diario_23_06_010

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4430

Director: Alberto Moreno AlfAro.

23.06.2010

“EMPRESA SEDACAJ ESTÁ TÉCNICAMENTE QUEBRADA”

60 MARCAS EN ‘VI EXPOMOTOR CAJAMARCA’ evento es organizado por el banco continental - bbVA.A3

PNP INCAUTA MÁS DE MIL KILOS DE CIANURO

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

AUGUSTO ZINGG PINILLOS: “CIERRO LA LISTA DEL FIR PORQUE CREO EN LUCHO GUERRERO”

Precio: S/.1.00

cargamento estaba destinado para mineros ilegales de la chilca, en la provincia de cajabamba.A4

solo falta chile LUNES 28 DE JUNIo ES FERIADo No LABoRABLE Sólo para trabajadores del sector público.A2

Junto a Argentina, brasil y Paraguay, Uruguay támbien clasificó a octavos de final. Ahora solamente falta que chile asegure su clasificación ante españa.

RoNDERoS DE SAN MIGUEL Y HUALGAYoC EVALÚAN PARo Medida se fuerza será acatada si no son escuchados.A3

CMYK

A-2

EnPortada

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de junio del 2010

Antinori acepta que aún no toman acciones contra el trabajo infantil Según el Incap, Cajamarca es el tercer departamento con mayor número de niños que trabajan en las calles.

El director regional de Trabajo y Promoción del Empleo, Luis Antinori García, fue más que claro al sostener que aún no se toman acciones para erradicar to-

MPC recibe ingresos por servicios que no brinda Pobladores de cuatro comunidades denunciaron que la Municipalidad Provincial de Cajamarca viene percibiendo ingresos -en algunos desde el año 2004- por servicios públicos que no ofrece.

Uno de los agraviados que se identificó como Carmen Huaccha Chuquimango, señaló que los impuestos que pagan son por mantenimiento y mejora de la seguridad ciudadana, limpieza pública y parques y jardines.

Explicó que los terrenos se encuentran en la zona de Eucalipto Pampa, Chilín, Chaquil y El Corral. “Lo extraño es que no gozamos de ninguno de esto servicios, es más no hay carreteras”, subrayó el denunciante.

Huaccha Chuquimango agregó que el Servicio de Administración Tributaria (Satcaj) ya les está cobrando.

“No es justo que paguemos servicios públicos”, manifestó, luego de indicar que presentarán un documento explicando que no reciben ninguno de estos beneficios.

talmente el trabajo infantil.

El funcionario brindó esta respuesta al preguntarle si están realizando operativos en los centros nocturnos.

“Por el momento no estamos llegando a estos lugares”, indicó.

No obstante, enfatizó que el área de inspecciones de este organismo solo ha identificado a niños de 12 años, para arriba, trabajan-

do en algunas empresas.

“Las sanciones por emplear a menores sin la debida autorización de la Dirección de Trabajo es de 1,900 soles”, puntualizó, luego de advertir que están pendientes para recibir cualquier queja.

Por otro lado, el titular de Trabajo justificó que están planificando operativos para erradicar este pro-

blema social teniendo en cuenta los lineamientos de la sede central.

CIFRAS QUE DELATAN En su momento, Marcela Rabanal Pajares, coordinadora del Instituto de Investigación y Capacitación Profesional (Incap) informó que Cajamarca es el tercer departamento con mayor número de niños que trabajan en las calles y el segundo en peores formas.

Asimismo, que la cifra de niños explotados en la región supera los mil 200 y laboraran, generalmente, en ladrilleras, construcción civil, carpintería metálica y comercio ambulatorio.

Denuncian supuesto robo sistemático en Interbank Sandro Tejada Ispilco, titular de una cuenta bancaria en Interbank, denunció el robo sistemático de su dinero, como lo ocurrido el fin de semana en el cajero de Globalnet, en el interior de esta financiera.

El agraviado indignado pidió a las autoridades la inter-

vención y/o fiscalización para evitar estos robos. “Yo reclamo porque estoy en todo mi derecho, pero aquí, en el banco, se niegan a darme una explicación. Lo único que hacen es sacarme de sus oficinas, por ello he acudido a los medios para que este atropello se conozca”, denunció Tejada

Ispilco.

Mencionó que el último sábado acudió al cajero para retirar 1,310 soles. “Ingresé mi tarjeta y la clave y salía tarjeta inactiva, nuevamente hice la misma operación, respondiéndome lo mismo. Sin embargo, a la misma hora, con el mismo monto, figuraba el re-

tiro del dinero solicitado, pero en el cajero de Globalnet del Hotel Costas del Sol”, refirió.

Agregó que con su voucher y otros documentos reclamó a un trabajador del banco, quien agresivamente le pidió que saliera de sus oficinas.

“No he sido escuchado, lo que me hace presumir que los

mismos trabajadores del banco serían parte de una mafia”, criticó.

Finalmente, expresó que su queja y denuncia la hará llegar hasta la sede principal de Lima. “No permitiré este robo, porque así como yo habrán muchos que por temor no denuncian”, concluyó.

Arribará a Cajamarca ministro de Agricultura

Salud programa jornadas de vacunación contra la gripe A Ante la posible pérdida de cerca de 26 mil vacunas contra el virus de la influenza AH1N1, la Dirección Regional de Salud (Diresa) informó la programación de jornadas de inmunización.

Fredy Regalado Vásquez, responsable de la Diresa, comentó que el fortalecimien-

CITACION SEÑORES MIEMBROS DE ASAMBLEA UNIVERSITARIA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA Por disposición del señor Rector, y de conformidad con el Artículo 11º de Estatuto de la Universidad Nacional de Cajamarca, cito a la Sesión Ordinaria de Asamblea Universitaria que se llevará a cabo de acuerdo a lo que se detalla a continuación: Fecha: Miercoles, 30 de junio del 2010 Hora: 4:00 p.m.

Lugar: Aula Magna de la Universidad Nacional de Cajamarca Cajamarca, 21 de junio del 2010 Mg. Amanda E. Rodríguez Sánchez Secretaria General

to empezará en las escuelas, iglesias, universidades y centros con gran concentración pública.

Asimismo, la jornada de vacunación se realizará en las tres subregiones de Salud: Chota, Jaén, Cutervo y las siete redes de Salud como Cajamarca, San Miguel, Contumazá, Celendín, San Pablo, San Marcos y Cajabamba, para ello se ha dispuesto el trabajo permanente de un profesional de la salud para vacunar a la población.

Agregó que con esta nueva estrategia estiman inmunizar a más de 64 mil 528 personas con enfermedades crónicas, niños, adultos mayores y gestantes -a partir del cuarto mes de gestación- por ser la población más vulnerable al virus pandémico.

El funcionario señaló que el objetivo es elevar los índices de vacunación, prevenir las enfermedades y asegurar que la población tenga una mejor calidad de vida.

Se debe indicar que las inyecciones contra la gripe AH1N1 es gratuita y se realizará hasta el próximo 31 de julio.

El ministro de Agricultura, Adolfo De Córdova, y el alcalde de Cajamarca, Marco La Torre Sánchez, han programado realizar una ceremonia especial en homenaje al Día del Campesino, informó el asesor del titular de ese Sector, Fernando Castillo.

El responsable del área de protocolo del Ministerio de Agricultura señaló que también se tributará un homenaje a la trayectoria profesional y artística del cantautor celendino Miguel Ángel Silva Rubio, más conocido como el Indio Mayta, quien el sábado 19 de junio falleció en Lima.

Anunció, además, otros reconocimientos a personalidades que han contribuido al desarrollo del agro en la región Cajamarca. La ceremo-

nia por el Día del Campesino se desarrollará en la nueva Plaza Pecuaria”.

Asimismo, indicó que se encuentran en plenas coordinaciones con la Municipalidad Provincial de Cajamarca,

para habilitar el lugar, porque es un muy probable que el presidente de la República, Alan García Pérez llegue para formar parte de esta actividad catalogada como sui generis en la región Cajamarca.

Lunes 28 de junio es feriado no laborable Los trabajadores del sector público tendrán la oportunidad de disfrutar de un fin de semana largo, al haberse declarado el lunes 28 de junio como feriado no laborable por el Poder Ejecutivo, con el fin de estimular el turismo interno en las 25 regiones del país. En Cajamarca la Dirección Regional de Turismo se prepara para promocionar los principales centros turísticos.

Según el Decreto Supremo N° 026-2010-PCM, las horas dejadas de trabajar serán compensadas en la semana posterior, o de acuerdo con

lo que disponga el titular de cada entidad pública, en función de sus propias necesidades.

El sector privado también podrá acogerse a beneficio, previo acuerdo entre el empleador y sus trabajadores, quienes deberán acordar la forma cómo se hará efectiva la recuperación de las horas dejadas de laborar. A falta de acuerdo, decidirá el empleador, indica la norma.

Asimismo, las máximas autoridades de los organismos del sector público adoptarán las medidas necesarias para

garantizar la provisión de aquellos servicios que sean indispensables para la sociedad, durante los días declarados como feriados no laborables.

NoTA La Dirección Regional de Turismo espera para estas fechas la llegada de cinco mil turistas. “Lo importante es promocionarnos, sin perder tiempo, si queremos que la alternativa de los turistas sea Cajamarca”, refirió Julio Palacios Matute, jefe de este Sector.

A-3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de junio del 2010

“Empresa Sedacaj está técnicamente quebrada” Alcalde Marco La Torre ofreció gestionar 30 millones para construir planta de tratamiento de aguas residuales.

Ronderos de San Miguel y Hualgayoc se reunieron y evalúan paro contra minería Paro preventivo sería de 48 horas, si demandas no son escuchadas.

Con el fin de elaborar una agenda de trabajo para las siguientes semanas, integrantes del Comité Zonal 20 de Mayo de la provincia de San Miguel llegó a Cajamarca, para reunirse con sus pares de Bambamarca y Hualgayoc.

El presidente de este grupo, Atilio Terán Cáceres, señaló que entre sus planes figura la realización de un paro preventivo de 48 horas si sus demandas no son escuchadas por las empresas mineras que operan en estas zonas.

El dirigente dijo que su principal temor es el uso del agua: “Las aguas van disminuyendo en donde está la mina, no debiendo estar ahí. En Hualgayoc se va a extender la minera y nos

van a perjudicar con las aguas”, remarcó.

“Buscamos tener un buen diálogo con la mina para que nos den apoyo en la agricultura, porque precisamente no tenemos ningún tipo de apoyo”, subrayó.

Asimismo, también aseguró que las empresas mineras de la zona trabajan conjuntamente con otras foráneas, lo cual perjudica en dar empleo a los habitantes de estas jurisdicciones.

“Hay campesinos que también pueden trabajar, y qué hace la minera: trae gente de otro sitio”, aseguró indignado.

Entre las condiciones para no ir a esta paralización de dos días, expresó: “Depende de ellos (los representantes de las empresas mineras) que se acerquen a conversar con nosotros… No es la primera, ni la segunda vez, que hemos hecho este llamado al que

se han negado rotundamente.

Si ellos persisten en sus ideales, iríamos a un paro indefinido”.

Por otro lado, el presidente del Frente de Defensa de Hualgayoc, Napoleón Gutiérrez, enfatizó que buscan que “las empresas mineras, ubicadas en cabeceras de cuenca, apliquen con responsabilidad el trabajo que vienen haciendo”.

“Queremos que el Gobierno Central, así como da concesiones mineras, entienda que los pueblos no quieren más expansión minera en la región”, comentó al adelantar que se estará reuniendo con su gremio para enviar documentos a las principales instituciones para protestar.

Al final se preguntó: “¿Si el Gobierno dice que debe haber convivencia entre la minería y la agricultura, qué beneficios le están dando a la agricultura?”.

Aceptando que el problema del tratamiento de las aguas residuales en Cajamarca no fue abordado, de acuerdo a la gravedad que requería, el alcalde provincial Marco La Torre Sánchez informó sobre las últimas gestiones que viene realizando para solucionarlo.

Señaló que el último lunes se reunió la junta general de accionistas con el directorio del Servicio de Agua Potable de Cajamarca (Sedacaj) para analizar este tema, teniendo expectantes conclusiones.

“Nos hemos comprometido a gestionar un presupuesto de 30 millones de soles, los cuales sumados a los 3 millones de dólares (…) que tenemos, tendríamos 40 para la compra y construcción de la nueva Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR)”, manifestó.

Reconoció, asimismo, que Sedacaj es una empresa técnicamente quebrada y que será necesario municipalizar el proyecto del PTAR. “Si queremos el PTAR tendría que municipalizarse el

proyecto”, expresó.

El burgomaestre cajamarquino señaló que se contaría con este dinero gracias al aumento del canon minero que percibe la municipalidad, debido a la subida del precio del oro que ha experimentado en los últimos meses. Especificó que para el 2010 el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) destinó a Cajamarca 28 millones de soles por el concepto de canon minero.

“Esperamos que por la subida del precio el presupuesto suba a 65 millones”, indicó.

Dijo que hasta el momento el MEF no ha transferido nada por canon minero, señalando que “esperamos la transferencia al haber varios proyectos en cartera”.

En cuanto a una autocrítica a su gestión, a la que le quedan pocos meses para su culminación, precisó que se cumplió con lo ofrecido. “Todas las metas que nos hemos planteado las hemos cumplido con creces”.

“Nos vamos satisfechos por haber cumplido con nuestro plan de gobierno, pero también con muchas ideas que han surgido en el transcurso de la gestión edil”, remarcó, pidiendo a quien lo suceda a continuar con la labor emprendida por la actual gestión.

60 marcas de vehículos en ‘VI Expomotor Cajamarca’ En los ambientes de la Cámara de Comercio el Banco Continental lanzó la ‘VI Expomotor Cajamarca’, feria que expondrá más de 60 marcas de vehículos.

El gerente de esta entidad bancaria, Salomón Palacios Seminario, señaló que esta sexta exposición se realizará del 24 al 27 de junio en el campus de la Universidad Privada del Norte.

Agregó que esta exhibición automotriz reunirá a nueve concesionarios y 14 stands con las marcas más importantes del mercado, desde autos, camionetas 4 x 4, buses, camiones, hasta maquinaria pesada.

“Las personas interesadas accederán a tasas preferenciales, tanto en soles como en dólares, con plazos para pagar incluso en 60 meses, y con financiamiento del 100 por ciento del valor del vehículo, en algunos casos”, indicó Palacios.

Precisó que los requisitos básicos para comprar un auto cero kilómetros es presentando las tres últimas boletas de pago, D.N.I., y en el caso de personas independientes sus pagos de impuesto a la renta.

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METALÚRGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METALÚRGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA

1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: CONTUMAZA 5; Código: 01-01977-10; Fecha y Hora de presentación: 02/05/2010, 08:15; HECTAREAS: 300.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles).

1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: CRUZ 42; Código: 01-00603-10; Fecha y Hora de presentación: 01/02/2010, 08:15; HECTAREAS: 1000.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles).

V01: N9 194 E740; V02: N9 191 E740 V03: N9 191 E739; V04: N9 194 E739

V01: N9 257 E735; V02: N9 256 E735; V03: N9 256 E736 V04: N9 254 E736; V05: N9 254 E735; V06: N9 253 E735 V07: N9 253 E733; V08: N9 257 E733

2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito CHILETE / SANTA CRUZ DE TOLEDO, Provincia CONTUMAZA, Departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: CAJAMRCA 15-F; Zona: 17.

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: MINERA YANACOCHA S.R.L; Domicilio: AV. VICTOR ANDRES BELAUNDE 147 VIA PRINCIPAL 103, URB. EDIFICIO REAL 10 PISO 4; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. Lima, 04 JUN 2010 RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) de la Dirección de Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero y Metalúrgico

2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito PULAN, Provincia SANTA CRUZ, Departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: CHOTA 14-F; Zona: 17.

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: MINERA YANACOCHA S.R.L; Domicilio: AV. VICTOR ANDRES BELAUNDE 147 VIA PRINCIPAL 103, EDIFICIO REAL 10 PISO 4; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. Lima, 12 MAY 2010 RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) de la Dirección de Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero y Metalúrgico

A-4

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de junio del 2010

PNP golpea a la minería ilegal, incautó cianuro en Cajabamba

Convocan a II Jornada Nacional Anticorrupción El sábado 26 de junio se realizará la II Jornada Nacional Anticorrupción denominada ¡No a la Corrupción!, organizada por el Colegio de Abogados del Perú, representado por Rafael Valdez Marín.

El pasado 6 de febrero, en la Junta Nacional de Decanos realizada en Tumbes, se aprobó realizar la II Jornada Anticorrupción en el Poder Judicial.

En ese sentido, el sábado 26, en el local del Colegio de Abogados de Cajamarca, en el Jr. Del Comercio N° 668, se instalarán ánforas en las cuales toda la población podrá depositar sus quejas, las mismas que serán remitidas a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, para su valoración e imposición de las sanciones respectivas.

Esta actividad se realizará

de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde, y los cajamarquinos podrán dar a conocer cualquier acto de corrupción en el Poder Judicial, como una manera de contribuir a reducir los altos índices que presenta la corrupción en las esferas de este importante poder del Estado.

El decano del Colegio de Abogados de Cajamarca, Jorge Malca Vásquez, invitó a la ciudadanía a participar en esta jornada y denunciar a aquellos malos magistrados y auxiliares de justicia, porque sólo así se podrá combatir esta lacra que tanto daño le hace a la población litigante.

MINISTERIo PÚBLICo eDicto Caso N° 1706044501-2010-26-0, en la investigación seguida contra JUAN JOSE LIMAY MENDOZA, por el delito de Conducción de Vehículo en Estado de Ebriedad, en agravio de la Colectividad Cajamarquina; el Señor Fiscal del Primer Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, ha dispuesto lo siguiente: Disposición Fiscal N° 02-2010: Notifíquese, mediante EDICTO al imputado JUAN JOSE LIMAY MENDOZA, por el plazo de tres días, en el Diario Oficial de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, a fin de hacerle de su conocimiento que en el Primer Despacho de Investigación de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, se encuentra en trámite la investigación en su contra por el delito de Conducción de Vehículo en Estado de Ebriedad, en agravio de la Colectividad Cajamarquina, cuya carpeta fiscal se encuentra asignada con el N° 1706044501-2010-26-0, habiéndose programado recibir la declaración del imputado JUAN JOSE LIMAY MENDOZA, para el día 02 de julio del 2010 a las 9:00 horas, debiéndose presentar en el Local Institucional del Ministerio Público, ubicado en Sor Manuela Gil S/N - Cajamarca. Firmado por el suscrito Disposición Superior.

Cajamarca, 08 de junio del dos mil diez.

Dr. Fredy Gómez Malpartida Fiscal Provincial Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa Primer Despacho de Investigación

MINISTERIo PÚBLICo eDicto Caso Nº18-2010. en la investigación preliminar seguida contra HENRY SOTO SANCHEZ, por el delito incumplimiento de Obligación Alimentaria, en agravio de Ana María Soto Vásquez, el Fiscal Provincial de la Primera Fiscalía Provincial Penal de Santa Cruz mediante la Providencia Fiscal Número Dos ha dispuesto: Notifíquese mediante edicto en el Diario Oficial de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca por el lapso de dos días, al investigado HENRY SOTO SANCHEZ, con la finalidad de hacerle de su conocimiento que en este despacho fiscal se esta llevando a cabo una investigación en su contra por el presunto delito incumplimiento de Obligación Alimentaria, en agravio de Ana María Soto Vásquez, por lo que se cita para que rinda su declaración el día jueves 24 de junio del 2010 a las 8:30 horas de la mañana en la primera citación y el día viernes 25 de junio del 2010 a las 8:30 horas de la mañana en la segunda citación, debiendo presentarse en la Av. Los Maestros Nº121 – 123 de la ciudad de Santa Cruz, acompañado de su abogado defensor de su elección, caso contrario se le asignara un defensor público, bajo apercibimiento de ser conducido compulsivamente.

Dr. Williams Bustamante Gutiérrez Fiscal Provincial Primera Fiscalía Provincial Penal de Santa Cruz Distrito Judicial de Cajamarca

MINISTERIo PÚBLICo

No es la primera vez que se utiliza estas vías para transportar productos altamente tóxicos.

La Policía Nacional incautó el pasado lunes, en horas de la madrugada, más de una tonelada de cianuro (1,416 kilos) que tenía como destino la minería ilegal de La Chilca, en la provincia cajamarquina de Cajabamba.

En la operación policial realizada en la carretera La Chilca, a la altura del caserío de Siguis Cajabamba, fueron intervenidas dos camionetas Pick Up 4 x 4, de placas OC-2238 y PIT-725, que se desplazaban con costales conteniendo el insumo y que tenía como destino las zonas de extracción ilegal.

MINISTERIo PÚBLICo eDicto Caso N° 1706040105-2009-381-0, en la investigación seguida contra HUMBERTO SANCHEZ ALBITEZ, por el delito de Conducción de Vehículo en Estado de Ebriedad, en agravio de la Colectividad Cajamarquina; el Señor Fiscal del Primer Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, ha dispuesto lo siguiente: Disposición Fiscal N° 032010-ID-IFPPC: Notifíquese, mediante EDICTO al imputado HUMBERTO SANCHEZ ALBITEZ, por el plazo de tres días, en el Diario Oficial de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, a fin de hacerle de su conocimiento que en el Primer Despacho de Investigación de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, se encuentra en trámite la investigación en su contra por el delito de Conducción de Vehículo en Estado de Ebriedad, en agravio de la Colectividad Cajamarquina, cuya carpeta fiscal se encuentra asignada con el N° 1706040105-2009-381-0, habiéndose programado recibir la declaración del imputado HUMBERTO SANCHEZ ALBITEZ, para el día 05 de julio del 2010 a las 10:00 horas, debiéndose presentar en el Local Institucional del Ministerio Público, ubicado en Sor Manuela Gil S/N - Cajamarca. Firmado por el suscrito Disposición Superior.

Cajamarca, 10 de junio del dos mil diez.

Dr. Fredy Gómez Malpartida Fiscal Provincial Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa - Cajamarca Primer Despacho de Investigación

MINISTERIo PÚBLICo eDicto Por el presente EDICTO se NOTIFICA a la persona de CRISTOBAL ABANTO CARRERA, identificado con DNI Nº 27930384, con la Disposición Nº 01 de fecha 19 de abril del 2010, de APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD, por el delito contra la Seguridad Pública - Delito de Peligro Común, en su modalidad de Conducción de Vehículo Motorizado en estado de ebriedad, en agravio de la sociedad; Investigación Preliminar signada con el Nº 274-2009, emplazándose para que se ponga a derecho, debiendo concurrir con carácter de obligatorio el día JUEVES 01 DE JULIO DEL 2010 a horas 10:00 A.M., en compañía de su abogado defensor al Segundo Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Liquidación del Distrito Judicial de Cajamarca, ubicado en la Calle Sor Manuela Gil S/N - Urb. La Alameda de la ciudad de Cajamarca.

Dr. Ruperto Eugenio Alcántara Vásquez Fiscal Provincial Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa Cajamarca Segundo Despacho

MINISTERIo PÚBLICo

Como resultado de la acción conjunta que realizó la Policía de Cajabamba, al mando del comandante PNP Pedro Pozo Pizarro, y del caserío de San José, dirigidos por el capitán PNP Manrique, fueron detenidas cuatro personas: Santos Ruiz Chávez (29), Joel Timoteo Pajares Meléndez (38), Samuel Pajares Meléndez (40) y Wilmer Paredes Lezama (32).

Al notar la presencia de los agentes policiales, los sospechosos que aparentemente abastecen a los mineros ilegales, intentaron darse a la fuga, siendo perseguidos y alcanzados a diez minutos del lugar, informaron fuentes de la Policía Nacional.

Las cuatro personas intervenidas han sido puestas a disposición del Ministerio Público, para las investigaciones correspondientes, pues no es la

MINISTERIo PÚBLICo eDicto Caso N° 1706040105-2010-69-0, en la investigación seguida contra TOMÁS POMPA VALDEZ, por el delito de Conducción de Vehículo en Estado de Ebriedad, en agravio de la Colectividad Cajamarquina; el Señor Fiscal del Primer Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, ha dispuesto 10 siguiente: Disposición Fiscal N° 03-2010-IDIFPPC: Notifiquese, mediante EDICTO al imputado TOMÁS POMPA VALDEZ, por el plazo de tres días, en el Diario Oficial de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, a fin de hacerle de su conocimiento que en el Primer Despacho de Investigación de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, se encuentra en trámite la investigación en su contra por el delito de Conducción de Vehículo en Estado de Ebriedad, en agravio de la Colectividad Cajamarquina, cuya carpeta fiscal se encuentra asignada con el N° 1706040105-2010-69-0, habiéndose programado recibir la declaración del imputado TOMÁS POMPA VALDEZ, para el día 05 de julio del 2010 a las 9:00 horas, debiéndose presentar en el Local Institucional del Ministerio Público, ubicado en Sor Manuela Gil S/N - Cajamarca. Firmado por el suscrito Disposición Superior.

Cajamarca, 10 de junio del dos mil diez.

Dr. Fredy Gómez Malpartida Fiscal Provincial Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa - Cajamarca Primer Despacho de Investigación

MINISTERIo PÚBLICo

eDicto

Dr. David Chambilla Osco Fiscal Provincial Coordinador Fiscalías Provinciales Penales Corporativas de Chota Distrito Judicial de Cajamarca

MINISTERIo PÚBLICo

Dra. Olga Angélica Pretell Lavado Fiscal Provincial Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa- Cajamarca Tercer Despacho

Fiscal Provincial Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chota Despacho de Decisión Temprana Distrito Judicial de Cajamarca

El primer despacho de investigación de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa, de Chota Cajamarca a cargo de la doctora Elizabeth Fernández Lázaro, en la carpeta fiscal N°1706054502-2010-720, ha resuelto notificar a MANUEL GUSTAVO TUN. JAR ALEGRÍA con la Disposición Fiscal Número Dos, que dispone ampliar el plazo de la investigación preliminar por el término de treinta días seguida en su contra por la presunta comisión del delito contra el patrimonio en la modalidad de Apropiación Ilícita en agravio de la Municipalidad Provincial De Chota; por lo que el denunciado deberá apersonarse ante el Primer Despacho Fiscal al tercer día de publicado el presente edicto a efecto de que rinda su declaración respectiva.

Chota, diecisiete de junio de dos mil diez.

En la Carpeta Fiscal N°. 1706044s03-201 0-260-3FPPCMP-Cajamarca, el Señor Fiscal del Primer Despacho de Decisión Temprana de la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, dr. J. Miguel Gutiérrez Soncco, ha dispuesto notificar por edictos a la persona de SANTOS JAMER RONCAL HUACCHA, para que tome conocimiento de la DISPOSICIÓN DE ARCHIVO N°.012010-3fppc-1DDT-MP-C, de fecha siete de junio del dos mil diez, que dispone: DECLARAR QUE NO PROCEDE FORMALIZAR NI CONTINUAR CON LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA EN CONTRA DE SANTOS JAMER RONCAL HUACCHA, por la presunta comisión del delito de Violación de la Libertad Sexual de menor de edad, previsto en el artículo 173 del inciso 03 del Código Penal, en agravio de la menor de iniciales R.D.C.H. (16) representado por Ellta Consuelo Correa Huangal. Notifíquese a la parte con la DISPOSICIÓN DE ARCHIVO N°.01-20103FPPC-1DDT-MP-C, por el plazo de ley. Cajamarca, 17 de junio del 2010.

En la Carpeta Fiscal N0.1706044S03-2010-260-3FPPCMP-Cajamarca, el Señor Fiscal del Primer Despacho de Decisión Temprana de la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, Dr. J. Miguel Gutiérrez Soncco, ha dispuesto Notificar por Edictos a la persona de ELlTA CONSUELO CORREA HUANGAL, para que tome conocimiento de la DISPOSICIÓN DE ARCHIVO N°.01-2010-3FPPC-1DDT-MP-C, de fecha siete de junio del dos mil diez, que DISPONE: DECLARAR QUE NO PROCEDE FORMALIZAR NI CONTINUAR CON LA INVESTIGACiÓN PREPARATORIA en contra de SANTOS JAMER RONCAL HUACCHA, por la presunta comisión del delito de Violación de la Libertad Sexual de Menor de edad, previsto en el artículo 173 del inciso 03 del Código Penal, en agravio de la menor de iniciales R.D.C.H. (16) representado por ELlTA CONSUELO CORREA HUANGAL. NOTIFIQUESE a la parte con la DISPOSICIÓN DE ARCHIVO N°.01-2010-3FPPC-1DDTMP-C, por el plazo de Ley. Cajamarca, 17 de junio del 2010.

Dr. J. Miguel Gutiérrez Soncco Fiscal Provincial Penal Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca.

MINISTERIo PÚBLICo En la Carpeta Fiscal N° 2010-62-0, en la investigación seguida contra de JULIO SANCHEZ RIVERA, por la presunta comisión del delito Contra la Familia, en la modalidad de OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR, en agravio de la menor Lucy Sánchez Rodriguez, debidamente representada por su madre doña SANTOS ELENA RODRIGUEZ GUEVARA; El Despacho de Decisión Temprana de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chota ha emitido la Providencia N° 022010; Que Dispone NOTIFICAR POR EDICTO a la persona de JULIO SANCHEZ RIVERA, a fin de que tome conocimiento que por Disposición N° 01, de fecha 19.MAY.10, se dispone promover investigación preliminar por el plazo de 20 días, contra de Julio Sánchez Rivera por el presunto delito de Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio de la menor antes indicada, debiendo concurrir a rendir su declaración el día 25 de Junio del año en curso a horas 11 :00 de la mañana, en el Jr. 30 de Agosto N° 881 tercer Piso - Cercado Chota.

En la Carpeta Fiscal N° 2010-39, en la Investigación seguida contra CESAR VASQUEZ MUÑOZ, por la presunta comisión del delito Contra la Familia en la modalidad de OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR, en agravio de su menor hija Erika Elizabeth Vásquez Vásquez debidamente representado por su madre doña FLORMIRA VASQUEZ SILVA; El Despacho de Decisión Temprana de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chota, ha emitido la Providencia N° 07, de fecha dieciséis de junio del 2010, que Dispone NOTIFICAR POR EDICTO A CESAR VASQUEZ MUÑOZ, a fin de que tome conocimiento que por Disposición N° 01, de fecha 05 de mayo del 2010, en el que se dispone promover investigación preliminar por el Plazo de 20 días el mismo que por Disposición N° 02, de fecha 01 de junio del 2010, se dispone ampliar por 20 días más a fin de que preste su declaración el investigado antes indicado, por el presunto delito de OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR, en agravio de su menor hija Elizabeth Vasquez Vasquez debidamente representado por su madre doña FLORMIRA VASQUEZ SILVA, debiendo concurrir el investigado CESAR VASQUEZ MUÑOZ a rendir su declaración en el Jr. 30 de Agosto N° 881 – Cercado Chota, Tercer Piso, el día 24 de Junio del año en curso a las 12:00 horas del día, quien se presentara en compañía de su abogado defensor .- Chota, 16 de Junio del 2010.

Dr. David Chambilla Osco

eDicto

IMPoRTANTE En necesario precisar que las propiedades organolépticas del cianuro, son letales.

El cianuro no es persistente ni asfixiante, ya que en la naturaleza se destruye por acción de la luz solar (por medio del ozono), descomponiéndose por oxidación en gases como COx y NOx, creando cloratos y nitritos muy utilizados en la purificación del agua contaminada con plomo.

Carpeta Fiscal N° 2010 - 50, en la investigación seguida contra ELDER CHÁVEZ VEGA, por la presunta comisión de delito contra la familia, en su modalidad de Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio de Antony Jeampier Chávez Terrones; el Despacho de Decisión Temprana de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Coorporativa de Chota, ha emitido la Disposición N° 02, que Dispone NOTIFICAR POR EDICTO a ELDER CHÁVEZ VEGA, a fin de que tome conocimiento que por Disposición Número uno y dos, de fecha 13 de mayo de 2010 y 09 de junio de 2010, se dispone promover investigación preliminar por plazo de 20 días y su ampliación por 20 días respectivamente, contra Elder Chávez Vega, por presunto delito de Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio de Antony Jeampier Chávez Terrones, debiendo concurrir a rendir su declaración al Jr. 30 de Agosto N° 881 Chota, el día 24 de junio de 2010 a horas 10: 00 a. m .

DADO CUENTA: Con los actuados contra SANDY RONALD CAUTIVO CAMACHO y EDILBERTO TORRES CABANILLAS, por el Delito contra el Patrimonio, en su modalidad de HURTO AGRAVADO, Contra la Fe Pública, en sus modalidades de FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTO Y USO DE DOCUMENTO FALSO, en agravio de la Empresa AYG INGENIEROS S.R.L., representado por OSBITO ALIAGA ZEGARRA, en calidad de Gerente General; siendo que de la revisión de los actuados, se tiene que para el esclarecimiento de los hechos, se encuentran diligencias pendientes de ejecución; como la declaración de los denunciados, y teniendo a la vista las razones emitidas por el Personal de Notificaciones; PRORRÓGUESE el plazo de la Investigación preliminar, por el lapso de CINCUENTA DÍAS; a fin de NOTIFICAR POR EDICTOS, de acuerdo al artículo 1280 del Código Procesal Penal, a ambos imputados; para recabar sus Declaraciones de Descargo con fecha 07 de julio del año 2010, a horas 14.00 y 15.00, respectivamente, bajo apercibimiento de ser conducido compulsivamente por la Policía Nacional, ante su inasistencia, conforme lo establece el artículo 660 del Código Procesal Penal Y SE PRACTIQUE Pericia Grafotécnica Forense, sobre los originales de los Cheques en cuanto la firma y sello que obra a folios, consignada a nombre del Ing. Osbitio Aliaga Zegarra Gerente General, para tal efecto, Remítase las muestras de grafotecnia del denunciante y el sello a la instancia correspondiente. NOTIFÍQUESE con la presente a la parte denunciante.

Cajamarca, 16 de junio del 2010

MINISTERIo PÚBLICo

falta de accionar” en las vías que conducen a la provincia de Cajabamba.

Mientras tanto, las autoridades deberían alertarse sobre los peligros de los contaminantes que utilizan los mineros ilegales, los mismos que no solo ponen en riesgo su vida sino la de todos.

eDicto

eDicto

eDicto

Dr. J. Miguel Gutiérrez Soncco Fiscal Provincial Penal Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca.

MINISTERIo PÚBLICo

eDicto

eDicto

Dra Elizabeth Fernández Lázaro Fiscal Provincial Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chota Distrito Judicial de Cajamarca

primera vez que se utilizan estas vías para transportar productos altamente tóxicos.

Como se recuerda, en la zona de La Chilca, hace unas semanas, los mineros ilegales protagonizaron varios actos violentos, primero intentaron invadir terrenos de las concesiones de propiedad de la minera Sulliden Shahuindo, posteriormente quemaron un camión cisterna que contenía petróleo perteneciente al empresario cajabambino Róger Varela.

Una vez más la población se pregunta cómo es que este insumo químico, altamente peligroso, puede llegar hasta esta zona si existen varios controles policiales desde su lugar de origen, poniendo en tela de juicio la labor de la Policía de Carreteras que deja mucho que desear por su “miopía y

MINISTERIo PÚBLICo eDicto DADO CUENTA: Con las razones emitidas por el Personal de Notificaciones, respecto el domicilio del denunciado FELICIANO CABRERA JULCAMORO, por el presunto delito contra la seguridad pública - Peligro Común - en su figura de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD, en agravio de la COLECTIVIDAD CAJAMARQUINA; NOTIFÍQUESE POR EDICTOS, de acuerdo al artículo 1280 del Código Procesal Penal; con la finalidad de que cumpla el Acuerdo Reparatorio, por concepto de Reparación Civil, de fecha 12 de febrero del año en curso, bajo apercibimiento de proseguir conforme a ley en su contra, otorgándole el plazo de cinco días después de la publicación.

Cajamarca, 16 de junio del 2010 Dra. Olga Angélica Pretell Lavado Fiscal Provincial Primera Fiscalía Provincial Penal CorporativaCajamarca Tercer Despacho

Dr. David Chambilla Osco Fiscal Provincial Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chota Despacho de Decisión Temprana Distrito Judicial de Cajamarca

MINISTERIo PÚBLICo eDicto Caso N° 1706040105-2009-393-0, en la investigación seguida contra SEGUNDO VÍCTOR MINCHAN ABANTO y L.Q.R.R, por el delito de Receptación en agravio de Samuel Alfaro Cerna y por el delito de Falsificación de Documentos en agravio del Estado representado por la Superintendencia Nacional de Registros Públicos y el Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el Señor Fiscal del Primer Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, ha dispuesto lo siguiente: Providencia Fiscal N° 02-2010: Notifíquese, mediante EDICTO a SAMUEL ALFARO CERNA, por el plazo de tres días, en el Diario Oficial de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, a fin de hacerle de su conocimiento que el Primer Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, ha dispuesto el archivo de lo actuado en la presente investigación en su agravio por el delito de Receptación, lo que se informa para los fines descritos en el Art. 3340 inciso 5 del Código Procesal Penal. Firmado por el suscrito. Cajamarca, 18 de junio del dos mil diez.

Dr. Ruperto Eugenio Alcántara Vásquez Fiscal Provincial (e) Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa Cajamarca Primer Despacho de Investigación

MINISTERIo PÚBLICo eDicto Caso N° 1706044502-2010-108-0, en la investigación seguida contra SEGUNDO FRANCISCO FERNÁNDEZ CACHI, por el delito de Lesiones Leves, en agravio de Julio Cesar Huingo Cahuana; el Señor Fiscal del Primer Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, ha dispuesto lo siguiente: Disposición Fiscal N° 04-2010: Notifíquese, mediante EDICTO, a JULIO CESAR HUINGO CAHUANA, en el Diario Oficial de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, a fin de hacerle de su conocimiento la Disposición de archivo Nº 03-2010, que dispone: No procede Formalizar y continuar investigación contra SEGUNDO FRANCISCO FERNÄNDEZ CACHI por el presunto delito de Lesiones Leves en agravio de Julio César Huingo Cahuana, conforme a lo previsto en el 1º párrafo del art. 122 del Código penal. Archívese Definitivamente los actuados; asimismo y una vez consentida y/o recurrida que sea la presente disposición, se remita copia certificada de todo lo actuado al Juzgado de paz Letrado que corresponda para que proceda conforme a sus atribuciones legales.

Cajamarca, 22 de junio del dos mil diez.

Dr. Raúl Godos Sedán Fiscal Provincial Penal Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca Primer Despacho de Decisión Temprana

A-5

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de Junio del 2010

LOTES PARA CASA DE CAMPO

DESEA ANUNCIAR?

llámenos al Teléf.:

367610

Se venden Lotes de Terreno, ideales para casa de campo con paisaje natural, área 1,000 m2, c/u con servicios de agua y luz, en el Cerrillo (Por Aeropuerto). Los interesados llamar: RPC 976387600.- RPM: # 390512.-

ALQUILER ALQUILO Casa amplia ubicada en Jr. Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607 ALQUILO Departamento Baños de Inca.

02 habitaciones, sala, comedor, cocina, lavandería, pozo agua termal. Teléfono: 36 1866 – RPM #869434 Celular: 976823434.

Se arrienda departamento de 3 ó 2 dormitorios Zona Residencial – Seguridad Teléfono: 36 9487 Celular: 995448243 RPM #509337.

VENDO Retroexcavadora CASE 4x 4, 1997 buenas condiciones. Celular: 976 828293

o visítenos en Jr. Junín 1172

VENDO Terreno en Tartar Grande a 500m. del Fundo San Antonio, a orillas de un Río Cel.: 976-363750 VENDO Pinturas Antiguas Cajamarquinas 01 Mario Urteaga 02 Bagates Consultas Dr. Alfonso Rojas 976 340519.

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE

ALQUILO Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca.

Telef. 362598 Cel. 976310243

VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT WALL MODELO HOOVER AÑO 2007.

ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO RECORRIDO 26000 KM COLOR ROJO PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

SE ALQUILA

VENDO Departamentos Trujillo (Huanchaco, vista Mar) 150 m2. 044949831312, 044-949688485 – 839*6545

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 DAYANA SOFIA. Exclusivas Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: 976197312.

KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas.

Compruébalo, promociones incluye Dpto.

976833629 ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios.

Independiente Cel. 976322586

Casa amplia para empresa o negocio y un departamento para estudio o consultorio a tres cuadras dfe la plaza de armas Telef: 976-917645 976-868508

Considerado uno de los intelectuales peruanos más destacados del siglo XX, Alberto Flores Galindo (1949-1990) ha sido traducido al inglés. Se trata de su libro Buscando un Inca: identidad y utopía en los Andes, publicado originalmente en 1986.

Con el título de In Search of an Inca. Identity and Utopia in the Andes, la prestigiosa Universidad de Cambridge ha publicado la versión anglosajona.

La publicación ha sido editada por Carlos Aguirre, Charles Walker y Willie Hiatt.

El libro, que ya había sido traducido al italiano, es considerado heredero del método que Flores Galindo utilizó del historiador Ruggiero Romano, en los detalles de la microhistoria.

Se esperaba desde hacía buen tiempo la versión en inglés de Buscando un Inca, considerando el creciente interés que sobre Flores Galindo y su obra existe entre los científicos sociales del mundo anglosajón.

Utopía andina El concepto de utopía andina, desarrollado con Manuel Burga, fue uno de los conceptos más polémicos y que más debates ha generado en los últimos años. Por ello la Introducción de la edición en inglés analiza los fundamentos ideo-

EMPRESA DE TRANSPORTES DIFERENCIAL ASOCIADOS S.A. “TRANDIA” Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m.

CHOTA: 11:00 a.m.

LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m.

VIRÚ: 10:00 p.m.

TRUJILLO: 10.00 p.m.

CHIMBOTE: 10:00 p.m.

Traducen al inglés libro Buscando un Inca de Alberto Flores Galindo lógicos y metodológicos en los que se basó la utopía andina.

Este concepto explora el mesianismo en los Andes como fuente de cohesión entre las distintas poblaciones.

Critica la posibilidad destructiva de estas ideologías, pero busca encontrar una dimensión donde ésta sirva para construir algo en conjunto, aprovechando la utopía.

Por otro lado, la Introducción revisa los debates que ésta generó, como polémicas con Vargas Llosa y apuntes diferentes de las ideas de Arguedas, y las polémicas que sigue generando aún ahora, ya sea en el Perú o en el extranjero. La excelente obra de Flores Galindo continúa incitando el debate intelectual tan necesario.

Legado perenne 1.- Buscando un Inca mereció el premio Casa de las Américas en su año de publicación. Tiene 6 ediciones en español.

2 .-Alberto Flores Galindo es considerado uno de los renovadores de los estudios históricos en el Perú.

3.- Introdujo el análisis microhistórico, donde se busca entender los procesos sociales a partir de pequeños detalles significativos.

4.- Asimismo, utilizó disciplinas como el psicoanálisis para complementar su trabajos.

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CELENDIN AVISO MATRIMONIAL

TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm.

Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

LA CREMERIA Si Disfrutas trabajar con y para las personas y te gustaría trabajar con nosotros como: Asistente Contable Presenta tu C.V. enviándolo a: la.cremeria@lacremeria. pe Requisitos: Experiencia formal básica, tiempo completo sueldo competitivo, buen ambiente laboral y estabilidad laboral.

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: 019 - 97581586. rmartin@autonort.com.pe

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

SE VENDEN LOTES DE TERRENO Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 en, y otro en Jr. San Luis y Av. Nuevo Cajamarca, barrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, RPC: 976- 387603.-

Ante la Oficina del Registro de Estado Civil, de la Municipalidad Provincial de Celendín, se presentó: el señor: JOAQUÍN PABLO DÍAZ MONJA y KOTHY ZULEYKA DE LA TORRE SANCHEZ a solicitar el MATRIMONIO CIVIL para el día 04 de Julio del 2010 a horas 10:00 am, en la Municipalidad Provincial de Celendín; los que conozcan causantes de impedimento podrán denunciarlos conforma a Ley. Celendín, 16 de Junio del 2010

MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO DE BELLA UNION DE JESUS MARIA DEL DISTRITAL DE LA ENCAÑADA EDICTO MATRIMONIAL El jefe de la Oficina del Registro de los Estados Civiles del Centro Poblado de Bella Unión de Jesús María del Distrito de la Encañada, de conformidad en lo dispuesto en el Art. Nº 250 del Código civil, hace conocer que se han presentado: GEREMIAS CULQUI ALVARADO, de 35 años de edad, natural del caserío Sogoron, Distrito de la Encañada, Provincia y Departamento de Cajamarca, de estado Civil soltero, domiciliado en Caserío de Sogorón, Identificado con DNI Nº 26711126 y DILMA CULQUI TASILLA, de 29 años de edad, natural del caserío Alto Sogoron, Distrito de la Encañada, Provincia y Departamento de Cajamarca, de estado Civil Soltera, domiciliado en el Caserío del Alto Sogoron, Identificada con DNINº 40607514.

Ambos pretenden contraer matrimonio Civil, el 25 de junio del 2010 a las 8: 30 p.m.

Quienes conozcan causales de impedimentos podrán denunciarlos conforme a Ley y Según el Art. 253 del mencionado Código Civil.

Bella Unión de Jesús María, 07 de Junio del 2010 Salomon Soto Huamán Registrador civil

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: ROGER EDWAR SILVA LOPEZ, de 20 años de edad, Natural de Cajamarca, identificado con DNI Nº 45909010, Soltero de ocupación Estudiante, con domicilio en Av. Miguel Carducci 546 - Cajamarca, y LUCY CABANILLAS TERÁN, de 26 años de edad, Natural de Cajamarca, soltera, de ocupación Estudiante, identificada con DNI Nº 42440028, con domicilio en Av. Miguel Carducci 540 - Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 2 de Julio del 2010 a las 11.00 a.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley.

Cajamarca, 18 de Junio de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO DE BELLA UNION DE JESUS MARIA DEL DISTRITAL DE LA ENCAÑADA EDICTO MATRIMONIAL El jefe de la Oficina del Registro de los Estados Civiles del Centro Poblado de Bella Unión de Jesús María del Distrito de la Encañada, de conformidad en lo dispuesto en el Art. Nº 250 del Código civil, hace conocer que se han presentado: FAUSTINO ESTRADA CHAVEZ, de 24 años de edad, natural del caserío Quinuayoc, Distrito de la Encañada, Provincia y Departamento de Cajamarca, de estado Civil soltero, domiciliado en Caserío Michiquillay, Identificado con DNI Nº 43095485 y MARIA ELIZABETH MESTANZA CHAVEZ, de 22 años de edad, natural del caserío Toldopata, Distrito de la Encañada, Provincia y Departamento de Cajamarca, de estado Civil Soltera, domiciliado en el Caserío de Guagayoc, Identificada con DNI Nº 44349969.

Ambos pretenden contraer matrimonio Civil, el 25 de junio del 2010 a las 8: 00 p.m.

Quienes conozcan causales de impedimentos podrán denunciarlos conforme a Ley y Según el Art. 253 del mencionado Código Civil.

Bella Unión de Jesús María, 07 de Junio del 2010 Salomon Soto Huamán Registrador civil

A-6

Show

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de Junio del 2010

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

No quieren que Jolie encarne a Cleopatra La elección de Angelina Jolie para personificar a Cleopatra en nuevo biopic sobre la legendaria reina egipcia no le ha caído muy bien a la comunidad afroamericana. Una revista estadounidense que representa a este grupo, no ve bien que nuevamente se haya elegido a una actriz blanca para personificar al histórico personaje, en alusión al papel que diera fama a Elizabeth Taylor .

La revista Essence publicó un artículo titulado “¿Otra actriz blanca para encarnar a Cleopatra?” en el que se pone en duda la idoneidad de la señora de Pitt para encarnar ese papel.

“Honestamente, no me importa qué tan carnosos tenga los labios Angelina Jolie, ni cuántos niños africanos

CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

HISPANO HOTEL  Tranquilidad y satisfacción

que adopta, o cómo su piel bronceada se convertirá en la película, creo firmemente que este papel debería haber ido a una mujer negra”, opinó la comentarista Samantha Chang.

Otro argumento en contra en dicho artículo es que ade-

más de bella, la actriz es muy delgada, cuando los historiadores señalan que Cleopatra era baja, gorda y de aspecto “familiar”. Incluso en las monedas en las que aparece su imagen, se ve que tiene un mentón anguloso, labios delgados y nariz aguileña.

Habitaciones:  Matrimoniales  Dobles  Simples  Baños Privado  Cochera  Hall de Recepción  Servicios de Taxi  Orientación Turística  Agua Caliente las 24 horas

Espectáculo

¿Cuántos millones de dólares costó el homenaje a Michael Jackson?

Jr. Angamos Nº 615- Barrio chontapaccha- telf.

76-363855 Cel. 976483786 (a una cuadra del Grifo Aurorita) Cajamarca- Perú.

Oasis vuelve a juntarse en el cine Aunque el grupo Oasis se disolvió hace un año, la oportunidad de ver a sus integrantes otra vez juntos se podría concretar pronto a través de la pantalla grande.

Liam Gallagher, uno de los miembros fundadores de la banda, planea compartir las experiencias vividas con la formación británica que ha vendido más de 70 millones de discos en el mundo. A principios de año, el rockero lanzó su productora, In 1, con el objetivo de realizar un filme sobre los Beatles.

Por esta razón, y en una entrevista dada con motivo del lanzamiento de su nueva em-

ESTILISTAS INTERNACIONALES

presa de ropa, Pretty Green, el músico fue consultado sobre la posibilidad de llevar a la banda Oasis al cine. La respuesta fue categórica: “Sí, sin lugar a dudas. Eso será muy pronto, antes de que lo olvide todo”.

LA HISTORIA DE OASIS. Los insultos y las peleas en-

tre Liam y Noel Gallagher han formado parte del sello de Oasis casi desde su inicio, a principios de los 90. El difícil carácter de ambos hermanos motivó que, en más de una ocasión, las disputas se hicieran públicas y, además, afectaran el nivel de composición del grupo.

El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010 Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. 10 (Frente a la puerta posterior del Quinde) Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741

y p f h d e

c f d s p d r a

l d

d S

e a

ÚNETE A LA HONESTIDAD

Jorge Carrascal Ortiz ODONTOLOGÍA INTEGRAL

C.O.P. N° 10055

para que nunca dejes de sonreír AVANCEMOS COMO EL CAUDAL DE LOS RÍOS ¡ADELANTE!

POST GRADO ORTODONCIA EN COSTA RICA Jr. Dos de Mayo 570 - Ofc. 7 Telf: 361148 Cel: 976682456 y 976300560 - Cajamarca - Perú

Terreno de 1 145.43 m2 en Baños Punta costado Laguna Seca, (Se recibe arras, el resto se conversa Terreno de 1175 m2 en condominio "El Saucesito (Baños del Inca). zona exclusiva en oferta Se vende casa 300 m2, patio delantero de buen gusto en centro histórico Terreno de 6 Há 600 dm2 en zona especial para comercio ambulatorio Alquilo edificio de 4 pisos, con azotea, 16 habitaciones individuales con baño y cocheras

INGENIEROS

VE CA ZON

CERC UN

INFO 9698871

A-7

Deporte

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de Junio del 2010

Fuerza, 'Dinamita': Kina llegó a Lima para defender su título Entre aplausos, la boxeadora peruana Kina Malpartida llegó a Lima para defender este sábado su título mundial en la categoría pluma de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), ante la colombiana Liliana “La Tigresa” Palmera.

Según informó la agencia Andina, Kina arribó al aeropuerto Jorge Chàvez al promediar las 01:00 horas procedente de Miami.

Su salida se dio por la puerta de vuelos internacionales ocasionando la algarabía de sus seguidores que la esperaban. No obstante, debido a

los miembros de seguridad y seguidores, la campeona no pudo brindar declaraciones.

En la víspera, llegó a Lima su retadora Liliana Palmera y aseguró que este sábado cuando pelee con la actual monarca de la AMB “va a rugir en el ring” La pelea entre ambas boxeadoras se llevará a cabo este sábado 26 de junio en el Jockey Club del Perú, en donde también pelearán los reconocidos boxeadores peruanos Jonathan Maicelo, Juan Zegarra y Carlos Zambrano contra los ‘Golden Boys’ de la liga de Oscar de la Hoya.

El peruano Josepmir Ballón ya entrena con River Plate

El domingo quedan seis clasificados El campeonato de la Liga Provincial de la Copa Perú en Cajamarca va entrando a su recta final de los doce equipos que vienen disputando este domingo saldrán los seis clasificados donde lucharan para ganar su derecho de jugar la liguilla.

Algunos elencos el domingo último lograron puntos importantes que les da media clasificación para seguir avanzado, el equipo de Lirajesuen-

PROGRAMACIÓN Jesús: Lirajesuense

Aunque hasta el último momento Josepmir Ballón no quiso confirmar que era el nuevo jale del River Plate, hoy una foto publicada por el diario Olé demuestra que el volante ya es “millonario”.

“Ahora el nuevito es el peruano Josepmir Ballón, el volante de San Martín de Porres que decidió traer Ángel Cappa. Después de que el nombre sonara desde hace

tiempo, se confirmó”, dice el diario, que también informó que pasó los exámenes de rigor.

Según el medio, el ex santo “llega por un año a préstamo, a cambio de 250 mil dólares, con opción a compra”.

Y a pocas horas de instalarse en Buenos Aires, Ballón, ya entrenó con jugadores históricos como Ortega y Buonanotte".

se en Baños del Inca empato con el equipo de ACO, al igual que Michiquillay jugando de visita frente a Josdic, saco un valioso punto, el equipo que asegurado su clasificación hasta el momento es el Sport Universitario quien de visita goleó por siete goles a cero, a la Viña de Magdalena.

Este domingo se conocerá a los equipos clasificados, los encuentros de vuelta a jugarse son los siguientes:

vs.

Aco de Otuzco

vs.

San Juan Bautista de San Juan

vs.

Josdic de Cajamarca

vs.

El Tambo de Namora

vs.

Los Tigres de Chetilla

vs.

La Viña de Magdalena

Llacanora: Juventud Llacanora La Encañada: Michiquillay Baños del Inca: Deportivo Zepita Magdalena: Wilsterman Cajamarca: Sport Universitario

Todo va quedando listo para la Copa Claro Campeonato de segunda división se juega en agosto El Presidente de la Liga Distrital de Fútbol de Cajamarca, Lelis Becerra Mendoza, está haciendo conocer a los señores de legados de los clubes de Segunda División de la liga local que el miércoles 30 de junio concluye el plazo para la inscripción de sus clubes, debido a que el torneo se estará iniciando el 1 de agosto de 2010.

Becerra Mendoza manifestó que se han inscrito un total de cuatro equipos hasta la fecha siendo Club Deportivo Cultural “Juvenil UTC”, Club Deportivo “Sporting Caxamarca

Scorpion’s club”, Club Deportivo “El Milagro”, Club Deportivo “Sport Prado”, Deportivo “U” Cajamarca y Deportivo “Real Cajamarca”, este último equipo ha cambiado de razón social porque el año pasado ha estado participando con el nombre de Sport La Alameda.

Los clubes que faltan inscribirse son: Club Deportivo “13 de Julio”, Club Deportivo y Social “José Gálvez”, Club Deportivo “Hosanna”, Club Deportivo “28 de Julio”, Club Deportivo “Champagnat”, Club Deportivo “Alianza Cajamarca”, quienes tienen pla-

zo para inscribirse hasta el próximo miércoles 30 de los corrientes.

El torneo se estará iniciando el domingo 1 de agosto por lo que se está realizando las coordinaciones con el Presidente del Instituto Peruano del Deporte Cajamarca, IPD para contar con el uso del estadio “Héroes de San Ramón” como se lo ha estado realizando en los últimos años. El presidente de la Liga Distrital manifestó que espera que los señores delegados se apersonen a la Liga a realizar su inscripción de los clubes.

Cumpliendo con el cronograma hasta hoy miércoles 23 de junio deben presentar su documentación para ser revisada y dar el visto bueno y se pueda aprobar su participación.

Los equipos deben de presentar la ficha de inscripción, la copia de la ficha de matricula, la copia del DNI de cada uno de sus integrantes.

La realización del 4to Torneo de Fútbol 7 Escolar Copa Claro, esta dirigido para los alumnos de ambos sexos, nacidos entre el 01 de Enero al 31 de Diciembre de 1998.

La Etapa en Cajamarca se desarrollará el sábado 03 de julio en la Institución Educativa Davy College.

La conferencia de prensa será día jueves 1º de julio a las 10:00 de la mañana en uno de los ambientes de reuniones del Hotel Costas del Sol. Con el Director General de la Copa

Claro Jaime Drago Maturo.

Quien dijo que espera que este año Cajamarca tenga un buen

campeonato y una muy buena organización con en los años anteriores.

A-8

Panorama Cajamarquino.com  Miércoles 23 de junio del 2010

SUDÁFRICA2010 HOY

Grupo "C" Inglaterra vs Eslovenia Estados Unidos vs Argelia

9:00 am 9:00 am

Grupo "D" Ghana vs Alemania Australia vs Serbia

1:00 pm 1:00 pm

Argentina le ganó a Grecia y quedó primera en el grupo B Uruguay venció a México y acabó líder del Grupo A Uruguay sacó la garra y terminó primero en el grupo “de la muerte”. Con un fútbol preciso y contundente, superó 1 a 0 a México y jugará en los octavos de final con el segundo del grupo B, que saldrá de Corea del Sur, Grecia y Nigeria. Por su parte, México quedó segundo y tiene casi todos los boletos comprados para jugar contra Argentina.

El partido empezó con mucho vértigo. Los “charrúas” tomaron la iniciativa y metieron miedo en el arco azteca. El que la tuvo más clara fue Luis Suárez, quien no pudo anotar cuando era lo más fácil. México despertó y Andrés Guardado tuvo el primero, pero el poste le negó la alegría.

Uruguay encontró el gol sobre el final del primer tiempo. Tras un buen centro de Edison Cavanani, Luis Suárez, quien estuvo con la mecha apagada en los primeros partidos, venció la resistencia

de Oscar Pérez y puso el 1 a 0 que le aseguró a Uruguay el primer lugar del grupo y así evitar a Argentina en la siguiente fase.

México salió al segundo tiempo con la consigna de empatar el marcador. Su técnico Javier Aguirre quemó sus tres modificaciones y el “Tri” mejoró su accionar. Javier Hernández tuvo en su cabeza el empate, pero la pelota pasó cerca del arco.

En el último tramo del juego, los “charrúas” replegaron líneas, mientras México buscó con todo el empate, pero sin resultados.

Con este marcador, Uruguay quedó primero en el grupo A y clasificó a los octavos de final luego de 20 años (en Italia 90 fue eliminado en esa fase por el anfitrión).

Además, terminó invicto y no recibió goles, pues empató con Francia y le ganó a Sudáfrica.

Argentina enfrentará el próximo domingo en octavos de final a la selección de México. Argentinos y mexicanos también se enfrentaron en octavos de final del Mundial de Alemania 2006. Aquella vez fue un partidazo que lo ganaron los sudamericanos.

La expectativa era por el primer gol de Messi en este Mundial, por la gran aparición de un goleador como Diego Milito, pero la historia esta vez fue escrita por actores de reparto.

En el partido ante Corea del Sur, Martín Demichelis fue el peor del equipo. Se fue criticado y aguantó una semana en donde nadie halagó su trabajo.

Pero cuando el gol no llegaba ante Grecia, a los 77 minutos corrió hasta el área rival, se abrió paso entre Messi y Milito, remató fuerte y limpió su imagen.

Todos los flashes fueron para el jugador antipático, el defen-

sa medio “tronco” que pasó de villano a héroe. Pero mañana los diarios tendrán a otro tipo en las portadas. Uno más carismático, uno que todos quieren, que tiene una historia de la que se hablará muchos años.

A los 36 años, Martín Palermo gritó el gol que esperó toda su vida. A los 89 minutos, cerca del final del partido (y cerca al ocaso de su carrera) el delantero encontró el mo-

mento histórico. Quienes lo han seguido a lo largo de su carrera gritaron el gol con doble emoción. ¿Quién no hubiera querido que Palermo meta un gol así? Seguro que hasta Demichelis lo celebró.

Alineaciones: Argentina: Sergio Romero, Martín Demichelis, Clemente Rodríguez, Nicolás Burdisso, Mario Bolatti, Juan Sebastian Verón, Lionel Messi, Nico-

Alemania busca los octavos ante una Ghana que defiende el honor africano

Corea del Sur jugará ante Uruguay en octavos

Sudáfrica ganó 2-1 a Francia, pero ambos quedaron eliminados Lo que empieza mal, termina bien. Corea del Sur clasificó a octavos de final y chocará con el equipo de Diego Forlán. El equipo asiático empezó perdiendo ante Nigeria desde el minuto 12.

Kalu Uche se hizo cargo se hacer sufrir a los coreanos hasta el minuto 38, donde Lee Jung Soo puso el empate transitorio. Tras un centro desde la izquierda, el jugador coreano puso el empate de cabeza.

En el segundo tiempo, Park Chu Young estaba dejando a Nigeria fuera del Mundial.

El “10” coreano puso el 2 a 1 de tiro libre que Enyeama no pudo tapar. Ayegbeni, de penal, puso el 2 a 2 parcial y le daba esperanzas a Nigeria.

El partido fue de ida y vuelta y hubo oportunidades de gol para los dos equipos.

Fue un partido sufrido para los asiáticos que lograron su primera clasificación fuera de su país.

lás Otamendi, Sergio Agüero, Diego Milito, Maxi Rodríguez.

Técnico: Diego Maradona.

Grecia: Alexandros Tzorvas, Vangelis Moras, Alexandros Tziolis, Avraam Papadopoulos, Giorgos Karagounis, Loukas Vyntra, Georgios Samaras, Vassilis Torosidis, Sotirios Kyrgiakos, Sokratis Papastathopoulos, Costas Katsouranis. Técnico: Otto Rehhagel.

La selección de Sudáfrica superó por 2 a 1 a la de Francia en el estadio Free State de Bloemfontein, por el Grupo A de la Copa del Mundo de Sudáfrica. Este resultado no le alcanzó al anfitrión, pues, pese a que sumó 4 puntos, quedó fuera del Mundial por diferencia de goles. El clasificado como segundo en este grupo es México. Como líder quedó Uruguay.

A los 20 minutos, un cabezazo de Bongani Khumalo, tras un tiro de esquina, batió al arquero Hugo Lloris, quien erró al salir a cortar el cen-

tro. Fue el primer tanto de los dirigidos por Carlos Alberto Parreira.

Francia se quedó con diez jugadores a los 25 minutos por la expulsión del volante Yoann Gourcouff. El mediocampista le dio un codazo al defensa Aaron Mokoena cuando saltaron a disputar una pelota.

Djibrill Cissé fue amonestado en la misma acción por hacer una jugada peligrosa.

El atacante Katlego Mphela, a los 35 minutos, marcó el segundo para los sudafricanos, tras un centro de Bernard Parker.

A los 70 minutos, un centro de Franck Ribery fue definido sin problemas por el volante del Chelsea, Florent Malouda.

Fue el descuento de los franceses, que no convencieron otra vez en su juego.

Luego, ni el ingreso de Thierry Henry por Djibrill Cissé favoreció los galos, que no pudieron darle la vuelta al marcador.

Estas selecciones, pues, le dijeron adiós al Mundial.

Sudáfrica es el primer anfitrión que quedó fuera de una Copa del Mundo en la primera fase.

Tras su último revés ante Serbia (1-0), Alemania se examina ante Ghana hoy en Johannesburgo con el reto de sellar su pase a los octavos en el grupo D, un objetivo que comparten los africanos, que son además la principal arma del continente e intentarán sacar la cara por los anfitriones.

En un torneo donde los representantes africanos están decepcionando, Ghana es el único de las dos primeras jornadas de los distintos grupos en haber sumado un triunfo, en su estreno contra los serbios (1-0).

Pero el reto no se presenta fácil para las ''Estrellas Negras'': nunca en la historia del Mundial los alemanes, tres veces campeones mundiales, han hecho sus maletas en la fase de grupos, desde su instauración en un formato similar al actual en los cincuenta.

Ghana afronta la tercera y última jornada como líder del grupo D, con cuatro puntos, con uno de ventaja sobre alemanes y serbios, y con tres de margen con respecto a los australianos.

B-1

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de junio del 2010

B

Perú Presidente Alan García niega salida de Javier Velásquez El presidente Alan García descartó la salida del premier Javier Velásquez Quesquén del Gabinete Ministerial, tal como lo señala una publicación local, la cual indicaba que éste sería reemplazado por el ministro de Transportes, Enrique Cornejo. El jefe de Estado, además, dijo sentirse satisfecho con la labor realizada hasta el momento por Velásquez Quesquén y echó por tierra la versión del diario, de su salida del Gabinete.

Dicho medio de comunicación publicó este martes que el nuevo reemplazo de Velásquez en la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), sería Cornejo, debido a una conversación escuchada por uno de sus periodistas.

Quedó lista Sacsayhuamán para el Inti Raymi o Fiesta del Sol Chino asesino se encuentra en la carceleta del Palacio de Justicia Está denunciado por los presuntos delitos de homicidio calificado, lesiones graves, peligro inminente de la vida y tenencia ilegal de armas de fuego informó RPP. El empresario chino Rong Yan Wu Tam, quien asesinó a su ex esposa, suegra y cuñado el último domingo, se encuentra en la carceleta de Palacio de Justicia, luego que el Poder Judicial ordenara su reclusión en un centro penitenciario, informó RPP. El juez penal de turno, César Herrera Cassina adoptó esta medida al iniciarle al ciudadano chino un proceso penal bajo mandato de detención por este hecho.

El magistrado acogió así la denuncia presentada por la fiscal Galinka Meza Salas en

la que lo responsabiliza de los presuntos delitos de homicidio calificado, lesiones graves y peligro inminente de la vida; estos dos últimos delitos en agravio de la esposa de su ex cuñado, quien tenía siete meses de embarazo; así como también por la tenencia ilegal de armas de fuego en agravio del Estado.

El juez Herrera Cassina dispuso también el estudio preventivo en los bienes de dicho empresario, para garantizar un pago de una reparación civil a favor de los deudos directos de sus víctimas.

En las próximas horas el Instituto Nacional Penitenciario definirá el penal donde el sujeto será recluido y afrontará este proceso; el que, según las primeras informaciones, sería "Miguel Castro Castro".

Congresistas se pelean en la Comisión de Educación En un acto de protesta, los congresistas abandonaron la sesión de la Comisión de Educación del Parlamento donde se abordaba la marcha pro senderista en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) que pedía la liberación de Abimael Guzmán.

El incidente ocurrió cuando el presidente de ese grupo de trabajo, Werner Cabrera, dio el uso de la palabra al docente de la UNMSM Ananias Huamán para que hablara sobre las elecciones internas en esa

universidad.

Sin embargo, el rector de esa casa de estudios, Luis Izquierdo, quien acudió a dicha sesión, dijo que no lo conocía.

Por ello, los legisladores Carlos Raffo y Olga Cribilleros alzaron su voz de protesta por la intervención de Huamán.

“Usted está convirtiendo esto en una manifestación política.

El rector dice que no lo conoce”, exclamó Raffo. A su turno, Cribilleros señaló que se debe cumplir la agenda y que no estaba prevista la intervención del supuesto docente.

El Instituto Nacional de Cultura (INC) de Cusco dispuso el acordonamiento y la señalización de determinadas zonas del parque arqueológico de Sacsayhuamán para garantizar su protección durante la ceremonia del Inti Raymi o Fiesta del Sol, que se celebra cada 24 de junio.

Estará prohibido el ingreso del público a los sectores de los baluartes, Chincana Grande y Chica, Muyucmarka, Suchuna, la explanada hacia el lado de Pucro y Wallatapampa, los cuales serán acordonados y señalizados.

De igual manera, se determinó la reubicación del escenario y las butacas al lado norte de la explanada, en el área colindante con el sector de Llaullipata.

Además, se estableció como áreas para el público no pagante el lado noroeste de Chukipampa y el sector de La Cruz del Papa, espacios que contarán con rampas para proteger el monumento arqueológico.

Estará prohibida la preparación de watias (plato hecho con papas), la ingesta de bebidas alcohólicas, el comercio ambulatorio, la venta de co-

midas y práctica de deportes en la zona monumental.

Las personas que infrinjan estas disposiciones serán intervenidas por la Policía Nacional y puestas a disposición de la Fiscalía de Prevención del Delito y de Turismo, que estarán presentes durante la escenificación del Inti Raymi.

El INC-Cusco movilizará a más de 300 personas, entre personal administrativo y vigilantes de Sacsayhuamán, personal de obras y servidores encargados de la implementación del plan maestro.

Juan Julio García Rivas, director de la institución, señaló que las medidas fueron fijadas

Gobierno advierte que no dará nuevas normas para Doe Run El Gobierno advirtió a la empresa Doe Run Perú que no publicará algún nuevo dispositivo legal para atender los pedidos que hizo como condición para reiniciar las operaciones del Complejo Metalúrgico de La Oroya antes del 27 de julio, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM).

“En la reunión de ayer (lunes), el ministro (de Energía

y Minas), Pedro Sánchez, fue tajante diciendo que (Doe Run) diga si va a reiniciar sus operaciones porque los cuatro puntos que han pedido son inaceptables y no va a merecer ningún dispositivo adicional por parte del MEM ni del Poder Ejecutivo”, dijo el viceministro de Minas, Fernando Gala.

Doe Run pide flexibilidad para el pago de impuestos, flexi-

bilidad en el pago de multas aplicadas por el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin) y que no se le aplique los estándares mínimos ambientales fijados por el Ministerio del Ambiente (Minam) a algunas actividades que realiza.

El cuarto pedido consiste en modificar el contrato de privatización del Complejo Metalúrgico de La Oroya con la

tras varias reuniones de coordinación con la municipalidad provincial de Cusco, Empresa Municipal de Festejos, Policía Nacional, entre otros.

El funcionario exhortó a la población cusqueña a colaborar con la protección del patrimonio en esta ceremonia tradicional. Andina

finalidad de poner una cláusula que proteja a los accionistas de Doe Run de ser acusados por daños ambientales y que ello sea asumido por el Estado peruano.

El viceministro indicó que el gobierno peruano ya ha dado todas las facilidades para que Doe Run reinicie sus actividades pero no se aprobarán normas para atender estos cuatro puntos.

“La empresa ha pedido (durante la reunión de ayer) que no le nieguen esa posibilidad y que van a seguir insistiendo con estos cuatro puntos”, reveló.

Mundo B-2

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de junio del 2010

Ecuador confía en retomar las conversaciones con Colombia Ecuador rompió las relaciones diplomáticas con Colombia en marzo de 2008.

El Gobierno de Ecuador consideró que a "corto plazo" se pueden retomar las conversaciones con Colombia en la Comisión de Asuntos Sensibles, suspendidas por el proceso electoral en el país, declaró el ministro de Seguridad Interna y Externa, Miguel Carvajal.

"Una vez que se ha concluido el proceso electoral las dos cancillerías están en mejores condiciones para definir las fechas en las que se puedan retomar las conversaciones sobre los asuntos sensibles", afirmó Carvajal en una entrevista con el portal informativo Ecuadorinmediato.

Consideró que retomar ahora la negociación en esa comisión también "permitirá dar continuidad a las conversaciones con el nuevo Gobierno" colombiano, que tomará posesión el próximo 7 de agosto.

Los temas de la Comisión de Asuntos Sensibles hay que trabajarlos, según el ministro ecuatoriano, "con mucha prudencia y la seguridad de ir dando pasos positivos, de ir avanzando en acuerdos que

Álvaro Uribe postularía a la alcaldía de Bogotá

no sólo reflejen la opinión de un Gobierno que está en transición sino también la opinión, sobre todo, del Estado".

Por ello, apuntó que no sería un "mayor problema" que se reinicien las conversaciones en un corto plazo con el Gobierno actual del presidente Álvaro Uribe y luego continuarlas con el del recién elegido presidente Juan Manuel Santos.

Adicionalmente, Carvajal destacó que el proceso electoral en Colombia haya concluido con "calma y tranquili-

dad" y que haya desembocado a "un Gobierno legítimamente constituido", con el que Ecuador aspira a tener una relación "provechosa, constructiva, que restituya la confianza mutua".

Ecuador rompió las relaciones diplomáticas con Colombia en marzo de 2008 al considerar un ataque a su soberanía el bombardeo efectuado por el Ejército colombiano a un campamento de las FARC radicado en territorio ecuatoriano, sin previo aviso ni permiso del Gobierno de Quito.

En esa operación murieron al menos 26 personas, entre ellas el entonces número dos de la guerrilla de las Farc, alias Raúl Reyes, cuatro universitarios mexicanos y un ciudadano ecuatoriano.

Desde el pasado septiembre ambos gobiernos adelantan un proceso de negociación para lograr el restablecimiento pleno de las relaciones diplomáticas, que hasta el momento ha desembocado en la designación de los respectivos encargados de negocios y agregados militares de las embajadas.

El Vaticano se avergüenza de abusos sexuales a niños "No es un problema exclusivo de la Iglesia Católica, pero también lo es".

El sociólogo representante del Vaticano Massimo Introvigne aseguró este martes que los abusos sexuales a niños cometidos en los últimos setenta años son "una vergüenza para la Iglesia", pero alertó de que "a veces se exageran las estadísticas".

Durante la celebración de una audiencia sobre este asunto organizada por la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, Introvigne añadió que "en ocasiones, nos limitamos a tomar artificialmente las estadísticas" de los casos denunciados.

Tras elogiar cómo afrontaron los papas Juan Pablo II y Benedicto XVI los escándalos en diversas diócesis de EEUU, Irlanda y Alemania, Introvigne

afirmó que los abusos cometidos por sacerdotes católicos se debieron a "fallos de aplicación del derecho canónico".

En este sentido, manifestó que el Código Canónico (1917) y los documentos "Crimini Solicitacionis" (1922) y "De Delictis gravioribus" (2001)

prueban la "seriedad" con la que la Iglesia Católica se ha tomado siempre este tipo de delitos.

El experto del Vaticano apuntó a que los casos de abusos sexuales a menores es algo "extendido fuera de las instituciones católicas", en

concreto en "entrenadores deportivos y padres de otras confesiones", sobre todo en EEUU. "No es un problema exclusivo de la Iglesia Católica, pero también lo es" dijo Introvigne, quien señaló que "los medios de comunicación se han centrado en la Iglesia Católica por la importancia que tiene en algunos países".

La representante especial de los casos producidos en Alemania, Christine Bergmann, señaló que "la falta de protección se da más en las instituciones católicas" y que en las protestantes "hay muchos menos casos porque hay menos vergüenza para contar las cosas".

Bergmann explicó que los denunciantes coinciden en que rompen su silencio para evitar que otros niños sufran lo mismo y por la necesidad de "un reconocimiento de la ilegalidad cometida".

El presidente colombiano, Álvaro Uribe, no descarta aspirar a la alcaldía de Bogotá cuando termine su mandato el próximo 7 de agosto, puesto que a partir de esa fecha, según dijo este martes, quiere "ayudar en lo local a que las cosas salgan bien".

Así lo afirmó en una entrevista con RCN Radio al resaltar el "afecto" con el que Bogotá lo ha "albergado" durante sus dos periodos en el Gobierno (2002-2010).

"Me gusta una buena alcaldía de Bogotá, me gusta ver la prosperidad de esta ciudad, me gusta que la administren bien", comentó Uribe, oriundo de Medellín (noroeste), al ser preguntado en RCN Radio sobre si prevé ser candidato en el futuro al gobierno de la

capital.

Colombia "merece" que Bogotá "tenga toda la prosperidad", insistió Uribe al remarcar, no obstante, que en este momento prima en él un espíritu de "gratitud" al país tras sus ocho años como presidente y no de "ambiciones".

Uribe entregará el poder el próximo 7 de agosto al presidente electo, Juan Manuel Santos, ganador de los comicios del pasado domingo y que fue su ministro de Defensa entre 2006 y 2009.

Santos, el candidato a la Presidencia de Colombia que más sufragios ha logrado en el último medio siglo, logró en esas elecciones nueve millones de votos, un millón y medio más que los obtenidos por Uribe en 2006.

Van der Sloot se ufana de propuestas de casamiento Holandés de 22 años está detenido en Perú por el asesinato de Stephany Flores.

El holandés arrestado en Perú bajo sospecha de haber asesinado a una joven de 21 años se ufanó de haber recibido propuestas de casamiento mientras es mantenido tras las rejas, informó el martes un diario de su país.

Según Joran van der Sloot, una mujer le pidió que la dejara embarazada, informó el diario De Telegraaf.

El holandés de 22 años está detenido por el asesinato de Stephany Flores, quien apareció muerta el 30 de mayo en el cuarto de hotel que él ocupaba. Además, es el principal sospechoso por la desaparición de la adolescente estadounidense Natalee Holloway en 2005 en Aruba.

Van der Sloot no respondió a preguntas sobre Flores por órdenes de su abogado, dijo el diario. No expresó remordimientos por su muerte.

El holandés dijo a la policía peruana que mató a Flores, pero luego dijo al mismo diario que la confesión fue forzada.

De ser declarado culpable,

sería condenado a entre 15 y 35 años de prisión.

Van der Sloot, quien se ha definido como un mentiroso, ha efectuado varias confesiones de participación en la desaparición de Holloway para luego retractarse de ellas.

El juez Carlos Morales lo visitó el lunes en la prisión de máxima seguridad donde se encuentra alojado, pero Van der Sloot se negó a responder a sus preguntas por instrucciones de su abogado.

El defensor, Máximo Altez, alega que la confesión en el caso Flores es inválida porque el abogado presente había sido designado de oficio por el estado.

Según la transcripción de la confesión, el holandés dio un codazo en la nariz a Flores, la estranguló con las dos manos, la arrojó al piso, se quitó su camisa ensangrentada y la asfixió con ella.

De Telegraaf dijo el martes que Van der Sloot no expresó remordimiento por la muerte de Flores durante la entrevista en su celda, que duró 20 minutos. Según el diario, Van del Sloot dijo que le tendieron una "trampa" y que más adelante explicaría "todo tal como sucedió".

B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de junio del 2010

XXXVII Feria Agropecuaria, Turística, Agroindustrial, Folclórica y Ecológica

53 artesanos ecuatorianos participan en XXXVII Feria Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Una delegación del vecino país de Ecuador viene participando, en esta ciudad, en la XXXVII Feria Agropecuaria, Turística, Agroindustrial, Folclórica y Ecológica 2010, como parte de las actividades conmemorativas a la fiesta patronal en honor a San Juan Bautista.

Es así como Rosa Quishpe, procedente de Saraguro, provincia de Loja, Ecuador, está exhibiendo su artesanía y manualidades en el campo ferial “Huaca Corra”. Son 53 los artesanos ecuatorianos, que han traído muchos atractivos confeccionados a

base de madera, cerámica, hilo de lana, etcétera.

Refiriéndose a la población cutervina, Rosa Quishpe dijo que es una de las provincias muy bonitas de la región Cajamarca, con su gente acogedora y “nos vienen ofreciendo todas las facilidades para realizar las exhibiciones a lado de otras delegaciones de diversas partes del país y de la misma provincia de Cutervo”.

Asimismo, señaló que han empleado más de 30 horas de viaje, por vía terrestre, para trasladarse desde su lugar de origen hasta esta ciudad de Cutervo.

Fiesta patronal en honor a San Juan Bautista debe servir para fortalecer la unidad de los cutervinos.

Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Como estaba previsto se inauguró la XXXVII Feria Agropecuaria, Turística, Agroindustrial, Folclórica y Ecológica 2010, en la provincia de Cutervo, certamen que forma parte de las actividades conmemorativas a la fiesta patronal en honor a San Juan Bautista.

Un aproximado de 15 mil personas participó en la ceremonia de inauguración, debiendo destacarse la presencia de delegaciones de la gran mayoría de distritos de esta provincia.

Se contó con la asistencia de 85 señoritas que compitieron por coronarse como

Sembrarán 20 mil alevinos de trucha en Bambamarca Bambamarca.- Unos 20 mil alevinos de trucha arco iris sembrará la Dirección Regional de la Producción de Cajamarca en seis comunidades de Bambamarca, provincia de Hualgayoc, como parte del programa de repoblamiento de recursos hídricos que ejecuta el Gobierno Regional.

El director regional de la Producción, Esmilton Plasencia Obando, informó que el programa beneficiará a 200 familias de seis comunidades de Bambamarca, entre ellas Maigaspampa, Llaucán, La Llica y

Ex alcalde de Chalamarca postula al sillón municipal Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Rogelio Herrera Díaz, primer alcalde de Chalamarca por dos periodos consecutivos, confirmó su postulación a la Alcaldía distrital por el movimiento “Compromiso Campesino” que en la provincia de Chota lidera Segundo Ticlla Rafael.

Herrera Díaz dijo que ha tomado la decisión de tentar ocupar el cargo de burgomaestre, luego de haber realizado elecciones internas y por el respaldo recibido por parte de las autoridades comunales y población chalamarquina.

En cuanto a la inscripción de su candidatura ante el Jurado Electoral Especial (JEE), indicó que lo hará en los próximos días, luego que tenga conformado el cuerpo de regidores ediles que lo acompañará.

El ex alcalde chalamarquino que nuevamente intenta ocupar el sillón municipal, indicó que la decisión de participar es las contiendas políticas del 3 de octubre obedece a que puso en marcha importantes proyectos en sus dos anteriores gestiones.

“Ahora deseo continuar con las obras en los diferentes sectores, con alternativas realizables, apostando por el progreso y desarrollo del distrito que por algunos inconvenientes suscitados últimamente la Municipalidad Distrital de Chalamarca se encuentra postergada”, subrayó.

Expresó, finalmente, que en los comicios electorales de este año se debe reflejar la verdadera democracia, además invitó a sus contendores para que la campaña política se realice con propuestas, debates y se firme un pacto ético-electoral.

Señorita Agro 2010, dignas representantes de sus comunidades y distritos, apoyadas activamente por los ciudadanos y ciudadanas de respectivas jurisdicciones.

Es así que luego de una reñida competencia de todas las candidatas, el cetro y corona de Señorita Agro 2010 recayó en Leyla Analí Gonzáles, procedente del caluroso distrito de Querocotillo.

En diálogo con el diario Panorama Cajamarquino, la flamante Señorita Agro 2010 dijo sentirse muy honrada y orgullosa de representar a la provincia de Cutervo durante cinco días consecutivos, encabezando todos los actos programados en esta oportunidad.

FORTALECER LA UNIÓN Por su parte, en su alocución el presidente del comité organizador de la

La Quinua, ubicadas cerca al río Llaucano. Cada una contará con una piscigranja familiar y recibirán 100 unidades de esta especie.

Con la crianza de trucha se espera garantizar la cadena alimenticia, reducir la desnutrición infantil y promover el consumo de pescado en las comunidades, dijo el funcionario al señalar que la distribución de los alevinos se realizará a partir de julio y en siete meses tendrán el peso indicado para su consumo y comercialización.

La trucha posee un alto contenido de proteínas y nutrientes, y su consumo es cada vez mayor en Cajamarca.

La Dirección Regional de la Producción coordina con los responsables del Programa de

XXXVII Feria Agropecuaria, Turística, Agroindustrial, Folclórica y Ecológica 2010, Pelayo Fernández Olivera, agradeció la concurrencia y participación activa de las comunidades campesinas, de igual modo destacó el apoyo que ha recibido para llevar adelante este certamen.

Asimismo, expresó su deseo de que esta fiesta patronal en honor a San Juan Bautista, sirva para fortalecer la unidad de los cutervinos.

Igualmente, saludó a las diferentes delegaciones de todos los distritos de la provincia de Cutervo, así como de Chota, Cajamarca, Cuzco, Puno, y en especial de los artesanos de Ecuador que llegaron a esta ciudad para realizar importantes intercambios comerciales y culturales entre estas dos naciones hermanas

Reducción de la Desnutrición Crónica Infantil (Predeci) para la firma de un convenio, en el que los profesionales de salud capaciten a las familias en nutrición y se elabore papilla a base de trucha para los niños menores de cinco años, acotó.

Precisó que el objetivo del programa es reforzar la alimentación familiar y, en segundo lugar, promover la comercialización del producto para generar beneficio económico en las familias.

Comentó que el programa se desarrolla con éxito en otras provincias de Cajamarca. Para ello –dijo– se dictan cursos de asesoría técnica y capacitación (construcción de piscigranjas y cuidado de la trucha) a cargo de especialistas del sector.

Agentes PNP vigilan Cutervo las 24 horas Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Medio centenar de efectivos policiales, en coordinación con integrantes de las rondas urbanas, agentes de Serenazgo y Policía Municipal, vienen resguardando la ciudad las 24 horas del día, con el propósito de evitar cualquier desmán durante la XXXVII Feria Agropecuaria, Turística, Agroindustrial, Folclórica y Ecológica 2010.

“Hemos recibido el apoyo de la XIV Dirección Territorial Policial (XIV Dirtepol) de Cajamarca, con 20 efectivos”, afirmó el mayor PNP William Chagua, jefe de la Comisaría en esta provincia.

“Los 20 agentes policiales, sumados a los que prestan servicio en esta Comisaría y a los agentes procedentes del interior de la provincia, son un promedio de 50 efectivos los cuales se vienen encargando del resguardo de toda la ciudad durante los días festivos”, remarcó.

Destacó que durante los primeros días de las actividades se viene observando un buen comportamiento.

“Hasta el momento no hay ningún desmán, todo se viene desarrollando normalmente”, afirmó.

San Pablo: Inauguran Centro de Recursos para redes educativas San Pablo (Wilson Cueva Toledo, corresponsal).- El lunes, al promediar la 1:00 de la tarde, el director de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de San Pablo, profesor Juan Palomino Vigo, inauguró el Centro de Recursos dirigido a todos los docentes de las Redes Educativas de esta provincia.

El local para el Centro de Recursos está en uno de los ambientes de la Institución Educativa “San Pablo”, por ser el más apropiado y que será considerado en adelante como sede, por lo que los materiales, tanto audiovisuales como bibliográficos, estarán mejor protegidos y al servicio de todos los maestros de las redes.

Juan Palomino manifestó que “a través del proyecto de la mejora de la calidad educativa el Gobierno Regional de Cajamarca ha decidido brindar equipos de cómputo

para el funcionamiento del Centro de Recursos, y todos los profesores de San Pablo tendrán a disposición estos materiales que tanta falta hace.

Asimismo, en los próximos días este Centro de Recursos será implementado con más computadoras y a éstas se deben dar buena utilidad y buen fin.

Anunció, igualmente, que la próxima semana estará en San Pablo el presidente regional de

Cajamarca, Jesús Coronel Salirrosas, para entregar a la Institución Educativa “San Pablo” un lote de computadoras y así este plantel avance cada día más.

Por su parte, Emilio Mendoza Zambrano, director del colegio “San Pablo” manifestó, hizo extensivo su “saludo y agradecimiento al director de la UGELSan Pablo y especialistas por priorizar los ambientes de esta institución, para la recepción de

este tan valioso material educativo de cómputo y bibliografía para que funcione el Centro de Recursos”.

“Hemos adecuado un ambiente más próximo a la puerta de acceso, con el propósito que funcione el Centro de Recursos, pues nosotros somos los que más nos vamos a beneficiar, conjuntamente con los alumnos, y estamos contentos porque el material educativo ya está en nuestra institución”, subrayó.

En esta actividad también se hizo importantes reconocimientos a las profesoras de la Institución Educativa “San Pablo”, Mariela Gálvez y Miriam Díaz, del área de comunicación, por su participación, con sus alumnos, en los Juegos Florales “Ciro Alegría 2010”, y haber obtenido los primeros puestos, contribuir con la cultura y dejar en alto a la provincia de San Pablo.

B-4

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de junio del 2010

Inauguran hidroeléctrica en comunidad Chorro Blanco

VIII Congreso Provincial de Rondas Campesinas Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- La Federación Provincial de Rondas Campesinas de Chota prepara el Octavo Congreso Provincial de Rondas Campesina para los días 27 y 28 de agosto, informó el presidente de esta organización, Santos Saavedra Vásquez.

Para tal efecto, la junta directiva ha programado realizar las respectivas visitas a los comités distritales y zonales, con el propósito de comprometer a los dirigentes de las rondas campesinas su participación

en esta reunión, y así asegurar una asistencia mayoritaria de ciudadanos que garantice el éxito del certamen.

El desplazamiento a toda la provincia se inicia en los primeros días del mes de julio.

En cada base se dará a conocer al importancia del Octavo Congreso Provincial, así como también se discutirá la agenta a tratar durante el desarrollo de este cónclave.

Saavedra Vásquez adelantó que en este encuentro rondero se tiene planificado abordar los siguientes temas: informe or-

gánico de las bases; situación política local, regional, nacional e internacional; medio ambiente, agricultura, pluralismo jurídico, reforma del estatuto de las rondas campesinas, y se culminará con la renovación de la junta directiva de la Federación Provincial.

El dirigente recordó a la ciudadanía que las rondas campesinas son un frente único que trabaja por la defensa de los derechos del hombre, por la justicia campesina y hoy en día por la defensa de la ecología y el medio ambiente.

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METALÚRGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA 1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: EL RONDERO II; Código: 03-00093-10; Fecha y Hora de presentación: 21/04/2010, 12:11; HECTAREAS: 800.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles).

V01: N9 189 E757; V02: N9 189 E761 V03: N9 187 E761; V04: N9 187 E757 2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito ASUNCION / COSPAN / CONTUMAZA, Provincia CAJAMARCA / CONTUMAZA, Departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: CAJAMARCA 15-F; Zona: 17.

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: LUIS VICTOR MANUEL CONTRERAS VERA / CARLOS ANTONIO FON LAU; Domicilio: JR. FRANCISCO PIZARRO Nº 318 OFC. 205; Distrito: TRUJILLO; Provincia: TRUJILLO; Departamento: LA LIBERTAD. Lima, 07 MAY 2010

RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) de la Dirección de Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero y Metalúrgico

San Pablo (Wilson Cueva Toledo, corresponsal).- A la ceremonia de inauguración de la micro central hidroeléctrica en la comunidad de Chorro Blanco, asistieron representantes del Ministerio de Energía y Minas (MEM), autoridades y funcionarios de la región, así como pobladores de la comunidad y de los pueblos vecinos.

Asimismo, durante tres días se desarrollaron competencias deportivas que acompañaron y dieron realce a la entrega oficial del proyecto, para algarabía de la población.

Según el vicepresidente del Núcleo Ejecutor, Gumercindo Alva, “gracias a la construcción de la micro central hidroeléctrica más de 40 familias se beneficiarán con energía eléctrica en la comunidad de Chorro Blanco, ubicada en el caserío del mismo nombre, distrito y provincia de San Pablo, y ya lo tenemos a prueba más de un mes, por lo estamos contentos por los óptimos resultados.

Por su parte, el ingeniero Walter Mantilla indicó que “este es uno de los resultados del plan de electrificación rural con Energías Renovables (EE.RR.) de la provincia de San Pablo, elaborado hace 3 años, a través de un convenio marco suscrito entre Soluciones Prácticas - ITDG y la Municipalidad Provincial de San Pablo., Asimismo, destacó, esta acción busca contribuir a la mejora de la calidad de vida de las familias de Chorro Blanco, a través del acceso al servicio de energía eléc-

trica para uso doméstico e impulsar el fortalecimiento de pequeños negocios, nuevos emprendimientos de uso productivo de la energía y con esto mejorar sus ingresos.

Igualmente, alrededor de 60 familias se verán favorecidas indirectamente por el uso de energía en el centro educativo, donde los niños tendrán acceso a mejores servicios de

educación, además de tener facilidades para las comunicaciones.

Se debe destacar que en la ejecución del proyecto participaron con el cofinanciamiento varias organizaciones privadas, como Toyota Motors, Fundación Koru, Fundación Christadelphian, además de la Municipalidad Provincial de San Pablo y la población organizada.

Estatua de José Becerra tendrá un sitial de honor Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- La Orden Legión Patriótica “Coronel Manuel José Becerra Silva”, en ceremonia especial hizo entrega al pueblo de Chota de la estatua del héroe nacional Manuel José Becerra Silva.

El monumento ha sido tallado en los talleres del Ejército del Perú, mide 2 metros y tiene un peso de 260 kilogramos, según explicó César Díaz Ramírez, presidente de la junta directiva de la Filial - Chota de la Orden Legión Patriótica “Coronel Manuel José Becerra Silva”.

Ahora se espera que las autoridades coordinen y se defina un sitio de honor para el monumento del héroe nacional Manuel Becerra Silva, como reconocimiento a su valiente

acción en defensa de la soberanía nacional, frente a las tropas chilenas en la Guerra del Pacífico.

DATOS Manuel Becerra Silva nació en Chota el 20 de marzo de 1843. Estudió en el colegio nacional San Juan de Chota, en el periodo 1866 - 1871.

Declarada la Guerra con Chile, Becerra organiza el “Batallón Chota”, nombrado por voluntad unánime del pueblo como jefe, y con cargo de coronel participa en las batallas de San Juan y Miraflores, campos en los que murieron la mayor parte de los 400 chotanos integrantes del citado batallón.

Regresa a su ciudad natal y organiza el “Batallón Defen-

sores de la Patria”, después del incendio de Chota. Prepara la revancha y causa la derrota inesperada de los chilenos en la Batalla de Cárcamo, en Tocmoche, en setiembre de 1884, epopeya desconocida en la historia pero significativa para el valor chotano que no acepta rendiciones.

Peleó a lado de su pueblo y unido a don Andrés Avelino Cáceres, sin aceptar acuerdos, ni imposiciones, ni tratos de paz con condiciones, en desmedro de los intereses de la Patria que los partidarios de los hermanos Iglesias Pino aceptaban. Este hecho y actitud del héroe Manuel Becerra le costaría la vida, y muere a traición y por la espalda, en San Marcos (Cajamarca).

B-5

Entrevista

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de junio del 2010

INGENIERO AUGUSTO ZINGG PINILLOS:

“Voy en la lista del FIR, al final, porque creo en Lucho Guerrero”

Augusto Zing Pinillos, empresario ganadero, uno de los más importantes en Cajamarca, crítico permanente del populismo y comentarista de temas económicos en varios medios de comunicación local, aceptó la entrevista con PANORAMA para aclarar su presencia en la lista del FIR en el puesto trece de los regidores, sabiendo que no entrará, pero asumiendo que lo importante es que el pueblo sepa que Luis Guerrero tiene un equipo profesional a su lado dispuesto a dar lo mejor a favor del bien común. ¿Ingeniero, cómo ve usted, hasta el momento, la campaña electoral?

Bueno, recién está empezando y noto algunas cosas positivas en los diferentes candidatos. Algunas en forma descabellada, otras en demasiado populismo, que lo único que hacen es cortar toda iniciativa y todo progreso en bien común de la ciudad y de los distritos, en este caso cuando se habla de la provincia sobre los distritos. ¿Va Ud. acompañando en la lista de candidatos a Lucho Guerrero del FIR? Indudablemente, hemos tomado esa decisión, para darle la estocada final, si se puede llamar así, porque estoy cerrando la lista, no encabezándola, por decisión mutua y propia le doy el espaldarazo necesario que necesita Lucho (Guerrero), para que la gente sepa que es equipo humano el que está trabajando. ¿No hay ningún inconveniente que vaya cerrando la lista. Es consciente que así gane Lucho

Guerrero usted no podría salir como regidor?

De hecho ganando Lucho con siete, ocho o nueve, nunca saldría yo, teóricamente y legalmente, pero sí le puedo dar todo el apoyo de ser el “JEFE”, como yo le digo. ¿Cómo vio la marcha del triunfo que realizó el FIR, encabezado por Lucho Guerrero?

Bueno, lo he visto por televisión, porque a esas horas, por los problemas de salud que tengo, Augusto Zingg ya está en su cama tranquilito. ¿Qué le pareció?

Muy bonito, sobre todo muy cívico, muy ordenada, y eso demuestra no sólo que no es cuestión de poner plata o no ponerla, es llamar y convocar a la gente, porque cuando se tiene gente como Luis Guerrero Figueroa, que tiene alternativas de solución y que busca la concertación, como base fundamental de cualquier programa ejecutivo a nivel Provincial, el pueblo lo entiende así y sale a darle su respaldo.

¿Lucho Guerrero es entre los candidatos a la alcaldía la alternativa para Cajamarca?

Lo es, sobre todo que ya sabemos de su capacidad de trabajo, y quienes hemos trabajado con él, sabemos inclusive que no sabe lo que es horas de sueño. ¿Qué llamado haría a la ciudadanía para las elecciones municipales del 3 de octubre?

Civismo, civismo, y a los compañeros (refiriéndose a los apristas) hacerles recordar que se les ganó, no para fregarlos, ni reventarlos, sino para ser una nueva alternativa, porque Cajamarca lo que necesita es una gerencia ejecutiva que busque el bien común para toda la población cajamarquina. ¿Estas elecciones deben dar pedagogía política y no caer en el insulto y la diatriba?

No sólo eso, sino simple y llanamente hay que buscar alternativas, porque cuando uno escucha propuestas políticas, o propuestas demagógicas, donde la plata ajena es lo que prima, tenemos que tener cuidado.

Hay casos que he escuchado a un asesor del gobierno regional decir abiertamente, por ejemplo, que la plata que se está destinando por parte del gobierno central, que pasa a los gobiernos regionales para que se haga los programas de agua y al-

cantarillas, no debe ser cobrado a los usuarios. Yo sí creo que debe servir para formar un fondo rotatorio, que no gane intereses. No te olvides que hay más gente en los distritos, que no tiene ningún beneficio, ni nada por el estilo, y no solamente las ciudades de las capitales de las provincias tienen que ser los beneficiarios. La gente tiene que aprender a usar convenientemente los fondos rotatorios, que en un momento fue como en el caso del FONAVI, pero se tiene que buscar la parte gerencial y que todos alcancen el bien común. ¿Qué es lo que se tiene que hacer para transformar la ciudad y la provincia de Cajamarca?

Saber gerenciar, tener orden administrativo, orden ejecutivo y mucha disciplina fiscal. ¿Usted le augura un triunfo contundente el 3 de octubre al FIR? Dios mediante sí, porque creo que Cajamarca ya sigue madurando, la gente tiene que comprender que el populismo no conduce a nada sino al despilfarro, por eso vemos que son millones de soles que se están invirtiendo en proyectos, pero que no sabemos si tienen prioridad. Es cierto o no que ya se han invertido cerca de 150 millones para que unos cuantos puedan disfrutar de las ventajas de los Capac Ñanc, pero habría que ver cuál tiene la prioridad: El agua, el desagüe, las vías de desarrollo, la

industrialización de Cajamarca, los proyectos de inversión.

Por ejemplo, una de las cosas que conversamos con Lucho, así como exigimos y se logró que a través del doré se convierta en oro y se comience a trabajar en orfebrería aurífera en Cajamarca, ¿por qué no hacerlo también con los recursos naturales, o los recursos sembrados?, porque la madera tipo Suecia no salga simplemente escuadrada, sino a través de muebles en una proporción de no menos 25 ó 30 por ciento, pero dando alternativas para las inversiones. Por ejemplo, todo los que son licencias municipales, al mínimo costo, y lo que es predios en estas industrias que se harían se los daría en 7 u 8 por ciento, quien sabe no con exoneración total, sino por partes, de manera que en 6 ó 8 años de inversión, por lo menos 60 por ciento de la madera que sale de Cajamarca, saldría industrializada, generando trabajo dentro de la misma Cajamarca. ¿Cajamarca ya no necesita de promesas, ni perder 10 ó 20 años de atraso. Es necesario elegir una opción que pueda desarrollar Cajamarca?

Si se hubiese seguido la línea de inversiones que se hicieron a través del año 93 al 98, Cajamarca estaría en otra situación. Cajamarca ha tenido una década perdida por populismo de sus autoridades locales

B-6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de junio del 2010

Los alcaldes y presidentes regionales no hacen las obras

Nuestro Editorial

minería ilegal en Cajabamba Más de dos mil personas trabajan dentro de los socavones del cerro San José en Algamarca, Cajabamba, ellos saben que la veta de oro que explotan está a punto de agotarse y ahora quieren invadir 20 mil hectáreas que pertenecen a un denuncio de una minera canadiense que ingresa a operar en la zona y quieren invadirla.

Para que exploten o saquen el oro de estos socavones han tenido que traer cianuro y mercurio por las carreteras de Cajamarca, desde la costa, a vista y paciencia de la Policía Nacional o por lo menos se pasaron por delante de ellos sin que pudieran detectarlo. Por eso, la captura de dos camionetas en Cajabamba, trasladando media tonelada de mercurio cada uno, es una buena noticia y realmente un buen cambio de actitud de quienes tienen que reprimir este tráfico ilícito.

Pero son otros los temas que también hacen que en este EDITORIAL pongamos los dedos en la llaga, primero es la prostitución infantil en estos campamentos de ilegales mineros; segundo, el aumento de la delincuencia y tercero la tranquila Cajabamba se ha convertido en una ciudad convulsionada, antes por el terrorismo y ahora por los mineros ilegales.

Se han construido edificios de material noble, y de acuerdo a nuestra información, dentro de estas edificaciones se obtiene el oro utilizando en plena ciudad el mercurio, que es trasladado por los servicios de alcantarillado de la ciudad que no tiene obviamente pozas de tratamiento y sus aguas van al río.

Este atentado contra la vida de una provincia cajamarquina realmente nos pone los pelos de punta, aquí esta situación es grave y todo el mundo calla en varios idiomas. Cuidado que la situación de Cajabamba merece toda la atención nuestra y después no lloremos sobre la leche derramada.

En Cajabamba se paga precios muy altos por las propiedades, los fines de semana los mineros ilegales llegan armados hasta los dientes a la ciudad de Cajabamba y en las fiestas los mineros cierran cantinas que están llenas de prostitutas son las nuevas formas de recreación de los habitantes.

Los cajabambinos han retrocedido ante esto, miran cómo su pueblo pierde sus tradiciones y tranquilidad, la violencia y la delincuencia gana las calles y la pasividad de las autoridades policiales y políticas de alguna manera son cómplices de todo esto. Hay que parar esta situación, hay que reorientar el trabajo en la zona. Hay que formalizar a los mineros ilegales, hay que devolver a Cajabamba su tranquilidad y su señoría de Gloriabamba.

El Poder Judicial, la Fiscalía y la Policía Nacional tienen la palabra, se tiene que asumir con las autoridades locales una estrategia de trabajo diferente ¿o queremos convertir a nuestra bella Cajabamba en tierra de nadie?

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. GERENTE DIARIO PANORAMA CAJAMARQUINO: LAURIE LOLI LETELLIER. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. Consejo Editorial del Grupo Panorama: Jaime Abanto Padilla, Pedro Aliaga Correa, Omar Cerquín Abanto, Rosa Cruzado Ortiz, Alberto Moreno Alfaro Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOs PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELéfONOs PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 #561543

RPM:

DIRECCIONEs Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIma: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENtE maRkEtING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, EDDIE SALOMÒN - Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; bambamaRCa: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENdíN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CoNtUmazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), hUaLGayoC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SaN PabLo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SaNta CRUz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SaN maRCoS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San mIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SaN IGNaCIo: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUtERVo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

HOmERO BAZáN ZURITA

E

l título de este breve artículo puede llevar a confusión, en el sentido de que se podría pensar que las municipalidades o los gobiernos regionales no hacen obras. Sí las hacen. Pero no las hacen nuestros alcaldes o nuestros presidentes de región. Las hace la municipalidad o el gobierno regional. Es decir, las hace el pueblo al que ellos representan.

Por eso, cuando se inaugure una obra –por lo demás (la inauguración) actividad prioritaria en

épocas de campaña electoral, como sucede ahora mismo-, se debe colocar, como lo hiciera el honesto ex presidente peruano Fernando Belaúnde: “El pueblo lo hizo”, o en el caso que comentamos: “La municipalidad o el gobierno regional lo hizo”. Los recursos (humanos, materiales, proyectos técnicos, presupuestos, etc., etc.) son de todos nosotros, porque trabajamos duramente y pagamos impuestos; y bien que les cuesta, a muchos, sudor y lágrimas (a veces sangre: ¿o no, cuando se defienden tierras y derechos y hay enfrentamientos irracionales con muertes de compatriotas civiles y policías o militares?).

Dejo de lado a los informales y formales de toda calaña que escapan a estas reglas y paran

eludiendo sus aportes para el desarrollo.

En algunos casos –por la pasada del sombrero a las empresas mineras (fondo de solidaridad que le dicen)- se debería poner en la placa inaugural: “La mina lo hizo”. Puede ser una exageración, pero es verdad; no estoy diciendo algo que todos no conozcan. Y, ciertamente, estas obras se hacen rapidito y casi siempre están bien hechas. Entiendo que no hay aquí la burocracia agobiante y sempiterna, ni los porcentajes de las coimas “de ley”.

Me parece, seguro ingenuamente, que un alcalde o un presidente regional no debe poner: “Esta obra la hizo tu alcalde XX” o “La hizo tu presidente regional YY”. En el museo etnográfico de Cajamarca vi una placa dignificante, en que

se lee algo así como: “Este museo lo hizo el pueblo de Cajamarca, siendo presidente del INC el Sr. …….” (no menciono el nombre porque algunos otros honrados personajes también han hecho o hacen lo mismo).

Reconocemos, claro, la labor en la gestión política y de gobierno de nuestros representantes, pero no personalicemos, egoísta y probablemente con apetitos electorales permanentes (“el que lo prueba no lo deja”), la autoría de las inefables obras.

De lo contrario, podría este humilde servidor y empleado de una empresa privada, en la próxima inauguración de una obra, mandar hacer (de mi bolsillo, claro está) y colocar la siguiente placa: “Homero Bazán lo hizo”. Y nadie tendría por qué reprochármelo.

Las obras invisibles JORGE PEREyRA

Quizás la experiencia más traumática en la historia de Cajamarca haya sido la invasión de los conquistadores españoles y la subsecuente captura del Inca Atahualpa. A la sazón, fuimos ocupados por una soldadesca de malhechores, ignorantes y ambiciosos que, cegados por la codicia del oro, dieron inicio en nuestra hermosa tierra a un genocidio premeditado y causaron asimismo una terrible destrucción cultural.

Han pasado los siglos y otra vez el oro se erige no sabemos si como una bendición o una maldición para Cajamarca y los cajamarquinos. Atraídos por la bonanza de las actividades mineras, han llegado nuevamente de modo subrepticio a nuestro suelo miles de foráneos que se han apoderado de los mejores trabajos y han convertido a la Ciudad del Cumbe en una de las ciudades más caras del Perú.

Pero al mismo tiempo, pese a esta prosperidad aurífera, gran parte de nuestra población sigue sumida en la pobreza extrema y la desnutrición crónica infantil. Cajamarca, ¿por qué eres amorosa madre de los foráneos y madrastra de tus propios hijos? ¿Y debido a lo anterior, podemos sostener acaso que estamos ante una segunda y pacífica Conquista de Cajamarca?

Pero aparte de los profesionales y las personas de bien que se han afincado en nuestra tierra con toda justicia, también hemos tenido que soportar la invasión de prostitutas, criminales, estafadores y seudo periodistas foráneos.

Por otro lado, debido a los altos

precios que las mineras han pagado a los campesinos por sus terrenos, se ha producido un irracional crecimiento demográfico, un encarecimiento del mercado inmobiliario y una “ruralización” de la ciudad en sus áreas periféricas con el consiguiente colapso de los servicios básicos.

LA MANIPULACIÓN DE LOS IGNORANTES Y según recientes datos estadísticos a nivel regional, el 51 por ciento de la población de Cajamarca cuenta sólo con estudios primarios, el 19 por ciento tiene educación inicial y sólo el 3 por ciento de la población ha cursado estudios universitarios. ¿Qué crimen hemos cometido los cajamarquinos para haber retrocedido tanto? O parafraseando a Vargas Llosa: ¿en qué preciso momento se jodió Cajamarca?

Dicen que en el país de los ciegos el tuerto es el Rey. Y esto explicaría por qué algunos burdos seudo periodistas son sumamente populares entre los estratos más incultos de nuestra población a quienes manipulan políticamente a su antojo.

Estos zopencos, sin la más mínima calificación profesional o intelectual, se han autodesignado “fiscalizadores” del gobierno local y regional. Y es sumamente risible escuchar las barbaridades que profieren estos payasos cuando pontifican sobre economía, salud, educación, etc.

Desde luego que lo hacen sin el menor conocimiento o empacho porque, como sabemos, la ignorancia es atrevida.

EL OCULTAMIENTO DE LA VERDAD Pero allí no termina la cosa. Ahora resulta que aparte de embrutecer, desinformar y deformar los hechos, estos seudo periodistas han demostrado ser grandes discípulos del notable mago estadounidense

David Coperfield quien se caracteriza por hacer desaparecer momentáneamente grandes objetos y edificios mediante los recursos del ilusionismo.

Durante la actual gestión del Alcalde Marco La Torre se han ejecutado hasta el momento más de 350 obras en el campo y la ciudad. Y sólo en el aspecto educativo se han invertido más de 35 millones de soles en la ejecución de casi un centenar de proyectos educativos, una suma que supera largamente la inversión regional o la irrisoria inversión educativa del gobierno central. Pero estos aprendices de Coperfield, desde el inicio del gobierno municipal de Marco La Torre, se empeñaron en llevar adelante una campaña de demolición y desprestigio de su gestión machacando hasta la saciedad: “No hay obras”, “El Alcalde La Torre tiene el dinero en los bancos”, “El actual gobierno municipal no tiene capacidad de gasto”. Nada más absurdo y falso.

Desde luego que los sectores más ignorantes, desinformados y más fácilmente manipulables creyeron a rajatabla lo que estos “vendedores de sebo de culebra” les decían. Estos seudo periodistas foráneos saben que mienten deliberadamente, pero no les importa. Hace mucho tiempo que olvidaron, si es que alguna vez lo supieron, que la difusión de la verdad es el objetivo fundamental del periodismo.

Nos encontramos entonces ante una situación sumamente curiosa y patética, en los anales del periodismo peruano y mundial. En un acto de ilusionismo total o de hipnosis colectiva, estos seudo periodistas han logrado “desaparecer” o volver “invisibles” para los sectores menos escolarizados las obras terminadas de la actual gestión municipal local.

Hay un conocido apotegma propio de la propaganda nazi:

“Miente, miente y miente que al final algo queda”. O también: “Una mentira que se repite mil veces se convierte en verdad”.

EL GRAN TITIRITERO Todos sabemos quién es él. Sí, efectivamente, todos ustedes lo conocen por sus fechorías. Es el ex alcalde más inculto, dipsómano y más investigado por corrupción que ha existido en toda la historia de Cajamarca.

Es un mal perdedor y pusilánime organizador de recuentos electorales y revocatorias. Aquel que jamás pudo imaginarse y menos desarrollar durante su gestión una sola obra de impacto social o un megaproyecto. Alguien a quien la Contraloría General de la República “condecoró” con 19 medallas o hallazgos por haberle encontrado evidencias para ser denunciado por peculado y corrupción, acto que jamás había ocurrido anteriormente con ninguna autoridad cajamarquina.

Este es el mundo al revés. Los lobos se visten de corderos, los corruptos de santurrones y los seudo periodistas de ilusionistas.

Felizmente los que tenemos dos dedos de frente no nos dejamos embaucar por ellos y sonreímos ante sus tarugadas. De lo contrario, sería como si los bárbaros hubieran tomado Roma o Cajamarca, en este caso.

Pero la ilusión o el engaño no duran para siempre. Y las mentiras caen estrepitosamente por su propio peso cuando se las confronta con la realidad. Entonces es cuando cae la venda y el manipulado despierta de su sueño hipnótico.

Las obras están allí y van a seguir allí, aunque los ilusionistas se esfuercen por mantenerlas “invisibles”. Ahora bien, si algunos se resisten a verlas, entonces ya estamos hablando de un caso patológico pues “no hay peor ciego que el que no quiere ver”.

B-7

Política

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de junio del 2010

EL PERSONAJE

LA FRASE

Gregorio Santos, candidato del MAS a la presidencia regional, viene realizando una campaña silenciosa en nuestra región, aunque muy “pintoresca”.

EL DATO

“Algunos hipócritas están criticando que el ministro de Defensa defienda el debido proceso de militares y policías, algunos de ellos injustamente tratados por la justicia”.

Ministro de Defensa, Rafael Rey.

Cajabamba puede convertirse en un polvorín de lucha si los mineros ilegales siguen en su jornada de querer ingresar en los terrenos de la minera canadiense.

Trabajadores rechazan reducción de las gratificaciones del Gobierno Desde Canadá el presidente de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) del Perú, Julio César Bazán Figueroa, instó al Congreso de la República a rechazar la propuesta de la bancada aprista, de reducir en 9% las gratificaciones de julio y diciembre, como una medida para subsanar el porcentaje dejado de aportar a EsSalud y a las administradoras de fondos de pensiones (AFP).

Lamentamos que la ministra de Trabajo, Manuela García, una vez más dé las espaldas a los trabajadores, así como lo hace con el incremento de la Remuneración Mínima Vital.

La CUT-Perú pide al parti-

do de Gobierno cumplir el compromiso asumido el año

pasado, cuando se aprobó la Ley 29351 que exoneraba de

Partido Nacionalista señala: “Al terrorismo ni olvido ni perdón” Deslindó con el anunciado debate que Carlos Tapia, cercano asesor de Ollanta Humala, tenía previsto sostener con abogados de Abimael Guzmán.

El Partido Nacionalista Peruano aseguró que no debe existir diálogo alguno con los grupos terroristas que originaron la muerte de miles de compatriotas desde la década del ochenta, y manifestó que no sostendrán ningún debate con dicho sector violentista.

En un pronunciamiento público, dicha agrupación deslindó con el anunciado debate que Carlos Tapia, cercano asesor de Ollanta Humala, tenía previsto sostener con

abogados de Abimael Guzmán.

"Las universidades son el espacio académico y político desde donde se deben recha-

zar las ideas violentistas y a todos aquellos que pretendan revivir una historia de terror en el Perú", señaló la agrupación de Humala.

El fiscal Walter Milla confirmó que los USB del caso BTR fueron cambiados “No son los mismos que yo he cumplido con entregar a la autoridad judicial”, dijo tras presentarse ante la comisión del Congreso que indaga la eliminación de archivos digitales de Business Track.

La madrugada del 4 de mayo, los dispositivos USB incautados a la ex analista de Business Track Giselle Giannotti fueron cambiados cuando se encon-

traban bajo custodia del Poder Judicial, confirmó el titular de la Tercera Fiscalía Provincial Especializada contra la Criminalidad Organizada, Walter Milla. “Ese descubrimiento lo hemos logrado gracias a las ‘copias espejo’ y al haber revisado los dispositivos USB con el software Encase Forense”, dijo Milla ante la comisión del Congreso que investiga la eli-

minación de archivos digitales del caso BTR. En diálogo con la prensa a la salida de la comisión, el magistrado afirmó que lo dicho se sustenta en la diferencia en la capacidad de los USB y en su número de serie.

“Definitivamente ambos USB fueron cambiados, no manipulados, han sido cambiados.

No son los mismos que yo he

dichos aportes a las gratificaciones del 2009 y 2010, para promover el consumo.

"Los trabajadores ya hemos considerado ese porcentaje (9%) en nuestro presupuesto.

Esperamos que la comisión de economía del Parlamento no apruebe esta medida, que afecta económicamente a cientos de peruanos, que viven con un salario mínimo paupérrimo", puntualizó Bazán Figueroa que se encuentra en el Segundo Congreso Mundial de la Internacional Sindical convocado por la Confederación Sindical Internacional (CSI), en Vancouver.

Para enfrentar a los rezagos terroristas, el Partido Nacionalista propuso que haya mayor presencia del Estado en el interior del país y en la totalidad de las regiones.

"Y que sean las Fuerzas Policiales en un trabajo conjunto con las Fuerzas Armadas las encargadas de llevar adelante la estrategia en la lucha frontal contra aquellos que, escudados en el discurso político, llevan caos y terror en las zonas de emergencia como el VRAE".

"Al terrorismo ni olvido ni perdón", señalan.

El pronunciamiento aboga por una política preventiva sobre el accionar de estos grupos y su relación con el narcotráfico, y cuestiona que se haga un supuesto manoseo político y electoral de un tema delicado y que afecta la imagen del Perú en el exterior.

cumplido con entregar a la autoridad judicial”, indicó.

El fiscal Milla añadió que él mantuvo en su poder la ‘copia espejo’ del material incautado hasta antes de entregarlo al Poder Judicial.

Asimismo, defendió su decisión de disponer el 22 de noviembre del 2008 que la Dirección Antidrogas de la PNP (Dirandro) asumiera las acciones operativas, pues consideró que dicho sector tenía la pericia, experiencia y capacidad para afrontar una investigación especializada como se requería en este caso.

DIÁLOGOS POLÍTIKOS 

CaNdIdatoS PaP EN SILENCIo El candidato a la Presidencia del Gobierno Regional y el candidato a la alcaldía de Cajamarca marcan un sostenido silencio, producto de sus serias divergencias entre ambos, y estarían esperando a los dirigentes nacionales para reunirlos y conminarlos a trabajar juntos para las próximas elecciones.

Mientras tanto, los diálogos para ir en la lista del APRA, sea para regidores y consejeros, siguen en tratativas, toda vez que ello implica el aporte de campaña y sin eso no habría candidatura, nos aseguran cercanos a la campaña.



LoS PERIodIStaS tIENEN La CULPa El candidato a la alcaldía provincial por un sector del movimiento evangélico, y ex alcalde de Matara don Ramiro Bardales, habría dicho que en este diario están diciendo que no será candidato y que su movimiento se ha roto. Lo que pasa amigo Bardales es que usted no puede negar que su aliado político y alcalde de San Juan, Edison Terán, se ha separado de usted y con ello se ha llevado a sus simpatizantes a Fuerza Regional y además el local de campaña estuvo cerrado toda la semana pasada ¿o ya la abrieron? Y entonces a eso cómo se llama. Además, le indicamos que sus nuevos aliados, un sector del PPC, les habrían jalado las orejas por unirse a una candidatura de un partido evangélico. Hummmmmm



RoCa PRESENta CaNdIdatoS El candidato a la Alcaldía de Lima por el Partido Aprista, Carlos Roca, presentó la lista de aspirantes a los distritos de la capital y anunció los pilares de su plan de gobierno municipal basado en el desarrollo de la ciudad, con seguridad, salud y educación. Carlos Roca informó además que, de ser elegido para ocupar el sillón municipal, continuará los programas sociales que impulsa el actual Gobierno como las obras en agua potable, luz eléctrica y títulos de propiedad para los ciudadanos de Lima más necesitados.



VILLaRáN ya EStá INSCRIta Luego de realizar un plantón en las afueras del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), la candidata a la Alcaldía de Lima por Fuerza Social, Susana Villarán, recibió finalmente el visto bueno de ese ente electoral para la inscripción de su agrupación política. “Se nos ha dado la notificación positiva [...] después de cinco días tendremos la inscripción formal de nuestro partido y podremos participar en las elecciones municipales y regionales como Fuerza Social”, sostuvo.



NUEVa baNCada EN CoNGRESo Fuentes indicaron que en la próxima legislatura del Congreso aparecerá una nueva bancada. Los informantes indicaron que se trata de Solidaridad Nacional que agrupará a parlamentarios de Alianza Nacional y que jalará a varios parlamentarios de otros grupos, como Elizabeth León, del Bloque Popular. Otra que saldría del Bloque Popular para integrar la posible bancada de Solidaridad Nacional es Margarita Sucari. De esa manera, Bloque Popular podría desaparecer como bancada, porque sólo quedarían Oswaldo Luizar, Róger Nájar, Edgard Reymundo y Antonio Zapata. Le faltaría dos parlamentarios para formar una bancada.



ENCUEStaS CoN PINzaS Aunque sólo faltan diez meses para las próximas elecciones presidenciales, no hay nada dicho hasta el momento, pues ni el virtual empate técnico entre la candidata del fujimorismo Keiko Fujimori (22%) y el alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio (21%), según la encuestadora Ipsos-Apoyo, son una aproximación de lo que pueda ocurrir dentro de algunos meses, pues, a pesar que vienen algo rezagados, al líder del Partido Nacionalista Ollanta Humala (13%) y al ex presidente Alejandro Toledo (12%) no hay que perderlos de vista, porque nunca se sabe cómo reaccionará nuestro cambiante electorado, advierten los analistas. Además, hasta el momento nadie se atreve a hablar de alianzas.

B-8

Gente&empresa

Patricia Pinatte, Luis Pinatte, Michelle de Pinatte, Rosa de Pinatte y Franco Pinatte, felicitan a Bruno Giusseppe Pinatte, recientemente graduado como administrador de empresas de la Universidad de Lima.

General EP (r) Rafael Hoyos de Vinatea, junto al General EP (r) Julio López Ramírez.

Abogados del Módulo Penal del NCPP – Provincia de Cajabamba, Celmira Delgado, César Salaverry Pajares, Roxana Roncal y Jaime Carrasco.

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 23 de junio del 2010

Armando Loli Salomón y Jorge Novoa Novoa que celebró su cumpleaños junto a su familia.

Director del Colegio Militar "Rafael Hoyos Rubio", teniente coronel EP Edgar Núñez Quipuzco, acompañado del cadete de 3er año, Jonathan Rabanal Huamán.

Reina del Folklore de la I.E. "San Juan Bautista" de Casa Grande, Kelinda, junto a sus padres Mariella Bazauri y Pedro Aliaga.