Catalogue 2016 / Catálogo 2016

Page 1

Inspiration For a Contemporary Lifestyle


Made in Spain with love


INSPIRACIÓN

Para el habitat contemporáneo Colecciones textiles definidas por un especial cuidado en las formas, tamaños y texturas, cada una con su personalidad propia y un marcado sello gráfico contemporáneo. Nuestras piezas están creadas con la simple idea de hacerte un poco más feliz al sentirte junto a objetos que te inspiren comodidad, emoción, belleza y funcionalidad.

INSPIRATION

For a Contemporary Lifestyle Textil collections defined by the special care taken in choosing the shapes, sizes and textures that comprise each piece. Each one carries its own personality, enhanced with our own distinctive stylish signature. Our products are developed based on the simple thought of making you happier by touching objects which recall comfort, warmth, elegance and quality.



Organic

SERIE


Monta単as y hojas inspirados en la naturaleza, dise単ados para inspirar los espacios cotidianos. Para ni単os de 0 a 99 a単os. Mountains and leaves that will add a touch of nature in your home. For children aged 0 to 99 years.

Made in

SPAIN

95% COTTON

with care

TOXIC FREE


Organic

SERIE

MOUNTAIN S

Mountain S Paloma Ref. 180402

Mountain S Old Print Ref. 180407

Mountain S Jade Ref. 180401

Funda de algodón 100% bordado con aplique en tejido polar. Tamaño: 36x40 cm. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% Cotton cover embroidered with light-fitting in polar fleece fabric. Size: 36x40 cm. Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

95% COTTON

with care

TOXIC FREE


Organic

SERIE

LEAF S

Leaf S Old Print Ref. 180507

Leaf S Paloma Ref. 180502

Leaf S Jade Ref. 180501

Funda de algodón 100% bordado con aplique en tejido polar. Tamaño: 40x40 cm. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% Cotton cover embroidered with light-fitting in polar fleece fabric. Size: 40x40 cm. Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

95% COTTON

with care

TOXIC FREE


Organic

SERIE

MOUNTAIN XL

Mountain XL Jade Ref. 180701

Mountain XL Old Print Ref. 180707

Mountain XL Paloma Ref. 180702

Funda de algodón 100% bordado con aplique en tejido polar. Tamaño: 80x75 cm. Relleno polyester de alta calidad. Desenfundable. Limpieza max. 30º 100% Cotton cover embroidered with light-fitting in polar fleece fabric. Size: 80x75 cm. Polyester filling. Removable cover. 30° gentle wash.



Creatures

SERIE


Creadas para so単ar y dejarse llevar o para usar como un suave almohad坦n. Para ni単os de 0 a 99 a単os Made to dream and be carried away. Use it also as a comfy pillow. For children aged 0 to 99 years

Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Creatures

SERIE

ROUND S

Round S Polen Ref. 180809

Round S Chicle Ref. 180808

Round S Jade Ref. 180801

Round S Celeste Ref. 180810

Round S Paloma Ref. 180802

Funda de algodón 100% con detalle bordado. Tamaño: 40cm diámetro. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% embroidered cotton. Size: 40 cm (15,6” diam). Polyester filling. Unremovable cover. 30°C Gentle wash. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Creatures SERIE

MOON S

Moon S Paloma Ref. 180902

Moon S Black Ref. 180905

Moon S Celeste Ref. 180910

Moon S Polen Ref. 180909

Moon S Chicle Ref. 180908

Moon S Jade Ref. 180901

Funda de algodón 100% con detalle bordado. Tamaño: 40x25 cm. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% embroidered cotton. Size: 40x25. Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Creatures SERIE

MOON XL Lactancia / Breastfeeding

Moon XL Black Ref. 182405

Moon XL Polen Ref. 182409

Moon XL Celeste Ref. 182410

Moon XL Chicle Ref. 182408

Moon XL Paloma Ref. 182402

Moon XL Jade Ref. 182401

Funda de algodón 100% con detalle bordado. Tamaño: 68x37 cm. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% embroidered cotton. Size: 68x37 cm. Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Creatures SERIE

LOVE XS

Love XS Jade Ref. 182301

Love XS Chicle Ref. 182308

Love XS Celeste Ref. 182310

Love XS Polen Ref. 182309

Love XS Paloma Ref. 182302

Funda de algodón 100% con detalle bordado. Tamaño: 37x25 cm. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% embroidered cotton. Size: 37x25 cm. Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Creatures SERIE

LOVE S

Love S Jade Ref. 181001

Love S Chicle Ref. 181008

Love S Celeste Ref. 181010

Love S Polen Ref. 181009

Love S Paloma Ref. 181002

Funda de algodón 100% con detalle bordado. Tamaño: 45x37 cm. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% embroidered cotton. Size: 45x37 cm. Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Creatures SERIE

CLOUD XS

Cloud XS Paloma Ref. 181502

Cloud XS Black Ref. 181505

Cloud XS Celeste Ref. 181510

Cloud XS Jade Ref. 181501

Cloud XS Chicle Ref. 181508

Cloud XS Polen Ref. 181509

Funda de algodón 100% con detalle bordado. Tamaño: 35x19 cm. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% embroidered cotton. Size: 35x19 cm. Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Creatures SERIE

CLOUD S

Cloud S Paloma Ref. 181102

Cloud S Black Ref. 181105

Cloud S Celeste Ref. 181110

Cloud S Chicle Ref. 181108

Cloud S Polen Ref. 181109

Cloud S Jade Ref. 181101

Funda de algodón 100% con detalle bordado. Tamaño: 50x25 cm. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% embroidered cotton. Size: 50x25 cm. Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Creatures SERIE

CLOUD L

Cloud L Polen Ref. 181209

Cloud L Black Ref. 181205

Cloud L Celeste Ref. 181210

Cloud L Paloma Ref. 181202

Cloud L Jade Ref. 181201

Cloud L Chicle Ref. 181208

Funda de algodón 100% con detalle bordado. Tamaño: 80x42 cm. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% embroidered cotton. Size: 80x42 cm. Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Creatures SERIE

CLOUD XL

Cloud XL Paloma Ref. 182202

Cloud XL Black Ref. 182205

Cloud XL Celeste Ref. 182210

Cloud XL Chicle Ref. 182208

Cloud XL Polen Ref. 182209

Cloud XL Jade Ref. 182201

Funda de algodón 100% con detalle bordado. Tamaño: 95x49cm. Relleno polyester de alta calidad. Desenfundable. Limpieza max. 30º 100% embroidered cotton. Size: 95x49 cm. Polyester filling. Removable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Creatures SERIE POUF

POUF CLOUD XXL

Cloud XXL Paloma Ref. 181302

Cloud XXL Black Ref. 181305

Cloud XXL Celeste Ref. 181310

Cloud XXL Chicle Ref. 181308

Cloud XXL Polen Ref. 181309

Cloud XXL Jade Ref. 181301

Funda de algodón 100% con detalle bordado. Tamaño: 120x60 cm. Relleno polyester de alta calidad. Desenfundable. Limpieza max. 30º 100% embroidered cotton. Size: 120x60 cm. Polyester filling. Removable cover. 30° gentle wash.



Newborn SERIE


Su tacto y tejido lo hacen especial para recién nacidos y bebés. La colección Criaturas Newborn está creada para inspirar, jugar y soñar. Original Cloud-shaped white cushion made of soft fabric. Its shape and softness make it the perfect friend for kids and newborns.

Made in

SPAIN

with care

TOXIC FREE


Newborn SERIE

CLOUD XS

Cloud XS White Ref. 181515

Cloud XS Grey Ref. 181518

Cloud XS Blue Ref. 181517

Cloud XS Pink Ref. 181516

Cloud XS Lemon Ref. 181519

Tejido de pelo suave. Tamaño: 35x19 cm. Relleno polyester. No desenfundable. Limpieza max. 30º Soft fur fabric. Size: 35x19 cm. Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

with care

TOXIC FREE


Newborn SERIE

CLOUD S

Cloud S Soft White Ref. 181115

Cloud S Soft Grey Ref. 181118

Cloud S Soft Blue Ref. 181117

Cloud S Soft Pink Ref. 181116

Cloud S Soft Lemon Ref. 181119

Funda de pelo suave con detalle bordado. Tamaño: 50x25 cm. Relleno polyester. No desenfundable. Limpieza max. 30º Soft fur fabric cover. Size: 50x25 cm. Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

with care

TOXIC FREE


Newborn SERIE

CLOUD L

Cloud L Soft Grey Ref. 181218

Cloud L Soft White Ref. 181215

Cloud L Soft Blue Ref. 181217

Cloud L Soft Pink Ref. 181216

Cloud L Soft Lemon Ref. 181219

Funda de pelo suave con detalle bordado. Tamaño: 80x42 cm. Relleno polyester. No desenfundable. Limpieza max. 30º Soft fur fabric cover. Size: 80x42 cm. Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.



Folk

SERIE


Disfruta de la compañía de Sebastián, Eloisa, Pepa, Evaristo y Manuela, le darán un carácter muy especial a tus espacios. Enjoy the company of Sebastian, Eloisa, Pepa, Evaristo and Manuela, they will add a special touch to your favourite rooms.

Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Folk SERIE

ELOÍSA

Eloísa Jade Ref. 181412

Eloísa Cayenne Ref. 181413

Eloísa Blue Ref. 181414

Eloísa Black Ref. 1811411

Funda de algodón 100%. Tamaño: 40 cm diámetro. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% cotton cover. Size: 40 cm diameter (15.6”). Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Folk SERIE

SEBASTIÁN

Sebastián Black Ref. 1811711

Sebastián Cayenne Ref. 181713

Sebastián Blue Ref. 181714

Sebastián Jade Ref. 181712

Funda de algodón 100%. Tamaño: 40 cm diámetro. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% cotton cover. Size: 40 cm diameter (15.6”). Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Folk SERIE

PEPA

Pepa Black Ref. 1811611

Pepa Cayenne Ref. 181613

Pepa Blue Ref. 181614

Pepa Jade Ref. 181612

Funda de algodón 100%. Tamaño: 40 cm diámetro. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% cotton cover. Size: 40 cm diameter (15.6”). Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Folk SERIE

EVARISTO Y MANUELA

Evaristo y Manuela Blue Ref. 181814

Evaristo y Manuela Black Ref. 1811811

Evaristo y Manuela Jade Ref. 181812

Evaristo y Manuela Cayenne Ref. 181813

Funda de algodón 100%. Tamaño: 40 cm diámetro. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% cotton cover. Size: 40 cm diameter (15.6”). Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Folk SERIE

ROUND

Round Black Ref. 181511

Round Jade Ref. 181512

Round Cayenne Ref. 181513

Round Blue Ref. 181514

Funda de algodón 100%. Tamaño: 40 cm diámetro. Relleno polyester de alta calidad. No desenfundable. Limpieza max. 30º 100% cotton cover. Size: 40 cm diameter (15.6”). Polyester filling. Unremovable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Folk SERIE

POUF XL

Pouf XL Jade Ref. 181912

Pouf XL Cayenne Ref. 181913

Pouf XL Black Ref. 1811911

Pouf XL Blue Ref. 181914

Funda de algodón 100%. Tamaño: 50x20 cm. Relleno polyester de alta calidad. Desenfundable. Limpieza max. 30º 100% cotton cover. Size: 50x20 cm. Polyester filling. Removable cover. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Folk SERIE

POUF XXL

Pouf XXL Black Ref. 182011

Pouf XXL Cayenne Ref. 182013

Pouf XXL Blue Ref. 182014

Pouf XXL Jade Ref. 182012

Funda de algodón 100%. Tamaño: 70x20 cm. Relleno polyester de alta calidad. Desenfundable. Limpieza max. 30º 100% cotton cover. Size: 70x20 cm. Polyester filling. Removable cover. 30° gentle wash.



Back To Nest SERIE


Tejidos cรกlidos, colores sobrios y envolventes para para ser disfrutados en casa. Warm textiles and subdued colours for an intimate home atmosphere.

Made in

SPAIN

with care

TOXIC FREE


Back To Nest SERIE

CUSHIONS

Lola Cushion Ref. 1711

Pepa Cushion Ref. 1709

Arturo Cushion Ref. 1710

Sebastián Cushion Ref. 1708

Apliques bordados sobre tejido polar combinado con pelo suave. Tamaño: 40x40 cm. Relleno polyester. No desenfundable. Reverso gris. Limpieza max. 30º Pile fabric and polar fleece cover. Size: 40x40 cm. Polyester filling. Unremovable cover. Grey back. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

with care

TOXIC FREE


Back To Nest SERIE

TREE CUSHION Ref. 1713

Apliques bordados sobre tejido polar combinado con pelo suave. Tamaño: 40x40 cm. Relleno polyester. No desenfundable. Reverso gris. Limpieza max. 30º Pile fabric and polar fleece cover. Size: 40x40 cm. Polyester filling. Unremovable cover. Grey back 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

with care

TOXIC FREE


Back To Nest SERIE

PARES-NONES / CROWN / TRIANGLE

Pares-Nones Ref. 1704 30x45 cm

Crown Ref. 1703 25x45 cm

Triangle Ref. 1706 45x45x60 cm

Apliques bordados sobre tejido polar combinado con pelo suave. Relleno polyester. No desenfundable. Anverso y reverso distintos. Limpieza max. 30º Pile fabric and polar fleece cover. Polyester filling. Unremovable cover. Different front and back. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

with care

TOXIC FREE


Back To Nest SERIE

POUF TOOTH Ref. 1707

Apliques bordados sobre tejido polar combinado con pelo suave. Tamaño: 60x60 cm. Relleno polyester. Desenfundable. Anverso y reverso distintos. Limpieza max. 30º Acrylic and polar fabric canvas. Size: 60x60 cm. Polyester filling. Removable cover. Different front and back. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

with care

TOXIC FREE


Back To Nest SERIE

HOUSE POUF Ref. 1712

Apliques bordados sobre tejido polar combinado con pelo suave. Tamaño: 60x80 cm. Relleno polyester. Desenfundable. Anverso y reverso distintos. Limpieza max. 30º Pile fabric and polar fleece cover. Size: 60x80 cm. Polyester filling. Removable cover. Different front and back. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

with care

TOXIC FREE


Back To Nest SERIE

EQUIS / RED VINYL

Equis Ref. 1701

Red Vinyl Ref. 1705

Apliques bordados sobre tejido polar combinado con pelo suave. Tamaño: 40 cm diámetro. Relleno polyester. No desenfundable. Anverso y reverso distintos. Limpieza max. 30º Pile fabric and polar fleece cover. Size: 40 cm diameter. Polyester filling. Unremovable cover. Different front and back. 30° gentle wash.


Made in

SPAIN

with care

TOXIC FREE


Back To Nest SERIE

TU&YO Ref. 1702

Apliques bordados sobre tejido polar combinado con pelo suave. Tamaño: 40 cm diámetro. Relleno polyester. No desenfundable. Anverso y reverso distintos. Limpieza max. 30º Pile fabric and polar fleece cover. Size: 40 cm diameter. Polyester filling. Unremovable cover. Different front and back. 30° gentle wash.



Party

SERIE


Aportar谩n un aire divertido y festivo a tu rinc贸n favorito. It will give a happiness look to your favorite places. You can also use them for a party.

Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Party SERIE

GARLAND

Garland Chicle Ref. 182101

Garland Old Print Ref. 182102

Garland Folk Print Ref. 182103

Algodón estampado. Tamaño: 4 metros. Limpieza max. 30º 100% cotton. Size: 4 meters. 30° gentle wash.



Ceramics SERIE


Desayuna cada ma帽ana con una gran sonrisa de la mano de nuestra renovada colecci贸n de Mugs. Eat breakfast every morning with a big smile from the hand of our renewed collection of Mugs

Made in

SPAIN

with care

TOXIC FREE


Ceramics SERIE

MUG CREATURE

Mug Creature Celeste Ref. 191310

Mug Creature Black Ref. 191305

Mug Creature Polen Ref. 191309

Mug Creature Chicle Ref. 191308

Mug Creature Jade Ref. 191301

Mug Creature Paloma Ref. 191302

Taza de porcelana impresa en Espa単a. Capacidad: 30 cl. Puede meterse en el microondas y en el lavavajillas. Porcelain mug printed in Spain. Capacity: 30 cl. Microwave and dishwasher safe.


Made in

SPAIN

with care

TOXIC FREE


Ceramics SERIE

MUG FOLK

Mug Eloísa Black Ref. 191411

Mug Sebastián y Pepa Black Ref. 191711

Mug Evaristo y Manuela Ref. 191811

Taza de porcelana impresa en España. Capacidad: 30 cl. Puede meterse en el microondas y en el lavavajillas. Porcelain mug printed in Spain. Capacity: 30 cl. Microwave and dishwasher safe.



Tote Bags SERIE


Te servirán tanto si las usas para guardar las llaves, el móvil, ese libro que tienes a medias... o como bolsa ecológica para ir al mercado o comprar el pan. Our new tote bags are the perfect companion to carry your keys, your mobile phone, this great book you are reading… or even to help you with your groceries from the local market to your home. Made in

SPAIN

100% COTTON

with care

TOXIC FREE


Tote Bags SERIE

Tote Bag Creature Paloma Ref. 200102

Tote Bag Creature Black Ref. 200105

Tote Bag Creature Jade Ref. 200101

Algodón 100% con detalle bordado.Medidas: 32x40 cm. Largo del asa: 30cm. Limpieza max. 30º 100% embroidered cotton. Size: 32x40. Handle: 30 cm. 30° gentle wash.


Made in Spain with love


El origen / The Origins Paparajote Factory nace en una pequeña ciudad del mediterráneo español de la mano de las diseñadoras Pilar Larrotcha y Sonia de la Iglesia. La luz inspiradora, el clima, la alegría y vitalidad de estas tierras, así como una clara influencia nórdica se impregnan en cada uno de nuestras diseños. Papajarote Factory saw the light in a small Spanish Mediterranean city from the hands of two designers, Pilar Larrotcha and Sonia de la Iglesia. The prominent light, the warm climate as well as the bliss and vitality of the place, mixed with a marked Nordic influence, run through each creation.

100% Artesanal / 100% Handmade Todo el proceso de confección de estas piezas está realizado íntegramente en España, en talleres profesionalizados de mujeres, empleando buenos materiales, cariño y esmero, de una forma 100% artesanal, fieles a nuestro concepto de garantía de calidad. Apostamos por el desarrollo de nuestra industria local, y creemos en que la relación personal y estrecha entre quien diseña y quien produce se traduce en un buen producto. The making process of each product is carried out entirely in Spain in professional workshops, 100% handmade with special care using quality fabrics and true to our concept of quality guarantee. We support local industries and we believe that the close relation between the designer and the artisan results in distinctive and superior products.

Hecho en España / Made in Spain Todos los productos están confeccionados en España cuidando cada detalle y respetando los derechos laborales. Los tejidos utilizados cumplen el Registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas (REACH) del Reglamento Comunitario Européo. Nuestro esfuerzo se dirige hacia la utilización de los mejores materiales posibles, de calidad, con la filosofía de crear objetos duraderos para disfrutar muchos años, contribuyendo así a valorar nuestro pasado y preservar nuestro futuro. All our products are made in Spain, cautious of each single detail and respecting labor rights. The textiles we are using comply with the Regulation on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) of the European Union. All our effort is put into using the best materials possible to make long lasting products that you will be able to enjoy for many years. In this way we cherish our past and preserve our future.


Paparajote Factory Poeta Sánchez Madrigal 7, 2D, 30004 Murcia. Spain T. +34 868 931 093 hola@paparajote.com www.paparajote.com Dirección de Arte, Gráfica y Estilismo / Art direction, Graphic & Styling Paparajote factory Fotografía / Photo David Frutos & Puctum Creativo Copyright Paparajote Press press@paparajote.com

Sales sales@paparajote.com

Síguenos...


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.