MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA
Boletín Oficial PRESIDENCIA JUNTA DE FISCALES SUPERIORES Esperanza Isabel León Deza Vda. De Malca
Martes 05 - octubre del 2010 MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA PRESIDENCIA JUNTA DE FISCALES SUPERIORES Esperanza Isabel León Deza Vda. De Malca Fiscal Superior OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL INTERNO José Erasmo Rodríguez Alcalde Fiscal Superior FISCALIAS SUPERIORES Jr. Del Comercio N° 419 – 425 - Central telefónica: 368460/ 368452/ 364052 PRIMERA FISCALIA SUPERIOR PENAL Germán Leocadio Dávila Gabriel Fiscal Superior SEGUNDA FISCALIA SUPERIOR PENAL Esperanza Isabel León Deza Vda. De Malca Fiscal Superior TERCERA FISCALIA SUPERIOR PENAL Deissy Lorena Villanueva Velezmoro Fiscal Superior Coordinadora FISCALIA SUPERIOR ESPECIALIZADA EN LO CIVIL Y DE FAMILIA Gladys Jesús Begazo Álvarez Fiscal Superior FISCALIAS PROVINCIALES PENALES CORPORATIVAS Av. Sor Manuela Gil s/n Urb. La alameda - Central telefónica 362778/ 365577/ 368324/ 368571/ 367368/ 367133 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Fredy Gómez Malpartida Fiscal Provincial Penal Coordinador SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Raúl Godos Sedan Fiscal Provincial Penal Coordinador TERCERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Jerónimo Miguel Gutiérrez Soncco Fiscal Provincial Penal Coordinador Jr. Las Casuarinas N° 363 - Central telefónica: 367662/ 367536/ 367738 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Ricardo Rene Montoya Bornas Fiscal Provincial SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Jorge Luis Barrenechea Montesinos Fiscal Provincial Titular TERCERA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Luis Manuel Cruzado García Fiscal Provincial CUARTA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Fernando Antonio Hoyos Portal Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL DE PREVENCION DE DELITO Alex Sindulfo Torres Roncal Fiscal Provincial FISCALIA ESPECIALIZADA EN MATERIA AMBIENTAL Roger Abel Hurtado Sánchez Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL ESPECIALIZADA EN DELITOS DE CORRUPCION DE FUNCIONARIOS Yovana Del Carmen Gálvez Berrios Fiscal Provincial ASUNCION Jr. Cusco N° 157 - Teléfono: 816830 / 816831 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA LA ASUNCION Aída Rosa Abanto Zelada Fiscal Provincial – Coordinadora BAMBAMARCA – HUALGAYOC Jr. Alfonso Ugarte N° 190 - Teléfono: 353589 FISCALIAS PROVINCIALES PENALES CORPORATIVAS Liliana Magdalena Briceño Aguayo Fiscal Provincial – Coordinadora PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Héctor Martín Escobal Morales Fiscal Provincial SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Liliana Magdalena Briceño Aguayo Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Ana Susana Cercado Silva Fiscal Provincial BOLIVAR Jr. Sucre s/n - Teléfono: 044-816814 / 044-816815 FISCALIA PROVINCIAL PENAL Edgar Marinelo Castope Sangay Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Carlos Roberto Vigo Nuñez Fiscal Provincial CAJABAMBA Jr Celso Benigno N° 105 con jr. 2 de mayo - Teléfono: 551195 FISCALIAS PROVINCIALES PENALES CORPORATIVAS Carlos Augusto Rivas Ramírez Fiscal Provincial – Coordinador PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Lucido Enrique Boy Palacios Fiscal Provincial SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Mirella Elizabeth Hernández Rojas Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Julia Rosa Pajares Ruiz Fiscal Provincial
CACHACHI Calle Principal S/N (Ex-Essalud) FISCALIA PROVINCIAL MIXTA Carlos Oswaldo León Plasencia Fiscal Provincial CELENDIN Jr. San Cayetano N° 175 - Teléfono: 555016 FISCALIAS PROVINCIALES PENALES CORPORATIVAS Miguel Urbano Castillo Coronado Fiscal Provincial – Coordinador PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Jorge Luis Alvarado Caycho Fiscal Provincial SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Nilda Nancy Aymituma Minchan Fiscal Provincial José Nelson Montenegro Avellaneda Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Gutemberg Jhaco Mino Aliaga Chávez Fiscal Adjunto Provincial Silvana Sarita Becerra Meléndez Fiscal Adjunta Provincial MIGUEL IGLESIAS Jr. La Concordia N° s/n - Teléfono: 816832 / 816833 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA Cesar Hernán Rodríguez Paredes Fiscal Provincial – Coordinador CHOTA Jr. Inca Garcilazo de la Vega N° 258 - Teléfono: 351862 FISCALIA SUPERIOR MIXTA DE CHOTA Walter Hugo Silva Mendoza Fiscal Superior FISCALIAS PROVINCIALES PENALES CORPORATIVAS David Chambilla Osco Fiscal Provincial - Coordinador PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA Carlos Alberto Tafur Álvarez Fiscal Provincial SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA David Chambilla Osco Fiscal Provincial - Coordinador FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Juan Antonio Muñoz Villavicencio Fiscal Provincial HUAMBOS Jr. 24 junio s/n Plaza de Armas de Huambos FISCALIA PROVINCIAL MIXTA María Julia Mendoza Cabellos Fiscal Provincial TACABAMBA Intersección Jr. 2 de Mayo con Jr. Cusco Teléfono: 816837 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA Víctor Raúl Torres Zúñiga Fiscal Provincial Provisional CONTUMAZA Jr. José Galvez S/N - Telefax: 816820 FISCALIA PROVINCIAL PENAL Flor de María Rojas Plasencia Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Segundo Salomón Cuñe Cácela Fiscal Provincial ENCAÑADA Jr. Lima N° 146 - Teléfono: 816822 / 816823 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA LA ENCAÑADA Carlos Orlando Chalán Llanos Fiscal Provincial SANTA CRUZ Av. Los Maestros N° 123 – 125 - Teléfono: 354183 PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL Williams Bustamante Gutiérrez Fiscal Provincial SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL Delsy Gasdaly Alarcón Dávila Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Javier Francisco Rojas Cangahuala Fiscal Provincial SAN PABLO Jr. Lima N° 259 - Teléfono: 559064 FISCALIA PROVINCIAL PENAL Jaime Silva Rosales Fiscal Provincial FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA Gerardo Iván Soto Herrera Fiscal Provincial TEMBLADERA Jr. Buenos Aires s/n Plaza de Armas - Teléfono: 816839 / 816838 FISCALIA PROVINCIAL MIXTA Brian Rafael Villanueva Reyes Fiscal Provincial TUMBADEN Local Municipal (Plaza de Armas) FISCALIA PROVINCIAL MIXTA Wilder Benjamin Leyva Mendoza Fiscal Provincial
Panorama Cajamarquino Martes 05 de octubre del 2010 MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA 2 NOTIFICACION POR EDICTO
En la Carpeta Fiscal N° 1706044502-2010-611-0, en la Investigación seguida contra los que resulten responsables, por la presunta comisión del delito contra el Patrimonio, en su modalidad de Hurto Simple, en agravio de Manuel Dilas Gutiérrez; el Primer Despacho de Decisión Temprana de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, ha emitido la Disposición N° 06-2010-MP-2FPPCagraviado MANUEL OlLAS GUTIÉRREZ, a fin de que tome conocimiento de la Disposición de Archivo N° OS-2010-MP-2FPPCCAJ, de fecha 22 de setiembre de 2010, que dispone que no procede formalizar y continuar investigación contra los que resulten responsables, por el presunto delito contra el Patrimonio, en su modalidad de Hurto Simple, en agravio de Manuel Dilas Gutiérrez, archivándose definitivamente los actuados en el modo y forma de ley-CAJ, de fecha 28 de setiembre de 2010, que Dispone NOTIFICAR POR EDICTOS al. Cajamarca, 29 de setiembre de 2010. RAUL GODOS SEDÁN FISCAL PROVINCIAL SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA 3V (01-04-05 oct.)
EDICTO
Carpeta Fiscal Nº 1706074502-2010-182-0. El segundo despacho de investigación de la segunda fiscalía provincial penal corporativa de Hualgayoc. Fiscal provincial: Mayli Luna Victoria Carranza. Ha dispuesto lo siguiente: Providencia fiscal Nº 04-2010-MP-2FPPCHB de fecha treinta de septiembre del año dos mil diez. Notificar por Edicto a la persona de OCTAVIO ORRILLO CHAVEZ por el
plazo de tres días, a fin de que tenga conocimiento que en la segunda fiscalía provincial penal corporativa de Hualgayoc, se encuentra en trámite la investigación en su contra por el delito de violación de la libertad sexual de persona en incapacidad de resistir, en agravio de Angelita Vallejos Vasquez, habiéndose dispuesto que rinda su manifestación el día miércoles 13 de octubre del año dos mil diez a horas 9.00 a.m., debiendo concurrir con su abogado defensor de libre elección. Bambamarca, treinta de septiembre del 2010. DRA. MAYLI LUNA VICTORIA CARRANZA FISCAL PROVINCIAL 2º FISCALIA PROVINCIAL CORPORATIVA DE HUALGAYOC 3V (04-05-06 oct.)
EDICTO
En la Carpeta Fiscal Nº 1706014501-2010-28, del despacho de la primera fiscalía provincial penal liquidadora de Celendín a cargo del Dr. Jorge Luis Alvarado Caycho, Fiscal Provincial Penal, ha resuelto notificar por edicto al imputado Cesar Jaime Castillo Limay y a la agraviada Flor Vitalia Diaz Fernandez, con la disposición de Abstención Nº 002, de fecha ocho de setiembre del dos mil diez, en la que dispone: Abstenerse de ejercitar la acción penal contra el imputado Cesar Jaime Castillo Limay por el delito contra la vida, el cuerpo y la salud – en su figura de lesiones leves, en agravio de Flor Vitalia Diaz Fernandez; ordenándose el archivo definitivo de lo actuado. Se anexa disposición abstención de 002-2010-1ºFPPCCEL. JORGE LUIS ALVARADO CAYCHO FISCAL PROVINCIAL 3V (04-05-06 oct.)
En
la
EDICTO
carpeta
fiscal
Nº
1706050601-2009-587, del despacho de la primera fiscalía provincial penal liquidadora de Celendín a cargo del Dr. Jorge Luis Alvarado Caycho, Fiscal Provincial Penal, ha resuelto notificar por edicto a los imputados Faustino Orrillo Huaman y Segundo Alejandro Marchena Atalaya y a los agraviados Saúl Sabino Ortiz Campos y Julia Graciela Marchena Atalaya, con la disposición Nº 004-2010, de fecha doce de agosto del dos mil diez, en la que dispone: declarar que no procede formalizar, la presente investigación contra Faustino Orrillo Huaman y Segundo Alejandro Marchena Atalaya, por la presunta comisión del delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en su modalidad de homicidio simple en grado de tentativa en agravio de Saúl Sabino Ortiz Campos, y por el delito contra la libertad en su modalidad de violación de domicilio, en agravio de Saúl Sabino Ortiz Campos y Julia Graciela Marchena Atalaya; ordenándose el archivo definitivo de lo actuado. Se anexa disposición abstención de 004-2010-1ºFPPCCEL. JORGE LUIS ALVARADO CAYCHO FISCAL PROVINCIAL 3V (04-05-06 oct.)
EDICTO
En la carpeta fiscal Nº 1706050601-2009-349, del despacho de la primera fiscalía provincial penal liquidadora de Celendín a cargo del Dr. Jorge Luis Alvarado Caycho, Fiscal Provincial Penal, ha resuelto notificar por edicto al familiar mas cercano del occiso de nombre Jose Telmo Marin Gonzales, con la disposición Nº Uno, de fecha ocho de setiembre del dos mil diez, en la que dispone: que al no existir responsabilidad penal de alguna persona en dicho fallecimiento, es procedente el archivo definitivo de las investigaciones, ello
conforme a lo dispuesto en el artículo ciento cincuenta y nueve de la constitución política del estado, corroborado con el decreto legislativo antes acotado; Ordenándose el archivo definitivo de lo actuado. Se anexa disposición 001-2010-1ºFPPCCEL. JORGE LUIS ALVARADO CAYCHO FISCAL PROVINCIAL 3V (04-05-06 oct.)
EDICTO
En la carpeta fiscal Nº 1706050601-2009-223, del despacho de la primera fiscalía provincial penal liquidadora de Celendín a cargo del Dr. Jorge Luis Alvarado Caycho, Fiscal Provincial Penal, ha resuelto notificar por edicto a los imputados Roel Huaman Julca y Leyver Fernando Cieza Rojas y a la agraviada Maria Noribel Manosalva Julca, con la disposición Nº uno, de fecha veintiuno de mayo del dos mil diez, en la que dispone: declarar que no procede formalizar ni continuar la presente investigación, contra Roel Huaman Julca y Leyver Fernando Cieza Rojas, por el delito contra la libertad personal en la modalidad de secuestro y delito de violación sexual de menor de edad, en agravio de Maria Noribel Manosalva Julca; ordenándose el archivo definitivo de lo actuado. Se anexa disposición 001-2010-1ºFPPCCEL. JORGE LUIS ALVARADO CAYCHO FISCAL PROVINCIAL 3V (04-05-06 oct.)
EDICTO
En la carpeta fiscal Nº 1706050601-2010-82, del despacho de la primera fiscalía provincial penal liquidadora de Celendín a cargo del Dr. Jorge Luis Alvarado Caycho, Fiscal Provincial Penal, ha resuelto notificar por edicto a Nicolas Araujo Cachay y Bernabe Rabanal Araujo, con la disposición Nº tres, de fecha
Panorama Cajamarquino
Martes 05 de octubre del 2010 MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA 3
veinticinco de agosto del dos mil diez, en la que dispone: declarar que no procede formalizar ni continuar la presente investigación, contra Bernabe Rabanal Araujo, por la presunta comisión del delito contra El patrimonio, en su modalidad de Apropiación Ilicita en agravio de Nicolas Araujo Cachay; ordenándose el archivo definitivo de lo actuado. Se anexa disposición 03-2010-1ºFPPCCEL. JORGE LUIS ALVARADO CAYCHO FISCAL PROVINCIAL 3V (04-05-06 oct.)
EDICTO
En la carpeta fiscal Nº 1706050601-2009-598, del despacho de la primera fiscalía provincial penal liquidadora de Celendín a cargo del Dr. Jorge Luis Alvarado Caycho, Fiscal Provincial Penal, ha resuelto notificar por edicto a Mauricio Camacho Cortez, y al agraviado, con la disposición Nº uno, de fecha veintiuno de mayo del dos mil diez, en la que dispone: declarar que no procede formalizar ni continuar la presente investigación, contra Mauricio Camacho Cortez, por el delito contra la fe pública en la modalidad de Falsificación de documentos, en agravio del estado; ordenándose el archivo definitivo de lo actuado. Se anexa disposición 001-2010-1ºFPPCCEL. JORGE LUIS ALVARADO CAYCHO FISCAL PROVINCIAL 3V (04-05-06 oct.)
EDICTO
En la carpeta fiscal Nº 1706050601-2009-553, del despacho de la primera fiscalía provincial penal liquidadora de Celendín a cargo del Dr. Jorge Luis Alvarado Caycho, Fiscal Provincial Penal, ha resuelto notificar por edicto al imputado Mauricio Cortez Camacho y al agraviado
Tomas Tafur Terrones, con la disposición de abstención Nº 001-2010, de fecha veinticinco de enero del dos mil diez, en la que dispone: abstenerse de ejercitar la acción penal contra el imputado Mauricio Cortez Camacho, por la presunta comisión del delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en su figura de lesiones leves, en agravio de Tomas Tafur Terrones; ordenándose el archivo definitivo de lo actuado. Se anexa disposición 001-2010-1ºFPPCCEL. JORGE LUIS ALVARADO CAYCHO FISCAL PROVINCIAL 3V (04-05-06 oct.)
EDICTO
En la carpeta fiscal Nº 1706014501-2010-53, del despacho de la primera fiscalía provincial penal liquidadora de Celendín a cargo del Dr. Jorge Luis Alvarado Caycho, Fiscal Provincial Penal, ha resuelto notificar por edicto a la agraviada Lizeth Veronica Ludeña Cabellos y a su representante legal Sonia Cabellos Cabrera con la disposición Nº 001-2010, de fecha treinta de junio del dos mil diez, en la que dispone: declarar que no procede formalizar, la presente investigación contra los que resulten responsables, por el delito contra la libertad sexual en su modalidad de violación sexual de menor de edad, en agravio de la menor de las iniciales L.V.L.C.; ordenándose el archivo definitivo de lo actuado. Se anexa disposición 001-2010-1ºFPPCCEL. JORGE LUIS ALVARADO CAYCHO FISCAL PROVINCIAL 3V (04-05-06 oct.)
EDICTO
En la carpeta fiscal Nº 1706050602-2010-82, del despacho de la primera fiscalía provincial penal liquidadora de Celendín a cargo del Dr.
Jorge Luis Alvarado Caycho, Fiscal Provincial Penal, ha resuelto notificar por edicto al imputado Ernesto Pompa Castañeda y al agraviado Pedro Abigael Ortiz Zamora con la disposición de abstención Nº 001-2010, de fecha tres de junio del dos mil diez, en la que dispone: Abstenerse de ejercitar la acción penal contra el imputado Ernesto Pompa Castañeda, por la presunta comisión del delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en su figura de lesiones graves, en agravio de Pedro Abigael Ortiz Zamora; ordenándose el archivo definitivo de lo actuado. Se anexa disposición de abstención Nº 001-2010-1ºFPPCCEL. JORGE LUIS ALVARADO CAYCHO FISCAL PROVINCIAL 3V (04-05-06 oct.)
EDICTO
Edicto: Caso Nº 17060445032010-478-0, en la investigación seguida contra Segundo Alejandro Becerra Salcedo, por el delito contra la la familia- Omisión a la asistencia familiar en agravio de su menor hija de iniciales A.N.B.H.; la señorita fiscal del tercer despacho de decisión temprana de la tercera fiscalía provincial penal corporativa de Cajamarca, ha dispuesto lo siguiente: Disposición fiscal Nº 02-2010-3ºFPPC-CAJ-3DDT: Notifíquese, mediante edicto al imputado Segundo Alejandro Becerra Salcedo, por el plazo de tres días, en el diario oficial de la corte superior de justicia de Cajamarca, a fin de hacerle de su conocimiento que en el tercer despacho de decisión temprana de la tercera fiscalía provincial penal corporativa de Cajamarca, se encuentra en tramite la investigación en su contra por el delito contra la familia-omisión a la asistencia familiar en agravio de su menor hija de iniciales A.N.B.H.; cuya carpeta fiscal se encuentra signada con el Nº 1706044503-2010-
478-0, habiéndose programado recibir la declaración del imputado Segundo Alejandro Becerra Salcedo, para el día 15 de octubre del 2010 a las 9:00 horas de la mañana, debiéndose presentarse con su abogado defensor, en el local institucional del ministerio público, ubicado en Jr. Sor Manuela Gil S/N – Cajamarca. Firmado por la suscrita. Cajamarca, 28 de setiembre del dos mil diez. LOURDES M. CONTRERAS TAPIA FISCAL ADJUNTA PROVINCIAL 3V (04-05-06 oct.)
EDICTO
Carpeta fiscal Nº 2010-183, en la investigación seguida contra Serbando Gonzáles Nuñez, por la presunta comisión de delito contra la familia, en su modalidad de omisión a la asistencia familiar, en agravio de Nelly Karina Gonzáles Rimarachin; el segundo despacho de investigación de la segunda fiscalía provincial penal Coorporativa de Chota, ha emitido la disposición Nº 04, de fecha 27 de setiembre del 2,010, que dispone: hacer efectivo el apercibimiento de conducción compulsiva, ordenado mediante disposición Nº 03, de fecha 20 de agosto del 2,010 contra: Serbando Gonzáles Núñez por la presunta comisión del delito contra la familia-omisión a la asistencia familiar, en agravio de Nelly Karina Gonzáles Rimarachin, representado por Etelbina Rimarachin Guevara, a fin de que tome conocimiento y rinda su declaración en este despacho fiscal sito en el Jr. 30 de agosto Nro. 881-887- Chota. Chota, 27 de setiembre del 2,010. VICTORIA ELIZABETH SALIRROSAS FISCAL PROVINCIAL 3V (04-05-06 oct.)
Martes 05 de octubre del 2010
4
Panorama Cajamarquino
MINISTERIO PÚBLICO DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA
Juramenta nuevo coordinador nacional de la Fiscalías contra el Crimen Organizado
Titular del Ministerio Público, Gladys Echaiz Ramos El fiscal Jorge Wagner Chávez Cotrina juramentó hoy ante la titular del Ministerio Público, Gladys Echaiz Ramos, al cargo de coordinador nacional de la Fiscalías Especializadas contra la Criminalidad Organizada. La fiscal de la Nación designó en este cargo a Chávez Cotrina, mediante resolución 1606-2010-MP-FN, en reemplazo del renunciante Mateo Castañeda. El fiscal Jorge Chávez se venía desempeñando en la Primera Fiscalía Provincial Especializada Contra la Criminalidad Organizada y antes lo había hecho en la Primera Fiscalía
Provincial Especializada en Tráfico Ilícito de Drogas. Mateo Castañeda Segovia, por su parte, está presentándose a la convocatoria 002-2010-SN/CNM para ocupar las tres plazas de fiscales supremos que realiza el Consejo Nacional de la Magistratura, desde el 1 de septiembre del presente. Asimismo, el fiscal provincial provisional Wilmer Ibán Morillas Neira, ocupará el cargo de Fiscal Provincial Provisional de la Primera Fiscalía Provincial Contra la Criminalidad Organizada, en la cual se desempeñaba como Fiscal Adjunto Provincial Titular.