diario_23_04_2010 by Diario PC

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4378

Director General G.P.:Alberto Moreno A. Director: Jaime Abanto Padilla.

falta de oportunidades e inexistencia del Estado"

23.04.2010

Congreso ApruebA Comisión de investigACión pArA AlCAlde del distrito de lA enCAñAdA

CreCen estafas en Compra de vehíCulos Se venden a precios de oferta vehículos que han sido ingresados de contrabando o han sido robados en otras ciudades del país.A2

CONCEJO DA MARCHA ATRÁS CON AMBULANTES

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

Carlos santa Cruz: "Los conflictos son producto de la

Precio: S/.1.00

Autoriza que ambulantes permanezcan en las calles 8 meses más. Decisión fue aprobada en sesión ordinaria de concejales. El plazo ahora vence el 21 de diciembre del 2010.A2

Jorgito Asustado El congresista del Apra, Jorge del Castillo, anunció hoy que renunciará a su inmunidad parlamentaria a fin de facilitar la investigación fiscal sobre los nuevos audios que supuestamente lo involucran en un presunto beneficio a una empresa petrolera. Explicó que no necesita formalizar este pedido ante el Parlamento, porque existe su disposición plena de colaborar con las investigaciones. Luego de acudir al Ministerio Público para ponerse a disposición de esta institución, dijo que la propia Fiscal de la Nación, Gladys Echaiz, le informó que se ha dispuesto la apertura de un proceso indagatorio sobre el caso.B7

CGTP ANAlizArá deNuNCiAS de mAlTrAToS A ASeGurAdoS de eSSAlud Objetivo es identificar problemas en atención y elevarlos ante directorio de entidad en Lima. A2

FAlTA SemAForizACióN eN PuNToS CríTiCoS de CAjAmArCA Vecinos de la Av. Hoyos Rubio y del barrio Chontapaccha piden hacer una evaluación de estos equipos que constantemente se malogran y contribuyen al congestionamiento vehicular.A2

CAMPEONATO LIGA SUPERIOR

EL INCA VS. MUNICIPAL SAN IGNACIO CAJAMARCA

12:00

CMYK

PRECIOS POPULARES

DOMINGO

A-2

enPortada

panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril del 2010

Concejo da marcha atrás con ambulantes Concejo autoriza que ambulantes permanezcan en las calles 8 meses más. Decisión fuer aprobada en sesión ordinaria de concejales. El plazo ahora vence el 21 de diciembre del 2010. Se da marcha atrás. Durante la última sesión ordinaria de concejo provincial, se decidió que los comerciantes ambulantes continuarían ocupando las vías públicas por un plazo de ocho meses más. Este acuerdo fue motivo de alegría para los comerciantes, quienes no dudaron en expresar

su satisfacción con la decisión que respalda a que continúen en las calles de la ciudad, sin pagar impuestos, o arbitrios, por las actividades que realizan. En el lado opuesto, la delegación de vecinos afectados por el comercio ambulatorio quienes tampoco dudaron en demostrar su molestia por la falta de palabra y criterio que tienen el municipio. Con esta decisión el problema del comercio ambulatorio queda en manos de la próxima gestión edil. eNFreNTAdoS Durante la última sesión de concejo, se notó la clara posi-

Crecen casos de estafas en compra de vehículos En los últimos meses en Cajamarca se viene incremento los casos de personas estafadas con la compra de vehículos de segundo uso, los malhechores venden a precios de oferta vehículos que han sido ingresados de contrabando o han sido robados en otras ciudades del país. Se aprovechan del proceso de cambio de placas para lograr sus objetivos, en consecuencia los interesados en adquirir una unidad vehicular deben asumir todas las previsiones del caso para evitar ser sorprendidos. Los reportes policiales casi cotidianamente dan cuenta de vehículos que han sido intervenidos por no contar con la documentación correspondiente e incluso por no ser similares los nú-

meros de motor y de otros elementos del vehículo. Por consiguiente el cliente debe solicitar todas las garantías para comprobarlo con todo el respaldo de la legalidad para evitar perder el dinero que con tanto esfuerzo ahorran. En ese sentido la fiscalía encargada de prevenir este delito viene elaborando un plan operativo, con la finalidad de detectar a los estafadores que han hecho de Cajamarca una plaza segura, por la ingenuidad de la población. La policía también está avocada al mismo objetivo, por ello, diariamente ejecutan operativos en puntos clave de la ciudad, siendo la finalidad detectar vehículos sospechosos y personas requisitoriadas.

Falta semaforización en puntos críticos de Cajamarca

La falta de semaforización en puntos claves de la ciudad, se hace cada vez más evidente por el crecimiento de la población en el ámbito urbano. Vecinos de la Av. Hoyos Rubio y del barrio Chontapaccha piden a las autoridades hacer una evaluación de estos equipos que constantemente se malogran y contribuyen al congestionamiento vehicular. Pidieron a la Municipalidad de Cajamarca fiscalice y evalúe la ubicación “deberían colocar más semáforos en la ciudad, porque a la salida de los escolares, éstos no pueden hacerlo

por la falta de estos equipos”, precisaron. Los semáforos regulan la estructura vehicular y peatonal de la ciudad por eso son necesarios, pero el Gobierno Local debería trabajar en su complemento que es la señalización, dijo a Panorama, Alejandro Huamán. Agregó que tienen mucha fe en la disponibilidad de las autoridades para ser escuchados “pedimos la evaluación y de aprobarse la colocación de más equipos, se disminuirían los accidentes en la ciudad”, criticó.

ción de algunos regidores que apostaron por dar más prórroga a los comerciantes ambulantes. Los cálculos políticos pesaron

más que las razones para cumplir con las resoluciones y directivas ediles que señalan la reubicación de los mismos.

Otros regidores expresaron su rechazo a la alternativa de dar más plazos a quienes ya tuvieron más de dos años para reubicarse.

Pero este grupo de concejales fueron minoría, y se impuso la fría realidad de los votos a favor y en contra. Luego de un intenso debate, a favor y en contra, culminó la sesión de concejo, teniendo como resultado, una victoria más de los ambulantes, dejando de lado normas municipales que sólo sirvieron como un buen intento por recobrar el orden en la ciudad. Los grandes proyectos como Inka Plaza y Asociación de comerciantes Unidos, siguen como los únicos caminos para la reubicación, pero los problemas entre los gestores de estos proyectos, son cada vez más graves.

asamblea de CGtP analizará denuncias de maltratos a asegurados de Essalud Objetivo es identificar problemas en atención y elevarlos ante directorio de entidad en Lima Los afiliados a EsSalud de la sede regional de la Confederación Nacional de Trabajadores del Perú (CGTP) no están conformes con el servicio que reciben de parte de esta institución estatal. Los constantes maltratos, la falta de medicamentos, la mala atención, son motivos suficientes para convocar a una asamblea y analizar esta problemática que padecen y elevarla a la instancia correspondiente. Como nos cuenta el secre-

tario de Bienestar Social de este gremio, Elías Álvarez Vilca, esta será una convocatoria dirigida a los asegurados sean estos cesantes o no de Essalud cuyo fin es “identificar los problemas que se vienen suscitando en la atención en Essalud Cajamarca”. “Por las versiones de los

asegurados faltan medicamentos, no hay atención adecuada, hay maltrato a los pacientes de toda edad” señaló indicando que las conclusiones se elevarán “ante el directorio de Essalud de Lima para darles solución”. “Debemos identificar quienes son los responsables que

tratan mal al asegurado” expresó informando que en promedio en Cajamarca existen unos 20 mil asegurados, entre cesantes y activos. “El asegurado es descontado (para recibir este servicio) y por esto debe recibir una atención adecuada” apuntó. Comentó que recientemente se conformó un directorio de salud en el interior de la CGTP de Cajamarca con el fin de defender a sus agremiados siendo esta una de sus primeras acciones. Para los interesados, la cita es este sábado 24 de abril a partir de las tres de la tarde en el local de los Cesantes y Jubilados que se ubica en el jirón de El Batán.

Decomisan una tonelada de alimentos en mal estado Más de una tonelada de alimentos en mal estado y que son un verdadero atentado contra la salud pública, fueron de comisados en diferentes centros de abasto por la Gerencia de Desarrollo Ambiental, área de Bromatología. Según refirió el responsable de Bromatología, Juan Carlos Marrufo Cachi, la cifra -1 213.835 kilos- corresponde a todo incautado en lo que va

del año, siendo los productos de mayor incidencia la carne con 201,06 kilos, le sigue pescados y mariscos con un total de 208,685 kilos. Asimismo se tiene frutas, verduras y tubérculos con 766 kilos, y el resto de alimentos que completa la lista son productos de panadería y envasados. A ellos se suma la confiscación de vajilla lacrada en un promedio de 255 kilos.

Marrufo Cachi comentó que continuarán las inspecciones y operativos de vigilancia sanitaria -control de alimentoscontra productos hidrobiológicos, carnes rojas, lácteos, entre otros. “Lo que se busca con estos operativos es que los productos que se expenden a las amas de casa estén en buenas condiciones, aptas para el consumo y así evitar cualquier enfermedad”,

Multan a municipio de Hualgayoc por incumplir normas laborales Por no cumplir la normatividad laboral, la Dirección Regional de Trabajo multó con más de 4 mil soles -11 UIT- a la Municipalidad de Hualgayoc, luego de una investigación realizada desde el 2009, como consta en una resolución directoral emitida el 20 de abril.

Según el director del Sector, Carlos Vergara Montero, esta sanción se concretó después de una secuela de búsqueda de información, donde el inspector visitó la municipalidad e hizo los requerimientos de comparecencia. Al sustentar que están infringiendo las normas socio-

laborales, se realiza un informe detallado. En este caso en la municipalidad se halló que no cumplen con seguridad y salud en el trabajo, y en algunos casos no existe un régimen de horarios. Sin embargo, Vergara dijo que no es la única institución sancionada esta semana, pues

puntualizó. Como se sabe, a veces el consumo de alimentos en mal estado, que no tiene registro sanitario o una buena manipulación, pude producir enfermedades, como sucedió, por ejemplo, con las más de 20 personas que comieron papa rellena y terminaron en el hospital. “Justamente esto es lo que tratamos de prevenir”, advierte Carlos Marrufo.

también se multó a la empresa de transportes interprovincial Civa, con 4,437.50 soles, por no contar con un registro de control de asistencia y salida de los trabajadores, y no tener planillas de pago, entre otros incumplimientos. El funcionario recalcó que las empresas multadas aún tienen derecho a apelar a una segunda instancia. Pero ya existe la preocupación por este Sector de fiscalizar en beneficio de los trabajadores.

A-3

Cajamarca ciudad

panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril del 2010

Primera Fiscalía de Familia realiza taller con adolescentes Apostando por la juventud cajamarquina La Primera Fiscalía Provincial Civil y de Familia de Cajamarca, representada por el Fiscal Provincial Dr. Ricardo René Mon-

Modernos equipos meteorológicos adquiere Municipalidad de Cajamarca La municipalidad provincial de Cajamarca adquirió equipos para la medición de aire, ruido y clima, con un presupuesto que supera los 200 mil nuevos soles dentro del proyecto de gestión ambiental que desarrolla la gerencia de desarrollo ambiental de la comuna. Los equipos de medición de aire y ruido fueron instalados en el colegio nacional Santa Teresita y la estación meteorológica automática fija, para la medición del clima y cuya información se tendrá en tiempo real, fue colocada en la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC). Funcionarios de la comuna entregaron los equipos en el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) al presidente ejecutivo de esta institución, Wilar Gamarra Molina, quien estuvo acompañado por el jefe regional del Senamhi, Julio Urbiola. “Estos equipos serán de gran ayuda para el Senamhi en su labor, sobre todo ante las situaciones que se presentan con el cambio climático y el calentamiento global”, sostuvo el regidor Ginés Cabanillas Angulo. Señaló que el proyecto de gestión ambiental cuenta con un presupuesto que supera los 500 mil soles, otorgados por la municipalidad, y se orienta a la conservación y protección del medio ambiente. Por su parte, el presidente ejecutivo del Senamhi, Wilar Gamarra, señaló que estos equipos permitirán obtener información precisa y oportuna para tomar decisiones acertadas y en el momento adecuado sobre cualquier problema que pudiera presentarse en esta región. La información en tiempo real que proporcionará la estación meteorológica automática fija estará disponible para el público en la página web del Senamhi, Universidad Nacional de Cajamarca, municipalidad provincial y gobierno regional. Con estos equipos, Cajamarca se ha convertido en uno de los departamentos que cuenta con mayor tecnología meteorológica en el norte del país, indicó. En la actualidad, Cajamarca posee cinco estaciones automáticas fijas y 70 estaciones convencionales, en todo el departamento. (Con información de Andina)

toya Bornás, conjuntamente con Gabriela Linares Rodríguez, interna de psicología de la DEMUNA y Jessica Bustamante Linares interna de psicología de la Clínica Padre Luis Teza, el día 15 de Abril del 2010, iniciaron

un programa para la mejora de la calidad de vida de adolescentes, denominado "Empezando cada día buscando un sentido a mi vida" en la Institución Educativa Juan XXIII. Este programa tiene por ob-

jetivo mejorar la calidad de vida de adolescentes de diversas instituciones educativas, buscando su desarrollo integral, tanto en el ámbito personal, familiar y social, generando en ellos habilidades sociales para afrontar, de

una manera eficaz, las situaciones difíciles que podrían estar viviendo, como parte del sistema familiar y social al que pertenecen y así prevenir futuros conflictos de orden psicológico, social y legal. El Programa cons-

ta de seis sesiones, y contiene un tiempo de duración de tres meses, desarrollándose cada una de las sesiones cada quince días, actividad realizada como parte del Plan Operativo 2010 del mencionado Despacho Fiscal.

Injerencia de la sociedad civil en presupuestos es aún débil Martha Zegarra Tarqui, representante de la Mesa de Concertación de la Lucha contra la Pobreza (MCLCP), habló claro referente a la participación de la sociedad civil en los presupuestos participativos, afirmando que este espacio ciudadano, en Cajamarca, aún es débil. Explica que la presencia de ciudadanos organizados en las instituciones de la sociedad civil permite que los asuntos públicos no queden exclusivamente en manos de una cúpula de gobierno o de un grupo de políticos partidarizados o “in-

dependientes”. Si la ciudadanía participa en los presupuestos participativos, estará más comprometida para combatir así los brotes autoritarios de algunas autoridades. Un claro ejemplo es lo que ocurrió en las provincias de Hualgayoc y San Miguel. En estas jornadas hubo ausencia de jóvenes, instituciones, otras fuerzas políticas, y por último la voz de la mujer no se escuchó, porque no había ninguna representante. En estos espacios se definen

los proyectos de la autoridad municipal o regional para ejecutar poniendo énfasis, y aquí la sociedad civil debe exigir programas para la reducción de la desnutrición crónica infantil, disminución de la muerte maternal y neonatal. Asimismo, pedir el acceso a los servicios básicos, energía, agua potable, a una enseñanza de calidad. “Pero qué pasa cuando no está presente la sociedad civil, se priorizarán obra o proyectos que no tienen ningún beneficio para la población”, anotó.

“actitud de alumnos del colegio san ramón es un mal precedente” Psicólogo advierte que estudiantes revoltosos deben recibir orientación psicológica. Si bien la UGEL ya se pronunció que no habrá ninguna sanción contra los alumnos del colegio San Ramón por adoptar una actitud hostil contra su director, el psicólogo Aldo Montoya Ríos, coordinador de Estrategia de Salud Mental de la Dirección Regional de Salud, dijo que sí es necesaria una orientación psicológica. Decir que no pasó nada es

como promover a que este tipo de acciones continúe, argumentó. “Creo que todos los colegios tienen una oficina de tutoría y sería importante que los alumnos que tomaron esta actitud drástica y hostil deban tener orientación y consultoría, para que puedan ventilar sus insatisfacciones y no causar daño a las personas o a la institución”, puntualizó el especialista. Aldo Montoya dijo, como primer diagnostico, que en el colegio San Ramón existe ausencia de la oficina de tutoría. “Es importante que en las

SANEAMIENTO DE BIENES INMUEBLES GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA-DIRECCION SUB REGIONAL DE SALUD CHOTA.- Ante la SUNARP, Sede Chota solicita la Inscripción de los siguientes bienes Inmuebles: 1) P.S. Mayobamba, sito en el Caserío de Mayobamba, Distrito y Provincia de Santa Cruz. Área: 0.0784 Has 2) P.S. Iglesiapampa, sito en el Centro Poblado de Iglesiapampa, Distrito de Paccha y Provincia de Chota Área: 0.0800 Has; Dichos predios se encuentran ubicados en el Departamento de Cajamarca. La publicación se efectúa con el fin que las personas interesadas hagan uso del derecho de Oposición. Chota, 08 de Abril de 2010. GOIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA DIRECCION SUBREGIONAL DE SALUD-CHOTA DR. CESAR HENRY VASQUEZ SANCHEZ CMP. 37997

instituciones grandes haya un consultorio psicopedagógico y se cree las condiciones para

que los estudiantes reclamen de una manera adecuada”. “Es una iniciativa que de

alguna manera se tiene que intervenir y neutralizar. Porque si hay algún tipo de negligencia directiva, los alumnos por más que sientan, como primera respuesta esa indignación, no deben actuar como lo hicieron, tomando el colegio”, expresó. También puede ser, advierte el psicólogo, que los estudiantes no tienen tanto diálogo con los padres de familia, profesores y director, y piensan que son estrategias internas de la institución para poder hacer prevalecer un derecho, cuando la vía es el diálogo. Es que en la adolescencia existe una natural disposición de oposición o rebeldía, debido a que están desarrollando su autonomía y quieren tomar sus propias decisiones, concluyó.

ESTE DOMINGO 25, POR MANTENIMIENTO DEL SISTEMA ELÉCTRICO INTERCONECTADO HABRÁ CORTE DE ENERGÍA EN CAjAMARCA Y OTROS POBLADOS. HIDRANDINA S.A. COMUNICA A SUS CLIENTES, AUTORIDADES Y PÚBLICO EN GENERAL, QUE CONJUNTAMENTE CON LA EMPRESA DE TRANSMISIÓN ELÉCTRICA RED DE ENERGÍA DEL PERÚ (REP), HAN PROGRAMADO TRABAJOS DE MANTENIMIENTO Y REFORZAMIENTO EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS PARA EL DÍA DOMINGO 25 DE ABRIL DEL 2010, EN EL HORARIO DE 07:30 HRS HASTA LAS 17:30 HRS. ESTAS ACTIVIDADES NECESARIAMENTE INVOLUCRA EL CORTE DE SERVICIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN LOS SIGUIENTES LUGARES: CAjAMARCA Cajamarca, Baños del Inca, Namora, Matara, Jesús, Asunción, Cospan, San Juan y otros Centros Poblados. PROvINCIAS Celendin, Cajabamba, San Marcos, Chilete, Tembladera, San Pablo, San Miguel, Cascas, Contumaza, Huamachuco, Ichocan, Chancay y otros Centros Poblados. Se solicita a los Hospitales, Clínicas y demás instituciones públicas y privadas tomar las previsiones y elaborar sus planes de contingencia correspondiente. HIDRANDINA S.A. AGRADECE LA COMPRENSION DE NUESTROS CLIENTES Y PÚBLICO EN GENERAL POR ESTA INTERRUPCION, QUE INCIDE DIRECTAMENTE EN LA MEJORA DEL SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA. EN TAL SENTIDO INVOCAMOS TOMAR TODAS LAS MEDIDAS Y PREVISIONES DEL CASO. LA EMPRESA.

Cajamarca, 19 de Abril del 2010

Nota: Hidrandina S.A. recomienda a los clientes que cuentan con Grupos electrógenos, verificar el buen funcionamiento de su Llave Inversora, tener el cuidado en la operación de estos a fin de evitar algún retorno de tensión a nuestras instalaciones y con ello generar algún accidente que lamentar, caso contrario será de entera responsabilidad del infractor. Asimismo, comunicamos que esta terminantemente prohibido ingresar a nuestras instalaciones durante el corte del servicio de energía eléctrica, sin previa autorización escrita por parte de Hidrandina S.A.

A-4

Cajamarca ciudad

panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril del 2010

LO BUENO Y LO MALO Hernando de soto cuestionó que el Gobierno "se

despoje de su autoridad" en las mesas de diálogo

día de la tierra TRADICIóN VIVA



Decenas de clarineros participaron de las actividades por el día de la Tierra. Continúa viva la tradición del emblemático instrumento musical cajamarquino. Una tradición que sigue viva y debe ser promovida en toda actividad, pues fortalece nuestra identidad.

día de la tierra IMPUNTUALIDAD



Más de hora y media tuvo de retraso el inicio de las actividades oficiales por el Día de la Tierra. Falta de coordinación o no se le dio la importancia debida a esta acto ´por parte de las autoridades que más buscaron fotografías antes que compromisos.

El economista Hernando de Soto, saludó las mesas de diálogo que establece el Gobierno para solucionar los conflictos sociales; sin embargo, anotó que estas no están institucionalizadas y se caracterizan, entre otras cosas, porque son temporales y en ellas el gobierno discute de igual a igual con sectores informales. “Veo dos factores. Uno es que cada vez que se producen (los conflictos sociales) entra el Estado a resolver, y me parece bien que lo haga, y pone

EN BREVE ContinúA semAnA CulturAl en lA upAgu La Universidad Privada “Antonio Guillermo Urrelo’’, la Universidad de Cajamarca, viene desarrollando una serie de actividades culturales, deportivas, académicas y protocolares en el marco de su Semana Cultural, como parte del programa de Inicio del Semestre Académico 2010-I. El campeonato de integración de cachimbos, en las disciplinas deportivas de vóley y fulbito, cuyo escenario será el Club Ecuestre, el día sábado 24. Para el día domingo se ha programado una misa de Salud y Confraternidad, en la iglesia Catedral a las 9.30 de la mañana, para posteriormente participar la familia urrelina en la ceremonia de izamiento del Pabellón Nacional y Bandera de Cajamarca, con el respectivo desfile cívico militar, en la Plaza Mayor de la ciudad.

@genda

LA COLMENA a las 11 y 30 de la mañana este viernes 23 de abril.

EvENtO Tremolo Distinguidos amigos de la prensa cajamarquina, tenemos el agrado de invitarlos a la conferencia de prensa con motivo de la Presentación de la Banda de rock (tacneña) TREMOLO ,que viene a Cajamarca para Inaugurar la Discoteca DRAGÓN ROJO ,para ello se realizará esta conferencia para brindar detalles del evento con la presencia de dichos músicos en las instalaciones de RADIO LAYZÓN jr maruano melgar 138

CuLturA PreSeNTA el iX FeSTivAl de múSiCA y dANzAS FolklóriCAS “PrimAverA ANdiNA” La Municipalidad Provincial de Cajamarca, a través de la Subgerencia de Turismo presentará a la colectividad cajamarquina el grandioso espectáculo de músicas y danzas folklóricas: “IX Festival de Música y Danzas Folklóricas: Primavera Andina”, dando realce a la celebración de la festividad “Florecer en Cajamarca”.

Sin censura

Personas, entre hombres, mujeres y niños, de diferentes clases sociales, religiones, ocupaciones y tendencias ideológicas, se unieron por un solo objetivo: promover el respeto al planeta.

uNA CAreNCiA El economista también advirtió que el interés nacional e internacional en los recursos irá en aumento por lo que urge un régimen de propiedad que sea claro, a fin de evitar las disputas por la propiedad de los recursos naturales. Mencionó que, por ejemplo, “solo el 5% de indígenas selváticos tienen títulos de propiedad”, lo que justifica “que se sientan inseguros” cada vez que se anuncia el ingreso de la inversión privada. “No tienen la documentación apropiada que se les dio y prometió durante el gobierno militar (...) no tienen instrumentos legales para decidir sobre su propiedad”, agregó. De Soto mencionó que hay una buena parte del Perú donde “no sabemos quién es propietario de qué” pues allí tenemos colonos y comunidades, y los sistemas de registro no son los mismos para todos. “Con la llegada de capitales estamos conociendo un Perú que no conocíamos y que el Gobierno recién conoce en las mesas de diálogo”, mencionó.

Buuu...

LA CIFRA DEL DÍA

5 000

estas mesas de negociación que son temporales. Otra característica es que el Gobierno se despoja de su autoridad para discutir de igual a igual y se supone que no debe ser así porque hay leyes y el Estado gobierna”, consideró el también presidente del Instituto Libertad y Democracia. En ese sentido, señaló que queda la impresión de que hay dos instituciones y dos normas distintas. “Se intenta tranzar entre la norma formal y la norma informal”, subrayó en entrevista al programa “La Hora N”.

El JNE no me deja postular por mis 19 juicios

El espectáculo que es organizado por la Subgerencia de Turismo, se realizará a partir de las 7.30 p.m. del sábado 24 de abril en el Centro de Convenciones Ollanta, con la especial participación de la Agrupación Cultural “Raíces del Perú” de la ciudad de Chepén-La Libertad, el Elenco de Danzas folklóricas “Martín Gustavo Torres Torres” de la ciudad de ChiclayoLambayeque, la Agrupación de Danzas Folklóricas “Raíces del Pueblo” de la Municipalidad Provincial de Cajamarca y el Elenco Cultural de Danzas Folklóricas “Tusuy Kuna” de la ciudad de Cajamarca. La Subgerencia de Turismo de la Municipalidad de Cajamarca ha tomado las providencias del caso para que el festival se cumpla de acuerdo a lo programado para el deleite del público amante de este tipo de manifestaciones artísticas; y la fiesta popular del Florecer en Cajamarca signifique una oportunidad para mostrar los valores de nuestra juventud y sus

expresiones culturales como la música y la danza. Los grupos que nos representarán ofrecerán lo mejor de su repertorio; y lo mismo se espera de las delegaciones culturales visitantes. El FLORECER EN CAJAMARCA es una festividad religiosa – mística, que tiene como eje el encuentro de la juventud con la naturaleza. Se realizan diversas actividades culturales, turísticas, con participación de agrupaciones de jóvenes de la ciudad que en la madrugada de los primeros días de mayo acuden a la colina Santa Apolonia para hacer un ritual de comunicación con la naturaleza. En la provincia aún se conserva con mucha devoción esta costumbre ancestral de los cajamarquinos. POLítICA PlAN de deSArrollo reGioNAl CoNCerTAdo eN TrAmo FiNAl Luego de diversos talleres realizados en las trece provincias de la región Cajamarca en donde

se desarrolló la visión, misión e identificación de las principales fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas (FODA) de nuestro departamento, extendiéndose estos encuentros a regiones en donde residen cajamarquinos, como Lima, Trujillo y Chiclayo, el proceso de construcción del Plan de Desarrollo Regional Concertado: Cajamarca 2021, llega a su etapa final. En tal sentido, la mañana del 20 de abril en las instalaciones de la Universidad Nacional de Cajamarca, se desarrolló el Taller de Diseño de la Metodología de Validación de este proceso, que contó con los integrantes del Equipo Técnico Regional, quienes desarrollan este trascendental documento, el mismo que definirá el desarrollo de la región, de cara a los próximos 11 años. En la inauguración del mencionado taller, el Presidente Regional, Jesús Coronel Salirrosas, resaltó el trabajo que realiza el Equipo

Técnico Regional y el avance significativo que tiene el PDRC a la fecha. “Hay un avance del 90% en la formulación del PDRC y este taller es de suma importancia porque se esta debatiendo la aplicación de este plan en todo el ámbito regional, asegurando que sea una herramienta útil para el desarrollo de la región y no sea un adorno más de las bibliotecas o de los museos de anillados y libros”, sentenció el presidente Jesús Coronel Salirrosas. Además, la autoridad regional reiteró que este proceso de construcción del PDRC ha sido posible gracias a la activa intervención del sector público, privado y sociedad civil organizada de las trece provincias de la región, en tal sentido, reiteró que este plan es obra de toda la región Cajamarca, debiendo servir para proponer líneas matrices para el desarrollo regional de las próximas generaciones, sentenció.

A-5

Cajamarca ciudad

panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril del 2010

Más de 5 mil personas participan de pregón por el “Día de la tierra” Además, se realiza tradicional ceremonia de pago y rezos a la Paccha Mama, en histórica Plaza de Armas. Ayer, 22 de abril, “Día internacional de la Tierra”, más de cinco mil personas, entre hombres, mujeres y niños, de diferentes clases sociales, religiones, ocupaciones y tendencias ideológicas, se unieron por un solo objetivo: promover el respeto al planeta. Una verdadera marea humana se trasladó desde el Óvalo Musical hasta la Plaza de Armas coreando frases de amor a la tierra, al respeto por la biodiversidad, y en rechazo a la contaminación, principal causante del actual cambio climático que sufre el planeta. Miles de niños y jóvenes de las diferentes instituciones educativas demostraron su compromiso con la tierra, con la preservación del medioambiente, con el respeto a todas las formas de vida. Muchos de los participantes lucieron coloridos disfraces elaborados con material reciclado, un verdadero desafío a la creatividad que sirvió de ejemplo para que la población recuerde que la reutilización de materiales es una forma de frenar la contaminación ambiental. Además, los carteles y pancartas que se elaboraron, demostraron la dote artística, de

Una verdadera marea humana se trasladó coreando frases de amor a la tierra, al respeto por la biodiversidad, y en rechazo a la contaminación, principal causante del actual cambio climático que sufre el planeta.

Este sábado especialistas dictan charla académica para periodistas y profesores El especialista en educación León Trahtemberg y el reconocido periodista Augusto Álvarez Rodrich ofrecerán en esta ciudad, el sábado 24 de abril, dos interesantes charlas magistrales dirigidas a profesores y periodistas: “El maestro frente a los nuevos retos pedagógico y Currículo innovador para una educación de excelencia” y “Periodismo y Democracia”, respectivamente. Esta jornada académica es organizada por la Universidad

César Vallejo de Trujillo, la misma que se complementará con la conferencia “¡Joven Líder!”, a cargo de César Acuña Peralta, rector-fundador de la referida casa superior de estudios y actual alcalde de la Municipalidad Provincial de Trujillo. Más de 600 docentes de los niveles inicial, primaria y secundaria se reunirán con el educador León Trahtemberg, desde las 8:30 de la mañana en el auditorio del Instituto Su-

perior Pedagógico “Hermano Victorino Elorz Goicochea”. A esa misma hora César Acuña estará disertando, ante más de 500 jóvenes de las diferentes universidades de la región Cajamarca, sobre liderazgo juvenil y el rol de la juventud en la política. La cita es en el auditorio de la Sociedad de Auxilio Mutuo Obrero, en el jirón Dos de Mayo N° 335 (a una cuadra de la plaza de Armas). Mientras tanto, para las 10:00 de la mañana se ha pro-

Comisaría de Baños del Inca capacita a escolares de la Policía Escolar Personal de la Oficina de Participación Ciudadana (OPC) de la comisaría de Baños del Inca desarrolla un ciclo de charlas a los integrantes de la Policía Escolar del colegio Andrés Avelino Cáceres.

La finalidad es adiestrarlos en reglas de tránsito, a fin que puedan ayudar y concientizar a los conductores que a diario transitan por esta principal vía de acceso a la ciudad. La Policía también informó

que este trabajo se hace de manera coordinada con la finalidad que los alumnos haciendo uso de este designación como policías escolares, puedan despejar a los vehículos de la zona, en salvaguarda de los estudiantes.

gramado la charla magistral “Periodismo y Democracia” de Augusto Álvarez Rodrich, en el auditorio del Hotel Continental, en el Jr. Amazonas N° 760, dirigido a periodistas y alumnos del último ciclo de Ciencias de la Comunicación. “La educación es parte fundamental del desarrollo socioeconómico y cultural de los individuos, las comunidades y las naciones, y con esta visión se apuesta por capacitar a tres sectores de vital importancia en la sociedad: magisterio, juventud y medios de comunicación”, destacó Esmérita Cherres Madrid, directora de Promoción de la Universidad César Vallejo de Trujillo.

Otro de los colegios capacitados fue del caserío de “Shaullo Chico”, trabajo que se replica en los diferentes colegios secundarios y primarios de Cajamarca, tal es el caso de Rafael Olascuaga, en los próximos días se aplicará estas charlas en San Ramón, Cristo Rey, Santa Teresa, Juan XXIII, La Merced y entre otros, informó la Policía Nacional.

los estudiantes. Los que se robaron los aplausos fueron los niños y niñas de nivel inicial, su energía para participar en este largo recorrido fue digna de imitar. Al concluir el recorrido en la histórica Plaza de Armas, esta se vio colmada de delegaciones de diferentes comunidades campesinas. En este histórico lugar, se realizó el tradicional pago y oraciones a la Pacchamama (de la expresión quechua: madre tierra). Los clarineros lanzaron los acordes al cielo invocando a los Apus, y un grupo de devotos oró y pidió para que la tierra continúe dando frutos y protegiendo al hombre.

la izquierda radical participará en las elecciones Jurado Nacional de Elecciones validó la inscripción del Movimiento Nueva Izquierda. El partido tiene como dirigentes a Nílver López, Olmedo Auris, Alberto Moreno, entre otros A 25 aumentó el número de partidos inscritos en el Registro de Organizaciones Políticas (ROP) del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) luego que este dispusiera la inscripción del Movimiento Nueva Izquierda (MNI), quedando así apto para participar en las próximas elecciones. La Resolución fue publicada ayer en el diario El Peruano. vAriAS FirmAS Dicha agrupación liderada por el ex dirigente del Sutep, Nílver López, presentó su inscripción ante el JNE el 16 de abril pasado con 145 mil 082 firmas de adherentes, según el ROP. Entre los principales representantes del Movimiento Nueva Izquierda figuran el vicepresidente de la CGTP, Olmedo Auris, la ex secretaria general del Sutep, Soledad Lozano, y el ex candidato presidencial, Alberto Moreno.

Inicia IV encuentro de escritores y poetas en san Pedro de lloc Hoy, inicia el IV encuentro nacional de escritores y poetas en San Pedro de Lloc (provincia Pacasmayo). La Casa de la Cultura y Turismo (CCT) de San Pedro de Lloc, abre sus puertas y se convierte en el escenario de un evento de trascendencia, donde el arte es el gran homenajeado. Este encuentro, que lleva por nombre “Blasco Bazán Vera”. Hijo ilustre del valle de Jequetepeque, autor de libros de investigación como “Literatura del Valle del Jequetepeque”, “Literatura Liberteña”, “Génesis de la literatura liberteña”, “La revolución de Trujillo”; poemarios tales como “La hora del silencio”, “Niños y ángeles”,

“Atado a una estrella” y, “En el nombre de la vida”. Dentro de la narrativa, destaca su novela social “Corongo”. Dentro de las disertaciones en este evento se tocarán temas tales como La Literatura para niños, Los jóvenes y la literatura en el Perú, Estrategias para el desarrollo eficaz del plan lector en el Perú, Principios para una constante interrelación personal y literaria de escritores y poetas. Además, el presidente de la CCT, Ivars Grados Mostaceros, presentará su poemario “Motivos y motivaciones”. La disceratación sobre esta obra, estará a cargo del poeta y declamador cajamarquino Guillermo Torres Ruiz.

A-6 Panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril del 2010

HISPANO HOTEL  Tranquilidad y satisfacción Habitaciones:  Matrimoniales  Dobles  Simples  Baños Privado  Cochera  Hall de Recepción  Servicios de Taxi  Orientación Turística  Agua Caliente las 24 horas Jr. Angamos Nº 615- Barrio chontapaccha- telf. 76-363855 Cel. 976483786 (a una cuadra del Grifo Aurorita) Cajamarca- Perú.

Espectáculo VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

¿Cuántos millones de dólares costó CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. el homenaje a Michael Jackson? INFORMES: CEL.044-949684039, 094-

9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

ESTILISTAS INTERNACIONALES El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010 Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. 10 (Frente a la puerta posterior del Quinde) Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741

ÚNETE A LA HONESTIDAD

Jorge Carrascal Ortiz ODONTOLOGÍA INTEGRAL

C.O.P. N° 10055

para que nunca dejes de sonreír AVANCEMOS COMO EL CAUDAL DE LOS RÍOS ¡ADELANTE!

POST GRADO ORTODONCIA EN COSTA RICA Jr. Dos de Mayo 570 - Ofc. 7 Telf: 361148 Cel: 976682456 y 976300560 - Cajamarca - Perú

Terreno de 1 145.43 m2 en Baños Punta costado Laguna Seca, (Se recibe arras, el resto se conversa Terreno de 1175 m2 en condominio "El Saucesito (Baños del Inca). zona exclusiva en oferta Se vende casa 300 m2, patio delantero de buen gusto en centro histórico Terreno de 6 Há 600 dm2 en zona especial para comercio ambulatorio Alquilo edificio de 4 pisos, con azotea, 16 habitaciones individuales con baño y cocheras

INGENIEROS

VE CA ZON

CERC UN

INFO 969887

A-7

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril del 2010

DESEA ANUNCIAR?

VENDO INMUEBLE de 1,777.40m2 en Pacasmayo Prolongación Leoncio Prado. Frente Terminal Terrestre. 044-949294369, 044-521617, 044-522176.

llámenos al Teléf.:

VENDO TERRENO frente a Collpa área 601.40 totalmente cercado con postas 976051808 VENDO VITRINA de vidrio, metal cromado, excelente condición 1.20 x 54 x 1.80 de alto, precio de ocasión Telf. 976175411.

367610

VENDO LOTES de Terreno en Mollepampa y otros Cel. 976054667 RPM *637908 SE VENDE lote de terreno 387m2 agua, luz telef. Agua caliente excelente ubicación Baños del Inca Telf. 976175411

o visítenos en Jr. Junín 1172

TRABAJO LABORATORIO CLÍNICO requiere Bióloga con experiencia, Técnica Laboratorio 976994032. carava77@hotmail.com

ALQUILER OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE

ALQUILO Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Telef. 362598 Cel. 976310243

OCASION POR VIAJE

ALQUILO DEPARTAMENTO AMPLIO 04 DORMITORIOS 03 BAÑOS - 342332 976639702

VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT WALL MODELO HOOVER AÑO 2007. ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO RECORRIDO 26000 KM COLOR ROJO PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

ALQUILO DEPARTAMENTO de estreno en Jr. Los Geranios. Cdra. 2 Excelente ubicación informes: Cel. 976582356.

ALQUILO DEPARTAMENTO

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150

1er piso y 3er piso Jr. Los Fresnos Nº 330 Urb. Los Fresnos Cel. 976707093 RPM *362481

SE VENDE DEPARTAMENTO En segundo piso cerca a colegios y universidades Santa Edelmira (California) US$44,000.00 a tratar llamar a los teléfonos RPM #265033 / #265019 Cel. 976699108 / 04494684039 en Trujillo.

SE ALQUILA casa en Trujillo Sta. Ines, 6 habitaciones, cochera frente a parque Terma, alarmas, otros. RPM # 564911

ALQUILO DEPARTAMENTOS en urbanización El Ingenio . 976958757 – 976969202

LUCERO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455 DAYANA SOFIA. Exclusivas Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: 976197312. KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976833629 ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586

Este espacio está reservado para tu aviso

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

EMPRESA EN EL SECTOR SALUD solicita: 01 Psicóloga, 01 Tecnóloga Médica, 01 Bióloga. Las interesadas dejar su currículum vitae Av. Hoyos Rubio Nº 409 hasta el 22 de Abril 2010

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: (076) 976 358841. rmartin@autonort.com.pe

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

El mundo despide a Samaranch cantando 'Amigos para siempre' María Teresa Samaranch se encargó de agradecer en nombre de su familia las muestras de afecto recibidas y recordó que su padre, fallecido el miércoles a los 89 años, "tenía dos familias". España y el mundo despidieron este jueves al ex presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Juan Antonio Samaranch, al son de la canción emblemática de Barcelona - 1992, 'Amigos para siempre', mientras miles de personas pasaban por su capilla ardiente. "Samaranch cambió todo, hizo de los Juegos lo que son hoy, la primera competición deportiva del mundo", dijo el presidente del COI, Jacques Rogge, durante un acto institucional previo a la apertura al público de la capilla ardiente de su antecesor, instalada en el Palau de la Generalitat, sede del Gobierno de Cataluña en Barcelona. El féretro con el cuerpo de Samaranch, fallecido el miércoles, había llegado sobre las 10:00 horas locales a la plaza de Sant Jaume y trasladado al son del himno olímpico hasta la sala de San Jorge, donde quedó instalada la capilla ardiente. La hija de Samaranch, María Teresa, depositó una rosa roja sobre el féretro de su pa-

dre, cubierto con la bandera olímpica y rodeado de varias coronas de flores, entre las que figuraban dos enviadas por el presidente cubano, Raúl Castro, y su hermano Fidel. "Nos ha dejado un coloso del deporte y del olimpismo moderno, y un español universal", afirmó el heredero de la Corona española, el príncipe Felipe, presente en el acto de homenaje a Samaranch, junto a su esposa, Doña Letizia, y su hermana, la Infanta Cristina. Junto a ellos, numerosas personalidades como el rey Constantino de Grecia, miembro del COI; el secretario de Estado para el Deporte español, Jaime Lissavetzky; o el presidente catalán, José Montilla, acompañaron a la familia de Samaranch. También deportistas como el ex ciclista Miguel Induráin, el capitán del equipo de Copa Davis español, Albert Costa, o el ex tenista Emilio Sánchez Vicario, estuvieron presentes en el acto. María Teresa Samaranch, vestida de riguroso negro, se encargó de agradecer en nombre de su familia las muestras de afecto recibidas y recordó que su padre, fallecido el miércoles a los 89 de una parada cardiorespiratoria, "tenía dos familias".

Piden una alianza mundial contra el cambio climático Indígenas piden crear una Alianza Mundial de los pueblos para enfrentar el cambio climático y el capitalismo además se exige que se respete el territorio donde habitan y anuncian la movilización a las embajadas de los países ricos. Los pueblos indígenas llegaron a sus conclusiones en la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra que se celebra en este municipio del centro de Bolivia. Estas y otro centenar de conclusiones y recomendaciones serán entregadas a los presidentes Evo Morales y Hugo Chávez de Venezuela para que en su condición de jefes de estado defiendan el documento en la próxima cumbre de gobiernos a celebrarse en México a finales de año. En un debate de más de dos días indígenas y representantes de Bolivia, Ecuador, Argentina, Paraguay, Brasil, Venezuela, Estados Unidos, México, Canadá, Irán y otros, exigieron que las naciones ricas y las transnacionales que han provocado la crisis ambiental ayuden a recuperar las tierras que se dañaron sobre la base de los saberes de los pueblos originarios de cada nación. También rechazaron los ali-

mentos transgénicos, el agronegocio, la pesca masiva, los agrocombustibles, las patentes de las semillas, la explotación de los recursos naturales sin previo permiso de los pueblos originarios, ya sea para la minería y la explotación de petróleo. Además hicieron un llamado a preservar el agua y que los gobiernos incluyan en cada constitución que este recurso hídrico es libre para todos. "Nosotros los pueblos indígenas exigimos que se paré la tala indiscriminada de árboles porque como consecuencia de ello hay grandes migraciones a las grandes ciudades", se añadió. Para garantizar que los países ricos bajen los gases y la contaminación de la tierra señalaron que se necesita "viabilizar la acumulación de una fuerza social en defensa de la madre tierra y de la vida enfrentando el cambio climático y el capitalismo". Esta alianza será comprendida por los pueblos del mundo y anuncian que tendrá apertura para todos, flexibilidad, respeto a la autonomía y a sus diversidades. Además "no competirá con ningún otro organismo si no más bien buscará coordinar con otras organizaciones y comités locales de cada país".

A-8

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril del 2010

Universitario quiere asegurar la punta El campeonato de primera división entra a la recta final, faltando dos fechas para finalizar con el certamen el equipo de Sport Universitario quiere asegurar la punta del campeonato. El sábado se enfrenta al equipo de Pre UCT que busca ingresar a la liguilla final, los dirigidos por Julio Goicochea

durante el torneo han sido los más regulares y esperan este sábado asegurar la punta del campeonato, lo que permitiría ingresar con un punto de bonificación a la liguilla de los cuatro grandes del fútbol de la primera división. La programación a jugarse la penúltima fecha es la siguiente:

SABADO 24 DE ABRIL DE 2010. Pre UCT vs. Sport Universitario DOMINGO 25 DE ABRIL DE 2010. 09:00 a.m. Deportivo Cruzeiro vs. Agronomía UNTC 0 2:00 p.m. Deportivo Davy vs. C.D.C. JOSDIC 4:00 p.m. C.D.S. Aguerridos vs. Mister Welder F.C. Descansa: Deportivo San Ramón Deportivo. Al Club Deportivo Milán se le adjudica los tres puntos del encuentro que debería de jugar ante el Club Universidad Alas Peruanas Cajamarca 04:00 p.m.

Volante espera a Michiquillay Un partido difícil se le presenta este domingo al equipo de Bambamarca el deportivo Volante, quien se encuentra con un punto en la tabla de posiciones, la directiva ha dado una última oportunidad al comando técnico y algunos jugadores de empatar o perder serían separados del equipo y afrontarían el campeonato con jugadores de la localidad. Es cierto que los resultados no han sido halagadores a pesar que el equipo para este año viene realizando una gran inversión con la finalidad de poder conseguir la clasificación. Este domingo esperan al elenco de Descendencia Michiquillay quien se encuentra con seis unidades y heridos por haber perdido el domingo último como locales. Los Encañadinos van con todo su poderío con el objetivo por lo menos de conseguir un punto que los mantenga con chance de estar arriba con los grandes del grupo.

Considerado como uno de los mejores encuentros de la quinta fecha del campeonato de la Liga Superior este domingo luego del medio día en el estadio Héroes de San Ramón, el Club El Inca medirá fuerzas con el Deportivo Municipal de San Ignacio considerado como uno de los equipos más fuertes de este torneo. La expectativa por ver a los de San Ignacio es grande por la afición local, como por verlo jugar al equipo incaico crédito local que nos representa en esta lid deportiva. El cuadro de la frontera viene con todas sus figuras dentro de ellas se destaca la del arquero cajamarquino José Rivero, como Jhon Falconí jugador experimentado que incluso en el 2006 reforzó al equipo de UTC en la etapa nacional y otros jugadores que han jugado el año pasado la etapa nacional de la Copa Perú y que este año nuevamente quieren ser protagonistas. Por parte de los cajamarquinos también cuenta con muy buenos jugadores como

El Inca y Municipal juegan partidazo el domingo

el portero Carlos Cerro, Wilmer Vásquez, Gilmer Micha, Ronald Abanto, Javier Jiménez y otros elementos. El partido del domingo ha sido considerado como un

partidazo por la calidad de jugadores que cuenta ambas escuadras. El valor de las entradas para este choque es de cinco nuevos soles entrada gene-

ral, para lo cual se espera la asistencia del aficionado cajamarquino, el triunfo para los incaicos significaría pasar adelante por un punto que los de la visita.

Futbol es pasión de multitudes...

Pronto lo experimentarás... en familia o entre amigos

Un Lugar Para Engreírte Country Club Cajamarca… ¡muy pronto será una realidad!

CRÉDITO DIRECTO EN:

Financia tu membresía en 12, 24 o 36 meses. Tasa de interés: 12.5%

INFORMES: CRUCE EL TRIUNFO – CARRETERA A SANTA BÁRBARA Nº 666 AL COSTADO DEL CONDOMINIO “EL CAPULÍ” TELFS: 76-771980 - 976 816590 - 976 816582 - #311356 - #311347. Contactos vía e-mail: ventas@countryclubcajamarca.com.pe

www.countryclubcajamarca.com.pe Ahora también en CC El Quinde Of. LC 132

Panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril 2010

B-1

Perú INEI instala Comisión para la Estimación de la Pobreza El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) instaló el jueves la Comisión Consultiva para la Estimación de la Pobreza y otros indicadores relacionados en el país, según lo establecido en la Resolución Suprema Nº 097-2010-PCM. El jefe del INEI, Renán Quispe, resaltó la importancia de la oficialización de la comisión consultiva, así como la necesidad de contar con cifras confiables y transparentes referida al tema de la pobreza y que coadyuven en la toma de decisiones, en el ámbito del gobierno central, regional y local. La constitución de la comisión institucionaliza las líneas de acción referidas a la cooperación técnica, nacional e internacional, establecidas por iniciativa del INEI desde el año 2007, con el propósito de revisar y evaluar la información y la metodología que permitan garantizar el cálculo de los indicadores de pobreza.

Aumento de combustibles no justifica el alza de los pasajes tarifas de pasajes. “A partir del fin de semana los precios comenzarán a aumentar, pero esos aumentos van a ser muy pequeños”, aseveró. La funcionaria remarcó que este aumento no debe justificar una posible alza de pasajes en el sector transporte, tanto urbano como interprovincial, ya que cuando hubo baja de precios no se registró un descenso en los pasajes y el margen de las empresas ahora es bien alto. Añadió que los precios actuales de los combustibles son menores que en agosto del 2006 y en más de 13 por ciento en algunos casos. Manifestó que los cambios hechos al fondo permitirán que los precios de los combustibles se ajusten cada dos meses

Los transportistas no tendrían por qué subir el precio de los pasajes, pues ya son beneficiados con la devolución del 30% del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC), porque esta medida que les concedió el Estado “atenuaría” un alza en el precio de la gasolina. Los precios de los combustibles en el mercado peruano registrarán un aumento durante el fin de semana a raíz de los cambios que realizó el Poder Ejecutivo al Fondo para la Estabilización de Precios de los Combustibles Derivados del Petróleo, informó el jueves la ministra de Economía y Finanzas, Mercedes Aráoz, quien aclaró que ello no justifica un eventual alza en las

Dólares deteriorados no pierden su validez Hace unas semanas surgió una confusión: un grupo de cambistas en Arequipa reclamó porque los bancos no les recibían los billetes de dólares que estuvieran sellados y la Asociación de Bancos del Perú (Asbanc) corroboró que había dispuesto esa medida con anterioridad. Asbanc decía que rechazaban los billetes de dólar que tuvieran sellos en sus zonas de identificación, pero en pocos días dio marcha atrás. Si bien Asbanc había dado la medida hacía varios meses, esta no se aplicaba con rigurosidad, hasta que agencias en Arequipa comenzaron a hacerlo, lo que generó el reclamo de los cambistas. Como se sabe, las instituciones del sistema financiero en el Perú tienen la obligación de aceptar soles deteriorados, pero no se les puede exigir lo mismo en cuanto a moneda extranjera. Con respecto a billetes de dólar deteriorados, el consejero económico de la Embajada de EE.UU. en el Perú, Gregory Phillips, aclaró que estos no pierden validez en su país, siempre que se pue-

da identificar su autenticidad mediante sus características de seguridad. “Si uno tiene más del 50% de un billete y se puede verificar su autenticidad, se puede cambiar en una institución financiera (de EE.UU.)”, dijo Phillips. El representante de la Embajada de EE.UU. manifestó que no se debe colocar sellos en

los billetes de dólar. Sin embargo, agregó que lo más importante es que se puedan observar y utilizar los elementos de seguridad de los billetes. “Si uno pone un sellito sobre una parte de la banda azul, todavía queda vigente el billete porque el resto de la banda se puede usar para verificar la autenticidad del billete”, comentó Phillips, refiriéndose, por ejemplo, al nuevo diseño del billete de US$100 que circulará a partir del 2011. Al respecto, Asbanc manifestó que la política que ha planteado la asociación es la misma que la de la Embajada de EE.UU.: “No hay problema, si es que no se afecta la posibilidad de verificar que el billete no es falsificado”. Phillips señaló que el Gobierno de EE.UU. está trabajando estrechamente con las autoridades peruanas y de otros países para luchar contra la falsificación de dólares. Según la Embajada de EE.UU., las nuevas características de seguridad que se anunciaron son el resultado de más de una década de investigación y desarrollo para proteger la moneda de EE.UU. de la falsificación.

en el mercado interno. “Nosotros queríamos hacer ajustes de tal manera que no afectara mucho al bolsillo del consumidor, entonces los ajustes tienen que ser predecibles para que el consumidor este preparado”, indicó. Estimó que se espera que los aumentos de los precios para los consumidores sean pequeños, con un promedio de cinco por ciento para las gasolinas y de 1.5 por ciento para el gas licuado de petróleo (GLP). “Con esto se afecta en lo menor posible a las familias”, subrayó en TV Perú. LOS PASAJES NO SUBIRÁN Mientras tanto, Aurelio Ochoa, experto en temas de hidrocarburos, consideró que los transportistas no tendrían por qué subir el precio de los pasajes ante un eventual incremento del combustible, pues ya se benefician con la devolución del 30% del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC), medida que les concedió el Estado y que “atenuaría” un alza en el precio de la gasolina.

Cajamrca B-2

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril 2010

Croquis comunales ayudarán a identificar problemática de salud Trilogía del 23 de abril Día del Idioma, del libro y de los derechos de autor El 23 de abril se conmemora el fallecimiento de tres escritores: el español Miguel de Cervantes Saavedra, el inglés William Shakespeare y del cronista Inca Garcilaso de la Vega, todos ocurridos en 1616. La propuesta fue presentada por la Unión Internacional de Editores a la Unesco, con el objetivo de fomentar la cultura y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. El 15 de noviembre de 1995 la Conferencia general de UNESCO aprobó la propuesta en París, a partir de lo cual el 23 de abril sería el "Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor" Desde entonces las instituciones dedicadas a la cultura, en forma especial la real academia de la Lengua Española (RAE)* y las Academias de la Lengua de muchos países del mundo realizan actividades relacionadas a ello. Debido a la obra de Cervantes, que fue un personaje que hizo un aporte valiosísimo a la lengua española con su “Quijote de la Mancha” el 23 de abril ha sido designado para conmemorar el "Día del Idioma" Español,-hace poco más de 500 años, también nuestro idioma Dentro del calendario cívico es probablemente uno de los días más atiborrados de motivos para una celebración cultural, dada la connotación de los personajes que dieron origen a la importancia de esta fecha y a los eventos que a propósito de ella se realizan. Sin embargo en la vida nada permanece inmutable, las innovación es permanente y los idiomas van asimilando nuevos vocablos, fusionando otros o adoptándolos, los idiomas también crecen se reproducen y mueren. El libro como objeto de transmisión de ideas y de cultura, ese impreso en el que había que usar pulpa de árbol para poder hacerlo llegar al mundo entero ha sido reemplazado por modernos aparatos con descargas virtuales (e-book) que hacen innecesarias las bibliotecas con miles de tomos y eso Amazon lo sabe mejor que nadie. Urgen en las escuelas y colegios programas que se apliquen y no solo queden en los planes del gobierno, como el Plan Lector, planes que estén encaminados a dar un protagonismo al libro y que lo conviertan en una herramienta cotidiana para docentes y alumnos, el nivel de lectura de los docentes peruanos, según se ha podido comprobar a través del rendimiento académico es por demás limitado, un profesor promedio lee dos libros por año y hay quienes ni siquiera alcanzan ese exigua estadística. El Internet, hoy en día facilita enormemente el acceso a la lectura, además de poder descargar libros de manera virtual, se puede acceder a diarios y revistas de todo el mundo. El acceso a la lectura hoy es ilimitado gracias a la herramienta más sofisticada de los últimos años: Internet. El legado de los grandes hombres del mundo está escrito en páginas de papel o virtuales, desde La Biblia, El Corán, El Bhagavad Gita… hasta los más opuestos pensamientos de los sabios y no tan sabios de todas partes del mundo. Un libro siempre será una buena razón para adentrase en otros mundos y escapar de la realidad aunque sea solo por unas horas. *El Rey Felipe V, por Real Cédula del 3 de Octubre de 1714, creó la real Academia Española de la Lengua, con el principal objetivo de mantener la propiedad, la limpieza y la pureza de las voces del idioma castellano. Después se fueron creando Academias Correspondientes y paralelas a la de España en casi todos los países de Hispanoamérica.

Sitacocha/Cajabamba (Juan Cortegana Roncal, corresponsal).- en Lluchubamba, capital del distrito de Sitacocha, en la provincia de Cajabamba, se realizó el miércoles un concurso de croquis con la finalidad de contar con un instrumento que ayude en la identificación de la problemática de salud en las comunidades de esta jurisdicción de la región Cajamarca. Ello fue en el marco del proyecto denominado “Disminución de la Comorbilidad Materno - Infantil en la provincia de Cajabamba”, ejecutado por el Instituto de Desarrollo, Investigación y Promoción Social del Norte (IDIPS del Norte), financiado con recursos provenientes de España. “El objetivo de este concurso es contribuir a la fácil identificación y ubicación de las madres gestantes en riesgo, niños desnutridos, carencia de servicios de saneamiento, entre otros problemas de salud, por parte de los profesionales del Sector” explicó, en diálogo con el diario Panorama Cajamarquino, el representante del IDIPS del Norte, Amado Benítez González. Indicó que en esta competen-

cia presentaron sus trabajos siete promotores de salud, representantes de las ocho comunidades del ámbito de acción del Centro de Salud de Lluchubamba. Tras la evaluación por parte de los integrantes del jurado calificador, los tres primeros puestos fueron ocupados por Valerio Villanueva Julca, del caserío Suro Chico; Víctor Maguiña Yupanqui, del sector Monte Verde; y Esteban Carrión, del caserío Moraspamba, respectivamente. Cada uno de ellos se hizo acreedor a productos alimenticios. Amado Benítez informó que

este Concurso de Croquis también se ha realizado en los establecimientos de salud de Hierba Buena, Cholocal y Cachachi, en el distrito del mismo nombre, y en Lluchubamba, distrito de Sitacocha, ámbitos de intervención del proyecto. Expresó que además de este certamen, se ha implementado en Lluchubamba una Casa de Espera, con su respectiva sala de partos, para que las madres gestantes de comunidades alejadas den a luz en mejores condiciones y de acuerdo a su cultura. Asimismo, precisó que se ha

Continúa capacitación en Chota sobre NCPP Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Ayer jueves se inició el curso de capacitación sobre Audiencias en el Nuevo Código Procesal Penal y Gestión de Despacho Judicial, organizado por la Corte Superior de Justicia de Cajamarca. Este certamen que concluye hoy viernes, se desarrolla en el centro de convenciones Akuntar. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Feliciano Vásquez Molocho, presidente de la Sala Mixta Descentralizada de Santa Cruz con sede en Chota; posteriormente, el

presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, Luis Amilcar Ruiz Vigo, inauguró este evento dirigido a todos los defensores de la justicia. La primera exposición estuvo a cargo de José Daniel Santos Holguín Moran, juez penal del Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Cajamarca, quien trató el tema “Detención Preliminar y Convalidación de Detención”. A continuación le correspondió el turno a Jorge Fernando Bazán Cerdán, juez superior provisional de la Sala Penal

de Apelaciones de Cajamarca, cuya exposición estuvo referidas a dos temas importantes: “Los Principios del Nuevo Código Procesal Penal” y “Audiencia de Tutela de Derechos”. Más adelante nuevamente alternaron en las disertaciones José Santos Holguín Moran y Fernando Bazán, con sus alocuciones sobre “Audiencia de Prisión Preventiva” y “Audiencia de Control de Plazos”, respectivamente. HOY VIERNES Hoy viernes los temas que se

INFORMACIÓN REGIONAL NACIONAL

capacitado a los promotores de salud y a los profesionales del sector del ámbito de intervención del proyecto, en temas de enfoque de interculturalidad en la atención de partos. Puntualizó que la ejecución de este proyecto se inició en agosto del 2009 y concluye en julio del año en curso. “El próximo 11 y 12 de mayo estarán los representantes del organismo cooperante de España para evaluar el proyecto en su primera etapa. Según los resultados obtenidos, se continuará o no con el proyecto”, anotó.

abordarán son: “Funciones del Especialista Judicial de Investigación Preparatoria”, a cargo de José Luis Morales Boñón, especialista de Juzgados de Investigación Preparatoria de la Corte de Cajamarca. Asimismo, sobre “Funciones del Especialista Judicial de Audiencias, en el Juzgado de Investigación Preparatoria y en la Sala de Apelaciones”, expondrá Gandhi Guevara Peña, especialista judicial de Audiencias. La última exposición será de la especialista judicial de la Sala de Apelaciones, Lorena Ibeth Carrión Rojas, quien hablará de “Funciones del Especialista Judicial de Sala de Apelaciones”. La clausura estará a cargo del presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, Luis Amilcar Ruiz Vigo.

LUN a VIE Buenos días

INTERNACIONAL

6:30 AM

12:30 PM GRUPO PANORAMA

HORAS CAJAMARCA

10:30 PM

B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril 2010

Capacitan ronderos de El Verde sobre NCPP

25 mototaxis fueron llevadas al depósito San Pablo (Wilson Cueva Toledo, corresponsal).- El fin de semana agentes de la Policía Nacional de San Pablo, al mando del capitán PNP Vásquez Hidrogo, realizado un inopinado operativo de mototaxis, los mismos que desde hace dos años vienen ofreciendo sus servicios en esta ciudad, sin cumplir con los requisitos de ley. Precisamente en el presente año se dio a conocer la Ordenanza Municipal N° 001-2009-MPSP/A, a través de la cual se dispone el ordenamiento del transporte urbano y el establecimiento de los paraderos provisionales, documento que es un complemento de una anterior ordenanza, siendo ahora responsabilidad de la Policía el hacer cumplir la ley. Precisamente con la finalidad de velar por la vida de los pasajeros y transeúntes, la Poli-

cía Nacional viene realizando diversos operativos denominados “Conductor Responsable”, dirigido a los mototaxistas para que sus conductores o propietarios obtengan su Seguro Obligatorio contra Accidentes de Tránsito (SOAT). Es así que el fin de semana fueron intervenidos y conducidos al Depósito Municipal un total de 25 mototaxis, los mismos que permanecerán recluidos en este establecimiento hasta que no tramiten su respectivo SOAT, afirmó el capitán PNP Vásquez Hidrogo. Aunque los conductores han cumplido con tramitar sus brevetes, licencias de conducir y permisos de circulación para brindar servicio urbano de pasajeros, aún, hasta el momento, no han comprado su SOAT que cubre gastos en caso de accidentes de tránsito.

Forman comisiones para Feria Agropecuaria 2010 Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- El comité organizador de la Feria Agropecuaria 2010 conformó las diferentes comisiones cuya misión será viajar al interior de la provincia de Cutervo, con el objetivo de buscar la participación de todos los distritos de esta jurisdicción en la denominada Feria Agropecuaria del Centenario. “Es necesario que todos los agricultores del interior de la provincia de Cutervo participen en esta fiesta campesina, y más aún cuando estamos a pocos días de celebrar el primer centenario de creación de esta provincia cajamarquina”, dijo Jerson Guevara Alarcón, representante de la Agencia Agraria en esta ciudad. “Se viene coordinando activamente con los alcaldes de todos los distritos, quienes se encuentran muy motivados y ellos serán, precisamente, el nexo necesario para poder cubrir los gastos de trasladado de los campesinos que estarán exponiendo sus productos en sus

diferentes variedades”, comentó el funcionario. Por otro lado, señaló que es necesario que se gestione y la autoridad municipal trate en lo posible de adquirir un terreno para que se construya el llamado “Campo Ferial”, el mismo que serviría no sólo para poder realizar este certamen en el mes de junio de cada año, sino que se estaría realizando una serie de ferias en el trascurso del año. Por otro lado, respecto a la reducción en el precio de la papa, afirmó que se trata de un tema que tiene que se tratado tanto por los campesinos como por sus respectivas autoridades, teniendo acceso directo en esta problemática el Gobierno Central y el Gobierno Regional de Cajamarca. “Esperemos tratar encontrar solución a este problema en el Primer Congreso Regional Agrario, que se viene desarrollando en la ciudad de Cajamarca, con asistencia de una delegación de 30 representantes de la provincia de Cutervo”, subrayó.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- La Defensoría Pública del Poder Judicial con sede en Chota, en coordinación con la Federación Provincial de Rondas Campesinas, realizó un importante evento de capacitación dirigido a dirigentes y ronderos del centro poblado El Verde, comprensión del distrito de Chalamarca. Los temas expuestos estuvieron relacionados sobre el rol de las rondas campesinas con la puesta en vigencia del Nuevo Código Procesal Penal, y el tema de justicia comunal que la organización rondera pone en práctica en su accionar diario. Durante el desarrollo de este certamen también se absolvieron algunas inquietudes de los ronderos, respecto al Nuevo Código Procesal Penal, informó el coordinador de la Defensoría Pública del Poder Judicial en Chota, José Mestas Ponce. Refirió que existe desconocimiento de los ronderos sobre los procedimientos jurídicos que aplica el Poder Judicial, por lo que es necesario que este tipo de actividades se realicen de manera descentralizada en el ámbito de la provincia de Chota. “La capacitación a los dirigentes comunales es de suma importancia, entendiendo que estos ciudadanos, a través de las organizaciones que representan, administran justicia en base al derecho consuetudinario, pero necesitan estar mejor orientados para cumplir una labor eficiente”, puntualizó Mestas Ponce en declaraciones al diario Panorama Cajamarquino.

Ronderos, serenazgo y PNP realizan operativo Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Integrantes de las Rondas Urbanas, en coordinación con agentes de la Policía Nacional y Serenazgo, realizaron un operativo conjunto con la finalidad de frenar la proliferación de locales nocturnos que funcionan al margen de la ley. El presidente del Comité Provincial de las Rondas Urbanas de Cutervo, Silvestre Chilcón, informó que alrededor de 1,500 ronderos participaron en esta acción.

“Como resultado de este operativo se ha logrado detener a decenas de personas en el interior de cantinas, los mismos que se encontraban indocumentados y en estado de ebriedad, a quienes, luego de haberles tomado sus generales de ley (nombres y apellidos, números de DNI, dirección) fueron puestos en libertad”, precisó. El dirigente adelantó que este tipo de trabajo se estará desarrollando continuamente, con la finalidad de poner freno

a la proliferación de cantinas clandestinas y también para combatir a la delincuencia que viene asolando a esta ciudad. Asimismo, informó que durante este operativo se ha presentado una serie de problemas, como sucedió en el bar picantería “El Pulpo”, cuyo propietario trató de evitar la intervención a su establecimiento, haciendo disparos al aire con un arma de fuego, habiendo sido denunciado por ello ante las autoridades correspondientes.

Obras de electrificación rural beneficiará 240 comunidades Proyecto que se concluirá en el mes de julio del año 2011, traerá progreso y desarrollo para la provincia de Cutervo. Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Con presencia de representantes de cada una de las comunidades beneficiarias se presentó oficialmente, en esta ciudad, el proyecto de electrificación rural de la provincia de Cutervo, que estará beneficiando a más de 240 comunidades de esta jurisdicción de la región Cajamarca. En esta singular ceremonia se contó con la asistencia de funcionarios del Gobierno Regional de Cajamarca, así como de la empresa encargada de ejecutar los estudios finales del proyecto.

En este acto, el gerente subregional de Cutervo, Luis Cruzado Ortiz, destacó las bondades que representará, para más de 240 comunidades de la provincia de Cutervo, la ejecución de esta importante obra de electrificación rural. “De los 193 millones de soles asignados para la ejecución de este proyecto, se tiene previsto hasta el momento una partida del 30 por ciento para esta zona de la región Cajamarca, y se prevé electrificar a un 75 por ciento de la provincia de Cutervo”, detalló. El funcionario destacó que este interesante proyecto que traerá progreso y desarrollo a la provincia de Cutervo, será concluido a mediados del mes de julio del próximo año.

“Estamos seguros que el Gobierno Regional tiene la mejor intención de seguir apoyando a todas las provincias cajamarquinas, y si anteriormente no se hizo obedece a diversos obstáculos presentados por acciones burocráticas que son muy lentas, pero ha pasado el tiempo y hoy ya se viene haciendo realidad”, sentenció. La población estudiantil de la zona rural será la más beneficiada con estos trabajos, porque con la puesta en marcha del servicio de energía eléctrica podrán también ponerse a la altura de los alumnos de la zona urbana y de las grandes ciudades, y podrán ingresar a la etapa de la moderna tecnología en este nuevo mundo globalizado, concluyó.

B-4 Panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril 2010

Resolución Administrativa n°083-2010-ODAJUP-CSJCA-PJ Cajamarca, 06 de Abril del 2010. El Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca. VISTOS: La Ley 28545, Ley que regula la elección de los Jueces de Paz. El informe de la Oficina de Justicia de Paz de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca. El informe de la Comisión encargada de la evaluación de los expedientes presentados para designación de Jueces de Paz para el periodo 2010-2012. CONSIDERANDO: Que, el artículo 152 de la Constitución Política del Estado, establece que los Jueces de Paz provienen de elección popular; mandato constitucional que se ha desarrollo mediante Ley N° 28545. Que, tal como lo informa la Oficina de Justicia de Paz a cargo de la Coordinadora de la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz, señorita Roxana Hoyos Alvarado, este Distrito Judicial cuenta con cuatrocientos treinta y cuatro Juzgados de Paz. Siendo que, en la presente convocatoria corresponde llevar a cabo las elecciones de Jueces de Paz en aquellos lugares en los que dichos jueces ya cumplieron con el período de su mandato, así como en los lugares en los cuales éstos se encuentran con prórroga de mandato, de esta manera, se debe cubrir ciento cuarenta y nueve judicaturas de paz; Que, tal como lo informa la Comisión encargada de la evaluación de expedientes para designación de Jueces de Paz para el periodo 2010-2012, se debe realizar una nueva convocatoria a fin de cubrir las plazas vacantes de los juzgados de Paz. Que, el Presidente de Corte es el representante del Poder Judicial en su Distrito y dirige la política de este Poder del Estado en aras por cumplir los lineamientos y objetivos orientados al servicio de justicia; Que, estando a las consideraciones glosadas y a las atribuciones contenidas en el artículo 90°, incisos 3° y 9° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. SE RESUELVE: PRIMERO.- REALIZAR LA SEGUNDA CONVOCATORIA del presente año judicial, dentro del proceso de Designación de Jueces de Paz del Distrito Judicial de Cajamarca para el período 2010-2012; a fin de cubrir la totalidad de plazas de Jueces de Paz conforme a la relación de juzgados que forman parte de la presente resolución administrativa como anexo. SEGUNDO.- DESIGNAR como miembros de la Comisión, a: Dr. LUIS AMÍLCAR RUIZ VIGO, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca. Dr. JUAN MANUEL ALBAN RIVAS, Presidente de la Sala Especializada Civil. Dra. ROXANA HOYOS ALVARADO, Coordinadora de la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz. TERCERO.- PÓNGASE la presente en conocimiento de la Oficina Nacional de Apoyo a la Justicia de Paz, Magistrados designados, del Diario Panorama Cajamarquino para su publicación y demás interesados, para los fines de ley. Regístrese, publíquese y cúmplase. Luis Amílcar Ruiz Vigo Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca

43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119.

CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN PABLO SAN PABLO SAN PABLO SAN PABLO SAN PABLO SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ

CHALAMARCA CHALAMARCA CHALAMARCA CHIMBAN CHIMBAN CHOROPAMPA CHOROPAMPA CHOROPAMPA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA HUAMBOS LAJAS PACCHA PACCHA PACCHA QUEROCOTO QUEROCOTO QUEROCOTO QUEROCOTO SAN JUAN DE LICUPIS SAN JUAN DE LICUPIS SAN JUAN DE LICUPIS CONTUMAZA CUPISNIQUE CHILETE CHILETE SAN BENITO TANTARICA BAMBAMARCA BAMBAMARCA BAMBAMARCA BAMBAMARCA BAMBAMARCA BAMBAMARCA CHUGUR CHUGUR HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC CHANCAY JOSE MANUEL QUIROZ JOSE SABOGAL JOSE SABOGAL JOSE SABOGAL JOSE SABGAL JOSE SABOGAL PEDRO GALVEZ PEDRO GALVEZ PEDRO GALVEZ CALQUIS CALQUIS TONGOD TONGOD UNION AGUA BLANCA UNION AGUA BLANCA UNION AGUA BLANCA UNION AGUA BLANCA SAN GREGORIO SAN GREGORIO SAN SILVESTRE DE COCHAN LLAPA SAN BERNARDINO SAN PABLO SAN PABLO SAN LUIS SAN LUIS CATACHE CATACHE LA ESPERANZA NINABAMBA PULAN PULAN XEXI YAUYUCAN

BELLA ANDINA LA UNION – EL NARANJO SAN JOSE CHIMBAN SUSANGATE PALCO LA CAPILLA

ALTO VERDE CABRACANCHA CHUYABAMBA SARABAMBA SIVIGAN ALTO YACUCHINGANA EL LIRIO

LA GRANJA PACOPAMPA

SAN ANTONIO LAS PAMPAS LA COCHA TRINIDAD HUERTAS LA PORTADA CHOLOL ALTO CHALA EL FRUTILLO BAJO LA LLICA LLAUCAN TUCO HUAYLLA COYUNDE GRANDE MORAN PATA

PAUCA SANTA ROSA CASA BLANCA EL AMANTE MATIBAMBA PAY PAY SANTA ROSA EL AZUFRE JUQUIT SHITAMALCA

LIVES PLATANAR LA COMPUERTA LAS VIEJAS MIRADORCITO TANTACHUAL ALTO PABELLON CHICO TUÑAD EL PALTO LA CAPILLA DE UNANCA JANCOS

MIRAFLORES POLULO

UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA UNICA UNICA UNICA PRIMERA UNICA TERCERA CUARTA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA PRIMERA SEGUNDA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA PRIMERA

CONVOCATORIA La Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, hace de conocimiento público, el desarrollo del PROCESO DE DESIGNACIÓN DE JUECES DE PAZ EN SEGUNDA CONVOCATORIA DEL AÑO 2010, conforme a los términos siguientes: 1.ORGANO CONVOCANTE: Corte Superior de Justicia de Cajamarca. 2.OBJETO DE LA CONVOCATORIA: La designación del Juez de paz, Primer Accesitario y Segundo Accesitario; en las judicaturas existentes en el Distrito Judicial de Cajamarca, que han terminado su periodo de mandato. 3.LUGARES EN QUE SE LLEVARA A CABO EL PROCESO: En los lugares donde existe Juzgado de paz creado y reconocido conforme a ley; en el ámbito de las provincias de BOLIVAR, CAJABAMBA, CAJAMARCA, CELENDIN, CHOTA, CONTUMAZA, HUALGAYOC, SAN MARCOS, SAN MIGUEL, SAN PABLO y SANTA CRUZ, conforme al cuadro adjunto. RELACIONES DE JUZGADOS DE PAZ DE CAJAMARCA Anexo de la Resolución Administrativa N°083-2010-P-CSJCA-PJ

N° 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42.

PROVINCIA BOLIVAR CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CJAMARCA CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CELENDIN CHOTA

DISTRITO BAMBAMARCA CACHACHI CACHACHI CACHACHI CACHACHI CAJABAMBA CAJABAMBA SITACOCHA SITACOCHA CAJAMARCA CAJAMARCA BAÑOS DEL INCA BAÑOS DEL INCA BAÑOS DEL INCA COSPAN COSPAN CHETILLA CHETILLA CHETILLA CHETILLA JESUS JESUS JESUS LLACANORA ENCAÑADA ENCAÑADA ENCAÑADA ENCAÑADA MAGDALENA MAGDALENA MAGDALENA CORTEGANA JOSE GALVEZ LA LIBERTAD DE PALLAN LA LIBERTAD DE PALLAN MIGUEL IGLESIAS MIGUEL IGLESIAS SUCRE SUCRE SUCRE UTCO ANGUIA

CASERIO O CENTRO POBLADO ARAQUEDA CALLUAN CHUQUIBAMBA COLCABAMBA EL PINGO SAN JUAN PURUAY ALTO SAN VICENTE EL CALVARIO ALTO SHAHUARPAMPA OTUZCO ALTO SAN JORGE RAMBRAN LLUCLLAPUQUIO MAHUAYPAMPA

POLLOQUITO TAMBOMAYO POTRERILLO MICHIQUILLAY ÑAMAS TUBUNGO MUSADEN

RAMOSCUCHO

VIGAS PAMPA CALCONGA

NOMINACION UNICA UNICA UNICA UNICA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA SEGUNDA UNICA UNICA PRIMERA PRIMERA SEGUNDA TERCERA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA SEGUNDA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA

4.- PROCEDIMIENTO GENERAL DE LA ELECCION DE JUECES DE PAZ: El Alcalde Distrital, Presidente de la comunidad o el Agente Municipal del Centro Poblado menor o caserío convocará a los vecinos de la localidad a una elección directa y democrática, debiendo levantar el acta correspondiente, en la que constará el número de votos obtenidos por cada candidato, la proclamación del candidato ganador y sus accesitarios, así como las firmas de todos los asistentes con la consignación de sus nombres y apellidos y su número de Documento Nacional de Identidad (DNI). El candidato que obtenga la mayor votación será el elegido como Juez de paz, siendo los candidatos que ocupen el segundo y tercer lugar en la votación; los elegidos como Primer y Segundo Accesitario, que reemplazarán al Juez de Paz en casos de vacancia del cargo, ausencia, licencia o vacaciones. En las comunidades campesinas y nativas que cuenten con juzgados de Paz, las elecciones se llevarán a cabo conforme a sus usos y costumbres. Posteriormente la Corte Superior de Justicia revisará que las personas elegidas cumplan los requisitos de ley. 5.- REQUISITOS Y DOCUMENTOS QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PERSONAS QUE POSTULAN A JUECES DE PAZ: a)Ser mayor de 25 años y peruano de nacimiento. b)Acreditar que reside por más de 03 años continuos en la circunscripción a la que postula. c)Saber leer y escribir. d)No estar inmerso en ninguna incompatibilidad establecida por ley. e)Tener ocupación conocida. f )Tener dominio además del castellano, del idioma quechua, de aymara, o la lengua que predomine en el lugar donde va a ejercer el cargo. g)Tener conducta intachable y reconocimiento en su comunidad. 6.- DOCUMENTOS QUE DEBEN ACOMPAÑARSE A LOS EXPEDIENTES AL MOMENTO DE LA INSCRIPCION Y REMITIDOS A LA OFICNA DE ODAJUP: a)Declaración Jurada de sus datos personales y de su documento de identidad (DNI). b)Constancia de residencia de las personas elegidas por más de tres años en la zona donde se ubica la judicatura, otorgada por la autoridad correspondiente o por tres vecinos notables de la comunidad. c)Declaración Jurada de conformidad al formato contenido en el Anexo 1 del Reglamento de Elecciones de Jueces de Paz de la Ley N° 28545, Ley que regula la Elección de Jueces de Paz; d)Compromiso suscrito de acuerdo al formato contenido en el Anexo 2 del Reglamento de Elecciones de Jueces de Paz de la Ley N° 28545, Ley que regula la Elección de Jueces de Paz. 7.- LUGAR DONDE SE PRESENTAN LOS EXPEDIENTES DE LOS JUECES Y ACCESITARIOS GANADORES Y PLAZO QUE TIENEN PARA ELLO: a)En las provincias de Contumazá, Hualgayoc, San Miguel, San Marcos y Santa Cruz, la presentación de expedientes se realizará ante los juzgados Mixtos respectivos. b)En el caso de la provincia de Chota, Celendín y Cajabamba, los expedientes serán presentadas ante el Juzgados Especializado Civiles de dicha ciudad. c)En la provincia de Cajamarca, serán presentadas ante la Oficina de Justicia de Paz de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, sito en el Jr. Del Comercio N° 680-2do. Piso. d)Si las condiciones de acceso así lo sugieren, la presentación de los expedientes para los Juzgados de Paz de las provincias antes mencionadas, pueden realizarse directamente ante la Oficina de Justicia de Paz de la Corte de Cajamarca (Sede de la Corte Superior de Justicia, Jr. Del comercio N° 680). e)El plazo de presentación de expedientes es desde el 11 al 20 de 2010, en horario de 8:00 a.m. a 1:30 p.m. y de 2:15 p.m. a 4:45 p.m. 8. CRONOGRAMA DEL PROCESO DE DESIGNACION DE JUECES DE PAZ DEL DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA. a)Convocatoria: del 06 al 24 de abril de 2010. b)Elecciones: del 25 de abril al 10 de mayo de 2010, de acuerdo a los lugares y días que las autoridades encargadas de llevar a cabo el proceso electoral crean conveniente. c)Recepción de Expedientes: del 11 al 20 de mayo de 2010. d)Publicación de la Resolución de Nombramiento de Jueces de Paz: 25 de mayo de 2010. e)Juramentación: 31 de mayo de 2010.

B-5

Entrevista - Carlos Santa Cruz

Panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril del 2010

Los conflictos son producto de la falta de oportunidades e inexistencia del Estado Carlos Santa Cruz Bendezú, gerente para Latinoamérica de Newmont, dialogó con Panorama Cajamarquino respecto de la participación de la empresa minera en las actividades por el Día de la Tierra y, ante los últimos conflictos que se han suscitado con las comunidades. ¿A qué responde la participación de la empresa minera en las actividades por el Día del Medioambiente? Estamos apoyando la iniciativa de las autoridades cajamarquinas, demostrando a la ciudadanía que como empresa estamos comprometidos con el cuidado y preservación del medioambiente. Tenemos una visión de concertación con objetivos comunes y sobre todo por el bien de la tierra. ¿Se habla de la minería como factor determinante en los cambios dramáticos del paisaje? Hay que ser claros al señalar que esas afirmaciones son parte del discurso de los grupos radicales y anti-mineros. El trabajo que realizan ahora las empresas mineras tiene como línea de acción el tra-

Nuevos proyectos deberán incluir análisis de riesgo por desastres naturales Los futuros alcaldes y presidentes regionales deberán tener una “visión prospectiva”, que debe aplicarse en la incorporación de análisis de riesgo en los proyectos que planeen ejecutar para mitigar los daños por eventuales desastres naturales, señaló el Centro de Prevención de Estudios y Prevención de Desastres (Predes). Su representante José Sato, presidente del consejo directivo de la entidad, indicó que las autoridades tienen responsabilidad con los ciudadanos que los eligieron. “Por ello deben trabajar en la articulación y coordinación desde lo global, regional y sectorial, hasta lo local y comunitario.” “Hay que aplicar una gestión prospectiva, es decir, de aquí hacia adelante qué debemos hacer, que los proyectos incorporen análisis de riesgo, así como los factores de seguridad a fin de mitigar los daños que puedan producirse a causa de eventuales desastres naturales”, indicó. Las nuevas construcciones deben tener un factor de seguridad adecuado, pues no podemos darnos el lujo de construir una misma cosa dos veces, subrayó el especialista. "También deben tener una gestión correctiva, es decir, sobre lo que está construido cómo debemos ir gradualmente mejorándolo, pues es menos costos reforzar que reemplazar toda una infraestructura”, manifestó.

bajo de preservación del medioambiente, no se concibe la depredación de bosques o destrucción de los recursos naturales, eso es minería moderna y responsable. No podemos ahora en día escapar del cumplimiento de lo que implica la responsabilidad social y ambiental, parte de la nueva visión de minería en el país y en el mundo. Uno de los factores fundamentales en el desarrollo de Cajamarca es la minería, ese es un punto que debe tenerse en cuenta antes que criticar sin fundamento. ¿Los problemas y conflictos sociales han estado relacionados a la minería? No es así. Los últimos conflictos que se han presentado en el país, y no de ahora, sino desde hace muchos años atrás, no son un tema que nazca de la falta de diálogo entre minería y sociedad, o empresa – sociedad, no es así. Hablamos de conflictos sociales causados por la falta de oportunidades, por la falta de presencia del Estado, por la falta de promoción de nuevas líneas de desarrollo, esas son las reales causas de los conflictos sociales que ahora se pretende achacar integrante al sector minero. ¿Falta inversión? Falta mucho por invertir en diferentes

rubros, no sólo minería. Debe quedar claro que la inversión es positiva siempre y siempre debe contar con todas las garantías del caso para atraer mayores capitales. ¿No se promueve una real cultura de inversión privada? La actividad privada, cualquiera sea el rubro, lo que genera es desarrollo, genera nuevas oportunidades. El estado tiene que atender las necesidades de la población, es urgente que tome un rol más protagónico, que la población sienta que hay un Estado. La cultura de la inversión privada también se fortalece en base a un proceso, es un conjunto de factores los que deben reunirse para alcanzar logros en concreto, ¿Avizora más escenarios para la inversión? Por supuesto. Confío en el diálogo. Por ejemplo, en esta mañana (ayer) que se celebra el Día de la Tierra; es importante y destacable comprobar como se unen diferentes grupos sociales, como hay esa armonía y hay un solo objetivo: la tierra. En ambientes donde hay mutuo respeto se pueden llegar a consensuar soluciones y generar cambios. ¿Yanacocha ha recortado oportunidades para los empresarios ca-

jamarquinos? Hay cientos de empresas, y Yanacocha, como cualquier empresa tiene limitaciones, no puede cubrir todas las expectativas, eso debe quedar claro, es lo concreto y lo real. Debemos promover mayores inversiones, y sacar adelante proyectos como La Granja, Michiquillay, Galeno, y veremos que se abren más puertas, más posibilidades para todos. A más proyectos más oportunidades para todos, una sola empresa no puede cubrir las expectativas de todo el sector empresarial.

La actividad privada, genera desarrollo. El estado tiene que atender las necesidades de la población.

Estudiantes secundarios protestan contra sistema educativo vigente Un nutrido grupo de escolares pertenecientes a denominada y poco conocida Federación de Estudiantes Secundarios de Cajamarca (Fesca) recorrió en la víspera las principales calles de la ciudad coreando lemas de protesta estudiantil. Teniendo conciencia de que las normas legales estaban de su parte, salieron portando pancartas y carteles reclamando sus derechos a los cuales, según sus puntos de vista, no les habían permitido acceder. Denunciaron falta de un adecuado mobiliario en sus colegios, renegaron de los profesores que llegan en estado etílico, mencionaron sobre las coimas la que se estarían cobrando para aprobar los cursos. En total más de cien alumnos de distintos colegios salieron a

gritarle su inconformidad con el sistema educativo, social, económico y cultural vigente. Las pancartas que más destacaron fueron “Programas Televisivos Mediocres” o “Por más presupuesto para el sector educación”, en un recorrido que por primera vez realizan según la Fesca. No se olvidaron también del reciente incidente ocurrido en el Colegio San Ramón en donde la población estudiantil pidió la renuncia de su actual director, José Cortegana Salazar, por presunta corrupción. Demandaron, por supuesto, un papel más protagónico de los profesores en su formación: “Un maestro debe ser un buen educador, un paradigma, lleno de valores, un buen orientador y a la vez un buen amigo del alumno” indicaron.

Determinan trabajos prohibidos para niños y adolescentes Las niñas, niños y adolescentes del Perú no podrán trabajar en la extracción y procesamiento de minerales ni labores que impliquen exposición a productos químicos, gases tóxicos, sustancias corrosivas, elementos inflamables ni productos pirotécnicos. Así lo establece un Decreto Supremo aprobado por el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes), que contiene la re-

lación de trabajos peligrosos y actividades peligrosas o nocivas para la salud integral y la moral de las y los adolescentes. El decreto señala que también son peligrosos los trabajos en alta mar o bajo el agua, referidos a las actividades de explotación y transporte de pesca industrial, la recolección de corales, moluscos y algas, que impliquen la recuperación de pesadas redes y cajones de aire comprimido.

GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA DIRECCION REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS PETITORIO DE CONCESION MINERA 1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: LUPE XXI; Código: 56-00005-10; Fecha y Hora de presentación: 01/02/2010, 08:15:00; HECTAREAS: 800.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles). V01: N9 451 E728; V02: N9 447 E728 V03: N9 447 E726; V04: N9 451 E726 2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito SAN JOSÉ DE LOURDES, Provincia SAN IGNACIO, Departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: RIO SANTA AGUEDA 10-F; Zona: 17. 3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: S.M.R.L. AIJA XXVII; Domicilio: JR. PROLONGACIÓN ARENALES Nº 150-SAN ISIDRO; Distrito: LIMA; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. Cajamarca, 15 MAR. 2010 GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS ING. TULIO M. RUIZ TIRADO Director

B-6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril del 2010

Nuestro Editorial

La economía independiente La ley de causa y efecto estipula que la riqueza es el efecto o resultado de ciertas causas. Por lo tanto, cualquier persona que aprenda a producir estas causas, triunfará. Cuando encontramos dos personas en el mismo tipo de negocio y en el mismo vecindario, y una se enriquece mientras que la otra fracasa, lo que esto indica es que alcanzar la riqueza es el resultado de hacer las cosas de cierta manera. La verdadera diferencia no está en las circunstancias, sino en las personas. Muchos de los multimillonarios son personas comunes que decidieron darle un vuelco total a su vida porque simplemente estaban cansados de vivir endeudados, de ganar apenas lo suficiente para sobrevivir, así que decidieron cambiar su manera de pensar y actuar. Usted puede empezar a lograr su éxito en su ubicación y negocio actuales, haciendo aquellas cosas que traen como resultado el éxito financiero y la creación de riqueza. Todo comienza cambiando sus pensamientos. El pensamiento es lo único que puede producir riqueza y bienes tangibles a partir de lo intangible. En la medida en que comencemos a actuar guiados por los pensamientos de lo que deseamos lograr, comenzaremos a notar que aquello en lo que nos enfocamos tiende a expandirse. Por consiguiente, si quiere vivir una vida de riqueza, no piense en la pobreza. No podemos desterrar la pobreza enfocándonos en ella, ya que esto sólo traerá más pobreza. Mientras que algunas personas desarrollan hábitos de éxito y poseen una mentalidad de abundancia que les permite crear y aprovechar las oportunidades, otras han adquirido hábitos que las mantienen quebradas financieramente. Si programa su mente con la firme decisión de vivir una vida de abundancia, ella se encargará de mostrarle el camino hacia la riqueza. ¿Cómo? Lo mantendrá alerta, agudizando todos sus sentidos para que logre captar con mayor facilidad toda información sensorial proveniente del medio ambiente que pueda estar relacionada con su éxito. Además, si utiliza afirmaciones positivas respecto al nivel de abundancia que desea experimentar en su vida; si se concentra en metas específicas sobre la calidad y estilo de vida que desea experimentar, refiriéndose a ellas como si ya fuesen una realidad, estará agudizando su sensibilidad hacia oportunidades que de otra manera podrían pasar inadvertidas. Lo que impide que una gran mayoría de las personas triunfen financieramente no es la falta de oportunidades, sino la falta de desarrollar a nivel de nuestra mente subconsciente las creencias y valores que nos permiten atraer hacia nosotros la vida de abundancia que deseamos experimentar. La vida de abundancia no puede limitarse simplemente a decir "quiero tener mucho dinero"; tiene que crear una imagen clara de su vida en un estado de constante abundancia. Piense como pensaría una persona para quien la libertad económica es ya una realidad.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 DIRECTOR: Jaime Abanto Padilla . Consejo Editorial del Grupo Panorama: Jaime Abanto Padilla, Pedro Aliaga Correa, Omar Cerquín Abanto, Rosa Cruzado Ortiz, Alberto Moreno Alfaro Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOS PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELéFONOS PRENSA: 792290 - 344492, PROVINCIAS: 792290, PUBLICIDAD: 367610, DISTRIBUCION: 367610 RPM: #561543 DIRECCIONES Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARkETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355 bambamarCa: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CeLendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: #220666, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), huaLgayoC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , San PabLo: Jr: Enrique VIllanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 9816576 RPM: #311346, San marCoS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San migueL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, San ignaCio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

Cultura: nuevo enfoque para estudiarla YeiSon VáSquez CaStiLLo

u l t u ra e s u n a categoría conceptual que ha sido analizada por muchos estudiosos de las ciencias sociales, pero en los últimos años, y con el avance del conocimiento científico, se han elaborado nuevas perspectivas teóricas, por lo tanto es necesario que los científicos sociales cajamarquinos tengan conocimiento de las nuevas perspectivas teóricas. Del 12 al 16 de abril se realizó en Lima uno de los eventos más importantes y de gran trayectoria para los estudiosos del genoma humano y la cultura, Jesús Mosterín, gran filósofo y lógico (profesor de investigación del Instituto de Filosofía del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y de Lógica y Filosofía de la Ciencia de la Universidad de Barcelona, miembro titular del Institut International de Philosophie - París, de la Academia Europea - Londres y de la International Academy of Philosophy of Sciencie, fellow del Center of Philoshopy os Science - Pittsburgh y profesor invitado en universidades de Europa, Asia y América) desarrolló el curso “Naturaleza y Cultura Humana de�l Genoma al Internet”.

En el siguiente artículo expondré algunas ideas que Jesús Mosterín ha elaborado para una explicación científica de la cultura. Para Jesús Mosterín “la cultura es la información que se transmite por métodos no genéticos, es decir, la información que se transmite entre animales por aprendizaje social”. El aprendizaje social es el proceso mediante el cual información no genética es adquirida por el animal y almacenada en su cerebro, en su memoria a largo plazo, de tal modo que pueda ser recuperada cuando las circunstancias lo requieran. En el aprendizaje social la información es recibida de otros: de la familia, los maestros, los amigos, los colegas, los libros, la radio, internet, etc. ¿Dónde está la cultura? En sentido primario y actual, la cultura está en el cerebro, codificada como pautas de circuitos neuronales. En sentido secundario y virtual, la cultura está también en los soportes artificiales externos en los que la grabamos (libros, discos, servidores, etc.) que son como extensiones de nuestra memoria. Sí la cultura sólo está en el cerebro de un individuo se puede hablar ¿de cultura de grupos? La respuesta que Mosterín daría es “No” la cultura es una noción que solamente está definida para un individuo particular en un momento particular. No tiene ningún sentido hablar de la cultura de un individuo “x” en general porque la cultura de “x” es muy distinta de la que era hace 10 años y seguro que será distinta dentro de otros 10 años.

La cultura de “x” va variando constantemente tanto por el espacio y el tiempo. No se puede hablar de cultura de un país, de una región, de una localidad, de un grupo porque éstos no tienen cerebro. Para Jesús Mosterín la comunidad, el pueblo, la empresa y otros grupos son entidades útiles pero entidades estadísticas. Son descerebradas, no tienen cerebro y por lo tanto no pueden tener libertad, ni lengua, ni religión ni cultura; no se puede hablar de cultura organizacional, de cultura cajamarquina, esto sería un error categorial grave. • Entonces ¿Cómo pasar de la noción de Cultura individual a las nociones de cultura de grupo social que maneja la antropología cultural o la sociología? Según Mosterín debemos definir los conceptos de acervo cultural, cultura unánime y cultura compartida:Acervo Cultural: El acervo cultural de una población humana es el conjunto de los memes o rasgos cultural que existe en esa población, es decir, que existe en al menos un miembro de esta población. Basta con que haya un habitante del Perú que hable tibetano para que la lengua tibetana forme parte del acervo cultural del Perú. • C u l t u r a Unánime: Cultura unánime de un grupo es entendida como la intersección de las culturas de los componentes del grupo, es decir, es el conjunto de aquellos memes o rasgos culturales que están presentes

en todos y en cada uno de los componentes del grupo. Suponiendo que hubiera algún conocimiento o algún valor o alguna preferencia o alguna manía que compartiesen absolutamente el 100% de los peruanos, podríamos decir que esa manía, o ese conocimiento forma parte de la cultura unánime del grupo peruano. • Cultura Compartida: Es el conjunto de todos los rasgos culturales que están en el cerebro de al menos la mitad de los componentes del grupo. La cultura compartida es el punto medio entre el acervo cultural y la cultura unánime de un grupo. Si trasladamos la propuesta teórica de Mosterín a proposiciones lógicas y a la teoría de conjuntos como lo ha hecho él, tendremos lo siguiente: Supongamos que “x” es un humano y que “m” es un meme, entonces M (x, t) es la cultura, es decir el conjunto de memes del individuo x en el momento t. Que el meme o rasgo cultural m es el elemento de M (x, t) significa sencillamente que m es un rasgo cultural de x en el momento t, es decir, que m es uno de los memes que posee el individuo x en el instante t: m ɛ M (x, t). Finalmente todo estudio cultural debe partir del individuo, en un determinado tiempo ya que es cambiante y dinámico, y debe tener como unidad de análisis a los memes y al cerebro dentro de un proceso de transmisión y de información, por lo tanto toda ciencia social se debe apoyar en los nuevos avances científicos de la neurociencia.

Sismos y medios de comunicación CéSar ángeLeS CabaLLero

a irresponsabilidad es uno de los más grandes problemas y defectos del hombre, en el sentido del fiel y estrecho cumplimiento de los deberes y obligaciones. Gran parte de la sociedad peruana no es ajena a este problema de comportamiento tanto individual como colectivo. Uno de los peores casos de irresponsabilidad se comete en los medios de información y comunicación masivas, cuando se difunden noticias falsas, inexactas o alarmistas que no tienen fundamento alguno en la realidad y cuyos autores solamente persiguen más ventas, más tiraje o más rating. Diarios y revistas, así como la radio y la televisión, nos transmiten cotidianamente noticias y datos adulterados, mal estructurados y peor escritos o hablados.

Y se hace más daño cuando se incurre en la calumnia o la expresa adulteración del contenido objetivo de la información, produciendo males incontrolables y tendenciosos, causales de desastres, intranquilidad y seguridad. Por ejemplo, en estos últimos días es la absurda reiteración de que es inminente un terremoto en el Perú cuya intensidad será igual o superior al que

se produjo recientemente en Chile. Nadie puede prever o pronosticar cómo la naturaleza puede reaccionar telúricamente. Quienes difunden esta versión son irresponsables cabales y causan daño flagrante a nuestra sociedad. Ahora que ha comenzado el nuevo período escolar es pertinente que padres y maestros dialoguen con los alumnos,

les expliquen la naturaleza de los sismos y su impredecible eventualidad, y, además, los preparen con simulacros y otras medidas preventivas. Al mismo tiempo, es necesario que quienes tienen la responsabilidad de dirigir y editar en los medios de comunicación masiva respalden las acciones preventivas y eduquen a la población civil en vez de desinformar.

B-7

Política EL PERSONAJE

Panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril del 2010

LA FRASE

CeSar aCuÑa PeraLta Actual alcalde de Trujillo, su presencia en Cajamarca este fin de semana con el periodista Álvarez Rodrich muestra su preocupación por la libertad de información y la democracia.

EL DATO

“no hay que dramatizar mucho las cosas, ni rasgarse las vestiduras, ese sería mi consejo. ha habido una falla y yo no creo que el que se ríe de las fallas esté denigrando a las Fuerzas armadas”. Presidente Alan García habla sobre la fallida prueba de un misil Spike de la que se burló tanto Jaime Bayly.

Una alianza conformada por el Apra, Unión Por el Perú, Unidad Nacional y los fujimoristas impidió ayer que se inicie el proceso de levantamiento de la inmunidad parlamentaria del congresista Carlos Raffo, quien es requerido por la Cuarta Sala Penal Especial por haber recibido dinero de Vladimiro Montesinos.

Congreso Aprueba Comisión de Investigación para Alcalde de la Encañada A pedido de Congresista Rosa Florián, representante de Cajamarca, se logra que el Parlamento habrá investigación sobre presuntas irregularidades en el distrito de la Encañada y lo gobiernos regionales de Amazonas y Ucayali. La Congresista Cajamarquina Rosa Florián, logró que en la Comisión de Fiscalización se apruebe solicitar al pleno del Congreso facultades para Investigar, los diferentes casos de corrupción que se vienen presentado en las Municipalidades y Gobiernos Regionales del País. Uno de los casos que viene investigando la Congresista Florián, está relacionado con las presuntas irregularidades del Alcalde del Distrito de la Encañada, así como las investigaciones a los Presidentes Regionales de Ucayali y de Amazonas, entre otros . Cumpliendo con su rol de Fis-

calización y como Presidenta de la Comisión Multipartidaria de Lucha Contra la Corrupción, ha logrado que se forme una Comisión Especial que contribuya a esclarecer estos hechos; los resultados lograrán mejorar las relaciones de confianza que siempre debe existir entre la población y las autoridades.Lamentablemente el proceso de Descentralización, no avanza como lo defi-

nen las normas y los objetivos de la Descentralización, uno de los problemas a corregir son los actos de corrupción. Nuestro país necesita generar un clima de confianza, para que las inversiones públicas y privadas generen empleo y una mejor calidad de vida de la población. La Congresista Rosa Florián, manifestó que irá a fondo para esclarecer los casos de la

Encañada, distrito que a través de diferentes Gobiernos Municipales, presenta graves irregularidades y presuntos actos de corrupción, que generan malestar y frustración de la población de ese distrito cajamarquino, “no es posible que este distrito se siga cometiendo abusos; la población esta hoy tan dividida, lo cual es un peligro para el futuro de la Encañada; que tiene tantas potencialidades en la minería y la Agricultura”, dijo la representante cajamarquina. En las próximas elecciones municipales existen más de 16 candidatos, algunos de ellos no han saldado con la justicia., sin embargo no están presentes las propuestas de desarrollo y como utilizar en forma transparente los recursos del canon minero. La Congresista Florián manifestó que con este mismo empeño se tomarán los diferentes casos de irregularidades de los Gobiernos Locales y Regionales del país.

Célula Parlamentaria aprista acuerda respaldar a Del Castillo tras difusión de audios Rechazó asimismo la campaña que existe para desprestigiar al aprismo y a sus dirigentes. El respaldo también fue extensivo al parlamentario José Carrasco Távara. La Célula Parlamentaria Aprista (CPA) acordó, por unanimidad, respaldar a Jorge del Castillo, secretario general de la agrupación oficialista, quien ha sido vinculado a supuestas transacciones para beneficiar a la empresa Petrolera

Monterrico. El "respaldo y solidaridad" expresado al ex presidente del Consejo de Ministros se hizo extensivo también al legislador Jorge Carrasco Távara, quien aparentemente presentó en el 2008 un proyecto de ley para que la empresa obtenga una rebaja de regalías. "La Célula rechaza la campaña que existe para desprestigiar al aprismo y a sus dirigentes y

que en nuestro concepto está conducida para salvar a los responsables del "chuponeo" y los que pagaban por "chuponear"", señaló José Vargas, vocero parlamentario. Consideró que no existen pruebas y menos indicios de una conducta irregular por parte de Del Castillo en este caso. Aseguró, además, que apoyarán todos los esfuerzos de investigación porque confían en la

inocencia del ex primer ministro, quien ha rechazado ser parte de un lobby para favorecer a Petrolera Monterrico, empresa de su amigo Julio Vera Gutiérrez. "El pueblo peruano está siendo manipulado por gente que al parecer tiene estos audios o tiene información y que la saca dosificada, editada o como una telenovela para afectar a algún sector político y tener aliados", concluyó.

DIÁLOGOS POLÍTIKOS 

aLCaLde de La enCaÑada inveStigado El alcalde del distrito de la Encañada, Lifoncio Vera Sánchez ve comprometida su situación por el posible levantamiento de su secreto bancario y además por una comisión investigadora que exclusivamente vera el caso de sus denuncias y la de sus funcionarios y familiares mas cercanos. La Congresista Rosa Florián logro sacar este acuerdo a la comisión de lucha contra la corrupción del Congreso. ¡Vayan matando!



eStudianteS SeCundarioS Se organizan La crisis del magisterio nacional esta explotando justamente por los sectores de los niños y jóvenes estudiantes que se sienten perjudicados por una baja calidad educativa en sus planteles. Mal haríamos decir que son revoltosos o que tienen influencia política, lo que pasa es que después de salir de las aulas se dan con el encontronazo de la vida real y saben que pasaron cinco años sin ton ni son el colegio. Esta flamante Federación de Estudiantes Secundarios merece la mayor atención y preocupación de todos Cabe reflexiones y no corajes.



PintaS maLogradaS El FIR que lidera Lucho Guerrero ya tiene en su haber mas de tres pintas malogradas en la ciudad. Resulta que los amigos de Emilio Horna intentan hacer el juego sucio en esta campaña y borraron las pintas del FIR para hacer las del ex alcalde Emilio Horna. Si ahora no se pone coto a esto y se logra una campaña alturada y respetuosa como debe ser para los que quieren gobernar esta provincia y la región. Sino, la situación se saldrá de las manos y la sangre puede llegar al río. A parar la violencia.



mni Logra inSCriPCiÓn deFinitiva en eL jne Según el ROP, la referida organización política cumplió con presentar 145 mil 082 firmas de adherentes, superando el mínimo requerido (145,057); su ideario, estatuto y actas de constitución de comités partidarios en, por lo menos, un tercio de las provincias del país, entre otros documentos requeridos para la inscripción. EL MNI tiene como presidente al profesor y ex dirigente del Sutep, Nílver López, y como vicepresidentes a Isabel Santa Cruz, Yomar Meléndez , Eleazar Gutarra,.También figuran como fundadores los ex congresistas Rolando Breña y César Barrera, así como los dirigentes sindicales, Olmedo Auris, Soledad Lozano y el ex candidato presidencial, Alberto Moreno.

MISA DE HONRAS

Del Castillo anuncia renuncia a inmunidad parlamentaria El congresista del Apra, Jorge del Castillo, anunció hoy que renunciará a su inmunidad parlamentaria a fin de facilitar la investigación fiscal sobre los nuevos audios que supuestamente lo involucran en un presunto beneficio a una empresa petrolera. Explicó que no necesita formalizar este pedido ante el

Parlamento, porque existe su disposición plena de colaborar con las investigaciones. Luego de acudir al Ministerio Público para ponerse a disposición de esta institución, dijo que la propia Fiscal de la Nación, Gladys Echaiz, le informó que se ha dispuesto la apertura de un proceso indagatorio sobre el caso.

Esto va a permitir llegar a la verdad sin un apasionamiento político, remarcó el ex presidente del Consejo de Ministros a la salida de la sede de la Fiscalía, situado en el Cercado de Lima. "Esta (MP) es una institución muy reputada y muy seria, es la encargada constitucionalmente de dirigir las investigaciones, así que yo me someto

al margen de cualquier inmunidad parlamentaria a la cual renuncio para someterse sin reserva ni limitación alguna”, anotó. Aseguró no tener ningún temor a ser investigado por la Fiscalía "porque tengo la verdad de mi lado". “¿Cuándo se levantó esta nube volcánica contra mí?, desde que fui elegido secretario general (del Apra) el 7 de marzo, entonces, asumo el cargo, después (el presidente) Alan García dice Jorge del Castillo es la mejor carta del Apra y empiezan los golpes y las amenazas”, manifestó.

Los hijos, nietos y demás familiares de la que vida fue:

Sra. Hilda Margarita Aliaga Gutiérrez (Q.E.P.D. y Q. D. D.G.)

Invitan a Ud. Y familia a la misa de honras que por el eterno descanso de su alma se oficiará el día 23 de abril a horas 7:00 pm en la Iglesia “Catedral” conmemorando su primer año de su sensible fallecimiento.

B-8

Gente&empresa

Rosita De Rosell junto a Otilia de Iberico.

Panorama Cajamarquino.com Viernes 23 de abril 2010

Representantes de La Universidad Nacional de Cajamarca presentes en la celebración del "Día de La Tierra".

Autoridades regionales y municipales, periodistas y público asistente a las actividades por el "Día de La Tierra".

Muy sonrientes encontramos a Jorge Rojas Mori junto a Ramiro Bardales.

Miguel Vásquez, Andrés Oliveros, Kori Lezama, Marco La Torre, Andrés y Raúl, posando para nuestro lente panorámico.

Francisca Izquierdo y Jorge Novoa Robles.