Pc 13 12 2016 by Diario PC

AÑO 22 - Nº 6401. MARTES 13 DE DICIEMBRE DEL 2016

www.panoramacajamarquino.com - Director: Jaime Abanto Padilla, Editor: Domingo Alvarado Holguín 8 PERÚ:

6 ACTUALIDAD:

FERNANDO OLIVERA:

LUCILA CAMPOS:

“Estamos ante un Parlamento deslegitimado que debe ser renovado”

“Reina del Festejo” murió a los 78 años EL DIARIO DE MAYOR CIRCULACIÓN

PRECIO: S/ 1

ACTUALIDAD

ADVIERTE CONGRESISTA CÉSAR VÁSQUEZ SÁNCHEZ

“Salud atraviesa por la peor crisis de su historia”

“Está colapsado el sistema de Salud en el país y lo peor de todo es que no se avizora mucha esperanza de solución”. 4 CIUDAD:

9 CHOTA:

Ayer se realizó en Chota la Primera Sesión Descentralizada de la Comisión de Salud y Población del Parlamento Nacional. 10 SAN MIGUEL:

Ministra de Salud se Santa Rosa eligió a Clausuran juegos infantiles peligrosos reunió con autoridades alcalde y regidores EN RESTAURANTES.

ESCUCHÓ PROBLEMÁTICA.

ELECCIONES DEMOCRÁTICAS.

CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

Taxímetro Político domingoalva@hotmail.com NO A LA CENSURA II “No nos vamos a sumar a la censura, creemos que el país tiene que apostar por la gobernabilidad y a pocos meses de un nuevo gobierno no es el momento para enfrentamientos”, declaró a la agencia Andina. NO A LA CENSURA La congresista Marisol Espinoza, de Alianza Para el Progreso (APP), ratificó este lunes que su partido no apoyará la moción de censura presentada por la bancada de Fuerza Popular, contra el ministro de Educación Jaime Saavedra.

NO A LA CENSURA III En ese sentido, formuló un llamado a la reflexión a las bancadas en el Congreso y dijo que es el momento de apostar por la concertación y buscar acuerdos. Remarcó que el país no está para enfrentamientos porque estos no contribuyen a la gobernabilidad e inversiones.

PRENSA: Jr. SARA Mc DOUGALL 144 TELÉF.: 506158 PUBLICIDAD: JR. LOS NARANJOS 250 (URB. EL INGENIO) TELÉF.: 344184

www.panoramacajamarquino.com

panorama cajamarquino

restaurante de la Plaza de Armas, la comitiva partió al nosocomio en donde la directora y trabajadores expusieron su problemática, a lo cual García les dio algunas recomendaciones, comprometiéndose a regresar exclusivamente para ver en si los inconvenientes de Salud en la provincia de Hualgayoc.

informar cómo va la canalización documentara para la construcción de la nueva infraestructura del hospital “Tito Villar Cabeza”.

EN BAMBAMARCA La ministra de Salud, Patricia García, ayer, en la mañana, paso por la ciudad de Bambamarca rumbo a Chota. Los dirigentes sociales pidieron la ayuda del mayor PNP Renzo Mendoza para que les hiciera la conexión con la funcionaria, quien aceptó y por unos minutos visito el hospital “Tito Villar Cabeza”, informó Detrás de la Noticia, a través de su cuenta social de Facebook. PROBLEMÁTICA Después de degustar un suculento desayuno en un conocido

EN SUS MANOS Ahora queda en manos de las organizaciones sociales y autoridades hacer la invitación formal a la ministra de Salud para que regrese exclusivamente a recoger toda la problemática del sector Salud e

POR EL PAÍS La segunda vicepresidenta de la República, Mercedes Aráoz dijo esperar que todos los partidos se sumen a la convocatoria del presidente Pedro Pablo Kuczynski para sostener un diálogo nacional y trabajar en unidad, por el país. “Sería bueno que los partidos políticos se unan para trabajar por el país”, expresó al destacar la iniciativa del jefe de Estado.

Matan de 3 balazos a La defensa de Gregorio Santos pide cobrador de combi identidad de colaboradores eficaces ANOCHE EN EL GRIFO HUACALOMA.

Dos sujetos a bordo de una motocicleta lineal de color rojo, asesinaron de tres balazos en la cabeza a un joven cobrador de transporte público, identificado como Segundo Dionisio Carrillo Sánchez, de 23 años. El hecho ocurrió este lunes, al promediar las 7:30 p.m., en el grifo Huacaloma, en la avenida San Martin de la ciudad de Cajamarca. El crimen se registró en circunstancias que la combi

en la que trabajaba la víctima de placa M5U894, de la empresa P10 que cubre la ruta Santa Bárbara-Tartar, se abastecía de combustible en el grifo Huacaloma. Inmediatamente ocurrido el hecho, los malhechores se dieron a la fuga con rumbo desconocido. Los agentes de Serenazgo de Cajamarca fueron los primeros en llegar al lugar, quienes dieron aviso al Ministerio Público para que se ordene el levantamiento del cadáver. (Fuente: radiocontinente.pe).

FISCALÍA DICE QUE PEDIDO ES IMPROCEDENTE POR SEGURIDAD DE COLABORADORES. JUZGADO RESOLVERÁ ESTA SOLICITUD MAÑANA MIÉRCOLES. La primera audiencia del juicio oral en contra del ex candidato presidencial Gregorio Santos por presuntos actos de corrupción cuando fue gobernador regional de Cajamarca, se inició este lunes, en una de las salas de la Base Naval del Callao. Acudieron 40 de los 47 procesados y durante seis horas sus abogados hicieron los pedidos respectivos al tribunal presidido por el juez Francisco Medina Salas del Primer Juzgado Penal Nacional. Precisamente, el abogado de Gregorio Santos, Fernando Ugaz, solicitó al colegiado la variación de las medidas de protección y el levantamiento de la reserva de identidad de seis colaboradores eficaces y un testigo protegido, quienes acusan

Gregorio Santos es procesado por presuntos actos de corrupción cuando fue gobernador regional de Cajamarca. (Foto: Lino Chipana/El Comercio) a su patrocinado de recibir millonarios sobornos. Se trata de los colaboradores 0072013, 002-2014, 003-2014, 08-2014, 9-2014, 10-2014 y el testigo protegido 1-2014. Ugaz sustentó que era "indispensable" para el ejercicio de la defensa que se revelen estas identidades, más aún porque es la prueba principal de la fiscalía para acusar a Gregorio Santos y

al resto de procesados por delitos como asociación ilicita para delinquir, colusión agravada y colusión simple. "Queremos saber, a estas alturas, quiénes son los colaboradores. Cuáles son las animadversiones, si estos existieran. Cuáles son los intereses subjetivos, si estos existieran. Cuáles son los antecedentes para que se prepare de manera adecuada la defensa. [...] Se instala un juicio con siete anónimos", sostuvo. El fiscal anticorrupción Walter Delgado, a cargo de este caso, replicó al tribunal que el pedido debía declararse improcedente y, alternativamente, infundado. El magistrado remarcó que este no era una solicitud nueva y que ya fue rechazada anteriormente. Además, consideró que no se está ponderando el derecho de los colaboradores eficaces a su seguridad. "Estamos en un caso de crimen organizado y debemos evi-

tar cualquier riesgo", acotó. Delgado puso como ejemplo el caso de Wilbur Castillo, quien fue asesinado cuando se descubrió que él era colaborador eficaz porque se infirió de sus declaraciones. El colegiado resolverá este pedido en una audiencia programada para el miércoles 14. Se espera que el representante del Ministerio Público inicie la exposición de sus alegatos. A su salida, Gregorio Santos declaró a la prensa y acusó al magistrado de "manipular y confabular" en su contra para "sacarlo de la política nacional". "Hay una confabulació procesal penal contra Gregorio Santos", dijo. Asimismo, rechazó la última denuncia en su contra por presuntos sobornos de la empresa brasileña Aterpa y aseguró que existía una actitud "malintencionada" del fiscal Delgado, quien investiga este caso. (Fuente: El Comercio). CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

Tweets

Ciudad

El tiempo

RADIACIÓN UV -B

Max. 21 Min. 90

Indice UV-B 1 - 2 3 - 5 6 - 8 9 - 11 12 - 14 > 14

Nivel de Riesgo Mínimo Bajo Moderado Alto Muy Alto Extremo

Por: Rosa Cruzado La Región Policial Cajamarca inició sus operativos de Navidad, informó el comisario de Lajas, distrito de la provincia de Chota, Daniel B. Enriquez Acaro. Indicó a Panorama Cajamarquino que el control de tránsito se realizó con una decena de agentes en cumplimiento a las disposiciones vigentes de la superioridad, con la finalidad de identificar a personas y vehículos que se encuentren con requisitoria.También se busca detectar a conductores que se encuentran infringiendo el Reglamento Nacional de Transito. Así, se logró intervenir a 32 varones y 15 mujeres, haciendo un total de 47 choferes, quienes no tenían su documentación en regla, siendo derivados

a la dependencia policial correspondiente. Asimismo, se detuvo a 13 personas mayores y 9 menores, quienes no tenían su Documento Nacional de Identidad (DNI). Finalmente se infraccionaron a conductores de once vehículos, mientras que el agricultor Nelver Avellaneda Torres (23) fue detenido por estar conduciendo la motocicleta de placa de rodaje 6433-4M, marca Bajaj, modelo Pulsar, color rojo, solicitada por el Departamento de Prevención del Robo de Vehículos (Deprove) de Jaén. El vehículo había sido hurtado. La fiscala de turno, Luz Violeta Carranza Cubas, adjunta de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chota, inició las investigaciones de ley para las sanciones correspondientes.

“Nadie es indispensable, particularmente en un sector como el de Educación”.

Empresa brasileña habría pagado coima a Gregorio Santos, según Fiscalía.

JAIME SAAVEDRA - MINISTRO DE EDUCACIÓN

DIARIO EL COMERCIO

“No soy idiota para decir que la prueba PISA es un psicosocial”. LUIS GALARRETA CONGRESISTA “Fujimorismo aprobó ley que favorece a delincuente que a su vez beneficia a un congresista de Fuerza Popular”. ÁNGEL PÁEZ - PERIODISTA

Acciones de Protección Ninguna Aplicar factor de protección solar Aplicar factor de protección solar, uso de sombrero Aplicar factor de protección solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B Aplicar factor de protección solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B Aplicar factor de protección solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B. Exposiciones al sol por un tiempo limitado

Policía inicia operativos de Navidad en Chota

Facebook

Keiko Fujimori quiere asaltar la Presidencia usando el Congreso.

DIARIO CORREO Levantan huelga en la UNC.

LA PRENSA DEL NORTE Hualgayoc clasificó a la Segunda División 2017. No se perdió del todo.

Trabajadores del Congreso defienden su canasta navideña por ser “austera”.

ELQUI HERRERA PERIODISTA

DIARIO GESTIÓN

Por estar en mal estado clausuran juegos infantiles de restaurantes DURANTE OPERATIVO DE LA FISCALÍA. Tras un operativo realizado por el Ministerio Público junto a Defensa Civil, se clausuraron los juegos infantiles de los restaurantes campestres “La Querencia” y “El Mordisco”, al ser declarados en riesgo grave. Los columpios, camas saltarinas y el tobogán estaban confeccionados con materiales inapropiados y además se encontraban en mal estado, representando un peligro para los pequeños que podrían sufrir caídas o accidentes. La representante de la Pri-

mera Fiscalía de Prevención del Delito, Sandra Bringas Flores, y de la Tercera Fiscalía de Familia, Masha Abanto Tafur, verificaron las condiciones en que operan los juegos infantiles de los restaurantes ubicados

en el distrito de Llacanora (Cajamarca).Las autoridades concedieron un plazo de 10 días a los propietarios de los establecimientos para subsanar las observaciones, caso contrario los juegos deberán ser retirados.

Caen receptadores y recuperan camioneta EN LA PROVINCIA DE CHOTA. Por: Rosa Cruzado Como resultado de un operativo, la Policía logró intervenir y detener a Nehemías Vásquez Cruzado (39) y Santos Glicerio Mires Cubas (59), acusados de estar inmersos en el presunto delito contra el patrimonio en la modalidad de receptación. La Policía también logró recuerar un vehículo que estaba requisitoriado. Se trata de una camioneta Pick Up, modelo Hilux, marca Toyota, color beige metálico, con placa de rodaje C8Z-705, hecho ocurrido el domingo por la tarde en la carretera de

acceso Chota-Bambamarca. Esta intervención se realizó como parte del cumplimiento a las disposiciones vigentes y a través del opera-

tivo “Bloqueo y Saturación”, realizado en diferentes puntos críticos de la provincia de Chota. Es así que se logró la de-

Al respecto, la fiscala Sandra Bringas, indicó que estos operativos continuarán a fin de salvaguardar la integridad física de los menores de edad y evitar que ocurran lamentables accidentes.

tención de estas personas que están siendo investigadas por el Ministerio Público. El comisario José Manrique Cubas dijo que a la altura de la vía Chota-Bambamarca se intervino a la referida unidad móvil conducida por Nehemías Vásquez, y al supuesto propietario Santos Glicerio Mires Cubas. Al consultar la placa a través del sistema de consulta vehículos con captura, salió positivo, solicitado por la Comisaría de Bambamarca por delito contra el patrimonio - hurto. La unidad, con la documentación de ley se puso a la unidad a disposición de la comisaría solicitante y a los detenidos pasaron a la Sección de Investigación Criminal (Seincri) de Chota. La fiscala Violeta Carranza Cubas ahonda en las investigaciones, para deslindar o confirmar la responsabilidad de los detenidos. CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

Docentes de universidades públicas levantaron huelga HOY REINICIAN CLASES EN LA UNC.

Empresa brasileña habría pagado coimas a Santos, según la Fiscalía COLABORADORES DECLARARON AL MINISTERIO PÚBLICO QUE LA EMPRESA ATERPA PAGÓ CASI S/ 3 MILLONES A EXGOBERNADOR DE CAJAMARCA. Un reportaje difundido por el dominical "Cuarto Poder", de América Televisión, revela que colaboradores eficaces informaron al fiscal Walter Delgado que la empresa brasileña Aterpa habría pagado casi S/ 3 millones en coimas al ex candidato presidencial Gregorio Santos y a su entonces administrador regional Deyber Flores Calle. Este pago se habría dado

luego de que la empresa brasileña obtuviera la licitación para el mantenimiento de la carretera Huayobamba-La Libertad por S/ 70 millones en 2011. Según la declaración de colaboradores eficaces, Gregorio Santos y Deiber Flores se habrían coludido para beneficiar directamente a Aterpa. Flores fue nombrado presidente del comité especial de selección de este proceso y habría adecuado los requisitos técnicos, informó "Cuarto Poder". Tras obtener la buena pro en el 2012 y haber cobrado un adelanto de S/ 14 millones, la empresa –que también figura en una de las in-

vestigaciones del Caso Lava Jato en Brasil– habría entregado los casi S/ 3 millones a través de una triangulación con dos empresas, que a su vez depositaron parte de ese dinero a familiares del ex gobernador regional de Cajamarca y de Flores. Además, según los colaboradores eficaces de la fiscalía, Aterpa también habría depositado S/ 900 mil adicionales a la empresa constructores JyS Civil de Jorge Luis Benitez Pereira, entonces uno de los vicepresidentes del Movimiento de Afirmación Social (MAS). De estos, S/ 100 mil habrían sido entregados al entonces vicepresidente de este grupo

Presidente del PJ pide recursos para continuar reforma laboral El presidente del Poder Judicial (PJ), Ramiro de Valdivia Cano, solicitó al Ejecutivo la asignación de recursos para continuar con la implementación de la nueva Ley Procesal de Trabajo (NLPT) en diez distritos judiciales pendientes, a fin de completar la vigencia de esta herramienta procesal en todo el territorio nacional. La autoridad judicial destacó la necesidad de extender los beneficios de la NLPT a todos los peruanos, “ya que su aplicación ha significado procesos laborales más céleres, eficaces y transparentes, basados en la oralidad y en el uso de herramientas tecnológicas”. La NLPT está vigente en 23 de los 33 distritos judiCMYK

ciales del país, y su implementación en las Cortes Superiores restantes (Piura, Huancavelica, Amazonas, Huaura, Apurímac, Ayacucho, Madre de Dios, Pasco, Puno y San Martín) está condicionada a la asignación de recursos al Poder Judicial por parte del Ejecutivo. De Valdivia Cano hizo estas afirmaciones al inaugurar la “Mesa de Gestión

para la Implementación de la NLPT”, que reunió a representantes de las instituciones vinculadas a la justicia laboral en Palacio de Justicia. En el foro también participó el electo presidente del Poder Judicial, Duberlí Rodríguez Tineo, quien coincidió en el pedido de recursos para continuar en el 2017, con las reformas ju-

político de izquierda, Olmedo Auris. "Rechazo categórica y enérgicamente cualquier tipo de insinuación que signifique que he recibido suma alguna. No he recibido ni un sol de nadie", se defendió Auris en el reportaje. Según la fiscalía, parte de estos S/ 900 mil también habrían sido empleados en la obtención de firmas para una participación política futura. Este caso se sumaría al que Gregorio Santos ya está afrontando por presuntos actos de corrupción cuando fue gobernador regional de Cajamarca. Precisamente, mañana inicia el juicio oral desde la Base Naval.

diciales destinadas a mejorar el servicio de justicia. A la reunión asistieron el congresista Percy Alcalá Mateo, miembro de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Parlamento; Eloy Zamalloa Campero, presidente electo de la Corte de Arequipa; así como funcionarios de la Organización Internacional de Trabajo (OIT), Cámara de Comercio de Lima, Confederación General de Trabajadores (CGTP), entre otros. Participaron como ponentes Miguel Puente Harada, responsable del Programa Presupuestal Celeridad en los Procesos Laborales; Víctor Castillo León, presidente de la Primera Sala Laboral de La Libertad; Christian Zacarías Orrillo, coordinador de dicho programa presupuestal; Adolfo Ciudad Reynaud, titular de la Sociedad Peruana de Derecho del Trabajo y Seguridad Social; entre otros.

Docentes de universidades públicas, entre ellas la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC), que mantenían una huelga desde el pasado 26 de octubre, levantaron su medida de fuerza, luego que se instalara la Mesa de Trabajo para el Financiamiento de la Universidad Pública. Dicha Mesa fue instalada entre la Asociación de Universidades Públicas del Perú (ANUPP) y la Federación Nacional de Docentes Universitarios del Perú (FENDUP) y el Ministerio de Educación, informó ese portafolio. De esa manera, miles de estudiantes podrán retornar a clases y culminar el ciclo académico 2016-II en el periodo que cada universidad establezca. Los docentes habían iniciado la huelga en demanda de un incremento en su remuneración salarial. Paralelamente, el Ministerio de Educación venía liderando una serie de reuniones con los representantes de la ANUPP y de la FENDUP para iniciar un diálogo abierto en torno a la revalorización de la carrera docente. En este marco, se acordó iniciar un aumento progresivo de salarios que para el año 2017 comprende 86

millones de soles del presupuesto nacional, destinados a iniciar el proceso de mejora remunerativa. Sin embargo, dijo el Ministerio, este es solo el primer paso de un proceso de revaloración del docente universitario, comprendido como parte de la Reforma Universitaria. Se informó asimismo, que cada consejo universitario determinará la fecha en la que culmina el ciclo 2016-II e inicia el ciclo 2017-I. REANUDAN LAS CLASES El representante del sindicato de docentes de la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC), David Lara Aizcorbe, anunció que se acordó reanudar las actividades académicas hoy martes 13 de diciembre. Indicó que en la UNC existe ya un consenso entre docentes, autoridades administrativas y académicas y estudiantes para establecer el mecanismo de recuperación de clases. Precisó que existen sedes universitarias en el país que irán levantando la huelga de manera paulatina y en función a los avances de las negociaciones, pero en Cajamarca se decidió retomar las clases de manera indefectible hoy martes 13 para que el ciclo académico culmine el 20 de enero del 2017.

Aprende a hacer tu adorno de Navidad EN EL QUINDE. Se acerca la Navidad y en el establecimiento comercial El Quinde ya se están preparando. La mayoría de cajamarquinos somos muy amantes de hacerlo todo nosotros mismos, elaborando manualidades y además adornos navideños y así no adquirirlas en las tiendas. Es decir, si lo podemos

hacer nosotros con nuestras propias manos, es mucho mejor porque nos ahorramos dinero y nos mantenemos ocupados. De este modo, el centro comercial El Quinde está dictando los sábados de diciembre sus clases de: “Crea tu adorno de Navidad”, en donde aprenderemos a hacer nuestros propios adornos y así poder disfrutar de un ambiente navideño ideal. ( JNN).

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

“Reina del Festejo”: Cantante criolla Lucila Campos murió a los 78 años LA ‘REINA DE LAS POLLADAS’ FALLECIÓ ESTE LUNES POR COMPLICACIONES DE LA DIABETES QUE SUFRÍA. El ambiente artístico nacional está de luto. La cantante criolla Lucila Campos murió este lunes a los 78 años en Lima por complicaciones de la diabetes que sufría, informó su hija Zoila García a un medio local. La llamada ‘Reina de las polladas’ sufrió el año pasado la pérdida de su hijo, el modelo Peter Ferrari. Lucila Campos nació el 16 de agosto de 1938 en Lima y se crio en el distrito de Lince. Su carrera empezó en 1947, cuando participó en un festival de canto organizado en un mercado cercano a su casa. En 1957, Lucila Campos comenzaría a cantar como solista a los 19 años en la agrupación ‘Gente Morena de Pancho Fierro’. Diez años después, ingresaría a la

Compañía Teatro y Danzas Negras del Perú de Victoria Santa Cruz. En 1973 grabó su primera producción musical ‘Toro Mata’. También se hizo famosa interpretando temas como ‘Guaranguito’, ‘La Morena Trinidad’, ‘Toro mata’ y ‘Samba Malató’. Lucila Campos también será recordada por sus coloridas pelucas y organizar eventos benéficos -sus polladas- en su barrio de la calle Almirante Guisse, en el distrito de Lince. Aunque su estado de salud era sumamente delicado, la artista pasaba sus días al lado de su hija en su vivienda; sin embargo vio agravada su situación de salud hace algunos días para finalmente perder la vida debido a múltiples complicaciones. Su última aparición fue en un evento en Palacio de Gobierno, en noviembre pasado. En aquella oportunidad, el presidente Pedro Pablo

ahora. (…) Les deseo todo lo mejor", indicó en ese entonces el mandatario. LAMENTA DECESO El jefe del Estado, Pedro Pablo Kuczynski, manifestó este lunes su pesar por el deceso de la cantante de música criolla Lucila Campos. A través de la red social Twitter, el primer mandatario consideró que tras el deceso de Campos, “el cielo cuenta con una nueva estrella”.

El ambiente artístico nacional está de luto. Lucila Campos murió este lunes Kuczynski también reconoció la trayectoria artística del compositor criollo Augusto Polo Campos; así como de los actores Mariella Trejos y Alejandro ‘El Gordo’ Ca-

saretto. Tenemos que apoyar a nuestros héroes culturales, que tengan el otoño de sus vidas tranquilo y más próspero que lo que tienen

MINISTERIO DE CULTURA El Ministerio de Cultura lamentó el sensible fallecimiento de Clara Campos Marcial, conocida como “Lucila Campos”, destacada cantante criolla de amplia trayectoria que siempre será recordada por las interpretaciones de “Guaranguito”, “La Morena Trinidad”, “Toro mata” y “Samba Malató” y quien fuera reconocida como Personalidad Meritoria de la Cultura en el 2011.

Lucila Campos fue una figura involucrada con el intenso proceso de revitalización y revaloración de la cultura musical afroperuana, proceso gestado a partir de la segunda mitad del siglo pasada gracias al trabajo de grandes figuras con las que tuvo la oportunidad de trabajar directamente. Se debe recordar que su talento permitió a Lucila Campos gozar de gran fama a nivel nacional y emprender giras internacionales a Estados Unidos (Nueva York, San Francisco, Atlanta, Connecticut, Elizabeth, Las Vegas, Virginia, etc.), España, Japón, entre otros países de Centro y Sudamérica. A lo largo de su vida Lucila Campos recibió el apoyo y reconocimiento por parte del Estado. Así, en enero de 2008 se le concedió una pensión de gracia a través de Resolución Legislativa N° 29186. Además. a propósito de la celebración del Día de la Canción Criolla en 2011, se la reconoció como Personalidad Meritoria de la Cultura mediante Resolución Ministerial N°428-2011-MC. En dicha oportunidad, Lucila Campos fue distinguida junto a otras grandes figuras del criollismo.

EDICTOS “ANTE EL OFICIO NOTARIAL DE LA DOCTORA EDDY ALEJANDRINA LOZANO GUTIERREZ, NOTARIA DE CAJAMARCA, SITO EN EL JIRON PACHACUTEC N° 575, DISTRITO DE LOS BAÑOS DEL INCA - CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO LUIS HUGO CESPEDES PORTAL Y JUAN JORGE VARGAS MERCADO, SOLICITANDO AL AMPARO DE LO DISPUESTO A LA LEY N° 27157, SU REGLAMENTO EL D.S 008-2002 – MTC Y LA LEY N° 27333, LA FORMACION DE TITULO SUPLETORIO DEL INMUEBLE UBICADO EN EL JIRON HUANUCO N° 1920 - 1924, SAN SEBASTIAN - CAJAMARCA, CUYAS MEDIDAS Y LINDEROS SON: POR EL FRENTE: EL JIRON HUANUCO, MIDE ONCE METROS CON DOS CENTIMETROS (11.02 M); POR EL COSTADO DERECHO: ENTRANDO: EN TRES TRAMOS, EL PRIMER TRAMO MIDE DIECIOCHO METROS CON CUARENTA Y

CINCO CENTIMETROS (18.45M), CIOLINDA CON LA PROPIEDAD DE OSCAR AGUIRRE SANCHEZ, DOBLA A LA IZQUIERDA DIEZ METROS CON VEINTIUN CENTIMETROS (10.21 M), DOBLA A LA DERECHA TRECE METROS CON SEISCENTIMETROS (13.06 M), COLINDANDO EN ESTOS DOS TRAMOS CON PROPIEDAD DE LOS HEREDEROS DE WALTER MORI HUARIPATA; POR EL COSTADO IZQUIERDO, ENTRANDO: EN TRES TRAMOS, EL PRIMER TRAMO MIDE NUEVE METROS CON CUARENTA Y OCHO CENTIMETROS (9.48 M), DOBLA A LA IZQUIERDA CON CINCO METROS CON SETENTA Y TRES CENTIMETROS (5.73 M), COLINDA CON PROPIEDAD DE MARIA ELENA OCAS PEREZ Y FINALMENTE DOBLA A LA DERECHA VEINTIDOS METROS CON OCHENTA Y UN CENTIMETROS (22.81 M), COLINDA CON LAS PROPIEDADES DE PAQUITA MAN-

TILLA CASTILLO, HILDA MONDRAGON DE LLIQUE, EDINSON TERAN MEDIDA Y ANTERO POMA LINGAN; POR EL FONDO: COLINDA CON LA PROPIEDAD DE JOSE CONCEPCION SANCHEZ CERNA, Y MIDE SEIS METROS CON SETENTA CENTIMETROS(6.70 M) HACIENDO UNA EXTENSION SUPERFICIAL DE TRECIENTOS VEINTIOCHO PUNTO CINCUENTA UN METROS CUADRADOS (328.51 M2); NOTIFICANDOSE A TODO AQUEL QUE TENGA DERECHO SOBRE DICHO BIEN PARA HACERLOS VALER DE ACUERDO A LEY.” CAJAMARCA, 05 DE DICIEMBRE DEL 2016 NOTA IMPORTANTE: REALIZAR LAS PUBLICACIONES EN LAS FECHAS QUE SE INDICAN A CONTINUACION, TENIENDO EN CUENTA QUE POR NINGUN MOTIVO SE PUEDE CAMBIAR LAS FECHAS: 06/12/2016 – 13/12/2016 – 19/12/2016

ANTE MÍ, FLAMINIO VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR. APURÍMAC N° 583 – CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO EL SEÑOR JAIME MORENO CUEVA, SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUE SU MADRE MERCEDES CUEVA GUTIERREZ, FALLECIDA EL 01 DE DICIEMBRE DE 1989 EN LA CIUDAD DE CAJAMARCA, HABIENDO TENIDO SU ULTIMO DOMICILIO EN LA CIUDAD DE CAJAMARCA, DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DEL MISMO NOMBRE, A FIN DE QUE SE LE DECLARE COMO HEREDERO CONJUNTAMENTE CON SUS HERMANOS OLGA MORENO CUEVA, MARIA NORMA EMERITA MORENO CUEVA, SEGUNDO WILMER MORENO CUEVA Y MANUEL ALEJANDRO MORENO CUEVA. CAJAMARCA, 12 DE DICIEMBRE

AVISO DE PUBLICIDAD

Que con fecha 06/12/2016 y mediante Acta de Junta General de Socios, se acordó tratar la siguiente agenda: TRANSFORMACIÓN DE SRL A SOCIEDAD ANÓNIMA (S.A) Y APROBACIÓN DE NUEVO PACTO SOCIAL Y ESTATUTO, de la “EMPRESA DE MULTISERVICIOS DE TRANSPORTES TURISMO TAMBO SRL”, inscrito en la Partida Electrónica N° 11059559 de la Oficina Registral – SUNARP – Chota, asamblea que se realizó a las 2:00 p.m. en el domicilio de la Sociedad, sito en Jr. San Martin N° 1053, del distrito de Bambamarca – Hualgayoc –Cajamarca. Bambamarca, 06 de Diciembre del 2016. Ramiro Pérez Chávez Gerente

DEL 2016. ANTE MÍ, FLAMINIO VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR. APURÍMAC N° 583 – CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO LA SEÑORA MARIA DIGNA CORTES TERRONES, SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUE SU PADRE JOSE ROSARIO CORTES LUCANO, FALLECIDO EL 14 DE DICIEMBRE DEL 2015 EN LA CIUDAD DE CAJAMARCA, HABIENDO TENIDO SU ULTIMO DOMICILIO EN LA CIUDAD DE CAJAMARCA, DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DEL MISMO NOMBRE, A FIN DE QUE SE LE DECLARE COMO ÚNICA Y UNIVERSAL HEREDERA. CAJAMARCA, 12 DE DICIEMBRE DEL 2016.

DAÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR. APURÍMAC N° 583 – CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO JUAN CARLOS ALCÁNTARA VIGO QUIEN ACTÚA EN REPRESENTACIÓN SEGUNDO ELEAZAR SAENZ LUNA, SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE: MARIA BERTHA CERNA SANCHEZ DE SAENZ, FALLECIDA EL 13 DE FEBRERO DEL 2012 EN EL HOSPITAL ALBERTO SABOGAL SOLOGUREN, DISTRITO DE BELLAVISTA, PROVINCIA CALLAO Y DEPARTAMENTO DE LIMA, HABIENDO TENIDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN EL DISTRITO DE MATARA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, A FIN DE QUE SE LE DECLARE COMO SU ÚNICO Y UNIVERSAL HEREDERO. CAJAMARCA, 12 DE DICIEMBRE DE 2016.

ANTE MÍ, FLAMINIO VIGO SAL-

AVISO DE PUBLICIDAD

Que, con fecha 06/12/2016 y mediante Acta de Junta General de Socios, se acordó tratar la siguiente agenda: TRANSFORMACIÓN DE SRL A SOCIEDAD ANÓNIMA (S.A) Y APROBACIÓN DE NUEVO PACTO SOCIAL Y ESTATUTO. De la “EMPRESA DE TRANSPORTES DE PASAJEROS Y CARGA EL ARCA DE NOE SRL”., inscrito en la Partida Electrónica N° 11001583 de la Oficina Registral SUNARP – Chota, asamblea que se realizó a horas 5:00 pm en el domicilio de la Sociedad, sito en el Jr. Jaime de Martinez N° 786, del Distrito de Bambamarca – Hualgayoc – Cajamarca. Bambamarca, 06 de Diciembre del 2016 Faustino Espinoza Eugenio Gerente

CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

Entrevista “El sector Salud está atravesando la crisis más fuerte de su historia” PANORAMA CAJAMARQUINO CONVERSO CON EL LEGISLADOR CÉSAR VÁSQUEZ SÁNCHEZ, PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE SALUD Y POBLACIÓN DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA, QUIEN EXPLICÓ LA IMPORTANCIA DE LA PRESENCIA DE LA MINISTRA DE SALUD, PATRICIA GARCÍA FUNEGRA, EN CAJAMARCA, ASÍ COMO DEL GRUPO DE TRABAJO QUE ÉL PRESIDE. TAMBIÉN HABLÓ DE LA GRAVE PROBLEMÁTICA DEL SECTOR SALUD Y TEMAS POLÍTICOS DE LA COYUNTURA ACTUAL. A CONTINUACIÓN SUS DECLARACIONES: Por: Pedro Aliaga Correa - ¿Congresista cuál es la finalidad de la presencia en Cajamarca de la ministra de Salud y de la comisión que usted preside? - La finalidad ha sido que los congresistas escuchen la problemática directamente de las autoridades locales que manejan el sector, por eso la primera región considerada para estas reuniones descentralizadas fue Cajamarca, y porque el presidente de la Comisión de Salud y Población es cajamarquino, y hemos escogido a Chota porque somos del interior de la región, pero eso no significó que hayamos visto solo la problemática de Chota. - ¿Quiénes fueron convocados a estas reuniones descentralizadas? - Han estado presentes el gobernador regional, el director regional de Salud que expuso su problemática y requerimientos. También lo hicieron funcionarios de la DISA Cutervo, Chota y Jaén, y los directores de los principales hospitales de Cajamarca. La ministra y los congresistas escucharemos el diagnóstico situacional para luego impulsar la búsqueda de soluciones. Y creo que la ministra de Salud tendrá que dar algunas respuestas a la problemática. También participarán algunos alcaldes con sus proyectos y necesidades urgentes en sus distritos y provincias. Esa ha sido la idea de la sesión descentralizada para el lunes (ayer), porque para que el martes (hoy) se haga lo propio visitando Cutervo. - ¿La ministra también estará en Cutervo? - Sí, le hemos pedido que también vaya a Cutervo porque ahí hay problemas, dificultades con el hospital para el avance de su ejecución.

CMYK

- Gregorio Santos prometió la construcción de cinco hospitales, pero recién se va a inaugurar uno en Jaén. ¿Conoce esta situación? - Claro que sí, Jaén también tuvo muchos problemas en su ejecución; sin embargo, haciendo los esfuerzos, también colaborando, también hemos estado atentos a eso, se ha ido solucionando dándole viabilidad para que esto se avance y ahora está a punto de inaugurarse. Jaén ya visitó la ministra, yo también estuve en esa visita junto al presidente Pedro Pablo Kuczynski, al gobernador regional, supervisando la obra del hospital de Jaén que gracias a Dios ya está a punto de inaugurarse. Hubo problemas con algún retraso también en el hospital de Cutervo, y ahí estamos nosotros junto a la ministra para que esto pueda reiniciarse porque está paralizada la obra en Cutervo. Tenemos entendido que esto también sucede en Cajabamaba; en San Ignacio está avanzando, aunque el proyecto comenzó tarde, está encaminado, pero tiene para un buen tiempo, pero está yendo por el camino correcto. Nos hubiese gustado visitar todas las provincias, pero hay que entender que la agenda de la ministra es complicada y nuestra región tiene 13 provincias muy distantes una de la otra, por ello priorizamos Chota. SALUD ESTÁ COLAPSADO - Usted dijo que el sector Salud está en crisis, que es un caos, que debe haber una reforma profunda. ¿Mantiene esa preocupación? - Claro, está atravesando por la crisis más fuerte de su historia, realmente está colapsado el sistema de salud en el país, y lo peor de

todo es que no se avizora mucha esperanza de solución. Entre otras cosas que pueden ayudar a mejorar el sistema de salud, un tema fundamental es el presupuestal. - ¿Por qué? - Porque la reforma interna que se haga, la redistribución de recursos, las medidas de austeridad y la optimización de los recursos van ayudar a mejorar en algo, pero no van a dar la solución definitiva, porque realmente el presupuesto que tiene el sector es muy, muy pequeño, la mitad que deberíamos tener para poder estar en el promedio latinoamericano, viendo la distribución del presupuesto 2017 en donde el incremento solamente es de 320 millones de soles, cuando lo que se necesita es incrementar en 3 mil millones de soles al año y eso lo ofreció el propio presidente Kuczynski en campaña; entonces yo creo que esas cifras están impulsando a la ministra a convertirse en una gestora de pobrezas, realmente muy poco va a poder hacer, mejorar en algo. Pero pensar que habrá una solución, un cambio sustancial en la calidad del

servicio, así como están las cifras ahora, lo dudo mucho, y la verdad es que vamos a continuar con estos problemas, porque la declaratoria de emergencia que solo se ha dado en Lima va a ayudar a calmar la crisis por unos tres o cuatro meses, pero luego va a volver. - ¿Por qué volverá? - Porque los hospitales tienen deudas, se les debe mucho dinero por parte del Seguro Integral de Salud (SIS). El SIS les debe cerca de 380 millones a los hospitales del país y no han considerado el pago de esta deuda en el presupuesto 2017. LA CRISIS SEGUIRÁ - ¿La crisis va a continuar entonces? - Sí, va a continuar, a menos de que en febrero o marzo el Gobierno pueda destinar una demanda adicional y puedan dar una esperanza al sector que está pasando la crisis más fuerte de su historia. - ¿Pero no solo es el tema de presupuesto, sino otros como la corrupción? - Definitivamente a todo este problema que estábamos analizando, la co-

rrupción se suma como un agravante terrible, casi el 20 % del presupuesto que se destina a hacer obras se desvía hacia la corrupción por la mala actitud de los funcionarios corruptos. Los recursos salen de las arcas del Estado y esta plata va a parar en manos de los malos funcionarios, eso hace que se incremente la crisis, que no haya medicamentos, que no haya insumos, laboratorios, que las obras se hagan mal hechas, realmente todo suma y todo ha llevado a esta crisis que lamentablemente por ahora es irrecuperable y los que pagan las consecuencias son los pacientes que ven morir a sus familiares con la frustración y el desconsuelo de no poder hacer nada. CENSURA A MINISTRO - ¿Cuál será la posición de su bancada Alianza Para el Progreso (APP) y la suya, en torno a la censura del ministro de Educación Jaime Saavedra? - Bueno, nuestra bancada tiene claro que el ministro no es un angelito, que tiene que dar cuentas, que hay algunos actos de corrupción claros en el sector educación; nunca hemos pretendido, ni pretendemos

defenderlo, pero creemos que ese tema de la censura se ha politizado y por eso es que nosotros vamos a votar en contra de la censura, porque consideramos que los hechos de corrupción que se acusa al ministro, ni siquiera a él, sino a los funcionarios que están en su ministerio, son hechos que pueden investigarse a través de una comisión del Congreso, se tiene que investigar en los órganos correspondientes, Fiscalía, Contraloría, Poder Judicial. El pleno del Congreso hasta podría formar una comisión especial investigadora para indagar todos los hechos de corrupción, haciéndole un debido proceso. Cuando ya se tenga las conclusiones de ese proceso, recién se puede aplicar la censura, yo creo que hay un apresuramiento del fujimorismo, porque se han puesto en un enfrentamiento, en una guerra absurda con el Ejecutivo, los dos se están pecheando para demostrar quién puede más. Por un lado, el presidente de la República que sale a desafiar al Congreso y por otro los fujimoristas que salen a hacer lo propio con el Gobierno; esta guerra absurda lo único que está haciendo es que se distraigan todas las fuerzas que deberían unirse para solucionar los problemas del país, están en un enfrentamiento de dos bandos que el pueblo está mirando y va a pagar las consecuencias. Por eso nosotros creemos que la censura no debe darse porque está politizada y porque no estamos de acuerdo en la forma como la está llevando los fujimoristas porque afecta al país, en lugar de solucionar problemas de salud, de inseguridad de educación y no estar perdiendo tiempo valiosos de días enteros de debates en una censura.

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

REUNIÓN. El alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, sostuvo que el presidente Pedro Pablo Kuczynski y la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, deben reunirse, a fin de superar la actual crisis política que existe entre el gobierno y el Congreso a raíz del pedido de censura contra el ministro de Educación, Jaime Saavedra.

Perú

Ñuqanchik, el primer noticiero en quechua Lima.- El Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú estrenó este lunes Ñuqanchik, el primer noticiero en quechua de la televisión peruana. La primera edición de Ñuqanchik, que en español quiere decir “Nosotros”, se realizó con un enlace en vivo desde la Plaza de Armas del Cusco. El programa de noticias será emitido de lunes a viernes a las 5:30 a.m. y estará bajo la conducción de Clodomiro Landeo y Marisol Mena, periodistas qechuahablantes. La iniciativa ha recibido el aplauso de varias autoridades, entre ellas del ministro de Cultura, Salvador del Solar, quien apareció en la primera edición del programa y saludó en quechua el estreno del noticiero. (clasesdeperiodismo.com).

¿Qué tienen las canastas de S/ 920 del Congreso? Lima.- El programa ‘Mira Quién Habla’ reveló que el Congreso entregará, en esta Navidad, 4,169 canastas en el Parlamento que tienen un escandaloso valor de 920 soles cada una. Además de otros beneficios que recibirán legisladores y trabajadores del Parlamento. Pero, ¿qué es lo que contienen estas polémicas canastas?

El dominical ‘Mira Quién Habla’ reveló que estas canasta contendrían un panetón, whisky 12 años, vino tinto, champagne, duraznos en conserva, cóctel de frutas en conserva, papas en hojuela, aceitunas verdes rellenas con castañas, arroz, azúcar rubia y aceite de canola. ¿Esto justifica el gasto de 920 soles? (exitosanoticias.pe).

Congreso aclara tema de canasta navideña Lima.- El Oficial Mayor del Congreso, José Cevasco, dijo que este poder del Estado cumplió con publicar en el portal institucional el proceso de adquisición de canastas y víveres para Navidad, que es entregado a congresistas -en su calidad de funcionarios públicos-, trabajadores, pensionistas y jubilados y agentes PNP que

resguardan las instalaciones del Parlamento. Aclaró que la actual gestión no encontró en el plan anual de compras la programación de la licitación para la adquisición de canastas de víveres para este año, por lo que la Mesa Directiva, por única vez, decidió la compra entre cinco cotizaciones, luego de evaluarse cada una de ellas.

Comisión de Ética indagará a Kenji Lima.- La Comisión de Ética del Congreso de la República acordó este lunes iniciar una indagación al legislador Kenji Fujimori (Fuerza Popular) por la entrega de regalos en Tinta (departamento de Cusco) durante la semana de

representación. En esta etapa inicial se definirá si existen fundamentos para una investigación, que, de darse, podría terminar en una amonestación o en su suspensión hasta por un máximo de 120 días.

“Reducen presupuesto para educación, pero destinan millones para aguinaldos” “ESTAMOS ANTE UN PARLAMENTO DESLEGITIMADO QUE DEBE SER RENOVADO”, AFIRMÓ EL EXCANDIDATO FERNANDO OLIVERA. Lima.- Desde el Estado se reduce el presupuesto para educación, pero se destinan millones para aguinaldos, canastas navideñas y regalos sin licitaciones, afirmó el excandidato Fernando Olivera. Fue al cuestionar el informe periodístico del programa ‘Mira Quién Habla’, que señala que el Parlamento destinó una partida de más de 6 millones de soles para cubrir la gratificación, aguinaldo y canastas navideñas de los parlamentarios, asesores y colaboradores. “Este es un cogobierno disfrazado porque acaban de aprobar juntos, la bancada oficialista y el fujimorismo, el Presupuesto General de la República, un presupuesto donde se reduce la participación del sector educación en una décima y donde hay millones para darse aguinaldos, canastas navideñas y regalos sin licitaciones para el Congreso de la República”, subrayó. Según el reporte periodístico, los 130 legisladores recibirán las fiestas de fin de año un sueldo completo

Excandidato Fernando Olivera. (Foto: Ideeleradio) de gratificación, un aguinaldo de S/ 1500, 500 soles en una tarjeta de débito, una canasta valorizada en 920 soles y un pavo por el valor de 80 soles. En otro momento, Olivera Vega indicó que de acuerdo a las expresiones del presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski (PPK), el Parlamento compró computadoras a un proveedor poco confiable. Señaló que estamos ante un Parlamento deslegitimado que debe ser renovado. “En ese Congreso donde también se han adquirido

computadoras, ayer el propio presidente PPK revelaba que se lo habían dado a una empresa que tenía 83 soles de balance, lo cual revela el principio de que ‘otorongo no como otorongo’”, precisó. “¿Frente a qué estamos? A un Congreso deslegitimado y que francamente lo mejor es que se renueve ese Congreso que haya una votación clara y contundente y que producto de esa votación, luego con el nuevo Congreso se hagan los pactos, los acuerdos de gobernabilidad con transparencia

Rosa Bartra justificó compra de S/ 4 millones para canastas navideñas Lima.- La primera vicepresidenta del Congreso de la República, Rosa Bartra, justificó la compra de víveres para canastas navideñas por adjudicación directa por casi cuatro millones de soles, basándose en informes del Área de Logística y la gerencia de administración del Parlamento. Un informe periodístico del programa de TV “Mira quién habla” denunció que el Congreso realizó dicho gasto sin haber realizado una licitación pública de acuerdo a la ley. Además, reveló que el pasado 11 de octubre la Mesa Directiva del Parlamento,

presidida por la fujimorista Luz Salgado e integrada por los congresistas Rosa Bartra (Fuerza Popular), Luciana León (Apra) y Richard Acuña (APP), acordaron que la

referida compra sea bajo la modalidad de adjudicación directa. En comunicación con El Comercio, Rosa Bartra sostuvo que en los referi-

como sucede en todas las democracias”, acotó. El jefe de Estado, Pedro Pablo Kuczynski, señaló que defenderá al ministro de Educación, Jaime Saavedra, aduciendo que si bien existió un error en cómo se compraron unas computadoras del Ministerio de Educación, el Congreso utilizó el mismo sistema. Dijo en una entrevista para La República que el Parlemanto le compró a un agente que estaba en Trujillo y había tenido un movimiento de los últimos tres años de 84 soles. dos documentos se indicaba que los plazos para poder ejecutar la adquisición "eran muy cortos”, por ende no alcanzaban para efectuar la compra y la respectiva entrega a los trabajadores. “En base a esos informes y tomando la previsión de que se invite a la mayor cantidad de proveedores posibles es que se aprobó la compra por esta modalidad [adjudicación directa], que está prevista por la ley, con los controles que se tienen que hacer, es una modalidad que funciona bien”, señaló. Rosa Bartra señaló que las canastas también se compran con la participación del sindicato de trabajadores del Congreso, quienes determinan qué se compra y que ello responde a convenios colectivos que hace obligatoria la entrega. CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

Regionales panoramaprovincias@yahoo.es

Concluyó torneo de confraternidad Contumazá (Por: Vicente Plasencia Torres).- Se disputó la gran final del Campeonato Comunal de Futbol 2016, el domingo 11 de diciembre. Este evento fue organizado por la Gerencia de Desarrollo Social de la Municipalidad Provincial de Contumazá. Las jornadas deportivas en las cuales participaron los caseríos de esta provincia, con el objetivo de confraternizar entre ellos, se desarrollaron, con una gran afluencia de público, en el estadio municipal “Cé-

sar Gómez Ascarate” de esta ciudad Se ubicó en el primer puesto el caserío Shamon, haciéndose acreedor al premio de una yunta de toros; el segundo puesto fue para el caserío San Juan, obteniendo como galardón dos toretes; el tercer puesto correspondió a Cadaudon, que recibió un torete; y la cuarta posición fue para Jandon, que obtuvo 400 soles. También fueron premiados como el mejor goleador Antero Aguilar Bazán; y como el mejor arquero Cristian Alva Castillo.

Cuestionan a Electronorte Chota.- El chotano Celso Cabanillas Valdez, cuestionó duramente a los directivos de Electronorte por haber hecho caso omiso al pedido realizado por periodistas y comunicadores sociales, quienes buscaban mejoras en el servicio. “Se están burlando del pueblo chotano, pues el servicio que brindan es pésimo, somos testigos que los apagones se dan casi a diario, malogrando distintos artefactos en las casas e instituciones, y es lamentable que nadie haga nada”, expresó.

Cabanillas también lamentó que los funcionarios de esta empresa no acepten sus errores y desaciertos, provocando que la población se quede estancada y siga sumergida en el atraso total. En este sentido, pidió la unión de todos los chotanos, autoridades, rondas campesinas y ciudadanía para exigir un servicio adecuado y de calidad. “Es momento de parar con tantos atropellos, que por años han manchado el honor de la población”, puntualizó. (andinaradio.net).

Evitaron 80 muertes maternas en el 2016 Jaén.- La directora de la Subregión de Salud de Jaén, Cinthia Palacios Mariño informó que en lo que va del año se han evitado 80 muertes maternas a nivel de las provincias de Jaén y San Ignacio, por lo que felicitó al personal de Salud por el compromiso asumido en ese sentido y salvar las vidas de las gestantes. “Hemos evitado en lo que va del año 80 muertes maternas a nivel de la DISA Jaén y esto es gracias al trabajo conjunto con personal del Hospital de Jaén para fortalecer el sistema de atención oportuna a las gesCMYK

tantes que llegan hasta este nosocomio”, manifestó. Asimismo, la funcionaria señaló que se han equipado los hospitales de Jaén y Bellavista y los centros de salud de San Ignacio, Morro Solar, Pucara y Magllanal, mejorando sus servicios materno-neo natal para brindar una mejor atención. Trascendió, además, que la DISA Jaén también ha podido capacitar al personal de salud de las provincias de Jaén y San Ignacio en emergencias obstétricas, referencias y contrarreferencia, entre otros temas.

Ministra de Salud llegó a Chota y recogió problemática del sector PARTICIPÓ EN PRIMERA REUNIÓN DESCENTRALIZADA DE LA COMISIÓN DE SALUD Y POBLACIÓN DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- La ministra de Salud, Patria García Fuegra, llegó este lunes a la ciudad de Chota con el fin de realizar una reunión descentralizada de este sector y recoger la problemática de esta provincia cajamarquina. Previamente, la titular del Ministerio de Salud (Minsa) inauguró, en la Plaza de Armas la Feria Informativa “Tus aliados de hierro contra la anemia”, la cual promueve la alimentación saludable y busca reforzar el tratamiento de la anemia con micronutrientes. Patricia García manifestó que el Ministerio de Salud está haciendo todos los esfuerzos para combatir la desnutrición crónica y la anemia en los niños y madres gestantes. Por lo tanto, invocó a toda la población para trabajar juntos con los sectores correspondientes para tener niños sanos, felices e inteligentes. Indicó que la alimen-

Ministra de Salud, Patricia García, llegó ayer a Chota y hoy estará en Cutervo

DATOS ■ En la víspera, en horas de la tarde, las autoridades de los gobiernos central y regional se dirigirán a los establecimientos de salud del distrito de Conchán y Anguía, en la provincia de Chota. ■ Mañana, martes, harán lo propio con los centros de salud del distrito de La Ramada y el hospital de la provincia de Cutervo. tación es fundamental para tener una buena salud desde los primeros años de vida. CONSTRUCCIÓN DE HOSPITAL Por su parte, el alcalde provincial de Chota, Neptalí Ticlla Rafael, pidió a la ministra de Salud hacer

realidad la construcción del hospital de los asegurados y atienda la problemática de infraestructura, equipamiento y personal en los establecimientos de salud. En tanto, el gobernador regional de Cajamarca, Porfirio Medina, también solicitó a la funcionaria

atender las necesidades del sector Salud, a fin de que la población viva en mejores condiciones de vida. Luego de la concentración realizada en la Plaza de Armas, García Funegra se dirigió al auditorio de la Dirección Subregional de Salud (DISA) de Chota para participar de la Primera Reunión Descentralizada de la Comisión de Salud y Población del Congreso de la República, que preside el legislador cajamarquino César Vásquez Sánchez. Asistieron a esta cita once parlamentarios, autoridades locales y regionales.

Vásquez califica de utopía Continúan al aseguramiento universal trabajos Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- El presidente de la Comisión de Salud y Població del Congreso de la Republica, legislador César Vásquez Sánchez, consideró como una utopía el aseguramiento universal, en estos momentos por los que atraviesa el país. “El seguro universal es una buena intención, pero se necesita primero una atención integral y con prioridad a los más necesitados y a los que ya gozan del Seguro Integral de Salud (SIS)”, puntualizó. Vásquez Sánchez aprove-

Sesión Descentralizada de la Comisión de Salud. (Foto: DISA Cutervo) chó su visita la ciudad de Chota para hacer un balance de su gestión como presidente de la Comisión de Salud y Población, en esta primera legislatura que está

por concluir. Resaltó como uno de sus logros la ley de desactivación del Instituto de Gestión de Servicios de Salud, también ya se aprobó el dictamen para el bono de salud pública y está por verse el cambio de grupo ocupacional, con lo cual se beneficiará a 10 mil profesionales del país. El parlamentario además consideró como un hecho histórico la Primera Sesión Descentralizada de la Comisión de Salud y Población del Parlamento Nacional en la ciudad de Chota.

Cutervo.- Para dar tratamiento a las aguas servidas que contaminan la quebrada Tres Cruces, el Gobierno Regional de Cajamarca, a través de Pro Región, iniciaron la construcción del sistema de tratamiento de aguas residuales con filtro percolador, en el sector Tres Cruces de Cutervo. A la fecha se vienen realizando trabajos de excavación de zanjas, nivelación de terreno, entre otras obras. El proyecto cuenta con un presupuesto de 800 000 soles y beneficiará a 2,000 pobladores de las comunidades El Muque, Saden, Liglipampa y La Succha.

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

Regionales panoramaprovincias@yahoo.es

En centro poblado Santa Rosa eligieron democráticamente a alcalde y regidores J OSÉ MELQUIADES QUIROZ MENDOZA, DEL MOVIMIENTO INDEPENDIENTE “AGRO AMBIENTALISTA SANTA ROSA”, OBTUVO 254 VOTOS. San Miguel (Por: Alexander Rojas Coba).- El domingo 11 de diciembre, los ciudadanos del centro poblado Santa Rosa participaron en las elecciones de sus autoridades municipales, resultando ganador José Melquiades Quiroz Mendoza como nuevo alcalde para el periodo 2017 - 2020. El comité electoral llegó a la Institución Educativa Primaria “Santa Rosa” para la instalación de las mesas de votación y entrega de material de sufragio. Se destacó la presencia de las rondas campesina del lugar y Policía de San Miguel, así como la ardua labor desempeñada por la Municipalidad Provincial de San Miguel. Se instalaron dos mesas de sufragio: Nº 1 y Nº 02 con 300 y 285 electores, respectivamente. El proceso empezó a las 8:30 a.m. y a las 3:30 p.m. se cerraron los centros de votación. Se constató al final la participación de 448 su-

Alcaldes y regidores del centro poblado Santa Rosa fragantes. Los resultados dieron como ganador al candidato José Melquiades Quiroz Mendoza, del movimiento independiente “Agro Ambientalista Santa Rosa”, con su símbolo “El porongo”, que obtuvo un total de 254 votos. En diálogo con Panorama Cajamarquino, Quiroz manifestó: “Agradezco a mi pueblo de Santa Rosa por darme el respaldo en estas elecciones, este triunfo lo he tomado con mucha humildad, yo no he ganado, el que ha ganado es el

pueblo santarroseño, voy a coordinar con nuestras autoridades provinciales para gestionar proyectos que beneficien a todo mi pueblo. Nos han apoyado y no vamos a defraudarlos”. Flores David Malca Hernández, del movimiento “Juntos por Santa Rosa”, que tuvo como símbolo “El árbol”, consiguió 114 votos. Francisco Malca Romero, del movimiento “Todos por Santa Rosa”, con su símbolo “El tronco”, obtuvo 80 votos. Asimismo, dando cumplimiento a la norma, en

Inauguran cajero automático de Scotiabank en Hualgayoc Hualgayoc.- Como resultado del trabajo en conjunto entre la Municipalidad Distrital de Hualgayoc, Gold Fields La Cima y la entidad financiera Scotiabank, se instaló e inauguró el primer cajero automático Scotiabank en el distrito de Hualgayoc. El alcalde del distrito de Hualgayoc, Napoleón Gil Gálvez, hizo el primer retiro de dinero del cajero y rescató que “la gente que haga sus retiros podrán reinvertirlos en las tiendas o establecimientos del distrito y así habrá mayor cantidad de personas en las calles. Invitamos a la gente

Inauguran cajero automático de Scotiabank de otras comunidades a que vengan a realizar sus retiros en Hualgayoc”. Dicha gestión tiene como objetivo situar a Hualgayoc como un “distrito moder-

no, próspero, seguro e integrado”, añadió Jorge Luis Montero, gerente de Relaciones Comunitarias de Gold Fields. El cajero automático ya

los próximos días se estará proclamando oficialmente a los ganadores y a su juramentación respectiva. ALCALDE Y REGIDORES José Melquiades Quiroz Mendoza, alcalde. Flor Erlita Pérez Lozano. Jeremías Chávez Palomino. Ilder Lozano Becerra. Nilsa Romero Serrano. Wildor Hernández Hernández. Accesitarios: Enrique Cueva Romero y Nilton Becerra Suárez. está operativo en el distrito y permitirá que los pobladores de Hualgayoc y comunidades vecinas puedan realizar transacciones bancarias, retiros y giros a través de este medio. “Vamos a tener charlas con los futuros usuarios para apoyarlos con el uso del cajero, e indicarle las otras actividades que brindamos como Scotiabank. Para mí es un orgullo que una banca privada llegue a Hualgayoc y el distrito sea modernizado”, señaló el gerente distrital de Scotiabank Cajamarca, Carlos Valles. Con este aporte, Gold Fields La Cima, la Municipalidad Distrital de Hualgayoc y Scotiabank fortalecen el compromiso asumido con la población de Hualgayoc para su desarrollo.

Inauguran local edil en San Bernardino San Bernardino, San Pablo (Por: Wilson Cueva Toledo).- Con la presencia de autoridades de la provincia de San Pablo, el alcalde de la Municipalidad Distrital de San Bernardino, Wilmer Vargas Pompa, inauguró un nuevo y moderno local edil. Esta ceremonia se sumó a la serenata que se ofreció en homenaje al 35 aniversario de creación política del distrito de San Bernardino. En el acto destacó la participación de la agrupación Los Campesinos De Bambamarca. Asimismo, el 11 de diciembre se realizó el acto central

por celebrar los 35 años de San Bernardino como distrito, con la presencia de autoridades de San Bernardino y alrededores; también se hicieron instituciones educativas en el desfile escolar, dando realce a las fiestas de aniversario. Se debe indicar que entre otras actividades se programó campeonatos de fútbol y competencias de banda de músicos, quema de castillos, y se entregó una camioneta 0 kilómetros, adquirida para el gobierno local, la misma que, según el burgomaestre, se compró en coordinación con los regidores.

Reponen árbol en la Plaza de Armas Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- En cumplimiento a un acta suscrita, el profesor César Díaz Ramírez, repuso el ficus que fuera cortado por él hace más de dos meses de la Plaza de Armas de la ciudad de Chota. El ficus de tamaño mediano fue sembrado en el mismo lugar, es decir al costado del monumento del Coronel Becerra Silva, frente al jirón 30 de Agosto. De esta manera se está reparando el daño ambiental que ocasionó César Díaz Ramírez, porque la actitud

de cortar la planta del centro histórico de la ciudad, fue un atentado contra el patrimonio cultural. El gerente de Servicios Públicos y Medio Ambiente de la Municipalidad Provincial de Chota, Oliverio Bustamante Barboza, manifestó que al reponer la planta de ficus, se mejora el ornato de la Plaza de Armas. Asimismo, el funcionario invocó a todas las personas para cuidar las plantas y no ocasionar daños, porque se trata de preservar el medio ambiente y el ornato de la ciudad.

Gerencia Subregional inaugura nuevo local Chota.- Walter Benavides Gavidia, gerente subregional de Chota, dio a conocer que a fines de enero del próximo año estarían concluyendo los trabajos de construcción de la nueva y moderna infraestructura de la Gerencia Subregional de Chota. Así lo informó Andina Radio, a través de su cuenta social de Facebook. El funcionario indicó que esta sede albergará a las direcciones de la Dirección Zonal de Comercio Exterior y Turismo (Dizcetur), Transportes y Comunicaciones.

También se acondicionará la nueva sede de Vivienda, Construcción y Saneamiento, la misma que contará con la participación de dos profesionales y de un experto para Recursos Naturales y Medio Ambiente (Renama), ya que en el 2017 se contará con 12 millones de soles para invertirlos en reforestación. Asimismo, explicó que al no haberse considerado el equipamiento del nuevo local, se están haciendo las gestiones para elaborar un nuevo perfil y poder adquirir el presupuesto para tal fin. CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

PANO AVISOS VENTA

REMATO!! UNA CASA

EDIFICIO EN TRUJILLO, pleno centro a 1 1/2 cuadra de Plaza de armas , área 1,203 mts 2; 03 tiendas a la calle y 22 oficinas ,c/ baño de 30 mts.2. Todas alquiladas, opción de conversión a hotel, totalmente saneado .Teléfono :949622002.(No corredores)

DE 300M2 DE 3 PLANTAS (UNA TIENDA DE 220 M2 Y 2 DEPARTAMENTOS DE 220 M2 C/U, INTERIOR 5 PISOS) DISEÑADO PARA HOTEL. VIA DE EVITAMIENTO NORTE MZ A LOTE 3, A 100 METROS DE LA SUNAT CAJAMARCA, ZONA COMERCIAL. RPM 981899766 EMAIL CG.LIZARD@GMAIL.COM

VENDO TERRENO URBANO EN MAGDALENA 316 m2 junto a carretera Telef.: 976579702 RPM *575399

REMATO CASONA EN VENTA

COMERCIAL BRYAN, Celendín. Esquina de Dos de Mayo con Unión. Artículos de primera necesidad, licores, productos nacionales e importados. Agente BCP.

REMATO Casona Centro Histórico – Se vende como terreno, ideal para colegio, clínica, oficinas.

VENDO LOTE DE TERRENO de 100 a 1,000m2 ubucado en el Jr: José carlos Mariategui – Santa Apolonia trato directo telefono :998808180 VENDO CASA DE CAMPO en cerrillo, motivo: viaje, área 320 m 2(102m2 construidos) comunícate al #975083473*455708. OCASIÓN VENDO DEPARTAMENTO: ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La Alameda) área 116 m2: 3 dormitorios con closet, 2 baños, sala, comedor, cocina con reposteros y con comedor de diario, lavandería, patio, cuarto y baño de servicio, cochera. servicios independientes. contacto: 949145789 / 976224635

#976156800 950044141.

FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN LAS PALMAS DEL GOLF. 3 amplios dormitorio. 2 y ½ baños, Sala Tv. Lavandería interna.Cocina equipada.Balcones en acero. Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta principal en madera sólida. Luz y agua independientes. Área de servicio. Pisos laminados y sócalos alemanes.Puerta acústicas. Ascensor español en acero DESDE $ 125, 000 RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf.

VENDO CASA AMPLIA CHICLAYO

OCASIÓN. Camioneta 4x4 Santa Fe 2013, 50,000 kilómetros. Teléfono: 976300352.

Urb. Primavera Av. Lora y lora 2 pisos 160m2 (5 habt. 3 baños cochera) #995015515.

VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente a parque tiene 7 hab. 7 baños excelentes acabados #951032661

VENTA CASAS Y DEPARTAMENTOS

VENDO EN CHICLAYO CASA DE ESTRENO en urb. Polifap 2 pisos finos acabados #995015515 VENDO CASA excelente ubicacion a 2 cuadras d la Plaza de Armas,(frontis 13.10 X19.85) Area 260m2, llamar celular 963813200 VENDO AUTO CHEVROLET conservado 50,000 km poco uso, año 92/ 10,000 soles Cel., 976901977 REMATO: Terreno por viaje 320 M2 todo ó por lotes – telf. #976156800 / 950044141.

REMATE TERRENO TOTAL O EN DOS LOTES ÁREA TOTAL 267.06 M2 EXCELENTE UBICACIÓN

JR JUAN ANTONIO EGUSQUIZA S/N, LOTIZACIÓN QUIRITIMAYO PRIMERA ETAPA, A 10 CUADRAS DEL PARADERO DE SANTA APOLONIA - INSCRITO EN SUNARP – RED DE AGUA, DESAGUE Y LUZ Rpm: #966271542 / #868982 Rpc: 986815940 / 994309499

REMATE DE TERRENO A TRES CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS DE PUYLLUCANA – BAÑOS DEL INCA ÁREA TOTAL: 345.13 M2 RPM: #966271542 #868982 RPC: 986815940 994309499

`` Residencia Centro de Cajamarca. `` Casa Urb. Horacio Zevallos.. #976156800 / 950044141.

ALQUILER SE ALQUILA UN DEPARTAMENTO, en Fonavi II, razón al RPM: # 965905524 - RPM: #999082218. ALQUILO: CARRO DEL AÑO CON CHOFER CEL.: 990575080 *519867 SE ALQUILA Departamentos de 1,2y3 dormitorios, Modernos, agua fria y caliente. Cochera. Lugar seguro y apacible.Urb. Colinas Victoria B-12 Baños del Inca(pasando Laguna Seca) Cel.: 956417251

`` `` `` ``

3,000 m2 La Collpa. 3,000 m2 Baños del Inca. 4,500 m2 La Huaracclla. 3,000 m2 Aeropuerto.

Inf. 976-156800 *646800 *316897 RPC. .989153585

OCASIÓN

`` Departamento Baños del inca. `` Departamento Cajamarca. Inf. #976156800 950044141.

CMYK

HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CONTAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV. LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO. SEGURIDAD LAS 24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO. AV: LOS PAUJALES N° 400 – ALAMEDA DE SAN ANDRES – TRUJILLO. SEPARACIONES: 044631232- CEL #996363396-RPC949376462

Dr. Lennin Chávez Guevara MÉDICO CIRUJANO CMP 56763 Jr. José Gálvez Nº 1110 - Celendín Cel: 950891114 RPM: #373651

ABOGADOS

`` Hotel 12 habitaciones equipado. `` Oficina en el centro histórico. `` Casa Urbanización el Ingenio. `` Casa Centro Historico. #976156800 950044141.

LOCAL EN ALQUILER (TRES AMBIENTES) A DOS CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS TELF. 076 - 363175 CEL 976 - 608865

Telf: (076) 312422

OTROS

CENTRO DE CONCILIACIÓN

ANGULO & SIFUENTES

DOMENICA BELLA UNIVERSITARIA de hermosa figura 19 añitos, servicio a caballeros solventes, turistas, total discreción las 24 horas 948795734. Necesito señoritas

Materias Conciliables: Civiles, Comerciales, Familia y Vecinales Ubícanos: Jr. Tarapacá N° 714 Of. 208 – Cajamarca. Teléfonos: 949887326 - #0008901 – 943590635 #965882791

STEFANY Universitaria 19 añitos brinda servicios a empresarios y turistas absoluta discreción y atención a domicilio (24 horas) Cel: 938291700 – 941836710. Necesito señoritas

ESTUDIO JURÍDICO Araujo & Asociados

RICARDO ARAUJO PORTILLA ABOGADO-ARBITRO

ESTUDIO Jr. Apurímac 694-Of. 306 DOMICILIO Telefax: (076) 365367 Av. Vía Evitamiento Norte 213 Teléfono: (076) 368168 - 976356090 976699869 - RPM: #764650 email: rap1_1@hotmail.com

TRANSPORTES TRANSPORTES VIRGEN DEL CARMEN CAJAMARCA Celendín- Chachapoyas, salidas diarias. Celendín: Jirón Pedro Ortiz Montoya S/N Jr. Cáceres Nº 112*413243 -Chachapoyas Av. Salamanca Nº 956 *413243Cajamarca Av. Atahualpa Nº333 #0278457

TURISMO CAJAMARCA S.R.L. JORGE LUIS ARROYO RETO Abogado

Saneamiento de predios/terrenos, independización, Nulidades. Derecho Administrativo, Civil, penal y Tributario

Jr. Hualgayoc Nº 158 RPM *804047/976638133 / RPC 976398026 arroyoabogadosconsultores@gmail.com

Ofc: Principal: Jr. Chanchamayo N° 1599 CAJAMARCA. Cel: 951954868/RPM: #951954868. Cajamarca - Cochan – Llapa – San Miguel. Cajamarca – El Suro – Cochan - Llapa - San Miguel. Cajamarca – Yanacancha – Chanta – Quengo Rio. Cajamarca – Quilcate – Catilluc – Tongod – Yauyucan – Santa Cruz.Cajamarca – Hualgayoc – El Tambo – Bambamarca. Cajamarca – Alto Perú – Ingatambo – Vista Alegre – Tumbadén. TELEFONOS: Santa Cruz #942424243

Rosa Cruzado Ortiz ABOGADA PENALISTA

Cartelera

976663640 - #463640 Estudio: Jr. Sucre Nº 606 rogeco9@hotmail.com

EMPRESA ALQUILA COASTERS Para transporte de personal, se cuenta con unidades modernas, equipadas y con todos los permisos actualizados. Contacto: movistar 976986793, rpm#720426, rpc 976325668

SPA

HOTELES HOSPEDAJE TURISTICO LAS PALMERAS I

NIÑO DIOS DE PUMARUME

ALQUILO ESTACION radios FM equipada, en chota y Bambamarca equipos importados, transmisor antenas y cable. Telf. #744407, 964883725

ALQUILERES

TERRENOS EN VENTA

EDUCACIÓN

JR. ATAHUALPA N° 180-188 SAN MIGUEL - CAJAMARCA

Carlos E. Castillo Castillo Abogado

Especialidades: Laboral, Civil, Penal. Urb. Toribio Casanova Jr. Antonio Astopilco 343 Tel. 976999758 RPM # 132039 ABOGADO ESPECIALISTA EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS RÚSTICOS Y URBANOS `` Trámite para formalizar predios rústicos y urbanos. `` Trámites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI y Municipalidades. `` Asesoría en Prescripción adquisitiva de Dominio de Bienes inmuebles.. Teléfono: 976053586 /RPM #585524 correo electrónico: hschpe@yahoo.es

“Una empresa cajabambina al servicio de la región”

Cel. 976840877 RPM #479019

SALIDAS

VENDO TERRENOS Km 7 carretera Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono -986779474.

SALUD

Guerrero (Estreno) 2:00 - 3:10 - 4:00 - 5:20 - 6:10 - 8:20 - 10:30 Fiesta de Navidad en la oficina(Estreno) 1:10 - 3:30 - 5:50 - 8:10 - 10:40 En el Atico (Estreno) 7:50 - 10:00 Moana 1:50 - 4:20 - 6:50 - 9:20 Inframundo: Guerra de Sangre 7:40 - 9:50

CAJABAMBA: CAJAMARCA 4:30 a.m 5:45 a.m. 7:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 m. 2:00 p.m. 4:00 p.m. 5:15 p.m.

4:00 a.m. 5:30 a.m. 8:15 a.m. 10:00 a.m. 12:00 m. 2:00 p.m. 4:00 p.m. 6:00 p.m.

LOS LUNES 3:00 A.M

*Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON NOSOTROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE…!

TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC Servicio Diario a:

Bolívar – Uchumarca- San Vicente – Longotea- Celendín- Cajamarca

Ofrecemos Servicios para excursionistas, promociones y servicios de carga Ofc. Principal Jr. Bolívar # 504- Bolivar, Telf. 966577577, Caj – 991615920, Rpm #985660592 Hora 1 am – 9 pm – Todos los días.

ANUNCIA Y VENDE MÁS LLÁMANOS AL 044290754

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

Editorial & Opinión DEL DIRECTOR

HUALGAYOQUINOS YA CONOCEN EL CAMINO Sport Rosario ascendió a la Primera División mientras el segundo lugar de la Finalísima de la Copa Perú, Deportivo Hualgayoc, se ganó el derecho a participar en la Segunda División. Nada fue fácil ni todo se ha perdido aunque los pesimistas busquen opacar una brillante campaña que hubiera soñado cualquier equipo peruano. Con modestos recursos y con futbolistas en su mayoría de la región se consiguió hacer lo que nadie había imaginado, es verdad, que conforme el equipo avanzaba se iban sumando los hinchas, pero también entre

ellos los oportunistas que hoy atacan cual hienas a los directivos y futbolistas. No todo se ha perdido como algunos hubieran querido. El equipo hualgayoquino jugará en segunda con equipos como Cienciano del Cuzco, César Vallejo de Trujillo, La Bocana de Piura, Sport Boys del Callao… aun hay mucho por hacer y las expectativas continúan más allá de las malas intenciones de algunos sectores. La campaña que hizo Hualgayoc fue conocida a fondo por quienes lo apoyaron en todos los partidos, por aque-

llos que buscaron financiar de cualquier modo recursos para un equipo modesto y que hoy ha dado frutos. A veces se gana más cuando se pierde, porque se aprende y el aprender es ganar experiencia y eso no tiene precio. Aunque hay una honda pena por el resultado del sábado y por haber perdido el título ante un equipo ya eliminado, así es el futbol y la meta sigue vigente, llevará un poco más de tiempo, pero se ha demostrado que el camino está hecho y el equipo hualgayoquino ya lo conoce.

BALCÓN INTERIOR

Nueva marcha por el agua

PUCHERITO Pedro Aliaga C.

¡Sinvergüenzas y conchudos! Hola cajachitos (as), la verdad es que nuestra clase política nacional y también local y regional nos salen con unas que para qué les cuento, saca choro. Llega ya el fin de año y la gestión edil y regional siguen dejando sinsabores, decepciones y desilusiones. Pero como dice la china Candicha y el cholo Lolo, lo que saca más roncha es la sinvergüencería, conchudez, de nuestro padres de la patria, esos jijunas sí se pasaron pa’l cusco. Son muy, pero muy buenazos para fiscalizar, interpelar, perdiendo el tiempo en estas coshangas que hacer buenas leyes. El cholo Nacarino dice, ¿y quién fiscaliza a los fiscalizadores? Sí, a esos hijos de buena vecina que se quieren tumbar al ministro Saavedra que ha iniciado la reforma educativa, sobre todo tumbar a la ley universitaria que quita muchas gangas a las universidades privadas donde tienen intereses algunos fujimoristas y apristas. Eso no es nada dice la china Carolina, estos pendejeretes de los congresistas a parte del sueldazo que sacan, más de 15 mil solifacios, con aguinaldos navideños de más de 1 500 soles, recibirán una canasta navideña valorizada en 950 soles, son 4 mil trabajadores del Congreso incluidos por supuesto los padres de la patria, es decir han gastado para ellos 4 millones; sí, así como lo leen mis guañilingos, 4 melones de soles, sin licitación alguna; díganme si eso no es una bien metida de pata, pero quien los fiscaliza a ellos, a estos zamarros que se desgarran hablando de que el ministro Saavedra ha gastado en computadoras y lo tildan de corrupto. Y a ellos, que gastan cuatro millones de soles sin licitación alguna, no hay que decirles nada. Pucha que esto sí que da cólera que quisiera arrancarme los cuatro pelos de mi pelada. Mientras millones de niños pobres, en extrema pobreza, no tendrán que llevar nada a la boca en nochebuena. Se pasaron de jijunas y conchudos, la tienen más grande que la vaca dice el cholo Lolo. Por ahora la dejamos allí, pero no podemos quedarnos callados porque lo que han hechos estos miserables es una cachetada a la pobreza de todos los peruanos. Hasta mañana.

Jaime Abanto Padilla Una vez más el pueblo bambamarquino sale a reclamar por el agua y a luchar por lo que debería ser un derecho inalienable, el cual sin embargo, es pisoteado cada cierto tiempo con el intento de mineras que carecen de licencia social para operar en cabeceras de cuenca y que ponen en riesgo el abastecimiento de los pueblos de la zona. Nuevamente minera Coimolache está en el ojo de la tormenta y las comunidades de Bambamarca y Hualgayoc y muchas otras de la periferia marchan hoy hasta las instalaciones

PANORAMA CAJAMARQUINO

de la minera a verificar in situ el accionar de la compañía y los riesgos hídricos que puedan causar con sus operaciones. El alcalde de Bambamarca, Edy Benavides, junto a otras autoridades participará de esta marcha pacífica para buscar, una vez más, poner a buen recaudo sus fuentes de agua, aquellas que tantas veces fueron vulneradas hasta convertir sus ríos en cloacas de residuos mineros y de relaves abandonados por la irresponsabilidad de algunas empresas mineras y la complicidad del Estado peruano. Se ha anunciado la presencia de algunos congresistas y de algunos funcionarios de la ANA y OEFA, aunque con lo que viene sucediendo en otras partes de la región es muy probable que ese compromiso no sea honrado

ni por los congresistas ni funcionarios. La provincia de Hualgayoc con sus distritos de Hualgayoc, Chugur y Bambamarca ha visto mermado su recurso hídrico en los últimos años debido a actividades extractivas y aunque algunos sectores han aceptado ello a cambio de puestos de trabajo en las mineras y una suerte de sociedad o al vender o alquilar sus terrenos a las mineras no todos están de acuerdo con ello y surgen las diferencias eventualmente. El alcalde de Bambamarca ha anunciado su participación en esta marcha que busca proteger el agua de Bambamarca y Hualgayoc, los que serían los más afectados con una eventual merma del agua en las partes altas de Coimolache generadas por la minera del mismo nombre.

Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón. Director: Jaime Abanto Padilla. Editor: Domingo Alvarado Holguín. Diseño: Edwin Lezama Rojas. Direcciones: OFICINAS ADMINISTRATIVAS Y PUBLICIDAD: Jr. Sara Mc Dougall 140 Telef.: (076) 367610/ Cel.962373996, Jr. Los Naranjos 250 (Urb. El Ingenio) PRENSA : Sara Mc Dougall 144. Telef.: (076) 506158 prensapanoramacajamarquino@gmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panoramadistribucion@hotmail.com PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar TELÉFONOS: DISTRIBUCIÓN: 506158, PUBLICIDAD: Telef.: (076) 344184

Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 947694947 # 947694947 / ENTEL: 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com ASESOR PERIODÍSTICÓ: Jaime Abanto Padilla. Cel.945109998. IMAGEN INSTITUCIONAL: Eddie Salomón Barrios Cel. 969688910

CORRESPONSALES DE PRENSA: Corresponsal en Lima: Eddie Salomòn Barrios cumbe6028@gmail.com Cel. 969688910 ; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno Calderón Nº 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de Julio Nº 480 Telf.: 978587398, CELENDÍN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 / 555107 RPM: #966685151, CHOTA: Jr. 30 de Agosto Nº 412 RPM: #995868311, CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bambamarca) Cel.: 947732212 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huascar 197 (costado comisaria) Telf.: 950879599 / #942424706 /#233129, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf #971138545. SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERVO: Calle la Merced Nº 479 a media cuadra de la Plaza de Armas RPM #978044941 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

Amenidades SOPA DE LETRAS

SUDOKU

LABERINTO

MAFALDA

EL CHINO TELIBLE LABERINTO

- ¡PELEA, PELEA! - Pero si sólo estan bailando... - Pol eso, pelea mami pelea. - JAJAJA, maldito chino. - JAJAJA. ¡Lo sé, soy telible!

HUMOR GRÁFICO

CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

FÚTBOL Nacional

Soso aclara que el empate no es ninguna ventaja

Reynoso buscará cambios para la revancha

ariano Soso, entrenador de Sporting Cristal, se mostró cauto ante el 1-1 conseguido en Arequipa, remarcando que es un resultado que no les da ventaja alguna para el partido de vuelta, considerando que es una en una llave que sigue abierta. "El equipo tuvo un muy buen nivel de respuesta, no lo marcamos como algo ventajoso, la serie está abierta para el partido en Lima. Hay que ser equilibrados asumiendo que el rival es un equipo muy complejo. Es un empate, no reconocemos ningún tipo de ventaja", manifestó el técnico celeste. Soso reconoció que el rival tuvo la posesión de la pelota, aunque sin poder penetrar la línea de fondo: "Melgar tuvo el control de juego con la posesión sin poder penetrarnos, se pusieron en ventaja, cambia el comportamiento del rival y el nuestro y a partir de mañana vamos a

diseñar el partido de la mejor manera". Por otro lado, el autor del tanto celeste en Arequipa, Diego Ifrán, declaró que nada está dicho ya que aún faltan 90 minutos: "Este empate 1-1 es un buen resultado para nosotros, pero aún faltan 90 minutos más. Hay que ganar en Lima para asegurar el título". Es cierto que Cristal con un 0-0 o un resultado a favor les daría el título nacional, pero retrocediendo partidos anteriores de Melgar en Lima, indican que no le ha ido mal al conjunto arequipeño ya que la última vez que visitaron el Nacional, derrotaron por 2-1 a Universitario de Deportes en la semifinal del descentralizado. Por otra parte, Sporting Cristal reanudó ayer sus entrenamientos, realizando una práctica leve de lo habitual, en el cual se observaba al plantel retomando sus fuerzas luego de haber desempeñado un buen juego en Arequipa.

ras el 1-1 en la primera final del campeonato, nada está dicho en la definición del título 2016. Si bien Cristal lleva una ventaja, Melgar tiene esperanzas y su entrenador, Juan Reynoso, tiene piezas de recambio que guardó para el duelo que se disputó en el Monumental de la UNSA. Uno de los cambios más importantes para el cuadro characato, es el regreso de Alberto Rodríguez, un jugador emblemático de los rimenses y que este domingo puede amargarles la tarde en el Nacional. Si bien estuvo afectado por un desgarro, lo cual le impidió jugar la primera final, el “mudo” aún no descarta la posibilidad de que sea del inicio en la final de vuelta del campeonato nacional. Por su parte, Alexander

Sánchez no estuvo en el duelo ante Cristal este fin de semana. Se supo que ha tenido unas molestias musculares, pero el próximo fin de semana, según el parte médico, está apto para jugar. Sánchez es un elemento básico en Melgar, sobre todo, ingresando en los segundos tiempos, cambia el panorama de los encuentros. Asimismo, Ysrael Zúñiga

Áncash reclama mala inscripción de jugador del Cantolao Luego de haberse disputado la final de la Segunda División, en el cual salió como ganador la Academia Cantolao. El club Sport Áncash señaló que han presentado un reclamo a la comisión de justicia sobre el jugador colombiano Jefferson Collazos, quien no tendría carné de extranjería, teniendo como antecedente el reclamo de la Cesar Vallejo que le ganó a Real Garcilaso por los extranjeros Neumann y Kontogiannis. "Los mataremos con su mismo veneno, nos presentaron 5 reclamos, perdieron todos, pues le daremos de

su propia medicina. Hemos presentado el reclamo correspondiente por alinear a un jugador que no tenía carné de extranjería. No por gusto íbamos a sacrificar a nuestro goleador Calheira. Collazos no tiene carné de extranjería. Como tal no debió jugar", manifestó el club ancashino a través de una cuenta de las redes sociales. Cabe indicar, que el Áncash se ampara en el antecedente del caso que Vallejo le ganó a Real Garcilaso por el paraguayo Neumann y el mexicano Kontogiannis: "Hace unos días por el mismo caso el equipo

también viene de una para bastante larga, la más prolongada de todos los ausentes del primer equipo. Son meses de inactividad. Pero físicamente ya está en la puesta a punto. La mayor certeza de que estará al menos en nómina de 18 elementos, radica en que es su última oportunidad de jugar, ya que está anunciado y confirmado su retiro tras cumplir 40 años. De esta manera, el estratega del conjunto arequipeño buscará como modificar a su equipo, y ver en qué estado se encuentran sus jugadores ausentes, ya que tras el 1-1 en la ida, el equipo rojinegro está obligado a convertir un gol en su visita al Nacional, por lo que se debe indicar que si hay un 0-0 en la revancha el campeón nacional sería el cuadro celeste. de la Universidad César Vallejo le ganó en mesa al Real Garcilaso por los casos Neumann y Kontogiannis". Por su parte, la directiva de la Academia Cantolao, afirmó que sus jugadores extranjeros se encuentran correctamente inscritos y cada uno tiene su carnet de extranjería, por lo que ese supuesto reclamo no prosperará de ninguna forma. De esta manera, solamente queda esperar la pronunciación de la comisión de justicia de la FPF, para ver si procede el reclamo de Sport Áncash o afirman que no hay ningún problema en el caso de Jefferson Collazos con lo que acabaría con esta novela que se ha iniciado en la Segunda División.

“En la selección están los que tienen que estar” Carlos Zambrano, defensa central peruano, habló sobre la Selección Peruana y dijo que en la bicolor están los que tienen que estar, y que él no sabe por qué ya no es convocado por el estratega Ricardo Gareca. El defensor peruano asistió a la final de la Segunda División y se tomó el tiempo para hablar de la selección: "En la selección están los que tienen que estar. ¿Por qué no estoy? Eso se le debe

preguntar a los demás, no a mí. Yo simplemente me dedico a trabajar y jugar, y si me convocan, por supuesto que voy a estar contento". También el exseleccionado afirmó que sigue pendiente de la bicolor: "Le deseo lo mejor a la Selección. Yo no estoy en estos momentos, pero igual la estoy siguiendo en cada partido. Me levantaba en la madrugada para apoyar a mi país. Esté donde esté,

“Me encantaría quedarme en Alianza Lima”

l mediocampista de Alianza Lima William Mimbela dio detalles de la temporada en el cuadro blanquiazul y reconoció que a principio de año no fue tomado en cuenta; sin embargo, logró entrar en los planes del técnico a raíz de sus buenas actuaciones en los entrenamientos. Mimbela se refirió a inicios del 2016 cuando fue tomado en cuenta en Alianza: "Hablé con Roberto Mosquera y no me dijo que no quería contar conmigo. Estuve entrenando y realicé la pretemporada en Arequipa. No debieron juzgarme antes de verme entrenar. Nadie me dijo nada y gracias a Dios terminé jugando. El grupo dio todo lo que pudo. Por cosas del fútbol los resultados no se dieron y son cosas que pasan en el fútbol. La presión siempre va estar porque Alianza es el equipo más grande del Perú". El volante formado en las divisiones menores de Universitario de Deportes no ocultó su amor por la camiseta blanquiazul y reveló que espera quedarse una temporada más en el cuadro íntimo. Mimbela estará a la espera de la llamada de la directiva para renovar su contrato. El aún jugador de Alianza Lima aseveró: "Hasta ahora no me ha llegado ninguna llamada de Alianza. Me gustaría quedarme porque soy hincha. Mi prioridad es quedarme en Alianza. Me gusta demostrar en el campo y que me evalúen dentro del campo. Esta semana definiré mi futuro". siempre voy a desearle lo mejor a todos". Asimismo, se refirió que tras no ser convocado en los últimos partidos de eliminatorias no se siente molesto con el comando técnico, más bien es motivo para destacar más en su club para que nuevamente Gareca ponga interés y lo convoque para la parte final de la eliminatoria. Por último, Zambrano habló sobre el tiempo que vistió la camiseta de Cantolao en las divisiones menores, revelando que algún día le gustaría ponérsela en la Primera División: CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

FÚTBOL Nacional

Cruces definidos en la Champions League

yer se sortearon los emparejamientos de octavos de final de la UEFA Champions League, una de las llaves destacadas es la del Barcelona quién su camino hacia Cardiff vuelve a pasar por París, ya que se medirá con el PSG el próximo mes de febrero. Una dura piedra en el camino para el equipo de Luis Enrique, que se han ganado la suerte de

Atlético Madrid fue goleado en el Madrigal El conjunto del Villareal goleó por 3-0 al Atlético de Madrid, en el cierre de la jornada decimoquinta de la liga española. El “submarino” amarillo sorprendió a los dirigidos de Diego Simeone quiénes con esta derrota se están complicando el campeonato español. El equipo del Villareal se impuso con goles de Trigueros a los 28 minutos, Dos Santos a los 38' y Soriano 90', de esta manera, Villarreal sumó 26 puntos y pasó a su rival ubicándose en el cuarto puesto de la Liga. Por su parte, Atlético de Madrid se quedó sexto con 25 puntos. En la próxima jornada, Villarreal visitará al Sporting de Gijón, mientras que Atlético de Madrid chocará con Las Palmas. CMYK

poder decidir la eliminatoria en el Camp Nou. De tal forma, que será la cuarta vez en cinco temporadas que catalanes y parisinos se vean las caras en la Champions y la moneda siempre ha caído del lado azulgrana. Se midieron en cuartos de final en dos temporadas, la 2012-13 y 201415, y también en la fase de grupos del curso 2014-15. De

los seis enfrentamientos en estos últimos años, el Barça sólo ha cosechado una derrota, mientras que ha sumado tres triunfos y dos empates. Por otra parte, el vigente campeón de la competición, Real Madrid se cruzará con el Napoli italiano, un rival muy asequible a priori. Aunque el empate del Borussia Dortmund a última hora en el Bernabéu ha condenado

a la “Casa Blanca” al segundo puesto, el resultado del sorteo ha vuelto a ser de lo más benévolo con ellos. Mientras que el Napoli intenta hace años posicionarse como alternativa al dominio de la Juventus, pero aún no lo ha logrado y siempre se queda a medio camino. Además, esta primera parte de la temporada ha perdido muchísimo potencial con la venta de Higuaín a la Juventus. Por otro lado, el cuadro del Atlético de Madrid ha quedado emparejado con el Bayer Leverkusen, uno de los rivales más asequibles que le aguardaban en el bombo de los segundos clasificados. Los colchoneros ya se midieron al conjunto alemán hace dos temporadas en octavos de final y la eliminatoria tuvo que acabar en la tanda de los penales. La participación de equipos españoles en los octavos de la Champions se completa con el Sevilla midiéndose al Leicester City. Asimismo, otro partido que pinta como atractivo es la llave del Bayern Múnich la cual se enfrentará al Arsenal, siendo un choque que tranquilamente podía ser una final.

Dieciseisavos confirmados en la Europa League

Así como se realizó el sorteo de la Liga de Campeones, también se confirmaron los cruces de la Euroliga, los enfrentamientos, Villarreal-Roma, Celta-Shakhtar Donetsk y Borussia Monchengladbach - Fiorentina, se presentan como los más atractivos de los dieciseisavos de final, cuyo sorteo se realizó en la sede central de la UEFA. El sorteo, sin duda, ha traído suerte dispar para los tres representantes españoles. Mientras, bien se puede decir, al Athletic Club Bilbao le correspondió un rival bastante fácil, como es el APOEL de

Chipre, tanto al Celta de Vigo como al Villarreal les tocó llaves totalmente fuertes. El Villareal tiene la dura prueba ante la Roma, pese a sus múltiples suplencias en esta campaña, pasa por ser uno de los favoritos para hacerse con el título continental. Ahora, se volverá a medir a un cuadro romano en franco progreso, que acabó primero de su grupo, sin perder, y que cuenta con jugadores del valor internacional. Por otra parte, el Shakhtar Donetsk de Ucrania se medirá con el cuadro español de Celta de Vigo. Asimismo, el

Athletic Club, en cambio, parece haber salido favorecido por las hadas del bombo. Ya que el APOEL no se presenta tan temible como los que le han correspondido al Villarreal y Celta, pese a que el conjunto chipriota también finalizó primero de su grupo. El resto de emparejamientos, sobresalen duelos como el Borussia Monchengaldbach enfrentando al equipo italiano de Fiorentina, dos históricos de las competiciones continentales, con dos títulos de Copa UEFA para el conjunto alemán y una final perdida para los italianos.

Cristiano Ronaldo ganó su cuarto balón de oro El futbolista portugués, Cristiano Ronaldo, ganó su cuarto balón de oro luego de que la revista francesa, France Football, oficialice como ganador a CR7 del balón de oro y siendo el mejor jugador del 2016. Cabe recordar, que este año empezó siendo el gran favorito desde mayo tras proclamarse campeón de Champions League con el Real Madrid y conquistar la Eurocopa con Portugal. El jugador de 31 años se convierte así en el segundo jugador en la historia en adjudicarse el trofeo en cuatro ocasiones después de Lionel Messi, que tiene cinco. El portugués suma el galardón del 2016 a los que ya obtuvo en el 2008, 2013 y 2014, un año en que batió varias marcas ibéricas y europeas en donde también se convirtió en el primer jugador en la historia en conquistar todos los títulos posibles con dos equipos diferentes, Manchester United y Real Madrid. Asimismo, CR7 en la edición pasada de la Champions League marcó 16 tantos y cuatro asistencias en 12 partidos. Gracias a ello llegó a los 96 goles en la competición de la que se mantiene como máximo goleador histórico. En la Eurocopa, Ronaldo no pudo disputar más de 20 minutos en la final por una lesión en la rodilla, a Cristiano le alcanzó marcar tres goles durante el torneo

para igualar a Michel Platini como el máximo goleador de la Euro con nueve tantos, aunque el francés lo consiguió en un solo torneo y el portugués requirió cuatro para igualarlo. En la actual temporada europea 2016-2017 la inició de manera tardía y discreta, aún en recuperación, pero aun así ha marcado 10 goles, uno de ellos en Liga y dos en Champions, su peor cuota en la fase de grupos desde que llegó a Madrid, pero suficientes para ser el goleador histórico en la competición y ponerse a dos tantos de llegar a los 100 goles en todas las competiciones de la UEFA a nivel de clubes. Ahora, el portugués se encuentra en Japón con el Real Madrid disputando el Mundial de Clubes, de esta manera tras ganar el balón de oro, Cristiano puede cerrar el mejor año de su carrera conquistando el mundial de clubes en territorio nipón.

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 13 de diciembre del 2016

Johan Sotil dejó Comerciantes Unidos

vidual”. Se debe indicar que el exjugador de Comerciantes Unidos también pasó por las filas del UTC en la temporada 2014, en aquel campeonato Sotil fue uno de las piezas importantes de la escuadra cajamarquina, en esa oportunidad también disputó la Copa Sudamericana con el cuadro cajamarquino. Por otro lado, el defensa central Stefano Brundo también se despidió de las “Águilas Cutervinas”, el argentino partió hacia su país en donde fue directamente a unirse al plantel de All Boys actual dueño de su pase. Brundo fue jugador clave para el técnico Mario Viera en Comerciantes Unidos, el jugador de 23 años, marcó 4 goles en 31 partidos, llegó cedido por todo el 2016 a Comerciantes Unidos, procedente del All Boys. Fuentes locales afirman que la dirigencia de Comerciantes pretende que All Boys renueve el préstamo de Brundo por 1 año más, aunque en Argentina la intención es que se realice la compra definitiva de su pase. De esta manera, es una incógnita su futuro futbolístico del ex jugador del equipo cutervino.

l atacante nacional Johan Sotil se desvinculó de Comerciantes Unidos. Como se sabe, el “cholito” tuvo poca continuidad en el Descentralizado, pero Sotil antes de dejar suelo cutervino destacó que se va feliz del equipo ya que cumplieron con el objetivo de clasificar al club a un torneo internacional.

“Tuvimos un año muy duro, por eso no tienen ni idea cuánto nos ha costado clasificar a la Sudamericana”, dijo Johan Sotil. El “cholito” se fue de Cutervo con un gran nostalgia por el apoyo recibido y a su vez con la satisfacción de haber entregado todo a pesar de tener algunas dificultades: “Cada vez

Trauco cada vez más cerca de Flamengo

Descentralizado 2017 tendrá 7 equipos de altura

que fui requerido cumplí a conciencia, me entregué al máximo, lástima algunas lesiones que me marginaron, pero nadie puede dudar ni quejarse que no hice mi trabajo a cabalidad con el profesionalismo que me caracteriza. El plan grupal lo cumplimos, solo espero que el próximo año sea mucho mejor en lo indi-

l lateral izquierdo peruano, Miguel Trauco, está más cerca de llegar a un acuerdo con el Flamengo de Brasil, ya que el director deportivo del club carioca, manifestó que la directiva está interesada en sus servicios del aún lateral de Universitario de Deportes. Rodrigo Caetano, gerente de Flamengo declaró a medios brasileños: "Su fichaje no está concretado. Tenemos interés en traer más de un lateral izquierdo y Trauco es uno de los dos nombres que me llamaron la atención. Es un jugador de Selección, joven y estamos pensando seriamente. Tal vez, él esté con mucha motivación para que esto se concrete" De tal forma, se espera que el jugador crema encuentre un club fuera del país, para que pueda ganar más experiencia y competitividad en las grandes ligas del fútbol. Por lo que la próxima temporada del fútbol brasileño podríamos observar en el “Mengao”, a Paolo Guerrero y a Miguel Trauco como compañeros de equipo.

on el ascenso de Sport Rosario de Áncash a la Primera División, el fútbol peruano tendrá por primera vez en la historia a siete equipos de altura la próxima temporada. Como se sabe Cajamarca pudo haber tenido a tres equipos en el fútbol rentado pero tras la derrota de Deportivo Hualgayoc en la última jornada de la finalísima de la Copa Perú, derrumbó las ilusiones cajamarquinas. UTC de Cajamarca, Comerciantes Unidos de Cutervo, FBC Melgar, Real Garcilaso, Ayacucho FC, Sport Huancayo y Sport

Rosario, son los 7 clubes de altura que formaran parte del Torneo Descentralizado 2017. Por lo que ahora los equipos limeños y los que no militan en la altura, tendrán que viajar constantemente a la serranía peruana, de tal forma que el campeonato nacional se volverá más difícil la próxima temporada para las escuadras que se les hace una pesadilla jugar en dichos lugares. Por otra parte, los beneficiados para el calendario del próximo año son los representativos de UTC y Comerciantes Unidos, ya que va ser un factor posi-

tivo jugar seguidamente en ciudades de altura, motivo por el cual que las nuevas contrataciones que lleguen a ambos planteles podrán aclimatarse rápidamente. Por otro lado, tras haberse confirmado a los siete clubes, todavía existe la posibilidad de que aumente a uno más ya que, el reclamo presentado del Sport Áncash contra Cantolao sobre un jugador extranjero mal inscrito, podría existir ya que la CJ-ADFP-SD declara fundado su pedido, hay la posibilidad que el equipo ancashino podría ascender a la máxima categoría del futbol profesional.

El G Lémico Juniors Chaupe

El salvador merengue

a m o s va co n to d o . Po d e ro s o y co n u n a t rev i m i e n to i l i m i t a d o . M ej o r e n e l á re a r i va l q u e e n l a p ro p i a . Lo s t í t u l o s c u e n t a n co n é l y e s q u e n u n ca u n d e fe n s a h a s i d o t a n d e f i n i t i vo i nva d i e n d o e l á re a co n t ra r i a . La re m o n t a d a f u e c u e s t i ó n d e d e s e o , e m p uj e y f u e r z a p a ra ca m b i a r e l p a s o . Ra m o s a n o tó p a ra l a v i c to r i a p e ro a n te s , co n e l go l d e l e m p a te , h a b í a h e c h o te m b l a r a to d o s . Ta n to q u e m a rcó M a r i a n o a n t i c i p a n d o e l re m a te f i n a l d e l d e s i e m p re . I m á n . EL JUEGO DE PIES D e l ú l t i m o go l a l p r i m e ro . M o ra t a s u f re c u a n d o re c i b e p a ra d o . Ta m b i é n c u a n d o l a o fe n s i va b l a n ca a b u s a d e l a co n d u cc i ó n y n o ga n a e n l o s d u e l o s e n b a n d a . S i n ce n t ro s h ay m e n o s re m a te s . Y s i n e s to s y co n e l r i va l re p l e ga d o s ó l o s e ga n a p o r f u n d a m e n to s d e l j u e go . M o ra t a , co n s u go l , d e m o s t ró q u e s u t a l e n to e s t á t ra b aj a d o a b a s e d e re p e t i c i ó n . Re c i b i r d e co s t a d o , o r i e n t a r e l co n t ro l p a ra e n ca ra r p o r te r í a y go l p e o d e e m p e i n e i n te r i o r a l p a l o l a r go . U n a t ra s o t ra h a s t a e l go l final. De manual. ASPIRANTES A ESCENA Eq u i p o n u evo . O c h o n o m b re s d i fe re n te s a l d u e l o d e l Ca m p N o u . U n a d i f i c u l t a d m á s ya q u e n o e s fá c i l co n e c t a r a f u t b o l i s t a s q u e n o e s t á n a co s t u m b ra d o s a co m p e t i r j u n to s . H a ce r j u ga d a s d e go l , t i ra r p a re d e s o co n e c t a r a l p a s a d o r co n e l re m a t a d o r s o n a cc i o n e s q u e n e ce s i t a n m i n u to s d e j u e go a c u m u l a d o s . A l M a d r i d l e s o b ró u n to q u e y l e fa l tó c l a r i v i d e n c i a p a ra d e s c i f ra r d o n d e e s t a b a l a d e b i l i d a d d e l o p o n e n te . E l p e aj e d e l a s ro t a c i o n e s . E N C H U FA D O S S i n e l t r i d e n te , m á s d i f í c i l a u n q u e l o s a s p i ra n te s ev i d e n c i a ro n q u e e l M a d r i d e s u n e q u i p o d e co nve n c i d o s . N o co nv i e n e co n f u n d i r l a p re c i s i ó n e n l a o fe n s i va o e l re s u l t a d o f i n a l co n l a a c t i t u d m o s t ra d a . I n te n s o s e n l a p re s i ó n ava n z a d a , d i n á m i co s e n l a a cc i ó n o fe n s i va y co n e n t u s i a s m o e n l a m i ra d a . J u ga ro n p a ra s e r i m p o r t a n te s . Y l o f u e ro n . Y l o s e rá n . La h e ro i ca , e l i m p u l s o f i n a l , f u e ej e c u t a d a co m o s i f u e s e u n a f i n a l . S u ca r i s m a e s i n f i n i to ya q u e n i ng u n o d e l o s b l a n co s e s t á f u e ra d e l n ú c l e o d e re n d i m i e n to . Z i d a n e h a ce m a g i a . Ra m o s f u e fo r m a d o e n l a ca te go r í a i n fe r i o re s d e l S ev i l l a Fú t b o l C l u b , d e b u tó e n P r i m e ra D i v i s i ó n co n e l e q u i p o h i s p a l e n s e e n 2 0 0 4 . E n 2 0 0 5 f i c h ó p o r e l Re a l M a d r i d C . F . , e q u i p o d e l q u e e s ca p i t á n d e s d e l a te m p o ra d a 2 0 1 5 / 1 6 y co n e l q u e s e h a p ro c l a m a d o b i ca m p e ó n d e E u ro p a e n t re o t ro s t í t u l o s . E s i n te r n a c i o n a l a b s o l u to ( 2 0 0 5 ) y ca p i t á n ( 2 0 1 6 ) d e l a s e l e cc i ó n e s p a ñ o l a , co n l a q u e s e h a p ro c l a m a d o b i ca m p e ó n d e E u ro p a , e n 2 0 0 8 y 2 0 1 2 , y ca m p e ó n d e l M u n d o e n 2 0 1 0 . Ad e m á s , e s e l f u t b o l i s t a e u ro p e o m á s j ove n e n a l ca n z a r l a s 1 0 0 i n te r n a c i o n a l i d a d e s co n s u s e l e cc i ó n .

CMYK