Pbro uge 02 2018 by Paperboy

ROSKILDE 4. årgang Uge 02 • 9. januar 2018

Kystsikring

Klagefristen er slut for en række planer og tilladelser, og selve projektet om kystsikring af Jyllinge Nordmark kan sendes i udbud hos entreprenørerne.

Side 5

En frisk start

2018 er i gang. Vi ser på en række oplagte nytårsforsætter - og hvordan vi holder dem denne gang.

Side 10-15

Forkerte følelser

Glad i låget og sulten på verden:

Claus Steensbech mod nye eventyr

3.g’erne på Roskilde Gymnasium satte med digteren Mette Moestrups hjælp ord på ubehagelige sindstilstande som vrede, jalousi og skam.

Side 20

Side 6

VI ER SPECIALISTER I SKI, SKISTØVLER OG UDSTYR Hos Snow Fun finder du Danmarks største udvalg af ski og skiudstyr. Vi har eget skiværksted, hvor vi reparerer ski og snowboards. Når du køber skistøvler hos os, får du gratis fod- og støvleanalyse med i købet (værdi 800 kr.) samt mulighed for at tilkøbe formstøbte indlæg, der mindsker ømme og sovende fødder – og så er der naturligvis 1 års tilpasningsgaranti på dine støvler. DAHU Monsieur Ed

Snyd dig ikke for et kig forbi butikken – vi har åbent hver søndag frem til uge 6 – eller besøg www.snowfun.dk og bliv inspireret!

DAHU Miss Suzie

Herre Skistøvle

Dame Skistøvle

Pris 5.200 kr.

Pris 4.100 kr.

DAHU skistøvler med gummisåler, der giver ekstrem komfort til dine fødder. Støvlen har aftagelig inderdel, som også kan bruges som almindelig støvle.

INDUSTRIVEJ 1E · 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 WWW.SNOWFUN.DK · ÅBENT: MAN.-FRE. 10-18 · LØR. 10-15 · SØN. 11-15

l 2 l 9. januar 2018

Ledige stillinger i kommunen Følgende jobs er opslået i Roskilde Kommune: Administration, specialister og ledelse • Sikkerhedsplan- og netværkskonsulent søges til barselsvikariat hos Børn og Unge. • Administrationschef med erfaring i regnskab. • Bibliotekar med stærk digital profil til vikariat. • Specialpædagogisk konsulent til PPR. • Job og uddannelse – UngeGuiden søger virksomhedskonsulent. Ældre og hjemmepleje • Sygeplejersker til Rehabiliteringscenter Trekroner. • Ferievikar og afløsere til Bostedet Koglerne. • Afdelingsleder – Hjemmeplejen, Distrikt Nord. • Social- og sundhedsassistenter til Kristiansmindes Demensafsnit. • Vil du være klinik sygeplejerske på Sundhedsog Omsorgscenter. • Roskilde Midt Hjemmepleje, søger social- og sundhedshjælper eller social- og sundhedsassistent til Fælles nat. • To sygeplejersker søges til akutteam. • SSA/SSH søges til aftenvagt. • Distrikt Midt Hjemmepleje søger afløser som social- og sundhedshjælper i dagvagt, aften og nat. • Hjemmeplejen Distrikt Nord, afdelingen i Jyllinge, søger afløsere i dag- samt aftenvagt. • Social- og sundhedshjælper søges til hjemmeplejen Distrikt Nord. • Sygeplejerske til Plejecenter Trekroner. • Sundhedsfaglig medarbejder til weekend arbejde. • Afløsere søges til Omsorgscenter Toftehøjen. • Sundhedsfaglig medarbejder til Toftebakken. • Kastanjehaven søger ansvarshavende SSA til nattevagt. • Social- og sundhedsassistenter søges til stilling med planlæggerfunktion i Distrikt Nord. • Gundsø Omsorgscenter søger en uddannet SSH eller SSA til fast nattevagt. • Plejecenter Kastanjehaven i Jyllinge søger SSH’ere i dagvagt. • Plejecenter Kastanjehaven i Jyllinge søger SSH’ere/SSA’ere i aftenvagt. • Social- og sundhedsassistenter/hjælpere søges til dagvagt på Plejecenter Toftehøjen. Pædagogik og undervisning • Indskolingslærer søges til Absalon Skole. • Pædagog, vikariat i Klub Roskilde Syd, afd. Dåstrup. • SCR Fjordskolen Hedevang pædagog. • Lærer med linjefag i et af fagene dansk, historie, kristendom og gerne musik. • Jyllinge Skole søger lærer til indskolingen. • Pædagog til Børnehuset Peblingevej. • Pædagog til barselsvikariat i Børnehuset Hjortkær. • Pædagog søges til Børnehuset Hjortkær. • Lærer m. linjefag i et eller flere af følgende fag: Matematik, biologi, geografi og evt. musik søges til Lynghøjskolen. • Solgårdens vuggestue søger pædagog. • Børnehuset Troldhøj søger pædagog/medhjælper til puljetimer. Børnepasning og pædagogisk medhjælp • Fast vikar søges til Børnehuset Hjortkær. Sundhed og behandling • Ergoterapeut – vikariat, Distrikt Midt hjemmepleje. • Ergoterapeut til Kristiansminde Plejecenter.

Stor fællesudstilling med lokale kunstnere på Roskilde Bibliotek Onsdag den 17. januar kl. 17 kan du opleve en stor fællesudstilling med en samling af månedens kunstnere fra 2017. Det hele foregår i Salen på Roskilde Bibliotek. Du får blandt andet fornøjelsen af præsten Malene Guassoras skulpturer efter levende modeller – og multikunstneren Per Fjords oliemalerier med motiver fra Jyllinge området. Udstillingen kører frem til den 28. januar. Allerede fra den 8. januar kan du se udvalgte værker i Udsigten i biblioteksrummet.

Få indflydelse Her kan du se de aktuelle borgermøder, høringer og afgørelser i Roskilde Kommune. Husk også, at du har mulighed for at indsende høringssvar eller indgive klage til afgørelser. Borgermøde om ny idrætspark Roskilde Byråd har netop godkendt en række ændringer til projektforslaget til en ny idrætspark i Rådmandshaven, Roskilde. Der afholdes borgermøde om ændringerne mandag den 22. januar kl. 18.30-20.30 i kantinen på rådhuset. På mødet præsenterer borgmester Joy Mogensen ændringerne i projektforslaget. Frist for tilmelding til borgermøde er den 15. januar på kulturogidraet@roskilde.dk eller telefon 4631 4066. Høringer Ændrede anvendelsesmuligheder for ejendomme på Allehelgensgade i Roskilde. 12. januar 2018. Kystsikringen af Jyllinge Nordmark – høring af forslag til projekt for regulering af Værebro Å m.v. 15. januar 2018.

Er ”Mandefællesskabet” noget for dig? MANDSKAB I FÆLLESSKAB I SELSKAB I MORSKAB Roskilde Kommune tilbyder deltagelse i et ”Mandefællesskab” – KUN for mænd over 65 år. Her kan I komme bag facaden hos hinanden og tale fortroligt sammen om emner der optager jer. Første møde i ”Mandefællesskabet” er et kursus i Sund Aldring. Her får du inspiration og viden til at leve et sundere liv. Næste to møder drøftes hvad ”Mandefællesskabet”s møder skal handle om og hvor I fremover ønsker at mødes.

Møderne afholdes i Sundheds- og Omsorgscenter MIDT, Æblehaven 74, 4000 Roskilde: Torsdag den 1. februar fra kl. 12.30-15.00 Mandag den 12. februar fra kl. 9.30-11.30 Mandag den 26. februar fra kl. 9.30-11.30 Tilmelding sker ved kontakt til Træning og Sundhed, Sundhedscentret på 4631 7702 eller på sundhedforalle@roskilde.dk. Husk at oplyse telefonnummer. Tilbuddet er gratis – og vi gør opmærksom på, at der er et begrænset antal pladser.

Afgørelser Landzonetilladelse til klubhus til Roskilde Rideklub, Vesterdal 2C, Roskilde, matr.nr. 1en Bistrup Hovedgård, Roskilde Jorder. 9. januar 2018. Landzonetilladelse til terrænregulering på ejendommen Assendløsevejen 9, Viby Sj. 9. januar 2018. Næste etape af boligområdet Holmehøj i Gundsømagle kan realiseres. 12. januar 2018. Ny blandet boligbebyggelse på vej i kvarteret Bifaldet på Musicon. 12. januar 2018. Landzonetilladelse til midlertidigt jordoplag på Gundsølillevej 64, matr. nr. 1g Gerdrup By, Kirkerup. 18. januar 2018. Parcelhuse og rækkehuse ved Bromarken i Jyllinge. 19. januar 2018. Nye boliger i Vindinge Nord. 19. januar 2018. Nye boliger i halområdet i Jyllinge. 19. januar 2018.

Pårørende søges til... L Æ R AT TAC K L E Er du – eller har du været – pårørende til et menneske med en langvarig sygdom eller funktionsnedsættelse? Så kan du være med til at gøre en forskel for andre pårørende – som pårørendeinstruktør. Du behøver ikke at have erfaring med at undervise. Det vigtigste er, at du ønsker at dele dine erfaringer og har lyst til at gøre en forskel. Sundhedscentret har tilknyttet en koordinator til kurset, som støtter de frivillige instruktører i deres arbejde. L Æ R AT TAC K L E hverdagen som pårørende er et selvhjælpskursus, som udelukkende har fokus på den pårørende og på hvordan pårørende bedre kan passe på sig selv som pårørende og trives godt i hverdagen på trods af sygdom hos deres nærmeste. På kurset arbejder vi bl.a. med mestring af dårlig samvittighed, manglende overskud, symptomer på stress samt værktøjer til at træffe svære beslutninger og samarbejde

med social- og sundhedsvæsenet. Har vi fanget din interesse, vil det glæde os at se dig til et uforpligtende informationsmøde om kurset: Onsdag den 24. januar 2018 kl. 15.00 til 16.30 i Sundhedscentret, Rådhusbuen 1, Roskilde.

Tilmelding og yderligere information: Vil du tilmelde dig informationsmødet eller høre mere om kurset, kan du kontakte sundhedskonsulent, Bente Alis Jensen på telefon 4631 7740 eller på mail benteaj@roskilde.dk

Som instruktør tilbyder vi dig: • En 4-dages instruktøruddannelse. • Øget indsigt i selvhjælpsteknikker, som gør din egen hverdag som pårørende lettere. • Mulighed for at deltage i den årlige, nationale instruktørsamling, som er en 2-dages konference med inspirerende workshops og socialt samvær med instruktører fra hele landet.

Du kan læse mere om L Æ R AT TAC K L E på laerattackle.dk

Vi forventer, at du som kommende instruktør: • Har erfaringer med at være pårørende til et voksent menneske med en langvarig sygdom. • Har et afklaret forhold til rollen som pårørende. • Har lyst til at dele erfaringer og hjælpe andre pårørende, som har det svært.

roskilde.dk

Roskilde Kommune:

4631 3000

9. JANUAR 2018 l 3 l

Blufærdighedskrænker tilstod efter nøgenløb

Søndag aften blev politiet kontaktet af en anmelder, der havde observeret en nøgen mand løbe rundt i det kolde vejr ved Horsehøj. Politiet fandt frem til manden, der viste sig at være en 65-årig fra Roskilde. Han var påvirket af spiritus og blev derfor sat i detentionen. Mandag formiddag kunne Midt- og Vestsjællands Politi så meddele, at den 65-årige ved afhøringen mandag morgen havde tilstået, at det var ham, der torsdag i sidste uge havde kontaktet to piger på 15 år i Højbrøndsstræde. Her havde manden krænket pigernes blufærdighed ved at fremsætte diverse udtalelser, ligesom han tilbød at tage fotos af dem nøgne

Sur klient smadrede bil ved rådhuset

Fredag lidt før middagstid anmeldte kommunalt ansatte på Roskilde Rådhus, at en mandlig klient havde begået hærværk mod en bil, fordi han var utilfreds med behandlingen hos kommunen. Politiet fik i nærheden af rådhuset kontakt til en 19-årig mand fra Roskilde, som blev anholdt og sigtet for hærværk. Han var forinden blevet bortvist fra rådhusets jobcenter indledningsvist af et par rådhusbetjente, som han på grund af sin utilfredshed ikke frivilligt ville forlade og havde råbt op. Udenfor havde han taget en cykel, som han havde kastet to gange op på kølerhjelmen og frontruden på en parkeret bil tilhørende en privatperson. Bilens frontrude blev knust, og der kom buler i kølerhjelmen. Efter afhøring til hærværkssagen og en overtrædelse af ordensbekendtgørelsen pga. råberiet løslod politiet den 19-årige, der nu kan se frem til både et erstatningskrav og en strafferetlig afgørelse på sagen.

Straksdom til narkosælger

Fredag aften ransagede specialpatruljen en lejlighed i Roskilde, hvor en 24-årig mand fra Årslev befandt sig, på grund af mistanke om salg af narkotika fra stedet. Ved ransagningen fandt politiet knap 600 gram hash, en digitalvægt, en strømpistol og 12 ampuller med dopingmidler. Politiet beslaglagde effekterne som bevis i sagerne, og den 24-årige blev anholdt og sigtet for den ulovlige besiddelse af dem. Den 24-årige forblev i politiets varetægt hen over natten og blev lørdag fremstillet i grundlovsforhør ved Retten i Roskilde. Ved retsmødet blev den 24-årige blev idømt tre måneders fængsel, da han tidligere var straffet for tilsvarende kriminalitet.

Invitation Den 12. januar åbner det femte Julemærkehjem i Danmark

JULEMÆRKEHJEMMET LILJEBORG Julemærkehjemmet er en gave fra Winnie Liljeborg til Julemærkefonden og den største i vores historie. Kom og del denne glade dag med os, når vi slår dørene op til

ÅBENT HUS fredag den 12. januar kl. 13.30 til 16.00 Vi bor Baldersvej 3 i Roskilde, og vi glæder os til at vise dig vores hjem, hvor vi hvert år kan hjælpe 240 børn til et bedre liv.

KOM TIL

HHX

VI TAGER DINE AMBITIONER SERIØST

informationsmøde den 18. januar 2018 kl. 19

En studentereksamen fra Handelsgymnasiet er din direkte vej til en videregående uddannelse. Du får nye spændende fag, og du kan vælge mellem topaktuelle studieretninger inden for fx marketing, økonomi, iværksætteri og sprog. Se mere på rhs.dk

l 4 l 9. januar 2018

Tæt dialog giver bedre løsninger! Ring, skriv eller book et møde – vi er klar!

Lad os styrke dialogen og samarbejdet. Vores fornemste opgave er at hjælpe med til, at din virksomhed får den service fra Roskilde Kommune, som er målrettet jeres behov.

Erhvervsafdelingen - én indgang for erhvervslivet Tlf. 46313535 – erhverv@roskilde.dk – roskilde.dk/erhverv Erhvervsnyheder fra Roskilde Kommune – roskilde.dk/erhvervsnyt

Jens Thornsen, erhvervschef

Kreditering: Peter Jarvad / Layout: Grønager - www.ggp.dk

Sophia Liv Bergmann, erhvervskonsulent

9. JANUAR 2018 l 5 l

Kystsikring i Jyllinge nærmere udbud Arbejdet med at kystsikre Jyllinge Nordmark er nu så langt, at udbudsmaterialet til entreprenørerne kan finpudses samtidig med, at klagenævn og andre myndigheder arbejder med de juridiske forhold. Klagefristen er slut for en række planer og tilladelser, som skal være på plads, før selve projektet om kystsikring af Jyllinge Nordmark kan sendes i udbud hos entreprenørerne. Der er kommet fem klager over planforhold, men ingen af disse har umiddelbart opsættende virkning. Forberedelserne af udbudsmaterialet kan fortsætte samtidig med, at klagerne bliver behandlet. Klagefristen for sagerne var en måned senere – den 29. december. På det tidspunkt var der kommer fem klager, der alle handlende om forhold om lokalplanen, kommuneplantillægget og VVM. Der er ingen klager over ny bidragsfordeling eller dispensationen fra åbeskyttelseslinjen.

Ikke opsættende virkning Det, som klagerne omhandler, har ikke opsættende

virkning, med mindre klagenævnet beslutter noget andet, så dialogen med digelaget og grundejerne om færdigprojekteringen og udbudsmaterialet kan fortsætte. Samtidig behandler klagenævnet de fem klager og resultatet heraf kan evt. senere indarbejdes i det endelige materiale. Endelig mangler der en tilladelse efter vandløbsloven, der handler om en reguleringssag, der giver tilladelse til sluse og fløjdige. Denne høring slutter den 15. januar 2018, og der er efterfølgende klageadgang.

Mere ro i maven ”Jeg og mange borgere i Jyllinge Nordmark er optaget af projektets fortsatte fremdrift. Derfor tror jeg, mange er glade for, at digelaget og Roskilde og Egedal kommuner i de kommende måneder kan arbejde videre parallelt med den konkrete

planlægning og de juridiske forhold, så det første spadestik ikke bliver forsinket”, siger borgmester Joy Mogensen, der satser på at have fundet entreprenøren omkring sommerferien. ”Klagerne skal selvfølgelig behandles korrekt, men vi er nu i den situation, at det kan ske samtidig med, at vi venter på Kystdirektoratets endelige afgørelse og digelaget og kommunen færdiggør udbudsmaterialet. Det håber jeg kan give de berørte borgere mere ro i maven”, siger den nye formand for Klima- og Miljøudvalget Karim Friis Arfaoui.

Roskilde Byråd behandlede fire sager på dets møde den 29. november sidste år: • A fgørelse efter kystbeskyttelsesloven om at gennemføre projektet, herunder ny bidragsfordeling og justering af Østdiget • Lokalplan 668 og kommuneplantillæg • VVM-tilladelse • Dispensation fra åbeskyttelseslinje

Har du mistet en af dine kære? • • • • • • • • •

Hvem arver? Må du fjerne indboet? Hæfter du for gælden? Hvad er en åbningsstatus? Er boet skattepligtigt? Har du behov for en bobestyrer? Hvad er skifterettens rolle? Hvor meget skal der betales i boafgift? Hvordan klares tvisterne mellem arvingerne?

Big Data

Fire sager behandlet

Kom til gratis drop-in rådgivning om dødsboer

Når du har mistet en, der stod dig nær, skal du ud over sorgen også tage hånd om alt det praktiske vedrørende boet.

Invitation til introduktionsseminar om

Spørgsmålene er talrige, og derfor inviteres du til drop-in rådgivning om dødsboer, hvor du – gratis og uforpligtende – kan få besvaret dine spørgsmål om boets behandling af en erfaren advokat.

GRATIS Drop-in rådgivning: 16. januar kl. 9.00-18.00

KONTAKT ANDERS RYNKEBJERG

SUSANNE JAKOBSEN

PARTNER, ADVOKAT (H)

PARTNER, ADVOKAT

TELF. +45 8734 7570

TELF. +45 8734 7573

E-MAIL ANR@TVC.DK

E-MAIL SJA@TVC.DK

KØBENHAVNSVEJ 69, 1. · 4000 ROSKILDE · TELEFON 7011 0800 · WWW.TVC.DK

Per Østergaard Jacobsen, direktør i Efficiens

Pernille Rydén, cand.scient.soc., DL og Ph.d., lektor i Ledelse, DTU

Bliv klogere på hvordan Big Data kan skabe vækst i din virksomhed. Tilmeld dig vores introduktionsseminar, der sætter fokus på digitalisering som fremtidens vækstfremmer.

Tilmelding:

Torsten Ringberg, professor på Institut for Afsætningsøkonomi, CBS

Mandag den 29. januar kl. 16.00-18.00 Roskilde Rådhus, Rådhusbuen 1 Arrangementet er gratis!

(Seminaret er målrettet virksomheder med min. 10 ansatte.)

roskilde.dk/formularer/tilmelding-til-workshop-om-big-data Du bliver introduceret til tankegangen bag Big Data, og du vil få kendskab til nye teknologier, der kan skabe ny værdi for jeres virksomhed. I kan bruge Big Data-teknologien til at gentænke og optimere jeres forretning og derved effektivt imødekomme kundernes individuelle behov. Første skridt på rejsen mod innovation, optimering af kundeservice og nye forretningsmodeller er, at du tør udfordre dit nuværende mindset. Forskerne og erhvervsfolkene fra DTU og CBS kan: styrke jeres digitale parathed introducere jer til en praktisk og håndgribelig organisatorisk værktøjskasse styrke jeres fokus på at skabe datadrevet innovation optimere jeres værdi for kunderne og virksomhedens omstillingsparathed.

op, Big Data-worksh n I tilmelde jer en ka t re . na ing mi er se nt På pleme u skarpere på im hvor I bliver endn

l 6 l 9. januar 2018

Japan oppefra og ned på foldecykel - i alt 3.400 kilometer tilbagelagt i Solens Rige med kun én punktering.

Forelsket i jordkloden

Claus Steensbech spilder ikke tiden under sin 14 måneder lange orlov. Han er for nylig hjemvendt fra et otte måneder langt eventyr i Japan og Sydkorea – til fods, på løbehjul og foldecykel. Næste udfordring bliver nu New Zealand og Australien i selskab med en såkaldt monowalker.

Af Tomas Skov

Han var inspirationskilden til Michael Bertelsens programserie på DR1 fra munkeruten på den japanske ø Shikoku. Men hvor Michael Bertelsen gik udvalgte strækninger med et produktionshold på 10-12 mand i ryggen, havde Claus Steensbech længe forinden tilbagelagt hele den 1200 kilometer lange rute øen rundt på egen hånd. Det var i sommeren 2016, og det tog i alt 44 dage til fods og på løbehjul.

Til fods og på hjul Nu er Claus Steensbech vendt hjem fra et otte måneder langt eventyr i både Japan og Sydkorea, hvor han både har transporteret sig til fods, på løbehjul og på foldecykel. Han startede med den koreanske camino Jeju Olle på 425 kilometer, og løb herefter fra Busan til Seoul på løbehjul, hvorefter han anskaffede sig en foldecykel på øen Okinawa i Japan og tilbagelagde i alt 6.700 kilometer med fuld oppakning på den lile cykel gennem begge lande. ”Jeg troede, Korea ville være lidt det samme som Japan – men det var det overhovedet ikke. Koreanerne tænker meget europæisk, og der

Turen i tal Claus Steensbech tilbagelagde 425 km til fods, 633 km på løbehjul og 6.700 km på en Brompton foldecykel. Han tilbragte i alt 235 nætter i telt, og levede gennemsnitligt for omkring 200 kroner om dagen

var ikke alle de underforståede regler som i Japan. Japan lærer man simpelthen ikke at forstå”, fortæller han. Samtidig er koreanerne ifølge eventyreren meget sydeuropæiske i deres adfærd. ”Lidt kort kan man sige, at de støjer som italienere, mens japanerne er tilbageholdne som finner”, siger han.

Orker ikke tosser Efter tilbagevendende at have rejst verden rundt siden han som 21-årig tog den første større tur i dobbeltdækkerbus gennem Afrika, tillader den 52-årige eventyrer sig i dag at stille visse krav til de lande, han vælger at tage på opdagelse i. ”Jeg valgte både Nordkorea og USA fra, for jeg orker ikke tosser. Og så var det også vigtigt for mig at rejse i lande, hvor man møder befolkningen i økonomisk øjenhøjde – hvor man ikke er den rige, hvide mand blandt fattige. Jeg ville også helst være fri for tiggere og åbenlys prostitution”, fortæller han.

Ingen kriminalitet Og således faldt valget altså denne gang på Japan og Sydkorea, hvor det til gengæld var vanskeligt at føre egentlige samtaler med de utallige bekendtskaber, han gjorde på sin vej. Generelt er det meget få i både Japan og Korea, der mestrer et tilnærmelsesvist forståeligt engelsk. Med i pakken følger til gengæld en ekstremt veludviklet infrastruktur og det totale fravær af kriminalitet. ”Der er virkelig ingen kriminalitet overhovedet. Jeg vænnede mig hurtigt til at stille cyklen med al min oppakning ulåst, når jeg skulle i

supermarkedet. På samme måde efterlader mange både pung og mobil på bordet, når de går på toilettet på en restaurant”, fortæller Claus Steensbech.

Natmad i parken Samtidig mødte han en overraskende imødekommenhed over alt, og Claus Steensbech oplevede jævnligt, at fremmede kom med gaver til ham – ofte flere gange om dagen. Andre gange ville fremmede bare gøre den eksotiske eventyrer selskab, som fx da en kvinde, som han havde konverseret med efter at have slået teltet op i en park, senere vendte tilbage med hele familien. ”De kom med mad og kaffe, og så sad vi og holdt picnic foran mit telt midt om natten”, griner Claus Steensbech, hvis rejseform synes at være et godt match til de to asiatiske lande.

Fortsættes side 8

Foredrag om Munkeruten Claus Steensbech holder foredrag om sine 44 dage på Munkeruten Shokoku 88 på Roskilde Bibliotek mandag den 15. januar fra kl. 19-21. Arr: ROSA. Entré: 50 kr.

9. JANUAR 2018 l 7 l

BLIV KLAR TIL

SKITUREN Salomon Quest Pro CS Sport

FÅ KLARGJORT DINE SKI

Før 2600,-

Pro service

Normalpris 250,-

150,-

2000,-

Whistler Corsicana 40% uld 1 par 99,95

3 par

200,-

Ved indlevering senest 13/1-18

Salomon Quest Pro CS Sport w Før 2600,-

Salomon grom jr

2000,-

Sort, orange eller pink

49995

Salomon Strike

Herre og dame Før 2500,-

Tilbud

159995 Salomon Cruiser2 CA Sort

Whistler Fairfax skibuks

Pearl2 CA Hvid Før 1199,95

Sort, blå, orange og hvid Før 799,95

Tilbud

tilbud

79995

49995

HOLMBOM

SKOMAGERGADE 32 · ROSKILDE · TLF. 46 30 06 00

Åbent: mandag-fredag kl. 10.00-18.00 · Alle lørdag kl. 10.00-15.00 · Åbent første søndag i måneden kl. 11.00-15.00 · Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer

l 8 l 9. januar 2018

med et øvlerne ud et vandrest er fra Busan til tt y b r a h sbech kilomet gt Claus Steen ren går nu de 633 er der udla tu ier. Tilmed t telt op. st og el l, k ju cy eh er b lø sup å si e velholdte er, hvor man kan sl Seoul af d kilomet . 3 er v h pagoder

Fortsat fra side 6 ”Jeg har valgt ikke at være bange for noget som helst. Konceptet har været tillid, og jeg afskrev mig angsten”, siger han.

Elbiler og vild natur Den overvældende hensynsfuldhed mødte Claus Steensbech også i trafikken, hvor han aldrig mødte vejvrede, men udelukkende bilister, der af rent hensyn nærmest var bange for at overhale ham. Men netop bilerne kom ofte bag på ham i begyndelsen, da Sydkorea er langt fremme i udbredelsen af elbiler. ”Der er simpelthen elbiler overalt, og jeg skulle virkelig vænne mig til stilheden i trafikken. Omvendt var det nærmest chokerende at vende hjem og konstatere, hvor meget biler larmer i Danmark”, siger han. En anden stor aha-oplevelse var koreanernes byplanlægning. Sydkorea er bare er 2,5 gange Danmarks størrelse, men har ni gange så mange indbyggere. Alligevel var der masser af vild natur med 2.000 kilometer smukt anlagte cykelstier igennem.

I Sydkorea er der udlagt 2.000 kilometer ren cykelvej, der generelt følger floder, kyster og nedlagte jernbaner. Her campererer Claus Steensbech ved floden Nakdonggang.

”Hemmeligheden er, at de bygger enormt koncentreret og i højden. Til gengæld slutter byerne lige pludselig – og så har du masser af natur lige udenfor”, fortæller Claus Steensbech.

”Jeg har fået et kærlighedsforhold til jordkloden, og jeg føler mig så tilpas i naturen. Det er en helt ny fornemmelse, fordi jeg har været så meget udendørs” Down Under med Monowalker Natur får eventyreren uden tvivl mindst lige så meget af på sin kommende tur til New Zealand og Australien – en rejse der også kommer til at foregå i eget selskab. Claus Steensbech rejste i sine unge dage med venner, men han

Her er Cla us før han sk Steensbech nået til øen Honsh al krydse de Japansk u i Japan kort e Alper.

foretrækker den totale fleksibilitet og frihed ved at være sin helt egen herre under himlen. ”Det hele er op til mig – og jeg skal ikke vente på nogen”, griner den evigglade eventyrer, som allerede drager mod et halvt års nye enmandsopdagelser i New Zealand og Australien den 17. januar. Denne gang er løbehjul og foldecykel skiftet ud med en såkaldt Monowalker Fatmate i letmetal, som man trækker efter sig. På denne måde bærer man selv kun 30 procent af den samlede vægt. ”Jeg skal have et nyt bespænd hver gang – for hver gang jeg skifter udstyr, starter jeg jo helt forfra”, siger eventyreren, der også opererer med klare mål for sine langture. ”Jeg har det bedst, når jeg har en mission. På den næste tur skal jeg følge så mange af de sceniske Grand Rides i New Zealand som muligt. Her kommer du virkelig igennem ’Ringenes Herre’-land. I Australien skal jeg gennemføre det over 1000 kilometer lange Bibbulmun Trail fra Perth til Albany”, fastslår den rastløse eventyrer, som ser frem til seks måneder i teltet under den blå himmel. ”Jeg har fået et kærlighedsforhold til jordkloden, og jeg føler mig så tilpas i naturen. Det er en helt ny fornemmelse, fordi jeg har været så meget udendørs”, siger han.

Næste eventyr er lige om hjørnet. Denne gang medbringer Claus Steensbech sin nyerhvervede Monowalker Fatmate, der bærer hovedparten af vægten fra bagagen. Over seks måneder kommer han til at trække Monowalkeren gennem store dele af New Zealand og Australien.

Claus Steenbech købte sin 6 gears Brompton M6R på Okinawa i Japan. ”Da cykelhandleren havde hørt mine rejseplaner, sagde han: ”Der er aldrig nogen, der har prøvet, så det er sikkert muligt. Det var ren en Pippi Langstrømpe! Den viste sig dog perfekt til formålet, og det er den nemmeste touringcykel, jeg har kørt på”, fortæller han. Cyklen vejede 35 kilo med opbakning, og den holdt til de i alt 6.700 kilometer gennem Japan og Sydkorea.

9. JANUAR 2018 l 9 l

BIG TOP 75 cl. Californien zinfandel eller chardonnay

DE CECCO JOMFRU OLIE

1 LITER

PR. FLASKE

SPAR

7990

2 FLASKER

100

SPAR

45,-

SPAR

20,SPAR

20,-

DE CECCO PASTA 500 gram

AQUA D’OR MED BLID BRUS Max 6 flasker pr. kunde

FRIT VALG 2 PAKKER

3 X 1 LITER

Tilbuddene gælder kun i Meny Himmelev, til og med lørdag d. 13. januar 2018. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

00 +pant

STEAKS ELLER ROASTBEEF af amerikansk okseinderlår

Slagtermester Erik Larsen

PR. 1/2 KG.

95 SUPER TILBUD

MØRE KALVE CULOTTER

PR. 1/2 KG.

Like os på Facebook

2 STK MØRE KALVE KOTELETTER

350 GRAM

Bemærk! Tilbuddene gælder kun i Meny Himmerlev MENY HIMMELEV Himmelev Sognevej 95, Roskilde.

4 FLOTTE SKAFTKOTELETTER 800-1000 gr

KUN

James Poulsen, butikschef

Tlf. 46 36 42 33 · Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 · www.menyhimmelev.dk

Søren Seier Rasmussen, købmand

l 10 l 9. januar 2018

l EN FRISK START l

Fejl nr. 1 ved rygestop: En kold tyrker er den mest effektive metode For nogle kan en kold tyrker være effektiv, men for de fleste er en plan afgørende for at få et succesfuldt rygestop. Det gælder allerede, inden du stopper, hvor det er vigtigt at gøre dig klart, hvordan du gerne vil stoppe. For de fleste er det mest effektivt at lave en nedtrapningsplan, så du langsomt vænner kroppen til mindre tobak og nikotin, indtil du til sidst slet ikke ryger. Det minimerer nikotinabstinenserne og kan for mange virke mindre voldsomt.

SMART start på 2018

Så har vi for alvor taget hul på det nye år, og for dem af os, der ønsker at sætte sig realistiske og opnåelige mål, er her et par input fra Roskildepsykologerne. Af Tomas Skov

2018 ligger frisk og jomfrueligt foran os, og det giver for mange håb og tro på, at det er nu, chancen skal gribes for at realisere de livsændringer, som de halvhjertede tilløb, i løbet af det forgangne år, ikke udmøntede sig i.

New year - new me ”Jeg oplever især to retninger: Dels at mange har god energi og optimisme, lidt ”new year, new me”, og der kan det være godt at få ini-

tiativerne ned i et format, hvor de kan blive til en succes og ikke ende i et flop”, siger Nina Werner, som anbefaler at tage en dyb indånding og vælge sine tiltag med omhu. ”Man skal ikke nødvendigvis lade sig gribe af behovet for store ændringer, og sætte partneren på porten”, siger hun.

forsættene frem for alt for vidtløftige planer. ”De gode intentioner om at komme godt fra start med nytårsforsæt kan give en følelse af et frisk pust, men hvis de viser sig at være urealistiske og svære at holde fast i, når hverdagen igen ruller, vil det vække desillusion og nederlagsfølelse”, advarer hun.

Styr uden om nederlaget

Stressen ligger på lur

Også hendes psykologkollega Jeanette Beierholm foretrækker realisme i nytårs-

Mange er i forvejen drevet af egne og andres mål og forventninger både i arbejdsog privatlivet, og de oplever

Psykologerne Nina Werner og Jeanette Beierholm anbefaler specifikke og realistiske nytårsforsæt. Og så skal man huske at anerkende sine egne små præstationer i hverdagen.

et pres ved at forsøge at leve op til dem. ”Det kan aktivere den universelle følelse af utilstrækkelighed og dermed aktivere amygdala og produktion af stresshormonet kortisol”, fortsætter Jeanette Beierholm, som opfordrer til at holde fokus på det, man er glad og taknemmelig

for at komme i mål med af stort og småt i hverdagen.

Ros dig selv og vær SMART I det hele taget anbefaler psykologen mindre fordømmelse og større rummelighed i forhold til egne præstationer. Og man kan

opstille sine ambitioner for det nye år efter det såkaldte SMART-mål, der er kendetegnet ved at være Specifikke, Målbare, Attraktive, Realistiske og Tidsafgrænsede. Således rustet kan du nu roligt gå i gang med at opnå dine mål for det stadig helt friske 2018.

Vil du være røgfri? Hop ud i det, deltag på et rygestopkursus Bliv røgfri sammen med andre på et af Træning og Sundhed’s rygestophold. Der starter nye hold: Tirsdag den 30. januar kl. 16.00-18.00 Sundhedscentret, Rådhusbuen 1, Roskilde.

Indendørs cykling og cirkeltræning

Tirsdag den 13. februar kl. 13.30-15.30 Sundhedscentret, Rådhusbuen 1, Roskilde. Mandag den 19. februar kl. 15.00-17.00 Sundheds- og Omsorgscenter Midt, Æblehaven 74, Roskilde.

Sundhedscentret og Roskilde Ældre Motion (RÆM) starter et holdtræningstilbud til borgere i Roskilde Kommune.

almindelig medlem i RÆM, hvis du er over 60 år. Træning foregår mandag og onsdag – om eftermiddagen.

Holdet er for dig som ikke dyrker motion i forvejen og har type 2-diabetes, hjerte-kar-sygdom, KOL, har eller har haft kræft, eller er svært overvægtig (BMI over 35). Du behøver ikke være ældre. Træningen består af indendørs cykling og cirkeltræning, og vil være tilpasset den enkeltes fysiske formåen.

Der er informationsmøde onsdag den 31. januar klokken 15.00-16.30 på Kildegården, Helligkorsvej 5, 4000 Roskilde (i kælderen i RÆM’s lokaler).

Kurset er gratis og for borgere i Roskilde Kommune. Læs mere om kurserne på roskilde.dk/ sundhed eller ring på telefon 4631 7702.

Tilmelding til Informationsmøde Kontakt Sundhedscentret på telefon 4631 7702 eller på mail sundhedforalle@roskilde.dk, husk at oplyse et telefonnummer.

Tilmelding er nødvendig Kontakt Sundhedscentret på telefon 4631 7702 eller på mail til sundhedforalle@roskilde.dk, husk at oplyse et telefonnummer.

Det gratis træningstilbud er på 12 uger, og derefter er der mulighed for at fortsætte på holdet som

Onsdag den 21. marts kl. 9.30-11.30 Sundhedscentret, Rådhusbuen 1, Roskilde.

roskilde.dk

Roskilde Kommune:

4631 3000

9. JANUAR 2018 l 11 l

l EN FRISK START l

Fejl nr. 2 ved rygestop: ”Det kan jeg sagtens klare alene” Det kan være farligt at tro, man kan klare det alene. Der er måske nogle, der kan, men for de fleste betyder det en hel del, at ens nærmeste er klar over rygestoppet, så de kan være støttende og forstående, når eksempelvis abstinenserne rammer. Hvis der er flere rygere i hjemmet eller omgangskredsen, skal de lære at acceptere beslutningen hos den, der har sat sig for et rygestop. Herudover kan professionel vejledning være dén forskel, der gør, at det lykkes. Ethvert forløb er forskelligt, og med professionel rådgivning kan du få værktøjer, der hjælper dig igennem forløbet og minimerer risikoen for tilbagefald.

CAS: Folk forsøger selv at knække de dårlige alkoholvaner i januar Trods decembers julefrokoster og genstande oplever de ikke en stigende tilstrømning på Center for Alkoholog Stofbehandling. Af Holger Vincents

Hvid Januar hedder Sundhedsstyrelsens igangværende kampagne, der opfordrer folk til at tage en pause fra alkoholen i årets første måned. Hvor mange, der følger anbefalingen vides ikke, men spørger man på Center for Alkohol- og Stofbehandling (CAS) i Roskilde lyder vurderingen, at den gruppe, der netop nu forsøger at bry-

sit forbrug, og eksempelvis er begyndt at drikke rødvin hver dag. Der kan vi hjælpe dem, der viser begyndende tegn på afhængighed”, forklarer Tina Dalby, der dog understreger, at de uforpligtende samtaler ikke er løsningen for alle. ”Det gælder kun de lette tilfælde. Folk der gennem længere tid har drukket massivt, kan ikke nøjes med rådgivningen, og nogle vælger da også på baggrund af samtalerne at lade sig indskrive i egentlig behandling”, siger hun.

de med julens overforbrug af øl, vin og spiritus – de gør det på egen hånd. ”Hvert år tror vi, der kommer et boom i antallet af mennesker, der gerne vil i behandling, men det kommer først senere på året. Noget kunne tyde på, at folk har et nytårsforsæt, som de på forsøger at overholde”, fortæller CAS’ centerleder Tina Dalby.

Meget mere end LEKTIEHJÆLP - for lektiehjælp er ikke nok, når der for alvor er brug for et løft. Privatundervisning i engelsk og dansk tilbydes voksne, unge og børn.

CAS: Søg hjælp tidligt Tredje kvartal var den periode i det forgangne år, hvor det højeste antal borgere lod sig indskrive i alkoholbehandling på det kommunale misbrugscenter i Ringstedgade. ”Det er svært at afkode, hvorfor det lige forholder sig sådan”, siger centerlederen, der samtidig understreger,

Centerleder på Center for Alkohol- og Stofbehandling Tina Dalby melder ikke om øget tilstrømning til den kommunale alkoholbehandling i januar måned.

at det kan være en særdeles god idé at søge hjælp tidligt, hvis man oplever, at alkohol er begyndt at fylde for meget i hverdagen. ”Vi har åben rådgivning

hver onsdag fra kl. 15-17, hvor man gratis og anonymt kan få rådgivning om, hvad man selv kan gøre, hvis man henover de sidste par måneder er begyndt at optrappe

EUD

FÅ DEN BEDSTE START PÅ KARRIEREN

Med Eud Business bliver du hurtigt klar til en fremtid inden for butik, handel eller event. Du får en god grunduddannelse samtidig med at du udvikler dig personligt. Elevtiden i en virksomhed giver dig joberfaring, du kan skrive på dit cv, når du skal videre med din karriere. Læs mere på rhs.dk

Undervisningen tilpasses den enkelte eller gruppens behov. Tilbud gives altid uden binding. Ring eller skriv og lad os aftale at mødes til en snak, hvor vi finder ud af, hvad du/I, dit barn eller firma har brug for. Det er gratis og uforpligtende. Henvendelse på 20842971 eller hs@hsundervisning.dk HSundervisning v/Helen Staffeldt. Voxeværket, Københavnsvej 81, 4000 Roskilde Læs mere på www.hsundervisning.dk

KOM TIL

informationsmøde den 18. januar 2018 kl. 19

l 12 l 9. januar 2018

l EN FRISK START l

Fejl nr. 3 ved rygestop: Du ved ikke, hvorfor du gerne vil stoppe Motivationen er altafgørende for dit rygestop. Det er vigtigt, at det er klart for dig selv, hvorfor du ønsker at stoppe. Er det for at nedsætte risikoen for hjertekarsygdomme, lungekræft, få en sundere og pænere hud, komme i bedre form, spare penge eller noget helt femte? Der er mange gode grunde til at stoppe, men det er meget individuelt, hvilken motivationsfaktor der er stærkest. Når du har identificeret din motivationsfaktor, er der større sandsynlighed for, at du forbliver vedholdende og klarer dig igennem rygestoppet.

På Ok Plus Roskilde ligger tobakken ikke længere og frister på væggen bag kassen.

Smøgerne er derimod gemt væk i store skuffer, så tankstationens kunder ikke umiddelbart bemærker dem.

Tankstation går enegang:

Gemmer smøgerne væk Ok-tanken på Helligkorsvej har ikke længere tobak stående til skue bag disken. ”Der ingen grund til at friste de helt unge”, forklarer indehaver Henrik Elsborg.

Af Holger Vincents

Det er ikke til at se, at de fortsat sælger dem, når man træder inden for. Cigaretterne og de øvrige tobaksvarer har i godt en måned været gemt væk i store skuffer bag disken på den privatejede tankstation Ok Plus Roskilde på Helligkorsvej. I første omgang for sikre medarbejderne bedre plads til at

Bliv røgfri gratis Roskilde Kommune tilbyder både rygestopkurser og individuel rådgivning. Tilbuddene er gratis, ligesom det er muligt at få tilskud til blandt andet nikotintyggegummi. Se mere på www.roskilde.dk/borger/sundhed-og-omsorg/rygestop

Sådan får du mere energi i det nye år!

tilberede hurtige måltidsløsninger, men også ud fra et ønske om at sende et klart signal som handelsdrivende i en branche, hvor tobakken normalt indtager en åbenlys position. ”Der er ingen til at friste de helt unge, og samtidig har vi skaffet os mere plads og efter min mening fået en pænere butik”, fortæller indehaver Henrik Elsborg, om baggrunden for beslutningen, der betyder, at kunderne kun får smøgerne at se, hvis de spørger efter dem. ”Jeg har læst, at der hver dag er 40 børn, der begynder på at ryge. Og så sent som i morges hørte jeg i radioen, at antallet af rygere i Danmark har været uændret de seneste år”, fortsætter han.

Ikke et korstog Alligevel afviser Henrik Elsborg blankt, at han skulle være ude i et formynderisk korstog for sundheden. ”Vi har aldrig sagt, at vi ikke vil sælge cigaretter. Vi vil gerne sælge, til dem der ryger, og vi er rigtig glade for alle

Vil du ned i vægt, få en bedre fordøjelse, spise sundere eller få de vitaminer som netop du mangler? Med Zoneterapi kan du opnå mere energi, fremme eller genoprette sundheden og få bedre livskvalitet. Book en tid til Zoneterapi - så er du på vej til mere energi.

L&L Welness Center Holmehuse 25 • 4000 Roskilde Tlf. 42 40 75 01 llwelness.dk/onlinebookning

Du kan få tilskud fra Sygeforsikringen Danmark eller din Sundhedsforsikring.

Har du ikke modtaget din Paperboy? Kontakt FK distribution på

70 10 40 00

vores kunder, der kommer for at købe cigaretter, fordi de har truffet et voksent valg om at ryge”, siger Henrik Elsborg, der tipper, at forretningens foreløbige enegang på området er en stakket frist.

”Der er ingen til at friste de helt unge, og samtidig har vi skaffet os mere plads og efter min mening fået en pænere butik” ”Tobaksindustrien forventer, at der vil gå 10-15 år før cigaretterne skal gemmes væk, men jeg tror, at udviklingen går hurtigere. En del europæiske lande har allerede lovgivning på området, samtidig med at cigaretpakkerne er blevet gjort neutrale”, oplyser tankstationsejeren.

Positive rygere Ifølge Henrik Elsborg er tobakssalget ikke faldet i løbet af den første måned, hvor Ok Plus Roskilde har haft de sundhedsskadelige varer gemt væk. Han forventer dog, at afsætningen på sigt vil tage et dyk, hvilket dog ikke giver anledning til bekymring, da den lave avance i forvejen ikke ligefrem gør varegruppen til en guldrandet forretning. Samtidig har de første tilbagemeldinger fra kunderne bestyrket Henrik Elsborgs tro på, at han har truffet den rigtige beslutning. ”Der har været enkelte negative kommentarer på Facebook om, at vi er gået hen og blevet hellige. Men ellers er jeg kun blevet mødt med positive bemærkninger - også fra rygere - om, at det er godt, at vi gør en indsats for, at børn ikke begynder”, lyder det.

Roskildes rygere Ifølge de seneste tal ryger 15 procent roskildenserne dagligt, hvilket er tre procentpoint lavere end regionsgennemsnittet. Kilde: Sundhedsprofil 2013.

9. JANUAR 2018 l 13 l

Mød specialisterne hos Snow Fun Klinik

- vi er specialiceret i alle former for sportsskader og specialfremstillede dynamiske indlægssåler. Vi hjælper dagligt alle fra professionelle eliteudøvere til glade motionister unge, børn og ældre. Velkommen til Snow Fun Klinik.

OSTEOPATI · FYSIOTERAPI LASERTERAPI · SHOCKWAVE ULTRALYDSSCANNING

Ny fysioterapeut hos Snow Fun Klinik Henrik P. Heidelbach er Autoriseret Fysioterapeut, organisk massage-terapeut, akupunktør samt spinningsinstruktør. Derudover er Henrik i gang med at efteruddanne sig til idrætsfysioterapeut samt løbetræner, og han har kurser i kinesiotaping og manipulation af skulder, arm og hånd. Henrik har igennem en lang årrække arbejdet med det Danske bane- og landevejslandshold i cykling, og han er selv aktiv inden for løb, trail og triathlon. Henrik er på klinikken hver onsdag. Book en tid på: snowfun.dk/da/klinikken eller tlf. 4635 4086

Fysiurgisk massage • Autoriseret Fysioterapeut fra UCSJ Campus Næst ved Mulligan Concept Course (Manual mobilisations) • Osteopat D.O studerende ved IAO (International academy of Osteopathy) • Fysioterapeut/Osteopat. stud v/ KFUM Roskilde • Klinisk underviser v/At Work Skolen Manuel terapi, Anatomi & Humanfysiologi

Klinikkens vision

Jeg ønsker at give dig den bedst tænkelige undersøgelse og behandling. Du kommer ikke til at opleve “overbehandling”, men derimod præcis og relevant behandling med henblik på, at fjerne dine problemer. Ved brug af avanceret undersøgelses- og behandlingsstrategier, som hele tiden opdateres og optimeres, går du herfra med en god fornemmelse i kroppen. På klinikken findes det bedste udstyr til at hjælpe dig i den rigtige retning!

NYHED Saucony Perigrine ICE+ Designet specielt til vinterløb

Med exceptionelt greb på jorden får du sikker grund under fødderne selv på glatte veje. Peregrine ICE+ har et unikt greb på isede/glatte overflader pga. ydersålen i den patenterede gummiblanding fra Vibram - Artic Grip. Overdelen er tæt vævet, hvilket skaber en vand/sne afvisende overflade. Desuden er overdelen varmere end en almindelig overdel, så du kan holde varmen uden problemer på de kolde vinterdage. Prøv dem i butikken, hvor du tilmed kan teste dem på en særlig ismaskine!

snowfun.dk/da/klinikken eller tlf. 4635 4086

Bandagist Hver torsdag i tidsrummet 9-15 kan du booke tid til konsultation hos aut. Bandagist/Leg. Ortopædingeniør Steffen Palmberg Sørensen.

Vores bandagist vil højne dit funktionsniveau gennem tilpasning af et ortopædteknisk hjælpemiddel placeret uden på kroppen. Steffens behandling har baggrund i biomakanisk analyse- og skadeshistorik med øje for mobilitet i hverdagen.

Aut. Fysioterapeut Jeppe Christiansen Åbent: man-fre: 8:00–18:00 Book en tid på: snowfun.dk/da/klinikken eller tlf. 4635 4086

Book en tid på: snowfun.dk/da/klinikken eller tlf. 4635 4086 - fodtøj til mennesker med gigt, diabetes eller følsomme fødder.

New Feets fodtøj adskiller sig fra almindelige fabriksfremstillede sko. • Optimal støddæmpning - alle modeller har en 6 mm udtagelig biomekanisk EnergySole®. • Bredere forfod & høj stabilitet, blødt polstret skind og udvalgte liningmaterialer samt fugttransporterende og friktionsdæmpende foer. • Ingen indvendige generende syninger • God plads til individuelle indlæg.

Hvem siger du ikke kan gå fra dine problemer? Har du problemer med fødderne? - så prøv vores specialfremstillede dynamiske indlægssåler! Dine fødder scannes, og du genemgår en grundig undersøgelse. Herefter fremstilles såler, der passer præcis til dine fødder. Ud over et indlæg kan det være nødvendigt med et par specielle ortopædiske sko, der yderligere understøtter dine fødders behov.

Vi har desuden 100 % tilpasningsgaranti på alle indlæg uden ekstra omkostninger inden for en måned. Fakta om indlægssåler ■ ■

Hjemmesko 650,-

Snørresko 1450,■

■

Støvle 1700,-

Katarina er uddannet sportsmassør, studerer til fysioterapeut og elsker at arbejde med mennesker og de forskellige problematikker fra kontor- til sportsskader. Har du spændte muskler og behov for en behandling, så book en tid på:

Snørresko 1350,-

■

• GaitLine - skoen der hjælper dig til at gå bedre. • Forebygger og aflaster hælspore. • Skaber et aktivt og afbalanceret afsæt. • Konstruktionen reducerer belastningen på knæ, hofter, bækken og ryg. • Styrker fodens muskler og forbygger nedsunken forfod.

Optimerer fodens funktionalitet, ydeevne og præstationer. Korrigerer selv de mindste abnormiteter i fodstillingen og kan genoprette normal balance, funktion og kropsholdning.

<< Silver Mid WR Wheat

Indlægssåler kan hjælpe med at lindre og behandle smerter i fødder, knæ, bækken, hofte og ryg.

Vandafvisende støvle med komfortabelt blødt foer og atletisk gummisål.

Indlægssåler kan afhjælpe symptomer på f.eks. hælsporer, skinnebensbetændelse, achillesseneirritation, lyskeproblemer og fibersprængninger.

Vejl. 2000,-

Indlægssåler kan korrigere benlængdeforskelle.

Chukka Lthr Premium >>

RESTER NEW FEET STØVLER

En mediumhøj model med fuldnarvet læder. Vejl. 1899,-

÷30% FOD- SKO- OG SÅLESPECIALIST

Nu 1500,-

Industrivej 1E · 4000 Roskilde · tel. 46 35 40 86 · www.snowfun.dk · butik@snowfun.dk · Åbent: mandag - fredag kl.10-18 · lørdag kl. 10-15 · søndag kl. 11-15

l 14 l 9. januar 2018

l EN FRISK START l

Fejl nr. 4 ved rygestop: Du bruger ingen hjælpemidler Nikotinpræparater som fx tyggegummi eller plastre kan være en kæmpe hjælp i en rygestopproces. I relation til at udarbejde en plan for rygestoppet kan det være en rigtig god idé at inkludere nikotinpræparater, hvor du som første step skærer ned på tobakken, og når det er lykkedes, efterfølgende skærer ned på nikotinen. Det kan gøre rygestoppet mere overskueligt, at du ikke skal undvære nikotinen i første omgang

Fællesskabet fjerner overflødige kilo Sundhedscenter Roskildes tilbud til overvægtige er ikke en kur, men et skridt på vejen mod en sundere hverdag, lyder det fra teamleder Lene Krusaa. Af Holger Vincents

Flæskesteg, sovs, konfekt og en del mere alkohol sammenlignet med årets øvrige måneder. Kalorieindtaget er højt i december, og for de af os, hvor badevægten allerede havde sagt stop forud for julespiseriet, kan lysten til at ændre livsstil være til at tage at føle på kort efter nytår. Så-

dan ser tendensen i hvert fald ud, hvis man spørger Sundhedscenter Roskilde, der kan fortælle om en stigende efterspørgsel på det kommunale forløb ’Vægtstop – et hold for overvægtige’, der tilbydes året rundt. ”Der er helt klart en gruppe, der har et nytårsønske om at gøre noget godt for sig selv, efter at nogle måske har forædt sig i december. Det er der helt klart sæson i”, fortæller Lene Krusaa, teamleder i Roskilde Sundhedscenter.

”Ikke en kur” Vægtstopholdet, der er et 10 ugers forløb målrettet borgere med et BMI over 27, har første opstart efter årsskiftet i denne uge, mens to yderligere søsættes henholdsvis torsdag den 25. januar og mandag den 5. februar. Deltagerne

mødes to timer om ugen i ti uger under ledelse af Roskilde Kommunes sundhedsfaglige personale, der i første omgang skal hjælpe de tilmeldte med at finde frem til en realistisk målsætning. Det kan for nogle blot handle om at bremse en vægtforøgelse og for andre være en ambition om et decideret vægttab. ”Det handler ikke om en kur, men om at tage nogle små skridt hver uge på vej mod en sundere hverdag. Alle deltagere arbejder med en målsætning, og så skal man bruge gruppen til at overholde de aftaler, man har indgået med sig selv”, forklarer Lene Krusaa.

Skridt i den rigtige retning Dernæst følger undervisning i alt fra sunde fødevarer, fornuf-

At skulle på vægten i januar måned kan for mange være en knap så behagelig oplevelse.

tige portionsstørrelser og motion. I forhold til sidstnævnte har én bestem gadget vist sig særdeles effektiv i bestræbelserne på at få mere bevægelse ind i hverdagen. ”I de seneste år har vi i forbindelse med første mødegang udstyret deltagerne med en skridttæller, og den har vist sig at virke motiverende. Deltagerne begynder hurtigt at have en lille konkurrence med sig selv, om de kan gå flere skridt i denne uge sammenlignet med sidste uge, ligesom det er et element der tales meget om på de enkelte hold”, siger Lene Krusaa, der betoner fællesskabet på de enkelte hold. ”Vi ved alle sammen, hvordan det er, hvis man skal ændre på en eller anden vane

EUX

FÅ DET BEDSTE FRA TO VERDENER

Lektor: Viden ikke nødvendigvis nok Lektor ved Center for Sundhedsfremme og Sundhedsstrategier på RUC, Anne

Vægtstop – Et hold for overvægtige Et gratis kommunalt tilbud, der udbydes af Roskilde Sundhedscenter, målrettet overvægtige. De næste to hold er så godt som lukkede for optag. Man skal dog være velkommen til at henvende sig på telefon 46 31 77 02 eller via sundhedforalle@roskilde. dk og høre nærmere om Sundhedscenter Roskildes andre tilbud.

KOM TIL

informationsmøde den 18. januar 2018 kl. 19

På eux kombinerer du en erhvervsuddannelse med en gymnasial eksamen med fag på høje niveauer. Du får direkte adgang til både elevpladser inden for kontor, butik, handel eller event og til studier på videregående uddannelser. Læs mere om Eux Business og Eux Business Elite på rhs.dk.

på egen hånd, det kan godt gå i glemmebogen. Der er det godt at have en eller flere til lige at holde fast, og det er på den måde, deltagerne hjælper hinanden”.

Liveng, er enig i, at gruppedynamikken kan spille en afgørende rolle, når mennesker skal nå et bestemt mål, som eksempelvis at eliminere de overflødige kilo. ”Det handler om opbakning. Mange undersøgelser viser, at mennesker ofte har den rette viden, men at det i sig selv ikke nødvendigvis er nok til at ændre en bestemt vane. Der er nogle sociale og emotionelle forhold, der gør det udfordrende, og i den sammenhæng kan det hjælpe at spejle sig selv i andres hverdagsforløb”, forklarer forskeren.

9. JANUAR 2018 l 15 l

l EN FRISK START l

Fejl nr. 5 ved rygestop: Hvis det ikke lykkedes første gang, lykkedes det aldrig

GÅ TIL YOGA

Et rygestop er en hård proces, og de færreste formår at klare det første gang, de sætter det sig som mål. Derfor er det vigtigt ikke at give op, men huske på at for hver gang du forsøger, forbedrer du dine chancer for at blive røgfri.

I TREKRONER

90-årig er vild med badminton Lise Schwartz har været en del af Roskilde Ældre Motion, siden startskuddet til foreningen gik i 1991.

Tidligere foregik badmintontræningen i Himmelev Hallen, men i dag tager Lis Schwartz udfoldelse med fjerbold og ketcher udgangspunkt i Roskilde Kongrescenter Bauhaus Arena.

også det, jeg startede med i foreningen. Det holder liv i de gamle klude, selv om der er forskel på den badminton, jeg spiller nu og så for ti år siden”, forklarer den ivrige motionist, der inden pensionen arbejdede ved omstillingen i Roskilde

Af Holger Vincents

”På det tidspunkt var min mand og jeg færdige på arbejdsmarkedet, og så syntes vi, der skulle ske noget nyt”, fortæller Lise Schwartz om startskuddet til sit mangeårige og særdeles trofaste medlemskab af Roskilde Ældre Motion. Det var på det tidligere Hotel Prindsen (i dag Roskilde by Zleep Hotels), at den i dag 90-årige motionist første gang hørte om planerne om at oprette en selvstændigt afdeling for 60-plusserne under Roskilde Idræts Union. En idé der

Kommune. Siden starten ved Roskilde Ældre Motions oprettelse har Lis Schwartz desuden udvidet det ugentlige træningsprogram, så det på ugentlig basis nu også omfatter petanque (i sommerhalvåret) og stolemotion. ”Jeg har mange bekendte fra badminton, og så var der nogle, der syntes, at jeg også skulle prøve stolemotionen. Det vil jeg godt indrømme, mest er for selskabs skyld”, siger hun.

Der starter nye hold i uge 3: Dag

Tid

Niveau

Tirsdag

16.00-17.00 19.15-20.45

Unge 12-15 år Intro/Begynder

09.30-11.00 16.30-17.15 17.30-19.00

Blid Yoga Barn/Forældre 5-7 år Intro/Begynder

12.00-13.30

Mor / Baby

Torsdag

Fredag

Se nærmere og tilmeld dig på www.yogastien.dk

Roskilde Ældre Motion Forening for motionister, der er fyldt 60 år. Roskilde Ældre Motion så dagens lys i 1991 – i første omgang som et udvalg under Roskilde Idræts Union og siden hen som selvstændig forening. blev til virkelighed i 1991 – såvel som Lise Schwartz’ medlemskab. ”Inden da havde jeg dyrket badminton, så det var

Akacielunden 13a, Trekroner · Roskilde · Telefon 22 31 65 66

I dag har RÆM mere end 2600 medlemmer, hvilket gør foreningen til Roskildes suverænt største. Idrætsfællesskabet, der har base på Kildegården, tilbyder netop nu 28 forskellige idrætsaktiviteter. Se mere på raem.dk

- VI SAMLER BYEN

FÅ DIT BUDSKAB UD TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE

Roskilde Tekniske Skole STUDIESTART 15.-17. januar

ÅBENT HUS

27. januar kl. 10-14 på flere adresser

Se m

ere på

Farmaceut Anette Møller

Farmaceut Jacob Lenau

Skal du til at have ny medicin? Nye medicinbrugere har spørgsmål når de starter en længerevarende medicinsk behandling. Derfor tilbyder Roskilde Svane Apotek dig en GRATIS uddybende samtale omkring din nye medicin med en af vore farmaceuter. Samtalen som tager ca. 20 min., foregår på apoteket i rolige omgivelser. Samtalen har fokus på hvordan din medicin skal tages og hvordan den virker. Vi tilbyder samtalerne gratis til dig der indenfor de sidste 6 måneder har fået ordineret ny medicin, der skal tages i en længere periode. Velkommen på Roskilde Svane Apotek ROSKILDE SVANE APOTEK Skomagergade 12 • Tlf: 46 32 23 00

l 16 l 9. januar 2018

l EN FRISK START l

Vælg den rigtige uddannelse

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

Elever i 9. og 10. klasse skal snart beslutte sig for, hvilken ungdomsuddannelse de vil starte på efter sommerferien. På Roskilde Handelsskole kan man torsdag den 18. januar høre om de forskellige muligheder for uddannelse. Traditionen tro inviterer Handelsgymnasiet (hhx) og Erhvervsuddannelserne (eux og eud) til informationsmøde, hvor man kan høre om uddannelserne

og de mange studieretninger og forløb. Samtidig kan man få en snak med elever, lærere og studievejledere og få indblik i, hvordan det er at være elev på de forskelli-

ge uddannelser. Informationsmødet afholdes torsdag den 18. januar 2018 kl. 19 på Roskilde Handelsskole, Bakkesvinget 67, 4000 Roskilde. For de interesserede, som

ikke har mulighed for at komme til informationsmødet, holder studievejledningen åbent hus lørdag den 27. januar 2018 kl. 10-13.

Af Kristian Gylling Mange elever fra 9. og 10. klasse kommer med deres forældre til informationsmødet på Roskilde Handelsskole. Her er nemlig rig mulighed for at få viden om både Handelsgymnasiet (hhx) og Erhvervsuddannelserne (eux og eud) inden det endelige valg af ungdomsuddannelse skal træffes i marts. Foto: Arkivfoto Roskilde Handelsskole

Kontakt auktionshuset på adressen eller online for vurdering af dine lamper – og lad os klare salget for dig.

LYS OP I MØRKET

Klik ind på Lauritz.com – og byd på nye favoritter til indretningen.

KONTAKT VURDERINGSEKSPERT Karim Morabet Tlf 4674 4040 karim.roskilde@lauritz.com

Solgt for 9.065 kr.

Et ordentligt nytårsforsæt Lavede du et nytårsforsæt? Det gjorde jeg. Men jeg tror egentlig, der er mange, der er holdt op med at lave nytårsforsætter, fordi det ender med, at man ikke kan holde dem - og derfor bare resulterer i dårlig samvittighed fremfor handlekraft og vilje til at gøre en forskel i det nye år. Men det er egentlig en skam, at denne interesse for at gøre verden til et bedre sted, er gået lidt fløjten. Nytårsforsætter vidner grundlæggende om vores vilje til ordentlighed i vores livsudfoldelse. Og selvom eventuel manglende handlekraft nok ind i mellem sender vores fortsætter til hjørne indtil næste nytår, har vi dog gjort et forsøg på, i ordentlighed at turde vise viljen til det bedre, og den disciplin, synes jeg, desværre for tiden er en mangelvare i det offentlige rum. Se bare på vores statsminister, der forblommet taler om, hvor godt det går, krydret med en populistisk mærkesag om ghetto-saneringer. I stedet for at levere nogle ordentlige nytårsforsætter om, hvordan han vil skabe en bedre verden, hvor de hjemløse igen får et sted at bo, hvor velfærdsstaten får en saltvandsindsprøjtning så socialkontorer, sygehuse og skoler igen kunne blive steder, vi havde tillid til, fremfor at vi hele tiden drives mod privatsygehuse og privatskoler, hvis vi altså har råd. Det ville klæde statsministeren at sigte lidt højere med sit nytårsforsæt. I Roskilde er spørgsmålet om borgmesteren og hendes følge formår at udmønte deres fine nytårsforsætter og valgløfter til realpolitik, eller om det kun bliver ved selskabslegen og skåltalerne, nu hvor de har fået et klart mandat til at handle. Der er ingen tvivl om, at det sociale Roskilde også trænger til en saltvandsindsprøjtning, som på kort sigt koster. Derfor bliver det nu spændende at se, om Joy er en ægte prinsesse, en ægte socialdemokrat, der slet ikke kan sove trods de 20 edderdunsdyner, fordi sengen er fuld af ærter nedenunder det hele... Eksemplet til efterfølgelse er vores dronning. Hun kridter banen op for os i sine nytårsforsætter, for hun har, som altid, grundbegreberne i orden. Der er aldrig slinger i valsen, når hun tillidsvækkende får et vi til at blive et fællesskabets Vi, og I sin årlige nytårstale giver os alle et velplaceret spark til overvejelse og drøftelser hjemme ved kaffebordet. Med sit klare nytårsforsæt, viser hun os, hvad vi er gjort af, og hvad vej samfundet bør gå.

Solgt for 3.100 kr.

Derfor er mit nytårsforsæt at drive mod ordentlighed, der maner til respekt og eftertanke, ja, ligefrem stiler mod at skabe en bedre verden - velvidende at det koster på den populistiske bundlinje. Men den er dronningen og jeg ikke bundet af. Er du? Godt nytår! Solgt for 31.850 kr.

Solgt for 12.860 kr.

AUKTIONSHUSET LAURITZ.COM ROSKILDE Store Hedevej 4 · 4000 Roskilde · 4674 4040 · roskilde@lauritz.com M-T-O 11-17 · T 11-18 · F 11-16 · L 10-14

Solgt for 10.045 kr.

Kristian Gylling er sognepræst i Hvedstrup nord for Roskilde, tidligere revisor og nu folketingskandidat og byrådskandidat for Alternativet.

9. JANUAR 2018 l 17 l

Skal du sælge, så ring til home Roskilde RO's Torv for en uforpligtende salgsvurdering på 38 41 35 00

ÅBENT HUS 14/1 11.00-11.30

KfndgE

Roskilde Store Møllevænge 9

152

Centralt beliggende i Roskilde Centrum Rummelig villa i tre plan og beliggende på en lukket villavej. Her får I 152 m2 boligareal på to etager samt god disponibel kælder på 83 m2. Haven ligger dejligt ugeneret og har to gode terrasser, græsplæne, træer samt godt udhus.

938

1951

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 173A00232

Energi

2.995.000 3.629 150.000 13.494/11.335 Tlf: 38413500

ÅBENT HUS 14/1 10.00-10.30

KfndgD

Roskilde Sankt Clara Vej 10

108

1958

Energi

3.495.000 4.365 175.000 15.686/13.176 Tlf: 38413500 40965

Fantastisk beliggenhed Selvom du befinder dig i Roskildes absolutte centrum med shopping og natteliv, lokker natur og attraktive cykel- og løberuter lige uden for boligen. Samtidig finder du en af byens skønne parker i baghaven! Her er tale om Roskilde byparken.

900

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 173J00176

PROJEKTSALG PÅ VINDINGEVEJ · ROSKILDE

Attraktive ejerlejligheder centralt i Roskilde – sælges gennem home Roskilde RO’s Torv

Forventet indflytning oktober 2018

Ring til home RO´s Torv

tlf. 38 41 35 00 for at høre nærmere. Totalentreprenør

EJERLEJLIGHED KONTANTPRIS FRA 2.495.000 – 4.785.000 BOLIGAREAL FRA 72 M2 – 135 M2

Projektsalg på Vindingevej – 50 m fra Røde Port og 100 m til gågaden. 22 lejligheder og 1 rækkehus til salg med yderst attraktiv beliggenhed midt i Roskilde. Lejlighederne har alle altan eller terrasse, og ejendommen er forsynet med elevator. Parkeringskælder med 1 p-plads til hver lejlighed.

ROSKILDE RO’S TORV

GLOSTRUP - ALBERTSLUND

TAASTRUP / HEDEHUSENE

GREVE - KARLSLUNDE

SOLRØD

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE RO’s Torv 1, st. 233, 4000 Roskilde roskilderostorv@home.dk facebook.com/homeroskilderostorv Tlf. 38 41 35 00

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Hovedvejen 126, 2600 Glostrup glostrup@home.dk facebook.com/homeglostrup Tlf. 43 43 41 41

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Taastrup Hovedgade 105, 2630 Taastrup taastrup@home.dk facebook.com/hometaastrup Tlf. 43 99 62 60

v/ Anne Crone og Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Hundige Strandvej 216, 2670 Greve greve@home.dk facebook.com/homegreve Tlf. 43 90 92 00

v/ Anne Crone & Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Solrød Center 48, 2680 Solrød Strand solroed@home.dk facebook.com/homesolroed Tlf. 56 14 38 00

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

l 18 l 9. januar 2018

VVS Arbejde

Har du ikke modtaget din Paperboy?

• Fjernvarme

Om Niels Honoré

Kontakt FK distribution via link på Paperboys hjemmeside paperboy.gratis

• Gas

kedler kedler • Bio kedler • Solvarme • Badeværelser • Olie

Niels Honoré, fysioterapeut og sundhedsdirektør, arbejder til daglig i Fysiocenter Roskilde, som har specialiseret sig i behandling og træning. Det kan være ryg-nakke-skulderproblemer og hjertesyge, cancerramte eller mennesker med livstilssygdomme. I hverdagen møder jeg mange forhindringer og argumenter for ikke at kunne træne, og her gælder det om at være kreativ, nærværende og tænke ud af boksen for at sikre, at alle mennesker, uanset størrelse, mangler eller udfordringer får den bedste mulighed for at kunne være fysisk aktiv.

Vi kommer til aftalt tid

VVS Firmaet

Rønnevej 5 · 4060 Kirke Saaby Telefon 70 22 02 01 www.jespers.dk www.jespersvvs.dk

LYS I MØRKET

ERNST KÜHN SOLGT FOR DKK 165.380

SVEND AAGE HOLM SØRENSEN SOLGT FOR DKK 16.540

Den mørke vintertid er over os, og det øger helt naturligt vores fokus på boligens belysning. På auktion er lamper fra perioden 19301960’erne i særlig høj kurs. Datidens lamper er ofte kendetegnet ved en visionær formgivning og en gedigen kvalitet, og ofte besidder lamperne lige netop den vintage stil og sjæl, som mange søger i boligens indretning i dag. Lamper fra danske designere som f.eks. Poul Henningsen, Verner Panton, Bent Karlby og Vilhelm Lauritzen er altid efterspurgt, og ikke sjældent er køberen fra udlandet, som for alvor har opdaget kvaliteterne ved dansk belysning. Tidens boligmode dikterer

ligeledes en efterspørgsel på italienske lamper eller italiensk inspirerede lamper fra 1900-tallets midte. Her er materialerne gerne messing og metal lakeret i en typisk 1950’er farve. Lamper med sådanne karakteristika bliver på auktion ofte budt op i priser, som er fuldt på højde med klassikerne inden for dansk lampedesign. En anden tendens inden for lampemoden er art deco lamper fra 1930-1940’erne. Med de fleste arkitekttegnede lamper fra denne periode følger ofte et stykke historie, idet de som oftest er tegnet til specifikke bygninger. I 2017 havde Lauritz.com i Roskilde en bemærkelsesværdig auktion med tre væglam-

BOOK DIN EGEN VURDERINGSEKSPERT KONTAKT VURDERINGSEKSPERT KARIM MORABET KARIM.ROSKILDE@LAURITZ.COM • 4674 4040

I SAMARBEJDE MED

DIVAN 2 (TIVOLIPENDEL). SOLGT FOR DKK 7.350

per formgivet af Ernst Kühn, hvor kombinationen af historie, et særegent design samt sjældenheden gav sig udtryk i et hammerslag på svimlende 135.000 kr. Lauritz.com sætter i januar måned spot på smukke, spændende, spektakulære og sjældne belysningsgenstande. Sælg derfor dine lamper og anden belysning på auktion denne måned.

Kære ven/veninde, har du tid til en gåtur med mig i 2018? (COPY/PASTE gerne denne sætning) I 2018 vil jeg ud at gå nogle hverdagsture med mine børn, min kone, mine venner, en god nabo og med mig selv. Sådan en rigtig god tur igennem skoven en frostklar dag, hvor jordbunden er fast og taknemlig mod mine gode vintersko, og hvor alle bladene har diamantslebne kanter og glimter i den lavthængende sol. Den slags gåture vil jeg ønske nogle flere af for mig selv og mine nærmeste - og dig. I min barndom gik vi mange ture, kan jeg huske, og altid en søndagstur som minimum, men også mange spontane ture efter aftensmaden eller lige inden sengetid. Det var en indbygget ting dengang og på sådan en tur, kunne man både høre sin mor og far tale drømme og fremtid samt selv overtage ”scenen” og optræde med drabelige stuntshows eller få lidt

hjælp til en svær situation i skolen. Luften, pulsen i kroppen og den høje himmel gjorde os alle godt, og jeg er aldrig på halvvejen stoppet op for at proppe mig med et stort stykke Othello eller har haft trang til at guffe en 200 grams Marabuhhhhhhh, som jeg oftest har, når jeg er halvvejs i så meget andet hjemme i hjørnet. Måske af den simple årsag at der ikke er slikskabe i skoven eller køleskabe ved stranden, men måske også fordi vores hjerne simpelthen bare må nyde og sanse alle de fine ting, som sker i skoven. Vi gik oftest den samme tur, og familieritualet var egentlig aldrig til diskussion, selvom jeg tit var midt i at binge-læse Fantomet eller havde sat 480 små soldater op på værelset og var klar til det store slag. For jeg vidste godt, at jeg lige så godt bare kunne finde de hurtige Ole Olsen-sko

frem og gøre klar, for en gåtur var en fast del af rutinen, dengang jeg var en dreng. Det var mine forældre, der førte an, og regelmæssigheden gjorde det unødigt at spille de klassiske teenagersange, for en gåtur kunne man ikke diskutere. Lad os få det overstået, tænkte jeg, og så snart man var i det, gik det jo meget godt, fandt man ud af, og oftest tog det jo ikke mere en tre kvarter, før man igen kunne sidde på skibsbriksen. Men har du overhovedet tid til en gåtur i dag, og har du tænkt over, hvem der skal med? Du sidder jo der med et uendeligt feed på din Facebook, du lige skal have scrollet færdig, eller også er du fanget i en uendelig serie på Netflix, eller måske er der nogle nye nyheder eller en DMI-radar, du skal have kigget på? Kære ven/veninde, har du tid til en gåtur med mig i 2018?

Betaler du afkølningsstraf ? Vi samarbejder med Roskilde Forsyning under fjernvarme serviceordningen. Få gennemgået dit anlæg for kun 35 kroner pr. måned. Det bliver automatisk trukket fra din varmeregning. Meld dig til direkte på www.tp-vvs.dk eller kontakt os direkte, så sørger vi for kontrakten med Roskilde Forsyning!

PS: Vi har også serviceordning for erhverv!

THORSEN & PETERSEN VVS A/S Kvalitet til dine VVS installationer siden 1995

AUT. VVS-INSTALLATØR & KLOAKMESTER

TJÆREBYVEJ 61 C • TJÆREBY • 4000 ROSKILDE • TLF. 46 36 25 32 • WWW.TP-VVS.DK

9. JANUAR 2018 l 19 l

Er du klar til ekstraordinært meget opmærksomhed?

Danmarkspremiere. Åbent hus 13.-14. januar. Fra

KR.

183.975,-

Skrot Janteloven. Kør en bil med attitude.

Selvsikker og enestående. Den nye KONA er designet til at få opmærksomhed. Det nyskabende design med muskuløse former og smalle LED-lygter, er en garant for lange blikke, når du kører forbi. Den ekstraordinære attitude går igen indvendigt i bilen. Lige fra de farvede syninger i interiøret til trådløs opladning af din mobiltelefon og Head-Up Display (udstyr afhængig af model). Det bedste er, at KONA fås fra blot kr. 183.975,Prøv selv til åbent hus hos Hyundai d. 13. og 14. januar fra 11-16. Hent brochure og book din prøvekørsel på www.hyundai.dk/kona.

Hyundai Roskilde

A/S Preben Mortensen Biler Darupvang 13, 4000 Roskilde Tlf. 4636 2279, hyundai-roskilde.dk

Åbningstider Hverdage: 09.00 – 17.30 Lør og søn: 11.00 – 16.00

5 års garanti uden kilometerbegrænsning er gældende for biler, der oprindeligt er solgt af en autoriseret Hyundai-forhandler til en slutkunde. Reglerne står beskrevet i garantihæftet under ”Hyundai’s garanti-bestemmelser”. Du kan læse dem på hyundai.dk/mediecenter/manualer. Brændstofforbrug: 14,9-19,2 km/l, (EU-norm) CO2-udledning 117-153 g/km. Vist med ekstraudstyr. C Pris ekskl. evt. metallak. Vi tager forbehold for trykfejl og afgiftsændringer. A

l 20 l 9. januar 2018

Emilie Staal (tv) og Freja Damborg Eichstedlund Ibsen har begge fået nye poetiske perspektiver i forbindelse med forfatter Mette Moestrups besøg på Roskilde Gymnasium.

Forfatter Mette Moestrup står blandt andet bag digtsamlingerne ’Golden Delicious’ og ’Dø, løgn, dø’.

I fredags præsenterede de tre 3.g-klasser, der har deltaget i projektet Forbudte Følelser på Roskilde Gymnasium et fælles værk ved en fernisering i Sciencebygningen. Slutproduktet består af en række korte poesitekster, der bindes sammen af det overordnede tema.

Forkerte følelser udstilles i gymnasie-poesi 3.g’erne på Roskilde Gymnasium har med digteren Mette Moestrups hjælp sat ord på ubehagelige sindstilstande som vrede, jalousi og skam.

Af Holger Vincents

På få minutter spreder en syrlig duft sig i Sciencebygningen på Roskilde Gymnasium, hvor tre 3.g klasser er i fuld med en fællestime under ledelse af forfatteren Mette Moestrup, der i de seneste 15 år har markeret sig med digtsamlinger som ’Golden Delicious’ og ’Dø, løgn, dø’. Det er torsdag middag og gymnasieeleverne er i fuld gang med at skrælle 80 grapefrugter, som de kort tid forinden har tegnet og skrevet på. Øvelsen er designet til at stimulere sanserne og skal på den måde levere inspirationen til lyrikken, som eleverne kort efter tager fat på at digte i deres respektive grupper. Den er samtidig et af programpunkterne i det to dage lange huskunstnertræf, der under overskriften ’Forkerte Følelser’, skal få 3.g’erne til at forholde sig til livets bitre sindsstemninger i en poetisk kontekst. ”Det handler om få de unge til at arbejde med følelser som skam, jalousi og ulykkelig kærlighed, som traditionelt set opfattes som negative”, forklarer Mette Moestrup, der tidligere har undervist på Forfatterskolen.

Legende tilgang I forbindelse med besøget på ’Amtet’ anvender den danske digter dog en mindre formaliseret og mere legende tilgang til sit stof. ”Jeg har blandt andet brugt videoen som medie, så det er ikke bare er mig, der står og læser op af en bog.

Det er en tværæstetisk tilgang, de unge stifter bekendtskab med, og jeg synes de er meget opvakte”, lyder roserne fra tovholderen. De deltagere, Paperboy taler med undervejs i udfordringen, er da også umiddelbart positive. ”I starten tænkte jeg, at det med grapefrugten var lidt underligt. Men Mette (Moesstrup red.) får dig til at bruge dine sanser. Du får tingene i hænderne og oplever det visuelt, i stedet for at det hele bare handler om at skrive og læse”, fortæller Emilie Staal fra 3.s, inden der igen skal digtes løs i grupperne.

Øje for poesien Hun og en af klassekammeraten har begge fået et nyt syn på poesiens verden i forbindelse med den litterære workshop. ”I starten virkede genren meget gammeldags, men jeg synes mine øjne er blevet åbnet for alternative former for poesi. Det behøver ikke være en gammel mand, der sidder og skriver om kærlighed. Det kan være en rød sok, du forbinder med vrede, eller en grapefrugt, der bliver et billede på noget surt - det er meget spændende”, forklarer Freja Dam-

borg Eichstedlund Ibsen. De to piger har blandt arbejdet med vrede, tristhed, jalousi og hovmod, og hvad der på forhånd godt kunne have virket som en grænseoverskridende opgave har vist sig som en positiv oplevelse. ”Man kan godt komme til at sidde og tænke for meget over, hvad de andre synes om det, man har skrevet, men der har det hjulpet, at vi har arbejdet sammen i grupper, og eksempelvis ikke skulle stå og fremlægge i et stort forum”, forklarer Emilie Staal.

Gymnasieleverne fra Roskilde Gymnasium har brugt en del af tiden på at præsentere deres tekster på forskellige kreative måder.

9. JANUAR 2018 l 21 l

8 1 0 2 ar

n a j . 4 .-1

NY PEUGEOT 308 ALLURE SKY 1.6 BlueHDi 120 hk KUN

6 1 1 kl. 1

219.990

KR.

NY PEUGEOT 308 SW ALLURE SKY 1.6 BlueHDi 120 hk KUN

234.990

KR.

INKL. ALLURE SKY-PAKKE – VÆRDI 60.000 KR.* UDEN MERPRIS • Panoramaglastag • 16“ alufælge • 3D-navigation • 9,7” touchskærm i farver • Mirror Screen m. Apple CarPlay® • P-sensor, for og bag

• Aut. klimaanlæg • Aluminiumspedaler/-dørpaneler • Aluminiumrails (SW) • Fartpilot/-begrænser • Tågeforlygter • Krom rudelister • Regnsensor

• Skiltegenkendelse • Træthedsovervågning • Vejbaneassistent • Automatisk fjernlysassistent • Mørktonede ruder, bag • El-sammenklappelige sidespejle

Velkommen til Peugeot Nytårsgalla, hvor du kan tage forskud på 2018 med stil. Et stramt og elegant design. Ny og markant kølergrill omkranset af en karakteristisk LED-lyssignatur. De nyeste sikkerhedssystemer og det futuristiske Peugeot i-Cockpit med en ny, kapacitiv touchskærm og optimeret 3D-navigation. Sådan overgår den nye 308 alle forventninger! Og på Allure Sky-modellerne understreges dette luksuriøse udtryk yderligere af den inkluderede udstyrspakke med ekstra luksus til en værdi af 60.000 kr. Oplev dem til Nytårsgalla hos din Peugeot-forhandler. A++ ANBEFALER 32,3-31,3 km/l. CO2 82-85 g/km. Prisen er ekskl. lev. omk. 3.980 kr. og metallak. *Værdi ift. Active. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Tilbuddene gælder til og med 28.02.18 eller så længe lager haves.

PEUGEOT ROSKILDE Vejlebo & Winther ApS

Maglegårdsvej 5 B 4000 Roskilde Telefon 88 88 67 67 www.peugeot.dk/roskilde

Åbningstider salg: Mandag-torsdag kl. 9.00-17.30 Fredag kl. 9.00-17.00 Lør. og søn. kl. 11.00-16.00

Allan Larsen

Johnny Vejlebo

Michael Wermuth Kasper DeWitt

l 22 l 9. januar 2018

Præstegård, skole og bageri på Sankt Jørgensbjerg Af Per Steenholdt

På de ældste kort over Sankt Jørgensbjerg er der vist en trelænget gård på det nuværende hjørne af Brøndgade og Havnevej. Gården havde været præstegård så længe, at Brøndgade tidligere har haft navnet Præstestræde. Det er da derfor nærliggende at tænke, at de præster som ifølge de ældste folketællinger boede i sognet, havde boet samme sted. På et kort fra 1808 er gården afmærket med et ”t”. I en kommentar på kortet kan man læse: ”Skolelærer Hiemsøe Pladsen t har været en gammel Præste Bolig som nu er bestemt til en skole”. Der findes da også et skøde dateret 1809, hvor Sankt Jørgensbjerg ”skolecommision” har købt den gamle præstegård. Præsterne skulle efter 1808 også betjene det gamle Sankt Ibs sogn og landsbyen Kamstrup.

Den sorte skole Arthur Fang havde talt med gamle elever inden han skrev sin bog om Sankt Jørgensbjerg i 1937. Pigerne og drengene gik adskilt i hver sin længe, i den periode Fang beskriver. Eleverne skulle naturligvis lære at læse og regne, men skolen var først og fremmest en forberedelse til konfirmatio-

Udsnit af titelblad fra skolebog. Har tilhørt elev på skolen Ane Katrine Karlsdatter. Hjørnet af Brøndgade og Havnevej fotograferet af Kristian Hude før 1905. Digitalt farvelagt af Ole Kaare.

nen. Det var i høj grad en ”prygleanstalt”, og skolen var ekstremt samfundsbevarende. Børnene skulle naturligvis ikke få idéer om, at samfundet kunne laves om og de rige skulle fratages deres privilegier. Det er meget tydeligt, hvis man læser de bøger, der blev brugt i skolen. Mit eksemplar af én af de mest brugte bøger, har tilhørt Ane Katrine Karlsdatter. Den består af korte tekster, der alle er forsynet med en morale, et par linjer til udenadslære. Efter omtalen af Jesus, der betaler skat i Kapernaum, var moralen: ”Jeg til min øvrighed med Glæde Skat betaler, Og lyder hvad den til mig til Statens Gavn befaler”. Der blev bestemt ikke plantet idéer om man kunne blive til noget mere end sine forældre. Netop Ane

Katrine, der har ejet bogen har dog drømt om en anden verden. En verden hvor hun ikke skulle slæbe rundt på det bondske efternavn ”Karlsdatter”. At få sin fars fornavn som efternavn med ”datter” tilføjet var på vej væk. Den 6. oktober 1864, har hun i sin bog øvet sig med smuk skrift, at skrive både Karlsen og det lidt finere Carlsen.

Løhdes Bageri Den lokale bager Johan Henrik Løhde får i 1876 skøde på, at han har købt den gamle skole af sognerådet. Arthur Fang talte også med gamle kunder i bagerbutikken. De fortalte ikke om kager og brød, men om små brunbrændte sukkerklumper. Udenfor bagerbutikken blev sukkerklumperne

ikke kaldt for andet end ”Løhder”, men bad man om ”Løhder” i butikken, blev man smidt ud. Man skulle pænt bede om ”Brunt brystsukker”. Fang beskriver det så indfølt, at det er svært ikke at tro, at han selv har smagt dem. I 1905 nedbrænder den gamle præstegård. Måske kunne den være reddet. Forløbet af branden bliver grundigt diskuteret ved det følgende møde i sognerådet. Den lokale brandsprøjte havde stået i Wrågården og de fleste af de frivillige brandfolk havde under dårlig ledelse rendt rundt ved selve brandstedet. Bageriet genopføres ikke. Løhde er født i 1827 og var blevet gammel. Han valgte at opføre den beboelsesejendom, der ligger på hjørnet i dag. Den stråtækte idyl er væk, men med den, også bygningen hvor børn blev tæsket til udenadslære.

Udstødningsophængskatalysator Man skal ikke tro på hvad som helst... Det skal være trygt og sikkert, når din bil skal på værksted. Det vil vi gerne gøre noget ved.

- har du hørt dit autoriserede værksted?

Vind et olieskift

Kom med et forslag til næste overskrift i samme stil, så trækker vi lod blandt de bedste! Denne uges forslag er indsendt af : Michael Pethjen, Store Møllevej 12, 2. TH., 4000 Roskilde Skriv dit forslag og send det til: kid@stubbe.dk - jb@skoda-roskilde.dk · henrik.madsen@gunnerdue.dk

Arne Stubbe Automobiler A/S

Roskilde Bilcenter A/S

Gunner Due Biler A/S

- de ved, hvad de taler om!

9. JANUAR 2018 l 23 l

Start 2018 med et rigtig godt køb! Lige nu: 2 års fri service og vedligeholdelse med i købet. Værdi op til 7.395 kr.*

Renault CLIO Zen Energy TCe 90

Renault MEGANE Zen dCi 110

Ny Renault SCENIC Zen TCe 115

Renault CLIO fås fra 126.470 kr.

Renault MEGANE fås fra 193.361 kr.

Ny Renault SCENIC fås fra 238.672 kr.

Fra 139.900

kr.

Zen er inklusive følgende udstyr:

Multimediesystem: 7" touchscreen, navigation og Bluetooth® · Aircondition · Varme i forsæder · Læderrat · Cruise control · LED-kørelys · Tågelygter og meget mere

Fra 219.040

kr.

Zen er inklusive følgende udstyr:

Infotainmentsystem: 7" touchscreen, navigation og Bluetooth® · Apple CarPlay™ · Automatisk nær-/fjernlys · Skiltegenkendelse og advarsel v. for høj fart · Automatisk 2-zone klimaanlæg · 16" Silverline alufælge og meget mere

Fra 256.708

kr.

Zen er inklusive følgende udstyr:

Infotainmentsystem: 7" adaptiv touchscreen, navigation og Bluetooth® · Apple CarPlay™ · 20" aluminiumfælge · Aktivt nødbremsesystem · Skiltegenkendelse · Advarsel ved vognbaneskift · 2-zone klimaanlæg · Parkeringssensorer for og bag og meget mere

Skynd dig, tilbuddene gælder kun for biler på lager og ved indregistrering senest den 31. januar 2018. Brændstoføkonomi 16,4-31,3 km/l, CO2 -udledning 82-136 g/km. Ekskl. leveringsomkostninger 3.980 kr. *Gælder ikke Twingo og Zoe. Renault Care (serviceaftale med udvidet service, reparation og garanti) gælder i indtil 24 mdr./30.000 km (hvad der måtte komme først). Værdi op til 7.395 kr. afhængig af bilmodel. Læs mere om Renault Care på renault.dk. Tilbuddene gælder for privatpersoner og lagerbiler indregistreret senest den 31. januar 2018. Bilerne er vist med et højere udstyrsniveau. Priserne er vejledende, og der tages forbehold for trykfejl.

renault.dk

stubbe.dk be.d MÅLØV: Måløv Byvej 7 · 2750 Ballerup · Tlf. 44 97 21 70

ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00

Åbent mandag - fredag kl. 7.30-17.30, lørdag lukket, søndag kl. 11-16 Åbent mandag - fredag kl. 7.30-17.30, lørdag lukket, søndag kl. 11-15 VORES SERVICEVÆRKSTEDER HAR ÅBENT MAN-TORS 7-24

l 24 l 9. januar 2018

KLUMME AF JAKOB NORDAHL WEBER, filialdirketør, Handelsbanken

Sport

2018 i gang – hvad kan vi forvente? Så har vi taget hul på et helt nyt år – og vi har hver især vores egne ønsker og forventninger til året. Drømmene er individuelle og baseret på forskellige livssituationer og behov. Som bankmand hører jeg om mange planer for 2018 – og vi gør en dyd ud af netop at gøre vores rådgivning personlig og individuel. Det giver en ansvarlig rådgivning – og mennesker kan som regel godt lide ikke at blive placeret i kasser eller få standardløsninger, som de ikke kan se sig selv i. Det giver også en større nærhed til kunderne, når kunden aldrig er et nummer. Derfor giver det heller ikke mening at sige noget helt generelt om, hvad vi kan forvente af 2018. Men det giver alligevel et godt perspektiv at se nærmere på, om vores egen privatøkonomi har medvind eller modvind af de mere makroøkonomiske strømninger. Ifølge cheføkonom Jes Asmussen er der overordnet rigtig gode takter. Her er nogle af Jes Asmussens væsentligste konklusioner på, hvad vi kan forvente af 2018: Opsving fortsætter Der er udsigt til, at den positive økonomiske udvikling vil fortsætte her i 2018. I USA vil skattelettelser give et yderligere løft til økonomien, i Europa har virksomhederne ikke været mere optimistiske siden 2000, og herhjemme lover en positiv global vækst, et stærkt arbejdsmarked, lave renter og stigende boligpriser også godt for styrken af dansk økonomi. Bagsiden af den højere vækst er dog, at signalerne om mangel på arbejdskraft er begyndt at blive tydeligere i flere af de vestlige økonomier – også i Danmark. Det betyder, at det bliver sværere at fastholde den økonomiske vækst på et højt

niveau gennem længere tid. Farvel til ultralave renter? Det stærke økonomiske opsving øger også risikoen for, at inflationen vil begynde at tage til, og dermed at centralbankerne skal begynde at trykke på bremsen. Så længe inflationen ikke stiger pludseligt, vil rentestigningerne dog formentligt være begrænsede og ikke en større trussel for bolig- og arbejdsmarkedet i Danmark. Store og pludselige rentestigninger ville dog kunne udløse svagere vækst, stigende arbejdsløshed og fald i boligpriserne – især der, hvor de er steget mest efter krisen. Fortrøstningsfulde – men med risici Vi er således fortrøstningsfulde med hensyn til, at den globale og danske økonomiske vækst også vil vise sig fra en fornuftig side, når vi bevæger os ind i det nye år. Risiciene er primært knyttet til udviklingen i lønningerne og i inflationen, hvor reaktionen fra centralbankerne holder nøglen til, om 2018 ender på samme positive tone som indeværende år. Hertil kommer naturligvis også, at der i flæng kan nævnes et valg i Italien, som kan øge risikoen for et eurosammenbrud, at Donald Trumps uforudsigelighed stadig kan kaste truende skyer ind over verdensøkonomien, samt at Kina formentligt står over for en periode med økonomisk opbremsning, som ligeledes vil få afgørende betydning for den historie, der skal fortælles ved nytårstid til næste år. Med Jes Asmussens positive toner for makroøkonomien vil jeg sige godt nytår med ønsket om, at året også indfrier dine personlige ønsker.

Isstjerneløbet er klar i ny udgave i Hedeland Søndag den 21. januar 2018 kan hundredvis af mountainbike-ryttere - erfarne og nybegyndere - få afløb for nytårsfortsætterne, når Roskilde Cykel Motion afholder det årlige Isstjerneløb.

Når et gammelt år skifter til et nyt er det også tid til en ny udgave af det traditionelle Isstjerneløbet. Roskilde Cykel Motions mountainbike-klassiker vil 21. januar blive afholdt for 23. gang i Hedelands fantastiske landskab. Og med op til 300 deltagere er der udsigt til, at den kommende udgave også bliver en stor succes for mountainbike-rytterne.

To distancer Isstjerneløbet afvikles på en spændende og varieret rute i Hedeland ved Roskilde i området omkring den kendte skibakke. Ruten er i

år justeret en enkelt km op, så den nu er på 23 kuperede km, og man kan som rytter vælge at køre den én eller to gange. For løbets nye løbskommissær, Ingolf Madsen, handler Isstjerneløbet ikke om, hvorvidt man kører ruten én eller to gange. For ham er det vigtigt, at alle får en god oplevelse med fart, udfordringer og underholdning – men det skal også være sikkert for de deltagende ryttere. ”Vi har efterhånden en del erfaring med at arrangere sådan et løb for MTB-ryttere, hvor alle kan være med uanset niveau. Vi har sørget for at have sikkerhed i højsædet, og så har det været vigtigt for os at forsøge at undgå, at der opstår ’trafikpropper’ på ruten. Det kan dog ikke helt undgås, da der er enkelte strækninger med singeltrack, der skal sikre, at der er udfordring for alle”, siger løbskommisæren.

Fotogen rute

har da også været rigeligt af det i 2015 og 2016, mens sidste års udgave var mere våd end hvid. Om der kommer sne eller ej betyder dog ikke så meget for oplevelsen. Der vil nemlig helt sikkert være noget at se på for rytterne. ”Ruten er smuk. Faktisk sådan at vi har oplevet, at mange ryttere standser op og tager billeder af landskabet undervejs”, siger Ingolf Madsen.

Alle MTB-ryttere kan før løbet fylde depoterne op med vand og energidrik, mens der efter løbet bydes

på varm suppe og en kop kaffe med kage. Information om løbet er opslået på mtb-kalenderen og dcu-motion som henviser til www.rc-m.dk Her kan både tilgås deltagerliste for 2017, billeder fra 2016 samt tidligere år, og løbsbeskrivelse og -profil. Ruten kan downloades på GPS. Tilmelding foregår elektronisk. Arrangør er Roskilde Cykel Motion, der bl.a. også arrangerer Skjoldenæsholm-løbet og Roskilde Holdmatch.

Praktisk info Løbet starter: Søndag den 21. januar kl. 10 Sted: Hedelands Veteranbane, Brandhøjgårdsvej 2, 2640 Hedehusene Pris: 190 kr. Sidste tilmelding: 20. januar via hjemmesiden – eftertilmelding kan foregå ved starten. Læs mere: http://rc-m.dk/default.asp?id=8d0f6d1dcfd940bdb6200a2ec8e82e0f

Navnet Isstjerneløbet indbyder til sne og is, og der

Gratis voksentræning i Viby Svømmeklub

I uge 3 er der Swim Week i svømmeklubber rundt om i landet, og derfor inviterer Viby svømmeklub voksne til gratis træning i flere af Roskildes svømmehaller samt i Borup Aktivitetshus’ lille svømmesal på forskellige hold gennem hele ugen. Du kan blandt andet prøve kræfter med forskellige stilarter indenfor svømning, herunder Aqua Mindfuldness, Aqua Fitness, hold for personer med vandskræk og til dem, der blot ønsker at lære at svømme helt fra bunden.

giver vandet os modstand. Men ophæver samtidig næsten tyngdekraften, så vi oplever en helt anden frihed og bevægelighed i vand, end vi gør på land. Derfor er Aqua Fitness velegnet som træningsform for alle – uanset alder og fysisk form”, fortæller Linette Nellemann Sørensen, projektleder i DGI Svømning og initiativtager til Swim Week på landsplan. Aqua Fitness udnytter modstanden i vandet, så træningen bliver så effektiv som overhovedet muligt – uden at overbelaste leddene.

Aqua Fitness og Aqua Mindfuldness

Bliv en bedre svømmer

”Når vi bevæger os i vand,

Er det længe siden, du sidst har fået finpudset dine

svømmefærdigheder, har du chancen for at få styr på teknikken, og er du nybegynder, kan du sammen med andre voksne lære at svømme og blive tryg ved vandet. ”De fleste kan godt svømme en smule crawl, men bliver hurtigt forpustede. De kan ikke klare ret mange

baner, simpelthen fordi teknikken er forkert”, fortæller Linette Nellemann Sørensen, som arbejder for at få flere voksne i vandet. ”På klubbens crawl-hold lærer deltagerne den helt rigtige teknik, får lagt nogle uvaner fra sig og får lært at bruge deres kræfter rigtigt”, fortsætter hun.

Det kan du prøve i Viby Svømmeklub Klik ind på: vorespuls.dk/events og find en af de svømmehaller, Viby Svømmeklub underviser i gennem hele uge 3 og prøv klubbens forskellige hold i Borup Aktivitetshus Svømmesal, Lysholmbadet, Maglegårdsbadet samt Sct. Jørgensbadet.

9. JANUAR 2018 l 25 l

l KULTUR l

FolkeKons på Gimle

15 unge studerende fra Danmark, Sverige, Finland og Belgien viser søndag den 14. januar kl. 16, at folkemusikken lever og har det godt. ”FolkeKons” er Syddanmarks Musikkonservatoriums folkemusiklinje og landets eneste af sin slags. FolkeKons drager igen i år på deres årlige vinterturné rundt i Danmark og besøger Folk Roskilde denne søndag eftermiddag.

Fra Sverige, Finland og Belgien Folkemusikuddannelsen favner bredt, men har sit hovedfokus på den danske folkemusik. Koncertprogrammet kan forventes at

præsentere både nykomponeret og traditionel folkemusik. Folk Roskilde får besøg af et 15-mand stort orkester, der består af folkemusiklinjens ni studerende, samt seks studerende fra konservatoriets fællesnordiske folkemusikuddannelse Nordic Master. Her er der studerende fra blandt andet Sverige, Finland og Belgien.

Belgisk sækkepibe Til koncerten vil man kunne høre den bløde lyd af cello, nøgleharpe og violin,

akkorder der flyder ind og ud mellem tonelagene fra harmonika, klaver og bas, samt lyden af fløjte, sang og klarinet, der binder det hele sammen. I år vil man også helt exceptionelt kunne høre den belgiske sækkepibes intense og kraftfulde lyd. Så kom og vær med, når FolkeKons tager publikum med på en helt speciel rej-

VENINDEBRUNCH

FOR 2 PERSONER KR. 250,MÆND ER OGSÅ MEGET VELKOMNE!

LAKSEMOUSSE, TRØFFEL- OG FENNIKELPØLSE, RØRÆG M. BACON OG PURLØG, BRUNCHPØLSER, TALLEGIO OST ~ FRISK FRUGT, GRÆSK YOGHURT M. AKACIEHONNING OG MÜSLI, RABARBERKAGE ~ 2 SLAGS BRØD, 1 GLAS JUICE, KAFFE ELLER TE

Fakta Koncert søndag den 14.januar kl. 16:00. Dørene åbnes kl. 15:30 Sted: Gimle, Helligkorsvej 2 Forsalg: www.roskildebilletten.dk 100 kr. + gebyr 10 kr. Ved døren 125 kr. Ungepris 50 kr.

DRAMA, SANG OG DANS! SceneKunst er en teaterskole for alle 4 – 18 årige.

Skt. Josefs Skole, Frederiksborgvej 10, 4000 Roskilde

Fondens Bro 3 • 4000 Roskilde • 4636 0100 • raadhuskaelderen.dk

TILMELDING: Info@scenekunstskoler.dk WEBSITE: www.scenekunstskoler.dk

GRATIS PRØVEDAG

HUSK BORDBESTILLING

Musikstuderende fra Danmark, Sverige, Finland og Belgien viser deres kunnen inden for folkemusik søndag den 14. januar på Gimle.

WWW.SCENEKUNSTSKOLER.DK

HELE JANUAR FRA KL. 11-12.30

se, hvor både det inderlige, det vilde og det medrivende vil blive udforsket. Samtidig får publikum chancen for at opleve Danmarks og dele af Nordens folkemusikstuderende lige nu, inden de om få år kommer til at pryde den danske folkemusikscene som uddannede professionelle musikere.

NÆSTE PRØVEDAG

13/01 20/01 SceneKunst

nyt maGasin Hvis du ikke allerede har modtaget dit magasin i postkassen, kan du hente det i Gimles Café eller læse det online på gimle.dk

l 26 l 9. januar 2018

KULTURKALENDER Jubilæums nytårskoncert med pomp, pragt og kage Beklager. Wiener Philharmonikernes storslåede og verdensberømte nytårskoncert er for længst veloverstået. For denne gang. Men mindre kan jo heldigvis også gøre det. For 10. år i træk arrangerer Viby Musikforening nemlig deres traditionsrige nytårskoncert i Dåstrup Forsamlingshus. Søndag den 14. januar indtager Køge Byorkester forsamlingshuset – der sædvanen tro er pyntet op til fest og ballade: Med flag, serpentiner, guirlander og hvad der i øvrigt hører sig til. Musikrepertoiret

spænder bredt lige fra marchmusik til de mere klassiske underholdningsgenrer, så der er virkelig noget for enhver smag. Spændvidden er i øvrigt helt i tråd med Viby Musikforenings målsætning. Nemlig at forbedre det aktive musikliv i Viby og omegn – hvilket bl.a. omfatter en visegruppe, flere jazzorkestre samt en harmonikagruppe. Tid: Søndag den 14. kl. 14 Sted: Dåstrup Forsamlingshus

Dobbelt op i Svogerslev

TUNENS OG HAVØRREDENS VANDRING Spændende foredrag med forskere fra DTU om nyt forskningsprojekt med mærkning af havørreder i Roskilde Fjord. Store Børs kl. 18

SPOR En interaktiv dukkeforestilling fortalt af pigen i stumpet kjole og strømpesokker. Alder: 2-5 år. Laboratoriet kl. 15

DEN SYNGENDE KONSUL Jørgen Ledstrup fortæller om sin baggrund og sine mange oplevelser som konsul og attaché. Samtidig krydrer han det med smuk sang undervejs. Vindinge Kultur Center kl. 19.30 LUFTKASTELLER Medlemmer i Kunstnerværkstedet Roskilde udstiller med blandt andet fælles installation med temaet luftkasteller. Indtil 18/1. Galleri Farver Hammers Gård kl. 10-17.30 LYSPUNKTER - MELLEMRUM AF KVIKSAND En stærk, smuk fortælling om familie, venskaber og forviklinger. Indtil 25/1. KunstSmedjen kl. 12-16

UNGEJULEFROKOST Fri entré. INSP! kl. 16-21 GIMLE:DOX Se filmen ”Stay behind - min farfars hemmelige krig” – en dokumentar af Ida Grøn. Gimle kl. 19

Tid: Lørdag den 13. og søndag den 14. Begge dage kl. 14. Sted: Lynghøj Teatersal

Fuzzy’onsmusik i kirken

ATHEN I FORTID OG NUTID Lærere fra gymnasiet deler deres faglige passioner med alle interesserede. Fri entré. Multisalen i Sciencebygningen kl. 19 ROCKGIGANTER OG MIKROBRYG - ROLLING STONES Sex, drugs and rock’n’roll! Hør foredragsholder Mikkel Falk Møller fortælle historien om verdens største rockband. RAGNAROCK kl. 19-21

TORSDAG 11. JANUAR

Tid: Søndag den 14. kl. 14.45-16 Sted: Sankt Jørgensbjerg Kirke

Fra Boserup til Japan Bakker og dale. Skove og skovsøer. Og fjorden, som prikken over det berømte i. Vi har det hele indenfor kommunegrænsen. Og bevæger vi os lidt ud over grænsen – og tilbage igen – kan vi boltre os i den forholdsvis nye nationalpark: ”Skjoldungernes Land.” Nationalparken sætter spot på noget af det allersmukkeste danske natur – sprængfyldt med landskabs- og kulturhistoriske værdier: Smukke gamle godser og mindesmærker m.v. fra en svunden tid! Alt i alt har vi derfor ideelle muligheder for en smuk vandretur – i nærområdet. Det gode ved vandring og vandreture er, at det ikke alene er smukt og berigende for sjælen. Samtidig er det også sundt. Nye undersøgelser har for eksempel påvist, at en god gåtur – i raskt trav – er nogenlunde lige så sundt

LØRDAG 13. JANUAR

ONSDAG 10. JANUAR

Svogerslev Brass Band har siden starten af 1970’erne sat Roskilde Kommune på det musikalske landkort. Godt hjulpet af den lokale skoles teatersal – der har en akustik udover det sædvanlige. Svogerslev Brass Band afholder hele to nytårskoncerter. Nemlig lørdag den 13. januar og søndag den 14. Og det foregår naturligvis i Lynghøj Teatersal.

FUZZY har gennem årtier være et fast og fint indslag på den danske musikscene. Hans musikalske virke spænder fra jazz over filmmusik til eksperimenterende elektronisk musik. Søndag den 14. januar 2018 kl. 14.45 er Fuzzy primus motor ved en nytårskoncert i Sankt Jørgensbjerg Kirke. Koncerten begynder med en introduktion, hvor Fuzzy fortæller om sin musik. Det er blokfløjtenisten Louise Hjorth og organisten Katrine I. Kristiansen, der spiller koncerten ”In The Name of Fuzzy”. I en slags ”remix” af nye og ældre værker har Fuzzy sammen med de to solister skabt et samlet forløb, som både indeholder akustisk musik, værker for elektrofoni og instrumenter og rent elektroniske kompositioner.

TIRSDAG 9. JANUAR

som en løbetur. Så det er både en social og en sund fritidsaktivitet. Men også vandrere kan have udlængsel. Hvad sker der, hvis man skifter Boserup Skov ud med Japan? Det ved Claus Steensbech, der kan fortælle om sin 44 dage lange rejse med telt, vandrestøvler og løbehjul på ”Shikoku 88”. Om mødet de vandrende munke på Shikoku. Om lokalbefolkningen, der giver gaver til pilgrimmene. Om regntid og hedebølger. Du kan også få masser af gode råd, hvis du selv overvejer at vandre i Japan. Tid: Mandag den 15. kl. 19. Sted: Roskilde Bibliotek. Arrangeret af ROSA. Pris: 50 kr.

PATCHWORKCAFÉ Medbring dit patchwork og sy sammen med andre. Jyllinge Bibliotek kl. 18 TYRKIETS HISTORIE Journalist og forfatter Deniz Serinci fortæller om Tyrkiets moderne historie fra 1923 til i dag. Roskilde Bibliotek kl. 19 ”PUB” QUIZ Danes and Internationals alike! Roskilde Bibliotek kl. 19

FREDAG 12. JANUAR MØD ARKIVET Fredage i foråret kan du møde Merete Andersen fra Ramsøegnens Lokalhistoriske Arkiv. Viby Bibliotek kl. 11

DIE HERREN Det danske band, med det tyske navn, der spiller irsk musik på engelsk - på 25. år!! Gimle kl. 21 ROSLIVE (FRA 10 ÅR) Live rollespil i Hyrdehøj Skov. Parkeringspladsen ved Hyrdehøj Skov ved Katedralskolen kl. 9.30-16 FAMILIE- OG MOTIONSORIENTERING Prøv orienteringsløb i Boserup Skov - alle sværhedsgrader. Boserupgård Naturcenter start kl. 13-13.30

SØNDAG 14. JANUAR BRÆTSPILSCAFÉ Nørdklub Roskilde og KulturCosmos arrangere brætspils-café for dig, der er mellem 12 og 99 år. KulturCosmos kl. 12-17

BYTTEMARKED 1. Medbring ting, 2. Fordel dine ting i kategorier. 3. Find det du mangler - alt er gratis. Roskilde Bibliotek kl. 12.30-15 LIDT AF FAR - ALZHEIMER Hør Frederik Lindhardts fortælling om livet sammen med sin demenssyge far; tidligere biskop i Roskilde, Jan Lindhardt. Roskilde Domkirke kl. 15-16 FOLKEKONS PÅ TURNÉ 15 unge studerende fra Danmark, Sverige, Finland og Belgien viser os, at folkemusikken lever og har det godt. Gimle kl. 16 SVANEBLOD Et musikdramatisk stjerneportræt af Erik Bruhn. SVANEBLOD beskriver balletdanserens liv, tanker og dans. Laboratoriet kl. 19.30

MANDAG 15. JANUAR HEMMELIG FILM Tag ægtefællen eller vennen/ veninden under armen og se en god film på biblioteket. Viby Bibliotek kl. 13.30 UGE 02/2018

Dette er et udvalg af events i Roskilde Kommune. Se dem alle i app’en Roskilde LIVE. Se også info om pris og tilmelding i appen.

roskilde.dk

Telefon 4631 3000

9. JANUAR 2018 l 27 l

l KULTUR l

SPOR

Det lille Verdens Teater inviterer de 2-5 årige på eventyr. ”Dengang min bedstefar var dreng, var månen helt glat og uden huller. Det har han selv sagt. En dag fik han lyst til at skyde til måls efter månen, men månen var alt for langt væk, så stenene lavede kun huller og spor på jorden. Så farfar drager ud i sine store grønne gum-

mistøvler for at sætte spor. Hvis I vil, kan I komme med på rejsen. Jeg har sten med til alle”. SPOR er en interaktiv dukkeforestilling fortalt af pigen i stumpet kjole og strømpesokker. Hun er så lille, at hun kan skjule sig

i Bedstefars gummistøvler. SPOR er en poetisk og humoristisk forestilling om bedstefaren, der efter en lang dags rejse sammen med publikum kan lave huller i månen og brede spor ud, som andre børn med fornøjelse kan følge.

MOTOR MILLE fRa RaMasjang

28.01/kl. 12.00/190 kr. + gebyr/fra 3 år Motor Mille gentager succesen og kommer med sit band.

TRYLLEWORKsHOP

04.02/kl. 12.00/80 kr. + gebyr/fra 5 år Lær selv at bruge magi og trylleri.

fasTELaVn

SPOR Teaterstykket opføres lørdag den 13. januar kl. 15.00 på Laboratoriet, Rabalderstræde 10, Roskilde. Billetter kan købes på Roskilde Teaters hjemmeside ww.roskildeteater.dk eller ved indgangen. Varighed: 40 min. Producent: Det Lille Verdens Teater Arrangør: Roskilde teater.

11.02/kl. 12.00/80 kr. + gebyr/fra 3 år Kom med til vores traditionsrige tøndeslagning.

BYg DIn EgEn ROCKgUITaR

25.02/kl. 12.00/80 kr. + gebyr/fra 5 år Byg din egen rockguitar med Makey Makey.

PERLER, PERLER Og PERLER

04.03/kl. 12.00/80 kr. + gebyr/fra 5 år Perlemønstre bliver taget til et nyt niveau, når kreabloggeren Anja Tackas besøger os. T KaMÆLEOnKOnCER

BaBULja

11.03/kl. 12.00/80 kr. + gebyr/fra 3 år Polka, reggae, sørøverskrammel og jazz – håndspillet fra a-z.

CIRKUs WORKsHOP

18.03/kl. 12.00/80 kr. + gebyr/fra 5 år Jongler og lav akrobatiske numre med klovnen Gugge.

Æg ER sKÆg

25.03/kl. 12.00/80 kr. + gebyr/fra 3 år Ægte påskehygge! Vi skal trille, dekorere og finde skjulte æg. T KaMÆLEOnKOnCER

øREHÆngERE

08.04/kl. 12.00/80 kr. + gebyr/fra 4 år Et sprudlende orkester, som tager udgangspunkt i børnenes eget liv, på en sjov, umiddelbar og til tider alvorlig måde.

LaV DInE EgnE sMYKKER

15.04/kl. 12.00/80 kr. + gebyr/fra 5 år Øreringe, vedhæng, halskæder - lav dine egne kreationer.

MaLERVÆRKsTED MED MIa WILaUME

22.04/kl. 12.00/80 kr. + gebyr/fra 5 år Vi skal lave akryl-malerier på akvarelpapir med inspiration fra Cobrakunstens mangfoldige og umiddelbare univers.

HR. sKÆgs sTORE sKOLEsHOW

Månedens kunstnere på Roskilde Bibliotek Kom tæt på 11 lokale kunstnere, som alle har udstillet som Månedens Kunster i løbet af 2017 på tværs af de fem lokalbiblioteker i Roskilde. Formand for Kultur- og Idrætsudvalget Claus Larsen åbner udstillingen onsdag den 17. januar kl. 17.

På udstillingen kan du se værker af Marie Bøgeholdt Jensen, Per Fjord, Ulla Agathon, Kirsten Goldermann, Leif Rasmussen, Anni Frese, Kirsten Valgreen, Dorthe Emilie Røssell, Malene Guassora, Lis Lützhøft og Caroline Piper Hem. Kunstnernes værker kan opleves

i Salen på Roskilde Bibliotek fra den 18.-28. januar. Derudover udstiller kunstnerne tre værker hver i Udsigten på Roskilde Bibliotek fra den 8.-28. januar. Udstillingen er arrangeret af Roskilde Bibliotekerne og www. kulturbasen.dk

29.04/kl. 12.00/150 kr. + gebyr/fra 4 år Tal, bogstaver og en masse sange! !

PÅ KILDEgÅRDEn

sTREETsPORT UDfORDRIngER

06.05/kl. 12.00/80 kr. + gebyr/fra 5 år Fyr den af i Kildegårdens nye gård med streetsport af mange slags.

WafanDE - faMILIEKOnCERT

18.05/kl. 16.30 og 19.30/150 kr. + gebyr/fra 4 år Wafande er klar til at lægge Gimle ned for børn og voksne. Bliv medlem og få det hele til det halve! Medlemskabet koster 200 kr. + gebyr og giver halv pris på entré for op til seks personer – markeret med . Læs mere om Gimle for Børn, køb billetter og medlemskab på gimle.dk/gimle-for-born. Alderen er vejledende.

l 28 l 9. januar 2018

Kursusprogram LOF Roskilde

Forår

2018 Sidste chance ! for tilmelding til LOF´s forårsprogram

Nye kursister tilbydes 10 % rabat på alle vores HOLD (gælder ikke foredrag)

Ring til skoleleder Lise Hansen på 31 25 41 29 og book dit hold, rabatten fås kun ved telefonisk henvendelse.

FOREDRAG – DEN BESVÆRLIGE KÆRLIGHED

Lisbeth Zornig, Mikael Lindholm 20. marts, Roskilde

SPROG

Spansk begynder, tirsdag 17:00-18:50 Italiensk begynder, mandag 16:00 – 17:50

HÅNDARBEJDE

l KULTUR l

Store navne til Gimle for børn

Motormille, Wafande og ikke mindst Hr. Skæg er på plakaten i forbindelse med forårets udgave af søndagsunderholdningen for børn og deres forældre. Af Holger Vincents

”Det er atypisk, at vi kan præsentere tre så store navne. Normalt kan vi præsentere ét landskendt kæmpenavn, men at det er lykkedes at få både Motormille, Wafande og Hr. Skæg på plakaten i samme sæson er fantastisk”, lyder det fra en glad Esben Danielsen, tidligere leder af Gimle og nuværende kasserer i foreningen Gimle for børn, der står bag spillestedets søndagsunderholdning

Hr. Skæg lægger vejen forbi Gimle med sit store skoleshow.

Fra Yt til Nyt med dit tøj, lørdag 10:00 – 14:00 Patchwork, lørdag d. 20. januar 10:00 – 21:00 Strikke – og hækle workshop torsdag 10:00 - 12:00

for børn og deres forældre. Netop Motormille, kendt fra DR-kanalen Ramasjang, indleder Gimle for børn-sæsonen søndag den 28. januar i Tanken, mens Hr. Skæg og Wafanda ligeledes lægger vejen forbi Helligkorsvej i løbet af foråret.

BEVÆGELSE

Yoga i Ågerup, mandag 16:30 – 18:00 Effekt-træning i Gadstrup, fredag 8:15 – 9:30 Yin yoga, mandag 16:30 – 18:00

INSTRUMENTAL

Jazz sammenspil, fredag 13:15 – 15:00

VIRKSOMHED

Iværksætterkursus, tirsdag 18:30 – 21:15 Bliv klogere på internettet, tirsdag 18:30 – 21:15

PERSONLIG UDVIKLING

2 FOR 1 PÅ BUFFET ER TILBAGE

Kontinuitet giver pote

Nye vaner – mere energi, torsdag 17:00 – 19:15

UDFLUGTER

LOF Roskilde har i foråret to spændende udﬂugter

BRUNCHBUFFET før 8900 AFTENBUFFET før 12900

4450 6450

Glostrup , Tlf.: 4343 0390, Hovedvejen 140, 2600 Glostrup Herlev, Tlf.: 4491 4520, Herlev Hovedgade 17, 2730 Herlev City2 Taastrup, Tlf.: 4399 0086, Hveen Boulevard 2, 2630 Taastrup

Ifølge Esben Danielsen er de prominente navne både en tilfældighed og samtidig resultatet af foreningens kontinuerlige arbejde. ”Vi har lavet det her i mange år, samtidig med at vi har nogle rigtig gode rammer hos Gimle. Der er sket det, at kunstnerne efterhånden har kigget os ud

og selv er begyndt at henvende sig”, siger kassereren i Gimle for børn, der samtidig har bemærket, at efterspørgslen er til at tage at føle på hos publikum. Der er således allerede solgt over 400 af de såkaldte medlemskaber, der giver halv pris på alle sæsonens 14 arrangementer. Arrangementer der foruden koncerter også byder på blandt andet kreative værksteder og sport. ”Det helt centrale er, at det er familiearrangementer. Det er ikke meningen, at forældrene bare skal sende deres børn afsted. Idéen er at samle familien”, forklarer Esben Danielsen.

Konkurrence: Vind to billetter til Hr. Skægs Store Skoleshow

2 FOR 1 Besøg på ARGO, torsdag 15. marts 15:45 – 17:30 Folkemøde på Bornholm, lørdag 16. juni 6:00 – 23:50

2018

BRUNCH

2 FOR 1

2018

AFTEN

Den kendte børnetv-vært og musiker gæster Gimle søndag den 29. april kl. 12, og du kan komme med! Paperboy udlodder i samarbejde med Gimle for børn to billetter til showet. Deltag i konkurrencen på Paperboy’s Facebookside.

VINTERHØJSKOLE I ÅGERUP

Uge 9, fra 26. februar – 2. marts 2018 Tema: Global Fattigdom og bæredygtig udvikling, Besøg i FN-Byen

SOMMERHØJSKOLE I JYLLINGE Uge 22, fra 28. maj – 1. juni 2018 Tema: Bønder og Adel Besøg på Gjorslev Gods

Kontakt os gerne og tilmelding www.roskilde.lof.dk, Tlf. 31 25 41 29 Mail: roskilde@lof.dk

Vis kuponen ved bestilling og få 2 for 1 på buffet. Kan ikke kombineres med andre tilbud Gælder ikke take away.

GÆLDER T.O.M. 31. DECEMBER 2018

Priserne angivet i annoncen er pr. person ved anvendelse af 2 for 1 kupon.

Har du ikke modtaget din Paperboy? Kontakt FK distribution via link på Paperboys hjemmeside paperboy.gratis

9. JANUAR 2018 l 29 l

Navne

Erhvervspris i hvid marmor Af Tomas Skov

Erhvervsdirektør Jesper Steen Christensen fra Danske Bank står bag Roskildes nye erhvervspris, som fra næste år uddeles til en virksomhed, der har gjort sig særligt bemærket ved at være udviklingsorienteret, have fokus på CSR eller på anden måde have bidraget til at sætte Roskilde på landkortet.

Lokal kunster ”Jeg tog fat i Jes Nysten fra Roskilde Kunstforening, og han fandt den lokale kunstner og billedhugger Søren Schaarup, som har

formgivet prisen. Da jeg så den første gang, tænkte jeg bare: ’Hold op hvor er den flot!” fortæller erhvervsdirektøren. Det næste års tid skal skulpturen rundt og stå forskellige steder i kommunen, inden den uddeles til en værdig virksomhed ved nytårskuren i januar 2019.

Rundt i kommunen Erhvervsprisen er lavet i såkaldt Carrara-marmor fra Toscana, og med den tunge pris følger også en middag for seks personer i middelalderkælderen under Danske Bank på Stændertorvet. Jesper Steen Christensen vil

præsentere erhvervsprisen til nytårskuren på rådhuset mandag den 15. januar, og herefter er det tanken, at den skal cirkulere rundt i kommunen i 2018, herunder er den afsat en måneds tid til at stå på rådhuset.

Jes Nysten (tv) fra Roskilde Kunstforening har skabt kontakt til billedhuggeren Søren Schaarup, der har formgivet skulpturen. Erhvervsdirektør Jesper Steen Christensen er ualmindeligt godt tilfreds med resultatet. Her trykker de hånd i Palægården.

Ny akupunktør hos Roskilde Rygcenter

FC Roskilde har alt 150 sponsorer.

Nedrivningsfirma forlænger sponsorat til FC Roskilde

LH Hockerup forlænger virksomhedens sponsorat til FC Roskilde med to år. Fodboldtalenterne i FC Roskilde får forlænget den økonomiske støtte til at udleve deres sportsdrømme. Nedrivningsvirksomheden LH Hockerup, der selv har hovedkontor i Roskilde, har nemlig valgt at tegne nyt sponsorat med fodboldklubben på andet år. Pengene kommer primært til at støtte ungdomsholdene U13, U14 og U15. I FC Roskilde er man glad for, at en lokal virksomhed har valgt at støtte op om byens fodboldhold. ”Vi har en sprudlende talentfabrik, hvor vores fokus ligger på at udvikle de unge spillere i klubben. Det er fedt at vide, at LH Hockerup har valgt at tage del i det sociale ansvar og er med til at sikre, at de unge får mulighed for at udvikle deres potentiale”, siger Mads Christian Suhr, der er sponsor- og eventansvarlig i FC Roskilde. LH Hockerup får sammen

med FC Roskildes 150 andre sponsorer mulighed for at komme til hjemmekampe. Samtidig er det med til at bidrage til en fortsat talentfuld klub. ”De bliver en del af et stærkt sponsorfelt, som alle bidrager med penge, der kan gøre lokalsporten og vores unge endnu bedre”, siger Mads Christian Suhr.

”Helt naturligt” LH Hockerup, der står bag flere nedrivninger af kendte og større bygninger i Danmark, vægter det højt, at byens børn og unge har et sted, hvor de kan udvikle deres boldtalenter. Derfor er det vigtigt for Lasse Hockerup at støtte lokalsporten med sponsoratet. ”Det er spændende at følge med i udviklingen af klubbens unge talenter. Derfor har vi også haft stor interesse i fortsat at støtte op om de unges videre udvikling. Fodbolden er en del

af Roskildes identitet og folkesjæl”, siger Lasse Hockerup og tilføjer, at virksomheden har været sponsor, siden hans far var ejer af virksomheden: ”Det er derfor helt naturligt, at min generation bliver ved med at støtte op om vores lokalsport”, slutter han. LH Hockerup har valgt at forlænge sit eksklusive partnerskab til FC Roskilde – et sponsorat der ligger lige under hovedsponsorerne Roskilde Kommune og virksomheden CP, der udlejer materialer til byggepladsindretning.

Roskilde Rygcenter på Stændertorvet byder velkommen til akupunktør Trine Sten Dybdahl, der uddannet inden for Traditionel Chinese Medicin. Den nye akupunktør startede mandag den 8. januar og vil i første omgang praktisere hos Rygcenter Roskilde mandage fra kl. 8-14. Trine Sten Dybdahl har tidligere opnået gode resultater ved behandling af spændinger i ryg og nakke, smerter i kroppen, knæproblemer, gigt, søvnløshed, stress, uro, allergi, hovedpine, igangsættelse af fødsel, styrkelse af immunforsvar, fordøjel-

Trine Sten Dybdahl driver i forvejen virksomheden Nordic Qi Akupunktur i København. Fremover kan man møde hende hver mandag hos Roskilde Rygcenter.

sesproblemer, kvalme, kemolindring og ødemer. Resultater der er opnået ved at inddrage det bedste fra den etablerede og den supple-

rende sundhedsverden i behandlinglen. Trine Sten Dybdahl kommer fra Nordic Health House, København, hvor hun har virksomheden Nordic Qi Akupunktur.

Taksigelse

TAK

BYENS BILLIGSTE

PASFOTO e... De helt rigtig

4 STK.

50,-

BILLEDBUTIKKEN V/BENNIE HANSEN

KØGEVEJ 60, 4000 ROSKILDE, TLF. 40 25 15 92 ÅBENT MANDAG OG TORSDAG KL. 13-16

Der skal herigennem lyde et rungende stort TAK til familie, venner, kunder, kollegaer – og andre, som enten ved personligt fremmøde eller med bud gjorde

Cykelhandler Peter Nielsens - vores mand og fars begravelse meget smuk med et hav af blomster og kranse. Også tak for de mange buketter samt trøstende og omsorgsfulde ord som er modtaget i butikken. Else, Flemming og Carsten Nielsen Roskilde Cykelcenter

l 30 l 9. januar 2018

1. Landets første jernbane blev åbnet, 2. Myggen (forårsager ca. 3 millioner dødsfald om året), 3. 7, 4. I 1972, 5. BATZER & CO, 6. Sct. Croix, Sct. Thomas og Sct. Jan, 7. Rudyard Kipling, 8. Thure Lindhardt, 9. Amazonﬂoden (6800 km), 10. The Square - så samles byen

PaperQuiz

SALG Helene Risum Bladchef helene@paperboy.gratis Tlf: 2332 7119 Nina Holm Mediekonsulent nina@paperboy.gratis Tlf: 2289 9076

Vi går ind i det nye år med spørgsmål på hjertet hver uge fra både Roskilde og verden omkring os. Test dig selv – og vind håneretten over dine venner og familiemedlemmer. Find svarene øverst.

REDAKTION Tomas Skov Redaktør tomas@paperboy.gratis Tlf: 2679 4048 Holger Vincents Journalist holger@paperboy.gratis Tlf: 3052 7408 ADMINISTRATION Patrick Holbek Udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Tlf: 4058 4437 Lone Ovesen Bogholder lone@paperboy.gratis Tlf: 2049 1162 PRODUKTION Trine Frimand Grafiker trine@paperboy.gratis Lotte Jensen Grafiker lotte@paperboy.gratis

1 ✦ DANMARK

2 ✦ DYRERIGET

3 ✦ ROYAL

4 ✦ ROSKILDE

5 ✦ LITTERATUR

Hvilken særlig kontakt blev der skabt mellem København og Roskilde i 1847?

Hvilket er Afrikas farligste dyr?

Hvor mange EU-lande har et monarki?

Hvilket år åbnede RUC?

Hvad hedder Roskildes eneste skønlitterære forlag?

6 ✦ VERDEN

7 ✦ LITTERATUR

8 ✦ KENDTE

9 ✦ NATUR

10 ✦ FILM

Hvad hedder de tre vestindiske øer, der var ejet af Danmarks, men blev solgt til USA for godt 100 år siden?

Hvem har skrevet historien om jungledrengen Mowgli, der bliver opfostret af dyrene i junglen?

Han er født i Roskilde og kendt som skuespiller i fx ’Flammen og Citronen’ og ’Blå Mænd’. Hvad hedder han?

Hvad hedder verdens længste flod?

Hvad hedder den nyeste guldpalmevinder?

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Tryk: OTM Avistryk. Trykoplag: 35.668 eks. Udgiver: Paperboy ApS Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy.

Læsebriller inkl. styrke

Borchsgade 6 C, 1. sal 4000 Roskilde

Fra

598,-

Åbent: mandag-fredag 9-16

Har du ikke modtaget Paperboy? Kontakt FK distribution via link på Paperboys hjemmeside paperboy.gratis Eller ring på telefon

70 10 40 00

ROS TORV 30 · TLF. 46361188 SKOMAGERGADE 3 · TLF. 46361824

9. JANUAR 2018 l 31 l

Fra øverste hylde

egner sig til næsten alle målgrupper. Ikke mindst som mulig rambuk til øget læselyst blandt børn og unge. Der er ingen ventetid, du kan læse så mange du vil og låne dem i syv dage ad gangen.

Af bibliotekar Bente Christiansen på Roskilde Bibliotekerne

Det tilbagelænede digitale liv Biblioteket abonnerer på ret omfattende databaser, der giver alle lånere digitale adgange til sande overflødighedshorn af viden og oplevelser. Vi kalder dem for eBiblioteket. Her præsenterer vi tre, der udmærker sig ved, at du kan slænge dig i sofaen og nyde henholdsvis gode musikdokumentarer, koncerter, cool tegneserier og tykke, lækre magasiner.

QELLO CONCERTS

COMICS PLUS Ubegrænset adgang til tusindvis af digitale illustrerede romaner og tegneserier på smartphone, tablet og PC. Vi taler om over 19.000 tegneserier fra mere end 90 forlag i populære kategorier som action, Sci-Fi, manga, steam punk, superhelte og film/tv-favoritter. Det er titler med Hellboy, Ninjago, My Little Pony, Star Trek, Garfield m.fl. De er på engelsk og

Se dokumentarer og koncertoptagelser med David Bowie, Elvis Presley, Bob Dylan, Beyoncé, Barbra Streisand, Nirvana m.fl. Qello Concerts tilbyder online adgang til mere end 1.500 fuldlængde koncertfilm og musikdokumentarer. Her findes optagelser med de største kunstnere tilbage fra 1920’erne og til nu indenfor mere end 30 forskellige musikgenrer.

Bennies Pletskud

RBDIGITAL RBdigital giver adgang til cirka 400 engelsksprogede magasiner. Udvalget består både af populære ”bladre-magasiner” og mere hardcore fagtidsskrifter. Det er politik, madlavning, geografi, sport, foto, gadges og meget mere. Magasinerne er for eksempel The Economist, Popular Science, National Geographic, Cosmopolitan eller Country Living. Du kan læse så mange du vil og de skal ikke afleveres igen! Bare for en ordens skyld: Du behøver ikke at bruge app til nogen af de tre - de kan også streames. - Find dem på eBiblioteket på www.Roskildebib.dk

Roskilde i billeder Facebookgruppen Roskilde i billeder er oprettet af Kasper Jørgensen, der selv har en passion for fotos fra Roskilde. Fotograﬁerne er en skøn blanding af fotos fra det historiske Roskilde og smukke landskaber til det hurtige snapshot af en Roskildebegivenhed. Er du selv interesseret i foto, så kan du sende en forespørgsel for at blive medlem af gruppen. Skal dit foto i Paperboy, så send en besked til Kasper og giv dit foto et par linjer...

Leg med store vandpytter :-)

Vind et 10 turs ølkort til Klosterkælderen

Fotograf: Kasper Jørgensen

Paperboy sender hver uge fotograf Bennie Hansen fra Billedbutikken på gaden for at ﬁnde ugens pletskud. Er du den heldige på fotoet, så kan du afhente et 10 turs rabatkort til velskænket specialøl på byens ølbar. Værdi 450,-

Rabatkortet kan afhentes hos Klosterkælderen, St. Gråbrøderstræde 23, 4000 Roskilde. Åbent man.-fre. kl. 14-24 - Fredag kl. 12-02 - lørdag kl. 10-02 - Søndag: Lukket

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE TANDLÆGE

BEHANDLING

EL-INSTALLATØR

Tag hånd om dit velvære ●

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil!

ONLINE

●

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Man.-tors.: 8-18 · Fre: 8-16 Tandlægerne i Centrum · v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

ALARM & LÅSE AIA-Tyverialarm • ABA-Brandalarm • Røgkanon Adgangskontrol • Video-overvågning • Hundevagt • Gitter Låse • Vagt tilsyn • Porttelefonanlæg • EDB-sikringswire AUTORISERET RUKO-FORHANDELER OG ISO 9001 GODKENDT Godkendt af forskikringsselskaberne, DBI og SKAFOR Hovedkontor: Industrivej 37 4000 Roskilde Tlf. 70 267 100

www.alarmeksperten.dk

Kranio-sakral behandling

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

- LOKAL ELEKTRIKER - ERHVERV / PRIVAT - KVALITET TIL TIDEN - DØGNVAGT

Smertebehandling med laser

Onlinebooking www.gitteb.dk Nyvej 3, 4621 Gadstrup . 22115049 . gitte@gitteb.dk

REPARATION

TLF. 4636 8446 www.amsbo.dk - Skovbogade 2B, 4000 Roskilde

UNDERVISNING

Roskilde-Computerstue Vi reparerer alle mærker indenfor symaskiner og overlocker, også for institutioner.

Gratis IT-hjælp for seniorer

Kort reparationstid Mulighed for afhentning Kursus tilbydes

Kom til åben IT-Café 16.1. og. 20.2 og 20.3. kl. 13-15.00 5.2 og 5.3. og 9.4. kl. 10-12.00

Parkering foran butikken Områdets største udvalg i Pfaff, Husqvarna, Viking, Bernina, Singer og Janome.

Mød os på

Algade 64 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 12 71 / 20 33 45 49

6129 1459. www.roskilde-computerstue.dk

l 32 l 9. januar 2018

home RO's Torv ønsker alle en glædelig jul og godt nytår i jeres nye hjem

SÆLG DIN BOLIG HOS HOME RO’S TORV

FOR KR. 0

Anne Crone Indehaver home Roskilde RO’s Torv

SÆT DIN BOLIG TIL SALG HOS HOME RO’S TORV INDEN DEN 1. FEBRUAR 2018 OG DELTAG I LODTRÆKNINGEN OM ET GRATIS SALÆR.* Går du i salgstanker, så kontakt HOME Roskilde RO’s Torv på tlf. 38 41 35 00 for en personlig og GRATIS salgsvurdering *Deltagelse forudsætter at formidlingsaftale indgås for min. 6 måneder med home Glostrup, home Taastrup eller home RO’s Torv i periode i perioden 01.10.17 - 31.01.18 samt at boligen er beliggende i postnr. 2600, 2620, 2605, 2625, 2630, 2640, 2635, 4000 eller 4040. Udgifter til rapporter er ikke indbefattet af konkurrencen. Lodtrækningen finder sted 03.02.2018. Præmien kan ikke ombyttes til kontanter. Vinderen får direkte besked og bliver offentliggjort på forretningernes facebookside. Præmien har en værdi mellem 30.000 – 125.000 kr.

ROSKILDE RO’S TORV

GLOSTRUP - ALBERTSLUND

TAASTRUP / HEDEHUSENE

GREVE - KARLSLUNDE

SOLRØD

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE RO’s Torv 1, st. 233, 4000 Roskilde roskilderostorv@home.dk facebook.com/homeroskilderostorv Tlf. 38 41 35 00

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Hovedvejen 126, 2600 Glostrup glostrup@home.dk facebook.com/homeglostrup Tlf. 43 43 41 41

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Taastrup Hovedgade 105, 2630 Taastrup taastrup@home.dk facebook.com/hometaastrup Tlf. 43 99 62 60

v/ Anne Crone og Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Hundige Strandvej 216, 2670 Greve greve@home.dk facebook.com/homegreve Tlf. 43 90 92 00

v/ Anne Crone & Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Solrød Center 48, 2680 Solrød Strand solroed@home.dk facebook.com/homesolroed Tlf. 56 14 38 00

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen