diario_24_09_2010

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4509

Director: Alberto Moreno AlfAro.

24.09.2010

Colegio Santa tereSita realizó pregón juvenil

SuSana Villarán llega mañana a CajamarCa para mitin de Fuerza SoCial

“Candidatos demuestran ignoranCia”

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

MArcelo FerNáNdez MAríN: “lA eNcAñAdA debe Ser uN Polo de deSArrollo y diStrito de eMPreNdedoreS”

Precio: S/.1.00

 Jesús coronel, actual Presidente de la región se expresó así refiriéndose a la mayoría de postulantes al Gobierno regional y local.

PolíticA

luis Guerrero reta a debate a ramiro bardales en Matara Sobre seguridad ciudadana, desarrollo urbano, el Quilish, comercio ambulatorio, transporte público, educación y salud.A3

Absalón Vásquez: “Hay que respetar la ordenanza del Quilish”

NueVA AliANzA el Alcalde de cajamarca Marco la torre hizo alianza con ramiro bardales. el candidato de restauración nacional le habría ofrecido la continuación de sus obras. Aquí en la foto los vemos abrigando su unión política.

Aclaró que no es anti inversión, por el contrario, es bienvenida, pero debe respetarse el medio ambiente.A2

CMYK

a-2

Cajamarca

panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Colegio Santa Teresita realizó pregón juvenil Por rosa tejada El colegio Emblemático “Santa Teresita” ayer realizó un pregón juvenil por las diversas calles de la ciudad, en homenaje al Día de la Juventud y Día de la Primavera, con la presencia del alumnado del nivel primario y secundario, directora, Hermana Canonesas de la Cruz, Reneé Rojas, docentes y personal administrativo.

“Es un día de gran alegría y compañerismo para las alumnas santateresianas, del mismo modo también nos venimos preparan-

do para las actividades por los cincuenta años de creación del colegio, que se realizarán desde el 5 al 10 de octubre, por lo tanto esperamos que alumnas, ex alumnas y padres en general, participen de manera armoniosa para dar realce a las “Bodas de Diamante” de nuestra institución”, manifestó la directora de la institución, Rojas Aguinaga.

El evento fue engalado por diferentes carros alegóricos, en el nivel secundario: representaba señorita Solidaridad, Diana Galarreta, señorita Santa

CooPeRAtiVA de AHoRRo Y CRedito “RondesA” Requiere: AnAListA de CRédito.

Requisitos: Egresado, Bachiller o Titulado en Contabilidad, Economía, Administración o afines.

Experiencia mínima de 1 año en créditos y micro finanzas.

Conocimiento básico en cooperativismo.

Buena calificación en las Centrales de Riesgos.

No tener antecedentes penales ni judiciales.

Licencia de conducir de vehículo menor.

Nivel intermedio de conocimiento de office sueldo base: s/. 1,200 Presentar Curriculum Vitae: Del 24 al 28 setiembre del 2010 en Jr. El Bosque Nº 346 – Cajamarca o al e-mail: crondesa@yahoo.com Mayor información en: 076366143.

ConVoCAtoRiA A PRÁCtiCAs PRoFesionALes Entidad Pública requiere Practicantes en las carreras de Derecho, secretariado y/o Informática Requisitos para la carrera de derecho y Ciencias Contales:  Ser Egresado con una antigüedad no mayor de un año, o.  Haber obtenido el grado de Bachiller con una antigüedad no mayor a un año Presentar Curriculum Vitae documentado a partir los días 27 al 30 de Setiembre, en Mesa de Partes de la Oficina Registral de Cajamarca sito en Av. Mario Urteaga Nº 365, Cajamarca.

VENDO CASA EN EL INGENIO IDEAL PARA VIVIENDA U OFICINAS Para concertar cita Llamar al Cel. 976864689 RPM # 564829

Teresita, Nathaly Cabanillas y señorita Cultura, representada por una alumna del 5to grado de la institución. Asimismo desfilaron sus majestades, niña Solidaridad, Gabriela Torres, niña Santa Teresita, Sharon Calua y niña Cultura, Viviana Rodríguez, representantes del nivel primario, quienes de manera orgullosa demostraban alegría por su institución.

El evento culminó a las 12:00 am en la institución educativa, con un baile de confraternidad por el Día de la Juventud.

Absalón Vásquez: “Hay que respetar la ordenanza del Quilish” Aclaró que no es anti inversión, por el contrario, es bien bienvenida, pero debe respetarse el medio ambiente.

Por Pedro Aliaga Preguntado cuál es la posición de Cajamarca Siempre Verde - Fuerza 2011, y la suya en particular sobre el tema emblemático del Quilish, el líder de esta organización política respondió que realmente conocía muy poco sobre este tema, pero que tenía una posición clara al respecto.

Absalón indicó que conocía

sobre la existencia de una Ordenanza Municipal que declara a este colchón acuífero como zona intangible y zona reservada, y que el pueblo de Cajamarca

había salido masivamente a las calles para arrancar esta ordenanza que no le permitiera a minera Yanacocha su explotación, por lo tanto hay que respetar la ordenanza.

Sin embargo, Vásquez Villanueva, manifestó que técnica y políticamente su organización política ha planteado en su plan de gobierno el respeto al agua y al medio ambiente. “No soy anti inversión, por el contrario, es bien bienvenida, pero siempre respetando el medio ambiente, aportamos por una explotación minera responsable, y el agua es fundamental es la vida”, resaltó.

En otro momento, el líder

fujimorista dijo que apoyará la candidatura de Keiko Fujimori para la presidencia de la República, y en plano municipal (Lima) a Lourdes Flores, “es la más capacitada para realizar un buen gobierno municipal, la otra candidatura sería volver al pasado, y el Perú ya tiene experiencia con modelos e ideologías totalitarias”.

Así mismo, anunció que no será candidato al Congreso de la República, “a mi me gusta trabajar, tengo una mala experiencia cuando salí elegido congresista, lo mío es el campo, el trabajo y el contacto con los campesinos, con la agricultura y la ganadería”, finalizó.

Investigan a director de colegio por desaparecer 451 calaminas Acusado habría hecho uso irregular de desayunos escolares y de 451 calaminas.

Por roger rodas La Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios a cargo de Lis Reto de Los Ríos se encuentra investigando

un nuevo caso de presunta corrupción en el interior del sector Educación de la región.

Atendiendo un informe de la Comisión de Atención de Denuncias y Reclamos (Cader), fue denunciado Elmer Cueva Figueroa quien habría cometido “serias irregularidades” cuando se desempañaba como director de una institución educativa de la provincia de San Miguel.

Según se indica en la denuncia, este habría incurrido en el delito Contra la Administración Pública en su modalidad de Peculado Doloso en agravio del Estado representado en este caso por la Dirección Regional de Educación de Cajamarca.

Se lee que el denunciado “habría cometido serias irregularidades respecto a los desayunos escolares y de 451 calaminas a

tres mitades y 25 tapas” desconociéndose hasta este momento el paradero de los bienes mencionados al final.

Aquí también se indica que se dio un plazo de 90 días para abrirse una investigación preliminar en el cual se habría agraviado a la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de esta provincia, hecho que quedó a cargo de esta magistrada.

a-3

Cajamarca

panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Susana Villarán llega a Cajamarca para cierre de campaña de Fuerza Social Candidata favorita para ganar en Lima, viene apoyar candidatura de Beltina Gonzales de Coronel.

Por Pedro Aliaga La candidata de Fuerza Social para la alcaldía de Lima, Susana Villarán, arribará a nuestra ciudad este sábado 25 con el objetivo de respaldar a Beltina Gonzales de Coronel, la única mujer a la presidencia regional de Cajamarca.

La información fue con-

firmada por la misma candidata de Fuerza Social en Cajamarca, quien ha manifestado que la presencia de la lideresa de Fuerza Social es para decirles a los cajamarquinos que las mujeres pueden ser una garantía de buen gobierno tanto en las alcaldías como en los gobiernos regionales.

Agregó que Susana Villarán también dará a conocer cuáles son los planteamientos que está proponiendo para un hipotético gobierno municipal en la alcaldía de la capital de la república.

Luis Guerrero reta a un debate electoral a Ramiro Bardales Sobre seguridad ciudadana, desarrollo urbano, El Quilish, comercio ambulatorio transporte Público, educación y salud.

Por Pedro Aliaga Lucho Guerrero líder del FIR y candidato a la alcaldía de Cajamarca, retó al candidato de Restauración Nacional Ramiro Bardales, a un debate público sobre temas y problemas prioritarios por los que viene atravesando Cajamarca.

Guerrero Figueroa, dijo que el debate podría ser incluso en el mismo Matara, “la temática que se abordaría sería sobre ‘El Quilish’ planteado por su candidato a primer regidor en Radio Líder diciendo que este debe ser entregado a la mina de inmediato para su explo-

tación”.

Asimismo sobre “el ofrecimiento hecho por el mismo Ramiro Bardales de permitir el ingreso de las mototaxis al centro de la ciudad, el tema del agua, del SatCaj y que piensa hacer con los recursos mineros del Fondo de Solidaridad”, señaló Guerrero.

“Candidatos demuestran ignorancia total en gestión pública” Jesús Coronel se expresó de candidatos quienes lo acusaron de intrusión en campaña política.

Por roger rodas Muy duras fueron las palabras del presidente regional Jesús Coronel Salirrosas respecto a las recientes críticas de algunos candidatos a la Presidencia regional de que estaría inmiscuyéndose para favorecer a algún candidato en estas próximas elecciones.

“No estoy haciendo campaña en especial por nadie. Los candidatos que reclaman que me estoy

inmiscuyendo, es porque tienen miedo de que estoy haciendo algunas aclaraciones de las ofertas electorales que están realizando, donde demuestran una ignorancia total de gestión pública (y) que no conocen” señaló.

En otro tema mencionó que una eventual postulación suya al Congreso de la República sería vista en un congreso nacional de la agrupación Fuerza Social luego de concluidos las elecciones municipales y regionales y analizar el impacto en las urnas de esta agrupación política.

“Todavía no hemos previsto esto. Hay una reunión después de las elecciones donde se va a tratar a nivel nacional los resul-

“Si hay planteamientos coherentes para el desarrollo de Cajamarca, mi competidor Ramiro Bardales tiene que explicar al pueblo el por qué está planteando y proponiendo temas de suma importancia para Cajamarca, no tiene porque quedarse callado, en una campaña electoral tiene

tados habiendo dos escenarios: si Susana Villarán gana la Alcaldía de Lima entonces FS tiene que hacer la mejor gestión de la historia de la Municipalidad de Lima”. Después se refirió: “Para las elecciones de abril veremos si vamos con candidato propio o si vamos en alianza con alguna organización… Hasta el momento no se ha tocado este aspecto el que será tratado en el mes de octubre”.

Finalizó precisando la posición centroizquierdista de Fuerza Social: “Es una izquierda muy moderada, responsable, democrática, progresista, descentralista y, sobre todo, de apertura; de personas que quieren desarrollar un capitalismo mucho más democrático, una economía más solidaria”.

“Fuerza Social es un partido nacional cuyo presidente fundador es el Jesús Coronel, y Susana Villarán es militante de dicha organización política, en Cajamarca el símbolo es el Árbol, mientras que en Lima es la FS”, refirió Beltina.

“El triunfo de Susana Villarán en Lima puede cambiar todo el panorama político en nuestro país, así no obtenga la victoria, pero a partir del tres de octubre habrá sin duda un reacomodo en la política nacional”, remarcó la can-

didata del arbolito.

Asimismo Beltina manifestó que el cierre de campaña será el sábado 25 a partir de las once de la mañana.

Mientras tanto, los de Cajamarca Siempre Verde-Fuerza 2011, vienen anunciando la llegada de la candidata a la presidencia de la república por el Fujimorismo Keiko Fujimori, quien también estaría presente el miércoles 28 en el cierre de campaña de la organización que lidera Absalón Vásquez Villanueva.

Becan a 11 universitarios en gestión empresarial y liderazgo

que darse a conocer los planes y programas de gobierno del candidato a través de sus organizaciones políticas”, argumentó.

Guerrero sentenció que una cosa es exponer y leer los planes de gobierno hechos por terceros en foros con la participación de varios candidatos, “otra es debatir entre dos alternativas que se están presentando para que la población decida cuál es la mejor, pero creo que las que viene proponiendo el señor Bardales son demagógicas, populistas e inviables”.

“Solo espero la respuesta del candidato Bardales, creo que es necesario que el pueblo pueda diferenciar entre nosotros cuál es la mejor propuesta, y el tres de octubre decida en forma consciente por quien votar”, señaló el candidato del FIR.

Estudiantes de Cajamarca y Celendín están becados por el proyecto Credigrado de ALAC. redacción Del 22 al 24 de setiembre se dará inicio a la segunda sesión del Programa Emprende Ahora, organizado por el Instituto Invertir y la Universidad del Pacífico, que busca desarrollar habilidades de emprendimiento y liderazgo entre los universitarios más destacados de provincia.

Esta beca para los universitarios cajamarquinos es financiada por la Asociación los Andes de Cajamarca, dentro de las actividades de CrediGrado, cuyo objetivo es facilitar los recursos y oportunidades para que jóvenes y profesionales puedan acceder a una formación de calidad. Los jóvenes cajamar-

quinos participantes fueron seleccionados luego de un riguroso proceso de selección, y se hicieron acreedores a la beca valorizada en US$1500.

“Lo interesante de estos talleres es conocer gente de todo el país con grandes expectativas de ejecutar sus ideas de negocio. Estamos muy contentos con esta experiencia, la exigencia académica es muy grande y las ponencias son de buen nivel” manifestó Fanny Godoy, becaria del programa.

Esta segunda sesión contará con la participación de personalidades como Vania Masías, Jaime de Althaus, Azucena Gutiérrez (Juguería Disfruta) y Romina Remy (Heladería Anelare) mujeres y jóvenes emprendedoras que motivarán a los jóvenes líderes a luchar por sus sueños y convertirse en empresarios.

A nUestRos PRoVeedoRes, ContRAtistAs Y AL PUBLiCo en GeneRAL Cumplimos con informarles que nuestra nueva denominación social es

GoLd FieLds LA CiMA s.A.A. Por esta razón, toda referencia a la empresa en facturas, guías de remisión, recibos, órdenes de compra, requerimientos, cotizaciones y comunicación en general deberán hacer mención a nuestra nueva denominación social, caso contrario no podrá ser aceptada.

Cabe precisar, que nuestro número de R.U.C. y demás información social se mantienen sin modificación.

Cajamarca, 24 de setiembre de 2010

a-4

entrevista

panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Marcelo Fernández Marín, candidato a la alcaldía de La Encañada:

“la encañada debe ser un polo de desarrollo y distrito de emprendedores” En la entrevista el candidato señaló que en La Encañada se ha desatado una guerra de candidatos, he sido víctima de amenazas, mediante llamadas telefónicas, pasquines hacia mi persona, pero como dice el dicho, perro que ladra no muerde.

¿cuál es su mensaje para este 3 de octubre?

El pueblo de La Encañada este 3 de octubre se pone de fiesta, porque elegirá aún candidato que tiene las cualidades y un buen perfil para demostrar a sus paisanos amigos y familiares que no tiene porqué equivocarse, por eso Fuerza Social será el partido que gane la alcaldía de La Encañada.

redacción ¿en qué basa su propuesta de gobierno para la alcaldía de la encañada?

Hay cinco temas muy importantes que el pueblo de la Encañada necesita: salud, educación, agricultura, ganadería y la reforestación. ¿cuál es su crítica a las administraciones municipales actuales y pasadas?

Mire la verdad es que aparte de temas de corrupción y el mal manejo administrativo que se investigarán, es un poco molestoso escuchar a los moradores decir que las autoridades que se encuentran en la municipalidad solo se han dedicado a sembrar cemento y más cemento, pero obras de impacto no las hay. ¿cuál cree que es el com-

portamiento de las autoridades municipales de este gobierno que se va?

Es una lástima y vergüenza que estos señores se hayan hecho de dinero a costillas del pueblo encañadino. Por eso nosotros tenemos propuestas claras y precisas que de llegar a la municipalidad lo vamos a sacar adelante con un equipo técnico y profe-

¿Por ejemplo, en la agricultura, cuál es la propuesta de un posible gobierno edil

venta

eMPResA iMPoRtAnte

Necesita contratar personal para los puestos de ejecutivos de venta: Requisitos: Buena presencia.

Conocimientos básicos en computación.

Facilidad de palabra.

Experiencia en venta de intangibles.

AGRO

¿cuál es tu experiencia?

Marcelo Fernández es un empresario que conoce muy bien el tema económico, administrativo y gerencial, tengo una experiencia de 25 años.

sional de veinte personas y cada quien en su área. Tenemos desde profesores hasta ingenieros, con una gran experiencia, que nos permitirá desde el primer día hacer un gobierno en diálogo con el pueblo.

Ejecutivos(as) de

suyo?

Debemos desarrollar la agricultura; ya que es importante devolver el valor de producción agrícola a la Encañada, por eso nuestra propuesta se basa en la construcción de grandes y pequeñas represas, además de reservorios y riego tecnificado. También incidir en las cadenas productivas que permitirá mejorar no solo el precio del producto sino tener acceso al mercado nacional e internacional, que ahora no lo tenemos.

Presentar curriculum vitae no documentado con foto reciente en este Diario Jirón Junín 1172

Invitación a Misa de 8 Años Los hijos, hermanos , sobrinos y demás familiares del que en vida fue:

Sr. Abelardo Valencia Moscozo (Q.E.P.D. Y d.D.G.)

Padre del Juez Superior de la Corte de Cajamarca Dr. José Valencia Pinto, invitan a usted y familia a la misa de 8 años , la que se llevara a cabo el día viernes 24 del presente a las 7 am. en la Capilla Virgen de los Dolores (al costado del Monasterio San Francisco).

Los deudos agradecerán su asistencia.

EL AGRO A LA REGIÓN

FELIPE PITA

Sin Agricultura PRESIDENTE REGIONAL NO HAY comida

¿Su candidatura se ha visto amenazada, cuéntanos cómo y por qué?

En La Encañada se ha desatado una guerra de candidatos, he sido víctima de amenazas, mediante llamadas telefónicas, pasquines hacia mi persona, pero como dice el dicho, perro que ladra no muerde.

Creo que es gente amañada que pretenden hacer lo que quieran con el pueblo de La Encañada, pero nosotros vamos a sacar a flote el distrito, lo convertiremos en un pueblo de emprendedores, con un gran desarrollo agrícola y con una educación de calidad. De eso no tienen porque dudar. ¿cuál es su promesa al pueblo de la encañada?

Los encañadinos deben tener la firmeza y la confianza que Marcelo no les va defraudar, más bien va ser un trabajador para que éste pueblo que está en el olvido, la miseria salga adelante. Ese es mi compromiso cuando llegue al sillón municipal.

a-5

Cultura

/ Por: JAiMe AbANto PAdillA

Jutta Bauer en Cajamarca La destacada ilustradora Jutta Bauer estará de visita en Cajamarca, entre el 30 de octubre y el 5 de noviembre, en esta oportunidad acompañando y compartiendo sus saberes.

También participará de esta visita, la Sra. Birte Mueller, quien destaca por su actividad como ilustradora y quien ha publicado diversos libros ilustrados.

Ambas profesionales visitan nuestro país por encargo y coordinación con el Goethe-Institut Lima.

Asimismo, arribará la Srta.

Iliana Revoredo, Directora de la Biblioteca del Goethe- Institut Lima, quien, trabaja en beneficio de la sociedad de Cajamarca, generando el fomento de la lectura.

long play

cumplió 59 años

Para estos días, se han programado talleres en tres instituciones educativas de Cajamarca, además de un Conversatorio dirigido a Docentes, el día 2 de noviembre, en las instalaciones de Edu-

carte, el ingreso al conversatorio es libre y pronto se estará realizando una campaña de difusión e invitación para todos aquellos que deseen compartir las experiencias de esta comitiva.

Teatro Cajamarca podría ser recuperado

concierto Azul para la vida El profesor bambamarquino César Mejía Lozano publicó un “alegato elemental para existir”, como él mismo lo ha referido en su “Concierto azul para la vida”, el libro es breve pero de profundidad enorme, desata pensamientos sincronizados con la buena narrativa y la lección recurrente, como lo hace la fábula. Desde su publicación a la fecha el libro ha sido consagratorio.

César Mejía cita con pericia a Antoine de Saint Exupéry “Todas las personas mayores antes han sido niños”. (Pero pocas de ellas lo recuerdan). Es difícil hacer un libro con contenidos que lleguen a los lectores más entusiastas, los niños, lograr llegar a ellos y alcanzar el interés es un logro difícil, Mejía lo consigue.

La obra está saturada de lecciones, parten de la tristeza y la desolación para dejar un mensaje hondo y es que se aprende más de los episodios tristes que de aquellos que son felices,

panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

los felices los olvidamos y pasan desapercibidos, los otros nos marcan con grietas profundas.

DOS HISTORIAS: La devastación del medioambiente es un tema vigente, que nos atañe sin duda al colectivo del mundo, la soledad de “Nando”, el personaje de la segunda historia es un ejemplo hiriente de lo que se puede ocasionar con la indiferencia, la mutilación social.

La literatura que no adoctrina ni alecciona no consigue ser más que un conjunto de palabras inútiles, Mejía, en cambio llega a lo profundo del ser humano y analiza una realidad continua y vigente con giros elegantes y buen manejo idiomático.

Los buenos narradores se distinguen por el gobierno de diálogos y el uso de elementos que refuerzan la expresión de la idea central. Literariamente el libro es valioso, pedagógicamente es un material recomendable.

La municipalidad provincial de Cajamarca suscribió un convenio con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), que contribuirá con profesionales especialistas en restauración, para la elaboración de expedientes técnicos de diferentes monumentos históricos con los que cuenta nuestra ciudad.

El primer expediente a desarrollar será el del Teatro Cajamarca, de estilo francés, construido en el año 1905, y que actualmente se encuentra cerrado por el deterioro que presenta su estructura, pero que en sus buenos tiempos fue testigo de importantes actividades, como la Bienal de Danzas Internacional en 1992. Además, fue escenario de los grandes debates de la historia de Cajamarca y de reconocidas obras teatrales puestas en escena.

Concluido el expediente, será tarea de los responsables buscar financiamiento interno y externo para su restauración.

El proyecto integral de restauración incluirá: cortinaje, butacas, sistemas de luces y sonidos de última generación, etc., que nos permita desarrollar actividades culturales de primer nivel.

Este proyecto forma parte del Programa de Revitalización de la Zona Monumental, informaron los gestores del proyecto.

recientemente se celebraron los 59 años desde que la empresa Deutsche Grammophone introdujo el primer disco de larga duración (long-play), superando el límite de 9 minutos, establecido por su predecesor, el disco de 78 revoluciones por minuto.

Junto al tocadiscos, esta innovación tecnológica aumentó el tiempo de reproducción de los discos de vinilo, extendiendo la duración de goce musical de sus oyentes.

A partir de su lanzamiento, y posterior evolución, recibió gran aceptación hasta su desplazamiento por el cD-Audio, que era de menor tamaño y mayor durabilidad.

Sin embargo, y pese a los nuevos y atractivos soportes de almacenamiento y reproducción musical, el ‘lP’ sigue siendo un clásico muy valorado para artistas, disc jockeys y melómanos.

Desaparecen monumentos en Cajamarca Hace unos años, que adrede o por ignorancia, desconocimiento o falta de tino muchos monumento significativos han teniendo una suerte oscura, una ola misteriosa de desapariciones ha surgido hace varios años y a “desmonumentalizado” la ciudad. Sin contar el sacrilegio en el que se sustrajo la medialuna de la Virgen de los Dolores, las siete espadas y la corona de oro, joyas bellamente elaboradas y que representaban el patrimonio histórico de Cajamarca.

Desaparecieron por ejemplo, cuando se construyó una alameda sin álamos, los dos leones de piedra ubicados en La Recoleta (obra de arte del gran Bagate *) junto a la iglesia del mismo nombre, junto a ellos se desaparecieron trozos de historia y de tiempo. Antes de ellos, habían desaparecido las gruesas cadenas de bronce que adornaban los jardines de la plazuela de “Las monjas”.

También desapareció un inmenso Inca de piedra que estaba ubicado en la cima de la colina Santa Apolonia. Un indígena de piedra de nombre Porfirio (obra de Bagate en la misma alameda) Una pesada placa de bronce del monumento de José Gálvez, un santo llamado San Quirino de la Iglesia San Francisco, decían

que era una santa reliquia enviada del mismo vaticano.

Sin embargo una de las desapariciones más recientes de la que los cajamarquinos han sido víctimas es la talla de “La Dama del Cántaro” Una estatua de metro y medio, tallada en piedra blanca que representaba a una mujer cargando un cántaro, la obra corresponde al insigne Juan Villanueva “Bagate” sin duda el más afamado escultor de Cajamarca. Las generaciones posteriores ya no conocerán esas joyas que adornaban a nuestra ciudad, esas que llenaban de orgullo e historia a sus habitantes.

Probablemente sea una limitación cultural. Un problema de identidad, nos olvidamos de la

valía de las iglesias como Belén, San Francisco y Catedral por que las vemos a diario, sin pensar que mucha gente viaja miles de millas para poder ver eso que desdeñamos. La identidad es la base del sostenimiento de nuestra historia, pero parece que en nosotros hubo un vacío educativo que nos ha conducido a tolerar estas desapariciones misteriosas y desconectarnos de nuestra propia historia. *Juan Villanueva Bagate, fue uno de los escultores y pintores más representativos de Cajamarca junto a José Sabogal, Camilo Blas y Andrés Zevallos. Sus obras en la actualidad tienen gran aceptación en las galerías internacionales.

a-6

Cajamarca BAses deL ConCURso de seLeCCiÓn ReCAs - 2010, PARA CUBRiR LAs PLAZAs VACAntes Y PResUPUestAdAs de CHoFeR Y AGente de seGURidAd PARA LA CsJ CAJAMARCA i. oBJetiVo Y FinALidAd Seleccionar al personal de mayor idoneidad al puesto, mediante la evaluación técnico profesional de los postulantes que estén interesados en acceder a una de las plazas vacantes y presupuestadas antes señaladas. ii. ALCAnCe Podrán participar en este concurso de selección todas aquellas personas que se encuentren interesadas y cumplan con los requisitos mínimos establecidos en las presentes bases. iii. BAse LeGAL Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, Ley N° 29465.

Decreto Legislativo N°1057 y su Reglamento aprobado por decreto Supremo N°075-2008-PCM. Ley N°27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Ley N°27816, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública. iV. doCUMentos QUe deBeRÁ PResentAR eL PostULAnte. a).

Ficha del postulante debidamente llenada (Formato N° 01). b). Currículum Vitae documentado (copia simple, no será devuelto). c).

Copia simple del DNI (Vigente). d). Copia del Registro único de Contribuyente – RUC, en condición de activo y habido (reporte web – SUNAT). e).

Declaración Jurada simple de No incurrir en incompatibilidad por razón de parentesco, hasta el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad o por matrimonio con trabajadores de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, ni con Jueces Supremos de la Corte Suprema de Justicia de la República.

(Formato N° 02). f).

Declaración Jurada de no tener registros de antecedentes penales, policiales ni judiciales en general. g). Declaración Jurada de acuerdo al Formato N° 03.

A falta de alguno de estos documentos se procederá a la exclusión del proceso de selección.

V. PRoCediMiento El anuncio de convocatoria será publicado en la Página Web del Poder Judicial, Diario Oficial, Correo PJ y vitrinas o paneles de este Distrito Judicial del 24 al 30 de septiembre del presente año.

La recepción de documentos se realizará el día viernes 01 de octubre de 2010 desde las 08:00 hrs. hasta las 16:45 hrs.; en la Oficina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, sitio en Jr. Miguel Iglesias Nº 229 – 3er. Piso - Cajamarca.

El concurso será realizado en las siguientes fases: LAs MisMAs QUe tienen eL CARÁCteR de eLiMinAtoRiAs. a. evaluación Curricular: Evaluación del Perfil Requerido.

Se revisará que los postulantes cumplan con los requisitos publicados para cubrir las plazas de Chofer y de Agente de Seguridad. b. evaluación técnica y Psicológica.

Se evaluará los conocimientos y el grado de destreza necesarios para desarrollar un trabajo concreto. Se busca obtener información sobre la formación, experiencia y conocimientos específicos que dan valor a la persona candidata. c. entrevista Personal Evaluación complementaria. Se evaluará la actitud y personalidad de los postulantes.

En esta fase participarán únicamente los postulantes que hayan aprobado la evaluación curricular, la técnica y Psicológica.

Se declara ganador al postulante que apruebe satisfactoriamente cada una de las fases anteriores y obtenga el mayor puntaje; caso contrarío, se declarará desierta dicha plaza y se realizará una nueva convocatoria a un próximo Concurso de Incorporación.

La declaración de los ganadores será publicada en la Página Web del Poder Judicial, Diario Oficial, Correo PJ y vitrinas o paneles de este Distrito Judicial, según cronograma.

Vi. PeRFiL ReQUeRido CHoFeR: CodiGo C-01 objetivo del Puesto: Realiza actividades de transporte de personas y bienes, vela por la seguridad de ellos, así como por la del vehículo asignado a su cargo.

Perfil 1. Requisitos Personales: 9 Edad : 27 años.

9 Sexo : Masculino.

9 Salud : Sin impedimentos físicos 2. Formación: 9 Secundaria Completa 9 Estudios Técnicos en mecánica automotriz 9 Chofer Profesional mínimo categoría A – 2 3. ingresos 9 Ingreso mensual s/. 900.00 (novecientos con 00/100 nuevos soles), incluidos los impuestos de Ley. 4. Habilidades Requeridas: 9 Adecuadas cualidades de observación de detalles 9 Conocimiento y dominio de Reglas de Tránsito y Transporte Público 9 Conocimientos básicos de mecánica general y automotriz 9 Conocimientos de computación: procesador de texto, hoja de cálculo y administradores de base de datos.

9 Buena ortografía y facilidad en redacción de informes.

5. experiencia 9 Experiencia mínima de 03 años en labores similares 6. Competencias de personalidad 9 Adaptabilidad 9 Adecuada presentación personal 9 Confidencialidad 9 Dinamismo y proactividad 9 Flexibilidad 9 Honradez 9 Responsabilidad (por personas, auto asignado, maquinaria, documentos confidenciales, valores, etc.)

9 Trato amable y cortés 7. Autonomía de trabajo 9 Recibe estrecha supervisión, las tareas del cargo son rutinarias y requieren de cierta iniciativa.

8. supervisión 9 No ejerce supervisión alguna sobre personas Agente de seguridad 1. Requisitos Personales Edad : de 20 a 40 años cumplidos 9 Sexo : Masculino 9 Salud : Sin impedimentos físicos 9 Estatura mínima : 1.68 mts.

panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Incompatibilidad : No contar con antecedentes penales ni policiales, no haber sido dado de baja de Institución Militar o Policial por medida disciplinaria o insuficiencia profesional.

2. Formación 9 Primaria y Secundaria completos.

9 Cursos seguidos en la rama de seguridad.

9 Licenciado de las FF.AA o PNP de preferencia.

3. ingresos 9 Ingreso mensual S/. 700.00 (setecientos con 00/100 nuevos soles), incluidos los impuestos de Ley. 4. Habilidades Requeridas 9 Buen trato con el público.

9 Habilidad para superar situaciones de riesgo.

9 Habilidad de ejercer liderazgo.

9 Habilidad para trabajar bajo presión y en equipo.

9 Dominio de si mismo.

9 Conocimientos básicos de computación: Procesador de Texto, hoja de Cálculo y Power Point.

5. experiencia 9 Experiencia mínima de 01 años en la rama de seguridad.

6. Competencias de personalidad 9 Dinamismo y productividad.

9 Responsabilidad.

9 Autoorganización.

9 Confidencialidad.

9 Tolerancia para trabajar bajo presión.

9 Liderazgo.

9 Flexibilidad.

9 Adaptabilidad.

9 Adecuada presentación personal.

9

seCtoR eneRGiA Y MinAs institUto GeoLÓGiCo MineRo Y MetALÚRGiCo PetitoRio de ConCesion MineRA 1.-dAtos deL PetitoRio Nombre: sAndGoLd; Código: 01-03274-10; Fecha y Hora de presentación: 26/08/2010, 08:49; HECTAREAS: 600.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles).

V01: n9 393 e766; V02: n9 391 e766; V03: n9 391 e763; V04: n9 393 e763 2.-UBiCACion deL PetitoRio Distrito BELLAVISTA / SANTA ROSA, Provincia JAEN, Departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: SAN IGNACIO 11-F / JAEN 12-F; Zona: 17.

3.-dAtos deL titULAR Nombre: Jidi MininG s.A.C.; Domicilio: CALLE 30 Nº 106 – INT. 101; URB. CORPAC; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. Lima, 13 SEP 2010 RiCARdo MARtin LA toRRe diAZ director (e) de la dirección de Concesiones Mineras instituto Geológico Minero y Metalúrgico

a-7

Cajamarca

panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Policías protestan por no ser incluidos en bono de mil soles Consideran la medida como discriminatoria y parte de un acto de venganza del gobierno.

Por rosa cruzado Cerca de 4 mil policías en situación de retiro, en Cajamarca, han sido excluidos del bono extraordinario de mil nuevos soles, otorgado por el gobierno sólo a efectivos en actividad, para deudos de policías que fallecieron en accion de armas y pensionistas discapacitados.

Por ello, marcharon ayer por las principales calles de la ciudad por considerar que la medida es “discriminatoria” y parte de un “acto de venganza” por haber exigido la

reestructuración de sueldos y pensiones.

El presidente del Comité Regional de la Policía Nacional en

situación de retiro, Santos Mejía Cubas, dijo que el fin oculto del bono, tal como ha sido diseñado, tiene por objetivo

dividir a los policías en actividad y discapacitados, con los demás pensionistas que han sido relegados a su mínima

expresión.

“Es discriminatoria y divisoria la asignación de mil soles para los efectivos de las fuerzas policiales. Su propósito es evitar que marchemos y reclamemos nuestros derechos laborales como: Las ocho horas de trabajo, CTS con montos adecuados, el pago por horas extras, un sueldo por Navidad, Fiestas Patrias, vacaciones o el derecho a la sindicalización”, comentó el dirigente.

Agregó que radicalizarán sus medidas de fuerza plegándose a las fuerzas militares, con quienes tienen un amplio apoyo para fortalecer su pliego de reclamos ante el gobierno central.

PlANtóN eN GoberNAcióN Por algunos minutos, los protestantes realizaron un plantón frente a la Gobernación donde exigieron ser atendidos por la autoridad política a quien buscaban entregar un petitorio con sus demandas.

Policía retiene vehículo requisitoriado Por rosa cruzado Durante un operativo policial realizado en el distrito de Baños del Inca, se logró ubicar y detener el vehículo de placa de rodaje AQO-391, marca volkswagen, solicitado por justicia – Lima.

Según fuentes policiales el

vehículo estaría inmerso en un problema judicial, por lo que en las próximas horas será remitido a la capital para internarlo en el depósito judicial.

Su conductor dijo estar sorprendido, “no pensaba que los vehículos también pueden estar requisitoriados. Esto es nuevo para mí”, declaró ante la

policía sectorial de Baños del Inca.

Asimismo, se informó que durante el operativo también se impusieron varias papeletas a conductores –que pese a las recomendaciones- persisten en infringir el Reglamento Nacional de Tránsito.

La policía mencionó que es

usual que los conductores no tomen conciencia sobre la importancia del uso del cinturón de seguridad, “existen muchas papeletas por esta infracción, pero los conductores prefiren pagar su multa que usarlo”, indicó un efectivo.

Finalmente, indicó que los fines de semana se ha hecho

Sindicato de trabajadores protesta contra Yanacocha Por rosa cruzado Un grupo de personas integrantes del Sindicato de Trabajadores de minera Yanacocha protestaron en el frontis de la Catedral para exigir a la trasnacional el respeto de los acuerdos pactados en una directiva por mejoras salariales.

Indicaron que no existe apertura al diálogo con los funcionarios de esta empresa, lo que les ha obligado a marchar nuevamente por las calles para ser escuchados. Con un breve discurso, megáfonos y pitos, los trabajadores dijeron que están prestos a conversar con

una costumbre detectar a conductores en estado de ebriedad, los cuales no sólo ponen en riesgo su propia integridad sino la de los transeuntes y compañeros de diversión, por ello, invocamos a tomar conciencia y resptar las normas de tránsito para evitar muertes innecesarias.

sus contratantes, pero bajo el compromiso del cumplimiento de los acuerdos “siempre nos ofrecen, pero lamentablemente poco o nada cumplen”, precisaron. Mientras se desarrollaba el mitin de los trabajadores, funcionarios de Yanacocha merodeaban en los alrededores de la plaza mayor con la finalidad de informar a la gerencia.

Defensoría del Pueblo desarrolla foro para prevenir el VIH-SIDA Por rosa cruzado Con la finalidad de elaborar un plan articulado para atender casos de personas con VIH-SIDA, así como para prevenir esta enfermedad, la Defensoría del Pueblo desarrollará 12 foros descentralizados al que han denominado “Construyendo una agenda pública frente al VIH/SIDA”.

Estas jornadas, organizadas por la Adjuntía para la Administración Estatal de la Defensoría del Pueblo y coordinadas con las Oficinas Descentralizadas, se inician hoy en Cajamarca, luego de las 3:00 de la tarde en los ambientes del hotel Costas del Sol, siendo el ingreso libre y gratuito, informó el jefe de la Defensoría en esta ciudad, Agustín Moreno.

El funcionario mencionó que autoridades regionales y municipales han sido convocados a participar de este evento, con el fin de aunar esfuerzos institucionales y de la sociedad para fortalecer el trabajo en la elaboración de un plan articulado que permita atender a personas contagiadas pero sin ser discriminados.

Finalmente dijo que el temario a desarrollar consistirá en: “El rol de la Defensoría del Pueblo frente a la epidemia del VIH - SIDA” el mismo que se efectuará en dos paneles: “Aproximándonos a la situación de la epidemia” en el que recogerán la realidad de cada región y “Fortaleciendo la respuesta regional frente al VIH- SIDA”, en el cual se darán a conocer propuestas para detener y revertir el avance de la enfermedad en Cajamarca, precisó Moreno.

ediCto JUdiCiAL

Exp. Nro. 01519-2010-79-0601-JR-Pe-03, en los seguidos por el Tercer Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca contra SANDY RONALD CAUTIVO CAMACHO por el presunto delito contra El Patrimonio, en su modalidad de Hurto Simple en agravio de la empresa A y G Ingenieros SRL. y el Banco de Crédito del Perú, ante el Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de Cajamarca, se ha resuelto mediante Resolución Número Uno de fecha veintitrés de septiembre del presente año; notificar mediante edictos al imputado SANDY RONALD CAUTIVO CAMACHO a fin de que en el plazo perentorio de TRES DÍAS, cumpla con desiGnAR abogado defensor de su libre elección, en la investigación seguida en su contra, bajo apercibimiento de designarle un Defensor Público en caso de incumplimiento; en este sentido RESÉRVESE el requerimiento fiscal hasta el cumplimiento del mandato antes referido; Notifíquese.-

A-8

AMENIDADES SOPA DE LETRAS

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Shakira puso a bailar a Nueva York

HORÓSCOPO ARIES (20 DE MAR - 20 DE ABR)

Aclararás de una vez por todas asuntos pendientes con alguien que ya es parte de tu pasado, hoy te sentirás libre para empezar una nueva relación sentimental.

TAURO (21 DE ABR - 21 DE MAY)

Estarás muy inspirado en el amor, sorprenderás a tu pareja con tus detalles y vehemencia, y seguirá con entusiasmo tus iniciativas.

GÉMINIS (22 DE MAY - 21 DE JUN)

La cantante colombiana Shakira se presentó el último martes en el Madison Square Garden de Nueva York y dejó en claro que en estos momentos es la artista latina con más influencia en el público anglosajón.

La intérprete ofreció un gran concierto como parte de su gira Sale el sol, con un lleno total y con espectadores de lujo como el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, quien estuvo acompañado de su familia; la ex presidenta chilena Michelle Bachelet y el actor de Hollywood Jim Carrey, quien la saludó luego en el backstage y le expresó su admiración.

La barranquillera sorprendió a los asistentes nada más al empezar su actuación al no aparecer sobre el escenario, sino entre el público al ritmo de su tema Pienso en ti y deteniéndose para saludar a algunos de sus seguidores.

“Estoy emocionada por estar en el Madison Square Garden. Esta noche soy toda suya”, dijo la barranquillera. Durante una actuación en la que combinó temas en inglés y español, así como canciones de su nuevo disco Sale el sol y las ya conocidas, Shakira hizo una interpretación étnica del tema de Metallica Nothing else Matters.

El amor y la aventura se combinarán para hacer excitante tu día, vivirás experiencias nuevas e inolvidables junto a esa persona que te gusta.

CÁNCER (22 DE JUN - 23 DE JUL)

Esa persona que parecía no darse cuenta de tu interés, demostrará que te corresponde, hoy empezarán a hacerse realidad tus ilusiones. Estas despilfarrando tu dinero en asuntos sin importancia, ten cuidado, más adelante lo necesitarás.

LEO (4 DE JUL - 23 DE AGO)

El amor te inspira y te llena de buenos sentimientos, te mostrarás solidario y generoso con todos, especialmente con tus seres queridos. Un dinero inesperado te pondrá de buen humor y será la solución a tus problemas.

Número de suerte17.

VIRGO (24 DE AGO - 23 DE SEPT)

Estarás nervioso e impaciente y tu relación sentimental se verá afectada, hoy preferirás estar solo para evitar más problemas, tu pareja estará de acuerdo con tu decisión.

LIBRA (24 DE SEPT - 24 DE OCT)

América enjuicia a Augusto Thorndike Confirma gerente Eric Jurgensen. Después de presentar la campaña Buena Onda, el ejecutivo también confirmó a Gisela para el 2011.

Eric Jurgensen, gerente general de América Televisión, se pronunció sobre la reciente salida de Augusto Thorndike de América Televisión (donde conducía Domingo al Día) y anunció que la televisora le entablará una demanda judicial.

Como se recuerda, en agosto se fue a Panamericana Televisión, donde ahora conduce 24 Horas, señalando que en América había “tocado techo” y que ojalá la televisora no le entablara una acción legal, temor que, al parecer, se verá cumplido.

“El tema lo están viendo los abogados. Ellos

Empezarás a compartir con tu pareja mucho más que sentimientos, hoy harán planes para ayudarse mutuamente con sus proyectos y se sentirán más unidos que nunca. Por un descuido podrías perder dinero, toma tus precauciones.

ESCORPIO (24 DE OCT - 22 DE NOV)

El amor y apoyo de tu pareja te dan estabilidad, hoy recuerdos del pasado volverán a tu mente pero ya no te perturbarán y te sentirás seguro de tus sentimientos. Pensarás en abrir un negocio propio y buscarás asesoría.

SAGITARIO (23 DE NOVI - 21 DE DIC)

manejan el asunto. Él (Thorndike) rompió un contrato y cuando se hace eso hay penalidades, y las penalidades se tienen que pagar. Se está iniciando una acción legal, pero no conozco al detalle porque es un tema de nuestros abogados”, dijo ayer Jurgensen, tras anunciar la campaña Buena Onda de Unicef.

Acerca del auspicioso rating de la serie Matadoras, que muchas veces triplica al de Magaly TeVe –van en el mismo horario–, dijo sentirse satisfecho.

Estás en una etapa de renovación, buscarás cambios para hacer más estable tu relación sentimental, hoy hablarás con tu pareja de tus sueños e ilusiones y contarás con su apoyo.

CAPRICORNIO (22 DE DIC - 20 DE ENE)

La incertidumbre quedó atrás y estás viviendo un gran momento sentimental, hoy escucharás de la persona que amas las palabras que anhelabas.

ACUARIO (21 DE ENE - 19 DE FEB)

Te sentirás solo e incomprendido, olvídate del orgullo y deja fluir tus sentimientos, si hablas con el corazón terminarán tus penas y reconquistarás a la persona que amas.

PISCIS (20 DE FEB - 20 DE MAR)

Tu situación sentimental no mejora a pesar de tus esfuerzos, hoy decidirás no dar más oportunidades, dejarás atrás la etapa de desamor y le darás otro rumbo a tu vida afectiva.

PARA REIR POLÍTICOS Resulta que dos políticos van viajando en un avión en eso uno le dice mira colega si yo arrojo un sol hago feliz a un cajamarquino el otro le responde eso no es nada si yo arrojo dos soleshago feliz a dos cajamarquinos en eso el piloto les dice por que no mejor se arrojan los dos y así hacen feliz a 100 000 cajamarquinos

A-9

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Este espacio está reservado para su aviso Panorama Cajamarquino.com

ANUNCIA Y ASEGURA EL ÉXITO DE TU NEGOCIO

Clasificados

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad).

Zona Molinera. Tel. 01999363182.

emPresa reQUiere -01 asistente de ventas, dinámica, proactiva, con estudios superiores.

-01 Joven repartidor con brevete para moto lineal -01 Joven representante de 976692494 ventas.

Presentar C.V. av. 13 de Julio 571 barrio chontapaccha.

Hasta el lunes 26

Sábado 24 y domingo 25 de Julio del 2010

OCasiÓn vendo casa amplia, Juan Villanueva 170. 8 cuadras plaza de armas. Terreno 448.70 m2, construido 369 m2. 044 224864 979 609574 – 979 868603.

VendO Casa amplia ubicada en Jr. Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607.

TOURS “Angel Divino” S.A.C LOtes Para Casa de Salidas diarias Cajamarca – CamPO Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Se venden Lotes de Terreno, Av. Atahualpa 299. Teléfono ideales para casa de cam979155727 RPM - #589483 y en po con paisaje natural, área Chiclayo en el terminal de TEPSA 1,000 c/u con Teléfonom2, 979963995 RPMservicios #340436 de Cajamarca agua y luz, en el Cerrillo – Bambamarca – (Por Aeropuerto).

Los inteChota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30976pm resados llamar: RPC 387600.- RPM: # 390512.-

CASAS Y DPTOS. ALQUILER

VendO Terreno 1,200 m2 Baños del Inca. 976 824600 RPM # 387468  Casa de 7 dormitorios en Urb. El Ingenio.  Casa de 4 dormitorios en Jr. Amazonas.  Casa de campo con todas sus comodidades.  Dpto. de 3 dormitorios Baños del Inca.  Dpto. de 2 dormitorios con agua termal Baños del Inca.  Casa de 6 dormitorios con cochera amplia.

Razón: Cel. 976 156800 RPM. *646800 RPC. 976-332194.

CASAS EN VENTA  Casa en Urb. El Ingenio 3 pisos.  Casa de 3 dormitorios en Residencial “Los Eucaliptos”.  Casa en Baños del Inca.  CasaOCASIÓN de 4 dormitorios, 5 baños DE VENTA cochera Centro de Cajamarca

POR VIAJE

976692494

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

Razón: Cel. 976 156800 RPM. *646800 VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT RPC. 976-332194.

SE VENDEN LOTES DE aLQUiLO TERRENO Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres uno dormitorios, Urbanos, ubicadodos en baños endel el 3ºInca, nivel yde un 400 minideBaños m2 partamento: sala comedor, coen, y otro en Jr. San Luis y cineta, baño y amplio dormitorio Av.el Nuevo baen 1º nivel; Cajamarca, ubicado en zona rrio San segura y Martín, tranquilainteresados del pasaje Cumulca E1.RPM: Urb. Cajamarca.

Llamar al # 334585, Telef.

362598 Cel. 976310243 RPC: 976- 387603.-

emPresa de transPOrtes diFerenCiaL asOCiadOs s.a. “trandia” Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m.

CHOTA: 11:00 a.m.

LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m.

VIRÚ: 10:00 p.m.

TRUJILLO: 10.00 p.m.

CHIMBOTE: 10:00 p.m.

es

WALL MODELO HOOVER AÑO 2007.

ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO RECORRIDO 26000 KM TERRENOS EN VENTA COLOR ROJO PRECIO $ 16500  10,000 m2 En la Huacariz.

TELEF. *141380 - 5176-976613550  2,500 m2 En la Collpa.  14,300 m2 La Collpa.  150 m2 Urb. Villa Universitaria.  5 Has. Llacanora.

SE ALQUILA

Razón: Cel. 976 156800 RPM. Casa amplia para empresa *646800 RPC. 976-332194.

o negocio y un departamento para estudio o consultorio a tres cuadras dfe la Perforación de Pozos plaza deTubulares armas Telef: 976-917645 Para Agua con maquina 976-868508 perforadora hasta 180 m2 de profundidad.

Interesados llamar al 976 679326 – RPM #299317.

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773 estudio: Jr guillermo Urrelo nº 773

Panorama Cajamarquino.com

Panorama Cajamarquino.com TRANSPORTE ANCHAY. transPOrte anCHaY. Jueves 24 de agosto del 2010 ofrece salidas Martes diarias: 26 ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm.

Chota-4:oo y 8:00 pm.

Teléfono: 354177 Jr. Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su a nuestro público por su preferencia. preferencia.

Bozzo debe mil al Estado?

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: 019 - 97581586. rmartin@autonort.com.pe

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

Primeras imágenes de

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2,

VendO Casas urb. Los Eucaliptus, 3 dormitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa 250m2 976 156800 RPM *646800 RPC 976 332194.

VendO terrenOs: 3,000m2 Llacanora, 10,000m2 Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 Collpa, 5 has Llacanora. 976 156800 *646800 Año – 9762005 332194.

10,000horas

VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

Sistema de Rodamiento más de 50%

OCasiÓn Vendo casa amplia 2 Pisos, Jardín,INFORMES: Urb. Horacio Zevallos, Jr. Irene 976442932 Pereira 244. Teléfono: 36 4788 RPM # maquinasyequipos10@gmail.com 267950 RPC 976390191.

CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

COndOminiO PriVadO Lotes: 1000 -2000 m2 para casas de campo 976 824600 RPM # 387468.

Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte.

Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de mercado Modelo Ingeniería y centro de acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC (01) 997923309 J. MIGUEL HERRERA

VendO Toyota Station Wagon año 1982 perfecto estado original celular: 976 617620 RPM #258015 RPC 976387692.

VendO Camioneta Mitsubishi 4 x 4 uso particular, año 2007. 23,000 kilómetros llamar celular 976 312426.

Kiara VaLeria las mejores Kinesiólogas.

Compruébalo, promociones incluye Dpto.

976833629

daYana sOFia. Exclusivas Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: 976197312.

LUisa Fernanda exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 aLeJandra KinesiOLOga, brinda Servicio a turistas y empresarios.

Independiente Cel. 976322586 LUCerO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455.

ALQUILER aLQUiLO Departamento en Baños del Inca y Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, cochera grande. 976 156800 RPM *646800 RPC 976332194. aLQUiLO Departamento sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuarto empleada, lavandería, azotea. Urb. Cajamarca.

Estacionamiento, parque. 976 967232 RPM #016262. ESTILISTAS

INTERNACIONALES

El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010 Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. 10 (Frente a la puerta posterior del Quinde) Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741

Este espacio está reservado para tu aviso

VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

Año 2005 10,000horas Sistema de Rodamiento más de 50%

INFORMES: 976442932

maquinasyequipos10@gmail.com

Ocasión 4 Hectáreas bajo riego, ideal para ganadería – vivienda rústica. Km 33 Carretera Matara. Movistar: 996 366512.

RPM # 956378. RPC 976 227112.

A-5

ALQUILER Alquilo Casa en Jr. Bugambillas. Urb. Villa Universitaria, frente al Capac Ñan, llamar #390512- 976 827142 – RPC: 976 387607.

Alquilo Departamento Urb. Ramón Castilla E-1. Celular: 976 852415 - 976 657120.

Globo de CLARO recorre diversos puntos del país

Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a parque, colegios. Zona tranquila y segura.

Paradero con transporte a todo Lima.

RPC 997923399 - Miguel Herrera

VendO Terreno costado Colpa (esquina) 600m2 celular 976 511351 – 949 966603.

VendO Terreno 1005.50 m2 Llacanora plena carretera luz, agua. 976 051808.

Ocasión por Viaje Vendo Terreno de 200 mts2, a espalda de Boulevar Quapacñan.

991022970 / 996547101 / 989219704.

Por pedro Aliaga Correa CLARO engalana los cielos peruanos con un globo aerostático de grandes dimensiones que, luego de haber recorrido Trujillo, Huaraz y la ciudad de Cajamarca, llegó hace unas semanas a Chota, ciudad que se levanta sobre una hermosa meseta adornada por un círculo de cerros a 2,382 m.s.n.m, ubicada en el extremo nor-oriental de

Alquilo Departamento en estreno. Jr. Los Geranios 230. Llamar: 976 582356. Buen Precio.

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas.

Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976 833629.

BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976 326868.

LUCERO comprueba un excelente servicio con total discreción, Llámame Cel. 976 021455.

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976 322586.

nuestro país, lo cual permitió celebrar con los chotanos el Aniversario de SAN JUAN BAUTISTA, en junio pasado.

Este globo simboliza la mayor cobertura del Territorio CLARO que brinda servicios de telecomunicaciones a más 1390 distritos de nuestro país.

Claro continúa trabajando para seguir llevando comunicación a todos los peruanos.

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

Acabó la ‘pesadilla’ para Magaly Medina CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS.

“Sí, la justicia lo ha abMinutos antes de abandonarCEL.044-949684039, INFORMES: 094-9698871, suelto… y estoy recontrafeliz nuestro país para iniciar sus RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723 por eso. Creo que se ha hecho vacaciones por Fiestas Patrias justicia”, manifestó la popucon un recorrido europeo que lar “Urraca’ con una sonrisa comenzará en España, Magaly de oreja a oreja. Sin embargo, Medina celebró que la justicia peruana haya decidido absolver la alegría de la pelirroja cona su productor, Ney Guerrero, ductora de ATV es por partida doble, porque su sonado juicio quien también fue incluido en con Paolo Guerrero por fin es el juicio por difamación que le entabló el ex futbolista Paolo parte de su pasado, ahora que ha cumplido con el pago de la Guerrero. reparación civil a favor del futbolista, que ascendía a S/.200 MUNICIPALIDA DEL CENTRO POBLAmil.

DO DE SANTA BARBARA “Sí, eso ya es un caso ceAVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: Santiago Alva rrado. Mis abogados ya lo han Ramirez entregado todo (en alusión a De: 44 años de edad, identificado con la reparación civil)”, manifesDNI Nº 27543930 De Estado Civil Divorciado, natural de; tó Magaly tras asegurar que no Bambamarca – Hualgayoc abandonará el Perú ni se tomaDe ocupación Comerciante, domiciliado en Caserío Moyococha rá un año sabático de la pantaY doña Cristina Ortiz Rosas lla chica como se ha especulado De: 43 años de edad, identificada con últimamente.

DNI Nº 32978521 De Estado Civil Soltera, Natural de San“Ni lo uno ni lo otro. Adetiago de Cao – Ascope más de vacacionar, me voy a ver De ocupación Comerciante Domiciliada en Caserío Moyococha formatos españoles y franceses Van a contraer MATRIMONIO CIVIL en la que en ATV me recomendaron Municipalidad del Centro Poblado Sanobservar. Lo que pasa es que ta Bárbara. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos Ney y yo queremos hacer otras conforme a Ley. cosas en TV el próximo año”, SANTA BARBARA, 23 DE JULIO DEL 2010 precisó en medio de los saludos WILDER MURGA ALVAREZ de sus admiradores.

JEFE REGISTRO CIVIL

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: JOSE CARLOS TAVARA CARBAJAL, de 32 años de edad, Natural de Jesús María - Lima, residente en Cajamarca, identificado con DNI AVISO POLÍTICO CONTRATADO Nº 10684711, Soltero, de ocupación Ingeniero Electrónico, domiciliado Av. Mario Urteaga C-7C - Cajamarca, y SUSY DE LOS DOLORES PITA PAREDES, de 32 años de edad, Natural de Cajamarca se Venden LOtes de ocupación Economista, con DNI Nº 40242593, con domicilio en Calle ManterrenO co Capac 217 – Cajamarca, residente en Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 14 Urbanos, uno ubicado en

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHETILLA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que don: GONZALO BACON POMPA, de 28 años de edad identificado con DNI Nº 42109221, de estado civil soltero, natural de la provincia y Departamento de Cajamarca de ocupación Agricultor domiciliado en el Caserío Alto Chetilla-Chetilla y doña MARIA DOMITILA CHUQUIMANGO RAFAEL de 27 años de edad identificada con DNI Nº 41752086, de estado civil soltera, natural del Distrito de Chetilla, de ocupación Ama de Casa, con domicilio en el caserío de Alto Chetilla, van a contraer Matrimonio Civil en la Municipalidad Distrital de Chetilla

A-10

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

“Si empatamos le decimos adiós al campeonato”

"La 'U' no va a perder" Rainer Torres sabe que este clásico tendrá un sabor muy amargo para el equipo que pierda. Los “compadres” están lejos de la San Martín y ceder más puntos sería despedirse de los play offs. Por eso, el volante promete un triunfo crema.

“Verdaderamente este es el partido de del descarte, definitnvamente acá nos jugamos nuestra chance para seguir luchando por el título”, señaló el “Motorcito” a la prensa.

“Alianza tiene buenos juga-

dores, pero no podemos perder y no v mos a perder. Jugamos en nuestra casa y vamos sa salir a ganar”, agregó.

Torres también habló sobre el actual comando técnico de la “U”, el cual está integrado por Héctor Chumpitaz, “Chemo”, Juan Carlos Zubzuck y el “Puma” Carranza.

“Es la primera vez que me toca tener un comando técnico lleno de ídolos, y creo que por eso este clásico se vive de manera diferente”, expresó.

“El Aurich-Vallejo no define nada”

A pesar de su poco tiempo en el país, Jorge Cazulo ya sabe que el Aurich-Vallejo es un ‘Clásico del Norte’ que estará más sazonado que de costumbre debido a que ambos pelean arriba. Sin embargo, no catalogó de determinante este duelo.

“Falta mucho todavía para terminar el campeonato. Creo que no va a definir nada. Pero sí puede cambiar los estados de ánimo de cualquiera de los equipos”, le dijo a Depor.

Eso no quiere decir que lo tomarán como un partido más: “Es un partido bastante importante porque es duro y rival directo. Nosotros trataremos de aumentar la diferencia que le tenemos, y si no podemos por lo menos mantenerla”, señaló.

El “Piqui” elogió el juego de los chiclayanos. “En los partidos que he logrado ver a

Aurich, la verdad que me ha causado una buena impresión. Todos trabajan en procura de conseguir el balón y cuando lo tienen lo manejan muy bien. Es un rival muy difícil”, insistió.

Vuelve el “Tenchy” Ugaz Vallejo hizo un partido de práctica ayer en el estadio ‘Mansiche’. Ante la sorpresiva lesión de Jesús Arismendi, que sufrió un desgarro en la pierna izquierda, el técnico Mario Viera devolverá el puesto de lateral derecho a Manuel Ugaz recuperado de un esguince a la rodilla derecha.

“Son partidos muy lindos para jugar. Todo depende de nosotros (campeonar y clasificar a la Copa Libertadores)”, sostuvo Viera. En tanto, el capitán Francisco Hernández no participó de los partidos de práctica pero sí llegaría al cotejo del sábado.

dara en su página web.

“Toda la gente va ha estar atento al partido porque este cotejo tiene un plus, más allá del orgullo de vencer al clásico rival sino que los puntos que están en juego será vitales”, agregó.

Salomón Libman aseguró que los ánimos están al tope en el equipo. “Como equipo grande tenemos que luchar hasta el final además tenemos un buen plantel. Pase lo que pase no bajaremos los brazos”, dijo “Yuyo”.

“Ganándoles seguiremos con nuestras aspiraciones”, añadió.

De vida o muerte. Para Alianza Lima, el clásico del fin de semana ante Universitario será decisivo para sus aspiraciones. El volante Jean Tragodora y el portero Salomón Libman saben que más allá del deseo de vencer a los cremas, se juegan sus últimas chances al título.

“Hasta empatando le decimos chau al torneo porque San Martín nos sacaría trece puntos si ganan y sería imposible que se caigan. Tenemos que ganar sí o sí para presionarlos y esperar que ellos se caigan”, dijo Trago-

Paolo Guerrero podría evitar la cárcel Paolo Guerrero podría evitar un juicio público y una condena de prisión si llega a un arreglo extrajudicial con el hincha al que agredió con un botellazo en abril, señala este jueves la prensa hamburguesa.

De acuerdo con la información, el delantero podría pagar varias decenas de miles de euros y cerrar el capítulo que ya le costó multas por 80.000 euros y la suspensión por cinco fechas la temporada pasada.

El atacante peruano, de 26 años, arrojó una botella de plástico llena de agua en plena cara y desde corta distancia a un hincha que lo había insultado después de un empate sin goles contra el Hannover el 4

"No tengo problemas con Claudio Pizarro"

de abril pasado. “¡Guerrero, hijo de puta!”, “Jugaste como la mierda, ¡vete a Perú!”, fueron algunos de los improperios que le lanzó el aficionado Axel Z., de 38 años, desde una de las butacas preferenciales del estadio del

Hamburgo.

Según la Fiscalía, el aficionado agredido sufrió una conmoción cerebral además de una contusión y tuvo posteriormente náuseas y dolores de cabeza como consecuencia del botellazo.

Alianza Lima asegura la continuidad de Costas El presidente de Alianza Lima, Guillermo Alarcón ratificó en el cargo al técnico Gustavo Costas, así no consiga el título este año: “Quiero aclarar, que el profesor Costas se quedará hasta diciembre de 2011, así no logre este año el título nacional”.

“La continuidad de Costas está incluido en el presupuesto económico del 2011. Confiamos tanto en su proyecto y trabajo que ya decidimos renovarle el contrato”, declaró Alarcón a la agencia Andina.

El titular blanquiazul también confía en sacar los tres puntos del clásico: “Estamos convencidos de que esta vez sí ganaremos a Universitario en su estadio, confío en el equipo

que tenemos”.

Actualmente el equipo de Gustavo Costas marcha se-

gundo en la tabla de la Liguilla A con 58 puntos, a once puntos del líder San Martín.

El presidente de la Federación Peruana de Fútbol, Manuel Burga, aseguró que no tiene ningún problema con la convocatoria de Claudio Pizarro a la selección nacional, para enfrentar los próximos amistosos ante Costa Rica y Panamá.

“Pizarro al igual que los demás jugadores son bienvenidos a la selección. Tienen las puertas abiertas.

Yo no tengo ningún problema en absoluto con él”, aseguró Burga a la agencia Andina.

El titular de la FPF quiere dejar atrás todos los comentarios que se dijeron tras el escándalo del Hotel Golf Los Inkas.

“Lo vuelvo a recalcar, no tengo problemas con Pizarro. Este es un tema que no viene al caso comentar porque no aportaría en nada a la selección y creo que tampoco sería beneficioso”, agregó.

Y pidió que no se busquen más enfrentamientos en este tema: “Ya no quiero que se siga especulando sobre las declaraciones de Pizarro, prefiero que todo quede así”.

Burga también comentó que el 17 de noviembre, Perú podría enfrentar a una selección de Africa del Norte o de Asia. Para el año entrante también se buscará jugar con un equipo sudamericano, que no esté en nuestra llave de la Copa América.

A-11

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Del Solar se reconciliaría con la hinchada tras el clásico

"Le daremos la estocada a la ‘U’" Sin miedo. Leandro Fleitas va por el triunfo en el Monumental. Miguel Curiel y Jorge Leyva estarán en el ataque blanquiazul ante cremas.

Cada vez que Leandro Fleitas se para frente a un micrófono siempre genera polémica. Muy a su estilo, el zaguero aliancista vaticinó un triunfo blanquiazul en el Monumental de Mayorazgo. “Ante la ‘U’ lo único que vale es ganar. Así se juegue feo habrá que buscar los tres puntos. Le daremos la estocada final a la ‘U’. Tenemos muchas armas como para

ilusionarnos con un triunfo”, dijo ‘La Máquina’, quien no descartó algún día –si le llega una oferta– vestirse de crema. “Lo analizaría, no lo descarto porque uno como profesional siempre busca su mejora en lo personal”.

Punto y aparte, Gustavo Costas alineó ayer en el partido de práctica a Miguel Curiel y Jorge Leyva en la línea de ataque. Asimismo mantendrá a Juan Jayo en la volante de contención y dejaría en la banca a Jean Tragodara, quien será reemplazado por Paolo Hurtado.

El delantero de Universitario de Deportes, Piero Alva, manifestó que un triunfo en el clásico del fútbol peruano ante Alianza Lima sería el reinicio de la reconciliación entre la hinchada merengue y el actual técnico de la ?U?, José ?Chemo? Del Solar.

"Todos saben que ?Chemo? es más crema que cualquiera, así que en algún momento y con los resultados que consiga, va a haber la misma armonía de siempre entre esa parte de la Trinchera y Del Solar", declaró Alva.

El ariete estudiantil auguró que la relación entre el técnico merengue y la Trinchera Norte volverá a ser la misma, pues considera que Del Solar hará olvidar a los fanáticos su paso como entrenador por Sporting Cristal en base de trabajo y buenos resultados.

"Cuando los hinchas vean el trabajo de 'Chemo' y el desempeño del equipo, habrá una comunión", indicó.

Piero Alva reafirmó que una victoria ante Alianza Lima significará un empujón anímico para la 'U' en su mira por acortar distancias con el Deportivo San Martín y con-

seguir así el bicampeonato nacional.

"No es un partido de descarte pese a que los dos equipos estamos bastantes rezagados, pero considero que será el empujón (anímico) que cualquiera necesitaría. Es muy difícil que podamos perder el partido", anotó.

También aseguró que este sábado, Universitario no perderá ante su clásico rival pues están mejor preparados que en el último duelo disputado en el estadio Monumental, en

el cual los victorianos se llevaron el triunfo por la mínima diferencia.

"La anterior oportunidad tuvieron la fortuna de encontrarnos como estábamos y llevarse los tres puntos, pero ahora va a ser muy distinto", recalcó.

Universitario recibirá a Alianza Lima este sábado a las 16.00 horas en el estadio Monumental, en partido válido por la tercera fecha de la liguilla impar del torneo Descentralizado.

Keldibekova jugaría en Europa

Parece que los viajes a Europa continuarán. Gracias a su buen momento en la ‘sele’ de mayores, Elena Keldibekova está en la mira del Lokomotiv Baku de Azerbayán, según informó el portal Voleibol.pe. La armadora kazaja, de corazón peruano, partiría tras el mundial.

Keldibekova, de 36 años, ha pasado la mitad de su vida en el país y es pieza clave en la ‘sele’ desde 2000. Si se confirma la noticia, ‘Patadita’ sería la segunda que jugará en Europa tras el mundial, pues Jessenia Uceda fichó por el equipo italiano Riso Scotti.

Tenemos talla mundial.

EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: CARLOS ENRIQUE MACHUCA EURIBE, de 27 Años de edad, natural de La Victoria - Lima, residente en Cajamarca, identificado con DNI Nº 43037515, de estado Civil Soltero, de ocupación Obrero, con domicilio en Caserío Huacariz Chico y FLOR MARISOL PÉREZ CHÁVEZ, de 22 años de edad, Natural de Santa Rosa de Huasmín –Huasmín – Celendín - Cajamarca, residente en Cajamarca, de estado civil Soltera, de ocupación Cosmetóloga, con DNI Nº 46660341, con domicilio en Barrio Venecia Mza B Lote 12 – Baños del Inca Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 2 de Octubre a horas 4.00 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley.

Cajamarca, 22 de Septiembre de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI: 26612143

Técnico del Werder Bremen está contento por el retorno de Pizarro El técnico del Werder Bremen, Thomas Schaaf, manifestó su alegría por el retorno de Claudio Pizarro a los entrenamientos de la escuadra verde, ya que podrá contar con él para el partido ante el Hamburgo, de Paolo Guerrero.

“Estamos contentos de que regresen (Pizarro y Mertesacker), pero debemos ser cuidadosos con las expectativas”,

declaró Schaaf tras las prácticas matutinas.

“Pizza” realizó ayer su primer entrenamiento junto al plantel del Bremen luego de superar la lesión al muslo de la pierna derecha, la cual lo mantuvo alejado de los campos de juego por más de tres semanas.

Tras la práctica, Pizarro declaró que estaba listo para

afrontar algunos minutos del duelo ante el Hamburgo , ya que se encontraba muy recuperado de su lesión.

Con el retorno del peruano, Schaaf espera que el Bremen retome el camino de la victoria tras los resultados adversos sufridos en el inicio de la Bundesliga, en la que marcha en el puesto 14 con apenas cuatro puntos.

Sergio Markarián "blindará" a Paolo Guerrero y Jefferson Farfán El técnico de la selección peruana, Sergio Markarián, se comprometió a ?blindar? a los delanteros Paolo Guerrero y Jefferson Farfán, ante los problemas personales que pudieran afrontar.

Empero, anotó, este blindaje alcanza a los demás integrantes del combinado nacional, a fin de tener las mejores condiciones de trabajo en su objetivo de clasificar al Mundial de Brasil 2014. ?Las mejores condiciones de trabajo sin duda se dan cuando todo está bien, pero si no es así tengo que blindar a la selección no solamente de los inconvenientes del futbol sino de los problemas personales que los jugadores pudieran tener y eso trato de hacer?, declaró Sergio Markarián a la Agencia Andina.

Medios alemanes informaron que Paolo Guerrero, quien milita en el Hamburgo, sería condenado a una pena de prisión por agredir a un hincha con un botellazo al finalizar un partido contra el Hannover en la temporada pasada.

En tanto, el delantero del Schalke 04 de Alemania Jefferson Farfán atraviesa problemas de índole personal, tras la separación de su pareja sentimental.

Sergio Markarián sostuvo que lo que ocurra en el ámbito externo de los futbolistas no puede perjudicar el trabajo del seleccionado.

"Lo que pasa en la calle, que pase en la calle, pero que no nos afecte. Somos un grupo con un objetivo muy claro, que no puede desviarse por la guerra que pudiera haber afuera", anotó Markarián.

El estratega uruguayo pidió a sus jugadores no desviarse del compromiso de retornar a un campeonato del mundo, esquivo para Perú desde España 1982.

"Para mí, blindar a la selección es fundamental, a fin de que tengamos una convivencia que nos permita concentrarnos en lo que tenemos que hacer.

A nosotros no sé nos va a juzgar por el hecho de que los clubes anden bien o mal, sino por cómo jugamos".

Markarián aprovechó para decirle a la prensa que los jugadores del seleccionado nacional tienen instrucciones de declarar sobre temas absolutamente futbolísticos.

A-12

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Culminó última fecha de vóley femenino Como parte de los juegos municipales el vóley femenino llegó a su última etapa. Tres equipos se coronaron campeones.

Deportistas se preparan para inauguración del Caphac Ñan Un gran número de atletas se vienen preparando para la pronta inauguración del Caphac Ñan.

Por Max Rudas Con gran expectativa se vienen preparando un numeroso grupo de Escuelas Deportivas, Ligas, Escuelas Municipales, colegios y agrupaciones deportivas, entre otras, para la ceremonia de inauguración del complejo Caphac Ñan.

Todas estas actividades se realizarán en agradecimiento a la construcción del complejo deportivo que servirá como escenario para la práctica de

diferentes disciplinas deportivas.

Hipólito Sánchez, subgerente de Educación Cultura y Deporte, dijo que cada actividad deportiva contará con un símbolo que los identificará durante el desfile.

Sin embrago, la preparación de los atletas se viene dando de una forma totalmente activa, pues lo que su busca es realizar un pregón donde destaquen los deportistas y las diferentes actividades que se practican en toda la localidad.

Sánchez Araujo, manifestó que el multitudinario desfile garantizará la seguridad de los atletas que participen durante la caminata.

Por Max Rudas Luego de una reñida y larga competencia el vóley femenino llegó a culminar, proclamando como ganador del primer puesto a la gerencia de Desarrollo Ambiental, seguido de Desarrollo Territorial y ubicándose en tercer lugar, Administración.

Los tres equipos obtuvieron ocho puntos que los coronaron como los mejores en esta disciplina deportiva en los juegos Municipales.

Así mismo, Ricardo Dioses organizador del Área de Deportes, dijo que todos los equipos participantes demostraron su talento deportivo durante las cuatro fechas que

duró el campeonato.

Dioses Albines, culminó añadiendo que a pesar de los

partidos que faltan por jugar en las diferentes disciplinas, “ya de por sí cada equipo ga-

nador se hará acreedor a un reconocimiento por su notable desempeño”.

El turno de las chicas: selección de ajedrez venció a Australia en la Olimpiada

El equipo de damas volvió al triunfo mientras que la selección de varones perdió con Rusia. Solo Julio Granda consiguió hacer un empate Granda enfrentando a Deysi Cori. Ambos ganaron hoy en Rusia. (Archivo / El Comercio) Hoy le tocó a las chicas sacar cara por Perú. La selección femenina logró un triunfo sobre el equipo de Australia en la Olimpiada Mundial de Ajedrez que se disputa en

Khanty Mansiysk, en Rusia.

Perú venció por 3-1 a Australia. Deysi Cori, Ingrid Aliaga y Ann Chumpitaz consiguieron sendas victorias, mientras que Luciana Morales sufrió una derrota.

Los varones, en cambio, no pudieron con Rusia, potencia mundial de ajedrez y líder en las dos categorías (damas y varones) del torneo.

Emilio Córdova, Jorge Cori y Efraín Palacios perdieron sus partidas. Solo Julio Granda consiguió tablas. El marcador quedó 3,5 a 0,5. El torneo continuará mañana.

Festival de deportes extremos y de aventura en Cajamarca Se exhibirán disciplinas nunca antes vistas en nuestra región.

Por Max Rudas El primer festival Iscoconga 2010 se llevará a cabo el 25 de setiembre en el campo ferial Iscoconga y contará con deportes extremos de aventura y precisión como: Aeromodelismo, automodelismo, tiro deportivo, parapente, Cross

country, entre otros.

Asimismo, dentro de la programación se encuentra la competencia de bicicletas de montaña en dos categorías; cross country y bicicletas rígidas.

De otro lado, los deportes extremos como el parapente contarán con instructores de la ciudad de Lima que darán seguridad a aquellos que deseen emprender un viaje arriesgado, informó el coor-

dinador del evento Edgar Tejada.

Todas estas actividades se anunciaron ayer en conferencia de prensa, organizada por KR Explore, MPC, Caretur y Dircetur.

El coordinador indicó finalmente que algunos deportes de aventura serán enseñados de forma gratuita, pues lo que se busca es incentivar el deporte en grandes y chicos de una forma entretenida y diferente.

B-1

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

B

Perú Paro contra Majes Siguas II afecta a Machu Picchu

Los comicios en Espinar corren riesgo, advierten

El alcalde del distrito de Machu Picchu, Edgard Miranda, en la provincia de Urubamba - Cusco, lamentó que el paro en contra del proyecto Majes Siguas II perjudique las actividades turísticas. Expresó que está situación está dejando cuantiosas pérdidas en toda la región.

El alcalde de la provincia de Espinar - Cusco, Eloy Chancayauri, advirtió que el proceso electoral en esa zona corre riesgo frente a la protesta por el proyecto Majes Siguas II. Manifestó que paro se ha radicalizado con el bloqueo de carreteras y toma de puentes.

Es imposible integrar hospitales de la Solidaridad a Ministerio de Salud Aseguran que un intento similar, el de integrar nosocomios del Minsa y del Seguro Social, fracasó en los ochenta.

Los ciudadanos que no acudan a sufragar deberán pagar una multa “graduada” que varía según la calificación de la pobreza del distrito donde votan.

El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) exhortó a los peruanos a participar democráticamente con la emisión de su voto el próximo domingo 3 de octubre en las Elecciones Regionales, Municipales y Referéndum del Fonavi y evitar ser sancionados con una multa por ser omisos al acto electoral.

“Acudan a votar, participen en este proceso electoral para construir una voluntad colectiva democrática representativa que permita brindar a nuestras autoridades la legitimidad que requieren para tener estabilidad y cumplan con su función y su mandato en condiciones de gobernabilidad”, demandó Virgilio Hurtado, abogado de la Dirección de Gobernabilidad del JNE.

En ese sentido, informó que los ciudadanos que no acudan a sufragar deberán pagar una multa “graduada” que varía según la calificación de la pobreza del distrito donde votan determinada por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI).

Precisó que para los distritos considerados No Pobres la multa es de 72 soles (2% de la Unidad Impositiva Tributaria o UIT); para los distritos considerados Pobre no Extremo es de 36 soles (1% de la UIT); y para los distritos considerados Pobres Extremos es de 18 soles (0.5% de la UIT).

Hurtado comentó que todos los ciudadanos mayores de 18 años tienen la obligación de sufragar el 3 de octubre. Solo los mayores de 70 años tienen derecho al voto facultativo Recordó que el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) prorrogó la vigencia del Documento Nacional de Identidad (DNI) caduco, con el propósito de que los peruanos puedan participar en los próximos comicios.

Alberto Pizango postula a la presidencia el 2011 Participaría en comicios con su partido Alianza para la Alternativa de la Humanidad (Aphu).

El dirigente nativo Alberto Pizango, postulará a la presidencia de Perú en las elecciones del 10 de abril de 2011, informó el jueves una nota de prensa de su partido Alianza para la Alternativa de la Humanidad (Aphu).

Pizango, que se encuentra en libertad condicional ya que está encausado por los sangrientos sucesos de junio de 2005 en Bagua, en los que murieron 34 personas, 24 de ellas policías, regresó el pasado junio al Perú tras un año asilado en Nicaragüa.

En una rueda de prensa realizada el pasado agosto, el propio

líder indígena aclaró que Aphu no nace con vocación únicamente indigenista, sino nacional, "con un plan de vida de 50 años", y destacó que busca "llegar a todos los ciudadanos que defienden la vida, los bosques y la naturaleza".

Pizango, que ha dado gran visibilidad a los indígenas peruanos, salió del país tras los sucesos de Bagua al ser acusado de "motín y apología de sedición" por ser considerado instigador de la violencia desatada en aquella localidad.

Tras regresar al Perú fue detenido y al día siguiente puesto en libertad condicional con orden de comparecencia y con prohibición de hacer declaraciones sobre los casos abiertos contra él.

Integrar los hospitales de la Solidaridad a la red de servicios del Ministerio de Salud (Minsa), tal como lo planteó la candidata de Fuerza Social a la Alcaldía de Lima, Susana Villarán, no solo sería imposible, sino que significaría la desaparición de uno de los dos sistemas, afirmó el director ejecutivo de los hospitales de la Solidaridad, Luis Rubio. “¿El hospital Loayza se llamaría hospital de la Solidaridad I? ¿El hospital Dos de Mayo de llamaría hospital de la Solidaridad II? [...] Necesitamos que nos aclaren cuál de los dos sistemas va a morir”, se preguntó.

Rubio dijo que, además, esta propuesta es inviable por el

tema presupuestario, laboral y los haberes que perciben los médicos. Recordó que en el primer gobierno de Alan García se intentó integrar los hospitales del Ministerio de Salud con los del Seguro Social en Piura y Moyobamba, pero que esta experiencia fracasó.

El funcionario aclaró que si la próxima gestión municipal

decide no continuar con este modelo de hospitales, los médicos que lo integran podrían continuarlo solos pero este se convertiría en un sistema privado, sin un Estado que controle los precios ni el carácter social que actualmente posee.

También señaló que si alguien pretende cerrar dichos centros médicos sería algo injusto e inhumano, pues estos

Contraloría denunció a 2 mil 700 funcionarios corruptos Fuad Khoury advirtió que 1,600 funcionarios denunciados continúan trabajando para el Estado, incluso ocupando el mismo cargo.

Desde principios del año pasado, la Contraloría General de la República ha presentado un total de 2,700 denuncias que involucran en diferentes actos de corrupción a 1,600 funcionarios, informó el titular de esta entidad, Fuad Khoury Zarzar.

Khoury se presentó ante la Comisión de Fiscalización del Congreso para respaldar la aprobación de la norma que le otorga a la Contraloría facultades sancionadoras en materia de responsabilidad administrativa.

Explicó que entre los funcionarios públicos involucrados en las mencionadas denuncias, hay varios que tienen hasta dos y tres quejas por haber incurrido en graves hechos.

No obstante, aclaró que los 1,600 funcionarios denunciados continúan trabajando para el Estado, incluso ocupando el mismo cargo.

Asimismo, aclaró que un número importante de quejas están relacionadas con el proceso de adquisiciones realizadas en el interior del país, principalmente en lo relacionado a los gobiernos regionales.

Sin censura

JNE exhorta a votar el 3 de octubre para evitar multas

cuentan con una capacidad de respuesta equivalente a la de los nosocomios Loayza, Dos de Mayo, Rebagliati y el Instituto Nacional de Salud del Niño juntos.

La polémica por los centros médicos se inició el martes, cuando la candidata de Fuerza Social manifestó en RPP lo siguiente: “Nosotros queremos integrarlos [a los hospitales] en una sola red de servicios con el Minsa, asegurar la calidad, que las personas puedan tener una historia, no puede ser, yo me he ido a atender y me atiende un médico y el jueves siguiente tengo citas con otro médico y no hay una historia y eso no puede ser”.

Rubio aclaró que las historias clínicas de los pacientes sí quedan registradas y que cuentan actualmente con un archivo con más de 10 millones de historias registradas y digitalizadas de sus pacientes.

Por otro lado, sostuvo que si bien no existe una fórmula perfecta para luchar contra la corrupción, dijo que la Contraloría se encuentra en una permanente búsqueda de vías para hacer más eficaz esta batalla.

EL DÚO DINAMITA

Mundo B-2

Perú

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

El bono de S/. 100 llegaría a 10 mil adultos mayores en el 2010 Se exigirá DNI para evitar filtraciones, afirma ministra Virginia Borra.

Islita Serrana

Anoche en el Centro de Información y Cultura de Minera Yanacocha, se presentó la novela titulada “Islita Serrana” del joven autor sanmiguelino Elmer Rodas Cubas.

La novela de 128 páginas ha sido impecablemente editada y tiene un corte costumbrista y romántico que ensalza la prosa del autor, quien hace uso de un lenguaje pulcro pero sencillo, entendible y cálido.

La novela maneja los tiempos con impecable precisión y narra con avidez las peripecias propias de la adolescencia de un personaje que se mimetiza entre el paisaje costumbrista y social de un pueblo pequeño, su tierra natal.

Es el reflejo claro de la añoranza a la tierra, al paisaje de un lugar en donde uno nace, tiene sus primeros amigos, esos que suelen durar para toda la vida, a diferencia de los que se consiguen después.

Las aventuras vividas por vez primera, el reflejo tierno del amor en su esencia pura, pero también en su inmediatez secreta, con ese hálito pecaminoso que le añade siempre la inmadurez, esa edad, ese toque de misterio y de desliz furtivo.

Rodas Cubas explica que el nombre de la novela se debe al estado en que suelen quedar los pueblos del interior La literatura cajamarquina adolece de narradores fuertes contemporáneos, luego de Miguel Garnett y Guillén Padilla en el cuento corto, ha sido muy escaza la producción novelística y si la hubo no fue con mucho éxito, ahí radica la fortaleza de “Islita Serrana”.

El autor es un artista nato, dibujante insuperable y eximió guitarrista y cantante. Como él mismo menciona en la biografía de la obra, ha escrito otras novelas además de algunos textos de su especialidad, el Derecho.

Elmer Rodas ha empezado su carrera literaria, pues es abogado de profesión, con un magnífico trabajo.

La novela “Islita Serrana” dará mucho que hablar a la crítica regional y abre el camino de la prosa en un contexto nuevo y con posibilidades trascendentes.

El Programa Piloto de Asistencia Solidaria con el Adulto Mayor, denominado “Gratitud”, podría llegar este año a 10 mil beneficiarios en extrema pobreza y no solo a cinco mil, como se calculó inicialmente, estimó la ministra de la Mujer y Desarrollo Social, Virginia Borra.

Recalcó que su intención es lograr que este programa solidario amplíe su cobertura, por lo que su sector está a la espera de información precisa sobre los beneficiarios, la misma que se obtendrá próximamente mediante el Sistema de Focalización de Hogares (Sisfoh).

“Queremos empezar ya con el programa piloto y la distribución. Ya me he reunido con Juan Pichihua (coordinador del Sisfoh) para que nos pase la relación de beneficiarios en pobreza. Ojalá podamos lle-

gar a 10 mil este año, si aceleramos el paso eficazmente”, expresó Borra.

Tras ratificar que la entrega de este bono de 100 nuevos soles comenzará en el último trimestre del año en favor de los ciudadanos mayores de 75 años, la funcionaria estimó que la meta al año 2011 es se-

guir incrementando la cifra de beneficiarios.

En diálogo con la Agencia Andina, la funcionaria mencionó que la mitad de los adultos mayores que se beneficiarán con este programa residen en Lima Metropolitana.

“Apenas tengamos la información, sabremos con exac-

Se desarrolló II Cónclave Económico - Empresarial Su objetivo fue hacer un balance de la situación económica del país en la primera década del presente siglo.

Se llevó a cabo con éxito el II Cónclave Económico - Empresarial: Definiendo el camino hacia el Bicentenario 2021, que organizó la Cámara de Comercio de Jesús María (Lima) conjuntamente con la revista

Cámaras & Negocios y con el patrocinio institucional de la Cámara de Comercio Industria y Turismo de Ica, y Cámara de Comercio e Industria de la Provincia de Lima Metropolitana.

También promovieron este certamen la Cámara Peruana de Gastronomía y Turismo, Confederación Nacional de Medianos y Pequeños Empresarios (CONAMPE), Universidad San Luis, y fue auspiciado

por la Universidad Ricardo Palma y COFIDE. Este certamen se desarrolló en el auditorio “Sebastián Barranca” de la Universidad Ricardo Palma, de Lima.

El objetivo del II Cónclave Económico Empresarial fue hacer un balance de la situación económica del país en la primera década del presente siglo, así como la importancia de las cámaras de comercio en el desarrollo económico del

Ingemmet participará en el XV Congreso de Geología A esta magna reunión están invitados los geocientíficos del Perú y del mundo.

El Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (Ingemmet) participará en el XV Congreso Peruano de Geología 2010 organizado por la Sociedad Geológica del Perú, que se desarrollará en el Cusco del 27 de setiembre

al 1 de octubre y que comprende diversas actividades tales como exposiciones, foros, cursos, entre otras interesante jornadas.

El XV Congreso Peruano de Geología 2010 tendrá como sede el Centro de Convenciones Cusco, el mismo que es un conjunto arquitectónico construido y equipado por la Municipalidad Provincial del Cusco, inaugurado en el mes de setiembre del 2005.

Precisamente Cusco, la capital arqueológica de Sudamérica, patrimonio mundial de la humanidad, centro de la cultura Inca, ahora será el centro de las geociencias del Perú.

A esta magna reunión, están invitados los geocientíficos del Perú y del mundo, incluyendo a los jóvenes profesionales y estudiantes de últimos ciclos de geología.

La comisión organizadora la integran profesionales con

titud el universo de personas que recibirán el bono. A ellos les exigiremos que presenten su Documento Nacional de Identidad (DNI) para evitar que cobren este bono aquellos a quienes no les corresponde”, aseveró.

Borra Toledo destacó que la entrega de esta asignación económica mensual permitirá mejorar la calidad de vida de ese sector de la población adulta mayor, que tiene muchas necesidades y requerimientos propios de su edad.

La titular del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes) recalcó que su sector hará el seguimiento correspondiente a los adultos mayores beneficiarios.

Inicialmente, el programa Gratitud considerará a los hogares beneficiarios del programa Juntos de Huancavelica, Apurímac y Ayacucho, así como a los ancianos en situación de pobreza extrema de Lima metropolitana. En ambos casos deberán identificarse con su DNI.

país para luego bosquejar algunas perspectivas que permitan arribar al bicentenario de la independencia, con un Perú más justo e inclusivo.

Participaron empresarios de todos los sectores económicos del país, afiliados a las cámaras de comercio a nivel nacional, gremios empresariales de la pequeña, mediana y gran empresa, sector académico y representantes de los gobiernos local, regional y nacional.

Esta actividad congregó a expositores y panelistas de primer nivel, y contó con la colaboración de las cámaras de comercio del interior del país, así como de la capital, colegios profesionales, gremios empresariales, entre otros.

experiencia y jóvenes geocientíficos que garantizarán un alto nivel científico en los campos tradicionales de la geología regional, exploraciones de yacimientos, peligros geológicos, paleontología, y temas de actualidad como cambios climáticos, hidrogeología y recursos geotermales, entre otros.

Se ofrecerán cursos pre y post-congreso, así como excursiones geológicas y otras actividades de alto nivel científico como el Workshop “Huascarán 2010, 40 años después”, recordando el mayor desastre ocurrido en el Perú el año 1970.

B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Un sujeto en estado de ebriedad intentó violar a su madre en Jaén Los hechos se registraron en el sector Magllanal.

Fue capturado por agentes del Servicio de Seguridad Ciudadana de Jaén.

Jaén (Húver D. Flores Cruz, corresponsal).- Un sujeto en completo estado de ebriedad, identificado como Oliverio Díaz Cubas (47), intentó violar a su propia progenitora, una septuagenaria mujer que responde al nombre de Francisca Cubas Coronel, de 70 años de edad.

Los hechos se registraron en la cuadra 1 de la calle José Pardo y Miguel, en el sector Magllanal de esta ciudad, en circunstancias que la anciana, madre del depravado individuo, se encontraba sola en su domicilio realizando sus labores habituales del día.

Este abominable suceso fue puesto al descubierto por uno de los hijos de la agraviada, Segundo Marcos Herrera Cubas, de 28 años, quien de in-

DEPRAVADO. Este sujeto, identificado como Oliverio Díaz Cubas (47), trató de violar a su propia madre en Jaén.

mediato se presento ante las oficinas de Seguridad Ciudadana para solicitar el auxilio de los agentes.

El denunciante narró que cuando ingresó a su vivienda encontró al individuo Oliverio Díaz Cubas, en la cama de su madre con el pantalón abajo sobre las rodillas, y cuando vio que llegó y abrió la puerta, se levanto, y sin saber que decirle y cómo explicar lo que estaba o

pretendía hacer.

En diálogo con el diario Panorama Cajamarquino, Segundo Marcos Herrera Cubas refiere como todos los días, en las mañanas, sale muy temprano de la casa donde vive con su madre, rumbo hacia su parcela que se ubica en el caserío Vista Alegre de la Cascarilla.

Sin embargo, esta vez, por circunstancias de la vida, se

ODPE-San Pablo realizó jornada de capacitación El domingo 26 se marzo se realizará una segunda jornada, dirigida a los miembros de mesa.

San Pablo (Wilson Cueva Toledo, corresponsal).- El pasado domingo se realizó a nivel nacional la primera jornada de capacitación para los ciudadanos que fueron elegidos como miembros de mesa, titulares y suplentes, para el proceso electoral del próximo 3 de octubre.

Esta actividad se desarrolló, desde las 8:30 de la mañana, en los locales establecidos por la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales de San

Pablo (ODPE - San Pablo), tales como Institución Educativa “San Pablo”, Instituto Superior Pedagógico y la Escuela de Va-

rones “Gregorio Pita”.

En este certamen participaron, además de los capacitadores, el coordinador distrital, así como los coordinadores de los locales de votación y de las mesas de sufragio.

Según informó el organismo electoral, durante este proceso de capacitación los especialistas simularon la instalación de una mesa de votación, el sufragio y el escrutinio, con la finalidad de que los miembros de la mesa se familiaricen más con los materiales electorales y afiancen sus conocimientos sobre los procedimientos de cada fase del proceso electoral.

Registros Públicos inaugura nueva oficina en San Miguel El sábado 25 de setiembre, en el Jr. Bolognesi Nº 407, frente a la plaza de Armas de San Miguel.

San Miguel (Jorge Peralta Acevedo, corresponsal).- La Zona Registral Nº II de la sede en Chiclayo de la Superintendencia Nacional de los Re-

gistros Públicos (SUNARP), estará inaugurando el sábado 25 de setiembre su local institucional, en esta ciudad.

La ceremonia ha sido programada para las 11:00 de la mañana, informó el alcalde de la Municipalidad Provincial de San Miguel, Guillermo Espinoza Rodas, en declaraciones al diario Panorama Caja-

marquino.

“La Municipalidad ha gestionado que abrir una oficina de Registros Públicos y, además, hemos suscrito un convenio con esta entidad”, precisó el burgomaestre.

Señaló que la latente preocupación de la actual gestión serán las personas de bajos recursos económicos de esta

había olvidado una bolsa de detergente, hecho que motivó que retornara raudo hacia su domicilio, desde el paradero donde aborda la movilidad para su traslado, sin presagiar, por nada del mundo, el cuadro que iba a presenciar.

Tras la intervención oportuna de los agentes de Seguridad Ciudadana, el depravado fue puesto a buen recaudo, quien con lujo de detalles y con total sangre fría, declaró que sí era cierto de que había intentado violar a su propia madre.

Pero, ¿cuál fueron los motivos que lo llevaron a tratar de cometer esa fechoría? Señaló que fue por la sencilla razón de que cuando él tenia 6 años su madre lo vendió a unas señoras en Lima, cuyo recuerdo lo cegó e intentó vengarse de esa manera.

Mientras tanto, los familiares de la víctima exigen a las autoridades competentes castiguen con todo el peso de la ley a este sujeto que no vale la pena llamarse hijo.

Para tal efecto, se contó con un conjunto de materiales, especialmente elaborados para esta capacitación, como cédulas, actas-padrón y cartillas de instrucción, entre otros.

La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) recordó que el cargo de miembro de mesa es irrenunciable, según la Ley Orgánica de Elecciones y que el día de los comicios, en cada mesa de sufragio, sus tres miembros (presidente, secretario y tercer integrante) se constituirán como la máxima autoridad electoral.

El jefe de la ODPE de San Pablo, Lic. Aníbal Palomino Coronel, durante la supervisión que realizó agradeció la participación de los miembros de mesa e invitó a quienes no pudieron asistir en esta oportunidad, a hacerlo el próximo domingo 26 de setiembre.

provincia, que tenían que trasladarse a Cajamarca para realizar sus trámites en las oficinas de la SUNARP, gestiones que ahora las podrán realizar en esta ciudad.

La nueva sede receptora en San Miguel estará ubicada en el Jr. Bolognesi Nº 407, frente a la plaza de Armas, en el interior de la Municipalidad Provincial de San Miguel.

En la ceremonia de inauguración participará el jefe de la Zona Registral Nº II de la SUNARP, Rafael Pantoja Barboza.

Es así que a partir del lunes 27

Protesta de estudiantes de la Institución Educativa “Jaén de Bracamoros”.

Escolares protestan por retorno de director acusado de acoso sexual Autoridad educativa fue cesada por rompimiento de relaciones humanas.

Alumnos exigen a magistrados un fallo justo y transparente.

Jaén (Húver D. Flores Cruz, corresponsal).- Decenas de estudiantes, entre hombre y mujeres, de la Institución Educativa “Jaén de Bracamoros”, del turno noche, se apostaron desde tempranas horas en el frontis de la Sala Mixta Descentralizada de Jaén, como señal de protesta por el fallo emitido por este órgano jurisdiccional.

Precisamente el Poder Judicial ha emitido una resolución mediante la cual repone al cuestionado director de este centro de estudios, Armando Carhuatocto Huamán, a pesar que de que este fue sacado del cargo por presuntos actos irregulares.

Al respecto, los estudiantes manifestaron que era injusto que un director que fuera cesado por rompimiento de relaciones humanas y por un presunto hecho de acoso sexual, a una alumna menor de edad, haya sido repuesto en el cargo por un “fallo judicial” que ha generado enfrentamiento entre alumnos y alumnas de este plantel.

“No entendemos cómo el Poder Judicial, que debe proteger

los derechos de los estudiantes, favorezca a alguien que ha sido cuestionado y sancionado por la Unidad de Gestión Educativa Local de Jaén (UGEL - Jaén)”, cuestionaron los alumnos.

“No aceptamos esta equivocada decisión judicial, y esperamos que a la brevedad posible el juez que emitió este fallo se retracte de su orden judicial”, indicó César Saldaña Rivera, presidente del Consejo Participativo Estudiantil (COPAE) del referido plantel.

“Tememos que el director continúe con su mal accionar, porque tiene antecedentes nada gratos y en razón de ello es que venimos a dejar sentada nuestra protesta”, manifestó.

Mientras tanto, los manifestantes expresaron a viva voz que los estudiantes de la Institución Educativa “Jaén de Bracamoros” “no estamos de acuerdo con este fallo judicial, por eso no permitiremos su ingreso (de Armando Carhuatocto Huamán) al colegio y continuaremos con las protestas hasta que el Poder Judicial enmiende su error o la UGEL lo saque del cargo”.

Con pancartas y cánticos que decían “Carhuatocto, no te queremos en el colegio”, “Queremos paz y armonía institucional”, “Señores magistrados, queremos un fallo justo”, los jóvenes continuaron con su protesta.

de setiembre Registros Públicos estará atendiendo y brindando un servicio moderno, eficiente y personalizado, para que los interesados pue-

dan presentar su documentación y regularizar o inscribir su casa, terreno urbano o rural, vehículos menores, poderes, mandatos, testamentos, entre otros servicios.

La Oficina de Registros Públicos es una institución que tiene como finalidad mantener y preservar la unidad y coherencia en el ejercicio de la función registral en todo el país, orientado a la especialización, simplificación, integración y modernización de la función, procedimientos y gestión de todos los registros que lo integran.

B-4

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Radio Chota celebra 32 años de funcionamiento Con la algarabía de quien alcanza un nuevo peldaño, en la escala ascendente de la vida, radio Chota conmemora su fecha central de un nuevo aniversario.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).Convertida realmente en “Voz y Mensaje de la Tierra de Acunta”, “Hito de Cultura en el Norte Peruano” y hoy en “La voz que une a Chota con el Perú y el Mundo”, radio Chota cumple 32 años de funcionamiento continuo, lleno de tradición y de gloria.

Desde aquel histórico 23 de setiembre de l978, son 32 años de vida radial plenos, transcurridos con mucha vitalidad, entusiasmo, laboriosidad y aporte valioso de su gente, con la conducción de su actual gerente y propietario Mauro Vásquez González.

En los 32 años de existencia de radio Chota, ha recorrido un

Radio Chota, “La voz que une a Chota con el Perú y el Mundo”, cumple 32 años al servicio de la sociedad. camino ascendente y recto, superando también piedras en el camino que quisieron acallarla, pero que han sido a la vez el incentivo para seguir superándose, como dice el reconocido periodista Mauro Vásquez González.

En diálogo de su gerente con el diario Panorama Cajamarquino, expresó su satisfacción por haber iniciado

una nueva era en la radiodifusión norteña y que esa labor no se haya detenido a pesar de algunos avatares que la población conoce y que son el pasivo de la radio.

“Hoy, gracias a mi familia y a la gran familia de radio Chota, fundamentalmente a todos los trabajadores, colaboradores, auspiciadores, usuarios y amigos que con su esfuerzo

ODPE - Chota realizó taller informativo para periodistas Se abordaron temas relacionados al Sistema Electoral Peruano, Procesos Electorales 2010, Delitos y Faltas Electorales, entre otros.

Chota.- En cumplimiento del Programa Nacional de Capacitación para actores electorales, la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales de Chota (ODPE - Chota) realizó el Primer Taller Informativo para Co-

Periodistas de diversos medios de comunicación participaron en taller organizado por la ODPE-Chota.

01 ChOfER COMPAgINADORES/ REPARTIDORES Presentar Curriculum vitae con copia de DNI en Jr. Junín 1168

aporte, por muchos años, de los auspiciadores y conductores de diferentes programas que forman el activo de la radioemisora, así como a la denominada “nueva hornada” de radio Chota.

Igualmente, retribuyó el aporte de su familia, en especial a su padre Esteban Vásquez Tarrillo, a todos sus hijos en particular a Tania Marivel y Carlos Enrique Vásquez Medina, por estar directamente vinculados con la radio. “Preferencialmente a nuestros amigos del campo y de la ciudad que a través de sus visitas, llamadas y saludos musicales dan vida a la radio”, agregó.

“Finalmente la gratitud para nuestros amigos cibernautas, que durante dos años que se cumple también hoy, que nos han hecho cerca de 240 mil visitas a nuestra página web: www.radiochota.com y nos escuchan vía Internet en el Perú y e el mundo””, resaltó.

A todos ello ¡gracias!, y que sigan haciendo de “radio Chota su eterna radio” y les permitan decir orgullosamente: “Radio Chota: 32 años siempre contigo”, concluyó el profesor y periodista Mauro Vásquez González, gerente de radio Chota.

municadores Sociales, de esta jurisdicción, de cara a las próximas Elecciones Regionales, Municipales y Referéndum Nacional 2010 que se llevará a cabo el próximo 03 de octubre.

Esta actividad tuvo como finalidad capacitar e informar, de manera directa y didáctica, sobre las características de todos los procesos en marcha, además de detallar los aspectos más importantes de las elecciones y referéndum que le competen a la ONPE, para que los comunicadores sociales informen con propiedad y veracidad a la ciudadanía.

En esta jornada se contó con la presencia de los representantes y periodistas de los medios de comunicación

de todo el distrito, y fue inaugurada por el jefe de la ODPE, Dr. Cristian Gómez Arias.

El taller fue dictado por el asistente técnico electoral, Críspulo Moreno, y el supervisor electoral, Héctor Navarro, quienes abordaron temas relacionados al Sistema Electoral Peruano, Procesos Electorales 2010, Delitos y Faltas Electorales, entre otros aspectos.

Para concluir con el Programa Nacional de Capacitación Electoral, el personal de la ODPE de CHOTA, se reunirá en los próximos días con los personeros de las agrupaciones políticas a fin de dar cumplimiento a las actividades programadas.

ODPE-Chota desarrolla sus actividades con normalidad A través de un comunicado exhortan a la población a no hacer eco de informaciones que no tienen asidero legal.

Chota.- La Oficina Descentralizada de Procesos Electorales de Chota (ODPE - CHOTA) comunica a la opinión pública que viene desarrollando con normalidad sus actividades de difusión, organización y ejecución de los procesos electorales que se realizarán en esta jurisdicción el próximo 3 de octubre.

En este sentido, la ODPE CHOTA rechaza cualquier comentario que ponga en tela de juicio la neutralidad y la transparencia de esta institución, demostrada mediante el trabajo arduo del personal de la ODPE a nivel de los 30 distritos y 3 centros poblados de la circunscripción.

Recuerdan a la ciudadanía que las actividades de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), sus competencias y tareas, están enmarcadas en la Constitución Política del Perú y en la Ley Orgánica de Elecciones N° 26859, así como en los dispositivos emitidos para este proceso y la propia Ley Orgánica de ONPE. Por lo tanto, exhortan a la población a no hacer eco de informaciones que no tienen asidero legal, en vista que todas las actividades realizadas a la fecha han sido sometidas al escrutinio público y a la fiscalización del órgano competente.

“Nuestra institución renueva su compromiso con los principios democráticos y el fiel respeto de la voluntad popular, expresada en la línea ética y moral que rige el actuar del personal ONPE e invitamos a la ciudadanía a participar de las actividades programadas para este último tramo del proceso electoral”, refiere la ODPE - Chota a través de un comunicado.

ALQUILO LOCAL

EMPRESA IMPORTANTE Requiere contratar

impulsan a radio Chota para seguir adelante liderando con docencia y decencia las comunicaciones, les expreso mi agradecimiento sincero”, subrayó.

“Vaya mi gratitud de manera especial a Manuel Fernández Vásquez, que supo impulsar con lealtad desde un principio mi idea de iniciar la radio en Chota. A Marco Carvajal Atencio, por su aporte cultural y desde el Congreso en la gestión para la primera licencia de funcionamiento de radio Chota”, enfatizó.

Asimismo, formuló un especial recuerdo y gratitud para el profesor Segundo Alarcón Cardozo, y a sus más de mil programas de “Faro Cultural - La Universidad del Aire”.

También rindió póstumo homenaje a los amigos que se fueron para siempre: Horacio Humberto Pereyra Salas, Javier Díaz Llatas, Víctor Reynaldo Loayza Vásquez, Celso Quiroz Saldarriaga, Napoleón Idrogo Bustamante, Pedro Coronado Álamo y Juan de la Rosa Loayza Palomino, que legaron un ejemplo a seguir en radio Chota. “A ellos los recordamos con cariño y respeto”, anotó.

Vásquez González también agradeció públicamente el

CONVOCATORIA SE REQUIERE PERSONAL CON APTITUD Y EXPERIENCIA EN VENTAS CORPORATIVAS. BUENAS REMUNERACIONES Y NIVEL DE TRABAJO. INTEGRAR EQUIPO COMERCIAL DEL CONTRY CLUB DE CAJAMARCA. Enviar CV al Correo: escoti.sac@hotmail.com ó presentarse al Jr. Junín 1168 Local Diario Panoram, horarios de oficina

Ubicado en: Jr. Los Naranjos 151 Urb. El Ingenio 1º piso: Cochera, dos ambientes cerrados y cocina 2º piso: 6 ambientes cerrados – ideal oficinas 3º piso: 2 ambientes cerrados y una sala grande

Informes.

976 699401-----365320 RPM *786946 ---- RPC 976 387376

B-5

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Con aguas servidas riegan sus cultivos en El Calvario Pobladores demandan la inmediata atención de las autoridades, porque se está poniendo en riesgo la salud de las personas.

Organizan VIII Expo-Feria Agropecuaria y Ganadera En Cholocal, el 28 y 29 de setiembre, en el Campo Ferial de Cajabamba.

Cajabamba (Fernando Silva Morales, corresponsal).- El centro poblado de Cholocal estará realizando la VIII Expo-Feria Agropecuaria, Ganadera y Lechera "Isaías Castañeda Castañeda", el martes 28 y miércoles 29 de setiembre en el Campo Ferial de esta ciudad.

Esta actividad tiene el propósito de promocionar ejemplares de ganado lechero, así como incentivar el mejoramiento ganadero y la comercialización de sus diferentes productos derivados.

"La VIII Expo-Feria tiene como finalidad promover el desarrollo agropecuario, ganadero y lechero”, puntualizó un vocero oficial del comité organizador de este

certamen.

La misma fuente explicó que se desarrollarán actividades con participación de productores y pobladores de Cholocal, centro poblado perteneciente a la jurisdicción del distrito de Cachachi.

Asimismo, se informó que se llevará a cabo el singular Concurso de la Vaca más Lechera, y también se coronará a la reina de la VIII Expo-Feria Agropecuaria, Ganadera y Lechera "Isaías Castañeda Castañeda".

Además, se ha programado el juzgamiento de ganado lechero, en las razas Holstein, Brown Swiss, Jersey y criollo mejorado.

Se debe indicar que esta Expo-Feria es uno de los certámenes relevantes, que impulsa el desarrollo económico y social de la provincia de Cajabamba, y, consecuentemente del Corredor Económico Crisnejas.

DISA implementa Centros de Estimulación Temprana En el hospital “José Soto Cadenillas” de Chota, ya viene funcionando.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- La Dirección Subregional de Salud (DISA), en el marco de su política de reducción de la desnutrición crónica infantil, tiene como objetivo implementar ocho centros de estimulación temprana en el ámbito de su jurisdicción que comprende las provincias de Chota, Santa Cruz y Hualgayoc.

Se instalarán estos centros de estimulación temprana en los distritos de Paccha, Cochabamba, Chalamarca, Tacabamba y Santa Cruz.

En el hospital “José Soto Cadenillas” de Chota ya viene funcionando.

Los centros de estimulación temprana para niños de 0 a 3 años serán de gran ayuda a los padres para el desarrollo de las habilidades motoras, intelectuales y psicológicas de sus hijos para su futuro educativo y social, explicó Johon Joo Salinas, director

del área de Salud de las Personas de la DISA - Chota.

Estos centros de atención son implementados con accesorios modernos de alta tecnología, y en ambientes debidamente acondicionados, y el servicio estará a cargo de personal debidamente calificado y capacitado.

Este proyecto se instaura en los distritos donde existe alto grado de desnutrición, apuntando a tener mejores personas y niveles de vida óptima, indico el funcionario del sector Salud.

Asimismo, en diálogo con el diario Panorama Cajamarquino, el funcionario subrayó que este proyecto se implementa con recursos propios de la institución, por una suma cercana a los 300 mil soles.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Ante la denuncia que hiciera el teniente gobernador del sector El Calvario, la autoridad política de la provincia de Chota, César Verástegui Navarro, se trasladó hasta esa zona y constató in situ que los vecinos del

sector utilizan aguas servidas para regar huertos y parcelas de cultivos.

Expresó que lo peor de todo es que productos como verduras, especialmente, son trasladados a los centros de abasto de la ciudad, están poniendo en serio peligro la salud de las personas que diariamente realizan sus compras en los mercados locales.

“Este problema se debe a que los vecinos para obtener el agua primero obstruyen el sistema de desagüe, y luego riegan las parcelas de cultivo,

e incluso, en algunos casos, las aguas servidas ingresan a algunas viviendas provocando mayor malestar entre los vecinos”, explicó.

César Verástegui lamentó lo que viene ocurriendo en el sector El Calvario, por lo tanto invocó a las autoridades que tienen que ver con este problema, intervenir de inmediato y frenar estos actos negativos que ponen en riesgo la salud de la población.

DATOS Según datos de la Dirección

General de Salud Ambiental (DIGESA), en el Perú, más de 4,500 hectáreas de cultivo se riegan con aguas residuales, de ellas solo un 10 por ciento son tratadas, lo que representa un serio riesgo para los consumidores y para quienes riegan sus cultivos bajo esta modalidad.

Asimismo, según cifras del Ministerio de Salud, en el Perú más del 78 por ciento de las aguas residuales domésticas no se tratan, de ese total, casi el 26 por ciento se utiliza para riego agrícola a nivel nacional.

En Chota abrirán una Academia Pre-Militar Para la formación de futuros cadetes de las escuelas de la Policía Nacional y Fuerzas Armadas.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- La Municipalidad Provincial de Chota, en su afán de proyectarse a la comunidad y de manera particular a la juventud, ha creído conveniente abrir la denominada Academia Municipal Pre Cadete, para beneficiar a las personas que tienen vocación por la vida militar.

En ese sentido, se ha establecido iniciar un ciclo de preparación pre-militar entre octubre y diciembre, teniendo como meta atender a 25 jóvenes, entre varones y mujeres, en forma totalmente gratuita.

Para tal efecto, los jóvenes interesados deben cumplir con los siguientes requisitos:

copia del certificado de estudios secundarios, constancia de conducta, dos fotografías tamaño carnet para su ficha y carnet personal.

Las personas que accedan a la Academia Pre-Cadete recibirán formación en el

área física y militar, aspecto psicotécnico, psicológico, entrevista personal, y cursos académicos.

El objetivo es que los jóvenes, damas y varones, queden expeditos para postular a cualquier escuela de la Po-

I.E. “Micaela Bastidas” celebra su aniversario Organizaron singular Concurso de Ambientación de Aulas Innovadoras.

Cajabamba (Fernando Silva Morales, corresponsal).- La Institución Educativa "Micaela Bastidas" que está celebrando un nuevo aniversario de fundación, ha realizado el singular Concurso de Ambientación de Aulas Innovadoras, que

ha permitido estimular el pensamiento divergente "Creatividad" entre los estudiantes de este plantel.

La ambientación del aula ha significado que las alumnas del “Micaela Bastidas” desarrollen sus procesos de aprendizaje-enseñanza, en un contexto adecuado y acorde a las necesidades de las alumnas.

"La organización del Concurso de Ambientación de Aulas ha per-

mitido estimular el pensamiento creativo y la práctica de los valores de las alumnas micaelinas, con asesoría de su tutor de aula", manifestó José Galloso, director de este colegio.

Por otro lado, indicó que la V Feria de Orientación Vocacional ha sido denominada “Ing. Wilson Flores Castillo”, mediante Resolución Directoral Nº 020-2010-DTE-C, como un reconocimiento y gra-

licía Nacional y de las Fuerzas Armadas del país.

La academia estará a cargo del jefe de Serenazgo Municipal, Manuel Olivera Ripalda, debiendo empezar a funcionar a partir del 1 de octubre del año en curso.

titud por su contribución como benefactor en solidaridad con el centro educativo “Micaela Bastidas”.

Finalmente, reiteró que actualmente la Institución Educativa “Micaela Bastidas” cuenta con una infraestructura moderna, pues se ha mejorado la plataforma del colegio y el patio de acceso con apoyo del Gobierno Regional de Cajamarca.

Se debe indicar que la Institución Educativa “Micaela Bastidas” constituye el alma máter de la mujer cajabambina, porque en sus claustros se han formado líderes juveniles, la mujer emprendedora de la provincia cajamarquina de Cajabamba.

B-6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

¡Horrible, oye!

Nuestro Editorial

Nuestro diario y las elecciones Es indudable que todo proceso electoral siempre trae consigo dimes y diretes, enojos, malestares, rompimientos amicales y hasta supuestas traiciones de quienes antes de la campaña electoral era su mejor amigo, vecino, pariente, familiar o conocido.

Igual nosotros, la prensa resulta siendo el enemigo de uno y amigo de otros. Porque cuando decimos las cosas como son y hacemos las preguntas o indagaciones para encontrar o descubrir algo, nos convertimos automáticamente en enemigos de alguien o de alguna ideología. Y siempre pagamos “pato” como se dice en nuestros queridos callejones.

Sin embargo las realidades se van a mirar con firmeza, una vez pasadas estas elecciones y conocidos los resultados, que todos respetaremos, volverán las aguas a su cauce y bajarán las temperaturas, los temores y las desconfianzas. Pero los periodistas, aquellos que advertimos o dijimos algo que creímos oportuno y sensato, solo nos quedará la satisfacción profesional de que en verdad cumplimos con nuestro deber y que la población, si escucha o no, después no se lamente.

Panorama Cajamarquino durante esta campaña abrió sus páginas a todos los candidatos, unos nunca nos enviaron una nota de prensa, pero fuimos a entrevistarlos, otros simplemente quisieron “adivinar” que no son bien recibidos por nosotros, y sus comités de campaña se abstuvieron de acceder a nuestras peticiones de entrevista y la verdad es que los magos fallaron, porque aquí, en esta casa editora, buscamos tender puentes sólidos a la democracia para terminar con esta etapa de construcción y transición que está demorando mucho y realmente se convierte en un serio estorbo para darle más velocidad a nuestro desarrollo.

Sin embargo, queremos decirles a todos los grupos políticos que nosotros no marginamos políticamente a nadie, y creemos en la libertad de expresión así como en la de prensa y apostamos por una concordia de paz entre cajamarquinos, oriundos y los de corazón. Aquí estamos, 16 años al servicio de nuestro querido Cajamarca, y poniendo el hombro para que la democracia se consolide. Apostamos siempre por la limpieza en el trajinar diario y queremos que nuestros lectores siempre estén adecuadamente bien informados.

Ahora muchas veces decir las verdades es molestoso para muchos, pero así es nuestro trabajo, y no bajaremos la guardia.

Pero nuestras páginas y los medios que conforman el Grupo Panorama, siempre está a disposición de todos los cajamarquinos y de sus instituciones. Esa es la verdad, esa es la conducta de vida de nuestro diario.

Bienvenida la democracia, bienvenida la decisión del soberano para elegir a sus autoridades, aún cuando éstas se equivoquen, el periodismo objetivo de Panorama estará ahí para reconocer las cosas buenas que hagan, el cumplimiento de sus ofrecimientos, así como estaremos listos para denunciar las inmoralidades, los indicios de corrupción, sin otro interés que el de servir a Cajamarca y al fortalecimiento de las instituciones de gobierno y tutelares.

Bueno, aquí estamos, ya pasarán los malos entendidos y que viva la fiesta democrática.

AUGUSTO ÁLVAREZ RODRICH

Se les aguó el caldo a los que acaban de demostrar, con toda irresponsabilidad, que están dispuestos a petardear la estabilidad económica si eso es necesario para el avance de sus planes políticos, pero es evidente que ahí no termina la cosa. La guerra sucia recién empieza.

Como todos ya saben, un reporte de Barclays Capital sobre las consecuencias de la debilidad del sistema político y del marco institucional peruanos sobre la marcha de la economía, se quiso utilizar para bajarse a la candidata Susana Villarán mediante la vieja táctica de la generación de miedo. En resumen, dicho reporte –preparado para administradores de deuda– sostiene lo siguiente (no esperen primicias, chocheritas): 1) Después de una década de crecimiento económico, los sectores más pobres tienen la sensación de que a ellos no les han llegado los beneficios del progreso. 2) Un sistema político débil y un estado ineficiente favorecen la aparición de candidaturas radicales.

3) El voto en el Perú es altamente volátil. 4) Humala y Fujimori pueden capitalizar el descontento social existente. 5). Keiko es la candidata con más posibilidad de llegar a la segunda vuelta. 6) Los conflictos sociales afec-

tan a la minería. 7) Castañeda es muy popular en Lima pero menos conocido en el interior.

8) Toledo se puede beneficiar de que la gente ya lo conozca.

9) Ollanta pretende correrse al centro para elevar su posibilidad presidencial. 10) Hay otros candidatos, como PPK o Bayly, que amenazan la posición de los cuatros punteros.

Cómo hicieron los malabaristas de estos días para jalar eso como la antesala del término de la fiesta, del inicio del caos, del comienzo del fin, era tan enrevesado y estrambótico que se cayó inmediatamente.

El presidente Alan García

tuvo una oportuna intervención para poner las cosas en su sitio. Siguió Pedro Pablo Kuczynski para, muy correctamente, rectificar su comentario del día previo. El presidente de Confiep, Ricardo Briceño, descartó que hubiera temor en los inversionistas. Y el IPE difundió su comentario diario tirándose abajo la versión del pánico financiero.

Los hechos también se encargaron de liquidar el intento desestabilizador: la bolsa alcanzó su mayor nivel en 27 meses, y se colocaron bonos del Perú sin tener que ofrecer tasas superiores. Para estar

Un fin anunciado DANILO ARBILLA

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. EDITOR DE LOCALES: JUAN ZAPATA CRISANTO EDITOR DE PROVINCIAS: DOMINGO ALVARADO Consejo Editorial del Grupo Panorama: Alberto Moreno Alfaro, Juan Zapata Crisanto, Domingo Alvarado Holguín, Jaime Abanto Padilla, Edwin Lezama Rojas.

Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOS PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELéfONOS PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 DIRECCIONES Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LimA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GerenTe mArkeTinG - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com, EDDIE SALOMÒN - Corresponsal en Lima; CAjAbAmbA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; bAmbAmArCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CeLenDín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, ChOTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, COnTumAzá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), huALGAyOC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAn PAbLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SAnTA Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAn mArCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San miGueL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAn iGnACiO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CuTervO: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

en pánico, como sostuvieron unos aprendices de terrorista económico, no andamos tan mal.

Esta maniobra no salió como pensaron sus promotores, cuyas puntas de lanza están en algunos medios, pero ello no significa que se van a rendir.

Todo vale: folletos mentirosos, encuestas bamba –que por decoro no van en portada sino, chiquitas, en páginas interiores–, y campañas arteras para desprestigiar a quienes se les opongan o los cuestionen, son solo algunos globos de ensayo de lo que será la elección presidencial 2011!

El fin de José Luis Rodríguez Zapatero como presidente de España se acerca. Semanas más semanas menos deberá llamar a elecciones. Hasta ahora se lo reclamaba la derecha opositora, pero en las ultimas horas son los sindicatos, sus aliados de siempre los que le piden la “dimisión“ y le llaman mentiroso, al tiempo que anuncian una huelga general para el próximo día 29, contra la ley de flexibilización del mercado laboral que los socialistas (PSOE) aprobaron en el Congreso. Es curioso, esta norma es quizás una de las pocas medidas sensatas que Zapatero ha puesto en práctica y es seguramente la que precipitará su caída. Eso sí, la tendría que haber tomado unos 30 meses atrás , cuando se avecinaba la crisis y él la ignoraba, o cuando hace un año y medio expulsaba de palacio poco menos que a

“punta de pie“ a los empresarios que clamaban por una ley de flexibilización laboral para frenar la creciente desocupación.

Lo hizo ahora, un poco tarde, cuando el desempleo en España supera el 20 % y es más del doble que el promedio que alcanza en la UE. Quizá ya no sea la salida y esta ley sea insuficiente para superar el problema, como sostienen un sector del empresariado y la oposición de derecha (Partido Popular). Habrá que esperar, dicen los más mode-

rados, pero las centrales de trabajadores (UGT y CCOO) no están dispuestas a hacerlo. Y también en este campo Rodríguez Zapatero ha hecho su “aporte“: toda su conducta anterior en alguna medida generó expectativas que hoy alimentan esta escalada sindical, hasta extremos que pueden llevar, en particular a la dirigencia, a manejarse con ficciones. Él fue el primero en negar la crisis, estar en contra de la reforma laboral y asegurar que jamás la crisis se carga-

rá sobre las espaldas de los trabajadores. Pura ficción y demagogia. Pero, para los dirigentes sindicales es un guante fácil de recoger, y para el trabajador, en épocas difíciles y de paro, es un mensaje al que se abrazan y en el que quieren creer.

Cuando se busca otro tipo de salidas alternativas –que no son las genuinas aunque sean dolorosas–, solo se logra postergar el problema y aumentar el costo, con el sacrificio de cosas muy valiosas y permanentes, que después son muy difíciles de recuperar. Y en esa línea el gobierno de Zapatero salió a buscar afuera, en nuestra América especialmente, pero también en África y Medio Oriente, ese tipo de soluciones.

Rodríguez Zapatero llegó al gobierno de España producto de una catástrofe: el atentado terrorista del 11-M. De otra forma quizás nunca lo hubiera conseguido. Sin embargo sí es el artífice de su propio fracaso. Ese mérito nadie se lo puede quitar.

B-7

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Un golpe "histórico" contra las FARC acaba con su jefe militar “Mono Jojoy” El más fuerte golpe en la historia de Colombia contra esta organización narcoterrorista.

El segundo hombre al mando y jefe militar de las FARC, conocido con el alias de "Mono Jojoy", murió junto con otros 20 combatientes en un bombardeo en el sur de Colombia, lo que ha sido calificado por el Gobierno como un golpe "histórico" contra la guerrilla más antigua de América Latina.

El ministro colombiano de Defensa, Rodrigo Rivera, confirmó el jueves que la "Operación Sodoma", desarrollada el miércoles en la serranía de La Macarena, en el departamento del Meta (centro), acabó con la vida de Víctor Julio Suárez, alias "Jorge Briceño Suárez" o "Mono Jojoy".

Es "el más fuerte golpe en la historia de Colombia contra esta organización narcoterrorista", que apuntó al mismo "corazón" de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), subrayó Rivera.

A continuación, los golpes más contundentes dados en los últimos años a las FARC: - 19 de septiembre de 2010: Mueren en varios bombardeos 27 guerrilleros en el departamento del Putumayo (sur), entre ellos alias "Domingo Biojó", importante jefe

y líder político del Bloque Sur de las FARC, y encargado de las acciones terroristas en la frontera con Ecuador.

Fue el primer golpe importante del Gobierno de Juan Manuel Santos, quien asumió la Presidencia el 7 de agosto, y también acabó con la vida de María Victoria Hinojosa, alias "Lucero Palmera", responsable de la emisora Voz de la Resistencia de las FARC, y compañera sentimental de "Simón Trinidad", jefe guerrillero extraditado a EE.UU. en 2004.

- 13 de junio de 2010: La "Operación Camaleón" cul-

mina con el rescate en las selvas del Guaviare (sur) del general de la Policía Luis Mendieta, el coronel Enrique Murillo, el coronel William Donato Gómez y el sargento del Ejército Arbey Delgado Argote, que permanecieron unos doce años en poder de las FARC. - 26 de octubre de 2008: El ex senador Óscar Tulio Lizcano, acompañado de su carcelero, alias "Isaza", se fuga del grupo guerrillero que lo tenía secuestrado desde el 5 de agosto de 2000.

Esto supuso un doble revés a la organización guerrillera,

ya que perdió a uno de los secuestrados que consideraba canjeables por la traición de uno de sus hombres.

- 2 de julio de 2008: La ex candidata presidencial Íngrid Betancourt, tres estadounidenses y 11 soldados y policías fueron liberados por el Ejército de Colombia, en el que se constituye como el golpe más importante dado a las FARC en su historia.

- 25 de mayo de 2008: La cúpula de las FARC confirma en un vídeo entregado al canal internacional Telesur que Pedro Antonio Marín, alias "Manuel Marulanda Vé-

lez" o "Tirofijo", fundador y máximo jefe de esa guerrilla, murió el 26 de marzo de un infarto cardíaco. La noticia había sido anunciada por el entonces ministro de Defensa y hoy presidente Juan Manuel Santos.

- 18 de mayo de 2008: "Karina", alias de Nelly Ávila Moreno, jefe del frente 47 y única mujer en la historia de las FARC con cargo de comandante, se entregó en la región de Antioquia a tropas militares y al Departamento Administrativo de Seguridad (DAS).

- 26 de marzo de 2008: Muere "Tirofijo", de 78 años y considerado el guerrillero "más viejo del mundo", por el que el Gobierno colombiano ofrecía una recompensa de 5.000 millones de pesos (2,8 millones de dólares).

- 7 de marzo de 2008: "Iván Ríos", alias de Manuel Jesús Muñoz o José Juvenal Velandia, miembro del mando central de las FARC, es asesinado por su jefe de seguridad, Pedro Pablo Montoya Cortés ("Rojas"), quien entregó como prueba al Ejército la mano derecha del rebelde y un computador.

- 1 de marzo de 2008: En una operación militar colombiana contra un campamento de las FARC en Ecuador murieron el "número dos" de esa guerrilla, Luis Edgar Devia, alias "Raúl Reyes", y otras 25 personas.

FIDH pide a Chile responder demandas de los mapuches El Ejecutivo anunció la semana pasada una mesa de diálogo para abordar integralmente la problemática de los mapuches.

La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) y sus organizaciones miembros en Chile, pidieron en la víspera al presidente de ese país, Sebastián Piñera, que instale "urgentemente" una mesa de diálogo para responder "totalmente" las demandas de los comuneros mapuches en ayuno.

La FIDH y las ONG chilenas Corporación de Defensa y Promoción de los Derechos del Pueblo (CODEPU) y Observatorio Ciudadano difundieron una carta abierta dirigida a Piñera, en la que expresan su "seria preocupación" por la situación de los 35 presos mapuches que mantienen una huelga de hambre, algunos desde el 12 de agosto.

Las ONG reprocharon al Gobierno chileno la "evidente falta de voluntad" y "su actitud dilatoria para dialogar" con los huelguistas, que se consideran presos políticos y demandan que no se les aplique la ley antiterrorista y no ser sometidos a un doble juicio ante tribunales civiles y militares.

Lamentan también que Piñera, que este jueves intervino en la Asamblea de las Naciones Unidas, presentara "tardíamente" al Parlamento los proyectos para reformar la legislación antiterrorista y la justicia militar.

Presidente de Colombia afirma que cayó “el símbolo del terror” En el operativo intervinieron "más de 30 aviones y cerca de 27 helicópteros", se explicó a la prensa.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó en la víspera que con la muerte del jefe militar de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), "Mono Jojoy", "ha caído el símbolo del terror" en una operación de las Fuerzas Armadas colombianas.

"El 'Mono Jojoy' fue dado de baja", declaró Santos visiblemente satisfecho a su llegada a la sede de la ONU en Nueva York donde le aguardaban decenas de periodistas.

Se trata, dijo, de una "noticia histórica para el país".

El ataque militar contra los guerrilleros se desarrolló en

una zona llamada La Escalera, en la serranía de La Macarena (sur del departamento del Meta), donde también murieron unos 20 guerrilleros de las FARC. El presidente colombiano informó que la operación se realizó entre la noche del lunes y la pasada madrugada, aunque estaba planificada desde hace mucho tiempo.

Santos reveló que antes de via-

jar el miércoles a Nueva York, donde asistió ayer a la reunión de la Asamblea General de la ONU, se había reunido con el ministro de Defensa y comandantes y altos mandos militares para preparar la operación contra las FARC. En el operativo intervinieron "más de 30 aviones y cerca de 27 helicópteros", según explicó a la prensa.

El presidente fue informado

esta madrugada del desarrollo de la operación por el ministro de Defensa, Rodrigo Rivera, quien le confirmó "que ha sido identificado el cadáver" del "Mono Jojoy", también conocido como "Jorge Briceño Suárez".

Además, se produjeron "20 bajas guerrilleras y gente importante que están siendo identificadós", dijo Santos.

Los veinte guerrilleros conformaban el anillo de seguridad del jefe militar de las FARC, el hombre más buscado en el país junto al jefe máximo de la guerrilla, Guillermo León Saenz, alias "Alfonso Cano".

"Cano" está al frente de las FARC desde la muerte de su líder histórico y fundador, Pedro Antonio Marín, alias "Manuel Marulanda Vélez" o "Tirofijo", supuestamente por un paro cardiaco en 2008.

La muerte de "Mono Jojoy" es esperanza al proceso de paz Al parecer, el "Mono Jojoy" fue uno de los comandantes guerrilleros que dio luz verde al secuestro de Betancourt en la selva en 2002.

La ex candidata presidencial de Colombia Ingrid Betancourt y ex rehén de las FARC afirmó el jueves en Washington que la muerte del jefe militar de esa guerrilla, alias "Mono Jojoy", abre un "rayo de esperanza al proceso de paz en su país, aunque no está claro que eso ayude al resto de los rehenes.

"Tengo que decir que abre un

rayo de esperanza para Colombia y que quizá será el fin de una larga noche y para mí, por supuesto, el fin de una pesadilla", dijo Betancourt durante una entrevista con el programa "Diane Rehm" de la cadena de radio pública "NPR" en Washington. Betancourt se encuentra en la capital estadounidense desde el miércoles en el marco de una gira por Estados Unidos para promocionar su libro "No hay silencio que no termine", en el que detalla su cautiverio de seis años y medio a manos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

B-8

Gente&empresa

CAPACiTAnDO. Katia Novoa Sánchez, jefe de sede Cajamarca Projoven, en compañía del representante de la universidad ESAN- Lima, Segundo Noriega Olarte.

FLAmAnTeS eSPOSOS. Nancy Bazán Sánchez y Tobías Gorsleben, quienes contrajeron matrimonio, este 21 de setiembre en la iglesia Catedral.

Panorama Cajamarquino.com Viernes 24 de setiembre del 2010

Por: rosa Tejada román de rabanal yesenia_822@hotmail.com

OrGuLLOSO. Víctor Hugo Sánchez flamante abogado, junto al vicerrector de la Universidad Alas Peruanas, Leodoro Díaz Quispe y la doctora Eliana Díaz Chávez.

COnTenTA. Rocío Sánchez León, recibiendo el premio alcanzando en el segundo puesto en el I concurso de fotografía “Limpieza y Ciudadanía”.

POr LA nATurALezA. Luis Rojas Quispe, Andrés Oliveros, Juan Molina Huertas y Teófilo Bueno Santillán, realizando el lanzamiento del concurso de parques y jardines “Cajamarca te quiero Bella”.

PrOFeSOr. Juan Jave Huangal, folklorista cajamarquino en un recorrido por el Instituto Nacional de Cultura-Cajamarca.