diario_25_03_02_2010 by Diario PC

www.panoramacajamarquino.com

Año 14 N°

4333

Director General G.P.:Alberto Moreno A. Director: Jaime Abanto P.

"El diario de la integración regional"

CAJAMARQUINO

Gregorio Santos se confiesa:

“No SoMoS eNeMiGoS De la MiNería” . B5

25.02.2010

decomisAN 200 kilos de frutA y tubérculos eN mAl estAdo Más de 200 kilogramos de fruta y tubérculos han sido decomisados en la zona de La Parada, por personal de la Unidad de Comercialización y del Laboratorio de Bromatología de la comuna local. A5

ExigEn mEjorar sEñalización En vía cajamarca-ciudad dE dios Las señales deben estar bien pronunciadas, en la carpeta asfáltica y a los costados de la vía, porque en las noches se pierde visibilidad.A5

Ómnibus de dias rodÓ a abismo, saldo 26 heridos

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

PANORAMA

Precio: S/.1.00

 Veintiséis pasajeros heridos dejó el despiste y posterior volcadura de un ómnibus de la empresa de transportes Turismo Dias–Kuntur Wasi, registrado en el kilómetro 107 de la carretera Cajamarca-Ciudad de Dios, en el distrito de Magdalena.A4

FuE un ciclón Con goles de Luis Tejada y Ricardo Ciciliano, el ‘Ciclón’ dejó atrás la goleada sufrida ante Estudiantes de La Plata y sumó sus primeros tres puntos en el Grupo 3 de la Copa Libertadores. A8

“Seré iNflexible coN PolicíaS que hableN Por celular”

el jefe de la xiV DirTePol, general PNP Jorge iparraguire, hace severa advertencia y también pidió a la comunidad avisar de inmediato cuando los vean hablando por celular estando de servicio.A5

¡LA JUSTICIA QUE TÚ Y TU COMUNIDAD NECESITAN! 1º DE ABRIL INGRESO DEL NUEVO CÓDIGO PROCESAL PENAL CMYK

EN CAJAMARCA

A-2

EnPortada

Panorama cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

Gobierno Regional no apoya a aldea infantil “San Antonio”  “Niños y niñas disertan del albergue por mala administración de sus funcionarios. Juzgado de Familia sigue recepcionando denuncias que desfiguran verdadero rol de albergue” Indiferencia. El Gobierno Regional de Cajamarca está al término de su gestión, sin embargo hasta el momento no se han visto resultados positivos frente al apoyo material y educacional de sus albergados, según denuncian sus propios trabajadores. Los quejosos advierten que desde anteriores gestiones las denuncias no han cesado y muy por el contrario se han incrementado, por falta de interés de los responsables directos en su administración.

Tres menores de la Aldea Infantil fueron derivadas a la casa Hogar de La Encañada Maltrato infantil, violencia familiar, abuso de autoridad y abuso sexual, son parte de las denuncias que siguen ventilándose en la Fiscalía de Fa-

milia del Ministerio Público y que hasta el momento no hay responsables ni sancionados. Martha Rodríguez, ex gerente de Desarrollo Social del

Gobierno Regional, se comprometió a realizar una reestructuración total de esta Aldea, no obstante hasta el último día de su gestión no reali-

zó ni coordinó solución alguna de evaluación del personal y local. Hoy, esta gerencia a cargo de Rubén Vílchez Cerna, tampoco ha demostrado interés de solución en la grave problemática que se cimenta en este centro de apoyo al menor. Las últimas quejas de supervisoras arrojan desalentadores resultados, como que los menores realizan trabajos de panadería sin la salubridad necesaria. Asimismo, aún carecen del cerco perimétrico, ha crecido la cifra de menores evasores por la falta del calor familiar a la que están obligadas las madres sustitutas, entre otros. Problemas que al parecer han sido olvidados por el presidente regional Jesús Coronel que en los últimos días está avocado a su reelección.

Movilizan 21 toneladas de ayuda a Cajamarca  El Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) ha puesto la ayuda humanitaria a disposición de las autoridades del Gobierno Regional de Cajamarca para reabastecer los almacenes locales. El Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) envió un lote de 21 toneladas de ayuda humanitaria desde los almacenes nacionales de las regiones Piura y La Libertad, con destino a la región Cajamarca, para atender a las

familias afectadas por el deslizamiento del cerro Rodeopampa. La ayuda movilizada desde Piura consiste en camas, carpas y frazadas por un peso aproximado de 18 toneladas. Asimismo, desde La Libertad se ha trasladado alrededor de tres toneladas de material consistente en carpas y frazadas. La ayuda humanitaria ha sido puesta a disposición de las autoridades del Gobierno Regional de Cajamarca para reabastecer los almacenes locales. Hasta el momento, el Comité Regional de Defensa

Civil de Cajamarca ha entregado ayuda consistente en techo, abrigo y enseres a la población damnificada de los distritos de San Luis de Lucma (provincia de Cutervo) y Anguía (provincia de Chota), por el deslizamiento del cerro Rodeopampa. Además, los funcionarios del Comité Provincial de Defensa Civil de Cutervo han iniciado la reubicación de la población expuesta a un posible deslizamiento que podría afectar las comunidades de Chilac, Casián, Calabozo y Rodeopampa.

DEMUNA inaugura Centro de Orientación Psicológica “La pérdida de la autoestima, ambivalencia hacia el maltratador por el que siente miedo, agresividad y amor o la simple ansiedad de la marcha que conlleva la responsabilidad del fracaso familiar, son parte de las consecuencias de una persona violentada”. Con la finalidad de proteger física y sicológicamente a las personas que sufren maltratos, la Defensoría Municipal del Niño y el Adolescente de la Municipalidad Provincial de Cajamarca inauguró un Centro de Orientación Terapéutica Familiar

e Intervención Sistemática. Según la responsable de la DEMUNA en Cajamarca, Matilde Becerra Palomino, este servicio gratuito servirá de apoyo a las mujeres, niños y hasta hombres maltratados en el seno familiar. “Tenemos profesionales de la especialidad de sicología de las diferentes univer-

sidades quienes nos apoyarán, en esta lucha de rescate de los valores de la mujer”, afirmó. La funcionaria agregó que por la presión del medio, muchas veces la víctima culpabiliza por su posición de víctima y por el fracaso conyugal, por ejemplo, las amistades presionan para que le abandone, mientras que la madre para que le aguante, mencionó. Este centro amadrinado por la esposa del alcalde Kori Lezama, funcionará todos los días en horario de oficina y será un servicio gratuito.

Juramentó nuevo fiscal de Prevención del Delito Jaime Vásquez Ramírez reemplaza en el cargo al fiscal Guillermo Vargas Cerna quien ahora pasa a hacerse cargo del Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Penal de esta ciudad en calidad de Adjunto Titular. En una sencilla ceremonia juramentó como nuevo fiscal de Prevención del Delito, Jaime Vásquez Ramírez, para asumir provisionalmente el despacho de la Primera Fiscalía Provincial de Prevención del Delito de Cajamarca, con retención de su cargo de carrera de fiscal adjunto provincial titular. El flamante fiscal prestó el juramento de ley ante el presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judi-

cial, Cristóbal Emilio Arana Correa. Al hacer uso de la palabra, Emilio Arana dijo que el magistrado es un fiscal de carrera y un baluarte de este Distrito Judicial, que conoce el trabajo como representante del Ministerio Público, por ello se deposita en él la confianza que le otorga la Fiscalía de la Nación mediante Resolución N° 330-2010-MP-FN. Vásquez Ramírez, a su turno, dijo que asume el cargo con mucha responsabilidad en base a su experiencia y conocimientos, y pidió que las autoridades de Cajamarca apoyen íntegramente la labor de la Fiscalía en su permanente lucha contra el crimen en todas sus modalidades.

Crean Unidad Especializada contra la Violencia Familiar  Con la finalidad es dar cumplimiento a la Directiva Nº 005-2009-MP-FN sobre “Intervención de los Fiscales de Familia, Penales y Mixtos frente a la Violencia Familiar y de Género”. Para lograr una real difusión de los alcances de la Directiva Nº 005-2009, tanto en el personal policial como en las autoridades y población directamente involucrada en la lucha contra la violencia familiar, se desarrollarán dos Seminarios teóricos-prácticos sobre violencia familiar, niños y adolescentes, entre el 23 y el 25 de febrero en el auditorio del Ministerio Público. En este certamen lo más importante será la ejecución de un plan piloto para la creación y funcionamiento de una Unidad Especializada de la Policía Nacional del Perú en Familia, Niños y Adolescentes, a fin de brindar un trato especializado a las víctimas de violencia familiar, así como a los menores infractores de la Ley Penal. Para hacer efectivas estas disposiciones, la XIV Dirección Territorial Policial de Cajamarca y el Ministerio Público se unieron, como parte estratégica en esta lucha contra la violencia familiar, con el compromiso de brindar atención especializada a las víctimas de violencia familiar. El general PNP Jorge Iparraguirre designó a más personal para las Secciones de Violencia Familiar de la Primera y Segunda Comisaría de Baños del Inca, extendiéndose a La Encañada, San Marcos, Namora, Matara, Magdalena y San Juna, para mejorar la atención en estas dependencias, con libro de registros contra la violencia familiar. Por su parte, Jorge Luis Barrenechea Montesinos, fiscal provincial titular de la Segunda Fiscalía Provincial Civil y de Familia de Cajamarca, es el encargado de implementar con logística las comisarías que forman parte de este plan piloto.

Panorama cajamarquino.com ď ŹJueves 25 de febrero del 2010

A-3

A-4

Cajamarca ciudad Detienen mujer que violentó una máquina tragamonedas La ambición por el dinero hizo que Geraldine Flores Flores, de 24 años, manipulara una máquina de juego del local Massaris, ubicado en el Jr. Del Comercio, logrando apoderarse ilegalmente de 800 soles. Los trabajadores lograron identificar la fraudulenta transacción, dando aviso a la policía que se encontraba en la plaza de Armas, quien detuvo a la acusada que fue conducida a la base de Radio Patrulla y posteriormente derivada a la unidad especializada. Revisando el sistema de requisitorias, la policía determinó que la detenida está requisitoriada por el delito de hurto agravado y está solicitada por el Noveno Juzgado de Lima. Su situación es crítica y la

Fiscalía determinará su reclusión en el penal de Huacariz. Como se sabe, los casinos de juego son lugares concebidos expresamente para inducir a la gente a visitarlos y apostar asiduamente, de forma que pierdan dinero. Esta práctica es legal debido al alto porcentaje de impuestos que pagan las empresas concesionarias, de forma que los jugadores habituales colaboran con las arcas públicas. Los casinos fortalecen la actividad turística de una localidad, puesto que los jugadores también utilizan servicios de hotelería, gastronomía y otros, sin embargo, no falta personas inescrupulosas, sobre todo delincuentes que encuentran en la ludopatía una salida a sus problemas.

LO BUENO Y LO MALO

Policía ORDEN INTERNO

accidEnTEs CARRETERAS INSEGURAS





El jefe de la XIV DIRTEPOL, general PNP Jorge Iparraguire, anunció que será inflexible en la aplicación de sanciones a los efectivos policiales, especialmente a los agentes de Tránsito, que estando de servicio hablan por celular, descuidando su labor. “Como policías están en la obligación de servir a la población y las infracciones cometidas por algunos efectivos serán corregidas a tiempo”, dijo.

Las pistas siguen tiñéndose de sangre. Esta vez un ómnibus de servicio interprovincial rodó a un abismo de 50 metros, en el Km. 107 de la carretera Cajamarca-Ciudad de Dios, dejando como saldo 26 pasajeros heridos, algunos de ellos con lesiones de consideración. Esta vez no hubo consecuencias lamentables, pero las autoridades no deben esperar que ello suceda para tomar cartas en el asunto.

LA CIFRA DEL DÍA

s/. 42´000,000 Un ahorro de 42 millones de soles generó al Estado la última compra corporativa de medicinas para este año, mediante el mecanismo de subasta inversa, es decir, otorgando la adjudicación al proveedor que ofrece el menor precio. En este concurso se puso a subasta un total de 276 tipos de medicamentos hasta por la suma de 246 millones de soles.

EN BREVE aluMNaS De SaNTa TereSiTa iNGreSaN al coleGio Mayor Cinco alumnas de la Institución Educativa Santa Teresita, han logrado ingresar al Colegio Mayor Secundario Presidente del Perú. Se trata de Yolanda Angulo Pastor, Madai Urteaga Quispe, Yesenia Villar Murga, Rossgri Saldaña Saldaña y Alejandra Yáñez Correa. Estas cinco estudiantes alcan-

zaron una vacante en el Colegio Mayo Secundario Presidente del Perú, en una prueba nacional, donde se seleccionaron a los mejores escolares de diferentes centros educativos del país. Ahora estas cinco jóvenes tendrá la oportunidad de utilizar las modernas tecnologías del siglo XXI y tendrá en su plana docente y administrativa a los profesionales más destacados del país.

Panorama cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

Bus cae a abismo y deja como saldo a 26 heridos  Tres accidentes de tránsito ocurridos en las últimas horas en las carreteras del Perú dejaron 58 personas muertas, 38 de las cuales fallecieron en un choque de autobuses en la norteña región de La Libertad. Y en Cajamarca fue un milagro que se salvarán 56 personas en una volcadura. Veintiséis pasajeros heridos dejó el despiste y posterior volcadura de un ómnibus de la empresa de transportes Turismo Dias–Kuntur Wasi, registrado en el kilómetro 107 de la carretera CajamarcaCiudad de Dios, en el distrito de Magdalena, informaron fuentes policiales. El accidente se registró a las 21:15 horas del martes. La unidad móvil de placa VG-6037, conducida por Pelé Marcelo Contreras (45), partió a las

relaciÓN heriDoS Shirley García Gonzales (7) Luz Elena Masilla Requelme (5) Luis Zelada Santiado (4) Manuel augusti Vargas (23) Juan Guillermo Amid Agusti Nataly Agusti Amid Glendi Augti Amid Juan Solorzano Vásquez (32) Alfonso Correa Casas (35) Rosa Correa Zolorzano (7) Ruperto Castro Abanto (52) 7:00 de la noche de Cajamarca con dirección a Lima, con 56 pasajeros a bordo. Al llegar al distrito de Magdalena, a dos horas de Cajamarca, el chofer perdió el control de la unidad en una curva, precipitándose a un abismo de 50 metros. La Policía de Carreteras y efectivos de la comisaría de Magdalena ayudaron a los he-

ridos con apoyo de los lugareños, trasladándolos al centro de salud de ese distrito y Chilete. Posteriormente, los heridos de consideración fueron evacuados a la clínica Limatambo, donde se recuperan satisfactoriamente. La densa neblina en la zona y el exceso de velocidad habría causado el accidente, impidiendo la visibilidad del

Proinversión interesada en construción de terrapuerto Estando la ciudad de Cajamarca en constante crecimiento, la construcción de un terrapuerto se vuelve una obra prioritaria, infraestructura que la pondría entre las ciudades más importantes y cosmopolitas de la región. Según el alcalde de la ciudad Marco La Torre Sánchez, el proyecto para levantar la futura Estación Turística de Pasajeros sigue adelante, mostrando interés Proinversión en su realización. “Es el único proyecto grande que esperamos sacar adelante en los pocos meses que nos queda de gestión”, indicó el burgomaestre cajamarquino, mencionando que dos funcionarios del citado estamento público visitaron la ciudad: Alfonso Merino, ge-

rente de la región Lima, y Víctor Castillo, gerente regional del norte del país. En una exposición realizada en el auditorio de la comuna local, estos funcionarios explicaron la opción escogida por la municipalidad que se basaría en buscar inversionistas privados para construir esta obra. Dos empresas estarían interesadas en este proyecto. La Torre Sánchez añadió que esta visita es gracias a un convenio suscrito entre la municipalidad local y Proinversión, “para que nos asesoren ya que en la municipalidad no existe la experiencia necesaria para llevar a cabo este tipo de privatizaciones”. Mencionó que uno de los si-

Indecopi recomienda hacer cumplir derechos escolares Las clases escolares en colegios públicos y privados se iniciarán este próximo lunes y el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual (Indecopi) quiere que las normas que protegen los derechos de los estudiantes se cumplan. Respecto al cobro excesivo que se registró en varios colegios de Cajamarca -tema tocado insistentemente por

los medios en los últimos días-, funcionarios de esta instancia informaron que por el momento no cuentan con el “consolidado” de todas las denuncias recibidas. Prometieron informar sobre este tema la próxima semana. En su último reporte publicado, alertaron a los padres de familia a no acatar disposiciones obligatorias de los colegios en donde estudien

guientes pasos es que el concejo apruebe como de necesidad pública la realización de este proyecto para luego ser publicado, durante tres meses, como ordena la ley, tiempo en el cual se presentarían nuevos proyectos. Como es comprobable, esta infraestructura pondría orden en el caótico sistema de transporte de pasajeros que existe en Cajamarca, en donde las empresas de transporte están desperdigadas por diferentes zonas de la ciudad. Para realizar esta Estación Turística de Pasajeros se anunció la existencia de un terreno de más de cuatro hectáreas, al costado del Complejo Qapac Ñan, frente a la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC).

sus hijos para adquirir útiles, libros o uniformes de acuerdo a la Ley de Protección de la Economía Familiar. Precisaron, también, que no se puede exigir la adquisición de útiles de determinadas marcas ni prohibir el ingreso de los alumnos al centro educativo, si no presentan la totalidad de útiles solicitados al inicio de año escolar. Otro tema es la falsificación y venta de productos escolares tóxicos, por lo que el Indecopi pidió tener sumo cuidado a la hora de su adquisición.

conductor. Algunos pasajeros, que resultaron ilesos, considerarron un milagro estar con vida, ya que el lugar donde cayó el vehículo es muy accidentado. Agentes policiales y el fiscal Fredy Gómez Malpartida llegaron hasta el lugar del accidente, para iniciar las investigaciones del caso.

Los cortes continuos de agua genera protestas Serios apuros están pasando alrededor de 50 familias que viven en la parte alta del Barrio Santa Elena, debido a la escasez de agua potable que padecen desde hace aproximadamente tres meses. Los vecinos de la zona, que se ubican básicamente en los sectores de prolongación Petateros y Los Manantiales, están protestando porque la empresa de agua potable y alcantarillado de Cajamarca (Sedacaj) no hace nada para brindarles este servicio contínuamente. Lo irónico -indicaron los afectados- es que el denominado Tanque de Agua de Santa Elena, perteneciente a la empresa indicada se ubica cerca a donde viven permitiendo que el liquido elemento no fluya desde el mediodía hasta las 11:00 de la noche. Mencionaron que mediante llamadas telefónicas pidieron a la empresa Sedacaj solucionar este problema lo más pronto posible, pero hasta este momento no tienen ninguna respuesta de su parte, sólo ofrecimientos. Advirtieron que de continuar con estos continuos cortes del servicio, recurrirían a otras instancias, evaluándose la vía legal en el mejor de los casos.

A-5

Cajamarca ciudad

Panorama cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

“Seré inflexible con policías de Tránsito que hablen por celular”  El jefe de la XIV DIRTEPOL, general PNP Jorge Iparraguire, hace seria advertencia y también pidió a la comunidad comuniquen de inmediato cuando observen a un agente policial hablando por celular estando de servicio. Las conversaciones por celular, de algunos policías de Tránsito cuando están de servicio, llegarían a su fin. Así lo advirtió el jefe de la XIV Dirección Territorial Policial (XIV Dirtepol), general PNP Jorge Iparraguirre Mestanza, afirmando que será inflexible con aquellos efectivos que dañan la imagen de la Policía Nacional. “En las próximas horas me reuniré con el personal de Tránsito para hacer conocer las medidas que se van a adoptar. No adelanto nada, porque podría poner sobre aviso a la gente (policía)”, enfatizó. El general Iparraguirre dijo

Exigen mejorar señalización en vía CajamarcaCiudad de Dios En la última inspección que realizó la comisión veedora, integrada por transportistas, se observaron algunas deficiencias en cuanto a la señalización de la carretera Cajamarca – Ciudad de Dios, por lo que se recomendó mejorar este aspecto. El presidente de transportistas de carga pesada, Víctor Malca Portal, explicó que las señales deben estar bien pronunciadas, tanto en la carpeta asfáltica como a los costados de la vía, debido a que en las noches se pierde visibilidad. Si las señales no están bien puede ser muy peligroso, ya que generaría una serie de accidente de tránsito, y eso significa “tragedia y muerte para quienes transitamos casi a diario por esta importante vía”. El dirigente comentó que como integrante de la comisión veedora realizan inspecciones mensuales, sobre los avances de la carretera Cajamarca – Ciudad de Dios que ya está en un 95 por ciento de su fase terminal (mantenimiento). “Luego de las inspecciones procedemos a redactar un informe que es remitido a Provias Nacional, ente que tomará las acciones correspondientes ante cualquier sugerencia o irregularidad que se esté cometiendo”, explicó.

que como policías están en la obligación de servir de la mejor manera a la población, y las infracciones cometidas por algunos efectivos serán corregidas a tiempo.

Este tipo de infracciones (hablar por celular cuando se está de servicio) daña la imagen de la institución, la disciplina y la moral, sostuvo tras enfatizar la queja que hizo

pública la directora de Transportes y Comunicaciones, Angélica Bazán Chavarry. “Las instituciones deben trabajar con una coordinación directa, dialogando con la autoridad competente o que está a la cabeza, y no hacer ningún alarmismo, tampoco quiere decir que no haya errores, los hay, por eso cada día tratamos de mejorar”, anotó. Por otro lado, Iparraguirre Mestanza pidió a población que cuando observen que un policía de Tránsito está cometiendo esta infracción, de hablar por teléfono cuando está de servicio, comuniquen de inmediato a la Central de EmergenciaS (105) para tomar las acciones del caso. Como se recuerda, Angélica Bazán manifestó que los policías de Tránsito hablan mediante este moderno equipo: Bluetooth (auricular), mientras tratan de ‘descongestionar’ el tránsito en las calles de la ciudad, declaraciones que, sin lugar a dudas, removieron los ambientes de la XIV Dirtepol.

Se decomisó 200 kilos de fruta y tubérculos podridos Más de 200 kilogramos de fruta y tubérculos han sido decomisados en la zona de La Parada, por personal de la Unidad de Comercialización y del Laboratorio de Bromatología de la comuna local. Decenas de kilos de mango, ciruelas, plátanos y duraznos fueron encontrados en los diferentes puestos de venta de este centro de abastos. Muchos vendedores mezclan la fruta buena con la podrida y estafan a los compradores. “Incluso varias manillas de plátanos presentaban hongos. Se pretendía vender esta fruta como apta para freír”, criticó un fun-

cionario edil. “Las quejas son constantes. Mucha gente compra fruta y se lleva con la sorpresa que está podrida, y no se puede permitir que se siga comercializando alimentos en descomposición, se corre un riesgo por se trata de la salud de las personas”, señaló Carlos Chávez Fernández, jefe de la Unidad de Comercialización. “En cuanto a los tubérculos, los comerciantes almacenan este producto en lugares no adecuados y hay presencia de roedores, además que también se intenta vender papas en mal estado”, señaló.

44 suman las muertes maternas y perinatales Según el reporte Epidemiológico, hasta el momento en la región Cajamarca se tienen registradas 44 muertes maternas y perinatales, cifra que aún está por debajo de las cifras estadísticas del 2009. Es que durante las seis primeras semanas del 20010 el número de muertes maternas es de cuatro, las cuales vienen siendo investigadas por la Dirección Regional de Salud, sin embargo, no se descarta que habría sido consecuencia de la falta de atención médica y hemorragias. Los decesos ocurrieron en los distritos de Baños del Inca, La Encañada, Magdalena y José Sabogal. En el 2009, en el mismo periodo (seis se-

manas de inicio de año), se tenía reportada la misma cifra. En cuanto al número de muertes perinatales, solo en la presente semana se notificaron nueve muertes, siendo el acumulado, en lo que va del año, de 40 (10% menos que el año pasado). En el 2009, en el mismo periodo, se tenían reportadas 44 muertes perinatales y 8 muertes infantiles. El director regional de Epidemiología, Oswaldo Cabanillas Angulo, explicó que el principal inconveniente es la zona rural. Las gestantes no se atienden en los centros de salud, pese a que los médicos realizan visitas domiciliarias.

En carnaval fue bajísima la entrega de boletas de pago Para la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) estas fiestas de carnaval demostraron lo mucho que falta por hacer, para que toda la población tome conciencia sobre la importancia de la tributación. Según Raúl Escobedo Medina, encargado de la jefatura zonal de esta institución, los índices de no entrega de comprobantes de pago fue altísima: alrededor de 85% en servicios y 60% en bienes.

“Nos hemos dado con la sorpresa que para estas fechas el 85% de los contribuyentes intervenidos no han entregado comprobante de pago” dijo. Enfatizó que “esta es una cifra negativa (…) hemos empezado a intervenir respecto a esta verificación”, añadiendo que “los restaurantes y hoteles han sido los contribuyentes seleccionados”, los cuales fueron intervenidos casi en su totalidad.

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METALÚRGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA

1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: CONDEBAMBA 01; Código: 01-01235-10; Fecha y Hora de presentación: 01/02/2010, 15:47:00; HECTAREAS: 1000.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles). V01: N9164 E821; V02: N9159 E821 V03: N9159 E819; V04: N9164 E819 2.-UBICACION DEL PETITORIO

Distrito CONDEBAMBA, Provincia CAJABAMBA, Departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: CAJABAMBA 16-G; Zona: 17. 3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: NEWMONT PERU S.R.L.; Domicilio: CALLE 41 Nº �894; URB. CORPAC; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. Lima, 15 FEB 2010 RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) de la Dirección de Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero y Metalúrgico

A-6

Show

Panorama Cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

Este 8 de marzo: Feliz dia de la mujer Todos los 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer y celebramos todas las extraordinarias acciones que realizan las mujeres peruanas los 365 días del año, para alegrar y hacer felices a sus familias y a todos sus seres queridos. Es una bendición ser mujer y poder dar vida, guiar a los hijos por el camino correcto, ser una pareja perfecta, amiga incondicional y además tener éxito en todo lo que se proponen. Por eso, todas las mujeres merecen dedicarse al menos un día para sentirse absolutamente especial. Ésika, la marca de belleza para la mujer latinoamericana, ofrece un fabuloso catálogo lleno de detalles especialmente pensados en la mujer de HOY. Es momento de consentir a esa mujer que te cambia la vida: tu mamá, hermana, hija y amiga. Consiéntela con unas gotas de ese perfume que te hará sentir única, prueba nuevos colores de maquillaje para su rostro, regálale un reparador masaje... serán sólo unos momentos dedicados a la mujer que harán diferente este día:

drás encontrar en el catálogo Ésika bijouterie de última tendencia, productos de tratamiento facial y corporal y productos para el cuidado diario de tu cuerpo y cabello. Sobre las propiedades del chocolate: Hoy en día, se sabe que numerosos componentes del chocolate tienen efectos beneficiosos para la salud. En primer lugar, es un alimento que regula la ansiedad y el estrés, ya que contiene ingredientes que estimulan directamente al cerebro, produciendo la liberación de neurotransmisores que provocan una sensación instantánea de bienestar. Los científicos han demostrado que el chocolate posee sustancias que mejoran el estado de ánimo con propiedades antidepresivas, desencadenando una sustancia química que produce placer en el cerebro, la serotonina. Por ello, es que el chocolate es considerado uno de los principales alimentos afrodisíacos, justamente porque activa la circulación sanguínea, libera neurotransmisores y aumenta las sensaciones placenteras.

Viña del Mar 2010: Sandra Muente agradece apoyo de sus seguidores Sandra Muente se encuentra más que feliz tras su presentación en el Festival de la Canción de Viña del Mar, ya que la joven cantante agradeció el apoyo de sus seguidores a través de su Twitter. "Muchas, muchas, muchas gracias por sus buenas vibras. Los adoro espero que les haya gustado (la interpretación). Nos vemos de nuevo el jueves", escribió la finalista del concurso Latin American Idol 2008.

Espectáculo

El Día de la Mujer. Es enorme la variedad de productos a precio insuperable que ofrece el catálogo Ésika, para que disfrutes al máximo su día. Encuentra los mejores productos como la nueva línea Delicissima Irresistible Chocolate, colonia, crema corporal y jabón exfoliante con un aroma que nos hará agua la boca. También po-

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

¿Cuántos millones de dólares costó el homenaje a Michael Jackson?

CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS.

INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

JR. TERESA DE JOURNET MZ K LOTE 10 (FRENTE A LA PUERTA POSTERIOR DEL QUINDE)

TELÉF. 365287 CITAS: CEL. 976593741 CAJAMARCA - PERÚ

ÚNETE A LA HONESTIDAD

Jorge Carrascal Ortiz ODONTOLOGÍA INTEGRAL

C.O.P. N° 10055

para que nunca dejes de sonreír AVANCEMOS COMO EL CAUDAL DE LOS RÍOS ¡ADELANTE!

POST GRADO ORTODONCIA EN COSTA RICA Jr. Dos de Mayo 570 - Ofc. 7 Telf: 361148 Cel: 976682456 y 976300560 - Cajamarca - Perú

Terreno de 1 145.43 m2 en Baños Punta costado Laguna Seca, (Se recibe arras, el resto se conversa Terreno de 1175 m2 en condominio "El Saucesito (Baños del Inca). zona exclusiva en oferta Se vende 10 000 Hás. entre la zona de Pacasmayo y Chepén. Precio de ocasión, lotes a escoger por Hás Terreno de 6 Há 600 dm2 en zona especial para comercio ambulatorio

INGENIEROS

VE CA ZON

CERC UN

INFO 9698871

A-7

Clasificados DESEA ANUNCIAR?

llámenos al Teléf.:

367610

o visítenos en Jr. Junín 1172

Panorama Cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

Este espacio está reservado para tu aviso

En milagro, Trujillo. Casas huertas, talleres y otros a tratar. 208487 949164095 ocasión por viaje (Trujillo) VENDO TERRENO Tartar Chico área 500 m2 con agua y luz. 976458828 – RPC 976363309 EM. INMOBILIARIA vende terreno de 1600 m2 por el Salas Campestre. Contactarse. 976635858 VENDO TERRENOS la Colpa con proyecto Turístico de 14,300m2 y 8, 500m2. Costado de la Pecuaria 10.000m2. Baños del Inca 3000m2 y 1000m2 976662562 RPM # 302794 RPC 976332194 SE VENDE O ALQUILA casa dos plantas 08 habitaciones. Urbanización el Jardín I Etapa frente a parque. Cel. 976809876 – 976967593 VENDO TERRENO 180m2, Asociación de Vivienda Las Begonias II etapa a espalda del nuevo hospital regional a s/ 70 dólares Cel. 976871987 # 805996- 340278

OFRECIDOS CENTRO CULTURAL “CASA DEL FRANCES” ofrece Idiomas Profesores nativos: Francés, Alemán, Ingles, Ruso, Italiano, Quechua, Español. Chachamayo 307 Teléfono: 364743- 976065212

TRABAJO NECESITO RECEPCIONISTA Administradora estudios superiores buena presencia RPC 976311278 – 340564

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853 OCASION POR VIAJE

INSTITUCION EDUCATIVA REQUIERE Administrador Asistente Contable con experiencia, preferencia en Servicios Educativos. Interesados enviar currículum vitae. Correo: libert_al_ba@hotmail.com CASTING: NECESITO Señoritas 17- 25 años desfile modas cueros finos. Ojos luminosos, caras exóticas. Sr. Mohan 01-999688887 enviar currículum c/foto mohan_nallarajah@hotmail.com

ALQUILER EM. INMOBILIARIA alquila casa en Baños del Inca 3 dormitorios, sala, comedor Piscina, cochera. Contactarse 976635858 ALQUILO DEPARTAMENTO 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, urb. El Ingenio. 363568 976958757

SE VENDE DEPARTAMENTO

EM. INMOBILIARIA alquila departamento centro de Cajamarca. Contactarse: 976635858

En segundo piso cerca a colegios y universidades Santa Edelmira (California) US$44,000.00 a tratar llamar a los teléfonos RPM #265033 / #265019 Cel. 976699108 / 04494684039 en Trujillo.

ALQUILO CASA DE CAMPO 3 dormitorios, sala, comedor y cocina. Baños del Inca 976662562 RPM # 302794 RPC 976332194 ALQUILO DEPARTAMENTO por estrenar. Baños del Inca 976662562 RPM # 302794 RPC 976332194

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicios a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586 KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976833629 LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 LUCERO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel.976021455 MILAGRITOS Brinda Exclusiva Servicio relajamiento a caballeros solventes, excelente trato. Celular. 976928052

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: (076) 976 358841. rmartin@autonort.com.pe

…Hola, hola como están como les baila mis carnavaleros unsheros, bien de juro que requetebién…las unshitas están a la orden del día…pero más se aprecian estas fiestotas en el campo…y que bien se baila, se canta y se chupa alrededor del palito, y vieran ustedes que bien vestidito…todos machete u hacha en mano le dan al corte del palo talado del monte para el que logre tumbarlo…pararlo el próximo año. …Que bien, verdad pero que bien, que linda se ve mi plaza de armas sin esos palos que lo culucarun dizque para protegerla de los carnavaleros y carnavaleras…pero y hasta cuando…si caraju hasta cuando se van llevar esos baños químicos…que por mi mare’ a pesar de su presencia…de nada sirvió…porque se mearon en to’ lao de mi plaza y alrededores…pero ya por taitito y amito que se los retiren Ya. …Por la coche su mare’ verdad que saca ronchas y da coraje…no que los 200 mil solifacius conseguius por el padrastro de la patria Rebaza…ya estaban constantes y sonantes para mi Carnaval…se ha iu mi Chocho carnavalón y hasta ahora ni sus polvos de esa marmaja…y encima hijo predilecto el entenao del carnaval coquín Rebaza…premiu que le diu Don Marquen La Torre a nombre del pueblo de Cajamarca…Saquen sus conclusiones…merecido o no merecido…en fin juzgue Ud. Mi pueblo de Cajamarca…Igualito a la Ceci Chacon con con con… que se la paso en el corso pose y pose…pero muy poco poquísimo lo que ha hecho por esta tierra cajacha esta fujimorata. …Se viene Conache…saben ustedes de esta fiesta carnavalera al estilo Cajamarca que se hace en tierra trujillanas…miles disfrutan de patrullas, comparsas que van a ese lugar como embajadores…unshas, artistas cajachos, no rockeros por siacasu elásticu… comidas típicas de mi Cajamarca y su carnaval… realmente bien organizau la cosa…hay que sacarse el sombrero por tan lindo espectáculo. …A ver si el otro año el 2011..se imita en algo a Conache…y se hace un concurso de coplas de esa manera…es decir, no en la plaza de armas…sino en un estadio con comidas típicas…pucherito o sancochao, chichita colorada, de mani con su aji de huacatay, su rocoto molido…sus cuyes, su frito, etc. Etc… .y luego que vengan los coplistas de to’ Cajamarca y a darle al concurso…toy seguro que eso llena no solo de cantidad…sino de CALIDAD. …Hay tanto que hablar y decir del Carnaval…sigo insistiendo en el gran foro de Carnaval…no me hacen caso…después vamos a cantar…sigo insistiendo en tu amor que se perdió en la nada…a ver si mi loquito Grosso también insiste en su programuchu…de igual modo los reyes del carnaval, el Miranda y la paila fritanguera de mi cholo Quique Ocas…alguien tendrá que hacer ver lo bueno que sería este evento…no se duerman porque ya todos una ves terminau mi fiesta se dan a la bartola…se van a sus casas y adios Lola hasta el otro año y todo nuevamente improvisau y desorganizau. …Bueno ahora si me voy mis carnavaleros unsheros…no lo olviden…. no talen capulí…corten otros palitos…no chupen tanta chicha poshga en las unshas…pórtense bien que nada les cuesta. Chao.oo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooo

Actualidad A-8

Campeón

Panorama Cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

Fue un "Ciclón" En el primer tiempo fue un ‘Ciclón’ y eso le bastó al Juan Aurich para quedarse con los tres puntos en casa ante el Bolívar. A pesar del 2-0, con goles de Ciciliano y Tejada, preocupó el bajón del segundo tiempo más allá de la inferioridad numérica por expulsión de Pedro Ascoy en la primera parte. Reimond Manco dijo en la previa: “es una obligación ganarle al Bolívar” y esa es la mentalidad con la que salió Juan Aurich a la cancha del Elías Aguirre para imponerse sobre el equipo boliviano e iniciar su carrera de triunfos en el Grupo 3 de Copa Libertadores. Apenas a los 11 minutos, el colombiano Ricardo Ciciliano

le pegó desde fuera del área y la pelota se le escurrió entre las manos al golero boliviano abriendo el camino del triunfo para el local 1-0. A los 17’, el juez de línea invalidó un gol de Pedro Ascoy por posición adelantada. El goleador de la Copa, Luis Tejada, no podía faltar con su racha matadora y amplió la victoria a 2-0. Sin embargo, dos minutos después, el ‘Ciclón’ se quedó con diez hombres por la expulsión de Pedro Ascoy al ganarse la segunda amarilla por simular una falta. Bolívar hizo pesar la superioridad numérica en la segunda parte y generó más jugadas de peligro que el local, aunque el árbitro chileno

FICHA TÉCNICA: 2. Juan Aurich: Diego Morales; Willy Rivas, Jesús Alvarez, Jorge Araujo, José Luis Guevara; Gianfranco Espejo, Juan Carlos La Rosa, Ricardo Ciciliano (46’, William Chiroque), Reimond Manco (69’, Franco Mendoza), Pedro Ascoy y Luis Tejada (83’, Ysrael Zúñiga). DT: Luis Fernando Suárez. 0. Bolívar: Carlos Arias; Ronald Rivero, Límberg Méndez, Ignacio Ithurralde, Didi Torrico (62’, André Martins); Leonel Reyes, Abdón Reyes (46’, Charles), Walter Flores, Alex da Rosa; William Ferreira y Anderson. DT: Santiago Escobar.

Atletismo en preparación para sus próximos encuentros

El 'Negro' Galván: "La Copa también la juegan los hinchas" riencia necesaria para saber que la hinchada también juega y por eso confía en que los cremas vuelvan a Ate. “La Copa no solo la jugamos nosotros. La presencia de los hinchas es fundamental para hacer sentir la presión de nuestra cancha, como sucedió en la final del 13 de diciembre ante el clásico rival”, dijo el argentino.

Una mano al corazón y la otra al bolsillo derecho. Carlos Galván lanzó un llamado de ayuda a los hinchas para que no los abandonen en el partido de mañana ante Libertad. Un pedido que nace del alma de un jugador que sufre por el abandono de aquellos que hace poco celebraban a estadio lleno el título nacional. El ‘Negro’ tiene la expe-

Entrenadores deberán contar con título para ejercer oficialmente Equipo que no tenga instructor titulado perderá automáticamente puntos La comisión evaluadora que titula entrenadores deportivos en Cajamarca entregó este martes las resoluciones definitivas a 31 participantes quienes obtuvieron oficialmente una acreditación para ejercer esta profesión. Previamente, los beneficiarios llevaron clases de teoría y práctica las que culminaron el pasado 23 de enero. Los 31 participantes recibieron su titulación en la Direc-

ción Regional de Educación como directores técnicos, un hecho que se repite después de 22 años en nuestra ciudad. Víctor Paredes Vásquez, funcionario del Instituto Peruano del Deporte se mostró optimista con esta graduación, indicando que “tenemos la satisfacción de saber que contamos con directores titulados en su materia, para tener muy buen manejo en los equipos cajamarquinos”. Añadió que “esta titulación nos lleva a dar el siguiente paso en la inscripción como filial a nivel nacional;lo primordial es la resolución y titu-

AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: ORLANDO HUAMÁN ACUÑA, de 33 años de edad, natural de Bambamarca- Hualgayoc- Cajamarca, Identificado con DNI Nº 27576602, Soltero, de ocupación Profesor, con domicilio en Psje Diego Ferre 139 y, Doña MARY LEONOR ABANTO MUÑOZ, de 28 años de edad, natural de Matara - Cajamarca, soltera, de ocupación Profesora, con DNI 41214715, con domicilio en Psje. Diego Ferre 139, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 18 de Marzo de 2010 a las 10.00 a.m. Los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 24 de Febrero de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

Patricio Polic dejó jugar con mucha fuerza a la visita, sobre todo a Límberg Méndez quien parecía tener licencia para pegar. El equipo rojo ha retomado la confianza luego de una victoria importantísima en el torneo Descentralizado ante Universitario por 2-1.

lación para la liga”. Mencionó también que están inscritos en los Registros Públicos teniendo “el registro deportivo y los libros correspondientes como es libro de caja que ha sido llevado a la ciudad de Lima para su evaluación…”. Dijo que ahora los elencos cajamarquinos tendrán mejores equipos y futbolistas: “contamos con el apoyo del IPD que está a cargó de Carlos Vitteri, que a pesar de no ser cajamarquino ha dado mucho de su parte para que esto sea de gran satisfacción para todos afirmó.

Aseguran buena velocidad en abril

la "U" va por otro triunfo Universitario saldrá en busca de tre puntos más que le aseguren la clasificación a la segunda ronda de la Copa Libertadores. Los cremas estrenaría una nueva dupla de atacantes ante Libertad de Paraguay. Un dueto ofensivo que tiene al “Zorro” Alva y al “Petete” Píriz como esperanzas de gol ante los guaraníes. La variación en ofensiva se pudo observar ayer durante el ensayo que ordenó Reynoso en la privacidad de Campo Mar. Ambos jugadores recibieron la aprobación del técnico luego de cumplir a cabalidad las disposiciones que les asignaron. El charrúa, al margen del resultado negativo, hizo un buen

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: WILSON GALLARDO BAUTISTA, de 21 años de edad, natural de Chaquil-José Gálvez- Celendín-Cajamarca, Identificado con DNI Nº 45255114, Soltero, de ocupación Empleado, con domicilio en Psje. El Imperio 128- Mollepampa Baja, y Doña LESLIE PAMELA SALAZAR OLORTEGUI, de 19 años de edad, natural La Victoria –Lima, soltera, de ocupación Estudiante, con DNI 70515704 con domicilio en Psje. El Imperio 128 Mollepampa Baja, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 5 de Marzo de 2010 a las 03.30 p.m. Los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 24 de Febrero de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

trabajo en Chiclayo y por eso pasó a ser una buena opción en la ofensiva que ocupará el lugar de Carlos Orejuela. En tanto, Alva se ha convertido en una pieza importante dentro del equipo. Además tiene la confianza del “Cabezón” para seguir como titular en el cuadro crema. El partido ante Libertad, por otro lado, representa algo especial para el “Zorro” que tiene bien estudiado cada uno de sus movimientos. “Es un equipo que tiene buen tiempo jugando junto. Me imagino que cada equipo hará su partido y al final ganará el mejor”, indicó el goleador, quien considera que tiene los argumentos necesarios para vencer a los paraguayos

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: JOSE SANTOS RAMOS CARRASCO, de 30 años de edad, natural de Cajamarca, Identificado con DNI Nº 42947043, Soltero, de ocupación Obrero, con domicilio en Jr. Ciro Alegría 345 Barrio la Esperanza y, Doña MARLENI CHUQUIMANGO HUAYHUA, de 26 años de edad, natural Coñicorgui –Huasmín- Celendín- Cajamarca, soltera, de ocupación su casa, con DNI 44009922, con domicilio en Jr. Ciro Alegría 345, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 27 de Febrero de 2010 a las 07.30 p.m. Los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 22 de Febrero de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

Este pequeño equipo está conformado aproximadamente por 20 atletas que trabajan para participar en campeonatos nacionales. “En este año han surgido las categorías juveniles, infantiles. Los de categoría infantiles por el momento no traerán buenos resultados, pero posteriormente tendremos frutos con gran resistencia física, así como se recomienda para este deporte”, comentó Carla Silva, entrenadora de atletismo. Los campeonatos de la federación empiezan en abril de este año, pero ya desde noviembre del año pasado nuestros deportistas han estado entrenando y se mantienen en el rango de llegar a buenas marcas para este año, enfatizó la entrenadora. Por el momento nuestros mejores atletas se encuentran en Trujillo y Lima, los cajamarquinos están en élites de velocidad y salto . Para sus entrenamientos no cuentan con lugares fijos, puesto que está en construcción el estadio, pero eso no significa que nuestros atletas dejen de entrenar actualmente vamos a la UNC, Baños del Inca donde se ensaya y practica con calma y dedicación. “Los entrenamientos son de lunes a sábados 2 horas, desde las 10 a 12 am afirmó la entrenadora de este deporte.”

Panorama Cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

Perú

B-1

Es ‘hipócrita’ prohibición de publicidad de cigarrillos En el fondo es "hipócrita" prohibir absolutamente la publicidad de cigarrillos, afirmó Alfredo Bullard, ex presidente del tribunal del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual en RPP. “¿Por qué permitimos entonces que se venda? Bueno la razón por la que permitimos que se venda es porque consideramos que las personas pueden decidir", aseguró. Afirmó que no se puede prohibir la publicidad debido a que esta es información por lo que al llegar una nueva empresa, no podría darse a conocer o, si se llegara a inventar un cigarrillo menos dañino, tampoco podría difundirse a la población.

Fujimori asistirá a la boda de su hija El matrimonio religioso de Sachi Fujimori, la hija del ex presidente peruano Alberto Fujimori, será este sábado 27 en la capilla de la Dirección de Operaciones Especiales (Diroes) de la policía, para permitir la asistencia del ex gobernante, confirmó en la víspera el ministro del Interior, Octavio Salazar. En declaraciones a CPN Radio, Salazar dijo que se tratará de una ceremonia muy sencilla y que no requerirá de un desplazamiento policial especial porque todo se desarrollará dentro de la instalación. Fujimori, quien gobernó Perú entre 1990 y 2000, purga una condena de 25 años de prisión por abusos a los derechos humanos a raíz del asesinato de 25 personas en las matanzas de Barrios Altos (1991) y La Cantuta (1992), y por el secuestro de un periodista y un empresario después del autogolpe de 1992. "Se le ha dado la autorización para que (sus familiares) puedan hacer las coordinaciones", agregó el ministro. La capilla tiene una capacidad para 60 personas. Salazar remarcó que se tratará de una ceremonia familiar, tras la cual no habrá ninguna

fiesta posterior. En entrevista con el noticiero América Noticias, Sachi Fujimori, de 30 años, comentó que "ha sido lo justo que le hayan dado permiso a mi papi para que me lleve al altar" en lo que llamó una "capillita

chiquita" dentro de la Diroes. La hija del ex mandatario ya se casó por lo civil el pasado 23 de enero en Alemania con Marc Koening, un diseñador aeronáutico al que conoció en el 2006, y volverá a ese país tras la boda religiosa.

El martes, el primer ministro peruano, Javier Velásquez Quesquén, adelantó que se le otorgaría el permiso a Fujimori por tratarse de un caso humanitario y que correspondía actuar de esa forma en un clima de democracia.

Sachi, a diferencia de su hermana Keiko, que es legisladora y posible candidata presidencial para el 2011, se ha mantenido siempre muy alejada del ámbito público y ha pedido que su boda "no se tome como un tema político".

Con veneno de serpiente y arañas se trataría males cardiovasculares

Lonchera escolar debe cubrir 15% de calorías La lonchera escolar debe cubrir entre el 10% y el 15% de las calorías totales que necesita el alumno al día, teniendo en cuenta la edad, estatura y la actividad física que realice, sostuvo la nutricionista Magdalena Mosqueira Bazán. Citó, como ejemplo, que si se toma como referencia una necesidad diaria entre 1,500 y 2,000 calorías para un escolar promedio, el valor nutricional de su lonchera debería fluctuar, en total, entre 150 y 200 kilocalorías para tener la energía adecuada que le permita un buen rendi-

miento mental y físico. Comentó que los padres de familia no siempre están conscientes de que las loncheras que les envían a sus hijos son parte importante dentro del plan nutricional diario que deben cumplir para cubrir las necesidades de energía, proteínas, vitaminas, sales minerales y grasas que el organismo del estudiante requiere. Señaló que las frutas son la mejor fuente de vitaminas y minerales, además de agua, y por ello deben ser el principal producto a incluirse en la lonchera escolar.

Medicamentos para tratar la malaria deben ser reemplazados cada 5 ó 10 años, dependiendo de su potencia, debido a que los virus que producen esta enfermedad (plasmodium falciparium y plasmodium vivax), con el tiempo, se vuelven resistentes frente a los fármacos. Expertos peruanos del Instituto Nacional de Salud (INS) vienen trabajando en la elaboración de medicinas para el tratamiento de la malaria y de enfermedades cardiovasculares utilizando como elemento base el veneno de serpientes y de las arañas. Según informó a la agencia de noticias Andina el sub jefe de dicha institución, el infectólogo César Cabezas, la investigación de las propiedades benéficas de los venenos de estos animales se realiza con el apoyo de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Los estudios y las pruebas se

desarrollan en los laboratorios del Centro de Producción de Biológicos del INS, institución dependiente del Ministerio de Salud, ubicada en Chorrillos, donde se crían arañas venenosas, serpientes y zancudos del dengue y de la malaria. La malaria -que se transmite por la picadura del mosquito Anófeles que ya ha sido contagiado con la enfermedad- ocurre generalmente en las zonas tropicales del Perú, como la costa norte y la selva. El ciclo de reproducción del zancudo se incrementa durante el verano, debido al calor. Entre los síntomas de esta enfermedad se encuentran los escalofríos, la fiebre, dolor de cabeza y decaimiento del cuerpo. En el peor de los casos puede producir la muerte. Cabezas detalló que en el INS los científicos extraen en el laboratorio las toxinas de los venenos de las arañas, sobre todo de la letal loxósceles laeta (araña casera), y de algunas serpientes para poder desarro-

llar sustancias que tengan las propiedades opuestas de tales toxinas. Actualmente, precisó, se ha descubierto que algunos venenos tienen propiedades antibióticas, lo que eventualmente podría producir medicinas antibióticas y antimaláricas. En un máximo de cinco años se tendrán listos estos fármacos. Cada 5 ó 10 años renuevan medicinas Cabezas aseveró que los medicamentos para tratar la malaria deben ser reemplazados cada cinco o diez años –dependiendo de su potencia-, debido a que los virus que producen esta enfermedad (plasmodium falciparium y plasmodium vivax), con el tiempo, se vuelven resistentes frente a los fármacos. “Es necesario tener varias alternativas en medicinas para la malaria y el veneno de las serpientes nos da esa oportunidad. Esto no es un negocio para las empresas transnacionales, sino que el Estado se encarga de realizar estas mismas investigaciones”, indicó.

BREVES EEl secretario técnico de la Asociación Civil Transparencia, Percy Medina, sostuvo que quienes hayan cumplido su condena por cualquier tipo de delito, tienen el derecho de postular en las siguientes elecciones. E“La deuda con la sociedad se pagó con la cárcel, ya sufrió con la carcelería y la sociedad no tiene porque reclamarle nada, ni impedirle trabajar… por supuesto que tiene derecho a postular si es que ha cumplido su condena”, dijo. En ese sentido, recordó que cualquier persona que haya cumplido su condena por el delito que sea, “tiene derechos civiles y políticos restituidos, lo cual no implica que los electores no sean advertidos del pasado de esa persona”. La segunda vicepresidenta Lourdes Mendoza del Solar fue designada representante especial del jefe de Estado, Alan García, para la transmisión de mando presidencial en lUruguay Según una resolución suprema, publicada en el boletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano, se autoriza a la también congresista a viajar a la ciudad de Montevideo el próximo lunes 1 de marzo. En dicha fecha, el político uruguayo José Mujica Cordano, “Pepe”, asumirá la presidencia de su país, tras resultar electo el 2009 por el llamado Frente Amplio para el período 2010-2015. El electo mandatario uruguayo, actual senador del país oriental, en su juventud fue parte del Movimiento de Liberación Nacional - Tupamaros (MLN-T). Como inaudito e inadmisible calificó el legislador Daniel Abugattás que el Gobierno permita, en el centro penitenciario Barbadillo, el desarrollo de la boda de Sachi Fujimori, hija del ex mandatario Alberto Fujimori En declaraciones a CPN Radio, consideró que tal medida es una gollería entre socios estratégicos, con el fin de apoyar la candidatura presidencial de Keiko Fujimori en el 2011. Abugattás agregó que la población debe censurar este tipo de “tratos diferenciados”.

B-2

Derecho

Panorama Cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

P U B L I C A C I Ó N :

M A R T E S

J U E V E S

EL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL DEL 2004 Y LA JURISDICCION COMUNAL: FACTORES DE POSIBLE CONFLICTIVIDAD COMPETENCIAL justicia, implicará reordenar el sistema de enjuiciamiento penal y acercarse al ideal de justicia pronta y cumplida; potenciar el derecho a la defensa; y asegurar en lo posible la vigencia de los derechos humanos cuando el Estado haga valer su pretensión punitiva.

Jorge Fernando Bazán Cerdán I. INTRODUCCIÓN Actualmente el Perú viene dando los primeros pasos para reformar su sistema procesal penal, siguiendo el camino que en su oportunidad comenzaron a transitar muchos países de América Latina en los últimos tres lustros –tales como Puerto Rico, Bolivia, Chile, Colombia, etc.-, aunque cada cual con sus propias particularidades, en términos de grados de compromisos institucionales de los actores, intensidades de voluntades políticas, montos de recursos aplicados, niveles de cualificación técnica de operadores jurídicos e indicadores de resistencias al cambio cultural. De esta manera, el 29 de julio del año 2004 y mediante el Decreto Legislativo Nº 9571 se promulgó el nuevo Código Procesal Penal (NCPP), el cual en su Primera Disposición Final declaró un periodo de vacatio legis y estableció el carácter progresivo de su proceso de implementación en los diferentes distritos judiciales, de acuerdo a un Calendario Oficial. Así, el 01 de julio del 2006 el NCPP entró en vigencia en el Distrito Judicial de Huaura, el 01 de abril del 2007 comenzó su aplicación en el Distrito Judicial de La Libertad, el 01 de abril del 2008 se inició la implementación en los Distrito Judiciales de Tacna y Moquegua, el 01 de octubre del 2008 en el Distrito Judicial de Arequipa, posteriormente continuó con Lambayeque, Piura y Tumbes2. Se espera que sucesivamente entre en vigencia en el resto de distritos judiciales del Perú, hasta culminar su aplicación progresiva con el Distrito Judicial de Lima. Con el NCPP se proyecta reemplazar el modelo procesal penal inquisitivo-mixto vigente desde 1940, por un sistema acusatorio oral. Según el último Reporte de la Justicia del CEJA3, las principales críticas al actual sistema procesal penal se relacionan con su estructura inquisitiva y secreta, la asignación de funciones de investigar y juzgar en una misma persona, el carácter secreto de la investigación, el proceso burocrático, y el escaso contacto de acusados y víctimas con el juez. Por el contrario, las principales características del nuevo proceso penal reformado radican esencialmente en el abandono de la estructura inquisitiva y reservada; el otorgamiento de una nueva orientación basada en la igualdad de condiciones para las partes; la facultad del Ministerio Público para investigar los delitos que se cometan y dirigir la investigación policial; el derecho de defensa al imputado en un plano igualitario en el marco del debido proceso; y la instauración del juicio oral y público. Asimismo, tal como también lo sostiene el aludido Reporte4, el proceso de implementación del nuevo ordenamiento procesal penal en el Perú, en términos de reforma estructural del actual sistema de

II. LIMITES A LA JURISDICCIÓN PENAL EN EL NCPP En la perspectiva del reordenamiento del sistema de justicia penal y de la aproximación al ideal de acceso generalizado a la justicia, que subyace al proceso de implementación progresiva del NCPP, resulta especialmente sugestivo y controversial intentar analizar el sentido y alcances de su artículo 18º, norma –aún no vigenteque establecerá los límites de la jurisdicción penal ordinaria, en especial el referido al ejercicio de la función jurisdiccional por las comunidades campesinas y nativas (también denominado jurisdicción especial indígena o jurisdicción comunal). Sobre el particular, debe recordarse que, conforme a los artículos 16º y 17º del NCPP, la jurisdicción penal ordinaria o la potestad jurisdiccional del Estado en materia penal se extiende a los delitos y faltas, y será ejercida –como actualmente viene sucediendo en gran medida- por la Sala Penal de la Corte Suprema, las Salas Penales de las Cortes Superiores, los Juzgados Penales (constituidos en órganos colegiados o unipersonales), los Juzgados de la Investigación Preparatoria, y los Juzgados de Paz Letrados, con las excepciones previstas para los Juzgados de Paz. Sin embargo, el artículo 18º del NCPP establece los casos de excepción en que la jurisdicción penal ordinaria no será competente para conocer ciertos delitos y hechos punibles (delitos y faltas), estableciendo límites a su ejercicio. Se establecen tres excepciones al conocimiento de la jurisdicción penal ordinaria. El artículo 18° del NCPP establece lo siguiente: “Artículo 18º. Límites de la jurisdicción penal ordinaria.- La jurisdicción penal ordinaria no es competente para conocer: 1. De los delitos previstos en el artículo 173 de la Constitución. 2. De los hechos punibles cometidos por adolescentes. 3. De los hechos punibles en los casos previstos en el artículo 149 de la Constitución”. La primera excepción, está referida a los delitos de función cometidos por miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, en cuya eventualidad son sometidos al fuero respectivo y al Código de Justicia Militar Policial, conforme a lo previsto en el artículo 173º de la Constitución Política. La segunda excepción, esta vinculada a los hechos punibles cometidos por adolescentes infractores de la ley penal, conforme al tratamiento previsto en los artículos 183º al 192º del Código de los Niños y Adolescentes. Finalmente, la tercera excepción se refiere a los hechos punibles en los “casos previstos” en el ejercicio de la función jurisdiccional por las comunidades campesinas y nativas, según lo establecido por el artículo 149º de la Constitución Política del Perú (1993).

III.LA JURISDICCION COMUNAL En este punto, es posible avizorar que este último límite o excepción a las competencias de la jurisdicción penal ordinaria, constituido por la denominada jurisdicción especial indígena5 o jurisdicción comunal, será el que mayores dificultades entrañará para su aplicación y efectiva vigencia en el marco del proceso de implementación progresiva del NCPP. Varias son las razones para prever dicho escenario futuro. Aproximarse a algunas de ellas nos permitirá conocer las causas que potencialmente podrían conspirar contra la necesaria implementación del NCPP y el adecuado respeto del ejercicio de la jurisdicción comunal, en ambos casos en regiones o distritos judiciales con presencia significativa de comunidades y población campesina y nativa. A modo de paréntesis, debe indicarse que sobre la eventual titularidad de las rondas campesinas del Perú como sujetos del derecho a la jurisdicción indígena o jurisdicción comunal, debe recordarse algunos aspectos sobre su marco jurídico6. En nuestro ordenamiento jurídico, se ha pasado de la Ley Nº 245717, que inicialmente les reconoció su autonomía; a la Ley Nº 246568, que las configuró como órgano dependiente de la comunidad; al D.S. Nº 002-93-DE/CCFFAA9, que pretendió su adecuación forzada a la forma organizativa de los comités de autodefensa promovida por las fuerzas de seguridad; luego con el artículo 149º de la Constitución Política del Perú, que les asignó la calidad de órganos de apoyo para las funciones jurisdiccionales de las comunidades; después con la Ley N° 2790810, que en forma confusa apuntó a fortalecer el reconocimiento de sus derechos; y, finalmente, con Ley N° 2793311, que incorporó su participación en el Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana. Por su parte, las posiciones doctrinales al respecto se encuentran divididas, con diversos matices, entre los que sostienen que las rondas campesinas tendrían relativas facultades de colaboración en las funciones jurisdiccionales y policiales12; los que plantean que las rondas campesinas constituyen instancias informales de resolución de conflictos13; y quienes afirman que las rondas campesinas tienen y deben ejercer de manera plena funciones jurisdiccionales14. Teniendo en cuenta el contexto anterior, es preciso recordar el contenido del artículo 149º de la Constitución Política del Perú15, que a la letra establece: Artículo 149º.- “Las autoridades de las Comunidades Campesinas y Nativas, con el apoyo de las Rondas Campesinas, pueden ejercer las funciones jurisdiccionales dentro de su ámbito territorial de conformidad con el derecho consuetudinario, siempre que no violen los derechos fundamentales de las personas. La ley establece las formas de coordinación de dicha jurisdicción especial con los Juzgados de Paz y con las demás instancias del Poder Judicial.” Al respecto, de la interpretación del artículo 149º de la Constitución Política del Perú de 1993, que reconoce la jurisdicción especial indígena o comunal, tal como lo sostiene Tamayo Flores16, se pueden desprender los siguientes elementos centrales para su configuración: 1) El reconocimiento de funciones jurisdiccionales a las

autoridades de las Comunidades Campesinas y Nativas, con el apoyo de las rondas campesinas; 2) La potestad de dichas autoridades de ejercer tales funciones en su ámbito territorial; 3) La potestad de dichas autoridades para aplicar su derecho consuetudinario; 4) La sujeción de dicha jurisdicción al respeto de los derechos fundamentales; y 5) La competencia del Poder Legislativo para señalar las formas de coordinación de la jurisdicción especial indígena con el sistema judicial nacional. Los tres primeros elementos conformarían el núcleo de autonomía otorgado a las Comunidades Campesinas y Nativas. Por su parte, los dos últimos elementos constituyen los mecanismos de integración de los ordenamientos jurídicos indígenas con el contexto del ordenamiento jurídico nacional17-18. A pesar de lo indicado anteriormente, también se puede desprender que las relaciones entre la jurisdicción penal ordinaria y la jurisdicción comunal, entendida ésta como límite o excepción al ejercicio de las competencias de aquélla, no serán en modo alguno pacífico, aunque no necesariamente deben ser entendidas en términos de oposición sino de complementación dinámica. IV. FACTORES DE CONFLICTIVIDAD COMPETENCIAL ENTRE LA JURISDICCIÓN PENAL ORDINARIA Y LA JUSTICIA COMUNAL Sin perjuicio de ello, deviene en necesario destacar algunos factores de posible conflictividad entre la jurisdicción penal ordinaria y la jurisdicción comunal, derivadas del ejercicio de sus específicos ámbitos competenciales. Entre ellos se puede mencionar algunas cuestiones pendientes de resolución: 1. ¿Quién y cómo se define el contenido de las competencias (territoriales, materiales y personales) de la jurisdicción comunal? 2. En el mismo sentido de las competencias materiales, ¿Qué hechos punibles (delitos y faltas) serán de conocimiento de la jurisdicción comunal? 3. ¿Para definir los “casos previstos”, constitutivos de hechos punibles, y sometidos a la jurisdicción comunal será requisito imprescindible la elaboración de estudios y registros etnográficos a nivel nacional sobre las formas y contenidos de los sistemas de resolución de conflictos de los grupos étnicos, pertenecientes o no a comunidades campesinas y nativas y sobre las formas de coordinación y relacionamiento con la jurisdicción ordinaria �? 4. En el procesamiento de hechos punibles por la jurisdicción comunal, ¿Qué mecanismos se deberán emplear para determinar los derechos fundamentales mínimos que deben respetarse para su ejercicio? 5. Ante los posibles conflictos en el ejercicio de las competencias de ambas jurisdicciones, ¿Cuáles serán los contenidos de las formas de coordinación y cuáles los criterios de coordinación para resolver los conflictos surgidos al interior (entre miembros o no) o al exterior de la comunidad? 6. En la eventualidad de conflictos jurisdiccionales, ¿La coordinación se

justifica en temas de grave conflicto intercultural, en materia penal, o la coordinación sólo se justifica en materia civil, no siendo el ámbito penal objeto de coordinación? 7. En los Distritos Judiciales en los que ha entrado en vigencia en su integridad el NCPP, ¿Para aplicar el artículo 18º del NCPP, en el extremo referido al ejercicio de la jurisdicción comunal, resulta necesario exigir la previa aprobación por el Poder Legislativo de la Ley de Coordinación prevista en el artículo 149º de la Constitución? 8. En los Distritos Judiciales en los que ha entrado en vigencia en su integridad el NCPP, ¿El artículo 18º del NCPP le resultaría aplicable a las Rondas Campesinas, en caso ellas existan y tengan reconocida su personalidad jurídica, conforme a la Ley de Rondas Campesinas (Ley Nº 27908)? V. COLOFON A modo de colofón, debe señalarse que del adecuado tratamiento que se brinde al tema de las relaciones entre la jurisdicción penal ordinaria y la jurisdicción comunal (específicamente en cuanto al contenido de su competencia en materia de hechos punibles), establecida la segunda como límite o excepción al ejercicio de la primera, según lo establecido audazmente por el artículo 18º del NCPP, dependerá en gran medida el futuro reordenamiento del sistema de justicia penal en el Perú, que tiene como su baluarte al proceso de implementación progresiva del NCPP, y la materialización del hasta hoy abstracto derecho al acceso de la justicia en el ámbito penal para la población de zonas rurales del país. ******* (Endnotes) 1 Decreto Legislativo N° 957, Promulga el Código Procesal Penal, de fecha 29 de julio del 2004. Ver: http://www.cajpe.org.pe/RIJ/bases/LEGISLA/peru/957.pdf 2 Equipo Técnico Institucional de Implementación del NCPP del Poder Judicial. Secretaría Técnica. Según el Decreto Supremo N° 005-2007-JUS, se reprogramó el calendario oficial de implementación del NCPP. Ver: http://www.pj.gob.pe/CorteSuprema/ncpp/equipo.asp?opcion=prin 3 “Reporte sobre el Estado de la Justicia en las Américas 2006-2007”, Centro de Estudios de Justicia de las Américas – CEJA, Santiago, Chile, Tercera Edición, 2007. Ver: http://www.cejamericas.org/reporte/ 4 “Reporte sobre el Estado de la Justicia en las Américas 2006-2007”, Ídem. 5 Bazán Cerdán, J. Fernando. “La jurisdicción especial indígena en la Constitución Política del Perú (1993)”. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano. Seminario Internacional: “Los Pueblos Indígenas en el Siglo XXI: Interculturalidad, Derecho, Justicia y Desarrollo”. Buenos Aires (Argentina), 30 de agosto-03 de septiembre 1999. Ver: http://cejamericas.org/doc/documentos/lajurisdiccionespecialindigena.pdf 6 Bazán Cerdán, J. Fernando, “Comunidades y rondas campesinas: Aproximación a su naturaleza jurídica”. Academia de la Magistratura. Lima, setiembre 2005. Ver: http://www.amag.edu.pe/ webestafeta2/index.asp?warproom=articles&action=read&idart=72 7 Ley Nº 24571, Ley de Reconocimiento de las Rondas Campesinas (07.11.86). 8 Ley Nº 24656 Ley General de Comunidades Campesinas. (14.04.87). Ver: http://www.cepes.org. pe/legisla/ley24656.htm 9 Decreto Supremo Nº 002-93-DE/CCFFAA (16 .01.93). Dispone que las Rondas Campesinas adecuen su organización y funciones a las de los Comités de Autodefensa. Artículos 1º y 2º. 10 Ley N° 27908, Ley de Rondas Campesinas (07.01.03). Ver: http://www.mininter.gob.pe/article/ articleview/1089/1/26/ 11 Ley N° 27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, del 11 de febrero del 2003. Ver: http://conasec.mininter.gob.pe/norma1.htm 12 Fidel Rojas Vargas, “Rondas Campesinas: entre el Derecho consuetudinario y el error de comprensión culturalmente condicionado”. En: Estudios de Derecho Penal. Doctrina y Jurisprudencia. Jurista Editores E.I.R.L. Lima, 2004. Págs. 95-106. 13 Ana Teresa Revilla, “La administración de justicia informal en el Perú”. Organización de Estado Americanos, Departamento de Asuntos y Servicios Jurídicos, Ver: http://www.oas.org/Juridico/ spanish/adjusti8.htm 14 Raquel Yrigoyen Fajardo, “Hacia un reconocimiento pleno de las rondas campesinas y el pluralismo legal”. Publicado en: Revista Alpanchis: Justicia Comunitaria en los Andes. No 59-60 Edición Especial, Vol. 1 (2002) Sicuani, Cusco: Instituto de Pastoral Andina (pp.31-81). Ver: http:// alertanet.org/ryf-alpanchis.htm 15 Con matices y mutatis mutandi se encuentran disposiciones similares en la Constitución Política de Panamá (1972); de la Constitución Política de la República de Guatemala (1985, reformada en 1993); la Constitución Política de la República de Nicaragua (1987); la Constitución de la República Federativa del Brasil (1988); la Constitución Política de Colombia (1991); la Constitución de la República del Paraguay (1992); la Ley N° 19.253, Ley Indígena de Chile (1993); la Constitución de la República Argentina (reformada en 1994); la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999), la Constitución de México (1917, reformada 2001); la Constitución Política de Ecuador (2008) y la Constitución Política de Bolivia (2009). . 16 Tamayo Flores, Ana María. “Balance y Perspectivas de la Jurisdicción Indígena y el Derecho Consuetudinario, a partir del contexto de Vulnerabilidad que enfrentan los Pueblos Indígenas Amazónicos” (Documento de Trabajo). Julio de 1997. En: Nosotros y los Otros. Avances en la afirmación de los pueblos indígenas amazónicos. Serie Informes Defensoriales. Informe No. 12. Defensoría del Pueblo. Lima, agosto 1998. Pág. 193. 17 Bazán Cerdán, J. Fernando, “El estado del arte del derecho consuetudinario: El caso del Perú”. Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH). Revista N° 41, Especial sobre Derecho Indígena (Enero-Junio 2005). Costa Rica. Ver: http://www.iidh.ed.cr/BibliotecaWeb/Varios/ Documentos/BD_2061358847/Docs%20Revista%2041/1680-Bazan%20Cerdan%20Fernando. pdf 18 Tamayo Flores, Ana María. Ídem. 19 Percepción que tienen los pueblos indígenas sobre cuándo y porqué recurren al derecho consuetudinario, y sobre cuándo y porqué recurren a la jurisdicción ordinaria, teniendo en cuenta factores tales como la variabilidad lingüística, el grado de aculturación, la mayor o menor articulación con la economía de mercado, etc.

B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

Entregaron en Cajabamba 7,500 uniformes escolares Gobierno Regional ofrecerá audiencia pública en Chota

Los buzos, chompas, pantalones, camisas, faldas y zapatos fueron distribuidos a los estudiantes de los 163 planteles de los distritos de Cachachi, Sitacocha y Condebamba. Cajabamba (Juan Cortegana Roncal, corresponsal).- Siete mil quinientos estudiantes de diferentes instituciones educativas del nivel inicial y primaria de la provincia de Cajabamba, se beneficiaron con los uniformes escolares entregados por el Gobierno Central, en ceremonia especial realizada en esta ciudad. Los buzos, chompas, pantalones, camisas, faldas y za-

patos fueron distribuidos a los representantes de los 163 planteles de los distritos de Cachachi, Sitacocha y Condebamba, pertenecientes a la jurisdicción de la provincia de Cajabamba. La representante del Comité Ejecutor de Distribución de Cajamarca, Guisela Ortiz Barbosa, informó que en esta oportunidad están atendiendo a los centros educativos cuyos directores, el año pasado, así lo solicitó y cumplieron los requisitos establecidos para ser favorecidos. “Instituciones educativas del distrito de Cajabamba y colegios de otros distritos, que no han sido beneficiadas en esta

primera etapa, lo serán en la segunda fase, la que se realizará en el presente año, tras culminar y evaluar la distribución inicial”, añadió. Indicó que los uniformes escolares fueron confeccionados por pequeñas empresas de las regiones Cajamarca y La libertad, en el marco del Programa Compras a MYPerú del Fondo Nacional de Cooperación para el Desarrollo (FONCODES). El Programa Compras a MYPerú del FONCODES, ha sido puesto en marcha por el Gobierno Central, con el propósito de contrarrestar la crisis financiera internacional. Finalmente, la funcionaria

subrayó que la distribución de estas prendas para los estudiantes menores de edad, se realizará en todas las provincias de la región Cajamarca. “La distribución de uniformes escolares se ha iniciado en la provincia de San Marcos y se ha continuado en Cajabamba, y luego será en las demás provincias”, anotó. En la ceremonia de entrega que se realizó en la plaza de armas de esta ciudad, se contó con la presencia del congresista de la República, Alejandro Rebaza Martell, integrantes del Núcleo de Distribución, autoridades locales y representantes de los beneficiarios.

Llevaron ayuda a afectados de caserío de Rodeopampa Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Más de 7 mil soles, además de víveres, ropa, frazadas, colchones y artículos de primera necesidad, entre otros productos, se logró recaudar en la cruzada de solidaridad impulsada por Serenazgo Municipal, Dirección de Transportes y la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Chota. Esta actividad fue organizada a favor de los damnificados de la comunidad de Rodeopampa, en el distrito de Anguía. Serenazgo Municipal trasladó la ayuda hasta el lugar en donde están albergadas las familias damnificadas, para ser entregados al comité confor-

mado en el distrito de Anguía y se vea el mecanismo de distribución entre los pobladores afectados por el desastre de la naturaleza del pasado fin de semana.

Hugo Mestanza Pérez, jefe de Serenazgo Municipal, agradeció el apoyo recibido de la población chotana, quienes se sumaron a esta cruzada humanitaria, entre niños, jó-

venes y adultos, y también lo hicieron instituciones públicas y privadas de esta jurisdicción. El Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (PRONAA) de Cajamarca también movilizó alimentos, hasta el lugar donde están ubicadas las familias damnificadas. Por su parte, Miguel Alva Cárdenas, director de la Oficina de Defensa Nacional de Cajamarca, en diálogo con Panorama Cajamarquino, dijo que la comunidad de Rodeopampa, perteneciente al distrito de Anguía, ha sido declarada como zona de alto riesgo y no podrá ser habitada en lo posterior, dada la magnitud del fenómeno natural.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- El presidente regional de Cajamarca, Jesús Coronel Salirrosas, el jueves 18 de marzo desarrollará en la provincia de Chota una audiencia pública regional, con el objetivo de informar al pueblo el trabajo que viene ejecutando este organismo, particularmente en esta jurisdicción. Así lo dio a conocer el gerente subregional, Hugo Rojas Zamora, tras indicar que esta acción democrática permitirá que la ciudadanía de la provincia de Chota conozca el trabajo que viene realizando el Gobierno Regional desde el 2007 hasta la actualidad. También se ha previsto que los funcionarios de los órganos desconcentrados del Gobierno Regional de Cajamarca, en esta provincia (DISA, UGEL, Gerencia Subregional y otros sectores), que manejan presupuesto, rindan cuentas, precisó el funcionario.

“El Gobierno Regional, desde que el inicio de su gestión informa del trabajo que realiza en las provincias cajamarquinas, pero no se entiende por qué algunos ciudadanos de manera equivocada critican, si en cada audiencia pública se da a conocer al pueblo los pormenores sobre la ejecución de proyectos priorizados en determinadas localidades”, indicó. Sostuvo, además, que junto a la audiencia pública programada para el 18 de marzo, el presidente regional de Cajamarca cumplirá con la inauguración de cuatro obras que benefician a las provincias de Santa Cruz, Chota y Hualgayoc. Por otro lado, Hugo Rojas refirió que en las próximas semanas la Gerencia Subregional adjudicará cinco obras de infraestructura vial, y en los sectores educción y salud, en beneficio de las localidades de Cochabamba, Hualgayoc, Huambos y Pulán.

Los distritos alejados de Chota en el olvido Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Los distritos más alejados de la provincia de Chota, Miracosta, San Juan de Licupis y Tocmoche, están sumidos en el olvido, puesto que no cuentan con el apoyo de las autoridades, expresó el gobernador César Verástegui Navarro, luego de una visita realizada a esas localidades. La problemática es enorme en esos distritos. “Las carreteras están en pésimas condiciones, no hay sistemas de comunicación, no se cuenta con servicios básicos, existe una débil dotación policial; es decir, las necesidades son múltiples y sin visos de solución”, dijo. Al mismo tiempo, la autori-

dad política lamentó que las autoridades de la provincia de Chota no se preocupen por ejecutar proyectos que busquen la integración territorial, así como el desarrollo productivo y el bienestar de la ciudadanía, particularmente de los distritos de Miracosta, San Juan de Licupis y Tocmoche. Cesar Verástegui dijo que en su calidad de gobernador provincial, estará canalizando las necesidades de los pobladores de Miracosta, San Juan de Licupis y Tocmoche, ante los estamentos correspondientes del Gobierno Central, a fin de tener algunos resultados positivos.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: OSCAR ARMANDO CENTURION BECERRA, de 37 años de edad, natural de Cajamarca, Identificado con DNI Nº 26707929, Soltero, de ocupación Técnico Electricista, con domicilio en Ucayali 391- Cajamarca y Doña BETTY MIRIAM JESÚS CORNEJO, de 31 años de edad, natural de Pasco, soltera, de ocupación Profesora, con DNI 40135362 con domicilio en Urb. San Carlos Mza. A4 Lote 4, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 26 de Febrero de 2010 a las 05.00 p.m. Los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 22 de Febrero de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

B-4

Región

Panorama Cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

Ayuda a damnificados de San Luis de Lucma

Piden el no cierre de academia municipal Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- El director de la Academia Municipal, Arnulfo Sánchez Idrogo, indicó que en última reunión de socios se ha acordado citar al alcalde provincial a una reunión para el próximo domingo, con la finalidad de proponerle que este centro de estudios funcione en forma permanente. Este acuerdo obedece a la gran aceptación de los niños y jóvenes en los dos primeros años de funcionamiento de la Academia Municipal, ofreciendo preparación académi-

ca gratuita a los alumnos que se proyectan a continuar estudios superiores, particularmente a escolares de escasos recursos y que provienen de la zona rural. En cuanto al desarrollo de las actividades educativas, el director de este centro preuniversitario, destacó que se han cumplido los objetivos trazados, es decir los alumnos reciben una adecuada preparación académica y se les brinda también material de prácticas diarias, sin generarles ningún gasto.

En el presente año la Academia Municipal atiende a 362 alumnos, distribuidos en cuatro secciones, y el horario de trabajo es en las mañanas y tardes, en los ambientes del complejo cultural Akunta. La clausura del ciclo académico 2010 se realizaría el 22 de marzo, además se está coordinando estimular a los 10 primeros lugares con apoyo económico para afrontar los gastos que demanden el proceso de admisión en cualquier universidad del país, indicó el profesor Arnulfo Sánchez.

Aún no se reconstruye colapsado C.E. 82763 San Miguel (Alexander Rojas Coba, corresponsal).- En diálogo con el diario Panorama Cajamarquino, el profesor Hérman Montenegro Gil denunció que la Institución Educativa N° 82763, del centro poblado Lanchez, distrito de Niepos, habría colapsado en diciembre del año pasado, a raíz de las fuertes lluvias que cayeron en ese entonces, y que a la fecha aún no se reconstruye. “Contamos con otro local, el mismo que albergó a los alumnos del local colapsado, pero no es suficiente y, además, los escolares no tienen

las comodidades y el ambiente adecuado para un buen aprendizaje significativo, es decir la infraestructura no reúnen las condiciones adecuadas”, puntualizó el docente. “Estamos haciendo las gestiones, conjuntamente con el director encargado y padres de familia, ante Defensa Civil de la provincia de San Miguel y el gobierno local, para realizar la reconstrucción a la brevedad posible de dicha institución, porque las clases del año en curso están por iniciarse (oficialmente el 1 de marzo)”, subrayó. Asimismo, a través de este

medio de comunicación, invocó públicamente al alcalde de San Miguel para que los apoye con medios y materiales, porque los padres de familia estarán poniendo la mano de obra para de esa manera lograr la reconstrucción de este centro educativo. “No tenemos acceso a una buena carretera, contamos con trochas carrozables, las mismas que se encuentran en total abandono y que en estos meses es un caos para trasladarnos a la provincia de San Miguel y hacia otros lugares, es muy dificultoso”, concluyó.

Exigen arribo de especialistas a comunidad de Rodeopampa Carlos Bocanegra García, jefe de Defensa Civil en Cutervo, informó que ha visitado el distrito de San Luis de Lucma para brindar apoyo con alimentos, carpas y frazadas a los damnificados a consecuencia del deslizamiento del cerro. Cutervo.- Las autoridades de la provincia de Cutervo piden la presencia de especialistas para determinar las fallas que ocasionaron el deslizamiento del cerro El Calabozo de Rodeopampa, en el distrito de Anguía. El aluvión, registrado la noche del pasado fin de semana, afectó a decenas de familias y tierras agrícolas en la zona de Rodeopampa (Chota) y San Luis de Lucma (Cutervo), además de provocar el desborde del río Sócota, el cual anegó a las comunidades de Ushun (Rodeopampa), además de Chilac y Casián (Cutervo). Carlos Bocanegra García, jefe de Defensa Civil en Cutervo, informó que ha visitado el distrito de San Luis de Lucma para brindar apoyo con alimentos, carpas y frazadas a los damnificados a consecuencia del deslizamiento

del cerro. Dijo que en las comunidades de Chilac y Casián Calabozo se han registrado la destrucción total de dos viviendas y aproximadamente 40 familias tendrán que ser evacuadas a lugares más seguros porque los deslizamientos son permanentes. “No hay personas fallecidas para la parte de Cutervo, pero sí una persona desaparecida en la zona de Rodeopampa. Se trata de José Desiderio Heredia Villegas. Han pasado mas de 24 horas y aún no se reporta”, señaló Bocanegra García en diálogo con Radio Santa Mónica. Con relación a la hidroeléctrica de Guineamayo, Bocanegra García dijo que, por el momento, no hay peligro pues está a una distancia considerable del desastre, a pesar de que en el río Socota se ha formado una represa. Finalmente, pidió la presencia de profesionales especialistas para obtener datos exactos y conocer la falla geológica que pueda existir en el lugar, descartando que el desastre se haya presentado producto de alguna actividad volcánica.

Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Como resultado de la campaña de solidaridad “Juntos Sí Podemos” se llevaron alimentos, ropa, frazadas, entre otros artículos, a las familias damnificadas del distrito de San Luis de Lucma, comunidades de Chilac, Casián y El Calabozo (en Cutervo), y a Rodeopampa comprensión del distrito de Anguía (provincia de Chota). “Nos hemos constituido a estas localidades con la finalidad de traerles algo que permita amenguar el hambre y el frío en las personas que han quedado a la intemperie”, destacó Anibal Tenorio Vargas, representante de la empresa radial Sudamérica, organizadora de esta importante jornada de apoyo con las familias damnificadas por el deslizamiento de un cerro en esas zonas. “Nuestro compromiso como medio de comunicación es servir como puente, entre la población de Cutervo y estas humildes familias de las comunidades de estos dos distritos hermanos, los mismos que hoy sufren por los embates de la naturaleza”, precisó. La entrega de estas donaciones se hizo con la presencia del alcalde distrital de San Luis de Lucma, Santos Delgado Fernández, así como del gobernador de la zona y de las autoridades de las comunidades afectadas, teniendo como escenario la plaza de Armas de San Luis de Lucma.

Capacitan beneficiarios de electrificación rural Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- La empresa Electro Norte, en coordinación con el Ministerio de Energía y Minas y el Frente Unitario de los Pueblos del Perú (FUPP), realizarán, hasta el 4 de marzo, jornadas de capacitación a los nuevos usuarios de electrificación rural de las provincias de Chota y Hualgayoc-Bambamarca. Los talleres se iniciaron en la ciudad de Chota y consecutivamente se realizarán en cada una de las localidades favorecidas con la segunda y tercera etapa del proyecto de electrificación rural, expresó Melaño Vásquez Bautista, representante del Frente Unitario de los Pueblos del Perú. La idea es que a través del ciclo de capacitaciones se edu-

Curso de actualización sobre mejora genética que a los beneficiarios, sobre las bondades del servicio, uso correcto, riesgos, entre otras pautas que son fundamentales para tener un adecuado suministro eléctrico, indicó. El dirigente manifestó que

una vez que culminen las actividades de capacitación, se colocará a cada familia, en sus respectivos hogares, los medidores eléctricos para que posteriormente entre en funcionamiento el sistema.

Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Con singular éxito se desarrolló un importante certamen agrario en esta ciudad de Cutervo, con la participación masiva de los ganaderos de la zona y estudiantes de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque. El expositor principal en este evento fue Próspero Cabrera Villanueva, presi-

dente del Banco Nacional de Semen de la Universidad Nacional Agraria La Molina. Se trató de un elemental seminario-taller que se denominó “Mejoramiento genético de ganado vacuno”. Cabrera Villanueva, en declaraciones a la prensa, destacó que este tipo de certámenes se vienen realizando con la finalidad de continuar mejorando la calidad

de la raza del ganado vacuno, en Cutervo y en otras provincias de la región Cajamarca. En ese sentido señaló que en los próximos días visitarán algunos distritos del interior de la provincia de Cutervo, con el propósito de apoyar directamente al productor cutervino de ganado y, asimismo, mejorar la calidad genética de sus ejemplares.

B-5

Entrevista

Panorama Cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

¿Y quien es “Goyo” Santos? Gregorio Santos Guerrero, es el candidato a la región de Cajamarca por el MAS, que viene dando que hablar y por ahora liderando las encuestas regionales. En la anterior elección, quedo segundo luego de Jesús Coronel, habiendo obtenido más de 80 mil votos, votación nada desdeñable, para quien se presenta en política por primera vez y sobre todo a tentar el sillón de la Presidencia Regional, es todo un reto.

de actividad minera extractiva y cuanto hemos abandonado el campo, las obras mas urgentes como la interconexión vial, eléctrica, saneamiento ,salud y desterrar la desnutrición, así como capacitación a profesores, etc. Y si el estado no compatibiliza con los que ustedes proponen que pasaría. Creo que los recursos regionales están en Cajamarca y le pertenecen al pueblo de Cajamarca y el Gobierno Regional debe ejercer su función de gobierno hacer valer las normas y tiene que poner una agenda regional en el Congreso, en el Consejo de Ministros este debate sobre la reformulación de la relación, de los recurso naturales, de las ganancias y de lo que se deja para Cajamarca. En ese sentido nosotros estamos claro que no vacilaremos en convocar al pueblo, para obligar a quienes estén en la representación nacional a que nos hagan caso

Panorama Cajamarquino, fiel a su política democrática de puertas abiertas, seguirá entrevistando a los candidatos que salgan a “la cancha” y aun mas, teniendo en cuenta, que aun falta varios meses para las elecciones regionales y municipales, ponemos a su disposición la presente entrevista, para que ustedes amables lectores, saquen sus propias conclusiones.

No vaya a pasar lo mismo que con el actual gobierno regional y el tema del Hospital Eso obedece a que la gestión pública no se entiende y prioriza como tal, Coronel concibe a la gestión pública, como las reuniones de pérdida de tiempo, cafecitos, un lonchecito, una comilona, y quedamos para la próxima reunión. Aquí tiene que ver plazos y metas concretas, con la participación del pueblo cajamarquino.

Gregorio de donde nace tu candidatura? quien es Gregorio Santos?, como entra al aspecto político? Bueno en primer lugar mi saludo, yo procedo de una comunidad campesina San Juan de Chirinos en la provincia de San Ignacio, que es una de las comunidades más antiguas, de todo lo que ha sido la cultura Amazónica, que agrupo a los Pacamoros en la cuenca del Marañón en Chinchipe, he estudiado Pedagogía en el Pedagógico de Jaén y en la Universidad Nacional de Cajamarca.

Siente usted que el pueblo lo está apoyando? Tengo una confianza extraordinaria y un gran respaldo regional, porque no nos acordamos de estar en política cuando recién convoca a elecciones, hemos estado siempre en el debate político. Vamos a ver que si aquí donde se inicio la debacle del Tahuantinsuyo, aquí se va a iniciar el resurgimiento de un nuevo proyecto de verdadera regionalización, de verdadera descentralización y de verdadera identidad cajamarquina

Se podría decir que antes que político, Goyo es un rondero? Yo creo que antes de político soy un comunero, un campesino y luego rondero. Porque Goyo Santos quiere ser Presidente Regional? He encontrado un enorme distanciamiento entre la democracia formal y la democracia real, creo que una cosa es buscar al campesino al ciudadano para sus votos y otra es considerarlo un ciudadano. Otra razón es que, los problemas y las grandes necesidades en el campo, no han sido resueltas de la manera adecuada, más bien se han traficado con los grandes problemas de nuestros pueblos. Por eso, que en el 2006 ingresamos ya directamente al debate político regional y la población cajamarquina nos ubico en segundo lugar a nivel de la región Cajamarca, eso dio otra perspectiva y nosotros venimos trabajando en construir una fuerza política regional, porque en la región Cajamarca, no tenemos partidos fuertes, no hay fuerza políticas estructuradas Que ofrece cambiar? Una cuestión primera, es la con-

cepción de región, no somos una región integrada, partimos de la desestructuración que existe a nivel nacional, el centralismo limeño se sigue tragando el aporte provincial el aporte de las regiones, la democracia ha girado en la región Cajamarca en torno a caudillos, en los Pitas y hoy con Coronel, que demuestra que no tiene un partido estructurados sino un grupo de amigos. Ha decepcionado la propuesta de Jesús Coronel hacia al pueblo? Existe una decepción generalizada en la población, creo que corremos el riesgo de perder la unidad regional la identidad y la visión de región, por esta forma de gobierno burocrático de caudillismo extremo

y de una visión utilitaria de repartija de cargos. Jesús Coronel, cuando propuso corrupción cero, solo logro movilizar a los funcionarios del sector publico y fueron los que estaban involucrados fundamentalmente en casos de corrupción. Sus audiencias públicas no han pasado de la mera formalidad, por lo tanto esa Presidencia Regional esta alejada de la población, de las federaciones ronderas, muy lejos de los frentes de defensa, muy lejos de los gremios, de los sindicatos de educación, de salud, lejos de los empresarios locales, de los comités de transportistas, lejos de los mototaxistas, por lo tanto es un gobierno regional poco representativo, por lo tanto termina agotado, termina desprestigiado.

Goyo cual será su relación con la minería? De mutuo respeto, quiero señalar que no somos antimineros, como se nos quisiera pintar, debemos entender que el Perú es un país centralizado unitario y quien ha hecho los contratos con las multinacionales son los ministerios de Economía, el de Energía y Minas y el gobierno central. El gobierno regional no mira, no observa, es sordo, ciego y mudo y por lo tanto las multinacionales hace lo que se le da la gana y le toca contentarse con una situación de que le regalen un área libre para un hospital o le colaboren con una cantidad de dinero determinado, creo que eso tiene que variar. Por lo que se propone revisar para ver si la tributación es justa y determinar cuanto hemos ganado en estos años

¿Tiene esperanza de ganar? Si, yo creo que nosotros estamos convencidos que este esta oportunidad el pueblo ha tomado la decisión y en cada uno de los lugares que voy, cuando me saluda me dicen Goyo tienes que ganar y te vamos ayudar a ganar y me someto a esa voluntad popular de que el pueblo se ha comprometido con nosotros a ayudar y a contribuir a ganar y a construir la victoria del pueblo de Cajamarca. Goyo le deseamos suerte y le agradecemos la entrevista. Yo también le agradezco a Panorama y al pueblo Cajamarquino, pedirle seguir confiando en la propuesta que le estamos haciendo en términos políticos y económicos, decirle que la región Cajamarca es una tierra de enorme identidad.

B-6

Opinión Nuestro Editorial

Urgente, se necesita SOAT electoral. Ya tenemos el SOAT, seguro contra accidentes de tránsito. Ahora se ha reabierto el debate sobre el llamado SOAT médico. Varios sucesos han mostrado que un quirófano de EsSalud o del MINSA puede ser tan confiable como una combi o un tico. Entonces, ya que nos da por ser previsores, quizá sea hora de pensar en el SOAT electoral, un seguro obligado contra accidentes electorales. El mundo financiero, o el parlamento nuestro tan emprendedores para imaginar nuevos productos, bien podrían armarse un proyectito. Claro, porque, vistos los antecedentes y el panorama actual, la probabilidad de nuevos infortunios electorales es prácticamente absoluta. El país se ha chocado en cada elección desde 1980 a la fecha. Y lo de 2010 Lima, y 2011 Perú, pinta como más de lo mismo. ¿Y aquí en nuestra región será también urgente contar con este SOAT electoral? ¿Quién nos garantiza por ejemplo que Alex Kouri, uno de los favoritos para alcalde de Lima, amante de los peajes por capricho, no va a poner uno en el Parque Universitario? ¿Quién nos asegura que no va a cobrar por cruzar Javier Prado o por entrar a la Plaza Mayor? ¿Y si publica, con sello municipal, sus charlas de ciencia política con el Dr. Montesinos? ¿Y si convierte en patrimonio cultural el vladivideo de su hermano Beto? Y ya para el 2011, ¿qué nos asegura que don Luis Castañeda, ahora puntero en la carrera hacia Palacio de Pizarro, no va a presupuestar obras por cien y gastar por cien mil? ¿Y hablará el mudo en sus mensajes a la nación por 28 de Julio o enviará a el pegalón Marco Parra? ¿Y si para compensar su parquedad se le da por hacer harto pago sospechoso a empresas fantasmas solo porque se llaman todas Comunicore? Veamos a Keiko, ¿se imaginan su política anticorrupción? ¿Qué tal si declara mártires de la democracia a su papi, al grupo Colina y a todos los inquilinos del penal San Jorge? ¿Y si hace allí el casting para sus gabinetes ministeriales? ¿Quién asegura que Kenji no será embajador ante la ONU? Lourdes Flores no va a ganar, tampoco el Apra. De Humala mejor no digo nada, para no “hacer el juego a la derecha”, aunque él se lo hace mejor que nadie. Bayly no será candidato o simplemente no gana. Pero con todo, tal como pinta el panorama, el SOAT electoral es urgente. De que chocamos, es casi fijo, y más vale tener un seguro.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

Razones que llevaron al legislador peruano legalizar el arresto ciudadano Abg.Willan Fustamante Rafael

esde el 1° de julio del 2009, toda persona puede proceder al arresto de cualquier sujeto en caso de flagrante delito, al ponerse en vigencia en todo el país la Ley Nº 29372, Ley que modifica el artículo 259 y pone en vigencia el artículo 260 del Nuevo Código Procesal Penal, referido al arresto ciudadano en flagrante delito, esta figura jurídica del arresto ciudadano estuvo previsto en el articulo 106° inciso 8 tercer párrafo del Código Procesal Penal de 1991 que no entro en vigencia sólo algunos artículos, al establecer que los particulares están autorizados a practicar la aprehensión en estos casos, debiendo entregar inmediatamente al afectado a la autoridad policial mas inmediata. Toda norma que entra en vigencia o ve la luz, tiene una razón de ser, por muy a veces bochornosa que parezca, siempre tiene una razón o fundamento del porqué de su nacimiento, sin embargo debemos preguntarnos ¿el por qué de su aparición? ó a que factores obedece que el mismo haya sido tomado en cuenta y puesto en vigencia por nuestros legisladores; somos del parecer que

el nacimiento responde a los últimos clamores populares, relacionados a que se debe combatir a como dé lugar, la delincuencia y el crimen organizado, que desde un plano estructural no usa la violencia, sino otros medios. Ante ello, debemos manifestar nuestro rechazo a una presunta “doctrina” que tenga como base fundamentos o criterios populistas. David Fernando Panta Cueva considera que si el derecho sobre todo el penal y procesal penal-se basara en ideas populistas, seria un derecho anacrónico y obsoleto, carente de todo sentido jurídico. Por ello es que el arresto ciudadano debe fundamentarse y sustentarse en sus principios y garantías que lo informan. El problema es que esos clamores populares, ya están dando nacimiento a un “nuevo movimiento doctrinario” y que ha la fecha han separado aún buen numero de pensadores. Efectivamente se puede decir que el modo de pensar de ahora es “o nos ubicamos en el contesto de las garantías constitucionales, que no hacen permisibles mayores restricciones a los derechos fundamentales, o se empieza a permitir mayores restricciones a los derechos fundamentales y admitir mayores invasiones y medidas restrictivas de derechos en la necesidad de generar un modelo más eficaz. Se considera incluso esta nueva forma de ver los derechos fundamentales, donde

De qué sirve el CNM Carlos Reyna

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 DIRECTOR: Jaime Abanto Padilla . Consejo Editorial del Grupo Panorama: Jaime Abanto Padilla, Pedro Aliaga Correa, Omar Cerquín Abanto, Rosa Cruzado Ortiz, Alberto Moreno Alfaro Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. COnT@CTOs PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TEléfOnOs PRENSA: 792290 - 344492, PROVINCIAS: 792290, PUBLICIDAD: 367610, DISTRIBUCION: 367610 RPM: #561543 DIRECCIOnEs Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARkETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, CaJaBamBa: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355 BamBamaRCa: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CeLeNdíN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: #220666, CHoTa: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CoNTumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HuaLGaYoC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SaN PaBLo: Jr: Enrique VIllanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SaNTa CRuz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 9816576 RPM: #311346, SaN maRCoS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San miGueL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SaN iGNaCio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CuTeRvo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414 EDITADO POR: EDITORA PAnORAMA CAJAMARQUInO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

se están permitiendo mayores invasiones a estos, ya no como una barrera infranqueable, si no como una política de control social eficientista, donde de por medio está el afán del estado de combatir a la delincuencia y criminalidad organizada a como de lugar, sin embargo lo único que se evidencia en el fondo es la orfandad de ideas para la lucha contra la delincuencia, en todos los niveles; bajo estos criterios glosado ut supra, éste artículo puesto en vigencia por la ley Nº 29372 es una violación a los derechos fundamentales de la persona protegidos por la constitución y viola sobre todo un derecho fundamental que es la libertad de libre tránsito. Dándoles facultades a los ciudadanos a poder ejercer funciones que la Constitución Política del Estado le atribuye sólo a la policía nacional, más aún cuando los elementos de la flagrancia delictiva establecidos por Tribunal Constitucional en reiterada jurisprudencia, no son conocidos o aplicados correctamente por los ciudadanos, generando excesos en la aprehensión al facultar a todo ciudadano privar transitoriamente de la libertad en estado de flagrancia delictiva, cuando no se tiene el más mínimo conocimiento de lo que es flagrancia. Creo que esta ley tendría valor si se modificara primero la constitución porque sin esta modificación, esta es anticonstitucional.

l Consejo Nacional de la Magistratura ha unido en contra suya a casi toda la gente. “Graves cuestionamientos al CNM” tituló La República en su editorial del último domingo. Al día siguiente, El Comercio puso un título más punzante: “La descomposición del Consejo Nacional de la Magistratura”. Señaló “vergonzosos y grotescos escándalos”. Uno y otro diario, como muchos juristas consultados, coinciden en que no se trata solamente de un incidente. Defectos estructurales, fallas de fondo, señalan. Se coincide en la urgencia de una reforma. El problema es el alcance de esa reforma. Algunos proponen corregir la manera cómo el CNM examina y nombra a los jueces. Que sea transparente, racional y

garantista de los derechos de los postulantes. Otros proponen enmendar, vía reforma constitucional, la composición del Consejo. Que todos vengan de la esfera de la abogacía y del derecho. Cabe preguntarse, sin embargo, si no es la propia existencia del CNM la que debe ponerse en cuestión. Su creación, desde la Constitución de 1979, sustrajo al Congreso y al Presidente los nombramientos de los jueces y fiscales. El supuesto era, y sigue siendo, de que así no habría intervención política en esos nombramientos. Los hechos han demostrado, todos estos años, que ese supuesto es falso. La injerencia política ha continuado, sólo que en una forma encubierta y bastante más turbia que

antes. Es obvia la hegemonía de los apristas en alianza con argollas provenientes de ciertos colegios profesionales y de ese opaco mundillo de la Asamblea Nacional de Rectores. Habría que asumir, con realismo, que designar, por ejemplo, jueces o fiscales supremos será siempre un asunto político de primera importancia y que en ello habrá siempre incidencia de actores políticos. Así es en todo el mundo. El punto es que esto sea hecho de manera más transparente, explícita y pública. Por tanto, ¿no es hora de que esa atribución sea nuevamente asumida, de manera compartida, por el Congreso y el Presidente? Total, es el Congreso el que nombra al Defensor del Pueblo, al directorio del BCR, al Tribunal Constitucional y al Contralor. Son procesos discutibles, cuestionables, siempre, pero nunca tan turbios, irracionales y cubiertos de nocturnidad como el descompuesto CNM.

TUVOZ PoR HaBLaR PoR CeLuLaR PoLiCíaS oRiGiNaN CoNGeSTióN veHiCuLaR Señores, eso no solo pasa con la policía de tránsito, sino también en las instituciones privadas, en donde el efectivo debería prestar la seguridad del caso, pero lo que hacen es estar hablando por el celular lejos de su puesto de trabajo y totalmente distraídos antes alertas o situaciones de peligro, eso deja mucho que desear.  mnlyii@hotmail.com oFiCiNa de iNveSTiGaCióN de uNC PReSeNTó ReviSTa de iNveSTiGaCioNeS CaXamaRCa Bienvenida la revista CAXAMARCA, con producción investigativa esa alma mater, será el medio expresivo fundamental para resaltar los avances alcanzados de la ciencia y la tecnología de nuestra región, los objetivos y lineamientos – entiendo – en cada una de las áreas será establecida,a los fines de encaminar líneas de investigación acorde con las necesidades locales y regionales en la búsqueda de soluciones a la problemática existente, en donde tengan presencia ponentes de nuestra ancestral cultura milenaria y se realten los valores locales y provincianos en todas sus expresiones. Se auspiciarán jornadas, congresos y eventos que prestigirien nuestro departamento. Sé que se están abriendo Núcleos de la UNC en las provincias, que a la luz de los avances y medios de comunicación,serán los nexos de impartir conocimientos y obtener retornos inmediatos.  iacuna_@hotmail.com

Los comentarios son recogidos de www.panoramacajamarquino.com. El diario Panorama Cajamarquino se reserva el derecho de publicar y editar dichos comentarios.

B-7

Política EL PERSONAJE

Panorama Cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

LA FRASE

JavieR PeRez de CueLLaR El ex secretario general de las Naciones Unidas, Javier Pérez de Cuéllar, fue incorporado a la comisión consultiva de la Cancillería peruana sobre la delimitación marítima con Chile, según una resolución publicada este jueves.

EL DATO

Sostienen que Álex Kouri no puede postular a la Alcaldía de Lima El especialista Julio César Castiglioni dijo en RPP que esto se explica porque Kouri como funcionario está domiciliado y además reside en el distrito chalaco de La Perla. Julio César Castiglioni, especialista en temas electorales, explicó las condiciones que deben cumplir las personas que deseen tentar a una alcaldía o presidencia regional, en consideración a lo que estipula la ley. En diálogo con RPP, señaló que en el ámbito regional, los candidatos deben vivir en la circunscripción en dónde postulan. Según una modificación reciente, se incorpora la 'residencia' (entiéndase por lugar dónde se vive) efectiva por tres años para los no nacidos dentro del departamento. Mientras que para los nacidos dentro del departamento ése

sólo es el requisito. En tanto, en el ámbito municipal, la situación cambia. Para el caso de un ciudadano de a pie y eventual candidato,

se aplica la condición de 'domicilio múltiple' (entiéndase la tenencia de varias viviendas en diferentes distritos) por más de dos años, no exige

la 'residencia'. En relación al caso en específico del presidente regional del Callao, Ález Kouri, sostuvo que este "no puede postular a la Alcaldía de Lima", ya que se encuentra domiciliado en el distrito de La Perla. Explicó que al ser un funcionario público no se le aplica la opción del 'domicilio múltiple' como en el caso de cualquier ciudadano antes mencionado. "El domicilio del funcionario es dónde ejerce sus funciones", anotó al indicar que el 'domicilio' se constituye en la residencia habitual de la persona en este caso. Refirió que Kouri sostiene tener el 'domicilio múltiple' (donde se vive de forma alternativa o se tienen ocupaciones habituales) pero ello no le aplica, ya que como funcionario está domiciliado y además reside en el distrito chalaco de La Perla.

Humala: Alan García ya hizo el anuncio del fraude electoral del 2011 Periodista Jaime Bayly se habría reunido con el presidente Alan García Lima (Peru.com).- El periodista Jaime Bayly sostuvo una reunión con "el hombre más poderoso del país", de acuerdo con la versión que un allegado dio al diario ‘Correo’. "Fue una cita política e intelectual con el hombre más poderoso de este país, una reunión interesante, necesaria y en la que sólo participaron ambos personajes", aseguró la fuente. Cabe indicar que según la encuesta del poder, que elabora anualmente la empresa Apoyo, el hombre con más poder en el Perú es el presidente Alan García. Asimismo, el líder de Cambio Radical, José Barba, estimó que al final de esta semana, Bayly y Baruch Ivcher se darán un "gran abrazo" con el que limarán asperezas.

Denunció que el mandatario está haciendo una campaña para hacer que el pueblo peruano piense que la única alternativa es optar por un candidato de la derecha. El líder del Partido Nacionalista, Ollanta Humala, afirmó que en la ocasión en que el jefe de Estado, Alan García, dijo que podía impedir que alguien sea presidente, fue el anuncio a la nación del fraude electoral que se viene en los próximos comicios del 2011. "García lo dijo (...) que él podía impedir que alguien sea presidente. Ahí está el anuncio del fraude electoral. Eso es fraude. Él como presidente, va a utilizar el poder, como utilizó a Business Track para chuponear, como utilizó su poder para sacar a (José Enrique) Crousillat y tratar de recuperar el Canal 4, para impedir que el nacionalismo llegue al poder", aseguró. En los estudios de RPP denunció también que el mandatario está haciendo una campaña para ha-

desde hoy inicia el pago de bono a FFaa y PNP Lo indicó el ministro de Defensa, Rafael Rey. Asimismo, afirmó que la propuesta de reforma salarial militar policial ´no necesariamente´ implicará eliminar la célula viva.

BAYLY: "Es un príncipe, un duque y nosotros somos unos monos que no podemos ponernos a su nivel. El único que puede pelear con Bayly, el único que lo puede parar es el propio Bayly", dijo Ortiz. Y demostrando lo mucho que lo conoce, incluso mencionó el hecho que Bayly es un cleptómano confeso según lo dijo el mismo "Francotirador". BeTo oRTiz

DIÁLOGOS POLÍTIKOS 

CHiLe CoNTRaaTaCa Chile presentará este 9 de marzo, su contramemoria, de alrededor de 200 páginas, ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, Holanda, en respuesta a la demanda marítima presentada por el Perú. Según el diario ‘La Tercera’, profesionales que han trabajado en la materia y altos funcionarios de la Cancillería, el grupo de agentes chilenos, encabezados por Alberto van Klaveren, ya pidió la audiencia al secretario del tribunal para ese día, fecha límite para entregar el documento.



maRCo aRaNa oRGaNiza eveNTo El Movimiento Político Tierra y Libertad, liderado por Marco Arana, inicia sus congresos en Lima. Dirigentes y militantes se congregarán en un acto político cultural el jueves 25 de febrero en la Carpa del Hotel Riviera. El ingreso es libre al público en general. ¿ Y por que no lo hizo en Cajamarca? Hummm



oLLaNTa Y LuLa Se ReuNeN eN Río El líder nacionalista Ollanta Humala culminó un importante ciclo de reuniones con representantes del Partido de los Trabajadores de Brasil, donde volvió a encontrarse con el presidente de ese hermano país, Luis Inácio Lula Da Silva, según informó ayer al retornar a Lima.



viLCHez SaLuda CaNdidaTuRa de LouRdeS La ministra de la Mujer, Nidia Vílchez, saludó ayer la posible postulación de la presidenta del PPC, Lourdes Flores, a la alcaldía de Lima. Asimismo, Vílchez reiteró que en abril, el Partido Aprista decidirá quiénes serán los representantes del APRA en las elecciones regionales y municipales, aunque diversas versiones sindican al ministro Enrique Cornejo como el designado.

 cer que el pueblo peruano piense que la única alternativa es optar por un candidato de la derecha. "Está haciendo una campaña para hacer creer al pueblo peruano que no hay alternativa, que la corrupción debe gobernar el 2011 y que dentro de las opciones que tienen es la derecha y la derecha. Es un cuento que el pueblo no se lo va a creer", sentenció. "Quieren que corrupción llegue a instancias del poder y mantener al Perú así, en una situación de destrucción de la nación", agregó. En otro momento expresó estar en contra del actual modelo económico, al cuestionar que el tan demandado bono a

las Fuerzas Armadas y a la Policía Nacional deba ser sacado del presupuesto del Ministerio de Defensa y del Interior, sin saberse con exactitud de qué partida se tomará la suma de dinero. Mientras esto ocurre, los congresistas recibieron un bono por 1400 soles para "enfrentar la crisis internacional y asegurar la liquidez e ingresos de los trabajadores", cuestionó Humala Tasso. "Yo hablo de todos el Congreso y si les cae a mis congresistas también que les caiga, yo no me voy a casar con un sector porque son mis congresistas o son congresistas nacionalistas más que mis congresistas", aseveró.

FuJimoRi aSiSTiRa a maTRimoNio de Su HiJa SaCHi Sachi Marcela, la segunda hija del preso ex dictador Alberto Fujimori, solicitó al Instituto Nacional Penitenciario (Inpe) un permiso especial para que su padre abandone por unas horas su prisión y asista a la boda de la joven, a realizarse este sábado 27 en un lugar no divulgado. Sachi contraerá matrimonio con un ciudadano alemán, y anunció públicamente que espera que su padre la entregue al novio en la ceremonia



maTRimoNio de SaCHi SeRa eN eSTRiCTo PRivado La congresista fujimorista, Luisa María Cuculizza, descartó que la boda de Sashi Fujimori, sea utilizada con fines políticos por su agrupación y aclaró que será una ceremonia estrictamente familiar. "No se quiere hacer un acto político de ninguna manera, Sashi es una chica tranquila y lo único que quieres es estar al lado de su padre y de su familia, los invitados no pasarán de 20 personas", indicó. Sostuvo que será un acto familiar y mencionó que no se puede afirmar que la candidatura de Keiko Fujimori se verá beneficiada con esta boda.

B-8

Gente&empresa

Amable y muy sonriente nos recibió Raúl Escobedo Medina, encargado zonal de Sunat Cajamarca.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 25 de febrero del 2010

Haciendo un alto a sus funciones el doctor Oswaldo Cabanillas Angulo, Director de la DIRESA Cajamarca.

Serio y muy formal, Landó Estrada Villena, Jefe de Imagen de Nueva Acrópolis.

Visitando a las diferentes tiendas del Quinde, Karina Correa Cotrina, asesora de Pacífico Vida, Seguros.

Ultimando detalles para el evento de mañana que se dictará a los periodistas sobe El Código Procesal Penal, encontramos a Shella Reátegui, Secretaria Técnica de la C.E.I – C.P.P – Ministerio de Justicia junto a Daniel Urday asistente de Imagen de la Corte Superior de Justicia.

Motivo de orgullo. Destacadas alumnas del colegio Santa Teresita que ingresaron al Colegio Mayor Presidente del Perú, acompañdas por sus padres.