MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA
Boletín Oficial PRESIDENCIA JUNTA DE FISCALES SUPERIORES Esperanza Isabel León Deza Vda. De Malca
Viernes 01 - octubre del 2010 MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA PRESIDENCIA JUNTA DE FISCALES SUPERIORES Esperanza Isabel León Deza Vda. De Malca Fiscal Superior OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL INTERNO José Erasmo Rodríguez Alcalde Fiscal Superior FISCALIAS SUPERIORES Jr. Del Comercio N° 419 – 425 - Central telefónica: 368460/ 368452/ 364052 PRIMERA FISCALIA SUPERIOR PENAL Germán Leocadio Dávila Gabriel Fiscal Superior SEGUNDA FISCALIA SUPERIOR PENAL Esperanza Isabel León Deza Vda. De Malca Fiscal Superior TERCERA FISCALIA SUPERIOR PENAL Deissy Lorena Villanueva Velezmoro Fiscal Superior Coordinadora FISCALIA SUPERIOR ESPECIALIZADA EN LO CIVIL Y DE FAMILIA Gladys Jesús Begazo Álvarez Fiscal Superior FISCALIAS PROVINCIALES PENALES CORPORATIVAS Av. Sor Manuela Gil s/n Urb. La alameda - Central telefónica 362778/ 365577/ 368324/ 368571/ 367368/ 367133 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Fredy Gómez Malpartida Fiscal Provincial Penal Coordinador SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Raúl Godos Sedan Fiscal Provincial Penal Coordinador TERCERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Jerónimo Miguel Gutiérrez Soncco Fiscal Provincial Penal Coordinador Jr. Las Casuarinas N° 363 - Central telefónica: 367662/ 367536/ 367738 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Ricardo Rene Montoya Bornas Fiscal Provincial SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Jorge Luis Barrenechea Montesinos Fiscal Provincial Titular TERCERA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Luis Manuel Cruzado García Fiscal Provincial CUARTA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Fernando Antonio Hoyos Portal Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL DE PREVENCION DE DELITO Alex Sindulfo Torres Roncal Fiscal Provincial FISCALIA ESPECIALIZADA EN MATERIA AMBIENTAL Roger Abel Hurtado Sánchez Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL ESPECIALIZADA EN DELITOS DE CORRUPCION DE FUNCIONARIOS Yovana Del Carmen Gálvez Berrios Fiscal Provincial ASUNCION Jr. Cusco N° 157 - Teléfono: 816830 / 816831 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA LA ASUNCION Aída Rosa Abanto Zelada Fiscal Provincial – Coordinadora BAMBAMARCA – HUALGAYOC Jr. Alfonso Ugarte N° 190 - Teléfono: 353589 FISCALIAS PROVINCIALES PENALES CORPORATIVAS Liliana Magdalena Briceño Aguayo Fiscal Provincial – Coordinadora PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Héctor Martín Escobal Morales Fiscal Provincial SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Liliana Magdalena Briceño Aguayo Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Ana Susana Cercado Silva Fiscal Provincial BOLIVAR Jr. Sucre s/n - Teléfono: 044-816814 / 044-816815 FISCALIA PROVINCIAL PENAL Edgar Marinelo Castope Sangay Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Carlos Roberto Vigo Nuñez Fiscal Provincial CAJABAMBA Jr Celso Benigno N° 105 con jr. 2 de mayo - Teléfono: 551195 FISCALIAS PROVINCIALES PENALES CORPORATIVAS Carlos Augusto Rivas Ramírez Fiscal Provincial – Coordinador PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Lucido Enrique Boy Palacios Fiscal Provincial SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Mirella Elizabeth Hernández Rojas Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Julia Rosa Pajares Ruiz Fiscal Provincial
CACHACHI Calle Principal S/N (Ex-Essalud) FISCALIA PROVINCIAL MIXTA Carlos Oswaldo León Plasencia Fiscal Provincial CELENDIN Jr. San Cayetano N° 175 - Teléfono: 555016 FISCALIAS PROVINCIALES PENALES CORPORATIVAS Miguel Urbano Castillo Coronado Fiscal Provincial – Coordinador PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Jorge Luis Alvarado Caycho Fiscal Provincial SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Nilda Nancy Aymituma Minchan Fiscal Provincial José Nelson Montenegro Avellaneda Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Gutemberg Jhaco Mino Aliaga Chávez Fiscal Adjunto Provincial Silvana Sarita Becerra Meléndez Fiscal Adjunta Provincial MIGUEL IGLESIAS Jr. La Concordia N° s/n - Teléfono: 816832 / 816833 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA Cesar Hernán Rodríguez Paredes Fiscal Provincial – Coordinador CHOTA Jr. Inca Garcilazo de la Vega N° 258 - Teléfono: 351862 FISCALIA SUPERIOR MIXTA DE CHOTA Walter Hugo Silva Mendoza Fiscal Superior FISCALIAS PROVINCIALES PENALES CORPORATIVAS David Chambilla Osco Fiscal Provincial - Coordinador PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Carlos Alberto Tafur Álvarez Fiscal Provincial SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA David Chambilla Osco Fiscal Provincial - Coordinador FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Juan Antonio Muñoz Villavicencio Fiscal Provincial HUAMBOS Jr. 24 junio s/n Plaza de Armas de Huambos FISCALIA PROVINCIAL MIXTA María Julia Mendoza Cabellos Fiscal Provincial TACABAMBA Intersección Jr. 2 de Mayo con Jr. Cusco Teléfono: 816837 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA Víctor Raúl Torres Zúñiga Fiscal Provincial Provisional CONTUMAZA Jr. José Galvez S/N - Telefax: 816820 FISCALIA PROVINCIAL PENAL Flor de María Rojas Plasencia Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Segundo Salomón Cuñe Cácela Fiscal Provincial ENCAÑADA Jr. Lima N° 146 - Teléfono: 816822 / 816823 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA LA ENCAÑADA Carlos Orlando Chalán Llanos Fiscal Provincial SANTA CRUZ Av. Los Maestros N° 123 – 125 - Teléfono: 354183 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL Williams Bustamante Gutiérrez Fiscal Provincial SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL Delsy Gasdaly Alarcón Dávila Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Javier Francisco Rojas Cangahuala Fiscal Provincial SAN PABLO Jr. Lima N° 259 - Teléfono: 559064 FISCALIA PROVINCIAL PENAL Jaime Silva Rosales Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Gerardo Iván Soto Herrera Fiscal Provincial TEMBLADERA Jr. Buenos Aires s/n Plaza de Armas - Teléfono: 816839 / 816838 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA Brian Rafael Villanueva Reyes Fiscal Provincial TUMBADEN Local Municipal (Plaza de Armas) FISCALIA PROVINCIAL MIXTA Wilder Benjamin Leyva Mendoza Fiscal Provincial
Panorama Cajamarquino Viernes 01 de octubre del 2010 MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA 2 NOTIFICACION POR EDICTO En la Carpeta Fiscal N° 1706044502-2010-143 en la Investigación seguida en contra CORPUS ROBERTINO ARROYO CARRERA, por la presunta comisión del delito de Omisión de Asistencia Familiar, en su Modalidad Incumplimiento de Obligación Alimentaria, en agravio de WiII Elmer y Jairo Richard Arroyo Pinedo; el Segundo Despacho de Decisión Temprana de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca a cargo de la Fiscal Doctora María Eugenia Acosta García, a dispuesto presentar el REQUERIMIENTO DE ACUSACION DIRECTA. Cajamarca, 24 de setiembre de 2010 MARÍA EUGENIA ACOSTA GARCÍA FISCAL PROVINCIAL SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA 3V (29-30-01 oct.) NOTIFICACIÓN POR EDICTO A IUSTINIANO NICASIO VASQUEZ En la Carpeta Fiscal N° 2662009, investigación seguida contra el imputado Justiniano Nicasio Vásquez, por la presunta comisión del delito Contra la Fe Pública, en su modalidad de Falsificación de Documentos, tipificado en el Art, 427 del CP, en agravio del Estado Peruano específicamente la Dirección de Transportes y Comunicaciones de Cajamarca, representado por la señora directora Angélica
Bazán Chávarry; el Cuarto Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Liquidación y Adecuación de Cajamarca, mediante el presente cumple con notificar al imputado Justiniano Nicasio Vásquez la Disposición N°03-2010 y la Providencia N°02-2010. “DISPOSICIÓN N° 03-2010, DE APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD, de fecha 08-072010, respecto de la referida investigación, debido a que, al amparo del Art.2 inciso 1 del NCPP, el principio de oportunidad se aplica a los delitos que no afectan gravemente el interés público o de escasa lesividad de la infracción, el cual constituye un mecanismo de simplificación del proceso penal que busca de reducir la carga procesal y alcanzar una pronta reparación civil a la víctima; por tales consideraciones se dispone citar al investigado Justiniano Nicasio Vásquez a la audiencia del Principio de Oportunidad, a fin de llegar a un acuerdo sobre la Reparación Civil, por la presunta comisión del Delito Contra la Fe Pública, en su modalidad de Falsificación de documentos en agravio del estado Peruano (Dirección Regional de Transportes y comunicaciones de Cajamarca” “Providencia N° 02-2010, Fechada 23.09.2010, Que Ordena: 1) Notificar Por Edictos En La Página Web Del Ministerio Público Y En El Diario Panorama Cajamarqulno Al Imputado Justiniano Nicasio Va5quez a fin de que
concurra a la audiencia de Principio de Oportunidad, como primera citación para el día 18-Octubre-2010 a horas 9:00 AM, y como segunda citación el 20-Octubre-2010 a horas 9:00 AM, en el Cuarto Despacho de la 10 Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, que despacha la Fiscal Nury del Rosario Marín Reyes” . Cajamarca, 28 de setiembre del 2010. NURY DEL ROSARIO MARÍN REYES FISCAL ADJUNTA PROVINCIAL FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE CAJAMARCA 3V (29-30-01 oct.) NOTIFICACIÓN POR EDICTO A LEOPOLDO QUISPE PALMA En la Carpeta Fiscal N° 1706045500-2010-13-0, en la investigación seguida contra JOSÉ MARINO DIAZ ALARCÓN y otros, por la presunta comisión del delito de Colusión en agravio del Estado; La Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, ha emitido la providencia N0 002-2010, disponiendo NOTIFICAR POR EDICTOS al imputado LEOPOLDO QUISPE PALMA, a fin de que tome conocimiento que mediante Disposición N° 001-2010 de fecha 09 de septiembre del dos mil diez se ha Formalízado Investigación Preparatoria en contra de José Marino Díaz Alarcón, Jaime Antonio Chicoma PerJeche, Francisco Zuloeta Santa Cruz y Leopoldo Quispe Palma, por la presunta co-
misión del delito Contra la Administración Pública Delitos cometidos por Funcionarios Públicos, en su figura de COLUSIÓN, ilícito previsto en el artículo 384° del Código Penal en agravio de El Estado _ Municipalidad Distrital La Esperanza - Santa Cruz, representada por el Procurador Anticorrupción Descentralizado De Cajamarca, así como Dispone que No procede Formalizar y continuar con la Investigación Preparatoria contra José Marino Díaz Alarcón por el delito Contra la Administración pública en su figura de Peculado, en agravio de El Estado Municipalidad Distrital La Esperanza; debiendo publicarse por tres días consecutivos en el Diario Oficial de la Localidad [Panorama Cajamarquino) y en la Pagina Web de la Institución, conforme se encuentra previsto en el artículo 128 del Código Procesal Pena/. Firmado por la suscrita. Cajamarca, 23 de septiembre de dos mil diez. YOVANA DEL CARMEN GAL VEZ BERRIOS FISCAL PROVINCIAL ESPECIALIZADA EN DELITOS DE CORRUPCIÓN DE FUNCIONARIOS 3V (29-30-01 oct.) EDICTO El señor Fiscal Provincial de la Fiscalía Provincial Mixta de La Encañada, mediante disposición N° 05-2010, emitida dentro de la carpeta fiscal N° 622010-1706135000, seguida en contra de Santos Paisig Valdivia, por la presunta
Panorama Cajamarquino
Viernes 01 de octubre del 2010
MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA
comisión del delito contra La Seguridad Pública, en su modalidad de Entorpecimiento al Funcionamiento de los Servicios Públicos, en agravio del Estado y de la Comunidad de Chanta Baja, ha dispuesto NOTIFICAR POR EDICTOS al denunciado SANTOS PAISIG VALDIVIA, a fin de que tome conocimiento de la Disposición de Archivo N° 04-2010-MP-FPM-Encañada, de fecha trece de septiembre del año dos mil diez, que dispone que no procede a formalizar y continuar con la formalización de investigación preparatoria en su contra por la presunta comisión del delito contra La Seguridad Pública, en su modalidad de Entorpecimiento al Funcionamiento de los Servicios Públicos, en agravio del Estado y de la Comunidad de Chanta Baja, ordenándose el archivo de los actuados una vez consentida y/o recurrida que sea la presente dicha disposición. CARLOS ORLANDO CHALÁN LLANOS FISCAL PROVINCIAL FISCALÍA PROVINCIAL MIXTA DE LA ENCAÑADA 3V (29-30-01 oct.) NOTIFICACION POR EDICTOS El Cuarto Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa, a cargo de la Fiscal Provincial Ivonne Catherine Zárate Izquierdo, en la carpeta Fiscal 2009-267, ha dispuesto notificar por edictos al investigado PERCI LUIS HOYOS CRUZADO, con la siguiente providencia:
Providencia N° 006-2010, de fecha 27 de setiembre de 2010, que dispone: NOTIFICARLO para el día 05 de octubre, a horas 10:00am, a efectos de recabar su declaración; por ser necesario dentro de la investigación que se le sigue por el delito contra la Fe Pública, en su modalidad de Falsificación y Uso de Documento Público Falso, en agravio del Estado, representado por el Procurador Público a cargo de los asuntos Judiciales del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, por desconocerse su domicilio real. Notifíquese. Cajamarca, veintisiete de setiembre del dos mil diez. IVONNE CATHERINE ZÁRATE IZQUIERDO FISCAL PROVINCIAL PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA 2V (01-04 oct.) NOTIFICACIÓN POR EDICTOS En la Carpeta Fiscal N° 7682010 la Señorita Fiscal Adjunta del Primer Despacho de Decisión Temprana de la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca Doctora Yeimi Yanina Correa Astete, ha dispuesto Notificar por Edictos a la persona de PEDRO FERNÁNDEZ CUSQUISISÁN, para que tome conocimiento de la DISPOSICIÓN DE ARCHIVO N0 01-2010 de fecha 16 de septiembre de 2010 que declara no procede formalizar ni continuar con la investigación preparatoria en contra de L.O.R.R. por la presunta comisión del delito Contra el patri-
monio en la modalidad de Hurto en agravio de Pedro Fernández Cusquisibán, ordenándose el archivo de lo actuado.- Firmado Jerónimo Miguel Gutiérrez Soncco - Fiscal Provincial Penal. Cajamarca, 29 de septiembre de 2010 YEIMI YANINA CORREA ASTETE FISCAL ADJUNTA TERCERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE CAJAMARCA 2V (01-04 oct.) NOTIFICACION POR EDICTOS El Cuarto Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa, a cargo de la Fiscal Provincial Ivonne Catherine Zárate Izquierdo, en la carpeta Fiscal 2010173, ha dispuesto notificar por edictos al investigado GRIMALDO RODRÌGUEZ CHÁVEZ, con la siguiente providencia: Providencia N° 006-2010, de fecha 27 de setiembre de 2010, que señala: NOTIFICARLO para el día 05 de octubre, a horas 11:00 am, a efectos de recabar su declaración; por ser necesario dentro de la investigación que se le sigue por el delito contra la Familia, en su modalidad de Omisión de asistencia Familiar, en agravio de la menor Analy Rodríguez Chaupe, por desconocerse su domicilio real. Notifíquese. Cajamarca, veintisiete de setiembre del dos mil diez. IVONNE CATHERINE ZÁRATE IZQUIERDO FISCAL PROVINCIAL PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORA-
3
TIVA 2V (01-04 oct.) NOTIFICACION POR EDICTO En la Carpeta Fiscal N° 1706044502-2010-611-0, en la Investigación seguida contra los que resulten responsables, por la presunta comisión del delito contra el Patrimonio, en su modalidad de Hurto Simple, en agravio de Manuel Dilas Gutiérrez; el Primer Despacho de Decisión Temprana de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, ha emitido la Disposición N° 06-2010-MP-2FPPCagraviado MANUEL OlLAS GUTIÉRREZ, a fin de que tome conocimiento de la Disposición de Archivo N° OS-2010-MP-2FPPC-CAJ, de fecha 22 de setiembre de 2010, que dispone que no procede formalizar y continuar investigación contra los que resulten responsables, por el presunto delito contra el Patrimonio, en su modalidad de Hurto Simple, en agravio de Manuel Dilas Gutiérrez, archivándose definitivamente los actuados en el modo y forma de ley-CAJ, de fecha 28 de setiembre de 2010, que Dispone NOTIFICAR POR EDICTOS al. Cajamarca, 29 de setiembre de 2010. RAUL GODOS SEDÁN FISCAL PROVINCIAL SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA 3V (01-04-05 oct.)
Viernes 01 de octubre del 2010
4
Panorama Cajamarquino
MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA
Ministerio Público acepta renuncia de fiscales de distritos judiciales de Lima, La Libertad e Ica
El Ministerio Público (MP) aceptó la renuncia de diversos fiscales de los distritos judiciales de Lima, La Libertad e Ica, según publica hoy el boletín de Normas Legales del diario oficial El Peruano. En el caso de la Corte Superior de Lima, fue aceptada la renuncia de Mateo Grimaldo Castañeda Segovia al cargo de fiscal superior en lo penal y al cargo de coordinador de las Fiscalías contra la Criminalidad Organizada. Castañeda estuvo junto a los fiscales Walter Milla y Vanesa Araníbar a cargo de la incautación de material digital como parte de la investigación a la empresa Business Track (BTR). Asimismo, dieron por concluida la designación del fiscal adjunto provincial titular penal de Lima Pedro Roberto Sa-
las Meza, quien estaba en el despacho de la Cuarta Fiscalía Penal Supraprovincial. De igual modo, aceptó la renuncia de José Luis Espino Portal, quien desempeñó al cargo de fiscal adjunto provincial penal de Trujillo (La Libertad) y la de Noemí Venicia Cutipa Vara, como fiscal adjunta provincial de Ica. Las diversas resoluciones de Junta de Fiscales Supremos agrega que la resoluciones de aceptación de renuncian, serán remitidas a la presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), para la cancelación del título respectivo. Los dispositivos cuentan con la rúbrica de la fiscal de la Nación y titular del MP, Gladys Echaiz Ramos.