diario_29_05_2010 by Diario PC

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4409

Director: Alberto Moreno AlfAro.

Precio: S/.1.00

29,30.05.2010

ENCARTE

CÁMARA DE COMERCIO: “PROBLEMA DE TRANSPORTE AÉREO NO ES POR LA SALIDA DE AEROLÍNEA”

LA GRAN TIENDA PERUANA

CAOS EN EL APRA POR AMBICIONES ELECTORALES tribunal electoral nacional anula pre-candidatura de emilio Horna y Javier Arroyo.A2

FONGAL ESPERA 15 MIL VISITANTES

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

HOY

tradicional feria del mes de julio celebra sus bodas de oro.A5

¡SÍ JURO! Alumnos de diferentes instituciones educativas, públicas y privadas, juramentaron, en la plaza de Armas de cajamarca, como Policías escolares, asumiendo la responsabilidad de dirigir a sus compañeros por el camino de la rectitud, de la paz y de los altos valores morales. A3

ENTREGAN 25 SILLAS DE RUEDAS A PERSoNAS CoN DISCAPACIDAD

EN CHILE ARCHIVARoN CASo AERoCoNTINENTE

conADiS hizo donación a menores de 16 años.A2

Juez sostuvo que lupe y fernando Zevallos han estado en rebeldía.b2

CMYK

A-2

EnPortada

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo del 2010

El Partido Aprista declaró nula la pre-candidatura de Emilio Horna Anulación de inscripción procedió porque cinco pre-candidatos a regidores no eran miembros de esta organización política.

Entregan 25 sillas de ruedas a personas con discapacidad El Consejo Nacional para la Integración de las Personas con Discapacidad (CONADIS) entregó sillas de ruedas a 25 niños menores de 16 años, de bajos recursos económicos. La ceremonia se realizó en el local de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. Adela Silva Cayatopa, responsable de la Oficina Municipal de Atención a la Persona con Discapacidad (OMAPED), informó que las coordinaciones se hicieron directamente con el CONADIS. “La institución donante nos exigió armar un expediente por cada beneficiario, anexando la evaluación médica que indique la discapacidad del paciente, certificado de pobreza emitido por la Gobernación de Cajamarca, copia de DNI o de la partida de nacimiento, y documentos del tutor”, explicó. Asimismo, la funcionaria dijo que entre los favoreci-

dos se encuentran tres niños de Jesús, cuatro de Chilete, y el resto pertenecen a la jurisdicción de Cajamarca. “Ya habrá oportunidad para otros”, comentó Silva, remarcando que es una primera entrega y en julio el programa sumará a las personas adultas, pero aún se desconoce el número de sillas que llegarán a la región, todo depende de la evaluación del expediente. En cuanto a si la ley de personas con discapacidad se viene cumpliendo, la representante de la OMAPED refirió que algunas instituciones ya están trabajando con accesibilidad –como rampas-, porque de lo contrario serán sancionadas económicamente. Al preguntarle si la Municipalidad de Cajamarca está acatando esta ley, mencionó que en el nuevo local sí se han tomado en cuenta zonas de accesibilidad para personas con discapacidad.

El 31 de mayo se recuerda trágico terremoto de 1970 El lunes 31 de mayo se recuerda el cuadragésimo aniversario de uno de los desastres naturales más trágicos ocurridos en el país, como fue el terremoto que acabó con la vida de 70 mil personas, como consecuencia de un alud que desapareció la ciudad ancashina de Yungay. El Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) no quiso que esta fecha pasara desapercibida, por lo que en este denominado oficialmente Día de la Solidaridad y de Reflexión en

la Prevención de Desastres, se realizarán varias actividades. Por ello, en Cajamarca se ha planeado desarrollar varios simulacros de sismo, en diversas instituciones, públicas y privadas, teniendo como objetivo sensibilizar a la población y hacerle ver la importancia que tiene el estar prevenidos. La actividad principal se desarrollará cuando a las 12:00 del mediodía del lunes 31 de mayo, donde todos deberán guardar un minuto de silencio que recuerde todos los sucesos trágicos ocurridos en el Perú, entre ellos el terremoto de 1970 que pasó a formar parte de la historia peruana. El Indeci anunció, asimismo, que este desastre se empezó a celebrar el año 2007, debido a la emisión de un Decreto Supremo dado por el Gobierno de entonces. Finalmente, indicaron que en el país la conciencia preventiva de la población, es baja por lo que con este tipo de conmemoraciones se busca revertir estas actitudes.

Todo parece consumado para Emilio Horna, debido a que el Tribunal Nacional Electoral del Partido Aprista declaró nula su inscripción, y por ende su participación como pre-candidato a la Alcaldía de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. Según la Resolución Nº 45-2010-TNE-PAP, en la lista de Horna figuraban Guillermo Salazar Pajares, Percy Tafur Herrera, Glendy Ramos Tello, Gisella Ortiz Barboza y Diana Carolina Jave, los mismos que no están en el padrón electoral de Partido Aprista Peruano (PAP). Asimismo, se precisa que el recurso de nulidad fue presentando por Manuel Chávez Carranza, otro pre-aspirante

resolución 045 que anula pre candidatura de emilio Horna al sillón municipal, avalándose en la Directiva Nº 001-2010-TNE-PAP que en su numeral 5 artículo 5.5 precisa que para ser candidato a los cargos de alcalde y regidores se requiere estar afiliado al PAP.

Sin embargo, Emilio Horna no es el único que estaría fuera de carrera, a él también se suma otro pre–candidato, Javier Arroyo Ruiz, quedando al parecer únicamente la lista de Chávez para las elecciones in-

ternas del próximo 6 de junio. Panorama Cajamarquino intentó localizar a Emilio Horna y al gestor de nulidad de su pre-candidatura, pero ambos tenían sus celulares apagados.

JNE controlaría a encuestadoras La bancada de Alianza Nacional solicitó al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) que audite las principales encuestadoras del país a través de organismos internacionales, con la finalidad de velar por la imparcialidad de las mismas informó el congresista Walter Menchola. El legislador indicó que corresponde al JNE, como ente auditor del proceso electoral, realizar dicho trabajo de fiscalización sobre los sondeos de opinión pública para preservar un clima adecuado y no adverso con informaciones manipuladas. Para ello, indicó, el máximo organismo electoral puede convocar la colaboración de la Organización de Estados Americanos (OEA) o de universidades extranjeras de prestigio. Según dijo, durante los procesos electorales del 2000 y 2002, se habrían registrado manipulaciones en los resultados de las encuestas por parte de ciertas empresas, “lo cual no puede volver a ocurrir”, manifestó. “Y actualmente existen indicios de que se estaría pretendiendo alterar nuevamente los resultados de los sondeos y pretender inducir a error en la percepción de la población”, agregó. Por este motivo, dijo, es necesario que el JNE audite las metodologías y los pormenores relacionados con las encuestas políticas que realizan las principales encuestadoras del país.

Estudiantes juramentan como Policías Escolares En la ceremonia se recordó al gestor de la Policía Escolar, suboficial PNP Augusto Mauro Roca Bernard. Poniendo como ejemplo la valerosa entrega del estudiante Alejandro Sánchez Arteaga, que dio su vida para salvar a unos niños atrapados dentro de una vivienda en llamas, las autoridades políticas y policiales juramentaron a los integrantes de la Policía Escolar, en una colorida ceremonia que se realizó en la plaza de Armas de esta ciudad. Es así que a una solo voz los

representantes de cada institución educativa –estatal y particular- respondieron el ya conocido ‘Sí Juro’. Previamente el coronel PNP Edison Rivera Castillo pronunció unas palabras alusivas al acto. “La Policía Escolar es responsable de dirigir a sus compañeros por el camino de la rectitud, por eso los exhorto a seguir por el camino de la paz y los altos valores morales”, indicó el oficial. Posteriormente recordó a los alumnos la acción de Alejandro Sánchez, que en mérito a su valentía por salvar la vida de dos niños, falleció. Es por este sacrificio que el

Ministerio de Educación incluyó en el calendario cívicoescolar el Día del Niño Héroe. Este consejo alentó la alumna Katherin Ruiz Sandoval, quien afirmó: “Nosotros seguiremos por el camino del bien y la responsabilidad por ser cada día mejores”. Luego de una larga capacitación en seminarios y talleres, y como resultado de un convenio suscrito entre el Ministerio del Interior y el Ministerio de Educación, la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de Cajamarca y la XIV Dirección Territorial Policial, se realizó, en un acto público, la juramentación de los Policías Escolares.

A-3

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo del 2010

Siguen quejas por estado de la vía Cajamarca-Ciudad de Dios Las quejas por el pésimo mantenimiento de la carretera Cajamarca - Ciudad de Dios continúan en aumento, a las cuales ahora se suma el acalde de Chilete, Arturo Plasencia Castillo, quien anunció que enviará un informe a Provias para que realice una nueva inspección

La Encañada recoge firmas para tener servicio telefónico Con el objetivo de contar con el servicio de telefonía celular y fija, la población del distrito cajamarquino de La Encañada, conocido por su gran potencial minero, inició una campaña para recolectar cinco mil firmas que les permita gestionar la instalación de ese servicio. Arquímedes Micha Vásquez, promotor de la gestión en representación de la Mesa de Concertación y Lucha Contra la Pobreza (MCLCP), precisó que las firmas serán enviadas al Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), el Congreso de la República y empresas de telefonía. Con ayuda de los medios de comunicación se difundirá la realización de la campaña que se efectuará en el distrito de La Encañada y en la ciudad de Cajamarca, indicó el dirigente al señalar que se han involucrado en esta gestión tenientes gobernadores, dirigentes comunales, jueces de paz y otras autoridades distritales. Agregó que las firmas serán recolectadas hasta el 15 de junio para luego enviarlas a las instituciones antes indicadas. El dirigente lamentó que su distrito, donde operan empresas mineras como Yancocha, Lumina Cooper, Conga, Anglo American, entre otras, no cuente con este importante servicio. “Somos el distrito más rico en minerales. Acá están las empresas mineras más importantes; sin embargo, estamos incomunicados, no tenemos servicio de telefonía móvil ni fija”, insistió Micha Vásquez al indicar que tienen una población de 23 mil habitantes. Finalmente, agradeció a la congresista Rosa Florián, presidenta de la Comisión de Fiscalización del Parlamento Nacional, por el apoyo en esta gestión.

en esa parte de la vía. “Existen tramos que aún están inconclusos, badenes que no han sido construidos. ¿Cómo es posible que la empresa Conalvías deje así la obra de mantenimiento”, cuestionó el burgomaestre. “Los que más nos preocupa es que hace tres semanas el

presidente de la República, Alán García Pérez, entregó la carretera Cajamarca - Ciudad de Dios – Chilete, y tengo entendido, además, que la empresa encargada aún sigue levantando algunas observaciones”, precisó. Sin embargo, la autoridad

municipal desconocía si estas obras -inconclusas- figuraban en el expediente técnico. “Me supongo que la empresa supervisora tiene mayor conocimiento al respecto”, puntualizó. Semanas atrás el representante de los transportistas de carga pesada, Víctor Malca, informó

que la mayor parte de puntos críticos se encontraban en el Tramo 2 (64 kilómetros que van desde Chilete hasta Chotén). “Aquí se puede apreciar reducción del ancho de la carretera, hundimientos y parchados que viene realizando la empresa Conalvías”, refirió el dirigente.

Asimismo, denunció que en varios sectores de la vía no había carpeta asfáltica. Según Víctor Malca, el estudio contemplaba que se debería poner asfalto en todo el tramo, sin embargo, por sugerencia de la empresa, sería botar dinero y que no se realizarán.

A-4

Cajamarca ciudad LO BUENO Y LO MALO

CONADIS APOYO SOCIAL



el consejo nacional para la integración de la Persona con Discapacidad (conADiS) entregó 25 sillas de ruedas a igual número de menores de 16 años, de bajos recursos económicos. esta acción de apoyo social se realizó en coordinación con oMAPeD.

INCOMUNICADOS SIN TELÉFONO



el distrito de la encañada, conocido por su gran potencial minero, inició una campaña con la finalidad de recolectar cinco mil firmas para gestionar la instalación del servicio de telefonía fija y celular.

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo del 2010

ONPE envía material para los comicios del 6 de junio La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) empezó el despliegue del material electoral para los comicios municipales del 6 de junio, en los cuales serán elegidas 101 autoridades (16 alcaldes y 81 regidores) en 19 distritos de 13 departamentos del país. El fin de semana fue trans-

portado el material electoral de 12 de las 13 oficinas descentralizadas de procesos electorales (ODPE) habilitadas para este proceso. La excepción fue la ODPE de Lima, cuyo material fue trasladado el sábado. Primero se despachó la carga que se transportará vía área. Las ánforas con el material

electoral fueron trasladadas desde el almacén de la gerencia de gestión electoral, ubicada en Breña (Lima), hacia el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez. De ahí serán enviadas a siete ODPE: Áncash, Arequipa, Cajamarca, La Libertad, Piura, Puno y Ucayali. Luego, a bordo de dos camio-

BUAAA... BUAAA...

No me quieren en esta vecindad ¿Pita, puedo ser tu candidato?

LA CIFRA DEL DÍA el Ministerio de economía y finanzas (Mef) y la corporación Andina de fomento (cAf) suscribieron un convenio de financiamiento contingente hasta por 300 millones de dólares, para la Atención de Desastres ocasionados por fenómenos naturales en Perú.

EN BREVE ESTE AÑO SE APROBARÍA MINISTERIO DE LA CULTURA este año podría aprobarse la creación de un Ministerio de la cultura, toda vez que existe consenso entre todas las tiendas políticas para ello, opinó el presidente de la comisión de educación del congreso de la república, Werner cabrera. el legislador cajamarquino adelantó que la próxima semana se “agendará” el proyecto de creación de dicho ministerio en la comisión que encabeza. cabrera espera que este año se apruebe en dicho grupo de trabajo el proyecto de ley para luego pasar al debate del pleno del legislativo. explicó también que no cree que exista oposición de ninguna tienda política a la creación de dicho ministerio. “no creo que nadie en su sano juicio pueda oponerse a la creación de este Ministerio; primero porque reivindicará las culturas ancestrales que nos dejaron el gran patrimonio cultural del país; además de ser un proyecto que viene desde el ejecutivo”, dijo.

@genda  OBRAS MEJoRARÁN INSTITUCIÓN EDUCATIVA DE CUSHUNGA la Municipalidad Provincial de cajamarca entregó a la empresa contratista el terreno para la ejecución de la obra: “Mejoramiento de la institución educativa nº 82106 cushunga”, que se hará en un plazo contractual de 180 días calendarios, con un presupuesto de 532,799.80 soles. en ese tiempo establecido se pretende alcanzar las siguientes metas físicas: construcción de 1 pabellón de un piso, en las cuales están distribuidas 3 aulas comunes con capacidad para 35 alumnos, 1 pabellón contiguo al anterior donde se ubica un aula de usos múltiples y un ambiente para la Dirección del plantel. Asimismo, 1 patio polideportivo

ubicado entre las estructuras a construir y las existentes, 1 cerco perimétrico ubicado a un costado del patio polideportivo, construcción de 3 letrinas, además del mejoramiento de las estructuras existentes (cambio de cobertura y pisos).  EDUCACIÓN oRGANIZAN SEMINARIo la facultad de Derecho y ciencias Políticas de la Universidad Privada del norte (UPn), desarrollará el i Seminario: “la empresa y su importancia en el Desarrollo económico – Social”, el lunes 31 de mayo y martes 1 de junio, a partir de las 4:00 de la tarde en el auditorio de esta casa superior de estudios. el certamen es organizado por los alumnos del curso fundamentos de Derecho empresarial y Societario, en coordinación con docentes de la UPn, funcionarios de organismos públicos y representantes

Sin censura

US$ 300´000,000

nes, se trasladó el material para las ODPE de Apurímac, Ayacucho, Huancavelica, Huánuco e Ica. En cada vehículo viaja un representante de la ONPE; las puertas de cada unidad están protegidas con un precinto de seguridad y durante todo su recorrido es resguardada por miembros de la Policía Nacional. La carga electoral está compuesta por las ánforas de sufragio y de reserva, los paquetes para los coordinadores del local de votación y las cabinas de votación. El material está embolsado y es transportado en cajas, dentro de las cuales se encuentran las ánforas que contienen los paquetes para la instalación de la mesa, el escrutinio y el de útiles electorales. El material de instalación consta de las cédulas de sufragio, el acta-padrón y los hologramas. El paquete de escrutinio contiene las etiquetas autoadhesivas para la protección de resultados, las etiquetas para el cierre de sobres de actas, el formato de observación o reclamos al escrutinio y el sobre manila para impugnación del voto, entre otros. También se incluye el sobre plástico para transportar la lista de electores, la hoja de asistencia y la cartilla para miembros de mesa, los sobres plásticos de diversos colores para remitir el acta electoral a la ONPE, ODPE, JNE (Jurado Nacional de Elecciones), JEE (Jurado Electoral Especial) y para el representante del conjunto de organizaciones políticas. Entre los útiles de la mesa figuran: tres bolígrafos azules, cinta adhesiva, frasco de tinta indeleble, papel secante para tinta y el tampón para impresión digital. En las nuevas elecciones municipales participan 66 mil 586 electores para quienes se habilitarán 383 mesas de sufragio en 30 locales de votación.

de la cámara de comercio y de la Municipalidad Provincial de cajamarca. los temas a disertarse son: “el rol de la cámara de comercio frente al empresario cajamarquino”, “el régimen tributario de la empresa”, “ley de Mypes”, “inDecoPi y la protección al consumidor” y “las licencias Municipales de funcionamiento”.

 RELANZAMIENTO EL REMANSo ABRE PUERTAS RENoVADo con gran entusiasmo la población espera los “Domingos culturales”, como parte del relanzamiento de “el remanso”, lugar que hasta hace unos años se conoció como “Piscicultura” y que aún evoca en la población adulta gratos recuerdos. los dos domingos en que se han realizado los festivales de música y danzas, más de 1,300 personas han podido disfrutar de los nuevos atractivos que

tiene el remanso del complejo turístico baños del inca, y de las mejoras que se viene implementando como parte de un plan de recuperación de este espacio que siempre fue un punto de atracción y potencial turístico de baños del inca y cajamarca. Han destacado por su participación los Grupos de Danzas: leyenda, Juan Jave Hungal, raíces del Pueblo y Grupo cajamarca “fernando Serván rocha”, que forman parte de la Asociación de Grupos de

Danzas de la provincia de cajamarca. Una de las poblaciones más beneficiadas ha sido sin duda la población infantil, la misma que ya puede encontrar todos los días, en el remanso, juegos recreativos para niños, los acostumbrados paseos en botes a pedal y un grato entorno en el cual se puede interactuar con la naturaleza. el complejo turístico baños del inca ofrecerá cada domingo espectáculos de música y

danzas de alto nivel y los festivales gastronómicos con lo mejor de la comida tradicional cajamarquina y peruana. Para este domingo 30 de mayo se tiene prevista la participación de la Asociación cultural “orígenes” de baños del inca, quienes presentarán al público visitante un gran espectáculo a cargo de su elenco de música y elenco principal de danzantes con un gran repertorio de música y danzas de cajamarca y el Perú.

A-5

Cajamarca ciudad

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo del 2010

Este año la Feria Fongal espera recibir más de 15 mil visitantes En la edición anterior 2009 la gripe AH1N1 y el mal estado de la carretera disminuyó afluencia de público. Las expectativas de realización de la quincuagésima edición de la Feria Fongal 2010 empiezan a crecer como la espuma, debido a que este año se celebran las Bodas de Oro de esta tradicional fiesta cajamarquina. Uno de los integrantes del comité organizador de este certamen, la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo (Dircetur) indicó que ya se encuentra en conversaciones con PromPerú para promocionar esta celebración. PromPerú es una organización del Gobierno peruano que promueve desarrollar las regiones del país gracias al turismo, es decir, “despertar la curiosidad por nuestro país e ir sembrando en él el deseo de visitarlo”. Dijeron que lo que se busca con este apoyo de esta instancia del Gobierno Central “es apoyar para que la

Alva Orlandini llega a Cajamarca para presentar candidatos de AP feria se convierta en un icono turístico de Cajamarca”, esperándose para este año más de 15 mil visitantes. “Con anticipación se envió información a Lima para que PromPerú pueda incluirlo en el calendario mensual que publica de sus fiestas, para que de esta manera se pueda hacer la difusión y la promoción en las 25 regiones del país”, mencionaron.

El titular de la Dircetur, Julio Palacios Matute, expresó que “se ha sugerido que los afiches (de la feria) deben estar listos en la primera quincena de junio para enviarlos a nuestros principales mercados emisores de turismo (…) para que se enteren cuándo va a ser la feria”. También informó que para este 2010 las posibilidades del comité organizador de Fongal son muy

amplias, debido a una mejor coyuntura que se avizora diferente a lo acontecido el 2009. “La expectativa es mejor que la del año pasado, debido a la epidemia de la gripe AH1N1. En esta oportunidad ya no tenemos ese limitante, ni tampoco el problema de la carretera, entonces estimamos que este año debería haber una importante afluencia turística”, anotó.

Se informará a empresarios ventajas de TLC con China

Vence el plazo para I Concurso Regional de Conflictos Sociales

Funcionarios de Ministerio de Comercio Exterior y Turismo estarían arribando a Cajamarca, el próximo 10 de junio, con el propósito de informar a los empresarios de las nuevas oportunidades que tiene, con el Tratado de Libre Comercio (TLC) que se firmara con China. Al respecto, el responsable de la Dircetur, Julio Palacios Matute, comentó que esta reunión permitirá a los empresarios saber cuáles son los productores que más interesan a China, y cómo se pueden beneficiar con la importación de maquinaria y accesorios. El funcionario refirió que China, por ejemplo, está requiriendo productos como la tara. Otras de las oportunidades que se presenta es la producción de trucha. “Espero que a este evento puedan asistir los empresarios de los diferentes sectores, ya sea agroindustria, artesanía o joyería, al igual que turismo”, expresó. Añadió que los TLC “nos van abriendo esos espacios y esas ventajas para nuestros productos, fundamentalmente en el tema agrícola que en el norte del país es tan intensivo, y más intensivo aún en mano de obra, entre los que destaca Cajamarca”. En Cajamarca lo que se tiene que buscar es la oferta exportable, o sea se debe trabajar más ahí, con los propios agricultores y hacer ese esfuerzo para ver qué productos se pueden exportar.

Solo hasta el viernes 4 de junio se recibirán los trabajos que aporten a en este tema. Falta pocos días para que culmine el plazo de recepción de los trabajos que postulen al I Concurso Regional de Cobertura Periodística de Conflictos Sociales. El objetivo es que estas contribuciones informativas aporten en la prevención y manejo constructivo de estos problemas que involucran a las colectividades, sean premiadas en esta competencia que culmina, en su primera etapa, el viernes 4 de junio. Organizado por el Programa de Apoyo para una Cultura de Paz y Fortalecimiento de Capacidades Nacionales para la Prevención y Manejo de Constructivo de Conflictos (PrevCon), esta convocatoria se desarrolla en nueve regiones del país. El coordinador regional de PrevCom - Cajamarca, Walter Chávez Briones, indicó que previamente se realizaron talleres con los comunicadores sociales y periodistas acreditados en un medio de comunicación regional, “a fin de que se vayan integrando a este concurso”. Asimismo, informó que los trabajos se pueden presentar en tres categorías: radio, televisión y periódico, es decir que tengan cinco minutos ó 10 minutos de duración máximo para los dos primeros casos, y 3 mil palabras para el último.

Javier Alva Orlandini estará la próxima semana en Cajamarca. El motivo: presentar oficialmente a los candidatos que participarán en las próximas elecciones regionales y municipales por Acción Popular (AP) en esta región. Este anuncio lo hizo Javier Pereyra Díaz, postulante a la Alcaldía de la provincia de Cajamarca, al calificar esta visita de importante para este movimiento partidario que ha tenido relativa presencia en los pasados comicios. Dijo que la presencia de Javier Alva “más que simbólica es un gesto importante para nosotros, de tener el respaldo del presidente del partido”, refiriéndose al fundador y líder por décadas de esta agrupación política peruana. “Eso demuestra de que el trabajo que está haciendo AP en Cajamarca es muy bueno”, añadió. Respecto a las expectativas que tienen, expresó que son “todas las de ganar”. “Nosotros estamos trabajando arduamente en esto, estamos manejando los tiempos y somos muy respetuosos de las normas, por eso no

encontrarán las pintas de AP en el centro histórico”, agregó. “Hay una enorme oportunidad para que la política sea una opción de desarrollo para nuestro pueblo”, refirió el candidato provincial que participa junto a Mesías Antonio Guevara Amasifuén, quien tentará la Presidencia de la región Cajamarca. “Tenemos un trabajo importante en distritos, y estamos trabajando con más paciencia y con más planificación la campaña”, aseguró. “Cajamarca necesita autoridades que demuestren capacidad en su gestión y que sean honestos y transparentes; tengan la seguridad que cuando AP llegue al gobierno no solamente se va a invertir bien el dinero de Cajamarca, sino todo el pueblo se va a beneficiar”, expresó. En cuanto a su primera experiencia como candidato, también por AP, destacó que aprendió mucho: “Aprendí que no se puede improvisar: la vez pasada a última hora no me quedó otra que postular, porque no teníamos candidato y asumimos esa responsabilidad y logramos sacar 18 mil votos”.

Caen sujetos con arma de fuego y vendedor de droga

Dijo que con ello se busca fortalecer el trabajo que realizan los medios de comunicación de Cajamarca, “los cuales son los que brindan noticias y una seria opinión para que la población esté informada cabalmente”. Entre los criterios que se tomarán en cuenta para evaluar

los trabajos, serán la investigación y análisis del hecho, la calidad técnica, la actualidad del tema y las alternativas de solución y acercamiento entre las partes en conflicto. Para mayor información se puede visitar la página web www.prevcon.gob.pe o llamar al teléfono 989 593470.

Cuando se encontraban de manera sospechosa desplazándose a bordo de una mototaxi, sin placa de rodaje, fueron intervenidos tres sujetos por efectivos de la Policía Nacional de la Comisaría de San Pablo. Al hacérsele el registro pertinente se los identificó como John Franco Ruiz Amasifuén (19), quien se encontraba en compañía de Elvis Gilmer Terán Salinas y John Alexander Moncada Celiz, ambos de 19 años de edad. Una revisión más minuciosa por parte de los agentes policiales, se dieron con una sorpresa: escondida se halló una carabina en mediano estado de conservación, de un calibre desconocido marca Powerline, la misma que fue incautada. Al ver que los intervenidos no aclararon fehacientemente la procedencia de esta arma de fuego, los efectivos de la ope-

ración resolvieron detenerlos y trasladarlos a la dependencia policial respectiva, para el proceso de investigación, contando con la presencia de un representante del Ministerio Público. CON DROGA Por otro lado, en Cajamarca la División Antidrogas de la Policía detuvo a Alex Javier Tello Díaz (a) Chato (28), sujeto que tenía en su poder más de 254 gramos de marihuana y casi un gramo de clorhidrato de cocaína. Además, llevaba papel especial para envolver la droga, y también dinero en efectivo, cuando fue abordado por los policías en las inmediaciones del los jirones Cinco Esquinas y Mario Urteaga. El detenido fue puesto a disposición de los agentes correspondientes, para las investigaciones del caso, en donde sería acusado por el delito de tráfico ilícito de drogas (TID).

A-6

No 73

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo del 2010

POR ALF. P.L

HORÓSCOPO ARIES (20 DE MAR - 20 DE ABR)

Sería perfecto que hoy te propusieses innovar en el ámbito del trabajo, porque esto hará que tu actividad laboral sea mejor y que encuentres en el mercado mejores oportunidades. TAURO (21 DE ABR - 21 DE MAY)

ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS

EXCESIVAMENTE SEVERO

DISCO COMPACTO

COMUNIDAD ANDINA

ONDA MARINA

RADIO

CAPITAL DE ITALIA

PROVINCIA DE CAJAMARCA

GÉMINIS (22 DE MAY - 21 DE JUN)

SUTIL DELICADO O MENUDO

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA

APÓCOPE DE MAMÁ

LABRA LA TIERRA

ME PERTENECEN

TRIUNFAR

ACTINIO

CIUDAD CHILENA

RÍO MÁS GRANDE DE ÁFRICA

MARCHA DE PROTESTA

JA JA ...

SEÑAL DE ADVERTENCIA

PRELADO CONSEJERO DEL PAPA

Hoy, si tu actividad laboral está enfocada en el mundo del arte, tendrás una jornada de trabajo muy productiva y placentera. También tendrás unos buenos aspectos para las actividades financieras.

LEGÍTIMOS

Tus pensamientos de hoy deberán ser positivos, Géminis, recuerda que los deseos se pueden convertir en realidad, así que ten cuidado con lo que deseas; especialmente hoy tendrás una mayor facilidad para materializar tus esperanzas..

GRITO TEURINO 9, 10 DEL ABC.

RESTAURA MODERNIZA

DISCO COMPATO

Todo será emocionante. Para empezar, habrá un viaje enormemente atractivo! Usted podrá conseguir una oferta sorpresa para ir a alguna parte.

ENFRENTA

RELATIVO A LA AGRICULTURA

NIOBIO

LEO (4 DE JUL - 23 DE AGO)

VIRGO (24 DE AGO - 23 DE SEPT)

LIBRA (24 DE SEPT - 24 DE OCT)

Por diversas razones, de acuerdo con los detalles de su vida, usted se va a sentir apasionadamente, con intensidad de algo durante el próximo mes.

SEDUCE CAUTIVA

ESCORPIO (24 DE OCT - 22 DE NOV)

Este momento comenzara con tres planetas justo enfrente de su signo, que tomara totalmente su atención. Esto significa que se centrara en las alianzas y amistades cercanas, sin duda.

NÁUSEA, VÓMITO

HIATO

ACTUALMENTE REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO.

TERCERA PERSONA

GRUPO SANGUINEO

PROVINCIA DE CAJAMARCA

Su índice de popularidad está muy arriba durante este momento. Acepte esto y siga la corriente. Todo el mundo lo querrá ver. Si lo van a ir a visitar, con suerte le llevaran flores, una buena comida, o una buena bebida. El Sol se moverá ahora a la parte superior de la tabla donde brilla como una luz en usted, ubicándolo a usted en el centro de atención.

PENSAR CONCEBIR

DIRECTOR TÉCNICO

NOTA MUSICAL

SAGITARIO (23 DE NOVI - 21 DE DIC)

Una vez al año, las estrellas se confabulan para hacerlo sudar cada vez más. Ese momento ha llegado. Es por eso que usted tiene una necesidad urgente de poner todo en limpio.

VENERAN REPETIDA

AMERICIO

COBARDE TIÁCIDO MORATO RIBONUCLEICO

APÓCOPE DE MAMÁ

MAMÍFERO CARNÍVORO NÁNIDO

RENUNCIAR

AZUFRE NOBELIO COETÁNEO

VÍA CARRETERA PISTA

COMUNISTA CHINO

REPETICIÓN DE SONIDO

INCLINADO O DADO AL ROBO

ORADORA POPULISTA

INGENIERÍA PIERDE EL GASTRONÓMICA EQUILIBRIO

ACEPRA O AUTORIZA

LO PERCIBE EL GUSTO ZOPENCO CAZURRO

ENTREAN ALGO A CAMBIO DE DINERO

PAÍS AFRICANO

LAWRENCIO

ANTES DE CRISTO

D R

L O O

O C A

ARTÍCULO NEUTRO

BORO URANIO

L O O T

OPERACIÓN TRIUNFO

A V V O

ESCAPAR DE ALGO O DE ALGUIEN

A N U Z C O H

B R

ÚLTIMA DEL ABC.

CALCIO

A VALOR AGREGADO BRUTO

B VERSIÓN ORIGINAL

3, 11 DEL ABC.

CULTURA PRECOLOMBINA DE MÉXICO

ENCOMIAR ENSALZAR

S O

INFIERNO, ORCO

CONSONANTE MILLONÉSIMA OCLUSIVA PARTE DE UN METRO

VENERAN

VOZ DE ARRULLO

U M A C

ULTIMA HORA

C A R

DEPARATMENTO DEL PERÚ APÓCOPE DE MAMÁ

OBRA DE MARIO FLORIÁN

CLORO

LIBERTAD DIGITAL

NUBE BLANCA Y LIGERA

BIBLIOTECA AGRÍCOLA NACIONAL

RIO DE CHINA

LLANURA ENTRE MONTES

PARQUE NACIONAL

A M

ULTRAJA

Y M A E O

R A N TRAMAR

MOLIBDENO

VOCALES ABIERTAS

SEDUCE, ENCANDILA

LUTECIO

SOPRANO CAJAMARQUINA

P E

R O

U G

SIRVE PARA MEDIR EL TIEMPO

UNIDAD DE MASA ATÓMICA

MUJER QUE NO CREE EN DIOS

A V

NEGACIÓN

P E

M A Y A

CONVICTO

E S

SELENIO

PRONOMBRE DEMOSTRATIVO

L A

ERÓTICO LUJURIOSO

I M

L O

PINTOR CAJAMARQUINO

D O

C A

MONARCA

L D

O M R

ÉPOCA

12, 21 DEL ABC.

EJERCITO PERUANO

ABANDONADO SIN COMPAÑÍA

C O

ESPINA

SONRIE

ARTÍCULO FEMENINO

ABREVIATURA DE CENTÍMETRO UBICAR INSTALAR

NOTA MUSICAL

OBRA DE JULIO GARRIDO MALAVER

10:30 PM

A U

A N N O

CALCIO

HIDRÓGENO

CAJAMARCA

NOVELA DE SABATO

M C

I C R A M U A I Z

R O

I L U L C

ZANCUDA

C M A

GRUPO DE ROCK MEXICANO

HORAS

A E G

PORRAZO BATACAZO

ARMÓNICO EN CONSONANCIA

PLATA

T A

A S

T A G L

12:30 PM

CAMPEÓN

U Y

NOMBRE DE LETRA

N A T

N A B

ADJETIVO POSESIVO

PRISIÓN

CONSTRUCCIÓN MEGALÍTICA MÁS GRANDE DE AMÉRICA

REPETIDA

N U

PROVECHOSO

P R U E A P T I

Z E

SODIO

TERCERA PERSONA

A C

ULTRAJAN

ANIMAL ACUÁTICO DE RESPIRACIÓN BRANQUIAL

NOTA MUSICAL

SU VALOR ES 3.14159

I APÓCOPE DE UNO

A T

ÓXIDO DE CALCIO

7, 9 DEL ABC

6:30 AM

ALUMINIO

Buenos días

L INTERJECCIÓN APÓC.OPE DE TANTO

LUN a VIE

DÍA HORA Y LUGAR PARA ENCONTRARSE

ADJETIVO POSESIVO

ABREVIATU- REINO PREINOBRA DE MARA DE LICEN- CA UBICADO EN RIO FLORIÁN CAJAMARCA CIADO

TÁNTALO

DIA

Mire quién es el gran ganador ahora! No sólo para este momento - probablemente para un tiempo prolongado. Es hora de la fiesta, querido Capricornio.

GRUPO PANORAMA

BORO, GERMANIO

DIO

RIO

CAPRICORNIO (22 DE DIC - 20 DE ENE)

LA PRIMERA

YODO, ORO

VALLE DEL RÍO APURIMAC Y ENE

18 , 25 DEL ABC.

LA PRIMERA

VANADIO

PROEZA HAZAÑA

EXTREMIDA DE LOS ANIMALES

NEODIMIO

FUERZAS ARMADAS

PREPOSICIÓN

OBLIGACIÓN

CÁNCER (22 DE JUN - 23 DE JUL) REPÚBLI DEL SURESTE DE ASIA

CAVIDAD O GRIETA GRANDE

ACUARIO (21 DE ENE - 19 DE FEB) Ten presente que todo los proyectos que quieres llevar a cabo tendrán éxito si te comportas con constancia y perseverancia, Acuario. En el ámbito económico, tal vez se produzcan hoy algunos cambios financieros espectaculares. Por último, tu sexto sentido podrá darte la voz de alerta ante algo o alguien. PISCIS (20 DE FEB - 20 DE MAR)

Las actividades relacionadas de alguna manera con el arte, las relaciones públicas, la enseñanza y la medicina estarán muy bien aspectadas durante todo el día, así que si te dedicas profesionalmente a alguna de ellas, disfrutarás con tu jornada laboral. La amistad y la sinceridad también serán importantes hoy.

A-7

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo del 2010

OFRECIDOS INGENIERO verificador inscrito en SUNARP realiza saneamiento de propiedades del estado. Jr. Cinco Esquinas 401 362592 – 976969687 #925724

DESEA ANUNCIAR?

llámenos al Teléf.:

ALQUILER

Homero Simpson superó a Harry Potter

ALQUILO Casa amplia ubicada en Jr. Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607

367610

ALQUILO Casa 6 dormitorios c/baño sala comedor, cochera grande 2 Dpto en baños del Inca Informes 976 156800 *646800 RPC. 976332194

o visítenos en Jr. Junín 1172

ALQUILO CASA. En Baños del Inca. Sala, comedor, piscina, 8 dormitorios, jardín, cochera, área 700m2. Informes 976039000 – 36 7659 ALQUILO Departamento, Jr. Ucayali Nº 345, Cel. 99870771

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE

ALQUILO Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Telef. 362598 Cel. 976310243

VENTA DE TERRENOS 10,000.00 Ubicado en Huacariz 14,300 m2 en la Collpa 8,500 m2 en la Collpa 10,000 m2 en la Collpa 3,000 m2 en Baños del Inca 2,000 m2 en Baños del Inca 700 m2 en Baños del Inca 500 m2 Urb. Villa Universitaria Informes 976 156800 *646800 RPC 976332194

VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT WALL MODELO HOOVER AÑO 2007. ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO RECORRIDO 26000 KM COLOR ROJO PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

SE ALQUILA Casa amplia para empresa o negocio y un departamento para estudio o consultorio a tres cuadras dfe la plaza de armas Telef: 976-917645 976-868508

VENTA CASAS Urb. Los eucaliptos 2 plantas 3 dormitorios, 2 cocheras Baños del Inca 2 plantas 4 dormitorios todo serv. Informes 976 156800 *646800 RPC. 976332194 VENDO Hermosa casa en Baños del Inca con piscina, acabados de primera. RPM *407999 RPM *843185. telf. 998519257 976205003

VENDO Terreno Asociación de vivienda Las Begonias II etapa. 180 mts a S/170 mt2 (Espaldas nuevo hospital) 34 0278976871987 #805996. VENDO Terreno Frente Colpa – carretera Jesús 601.40 m2 – 976051808 VENDO EXCAVADORAS CATERPILLAR

330 y 320 Operativas Excelente estado de Conservación. Verlas aquí en Cajamarca. RPM * 276181 RPC 976333936. VENDO Terreno de 385 m2 ubicado entre Cinco Esquinas y Av. Perú. Costo $ 120 dólares m2. Razón 36 3001 – 976561953 – 01 989120871 VENDO Terreno Agrícola Arrocero 20 Ha Valle Jequetepeque (Pacanga) derecho de agua y documentación en regla Cel. 74979160732. VENDO Automóviles Deportivos Mercedez Benz 95, Nissan 94. Full Equipo, Aire Acondicionado, Uso particular Precio tratar. Celular: 044-948316126

TRABAJO COLEGIO Solicita Profesores de: Matemática, Comunicación Integral, Inicial y Primaria. Presentar C.V. del 01 al 08 Junio. Jr. Ucayali: 333

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

D’Yanet Restaurante requiere un/ una azafate con/sin experiencia. 01989185626 343547 343416.

TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm. Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 DAYANA SOFIA. Exclusivas Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: 976197312. KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976833629 ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586

LUCERO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455

SE VENDEN LOTES DE TERRENO

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm

Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 en, y otro en Jr. San Luis y Av. Nuevo Cajamarca, barrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, RPC: 976- 387603.-

Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: 019 - 97581586. rmartin@autonort.com.pe

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

LOTES PARA CASA DE CAMPO Se venden Lotes de Terreno, ideales para casa de campo con paisaje natural, área 1,000 m2, c/u con servicios de agua y luz, en el Cerrillo (Por Aeropuerto). Los interesados llamar: RPC 976387600.- RPM: # 390512.-

Homero Simpson fue elegido por la revista Entertainment Weekly como el mejor personaje de ficción de los últimos 20 años, superando incluso a Harry Potter, quien tuvo que conformarse con el segundo lugar. La elección se hizo con motivo del 20 aniversario de la publicación, que dedica su portada a los 100 personajes del cine y la televisión que más hayan calado entre los espectadores, un ranking en el que se ha proclamado vencedor Homero Simpson, por delante de Harry Potter y Buffy, la cazavampiros. Homero Simpson es conocido en todo el mundo y se ha ganado el cariño del público con su torpeza, sus grandiosas frases y su gusto por la comida. Su populari-

dad y el fenómeno de masas creado en torno a su personaje ha llevado a la revista norteamericana a elegirlo el mejor personaje de los últimos tiempos. El cuarto puesto es para Tony Soprano, mientras que en el quinto se sitúa el Joker, de la saga Batman. También en el top ten está la ingenua Rachel Green, el personaje de la mítica serie Friends, que interpretaba Jennifer Aniston. El puesto siete y el ocho los ocupan dos personajes cinematográficos totalmente opuestos: Eduardo Manostijeras y Hannibal Lecter. Cierran las lista Carrie Bradshaw, de Sexo en Nueva York, y el personaje de animación preferido de los más pequeños: Bob Esponja.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA EDICTO MATRIMONIAL Nº 114 Se hace saber que Don: CARLOS ENRIQUE CORREA RONCAL, de 24 años de edad, Natural de Cajamarca, identificado con DNI Nº 43391714, soltero de ocupación Estudiante, con domicilio en Av. Industrial S/N Mollepampa – Baja Cajamarca, y DIANA VASQUEZ GASTELO, de 24 años de edad, Natural de Jaén - Cajamarca, soltera, de ocupación Secretaria, con DNI 43566632, con domicilio en Jr. El Triunfo 238 - Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 18 de Junio del 2010 a las 11.30 A.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 28 de Mayo de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO DE SANTA BARBARA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: GILBERTO GALAN SANCHEZ, de 34 años de edad, identificado con DNI Nº 26728891, de Estado Civil Soltero Natural de; Cajamarca, De ocupación Conductor domiciliado en Caserio Quinrayquero y Doña MARIA YLDA FLOR GARAY CAMPOS , de 28 años de edad, identificada con DNI 41219085, De estado Civil Soltera, Natural de Encañada – Cajamarca de ocupación Comerciante domiciliada en Caserío Quinrayquero, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en la Municipalidad del Centro Poblado Santa Barbara. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos conforme a ley. Cajamarca, 26 de Mayo de 2010 WILDER MURGA ALVAREZ JEFE OFICINA REGISTRO CIVIL

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA EDICTO MATRIMONIAL Nº 113 Se hace saber que Don: EDUARDO MARTIN MARIN GOMEZ, de 27 años de edad, Natural de Cajamarca, identificado con DNI Nº 41630376, de ocupación Ing. Geólogo, con domicilio en Jr. Soledad 349- Cajamarca, y LAURA INES GUTIERREZ VILLALOBOS, de 23 años de edad, Natural de Cajamarca, soltera, de ocupación Administradora de Empresas, con DNI 43630462, con domicilio en Av. Independencia 585 - Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 12 de Junio del 2010 a las 7.00 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 27 de Mayo de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

A-8

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo del 2010

Continúa campeonato Copa Federación Regional

El domingo el Inca frente a Morro Los equipos de la Liga Superior se encuentran listos para jugar la primera fecha de la segunda rueda, en Cajamarca el representativo del Inca recibe al cuadro de Morro Solar de Jaén, encuentro que se jugará en nuestro primer escenario del departamento el estadio Héroes de San Ramón luego del medio día. Los cajamarquinos se encuentran obligados a conseguir el triunfo para mantenerse como puntero en el campeonato, para ello el entrenador ha

Domingo

tomado todas las precauciones para evitar se sigan cometiendo los errores sobre todo cuando se juega en casa. Por su parte los jugadores han señalado que mañana do-

mingo se darán íntegros para conseguir un nuevo triunfo, ante Morro Solar que llega reforzado para este partido. La programación para este domingo es la siguiente:

La segunda fecha del campeonato Copa Federación Regional Cajamarca se inicia hoy sábado y se complementa mañana domingo con partidos que han despertado expectativa por el aficionado local, Segundo Polo Toribio coordinador de este torneo dijo que los equipos que viene participando en sus diferentes categorías han conformado muy buenas escuadras, lo que le da un matiz de buen fútbol. Para el domingo se ha programado dos partidos como preliminar del encuentro entre el Inca y Morro Solar vali-

do por la Liga Superior, estos partidos como preliminares, motiva a nuestros jóvenes

deportistas porque la afición tiene la oportunidad de verlos jugar. Acotó.

Cajamarca: Estadio Héroes de San Ramón El Inca de Cajamarca vs. Morro Solar de Jaén Cutervo: Estadio Juan Maldonado Gamarra 03.30 p.m. Comerciantes Unidos vs. Municipal de San Ignacio Bambamarca: Estadio EL Frutillo 03.30 p.m. Deportivo Volante vs. Inseparables de Cutervo Cajabamba: Estadio Emilio Contreras 03.30 p.m. Alianza Industrial vs. Descendencia Michiquillay Descansa: Municipalidad de Chota 12.00 m.

CAMPEONATO LIGA SUPERIOR

Estadio Héroes de San Ramón

12 m.

Entrada S/. 5.00

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo 2010

B-1

Perú Vacuna contra influenza AH1N1 es segura y efectiva El titular de la Dirección General de Salud de Lima, José Darwin Cuadros Maco, sostuvo que la vacuna contra la influenza AH1N1 es segura y efectiva, e invocó a la población con factores de riesgo a que acuda al establecimiento de salud más cercano para inmunizarse contra esta enfermedad antes del 31 de julio, cuando finalizará la campaña nacional de vacunación. Recordó que la población con factor de riesgo está integrada por personas con enfermedades crónicas como obesidad mórbida, diabetes, hipertensión, problemas cardiacos o que tengan síndrome de Down. Asimismo, mujeres gestantes a partir del cuarto mes y adultos mayores, quienes deben inmunizarse como lo ha establecido el Ministerio de Salud (Minsa), en concordancia con el Plan de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Destituyeron a director de penal de la Diroes donde está Fujimori Descartan reducir recursos a las universidades estatales Retiro del Plan de Estímulo Económico afectará ´sólo a las entidades del gobierno nacional´, aclaró la ministra de Economía y Finanzas, Mercedes Aráoz. El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) descartó que las universidades estatales vayan a sufrir un recorte presupuestal como consecuencia del retiro del Plan de Estímulo Económico (PEE). "En materia de las universidades ha habido una confusión, por ello vamos a tener una reunión la próxima semana con sus representantes para

dar una solución definitiva para que no hayan dudas al respecto", manifestó la ministra de Economía y Finanzas, Mercedes Aráoz. Aclaró que los recortes presupuestales se han dirigido sólo a nivel de las entidades del gobierno nacional, y enfatizó que no habrá ningún recorte presupuestal para estas casas de estudio. "En el caso de las universidades más bien hay un problema de cómo han planificado sus inversiones y no se han dado cuenta que hay una herramienta para poder atenderlos adecuadamente", comentó.

Tomás Meléndez fue destituido después de denunciarse una serie de privilegios que tiene en prisión el ex presidente, condenado a 25 años por delitos de lesa humanidad. El director de la prisión donde el ex presidente Alberto Fujimori cumple su condena a 25 años de cárcel fue relevado de su cargo, informó el Instituto Nacional Penitenciario (Inpe). Un portavoz del organismo confirmó que la resolución, "de carácter interno", fue tomada el viernes por el ministro de Justicia, Víctor García Toma. La decisión determinó la salida del funcionario Tomás Meléndez, que dirigía el centro penitenciario especialmente habilitado para Fujimori dentro de la sede de la Dirección de Operaciones Especiales (Diroes) de la Policía Nacional. En su reemplazo asumirá el cargo César Herrera Pérez, informan.

Meléndez fue destituido después que la revista Caretas denunciara en sus últimos números una serie de supuestos privilegios que tiene en prisión el ex presidente, condenado a 25 años de cárcel por delitos de lesa humanidad. Caretas reveló, en su última edición, que Fujimori vende en su prisión gorros, afiches, videos y otros artículos que publicitan la candidatura de su hija Keiko a las elecciones pre-

sidenciales peruanas de 2011. También denunció en sus anteriores ediciones que el ex gobernante recibía visitas diarias de decenas de sus seguidores, a los que al parecer adoctrinaba, y se le permitía dejar su celda para dirigir la construcción de una cochera al interior de la base policial. Tras estas denuncias, las autoridades del Ejecutivo admitieron que el ex gobernante había llegado a recibir hasta a 180

personas en un día y revisaron las reglas de acceso para que los visitantes no pasaran de los 20, tres veces por semana. Keiko Fujimori, que la semana pasada presentó oficialmente al partido Fuerza 2011, aseguró que su padre tiene permiso para trabajar limpiando y sembrando plantas en los alrededores del centro de reclusión y rechazó que se dedique a adoctrinar a sus seguidores ni que venda propaganda electoral.

B-2

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo 2010

Un magistrado chileno decidió archivar caso AeroContinente Juez sostuvo que Lupe y Fernando Zevallos han estado en rebeldía y los tribunales sureños solicitaron, sin éxito, su extradición.

Mockus y Santos no negociarán canje de rehenes con las FARC La guerrilla tiene en su poder a 22 policías y militares, a los que busca canjear por sus hombres presos en cárceles de Colombia y Estados Unidos. Juan Manuel Santos y Antanas Mockus, los candidatos favoritos en las encuestas para las elecciones presidenciales del este domingo en Colombia, coincidieron en que no negociarán un canje de rehenes por guerrilleros de las FARC presos e insistirán en el rescate militar de los secuestrados. Durante el penúltimo debate televisivo entre los seis principales aspirantes presiden-

ciales, Santos, ex ministro de Defensa, y Mockus, ex alcalde de Bogotá, indicaron que hay que ser firmes contra la guerrilla en el llamado "acuerdo humanitario" de canje con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). "El acuerdo humanitario no tiene nada de humanitario (...) es un juego de las FARC con el dolor de las familias y el dolor de los secuestrados", dijo Santos, candidato del oficialista Partido Social de Unidad Nacional o Partido de la U. Agregó que negociar el canje con las FARC es incentivar el secuestro, en momentos en que se ha presentado una im-

portante reducción de ese delito por la fuerte presencia de las fuerzas militares. "Al rescate militar no se puede renunciar nunca. Los rescates han sido en su gran mayoría exitosos, acuérdense de la Operación Jaque", añadió el candidato oficialista, en referencia al operativo que permitió rescatar a 15 rehenes de las FARC en 2008, entre ellos la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt y tres estadounidenses. Mockus, candidato del Partido Verde, indicó por su parte que no se debe negociar con las FARC alrededor del tema del secuestro y dijo que la opción para las liberaciones "unilaterales" e incondicio-

nales debe ser facilitada por la Cruz Roja Internacional o la Iglesia católica. "Toca ser muy firmes y esperar la liberación unilateral", dijo al subrayar que en el actual Gobierno del presidente Álvaro Uribe se han enviado señales a los rebeldes para que continúen con la práctica del secuestro. "Querían arrodillar al Estado colombiano y ponerlo en condición de simetría y ese es un objetivo político importante de las FARC", advirtió al argumentar: "Si todos fueran capaces de tomar la decisión de ser firmes y radicales, (los secuestrados) saldrían más rápido que si estamos negociando de a poquitos".

Cerraron investigación por venta de armas a Ecuador La Corte Suprema de Justicia chilena cerró la investigación, sin hallar culpables, sobre la venta de armas por parte de Chile a Ecuador, mientras el segundo país mantenía un conflicto armado del Cenepa con el Perú en 1995. Según fuentes judiciales, aunque el delito se probó, la Corte Suprema cerró el proceso por cuatro votos a uno. Como el hecho aconteció hace más de diez años, el sumario se dio por devengado, se informó escuetamente. El Perú y Ecuador libraron a principios de 1995 el llamado conflicto de la cordillera del Cóndor por 348 kilómetros cuadrados, localizados en la región amazónica.

Las hostilidades entre ambos países comenzaron el 22 de enero de 1995 y se prolongaron hasta el 17 de febrero de ese mismo año. Las declaraciones del ex general ecuatoriano Víctor

Bayas, en marzo del 2005, quien dijo que Chile había vendido armas a Ecuador en pleno conflicto bélico con el Perú, entre enero y febrero de 1995, hizo que las relaciones entre Chile y el Perú

pasaran por un momento delicado. El Perú resolvió congelar los acuerdos de cooperación entre ambas Fuerzas Armadas y cancelar las reuniones 2+2. Por su parte, el comandante en jefe del Ejército chileno, general Juan Emilio Cheyre, suspendió una visita al Perú, así como también lo fue la recalada del buque escuela “Esmeralda” a esa nación. Chile desmintió la acusación y reiteró que la venta a Ecuador se realizó el 12 de setiembre de 1994, cuando aún el general Augusto Pinochet era comandante en jefe del Ejército chileno. El 22 de mayo del 2006, tras una declaración conjunta de las cancillerías de Chile y el Perú se puso término a la polémica.

Un juez chileno decidió archivar la denuncia seguida contra los hermanos Lupe y Fernando Zevallos por narcotráfico y lavado de dinero, informaron medios del país sureño. Según La Tercera, el magistrado Víctor Montiglio cerró la investigación debido a que ambos están en rebeldía y que los tribunales chilenos solicitaron, sin éxito, su extradición. De acuerdo al medio, “ambos enfrentan procesos a raíz de las acusaciones de usar esta aerolínea como fachada para transportar cocaína de alta pureza proveniente del cartel de “Los Norteños”, liderados por los hermanos López Paredes”. Fernando Zevallos enfrenta una condena de 20 años de cárcel en el Perú por narcotráfico, la que terminará de cumplir en el 2025. Lupe Zevallos se encuentra en libertad. En junio de 2008 la Corte Suprema de Chile accedió pedir a Perú la extradición de los

hermanos Fernando y Lupe Zevallos, dueños de la aerolínea AeroContinente, que quebró en 2004, así como de Jorge Portillo, esposo de Lupe y ex gerente general de la aerolínea en Chile. Los tres fueron procesados en Chile en septiembre de 2003 junto al ex gerente operativo Desme Hurtado, también peruano, por asociación ilícita para el lavado de dinero procedente del narcotráfico y por presentar testigos y documentos falsos en el juicio por esos hechos. Fernando Zevallos fundó en 1992 la compañía AeroContinente, que operó en Chile entre 1999 y 2001, año en que los tribunales chilenos decretaron la intervención judicial de la compañía en este país, que dio origen a la petición de indemnización, según un cable de EFE.

¿Quién tiene la culpa de la gripe? Quizás EE.UU. Estados Unidos podría ofrecer un terreno de incubación para algunas cepas de gripe, ayudándolas a migrar a climas más cálidos, dijeron investigadores estadounidenses. Durante muchos años, los especialistas asumieron que las cepas de la gripe se producían principalmente en China y el sureste de Asia. Pero un equipo de la Universidad de Michigan, del Instituto Médico Howard Hughes y de la Universidad Estatal de Florida descubrió que no todas las cepas de gripe que circulan en Norteamérica mueren al final de la temporada de gripe. Algunas de ellas parecen dirigirse a Sudamérica, y otras migran aún más lejos, lo que podría haber ocurrido con la

pandemia de gripe humana H1N1, agregaron. "Descubrimos que aunque China y el sureste de Asia desempeñan el papel principal en la red de inmigración de la gripe A, las regiones templadas - especialmente Estados Unidos - también realizan importantes contribuciones", dijo Trevor Bedford de la Universidad de Michigan, cuyo estudio aparece en la revista PLoS Pathogens de la Biblioteca Pública de Ciencia. Bedford y sus colegas probaron secuencias genéticas de virus de gripe estacional recogidos de pacientes de todo el mundo entre 1998 y 2009 y construyeron una especie de árbol familiar, un mapa de las relaciones entre los virus.

MISA DE HONRAS La Esposa, hijos, nietos, biznieta, hermanos, cuñados y demás familiares de los que en vida fueron: Porfirio Briones Álvarez (F. 30-05-2008) Y Víctor Raúl Briones Bardales (F. 15-06-2008) (Q.E.P.D. y Q. D. D.G.) Invitan a Ud. a Participar de la misa de Honras, que se ofrecerá por el 2º año de su sensible fallecimiento, a realizarse el día 29 de Mayo a las 5:00 p.m. en la Parroquia San Roque de Cajamarca. Y el día 30 de Mayo en el Caserío de Condormarca. A las 12.00 m. Cajamarca, 29 de Mayo 2010.

B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo 2010

Sismo arrasó con caserío Catahua San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- Entre 80 a 100 familias del caserío Catahua, distrito de Huarango, resultaron damnificadas como consecuencia del fuerte temblor que la noche del martes 18 de mayo se registró en esta zona. No habría quedado casa habitable. Las viviendas están destruidas y los agraviados se refugian en ambientes construidos con plástico. Lo peor de todo es que Defensa Civil aún no ha llegado con el apoyo solicitado. Las familias perjudicadas hacen un llamado desesperado a las autoridades locales, pro-

vinciales y regionales, con el propósito de proteger, especialmente a sus menores hijos, quienes sufren las consecuencias del sismo que sacudió a la provincia de San Ignacio. Asimismo, en la parte alta de este lugar se ubica la turística Laguna Azul del distrito de Huarango, la misma que estaría filtrando sus aguas que han aumentado por las lluvias, amenazando con generar un gran deslizamiento de lodo que afectaría a varios poblados. La población teme ocurra cualquier desgracia, si no se interviene oportunamente.

Realizaron operativos a bodegas y restaurantes

San Marcos (Juan Tirado Cotrina, corresponsal).- Representantes de las diferentes dependencias públicas realizaron un inopinado operativo a bares, panaderías, bodegas y restaurantes del cercado de San Marcos, con la finalidad de controlar a estos establecimientos y detectar algunas infracciones que pudieran estar cometiendo. En esta oportunidad, como medida preventiva se ha sugerido a los propietarios o administradores de los locales visitados, que mejoren la manipulación y conservación de los alimentos con total higiene, porque en una próxima vez serán drásticamente sancionados e inclusive e estaría procediendo al cierre de los

ambientes. Participaron en esta acción el Ministerio Público, a través del fiscal provincial civil y de familia, Humberto Ascencio; Red de Salud de San Marcos, con Ramiro Miranda Abanto y Wenceslao Ríos Rubio, inspector sanitario y coordinador de salud ambiental, respectivamente. Asimismo, la Municipalidad Provincial de San Marco, representada por el encargado de la División de Comercialización y Defensa del Consumidor, Felipe Contreras Calderón; el jefe de la División de Salud y Programa de Apoyo Social, Marcos Chavarría Lezama; además de agentes policiales de la Policía Nacional de San Marcos.

Convocan a curso de mantenimiento

Falleció fundador de rondas campesinas Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Aquejado por una penosa enfermedad falleció José Santos Saldaña Gálvez, uno de los fundadores de las rondas campesinas. Su deceso se produjo el martes 25 de mayo, en el centro poblado de Cuyumalca, distrito y provincia de Chota. La muerte de este rondero deja un gran vacío y un profundo sentimiento en la población de Cuyumalca, y también en sus compañeros que en ese entonces se organizaron para salir por primera vez y gestar las rondas campesinas del Perú en 1976. Con la muerte de José Santos Saldaña Gálvez, son tres de los diez fundadores de las rondas campesinas que ya

descansan en la eternidad, pero son gloria para el Perú y para el mundo, al organizar el movimiento popular más amplio de la sociedad. Régulo Oblitas Herrera, también uno de los fundadores de las rondas campesinas, pidió resignación a sus familiares y amigos por tan irreparable pérdida, y a su vez hizo una reflexión y recordó cómo por primera vez se organizaron y salieron a las calles para hacer frente al abigeato y a la delincuencia en esos tiempos. “Las rondas campesinas son la reserva moral de la sociedad, sobre todo los primeros ronderos pusimos en práctica el principio de lealtad y de ser una organización sólida al servicio del pueblo, aspectos

que deben ser rescatados por los hombres de hoy y del mañana”, destacó. Asimismo, lamentó que en la actualidad la organización campesina esté debilitada, dividida en grupos, quizás esto se deba a la intromisión de algunos politiqueros, sumándose a esta problemática el olvido de las autoridades y el poco interés para fortalecer el movimiento rondero. Finalmente, los fundadores de las rondas campesinas que dejan el camino de la vida, deben recibir los honores correspondientes por las autoridades de esta provincia, porque gracias a ellos se logró la paz social en los pueblos y por lo tanto merecen que su nombre quede perennizado en la humanidad.

San Pablo (Wilson Cueva Toledo, corresponsal).- El curso técnico de mantenimiento de sistemas inalámbricos, dirigido a empresas, profesionales y técnicos, viene organizado el Grupo de Telecomunicaciones Rurales de la Pontificia Universidad Católica del Perú (GTRPUCP). Esta actividad se desarrolla en coordinación con la organización no gubernamental Soluciones Practicas - ITDG e Ingeniería Sin Fronteras, en cumplimiento del Programa Willay. Según el coordinador del Programa Willay de la PUCP, Fidel Rodríguez Huarcaya, para realizar este curso ya se tiene un cronograma que se inicia con la inscripción de participantes hasta el 30 de mayo. En la primera semana de junio se inicia el dictado y la selección de los participantes será hasta el 7 de junio, habiéndose considerado la presencia obligatoria de un delegado por cada institución beneficiada por el programa. Por otro lado, se da a conocer que para asistir al curso se debe tener conocimientos básicos de informática y de electricidad. “Es necesario que sus funciones le permitan al participantes dedicar tiempo a algunas actividades de mantenimiento, y en caso de empresas privadas o técnicos independientes, es necesario que tengan experiencia en instalación de sistemas de radio o similares y que su rubro de negocio se refiera a este tema”, agregó. Para ello, precisó, deben también adjuntar una copia de su DNI y de su currículum vitae no documentado, información que deberán enviar a los siguientes correos electrónicos: fidelrrh1@hotmail.com ó rafael1022@hotmail.com.

Nivelan terreno de futuro Centro de Rehabilitación para Discapacitados Local contará con aulas de terapia física y lenguaje, auditorio y taller de carpintería, entre otros ambientes. San Miguel (Jorge Peralta Acevedo, corresponsal).- La Asociación Civil “Grupo de Apoyo a Personas con Discapacidad” de San Miguel con apoyo de maquinaria del municipio iniciaron los trabajos de nivela-

ción del terreno de 440 metros cuadrados donde se construirá el Centro de Rehabilitación para Personas con Discapacidad de esta provincia. Este terreno fue adquirido por la Municipalidad Provincial de San Miguel, en virtud al presupuesto participativo que aprobó 20 mil soles para la ejecución de este proyecto, y entregado en calidad de donación para la edificación del

Centro de Rehabilitación. George Ramírez Vela, director general de la Asociación Civil “Grupo de Apoyo a Personas con Discapacidad”, informó que trabajan silenciosamente, pero con grandes objetivos para el bienestar de las personas discapacitadas y de bajos recursos económicos, asistiéndolos con sillas de ruedas, bastones, muletas, y gestionando operaciones quirúrgicas a bajos

costos e incluso gratuitos. “Ahora, con la construcción del primer Centro de Rehabilitación a nivel de toda la región Cajamarca vamos a tener la oportunidad de brindar servicios a todos los hermanos que requieran de asistencia y cuidados, incluso de otras provincias de esta jurisdicción, porque eso está sustentado en nuestro proyecto de ayuda social”, destacó.

B-4

Región

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo 2010

En Lluchubamba entregaron al pueblo Complejo Recreacional Obra se ejecutó por etapas, durante siete años, en un área de 13 mil 350 metros cuadrados. Lluchubamba (Juan Efraín Cortegana Roncal, corresponsal).- Con la finalidad de fomentar el deporte, el sano esparcimiento y el turismo, la Municipalidad Distrital de Sitacocha construyó un Complejo Recreacional en la capital distrital Lluchubamba. La obra, que ya fue inaugurada y entregada a la co-

munidad, demandó una inversión de más de 600 mil soles. La infraestructura consiste en dos canchas de fulbito y voleibol, dos campos de frontón, dos piscinas, una para niños y otra para adultos, juegos mecánicos para niños, servicio de hospedaje, sala de reuniones, mini-zoológico, criaderos de carpas, playa de estacionamiento y servicios higiénicos. La edificación del Complejo Recreacional de Lluchubamba se hizo sobre un área de 13 mil 350 metros cuadrados.

El alcalde de la Municipalidad Distrital de Sitacocha, Germán Valladares Guerra, en entrevista concedida al diario Panorama Cajamarquino, informó que este Complejo Recreacional se ha construido por etapas desde el año 2004, con un monto total de 684 mil 928 soles. “Los recursos con los que hemos levantado esta infraestructura provienen de saldos de diversas obras que hemos ejecutado en la jurisdicción, porque los sistemas actuales de inversión pública no nos

permiten destinar muchos recursos para este tipo de trabajos, además el distrito tienes otras necesidades y problemas que atender, es por eso que se construyó por etapas durante 7 años”, explicó. En aras de demostrar la transparencia de su gestión, Valladares Guerra, en la ceremonia de inauguración y entrega del Complejo Recreacional de Lluchubamba, exhortó a la ciudadanía del distrito de Sitacocha a recabar mayor información de los gastos realizados en el local municipal.

Country Club Cajamarca

AYER HOY GRAN INAUGURACIÓN FUE UN PROYECTO... DOMINGO ¡YA ES UNA REALIDAD! DE JUNIO

6 11: AM

B-5

Entrevista

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo del 2010

Problema del transporte aéreo no es por la salida de una aerolínea Para el gerente de la Cámara de Comercio de Cajamarca, Luis Céspedes Ortiz, la cura a esta crisis del problema del transporte aéreo no está en facilitar una solución temporal, sino formular un plan estratégico para avizorar lo que se viene a futuro. En un análisis de los últimos sucesos que desencadenaron la salida de líneas aéreas como Aéreo Cóndor, LC Busre y ahora Star Perú, Luis Céspedes es consciente que posiblemente haya monopolio y tal vez una subida de los pasajes, algo que perjudicaría a otros sectores. ¿Qué pasa con las empresas aéreas? El mercado juega un rol importante; hay oferta y demanda, pero también se ha dicho que los servicios que brindan las líneas aéreas deben ser los más adecuados y respetar al consumidor, más aún cuando medimos la fuerza de un grande bajo un chiquito. ¿Quiere decir que LAN ha absorbido a las empresas pequeñas? Lo que tendría que decir es que de alguna forma las empresas

hacen lo mejor. Si estamos en un mercado de libre prestación de servicios, entonces, hay que analizar los servicios de las compañías. Es como cuando vamos a un restaurante y si el servicio es bueno el cliente regresa. El problema es serio, ¿cómo la Cámara de Comercio está afrontando esta crisis? Bueno, la preocupación ha ido calando durante todo este tiempo, es por ello que el pasado martes 25 (de mayo)

convocamos a una reunión a las autoridades del sector público y a los empresarios, llegando, a la que considero una acertada conclusión, ver el problema del transporte aéreo no sólo a consecuencia de la salida de una línea aérea, sino englobar otros inconvenientes que aquejan el aeropuerto de Cajamarca. Posteriormente se formó una comisión integrada por el Gobierno Regional, Municipalidad Provincial, Indecopi y

esta institución (Cámara de Comercio). En problema se visible, pero ¿cuál sería el trabajo de esta comisión? Uno de ellos es emitir un pronunciamiento de la problemática actual, realizar un análisis de las tarifas del servicio aéreo comercial, así como la normativa de protección al consumidor. Otra de las tareas es atraer otras compañías aéreas mostrando a Cajamarca como una ciudad

atractiva y turística. Todo un reto. ¿El cinco de junio habrá sólo una línea aérea? Parece que sí. Sé que Star Perú se queda hasta el 4 de junio, pero la última palabra la tienen los funcionarios de la aerolínea, no puedo opinar más. ¿Cree usted que exista la posibilidad de de lleguen otras líneas aéreas?, teniendo en cuenta los antecedentes.

Por supuesto, pero hay que involucrar otros sectores con el único propósito de que nuestro aeropuerto sea el mejor, para ellos ya estamos planeando realizar una exposición a lo grande con otras empresas, y presentar la oportunidad que tienen de invertir en Cajamarca. ¿En qué tiempo habría otra línea aérea? Las empresas utilizan planes estratégicos y estos son a largo plazo, estimamos que esto pueda ser a fin de año o más seguro en el 2011. Por ejemplo, Aeropuertos del Perú (AdP) tiene todo un plan estratégico de desarrollo, sólo hay que invitarlo a ser parte de la comisión y por qué no buscar que el aeropuerto “Armando Revoredo” esté dentro de una escala de internacional. ¿Habrá esa posibilidad?, se preguntó. De esa manera traeremos mayores inversionistas y nuevas líneas aéreas y un mejor mercado competitivo. ¿Justamente AdP está renovando otros aeropuertos y parece que se olvido de Cajamarca? No creo. Sí ha ido mejorando, por ejemplo en infraestructura, igual el servicio que se brinda, sin embargo la deficiencia está en las empresas de taxis y mejorar los niveles de acceso al aeropuerto.

Premio Empresa Peruana del Año 2009 distinguió a las mejores empresas cajamarquinas El pasado 16 de Abril se realizó la Ceremonia de Premiación del Premio Empresa Peruana del Año 2009, el Reconocimiento Empresarial más importante del Perú, en la cual fueron reconocidas las empresas más importantes del país. Este galardón es otorgado por la Asociación Civil Empresa Peruana del Año desde hace catorce años y cuenta con el respaldo de prestigiosas organizaciones tales como la Escuela de Administración y Gerencia de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad Ricardo Palma, la Organización Latinoamericana de Administración; y Universidad San Martín de Porres a través de su Facultad de Administración, entre otras. Entre las empresas cajamarquinas galardonadas figuraron: Jalca Ingenieros, Panorama Cajamarquino, Justiniano Soto Villanueva, Ipsycom Ingenieros, Hotel El Portal del Marques y Adefor Asociacion Civil Para la Investigacion y el Desarrollo Forestal. El 30 de junio en el Delfines Hotel & Casino también se distinguirá a las mejores empresas a nivel nacional.

Hotel El Portal del Marques.

Jalca Ingenieros.

Ipsycom Ingenieros.

Justiniano Soto.

B-6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo del 2010

El día del empleado público

Nuestro Editorial

Apoyemos a las MYPES

Pc. Hugo REYNA goIcocHEA

Uno de las funciones de los municipios, y obviamente está entre las más importantes, es sin duda promover el empleo, y ese logro, esfuerzo debe darse prioritariamente en el sector de la micro y pequeña empresa, que como honguitos aparecen en las urbes y el campo de las ciudades, como esfuerzo digno de trabajo de los sectores pobres o medios que apuestan a independizarse y lograr hacer empresa. Este esfuerzo de las MYPES en el Perú debe ser visto con entusiasmo por los alcaldes, y por consiguiente apoyar cada emprendimiento de éstos, acercándolos al mercado como parte de su tarea de promoción del empleo. Un municipio que facilite el esfuerzo de poner una bodega, una carretilla, una sastrería, un puesto de frutas o verduras, una peluquería, etc., permitirá mostrar la preocupación del gobierno local porque sus ciudadanos crezcan en el ámbito empresarial y que más tarde no sólo sea una fuente de trabajo familiar, sino que al crecer genere empleo. Por eso los gobiernos municipales, provinciales o locales, deben contar con funcionarios identificados en las áreas del desarrollo empresarial y trabajar esforzadamente en la capacitación, asistencia técnica y asesorías que refuercen su competitividad, sobre todo en lo concerniente a conocimiento tecnológico. Con cursos de desarrollo del producto, mantenimiento de máquina y operatividad de máquinas, mercado, comercialización, abastecimiento, etc. En la línea de promoción y asesoría comercial, se debe trabajar una propuesta de plataforma virtual para las MYPES, que permita una cercanía entre la demanda y oferta empresarial. Hay que fortalecer a las MYPES, estas son el sostén de la economía local y nacional, pero a la vez a nuestros ciudadanos emprendedores hay que darles las herramientas para avanzar en las diversas direcciones del éxito. El esfuerzo de las MYPES debe ser acompañado por la tarea de capacitación y promoción que les permita recorrer el largo camino hacia las diversas oportunidades del mercado y acceder a una nueva forma de vida en el futuro para ellos y su familia. Estos vecinos deben importar mucho al gobierno local, son parte de su gente y el municipio debe estar al lado de ellos. En nuestra ciudad muy poco se trabaja en esta área y creemos que es otro de los grandes errores que se han cometido por parte del gobierno edil en su recta final y los gobiernos locales distritales. Las propuestas de los candidatos deben tener una consistencia de su programa de gobierno sobre las MYPES, no tenerla es estar de espaldas al pueblo.

n la fecha, 29 de mayo, quienes formamos parte del servicio público, en sus diferentes niveles, celebramos el “Día del Empleado Público”, conmemorando la difícil e incomprendida función de ser parte de la gestión del Estado en la prestación de bienes y servicios que la sociedad civil demanda. Esta importante efemérides, se realiza recordando que un 29 de mayo de 1950 se promulgó el Decreto Ley 11377, referido al Estatuto y Escalafón del Servicio Civil, primer dispositivo referido al personal que labora en las distintas entidades y dependencias del Estado. Este dispositivo en su art. 105º establecía: “Declárese ‘Día del Empleado Público’ la fecha de la promulgación de la presente Ley, debiendo conmemorarse todos los años con ceremonias y actuaciones que realcen su significado”. Es importante remarcar que la burocracia tiene su origen con la aparición del Estado, en

A este tipo de visión y concepción del burocratismo estatal ha contribuido, indiscutiblemente el acceso a los puestos y cargos públicos, como premios al esfuerzo y contribución de los militantes y simpatizantes de los partidos y agrupaciones políticas que acceden a los aparatos administrativos de los diversos niveles de gobierno, justamente como retribución a su fiel y demostrada militancia política, con fuertes practicas sectaristas. En la actualidad, los regímenes de la empleocracia pública, van constriñendo el acceso de nuevos servidores, habiéndose dado paso a una especie de semi régimen de contratación de empleados a través de los Contratos Administrativos de Servicios CAS, Decreto Legislativo Nº 1057, que reconoce ciertos beneficios, a medias, a quienes acceden mediante procesos de “concurso público”, a las entidades estatales; subsistiendo asimismo una práctica generalizada de captar servidores a través de contratos por servicios o de terceros que realizan labores de personal permanente, cuando legalmente ya no es viable. Por otro lado, en el marco de la reforma del Estado, se vienen implementando medidas para reformar su funcionamiento y del servicio civil, habiéndose

creado el Cuerpo de Gerentes Públicos (D. Leg. 1024), al que se vienen incorporando profesionales “altamente capaces”, seleccionados en procesos competitivos, para ser destinados a las entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Regionales que los requieran. Su concurso está en evaluación, no obstante aún no se aprecia cambios sustantivos en las entidades en las que están prestando sus servicios, situación que alude a que “unas golondrinas no hacen el verano”. Se requieren cambios radicales en las que se involucre a los propios servidores, pero desde una perspectiva de gestiones gerenciales eficientes y eficaces en el marco de una visión de un Estado Moderno. Abordar el tema del empleo público o burocrático será siempre controversial; sin embargo este día, aunque feriado, sea un espacio de reflexión sobre la importancia de nuestra misión y el aporte de nuestros esfuerzos, en mayor o menor medida, al servicio público que la sociedad civil demanda, en un contexto de medidas de fuerza y luchas sindicales de los servidores estatales que defienden sus derechos de acceso y permanencia a un trabajo digno y con remuneraciones justas: ¡ FELIZ DIA DEL EMPLEADO PUBLICO¡.

Un Rey Midas pero al revés AuguSto ÁlvAREz RodRIcH

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. GERENTE DIARIO PANORAMA CAJAMARQUINO: LAURIE LOLI LETELLIER. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. Consejo Editorial del Grupo Panorama: Jaime Abanto Padilla, Pedro Aliaga Correa, Omar Cerquín Abanto, Rosa Cruzado Ortiz, Alberto Moreno Alfaro Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOs PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELéfONOs PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 #561543

la primeras sociedades, como sustento de aparato gubernamental que comienza a organizarse en torno al ejercicio del poder, con la finalidad de contribuir a la administración de la cosa pública; sin embargo, ésta de acuerdo a las concepciones de las ciencias administrativas, también corresponde al conjunto de empleados de las empresas y organizaciones privadas. Desde el punto de vista de la Sociología, la burocracia constituye una estructura organizativa caracterizada por procedimientos regularizados, división de responsabilidades y especialización del trabajo; así como jerarquía y relaciones interpersonales. El término puede hacer referencia a cualquier tipo de organización tanto pública como privada. Es importante precisar, que por las prácticas engorrosas y demora en la atención de los bienes y servicios que proporcionan las entidades del Estado, los usuarios ven a la burocracia como un sector de empleados que han sentado un poder burocrático, caracterizado por ejercer acciones deficientes, embarazosas, lentas y poco efectivas, con excesivos controles y formalidades superfluas que atentan contra sus intereses.

RPM:

DIRECCIONEs Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GErENTE MArkETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, EDDIE SALOMÒN - Corresponsal en Lima; CAJAbAMbA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; bAMbAMArCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENdíN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, CHoTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CoNTuMAzá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HuALGAyoC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAN PAbLo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAN MArCoS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San MIGuEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAN IGNACIo: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CuTErvo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

a explicación principal de la caída de casi seis puntos porcentuales en la intención de voto de Alex Kouri durante la última quincena, sería consecuencia de su decisión de postular al municipio provincial de Lima por la filas de Cambio Radical, el ‘vientre de alquiler’ cuyo dueño es José Barba Caballero. La votación por Kouri cayó, según CPI, de 31.5% a inicios de mayo a 25.7% esta semana. En el mismo lapso, Lourdes Flores pasó de 34% a 32.2%. A falta de un estudio cualitativo que profundice en las razones de ello, solo queda recurrir a la interpretación especulativa algo que es, sin duda, subjetivo. Perder seis puntos en dos semanas, cuando faltan cuatro meses para la elección, no es un drama tremendo pero tampoco es para tomarlo a la ligera. Dice, en todo caso, que alguna decisión equivocada se tomó en los últimos días. Mi sensación es que la explicación principal de la caída de

Kouri se llama José Barba Caballero, quien se ha convertido, en el momento actual, en el icono del desprestigio que sufre la política peruana, la cual es percibida como un terreno vale todo en el que se dejan de lado los principios a favor de valores que no son precisamente los de naturaleza ética. Barba se ha convertido, por su estilo estridentemente amoral, en un Rey Midas al revés, que destruye lo que toca. Jaime Bayly, que sabe –como pocos– oler e intuir las tendencias de la opinión pública, se bajó de la combi Cambio Radical de Barba, quien es,

además, un ‘mata rating’ de primera, lo cual se constata en las mediciones por minuto del rating de los canales. En una de ellas, hace poco, se trajo a la mitad del rating con el que empezó su entrevista en un programa de televisión. Pero si Bayly se bajó al toque de este Titanic llamado Cambio Radical, Kouri sigue en el bote, aunque ahora con seis puntos menos que hace quince días. No solo está su caída reciente sino, también, el hecho de que en la misma encuesta de CPI, Kouri encabeza ahora la lista de candidatos por los que la gente definitivamente no votaría, con el

24.6% de total, casi tres puntos más que el mes anterior. Una interpretación alternativa sería que la caída se explique porque la gente se hubiera empezado a interesar en otras candidaturas como la de Humberto Lay. Creo, sin embargo, que ahora que Kouri está con Barba, sus electores están empezando a buscar alternativas. Las semanas que vienen permitirán constatar si esta tendencia descendente en la candidatura de Kouri se acentúa o cambia de dirección, pero lo que se puede decir, por ahora, es que la vinculación con Barba fue una mala decisión.

B-7

Política EL PERSONAJE

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo del 2010

LA FRASE

El presidente de los transportistas de Cajamarca, Fredy Silva Sáenz, se alista para acatar el paro indefinido programado a partir del 31 de mayo. Promete que no habrá violencia. Así lo esperamos.

EL DATO

“Es mi obligación, como presidente del Congreso, respaldar a todas las comisiones que tienen, como una de sus funciones, fiscalizar los actos públicos” LuIS ALvA CASTro - Presidente del Congreso de la república.

PPC y Solidaridad le ponen fin a la alianza de Unidad Nacional La alianza electoral entre el PPC y Solidaridad Nacional quedó oficialmente cancelada en el Registro de Organizaciones Políticas (ROP) del JNE. La alianza electoral Unidad Nacional que integraban el Partido Popular Cristiano (PPC) y Solidaridad Nacional (SN) quedó oficialmente cancelada en el Registro de Organizaciones Políticas (ROP) del Jurado Nacional de Elecciones (JNE). Según información que aparece en el portal electrónico del ROP, la inscripción de la unión de ambas agrupaciones fue cancelada el pasado martes 25 de mayo. El secretario general de SN, Marco Parra informó que su agrupación y el partido que lidera Lourdes Flores decidieron por común acuerdo poner fin a la alianza que se

“El FMI y yo hemos cambiado, sólo Dios y los animales no lo hacen” El presidente Alan García afirmó que su visión económica sobre el Fondo Monetario Internacional (FMI), organismo al que criticó duramente en su primer gobierno, ha cambiado, pues éste también lo ha hecho. “Le preguntaron a Dominic Strauss como un presidente que atacaba al Fondo Monetario ahora es su aliado. Yo digo que ha cambiado el fondo monetario. Naturalmente, también ha cambiado quien habla, porque ya saben la receta del señor Unamuno, sólo Dios y los animales no cambian”, afirmó. Asimismo, dijo que el Perú buscamos aprovechar este momento para fortalecerse, y los demás países deben encontrar la fórmula para continuar con la tendencia de recuperación financiera que se registra en todo el mundo. El presidente Alan García participó en la ceremonia de inauguración de Ministros de Hacienda de América y el Caribe, que se realiza en el distrito de Miraflores.

constituyó en el año 2001 y que estaba suspendida desde hace casi dos años. "Ha habido una decisión de común acuerdo de dar por terminada la alianza", confirmó a la agencia Andina. Parra precisó que Solidaridad Nacional decidió poner fin a la unión con el PPC porque no va a participar en los comicios municipales y regionales de octubre de este año, a diferencia del partido de Lourdes Flores que sí intervendrá. Indicó que su agrupación ha concedido licencia partidaria a ocho alcaldes distritales de Lima para que puedan postular a la reelección en

DIÁLOGOS POLÍTIKOS 

APrA AL roJo vIvo El Tribunal Nacional Electoral del partido aprista peruano, declaró fundado el recurso extraordinario por afectación al debido proceso y se declara nulas las inscripciones de las listas encabezadas por Emilio Horna Pereyra y Javier Arroyo Ruiz, por haber llevado en sus listas a ciudadanos que no militan en el PAP, y por lo tanto no debieron postular. De buena fuente se supo que no cabe apelación, quedando únicamente en carrera Manuel Chávez.



la propuesta municipal que promueve el PPC. El también regidor metropolitano manifestó que, no obstante la separación, existe una buena relación entre su agrupación y el PPC, y no descartó la posibilidad de

que se vuelvan a juntar para los comicios del 2011. Parra no se mostró contrario a que el PPC pueda utilizar el nombre y logotipo de la coalición electoral para intervenir en las elecciones de este año. Andina.

Anuncian que Jaime Bayly formó partido político “No Nos Ganan” El abogado Enrique Ghersi confirmó que adquirió un kit electoral para inscribir una nueva agrupación política que se denominará “No nos ganan” y promover la candidatura del periodista Jaime Bayly a la Presidencia de la República en las elecciones generales de abril de 2011. “Yo he comprado el kit electoral el 14 de mayo a nombre de la agrupación política No nos ganan, para promover la candidatura de Jaime (Bayly)”, informó. Ghersi dijo que con la adquisición del kit electoral ante la Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe) se ha dado el primer paso para el proceso de inscripción de la agrupación, que comprende la recolección de firmas, constitución de los comités partidarios y elaboración de los estutos. Informó que la familia del desaparecido animador Augusto Ferrando autorizó a Bayly el uso de la frase “No nos ganan”, que durante años hizo popular en el programa de televisión Trampolín a la Fama, como nombre de la agrupación. Señaló también que por el momento no se ha esbozado la

bErENSoN EXPuLSAdA El presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, consideró razonable la propuesta planteada por el ministro de Justicia, Víctor García Toma, de conmutarle la pena a la condenada por terrorismo Lori Berenson, para que pueda ser expulsada del país.

CAuSANTES dE NuLIdAd Los candidatos causantes de que Emilio y Javier no vayan a ser candidatos a la alcaldía, son: Guillermo Salazar Pajares, Percy Tafur Herrera, Glendy Ramos Tello, Gisella Ortiz Barbosa, Diana Carolina Jave. De acuerdo a la directiva No 001-2010 del Tribunal Nacional Electoral aprista, el requisito indispensable era ser militante. Con lo que esta dicha LA ÚLTIMA PALABRA. Se anuló la inscripción de la lista y al no haber plazos adicionales para que vuelvan a inscribirse, la suerte está echada. Claro, salvo mejor parecer.



“PICHoN CAbANILLAS” Las primarias apristas muestran al profesor Cabanillas entusiasmado en su campaña interna por el partido de la estrella. Se sabe que en Celendín y Contumazá logro la adhesión de decenas de militantes del PAP, que lo recibieron con júbilo. Mientras tanto “Koki” Arroyo sigue fortaleciendo su candidatura en la zona norte de la región, para lo cual ha formado dupla con William Gasco.



“PINoCHo” y Su GENIo Mientras en Cajamarca el alcalde provincial decía que estaba convenciendo a su esposa para que no sea candidata a la alcaldía, en la ciudad de Jaén Marco La torre asistía al mitin de campaña de Fuerza Regional que lidera Javier Bobadilla, ex candidato del Partido Nacionalista a la región, en elecciones pasadas. ¿Que hará un confeso militante de Solidaridad al lado de un ex nacionalista?



JESuS CoroNEL CoN roNdEroS Una capacitación que les dio la Región a los ronderos, sirvió para que el presidente regional se refresque de multitud campesina a su lado. Los líderes ronderos mostraron sus capacidades de liderazgo y oratoria, además de conocer la realidad política de la región. Fue un verdadero taller de mutuo aprendizaje, donde los ronderos escucharon al presidente de la región y el titular con sus consejeros y funcionarios, estamos seguros escucharon y aprendieron de los ronderos.

estructura ni quiénes van a dirigir el anunciado partido político, pero, indicó se ha conversado con “mucha gente”. “A partir de ahora empieza una etapa de evaluación política para determinar si se va a seguir adelante con la constitución de una agrupación política y lo haremos a conocer a la opinión pública invitándolos a suscribir los planillones correspondientes”, expresó.

“En caso de llegarse a una decisión afirmativa, la idea es que Jaime postule con una organización política propia, sin que dependa de terceros”, acotó. Hace unos días Jaime Bayly anunció públicamente, en su programa “El Francotirador” su decisión de no ir como aspirante al sillón presidencial por la agrupación Cambio Radical, que lidera el ex congresista José Barba.

TodoS LoS díAS A PrIMErA HorA LLEGA Su dIArIo PANorAMA CAJAMArQuINo

SUSCRIPCIONES AL

367610 Srta. Veronica

B-8

Gente&empresa

Alumnos del colegio Cabrera, junto a los docentes Gerardo Rodríguez, Edwin Arévalo y Jesús Gonzales.

Panorama Cajamarquino.com Sábado 29 y domingo 30 de mayo 2010

La escolta del colegio Cabrera con el subdirector Gerardo Rodríguez, luego de la ceremonia de juramentación de la Policía Escolar.

De derecha a izquierda: Marcelino Chucchucán, Juan Molina, Ginés Cabanillas y Eduardo de La Torre.

Juan Molina Huertas, en la presentación del programa de actividades por el Día Mundial del Ambiente.

Gerente de Desarrollo Ambiental, Juan Molina, junto a Eduardo de La Torre, coordinador de Ciudad Saludable-Cajamarca, y Jorge Rochabrunt, gerente de Comunicaciones de Ciudad Saludable.

Suboficiales PNP María del Pilar Chicchón, Liliana Palacios y Sandra Villarruel, participaron en el desfile de la Policía Escolar.