la integridad física y psicológica de la ciudadana.

Convocan a XXI Concurso de Marinera Norteña 2010 Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- La institución educativa “Sagrado Corazón de Jesús” organiza el XXI Concurso Nacional de Marinera Norteña Chota - 2010, el mismo que se realizará en el coliseo municipal “Pedro Coronado Álamo”, el sábado 24 de abril.

Los objetivos del certamen son promover e incentivar el baile de la marinera norteña en esta provincia, resaltar y valorar la belleza de la mujer chotana, promover la confraternidad e integración de las candidatas con el medio social, seleccionar y elegir a la señorita que representará al XXI Concurso Nacional de Marinera Norteña Chota - 2010.

Según las bases, para participar se exigen los siguientes requisitos: edad mínima 15 años y máxima 22 años, pre-

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- El director subregional de Salud, Cesar Vásquez, informó que su despacho ha dispuesto el desplazamiento de una trabajadora del puesto de salud de Yantayo, comprensión del distrito de Conchán, ante las denuncias de las autoridades comunales por irregularidades que estaría cometiendo esta servidora en su actividad laboral.

A la empleada de Salud la están denunciando por la venta de medicamentos del Seguro Integral de Salud (SIS), mal trato a los pacientes, ruptura de relaciones humanas, entre otros cargos, expresó el funcionario.

En tal sentido, la comisión investigadora de la DISA Chota está siguiendo este proceso, y de comprobarse los hechos la trabajadora de Salud, quien ha sido desplazada a otro lugar, podría ser separada de la institución, afirmó.

Por otro lado, el titular del sector Salud expresó, además,

sentar partida de nacimiento, ser soltera, residente en la provincia de Chota o tener descendencia chotana.

Las parejas de concursantes deberán inscribirse representando a una institución pública, privada, empresa u otras instituciones de este pueblo; no ser familiar directo por consanguinidad o afinidad de algunos de los integrantes del jurado calificador y de los organizadores.

La presentación de candidatas para Señorita XXI Concurso Nacional de Marinera Norteña Chota - 2010, será el martes 20 de abril a las 11:00 de la mañana en el auditorio de la institución educativa “Sagrado Corazón de Jesús”.

El concurso se llevará a cabo el sábado 24 de abril, a las 7:00 de la noche, en el coliseo municipal “Pedro Coronado Álamo”.

En cuanto a los criterios de calificación, se evaluarán los siguientes aspectos: presentación, saludo y mensaje, naturalidad y belleza, personalidad y aplomo, responder las preguntas correctamente.

En cuanto al jurado calificador, estará integrado por personas versadas en el tema. En cuanto a la premiación, habrá incentivo económico y entrada para las tres tardes taurinas de la Feria Internacional “San Juan Bautista”.

Además, la reina del XXI Concurso Nacional de Marinera Norteña estará presente el 22 de junio, a las 2:00 de la tarde, en el coliseo Haren Alde de Santa Mónica, para inaugurar el concurso de marinera, y en todos los eventos que la comisión solicite en la Feria “San Juan Bautista 2010”.

Se investiga a una servidora de salud

que vienen haciendo la entrega de equipos biomédicos a diferentes establecimientos de salud de la provincia de Chota. “Próximamente se hará la entrega de una ambulancia al centro de salud del distrito de Chalamarca”,

adelantó.

Finalmente, sostuvo que la dotación de equipos a los establecimientos de salud forma parte de su política de gestión, y con ello permitir un adecuado servicio de salud a la población.

B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 21 de abril 2010

Avanzan trabajos en la vía Llapa - El Empalme San Miguel (Alexander Rojas Coba, corresponsal).- El mantenimiento de la carretera Llapa - El Empalme registra un avance físico de 65%, según información proporcionada por la oficina de logística de la Municipalidad Distrital de Llapa y la encargada de comunicaciones y relaciones públicas, Yanet Fernández Becerra.

La población beneficiada con este importante proyecto de conservación de la red vial, son los lugares aledaños así como El Empalme, Pabellón Chico, Pabellón Grande, Mutuy, San Antoño de Ojos, Pampa Cuyoc, Sabana entre otros más.

Obra de electrificación beneficia a 14 caseríos Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Un trabajo que sin duda es muy importante en el ámbito del distrito de Cutervo, abarca 14 caseríos que se verán beneficiados con el proyecto “Electrificación Rural Micro Cuenca Río Chotano”, para favorecer a 1,130 familias que representan a una población de 5,650 habitantes Las 1,130 familias beneficiadas pertenecen a los siguientes caseríos: Cachacara, Chacaf, Lirio, Rodeopampa, Chugur, Lanche, Aullán, Cruz Roja,

Yacancate, Capulcán Alto, Urcurume, Conday, Conga de Allanga y Allanga Baja.

“La Gerencia Subregional de Cutervo apuesta decididamente por hacer realidad tan ambicioso proyecto, para la cual se ha hecho una fuerte inversión acumulada de 4 millones 110 mil soles (S/.

4’110,000)”, destacó el jefe de este organismo, Luis Cruzado Ortiz.

“El proyecto comprende la instalación de redes primarias por administración directa,

Por respetar cuadro de méritos critican a UGEL San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- Severas críticas viene recibiendo el director de la Unidad de Gestión Educativa Local de San Ignacio (UGEL - San Ignacio), Raúl Aguirre Camacho, y el personal adjunto, por parte de los profesores que están con bajo puntaje en el cuadro de méritos y piden una plaza docente.

La situación que atraviesan los maestros es difícil. Cientos de ellos, provenientes de diferentes partes del país, esperan todos los días en esta dependencia educativa, en esta ciudad, una oportunidad de trabajo.

El respeto del cuadro de méritos obliga a los funcionarios de la UGEL de San Ignacio a distribuir las plazas según el orden correspondiente, y esto, en determinados casos, no es entendido por quienes solicitan el mismo derecho laboral.

Los desesperados docentes piden a los funcionarios de

la UGEL - San Ignacio que se les diga la verdad, en relación a que ya no hay oportunidad para la espera de una plaza, con el propósito de no comprometer su palabra y después quedar mal.

Cada año aumenta el número de postulantes, no sólo para la docencia, sino también para auxiliares, administrativos, Programas no escolarizados de Educación Inicial (Pronoeis) y Programa Nacional de Movilización por la Alfabetización (PRONAMA), lo cual arroja el índice de urgente necesidad laboral que viven estos sectores.

consistente en el tendido de 35 Km. de líneas y redes y la instalación de 20 subestaciones (transformadores). El punto de alimentación viene desde el distrito de Cochabamba, perteneciente al sistema de la Central Hidroeléctrica de Paltic, ubicada en el distrito de Querocotillo”, explicó.

Señaló que la segunda etapa consiste en la ubicación de redes secundarias e instalaciones domiciliarias, trabajos que se vienen ejecutando por la modalidad de contrata a

Se debe mencionar que los trabajos son financiados por el Gobierno Regional de Cajamarca con la suma de 1´532,032.97 soles.

Las obras son ejecutadas por la Municipalidad Distrital de Llapa, representada por su alcalde José Suárez Suárez.

Los pobladores de la zona mencionaron que ya era tiempo de dar un mantenimiento a esta vía de tanta importancia, para trasladarse a la ciudad de Cajamarca, ya que en tiempos anteriores era muy dificultoso el viaje por el mal estado en el que se encontraba.

En ese sentido, agradecieron y felicitaron al burgomaestre del distrito de Llapa por las gestiones realizadas, y lograr el presupuesto del Gobierno Regional de Cajamarca, para hacer realidad estos trabajos en tan importante carretera en la provincia de San Miguel.

cargo del contratista Consorcio Río Chotano, y que se pone en funcionamiento próximamente.

Asimismo, también destacó la participación de los beneficiarios a través de sus comités de gestión y fiscalización, aporte que ha sido decisivo para el logro de este proyecto, a pesar de los problemas presentados por la pérdida de dinero por más de S/. 300 mil en la gestión del anterior gobierno, hecho que se viene juzgando en la Sala Mixta de Jaén.

Finalmente, Luis Cruzado que así como este proyecto, hay otros que se están ejecutando y en otros casos se viene realizando las gestiones respectivas con la finalidad de conseguir el presupuesto necesario para iniciar los trabajos respectivos.

Evaluarán en San Ignacio si el alcalde cumplió promesas San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).El alcalde provincial de San Ignacio, Carlos Martínez Solano, tendrá que informar sobre el cumplimiento de sus promesas electorales refrendadas en el Acuerdo de Gobernabilidad antes de las elecciones del 2006.

El documento fue aprobado a petición de las bases integrantes de la Mesa Temática de Participación Ciudadana, encuadrado en el Plan Operativo correspondiente al presente año.

La actual autoridad municipal prometió construir el Mercado Modelo, la Casa del Campesino, Centro Cívico, Biblioteca Municipal y el Campo Ferial Binacional, así como el Terminal Terrestre Municipal, además de puentes peatonales.

Asimismo, ofreció la apertura, rehabilitación, afirmado y mantenimiento de trochas carrozables, y el asfaltado de la carretera La Balsa - San Ignacio - Perico del IV Eje Vial.

En su Plan de Gobierno figuran también la construcción de puentes en Puerto Ciruelo y Puerto Chinchipe, sobre el Río Chinchipe; afirmado y

mantenimiento de la carretera Ihuamaca - Unión y Las Minas - Huancabamba, y la edificación del puente Las Juntas - San Ignacio.

Del mismo modo, la ampliación correspondiente para que todos los pueblos del área rural tengan electrificación, y se comprometió a hacer realidad la construcción de mini centrales hidroeléctricas.

Igualmente, la elaboración del Plan de Desarrollo Sostenible Concertado de la Zona de Amortigüamiento del Santuario Nacional Tabaconas - Namballe; gestionar la Certificación Ambiental de los Gobiernos Locales, el funcionamiento del Consulado Perú - Ecuador; creación de la Zona Franca de Frontera y construcción de Centros Binacionales de Atención de Fronteras.

Estas son parte de las promesas que, según la información a la que tuvo acceso el diario Panorama Cajamarquino, el alcalde provincial de San Ignacio, Carlos Martínez Solano, prometió hacer durante el periodo 2007 - 2010 y que hasta la fecha no se han cumplido.

B-4 Panorama Cajamarquino.com Miércoles 21 de abril 2010

Resolución Administrativa n°083-2010-ODAJUP-CSJCA-PJ Cajamarca, 06 de Abril del 2010.

El Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca.

VISTOS: La Ley 28545, Ley que regula la elección de los Jueces de Paz. El informe de la Oficina de Justicia de Paz de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca.

El informe de la Comisión encargada de la evaluación de los expedientes presentados para designación de Jueces de Paz para el periodo 2010-2012.

CONSIDERANDO: Que, el artículo 152 de la Constitución Política del Estado, establece que los Jueces de Paz provienen de elección popular; mandato constitucional que se ha desarrollo mediante Ley N° 28545.

Que, tal como lo informa la Oficina de Justicia de Paz a cargo de la Coordinadora de la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz, señorita Roxana Hoyos Alvarado, este Distrito Judicial cuenta con cuatrocientos treinta y cuatro Juzgados de Paz. Siendo que, en la presente convocatoria corresponde llevar a cabo las elecciones de Jueces de Paz en aquellos lugares en los que dichos jueces ya cumplieron con el período de su mandato, así como en los lugares en los cuales éstos se encuentran con prórroga de mandato, de esta manera, se debe cubrir ciento cuarenta y nueve judicaturas de paz; Que, tal como lo informa la Comisión encargada de la evaluación de expedientes para designación de Jueces de Paz para el periodo 2010-2012, se debe realizar una nueva convocatoria a fin de cubrir las plazas vacantes de los juzgados de Paz. Que, el Presidente de Corte es el representante del Poder Judicial en su Distrito y dirige la política de este Poder del Estado en aras por cumplir los lineamientos y objetivos orientados al servicio de justicia; Que, estando a las consideraciones glosadas y a las atribuciones contenidas en el artículo 90°, incisos 3° y 9° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

SE RESUELVE: PRIMERO.- REALIZAR LA SEGUNDA CONVOCATORIA del presente año judicial, dentro del proceso de Designación de Jueces de Paz del Distrito Judicial de Cajamarca para el período 2010-2012; a fin de cubrir la totalidad de plazas de Jueces de Paz conforme a la relación de juzgados que forman parte de la presente resolución administrativa como anexo.

SEGUNDO.- DESIGNAR como miembros de la Comisión, a: Dr. LUIS AMÍLCAR RUIZ VIGO, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca.

Dr. JUAN MANUEL ALBAN RIVAS, Presidente de la Sala Especializada Civil.

Dra. ROXANA HOYOS ALVARADO, Coordinadora de la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz. TERCERO.- PÓNGASE la presente en conocimiento de la Oficina Nacional de Apoyo a la Justicia de Paz, Magistrados designados, del Diario Panorama Cajamarquino para su publicación y demás interesados, para los fines de ley.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

Luis Amílcar Ruiz Vigo Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

91.

92.

93.

94.

95.

96.

97.

98.

99.

100.

101.

102.

103.

104.

105.

106.

107.

108.

109.

110.

111.

112.

113.

114.

115.

116.

117.

118.

119.

CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN PABLO SAN PABLO SAN PABLO SAN PABLO SAN PABLO SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ

CHALAMARCA CHALAMARCA CHALAMARCA CHIMBAN CHIMBAN CHOROPAMPA CHOROPAMPA CHOROPAMPA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA HUAMBOS LAJAS PACCHA PACCHA PACCHA QUEROCOTO QUEROCOTO QUEROCOTO QUEROCOTO SAN JUAN DE LICUPIS SAN JUAN DE LICUPIS SAN JUAN DE LICUPIS CONTUMAZA CUPISNIQUE CHILETE CHILETE SAN BENITO TANTARICA BAMBAMARCA BAMBAMARCA BAMBAMARCA BAMBAMARCA BAMBAMARCA BAMBAMARCA CHUGUR CHUGUR HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC CHANCAY JOSE MANUEL QUIROZ JOSE SABOGAL JOSE SABOGAL JOSE SABOGAL JOSE SABGAL JOSE SABOGAL PEDRO GALVEZ PEDRO GALVEZ PEDRO GALVEZ CALQUIS CALQUIS TONGOD TONGOD UNION AGUA BLANCA UNION AGUA BLANCA UNION AGUA BLANCA UNION AGUA BLANCA SAN GREGORIO SAN GREGORIO SAN SILVESTRE DE COCHAN LLAPA SAN BERNARDINO SAN PABLO SAN PABLO SAN LUIS SAN LUIS CATACHE CATACHE LA ESPERANZA NINABAMBA PULAN PULAN XEXI YAUYUCAN

BELLA ANDINA LA UNION – EL NARANJO SAN JOSE CHIMBAN SUSANGATE PALCO LA CAPILLA

ALTO VERDE CABRACANCHA CHUYABAMBA SARABAMBA SIVIGAN ALTO YACUCHINGANA EL LIRIO

LA GRANJA PACOPAMPA

SAN ANTONIO LAS PAMPAS LA COCHA TRINIDAD HUERTAS LA PORTADA CHOLOL ALTO CHALA EL FRUTILLO BAJO LA LLICA LLAUCAN TUCO HUAYLLA COYUNDE GRANDE MORAN PATA

PAUCA SANTA ROSA CASA BLANCA EL AMANTE MATIBAMBA PAY PAY SANTA ROSA EL AZUFRE JUQUIT SHITAMALCA

LIVES PLATANAR LA COMPUERTA LAS VIEJAS MIRADORCITO TANTACHUAL ALTO PABELLON CHICO TUÑAD EL PALTO LA CAPILLA DE UNANCA JANCOS

MIRAFLORES POLULO

UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA UNICA UNICA UNICA PRIMERA UNICA TERCERA CUARTA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA PRIMERA SEGUNDA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA PRIMERA

CONVOCATORIA La Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, hace de conocimiento público, el desarrollo del PROCESO DE DESIGNACIÓN DE JUECES DE PAZ EN SEGUNDA CONVOCATORIA DEL AÑO 2010, conforme a los términos siguientes: 1.ORGANO CONVOCANTE: Corte Superior de Justicia de Cajamarca.

2.OBJETO DE LA CONVOCATORIA: La designación del Juez de paz, Primer Accesitario y Segundo Accesitario; en las judicaturas existentes en el Distrito Judicial de Cajamarca, que han terminado su periodo de mandato.

3.LUGARES EN QUE SE LLEVARA A CABO EL PROCESO: En los lugares donde existe Juzgado de paz creado y reconocido conforme a ley; en el ámbito de las provincias de BOLIVAR, CAJABAMBA, CAJAMARCA, CELENDIN, CHOTA, CONTUMAZA, HUALGAYOC, SAN MARCOS, SAN MIGUEL, SAN PABLO y SANTA CRUZ, conforme al cuadro adjunto.

RELACIONES DE JUZGADOS DE PAZ DE CAJAMARCA Anexo de la Resolución Administrativa N°083-2010-P-CSJCA-PJ

N° 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

PROVINCIA BOLIVAR CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CJAMARCA CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CHOTA

DISTRITO BAMBAMARCA CACHACHI CACHACHI CACHACHI CACHACHI CAJABAMBA CAJABAMBA SITACOCHA SITACOCHA CAJAMARCA CAJAMARCA BAÑOS DEL INCA BAÑOS DEL INCA BAÑOS DEL INCA COSPAN COSPAN CHETILLA CHETILLA CHETILLA CHETILLA JESUS JESUS JESUS LLACANORA ENCAÑADA ENCAÑADA ENCAÑADA ENCAÑADA MAGDALENA MAGDALENA MAGDALENA CORTEGANA JOSE GALVEZ LA LIBERTAD DE PALLAN LA LIBERTAD DE PALLAN MIGUEL IGLESIAS MIGUEL IGLESIAS SUCRE SUCRE SUCRE UTCO ANGUIA

CASERIO O CENTRO POBLADO ARAQUEDA CALLUAN CHUQUIBAMBA COLCABAMBA EL PINGO SAN JUAN PURUAY ALTO SAN VICENTE EL CALVARIO ALTO SHAHUARPAMPA OTUZCO ALTO SAN JORGE RAMBRAN LLUCLLAPUQUIO MAHUAYPAMPA

POLLOQUITO TAMBOMAYO POTRERILLO MICHIQUILLAY ÑAMAS TUBUNGO MUSADEN

RAMOSCUCHO

VIGAS PAMPA CALCONGA

NOMINACION UNICA UNICA UNICA UNICA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA SEGUNDA UNICA UNICA PRIMERA PRIMERA SEGUNDA TERCERA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA SEGUNDA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA

4.- PROCEDIMIENTO GENERAL DE LA ELECCION DE JUECES DE PAZ: El Alcalde Distrital, Presidente de la comunidad o el Agente Municipal del Centro Poblado menor o caserío convocará a los vecinos de la localidad a una elección directa y democrática, debiendo levantar el acta correspondiente, en la que constará el número de votos obtenidos por cada candidato, la proclamación del candidato ganador y sus accesitarios, así como las firmas de todos los asistentes con la consignación de sus nombres y apellidos y su número de Documento Nacional de Identidad (DNI). El candidato que obtenga la mayor votación será el elegido como Juez de paz, siendo los candidatos que ocupen el segundo y tercer lugar en la votación; los elegidos como Primer y Segundo Accesitario, que reemplazarán al Juez de Paz en casos de vacancia del cargo, ausencia, licencia o vacaciones. En las comunidades campesinas y nativas que cuenten con juzgados de Paz, las elecciones se llevarán a cabo conforme a sus usos y costumbres.

Posteriormente la Corte Superior de Justicia revisará que las personas elegidas cumplan los requisitos de ley.

5.- REQUISITOS Y DOCUMENTOS QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PERSONAS QUE POSTULAN A JUECES DE PAZ: a)Ser mayor de 25 años y peruano de nacimiento. b)Acreditar que reside por más de 03 años continuos en la circunscripción a la que postula. c)Saber leer y escribir. d)No estar inmerso en ninguna incompatibilidad establecida por ley. e)Tener ocupación conocida. f )Tener dominio además del castellano, del idioma quechua, de aymara, o la lengua que predomine en el lugar donde va a ejercer el cargo. g)Tener conducta intachable y reconocimiento en su comunidad.

6.- DOCUMENTOS QUE DEBEN ACOMPAÑARSE A LOS EXPEDIENTES AL MOMENTO DE LA INSCRIPCION Y REMITIDOS A LA OFICNA DE ODAJUP: a)Declaración Jurada de sus datos personales y de su documento de identidad (DNI). b)Constancia de residencia de las personas elegidas por más de tres años en la zona donde se ubica la judicatura, otorgada por la autoridad correspondiente o por tres vecinos notables de la comunidad. c)Declaración Jurada de conformidad al formato contenido en el Anexo 1 del Reglamento de Elecciones de Jueces de Paz de la Ley N° 28545, Ley que regula la Elección de Jueces de Paz; d)Compromiso suscrito de acuerdo al formato contenido en el Anexo 2 del Reglamento de Elecciones de Jueces de Paz de la Ley N° 28545, Ley que regula la Elección de Jueces de Paz. 7.- LUGAR DONDE SE PRESENTAN LOS EXPEDIENTES DE LOS JUECES Y ACCESITARIOS GANADORES Y PLAZO QUE TIENEN PARA ELLO: a)En las provincias de Contumazá, Hualgayoc, San Miguel, San Marcos y Santa Cruz, la presentación de expedientes se realizará ante los juzgados Mixtos respectivos. b)En el caso de la provincia de Chota, Celendín y Cajabamba, los expedientes serán presentadas ante el Juzgados Especializado Civiles de dicha ciudad. c)En la provincia de Cajamarca, serán presentadas ante la Oficina de Justicia de Paz de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, sito en el Jr. Del Comercio N° 680-2do. Piso. d)Si las condiciones de acceso así lo sugieren, la presentación de los expedientes para los Juzgados de Paz de las provincias antes mencionadas, pueden realizarse directamente ante la Oficina de Justicia de Paz de la Corte de Cajamarca (Sede de la Corte Superior de Justicia, Jr. Del comercio N° 680). e)El plazo de presentación de expedientes es desde el 11 al 20 de 2010, en horario de 8:00 a.m. a 1:30 p.m. y de 2:15 p.m. a 4:45 p.m.

8. CRONOGRAMA DEL PROCESO DE DESIGNACION DE JUECES DE PAZ DEL DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA. a)Convocatoria: del 06 al 24 de abril de 2010. b)Elecciones: del 25 de abril al 10 de mayo de 2010, de acuerdo a los lugares y días que las autoridades encargadas de llevar a cabo el proceso electoral crean conveniente. c)Recepción de Expedientes: del 11 al 20 de mayo de 2010. d)Publicación de la Resolución de Nombramiento de Jueces de Paz: 25 de mayo de 2010. e)Juramentación: 31 de mayo de 2010.

Cajamarca ciudad Entrevista - JUAN SHEPUT

B-5 Panorama Cajamarquino.com Panorama Cajamarquino.com Jueves Miércoles 21 de abril del 2010 15 de abril del 2010

“Un segundo gobierno de Toledo sera muy distinto”

la terminaCiÓn antiCiPada en el nUeVo CÓdiGo ProCesal Pe

instituciones del nuevo proceso obtención de la disminución de la terminación anticipada, 2.6.

Audiencia especial y de la pena de una se penal que se encuentra vigente punitiva7. Mediante éste proce- más allá de sus antecedentes privada. que es adicional y s El juez al fiscal, im- rá en todo el país y que a diferencia so, la causa concluye en la fase legislativos y las sutiles dife (1) Sheput jura que Perú que beneficia a los más ricos.

“Elcitara alcaldE castañEda Esal que reciba po rencias tiene su origen en el putado y su defensor para la de los ámbitos específicos de de investigación preparatoria beneficios que ince un gran farsantE” Posible quiere cambiar el realización de una audiencia el imputado llegue a cuando el imputado y el fiscal derecho norteamericano, al aplicación con que fue introdu-Los dirigentes apristas modelo. especial y privada. ellos llegan a un acuerdo sobre la que denomina plea bargaicido a nuestro ordenamiento, el han negado que su partido -¿Usted va aCon pelear con pues se hará acree 12 ning pena, la reparación civil y deCódigo Procesal Penal de 2004 o acuerdo negociado ya se podrá instalar la audiencia, vaya a apoyar la candida (2) Dice que un segunCarlos Bruce por la can-pena reducida. más consecuencias accesorias, y norteamericano13. Sin embargo pues ladidatura concurrencia de lasPosible detura de Keiko Fujimori. propone una aplicación general, de Perú do gobierno de Toledo 4 ruth-Alan elizabeth azañero sin ninguna exclusión . éste es aprobado judicialmente la mayoría de autores reconocen más personas es facultativa.

(PP) a la alcaldía deEl Lima? El beneficio de la García, que va a ser el gran será distinto. alfaro. mediante una sentencia8. que tal como está regulado el fiscal debe presentar los cargosmuchoSobre este pun elector, va a apoyar a Keiko Fu-Yo tengo una vocación ALVARADO, sost proceso especial de terminación de incriminación quelaexisten Por último la terminación (3) Según Sheput, jimori a través del aparato del más política que de ser alcalde de la co anticipada en nuestro país, se contra el imputado, quien podrá INTRODUCCION anticipada es una respuesta a Naturaleza jurídica.

Estado, desde instancias como de Lima, pero no le temo abeneficio la García quiere que Keiko 1 que se refiere el ar El carácter adversarial que y la exigencia social de celeridad, La característica esencial de aproxima más a la legislación aceptarlos en todo en o en parte que candidatura la medida el ministerio del Interior los le cuide las espaldas. (4) del CPP se da por o podrá rechazarlos. juez define al nuevo Código Procesal eficiencia y eficacia procesal5 éste proceso especial lo cons- italiana, que al procedimiento programas sociales, tal como permita abrirle losElojos al ciudaCastañeda en la punteríaPenal peruano y que en experiencias de otros ha propiciado la tituye el acuerdo o la negociaamericano del plea bargaining, debe de explicarle los alcances apoyó a Alberto Fujimori en 1990. dano respecto al desastre enque el el imputado h de Sheput. los cargos, renun incorporación deesinstituciones países ha tenido un impacto poción entre el fiscal y la defensa, sin dejar de reconocer que existe y consecuencias del acuerdo, Otra cosa lo que pueda hacer que se ha convertido la ciudad. derecho a no incri e instando a las partes a que tener propiaselde la llamada sitivo dentro de su sociedad. que forma parte de la fórmula similitud en su finalidad que aprismo comojusticia partido, que Para mí sería estupendo lleguena Bruce a un acuerdo, lo que por En nuestro caso, en Huaura6 y penal en la que térmitransaccional en materia penal, es la de celebrar un acuerdo. seguramente lanzará un canMinistro de Trabajo durante el negociada, como contendiente CONCLU no debe entenderse como unadebate3. nos negociación y acuerdo la Libertad, ha tenido también ya conocida en nuestro medio Pero en nuestro sistema, para didato presidencial… gobierno de Alejandro Toledo y como esa candidatura y ese llegar a ese objetivo, el fiscal a través de otras instituciones tienen una utilización constante. una aceptación considerable, actividad conciliadora del juez.

La terminación a interno le haría mucho bien dirigente de Perú Posible, Juan y que refleja la influencia del tiene un límite, sobre todo, en Una de-¿García estas instituciones el considerándose como el principal un proceso especial al partido. apoyará es a Keiko Sheput, explica las razones por 2 llamado procesoen especial de cancamino de terminación del promodelo anglosajón9 en sistemas la reducción de la pena.

En la audiencia no hay ac- al proceso común, Fujimori contra del las que está convencido que 3 terminación anticipada tuación probatoria po, el ceso, desde la implementación como el nuestro donde rige el cual los procesos po Keiko Fujimori será en última didato de su partido?

-¿Cree que PPsino tiene posibiliFinalmente el proceso de sibilidad de acuerdo entre los su enunciado lo in principio de legalidad. cual será tratado el presente del NCPP en dichos lugares. instancia la candidata de Alan dades de ganar las eleccio-Así es. Laen estrategia de García terminación anticipada tiene artículo. actoresnes principales.

Comprende municipales en Lima?nar de manera an García en las elecciones de 2011. será que el APRA presente un la necesidad que s pena, efectiva o condicional, Según SAN MARTIN CAS- sus antecedentes legislativos En su opinión, esa candidatura candidato propio mientras élA continuación veremos cuál -Participando en el debate muTRO, la idea de simplificación nacionales en el artículo 2º de la es la regulación normativa y trareparación civil y consecuencias etapa del juzgamie La terminación anticipada juega siniestramente a apoyar tiene como trasfondo un pacnicipal y contribuyendo para que de éste procedimiento, parte tamiento doctrinal que se le da al Ley Nº 26320 del 02 de junio de accesorias. manera el represent del juicio es una institución to de impunidad. Aunque el ex con el aparato estatal a Keiko la gente vea lo mal que está Lima mediante la cualEllos procesos proceso especial de terminación en éste modelo del principio de 1994 (Delitos de Tráfico Ilícito nisterio Público y e Fujimori.

APRA, que es una presidente Toledo aplicó una ya se gana. La campaña municipal podránagrupación (como su enunciado anticipada en el nuevo Código consenso, lo cual se encuentra de Drogas) y el artículo 20º de 2.7. debe Control y sentencia. (y/o su defensa) pu de personas que política económica neoliberal, servir para demostrar que lo indica) concluir de manera Procesal Penal. a un acuerdo en el sustentado en la aceptación de la Ley Nº 28008 del 18 de junio El juez realiza el control de el alcalde Castañeda es un gran en la siguiente entrevista su ex se asustan ante los ímpetus 10 legalidad del acuerdo que le minarán el alcanc sin la necesidad que seGarcía, del imputado de 2003 (Delitos -No estoyAduaneros). al tanto de por qué de Alan farsante.

-Usted ha criticado hace cargos -Teníamos ministro critica duramente antelada ese intolerantes una .mayoría precapresenta el fiscal, verificará la (los años que se im realice jugará la etapaun delrol juzgamiento.

EL PROCESO ESPECIAL DE subordinado a lo un momento el actual modelo económico y asegura que ria. Lamentablemente nuestra se cambiaron esos contratos.

TERMINACIÓN ANTICIPADApero 2.3. bancada, Oportunidad su aplicación. de incluso si es efect Antecedentes.

Se hablademucho de que losrazonabilidad, ex modelo económico, -¿Brucela y existencia usted represensu cambio es una tarea urgente. que éste haga desde el gobierno. con algunas excepcioLa lógica central de este proceso Concepto.

La terminación anticipada se los elementos convicción su- alreparación civil (se e anticipada Toledo aplicó ese mismo La terminación tan dosdelíneas diferentes Como candidato del APRA iría nes, no estuvo a la altura de las ministros Kuczynski y Quijandría Según el Tribunal Constidel proceso tiene como fuen- aplica, una especial, radica en su alternativez expedida la disSi acepta los términos los acuerdos repara modelo económico. interior de PP? -¿Por qué está convencido una persona que conocería esta circunstancias. estuvieron detrás de eso, peroficientes. yo tucional el procesohacer especial proceso de ordinario, conjugaría te inmediata el artículo 37º del posición fiscalpensar de formalización del acuerdo, sentencia consecuencias acc -Intentamos reformas, -Sí. Yodictará tengo una forma de ver que Alan García apoyarávidad alestrategia García y que quiero que la motivación anticipada es características, que de terminación Código de Procedimiento preparatoria, anticipada dentro las 48progresista horas, pero no pudimos cambiar el la candidatura de Keiko sus propias al debate para luego subordinarse de ese cambio fue un estudio el país másde social, y -Acusa al APRA Penal de boi- de la investigación un acuerdo entreeconómico el procesado precisamente lo distinguen de Colombia el mismo antes de que se cumpla caso desaprobará Es una institución modelo porque Fujimori el 2011?

Banco Interamericano de contrario a una alianza con Keikode Fujimori, más ligada al centro. el coteardeel1991, impuesto a las y hastadel aquel, además mecanismo y la fiscalía con admisión de culque a susobreganancias vez se inspira en el ar- el plazoDesarrollo de 15 díasque queseñalaba tiene el que acuerdo. que viene a encontr los medios de comunicación mineras, -Hay una alianza de facto evique seráes laun candidata encubierta los de simplificación delaprista, proceso.porque Se pabilidad alguno o algunos tículo 444º Código Procesal fiscal para formular la acusación. de gas nosde satanizaron desde el priperodel Kuczyn-ski, ministro dente entre el gobierno aprista del partido si nuevos descubrimientos -¿Y Bruce representa al fundamentador en de los cargos quelose formulan, trata enelesencia deeluna transac- que italiano de 1988, bajo la penal consensuada Apelación. mer día, que nos debilitóPenal y de Economía del gobierno y el Fujimorismo. La elección APRA y Fujimorismo, garantizaban el futuro consumo2.8. sector más a la derecha en 11 permitiéndole al encausado la figura del ción penal evitar undos proceso .

2.5. interno, Sujetos legitimados. aprobatoria po- que viene a import nos convirtió en un gobierno de patteggiamento Perú Posible, se opuso de Keiko Fujimori consagraría PP? hanpara tenido los gobiernos lo que ahora sabemos queLa sentencia innecesario.

Segúnestuvo nuestra regulación,En sólo drá ser-Podríamos apelada pordecir los demás mos propios del de queLaestaba a laanticipada defensiva.

Un a ese impuesto. el pacto de impunidad entre más corruptos en la historia 4del equivocado. todo caso, que sí. Él está terminación se sujetosmás procesales cuantoemprecomo REpuedenhoy instar el inicio delaéste premial, que agrup introdujo presidente a nuestro ordenamiento procesal sólidoAl respecto ambos. Para Alan García es una país, se presentan en una alianza sin un apoyo -Eso esautores verdad.

En un próximo día apoyamos necesidad vinculadoen al sector penal mediante leyes especiales para áma la legalidad acuerdo y el de beneficios pena YNA ALFARO, que procesodeespecial: el imputado, Por otro ladoKeiko la terminación cuestión de supervivencia que el abierta, Fujimori tendría en el Congreso, una gobiernoestiman de Toledo, eles protagoque se priorice el consumo sarial, lodel cual no es criticable. bitos específicos de criminalidadcon como el opode la reparación civil. adoptados por nu inobjetable institución el representante del Ministerio anticipada es una de las pocas tráfico ilícito de drogas (Ley Nº 26320, del 02 sición que boicotea cualquier interno de gas y la revisiónmonto de próximo presidente sea alguien menos posibilidades de pasar nismoque quela tendría alguien como de junio de 1994) y el delito aduanero (Ley 7 ht t p : / / w w w. tc. g o b. p e / Público, o conjuntamente los namiento jurídico p esos contratos. a laDebe segunda vuelta. que le cubra las espaldas, porque intento de reforma, como hizo Kuczynski sería menor al que -¿Para el 2011, PP está <?> Nº 28008, del 18 de junio de 2003). REYNA jurisprudencia/2004/00855-2003-HC.html. destacarse que como 14 dos .

En éste primer momento 2.9.

Consecuencias premiales. de pragmatismo, e ALFARO, Luis Miguel. Plea Bargaining y Ter8 TALAVERA ELGUERA. Pablo.problema Comentariosfue que consecuencia de la aplicación de este nuevo tiene una serie de acusaciones el APRA, con todos los medios tuvo.

Nuestro pensando en alguna alianza � minación Anticipada En Actualidad Jurídica, al Nuevo Código Procesal Penal. Editora Juríse redefinen las funciones propias el estado ha evide no interviene laqué parte civil , pues -¿Por los electores o irá solo con Toledo como judiciales, como el caso deproceso El de comunicación en contra y sin no teníamos una bancada par-¿Y qué dirigente aprista Tomo 158. Gaceta Jurídica Editores. Lima dica GRIJLEY. Lima - Perú. 2004. Pág. 105. de los fiscales y jueces, pues si bien es cierel Ministerio Público es el titular de la pena de una sus órganos de adm deberían confiar para cam-Reducción candidato? se prestaría Frontón. Por eso apoyará a Keiko de la opinión pública, lamentaria quepropuesto le dieraensoporte Perú. Enerorespaldo 2007. Pág. 131.

9 El sistema penal to, el fiscalcree dirige que la investigación del delito a ser 5 Al respecto el Tribunal Consel derecho penal anglosajón viene objetivay en su momento formula su requerimiento de la acción penal. sexta parte. de justicia a través biar el modelo económico -Hasta el momento estamos un candidato pantalla para Fujimori. es muy difícil que pueda sacar político al gobierno y muchas titucional de Colombia ya se ha pronunciado bajo la finalidad del “Control Crime” (conacusatorio, por este proceso adelanta su de471 prescribe que aelpersojudicial no son cap neoliberal en alguien comoEl artículo abrirle a Keiko veces caímosdeenlosmanos El actual pensando en convocar do cuandoadelante nos dedicareformas. una definición en la motrol del delito) a diferencia ordena- de los cisión acusatoria y a lael vezcamino debe de hacer uso que se acoja al yproceso nocer sentencia delo Nº 425-96, en uno de losno extremos mientos procesales romano - germánico que 12 El plea bargaining,que cuya expresión cas-fue imputado propios de la transacción peToledo, cuando Fujimori? intereses económicos. económico resiste más nalidades.

Creo, esto lo digo a y resolver efe -¿Para ese objetivo no lede mecanismos de la parte considerativa, que la sentencia se definen bajo los principios garantistas del tellana posible es “acuerdo negociado”, es nal para llegar a un acuerdo de pena y repade terminación anticipada recitodos no loprevia cambió?

Garcíay buscará alguien debeuna serforma cambiado por otro Debido en Proceso o Due process. PEÑA CABRE- una suertepresidente título personal, que deberíamos los conflictos convendría más a Garcíaración civil-Alan anticipada:y“…es de terminación de transacción judicial al con el imputado su defensor. a Por birá unllamar beneficio reducción que se suscitan en la so abreviada el delque proceso penal ymás responde a RA FREYRE, Alonso Raúl y Otro. juzgamiento (juicio En éste su parte elfuncional juez de la investigación preparatoesta oral). es una segunda que el próximo presidente -Hablando de Terminación intereses inicio del -Porque y leal. Creo que Luis paguen impuestos a lasde personalidades ria, analiza la propuesta que se encuentra en

una política criminal cuya finalidad es de

Anticipada del Proceso. 1º Edición. Jurista

supuesto se tiene que el principio de lega-

sea alguien de su partido? económicos. ha lidad deja etapa los que más Castro Luis hacer Gonzales y cualquier repetición no la izquierda aportó al gobierno logar eficiencia y eficacia en tienen, la aplicaciónen de el que Editores. Lima - Perú. 2003. Pág. Usted 14. paso al principio de oportunidad. el acuerdoAlva para examinar su o sustento, la justicia, pues mediante ella seredistribución autoriza al 10 SAN MARTIN CASTRO, REYNA ALFARO, Luis Miguel.

Plea Bargaining control dePosada la legalidadse y luego dictar sentendicho que se debeCesar. priorizar podrían prestar a de Toledo…

-No, porque si es de su partido haya una mayor es una imitación.

El segundo juez para emitir fallos que ponen fin al proDerecho Procesal Penal, Tomo II, 2º Edición. y Terminación Anticipada en Actualidad Jucia dentro de las 48 horas siguientes sobre la el interés nacional, pero ese juego. entraría debilitado por el desde los ingresos que se logren de gobierno de Toledo será distinceso, antes de agotarse o cumplirse todas Editorial GRIJLEY. Lima - Perú. 2003. Pág. rídica, Tomo 158. Gaceta Jurídica Editores. base de lo actuado y acordado por el fiscal y las etapasnuestros procesales establecidas pornaturales, el le1384.

Lima - Perú.

2007. Págs. 130 - 131. tenemos las partes. cuando ustedes estuvieron gaste que arrastraría del actual recursos toEnero al primero.

Ahora -¿Puede dar algunos nomgislador, las que se consideran innecesarias, 11 Los artículos 444 al 448 del 13 REYNA ALFARO, Luis Miguel. Op Cit. 2 En doctrina, como en el dereen el gobierno cambiaron en el que se priorice el interés un partido más consolidado y -Alan García ha respaldabres? gobierno, lo que no sucedería dada la aceptación por parte del procesado Código de Procedimiento Penal Italiano Pág. 130. cho comparado se diferencia entre procedide los hechos materia de investigación y de regulan los y efectos del 14 También, y como sucede en el país miento especiales lospresupuestos contratos de Camisea nacional sobre el extranjero. tenemos muy claro que do laprocedimientos iniciativa de Yehude con Keiko Fujimori. Además, la ordinario, -Pienso en Pedro Francke, Alan como autor o partícipe de patteggiamento, concebido como un propatteggiamento, existe aquí una exclusión y especialidades procedimentales, distinpara priorizar la exporta-el Simon para formar un responsabilidad elección de Keiko le facilitaría necesita otro modelo económico.

Fairlie o la ex ministra Carmen los mismos. Dicha actuación por parte del cedimiento especial en el cual imputado y de la víctima y del perjudicado que responguiéndose el primero por constituir el procegas, afectando del APRA el camino a García para que ustedes Hemos aprendido la lección.

Vildoso, entre otros. PP tiene Ministerioción Públicode solicitan al juez que tras el elde, sustancialmente, procesado-Cuando es catalogada como una fueron colaal modelo acusatorio so regular,frente base de todas las formascon de pro-agruboración con la administración de justicia,nada reconocimiento de la responsabilidad penal diseñado por el legislador peruano que, los segundos, quecentro se destacan abastecimiento del mercapaciones de izquiersea nuevamente presidentecedimiento, el gobierno no hicieron cuadros, pero no los suficientes que le es retribuída o compensada con una por el delito, imponga la pena prevista en el como el italiano, atribuye el monopolio de la por contener entre sus disposiciones deterdoreducida interno. da…

2016. El mismo grupo empreeso. eldepende contrario, se como para gobernar solo.

Código Penal en un tercio. rebaja de de la pena, cuyoPor monto del acusación al Ministerio Público. minadas particularidades del procedimiento momento opusieron, procesal en que ésta realice…”. ordinario, -Esa que se es manifiestan en la forma de diplosarial y mediático -en el que porse ejemplo, a una declaración (el subrayado es nuestro). inicio de la investigación preliminar, la adopestán empresarios como José un impuesto las sobrepara no entre dejar sin piso 6 Las estadísticas indican queaen Huaura, ción de lasmática medidas de coerción, otros, durante elganancias periodo de juliomineras. a diciembre de pero manteniendo estructuraministro. del proceso A ese a su exlaprimer Chlimper, Juan Francisco Raffo TRANSFORMACION DE LA EMPRESA, AUMENTO 2006, se han presentado 167 requerimienordinario, cuyas normas son de naturaleza AVISO DE TRANSFORMACION y Jaime Cáceres, y diarios como deque García a Simon hay -Estamos a favor del impuesto DE CAPITAL, MODIFICACIÓN DE ESTATUTO Y tos fiscales de terminación anticipada del supletoria;respaldo y los terceros constituyen en De conformidad con lo dispuesto en el artículo 337º de la proceso, de los que el 95% han concluido sí procesos regulados dentro del mismo cóLa Razón, Expreso o Correo-, que responder con una frase del a las sobreganancias mineras.

NOMBRAMIENTO DE GERENTES. ley general de sociedades, se pone en conocimiento púen acuerdos aprobados y sentenciados, en digo o en leyes especiales. Nuestro Código blico Que, por acuerdo de fecha de Veintiséis de marzo del que apoyó a Alberto Fujimori, propio García: política no La discusión sobre ese impuesel 0.5% restante no ha habido acuerdo, no Procesal Penal al proceso penal ‘en ordinario lo año dos mil diez; se acordó transformar la empresa denoGrupo Burga E.I.R.L a Grupo Burga S. R. L. se han instalado las audiencias por inconcudenominahay “proceso (libro tercero). quecomún” ser ingenuos’ . Simon, ahora apoya a García, y estaría to estuvo presente en nuestro minada “GRUPO G SERVICIOS GENERALES EL TINGO E.I.R.L.” Capital: S/ 100.000 a S/ 300.000 mil soles rrencia de los sujetos procesales (imputado, VELARDE, Pablo. El Nuevo Proceso gobierno.

Lamentablemente muy contento con la elecciónSÀNCHEZ de que ha demostrado que no tiene mediante la adopción de la forma societaria de la sociefiscal o ambos) y en un mínimo porcentaje Penal. 1º Edición. Editorial IDEMSA. Lima Gerente General: Saúl Burga Gallardo dad comercial de responsabilidad limitada, por lo que ganó el tiempo.

El APRA Keiko Fujimori. Por eso estoy los juecesnos emitieron sentencias absolutorias Perú. Abrilraigambre 2009. Pág. 363.nacional, quiere ser Sub Gerente General: Rede Guadalupe Aguirre. la denominación de la sociedades “GRUPO G SERVICIOS o los acuerdos fueron desaprobados. REYES 3 Artículos 468 a fue el gran opositor a que se convencido que Keiko Fujimori el candidato del APRA, pero el GENERALES EL TINGO S.R.L.”.

ALVARADO, Víctor Raúl. El Proceso Especial 471 (Sección V), vigentes conforme el inciso 4 será la candidata de Alan García leyha dado la esvea ese tema -en Congreso…

Cajamarca, abril del 2010 de Terminación Anticipada Suel aplicación de la 1era.partido D.C. y F. delaprista D. Leg. 957 ratificado CAJAMARCA 16 DE ABRIL DEL 2010 en el Distrito Judicial de Huaura a partir de la por el Art. Único de la Ley 28460 (11/01/05) y de los empresarios que gobier- palda porque prefiere a Keiko vigencia del Código Procesal Penal de 2004 y el Art. 1 de la Ley Nº 28671 (31/01/06), Atentamente MAXIMILA MUÑOZ URIARTE Fujimori. nan con él y que no quieren que -Ustedes tenían mayoría En Actualidad Jurídica, Tomo 156. Gaceta Jurespectivamente, que establece que el día Gerencia.

GERENTE GENERAL rídica Editores.

Febrero 2007. Pág.142.

01/02/06 entrará en vigencia en todo el país. en el Congreso. cambie este modelo económico

B-6

Opinión Nuestro Editorial

La lección que nos deja Islay Los sucesos que se vienen suscitando en Islay y que merece en la actualidad una tregua para ir a la mesa de diálogo entre autoridades y el pueblo, por la presencia de una importante inversión minera en la zona debe llamarnos a repensar lo que muchas veces hemos dicho desde nuestro editorial o en las páginas de nuestro diario, que sin el dialogo permanente y el mensaje directo entre los actores, es decir entre el pueblo institucionalizado, las autoridades y los empresarios, arribar a un buen puerto se hace casi imposible.

No dejemos que mentiras o medias verdades se apoderen de los colectivos sociales y de esta manera se proceda a estériles enfrentamientos que no producen sino heridos y muertos que lamentar por iras irracionales, cuando muchas veces el error estuvo en la manera de tratar y evaluar el problema.

Lo de Islay es una clarinada y en Cajamarca tenemos muchos conflictos sociales sin resolver y sin dialogar y dejamos que el tiempo y luego los azuzadores se hagan dueño y voceros de los conflictos. Hay que trabajar y hacer una reingeniería de lo que se esta haciendo para superar los problemas que tenemos frente a nosotros y nos negamos a mirar.

La suspensión del diálogo en forma abrupta por parte de las autoridades de Hualgayoc evitando avanzar en la remediación medio ambiental exigiendo para eso la presencia del primer ministro y el gabinete completo no es sino un adelanto de lo que podría venir sino se pone paños fríos y se organizan estrategias de información directa a los pobladores buscando un entendimiento sin intermediarios.

Muchos de ellos son autoridades, los cuales en muchos casos están detrás de una reelección o nuevos “líderes” que aparecen y quieren sacar provecho de los estados de violencia. La empresa, en este caso la minería debe hacer pedagogía y trabajar con operadores directos en las comunidades mostrando la virtud de la inversión y obviamente los riesgos que se corren. Pero que obviamente son mínimos si la empresa es responsable y seria como las muchas que tenemos listos a operar o vienen operando en nuestra región.

De otro lado los Alcaldes no pueden estar levantando al pueblo contra la inversión y el trabajo, solo para ganar unos votos y justificar en muchos casos su inoperatividad. Los alcaldes son promotores del empleo y como consecuencia de la inversión y por lo tanto no pueden ser operadores del atraso y el olvido. Ellos deben ser celosos guardianes de la paz y por consiguiente cuidadosos con el cumplimiento que la minería asume al pisar suelo patrio y respetar las normas ambientales, así como las disposiciones del gobierno local.

Por lo tanto el diálogo fructífero y con información serán los mejores guardianes de la verdad y la paz, un pueblo informado no cae en la violencia.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BnP-d.l.-2007-10218 DIRECTOR: Jaime Abanto Padilla .

Consejo Editorial del Grupo Panorama: Jaime Abanto Padilla, Pedro Aliaga Correa, Omar Cerquín Abanto, Rosa Cruzado Ortiz, Alberto Moreno Alfaro Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. COnT@CTOs PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TEléfOnOs PRENSA: 792290 - 344492, PROVINCIAS: 792290, PUBLICIDAD: 367610, DISTRIBUCION: 367610 RPM: #561543 DIRECCIOnEs Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARkETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, CAjABAmBA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355 BAmBAmARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELEndín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: #220666, CHoTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, ConTUmAzá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYoC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAn PABLo: Jr: Enrique VIllanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SAnTA CRUz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 9816576 RPM: #311346, SAn mARCoS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San miGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAn iGnACio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERvo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414 EDITADO POR: EDITORA PAnORAMA CAJAMARQUInO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 21 de abril del 2010

El desistimiento de la pretensión y su errónea consideración como una forma de conclusión del proceso sin declaración sobre el fondo

GELNEr MorocHo NúñEz CoRTE SUPERioR dE jUSTiCiA dE CAjAmARCA

L

a conclusión del proceso sin declaración sobre el fondo, implica una forma atípica de concluir el proceso sin resolver el conflicto de intereses, aquí se posterga la discusión de la pretensión procesal para otra oportunidad, es decir, el proceso llega a un fin, sin que exista una declaratoria estimatoria o desestimatoria del derecho discutido.

En el artículo 321 del Código Procesal Civil1, se han regulado distintos supuestos que originan la conclusión del proceso sin declaración sobre el fondo; sin embargo, para el presente análisis nos interesa el supuesto contenido en el inciso 6) del referido artículo que señala; concluye el proceso sin declaración sobre el fondo, cuando: “el demandante se desiste del proceso o de la pretensión”.

Debe entenderse por desistimiento como el acto jurídico procesal que representa una manifestación de voluntad unilateral encaminada a dejar sin efecto algún acto procesal [desistimiento de acto procesal], a concluir la relación procesal iniciada [desistimiento del proceso], o a renunciar al derecho material en el ámbito del proceso [desistimiento de la pretensión].

Ahora bien, considero que el legislador cometió un grave error en considerar al desistimiento de la pretensión como una forma de conclusión del proceso sin declaración sobre el fondo, expliquemos porque. Nuestro Código Procesal Civil en el artículo 344 [primera parte], señala que la resolución que aprueba el desistimiento de la pretensión, produce los efectos de una demanda infundada con la autoridad de cosa juzgada, esto implica que el derecho discutido en la relación procesal respecto del demandante no le corresponde, es decir, dicho derecho es infundado, conclusión que tiene relación con lo expresado en el inciso 1) del artículo 322 del Código Procesal Civil cuando señala que: Concluye el proceso con

declaración sobre el fondo cuando el Juez declara en definitiva fundada o infundada la demanda.

El fundamento de una toda conclusión del proceso sin declaración sobre el fondo, es que no hay un pronunciamiento sobre la correspondencia o no del derecho demandado, se diferencia de la conclusión del proceso con pronunciamiento sobre el fondo porque acá existe una afirmación o negación por parte del órgano jurisdiccional sobre el derecho invocado en la relación procesal. Resulta entonces, que en el desistimiento de la pretensión donde no sólo se renuncia a ésta sino también al derecho en que se sustenta dicha pretensión, al cual nuestro legislador le da certeza del derecho discutido [es infundado], es una forma de conclusión del proceso con declaración sobre el fondo, incluso es el propio legislador quien acepta nuestra hipótesis al considerar en el inciso 5) del artículo 322 del Código Procesal Civil, al señalar que existe conclusión del proceso con declaración sobre el fondo, cuando: “el demandante renuncia del derecho que sustenta la pretensión”, en nuestro ordenamiento jurídico no existe otra forma de renunciar al derecho sustantivo materializado en el proceso, que el desistimiento de la pretensión, pues pensar que el desistimiento de la pretensión y la renuncia del derecho son distintos, ambos con efectos distintos [la conclusión del proceso sin declaración sobre el fondo y con ella], respectivamente. Significaría considerar que el desistimiento de la pretensión constituye únicamente la renuncia a esta última, mientras que la renuncia del derecho, la renuncia al derecho mismo. Nada más errado, pues como ya lo

mencionamos el desistimiento de la pretensión comprende no sólo a ésta sino también a la renuncia al derecho en que se sustenta dicha pretensión, pues esta última abarca también aquel derecho.

Haciendo un análisis superficial, del inciso 6) del artículo 321 del Código Procesal Civil, podríamos pensar, que en el desistimiento de la pretensión no se afectaría directamente la cuestión de fondo [cuestión litigiosa] que no sufriría en realidad mayor modificación porque únicamente trae como consecuencia la privación -a quien afirmó ser titular del respectivo derecho y que se desistió - de un nuevo ejercicio de la acción, es decir, hay la imposibilidad del renunciante a reclamar ulteriormente en sede jurisdiccional la pretensión ya desistida; pensar así, significaría no tener en cuenta lo previsto en la primera parte del artículo 344 del Código Procesal Civil, que considera a la resolución que aprueba el desistimiento de la pretensión tiene los efectos de una demanda infundada con la autoridad de cosa juzgada, lo cual a mi criterio implica una declaración sobre el fondo [ es decir hay certeza del derecho demandado -es infundado], si bien es cierto el artículo 322 inciso 1) del Código Procesal Civil señala que hay pronunciamiento sobre el fondo cuando el juez declara en definitiva fundada o infundada la demanda, el caso especial analizado viene hacer infundado no por declaración expresa del juez, sino por mandato expreso de la norma [artículo 344 – primera parte del Código Procesal Civil], además no solo debe analizarse de quien viene la declaración [del juez o de la norma], sino de los efectos que en ambos casos produce, en ninguno de los supuestos se podrá intentar una nueva de-

manda con la misma pretensión, cuyos efectos son propios de una sentencia infundada, lo cual confirma nuestro desacuerdo en que se considere al destimiento de la pretensión como una forma de conclusión del proceso sin declaración sobre el fondo, discordancia observada que debería ser corregida por nuestros legisladores, incluso aceptando que el desistimiento de la pretensión es una forma de conclusión del proceso con declaración sobre el fondo, no necesita ser traslada a ningún supuesto contenido en el artículo 322 del Código Procesal Civil, pues como ya se mencionó en parte del éste análisis, se encontraría dentro del supuesto contenido en el inciso 5), es decir dentro del supuesto “ el demandante renuncia al derecho que sustenta su pretensión”.

Nuestro análisis crítico, no intenta que se lo asuma como cierto, sólo busca ser el inicio de muchos cuestionamientos a nuestras normas procesales, que requieren de nuestra observación con la finalidad de entender con mayor precisión o exactitud la voluntad real de nuestros legisladores, que en algunos casos requiere de una revisión.

(Endnotes) 1 Artículo 321.- Conclusión del proceso sin declaración sobre el fondo.Concluye el proceso sin declaración sobre el fondo cuando: 1. Se sustrae la pretensión del ámbito jurisdiccional; 2. Por disposición legal el conflicto de intereses deja de ser un caso justiciable; 3. Se declara el abandono del proceso; 4. Queda consentida la resolución que ampara alguna excepción o defensa previa sin que el demandante haya cumplido con sanear la relación procesal dentro del plazo concedido conforme al Artículo 451, en los casos que así corresponda; 5. El Juez declara la caducidad del derecho; 6. El demandante se desiste del proceso o de la pretensión; 7. Sobreviene consolidación en los derechos de los litigantes; o 8. En los demás casos previstos en las disposiciones legales [...]

B-7

Política EL PERSONAJE

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 21 de abril del 2010

LA FRASE

GENAro MATUTE coordinador de la comisión de alto nivel contra la corrupción consideró que del castillo debe someterse a las investigaciones del Poder Judicial (PJ) y Ministerio Público (MP), en relación a las denuncias de favorecimientos a la Petrolera Monterrico en el caso Btr.

EL DATO "no se trata de imposiciones sino de ir a escuchar al pueblo, de escuchar razones, no de palabras, sino técnicamente", agregó el presidente del gabinete de ministros en Islay.

Nuevos 'Petroaudios' comprometen a Jorge del Castillo en favores a petrolera Nuevos ‘petroaudios’ comprometerían más la situación del congresista aprista Jorge del Castillo, pues en la cinta se escucha al ex funcionario Alberto Quimper y al director de Perupetro, Daniel Saba, decir que el ex premier intercedía por la empresa Petrolera Monterrico.

En el audio difundido por el programa ‘Prensa Libre’, Químper pide a Saba, supuestamente por encargo de Del Castillo, si puede “apurar el pedido” para prolongar la rebaja de regalías que planteaba esa petrolera, de propiedad de Julio Vera Gutiérrez, a Perupetro.

“El miércoles estaba con Del Castillo por otro tema, y cuando estaba por despedirse me dice: ‘Oye, hay un motivo de la petrolera Monterrico que está en Perupetro, si lo pudieran apurar porque Vera Gutiérrez me habló’. Es muy amigo de Vera”, dice Químper a Saba.

Quimper dice luego que en la próxima reunión de Perupe-

Velásquez pide en Islay discutir aspectos técnicos y no cuestiones ideológicas El presidente del Consejo de Ministros, Javier Velásquez Quesquén, pidió esta tarde a los dirigentes y autoridades de Islay discutir sobre los aspectos técnicos del proyecto minero “Tía María”, y no sobre temas ideológicos.

“No he venido a arrancar aplausos fáciles ni a escuchar sobre posiciones ideológicas”, dijo Velásquez durante la reunión que se realiza en el auditorio municipal de Cocachacra.

Además de los ministros del Interior, Octavio Salazar; del Ambiente, Antonio Brack, de Agricultura, Adolfo de Córdova; y de Energía y Minas, Pedro Sánchez, también participan el presidente de la región Arequipa, Juan Manuel Guillén y diferentes alcaldes distritales de Islay.

El jefe del Gabinete dijo que existen algunos temas que tienen una concepción marcadamente ideológica que, de ninguna manera, se discutirán en la reunión.

abimael guzmán y Elena Iparraguirre inician huelga de hambre, para exigir que las autoridades les permitan casarse y les den una serie de beneficios penitenciarios, dijo su abogado, alfredo crespo.

DIÁLOGOS POLÍTIKOS 

¿ALiAnzA APRA –KoURi? fuentes de nuestro corresponsal en la ciudad capital relataron ayer una conversación entre el aprista carlos arana y el candidato a alcalde de lima, alex Kouri. “Estoy dispuesto a ser el número dos en tu lista”, le habría dicho arana a Kouri, con lo cual queda abierta la posibilidad de una alianza entre el aPra y el movimiento del ex presidente de la región callao. Varios dirigentes del PaP han expresado públicas discrepancias con este acuerdo.



tro puedan atender el pedido “para que no esté fastidiando a Del Castillo”, ante lo cual Saba acepta. En otra grabación de la conversación entre Químper y Miguel Atala, vicepresidente de Perupetro, el primero le revela que una petrolera ha-

bría contratado un lobbie en el Congreso para que el parlamentario José Carrasco Távara presente un proyecto de ley para extender la prórroga sin el compromiso de inversión Como se recuerda, el interés de Del Castillo por la prórroga

de la rebaja fue revelado por Gisselle Giannotti, analista de Business Track, en un reportaje emitido por ‘Panorama’ en el que se denunció que el ex premier había permutado, en condiciones ventajosas, un departamento con Vera Abad.

Defensoría saluda diálogo en Islay tras cese de medida de fuerza Beatriz Merino consideró que en este año electoral, muchos actores políticos podrían buscar protagonismo a través de los conflictos sociales.

La Defensora del Pueblo saludó el inicio de las actividades de diálogo que busca una solución al conflicto de Islay, con el viaje del titular de la PCM y algunos ministros a Arequipa, tras el levantamiento de la medida de fuerza.

'La frase que más escuché en Cocachacra fue 'el Estado no nos escucha'. Yo escuchaba hace unos momentos al primer ministro que está yendo a Cocachacra diciendo 'tenemos que escuchar'. Saludo eso y saludo también que los alcaldes que son autoridades elegidas y el presidente regional se hayan acercado también', dijo.

Consideró que las negociaciones en Islay Arequipa marcan el inicio de un nuevo estilo en la relación de la población y sus autoridades y manifestó que el Gobierno debe hacer todos los esfuerzos posibles para evitar muertos y heridos y el pueblo debe dejar de tomar carreteras

oTTo Y LoS miSiLES cuando el premier Javier Velásquez y el titular del Interior, Octavio salazar, iban a declarar a la prensa, el celular de este último comenzó a sonar. antes que respondiera, Velásquez le dijo “deja el teléfono o acaso es Otto, el de los misiles” y soltó una sonora carcajada. Obviamente la referencia era al comandante general del Ejército, Otto guibovich, quien pasó el papelón de su vida la noche del viernes en la quebrada de cruz del Hueso.



HERiBERTo BEniTES CAndidATo El abogado Heriberto Benítez, candidato de los abogados del país al consejo nacional de la Magistratura, pidió a la fiscal de la nación que inicie una investigación por 60 días al ex premier Jorge del castillo, sobre si tiene responsabilidad penal por sus contactos con fortunato canaán en su suite del Hotel country y por la pérdida de evidencia en las pesquisas judiciales sobre el chuponeo.



vUELoS AmAzoniCo El congresista charapa Jorge foinquinos cree que la ley sobre el acuerdo de transporte aéreo transfronterizo entre el gobierno de la república del Perú y el gobierno de la república de colombia, suscrito el 11 de junio del año 2003, en la ciudad de lima, “mejorará, fortalecerá y modernizará las instalaciones de los aeropuertos y aeródromos ubicados en la amazonía”.

 para ser escuchado.

'Ese debe ser el 'modo operandi' y yo creo que nos enseña esto Islay, ese es el cambio que todo lo que está mal lo tenemos que enfrentar y solucionar, pero lo más importante es que aprendemos cuáles son las lecciones y así como en Bagua aprendimos que tenemos que hacer todo lo posible para evitar el enfrentamiento entre una enorme población y la policía porque trae unos costos para todo el país aparte de dolor para las familias peruanas.

De otro lado dijo que: “aún cuando reconozco que el establecimiento del orden es indispensable, creo que estamos aprendiendo un nuevo estilo donde el Estado y el gobernante debe acercarse casi

inmediatamente a escuchar al ciudadano e informarlo. Porque yo una de las cosas que detecté rápidamente en la conversación es que había mucha desinformación y hay gente que tiene además intereses personales y políticos que pueden estar también tergiversando las cosas', argumentó.

Merino Lucero expresó que es crucial el tiempo que el Gobierno dedica a escuchar las quejas o temores del pueblo, por que el diálogo debe ser constante y fluido y no solo aparecer cuando se inauguran obras. En otro momento consideró que en este año electoral, muchos actores políticos podrían buscar protagonismo a través de los conflictos sociales.

PREmio A PERiodiSTA PERUAno El periodista peruano samuel rivera obtuvo, junto con un equipo de 9 colegas de la cadena hispana telemundo, el premio Emmy 2010 en la categoría reportaje Especial, por “Milagro en el Hudson”. El reportaje trata del aterrizaje forzoso de un avión en las heladas aguas del Hudson, piloteado por el capitán chesley Burnett, quien salvó la ciudad de new York de una catástrofe, así como a sus pasajeros de morir.



FELiCiTACionES A GRUPo noRTE desde esta columna queremos hacerle llegar nuestras más sinceras felicitaciones al grupo norte por la implementación de las pasantías para llevar al mismo lugar de los hechos a los periodistas y poder ver in situ los trabajos de remediación de los pasivos ambientales así como los trabajos en este mismo sentido hechos por Yanacocha. tareas de esta naturaleza permiten a los hombres de prensa una mayor fluidez informativa y trasladar con mayor objetividad la información a sus lectores ,radio escuchas o televidentes según sea el caso.

B-8

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 21 de abril 2010

Colombia confirmó plan para vulnerar seguridad" de Bayly El autor de "La Noche es virgen" que ha expresado la intención de concurrir a las próximas elecciones presidenciales de Perú, aseguró que el plan para eliminarlo tiene que ver precisamente con esto.

La noticia del plan que Venezuela tendría para matar al periodista Jaime Bayly, informada por el Departamento Administrativo de

Bayly", información basada netamente en el documento que el referido servicio secreto colombiano envió a las redacciones.

Por su parte, la web de Radio Caracol de Venezuela en su sección de Judiciales dedicó un espacio importante a su noticia: "DAS confirma que fraguaban plan criminal contra Jaime Bayly".

Dicho portal también añade: "que a los organismos de inteligencia del Perú se entregó

Seguridad (DAS), a través de un comunicado de prensa, ha sido difundida en diversos medios de comunicación de América.

De hecho, el impacto se ha hecho sentir debido a la gran popularidad que goza el escritor de "La noche es virgen" en casi todo los rincones de esta parte del mundo.

Univisión.com tituló en su portada "Autoridades colombianas hallan plan para atentar contra escritor Jaime

ya la información recaudada por el DAS con el fin de que la valoren y se tomen las medidas de precaución correspondientes".

En la misma intensidad, El Espectador.com, sitio en Internet muy consultado en tierras cafeteras, indicó que el "DAS trabaja con autoridades peruanas para analizar amenazas contra Bayly".

La web en mención también recuerda que "el periodista peruano señaló que desde hace varios años recibe amenazas de muerte provenientes de Venezuela".

Se debe señalar que Jaime Bayly aseguró en un artículo publicado en su columna del diario Perú.21 haber recibido información "confiable" de que el Gobierno venezolano

EL DEPORTE BLANCO TAMBIÉN COPARÁ LA ATMÓSFERA DE LA CAMPIÑA CAJAMARQUINA…

Un Lugar Para Engreírte Country Club Cajamarca… ¡muy pronto será una realidad!

CRÉDITO DIRECTO EN:

Financia tu membresía en 12, 24 o 36 meses.

Tasa de interés: 12.5%

INFORMES: CRUCE EL TRIUNFO – CARRETERA A SANTA BÁRBARA Nº 666 AL COSTADO DEL CONDOMINIO “EL CAPULÍ” TELFS: 76-771980 - 976 816590 - 976 816582 - #311356 - #311347.

Contactos vía e-mail: ventas@countryclubcajamarca.com.pe

www.countryclubcajamarca.com.pe Ahora también en CC El Quinde Of. LC 132

ha reclutado a sicarios para matarlo.

INTELIGENCIA COLOMBIANA Mientras tanto, la central de inteligencia de Colombia confirmó el lunes que tiene información de que se "planea vulnerar la seguridad" del escritor y presentador de televisión peruano Jaime Bayly y que así se lo comunicó con el fin de "fortalecer sus medidas" de protección.

Así lo señaló el Departamento Administrativo de Seguridad (DAS, inteligencia estatal) a través de un comunicado, en el que no ahonda en detalles de quién o quiénes estarían interesados en atacar al autor de "No se lo digas a nadie".