Pc 14 02 2017

Page 1

AÑO 22 - Nº 6451. MARTES 14 DE FEBRERO DEL 2017

www.panoramacajamarquino.com - Director: Jaime Abanto Padilla, Editor: Domingo Alvarado Holguín 5 PERÚ:

5 PERÚ:

PABLO SÁNCHEZ:

FERNANDO ZAVALA:

“Presentaremos información adicional a EE. UU. sobre Toledo”

“Tenemos que limpiar al Perú de la corrupción” EL DIARIO DE MAYOR CIRCULACIÓN

PRECIO: S/ 1

ACTUALIDAD

POR LLUVIAS INTENSAS E INUNDACIONES

Declaran en emergencia sanitaria a Cajamarca

 El Poder Ejecutivo estableció que esta medida sea por 90 días calendarios.

 Al Ministerio de Salud y a la Dirección Regional de Salud les corresponde realizar acciones inmediatas.

2 CIUDAD:

14 SANTA CRUZ:

No prosperó vacancia de Manuel Becerra

Eligen a Señorita Instalarán luz en Integración 2017 pueblos lejanos

“SE CAYÓ FARSA DE PEDIDO”, AFIRMAN.

REPRESENTARÁ A ESTA PROVINCIA.

14 CHOTA:

EN EL DISTRITO DE TACABAMBA.

CMYK


2

PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

Taxímetro Político domingoalva@hotmail.com

PUNTOS CRÍTICOS II Se logró identificar los puntos en donde puede haber posibles deslizamientos para una inmediata intervención de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones de Cajamarca y evitar que pasajeros y turistas se vean afectados. PUNTOS CRÍTICOS La Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones inspeccionó los puntos en donde se presentaron derrumbes que afectaron la accesibilidad de la carretera Cajamarca-Ciudad de Dios.

PUNTOS CRÍTICOS III Víctor Herrera, jefe de Relaciones Pública de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones, garantizó el buen estado de la carretera para estas fechas que se celebra las fiestas del carnaval en Cajamarca.

Panorama Político La frase “Es incomprensible que Toledo alegue falta de garantías y persecución política” ROSA BARTRA PRIMERA VICEPRESIDENTA DEL CONGRESO

La cifra

4%

Aumentó el año pasado el intercambio comercial entre Perú y China, informó el Instituto de Investigación y Desarrollo de Comercio Exterior (Idexcam) de la CCL.

Foto del día

PRENSA: Jr. SARA Mc DOUGALL 144 TELÉF.: 506158 PUBLICIDAD: JR. LOS NARANJOS 250 (URB. EL INGENIO) TELÉF.: 344184

www.panoramacajamarquino.com

panorama cajamarquino

que Carlos Bardales Huacha responde que las copias de “las boletas saldrán de aquí a un tiempo”, al pedir que sea más exacto solo tiende a responder que no sabe cuándo porque tiene mucho trabajo, señaló El Informante Cajamarca.

CONTRA LA VIOLENCIA El Gobierno Regional de Cajamarca, a través de la Gerencia de Desarrollo Social, en coordinación con equipo técnico conformado por instituciones públicas y organizaciones de la sociedad civil de Cajamarca, vienen elaborando desde agosto el “Plan Regional Contra la Violencia de Genero Cajamarca 2017 - 2030”.

QUEJAS EN EDUCACIÓN De forma diaria los profesores que buscan obtener el beneficio del 30 % por preparación de clase, terminan quejándose por las respuestas que encuentran en la oficina de constancia de boletas de pago, a donde acuden para obtener la copia de sus boletas, uno de los requisitos para presentar en el proceso de reclamo ante el Poder Judicial. QUEJAS EN EDUCACIÓN II Los profesores señalan que cuando acuden a la oficina de constancia de pagos en la Dirección Regional de Educación de Cajamarca, encuentran

QUEJAS EN EDUCACIÓN III Los profesores preocupados por la necesidad de contar con sus boletas de pago, para lo cual hicieron el pago respectivo, exigen que cambie el personal de esa oficina o caso contrario se contrate a más personal para que se pueda mejorar la atención a los usuarios.

CONTRA LA VIOLENCIA II La finalidad de establecer políticas públicas regionales que contribuyan a la igualdad de género para promover una sociedad cajamarquina inclusiva, digna, solidaria, y respetuosa en nuestra diversidad y medio ambiente.

Se cayó farsa sobre vacancia de alcalde Manuel Becerra INTERESES POLÍTICOS DETRÁS DE PEDIDO NO TUVIERON SUSTENTO LEGAL Y POR ELLO NO PUDIERON LOGRAR SU PROPÓSITO, SOSTUVO ABOGADO DEFENSOR. En sesión extraordinaria, el Concejo Municipal desestimó el pedido de vacancia para el alcalde Manuel Becerra Vílchez y el primer regidor Antonio Gallardo Silva. La sesión se inició a las 8:30 a.m. y ambas partes expusieron su posición. El abogado defensor del burgomaestre rebatió el argumento de los regidores solicitantes indicando que no es cierto que el convenio en cuestión entre el gobierno local y la universidad privada Antonio Guillermo Urrelo haya permitido que se usen recursos de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. Eduardo Montengero Mu-

ñoz precisó que el acuerdo beneficiaba a los trabajadores y a sus hijos que quisieran estudiar en esta casa superior de estudios, ya que por este pacto se les reduciría el monto de la pensión, es decir, de la municipalidad no saldría un solo sol. Además, el hombre de leyes recalcó que este documento fue firmado muchos años atrás en una gestión distinta a la actual y que solo se pretendía ratificarlo. Asimismo, enfatizó que

cuando se sometió a votación la ratificación del convenio, el Concejo Municipal por unanimidad aprobó que se hiciera, es decir los concejales que solicitaban la vacancia dieron el visto bueno para el convenio. El abogado refirió también que quedó al descubierto la intención de colocar a un regidor fujimorista como nuevo alcalde, incluso este habría estado pregonando que pronto asumiría el cargo.

A Hospital Regional le embargan camionetas

BELLEZAS. Candidatas al cetro Señorita Carnaval 2017 visitaron ayer el hotel La Posada de Puruay.

El juez Williams Ventura Padilla ordenó una medida cautelar de embargo de cuatro vehículos del Hospital Regional Docente de Cajamarca, dejándolo sin capacidad de respuesta. La decisión reside en un proceso judicial entre el trabajador Hipólito Quiliche y el nosocomio. Este proceso judicial data del 2005. El trabajador logra que se le reconozca un nivel remunerativo funcional F2, determinando que el monto

asciende a 130 mil soles, de los cuales en el 2014 el Hospital Regional desembolsa 90 mil soles. Sin embargo, Hipólito Quiliche apela que se les reconozca ciertos beneficios y derechos, al parecer legalmente reconocidos, y mediante un peritaje judicial determinan que el monto es de 290 mil soles. La asesoría legal del Hospital Regional ha observado esta decisión y ha apelado este peritaje. La Sala Civil

del Poder Judicial (PJ) no se ha pronunciado. Por lo tanto, el director del nosocomio, Tito Urquiaga, dijo que esta medida es desproporcionada y atenta contra la salud pública de la región Cajamarca. “Alzamos la voz de protesta por la decisión desproporcionada del juez. Considero que es antiético cómo se ha desarrollado el secuestro de estos cuatro vehículos que están desti-

Por su parte, Manuel Becerra expresó que la “intención malsana de algunos” no podrá detener la labor que viene haciéndose desde la comuna en favor de la población y que las autoridades deberían estar abocadas a trabajar en cosas productivas y no en favor de intereses políticos mezquinos. Tras los argumentos señalados de ambas partes se sometió a votación el pedido, el mismo que no prosperó ya que fueron 9 los votos en contra de la vacancia de Manuel Becerra y Antonio Gallardo, mientras que 5 regidores votaron para que sí se diera. De esta manera este caso, una vez más, queda sin piso y se espera que ahora las autoridades dediquen su tiempo a buscar el desarrollo de Cajamarca y de su gente. nados al servicio público del hospital. El abogado del señor Quiliche, Custodio Contreras Rojas, es el decano del Colegio de Abogados y debe saber que está atentando con la salud de la comunidad”, mencionó. Por otro lado manifestó que el embargo se realizó el viernes 10 de febrero, aproximadamente a las 5:00 p.m.; es decir, fuera de horario laboral. Es necesario hacer hincapié que el trabajador denunciante es jefe de Patrimonio del Hospital Regional, por lo que conoce perfectamente el estado situacional de los bienes y el horario en que dejan de brindar servicios. CMYK


PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

Declaran en emergencia sanitaria a Cajamarca

3

Dictaron prisión preventiva para implicado en homicidio

TAMBIÉN A ICA, ÁNCASH Y LA LIBERTAD, POR LLUVIAS INTENSAS E INUNDACIONES. El Poder Ejecutivo emitió un Decreto Supremo mediante el cual se declara en emergencia sanitaria a las regiones de Ica, Áncash, Cajamarca y La Libertad, debida a las lluvias intensas e inundaciones que podrían traer problemas de salud a la población. Dicho decreto fue publicado este lunes en el Boletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano y establece que esta declaratoria de emergencia sea por 90 días calendarios. Al Ministerio de Salud (Minsa) y a las Direcciones Regionales de Salud de los Gobiernos Regionales les corresponde realizar las acciones inmediatas desarrolladas en el “Plan de Acción para los departamentos de Ica, Áncash, Cajamarca y La Libertad 2017”. Se informó que la implementación de lo establecido en el presente decreto se

CMYK

VÍCTIMA FUE UN JOVEN DE 16 AÑOS EN CHOTA. Declaran en emergencia a Cajamarca por intensas lluvias financia con cargo al presupuesto institucional de las entidades involucradas, esto sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público. Debido a las intensas lluvias y a incremento de la temperatura, existe el riesgo de aumentos de casos en enfermedades diarreicas aguas, infecciones respiratorias agudas, dengue, conjuntivitis y enfermedades a la piel. AUMENTARÍAN INFECCIONES El Minsa precisó que la exposición de las personas

a áreas anegadas debido a lluvias o inundaciones y la concentración de partículas de polvo provenientes de la remoción de escombros incrementarían las infecciones respiratorias agudas y las enfermedades infecciosas de la piel respectivamente; estas condiciones favorecerían la reproducción de insectos vectores y de los roedores. “Por lo tanto, se podría observar un aumento de los casos de dengue, fiebre chikungunya y enfermedad por virus zika”, precisa el Decreto Supremo.

Asimismo, el Decreto Supremo detalla la relación de bienes y servicios que se requiera contratar para enfrentar la emergencia sanitaria. Al concluir la declaratoria de emergencia sanitaria, la Dirección Regional de Salud de Cajamarca del Gobierno Regional de Cajamarca, en coordinación con el Ministerio de Salud, deberán informar respecto de las actividades y recursos ejecutados en el marco del Plan de Acción, así como sobre los resultados alcanzados.

La Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chota logró que se dicte nueve meses de prisión preventiva contra el imputado Edwin Chávez Bustamante, quien es el cuarto complicado en la muerte del joven de iniciales C.S.J.G. (16 años), homicidio ocurrido en agosto del 2016 en la ciudad de Chota, provincia del mismo nombre. Como se recuerda, el adolescente de 16 años fue golpeado brutalmente por cuatro personas en el parque El Toro, tras salir de la discoteca “Sol y Luna” y luego abandonado en la losa

deportiva de Barrios Bajos. La víctima falleció días después, como consecuencia de las graves heridas. Durante la audiencia de prisión preventiva, el fiscal provincial de Chota, Daniel Fernando Saavedra Gómez, presentó elementos de convicción que vinculaban a Edwin Chávez Bustamante como coautor del crimen. Se debe precisar que desde agosto del 2016 los imputados Milton Iván Díaz Rodríguez y Joselito Rimarachín Delgado se encuentran internados en el establecimiento penitenciario de Chota con prisión preventiva, mientras que Luis Fernando Rimarachín Delgado están con orden de captura.


4

PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

C

Tweets

Nivel de Riesgo Mínimo Bajo Moderado Alto Muy Alto Extremo

DANIEL MORA – EXCONGRESISTA “Se ha optado por la extradición de Toledo, previo arresto provisorio”. RADIACIÓN UV -B

Max. 240 Min. 70 Indice UV-B 1 - 2 3 - 5 6 - 8 9 - 11 12 - 14 > 14

“Es una exageración ofrecer una recompensa por Alejandro Toledo”.

Ciudad

El tiempo

17

Acciones de Protección Ninguna Aplicar factor de protección solar Aplicar factor de protección solar, uso de sombrero Aplicar factor de protección solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B Aplicar factor de protección solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B Aplicar factor de protección solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B. Exposiciones al sol por un tiempo limitado

Festival de la Chicha y el Pan se realizó en Barrio San Sebastián EN LA PLAZUELA LA RECOLETA. Por: Pedro Aliaga Correa De acuerdo con el programa oficial del Carnaval de Cajamarca 2017 y siguiendo con las actividades de los distintos barrios, el sábado 11 de febrero se realizó el Festival de la Chicha y el Pan en el barrio más grande y tradicional de Cajamarca: San Sebastián. El lugar en donde se desarrolló este evento, a partir de la 1:00 p.m., fue en la plazuela La Recoleta, en donde se congregaron los vecinos del Barrio San Sebastián, visitantes y turistas que disfrutaron de la chicha y el pan, productos de la gastronomía carnavalera muy peculiar en esta zona de la ciudad de Cajamarca.

De igual manera sobresalió el frito, plato típico cajamarquino asentado con su pan y su chicha, y por supuesto su rocoto molido. Año a año este festival viene desarrollándose con singular éxito y con la presencia masiva no solo de los carnavaleros del Barrio San Sebastián, sino también de otros barrios de esta ciudad y los visitantes que poco a poco van llegando a Cajamarca para disfrutar del Carnaval de Cajamarca 2017.

Facebook

PABLO SÁNCHEZ – FISCAL DE LA NACIÓN

“Es incomprensible que Toledo denuncie persecución política”. ROSA BARTRA – CONGRESISTA “Fiscalía no está obligada a dar información sobre Lava Jato”. MARISOL PÉREZ TELLO – MINISTRA DE JUSTICIA

Estados Unidos evita comentar sobre situación de Alejandro Toledo. DIARIO EL COMERCIO Frente Amplio plantea que autoridades revelen secreto bancario.

AGENCIA ANDINA

Abimael guzmán y su cúpula al banquillo por atentado de Tarata.

DIARIO PERU.21

190 países buscan a Alejandro Toledo.

DIARIO GESTIÓN

Contribuyen al desarrollo de La Encañada y Michiquillay El pasado 27 de enero la Asociación Fondo Social Michiquillay (FSM) cumplió 8 años de creación, desde que fuera constituida al amparo del Decreto Legislativo N° 996 y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 082-2008-EF, como una institución civil sin fines de lucro. En la actualidad ha tomado nuevos rumbos, cuyos resultados ya se pueden visualizar como por ejemplo darle un nuevo giro al sistema de becas en educación para los hijos de los pobladores de las comunidades de Michiquillay y La Encañada, que en un determinado momento se vio distorsionado por un mal manejo y una serie de irregularidades. Ahora, a través de una licitación pública se ha entregado la buena pro a una

empresa especializada para que se encargue del diseño y la elaboración del Programa Educativo Integral (PEI), a fin de darle la dirección adecuada al programa de becas, entre otros proyectos, de tal manera que los beneficiados sean realmente aquellos a quienes les corresponde este tipo de apoyo. En esta misma dirección se han orientado recursos

a seis obras de riego tecnificado, a la vez que se han reiniciado los trabajos de electrificación para Michiquillay (paralizada por deficiencias en la licitación realizada el 2014), además de la entrega de viviendas saludables a pobladores de los caseríos de Rodacocha, Quinuayoc, Usnio, La Toma y Chancas. El ingreso de ProInversión

al directorio del FSM ha sido de vital importancia porque ha servido para mejorar las relaciones con las comunidades, darle otra visión como transparentar la gestión, ordenar la ejecución de proyectos en beneficio de toda la población, dando paso así a un trabajo serio, responsable y participativo, según la percepción de los comuneros.

EDICTOS ANTE MI DESPACHO NOTARIAL, SITO EN JIRÓN SILVA N° 525-527, DEL DISTRITO Y PROVINCIA DE CAJABAMBA, DEPARTAMENTO CAJAMARCA, EL SOLICITANTE SIMON ANANIAS SANTOS ROMERO, ESTA SOLICITANDO LA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO RESPECTO AL BIEN INMUEBLE UBICADO EN ZONA URBANA, SITO EN EL JIRON LA TORRE N° 1168, DE LA CIUDAD DE CAJABAMBA, DISTRITO Y PROVINCIA DE CAJABAMBA, DEPARTAMENTO CAJAMARCA, DE UNA ÁREA TOTAL DE DOS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL CERO DOS METROS CUADRADOS (2,344.02 M2), CUYAS MEDIDAS PERIMÉTRICAS, LINDEROS Y DEMÁS CARACTERÍSTICAS SON LOS SIGUIENTES: POR EL FRENTE: LIMITA CON EL JIRON LA TORRE, CON UNA MEDIDA DE 15.30M COMPRENDIDO DEL VERTICE 1 AL 2 EN DIRECCIÓN ESTE. POR LA DERECHA ENTRANDO: LIMITA CON PROPIEDAD DE SANTOS VÁSQUEZ JULCA Y VICTORIA OFELIA REYES DE QUISPE, EN CUATRO

TRAMOS, EL PRIMER TRAMO PARTE DEL VERTICE 1 EN DIRECCIÓN OESTE LLEGANDO AL VERTICE 11 CON UNA MEDIDA DE 7.70M, SIGUE EL SEGUNDO TRAMO LLEGANDO AL VERTICE 10 CON UNA MEDIDA DE 20.00M, SIGUE EL TERCER TRAMO EN DIRECCIÓN NORTE LLEGANDO AL VERTICE 9 CON UNA MEDIDA DE 18.60, CONTINUA EL CUARTO TRAMO EN DIRECCIÓN OESTE LLEGANDO AL VERTICE 8 CON UNA MEDIDA DE 37.41M. POR LA IZQUIERDA ENTRANDO: LIMITA CON LA PROPIEDAD DE MADELEY MERCEDES RAMIREZ CONTRERAS Y AVELINO VÁSQUEZ ROSADO Y CESAR GONZALES MIRANDA EN SEIS TRAMOS, EL PRIMER TRAMO PARTE DEL VERTICE 2 EN DIRECCIÓN OESTE LLEGANDO AL VERTICE 3 CON UNA MEDIDA DE 11.50M, SIGUE EL SEGUNDO TRAMO EN DIRECCIÓN SUR LLEGANDO AL VERTICE 4 CON UNA MEDIDA DE 4.60M, CONTINUA EL TERCER TRAMO EN DIRECCIÓN OESTE LLEGANDO AL VERTICE 5 CON UNA MEDIDA DE 40.90M, SIGUE EL QUINTO TRAMO LLEGANDO

AL VERTICE 6 CON UNA MEDIDA DE 8.90M, CONTINUA EL SEXTO TRAMO LLEGANDO AL VERTICE 7 CON UNA MEDIDA DE 28.40M. POR EL FONDO: LIMITA CON LA PROPIEDAD DEL ESTADO INPEPOLICÍA NACIONAL DEL PERU, CON UNA MEDIDA DE 26.50M, COMPRENDIDO DEL VERTICE 7 AL 8 EN DIRECCIÓN NORTE. ASI MISMO, SE NOTIFICA: A LOS INMEDIATOS TRANSFERENTES ELENA SOFIA FERNANDEZ FABIAN Y/O SOFIA ELENA FERNANDEZ FABIAN, A LA SUCESIÓN DE MARIA SANTOS FERNANDEZ FABIAN; ASÍ COMO A LOS PROPIETARIOS DEL PREDIO COLINDANTE: SANTOS VASQUEZ JULCA, VICTORIA OFELIA REYES DE QUISPE, MADELEY MARCEDES RAMIREZ CONTRERAS, AVELINO VASQUEZ ROSADO, CESAR GONZALES MIRANDA. LO QUE COMUNICO A TODA PERSONA QUE SE CREA CON DERECHO SOBRE EL BIEN OBJETO DE SANEAMIENTO PARA LOS FINES DE LEY. CAJABAMBA, 26 DE ENERO DE 2017 NOTARIO DEYVI ANDRES PABLO

ROJAS PUBLICAR LOS DIAS: 02/02/2017 - 08/02/2017 - 14/02/2017 ANTE LOS REGISTROS CIVILES DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALGAYOC – BAMBAMARCA, LA SEÑORA GRISELDA LEIVA HERNANDEZ, IDENTIFICADA CON DNI N° 10510598, NATURAL DE BAMBAMARCA, DOMICILIADA EN PROLONGACION VIV LAS ORQUIDEAS MZ “C” LT. 10 DEL DISTRITO DE SAN MARTIN DE PORRAS LIMA, SOLICITA SE RECTIFIQUE SU PARTIDA DE NACIMIENTO N° 560, EN EL SENTIDO QUE SE HA OMITIDO EL PRIMER PRENOMBRE DE LA MADRE DE LA TITULAR DICE LEONILA HERNANDEZ CRUZADO, SIENDO EL NOMBRE COMPLETO Y CORRECTO MARIA LEONILA HERNANDEZ CRUZADO. BAMBAMARCA, 12 DE ENERO DE 2017. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL HUALGAYOC – BAMBAMARCA EMELIDA CRUZADO TELLO REGISTRADOR CIVIL DNI N° 07030953

CMYK


PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

P

5

AGRADECIDO. El presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, agradeció el domingo al primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, que su Gobierno impidiese el ingreso del exmandatario peruano Alejandro Toledo (2001-2006) en territorio israelí.

Perú

Perú cumplirá con presentar información adicional a EE. UU. sobre el caso Toledo FISCAL DE LA NACIÓN DESCARTA PERSECUCIÓN POLÍTICA A EXMANDATARIO. Lima.- La justicia peruana cumplirá con presentar la información adicional solicitada por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos para detener al expresidente Toledo en ese país, informó este lunes el fiscal de la Nación, Pablo Sánchez Velarde. “Se ha solicitado un informe adicional y se va a cumplir con esta solicitud realizada por los Estados Unidos. El sistema judicial penal ha cumplido con una serie de pedidos de detención previsora con fines de extradición, pero la autoridad judicial de Estados Unidos ha requerido un informe adicional y se va a cumplir con ello”, indicó.

Conferencia del fiscal de la Nación, Pablo Sánchez Velarde. (Foto: Andina/Hector Vinces) El titular del Consejo de Ministros, Fernando Zavala, refirió ayer que el proceso para pedir la detención del exmandatario en Estados Unidos es complejo, pues debe pasar por

diversas instancias previamente. En declaraciones a la prensa tras culminar una sesión de la Comisión de Alto Nivel Anticorrupción (CAN), Sánchez dijo que tras

“Tenemos que limpiar al Perú de la corrupción” Lima.- El titular del Consejo de Ministros, Fernando Zavala, aseguró que las medidas tomadas por el Gobierno tienen la finalidad de limpiar al Perú de la corrupción, y resaltó que el mensaje a la Nación del presidente Pedro Pablo Kuczynski ha mostrado su liderazgo en esa materia. Indicó que las normativas para luchar contra este tipo de ilícitos no existían anteriormente, pues no había un marco legal tan fuerte como

el planteado durante el actual gobierno. “Ha sido un mensaje de liderazgo del presidente Pedro Pablo Kuczysnki quien enumeró una serie de acciones

de lucha contra la corrupción y algunas medidas adicionales. Tenemos que limpiar al Perú de la corrupción, hay esperanzas de lograrlo y vamos a seguir tomando acciones”, manifestó en RPP. Zavala mencionó que el decreto de urgencia publicado hoy por el Ejecutivo, evitará que las empresas con responsabilidad en actos de corrupción o hayan aceptado su responsabilidad en estos hechos, “se lleven el dinero

cumplir con este pedido el trámite continuará. Sostuvo que la investigación desarrollada sobre el expresidente Toledo “fue bastante prolija”, lo cual permitió identificar muchos elementos de prueba. “La investigación preparatoria está formalizada y se ha pedido prisión preventiva porque existen elementos probatorios suficientes que identifican delitos y lo vinculan a él, de modo que no hay persecución política, sino penal”, aseguró. Al respecto, aseguró que el Ministerio Público no trabaja políticamente, sino de manera técnica, por lo cual no es válido que el exmandatario alegue algún tipo de persecución política. “En todo caso, si cualquier imputado se pone a derecho y se defiende es mejor”, aseguró.

fuera del país”. “Creamos un mecanismo para evitar que puedan salir con estos recursos (…) pero también para que no se paralicen las obras en las que están involucradas estas empresas porque tenemos trabajadores en estas obras, puede ser que haya funcionarios corruptos, pero no todos están en el mismo grupo”, refirió. El titular del Gabinete Ministerial precisó que este decreto ha sido trabajado durante dos semanas y media, tomando en cuenta varios mecanismos, como el embargo y la pérdida de dominio, y descartó que atente contra la Constitución.

EE. UU.: La relación con Perú es “sólida” Washington.- El Gobierno estadounidense destacó la "sólida relación" que mantiene con Perú en materia de seguridad y justicia, pero evitó comentar sobre la petición de extradición del expresidente Alejandro Toledo, acusado de recibir un soborno de 20 millones de dólares de la empresa brasileña Odebrecht.

ONPE sancionó al Partido Aprista Lima.- La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) sancionó al Partido Aprista Peruano (APRA) con la pérdida del financiamiento público directo que le corresponde para el 2017, por no presentar su informe económico del 2015, como lo señala la Ley de Partidos

CMYK

Trujillo, 10 de Febrero del 2017.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Institución Educativa Privada requiere los servicios de Profesoras de Educación Inicial y Primaria. Contáctenos al 978467246 / *075326 / 976804551. Local Institucional: Pasaje Atahualpa N° 515.

Jefatura Regional Trujillo

Jefatura Regional Trujillo

JOSE TOMAS TERRONES ARTEAGA JEFE REGIONAL TRUJILLO

Políticos. De acuerdo a la Resolución Jefatural Nº 0000412017-J/ONPE, publicada en El Peruano, el APRA no presentó su informe económico-financiero del 2015 al que está obligado de acuerdo al artículo 34 de la referida ley y sus modificatorias.

REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL (RENIEC) Gerencia de Operaciones

REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL (RENIEC) Gerencia de Operaciones

La Jefatura Regional de Trujillo, mediante Resolución Nº 046-2017/GOR/JR2TRU/RENIEC, de fecha 10 de Febrero del 2017, al amparo de la normatividad vigente y luego de haber vencido el plazo correspondiente para su subsanación, ha dispuesto declarar en abandono los siguientes procedimientos administrativos. FECHA DE FECHA DE Nº NOMBRES FORMULARIO DNI TRAMITE NOTIFICACION 1 SEGURA GUTIERREZ VANESA MARICRUZ 74562780 46601631 22/11/2016 15/12/2016 2 DIAZ ROJAS KAREN 74411451 71928274 02/11/2016 23/11/2016 3 PEREZ SILVA JOSE ERASMO 74411456 26635824 02/11/2016 13/12/2016 4 JULCAMORO HUAMAN SANDRA VERONICA 74223672 71770688 18/10/2016 25/11/2016 5 MENDOZA BENITES MARIA TEONILA ESPERANZA 72930906 08/07/2016 09/12/2016 6 CHAVEZ HUACCHA FREDY EFRAIN 72930911 11/07/2016 24/11/2016

"Colaboramos estrechamente con Perú en toda una gama de asuntos bilaterales y tenemos una sólida relación en materia de aplicación de la ley y seguridad. Pero es nuestra política desde hace mucho tiempo no comentar sobre peticiones de extradición", dijo a EFE el portavoz del Departamento de Estado, Peter Carr.

La Jefatura Regional de Trujillo, mediante Resolución Nº 045-2017/GOR/JR2TRU/RENIEC, de fecha 10 de Febrero del 2017, al amparo de la normatividad vigente y luego de haber vencido el plazo correspondiente para su subsanación, ha dispuesto declarar en abandono los siguientes procedimientos administrativos. FECHA DE FECHA DE Nº NOMBRES FORMULARIO DNI TRAMITE NOTIFICACION

1 2 3 4 5 6 7

TACILLA VASQUEZ ANA LUIZA LOPEZ VARGAS KAREN SIGRID ESCOBEDO CALDERON MARIA NELLY CHAVEZ VARGAS RENE YANELITA ESCOBAL ROJAS VANESA PAMELA MUÑOZ ABANTO MARIA LUCIA ALIAGA TERRONES SANJIUN JAMITH JOSE TOMAS TERRONES ARTEAGA JEFE REGIONAL TRUJILLO

21006958 74411572 53996755 18667429 20325664 72930844 20727233

78591816 26676188 76481067 61299288 79694107

19/10/2016 27/10/2016 24/09/2012 18/03/2015 08/07/2016 01/07/2016 01/06/2016

16/11/2016 11/11/2016 08/11/2016 10/11/2016 16/11/2016 27/10/2016 18/11/2016

Trujillo, 10 de Febrero del 2017.


6

PANORAMA CAJAMARQUINO TRUJILLANO PANORAMA Trujillo, martes 14 14 dede febrero Cajamarca, martes febrerodel del2017 2017

Internacional Ministros comprometidos con Lava Jato

El presidente de Brasil, Michel Temer, aseguró este lunes que suspenderá a cualquiera de sus ministros que sea denunciado por el escándalo de corrupción en Petrobras y negó que el gobierno busque ofrecer un manto de protección a los sospechosos. "El ministro que sea denunciado será separa-

do provisoriamente", dijo en una declaración en Brasilia. El presidente anticipó que si la acusación es aceptada por la corte suprema, dando inicio a un juicio, el funcionario perderá su cargo definitivamente. "El gobierno no quiere blindar a nadie. Y no lo va hacer.

Pero no puede aceptar que una simple mención, que sirve para abrir una investigación, luego una denuncia, y después un proceso, ya sirva para incriminar a alguien definitivamente y, en consecuencia, separar al eventual ministro", explicó. La posibilidad de que el Supremo Tribunal Federal (STF) descla-

sifique una confesión masiva de ejecutivos de la constructora Odebrecht, pieza central en el submundo de sobornos que se instaló en la petrolera estatal, agudizó las especulaciones sobre una conspiración para proteger a los políticos investigados en el caso. El propio Temer fue mencionado en una delación de Odebrecht filtrada a la prensa, donde aparece solicitando dinero para su partido de centroderecha, el PMDB. Y aún peor les fue a algunos de sus más estrechos colaboradores que también aparecen en el relato, negociando hasta medidas de Estado para beneficiar a esa corporación. Todos los señalamientos fueron negados por Temer y sus allegados. La fiscalía estima que la confesión de Odebrecht duplicará la cantidad de investigados en el escándalo por el desvío de más de 2.000 millones de dólares de Petrobras durante más de una década, y que tiene ramificaciones en otros 12 países. (AFP).

Escasean Pasaportes por crisis en Venezuela José Pascarella tiene en suspenso una pasantía en Alemania; María Gracia Saavedra no pudo ver su cortometraje en un festival en Francia. Sin pasaporte porque en Venezuela escasea el material para elaborarlos, se sienten "presos". "Tengo más de un mes esperando el pasaporte, solo dicen que no hay material, que en marzo llega. Me aceptaron en una pasantía en Alemania en abril y no sé si podré ir. Tengo amigos que llevan cuatro meses esperando", contó a la AFP Pascarella, estudiante de computación de 22 años. Saavedra, por su parte, vive en México pero no puede salir de ese país porque desde mayo de 2016 intenta renovar el documento y la respuesta en la embajada venezolana es la misma: "no hay material". Cineasta de 29 años, tenía pasaje y gastos cubiertos por los organizadores del Festival

International du Court Métrage de Clermont-Ferrand, en Francia, para el cual fue seleccionada su obra "Partir". Se perdió la proyección el pasado 5 de febrero. "Pedí la cita en mayo y la asignaron para noviembre. Fui y dijeron que tardaría tres meses. No recibí más respuesta", relató

a la AFP. Peor aun, un amigo que trabaja en el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) le confirmó que en el sistema ni siquiera aparece su trámite. "Lo único que me ofrecen es un papel con el que solo puedo ir a Vene-

zuela. Pero si voy, ¿cuándo podré salir? Yo trabajo aquí, la verdad es que estoy presa en México", se lamentó la joven. Algunos solicitantes reciben como excusa la escasez de láminas de policarbonato, sobre las que se imprime la información del titular. (AFP)

Cuatro muertos deja avalancha en Alpes Franceses Al menos cuatro personas murieron el lunes tras una avalancha que se desencadenó en una zona fuera de pista en la localidad alpina francesa de Tignes, informaron los servicios de rescate. Los socorristas buscaban a una eventual quinta víctima en medio de dudas sobre el número exacto de esquiadores sepultados por el alud. En un primer momento se dio un balance de cuatro muertos y cinco desaparecidos, pero según dos fuentes de la escuela de esquí francesa de Tignes-Le Lac contactada por la AFP el grupo estaba compuesto únicamente por cuatro personas, un experimentado profesor de esquí, un padre y dos adoles-

centes de 18 y 15 años. Sus cuerpos fueron hallados poco después del accidente. Todos llevaban aparatos de búsqueda de víctimas de avalanchas. No obstante, los equipos de rescate buscaban a una quinta persona que podría haberse unido al grupo a último momento, según las mismas fuentes. "Hubo bastante confusión ya que una parte del grupo salió con otro monitor", señaló una fuente de la escuela de esquí. "Afortunadamente, hay menos víctimas de las anunciadas inicialmente, aunque están buscando a una quinta víctima potencial", confirmó una fuente de la alcaldía de Tignes. (AFP).

EE.UU destaca sólida relación con el Perú

El Gobierno estadounidense destacó la "sólida relación" que mantiene con Perú en materia de seguridad y justicia, pero evitó comentar sobre la petición de extradición del expresidente Alejandro Toledo, acusado de recibir un soborno de 20 millones de dólares de la empresa brasileña Odebrecht. "Colaboramos estrechamente con Perú en toda una gama de asuntos bilaterales y tenemos una sólida relación en materia de aplicación de la ley y seguridad. Pero es nuestra política desde hace mucho tiempo no comentar sobre peticiones de extradición", dijo a Efe el portavoz del Departamento de Estado,

Peter Carr. El Departamento de Justicia tampoco "comenta normalmente sobre asuntos relacionados con extradiciones", se limitó a indicar. El presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, pidió este domingo a su homólogo de Estados Unidos, Donald Trump, que evalúe la posibilidad de deportar a Toledo, durante una llamada telefónica que ambos mantuvieron este domingo. Aunque se desconoce con certeza cuál es su paradero, el expresidente Toledo (2001-2006) tiene residencia en Estados Unidos, donde trabaja como investigador en la Universidad de Stanford (California). (AFP). CMYK


PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

CORTITAS

7

El G Lémico Juniors Chaupe

JUANFRAN será baja de dos a tres semanas

SILVESTRI: “Estamos evaluando un refuerzo más en ataque”

PEPE REINA: “En el Bernabeú no me ha ido mal”

MANCHESTER CITY ganó y se puso segundo

Colchoneros en competencia

G

UTC ya piensa en la ‘U’ T

ras la derrota 2-1 en su visita a Huancayo, el Gavilán arribó ayer en el primer vuelo a Cajamarca, e iniciará los entrenamientos hoy para enfrentar a Universitario que viene de caer 2-0 ante su clásico rival Alianza Lima. El partido se jugará el domingo 19 de febrero a

las 3.30 de la tarde en el estadio Héroes de San Ramón. El plantel cajamarquino tendrá que reponerme rápidamente y asegurar una victoria en la tercera fecha del torneo de verano en el nido. Gino Guerrero, que anotó el empate transitorio 1-1, salió golpeado ante Sport

Huancayo. En su reemplazo ingresó David Díaz. La situación de Guerrero no es de consideración y estará ante Universitario, dijeron anunciaron conocidos de la institución. UTC entrenará hoy en dos horarios. De 4:00 a 5:00 de la tarde trabajará en el gimnasio, y de 5:00

a 6:00 en el estadio Municipal. Culminada la segunda fecha del torneo de verano, El Gavilán se ubica en puesto 4 con 3 puntos; y su próximo rival: Universitario quedó en el puesto 6 con un punto, tras el empate con Sport Huancayo en la primera fecha.

Ardiles asado con hinchas de Comerciantes

E

l volante de Real Garcilaso, Robert Ardiles, señaló que le incomodó la actitud de los hinchas de Comerciantes Unidos quienes estuvieron tratando de hacerlo sentir mal durante todo el compromiso del pasado fin de semana. "Me sentí contrariado porque le di mucho al equipo, me incomodó mucho la actitud del público, pero

CMYK

ahora me debo a Garcilaso y estoy dando todo. Todavía no estoy en mi 100%, estoy trabajando para eso", afirmó Ardiles. Sobre el resultado, dijo: "Rescatamos una victoria positiva, supimos manejar la situación y hacer daño. Cuando estuve en Comerciantes, nunca nadie llegó e hizo cuatro goles, por lo que tiene mucho mérito lo que hicimos".

riezmann. El francés es la rúbrica del Atleti. Ninguno, entre los suyos, hace gol con menos. Se desconoce la razón por la que pisa tan poco el área, pero cuando lo hace es letal. Ágil, rápido para el desmarque e intuitivo para el toque final. El más listo de la clase es mortal de necesidad. Activarlo pasa por empujarlo al frente con la determinación de un grupo lleno de adrenalina detrás. Gameiro la tiró al larguero a puerta vacía. Griezmann a la primera. La magia del fútbol. Al Atleti le falta un paso y le sobra un toque. El balón parado tampoco ayuda. Los colchoneros han perdido la fuerza constante que les caracterizaba cada tres días. Pierna dura atrás, kilómetros en la medular en alta intensidad y una delantera capaz de intimidar y anotar. Los colchoneros luchan por recuperar los hábitos. Empujan, caen, dudan y vuelven a empujar. No consiguen la cadencia, pero tienen golpe de pedal. La remontada contra el Celta - como la no consolidada en el Camp Nou - invita a pensar que hay vida, aunque hace falta más energía y constancia para que vuelvan los días de trueno. Del aplauso final a los vacíos y los silencios. Carrasco, ese día no. Hoy sí. La doble cara colchonera. El descontrol. Las imprecisiones y los errores de medida. Torres - tras su golazo insospechado - marró un penalti. Gameiro, Griezmann, Saúl, Gabi y ahora el Niño. Los once metros son una señal, pero también una oportunidad para resurgir sólo al alcance de los tipos duros. Menos ayudas atrás, dificultades de rendimiento individual en el centro de la defensa, lesiones y un núcleo dividido por la ausencia de un '5' sobre el que articular una medular con el carácter propio y las responsabilidades interiorizadas. Saúl, Koke y Gabi necesitan de un bastión añadido para competir, pero también para descansar sin que el equipo se quede en tierra de nadie. Se busca baluarte para reducir al oponente. El cuarto hombre.

CLASIFICACIÓN GRUPO A Puesto Equipo 1 Sport Rosario 2 Sporting Cristal 3 Melgar 4 U. San Martín 5 Alianza Atlético 6 Academia Cantolao 7 Unión Comercio 8 Ayacucho FC GRUPO B Puesto Equipo 1 Real Garcilaso 2 Sport Huancayo 3 Alianza Lima 4 UTC 5 Deportivo Municipal 6 Universitario 7 Juan Aurich 8 Comerciantes Unidos

PJ 2 2 2 2 2 2 2 2

PG 2 1 1 0 0 1 1 0

PE 0 1 1 0 0 1 1 0

PP 0 0 0 1 1 1 1 2

PTS 6 4 4 3 3 1 1 0

PJ 2 2 1 2 2 2 1 2

PG 2 1 1 1 1 0 0 0

PE 0 1 0 0 0 1 0 0

PP 0 0 0 1 1 1 1 2

PTS 6 4 3 3 3 1 0 0


88

PANORAMA CAJAMARQUINO TRUJILLANO PANORAMA Trujillo, martes 1414 dede febrero Cajamarca, martes febrerodel del2017 2017

Deportes Trujillo Mannucci inició su pretemporada Con la presencia de 30 jugadores, el plantel del Club Carlos A. Mannucci inició la mañana de ayer en el Colegio Médico sus trabajos de pretemporada, con miras a su participación en la Segunda Profesional 2017 que se inicia en el mes de abril. Los futbolistas fueron recibidos por la directiva mannuccista, y luego de breves palabras de bienvenida de los dirigentes y el comando técnico iniciaron los trabajos, con la inicial medición de elasticidad y niveles de grasa, para lue-

go entrar a una etapa de acondicionamiento físico que ocupará toda la primera semana. La jornada se inició con palabras de presentación de la directiva y el comando técnico ante el plantel de jugadores mannuccistas. En esta primera jornada, se pudo notar el entusiasmo de los jugadores, entre ellos el trujillano Segundo Acevedo se mostró sonriente y entusiasmado con el nuevo plantel que ha armado la escuadra tricolor para la temporada 2017.

Alumnos del Champagnat se perfilan como talentos en Ajedrez

El colegio, privado mixto Marcelino Champagnat, con el propósito de descubrir y fortalecer el talento en niños y jóvenes, está formando talentos en el deporte ciencia, disciplina de la mente, beneficiosa para el desarrollo integral de los estudian-

Se acerca la XVII Copa Internacional de Natación El Golf y Country Club de Trujillo está organizando la XVII Copa Internacional de Natación 2017, la cual se llevará a cabo desde el 16 hasta el 18 de febrero del presente año, en la piscina semiolimpica de Natación. Dicho torneo es organizado por la Academia de Natación del Golf y Country Club de Trujillo. Este campeonato tiene como principio fundamental incentivar la natación en su práctica diaria y competitiva en todos sus niveles, fomentando la amistad entre todos los que practican este interesante deporte. “Este año participaran 600

nadadores y dentro de ellos 20 seleccionados peruanos, son exactamente 24 los clubes que confirmaron su asistencia y están por confirmar los nadadores ecuatorianos, afirmó Aldo Murakami, director técnico del club. Algunas de las instituciones que participaran en dicha competencia son: Club Deportivo de Natación Acuarius (Tacna), Club de Tennis Huacho, Academia de Natación Colegio Carmelitas (Trujillo), Tater Ladger Nadadores (Lima), Asociación Estadio La Unión (Lima), Club Piscis (Cuzco), Academia Deportiva Madre de Dios, entre otros.

tes, potenciando el poder de concentración de los alumnos que la practican. Los alumnos ajedrecistas por lo pronto han obtenido los primeros puestos en las categorías de 6 a 9 años y constituyen el semillero del ajedrez champagnista que les augurará lauros en las cate-

gorías superiores. Han participado en torneos realizados en las ciudades de Trujillo, Huaraz, Chiclayo y Lima. Intervinieron en los Juegos Deportivos Escolares Nacionales y en el Campeonato de la Asociación de Colegios Religiosos (Adecore). Este

deporte ciencia se impulsa hace tres años en el colegio, habiendo obtenido resultados auspiciosos. El taller es dirigido por el técnico César Gómez Seminario, prepara a los alumnos de Inicial; Joaquín y Adrián Mosqueira, Benjamín Rodríguez y Kori Peña. En el nivel Primaria; Yaison Calderón, Jorge Cárdenas, Piero Suarez, Vania Távara, Selene Córdova, Félix Aguilera, Juan Reyna y Leticia Quezada y Andrea Guevara. “Existen razones científicas que validan los beneficios de la práctica del ajedrez para el cerebro, facilita la concentración, potencia la memoria, mejora la toma de decisiones y eleva el coeficiente intelectual”, señaló el director del plantel, ingeniero Armando Arroyo Fajardo. “Los alumnos integrantes del taller son adiestrados en el dominio del pensar, del actuar, la capacidad de observación, el cálculo, el análisis, la síntesis, la reflexión, el racionamiento, la creatividad, el fortalecimiento del desarrollo intelectual y la madurez”, puntualizó la autoridad educativa.

Aurich quiere el Mansiche para jugar la Conmebol

Ante la falta de un escenario deportivo apropiado, en las últimas horas ha trascendido que el presidente del Juan Aurich de Chiclayo, César Alva, habría solicitado ante la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), jugar la Copa Conmebol Sudamericana 2017 como local en el Estadio Mansiche de Trujillo, de-

bido a que aún no culminan las obras de rehabilitación del Estadio de Lambayeque. El directivo asegura que a pesar de los esfuerzos por rehabilitar el Estadio de Lambayeque y los alternos, no va a ser posible su culminación en el corto plazo. “El campo va a estar habilitado, pero no en las condiciones en las que lo dejamos para

jugar el partido con Alianza", aseguró Cesar Alva. Asimismo, adelantó que se encuentran en conversaciones para mejorar el estadio de Olmos y Guadalupe. Mientras tanto, ya pidieron jugar en nuestra ciudad el torneo que enfrentará a 54 equipos de la región, desde el 28 de febrero hasta el 13 de diciembre.

Como es de conocimiento público, en la primera fase, el Ciclón del Norte buscará obtener sus primeros puntos en dos partidos -ida y vueltacontra el Arsenal de Sarandí de Argentina. De aceptar el pedido, la primera fecha se jugará el 22 de marzo en el Mansiche y la segunda en el estadio Julio Humberto Grondona, el Viaducto. CMYK


PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

9

FÚTBOL Nacional

‘Pachegol’ dio su análisis del clásico

G

ermán Pacheco, figura de Alianza Lima en el último 'clásico', reconoció que el partido cambió en favor de los íntimos luego de que llegara el primer gol. En su análisis del partido, Pacheco destacó el buen control del juego que tuvo Alianza Lima en la parte final. "Fue una vuelta soñada para mí y el debut soñado para todos también. Sabíamos que era el partido que teníamos que ganar y justo se dio en la primera fecha El primer tiempo hasta gran parte del segundo, fue muy parejo el partido. Los dos equipos tuvimos ocasiones. Después del gol sabíamos que iba a cambiar el partido. Con el segundo gol cambió más el partido y nosotros pudimos controlar mejor la pelota", dijo. El delantero argentino comentó que la idea de juego es priorizar el pase corto y el juego a

ras de campo antes que los balones largo. En La Victoria han tomado esta victoria como un primer paso y siguen trabajando mentalizados en hacer un buen torneo. "Pablo no pide mucho pelotazo y por eso tratamos de jugar por abajo. Sabemos que tenemos muchísimos partidos por delante y que todavía no ganamos nada. Creo que arrancamos por buen camino y todo depende de nosotros. Esta victoria la hemos tomado con tranquilidad y con humildad, debemos seguir trabajando", indicó. Pacheco también dejó abierta la posibilidad de nacionalizarse para reducir un cupo de extranjero en el plantel. "La idea es conseguir la nacionalización por el tema del cupo y para facilitar un cupo extranjero más a cualquier otro jugador que pueda venir", finalizó.

Grioni ya piensa en Alianza E

l técnico de Deportivo Municipal, Marcelo Grioni, dejó atrás el buen triunfo sobre Juan Aurich y ahora solo se mentaliza en superar a Alianza Lima en el propio Matute. "Necesitábamos ganar este partido porque habíamos hecho tres buenos partidos. Desde el año pasado estamos acostumbrados a ganar y éramos conscientes de que mejorando algunas cosas nos iba a empezar a ir bien. Ahora se viene Alianza y sabemos que será un gran partido. Ellos se han reforzado bien y quieren hacer las cosas de la mejor manera. Viene de jugar un lindo clásico, en donde cualquiera de los dos pudo haber ganado. Por lo pronto, nosotros nunca dejaremos de proponer. Vamos a tratar de cerrarle todos los caminos a la gente de Alianza", dijo Grioni. Sobre Ísmodes, el estrate-

ga de los ediles aseguró que "él está muy bien y va a estar apto en diez o doce días para ayudar al equipo. ¿Y Larrauri? Va bien. Lo que le faltaba a Pier era estar tranquilo y sentirse importante como

lo hacemos sentir acá". Del chileno Ortiz y Mayora, Grioni puntualizó que "Joao podría jugar dentro de quince días, creo que van bien las cosas. Es difícil practicar sin poder jugar los

Araujo: “No fue mano” Miguel Araujo, defensor de Alianza Lima, confesó no haber metido la mano en la polémica jugada del último clásico ante Universitario. El zaguero dijo que el balón cayó en su pecho y no en su mano, como algunos hinchas merengues reclamaban. "Con la sinceridad del caso, no fue mano. Me choca en la boca del estómago. Me eché para el lado izquierdo y parece que fuera mano, pero no lo fue. Llegué a mi casa y también se los juré porque no me creían. Un delantero con experiencia

domingos. Por su parte, Diego está muy bien y estamos contentos porque conoce el medio y se adaptará rápido. Estoy satisfecho porque lo veníamos buscando y él se convenció".

como Rengifo no reclamó la jugada", dijo. Araujo agradeció a los hinchas de Alianza Lima por el apoyo mostrado y pidió que sigan apoyando al equipo íntimo durante todo el año. El defensor reconoció no sentir la emoción vivida anoche desde hace algún tiempo. "Yo llevo tres años en Alianza y hace tiempo no vivía que la gente estuviera apoyando hasta que el árbitro pite el final. Es una emoción enorme cuando la gente apoya. La hinchada es muy importante, es el empuje principal. Espero que sigan así hasta el final porque esto recién empieza. El lunes toca pensar en otro rival", comentó.

Mayora sueña con la ‘sele’

D

iego Mayora, nuevo refuerzo de Deportivo Municipal, realizó su primer entrenamiento en Villa El Salvador y aseguró que llega con las mejores expectativas para aportar con su cuota goleadora en el elenco edil. "Tengo que entrenar mucho para darle satisfacciones al club. Fue una pena la eliminación de Copa Libertadores. También vi el

CMYK

partido con Juan Aurich. Mis expectativas son las mejores. Llego a un club serio y prometo mucho sacrificio y espero responder con goles", indicó. El delantero habló sobre su paso por el fútbol argentino y lamentó no haber podido tener continuidad. Sin embargo espera regresar y poder demostrar que está apto. Mayora decidió regresar al Perú para tener

continuidad y llenarle los ojos a Ricardo Gareca. "El fútbol argentino me trató muy bien y espero que la vuelta allá sea mucho mejor. Fui con mucha ilusión y las cosas no se dieron por ciertos temas. El fútbol está mal administrado y no tienen fecha de inicio del campeonato. Yo necesitaba jugar porque mi meta es llegar a la Selección este año", comentó.


10

PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

FÚTBOL Nacional

UEFA ve campeón al Barcelona en Champions

L

a UEFA ha realizado un pronóstico sobre qué equipo se proclamará campeón de la Champions el próximo 3 de junio en Cardiff. El estudio se ha realizado teniendo en cuenta todas las estadísticas de los últimos años y la conclusión es que el título lo ganará el Barcelona. Este mismo trabajo se realizó la pasada temporada

y concluyó que sería el Real Madrid el campeón, como así acabó sucediendo. Éstas son las claves del estudio: Diez de los últimos once campeones terminaron líderes en sus respectivos grupos. La única excepción se produjo en 2010 cuando el Inter de Milán pasó como segundo, gracias a un triunfo en la última jornada ante

el Rubin Kazan. Esta temporada Paris Saint-Germain, Benfica, Manchester City, Bayern, Leverkusen, Real Madrid, Oporto y Sevilla se clasificaron como segundos. El equipo con el mejor balance defensivo tras la fase de grupos no ha ganado la Champions desde 2003. Además, ningún equi-

po ha levantado el trofeo después de encajar más de ocho goles en la fase de grupos. Esta temporada han superado esa cifra Juventus, Atlético, Dortmund, Benfica, Manchester City y Real Madrid. Desde que la Champions cambió su formato antiguo por el actual, ningún club que ha superado la fase de grupos por primera vez en su historia ha llegado a la final. El Villarreal fue el que más cerca estuvo de hacerlo en 2006 cuando fue eliminado en semifinales por el Arsenal. El Leicester, que sigue los pasos del submarino amarillo, se quedaría sin opciones de triunfo. En las últimas 19 temporadas sólo ha habido un equipo capaz de ganar su primera Champions. Fue el Chelsea en 2012. El resto de campeones ya lo habían conquistado anteriormente. Estadísticamente, un equipo que aún no ha ganado el trofeo tiene menos probabilidades de conseguirlo. En esta tesitura se encuentran Arsenal, Atlético, Leicester, Bayer Leverkusen, Manchester City, Mónaco, Nápoles, Paris Saint-Germain y Sevilla.

Ruidíaz en el once titular de México El delantero peruano que milita en el Monarcas Morelia, Raúl Ruidíaz, fue elegido en el Once Ideal de la sexta fecha de la Liga MX por la revista Fútbol Total de México, tras anotar el gol de la victoria en el triunfo de su equipo por 2-1 sobre los Jaguares de Chiapas. El ex-Universitario anotó a los '42 el tanto que le dio la victoria a 'La Monarquía' sobre los Jaguares de Chia-

pas por 2 a 1. En ese mismo encuentro, Andy Polo había tenido la oportunidad de convertir el primer gol al minuto 28.

Con ese triunfo, el conjunto de Morelia se ubica en la décima ubicación de la tabla del Torneo Clausura con ocho unidades, a una de los Jaguares de Chiapas y el Veracruz, donde actúa el peruano Pedro Gallese. 'La Pulga' comparte la delantera de la oncena con el colombiano Fernando Uribe y el chileno Martín Rodríguez. A continuación, el once ideal de la sexta fecha

de la liga mexicana por la revista Fútbol Total: Carlos Rodríguez (Morelia); Osvaldo Rodríguez (León), César Montes (Monterrey), Miguel Martínez (Querétaro), Adrián Aldrete (Cruz Azul); Osvaldo Martínez (Santos Laguna), Claudio Riaño (Necaxa), Dorlan Pabón (Monterrey); Fernando Uribe (Toluca), Martín Rodríguez (Cruz Azul), Raúl Ruidíaz (Morelia).

Zé Ricardo elogia a Guerrero

E

l director técnico del Flamengo, Zé Ricardo, habló sobre el buen momento por el que está pasando el delantero peruano Paolo Guerrero, manifestando que es muy competente en todas las acciones que ejecuta. "Tuve una conversación particular con Guerrero hace tiempo, después de que él volviera de la Copa América, por la importancia y el potencial que él tiene. Es competente en todo lo que hace; todo entrenamiento

tiene una charla específica, y él viene muy interesado, contento y motivado", declaró Zé Ricardo. "Una persona feliz siempre acaba rindiendo mejor; aparte, el grupo está jugando muy cerca de él. Federico Mancuello y Diego son opciones importantes de destacar. Cuando tienes a jugadores de buena técnica cerca de un jugador que tiene buena definición, algo bueno va a terminar sucediendo", añadió el entrenador brasileño.

Thiago Silva no jugará ante Barza

COPA DEL REY

Final se jugará en el Calderón

L

a Real Federación Española de Fútbol anunció que la final de la Copa del Rey entre el Barcelona y el Alavés se jugará en el estadio Vicente Calderón, del Atlético de Madrid. El partido final, a jugarse el próximo 27 de mayo, se

jugará en el estadio 'colchonero', según decidió la RFEF. Será la decimocuarta ocasión que el Calderón albergue la final de esta competencia y la segunda consecutiva, pues el año pasado también se jugó ahí y fue campeón el Barcelona.

E

l central brasileño, Thiago Silva del Paris Saint Germain se perderá la ida de los octavos de final de la Champions League ante el Barcelona. El jugador se convirtió en baja de última hora para el encuentro de mañana, el

brasileño no entrenó este lunes y L'Equipe dio por hecha su baja para el partido en el Parque de Los Príncipes. Además, el jugador no fue incluido en la lista de 18 convocados por el entrenador Unai Emery. CMYK


PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

11

PANO AVISOS PROMOTOR DE VENTAS EMPRESA MULTILATINA DE CONSUMO MASIVO Se solicita Promotora/or para empresa de consumo masivo, trabajo de campo 90%, administrativo 10% se requiere proactividad, dinamismo con ganas de superación. Manejo de Excel, Word, Hoja de cálculo, Power Point, trabajar con distribuidoras. Ingreso promedio por encima del mercado Ingreso directo a planilla de la empresa con todos los beneficios de ley. Enviar sus CVs al correo. rep.consumomasivo@gmail.com

VENTA EDIFICIO EN TRUJILLO, pleno centro a 1 1/2 cuadra de Plaza de armas , área 1,203 mts 2; 03 tiendas a la calle y 22 oficinas ,c/ baño de 30 mts.2. Todas alquiladas, opción de conversión a hotel, totalmente saneado .Teléfono :949622002.(No corredores)

REMATO CASONA EN VENTA REMATO Casona Centro Histórico – Se vende como terreno, ideal para colegio, clínica, oficinas. #976156800 950044141.

FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN LAS PALMAS DEL GOLF. 3 amplios dormitorio. 2 y ½ baños, Sala Tv. Lavandería interna.Cocina equipada.Balcones en acero. Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta principal en madera sólida. Luz y agua independientes. Área de servicio. Pisos laminados y sócalos alemanes.Puerta acústicas. Ascensor español en acero DESDE $ 125, 000 RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf.

VENDO CASA AMPLIA CHICLAYO

VENDO TERRENO URBANO EN MAGDALENA 316 m2 junto a carretera Telef.: 976579702 RPM *575399 COMERCIAL BRYAN, Celendín. Esquina de Dos de Mayo con Unión. Artículos de primera necesidad, licores, productos nacionales e importados. Agente BCP.

Urb. Primavera Av. Lora y lora 2 pisos 160m2 (5 habt. 3 baños cochera) #995015515.

VENDO TERRENOS Km 7 carretera Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono -986779474. VENDO LOTE DE TERRENO de 100 a 1,000m2 ubucado en el Jr: José carlos Mariategui – Santa Apolonia trato directo telefono :998808180 VENDO CASA DE CAMPO en cerrillo, motivo: viaje, área 320 m 2(102m2 construidos) comunícate al #975083473*455708. OCASIÓN VENDO DEPARTAMENTO: ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La Alameda) área 116 m2: 3 dormitorios con closet, 2 baños, sala, comedor, cocina con reposteros y con comedor de diario, lavandería, patio, cuarto y baño de servicio, cochera. servicios independientes. contacto: 949145789 / 976224635 OCASIÓN. Camioneta 4x4 Santa Fe 2013, 50,000 kilómetros. Teléfono: 976300352.

VENTA CASAS Y DEPARTAMENTOS

`` Residencia Centro de Cajamarca. `` Casa Urb. Horacio Zevallos.. #976156800 / 950044141.

Para transporte de personal, se cuenta con unidades modernas, equipadas y con todos los permisos actualizados. Contacto: movistar 976986793, rpm#720426, rpc 976325668

ALQUILERES `` Hotel 12 habitaciones equipado. `` Oficina en el centro histórico. `` Casa Urbanización el Ingenio. `` Casa Centro Historico. #976156800 950044141.

LOCAL EN ALQUILER (TRES AMBIENTES) A DOS CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS TELF. 076 - 363175 CEL 976 - 608865

SALUD NIÑO DIOS DE PUMARUME

TERRENOS EN VENTA `` `` `` ``

3,000 m2 La Collpa. 3,000 m2 Baños del Inca. 4,500 m2 La Huaracclla. 3,000 m2 Aeropuerto.

Inf. 976-156800 *646800 *316897 RPC. .989153585

4:30 a.m 5:45 a.m. 7:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 m. 2:00 p.m. 4:00 p.m. 5:15 p.m.

4:00 a.m. 5:30 a.m. 8:15 a.m. 10:00 a.m. 12:00 m. 2:00 p.m. 4:00 p.m. 6:00 p.m.

LOS LUNES 3:00 A.M ABOGADO ESPECIALISTA EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS RÚSTICOS Y URBANOS `` Trámite para formalizar predios rústicos y urbanos. `` Trámites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI y Municipalidades. `` Asesoría en Prescripción adquisitiva de Dominio de Bienes inmuebles.. Teléfono: 976053586 /RPM #585524 correo electrónico: hschpe@yahoo.es

EDUCACIÓN

CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON NOSOTROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE…!

TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC Servicio Diario a:

Bolívar – Uchumarca- San Vicente – Longotea- Celendín- Cajamarca

Ofrecemos Servicios para excursionistas, promociones y servicios de carga Ofc. Principal Jr. Bolívar # 504- Bolivar, Telf. 966577577, Caj – 991615920, Rpm #985660592 Hora 1 am – 9 pm – Todos los días.

Telf: (076) 312422

OTROS RUBY Universitaria 19 añitos brinda servicios a empresarios y turistas absoluta discreción y atención a domicilio (24 horas) Cel: 938291700 – 941836710. Necesito señoritas VALENTINA 19 añitos universitaria A1 excelente figura, atención a turistas y empresarios (24 horas) celular 932308863. Necesito señoritas DAYANA UNIVERSITARIA 19 AÑOS brindo compañía a turistas y empresarios cuento con departamento y realizo visitas a hoteles. Precios módicos 976900915 necesito amigas.

Materias Conciliables: Civiles, Comerciales, Familia y Vecinales Ubícanos: Jr. Tarapacá N° 714 Of. 208 – Cajamarca. Teléfonos: 949887326 - #0008901 – 943590635 #965882791

ABOGADO-ARBITRO

TRANSPORTES ALQUILER

OCASIÓN SE VENDE 02 LOTES DE 120 M2 C/U buena ubicación espaldas del Qapac Ñan, llamar 976-332191/ 976617620.

ALQUILO: CARRO DEL AÑO CON CHOFER CEL.: 990575080 *519867

CMYK

SPA

CAJABAMBA: CAJAMARCA

ESTUDIO JURÍDICO Araujo & Asociados

VENDO AUTO CHEVROLET conservado 50,000 km poco uso, año 92/ 7,900 soles Cel., 976901977

Inf. #976156800 950044141.

Cel. 976840877 RPM #479019

CENTRO DE CONCILIACIÓN

VENDO CASA excelente ubicacion a 2 cuadras d la Plaza de Armas,(frontis 13.10 X19.85) Area 260m2, llamar celular 976358941

OCASIÓN

Abogado

Especialidades: Laboral, Civil, Penal. Urb. Toribio Casanova Jr. Antonio Astopilco 343 Tel. 976999758 RPM # 132039

“Una empresa cajabambina al servicio de la región”

ANGULO & SIFUENTES

VENDO EN CHICLAYO CASA DE ESTRENO en urb. Polifap 2 pisos finos acabados #995015515

`` Departamento Baños del inca. `` Departamento Cajamarca.

Carlos E. Castillo Castillo

HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CONTAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV. LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO. SEGURIDAD LAS 24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO. AV: LOS PAUJALES N° 400 – ALAMEDA DE SAN ANDRES – TRUJILLO. SEPARACIONES: 044631232- CEL #996363396-RPC949376462

ABOGADOS

ESTUDIO Jr. Apurímac 694-Of. 306 DOMICILIO Telefax: (076) 365367 Av. Vía Evitamiento Norte 213 Teléfono: (076) 368168 - 976356090 976699869 - RPM: #764650 email: rap1_1@hotmail.com

SE VENDE CASA EN CHICLAYO frente al colegio rosario – Villarreal 2 pisos, cochera, patio grande, C/jardín 5 cuartos, 2 baños, llamar 995620689.

JR. ATAHUALPA N° 180-188 SAN MIGUEL - CAJAMARCA

MÉDICO CIRUJANO CMP 56763 Jr. José Gálvez Nº 1110 - Celendín Cel: 950891114 RPM: #373651

RICARDO ARAUJO PORTILLA

VENTA DE STATION WAGON: color blanco, placa m2u-523, marca Toyota, modelo corolla, año 1995, precio s/. 7,500.00 soles, operativo, interesados llamar a 948293238 o escribir al correo: galindo@outlook.com.pe

HOSPEDAJE TURISTICO LAS PALMERAS I

Dr. Lennin Chávez Guevara

VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente a parque tiene 7 hab. 7 baños excelentes acabados #951032661

VENDO TERRENO. área: 150 m2. ubicacion: Urb. La Molina cel. 971505141 rpc. 964368979

HOTELES

EMPRESA ALQUILA COASTERS

SALIDAS

EMPLEOS

SE ALQUILA Departamentos de 1,2y3 dormitorios, Modernos, agua fria y caliente. Cochera. Lugar seguro y apacible.Urb. Colinas Victoria B-12 Baños del Inca(pasando Laguna Seca) Cel.: 956417251

ALQUILO ESTACION radios FM equipada, en chota y Bambamarca equipos importados, transmisor antenas y cable. Telf. #744407, 964883725

ALQUILO casa y departamento de 03 dormitorios razón 943777761.

ALQUILO habitaciones ejecutivas para una persona c/s amoblar incluye todos los servicios razón 943777761

TRANSPORTES VIRGEN DEL CARMEN CAJAMARCA Celendín- Chachapoyas, salidas diarias. Celendín: Jirón Pedro Ortiz Montoya S/N Jr. Cáceres Nº 112*413243 -Chachapoyas Av. Salamanca Nº 956 *413243Cajamarca Av. Atahualpa Nº333 #0278457

JORGE LUIS ARROYO RETO Abogado

Saneamiento de predios/terrenos, independización, Nulidades. Derecho Administrativo, Civil, penal y Tributario

Jr. Hualgayoc Nº 158 RPM *804047/976638133 / RPC 976398026 arroyoabogadosconsultores@gmail.com

Rosa Cruzado Ortiz ABOGADA PENALISTA 976663640 - #463640 Estudio: Jr. Sucre Nº 606 rogeco9@hotmail.com

ENTRALLAC

Cajamarca – Catilluc- Tongod- Santa Cruz 4:00am – 6:00am – 2:00pm – 3.30pm todos los días CAJAMARCA – SAN PABLO – SAN MIGUEL Servicio permanente todo el día Oficinas: CAJAMARCA Jr. Angamos N° 1121 (frente al grifo continental) RPM # 944685085 RPC 948633055 SAN MIGUEL Av. 28 de julio (frente al centro de salud) RPM #944662378 SANTA CRUZ Jr. Juan Ugaz N° 624 (costado de clínica mi salud) RPM #968830361

VENDE FÁCIL ANUNCIA Y VENDE MÁS

LLÁMANOS AL 044290754


12

PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS

LABRA LA TIERRA

FRUTA MORINDA SU CAPITAL RABAT

HIATO

ÉPOCAS

APRESTAR APRESURAR

DIPTONGO

TÚNICA CLÁMIDE PREFIJO DOS O DOBLE

CIUDAD METRÓPOLI

CAMPESTRE RÚSTICO

REPETIR REITERAR

ACTOR DE LA SERIE “AL FONDO HAY SITIO

SOCIEDAD ANÓNIMA

NOTA MUSICAL

NOMBRE FEMENINO

DESPLOMARSE

ESTE

OBSERVA MIRA

JUEZ MUSULMAN

SEÑOR ABREVIADO

OPERACIÓN TRIUNFO

MULA

JA JA ...

VITOR DEPORTIVO

EMBISTE ACOMETE

ENERGÍA METAFISICA DE LAS PERSONAS

ARRANQUEN TIREN

DÚO DE ASES

A

DORAN HORNEAN

PÓCIMA MEJUNJE

PURÉ DE PAPAS

LETARGO ADORMECIMIENTO

COMERCIO TRNSACCIÓN

DESTRUIR DEVASTAR

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS

QUE NO CREE EN DIOS

CREPÚSCULO ATARDECER

PUERTO DE MOQUEGUA

TIQUE VALE

ALABANZA

OFICINA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA

Amenidades

AZUFRE

ESTE

JUEZ DE LA REAL AUDIENCIA

EL ORO O LA PLATA ES UN ...

ANILLO

INFUSIÓN

VÍA FÉRREA

INICIAR COMENZAR

REFIERE EXPRESA

LICOR DE MELAZA

AZUFRE WOLFRAMIO

POTASIO FRANCIO

ESTUARIO DESEMBOCADURA

REGALA CONCEDE

TÉRMINO CONCLUSIÓN

VOCALES ABIERTAS

ENTE CON O SIN VIDA

DESPLAZAR POSTERGAR

CMYK


PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

13

Editorial & Opinión DEL DIRECTOR

MÁS QUE INVERSIONES La transferencia de 5,000 millones de soles a las regiones para promover las inversiones es un paso audaz del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) en el fortalecimiento de la descentralización y en la generación de condiciones en favor de los gobiernos regionales y concejos provinciales y distritales. Con esa partida será factible que cada jurisdicción priorice las obras que más necesita su población y así hacer más eficiente el gasto, enfocando esfuerzos en planes específicos de trabajo. Tras el tercer encuentro de gobiernos regionales y Poder Ejecutivo (Gore-Ejecutivo), el Gobierno ha visto por conveniente dar ese impulso para que puedan dirigirse partidas a la promoción de las asociaciones público-privadas (APP),

mecanismo definido por el Banco Mundial como un acuerdo entre el aparato estatal y el capital empresarial en el que parte de los servicios o labores que son responsabilidad del sector público es suministrada por el sector privado bajo un claro acuerdo de objetivos compartidos para el abastecimiento de servicios o infraestructura. Dicho de otra manera, es una alianza para dar mayor impulso a las obras. Para que las APP sigan adelante, es necesario un marco normativo específico que el gobierno del presidente Pedro Pablo Kuczynski ha reforzado, a fin de favorecer a regiones afectadas por desastres naturales o por baches de su sistema de producción, por ejemplo. Ya dependerá de las regiones

la prioridad por definir, de tal forma que puedan proseguir proyectos de alto impacto que beneficien directamente a la población. El apoyo económico a las regiones, junto a la potenciación de instituciones como Proinversión, es bastante positivo porque el Estado asume así un papel más activo en el campo de la planificación económica y no solo se preocupa por el manejo de las variables macroeconómicas. En tal sentido, acciones como la transferencia de partidas o la emisión de decretos legislativos con la delegación de facultades del Congreso son vitales, habida cuenta de que se requiere captar más inversiones para los proyectos de infraestructura que el país necesita.

BALCÓN INTERIOR

Catorce de febrero PUCHERITO Pedro Aliaga C.

Para tomar en cuenta Carnavaleros de todos los tiempos, hoy quiero compartir con Uds. este artículo escrito por el sociólogo y colega Hugo Reina, el 3 de febrero del 2011, que creo debe llevar a la reflexión y que no ha perdido vigencia. Seguramente que muchos coincidirán con Hugo, otros a lo mejor no, sobre todo en el uso de la tarola, pero en esta primera parte del artículo hay mucho de cierto de lo que es nuestro carnaval cajamarquino. Es indudable que muchas cosas deberán corregirse de la festividad considerada como la más importante de la región: “Los carnavales cajamarquinos”, que como moradores de esta ciudad sabemos a ciencia cierta, que en los últimos años se ha desnaturalizado en su esencia. El carnaval cajamarquino ha sido la expresión de sentimientos de auténtica festividad, de jolgorio y alegría, de entrelazamiento de especiales vínculos de familiaridad, amistad y vecindad. Una fiesta que, a decir de la espontaneidad de improvisados compositores, ha sido hecha para el “chico y para el grande… para todos hizo Dios”, y en donde el baile y el canto, a través de las coplas, amén de las comilonas, servían para integrar a familias, amigos y vecinos, identificándonos en torno a sentimientos de pertenencia barrial: “Si quieres cantar, si quieres bailar, a Cajamarca hay que visitar”, “De mi Cajamarca hermosa, San Pedro es el corazón que canta con alegría y late con emoción”, “Para chicha y para pan el barrio San Sebastián”, “Tengo frío, tengo sed, soy del barrio San José”, “Arriba la flor del Cumbe, no la dejen marchitar, porque los cumbemainos siempre se hacen respetar”. Un especial aderezo de tan peculiar festividad, indiscutiblemente, las coplas picarescas y los famosos contrapuntos, al son de guitarras, acordeón, rondín, violín, caja y tumba, y en los últimos años la incorporación del saxo y clarinete, cuyas sonidos se han acoplado armoniosamente, a decir de entonados carnavaleros. “Las piernas de una morena me ha recetado el doctor, que las ponga en mi cintura para calmar el dolor”, “Qué borracho que me encuentro, que ya no sé ni qué hacer, abrazo a una y a otra, pensando que es mi mujer”. Y así por el estilo, coplas van, coplas vienen, de la que ni políticos y autoridades se salvan, al puro estilo sarcástico para expresar el malestar social o las grandes decepciones: “Pobrecito mi Perú, ya lo acaban de joder, los políticos corruptos, con ansias de poder”. (Continuará). Hasta mañana.

CMYK

Jaime Abanto Padilla El Día de San Valentín es una fecha más del calendario que tiene matices comerciales comparables a los días del padre, la madre o la navidad y que se han convertido en réditos económicos exponenciales para las grandes tiendas comerciales, restaurantes y hoteles especialmente en este día ya que es el día del amor en su máxima expresión. Cuando uno es joven es más abierto al amor y también a expresarlo. Por amor uno se hace poeta y escribe versos en cuadernos que luego oculta por pudor. Por amor uno se hace cantante y es capaz de cantar tiernas canciones de amor bajo un balcón. Por amor se hacen locuras como dejarlo todo y echarse a andar sin saber por qué camino. Con el tiempo uno aprende que el amor requiere también de sensatez, de precauciones y hasta nos vamos haciendo

PANORAMA CAJAMARQUINO

más reacios a él, más cautos… no por eso dejamos de amar en ninguna etapa de nuestra vida, tal vez en algunas se ame con más intensidad que otras, quizás el amor a veces nos confunda y parece que no siempre es el mismo; pero en realidad el amor es uno solo y es la fuerza que nos trajo al mundo. Llegamos a este mundo porque dos seres un día se amaron, puede ser que hayan vivido o no juntos el resto de sus vidas, pero gracias a ese encuentro de amor estamos aquí y por lo tanto tenemos la misión impostergable de perpetuar ese amor con otras personas y en otro tiempo. Somos irremediablemente el resultado de la suma de dos afectos fundidos en el amor. Habrá quienes dicen: -Yo nunca conocí a mi padre, por lo tanto no puedo ser el resultado del amor- Aunque sea una fracción muy corta hubo amor entre el padre que después se marchó y la madre que se quedó sola para criar a ese hombre o mujer que hoy existe. Ahí hubo amor. El tiempo nos enseña que los amores no envejecen, solo cambian, reencarnan en las etapas de nuestra vida en formas diferentes, pero en esencia sigue siendo

el mismo y seguirá siendo el motor del universo. La vida nos va dando lecciones que vamos aprendiendo con los años y nos damos cuenta que el amor que dejó los versos a la mujer eterna se ha reencarnado en la mirada de nuestros hijos, en sus abrazos y sus risas, en sus sueños velados por nuestra angustia infinita. El amor solo cambia de forma y lamentablemente nuestra vida es breve y lo sabemos más cuando vemos formas de vida que duran tanto… una tortuga, un elefante, un liquen adherido eternamente a una piedra, y pese a ello hay quienes tienen la insolencia de dejar la vida cuando aún son jóvenes o de vivir en soledad y amargamente sin darle al amor una oportunidad. El amor está vigente en cada alma desde el día en que nacemos hasta que morimos, por darlo no se va a gastar, no va a disminuir. Por negarlo no significa que no exista. Aún más allá de nuestra propia muerte nuestro cuerpo físico se destruirá pero lo que hicimos o dijimos con amor permanecerá, nos sobrevivirá a todas nuestras muertes. La Biblia lo dice: No hay nada más importante que el amor…

Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón. Director: Jaime Abanto Padilla. Editor: Domingo Alvarado Holguín. Diseño: Edwin Lezama Rojas. Direcciones: OFICINAS ADMINISTRATIVAS Y PUBLICIDAD: Jr. Sara Mc Dougall 140 Telef.: (076) 367610/ Cel.962373996, Jr. Los Naranjos 250 (Urb. El Ingenio) PRENSA : Sara Mc Dougall 144. Telef.: (076) 506158 prensapanoramacajamarquino@gmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panoramadistribucion@hotmail.com PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar TELÉFONOS: DISTRIBUCIÓN: 506158, PUBLICIDAD: Telef.: (076) 344184

Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 947694947 # 947694947 / ENTEL: 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com ASESOR PERIODÍSTICÓ: Jaime Abanto Padilla. Cel.945109998. IMAGEN INSTITUCIONAL: Eddie Salomón Barrios Cel. 969688910

CORRESPONSALES DE PRENSA: Corresponsal en Lima: Eddie Salomòn Barrios cumbe6028@gmail.com Cel. 969688910 ; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno Calderón Nº 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de Julio Nº 480 Telf.: 978587398, CELENDÍN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 / 555107 RPM: #966685151, CHOTA: Jr. 30 de Agosto Nº 412 RPM: #995868311, CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bambamarca) Cel.: 947732212 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huascar 197 (costado comisaria) Telf.: 950879599 / #942424706 /#233129, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf #971138545. SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERVO: Calle la Merced Nº 479 a media cuadra de la Plaza de Armas RPM #978044941 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432


14

PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

R

Regionales panoramaprovincias@yahoo.es

Tacabamba: Las localidades más alejadas tendrán energía eléctrica EJECUTAN PROYECTO DE ELECTRIFICACIÓN RURAL PARA BENEFICIAR A 38 PUEBLOS. Tacabamba (Chota).- Chuspa y Chamana son localidades más distantes a la urbe del distrito Tacabamba, en la provincia de Chota. Su eje económico es la producción de frutales y café en las zonas bajas, y maíz y papa en la parte alta. Además, parte de la población se dedica a la actividad ganadera. Sus habitantes esperan que con la llegada de la energía eléctrica puedan implementar tecnología para dar valor agregado a sus productos. Hasta estos dos pueblos llegó un equipo de Pro Región en visita técnica de campo con la finalidad de constatar el estado situacional de alguna infraestructura eléctrica existente e iniciar el proyecto “Interconexión de líneas primarias del Grupo 3 del PAFE III con las líneas primarias existentes en Tacabamba, incluyendo su adecuación al nivel de tensión 22.9 Kv”. Esta obra de electrificación rural se intervendrá de manera principal en aproximadamente 28 kilómetros de la línea primaria desde Tacabamba hasta Chamana

Cajabamba.- Un grupo de cajabambinos, a través de una carta enviada a la Sala de Redacción de Panorama Cajamarquino, que el Barrio Santa Ana, tradicional en esta provincia, elaboró un video en el cementerio, lo que “como cajabambinos, consideramos una total falta de respeto a la memoria de nuestros seres queridos que descansan en ese camposanto”. “Lo más indignante aún, es que hasta el momento la Beneficencia no se ha pronunciado al respecto, ni se ha determinado responsabilidad alguna ante semejante atropello”, señalan en su misiva. “Asimismo, exigimos las dis-

culpas públicas del comité de carnaval del Barrio Santa Ana, a todo el pueblo de Cajabamba, por ser los promotores de esta falta a las familias, a sus difuntos y a todo el pueblo de Cajabamba”, afirman. En unas imágenes se muestra a la representante de Santa Ana sentada sobre una tumba, en una pose y con una vestimenta muy sugerente. “En este cementerio descansan grandes personajes forjadores de la historia cajabambina y del Perú, además de contar con hermosas obras de artes plásticas realizadas por el ilustre José Sabogal”, concluyen en la carta.

En peligro Bosque de Piedras de El Timbo Ejecutarán obras de electrificación rural en Chuspa y Chamana (renovando un aproximado de 7 kilómetros de líneas y redes primarias). Esto permitirá energizar Chucmar Alto, Granero Garagara, Uñigan, Sexe, Chucmar, El Sauce, Progresopampa, Lanchecucho, Chuspa y Chamana, comprendidas en el PAFE II, y favoreciendo además el servicio eléctrico de otras 28 localidades del distrito, con lo cual se beneficiaría a una población aproximada de tres mil ciu-

dadanos. Los pobladores de Chuspa y Chamana saludaron al Gobierno Regional de Cajamarca por su política de descentralización e integración de los pueblos a través del sistema de electrificación rural. “Esta obra nos permitirá implementar tecnología en las instituciones educativas; además, tener maquinaria para mejorar la cosecha del café”, argumentaron. Chuspa y Chamana son

Provincia de Santa Cruz eligió a la Señorita Integración 2017 Santa Cruz (Por: Eleuterio Rojas Caro).- Este pasado viernes, en la provincia cajamarquina de Santa Cruz se eligió a la Señorita Integración 2017, que representarán a esta parte de la región en el certamen que se realizará en la ciudad de Cajamarca, denominado precisamente Señorita Integración 2017, organizado por el Gobierno Regional de Cajamarca. Se trata de Jennifer Dayana Ramos Terrones, de 19 años, quien fue elegida Señorita Integración 2017 de la provincia de Santa Cruz,

Denuncian falta de respeto a difuntos

Jennifer Dayana Ramos Terrones, Señorita Integración 2017 quien los representará en el Carnaval Cajamarquino 2017. Jennifer Dayana estudia en la escuela de modelaje

de Isa Torres, en Trujillo. Su madre, Emma Violeta Terrones Villegas, docente de profesión y su padre Orlando Ramos Vásquez,

localidades distantes y de difícil acceso, pero cuentan con potencial productivo y turístico. Urge la atención con una vía carrozable que permita al poblador sacar sus productos al mercado y explotar la riqueza natural propia para el turismo ecológico y de aventura (cataratas, bosques naturales y avistamiento de aves) en donde el visitante puede disfrutar de las maravillas de la naturaleza. Policía Nacional en retiro. Al momento que se le dio como ganadora del certamen Jennifer Dayana, en declaraciones al diario Panorama Cajamarquino, dijo sentirse feliz por lograr esta elección y felicitó a todas sus compañeras que también han demostrado que están preparadas para estos eventos y además uno de sus anhelos en este este año, es traer la corona de la ciudad de Cajamarca y demostrar que en Santa Cruz también hay lindas mujeres y están a nivel de todas las provincias. En este certamen participaron cinco candidatas, Flor Margarita Neira Sánchez, Diana Kimberly Puelles Sánchez, Pilar Santa Cruz Cayao, Jennifer Dayana Ramos Terrones y Jesica Carolina Cajan Rojas.

Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- Se desarrolló una reunión en el Bosque de Piedras El Timbo, en la provincia de Hualgayoc, con la presencia de autoridades de Cajamarca, Chota y Bambamarca, con la finalidad de tratar sobre las empresas caleras que operan en la zona. En la cita se ha informado que el Bosque de Piedras El Timbo, que tiene una extensión de 100 hectáreas, se habría concesionado a la empresa Pacasmayo para futuras operaciones. El jefe de la Dirección Zonal de Comercio Exterior y Turismo, Gerardo Agip Pérez,

indicó que las autoridades han determinado hacer una delimitación de los bosques de piedras de Chucumaca, El Timbo y Lauque el Mirador, realizar reuniones de sensibilización con funcionarios y pobladores de las zonas en donde se encuentran los recursos turísticos para tratar los problemas suscitados. De igual manera, hacer una revisión a la licencia de funcionamiento sobre la explotación de la empresa calera que labora en el lugar. Realizar una visita in situ a la compañía Alsave para tratar sobre la situación legal en la que se encuentra operando.

UGEL San Miguel presentó revista San Miguel (Por: Alexander Rojas Coba).- La semana pasada se presentó la revista informativa institucional “Horizonte Educativo” de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de San Miguel. El acto estuvo a cargo del director de la UGEL San Miguel, Ydelso Hernández Hernández, quien manifestó que esta publicación tiene como objetivo informar a la comunidad educativa de la provincia, el desarrollado durante el primer semestre de la actual gestión, además se ha planteado algunas pro-

yecciones para este año. Concluyó manifestando que la labor docente requiere de producción intelectual de las experiencias en aula, porque eso es la esencia de un profesor. Por su parte, el jefe de Gestión Institucional, Marco Becerra Cotrina, comentó que la información de la revista se resume en promover una educación para un desarrollo sostenible desde las aulas, por ello instó a los educadores y autoridades a trabajar en un enfoque que esté vinculado con el cuidado del medio ambiente. CMYK


PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

15

Informe

Carnaval de Cajamarca VII

■ LAS NOCHES DE REINAS TIENEN ANÉCDOTAS, ALGUNOS PERIODISTAS RADIALES ERAN MAESTROS DE CEREMONIAS. EL MÁS CONOCIDO Y QUE SOBRESALIÓ FUE ENRIQUE GROSSO ROJAS, SIN DUDA AHORA SE EXTRAÑA POR SU MANERA ESPECIAL DE CONDUCIR EL EVENTO, ALGUNOS AÑOS ANIMABA EN PAREJA CON SU ESPOSA. Por: Pedro Aliaga Correa

taron en el coso de Acho en Lima, era alcalde nuestro paisano Alfonso Barrantes Lingán, el popular “Frejolito”, conocedor de que se iba presentar el carnaval de Cajamarca concurrió a ver el espectáculo, alegre, colorido y a escuchar las coplas de carnaval. La Pallita Cajamarquina que había ido con la delegación de carnavaleros, subió al estrado en donde se encontraba Barrantes Lingán, lo invitó a bailar y gozaron del baile carnavalero cajamarquino. Esto sin duda fue portada de los principales medios escritos de la capital.

Continuamos con algunos acontecimientos suscitados durante el esplendor que tuvo nuestro carnaval cajamarquino, desde que se hizo oficial en la década del 70 hasta la actualidad. LOS MEDIOS El carnaval de Cajamarca siempre era noticia en especial lanzada desde el periodismo radial, habían primero dos radios que trasmitían las incidencias de nuestra fiesta, radios Cajamarca y Atahualpa, luego en la década del 80 apareció Moderna, Radio Noticias, Nuevo Continente, la única en FM Los Andes, luego surgieron Campesina, entre otras. carnaval y luego desaparecían, a quienes también se les daba sus pases.

LAS TRASMISIONES Las trasmisiones de los eventos del carnaval se hacían en la Plaza de Armas, desde sus centros de trasmisión se jalaba ciento de metros de cables, primero con teléfonos a manizuela y luego de disco hasta, después con la tecnología ya avanzada con celulares, los periodistas locales se posicionaban en lugares estratégicos para poder hacer la mejor trasmisión hasta por donde pasaban patrullas, comparsas y el corso. De igual manera se hacía desde el coliseo San Ramón para las tres noches de concurso de reinas y de coplas. Sin duda eran a coliseo lleno. Luego aparecieron revistas y a inicios de los 90 Panorama Cajamarquino, luego El Clarín y El Mercurio, hoy hay otros periódicos que en estos días de carnaval informan de la mejor manera los acontecimientos carnavaleros. Hoy en día la televisión local tiene un rol importante en las trasmisiones de nuestro carnaval.

MAESTROS DE CEREMONIA Las noches de reinas tienen anécdotas especiales, algunos periodistas de radio fueron los que animaban como maestros de ceremonias. El más conocido y el que sobresalió fue sin duda Enrique Grosso Rojas, sin duda al que ahora se extraña por la manera especial de conducir el evento, algunos años animaba en pareja con su esposa. También fueron maestros de ceremonia el desaparecido Carlos Alayza, Segundo Urteaga Villareal, Willy Cotrina, entre otros. También se trajo a algunos de Lima con buenos pagos que en realidad en muchas oportunidades desencajaban porque hasta no sabían pronunciar el nombre de los barrios cajamarquinos y desconocían idiosincrasia, tradición y realidad cajamarquina.

APARECÍAN SOLO EN CARNAVAL El Comité Central de Carnaval siempre reunía a los medios de comunicación para coordinar todo lo relacionado al trabajo de la prensa, se entregaba pases a los medios para ingresar a los eventos, Sin embargo, aparte de radios, periódicos, aparecían revistas, semanarios, quincenarios y otros medios que solo aparecían para el

UNA ANÉCDOTA En un concurso de reinas el maestro de ceremonias fue Segundo Urteaga Villareal, sorprendió a todo el mundo cuando tuvo un lapsus, por decir bienvenidos a la Capital del Carnaval Peruano, Cajamarca los recibe con los brazos abiertos, dijo: Bienvenidos a la Capital del Carnaval Peruano, Cajamarca los recibe con las piernas abiertas. En realidad el público no

CMYK

se percató de este asunto por el bullicio que siempre hacen las barras, pero sí los periodistas que trasmitían esa noche, sin duda recibió una serie de críticas, los carnavaleros se enteraron después por los noticieros radiales. CARRUSEL El comité central tenía una comisión especial para la impresión de los tickets o entradas al coliseo, un año hubo carrusel, se detectó a tiempo, incluso se capturó a algunos responsables. Esto motivó para que los representantes de barrios asumieran el papel de fiscalizadores en las tres noches de reinado, evitando el carrusel y también el excesivo número de pases al coliseo. Se daba pases a las autoridades que iban con toda su familia, amigos y conocidos, de igual manera para los jurados, eso sin duda mermaba los ingresos y por ende el reparto económico a los barrios. Se optó por limitar el número de pases. IMPUNTUALIDAD Comenzó a ser el mal mayor en todos los eventos del carnaval, en la noche de reinas, patrullas y comparsas y especialmente en el corso. DEMORA DE LAS REINAS Las candidatas eran maquilladas y arregladas en sus casa o en algunos pocos lugares especiales de la ciudad llegaban muy tarde, los eventos de reinado se programaban para

las 9:00 pm. y se iniciaban a la 1:00 a.m., hubo un año que se inició a las 2:00 a.m. Se optó que las reinas sean arregladas y maquilladas en el mismo coliseo San Ramón. Hoy la comisión las prepara en lugares especiales, tienen un reglamento que deben cumplir, y eso se ha superado enormemente. IMPUNTUALIDAD EN EL CORSO Otro de los males que aún no ha sido superado y los barrios tienen una responsabilidad enorme, quizás cantar, beber y bailar sábado y domingo de carnaval les depara una enorme resaca que hasta reponerse no les permite cumplir con el horario establecido para llegar a tiempo para su participación en el corso, o porque el inicio del corso queda demasiado lejos de sus jurisdicciones. Pero sí hay que rescatar que hay barrios que son responsables, pero son pocos. Se espera que esto se vaya superando. CAMPESINA DESFILÓ EN CARRO DE REINA Un año, cuando don Víctor Campos, el popular “Vichito” Campos era el coordinador general, había advertido que el corso saldría a la hora programada: 10:00 a.m., así no esté presente la reina de carnaval, años atrás por esperarla este salía a la 1:00 p.m., incluso a las 3:00 p.m. Ese año sucedió lo mismo, no llegó don Víctor Campos

muy mortificado y molesto a pesar de ser muy tranquilo y sereno, llamó a una niña campesina, la subió al carro alegórico que había sido confeccionado especialmente para la reina del carnaval, e hizo arrancar el corso 11:00 a.m. La reina tuvo que desfilar en otro carro alegórico. LAS GIRAS A pesar de todos los males que comenzó a tener el carnaval, improvisación, impuntualidad y desorden en sus principales actividades, debido al incremento poblacional y ser una fiesta netamente popular de comilonas, bailes, pero siempre fue una de las fiestas que más gustó a los visitantes y turistas nacionales y extranjeros. Luego de pasado el carnaval con el juego de unshas en todo Cajamarca, los barrios ganadores realizaban giras a Lima, Trujillo, Chimbote, Casa Grande, entre otras. En realidad algunas eran invitaciones por municipalidades, asociaciones de cajamarquinos, otras eran para usufructo de los carnavaleros. La presentación de las delegaciones cajamarquinas era todo un éxito en estadios, coliseos y cualquier escenario en donde se presentaban las patrullas y comparsas. ANÉCDOTAS DE LAS GIRAS Hay varias, una de ellas fue cuando delegaciones de El Cumbe, San Sebastián San Pedro, entre otras se presen-

CASI VA PRESO Enrique Grosso en otra oportunidad acompañó a otra delegación de carnavaleros que también llegaron al coso de Acho, lleno este escenario esperaba al carnaval de Cajamarca. Grosso Rojas empezó a animar empezando a hacer conocer algunas tradicionales coplas que eran el deleite de los asistentes, una de ellas, decía Grosso, se canta mucho en nuestra tierra Cajamarca: “En mi tierra no hay trabajo… ni siquiera de albañil… pa´que no me llamen vago… me voy de Guardia Civil”, en ese tiempo todavía había la Guardia Civil. Un teniente GC que estaba a un costado de Grosso, se acercó y le dijo que estaba detenido, este le reclamó por qué era detenido, el oficial le dijo que había insultado, injuriado a su institución. Uno de los carnavaleros se percató de esto y aviso a la delegación, inmediatamente se trató de impedir este atropello, alguien que conocía al senador cajabambino Ledesma Izquieta, que también había ido a Acho, le explicó lo sucedido, fue hasta el teniente y le increpó su actitud, Grosso no había hecho nada sino mostrar lo que es el carnaval de Cajamarca y eso es tradición de los pueblo, cosa que seguramente no entiende, le explicó, al final el teniente entendió y Grosso fue dejado libre y continuo con la animación del carnaval. Eso sí, pasó el mayor de los sustos. Como estas anécdotas hay muchas, que narraremos en lo sucesivo.


16

PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 14 de febrero del 2017

Real Plaza: Manuel Lazarte Jacobsen (gerente) rodeado de sus colaboradores

Radio Continente: Yudith Cruzado Lobato (administradora) y su esposo Roberto Castañeda Arroyo (gerente), con su equipo de periodistas

Bomberos - Compañía N° 59: Jaime Torres Páez y Paolo Carpio Gherardi

Beneficencia Pública de Cajamarca: Blanca Díaz Briceño, promotora del programa Serfinc

Cultivando la lectura: Evelio Gaitán Pajares, director del Archivo Regional de Cajamarca

Felicidades: Familia De la Cruz Correa y amigos, homenajeando a Leonardo Ernesto en su cumpleaños

Entre amigos: Jane Carrasco Holff, gerente de ADP - Cajamarca, y Jessica Olivares, Ernesto Melasquez e Isabel Zamata, en el Día de la Amistad y del Amor

Flamantes esposos: Elizabeth Chanducas Moncada y Alejandro Cholan Pardo, celebrando su reciente matrimonio CMYK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.