28-01-2010 by Diario PC

JUEVES

28 DE ENERO, 2010 Director General Grupo Panorama: Alberto Moreno Alfaro Director: Jaime Abanto Padilla

AÑO: XIV Nº 4308

www.panoramacajamarquino.com

INVALIDARÁN CERTIFICADOS FALSOS

Expedientes presentados por los docentes postulantes volverán a ser revisados y descalificados aquellos que tengan certificados falsos. Se espera informe de la Universidad Nacional para que DREC tome acciones administrativas.

SOCIEDAD

POLÍTICA

ACTUALIDAD

“Para evitar accidentes se deben revisar tabladillos”

“Estoy pensando en ser candidato al gobierno regional de Cajamarca”

Cumbemayo y Cuarto de Rescate en peligro

Abasalón Vásquez, cuestionado ex ministro declinó a candidatura de “Sí Cumple”. ///Pag. 2

Expertos advierten que se está deteriorando el patrimonio de Cajamarca. ///Pag. 2

Durante corso de Carnaval, recomienda general PNP Jorge Iparraguirre. ///Pag. 2

¡LA JUSTICIA QUE TÚ Y TU COMUNIDAD NECESITAN! 1º DE ABRIL INGRESO DEL NUEVO CÓDIGO PROCESAL PENAL

EN CAJAMARCA

2 |Panorama  Jueves 28 de enero de 2010 EL DATO

LA FRASE

El ex jefe del Grupo Operativo Especial de Inteligencia de la Policía Nacional, Benedicto Jiménez Bacca, fue capturado ayer por la Policía en una comisaría de San Borja, donde realizaba trámites. El también ex candidato a la alcaldía fue llevado a la División de Requisitorias de la PNP.

Política 

ALGARABÍA DOCENTE.

La noticia de la detención de uno de los implicados en una mafia que expendía certificados, diplomados, segundas especializaciones y lo que fuese necesario para elevar el puntaje en el proceso de evaluación para la CPM ha causado algarabía en la región. En realidad era un secreto a voces, pero no se identificaban las cabezas.



MALEDUCADAS A LA CALLE.

Los docentes que a diario hacen consultas a la central telefónica de la Dirección Regional de Educación solo gastan sus monedas de cincuenta céntimos inútilmente, pues las señoritas encargadas de la misma levantan el fono y al escuchar que no se trata de uno de sus jefes cuelgan de inmediato dejando a su interlocutor hablando a solas. Los docentes piden que a este tipo de burócratas se los ponga de patitas en la calle.

ABSALÓN RECARGADO.

Absalón Vásquez finalmente dijo no a su invitación a la candidatura de la alcaldía de Lima y le ha parecido más fácil optar por el Gobierno Regional de Cajamarca. Sus detractores se preguntan ¿Conoce esta ciudad el ex procesado por las firmas falsas? O es que le ha tentado el poder de la región que ostenta la mina más grande de oro del Perú.

DESNUTRICIÓNB 2009.

DISMINUYÓ

La desnutrición infantil volvió a caer durante 2009 y se ubicó en 18.3 por ciento a escala nacional, gracias a una estrategia que involucra a los agentes comunales, destacó ayer la secretaria técnica de la Comisión Interministerial de Asuntos Sociales (CIAS), Virginia Borra.



PRIORIZAR DEBATE POR HOJA DE VIDA.

Una invocación al Congreso de la República para que priorice el debate del proyecto de ley que incorpora datos, plazos y otras exigencias en las hojas de vida de los candidatos formuló ayer el magistrado del Jurado Nacional de Elecciones, Ulises Montoya.



PALMAS COMPAÑEROS.

El secretario general del PAP, Mauricio Mulder, precisó que el 19 de febrero, Día de la Fraternidad Aprista, se realizará una marcha de militantes en vez del tradicional mitin en la Av. Alfonso Ugarte, por considerarlo inconveniente en momentos en que el partido ingresa en una etapa electoral interna. En Cajamarca también se estarían alistando actividades para el día de los pañuelos blancos.



“Aquí no vamos a seguir ni el camino de Hugo Chávez (presidente de Venezuela) ni el de Rafael Correa (Presidente de Ecuador). Es un tema que vamos a conversar con Enrique Ghersi y con Jaime Bayly, muy en serio” JOSÉ BARBA CABALLERO EX - CONGRESISTA

“Voy a ser muy claro. Yo, con Jaime Bayly, nada. Lo he visto besándose en la boca con otro hombre, haciendo gala de eso, y midiéndoles el pecho a las mujeres. Con ese hombre, nada.

MONSEÑOR LUIS BAMBARÉN EX PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL PERUANA

Asaltan agricultor y lo dejan inconsciente

DIÁLOGOS POLÍTIKOS



EL PERSONAJE

CASOS DE OTORONGOS SE VERÁN EN MARZO.

En marzo próximo, el pleno del Congreso recibirá para su debate los informes sobre los casos de los legisladores José Mallqui (UN) y Cecilia Chacón (fujimorista), informó el presidente de la Comisión de Levantamiento de la Inmunidad Parlamentaria, Víctor Mayorga.actividades para el día de los pañuelos blancos.

Inconsciente debido a la golpiza que le propinaron unos delincuentes, un joven agricultor, natural de la localidad de Pullucana, quedó tendido en el kilómetro 4 de la carretera al distrito de Baños del Inca. La víctima fue auxiliada por la Policía Nacional, alertados por una llamada telefónica anónima, avisando sobre el hallazgo de una persona muerte en la carretera. Al llegar al lugar, los agen-

Durante corso de Carnaval, recomienda general PNP Jorge Iparraguirre

“Para evitar accidentes se deben revisar tabladillos” Para evitar tragedias como años anteriores, donde varios tabladillos se vinieron abajo por su pésima estructura, el jefe de la XIV Dirección Territorial Policial (XIV DIRTEPOL), general PNP Jorge Iparraguirre Mestanza, propuso que Defensa Civil realice una evaluación de riesgos de todos los estrados que se instalarán para el recorrido del corso de carnaval. “Lo que se busca en este Carnaval 2010 es la seguridad de los ciudadanos, es por ello que ya se vienen haciendo las coordinaciones con la Municipalidad Provincial de Cajamarca, así como también en lo relacionado con el diseño de rutas de evacuación”, afirmó. Asimismo, dijo que se dispondrá del número de efectivos policiales necesarios y ubicados en lugares estratégicos, ante la proliferación de delincuentes en esta fiesta de carnaval. En cuanto a la plaza de Armas, dijo que se continúa con el trabajo conjunto que se ejecuta con Serenazgo y el Ministerio Público, medida que igual rige para el ingreso de vehículos, el consumo y venta de alcohol. Este plan que se puso en marcha desde la semana pasada, busca resguardar la seguridad de los ciudadanos y proteger los íconos turísticos de Cajamarca, como son la plaza de Armas y la Plazuela Belén. Para ello, tanto la Policía como Serenazgo se rigen por las ordenanzas municipales que prohíben el consumo de alcohol en la vía pública y el estacionamiento de todo tipo de vehículos.

tes del orden comprobaron que se trataba simplemente de un desmayo, por lo que se procedió a brindarle los primeros auxilios. A los pocos minutos el agraviado reaccionó y dijo llamarse Eligio Cortez Ñontol, de 27 años, quien aseguró que fue asaltado por unos delincuentes que le arrebataron 8 mil 200 soles. Posteriormente fue trasladado al Hospital Regional, donde el médico de turno

diagnosticó policontusiones, quedando en observación. OTROS ROBOS En otras parte de la ciudad, en la cuadra 3 del jirón Carlos Mariátegui, una persona de 41 años que se identificó como Armando Rojas Vilca, denunció en la Policía de la jurisdicción que había sido víctima del robo de sus pertenencias. Rojas Vilca detalló que el atraco se produjo en el se-

gundo piso de su vivienda, de donde los delincuentes se llevaron un equipo de sonido, un microcomponente y un súper nintendo valorizado en alrededor de 1,750 soles. Para lograr su cometido, los malhechores violentaron unas de las puertas del domicilio. Ambas víctimas se limitaron a denunciar el accionar delictivo en la Comisaría de su sector, para las investigaciones respectivas.

Absalón Vásquez: Estoy pensando en ser candidato al gobierno regional de Cajamarca El cuestionado ex ministro fujimorista declina a postulación promovida por agrupación “Sí Cumple”. Tiene interés en postular a la región aunque no necesariamente por el fujimorismo El último fin de semana la agrupación fujimorista Sí Cumple lanzó como candidato a la alcaldía de Lima al cuestionado ex ministro de agricultura Absalón Vásquez. Sin embargo, ayer el mismo Vásquez se encargó de declinar a esta candidatura. “No voy a ser candidato a la alcaldía de Lima, agradezco el interés de un sector del

fujimorismo. Voy a apoyar la candidatura (a la presidencia) de Keiko Fujimori como un militante más porque no estoy en ningún grupo de trabajo”, señaló en entrevista a Radio Programas.

Vásquez dijo estar un poco alejado de la política y más abocado a sus quehaceres personales, aunque no ocultó su interés en ser candidato a una presidencia regional y mejor si era la de su natal Cajamarca, de donde le habrían llegado dos propuestas de grupos independientes. Incluso, reveló que no necesariamente tendría que candidatear por el fujimorismo. “Soy serrano y trabajaría por la reforestación en las laderas, por una labor de prevención para evitar desastres (...) con gusto lo aceptaría, pero lo estoy pensando”, comentó.

Advierten que se está deteriorando el patrimonio de Cajamarca

Cumbemayo y Cuarto de Rescate en peligro Quién más para hablar de cómo está el patrimonio histórico de Cajamarca, que un guía turístico que ve de cerca y a diario los íconos culturales, que recoge los comentarios de los turistas nacionales y extranjeros y la imagen que se llevan de Cajamarca. En esta oportunidad Panorama Cajamarquino buscó el comentario de Manuel Portal Cabellos, un guía de turistas con más de 30 años de experiencia en el rubro. Él advirtió a este diario que están en peligro el Cuarto del Rescate y Cumbemayo, donde están los famosos bosques de rocas o frailones, el santuario y el acueducto, una de las más importantes obras de ingeniería hidráulica de América Precolombina. No dejó de mencionar las

pinturas rupestres de Callacpuma, donde asegura que unos vándalos prácticamente las han borrado, cometiendo un gran atentado contra la cultura. Portal sostiene que uno de los principales artífices de que estos monumentos históricos estén deteriorándose, son las autoridades locales y regionales, la Dirección Regional de Comercio Exterior

y Turismo (Dircetur) y el Instituto Nacional de Cultura. “Las autoridades miran con desdén nuestro patrimonio, no es rentable en una campaña política por eso no lo toman en cuenta”, indica. En cuanto a los turistas, advierte que siempre se llevan una mala imagen del estado del patrimonio de Cajamarca, tan descuidado por las autoridades.

Jueves 28 de enero de 2010 Panorama|

Locales Confirman funcionarios del Ministerio de Economía y Finanzas

No habrá Bonos Soberanos para ejecución de obras en Cajamarca QProyectos de infraestructura por más de 23 millones de soles no tendrán financiamiento y seguirán sólo en papel. Funcionarios del Ministerio de Economía y Finanzas confirmaron al burgomaestre Marco La Torre Sánchez, que es imposible destinar fondos para que el Municipio Provincial de Cajamarca ejecute obras, a través del sistema de créditos puentes, denominado “Bonos Soberanos”. El ofrecimiento de los bonos fue realizado por el titular regional, Jesús Coronel Salirrosas, a fin de compensar el

descuento por concepto de percepciones de canon, pues, el impuesto que pagan las mineras está comprometido para afrontar el endeudamiento asumido con la banca japonesa. Endeudamiento que asumiera el Gobierno Regional para destinarlo a la ejecución de proyectos de electrificación de distintas localidades en el departamento.

“El propio viceministro de economía ha ratificado su posición de negar los Bonos Soberanos al municipio de Cajamarca, pues el Gobierno Regional ya hizo uso de toda su línea de crédito”, lamentó La Torre, después de su reunión en la sede del MEF en la ciudad capital. “En un primer momento el Gobierno Regional ofreció

Informa, alcalde Roberto Llamoga Ramírez

Buzones en vía Baños – Llacanora serán reconstruidos por Gobierno Regional El alcalde Roberto Llamoga Ramírez, informó que los buzones destruidos en la carretera Baños del Inca – Llacanora serán reconstruidos por el gobierno Regional a través de la modalidad de adminis-

tración directa. “De acuerdo a los documentos presentados por la empresa contratista que ejecutó el proyecto de la carretera, no incluye dentro del expediente técnico ningún

trabajo en el tema de buzones”, dijo. “Entonces todo queda a responsabilidad de quienes elaboraron ese expediente, por ende el Gobierno Regional tiene que cumplir con esos

abrir una línea de endeudamiento a través de un crédito en el Banco de la Nación, pero eso también ha sido negado pues no hay endeudamiento en el último año de gestión de ningún gobierno regional ante este organismo bancario”, señaló. “Se tenía confianza en el ofrecimiento del Presidente Regional (Jesús Coronel), pero a la luz de los hechos y la confirmación de no tener acceso a esos créditos no tenemos más camino que buscar otras líneas para la obtención de fondos y retrazar muchos proyectos que están listos para ejecución”, acotó.

trabajos, pues es un peligro inminente para quienes transitan por esa vía tener esos buzones destrozados”, agregó. Llamoga también informó respecto de la construcción de un muro de contención de cien metros de largo en dicha vía. Esa obra complementaria se ejecutará con un monto de 360 mil soles, dinero que será desembolsado por el Gobierno Regional, acotó.

Inicia VII convocatoria condecoración “Orden al Mérito de la Mujer 2010” Q Proceso de inscripción de candidatas se inicia hoy, con la entrega de las fichas de inscripción. La Coordinación Sectorial de los Programas Sociales del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES) invita a instituciones, empresas y sociedad civil ha presentar sus candidatas en cada una de las categorías de la VII Convocatoria condecoración “Orden al Mérito de la Mujer 2010”. Los requisitos para la participación para la postulación de candidatas es que podrán presentar una candidatura: toda persona jurídica nacional o internacional, entidades públicas y organizaciones privadas, debidamente acreditada, y sólo se podrá inscribir hasta dos candidatas por categoría. Una misma persona no podrá ser inscrita en más de una categoría. La Coordinación Sectorial de los Programas Sociales del MIMDES, ha conformado el Consejo de Condecoración Regional quien seleccionara a las candidatas ganadoras en cada categoría, de acuerdo a los criterios de evaluación establecidas en las Bases. La lista de candidatas ganadoras con sus respectivos expedientes, y remitirán al

Consejo Especial de la Condecoración, a fin de que apruebe y ratifique el resultado obtenido en cada Región. Las categorías a participar son mérito a una vida dedicada al trabajo político en su calidad de autoridad regional y local. En mérito a la actividad destacada en el desempeño de su profesión. La actividad destacada en las Fuerzas Armadas o policiales; a actividad destacada en el campo empresarial. MIMDES también reconoce las actividades destacada en el desarrollo de labores sociales desde su organización social de base; a la actividad destacada en el campo del deporte. En mérito a su labor desarrollada en la carrera judicial o en el Ministerio Público. Otras categorías son a su desarrollo y desempeño de capacidades como niña o adolescente. En mérito al ejemplo de vida (Adulta mayor). En mérito a su labor social en comunidades nativas y campesinas y; en mérito de su labor parlamentaria. El Proceso de inscripción de candidatas se inicia desde hoy, con la entrega de las fichas de inscripción, la misma que esta disponible en la página web del MIMDES www. mimdes.gob.pe/ordenalmerito.

|Panorama  Jueves 28 de enero de 2010

Editorial Siguen denuncias por Tráfico de Certificados

ADJUDICACIÓN DOCENTE EN EL OJO DE LA TORMENTA Con la intervención y captura de uno de los oscuros personajes que comercializaba certificados “bamba”, es decir sin acreditación oficial, se ha encontrado la punta de un iceberg de proporciones aún desconocidas. El Director Regional de educación ha pedido una investigación a fondo y sanciones drásticas para los que resulten responsables de los actos delictivos que están además nominados en el Código Penal. Los docentes de la región han visto con beneplácito la revelación hecha por la Policía Nacional y que corrobora las miles de denuncias que se habían hecho durante las etapas anteriores, la venta de certificados se dio en cantidades fabulosas, y las sumas de dinero que han recibido a cambio este grupo de inescrupulosos ha sido exorbitante, según la cantidad de certificados emitidos y el costo de los mismos. Luego de la publicación de la noticia en Panorama Cajamarquino, la sala de redacción de nuestro de diario recibió llamadas durante todo el día, San Marcos, Hualgayoc, Celendín, Cutervo, Chota fueron las primeras provincias en denunciar que certificados de la misma procedencia a la de los incautados habían sido usados para la adjudicación de plazas para Carrera Pública Magisterial en esas jurisdicciones. Si bien en Cajamarca se suspendió la gestión de adjudicación, la población docente se pregunta ¿Qué va a suceder en las provincias donde las plazas ya fueron adjudicadas con certificados que la DREC en Cajamarca ha cuestionado? Y no le faltan razones para ello. En provincias la adjudicación ha sido casi a puerta cerrada y en niveles de corrupción sin precedentes dada la cantidad de denuncias existentes formalmente en las instancias competentes. La labor del Director Regional de Educación ha sido una de las más relevantes en los últimos tiempos, prueba de ellos es el tiempo de permanencia en la institución, sin embargo tendrá ardua labor en develar este misterio que ha puesto en tela de juicio la honestidad de universidades, institutos, ONGs y otras instituciones que tendrán que dar una explicación por expedir documentos sin respaldo académico y fuera de toda normatividad. Por ahora el tema de la adjudicación docente está en el ojo de la tormenta, los miles de docentes afectados esperan los resultados y el desenlace de esta historia con las esperanzas cifradas en las autoridades, con el anhelo de que se les restituyan sus derechos ganados y que por alguna vez no triunfe la criollada, el pillaje y no ganen, como siempre, los que hacen trampa.

Invalidarán certificados falsos de postulantes a Carrera Pública Magisterial Las denuncias de la venta de diplomados y segunda especialización a algunos profesores sigue develando los tentáculos de la corrupción y se ha denunciado que en varias provincias de la región Cajamarca, como en el caso de Celendín, donde ya se adjudicaron las plazas de nombramiento, los ganadores tienen certificados de la misma procedencia que los que se denunciaron a través de Panorama Cajamarquino y que fueron puestos al descubierto recientemente. Certificados que la Policía Anticorrupción puso al descubierto con la detención de Edwar Roger Rojas Prieto de 40 años, a quién se le encontró una gran cantidad de certificados en blanco, listos para ser llenados, así mismo una relación, de sus potenciales clientes, la misma que obra en poder de la Policía Anticorrupción. Los profesores que presentaron con transparencia no dudaron en llamar al teléfono de Panorama Cajamarquino y denunciar las irregularidades que aún se siguen cometiendo en las provincias de Cajamarca, Cajabamba, Hualgayoc, Celendín y otras de la región Cajamarca. OTRAS IRREGULARIDADES. El profesor Edgar Malaver Narro, declaró que tiene pruebas suficientes contra el director de la Institución Educativa de la Granja Porcón, Baldino Misme, quién habría proporcionado sus certificados de maestría a una de las participantes al concurso, para que estos sean escaneados y adulterados para beneficiarla, se trataría de Aracely Mendoza Mejía, según denunció. Malaver advierte que esta irregularidad ocurrió en la segunda etapa del proceso, por lo que exige se anule todo el proceso. A él se sumaron más de una veintena de denuncias de Cajamarca y provincias, que a través del hilo telefónico prefirieron no revelar su identidad. En esta provincia habría ocurrido lo mismo, pero esta vez los tentáculos

nes y otros documentos actuó con impunidad en el proceso, sin embargo fuentes policiales refirieron que el proceso investigatorio recién comienza y no descartaron que funcionarios de algunas universidades sean parte del engranaje de esta mafia.

alcanzarían a la comisión de procesos. Pero en realidad se trata de miles de afectados, solo por citar un ejemplo, en la provincia de Celendín se ha hecho la adjudicación los días lunes 25 y martes 26 de este mes y la gran mayoría de docentes presentaron certificados de los mismos que incautó la policía, listos para ser comercializados. Los docentes exigen que se realice un nuevo proceso de adjudicación y se invalide a quienes presentaron certificados falsos “La corrupción se ha instalado en todas las esferas del magisterio” refirieron. INVALIDARÁN CERTIFICADOS FALSOS DE POSTULANTES A CPM. Las primeras investigaciones para corroborar la validez de las resoluciones emitidas por la Facultad de Educación de la Universidad Nacional de Cajamarca son claras. No existen registros oficiales. José Cruzado Saldaña, director de Gestión Institucional de la Dirección Regional de Educación indica: “No existe ni se ha emitido ningu-

na resolución al respecto” Mencionó también que los expedientes presentados por los docentes postulantes volverán a ser revisados y descalificados aquellos que tengan certificados falsos. Se les descontará el puntaje correspondiente. “Estamos esperando el escrito (informe dado por la Universidad Nacional) para nosotros poder tomar acciones administrativas”. Añadió: “a esos expedientes se volverá a dar una revisión y a esos certificados, diplomados y segundas especializaciones se les restará el puntaje que corresponde”. Este funcionario dijo que colaborarán en la investigación para desentrañar a esta red de corrupción que lucraba con las expectativas de los postulantes. “Al terminar este informe haremos una denuncia formal a la Fiscalía toda vez que han tratado de sorprender a la Dirección Regional de Educación”. Todo indica que una bien montada mafia de comerciantes de certificados, diplomados, segundas especializacio-

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: WILBER ALBERTO PARICELA QUILLI, de 29 años de edad Natural de Arequipa, Identificado con DNI 40682700, Soltero, de ocupación Mecánico, con domicilio en Jr. Las Casuarinas 383, y Doña LILIANA VILLEGAS ORTIZ, Soltera, natural de Molinopampa – Hualgayoc, de 25 años de edad, con DNI 42881125, con domicilio en Jr. Las Casuarinas 383, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 12 de Febrero de 2010 a las 05.00 p.m. Los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 26 de Enero de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

CENTRAL TELEFÓNICA DE LA DREC MALTRATA A USUARIOS. Varias denuncias llegaron hasta nuestra sala de redacción, en las que se queja a los encargados de la central telefónica de la Dirección Regional de Educación. Según indicaron los quejosos el número telefónico de la citada institución no parece tener ninguna función, pues las personas encargadas de la central, levantan el fono y cuelgan sin contestar o en su defecto dejan el teléfono descolgado por horas. Parece que a las encargadas del área poco les importa la problemática del profesorado, olvidando que ellos son la razón de ser de su labor y por ende que gracias a ellos tienen un empleo y sustento. Panorama Cajamarquino atendiendo a las múltiples quejas hizo la prueba llamando al 369215, número telefónico de la central de la DREC obteniendo similares resultados. Los docentes hicieron un llamado al Director Regional de Educación Samuel Fernández Tirado, para que ponga orden en su institución y sancione a quien corresponda, lamentablemente algunos empleados de la DREC se habrían propuesto opacar la imagen institucional que ha levantado con esfuerzo el titular de ese sector.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: RICARDO FRANCISCO APAESTEGUI QUILICHE, de 47 años de edad, natural de Sorochuco –Celendín, Identificado con DNI 19102072, viudo, de ocupación Obrero, con domicilio en Jr. Ilo 201 San Vicente y Doña CANDELARIA OCON MANTILLA, Soltera, natural de Callancas- San Pablo- Cajamarca, de 49 años de edad, con DNI 28060247, con domicilio en el Jr. Ilo 201, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 9 de Febrero de 2010 a las 05.00 p.m. Los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 27 de Enero de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

www.panoramacajamarquino.com

Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 DIRECTOR: Jaime Abanto Padilla . Consejo Editorial del Grupo Panorama: Jaime Abanto Padilla, Pedro Aliaga Correa, Omar Cerquín Abanto, Rosa Cruzado Ortiz, Alberto Moreno Alfaro Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. Cont@ctos

PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com Teléfonos PRENSA: 792290 - 344492 PROVINCIAS: 792290 PUBLICIDAD: 367610 DISTRIBUCION: 367610 RPM: #561543 Direcciones Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168 Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545

Gerente Marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355 Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659 Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: #220666 Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031 Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas) Hualgayoc: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354

San Pablo: Jr: Enrique VIllanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896 Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 – 9816576 RPM: #311346 San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844 San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777 San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084 Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca

Jueves 28 de enero de 2010 Panorama|

Locales Con presencia de autoridades locales y regionales

Corte de Cajamarca cumple hoy CXLVIII años de creación institucional Hoy, al mediodía en la Sala Especializada Civil de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, se llevará a cabo la Sesión Solemne por el 148 Aniversario de la institución judicial. La ceremonia será presidida por el Presidente Encargado, doctor Oscar Gilberto Vásquez Arana, y contará con la presencia de autoridades locales y de la región, Jueces de las diferentes instancias, y trabajadores judiciales.

A este magno evento han confirmado su presencia el Presidente Regional; Gobernador político; Alcalde Provincial; Jefe del BIM Zepita; Director de la DIRTERPOL, Presidente de la Junta de Fiscales del Ministerio Público entre otras autoridades así como también los decanos del Colegio de Abogados y Colegio de Notarios. La ceremonia se iniciará en el patio de la sede central con el izamiento del pabellón na-

cional y la bandera del Poder Judicial con el acompañamiento de la Banda de Músicos del Glorioso Batallón de Infantería Motorizada BIM – ZEPITA N° 7, para pasar luego a la Sala Especializada Civil, donde se dará lectura del Acta de Instalación por parte de la doctora Patricia Castañeda Maldonado, Secretaria de la Presidencia. Las palabras de bienvenida estarán a cargo del Juez Superior Decano, Presiden-

te (e) Oscar Vásquez Arana, quién recordará que un 28 de enero de 1862 se instaló la Corte Superior de Justicia de Cajamarca. y finalmente el discurso de orden, recaerá en el Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado de Cajabamba, doctor César Salaverry Pajares.

UPAGU firma importante convenio con la Universidad O’Higgins, de Chile QAdemás, realiza ceremonia de Apertura del Año Académico 2010 Hoy jueves 28 y mañana viernes 29 del presente mes, con motivo de la visita del Dr. Sergio Becerra Ovalle, Vicerrector Académico de la Universidad Bernardo O´Higgins de Chile, quien será el encargado de dar los alcances de la nueva carrera profesional que ha implementando esta Casa Superior de Estudios, como

es Ingeniería Comercial, a la vez que se firmará un convenio interinstitucional, para dar cumplimiento a las acciones de hermanamiento entre ambas universidades. Otra de las actividades será la apertura del Año Académico 2010, para lo cual se ha considerado un programa especial. Para hoy jueves, de 10 a 12 del día, está prevista la conferencia magistral sobre Acreditación de Universidades, dirigido específicamente a la

Necesita Ejecutivos (as) de Ventas para incorporarlos a su Staf.

comunidad urrelina, mientras que en horas de la noche, desde las 7.00 p.m., se desarrollará el Panel Fórum Internacional: ‘’Desafíos de la Educación Superior Universitaria’’, en el que participarán, como panelistas, el Dr. Sergio Becerra Ovalle, de la Universidad O’Higgins, de Chile, el Ing. Carlos Tirado Soto, Rector de la UNC, y los docentes Iván León Castro y Nilton Deza, teniendo como sede el auditorio de la UPAGU, sito en el jirón José Sabogal 913.

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METALÚRGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA

Requisitos: Experiencia en Ventas (No indispensable) Los Interesados (as) enviar Currículum Vitae no documentado con foto reciente a las oficinas de este diario (Jr. Junín Nº 1172), hasta el viernes 29 de enero.

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METALÚRGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA

1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: PIMPINGOS 4; Código: 01-01742-09; Fecha y Hora de presentación: 06/07/2009, 09:34:00; HECTAREAS: 1000.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles). V0l: N9334 E747; V02: N9334 E746; V03: N9333 E746 V04: N9333 E745; V05: N9338 E745; V06: N9338 E746 V07: N9339 E746; V08: N9339 E747

1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: POMAHUACA QUINCE; Código: 01-02153-09; Fecha y Hora de presentación: 25/08/2009, 14:35:00; HECTAREAS: 900.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles). V0l: N9351 E691; V02: N9351 E688 V03: N9354 E688; V04: N9354 E691

2.-UBICACION DEL PETITORIO

Distrito CHOROS / PIMPINGOS, Provincia CUTERVO, Departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: JAEN 12-F / CUTERVO 13-F; Zona 17

Distrito POMAHUACA / SAN FELIPE, Provincia JAEN, Departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: POMAHUACA 12-E; Zona: 17.

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A.; Domicilio: AV. VICTOR ANDRES VELAUNDE Nº 171-2DO PISO; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. LIMA, 13 ENE 2010

RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) de la Dirección de Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero y Metalúrgico

3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A.; Domicilio: AV. VICTOR ANDRES VELAUNDE Nº 171-2DO PISO; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. LIMA, 11 ENE 2010

RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) de la Dirección de Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero y Metalúrgico

|Panorama  Jueves 28 de enero de 2010

Locales Diany Chavarri Chávez, Señorita Carnaval 2010

No hay mayor alegría y honor que representar a Cajamarca y su Carnaval

“Conchán” Hace unos meses el actor peruano Cristian Meier calificó de “conchán” a Marisol Aguirre, su ex esposa, por negarse a que se le reduzca la pensión de alimentos que les pasa a sus tres menores hijos. Declaró que su ex cónyuge (Marisol) le alquilaba a sus hijos y que solo si pagaba una especie de cupo podía verlos; que ella nunca aportó nada en la manutención de los hijos; que ella pretendía que él le pagara hasta el Desenfriolito; uso adjetivos despectivos como 'conchán’ para calificarla; y que siempre quiere más y más dinero. La palabra “ Conchán” causó polémica y se desató un escándalo mayúsculo. La lingüista Martha Hildebrandt, voz autorizada en casos en que algunos términos puedan resultar confusos en cuanto a sus significados, explicó que el término es un peruanismo, usado para disimular la palabra ‘concha’ que es obscena y que es un órgano reproductor femenino “Conchán” es un juego de palabras muy normal en el idioma. Es un peruanismo, es jugar con el nombre de una playa, para disimular la palabra “concha” que es obscena y que es un órgano reproductor femenino”, explicó Hildebrandt. Ante ello, Marisol Aguirre, ni corta ni perezosa demando al actor en el 39 Juzgado Penal de Lima, juzgado que le abrió proceso penal a Christian Meier, por el delito de difamación agravada, al haberla tildado de “conchán” en un programa de televisión. En su demanda, la actriz también solicita el pago de un millón de soles como reparación civil. La actitud demuestra que no cabe la menor duda de que Cristian Meier no se equivocó al tildarla de esa manera, más si tenemos en cuenta que la acepción peruana le atribuye un significado de sinvergüenza, fresco pero en niveles extremos. Y es que si tenemos en cuenta que probablemente es una de las esposas divorciadas que más dinero recibe como pensión en el Perú y que se ha quejado sin medida ante las críticas de su ex – esposo cuando este pretendió un descuento aceptable dadas las condiciones de su relación y el estatus económico de Aguirre, nada desdeñable por tener ingresos que sobrepasaban los tres mil dólares mensuales, sumando aún la extorsión para dejar ver a sus hijos el peruanismo le viene como anillo al dedo, es una auténtica conchán. Ha propósito, existe en la provincia de Chota un distrito que se llama Conchán, (no se confunda con el distrito de Cochán que pertenece a la provincia de San Miguel) sería interesante determinar el gentilicio de tan singular distrito, es decir la denominación de los habitantes según su origen geográfico, algunas posibilidades podrían ser Conchanense, conchanino o conchano, las posibilidades son varias ya que no hay una regla exacta para formar el gentilicio a partir de un topónimo. De cualquier modo el vocablo siempre dará mucho de que hablar.

Sí. Ese fue un gran honor, representar a mi barrio en sus Bodas de Oro, y lograr la corona de Señorita Carnaval. Fue una enorme responsabilidad y gracias a Dios y al apoyo de todos se logró alcanzar todos los objetivos en el Carnaval 2009, durante nuestro año jubilar.

Bella representante de la belleza cajamarquina. Diany I, la soberana del Cumbe Mayo que llegó a ser la Soberana del Carnaval 2009. Ella ha representado a Cajamarca, y lo ha hecho de espléndida manera, pero llegado el momento sólo le queda ceder su corona y su cetro a una nueva reina, y sólo espera que sea la soberana de su querido barrio Cumbe Mayo.

Y ¿para el 2010? Todo está listo ya. Este año el barrio Cumbe Mayo se ha preparado, todo está programado. Te quedan pocos días como soberana ¿te entristece? La verdad, sí. Pero es parte del reinado cumplir con la misión de coronar a la sucesora del trono.

¿Cuántas satisfacciones le ha dado ceñir la corona de Cajamarca? Muchas. Muchísimas en verdad. Una soberana del Carnaval conoce mucho. Como soberana he representado a Cajamarca en diferentes eventos, en diferentes escenarios, y ha sido una oportunidad única. No hay mayor alegría y honor que representar a Cajamarca y su Carnaval. ¿Es muy amplia la oferta que presenta Cajamarca? Muy amplia en verdad. Hablamos de Cajamarca y su oferta en atractivos turísticos, en sus atractivos naturales, en su variedad gastronómica, en sus tradiciones y folcklore, es una región muy rica en ofertas tu-

¿Qué esperas de tu sucesora? Que sea del barrio Cumbe Mayo.

rísticas. ¿Qué expectativas ahora del Carnaval 2010? Que mejore y supere todo lo realizado el 2009. Cajamarca es la “Capital del carnaval peruano”. Ahora el Congreso ha

Se destina 254 mil soles para obras en canal Cashapampa

El proyecto de mejoramiento del canal Cashapampa tiene un presupuesto edil de 254 mil 345 soles. La obra a ejecutarse en un plazo de 90 días calendarios tendrá las siguientes metas: movimiento de tierras en 154 metros cúbicos, obras de concreto simple (construcción y

mejoramiento del canal) en 302 metros cúbicos, transporte de materiales; bajo la conducción del ingeniero Residente Juan Adolfo Gutiérrez Gutiérrez. Este mejoramiento del canal Cashapampa implica trabajos en los ramales Mama Conga, La Huanguna, Cushuropampa y Huarhuamayo.

declarado nuestra fiesta como Fiesta Nacional, eso demuestra que tanto se habla del carnaval en el Perú. ¿Tienes también el honor de ser la soberana de los 50 años del Cumbe Mayo?

Otorgan partida presupuestal para canal de Riego de Jesús Un presupuesto de S/.68.158.00 (sesenta mil ciento cincuentiocho Nuevos Soles, destinó la Municipalidad Provincial de Cajamarca para el mejoramiento del canal de riego de Jesús-Chuco en el tramo de Pamoc. En las sesiones de Concejo que preside el Alcalde Manuel Cerna Vásquez y que son públicas en el distrito de Jesús, los vecinos hicieron sentir su pedido porqué un tramo del canal estaba completamente deteriorado, afectando esto a los sectores de Bendiza, Jesús y Chuco, caseríos productivos que proveen a Cajamarca de maíz, alfalfa y otros productos agrícolas. Ante esta problemática el Regidor Luis Goicochea Mercado, gestionó ante la Municipalidad de Cajamarca, un apoyo para poder atender en forma conjunta esta obra, puesto que con ello se incrementará la producción agrícola y pecuario.

Ahora se regala un automóvil ¿crees acertada esa decisión? Por supuesto. Eso permitirá que las candidatas se preparen más, que crezcan las expectativas. Me parece ideal ese tipo de premio, eso también dice mucho de nuestro Carnaval de Cajamarca.

Jueves 28 de enero de 2010 Panorama|

Provincias El Congreso decreta:

“Vamos todos al Carnaval de Cajamarca” QEl Rey Momo llegó al Palacio Legislativo para demostrar que como la Tierra del Cumbe no hay otra. Un elegante Rey Momo, acompañado por la Soberana del Carnaval 2009, al son de tradicionales carnavales, llegó al Palacio Legislativo para promocionar el Carnaval de Cajamarca. La delegación se abrió paso por las principales calles del centro histórico de Lima. A la caravana se unieron decenas de transeúntes que identificaron los acordes del carnaval y se animaron a participar de este baile. Se puede contar por miles a los cajamarquinos que residen en la ciudad capital y añoran como nadie vivir esta tradicional fiesta. Ante tanta alegría y contagiante música no fueron pocos los congresistas que se animaron a bailar al ritmo de la Matarina. En pocos minutos el patio principal del Congreso de la República se convirtió en una pista de baile; no faltaron los contrapuntos y las coplas de sátira política. Decenas de transeúntes vieron como los cajamarquinos llegaron para colmar de alegría una Lima de triste y gris cielo. “Cajamarca, Patrimonio Histórico y Cultural de las Américas, es la capital del Carnaval Peruano, es la capital de la alegría en el mes de febrero, a todos recibe y a todos hace participar de una gran fiesta que pareciera no tiene fin”, expresaron los congresistas. Una conferencia de prensa en uno de los ambientes del

Congreso, donde se mostraron los mejores disfraces del carnaval del 2009, permitió a los hombres y mujeres de la prensa limeña conocer un poco más del Carnaval de Cajamarca. Luego de la presentación en el Congreso, la delegación volvió a llenar de alegría las calles limeñas hasta llegar a la Plaza de Armas, donde decenas de turistas extranjeros aprovecharon la oportunidad para fotografiarse con los integrantes de las comparsas. Luego, de las fotos del recuerdo y distribuir los programas y afiche oficial, la fiesta llegó a la tradicional Plaza San Martín. Otra fiesta se improvisó al pie del monumento del General Don José de San Martín. Hoy, la delegación de carnavaleros cajamarquinos, arribó a la ciudad de Trujillo, capital de la primavera, donde desarrollará una apretada agenda de presentaciones, en el municipio y otras instituciones para promocionar las actividades de este año. Hasta el momento, los objetivos se han cumplido en la promoción y difusión del Carnaval de Cajamarca.

Ex empleados de Addeco protestan encadenándose Un grupo de 51 ex empleados de la empresa Adecco Consulting, de nuevo salieron a protestar a la calle, exigiendo la restitución en sus puestos de trabajo y su inclusión en la planilla de la empresa minera Yanacocha. Sin embargo, esta vez una de sus trabajadores no tuvo mejor forma de llamar la atención que encadenándose en las rejas en el frontis de la Catedral, flanqueada por varios carteles contra la minera. Al respecto, el dirigente Héctor Adrianzen Moreno alega que el 2007 hubo una intervención del Ministerio de Trabajo, concluyendo que los 51 trabajadores “debemos estar en la planilla de la minera Yanacocha, burlándo-

se hasta la fecha de este dictamen”. Asegura que con esta medida de lucha lo que buscan es justicia, que las autoridades los escuchen y decir “basta a la corrupción y el soborno de funcionarios”. “¿Quién es Yanacocha que no respeta los derechos laborales?”, se pregunta Adrianzen. Agrega que son víctimas de un sistema que impide la estabilidad laboral y el reconocimiento de derechos laborales debido a que fueron despedidos de manera arbitraria. “Somos padres de familia que necesitamos el sustento para nuestros hogares, nos niegan el derecho a trabajar; no hemos

hecho nada más que reclamar nuestros derechos”, enfatizó. Los ex trabajadores sostuvieron que las protestas continuarán y que éstas se radicalizarán con el transcurrir de los días, hasta que logren sus objetivos, pues están exigiendo el cumplimiento de las normas laborales y en ningún caso exigiendo algo que la ley no reconoce.

DATO Addeco Consulting informó que se han interpuesto 77 demandas a fin de pasar a la planilla de Yanacocha, procesos que están en el tramo final para emitirse sentencia en primera instancia.

AVISO Se hace de conocimiento público, que la Dirección Regional de Salud Cajamarca, ha instaurado Proceso Administrativo Disciplinario a la TAP. María Eugenia Gálvez Cabrejo, por faltas injustificadas, de acuerdo al Decreto Legislativo Nº 276 Art. 28º inc. K, para lo cual se le otorga cinco días hábiles para que haga sus descargos. El presente aviso se hace porque no se tiene conocimiento de su domicilio real y procesal Cajamarca, 27 de enero de 2010 LA COMISIÓN DE PROCESOS DISCIPLINARIOS

COMUNICADO

El Programa Nacional de Apoyo Directo a los más Pobres - JUNTOS comunica a la opinión pública lo siguiente: 1.- JUNTOS ha identificado la necesidad de las madres beneficiarias de ahorrar tiempo y dinero en trasladarse todos los meses a la agencia del Banco de la Nación o a la transportadora para recoger su incentivo de 100 soles. 2.- Por ello, a partir del 29 de enero de 2010, JUNTOS pondrá en marcha un nuevo sistema que consiste en entregar a los hogares beneficiarios cada dos meses 200 soles. 3.- De ese modo, además de ahorrar tiempo y dinero, las madres podrán administrar mejor su incentivo en un periodo de dos meses. el banco de todos

4.- El incentivo sigue siendo de cien soles mensuales, aunque JUNTOS lo entregue cada dos meses. 5.- Recordamos que los hogares tienen la corresponsabilidad de llevar a sus hijos al puesto de salud para sus controles y enviarlos a la escuela. “JUNTOS MEJORA PARA TI, POR TI” Lima, enero de 2010

Comunicamos a nuestros distinguidos miembros y público en general, la nueva dirección de nuestras oficinas y números telefónicos Dirección: Cruce el Triunfo – Carretera a Santa Bárbara No 666 e-mail: ventas@countryclubcajamarca.com.pe lili.leon@countryclubcajamarca.com.pe Cel.: 976816590 RPM: #311356 Cel.: 976816582 RPM: #311347 Cel.: 976680081 RPM #901044 Teléfono: 771980

|Panorama  Jueves 28 de enero de 2010

Provincias Vehículo rodó a precipicio de 200 metros en vía Cutervo-Santo Domingo

Camioneta cae a abismo y familia salva de milagro

ISKAY WARANQA CHUNKAWATA – 2010 APRENDAMOS NUESTRO “QUECHUA” DEL TAWANTINSUYO YACHASUN TAWANTINSUYO RUNA SIMINSHIKTA ves 21 de enero de 2010

Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- El accidente de tránsito producido en la madrugada del martes en la carretera Cutervo-Santo Domingo de la Capilla, a la altura del caserío San Lorenzo, por una camioneta 4 x 4, conducida por Paco Vásquez Salazar (38), dejó como saldo dos personas heridas. Las dos personas lesionadas fueron identificadas como Carmela Ramos To-

rres y Guillermo Díaz Díaz, y sus cuatro menores hijos que sólo, afortunadamente, sólo sufrieron contusiones leves. Todos ellos fueron trasladados, de urgencia, hasta el Hospital Santa María, para su revisión respectiva y descartar posibles secuelas como consecuencia de los golpes. “Veníamos procedentes de Chiple, con destino a la ciudad de Cutervo. Con mi familia tomamos un vehículo que

ofrecía servicio de transporte, y como urgía viajar no nos dimos cuenta que el chofer no tenia brevete, menos permiso para conducir”, dijo Guillermo Díaz Díaz, desde su lecho de convaleciente en el Hospital Santa María. “Llegamos a la altura de la comunidad San Lorenzo y en una pequeña curva se apagó el motor de la camioneta y rodamos a un abismo de aproximadamente 200 metros, pero

El CCDIQ-CP, en su afán de querer colaborar con la Cultura Idiomática Runa Shimi(simi) de esta hermosa e Histórica Ciudad del CUMBE nos avocamos en alcanzarles estas modestas inquietudes que más adelante manifestamos como netos y natos Quechuas hablantes. En Cutervo el viernes 29 Nos preguntamos, ¿Cuál será lo verdadero de esta y sábado 30 de octubre Cutervo (Tito Castillo, arremetida, nefasta y errónea, enseñar en nuescorresponsal).- La Agencia tro Cajamarca, el “Quechua KAÑARI”? el Quechua Agraria de Cutervo conKañari es Idioma Oficial del ECUADOR, el cual atentinuará, en los siguientes ta en contra de nuestra Cultura TAWANTINSUYANA, meses, potenciando elaborar un las Plan Maestro que QSampablinos exigen no se debe aprender y amar a lo AJENO y olvidar lo cadenas productivas de 280 la lagunas de proteja las respeto y protección nuestro; como buenos peruanos estamos llamados leche y el cuy en Perú. toda A esta alto fin de evitar que a las Lagunas de alto y obligados aPerú, revalorar nuestro y no lo ajeno, sin provincia de la Caja- el deterioro de seregión incremente comoloprincipal marca, informo ingeniero discriminación dialectal. losel humedales. fuente de agua para el Wilder Llatas Se Rojas, fun-en el memorial sustenta Valle del Jequetepeque. Qhaqhamarkino Reqsinakuq Masiy – Amigo cionario de ese organismo en que “el distrito Tumbales baila, estamos acerCutervo (Tito Castillo, corresCajamarquino, nuestro idioma máter Runa Simi estatal. dén existen, 280 lagunas que Este veintidós de enero, a enar nuestros pechos de ponsal). Quechua Tawantinsuyana es un acervo acumulador Para el viernes 29 y sábado 30 Esta es una de las meconstituyen un humedal que las diez de la mañana, en la arnavalón está metiendo en sus expresiones y que perdura, evoca en el code enero se ha programado el Prijores oportunidades para da vida a los valles del Llausede regional, las autoridas y talegas para llegar a mer Congreso Regional de Jóverazón de los hombres andinos; nuestro “QUECHUA” poder seguircano, apoyando al Jequetepeque, Cajades de la provincia San Pablo, r diversión a discreción, nes, a desarrollarse en la provincia gramatical (fonética, campesinado,marca en especial y Marañón”. se reúnen con el titular, Jesús fonológica, emoción y muchatiene respe-una riqueza de Cutervo. semántica, lexicológica y morfológica), contribuyendo “Las al mejora280 lagunas del Alto Coronel Salirrosas, para es- hacen que Uno de los principales objetivos “Actualmente no solo los miento del ganado lechero por si sólo sea armonioso y bellofrente en lasalexpresiones. Perú no tienen status de tablecer su posición os y grandes preparan de este certamen es la conformación de la junta directiva de la estamos instruyendo con para poder obtener un mehumedal de importancia proceso de Zonificación es con cosas más gran- buenos Como Peruanos estamos Ecoen la obligación Asociación Regional Jóvenes, la finalidad jor del producto: “leche fresca”, Aún así, el de mejorar las dedeagua para el Valle Je- internacional. la población esa jurisdiclógica y Económica. e en años pasados algu-de amar, moral respetar y difundir el legado vivo de en informó Gerardo Delgado Pérez sino que se viene apoque beneficiaINRENA directamente como razas Autoridad quetepeque. ción. Esta reunión ue deben ser grandes… nuestros antepasados que ha es sido muy imadmirado munintegrante de la asociación proyando para buscar mercados a los ganaderos. Administrativa de la ConEsta asociación ha soliciPara esta asociación, así pulsada por la Asociación han colocado en los privincial de jóvenes cutervinos. dialmente por sus hechos Históricos, sus Fortalezas, donde colocar sus producEn lo que vención respectaRamsar a la no ha emitado través de un memorial de Sampablinos residentes como para las autoridades que sigan por esa recta “Hemos recibido el ahonroso su Orfebrería,ensus Tejidos, etc. señaló crianza del cuy, acti- tos”, de tido esta reglamentación di- el representante dirigido Despacho de Anael objetivo Cajamarca, quienes pro- de la provincia,encargo opios y extraños durante de impulsar para la al forREFERENTEmueven AL IDIOMA del Consejo Regional la de la vidad viene resultando muy de rectivas acerca lasAgencia 280 Agraria en la Tiega,desecretaria ejecutiva fundamental enmación esta cita es da que los“QUECHUA”, recursos na- manifiestan ugares. de Cajamarca (COREJUlosmoro señores Historiadores. Que antes la protección llegada deJuventud de Cutervo. rentable paralagunas, los produca fin deprovincia evitar que de convención de humedales las Lagunas turales de la provincia seande la ometido el oro y el Cajamarca), el organizar el Primer tores,para inclusosesuperando a el Asimismo, denolos QOSQOS a la zona del de Norte, incremente deterioro en declaracioAlto las Perú; recurso natural notifique al INRENA respetados y protegidos, n par…ojala, ojala, seOREJONES Encuentro Regional de Líderes y productos tradicionales de nes de los humedales” . al diario Panorama Cadisponga se constituyeLideresas en la fuente quedando beneficio de que del sur y del centro…Mi Culturas Wari Pocras,para Chancas, Wancas, Nazcas, Juvenilesque de la Región directivas para jamarquino anunció que el la zona. tal del Carnaval con Cajamarca”, destacó. etc.mullegaron a conquistar la zona Norte del Perú, o es así que ni así vengan Explicó que el propósito central como a Ecuador, Colombia y Venezuela entre de este certamen es el diseñar coque los haremos comer los siglos XIV y XV, la Cultura WARI, se posesionó lectivamente políticas que benefiEn provincia de San Ignacio más de CIEN AÑOS en Cajamarca, donde impuciaran a la juventud rural y urbana nca en Radio Panorama para aspirar a mejorar sus condiso sus ora dedicada a todo dar Costumbres, Políticas, Religión, su Idioma ciones y calidad de vida. “Quechua”, de esta manera hicieron desaparecer el aval, las actividades de El propósito -detalló- es hao de los mejores Idioma artistas KULLI que en esa época esta lengua Kulli cerlos partícipes en la toma de decisiones en todos los niveles a las ricuras candidatas era lengua o idioma oficial de nuestro Cajamarca, de gobierno, ejerciendo en forma como a dar a conocer QEmpresas mineras seque nos queda para organizar después de la decadencia de los Waris, llegaron democrática la plenitud de sus oficial del Carnaval 2010. quienes cubran quienes el todas las actividades”, subrayó. los Qosqos arían nuestro Cajamarca aplicaron derechos, generando progresivajamarca desde la décagasto para premiar a los Sáenz, criticómente la falta de cocambios sociales en los lula Ley del MITMAS o MITIMAES y trajeron un peel apoyo alimentario del ProSan Ignacio (David S. na su carnaval por casi mejores en las fiestas ordinación durante el apartados 2009, de la región a gares más queño grupo de los Kañaris del valle del Ecuador grama Nacional de Asistencia Passapera Portilla, correso…muchos departamendel Rey Momo. pues como siempre, “se orga-de conciencia inpartir de la toma quienes se posesionaron en la zona de Porcón, conactividades dividualayúltimo colectiva, porque solaAlimentaria (PRONAA). ponsal). y como respondieron… nizan las mente lalos unidad sus costumbres e Idioma los cualesmomento se vieney no durante Para este año 2010, consivo algunas excepciones, onceregional los hará Los premiosKañari, a los ganadorealmente libres. enseñando en localidad; nuestro meses Quechua Seis de los siete distritos de derando el índice de pobreza orar…así que ,a no queanteriores. Siempre se res nuestra de las diferentes actividaAfirmó que el objetivo es gela provincia de San Ignacio, en que se encuentra sumirnavaleros de todos los habla deen organización acti- para el análisis, des de repartirán Tawantinsuyana esCarnaval habladosepor muchos millones nerar unde espacio están en extrema pobreza y da la población, el Prograe año han metido más vidades, de planificación dualrededor de doscientos discusión y consensos colectivos, el Centro y Sur de nuestro Perú, sinmil discriminación es motivo para que más de 28 ma Nacional de Asistencia puesto que debe ser bien e idiomática, todo el año, pero aeso no soles; galardones que serán respecto la realidad de la juvensocial unifiquemos nuestro rante Quechua mil beneficiarios, entre niños Alimentaria, aumentará las r por desapercibido todo se cumple y esotud va internacional, en contra”, nacional, recubiertos por las empresas del Tawantinsuyo y enseñemos lo nuestro; olvidégional, provincial y distrital, tray madres de familia, reciban raciones para los más neceacotó. mineras. monos del tri y penta vocalismo que tanto daño hace tando en lo posible de fortalecer er en primera, es mejorar Rafo Sáenz, ejecutivo de la unidad, integración e identidad a los auténticos Quechua hablantes. pretes y coplas, Patrullas la empresa Gold Fields, dio

gracias a Dios mi familia se encuentra recuperándose paulatinamente en este nosocomio”, relató. En ese sentido, solicitó a la Policía Nacional del Perú, en especial a los agentes de Carreteras, tener mayor celo en el control de las personas que conducen sus unidades móviles, porque vienen poniendo en riesgo la vida y salud de los pasajeros.

Autoridades de San Pablo exigen respeto Ampliarán cadena Organizan a Plan de Zonificación Ecológica

productiva del cuy

Congreso Regional de Jóvenes

S/. 200 mil en premios se repartirán a ganadores de CarnavalSiete 2010distritos en extrema pobreza

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA regional juvenil en los

ámbitos

AVISO MATRIMONIAL l Corso de Carnaval…si a conocer ante la prensa que rural y urbano, sin distinción de Qhaya kama “se ha Quechua Kañari mañana. marca el Perú y Pueblos dialogado con los Hasta diclase. Se hace saber que Don: ninguna BRUNO SOTO VILLANUEVA, de 27 años de edad, Identificado con DNI 41744288, de Estadoreunir Civil Soltero, natural 70 “Esperamos a unos buenos anfitriones, bue- kama rectivos del y Patronato de Paqarin Centro Sur Hasta mañana de Huambocancha- Cajamarca, domiciliado en el CP Huambocancha participantes, hombres y mujeBaja s/n, de ocupación chofer y Doña VERONICA VASQUEZ ALVARAnadie que nos pide los Carnaval 2010. El tema de los Tutamanta kama Centro y Sur Hasta DO mañana de 22 años de edad, Identificada conpoder DNI 44079646 estado civil res, para llevar de adelante este ien las noches de reinas, premios para los ganadores Soltera, natural Chumiguillay –Jesús- Cajamarca, de ocupación Comeransiado para cual se ciante, con domicilio en Prol. San Martínproyecto, de Porres J-22, van clo contraer untual, todos bailaremos en las diferentes actividades MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 29 el de Enero viene contando con apoyode del 2010 a las 11.00 a.m. Los que conozcan alguna causal de impedimento bordearía los doscientos Gobierno Regional de Cajamarca, Nancy Y.mil Pérez depodrán Rodríguez Víctor A. Pérez Cuadros. denunciarlo conforme a ley. Lic. ,Lengua ustedes tienen las consoles aproximadamente” se- y Literatura la Municipalidad Provincial de Prof. CESANTE UNC de 2010 ASESORA. Cajamarca, 19 de Enero Cutervo, Gerencia Subregional, e imaginación que por ñaló. otras entidades privadas”, Segundoentre Armando Urteaga Villareal ción, por eso los visitan“Para (hoy), nuevamente SUBGERENTEanotó DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL Gerardo Delgado. tierra cajacha con tanta nos reuniéremos con el Pae ilusión, pasión, y volver tronato y determinaremos los MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA s y no despertar de los montos a los ganadores en los AVISO MATRIMONIAL os y ensueños. concursos de Carnaval, vereSe hace saber que Don: DAIMLER SWAN INFANTE GONZALES, de 22 años de edad, Identificado con DNI 45567489, de Estado Civil Soltena con más y más pues mos la escala de premio tanto ro, natural de Cajamarca, domiciliado en Huambocancha Alta Km. 7, de egurito les trae algo nueal primer, segundo y tercer ocupación Estudiante y Doña RUTH LIZZET LLATAS ESTRADA, de 21 años de edad, Identificada con DNI 45792820 de estado civil Soltera, oooooooooooooo. Y pórlugar”, añadió. natural de Cajamarca, de ocupación Estudiante, con domicilio en Jirón José Olaya 374-Santa Elena Baja, van c contraer MATRIMONIO CIVIL en “Las empresas mineras nuestra Municipalidad el día 05 de Febrero de 2010 a las 05.30 p.m.

viernes 29 y sábado 30 de enero se desarrollará la Feria Agropecuaria, Turística, Artesanal y Folclórica en el distrito de Sócota. “Este tipo de certámenes ha permitido demostrar el potencial agrícola y ganadero de Sócota, uno de los principales distritos de la provincia de Cutervo”, concluyó.

sitados. Así lo confirmó el responsable del PRONAA en la provincia de San Ignacio, profesor Omar Saavedra Urcia. “”Estamos en un sinceramiento de los reales usuarios de escasa condición económica, que estén dentro de los lineamientos que el programa exige para ser beneficiarios”, puntualizó el funcionario. Señaló que para ello están coordinando con los sectores Salud, Educación y con los municipios, cruzando información de los usuarios para optimizar el destino alimentario.

COMUNICADO

OPORTUNIDAD VENDO

REDUCCIÓN DE CAPITAL

lindos lotes, ideales para casa de campo con hermoso paisaje natural. Área 1,000m2 con servicios de agua y luz a solo 10 min. De la ciudad. Teléf. 976827142, RPC976387607, RPM # 390512

LA Agencia de Turismo Cumbe Mayo Tours SRLtda. Hace conocer a la opinión pública la disminución de su capital social por retiro de socios, mediante acta de junta universal del 22 de Diciembre del año 2009. Según el Art. 217º de la Ley General de Sociedades.

OPORTUNIDAD VENDO lindos lotes, ideales para casa de campo con hermoso paisaje natural. Área 1,000m2 con servicios de agua

Jueves 28 de enero de 2010 Profesores disconfomes con accionar de Unidad de Gestión Educativa Local

Cuestionan adjudicación de plazas docentes en Chota Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal). Un significativo número de profesores de la provincia de Chota vienen expresan su disconformidad por la manera como se están adjudicando las plazas por nombramiento de docentes en la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de esta jurisdicción, en la región Cajamarca. Los quejosos manifiestan si es que el proceso, en su segunda etapa, a cargo de la Unidad de Gestión Educativa Local de

OFRECIDOS REGISTRO SANITARIO Alimentos. Asesoría, Trámites para Registro Sanitario Lima: Panetones, Galletas, Lácteos, etc. Seriedad, Economía. Ingenieros Alimentarios. 01996493944 / RPM: #635377.

DEPARTAMENTO VENTA ocasión. Urbanización Docentes UNC. Todos Servicios. 976058014 976300737 En milagro, Trujillo. Casas huertas, talleres y otros a tratar. 208487 949164095 ocasión por viaje (Trujillo)

SE VENDEN TERRENOS en baños del Inca zona urbana, desde 200m2 en adelante Razón: RPC 976390227, RPM *464252

En Cutervo cambian gerente subregional Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Mediante Resolución Ejecutiva Regional N° 028 se designó al ingeniero Luis Rafael Cruzado Ortiz como nuevo jefe de la Gerencia Subregional en la provincia de Cutervo, en reemplazo de Castinaldo César Idrogo Cerdán. En el mismo documento se da por concluida la gestión del ingeniero Castinaldo Idrogo Cerdán, quien tan sólo pudo estar al frente de esta dependencia estatal por un periodo aproximado de dos meses. Esta disposición entró en vigencia a partir del 26 de enero, dejándose sin efecto la Resolución Ejecutiva Regio-

Chota, se hubiese desarrollado transparentemente, entonces ¿por qué la comisión evaluadora adjudica las plazas a puertas cerradas y no lo hace en acto público?, se interrogaron en voz alta sin ocultar su malestar. Esta actitud de algunos funcionarios de la Unidad de Gestión Educativa Local de Chota, ha provocado la reacción de los docentes, sobre todo entre aquellos que no alcanzaron su nombramiento para acceder al primer nivel de la carrera pública magisterial. En ese sentido los profesores

denunciantes exigen que se revisen los expedientes de cada uno de los profesores nombrados, puesto que -según indican- muchos de ellos habrían presentado documentos fraguados. Al respecto, el profesor Videlmo Núñez Tarrillo cuestiona la serie de irregularidades que habrían cometido los miembros de la comisión de evaluación de la UGEL de Chota, en la segunda etapa del proceso de nombramiento docente. Expresó que en lo que respecta a la entrevista personal de los

docentes, el grupo evaluador no se ha ceñido a la directiva nacional del Ministerio de Educación, dejando en claro que habría favoritismo por determinados profesores para beneficiarlos con su nombramiento. Asimismo, el docente hizo un llamado a las organizaciones civiles y autoridades para intervenir y dar solución a este problema, porque “no se puede jugar con la educación de la niñez y de la juventud, adjudicando plazas a docentes que quizás no cuentan con los meritos suficientes para obtener su nombramiento”.

VENDO PROPIEDAD Urbanización El Ingenio – Los Cipreses 161. Área 450 m2. Llamar: 044254700 / 976360500.

SE ARRIENDA una casa amplia, (830 m2) en Jr. Bugambillas 165, villa Universitaria, frente al Capac Ñam, amplios jardines, cocheras, sala, comedor, cocina, lavandería y 5 dormitorios. Razón 976387607, 976387599, RPM #390512

SE ARRIENDA UN DEPARTAMENTO Y HABITACIONES JR. EL MISTI 187 (POR EL SEGURO M. URTEAGA) 976499716 / 976-492481

TRABAJO

KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976833629

SE ARRIENDA tres departamentos, ubicados en Jr. Los pinos, 340 urbanización el Ingenio, sala, comedor, cocina, lavandería y 3 dormitoriosRazón: 976387607

SE NECESITA Srta. Administradora Vendedora Sucursal de tienda Disponibilidad de Viaje. Presentar C.V. Av vía de Evitamiento Sur 2377. 340976

LUCERO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel.976021455

VENDO TERRENO 388m2 excelente ubicación precio de ocasión, calle pavimentada, agua, desagüe, luz. Prolongación Pachacutec- Baños del Inca. 976569816. SE VENDE LOTE DE TERRENO Baños del Inca. 976635858 # 772767 OFERTA SE VENDE TERRENO por la Collpa 1800 m2 por S/ 50,000. Informes 976635858 # 772767

ALQUILER SE ALQUILA CASA en Baños del Inca con piscina 976635858 #772767 ALQUILO CUARTO Fonavi 2 internet, servicios, teléfono 076-976330245

ALQUILO DPTO. Estreno Jr. los fresnos Nº 330 urb. Los Rosales tel.: 976707093 ALQUILO DEPARTAMENTO Baños primer piso, patio, jardín, cochera, lavandería, también segundo piso amoblado, cochera trato directo propietario Teléfono: 976846224, 01996895655, martes- sábado.

nal Nº 554-2009–GR.CAJ/P, de fecha 2 de diciembre de 2009, dándole las gracias por los servicios prestados a Idrogo Cerdán. Precisamente este puesto de confianza ha sido cubierto por Luis Cruzado Ortiz, quien se venia desempeñando como funcionario en la Gerencia Subregional en la provincia de Cutervo. En breve diálogo con el diario Panorama Cajamarquino, Cruzado Ortiz se comprometió a seguir trabajando por alcanzar las metas trazadas y conseguir mejores presupuestos para poder ejecutar obras las mismas que sirvan para el desarrollo de esta centenaria provincia.

MILAGRITOS Brinda Exclusivo Servicio relajamiento a caballeros solventes, excelente trato. Cel. 976928052

NECESITO Terapista para Terapia a domicilio. Llamar al Celular 976968245

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicios a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586

VENDO TERRENO

OCASION POR VIAJE

En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

SE VENDE DEPARTAMENTO En segundo piso cerca a colegios y universidades Santa Edelmira (California) US$44,000.00 a tratar llamar a los teléfonos RPM #265033 / #265019 Cel. 976699108 / 04494684039 en Trujillo.

EMPRESA IMPORTANTE NECESITA: coordinadora de ventas con experiencia proactiva, responsable y con conocimientos básicos de computación. Dejar curriculum en la Av. Independencia #369 o enviar al correo electrónico www.gasanet@com Entrevista personal el día martes 26

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

Cel: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: (076) 976 358841. rmartin@autonort.com.pe

10 |Panorama  Jueves 28 de enero de 2010

Gente & empresa

Internacional

CAMPEONATO DE FULBITO POR EL 148° ANIVERSARIO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

DELEGACIÓN DE LOS JUZGADOS DE LA PROVINCIA DE CHOTA QUE OBTUVIERON EL PRIMER LUGAR DONDE DESTACÓ CAMILO GUERRERO.

EQUIPO DE ADMINISTRACIÓN QUE OBTUVO EL TERCER LUGAR.

JUZGADOS DE CELENDÍN Y BAMBAMARCA UNIDOS EN EL DEPORTE, DESTACARON HENRY VERA ORTIZ Y EDWIN CHACÓN.

JUZGADOS PENALES Y CIVILES OBTUVIERON EL SEGUNDO LUGAR.

SALAS ESPECIALIZADAS (PENALES Y CIVIL) DESTACARON CON SU PARTICIPACIÓN

TAMBIÉN PARTICIPARON LOS JUZGADOS DE SAN MARCOS Y CAJABAMBA, DESTACANDO HUMBERTO ARAUJO ZELADA Y FIDEL ORTIZ.

Jueves 28 de enero de 2010 Panorama|

Provincias

Entregarán material Capacitan a personal educativo a colegios técnico de Agro Rural Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal). El director de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de Chota, César Norman Irigoín Sánchez, anunció la entrega de equipos de sonido y mobiliario escolar a las instituciones educativas que no cuentan con estos materiales educativos para la formación de los niños y niñas. “La distribución se hará en los primeros días de marzo, en

cuanto se inicien las labores académicas escolares correspondientes al año 2010”, precisó el funcionario. Indicó que la UGEL ha recibido 90 equipos de sonido, equipos de cómputo, materiales de escritorios y didácticos, los mismos que serán cedidos a los centros educativos, previamente seleccionados, de acuerdo a sus necesidades y a los requisitos que deben cumplir. Esta dotación de materiales

corresponde al apoyo hecho por parte del Gobierno Regional de Cajamarca, mediante la asignación presupuestal de tres millones de soles a la Unidad Ejecutora 301 de Chota. Este valioso aporte de material educativo aliviará un poco las necesidades de los alumnos, al brindárseles una mayor comodidad para el desarrollo de sus lecciones diarias de aprendizaje, destacó el titular del sector Educación en la provincia de Chota.

San Miguel (Alexander Rojas Coba, corresponsal). La Agencia Zonal San MiguelSan Pablo del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – Agro Rural, del Ministerio de Agricultura, organizó el curso “Capacitación para el Desarrollo Empresarial: Formulación Planes de Negocios” que se dictó en esta ciudad. En este ciclo de actualización participó el personal técnico del Programa Agro Rural de Cajamarca, responsables de las agencias zonales agro-rurales de las provincias de Cajabamba, Chota, Cutervo, Contumazá, Santa Cruz, Celendín y Bambamarca. Asimismo, también asistieron representantes de la región La Libertad, provincia Gran Chimú, y desde la región Lambayeque llegaron desde Inca Huassi. Representando a la Municipa-

lidad Provincial de San Miguel asistió el regidor Pascual Mostacero Petrel, y por la Agencia Agraria San Miguel, Roberto Silva Peralta. El principal tema abordado en el certamen fue el siguiente: “Metodología, elaboración de planes de negocios con énfasis en el sector agropecuario”, a cargo de Santiago Medina. La disertación estuvo elaborada en siete módulos: Planificación, análisis interno de la organización beneficiaria; Análisis estratégico del negocio agropecuario propuesto; y, Sustentación de la idea principal del plan del negocio agropecuario. Del mismo modo, Definición del producto o servicio desarrollado en el plan del negocio; Aspectos de la oferta del producto o servicios desarrollados en el plan de negocio; Aspectos de la demanda del producto; y, Evalua-

Espectáculo

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

ción económica financiera. Este curso de capacitación fue desarrollado por el área de apoyo a la producción agropecuaria de la Agencia Zonal, a cargo de Gilmer Ramírez Palomino y todo el equipo conformado por el personal que labora en la Agencia Zonal San Miguel-San Pablo, Este grupo de trabajo estuvo encabezado por Percy Lavado Rojas, Rolando Cabanillas Angulo, Carlos Aurazo Díaz, Humberto Rafael Ramírez, así como el encargado de logística Juan Correa Cruzado y Lucinda Paredes Cueva. También participaron los extensionistas de campo Alexander Oblitas Navarro, Valdemar Rebaza Cisneros, Félix Seminario Vásquez, Fredi Granado Benito, Demetrio Cotrina Hernández, así como los técnicos Leoncio Sánchez Canchari, Ángel Pérez Peralta y Elda Portal de Vilelo.

¿Cuántos millones de dólares costó el homenaje a Michael Jackson?

CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

ch fa di sie pe di rro alc

la di

OBRAS CON VISIÓN DE FUTURO REPRESAS. Familiares, comunales y regionales. AUTOPISTA. Ciudad de Dios – Cajamarca LINEA FERREA. Pacasmayo – Cajamarca AEROPUERTO INTERNACIONAL. Polloquito – Encañada HOSPITAL NIVEL IV TELEFÉRICO TURÍSTICO Carretera longitudinal. La Encañada – Yanacancha – Chuchum CULMINACIÓN PROYECTO Gallito Ciego 2da Etapa (Distrito de San Juan) 3era Etapa Chumchum (Distrito de la Encañada)

ya pe fu hu da el

de St

en al JR. TERESA DE JOURNET MZ K LOTE 10 (FRENTE A LA PUERTA POSTERIOR DEL QUINDE)

TELÉF. 365287 CITAS: CEL. 976593741 CAJAMARCA - PERÚ

Jorge Carrascal Ortiz ODONTOLOGÍA INTEGRAL

C.O.P. N° 10055

para que nunca dejes de sonreír POST GRADO ORTODONCIA EN COSTA RICA Jr. Dos de Mayo 570 - Ofc. 7 Telf: 361148 Cel: 976682456 y 976300560 - Cajamarca - Perú

Terreno de 1 145.43 m2 en Baños Punta costado Laguna Seca, (Se recibe arras, el resto se conversa Terreno de 1175 m2 en condominio "El Saucesito (Baños del Inca). zona exclusiva en oferta Se vende 10 000 Hás. entre la zona de Pacasmayo y Chepén. Precio de ocasión, lotes a escoger por Hás Terreno de 6 Há 600 dm2 en zona especial para comercio ambulatorio Alquilo para depósito terreno totalmente cercado a 100 metros aproximadamente de la av. Héroes del Cenepa y vía de evitamiento

INGENIEROS

VEN CAS ZONA

CERCA UNIV

INFOR 9698871,

12 |Panorama  Jueves 28 de enero de 2010 José 'Chemo' del Solar: "Mi error fue no desconfiar de los futbolistas"

Cultura

El ex seleccionador nacional, José ‘Chemo’ del Solar, salió del mutis en el que estaba sumido y reconoció que el error más grande que cometió en su etapa en la selección, fue el no haber desconfiado de sus jugadores. “Cuando llegué creía que iba a ser capaz de comprometer a los jugadores para que vengan a jugar por la Selección. Esa es mi mayor decepción y mi mayor fallo.

Con goleadas

Se inició interbarrios de fútbol El II campeonato de Interbarrios de Fútbol organizado por el Instituto Peruano del Deporte Cajamarca, se inició con sendas goleadas ayer martes, en esta primera jornada se anotaron 36 goles donde muchos equipos dejaron una buena impresión por el nivel de juego mostrado. En el II Campeonato de Fútbol de Confraternidad Interbarrios 13 años-2010", la ceremonia de inauguración se realizo en las instalaciones del Estadio “Héroes de San Ramón”, con la participación de 18 equipos y conformados en dos series. En la ceremonia principal se contó con la asistencia de nuestras principales autoridades invitadas, como el Administrador del IPD-Cajamarca, Carlos Zarate Quiroz; el Director de Educación de Cajamarca, Prof. Víctor Fernández Tirado; el Gerente de la Municipalidad de Cajamarca, Wilson Pesantes Alayo y el Presidente de la Liga Depar-

Sábado 30 de Enero 08:45 a.m. Huacariz vs. San Sebastián III 09:45 a.m. La Alameda vs. Calispuquio. 10:45 a.m. 28 de julio vs. La colmena. 11:45 a.m. Yahuar Huaca vs. Baños del Inca. 12:45 m. San Sebastián II vs. Pueblo libre. 01:45 p.m. Nuevo Cajamarca vs. Fonavi II. 02:45 p.m. San Sebastián vs. San Martín. 03:45 pm. San Sebastián I vs. San Martín Bajo Descansan: Serie “A” Huambocancha, serie “B” Lucmacucho

San Martín está diablo: la víctima ahora fue el Sport Boys

La San Martín volvió a ganar en un amistoso. Los “santos” vencieron 2 a 0 al Sport Boys del Callao y quedaron listos para la I Copa Ciudad de Trujillo, que se iniciará este fin de semana. Ambos jugaron dos partidos de 30 minutos cada tiempo. En el primer partido jugaron, como se dice, los dos equipos titulares. Los goles santos fueron convertidos por el argentino Germán Alemanno, a los 3 y 5 minutos del primer tiempo.

El equipo del “Maño” formó de la misma manera que lo hizo con el Saprissa de Costa Rica: Butrón; Huamán, Muente, Ramos, Guizasola; Ballón, Hinostroza, Quinteros, Cueva; Alemanno y Arriola. Ingresaron Pedro García, Roberto Silva y Carlos Fernández. Por su parte, los rosados hicieron algunas modificaciones con respecto al partido que jugaron con Sporting Cristal: Burtovoy; Arce, Marengo, Vásquez, Pereyra;

Núñez, Gómez, Guevara, Elías; Rossell y Pérez. Ingresaron Gerardo Gárate, Wladimir Araujo y Rodolfo Ojeda. El segundo partido, en el que jugaron con diferentes alineaciones, terminó 0 a 0. De esta manera, ambos quedaron preparados para lo que se les viene: los “santos” viajarán mañana a Trujillo para jugar el viernes con el América de Cali, mientras que los rosados recibirán, en la esperada “Noche Rosada”, al Bucaramanga, también de Colombia.

tamental de Fútbol, Gerardo Pérez. Las palabras de bienvenida estuvo a cargo del Presidente del Consejo Regional del Deporte Sr. Carlos Vitteri Rodríguez quien invoco al juego limpio y también destaco la participación de los niños en este certamen, esperando que de ellos se detecten los nuevos Talentos Deportivos, a la vez dio a conocer que el IPDCajamarca viene impulsando la práctica masiva y descentralizada del deporte. Por acuerdo de delegados, equipo que no se presentaba a la inauguración se les restaría tres puntos, por lo que el equipo de Baños del Inca no se hizo presente, por lo que se le ha restado tres puntos. La segunda fecha se jugará este sábado en nuestro primer escenario deportivo el estadio Héroes de San Ramón, y los equipos de Huacariz con San Sebastián abren el telón de esta jornada que promete ser una fecha muy disputada.

Ayer viajaron ajedrecistas al Regional del Norte Con la ilusión de lograr los primeros lugares en el campeonato Regional del Norte que se inicia hoy en la provincia de Huaral, ayer viajo la delegación cajamarquina integrada por 18 ajedrecistas que buscaran alcanzar un presea y ubicarse en los primeros lugares de este torneo que reúne a 12 ligas de la zona norte como son: Tumbes, Piura, Sullana, Chiclayo, Cajamarca, Trujillo, El Porvenir, Huacho, Huaral, Pacasmayo, Chimbote y Huaráz. El campeonato se desarrollará hasta el domingo 31 de este mes. El maestro de Ajedrez Víctor Blanco Aguilar quien es el responsable de la delegación de Cajamarca antes de partir dijo que van con todos los ánimos de alcanzar en el tablero general ubicarse en los tres primeros lugares, tenemos muy buenos deportistas y quienes van son quienes han trabajado fuerte para estar en esta competencia que será dura porque van los mejores tableristas. Acotó. Los deportistas que defen-

El sábado se juega tercera fecha

Continúa campeonato máster

Después de muchos años en Cajamarca se viene organizando el campeonato de fútbol master, para aquellos jugadores que dejaron una buena huella cuando les toco en su momento defender la camiseta de sus equipos. Los sábados en el estadio el Zarco se juega el campeonato con la participación de seis equipos. Al campeonato se le ha denominado “Néstor Campos Carranza “ en homenaje al trabajo que ha realizado como dirigente deportivo en nuestra ciudad, el responsable y coordinador del campeonato José Cruz Loayza más conocido en el ambiente deportivo como “ Chachy” dijo que este torneo se realiza con la finalidad de estrechar lazos de confraternidad con aquellos jugadores que cuando saltaron al campo de juego dieron todo para que nuestro fútbol cajamarquino llegará a lo más alto, lo importante de este campeonato es que quienes dirigen los partidos son árbitros de antaño, por lo que invitamos a todos los amantes al fútbol para que nos acompañen todos los sábados. La programación para este sábado es la siguiente: 09.20 a.m. Deportivo Magallanes vs. Municipalidad de Cajamarca 10.50 a.m. San Miguel vs. José Gálvez 12.20 m. Sporting Caxamarca vs. La Merced

derán a la selección de Cajamarca son: Leslie Verónica Burga Sempértegui y Diego Amorós Jave en la Categoría Sub-8. Franco Javier Amorós Jave y Manuel Eduardo Chonón Fernández en la Categoría Sub-10. Ana Fiorela Burga Sempértegui y Katherine Wormly Huamán Espinoza en la Categoría sub-12. Oscar Enrique Orrillo Vega, Gustavo Gianfranco Cueva Gálvez, Diego José Briones Armas, Carlos Leonardo Burga Sempértegui, Roberto Franco Culqui Armas, Cristian Candia Traverso, María Correa Rojas y Silvia Cabrera Quiroz en la Categoría sub-14. Luis Nimboma y Stefanny Ulfe González en la Categoría Sub-16. Pedro Neira Chávarry y Dante Peralta Malaver en la Categoría Sub-18.

Gino Pinasco: Juan Reynoso tendría la culpa de la poca asistencia al Monumental El presidente de Universitario de Deportes, Gino Pinasco, considera que la poca asistencia al estadio Monumental se debe a la medida de Juan Reynoso de no declarar a la prensa y exigirle a sus jugadores la cura de silencio. El estadio de Ate no se llenó en la ‘Tarde Crema’ y eso sigue preocupando a los directivos, pues no llegaron a recaudar el dinero que esperaban. "Los hinchas han perdido la ilusión de ir al estadio porque los jugadores no habla frecuentemente con la prensa. Eso nos perjudica, aunque no quieran aceptarlo", dijo Gino Pinasco al diario El Bocón. El presidente de Universitario trataría de convencer a Juan Reynoso que lo mejor es permitirle a sus jugadores que puedan dialogar con la prensa. "He llegado a la conclusión de que tenemos que revertir esa situación. Cuando no hay dinero tengo que hacer de todo para tratar de que todos puedan cobrar. Hablaré con Juan Reynoso para que permita que haya mayor fluidez entre periodistas y jugadores", señaló.

Promueve y Construye Corporación Ejecutora de Obras SAC

CEDOSAC