MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA
Boletín Oficial PRESIDENCIA JUNTA DE FISCALES SUPERIORES José Erasmo Rodríguez Alcalde
Martes 01 - febrero del 2011 MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA PRESIDENCIA JUNTA DE FISCALES SUPERIORES José Erasmo Rodríguez Alcalde OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL INTERNO DAVILA GABRIEL, GERMAN LEOCADIO FISCALÍAS SUPERIORES JR. DEL COMERCIO N° 419 – 425 CENTRAL TELEFONICA 368460 PRIMERA FISCALIA SUPERIOR PENAL RODRIGUEZ ALCALDE, JOSE ERASMO SEGUNDA FISCALIA SUPERIOR PENAL LEON DEZA VDA MALCA, ESPERANZA TERCERA FISCALIA SUPERIOR PENAL VILLANUEVA VELEZMORO, DEISSY LORENA FISCALIA SUPERIOR ESPECIALIZADA EN LO CIVIL Y DE FAMILIA PACHECO NEYRA, MARIA ELIZABETH FISCALÍAS PROVINCIALES PENALES CORPORATIVAS AV. SOR MANUELA GIL S/N URB. LA ALAMEDA CENTRAL TELEFONICA 362778/365577 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA GOMEZ MALPARTIDA, FREDY SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA GODOS SEDAN, RAUL TERCERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA VASQUEZ RAMIREZ , JAIME FISCALÍAS DE CIVIL Y FAMILIA Y FISCALÍAS ESPECIALIZADAS JR. LAS CASUARINAS N° 363 CENTRAL TELEFONICA 367662/ 367536 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA MONTOYA BORNAS, RICARDO RENE SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA BARRENECHEA MONTESINOS, JORGE LUIS TERCERA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA ASENCIO VILLAR, JORGE VIDAL CUARTA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA HOYOS PORTAL, FERNANDO ANTONIO FISCALIA PROVINCIAL DE PREVENCION DE DELITO TORRES RONCAL, ALEX SINDULFO FISCALIA ESPECIALIZADA EN MATERIA AMBIENTAL HURTADO SANCHEZ , ROGER ABEL FISCALIA PROVINCIAL ESPECIALIZADA EN DELITOS DE CORRUPCION DE FUNCIONARIOS GONZALES PISFIL , MANUEL BENJAMIN
FISCALIA PROVINCIAL MIXTA
ENCAÑADA JR. LIMA N° 146 TELEFONO 816822 816823 CHALÀN LLANOS, CARLOS ORLANDO
FISCALIA PROVINCIAL MIXTA
ASUNCION JR. CUSCO N° 157 TELEFONO 816830 816831 ABANTO ZELADA , AIDA ROSA
CHOTA JR. INCA GARCILAZO DE LA VEGA N°258 TELEFONO 351862 FISCALIA SUPERIOR MIXTA SILVA MENDOZA , WALTER HUGO PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA TAFUR ALVAREZ , CARLOS ALBERTO SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA CHAMBILLA OSCO, DAVID FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA MUÑOZ VILLAVICENCIO, JUAN ANTONIO
FISCALIA PROVINCIAL MIXTA
CACHACHI CALLE PRINCIPAL S/N (EX-ESSALUD) LEON PLASENCIA, CARLOS OSWALDO
SAN MARCOS AV. INCLAN N° 195 TELEFONO 558087 FISCALIA PROVINCIAL PENAL PORTAL CASTREJON, JESUS FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA ASENCIO DÌAZ, HUBERT EDINSON CELENDIN JR. SAN CAYETANO N° 175 TELEFONO 555016 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA ALCANTARA VASQUEZ, RUPERTO EUGENIO SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA CASTILLO CORONADO, MIGUEL URBANO FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA CABANILLAS HERNANDEZ , GILBER MIGUEL IGLESIAS JR. LA CONCORDIA N° S/N TELEFONO 816832 816833 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA RODRIGUEZ PAREDES, CESAR HERNAN BOLIVAR JR. SUCRE S/N TELEFONO 044-816814 / 044-816815 FISCALIA PROVINCIAL PENAL CASTOPE SANGAY, EDGAR MARINELO FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA VIGO NUÑEZ, CARLOS ROBERTO BAMBAMARCA – HUALGAYOC JR. ALFONSO UGARTE N° 190 TELEFONO 076-353589 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA ESCOBAL MORALES, HECTOR MARTIN SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA BRICEÑO AGUAYO, LILIANA MAGDALENA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA CERCADO SILVA , ANA SUSANA SANTA CRUZ AV. LOS MAESTROS N° 123 – 125 TELEFONO 354183 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL BUSTAMANTE GUTIERREZ , WILLIAMS SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL ALARCON DAVILA , DELSY GASDALY FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA CABREJO ROJAS, VERONIKA CECILIA SAN MIGUEL JR. ALFONSO UGARTE N° 315 TELEFONO 076-557153 / 076-557027 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL ZEGARRA LINARES, EDUARDO SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL MEZA TORRES, VICTOR AUGUSTO FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA CORREA MENDO, MARCELA LEONOR LA FLORIDA – SAN MIGUEL JR.SIMON BOLIVAR N° 200 TELEFONO 76-830097 076-837132 OFICINA FISCALIA PROVINCIAL MIXTA TRANSITORIA PACHECO MONTES, SELENITA BETTY SAN PABLO JR. LIMA N° 259 TELEFONO 559064 FISCALIA PROVINCIAL PENAL FLORES MANTILLA , MARIBEL GISELLA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA SOTO HERRERA , GERARDO YVAN TUMBADEN LOCAL MUNICIPAL (PLAZA DE ARMAS) RAMIREZ VIGO, WILLIAM ALFONSO
HUAMBOS JR. 24 JUNIO S/N PLAZA DE ARMAS DE HUAMBOS FISCALIA PROVINCIAL MIXTA MENDOZA CABELLOS, MARIA JULIA
FISCALIA PROVINCIAL MIXTA
TACABAMBA INTERSECCION JR. 2 DE MAYO CON JR. CUSCO TELEFONO 816837 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA TORRES ZUÑIGA , VICTOR RAUL
CONTUMAZA JR.JOSE GALVEZ S/N TELEFONO FAX 816820 FISCALIA PROVINCIAL PENAL TANTALEÀN BENEL, JOSE ALBERTO FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA CUÑE CÀCEDA , SEGUNDO SALOMON
CAJABAMBA JR CELSO BENIGNO N° 105 CON JR. 2 DE MAYO TELEFONO 551195 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA BOY PALACIOS, LUCIDO ENRIQUE SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA RIVAS RAMIREZ , CARLOS AUGUSTO FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA PAJARES RUIZ, JULIA ROSA
TEMBLADERA JR. BUENOS AIRES S/N PLAZA DE ARMAS TELEFONO 816839 / 816838 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA VILLANUEVA REYES, BRIAN RAFAEL
Panorama Cajamarquino Martes 01 de febrero del 2011 MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA 2 NOTIFICACIÓN POR EDICTO A CARLOS JOAOUIN MARIN SALAS Y MARY AZUCENA ALVA LEON En la Carpeta Fiscal N° 1706045500-2010-28-0, en la investigación seguida contra CARLOS JOAQUIN MARIN SALAS Y MARY AZUCENA ALVA LEON, por la presunta comisión del delito Contra la Administración Pública - Delitos cometidos por Funcionarios Públicos en su modalidad de Peculado, en agravio del Estado Peruano, la Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, ha emitido la providencia N° 007-2011-FPEDCF-C, disponiendo NOTIFICAR POR EDICTOS a los imputados CARLOS JOAQUIN MARIN SALAS Y MARY AZUCENA ALVA LEON, a fin de que tomen conocimiento que mediante Providencia N°0072011-FPEDCF-C, de fecha 21 de Enero del dos mil once, se han reprogramado diligencias, por la presunta comisión del delito CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA - DELITOS COMETIDOS POR FUNCIONARIOS PÚBLICOS, en su figura de PECULADO, ilícito previsto en el Artículo 387 del Código Penal, en agravio del ESTADO PERUANO; haciendo presente además que se encuentran citados a rendir sus manifestaciones indagatoria el día MARTES 15 de FEBRERO de 2011 a horas 08.00 am y 09:00 am, respectivamente; debiendo publicarse por tres días consecutivos en el Diana Oficial de la Localidad (panorama Cajamarquino) y en la Pagina Web de la Institución, conforme se encuentra previsto en el artículo 128 del Código Procesal Penal. Firmado por el suscrito. Cajamarca, 25 de enero de
dos mil once. MANUEL GONZALES PISFIL FISCAL PROVINCIAL ESPECIALIZADO EN DELITOS DE CORRUPCIÓN DE FUNCIONARIOS 3v (28 ene.-31-01 feb.)
EDICTO
Caso Nº 1706145000-2010113-0, en la investigación seguida en contra de ANDRES AVELINO ZAVALETA RODRIGUEZ Y JORGE ALBERTO RODRIGUEZ CABEZA, por los delitos de HOMICIDIO CULPOSO AGRAVADO Y LESIONES CULPOSAS CON AGRAVANTE, en agravio de VICENTE GUTIERREZ LEON Y OTROS; la señora Fiscal Aída Rosa Abanto Zelada, Fiscal Provincial de la Fiscalía Provincial Mixta de AsunciónCajamarca, ha dispuesto lo siguiente: Providencia Fiscal de fecha 10-01-2011: Notifiquese mediante edictos, en el Diario Oficial de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, a los familiares directos de los fallecidos JOSE SANTOS VILLALOBOS VASQUEZ, MARIA ASUNCION ALCANTARA VIGO, MARIA TEMPORA CORTEZ TUESTA, JACINTO BACON SANCHEZ, LUZ MARIBEL TAFUR GUARNIZ, REYNA XIOMARA ORBEGOSO TAFUR Y JOSE MARTIN MORALES CASTAÑEDA, por el lapso de tres días, a fin de CITARLOS A QUE CONCURRAN A DECLARAR al Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Asunción – Cajamarca, con fecha 09-03-2011, desde las 8.00 am, hasta las 5.00 pm. Cajamarca, 10 de enero del 2010. AIDA ROSA ABANTO ZELADA FISCAL PROVINCIAL (P) FISCALÍA PROVINCIAL MIXTA DE ASUNCIÓN 3v (28 ene.-31-01 feb.)
NOTIFICACIÓN POR EDICTO La 1ra Fiscalía Provincial Penal Corporativa- 4to. Despacho Penal Liquidador, ha dispuesto notificar a la agraviada MARIBEL CHILÓN SÁNCHEZ y a la imputada FELICITA VALDIVIA CUEVA, por edicto la Disposición N° 03-2011, de fecha 21 de Enero del año 2011, en la cual se DECLARA CONSENTIDA LA DISPOSICIÓN N° 02-2010-MP-FN-1°FPPC4°DFL-DJ-CAJ, la misma que declara NO HA LUGAR A FORMALIZAR Y CONTINUAR CON LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA, contra FELICITA VALDIVIA CUEVA, en agravio del MARIBEL CHILÓN SÁNCHEZ, por el presunto Delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en su modalidad de LESIONES (no habiéndose podido determinar la gravedad de éstas); disposiciones contenidas en la Carpeta Fiscal N° 1706044501-201 0-305-0. Notifíquese. Cajamarca, 24 de Enero del 2010. ROSS MERY MUÑOZ CÉSPEDES FISCAL ADJUNTA PROVINCIAL PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA 3v (28 ene.-31-01 feb.) EDICTO
Carpeta Fiscal Nº 1706054502-2010-131-0, en la investigación seguida contra Ramiro Díaz Uriarte y Romelio Bances Muñoz, por el presunto Delito Contra el Patrimonio, en su figura de Receptación, en agravio de Omar Enrique Torres Alarcón, y por el presunto Delito Contra la Fe Pública, en su figura de Uso de Documento Falso, en agravio del Estado; la Señora Fiscal Provincial Penal Corporativa de Chota, ha dispuesto lo
siguiente: Disposición Fiscal número seis: Dar por concluida la presente investigación preparatoria, formalizada contra los imputados RAMIRO DÍAZ URIARTE y ROMELIO BANCES MUÑOZ, en la misma Disposición Nº 06 de fecha 21 de enero del 2011, cuya Carpeta Fiscal se encuentra asignada con el Número 1706054502-2010131-0, se ha ordenado poner de conocimiento inmediato del Juez del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Chota la presente disposición fiscal. Firmando la suscrita. Chota, 24 de enero del dos mil once. VICTORIA E. SALIRROSAS SOLANO FISCAL PROVINCIAL 2DA. FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE CHOTA 3v (28 ene.-31-01 feb.)
NOTIFICACIÓN POR EDICTO A WILSER LUIS BRIONES CACHAY Y MARÍA ANGÉLICA HUACCHA MANTILLA En la Carpeta Fiscal N° 2010-438, Expediente Nº 1568-2010-0-0601-JR-PE-02. respecto a la Investigación seguida contra WILSER LUIS BRIONES CACHAY Y MARÍA ANGÉLICA HUACCHA MANTILLA, por la presunta comisión del delito contra la Libertad personal en su figura de TRATA DE PERSONAS AGRAVADO, en agravio del menor Gilmer Joaquín Vera Tello; el Segundo Despacho Fiscal de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, presidido por el Fiscal Provincial Penal Dr. Víctor Andrés Lazarte Fernández ha emitido la Disposición Nº 04-2010, de fecha veintiseis de enero del año dos mil once, que Dispone la NOTIFICACIÓN POR EDICTO A WILSER LUIS BRIONES
Panorama Cajamarquino
Martes 01 de febrero del 2011 MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA 3
CACHAY Y MARÍA ANGÉLICA HUACCHA MANTILLA, a fin de que tomen conocimiento que se da por CONCLUIDA LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA en su contra; por la presunta comisión del delito contra la libertad – Violación de la libertad personal en su modalidad de TRATA DE PERSONAS, ilícito previsto y sancionado en el artículo 153º – A, en concordancia con el artículo 153º del Código Penal, en agravio del menor GILMER JOAQUÍN VERA TELLO. Cajamarca, 26 de Enero del 2011. VÍCTOR ANDRÉS LAZARTE FERNÁNDEZ SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE CAJAMARCA 3v (28 ene.-31-01 feb.)
fecha 26.01.2011, que Dispone: QUE PROCEDE FORMALIZAR INVESTIGACIÓN PREPARATORIA contra SEGUNDO YSAI MACHUCA MARIN, por la comisión del delito de Omisión a la Asistencia familiar, en agravio de sus menores hijos Fabrizio Issac, Mauricio André Machuca Pinto y de su cónyuge Josseling de los Ángeles Pinto de la Cruz de Machuca, haciéndose de conocimiento que está citado para el día lunes 14 de febrero del 2011 a las 15 :30 horas. Cajamarca, 26 de enero de 2011. ELVIRA ALDANA TELLO FISCAL PROVINCIAL DE LA TERCERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA 3V (01- 02 -03 feb.)
NOTIFICACIÓN POR EDICTOS Carpeta Fiscal N° 01-2011, la Fiscal Provincial del 2DDT - 3FPPPC Dra. Elvira Aldana Tello, ha dispuesto Notificar por Edictos a SEGUNDO YSAI MACHUCA MARIN, para que tome conocimiento de la DISPOSICIÓN N° 2-2011-2DDT-3FPPC de
Caso Nª1706104500-2011016- 0, en la investigación seguida contra JUAN SEGUNDO CORONADO LLANOS, por el delito contra la Familia en su modalidad de Omisión a la Asistencia Familiar en agravio de Luis Alberto y Segundo Edgar Coronado Llanos. La Señora Fiscal Dra. Maribel Flores
EDICTO
Mantilla, Fiscal Provincial de la Fiscalía Penal de San Pablo, ha dispuesto lo siguiente: Notifíquese: al imputado JUAN SEGUNDO CORONADO LLANOS, con la Disposición Fiscal Nª 01-2011, en la que dispone: la FORMALIZACIÓN DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA y CITA para el día 02 de febrero del 2011 a horas 9:00am, a fin de recibir su declaración en la presente investigación; por el lapso de dos días , en el Diario Oficial, a fin de hacer de conocimiento sobre la Formalización de la Investigación Preparatoria, en su contra y a la vez se ha hecho de conocimiento al Juzgado de Investigación Preparatoria, por la presunta comisión del delito contra la Familia en su modalidad de Omisión a la Asistencia Familiar. MARIBEL FLORES MANTILLA FISCAL PROVINCIAL DE LA FISCALÍA PENAL DE SAN PABLO 2V (01-02 feb.)
NOTIFICACIÓN POR EDICTOS En la Carpeta Fiscal N° 201142, la Fiscal Provincial del
2DDT - 3FPPPC Dra. Elvira Aldana Tello, ha dispuesto Notificar por Edictos a JOSÉ SANTOS ISPILCO CHILON, identificado con DNI 44902608, para que tome conocimiento de extractos de la DISPOSICIÓN N°12010-2DDT - 3FPPC de fecha 17.01.2011, que Dispone: ABRIR investigación preliminar contra José Santos Ispilco Chilon, por el delito Contra la Familia en la modalidad de Omisión de Asistencia Familiar, en agravio de su hijo Jhonatan David Ispilco Idrugo, tipificado en el artículo 149, primer párrafo del Código penal, y en un plazo de 20 días: CITESE al imputado José Santos Ispilco Chilón, para que concurra a este despacho y rinda su declaración el día 04 de Febrero de 2011 a horas 10.00 am debiendo concurrir en compañía de su abogado defensor. Cajamarca, 27 de enero de 2010. ELVIRA ROSA ALDANA TELLO FISCAL PROVINCIAL DE LA TERCERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA 3V (01- 02 -03 feb.)
La Unidad Distrital de Asistencia a Víctimas y Testigos –UDAVIT se reunió para evaluar los resultados de su labor en el 2010 y establecer metas para el 2011 Con la venia de la presidencia de Junta de Fiscales Superiores y la Delegación Administrativa, los integrantes de la Unidad Distrital de Asistencia a Víctimas y Testigos y representantes de cada una de las Unidades de Asistencia Inmediata de las Provincias de Cajabamba, Chota, Santa Cruz, San Pablo, San Miguel, Hualgayoc y Celendín, se reunieron en la sede Distrital con la finalidad de tratar aspectos relacionados al trabajo asistencial realizado en el año 2010. La reunión estuvo dirigida por el Coordinador de la Unidad Distrital de Víctimas y Testigos Abogado Juan Alexander Huamán Rojas, quien en un primer lugar dio la bienvenida a los integrantes de las Unidades de Asistencia
Inmediata y les agradeció por su ánimo de aprender y seguir creciendo como Unidad, procediendo a informar sobre las metas alcanzadas en el semestre II-2010, las mismas que fueron trazadas en los Planes Operativos planteados por la Unidad Distrital y las Unidades de Asistencia Inmediata a la Unidad Central de Asistencia; asimismo, se informó que al 31 de diciembre del año 2010 la Unidad Distrital junto a las Unidades de Asistencia Inmediata reportaron, 703 casos derivados al Programa de Asistencia a Víctimas y Testigos, de los cuales el 63.44% son por Violencia Familiar, el 20.20% por Violación de la Libertad Sexual, el 4.69% por Delitos Contra la Vida el Cuerpo y la Salud, el 1.99% por Delitos Contra el Patrimonio y el
Martes 01 de febrero del 2011
4
Panorama Cajamarquino
MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA
9.68% corresponden a otros delitos, así como también se informó que 956 beneficiarios fueron derivados al Programa, de los cuales fueron atendidos 890 beneficiarios. Seguidamente, la Operadora Administrativa, Janehtt Marisol Saldaña Sandoval, asignada en la Unidad Distrital realizó una breve explicación sobre la forma de presentación de los informes mensuales y trimestrales hacia la Unidad Distrital así como de todos los reportes estadísticos; por otra parte el Psicólogo, Heinrich Gohl Koo, realizó un análisis FODA sobre la realidad de cada Unidad, lo cual permitió darle solución a algunos problemas que se presentaban en algunas Unidades de Asistencia Inmediata; aunado a ello, se adoptaron algunos acuerdos respecto a la forma de trabajo, los mismos que permitirán mejorar el trabajo que vienen realizando los Profesionales de cada Unidad. En esa misma línea de ideas, se plantearon casos proble-
ma por parte de cada una de las Unidades de Asistencia, solucionando en conjunto los mismos, así como la Coordinación Distrital y los profesionales que la integran absolvieron todas las consultas planteadas; finalmente, el Coordinador de la Unidad Distrital expuso ante los integrantes de la Unidad Distrital y los integrantes de las Unidades de Asistencia Inmediata el Plan Operativo correspondiente al semestre I-2011, en el cual se establecieron claramente las metas programadas para cada Unidad. Este primer encuentro de capacitación tuvo como resultado positivo la capacitación de todos los profesionales de las Unidades de provincias, la concientización de los fines del programa y la labor de apoyo al trabajo fiscal, así como la solución de los problemas básicos en materia logística, para lo cual se contó con el apoyo de la Delegación Administrativa.