Pays de Lons 157

Page 1

N°157 Mars 2021

Lons-le-Saunier

Les belles expositions de l’été…

p. 2-3

Bresse Haute Seille

Un nouvel office de commerces

p. 6

Maison du Comté

Visite de la nouvelle p. 11 exposition

Dossier spécial p. 12 à 17

Catalogue en ligne sur www.jardival.fr

Scènes du Jura

Hommage à Jean Piret

p. 19

Dole - Arbois - Lons-le-Saunier - Arinthod Arc-les-Gray - St-Germain-du-Bois


2

Expositions : un Anniversaire, les 100 ans de La Vache qui rit®

Cette année, on va se marer ! Difficile d’imaginer que le centenaire de La Vache qui rit ne trouve pas d’échos dans le Jura est plus particulièrement à Lons-le-Saunier. S’interroger à ce sujet, c’est bien mal connaître les capacités de cette belle marque à nous surprendre à l’image de la Maison de La Vache qui rit qui a la charge de préparer cet anniversaire. Non le Jura et les Jurassiens ne seront pas oubliés, mieux ils seront gâtés ! Rendez-vous en avril… “100 ans et pourtant si contemporaine, si audacieuse, si délicieuse... La Vache qui rit est inscrite dans le quo­ tidien des familles et dans 120 pays dans le monde. Mais évoquer La Vache qui rit, c’est évoquer le Jura, l’authenticité, les racines... On souhaite partager cette anniversaire avec les Jurassiens dans les deux usines, à Lons­le­Saunier, à Dole et à la Maison de La Vache qui rit. Ainsi, plusieurs événements populaires sont pro­ grammés à l’endroit même où tout cela a commencé voilà 100 ans. 2021 sera une belle année anniversaire pour Bel et pour le Jura” rappelle dans un premier temps Jean­Marc Poupat, directeur des activités non alimentaires au sein du groupe Bel. Un message volon­ taire qui laisse entrevoir une belle programmation et de grands moments de rencontre. Du côté de la Mai­ son de La Vache qui rit, les projets sont déjà imaginés et en cours de réalisation, des projets au sein même du musée mais aussi à l’extérieur. “Plus que l’anniver­ saire de La Vache qui rit, nous allons célébrer et parta­ ger le rire. Le rire qui fait du bien, le rire bienveillant, le rire solidaire aussi. Ce sera un anniversaire joyeux...” nous explique­t­on à la Maison de La Vache qui rit.

Au programme à La maison de La vache qui rit : • Une nouvelle exposition “100 rires” à La maison de la Vache qui rit. 100 ans, 100 rires, 100 blagues ! Une usine à rires... On va jouer, on va s’amuser. • On va se raconter l’histoire en 6 portions, en 6 périodes, en 6 chapitres de bandes dessinées, installés sur un mur de 9 m de haut par 7 m de large. À voir avec des jumelles et à écouter sur smartphone. Impressionnant... • Une installation interactive en réalité augmentée • Un mur de recettes : 18 recettes à base de Vache qui rit imaginées par le chef étoilé Romuald Fassenet. 18 recettes imagées, illustrées et exposées. Et plein d’autres surprises... À l’extérieur : • Une cyclosportive les 22 et 23 mai. Un événement populaire et convivial sur les routes et les sentiers du Jura. • En septembre, une fête foraine écologique au parc des bains de Lons­le­Saunier avec de nombreux jeux, des attractions, un grand goûter... et le soir, une projection scénique sur la façade des thermes. Là aussi d’autres surprises à venir. On n’a pas fini de se marer !

www.lamaisondelavachequirit.com

Un mur de recettes…

Un avant-goût d’anniversaire par Romuald Fassenet, chef étoilé, Mont Joly, Sampans

Christophe Noirot, Romuald Fassenet et Stéphane Cuisant

E TAT C I V I L

Léonie de Nicolas NOGUEIRA et Aurélie BUATOIS, Larnaud NAISSANCES Valentine de Damien SZURLEJ et Enzo de Julien GIRARD et Yarlenis Aurélie DUNY, Lons­le­Saunier ARAUJO BAENA, Arlay Léandre de Clément DELACROIX et Naël de Redha SAADAOUI et Pauline SUCHERAT, Lons­le­Saunier Camille CHEVASSU, Barretaine Julian de Xavier CLOSCAVET et Zoé Ewen de Matthieu OSSART et COURDIER, Lons­le­Saunier Vanessa LHOMME, Bois­de­Gand Achille de Nicolas JACOB et Gaëlle Yasmine de Benyoucef BENCHOHRA et Halima YSSAAD, Lons­le­Saunier PAROISSE, Cesancey Noah de Benjy CHAUDEY et Roxane Joy de Thomas SOYARD et Léonie VIELLARD, Lons­le­Saunier PANS, Cesancey Amélie de Jorge GIL RIVAS et Lilou de Aurélien SALVADORI et Marine THOUILLY, Château­Chalon Mathilde JOB, Lons­le­Saunier Andrea de Nicolas GRENIER et Fanny Andréa de Florian GERMAIN et HAPTEL, Lons­le­Saunier Camille RACINE, Clairvaux­les­Lacs Shayma de Hamza HASSANI et Louis de Christophe PÉCHOUX et Nadège SARRE, Lons­le­Saunier Sophie BONNIN, Commenailles Louis de Olivier BAILLY et Sophie Nolan de Lucas BERTEA et Manon TOUILLIER, Montmorot OUDART, Courbouzon Jude de Thomas GREAVES et Fiona Hugo de Steve CLÈRE et Laëtitia PAGET, Montrond SAMSON, Domblans Pauline de Aymeric CESTINI et Elodie Amaya de Nicolas PERY et Milvia VERJUS, Pont­de­Poitte GOYOT, Fontainebrux Éloïse de Frédéric VIRICEL et Laure Nathan de Damien MÉDIGUE et BLANCHET, L'Étoile Mélodie BOULAY, Ruffey­sur­Seille

“La direction de la Maison de La Vache qui rit m’a demandé d’animer le pôle recettes à l’occasion du centenaire de la marque. J’ai tout de suite accepté car c’est une belle histoire et un bel événement qui se prépare. Et puis La Vache qui rit c’est chez nous, c’est le Jura, c’est notre enfance, c’est ludique... et toujours avec le sourire ! Au­delà des recettes proprement dit, j’ai pensé que l’on pourrait présenter cela d’une manière artistique. J’ai alors proposé d’exposer les fiches recettes sur les murs du musée comme des tableaux. J’ai fait appel à Christophe Noirot, photographe et peintre, pour la représentation des recettes et Stéphane Cuisant, de l’imprimerie LIG pour la reproduction des documents à exposer. Au final, ce seront des recettes illustrées, des recettes actualisées avec le bio, le végétal, les légu­ mineuses mais aussi avec des saveurs d’ailleurs parfois utilisées dans La Vache qui rit. Des saveurs de pays étrangers où est présente La Vache qui

SAULDUBOIS Isabelle, Lons­le­ Saunier, 91 ans PROST Colette, Lons­le­Saunier, 88 ans AMICHAUD Odile, Lons­le­Saunier, 73 ans LATUSEK Alain, Lons­le­Saunier, 63 ans CHAVET Lucienne, Lons­le­Saunier, 90 ans BAVEREL Arlette, Lons­le­Saunier, 76 ans DÉCÈS BRIDE Gérald, Lons­le­Saunier, 57 ans GIBOUDOT Martine, Arlay, 72 ans MATHIEU Cécile, Lons­le­Saunier, LO BELLO Félix, Buvilly, 73 ans 100 ans BACHELEY Michelle, Chaumergy, RONDOT Monique, Lons­le­Saunier, 81 ans 94 ans BRULEBOIS Serge, Chaumergy, 85 ans COLLIN Chantal, Lons­le­Saunier, 75 ans JEANNIN Agnès, Cousance, 73 ans VALADIER Marie, Lons­le­Saunier, BATARD Roland, Domblans, 90 ans 83 ans VAUTHEY Gilbert, Fontainebrux, 82 ans SAOUDI Abiba, Lons­le­Saunier, 50 ans HUBSCH Dominique, Lons­le­Saunier, GAUDILLAT Jean, L'Étoile, 82 ans 67 ans SIMONET Clovis, Larnaud, 91 ans SALY Siphong, Lons­le­Saunier, 95 ans COLOCUCCI Roberte, Le Chateley, MATHIEU Jeanne, Lons­le­Saunier, 86 ans BOURGEOIS Gabriel, Lons­le­Saunier, 89 ans 94 ans PIRAT Renée, Lons­le­Saunier, 86 ans Côme de Guillaume VAN DE WEGHE et Lucille PERRAD, Sarrogna Aristophane de Donatien BERT et Marjorie LICOT, Sellières Valéryan de Valentin GANDROZ et Manon GOOD, Vernantois Andrea de Maxime ROMAND et Johanna BERNARD, Villeneuve­sous­ Pymont

rit avec des recettes différentes. On retrouve ainsi de La Vache qui rit aux haricots rouges, cela m’a inspiré le Chili con Vache qui rit ou de La vache qui rit aux pois chiches, ce sera un houmous Vache qui rit en lien avec un producteur de Haute­Saône. Il existe aussi une Vache qui rit au poulet grillé, j’ai ainsi imaginé une tarte au poulet, coco et Vache qui rit. En tout, dix­huit recettes qui nous emmènent en voyage. Des recettes faciles à réa­ liser et qui seront présentées sous forme de tableaux, de croquis, de des­ sins. Cela formera un bel ensemble à l’occasion de ce centenaire, ce sera un bel honneur de voir mes recettes ainsi exposées. Dans cette période délicate pour les restaurateurs, j’ai pris beaucoup de plaisir à utiliser ce produit « souriant » pour cuisiner ! La Vache qui rit a toujours le sourire, sans cesse elle rigole, cet anniversaire va nous faire du bien...”

TREFFOT Henriette, Lons­le­Saunier, 97 ans DUGENET Eliane, Lons­le­Saunier, 88 ans PERRAUD Roland, Lons­le­Saunier, 87 ans AMINE Mohammed, Lons­le­Saunier, 69 ans BADET David, Lons­le­Saunier, 40 ans RICHARD Jean, Macornay, 86 ans BALDY Colette, Maynal, 66 ans CORNU Maurice, Mesnois, 68 ans PARAVIS Pierre, Messia­sur­Sorne, 90 ans FACHINETTI Claude, Meussia, 68 ans PARIS Jean­Pierre, Mirebel, 57 ans GILLOT Jean­Marie, Montaigu, 84 ans BRENOT Michelle, Montain, 79 ans BUET Joël, Montmorot, 71 ans RIGOULET Guy, Montmorot, 94 ans KAYSER Raymond, Nance, 86 ans CABASSON Marie, Perrigny, 99 ans BESSON Michelle, Plasne, 95 ans STEHLY Hélène, Villevieux, 61 ans HUGONNET Pierre, Voiteur, 87 ans

Zone des Epenottes 39100 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France

Rédaction : redaction@paysdelons.fr

Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 Portable 06 81 33 19 67 commercial@paysdelons.fr


3

été historique…

Vouglans - Chartreuse de Vaucluse

Chalain, Clairvaux, 10 ans d’UNESCO

Néolitique : rendez-vous avec une période qui fait basculer l’humanité… •La vie quotidienne au bord des lacs du Jura au néolithique • La conservation de sites • Une grande exposition historique, une faveur faite aux Jurassiens

• De nombreux objets d’époque exposés • Grandes reproductions illustrées • Vidéos, interviews… • Accueils de classes

Mais que se cachait-il derrière les murs de la Chartreuse de Vaucluse ? • Présentation des Chartreux, ses origines, son organisation… • La naissance et le développement de la Chartreuse de Vaucluse • L’organisation de la Chartreuse du moyen âge (1139) jusqu’à la Révolution française (1792)

• La vie quotidienne spirituelle et matérielle des Pères et Frères de Vaucluse. • La disparition d’un monastère (1792), naissance d’un grand domaine agricole et forestier jusqu’en 1968 • Sources d’inspiration des dessinateurs et des peintres.

Présentations complètes dans notre édition d’avril 2021

Envie de grand air… Malbuisson - lac Saint-Point

Location semaines et week-end Appartement 52 m2 • Cuisine équipée ouverte sur salon • 2 chambres, 4 couchages + canapé • Terrasse vue sur lac • Parking, wifi, TV…

CONTACT DIRECT PROPRIÉTAIRE : 06

81 33 19 67


Bletterans

Centre-Bourg

Infos projet

n°10

Rue Louis XIV le Grand

Fin de travaux… La rue Louis XIV le Grand a dévoilé son nouveau visage. Malgré une année 2020 perturbée par la situation sanitaire, les travaux de rénovation ont pu se terminer juste avant les fêtes de fin d’année pour laisser place aux emplettes de Noël. L’occasion, avant le début des travaux place du Colombier, de revenir avec Stéphane Lamberger sur cette première réalisation.

Stéphane Lamberger, Maire de Bletterans

Que retenez­vous de cette année passée ? Une année marquée par la pandémie et l’important chantier de la Grande rue. Ce fut en effet une année particulière où nous avons eu à gérer des situations nouvelles et inattendues. Nous avons su garder raison et répondre au mieux en fonction des nouvelles circonstances. Pour ce qui est des travaux, on retiendra une période très compliquée en raison de contraintes sanitaires à la fois pour les citoyens et les entreprises sur le chantier. Un contexte qui nous imposait de faire face aux difficultés des commerces en cette période. On a pu comp­ ter sur l’efficacité et la réactivité des maîtres d’œuvre et des entreprises qui ont achevé le chantier de la Grande rue en un temps record, ce qui paraissait inespéré au vu de la situation et du retard pris lors du premier confinement en mars. D’un prévisionnel de 15 mois, on est passé à une fin de travaux en huit mois. Je suis très satisfait du rendu même si quelques finitions restent à réaliser. Avec le recul, la décision prise en mars 2020 de maintenir les travaux dans un moment de fortes incertitudes était la bonne. Aujourd’hui on a tous la satisfaction de voir la Grande rue ainsi aménagée. Merci aux élus et plus particulièrement à Richard Brusa, conseiller délé­ gué aux travaux et à la revitalisation, et aux services municipaux. Il reste encore quelques finitions à réaliser ? Oui, en effet, il reste quelques aménagements urbains à réaliser. L’installation des modules en bois, le traçage au sol, l’éclairage public, les résines de couleur aux intersections de rues... C’est en cours et cela finalisera le nouveau visage de la rue.

Les aménagements se terminent dans la rue Louis XIV le Grand des commerces, les travaux étaient terminés pour les fêtes de fin d’année. On a tenu les délais et les commerçants ont pu correcte­ ment bénéficier de cette importante période commerciale.

Quels sont les retours des usagers ? Il y a eu beaucoup d’inquiétudes et d’incertitudes ces derniers mois. Au final je pense que chacun mesure les évolutions. Les trottoirs sont finalement plus grands nous dit­on aujourd’hui, une reconnais­ sance de la qualité des travaux, du rendu des bétons utilisés. Les espaces aux intersections de rue sont appréciés, sans conflit pour le piéton avec les voitures, c’est un réel changement d’ambiance. Pour le stationnement, on ne monte plus sur les trottoirs, on a tous appris à refaire des créneaux ! Les places seront bientôt matériali­ sées par un traçage au sol, les zones bleues sont maintenues, les places pour les personnes à mobilité réduite et les arrêts minutes pour les livraisons seront bientôt identifiés. Un stationnement pour l’heure un peu anarchique mais qui trouvera rapidement sa nou­ velle organisation. J’appelle chacun à faire preuve de civisme et de respecter les règles du code de la route. Prochainement un nouvel agent veillera à la bonne utilisation de ces espaces partagés.

L’opération chèques cadeaux a bien fonctionné ? Oui très bien. Je me réjouis du succès de l’opération Blet’cadeaux mise en place par l’union commerciale à cette occasion. Chacun a prouvé son attachement à nos commerces avec une belle solida­ rité des citoyens mais aussi des entreprises et des associations qui ont offert des chèques cadeaux à leurs salariés. Côté municipalité, nous avons soutenu cette opération à hauteur de 5 000 €, une somme conséquente pour un village de 1 500 habitants. Une preuve que le commerce reste une priorité et l’année 2021 se poursuivra dans ce sens avec de nombreuses animations. Nous souhaitons maintenir ce dynamisme commercial qui fait la bonne image de Bletterans, c’est notre fleuron ! Je reste confiant pour l’avenir car nous recevons régulièrement en mairie des demandes de personnes qui souhaitent installer un commerce ici à Bletterans. Ainsi, pour l’heure, notre attractivité se maintient.

Quelle est la situation des commerces aujourd’hui ? Je pense que nous avons tenu nos engagements. On a fait le plus vite possible pour limiter les nuisances pendant les travaux. Nous avons eu un bon partenariat et des échanges constructifs avec l’union commerciale qui faisait le lien avec les commerçants. On note la bienveillance des entreprises qui ont globalement échangé avec les commerces et tenu compte des besoins de chacun. Malgré un lourd chantier mais une réelle compréhension de la situation

Les travaux place de la mairie se poursuivent... En effet, il reste quelques aménagements à finaliser. Cette place sera à terme un espace de rencontre, un lieu festif que nous sou­ haitons animer avec des marchés, des spectacles, des concerts... Nous espérons pouvoir accueillir prochainement une brasserie avec terrasse en lieu et place de la communauté de communes. La mairie ne bougera pas pour garder l’esprit « place du village ». Le déplacement du monument aux morts s’est bien passé. C’était un défi psychologique et technique. Un symbole fort auquel nous

restons très attachés. On a prouvé en créant un nouvel espace de mémoire que cela reste important pour nous tous. C’est une réus­ site, un bel espace où les commémorations se feront dans de bonnes conditions. Les associations ont été associées et écoutées, le résultat semble convenir à tout le monde. On espère rapidement inaugurer ce nouvel aménagement. Maintenant s’engagent les travaux place du Colombier ? C’est une nouvelle entrée de ville qui se prépare. Une autre image, un autre espace de rencontre où se retrouveront aussi les habi­ tants. Les travaux initialement prévus à compter du 1er avril afficheront un retard dû à un diagnostic archéologique programmé par l’État. On souhaite que cela se fasse par étapes pour conserver du stationnement afin de protéger les commerces et la future ouverture des restaurants. Un retard qui, nous l’espérons, sera comblé, comme ce fut le cas pour la Grande rue. Dans l’attente, la fête foraine sera déplacée en 2021 sur le parking de la foule. Qu’espérez­vous pour cette nouvelle année ? Profiter ! Des nouveaux aménagements urbains, retrouver nos ter­ rasses, nos bars et restaurants, tous ces moments de convivialité et de partage qui entretiennent les relations humaines ! Retrouver aussi les activités associatives, sportives et culturelles qui sont la richesse de notre territoire. Et je compte bien sûr, sur la reprise économique, pour nos entreprises et nos commerces. Que l’été soit plus serein et plus festif. J’espère aussi voir se concrétiser la seconde tranche de travaux qui devrait à la fin 2021 redonner un nouveau visage à notre commune qui je l’espère plaira aux habi­ tants.


C’est le commerce…

Florence Simonet et Alice Desprès

Evasion centre spa - Institut Aurélie ou la passion de la beauté… “Mon Institut de beauté, j’en rêve depuis l’âge de 7 ans ! J’ai toujours été inspirée par le bien-être de la personne. J’adore ce que je fais, j’aime le contact, j’aime conseiller, j’aime la beauté… Apporter du bien-être m’en apporte…” On ne peut être plus clair et on comprend alors aisément que l’institut d’Aurélie Monot connaît un beau succès tant elle sait partager sa passion avec ses clients. Originaire de Saint-Germain-les-Arlay, Aurélie Monnot réside aujourd’hui à Arlay. Après des études d’esthétisme à Bourg-en-Bresse elle partage son emploi du temps entre une activité d’esthéticienne à domicile et un poste d’hydrothérapeute aux thermes de Salins-lesBains, jusqu’au 28 octobre 2019 date d’ouverture de son propre institut à Bletterans : Evasion centre spa. Aidée de Manon, Aurélie propose une large gamme de soins et de services. Onglerie, soins du visage, épilations, soins du corps, amincissement, maquillage… mais aussi hammam, douche à affusion, waterbike… le tout sur 130 m2 et dans une ambiance très feutrée. Elle accueille une clientèle venue de Bletterans, des villages voisins et de la Bresse. “Ici, c’est très familial, les clients viennent pour l’ambiance, pour l’accueil chaleureux et la diversité de nos soins” aime rappeler Aurélie, elle qui, à 24 ans à peine, à réaliser son rêve de petite fille. Evasion centre spa - Les Bords de Seille - Bletterans - Tél. 03 84 44 47 76

C’est pour dire…

Un nouveau “mag” et un site internet new look… Le magazine municipal et le site internet de Bletterans ont évolué. Modernisés, ils ont pour objectif de mieux informer les habitants. Explications avec Alexandre Adam, adjoint en charge de la communication.

La première raison, c'est pour marquer le début du nouveau mandat de Stéphane Lamberger avec une nouvelle équipe. Un mandat qui sera marqué par des transformations majeures. Ensuite, c’est pour faire évoluer nos outils de communication, pour rendre ces outils plus utiles et plus efficaces pour les habitants. Pour améliorer la forme et valoriser plus encore le fond et les informations. Ainsi nous avons souhaité un bulletin municipal et un site internet plus fonctionnels et plus esthétiques. Le bulletin municipal devient un mag semestriel rédigé collectivement par les membres de la commission communication et distribué par les élus dans toutes les boîtes à lettres. Il se décompose en trois parties : l'actualité en cours ou à venir ; la valorisation de l'agenda des manifestations ouvert aux associations pour promouvoir leurs activités ; l’information courante de l’institution. L’objectif est de mieux diffuser l’information auprès des habitants. Pour le site internet la priorité fut de professionnaliser sa gestion avec un prestataire extérieur pour faciliter son utilisation. Nous avons souhaité favoriser trois fonctions essentielles : un contenu fixe de présentation du village et des services courants ; valoriser l'agenda des manifestations en page d'accueil pour une meilleure communication et une interactivité ; en nouveauté la prise de rendez-vous en ligne pour les cartes d'identité et les passeports.

“Opti’soins” - Optique Pour les grands… et surtout les petits ! Florence Simonet est originaire de Saône-et-Loire, de Charolles plus précisément où elle a passé son enfance et sa jeunesse jusqu'au BAC. Suivent ensuite deux années de médecine à Dijon avant de rejoindre l'école nationale d'optique à Morez. Florence sort avec un BTS opticien-lunetier ce qui lui permet de travailler à Chalon, Poligny, Seurre et Pierre-de-Bresse avant de racheter en 2009 son propre magasin d’optique à Bletterans face à la maison médicale des Bords de Seille. Ce sera finalement Opti’soins jurassiens. “C’est original, ça rime et cela me caractérise bien. J’aime prendre soin de mes clients” explique Florence. “Je suis dans mon élément, j'aime le côté esthétisme avec le choix des montures et le côté médical avec la précision des verres et de la vue que l'on apporte à nos clients” ajoute Florence. Depuis le 12 novembre Opti’soins a déménagé au centre-ville de Bletterans, une opportunité que Florence n'a pas laissé passer : “le départ annoncé de la maison médicale sur la place du Colombier m'a incité à prendre cette décision. C'est un beau magasin, on travaille dans de bonnes conditions, c’est très agréable pour tout le monde. Déjà de nouveaux clients nous ont rejoint, je suis très satisfaite de cette évolution.” Opti’soins dispose d'un grand choix de montures, notamment des marques purement jurassiennes. Florence travaille avec Alice, ensemble, elles sont spécialisées dans l’optique et les lunettes pour enfants via le réseau national Optikid. Opti’soins propose aussi un nouveau service à domicile pour les personnes qui ne peuvent se déplacer en magasin et Florence a ouvert un second magasin à Pierre-de-Bresse en 2019. D'autres projets en cours ? “Pour l'heure, c'est déjà pas si mal ! Je veux garder du temps pour faire correctement mon métier d'opticienne pour continuer d'être "Opti’soins" de mes clients » conclut Florence avec le dynamisme et le sourire qui la caractérisent aussi ! Opti’Soins jurassiens, 7 rue Louis XIV le Grand - Tel. 03 84 85 13 81

Union commerciale UCIA Philippe Renard, Président

“La solidarité nous encourage…” Que peut­on dire aujourd'hui du commerce à Bletterans ? Disons que quelques commerces ont souffert de la situation délicate due à la pandémie et aux travaux. Mais la clientèle est restée fidèle et les commerçants ont bien travaillé pour les fêtes de fin d'année et les soldes se sont bien passées. 2020 restera une année spéciale, une année difficile où le commence de Bletterans aura su résister. Que retenir de cette période de travaux ? Aujourd'hui les travaux de la Grande rue se terminent et c'est une bonne chose. C'était un défi pour les commerces. Les travaux ont duré moins longtemps que prévu, c'est une belle satisfaction et les commerçants s'en félicitent. Les entreprises ont été vigi­ lantes et à l'écoute, on les remercie vivement pour cette attention.

C'est nouveau, c’est moderne et c'est simple. Nous souhaitons avec ces nouveaux outils engager une relation durable avec les habitants de Bletterans mais aussi de Bresse Haute-Seille. Nous envisageons aussi par la suite d'inclure dans le site des liens vers facebook et Instagram. Site internet : www.bletterans.fr

Quel fut le rôle de l’association ? On a gardé le contact toute l'année pour bien informer nos adhérents de l'évolution des travaux. En fin d'année nous avons sollicité la solidarité des entreprises, des particuliers et des associations avec la mise à disposition de Blet’cadeaux à dépenser chez les commer­ çants adhérents à l'UCIA. Ce fut un réel succès, un encouragement et un beau coup de pouce pour les commerçants adhérents de Bletterans mais aussi des villages voisins. La mai­ rie a soutenu l'opération, avec notamment avec des chèques solidaires valables chez tous commerçants de Bletterans. Globalement une belle solidarité qui nous touche beaucoup. Comment se porte l’association ? Plutôt bien. Le bureau de l'association s'est renouvelé avec de nouveaux entrants. C’est une motivation supplémentaire et un nouvel élan pour nos prochaines actions. La pre­ mière sera la quinzaine de printemps habituellement programmée en mars avril mais qui est différée à fin mai dans l’attente de l’évolution de la situation sanitaire. Nous espérons ensuite reprendre nos activités normalement après l’été.


Au cœur de la Bresse Haute Seille… Fabrice Grimaut - Vice-président en charge du dévelopement économique Président de l’office de commerce et d’artisanat de Bresse Haute Seille

“L’objectif est de préserver nos commerces et artisans…” Fabrice Grimaut est maire de Desnes et vice-président au développement économique à la Communauté de communes Bresse Haute Seille. Il est dorénavant le représentant économique, d’un territoire aux multiples facettes qui sont autant d’atouts pour son avenir… Quand commerces, artisanat et tourisme se conjuguent… à remplacer les unions ou associations de commerçants, mais plutôt de leur apporter des moyens et une expertise. La gouvernance est partagée entre professionnels, artisans, commerçants, élus et j’en assure la présidence.

L’office de commerce et d’artisanat nouvellement créé va dans ce sens ? Oui car c’est un nouvel outil à disposition des Unions commerciales et globalement des commerces et des artisans. Il a été créé au printemps 2020 et son objet est de contribuer à améliorer l’activité commerciale et artisanale sur l’ensemble du territoire dans un souci d’équilibre et de complémentarité. L’objectif ultime étant la préservation et le rayonnement de nos commerces et artisans. L’office de commerce n’a pas vocation

Vous évoquez les unions commerciales. On peut imaginer des actions communes ? Oui les associations commerciales à Bletterans, Voiteur, Sellières et Chaumergy ont chacune leur identité mais on peut envisager des actions communes et partagées. On va réfléchir et imaginer en commun, à nous de nous adapter aux nouvelles situations. Un office de commerce à sa place pour faire vivre les professionnels de notre territoire, on doit pouvoir vivre de son travail. On peut accompagner le changement, consommer

Comment cela va-t-il s’organiser ? L’Office de commerce est déjà actif et travaille sur l’activité de 2021 et des prochaines années. Le recrutement d’un ou d’une salariée (manager de commerce et d’artisanat) est en réflexion. Ce salarié sera chargé dans un premier temps d’établir un état des lieux de l’activité commerciale et artisanale sur le territoire, et de mettre en œuvre un plan d’action. Il ou elle devra également rechercher des sources de financement car cet office n’est pas voué à être une simple extension de la Communauté de communes, mais bien une association active pour le maintien et le développement de l’activité économique d’un territoire.

Un annuaire des producteurs locaux Nous avons fait le constat il y a plusieurs années déjà de la richesse agricole et viticole de notre territoire qui outre les 10 AOC AOP produites sur Bresse Haute Seille peut s’enorgueillir de la présence de nombreux producteurs qui offrent une gamme de produits locaux de qualité. Nous avons donc voulu faire connaitre ces producteurs locaux à tous les habitants, utiliser cette richesse pour donner une autre dimension à l’offre touristique de notre territoire et en augmentant leur visibilité leur donner la possibilité de pérenniser leur activité et plus encore de la développer. Ce livret a permis de créer des liens plus étroits entre la communauté de communes et les producteurs et démontre ainsi tout l’intérêt que nous avons de travailler ensemble. Pour soutenir les commerces de proximité Nous avons poursuivi en relayant sur notre site internet et en ouvrant des pages facebook : « j’achète ici », « comme au resto » et « le marché des producteurs ». C’est dans cette politique que s’inscrit l’annuaire des producteurs qui réunit 40 d’entre eux. Il a été distribué à tous les habitants et se trouvera dans les gites et chambres d’hôtes et bien sur à l’Office de Tourisme « Jurabsolu » ainsi que sur les lieux touristiques.

local, protéger l’environnement, encourager ces jeunes couples qui prennent le réflexe... Ce territoire Bresse Haute Seille est économiquement riche et divers ? Oui en effet... c’est un territoire riche en artisanat, en AOP, en viticulture... tous des domaines en évolution et indispensables pour l’emploi de proximité. Nous avons l’esprit ouvert pour attirer de nouvelles entreprises, nous disposons dans ce sens de quelques espaces de libre. Le tourisme c’est aussi l’économie ? Plus que de l’économie, c’est l’enjeu d’un territoire varié entre les premiers plateaux du Jura et la Bresse. De Château-Chalon aux étangs de la Bresse. Ce n’est pas par hasard si en 2020, le Jura fut la troisième destination des Français. Les paysages viticoles, les vins, la volaille de Bresse, le Comté... Bresse Haute Seille se positionne comme une richesse gastronomique. En tant que maire de Desnes, je me réjouis de la présence de l’espace de loisirs qui nous faisait tant défaut. Plus qu’un espace de baignade, l’écopôle apporte une notion environnementale importante au site. Il faut que le public prenne conscience que Desnes est un site à protéger. JuraFaune est aussi soutenu par la communauté de communes pour que site perdure. Autant d’éléments qui nous laissent espérer un développement touristique maîtrisé ces prochaines années.

Petite enfance : Le mercredi à l’accueil de loisirs Février mars avril MERCREDI

LEe

à l’accueil de loisirs BLETTERANS

DOMBLANS

PROGRAMME FÉVRIER | MARS | AVRIL

Faites entrer les artistes !

ENFANCE JEUNESSE

Que représente pour vous cette vice-présidence à l’économie ? Le développement économique est une vice-présidence nouvelle pour moi. C’est vaste et passionnant à la fois. L’objectif est de bien accompagner les professionnels et globalement l’économie dans tous les domaines et les secteurs fortement représentés sur notre territoire. C’est une vigilance au quotidien et dans ce sens la Communauté de communes s’est positionnée avec la Région au côté des entreprises et des commerces en cette période de crise sanitaire. Des fonds ont été débloqués et nous avons diffusé de la communication sur notre site internet pour favoriser l’achat local, les repas à emporter... et pour identifier tous les producteurs locaux dans une même publication. L’économie évolue, à nous maintenant de nous mobiliser pour pérenniser cet élan de solidarité pour faire vivre notre économie de proximité.

• Charger le programme complet :

www.bressehauteseille.fr

www.bressehauteseille.fr - www.tourisme-coteaux-jura.com


OMME NC

MO

RESTO

-Ĺ$&+ 7(

E RC

COMME AU

D

E

-( &200$1'( -( 0( 5(*$/(

&RPPH DX 5HVWR %UHVVH +DXWH 6HLOOH ZZZ EUHVVHKDXWHVHLOOH IU

&200($85(672

EN BRESSE HAUTE SEILLE

ICI OMME C N

E RC

/(6 %216 3(7,76 3/$76 (03257(5

ICI

-( 6287,(16 /(6 3(7,76 &200(5&(6

-Ĺ$&+(7( ICI

'(6 &200(5&$176 9286 352326(17 /(856 352'8,76

1 2 3

9286 &+2,6,66(= 9286 35(1(= 5'9 9286 9(1(= &+(5&+(5 28 21 9286 /,95( 7286 /(6 &200(5&(6 685

D

E

TE

7286 /(6 5(67$85$176 685

P R OX I M I

'$16 &(77( 3(5,2'( ',)),&,/( 1286 '(9216 (1&25( 3/86 6287(1,5 /(6 &200(5&(6 '( 352;,0,7 1286 $9216 6289(17 %(62,1 'Ĺ(8; 0$,6 $8-285'Ĺ+8, ,/6 217 %(62,1 '( 1286 $/256

MO

3(1'$17 /( &21),1(0(17/(6 5(67$85$176 '8 7(55,72,5( 9286 352326(17 '(6 3/$76 (03257(5 $/256 &200$1'(= (7 5(*$/(= 9286

TE

(1 %5(66( +$87( 6(,//(

P R OX I M I

ZZZ IDFHERRN MĹDFKªWHLFL ZZZ EUHVVHKDXWHVHLOOH IU

-Ĺ$&+(7( ,&,

1 Place dela Mairie - 39140 BLETTERANS - 03.84.44.46.80 - accueil@bressehauteseille.fr


>> Les écoles vous ouvrent leurs portes A l’Enilbio de Poligny, il y a longtemps que l’on ne brasse pas que du lait... Les bons yaourts au lait entier, brassés aux fruits, une petite faisselle, un morceau de Polinois ou de Grimont, forcément vous connaissez sûrement. Ces produits laitiers sont fabriqués par nos élèves, experts du lait, mais saviez-vous que nous proposons aussi d’autres formations en lien avec les sciences du vivant ? Après une Seconde générale, il est possible d’inté­ grer un bac technologique sciences et technologies de laboratoire, spécialité biotechnologies. Les lycéens de cette section se forment entre autres aux analyses dans les domaines de la santé (analyses de sang, antibiothérapie…), l’environnement (eau, sol, climat, dépollution), pharmaceutique/ cosmétique (médicament, probiotique…) et l’industrie agroali­ mentaire (produits laitiers, boissons fermentées…). Saviez­vous que l’école propose aussi un BTS Bioqualité par la voie scolaire ou de l’apprentissage... Les débou­ chés sont pourtant multiples dans des secteurs qui recrutent comme les bio­industries (industries agroali­ mentaires, pharmaceutiques, cosmétique, grande dis­ tribution, restauration collective…), la santé (établisse­ ment de santé, plateau d’imagerie médicale, laboratoire d’expertise judiciaire, services hygiène et propreté…) et l’environnement (entreprises de produc­ tion et de traitement des eaux, dépollution de site, pro­ tection de l’environnement…). L’innovation alimentaire, ça vous parle ? Nous for­ mons aussi les spécialistes des aliments nouvelles tendances avec un nouveau diplôme depuis la ren­ trée de septembre 2020, une licence professionnelle Conception et production d’aliments en partenariat avec le CNAM de Franche­Comté. Au menu, ali­ ments sans additif et/ou sans gluten, enrichis en protéines et sels minéraux, à l’extrait végétal d’amande pour remplacer le lait, à base de co­ produits pour moins gaspiller (lactosérum, farine de pain sec ou de drêches), bluffant non ?

Et finalement, l’ENILBIO brasse aussi sa bière, la Poli­ noise. Nous proposons à juste titre, un titre pro de brasseur depuis novembre 2020. Il est donc urgent de venir nous rencontrer pour découvrir toutes ces nouveautés, en présentiel en vous inscrivant directement sur les créneaux propo­ sés sur le site enil.reservio.com ou en virtuel en sui­ vant nos journées portes ouvertes sur notre chaîne YouTube Enil Enilbio le 6 mars 2021 à 10 h. Plus d’informations sur www.enil.fr ou par mail : recrutement.poligny@educagri.fr Contact : Didier Lanquetin, chargé de communication, didier.lanquetin@educagri.fr L’ENILBIO de Poligny est présent sur les réseaux sociaux et pour suivre toutes les actualités de l’école, le blog de l’enilbio : https://blog.enil.fr/enilbio-poligny

PORTES OUVERTES Vendredi 19 et Samedi 20 mars sur rendez-vous

NOUVEAU BAC GÉNÉRAL

Formations aux métiers de l’agriculture Élevage - Cheval - Services 1, Place Cretin - 25270 Levier 03 81 89 58 58 www.lycee-lasalle-levier.org


Je gère ma carrière de A à Z, dans le e Jura ! LL’’EMC vous accompagne tout au long de votre parcours professionnel :

École Supérieure BAC + 2 et BAC + 3

Formation continue

Centre de Bilans de com mpétences

- Apprentissage / Contrat Pro - Compte Personnel de Formation - Validation des Acquis de l’Expérience - Plan de développement des compétences

www.emc-jura.fr / 03 84 86 42 03 Centre Scolaire

Champagnole

Jeanne d’Arc PORTES OUVERTES samedi 12 juin (si les conditions sanitaires le permettent)

N'ATTENDEZ PAS, RENDEZ-VOUS SUR NOTRE SITE ! www.centrescolairejeannedarc.fr ; Les inscriptions commencent maintenant, contactez-nous dès à présent pour une rencontre personnalisée. RESTAURATION, INTERNAT, CDI, WIFI, SALLE INFORMATIQUE…

• Filière générale et technologique : Seconde générale & technologique, découverte de nouvelles matières, pratique de stages en entreprises débouchant sur un Bac Sciences et Technologie du Management et de la Gestion (bac STMG).

Fraîchement rénové, l’internat offre 48 chambres simples ou doubles pour 76 places dans l’ancienne clinique SaintJoseph, bâtiment champagnolais incontournable s’il en est. Au rez-de-chaussée, on trouve l’accueil, le foyer, la salle du petit-déjeuner ; au premier étage, l’internat des garçons, au second celui des filles enfin au 3e celui des étudiants de BTS.

• Filière professionnelle : Bac Pro vente, Bac Pro Gestion Administration, Bac Pro Accueil ; possibilité par apprentissage à partir de la 2ème année - NOUVEAUTÉ • Etude supérieure : BTS Négociation et Digitalisation de la Relation Client (bac +2), puis d’un bachelor Digital (bac +3) - NOUVEAUTÉ L’intervention des professionnels, les conférences, les voyages pédagogiques, les visites d’entreprises, la participation aux salons professionnels sont autant d’atouts dans leur formation que les jeunes apprécient particulièrement.

D’anciens élèves accueillent les nouveaux ! “On a passé notre jeunesse ici !”, plaisante un de ceux qui est entré à la maternelle et qui est à ce jour diplômé d’un BTS NDRC. “Embauché depuis peu dans une entreprise locale, mon témoignage auprès des nouveaux arrivants est un remerciement à tous ceux qui m’ont formé ici au lycée privé Jeanne d’Arc”, précise-t-il.

UN ETABLISSEMENT OUVERT SUR LE MONDE ! - Section Europe « Anglais Communication » dès la seconde professionnelle avec possibilité de réaliser un stage en milieu professionnel de 4 semaines en Angleterre. - Au LGT, préparation et passage de la certification du TOEIC (test d’aptitude sur le niveau de maitrise de la langue anglaise qui est reconnu par de nombreux établissements dont les universités et les entreprises mondiales).

UN ETABLISSEMENT QUI ACCUEILLE ET ACCOMPAGNE Un lycée technologique et professionnel à taille humaine pour préparer sereinement son avenir professionnel avec ses qualités, sa volonté et sa liberté. Du bac technologique ou professionnel au BTS, le centre scolaire Jeanne d’Arc vous propose un parcours post 3ème complet orienté vers la réussite des élèves pour leur insertion professionnelle

Centre Scolaire

Jeanne d’Arc 10 rue du Sauget 39300 CHAMPAGNOLE Tél. 03 84 52 70 70 Site : www.centrescolairejeannedarc.fr

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ‐ Reproduction interdite ‐ © Pays de Lons n° 157

S’EPANOUIR DANS LE MONDE DE LA VENTE ET DE LA COMMUNICATION (jusqu’au bac +3) !


Rendez-vous individuels d'orientation Les vendredis après-midi en dehors de la Journée Portes Ouvertes ème

de la 3 2 au Bac + ÉS NOUVEAUT

2021

Formations en voie scolaire, apprentissage et formation continue : Métiers du cheval Métiers des services à la personne

Bac Pro SAPAT

EN PRÉSENTIEL exclusivement sur rendez-vous au 03 84 47 16 77 ou epl.lons-le-saunier@educagri.fr

EN VIRTUEL sans rdv toutes les demi-heures entre 9 et 16 h 30 lien cliquable à venir sur le site du lycée

www.lons-mancy.fr

(2nde, 1ère et Terminale) Accessible en voie scolaire ou en apprentissage. La version scolaire proposera une formation complémentaire CP JEPS Animateur de vie quotidienne pour la première année.

BTS Développement et Animation des Territoires Ruraux Ouverture en septembre 2021 en apprentissage, en plus de sa formule en voie scolaire.

3ème Prépa Professionnelle Possibilité de s'initier à la Langue des Signes Française en plus de l'équitation.

Brevet Fédéral Animateur d’Équitation (AE) Premier diplôme d'encadrement des activités équestres. Il permet aux jeunes de conforter leur projet de devenir moniteur d'équitation.

410 montée Gauthier Villars - 39015 Lons-le-Saunier 03 84 47 16 77 - epl.lons-le-saunier@educagri.fr - www.lons-mancy.fr


2021

La vie du COMTÉ RENDEZ-VOUS AU PAYS DU COMTÉ - MARS N°3

La fromagerie en cours de réalisation

Rendez-vous avec le Comté... L’ouverture de la Maison du Comté est pour bientôt. Dans l’attente, nous vous invitons à découvrir l’espace scénographique. Visite d’ambiance… Mitia Claisse et la vache de la Maison

En arrivant devant la nouvelle maison du Comté, on repère facilement trois imposants bâtiments à la couleur du Comté. Un des bâtiments est réservé à la vie et aux activités de la filière. Le bâtiment central – avec un intérieur majestueux, une curiosité même – fait office d’accueil, de billetterie, de boutique... et ouvre sur le troisième bâtiment entièrement consacré à l’espace scénographique qui nous invite à la découverte du Comté, ce fromage authentique si prisé en France et dans le monde. Un espace qui sera l’attractivité majeure du site et dont la création a été confiée à l’agence Klapisch-Claisse basée à Paris et associée au projet des architectes Amiot-Lambert lauréat du concours pour la réalisation du bâtiment. “On nous a laissé les clefs de cet espace ! Notre idée première fut de respecter l’harmonie du bâtiment, de respecter les choix de l’architecte, de s’associer à cette ambiance boisée. Il nous fallait aussi respecter le Comté, son authenticité, son histoire et sa spécificité : un travail séculaire et une organisation commune

remarquable. En fait, beaucoup d’éléments à associer, le Comté de A à Z à la portée de tous” explique le scénariste et scénographe Mitia Claisse. On ne vous cachera pas plus longtemps que le résultat est séduisant... c’est beau, c’est lumineux, c’est varié, c’est ludique, c’est imagé, c’est détaillé, c’est moderne... et c’est boisé ! L’esprit Comté est là… Du bois, beaucoup de bois qui représente bien à lui seul le périmètre géographique de la filière dans les départements du Jura, du Doubs, de l’Ain et de la Saône-et-Loire – un périmètre détaillé grâce à une belle maquette installée dans le hall d’accueil. On retrouve les acteurs du Comté, les mains du Comté, le savoir-faire du Comté, ces femmes et ces hommes qui le façonnent quotidiennement. Ils sont là et bien là, présents pour nous rappeler l’esprit qui les unit au sein de la filière Comté. On traverse des paysages, on pénètre dans les fermes avec les producteurs, dans les fruitières avec les fromagers, dans les caves

avec les affineurs, tout le monde est là. On regarde des vidéos spécifiques à chaque étape, un dessin animé même, on joue, on touche, on palpe, on sent, on goûte... on échange avec le Comté, on entre dans son intimité. Une belle réussite... Et les vaches me direz-vous ? Les vaches sont finalement représentées par une seule vache, mais quelle vache ! Une vache pas comme les autres, une œuvre d’art, une prouesse en chêne. Une vache sans signe distinctif, attirante et au regard souriant. Une vache qui n’a pas fini de faire causer et qui se prépare déjà à de nombreuses caresses. “Voilà, c’est trois ans de travail en équipe, avec des artisans, des artistes et partagés avec la filière. Ce fut un beau jeu de construction, nous avons ouvert le dialogue... un espace où l’on parle le Comté. Le message se veut juste, nous avons imaginé le plaisir de visiter librement et de partager en famille, l’émotion aussi, nous souhaitons maintenant que le visiteur soit touché..” conclut Mitia Claisse.

Formations ENILBIO - Poligny

Ici “on chausse les bottes” et on apprend à faire du fromage… Faire du fromage c’est un métier. Et un métier, ça s’apprend... Visite des ateliers de l’ENILBIO à Poligny L’ENILBIO, école nationale des industries laitières et des biotechnologies de Poligny, fut la première école fondée pour former des fromagers. C’était en 1889, voilà plus de 130 ans. L’Enilbio est aujourd’hui un éta­ blissement d’enseignement agricole qui relève du ministère de l’Agriculture sous tutelle de la Région Bourgogne Franche­Comté. Un lycée qui a la particularité de disposer d’un plateau d’application technique unique de 500 m2 avec un laboratoire de génie alimentaire et un atelier de transformation et de production “pour de vrai”. En effet, le lait à Comté est collecté quotidiennement dans un rayon de 25 km chez 4 agriculteurs de la zone AOP, à Bersaillin, à Villerserine et Poligny soit 1,3 million de litres de lait par an. La production est journalière en présence des lycéens et ce toute l’année, avec un roulement pendant les vacances. Trois cents apprenants par an à bonne école car on produit ici des fromages à pâtes pressées : Comté, Morbier, Grimont, des fro­ mages à pâtes molles : Polinois, Saint­Savin, Pénitent et des produits frais : yaourt et faisselles. Ça fonctionne comme dans une fruitière avec des impératifs de fabrication stricte et des impératifs de production pour alimenter les points de vente et les grossistes qui diffusent tous les produits de l’Enilbio pour un chiffre d’affaire annuel de 1,6 million d’eu­ ros et un budget équilibré. « Nous disposons d’une chaîne complète de grande qualité. On produit, on affine, on analyse, on conditionne, on vend, on diffuse, on facture. C’est comme dans une entreprise... sauf qu’on est une école. On est là pour faire faire, pour apprendre à faire

dans des conditions réelles et profes­ sionnelles. On « chausse les bottes » comme on dit dans le milieu ! On est à l’école des fromages et donc du Comté. On en produit 10 tonnes par an soit 250 meules et voilà trente ans que ça dure... La formation est impor­ tante dans la chaîne de production fromagère et alimentaire, nous nous engageons dans ce sens...” explique Thierry Bérard, directeur de l’atelier technologique et du service R&D. Les étudiants sont, du niveau seconde à la licence pro, en formation initiale, en apprentissage ou en formation continue pour les adultes et les pro­ fessionnels. De nombreuses formations qualifiantes et variées, tant en transformation qu’en biologie, débouchent sur des emplois en froma­ geries artisanales ou en industrie agroalimentaire. L’Enilbio dispose aussi d’une cellule recherche et développement en lien avec les indus­ triels de l’agroalimentaire. Des recherches sur de nouveaux produits, sur de nouvelles tendances, en France mais aussi à l’étranger. “Nous sommes en constante évolution et sans cesse en mouvement, c’est essentiel pour nos apprenants et nos professionnels, pour maintenir l’at­ tention au quotidien...” conclut Thierry Bérard ENILBIO Poligny Rue de Versailles - Tél. 03 84 73 76 76 - enil.poligny@educagri.fr www.enil.fr

Pays Dolois Pays de Lons Journal GRATUIT d’informations

Journal GRATUIT d’informations

Des étudiants en fabrication…

Laetitia et Frédéric Bonnot, éleveurs à Bersaillin-Le Bouchot “Nous sommes agriculteurs à Bersaillin, nous élevons 90 montbéliardes et nous livrons la totalité de notre lait à Comté à l’ENILBIO qui l’utilise pour ses diverses productions. Oui c’est une fierté pour nous, c’est notre école qui forme nos futurs fromagers. C’est un bel établissement qui est reconnu pour la qualité de son enseignement. C’est un maillon important pour la filière...”


NOUVEAU PROGRAMME À DOLE

Résidence

LES CORDELIERS

Dole, cœur de ville, un site prestigieux, un cadre de vie exceptionnel - Ancien Palais de Justice

À VENDRE : 34 appartements lumineux de 18 à 150 m2 Entièrement rénovés Parc arboré Parkings privatifs clos Vues exceptionnelles

Réduisez votre impôt Pour habiter ou louer vous déduirez une grande partie de votre investissement de vos revenus imposables.

FRANCE INVESTISSEMENT - 8 Rue du Collège de l’Arc - 39100 DOLE Tél. 03 84 69 00 44 - www.franceinvestissements.com


Dossier spécial

DES ASSOCIATIONS POUR VOUS ACCOMPAGNER

Vente et installation poêle a bois et granulé

Des conseils neutres et gratuits

Un marché de l’immobilier qui se maintient... Vous voulez tout savoir sur vos droits et devoirs pour louer, acheter, construire ou encore rénover, connaître les aides financières et fiscales pour réaliser votre projet. Les services de l’ADIL vous apporte un conseil complet, neutre et objectif en établissant une étude de financement per­ sonnalisée… Maiq qu’en est­il réellement aujourd’hui du marché de l’ha­ bitat ? Le point avec Agnès Martinet, directrice de l’ADIL…

La crise sanitaire a­t­elle eu des effets sur l’activité immobilière ? Oui, la crise sanitaire a eu des répercussions sur les comportements, sur le besoin et l’envie d’habiter dans un appartement avec terrasse ou une maison avec du terrain pour profiter de l’extérieur. Aujourd’hui, il est clair que la grande majorité des demandes concerne ce type de produits. Le désir de pos­ séder une maison individuelle avec terrain était déjà présent avant cette crise mais le phénomène s’est sensiblement amplifié, c’est un constat. Qu’en est­il alors de l’offre et la demande ? Il y a beaucoup de demandes mais de moins en moins d’offres. On est face à un début de pénurie de biens à vendre, de maisons individuelles avec terrain alors que les acheteurs sont là. Les biens en vente se vendent très vite. Constate­t­on des incidences sur les prix ? Non pas pour l’heure. Cette situation n’a pas pour autant fait sensiblement augmenter les prix de vente. La négociation est simplement plus limitée, le vendeur trouve plus facilement un acquéreur au prix qu’il souhaite. Les biens se vendent au prix du marché, la marge de négociation des acqué­ reurs est de fait moindre. Quelle est la position des banques aujourd’hui ? Bien qu’invitées à respecter le taux d’endettement à 35 % (assurance com­ prise) sur 25 années maximum les banques prennent en compte d’autres facteurs tels que le montant de l’apport personnel, la branche d’activités dans laquelle l’emprunteur se situe. Cette limite du taux d’endettement et de la durée des prêts a pour conséquence de limiter les capacités d’em­ prunts. Autour de 1 % hors assurance sur 25 ans, les taux restent attractifs et offrent tout de même de belles possibilités. Globalement les banques prêtent et les transactions se font.

Quel public contacte l’Adil aujourd’hui ? Nous accueillons plutôt des jeunes ménages qui se renseignent sur les conditions pour financer un achat ou réaliser des travaux. Jusqu’en 2020, on conseillait beaucoup les personnes prévoyant des rénovations et s’in­ terrogeant sur les aides possibles. Ces aides existent toujours, bien que parfois complexes c’est le moment d’en profiter et de se renseigner. Notre travail est d’informer sur les dispositifs et d’aiguiller.

1 rue Cadet Roussel - 39270 ORGELET 03 84 86 52 29 - 06 38 35 72 91

En effet, ce n’est pas toujours simple ? Il y a de multiples dispositifs pas toujours très lisibles. Des dispositifs sous certaines conditions, pas forcément cumulables les uns avec les autres et pas octroyés par les mêmes interlocuteurs. Nous avons toutefois des réponses et des solutions. On se perd un peu dans les aides pour la rénovation énergétique. Pour simplifier les choses, les demandes d’information spécifiquement sur les aides pour la rénovation énergétique passent dorénavant par un gui­ chet unique porté par l’AJENA. C’est cette association qui est chargée de renseigner précisément sur les aides possibles dans ce domaine.

www.aluferm.com Fabricant, Installateur de Vérandas et Menuiserie VÉRANDAS & PERGOLAS

FENÊTRES, PORTES & BAIES VITRÉES

PORTAILS

Bien se renseigner est important ? Oui il faut se renseigner avant d’engager des travaux. Il ne faut pas hésiter à nous appeler pour étudier les projets. Simplement pour savoir comment deve­ nir propriétaire, pour mesurer ses capacités et ses possibilités. Pour savoir comment se projeter à l’avenir. Il ne faut pas hésiter à prendre rendez­vous, il est important de bien mesurer ses projets avant d’acheter ou de rénover. Contactez l’Adil par téléphone au 03 84 86 19 30 du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Réception du public exclusivement sur rendez-vous pris préalablement par téléphone, soit au siège à Lons Le Saunier, soit en permanence sur Dole les 1er et 3e jeudis de 14 h 30 à 17 h à la maison du projet 41, rue des Arènes.

STORES & MOUSTIQUAIRES

VOLETS BATTANTS & ROULANTS

DEVIS

UIT GRAT

OUNANS

BESANÇON

03 84 37 71 73

03 81 54 75 18

Rénovation énergétique

L’AJENA, la bonne et unique porte d’entrée pour connaître les aides L’Ajena est spécialisée depuis 40 ans dans la promotion des énergies renouvelables et dans la rénovation énergétique des habitations et logements. Sa mission est d’aider, de conseil­ ler, d’orienter, d’accompagner... pour tout pro­ jet de rénovation énergétique chez un particu­ lier ou dans une co­propriété. Un service gratuit et indépendant depuis toujours. Pour tenter de simplifier les choses, L’Ajena est maintenant la seule porte d’entrée pour obtenir les informations liées à la rénovation énergétique. Pour le Jura, quatre conseillers répondent à toutes vos questions. Des conseillers qui vous informent sur les différentes énergies et sur les aides qu’il est possible de solliciter. Leur objectif est simple, c’est de faire aboutir les projets tant techniquement avec une réelle efficacité énergé­ tique que financièrement avec les meilleures aides en fonction des choix et de votre situation fiscale. C’est un ensemble qui est pris en compte pour améliorer son confort, pour réduire ses charges et l’impact environnemental, pour amé­ liorer la valeur de son patrimoine... Il suffit d’un simple appel ou d’un mail pour obtenir les pre­

miers renseignements et la marche à suivre. Les conseillers évaluent dans un premier temps le projet, donnent les premières tendances, et, si nécessaire pour poursuivre, fixe un rendez­vous téléphonique d’une heure pour établir un diag­ nostic plus précis. Le conseiller vous aura préala­ blement demandé quelques précisions sur le logement ou le bâtiment et de lui transmettre vos revenus fiscaux. Vous obtenez alors les conseils techniques pour faire un choix et les conseils financiers en lien avec ce choix. Les aides finan­ cières sont identifiées et c’est alors aux deman­ deurs de les solliciter. Un accompagnement auprès de certains publics est alors possible pour monter les dossiers d’aide. Les conseillers de l’Ajena ne se déplacent pas et si cela est néces­ saire, ils sollicitent un audit sur place avec un technicien pour approfondir le dossier. Vous pou­ vez joindre plusieurs fois les conseillers de l’Ajena qui ensuite suivent l’évolution de votre projet jusqu’à sa réalisation. C’est un service de qualité. Les aides sont réelles et importantes. Même soumises à revenus, c’est le moment d’en pro­ fiter et de renseigner pour ne pas passer à côté. Plus que des détailler ici l’ensemble de

ces aides, nous vous invitons vivement à join­ dre les conseillers AJena. C’est un contact humain et direct qui peut vous faire économi­ ser beaucoup d’argent et surtout vous aider à developer de beaux projets.

Offre à 1 €, méfiance ! Les offres promotionnelles pour la rénovation énergétique se multiplient. Difficile de s’y retrou­ ver et d’accorder sa confiance a de si belles pers­ pectives tant les exemples d’abus, d’arnaques et de mal façon sont multiples. Là aussi, les conseil­ lers Ajena sauront vous alerter et vous renseigner sur ces différentes pratiques qui ne sont tout de même pas toutes frauduleuses... Sur rendez-vous en téléphonant au 03 84 47 81 14 Permanences à Lons-le-Saunier : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

Pays D Do olois l i Pays de Lons


14

MAISON NEUVE

2021

Choisir un constructeur : les repères à suivre Faire bâtir une maison individuelle, c’est le projet d’une vie. Alors autant prendre le maximum de précautions pour choisir son constructeur ! Voici les critères à prendre en compte pour ne pas se tromper. Du terrain à acheter à la remise des clés, en passant par le plan de maison à choisir, l’aide pour les démarches adminis­ tratives et le suivi du chantier, le constructeur peut vous accompagner tout au long de votre projet de maison indivi­ duelle. Nouer avec lui une relation de confiance est essentiel, ce qui réclame de prendre le plus de précautions possibles dans la sélection de ce partenaire indispensable. Proximité Mieux vaut privilégier la proximité. Il vous sera plus facile de jauger la réputation d’un constructeur exerçant habituelle­ ment dans votre région et d’aller voir sur place ses précé­ dentes réalisations en demandant leur avis aux propriétaires. N’hésitez pas à poursuivre votre petite enquête en vérifiant le pedigree de l’entreprise via ses numéros RCS et SIREN ainsi que sa situation juridique et financière (option payante sur les sites Infogreffe ou Societe.com). Contrat CCMI Pour profiter d’un maximum de protections, optez pour un

constructeur qui se charge des tra­ vaux de mise hors d’eau (couverture et étanchéité) et hors d’air (portes et fenêtres) car il a l’obligation de vous proposer un contrat de construction individuelle (CCMI). Dès lors que le terrain vous appar­ tient, le CCMI peut être conclu, avec Plan construction © FrankBoston ­ stock.adobe.com ou sans fourniture de plan, mais budget, avec quelles entreprises travaille le constructeur impérativement avant le début des travaux. Il vous apporte pour mener à bien le chantier ? l’assurance que le constructeur possède les garanties néces­ saires (responsabilité professionnelle et décennale, bon fonc­ Enfin, les labels de qualité dont bénéficie le constructeur tionnement des équipements, réalisation des travaux confor­ peuvent faire la différence. Le label NF Habitat/Maison indi­ mément au plan), mentionne le délai de livraison à respecter viduelle atteste de réalisations à prix et délais convenus, dans et le prix convenu. le strict respect de la réglementation et des règles de l’art. Le Labels de qualité savoir­faire du constructeur est validé par des audits réguliers La qualité d’écoute, le dialogue et la transparence sont aussi et sa qualité technique contrôlée par un organisme indépen­ des critères de choix : vos besoins sont­ils bien pris en dant. Le label HQE valide ses compétences en matière de compte, les propositions sont­elles en adéquation avec votre APEI­Actualités performance énergétique.

Labels et certifications : comment s’y retrouver ? Il existe de plus en plus de certifications et de labels dans le domaine de l’habitat, si bien qu’il est parfois difficile de s’y retrouver. On fait le point sur ceux qui s’appliquent à la construction de maison individuelle. Les certifications ne sont pas obligatoires, contrairement à la réglementation thermique (RT 2012) qui doit impérativement être respec­ tée. Lorsqu'un constructeur affiche une certifi­ cation, c’est le résultat de sa démarche volon­ taire pour faire valider ses compétences qui sont supérieures aux exigences requises par la réglementation. Pour être certifié, il doit répondre aux critères des organismes certifica­ teurs lors d’une évaluation et d’audits réguliers. Pour ses clients, c’est donc un gage de qualité. Le principe est le même pour les labels mais ils s’appliquent plus précisément à des domaines spécifiques comme l’énergie ou le respect de l’environnement. Il existe plusieurs organismes

certificateurs, publics ou privés, mais tous sont agréés par l’organisme français d’accréditation (Cofrac), à l’image de Qualitel ou Promotelec.

BBC et HQE

RT2012

© Kotoyamagami ­ stock.adobe.com

Qualité supérieure La certification NF Habitat/Maison individuelle atteste de réalisations à prix et délais conve­ nus, dans les règles de l’art en répondant à des critères supplémentaires à la réglementation concernant les indicateurs thermique, acous­ tique, de sûreté et de durabilité. NF Habitat

© Frédéric Massard ­ stock.adobe.com

Réglementations thermiques

Maison verte

© Syda Productions ­ stock.adobe.com

HQE valide les compétences du constructeur en matière de performance énergétique, limi­ tant l’impact du bâtiment sur l’environnement. Une attestation de conformité vous est remise, ce qui participe à valoriser votre maison. La certification Promotelec Habitat Neuf atteste de la qualité globale de votre construc­ tion, de sa conception jusqu'à la qualité des matériels et des équipements utilisés : chauf­ fage, production eau chaude sanitaire, ventila­ tion, isolation, menuiseries, installation élec­ trique, etc.

© Frédéric Massard ­ stock.adobe.com

Energie positive Les certifications peuvent être complétées par des labels concernant la performance ther­ mique. Le plus connu est sans doute le fameux BBC (Bâtiment basse consommation) créé par Effinergie et réactualisé en BBC 2017 avec une hausse de son niveau d’exigence, plus élevé que celui de la réglementation actuelle. L’objectif est de garantir la sobriété énergétique. Le Bepos s’applique aux maisons à énergie positive qui produisent plus d’éner­ gie qu’elles n’en consomment. Idem pour le label E+C­ qui y ajoute la réduction de l’em­ preinte carbone du bâtiment, liée notamment au choix des matériaux. APEI­Actualités


L’Étoile est sans aucun doute un des villages jurassiens où la tradition consiste à proposer des produits de haut de gamme à tel point que sa renommée dépasse largement les frontières. Avec son principe de construction en madriers pour ses MAISONS, ses CHALETS, ses AUVENTS, ses CARPORTS, ses POOL HOUSE (abris de piscine), la société LES CHALETS BOISSON devient une référence incontournable dans le domaine de la construction et poursuit son développement.

DES CHALETS SUR-MESURE VENDUS POSÉS OU EN KIT ! Lʼassemblage des poutres en bois massif est assez simple en suivant les plans établis par le bureau dʼétude mais il demande soin, rigueur et respect des consignes imposées par le fabricant. Joël Chamouton qui a repris lʼentreprise en janvier 2016, indique, en effet, que si le gain sur le coût de la main dʼœuvre nʼest pas négligeable, le montage du “hors d’eau - hors d’air” est assuré par nos équipes de pose afin de bénéficier du savoir-faire des poseurs et pouvoir être déménager rapidement.

DES MADRIERS EN ÉPICÉA DU JURA De 80mm à 150mm “c’est selon”, résume à sa façon le chef du bureau dʼétude qui fait, de chaque projet, une réalisation originale. Les CHALETS BOISSON respectent les normes dʼisolation actuelles créant dès quʼon entre une sensation de bien-être, dès quʼon y vit un confort inimitable.

DES CHALETS DU JURA DANS LE JURA… “BOISSON, maisons bois et chalets” affiche avec satisfaction une belle présence dans le Jura, le pays du bois. Des bois du Jura et de FrancheComté travaillés ici à l’Etoile dans nos ateliers, tout comme les portes, escaliers… avant livraison dans tout le département et tout l’Hexagone.

chaletboisson

Flash

OPÉRATION CARPORT Pool House - Auvent - Abris de Jardin Pour agrandir vos espaces de rangement, agrémenter votre jardin, vos extérieurs. Espace couvert ou fermé "toujours sur-mesure".

www.chalets-boisson.com

295, route de Robinet - 39570 l’Étoile - 03 84 47 64 13 - Fax. 03 84 47 21 77 - chaletsboisson@cboisson.fr

I P u b l i r é d a c t i o n n e l Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays de Lons n° 157

Des maison bois au pays du bois…


16 HABITAT EXTÉRIEUR

Comment choisir votre porte de garage ?

Il y a tant de modèles sur le marché que le choix d’une porte de garage peut virer au casse-tête. Plusieurs critères doivent vous guider : le système d’ouverture, la sécurité, l’isolation et l’esthétique.

ASTUCES COMMENT OMBRAGER SA TERRASSE ? Pour vivre heureux, vivons… dehors ! Et pour profiter au maximum de la terrasse, un habillage est nécessaire. D'autant qu'il participe aussi à embellir le jardin. • Le parasol est le premier équipement classique à installer sur sa terrasse. Classique ? Aujourd'hui, des innovations gain-de-place et design révolutionnent le traditionnel modèle droit planté en centre de table : le parasol moderne est déporté (avec un bras articulé) et orientable, et ses dimensions peuvent être XL. Quant au parasol de balcon, asymétrique, il s’adapte parfaitement aux contraintes de cet espace. • Le store banne, fixé sur la façade de la maison, a l’atout de pouvoir se déployer et se résorber selon les besoins, simplement en appuyant sur un bouton pour les modèles motorisés. Choisissez-le aux dimensions de votre terrasse et avec un lambrequin enroulable, option ingénieuse contre un soleil rasant trop ardant. • La pergola se réinvente. La pergola, romantique ou très design, est une des solutions les plus décoratives et personnalisables. Sa structure en bois (traité autoclave) ou en métal (fer forgé, acier, aluminium) peut être végétalisée avec des plantes grimpantes, ou complétée avec des canisses ou du voile, fixe ou rétractable (on l’appelle alors aussi velum). Elle peut aussi être adossée à la maison ou indépendante, on pourra alors parler de tonnelle. • Enfin, les modèles novateurs dits "bioclimatiques" sont même dotés de lames orientables pour varier aération et luminosité en fonction de la météo et de l’heure de la journée. En somme, il existe de nombreuses interprétations du concept de pergola, à vous de trouver celle qui vous correspond ! • Le voile d'ombrage, toujours tendance. Le voile d’ombrage est la grande nouveauté tendance, surtout depuis deux ou trois ans. Il s'agit de toiles triangulaires ou rectangulaires, tendues et tenues soit par des crochets fixés sur la façade, soit par des poteaux. Modulables, elles s’adaptent totalement à vos envie d’ombrage et de décoration, avec l’atout supplémentaire de protéger du soleil et du vent tout en laissant passer un peu d’air et de lumière. Comment choisir ? Déterminez les produits qui s’adaptent au style de votre jardin. Ce sera ensuite une question de budget, en fonction de vos besoins. APEI­Actualités. Claire Lelong­Lehoang

Porte garage PVC

© Mirsad ­ stock.adobe.com

charnières coulissent verticalement et viennent se loger entre deux rails fixés au plafond. Au contraire, si vous dispo­ sez de suffisamment de place en extérieur devant le garage, vous pouvez opter pour une porte battante à deux vantaux.

Pour une ouverture et une fermeture automatiques, toutes les portes de garage peuvent être motorisées, à l’exception des coulissantes à déplacement latéral. Il existe plusieurs types de motorisation : un moteur axial intégré dans le coffre d’enroulement ; une motorisation dite « déportée » à chaîne ou à courroie pour les portes basculantes et sectionnelles verticales ; des bras articulés pour les portes battantes. Grâce à la motorisation, un verrouillage automatique de la porte sécurise sa fermeture. Certains modèles de porte sont ren­ forcés par des dispositifs anti­intrusion. Les portes métalliques à double paroi en acier sont particu­ lièrement adaptées aux exigences de sécurité. L’acier est robuste mais doit être doublé d’une mousse en polyuréthane pour atteindre un bon niveau d’isolation thermique. Idem pour l’aluminium, plus léger mais inoxydable et qui résiste bien aux intempéries. Moins onéreux, le PVC affiche néan­ moins de bonnes performances globales. Plus cher et plus lourd, le bois apporte son authenticité aux pavillons tradi­ tionnels mais doit être régulièrement lasuré et traité. Quel que soit le matériau, les portes de garage soignent leur esthétique en déclinant les couleurs et les motifs décoratifs. Vous n’aurez aucun mal à en trouver une adaptée au style de votre maison, qu’il soit contemporain ou classique. APEI­Actualités

Clôture : le grillage monte en gamme La pose d’un grillage rigide pour clôturer son jardin est une solution pratique et parmi les moins onéreuses. D’autant qu’il progresse en esthétique et en robustesse. Oubliez le grillage souple pour l’enclos des poules ! Pour délimiter votre terrain, les clô­ tures en grillage rigide sont autrement plus robustes et plus esthétiques. Affichant un prix moyen (hors pose) entre 30 € et 50 € le mètre linéaire, elles restent une des solutions les moins chères du marché, tout en montant en gamme. Plusieurs critères permettent de repérer la qualité des matériaux qui vont composer la clôture. A commencer par l’épaisseur du gril­ lage qui doit être au minimum de 4 millimè­ tres. Pour l’acier, plus sa teneur en carbone est élevée, plus il est de qualité. L’acier étant sensible à la rouille, il doit être galvanisé, c’est­à­dire recouvert d’une couche de zinc qui va l’en protéger grâce à ses propriétés anticorrosion. La galvanisation à chaud aug­ mente la résistance du matériau. Plus son taux de galvanisation est élevé, plus il est épais et aura une durée de vie plus longue. Des brise-vues pour plus d’intimité Pour un panneau rigide, la maille des grilles ne doit pas être trop espacée, avec un stan­ dard à 200 x 55 mm. Les poteaux qui seront scellés dans du béton doivent être suffisam­ ment robustes pour résister au vent. Les modèles à encoches facilitent grandement la fixation des panneaux et donc la pose, notamment aux angles du jardin et lorsque le

© Hcast ­ stock.adobe.com

Premier impératif : prendre en compte la configuration du garage. Quelle est sa largeur, sa hauteur ? Existe­t­il des tuyaux au plafond ? Ces questions permettent d’opter pour le système d’ouverture le mieux adapté. Si vous avez un petit garage bas de plafond, mieux vaut opter pour une porte à enroulement fonctionnant sur le principe des volets roulants avec un coffrage posé à l’intérieur, juste au­dessus de la porte. Si sa hauteur est suffisante, une porte basculante vous permet de conserver de l’espace disponible au sol car elle pivote et se glisse sur une ossature en acier placée sous le plafond. En cas d’obstacle au plafond, la solution est une porte cou­ lissante (ou sectionnelle) à déplacement latéral. Constituée de panneaux articulés et guidée par des sabots sur des rails en acier perforé, elle glisse vers la droite ou la gauche en se rangeant contre le mur intérieur. Dans le cas où votre sortie de garage donne directement dans la rue, une porte sectionnelle verticale évite tout débor­ dement sur la voie publique. Ses panneaux articulés par des

Trois types de motorisation

terrain est en pente. Il existe plusieurs longueurs de panneaux, la plus fré­ quente étant de 2,50 m. Des panneaux courts rendent la clôture plus résis­ tante mais en contrepartie, il faudra installer davantage de poteaux ! Les hau­ teurs fluctuent entre 0,60 cm à 1,92 m. Sur le plan esthétique, les grillages rigides sont en général disponibles en vert, noir, gris ou blanc mais la palette des couleurs se diversifie en rouge, en beige et s’élargit même au nuancier de couleurs RAL. Afin de profiter de davantage d’intimité dans le jardin, des brise­vues peuvent habiller les panneaux. Outre des toiles imprimées, il s’agit principalement de lamelles occultantes en PVC ou en bois qui s’y insèrent verticalement ou à l’horizontale. APEI­Actualités

Des soins bien-être à la maison de 3 000 € à 20 000 € en fonction des options. Ils sont dotés de jets d’intensité variable, et réglables pour masser les différentes parties du corps. Certains diffusent des arômes et proposent des jets de lumière. D'autres, plus grands, permettent même de nager à contre-courant ! Le hammam arrive aussi à domicile grâce à un système de cabine qui peut être combiné avec une douche ou une baignoire équipée de jets de massage, générateur de vapeur, voire pompe pour diffuser des huiles essentielles. L’installation Spa, hammam, sauna coûte entre 2 000 € et 5 000 €. Si vous préférez Plus onéreux, les spas encastrables se déclinent le sauna, des modèles en bois à monter soiPour profiter chez soi des bienfaits de la balnéothérapie, il est nécessaire de se procurer les équipements adaptés, en installant par exemple, une colonne hydromassante dans votre douche. Pour un système fonctionnel de qualité, comptez au moins 300 €. Les spas ont de plus en plus la cote à la maison. Dans leur version gonflable, vous en trouverez à moins de 2 000 €. Livrés en kit, ils ne nécessitent pas de travaux et peuvent s’installer en intérieur comme à l’extérieur.

Store © Jérôme Rommé ­ stock.adobe.com

© Maison de la pose

Profiter de soins bien-être sans sortir de chez soi, c’est possible grâce aux installations balnéo qui se démocratisent.

Spa de nage

même sont commercialisés entre 1 000 € et 3 000 €. Plus traditionnelle, la cabine extérieure de type chalet en bois qu’on installe à la place de la cabane de jardin peut atteindre 10 000 €. La production de chaleur est assurée par un poêle en bois ou électrique, ou encore via des panneaux infrarouges. APEI­Actualités


DE

LA MAISON

LA POSE Spa de nage

Spa Spécialiste du bien-être

Votre distributeur exclusif

PORTES OUVERTES DU 22 AU 27 MARS

Infrarouge

Mini-piscine

240 Rue Victor Puiseux - Lons Le-Saunier

03 84 47 15 24

Sauna

www.lamaisondelapose.fr

Choisissez une porte OuvertureS

Nos portes

pour votre bien... et celui de l’économie locale

Découvrez notre gamme innovante de portes d’entrée en PVC, ALU, MIXTE BOIS/ALU, BOIS, fabriquée en France et posée par nos artisans experts en région.

Sophie et Jean-François ont choisi la porte Luma de la gamme Alu Cadre Noir pour leur maison à Cambrai.

jusqu’au Gamme Exclusivités Modèle Esse

31 MARS

Gamme Cadre Noir Modèle Samouraï

jusqu’à

-20%

*

SUR VOTRE PROJET

Gamme Exclusivités Gamme Exclusivités Modèle Papillis Monalu Modèle Graminis

FENÊTRES • PORTES V O L E T S • P O R TA I L S P O S É S PA R N O S A R T I S A N S N O U V E L L E G É N É R AT I O N

– Photos et illustrations à caractère d’ambiance. OuvertureS - SAS au capital de 50 000€ RCS Douai N°B520643586. *Offre sous forme de remise valable uniquement sur la fourniture des fenêtres, portes, volets et portails du catalogue OuvertureS, fournis et posés. Offre non cumulable, valable jusqu’au 31 mars 2021. Voir conditions dans les magasins participants.

MENUISERIE POUX SARL

11, avenue de la Gare - 39800 POLIGNY 03 84 37 27 96 www.menuiserie-poux-ouvertures.com


LE CONCEPT Un groupe Un lieu Une captation live Le groupe : Waking The Sleeping Bear Enragé et engagé, Waking The Sleeping Bear est un groupe dolois qui, au travers de textes en français au phrasé nerveux, tantôt rappés, criés, chantés, ne s’interdit rien. Le groupe distille un métal teinté d’influences électro, rap ou encore hardcore.

Le lieu : Château d’Arlay RENDEZ-VOUS POUR CE CONCERT AU CŒUR DE LA CAVE DU CHÂTEAU, ENTOURÉ DE TONNEAUX MAJESTUEUX !

Une expérience interactive sur la plateforme shotgun où vous pourrez : • Discuter et échanger en direct avec les autres spectateur.rice.s • Acheter une ou des boisson(s) au bar à dons • Partager vos plus beaux pas de danse en allumant votre webcam dans la « dance roulette » • Faire un graff dans les toilettes ______________ Sur shotgun le Dimanche 28 février à 11 h Lien vers le streaming https://shotgun.live/events/292335/stream 1 replay sur facebook et youtube : le Vendredi 5 mars à 20 h


Hommag mm e à Jean Piret, Président d Scènes des S è du Jura - Scène nationale « Nous rendons aujourd’hui hommage à Jean Piret, le Président des Scènes du Jura, notre président, disparu le 14 février err. Pour nous, il a toujourrs été bien plus que cette fo onction officielle. Si le dialogue avec les difffé érents partenaires des Scènes du Jura était une mission importante, dans laquelle il s’est beaucoup investi, il n’en a pour autant jamais oublié l’équipe. La vie d’une maison comme la nôtre comporte toujourrs des hauts et des bas, mais quelles que soient les circonstances, Jean était toujourrs là. Il a partagé avec nous chacun des moments qui ont compté dans la vie de cette structure. C’était un président présent et attentiff, qui appréciait les moments informel o s où il pouvait échanger avec chacun d’entre nous. Il franchissait à chaque fois o la porte du théâtre avec un sourire franc, et nous avons toujourrs senti à quel point il était heureux de travailler à nos côtés.

DDANSE ANSE

Jean ne manquait jamais de nous remercier pour le travail accompli collectivement. Aujourd’hui, c’est à notre tour de lui dire merci. Merci pour votre présence, votre engagement et pour nous avoir aidé à devenir ce que nous sommes aujourd’hui. » d’hui. ra ra

Après plusieurs semaines de résidence au Théâtre de Lons-le-Saunier, Frank Micheletti, danseur, chorégraphe et artiste complice des Scènes du Jura, vous invite à assister à sa toute nouvelle création NO MUNDO. Le spectacle aurait initialement dû être joué dans le cadre du temps fort Y M E T T R E D U S I E N !. Présentation réservée aux professionnels.

Four de tuilier gallo-romain (Villers-Farlay) Tegula ? Nom donné au tuile plate antique. En terre cuite elles couvraient les toits est étaient utilisées dès l’époque romaine, au fil des siècles et des régions ses formes ont évolué et cela continue.

MARS Lons-le-Saunier Le Théâtre • Jeu 11 15h Pour nous organiser au mieux, merci de confirmer votre présence au 03 84 86 03 03 ou contact@scenesdujura.com avant le lundi 8 mars.

Frank Micheletti animera aussi une rencontre en direct avec Oulimata Gueye (critique et commissaire d’exposition) e a Moussanang (animatrice du podcast et Marie-Yemt Afrrotopique) sur la thématique des Utopies africaines. Ouverte à tous et accessible via notre page Facebook Les Scènes du Jurra - Scène nationale le samedi 13 mars à 18h.

CHÂTEAU DE VAULGRENANT 39330 Pagnoz Tél. 03 84 37 86 24

On continue de croiser les doigts pour la suite !

www.juramusees.fr

03 84 86 03 03 | scenesdujura.com LES SCÈNES DU JURA SONT SUBVENTIONNÉES PAR : LE MINISTÈRE DE L A CULTURE / DRAC DE BOURGOGNE FRANCHE-COMTÉ, GRAND DOLE COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION, ESPACE COMMUNAUTAIRE LONS AGGLOMÉRATION,, LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU JURA, LE CONSEIL RÉGIONAL DE BOURGOGNE FRANCHE-COMTÉ, LA VILLE DE DOLE, LA VILLE DE LONS-LE-SAUNIER, L A COMMUNAUUTÉ DE COMMUNES CHAMPAGNOLE NOZEROY JURA, L A VILLE DE MOREZ - COMMUNE NOUVELLE DES HAUTS DE BIENNE, LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES CŒUR DU JURA, LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES PORTE DU JURA, LA VILLE DE POLIGNY, L A VILLE DE SALINS-LES-BAINS. AVEC LE SOUTIEN DE L’ONDA, DE L A SACEM ET DU CLUBB DES MÉCÈNES. SIRET N° 413 401 373 000 19 / APE : 9001 Z - LICENCE L.D.19.405. PHOTO : © SYLVIE FREJOUX


PROMO !

Retrouvez notre catalogue en ligne sur www.jardival.fr

offre valable jusqu'au 13 mars

Pays Dolois Pays de Lons

L SPÉCIA TÉS AU NOUVE IQUES R ÉLECT


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.